6.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L330/7
REGOLAMENTO (CEE)N.3148/80DELLACOMMISSIONE
del3dicembre1980
relativoalregimedaapplicarealleimportazioni inFranciadifazzoletti
(categorie19e89)originaridellaMalaysia
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3059/78delConsiglio,
del21dicembre1978,relativoalregimedaapplicare
alleimportazionidialcuniprodottitessilioriginaridi
talunipaesiterzi('),modificatodalregolamento (CEE)
n.1901/80(2),inparticolaregliarticoli11e15,
considerandochel'articolo11delregolamento (CEE)
n.3059/78fissalecondizioniperstabilirelimitiquan­
titativi;cheleimportazioni inFranciadifazzoletti
(categorie19e89),originaridellaMalaysia,hanno
superatoillivellodicuialparagrafo3dellostessoarti­
colo;
considerandoche,conformemente alparagrafo5del
suddettoarticolo11,il5settembre1980èstatanotifi­
cataallaMalaysiaunarichiestadiconsultazione ;che,
aseguitodelleconsultazionicosìavviate,risultaoppor­
tunoassoggettare iprodottiinquestionealimitiquan­
titatividal1980al1982;
considerando che,aisensidelparagrafo13del
suddettoarticolo11,ilrispettodeilimitiquantitativiè
garantitodalsistemadiduplicecontrollosecondole
modalitàfissatenell'allegatoVdellostessoregola­
mento;
considerando cheiprodottiinquestione,esportati
dallaMalaysiafrail1°gennaio1980eladatadi
entratainvigoredelpresenteregolamento ,devono
esseredetrattidallimitequantitativodel1980;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatotessile,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importazioneinFranciadeiprodottidellacategoria
riportatainallegato,originaridellaMalaysia,è
soggettaailimitiquantitativichefiguranonellostesso
allegato,fermorestandoildispostodell'articolo2,para­
grafo1.
Articolo2
1.L'immissioneinliberapraticadeiprodottidicui
all'articolo1,speditidallaMalaysiaversolaFrancia
primadelladatadientratainvigoredelpresenterego­
lamentoenonancoraimmessiinliberapratica,viene
effettuatasuriservadellapresentazione dellapolizza
dicaricoodialtrodocumentocomprovantel'effettiva
spedizioneprimadidettadata.
2.Iprodottispeditidopol'entratainvigoredel
presenteregolamentodallaMalaysiaversolaFrancia
sonosoggettialsistemadiduplicecontrollocontem­
platodall'allegatoVdelregolamento (CEE)n.3059/
78.
3.Aifinidell'applicazionedelparagrafo2,tuttii
quantitatividiprodottispeditidallaMalaysiaadecor­
reredal1°gennaio1980eimmessiinliberapratica
sonodetrattidallimitequantitativostabilitoperil
1980.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsecondo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Essosiapplicafinoal31dicembre1982.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3dicembre1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(')GUn.L365del27.12.1978,pag.1.
(2)GUn.L185del18.7.1980,pag.3.

N.L330/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.12.80
ALLEGATO
Cate­
gorìa
n.Numero
dellatariffa
doganalecomuneCodice
Nimexe
1980Designazione dellemerciStati
membriUnitàLimitiquantitativi
dal1°gennaioal31dicembre
1980 1981 1982
19
8961.05
BI
III
61.05
A61.05-30;99
61.05-20Fazzolettidanasoedataschino :
B.altri:
Fazzolettidanaso,ditessuto,per
unvalorenonsuperiorea15
UCEperkgnetto
Fazzolettidanasoedataschino :
A.ditessutidicotoneedivaloresu­
periorea15UCE/kgnetto
dicui:\
iF1000pezzi2700(•)28502975
1961.05
BI
III
61.05-30 ;99Fazzolettidanasoedataschino :
B.altri:
Fazzolettidanaso,ditessuto,per
unvalorenonsuperiorea15
UCEperkgnettoF1000pezzi1300(J)1350(2)1700(2)
(')Più,periprodotticoncernentisoltantolacategoria89,unaquantitàsupplementare di250000pezziperil1980.
(2)QuestalimitazionequantitativasostituiscequellagiàpubblicatanellaGazzettaufficialen.L149del18giugno1979,sottolacategoria19,F.