N.L162/9 19.6.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1615/73DELLACOMMISSIONE
del18giugno1973
chefissaperlacampagna1973iprezzidiriferimentodellepesche
periodiefissareunprezzodiriferimentopercia­
scunodiessi;
considerando cheiprezziallaproduzionecorri­
spondonoallamediadeicorsiconstatatineitreanni
precedentiladatadifissazionedelprezzodiriferi­
mentoperunprodottonazionaledefinitonellesue
caratteristiche commerciali ,sulmercatoosuimer­
catirappresentativi situatinellezonediproduzione
aventiicorsipiùbassi,periprodottiolevarietà
checostituisconounaparteconsiderevoledellapro­
duzionecommercializzata durantel'annoopartedi
essoecherispondonoadeterminatirequisitiper
quantoconcerneilcondizionamento ;chelamedia
deicorsiperciascunmercatorappresentativo deve
esserestabilitaescludendoicorsichepossonoessere
consideratieccessivamente elevatioeccessivamente
bassirispettoallefluttuazioninormaliconstatatesu
talemercato;
considerando chelemisureprevistedalpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagna1973,iprezzidiriferimentodelle
pesche(sottovoceex08.07Bdellatariffadoganale
comune),espressiinunitàdicontoper100kgnetti,
sonofissaticomesegueperiprodottidellacatego­
riadiqualitàI,diqualsiasicalibro,presentatiinLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (*),
modificatodaultimodaregolamento (CEE)n.2745/
72(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo1,
considerando che,anormadell'articolo23,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.'1035/72,vengono
fissatiogniannoprimadellacampagnadicommer­
cializzazioneprezzidiriferimentovalidipertuttala
duratadellacampagnaeperl'insiemedellaComu­
nità;
considerando che,datal'importanzadellaprodu­
zionecomunitariadipesche,ènecessariofissareun
prezzodiriferimentopertaleprodotto;
considerando chelacommercializzazione dellepe­
scheraccolteduranteunadeterminatacampagnadi
produzionesiestendedalmesedimaggioalmesedi
ottobre;cheiquantitativiminimiraccoltidurante
ilmesedimaggioelaprimadecadedigiugno,
nonchénelmesed'ottobrenongiustificanolafissa­
zionediprezzidiriferimentopertaliperiodi;che
èpertantoopportunofissareiprezzidiriferimento
soltantoadecorreredall'I1giugnoefinoal30set­
tembre;
considerando che,anormadell'articolo23,paragrafo
2,delregolamento (CEE)n.1035/72,iprezzidirife­
rimentosonofissatisullabasedellamediaaritme­
ticadeiprezziallaproduzionediciascunoStato
membro,mediamaggioratadiunimportocalcolato
inmododatenercontodellespeseditrasportoche
gravanosuiprodotticomunitaridallezonediprodu­
zionefinoaicentridiconsumodellaComunità;
cheoccorrealtresìprendereinconsiderazione l'anda­
mentomediodeiprezzidibaseedeiprezzid'acqui­
sto;
considerando che,datelevariazionistagionalidei
prezzi,èopportunosuddividerelacampagnainpiùimballaggio :
—giugno—finoal20 31,3
—dal21al30 28,8
—luglio 25,0
—agosto 23,5
—settembre 23,0
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuc­
cessivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
11presenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18giugno1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
(1)GUn.L118del20.5.1972 ,pag .1.
(2)GUn.L291del28.12.1972 ,pag .147 .