N.L21/20 GazzettaufficialedelleComunità europee 27.1.71
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del16dicembre 1970
checoncedeuncontributo delFondosocialeeuropeoafavoredellaRepubblica italiana
perspeseconcernenti operazioni dinuovasistemazione effettuatedal«Ministero del
lavoroedellaprevidenza sociale»
(FascicoliFSEnn.6723,6724,6755,6756,6757,6758,6760,6761,6763,6769,6801,
6807,6808,6858,6860,6864,6902)
(11testoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(71/63/CEE)
considerando che,dall'esame ditalirichiesteedalla
verificadeirelativielementidifattoecontabili ,è
risultato chelerichieste stessesoddisfano alle
condizioni previstedallavigenteregolamentazione ,
conriservatuttaviachevarilavoratori nonsonostati
rioccupati dopolaloronuovasistemazione secondo
ildispostodell'articolo 7,comma3,delsuddetto
regolamento echeperaltrilavoratori nonèstata
fornitalaprovadellarioccupazione aisensidell'arti­
colo7;chetalicasinonpossonofareoggettodiun
contributo delFondo;
considerando cheilnumerodeisuccitaticasi,lecui
percentuali sonostatedeterminate infunzione dei
risultatidelleverifichepersondaggio eseguitein
conformità delregolamento n.113/63/CEEdella
Commissione ,corrisponde nellerichieste adun
importototalediLit.64.363.549 .
considerando ,diconseguenza ,cheildirittoal
contributo delFondodeveesserericonosciuto perle
spesesostenute dal«Ministero dellavoroedella
previdenza sociale»previadetrazione diunimporto
diLit.64.363.549 echel'importo delcontributo che
ilFondodeveerogare èfissatoinlire
203.814.483 —Lit.64.363.549 =Lit.139.450.934 ;
considerando cheilcomitato delFondosociale
europeo,nelsuopareredel10novembre 1970,è
pervenuto aconclusioni identicheperimotivisopra
indicati,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea,inparticolare l'articolo125,
vistoilregolamento n.9delConsiglioconcernente il
Fondosocialeeuropeo (1),modificato perultimodal
regolamento n.37/67/CEEdelConsiglio (2),in
particolare gliarticoli25e29,
vistoilregolamento n.113/63/CEEdellaCommis­
sionerelativoallemodalità diesameediverifica
dellerichiestedicontributo presentate alFondo
socialeeuropeo (3),
vistelerichieste del19e23giugno,22e29
settembre ,11ottobree1°dicembre 1967,15
gennaio,14e20maggio,26e28giugnoe5ottobre
1968,nonchéquelladel4marzo1969,presentate
dallaRepubblica italianaalfinediottenere il
contributo delFondosocialeeuropeoperdellespese
relativeadoperazioni dinuovasistemazione perun
importototalediLit.203.814.483 ,
vistoilpareredelcomitato delFondosociale
europeodel10novembre 1970,
considerando che,conformemente agliarticoli1e6
delregolamento n.9,lerichiestedicuitrattasi
concernono operazioni dinuovasistemazione effet­
tuatesottolaresponsabilità edacaricodel
-<Ministero dellavoroedellaprevidenza sociale»;
considerando chetalirichieste,checontengono le
indicazioni prescrittedall'articolo 21delregolamento
il.9echesiriferiscono adoperazioni effettuate
duranteilperiododal1°gennaio1966al31
dicembre 1967incluso,sonostatevalidamente
presentate entroiltermineprevistodall'articolo 19
delregolamento n.9;HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
Lerichiestedicontributo presentate alFondosociale
europeodallaRepubblica italianaperdellespese
sostenute dal«Ministero dellavoroedellaprevi­
denzasociale»,concernenti operazioni dinuova
sistemazione effettuate durante ilperiodo 1°
gennaio 1966/31dicembre 1967incluso,sono
conformialledisposizioni regolamentari chediscipli­I1)GUn.56del31.8.1960,pag.1189/60.
(2)GUn.33del24.2.1967,pag.526/67.
f3)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63.

27.1.71 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L21/21
nanoilfunzionamento delFondo,aconcorrenza
dell'importo diLit.139.450.934 .Lapartedirichieste
cheeccedetaleimportononèconforme allesuddette
disposizioni .
Articolo 2
L'importo delcontributo delFondosocialeeuropeo
concessoallaRepubblica italianaèfissatoinLit.
139.450.934 (equivalente a223.121,49 unitàdi
conto).Articolo 3
LaRepubblica italianaèdestinataria dellapresente
decisione .
FattoaBruxelles ,il16dicembre 1970.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI