Regolamento (CEE) n. 729/79 del Consiglio, del 9 aprile 1979, recante applicazione nel settore dell' energia geotermica del regolamento (CEE) n. 1302/78 concernente la concessione di un sostegno finanziario ai progetti di sfruttamento di fonti energetiche alternative



Gazzetta ufficiale n. L 093 del 12/04/1979 pag. 0007 - 0008

edizione speciale greca: capitolo 12 tomo 2 pag. 0007



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/79 DEL CONSIGLIO del 9 aprile 1979 recante applicazione , nel settore dell ' energia geotermica del regolamento ( CEE ) n . 1302/78 concernente la concessione di un sostegno finanziario ai progetti di sfruttamento di fonti energetiche alternative IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1302/78 del Consiglio , del 12 giugno 1978 , concernente la concessione di un sostegno finanziario ai progetti di sfruttamento di fonti energetiche alternative ( 1 ) , in particolare l' articolo 3 , vista la proposta della Commissione , considerando che , tra le fonti energetiche alternative , l ' energia geotermica presenta fin d ' ora interessanti prospettive di sfruttamento , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . Conformemente alle condizioni previste nel regolamento ( CEE ) n . 1302/78 ed alle modalità definite nel presente regolamento , la Comunità può concedere il suo sostegno a progetti di sfruttamento dell ' energia geotermica . 2 . Tale sostegno è concesso a progetti di sfruttamento di fluidi geotermici utilizzati per il riscaldamento di locali d ' abitazione , industriali o altri , per la produzione di elettricità nonchù per l ' impiego del calore ad uso industriale o agricolo . Articolo 2 Il sostegno può essere concesso a progetti di sfruttamento dell ' energia geotermica che includano : - la fase di prospezione o - la fase di prospezione e la fase di utilizzazione del fluido . La fase di prospezione comprende i lavori di perforazione destinati allo sfruttamento commerciale del giacimento . La fase di utilizzazione del fluido comprende gli altri lavori e gli investimenti necessari allo sfruttamento commerciale del giacimento . La fase dello sfruttamento commerciale è definità , per ogni progetto specifico , conformemente all ' articolo 4 , paragrafo 3 . Articolo 3 1 . Il sostegno è concesso sotto forma di contributi finanziari rimborsabili alle condizioni previste al paragrafo 2 ed entro i limiti dell ' importo massimo fissato per il settore dell ' energia geotermica , nell ' articolo unico , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 726/79 del Consiglio , del 9 aprile 1979 , che fissa l ' importo massimo del sostegno da concedere ai sensi del regolamento ( CEE ) n . 1302/78 concernente la concessione di un sostegno finanziario ai progetti di sfruttamento di fonti energetiche alternative ( 2 ) . 2 . Il sostegno non può , in generale , essere superiore al 40 % del costo totale del progetto . La metà del sostegno è rimborsabile , qualora l ' impianto possa essere utilizzato ai fini determinati all ' articolo 1 , paragrafo 2 , sulla base della gestione dimostrativa che ha luogo , in genere , durante il primo anno di sfruttamento commerciale del giacimento . 3 . La parte rimborsabile del sostegno è rimborsata mediante versamenti scaglionati su un periodo massimo di otto anni , a decorrere dal secondo anno di sfruttamento commerciale del giacimento . Le modalità del rimborso sono definite in dettaglio nei contratti che saranno conclusi coi beneficiari a seconda della natura dei progetti . Articolo 4 1 . La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee i bandi di gara relativi ai progetti di sfruttamento dell ' energia geotermica . 2 . Ogni progetto presentano è esaminato dalla Commissione sulla base delle informazioni seguenti che devono essere comunicate dai richiedenti : - descrizione particolareggiata del progetto e tempi di realizzazione , - descrizione dei lavori e ricerche precedentemente svolti , - utilità del progetto per la riduzione della dipendenza energetica e la diversificazione dell ' approvvigionamento , - situazione finanziaria e capacità tecniche del o dei responsabili del progetto , - natura ed entità dei rischi ed economici del progetto , - costo del progetto , sue prospettive di viabilità economica e modalità di finanziamento previste , - in qual misura la realizzazione del progetto possa incoraggiare lo sfruttamento di altri giacimenti geotermici nella Comunità , - indicazione di eventuali aiuti finanziari concessi al progetto dalla Comunità o dagli Stati membri in uno stadio precedente di ricerca e sviluppo ; - indicazione degli altri provvedimenti , previsti o presumibili , di sostegno finanziario degli Stati membri o della Comunità ; - ogni altro elemento che consenta di motivare il sostegno comunitario richiesto ; - forma di pubblicità prevista per i risultati . 3 . In conformità dell ' articolo 6 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1302/78 la Commissione istituisce un comitato consultivo per la gestione di progetti di sfruttamento dell ' energia geotermica , composto da rappresentanti designati dagli Stati membri e presieduto da un rappresentante della Commissione . Tale comitato assiste la Commissione nell ' esame dei fascicoli . I progetti che beneficiano di un sostegno finanziario sono selezionati in conformità all ' articolo 6 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1302/78 . Articolo 5 Il presente regolamento ha una durata di applicazione di cinque anni . Il Consiglio , deliberando su proposta della Commissione , decide se sia opportuno prorogarlo o emendarlo . La Commissione presenta una relazione annuale al Parlamento europeo ed al Consiglio e si riferisce all ' andamento dei lavori dei progetti cui è stato concesso un sostegno finanziario . Articolo 6 1 . Il presente regolamento enta in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . 2 . Esso è applicabile a decorrere dalla Commissione o dal Consiglio , nel caso che esso sia adito in merito , sulla prima serie di progetti in conformità all ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 1302/78 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addì 9 aprile 1979 . Per il Consiglio Il Presidente M . d ' ORNANO ( 1 ) GU n . L 158 del 16 . 6 . 1978 , pag . 3 . ( 2 ) Vedi pag . 2 della presente Gazzetta ufficiale .