Regolamento (CE) n. 2225/2000 della Commissione, del 6 ottobre 2000, che fissa le rese di olive e di olio per la campagna 1999/2000



Gazzetta ufficiale n. L 253 del 07/10/2000 pag. 0024 - 0039



Regolamento (CE) n. 2225/2000 della Commissione del 6 ottobre 2000 che fissa le rese di olive e di olio per la campagna 1999/2000 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2702/1999(2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 11, visto il regolamento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all'aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produttori di olio d'oliva(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1639/98(4), in particolare l'articolo 19, considerando quanto segue: (1) L'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2261/84 dispone che le rese di olive e di olio di cui all'articolo 5, paragrafo 7, del regolamento n. 136/66/CEE, vengano stabilite per zone omogenee di produzione sulla base dei dati forniti dagli Stati membri produttori. La delimitazione delle zone di produzione ha formato oggetto del regolamento (CE) n. 2138/97 della Commissione(5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2224/2000(6). (2) Ai fini della fissazione delle rese di olive e olio d'oliva di cui all'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2261/84, detto regolamento prevede la data limite del 31 maggio per la comunicazione dei dati in questione da parte degli Stati membri. Poiché la Commissione ha ricevuto in ritardo i dati richiesti, elaborati in conformità dell'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2366/98 della Commissione, del 30 ottobre 1998, recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio di oliva per le campagne di commercializzazione dal 1998/99 al 2000/01(7), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1273/1999(8), e tenuto conto della necessità di un esame approfondito per una prima applicazione del dispositivo in causa, le rese suddette possono essere fissate soltanto dopo la data prevista. Le rese in oggetto vanno fissate come indicato in allegato. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le rese di olive e di olio per la campagna 1999/2000 sono stabilite in allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 ottobre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 7. (3) GU L 208 del 3.8.1984, pag. 3. (4) GU L 210 del 28.7.1998, pag. 38. (5) GU L 297 del 31.10.1997, pag. 3. (6) Vedi pagina 16 della presente Gazzetta ufficiale. (7) GU L 293 del 31.10.1998, pag. 50. (8) GU L 151 del 18.6.1999, pag. 12. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA A. ITALIA/ITALIEN/ITALIEN/ΙΤΑΛΙΑ/ITALY/ITALIE/ITALIA/ITALIË/ITÁLIA/ITALIA/ITALIEN >SPAZIO PER TABELLA> B. FRANCIA/FRANKRIG/FRANKREICH/ΓΑΛΛΙΑ/FRANCE/FRANCE/FRANCIA/FRANKRIJK/FRANÇA/RANSKA/FRANKRIKE >SPAZIO PER TABELLA> C. GRECIA/GRÆKENLAND/GRIECHENLAND/ΕΛΛΑΔΑ/GREECE/GRÈCE/GRECIA/GRIEKENLAND/GRÉCIA/KREIKKA/GREKLAND >SPAZIO PER TABELLA> D. ESPAÑA/SPANIEN/SPANIEN/ΙΣΠΑΝΙΑ/SPAIN/ESPAGNE/SPAGNA/SPANJE/ESPANHA/ESPANJA/SPANIEN >SPAZIO PER TABELLA> E. PORTUGAL/PORTUGAL/PORTUGAL/ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ/PORTUGAL/PORTUGAL/PORTOGALLO/PORTUGAL/PORTUGAL/PORTUGALI/PORTUGAL >SPAZIO PER TABELLA>