Regolamento (CEE) n. 1780/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1981/1982, i principali centri d' intervento nel settore dei semi di colza, di ravizzone e di girasole e i prezzi d' intervento applicabili in tali centri



Gazzetta ufficiale n. L 176 del 01/07/1981 pag. 0006



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1780/81 DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1981 che fissa , per la campagna di commercializzazione 1981/1982 , i principali centri d ' intervento nel settore dei semi di colza , di ravizzone e di girasole e i prezzi d ' intervento applicabili in tali centri IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione del 1979 , in particolare l ' articolo 22 , paragrafo 2 , primo comma , visto la prosposta della Commissione , considerando che , conformemente all ' articolo 22 , paragrafo 2 , del regolamento n . 136/66/CEE , occorre fissare per la campagna di commercializzazione 1981/1982 i principali centri d ' intervento per i semi di colza , di ravizzone e di girasole , nonchù i prezzi d ' intervento derivati applicabile in tali centri ; considerando che occorre prendere in considerazione come principali centri d ' intervento le località in cui si trovano i mercati più importanti delle principali zone di produzione ; che occorre altresì prendere in considerazione le località più rappresentative per la trasformazione dei semi , nonchù quelle esterne alle zone di produzione , ma rappresentative per il commercio interno e per l ' esportazione dei semi ; considerando che l ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 1585/80 ( 2 ) stabilisce che i prezzi d ' intervento derivati devono essere fissati a livelli che consentano un ' armonica transizione al regime di prezzi d ' intervento che sarà istituito a decorrere dalla campagna di commercializzazione 1982/1983 ; considerando che l ' esperienza acquisita durante la campagna di commercializzazione 1980/1981 ha dimostrato che occorre mantenere per la campagna di commercializzazione 1981/1982 i principali centri d ' intervento per i semi di colza , di ravizzone e di girasole presi in considerazione durante la campagna precedente , aggiungendovi altri nuovi centri , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 per la campagna di commercializzazione 1981/1982 , i principali centri d ' intervento per i semi di colza , di ravizzone e di girasole , nonchù i prezzi d ' intervento applicabile in tali centri sono fissati come indicato in allegato . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1981 per i semi di colza e di ravizzone e dal 1° settembre 1981 per i semi di girasole . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . $Fatto a Lussemburgo , addì 30 giugno 1981 . Per il Consiglio Il Presidente G . BRAKS ( 1 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 . ( 2 ) GU n . L 160 del 26 . 6 . 1980 , pag . 2 . ALLEGATO Principali centri d ' intervento e prezzi d ' intervento in essi applicabili A . Per i semi colza e di ravizzone Centri * Prezzi d ' intervento in ECU per 100 chilogrammi di semi della qualità tipo * Floreffe * 39,71 * Arhus * 39,71 * Copenaghen * 39,71 * Haderslev * 39,71 * Odense * 39,71 * Duesseldorf * 39,71 * Amburgo * 39,71 * Mannheim * 39,71 * Ratisbona * 38,83 * Komotini * 39,71 * Angres * 39,47 * Auxerre * 39,47 * Bordeaux * 39,71 * Bourges * 39,47 * Châlons-sur-Marne * 39,71 * Chartres * 39,71 * Chateauroux * 39,38 * Digione * 39,47 * Dunkerque * 39,71 * Gennevilliers * 39,71 * La Pallice * 39,47 * Le Pouzin * 38,98 * Lione * 38,98 * Rouen * 39,71 * Sète * 39,25 * Strasburgo * 39,71 * Tolosa * 39,47 * Dublino * 39,71 * Genova * 39,71 * Groninga * 39,71 * Rotterdam * 39,71 * Cambridge * 39,71 * Hull * 39,71 * Liverpool * 39,71 * Oxford * 39,71 * Tilbury * 39,71 * B . Per i semi girasole Centri * Prezzi d 'intervento in ECU per 100 chilogrammi di semi della qualità tipo Komotini * 44,06 * Bordeaux * 44,06 * Bourges * 43,62 * Digione * 43,62 * La Pallice * 43,62 * Le Pouzin * 44,06 * Strasburgo * 44,06 * Tolosa * 43,62 * Genova * 44,06 * Grosseto * 44,06 * Siena * 44,06 * Perugia * 44,06 * Macerata * 44,06 * Campobasso * 44,06 * Foggia * 44,06