9.1.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L5/9
REGOLAMENTO (CEE)N.35/69DELLACOMMISSIONE
dell'8gennaio1969
chefissadeiprezziminimiall'esportazione versoipaesiterzidituberidibegonie
esinningia
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.234/68delConsiglio,
del27febbraio1968,relativoall'attuazionediun'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredelle
pianteviveedeiprodottidellafloricoltura (1),in
particolarel'articolo7,paragrafo1,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1767/68
dellaCommissione ,relativoalregimedeiprezzimi­
nimiall'esportazione versoipaesiterzideibulbi,
tuberierizomidafiore(2),prevedecheiprezzi
minimiall'esportazione perlespecieinoggettode­
vonoesserefissatiogniannoesonoapplicabiliai
prodottidelraccoltodell'annosuccessivoaquello
dellalorofissazione;cheperlacampagnad'esporta­
zionefissatadal1°giugno1969al31maggio1970,
èopportunodifferenziaretaliprezzisecondoipaesi
didestinazione,lecondizionidicommercializzazione ,
icalibrielealtrecaratteristiche delprodotto;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodigestioneperlepianteviveeiprodottidellafloricul­
tura,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezziminimiall'esportazione applicabiliperil
periododal1°giugno1969al31maggio1970sono
fissati,perituberidibegonieesinningia,ailivelli
indicatiall'allegatoI.
Articolo2
Ipaesiterzi,aiqualisiapplicanoiprezziminimi,
sonoclassificatiindiversigruppienumeratiall'alle­
gatoII.
Articolo3
IIpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresente .regolamentoèobbligatoriointuttiisuoidementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,1'8gennaio1969.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
i1)GUn.L55del2.3.1968 ,pag .1.
(*)GUn.L271del7.11.1968 ,pag .7.

N.L5/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.1.69
ALLEGATO I
1969/1970:PREZZIMINIMIALL'ESPORTAZIONE
(u.c.11000p.)
Paesedelgruppo
Prodotto Calibro
I(1)I(2)I(3)II,III(4)II(5)II,III(6)il,mn
BEGONIA
Agrandifiori
sempliciedoppi
128,00115,20102,406+
5/6
4/6
4/5
3/4104,00
85,00
72,00
64,00
42,0098,80
80,75
68,40
60,80
39,9093,60
76,50
64,80
57,60
37,8088,40
72,25
67,20
54,40
35,7080,00
46,0072,00
41,4064,00
36,80
140,00126,00112,006+
5/6
4/6
4/5
3/4120,00
100,00
80,00
72,00
45,00114,00
95,00
76,00
68,40
42,75108,00
90,00
72,00
64,80
40,50102,00
85,00
68,00
61,20
38,2588,00
50,0079,20
45,0070,40
40,00amigliorati :
Undalata-Fimbriata ,Camelia
Flora,Marmorata ,Bouton
Rose
Pendula
CrispaMarginata,Cristata
Erecta,Pietà150,00135,00120,006+
5/6
4/6
4/5
3/4120,00
100,00
80,00
72,00
45,00114,00
95,00
76,00
68,40
42,75108,00
90,00
72,00
64,80
40,50102,00
85,00
68,00
61,20
38,2594,00
54,0084,60
48,6075,20
43,20
5+
3/584,0075,6067,2075,0071,2567,5063,75
Tuberhybrida multiflora : 5+
2,5/5100,0090,0080,0078,0074,1070,2066,30
5+
2,5/5100,0090,0080,0090,0085,5081,0076,50
5+
2,5/5110,0099,0088,00100,0095,0090,0085,00
5+
2,5/5110,0099,0088,00105,0099,7594,5089,25
5+
2,5/5130,00117,00104,00108,00102,6097,2091,80LeFlamboyant
MmeR.Galle,AmiJeanBart
HélèneHarms,PetitHenri
GentsJuweeltje
Commandant Félix
LaMadelon
AliceCrousse,Burgemeester
Max,GrafZeppelin,La
Fayette,PrinsesStéphanie,
Rougetdel'Isle,WillemEysser
EvelyneThavenet
MmeFrêneEisser5+
2,5/5135,00121,50108,00135,00128,25121,50114,75
5+
2,5/5130,00117,00104,00108,00102,60'97,2091,80
5+
2,5/5130,00117,00104,00108,00102,6097,2091,80
5+
2,5/5160,00144,00128,00'150,00142,50135,00127,50
Tuberhybrida M.Maxima 5+
3,5/5
2,5/3,5100,00
66,0090,00
59,4080,00
52,8090,00
60,0085,50
57,0081,00
54,0076,50
51,00
XBertinicompacta 5+
3,5/5
2,5/3,5100,00
66,0090,00
59,4080,00
52,80'90,00
60,0085,50
57,0081,00
54,0076,50
51,00

9.1.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L5/11
(u.c./1000p.)
Paesedelgruppo
Prodotto Calibro
K1)m 1(3)il,m(<)il«II,III(0)II,III(7)
BoliviensisO.Lamarck 5+
3,5/5
2,5/3,5100,0090,0080,00100,0095,0090,0085,00
XBertini:
—talee5+
3/5100,00'90,0080,00100,0095,00'90,0085,00
—daseme 5+
3/566,0059,4052,8060,0057,0054,0051,00
Boliviensis 5+
3/566,0059,4052,8060,0057,0054,0051,00
SINNINGIA (Syn.Gloxinia) 6+
4/6
5/6
4/5130,00
90,00
110,00
80,00123,50
85,50
104,50
76,00117,00
81,00
99,00'
72,00110,50
76,50
93,50
68,00160,00
122,00'144,00
109,80128,00
97,60
(J)SiapplicaapersoneresidentineipaesidelgruppoIche,dal1°giugno1967al31maggio1968,hannoeffettuatonellaComunitàacquistidipro­
dottisottopostialregimedeiprezziminimiall'esportazione perunvaloreinferiorea5.000u.c.
(2)SiapplicaapersoneresidentineipaesidelgruppoIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda
5.000u.c.a10.000u.c.
(3)SiapplicaapersoneresidentineipaesidelgruppoIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda
10.000u.c.opiù.
(4)Siapplicaapersone:
—residentineipaesidelgruppoIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreinferiorea6.000u.c.,
—residentineipaesidelgruppoIIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreinferiorea5.000u.c.
(5)SiapplicaapersoneresidentineipaesidelgruppoIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda
6.000u.c.a12.000u.c.
(6)Siapplicaapersone:
—residentineipaesidelgruppoIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda12.000u.c.a48.000u.c.,
—residentineipaesidelgruppoIIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda5.000u.c.a20.000u.c.
(7)Siapplicaapersone:
—residentineipaesidelgruppoIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda48.000u.c.opiù;
—residentineipaesidelgruppoIIIche,allecondizionidicuialpunto1),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda20.000u.c.opiù.
ALLEGATO 11
RIPARTIZIONE DEIPAESI
GRUPPOII
GranBretagnaGRUPPOI
StatiUniti
CanadaGRUPPOIII
Tuttiipaesiterzi,esclusi
quellideigruppiIeII.