28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L146/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1322/72DELLACOMMISSIONE
del23giugno1972
chedeterminagliimportideglielementimobilieidaziaddizionaliapplicabiliduranteil
terzotrimestre1972all'importazione nellaComunitàdellemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,
del28maggio1969,chedeterminailregimedi
scambiapplicabileatalunemercirisultantidalla
trasformazione diprodottiagricoli(l),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.609/72(2),in
particolaregliarticoli6,7e8,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1060/69
delConsiglio,del28maggio1969(3),modificato
dalregolamento (CEE)n.2067/71(4),hafissatoi
quantitatividiprodottidibasechesiconsiderano
entratinellafabbricazione dellemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69;
considerando cheleregoledaseguireperil
calcolodell'elemento mobileapplicabileaciascuna
didettemercisonostabilitenell'articolo6,paragrafi
1e2,delregolamento (CEE)n.1059/69;considerando cheiprezzidientratadelrisovalidi
durantelacampagna1972/1973cheiniziail1°
settembre1972noneranostatifissatidalConsiglio
alladatadel15giugno1972;
considerando che,aisensidell'articolo7,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1059/69,quandouno
deidatidaprendereinconsiderazione perilcalcolo
dell'elemento mobilenonsiastatofissatoil15del
meseprecedenteiltrimestreperilqualel'elemento
mobilestessodeveesseredeterminato ,laCommis­
sioneprocedealcalcolodell'elemento mobilepren­
dendoinconsiderazione ,invecedeldatomancante,
quellocheerastatoutilizzatoperdeterminare
l'elementomobileapplicabileduranteiltrimestrein
corso;
considerando che,tenutocontoditalidisposizionie
senzapregiudiziodell'ulteriore fissazionedell'ele­
mentomobilemodificatoinconformitàdell'articolo
7,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.1059/69,le
mediedeiprezzidientratadaprendereinconsidera­
zioneperimesidiluglio,agostoesettembre1972,
perquantoconcerneiprodottidibasedicui
all'articolo2ditaleregolamento ,sonoleseguenti:
Cereali
(inU.C.1100kg)
Grano
teneroGrano
duroSecai;)OrzoGranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Prezzocomune 11,39413,28310,46810,11010,00422,63012,500
Prodottilattiero-caseari
(inu.c.llOOkg)
Lattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvereBurro
Prezzocomune 116,700 67,000 201,150
(J)GUn.L141del12.6.1969 ,pag .1.
(2)GUn.L75del28.3.1972 ,pag .6.
(3)GUn.L141del12.6.1969 ,pag .7.
(*)GUn.L219del29.9.1971 ,pag .2.

N.L146/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.72
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:melassi
(inU.C.1100kg)
Zuccherobianco Melassi
Prezzocomune27,050 3,200
considerandoche,aisensidell'articolo6,paragrafo
3,primocomma,delregolamento (CEE)n.1059/69,
quando,invirtùdeiregolamentirelativiall'organiz­
zazionecomunedeimercati,unarestituzionealla
produzioneounaiutoèapplicabileintuttigliStati
membriaiprodottidibaseoaiprodottiloro
assimilatiinvirtùdell'articolo3didettoregola­
mento,l'importodell'elementomobilevienecalcolato
nongiàsullamediadeiprezzid'entrata,bensìsul
prezzocherisultadall'applicazione ditalimisure;
chel'articolo3delregolamento (CEE)n.1060/69ha
specificatolemercicuisiapplicanotalidisposizioni ;
considerando che,inconformitàdell'articolo 1,
paragrafo1,primocomma,delregolamenton.371/
67/CEEdelConsiglio,del25luglio1967,chefissale
restituzioniallaproduzionepergliamidi,lafecolae
ilquellmehl(*),modificatoperultimoconregola­
mento(CEE)n.2273/70(2),gliStatimembriaccor­
danounarestituzioneallaproduzionedigranturco
destinatoallafabbricazionedell'amidoedelquell­
mehlparialladifferenza,per100kg,trailprezzodi
entrataditalecerealee6,80unitàdiconto;chea
normadell'articolo14,paragrafo3,secondocomma,
delregolamento (CEE)n.1059/69,nonsitieneconto
nelcalcolodegliimportideglielementimobili,dellamaggiorazione dellarestituzioneaccordatainItalia
conformemente all'articolo 1,paragrafo1,secondo
comma,delregolamenton.371/67/CEE;
considerando che,inconformitàdell'articolo 5del
regolamento (CEE)n.765/68delConsiglio,del18
giugno1968,chefissaleregolegeneraliapplicabili
allarestituzioneallaproduzioneperlozucchero
utilizzatonell'industria chimica(3),modificatocon
regolamento (CEE)n.2723/71(4),lozucchero
biancoutilizzatonellafabbricazione deiprodottidi
cuiall'allegatoIdidettoregolamento è,finoal30
giugno1975,messoadisposizionedell'industria ,
chimicaalprezzodi13,30unitàdicontoper100
kg;
considerando che,perquantoconcerneiprodottidi
basedicuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.
1059/69,lemediedeiprezzicif(eccettuatiiprezzi
speciali)odeiprezzifrancofrontiera,secondoicasi,
presiinconsiderazione perfissareiprelieviapplica­
biliaciascunodiessi,calcolateduranteilperiodo
comprendente imesidiaprileemaggioeiprimi
quindicigiornidelmesedigiugno1972sonole
seguenti:
Cereali
(inU.C./100kg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Tuttigli
Statimembri 5,2976,6394,9375,6175,5629,7298,000
Prodottilattiero-caseari
(inu.c./100kg)
Lattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvereBurro
Tuttigli
Statimembri56,633 70,526 114,749
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido;melassi
(inu.c./100kg)
Zuccherobianco Melassi
TuttigliStatimembri 17,713 3,442
(!)GUn.174del31.7.1967 ,pag .40.
(2GUn.L246del12.11.1970 ,pag .1.(3)GUn.L143del25.6.1968 ,pag .1.
(4)GUn.L282del23.12.1971 ,pag .2.

28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L146/3
considerando chelatariffadoganalecomuneprevede,pertalunemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69,unariscossionemassimachecomprendeundazio
addizionalesuidiversizucchericalcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina(d.a.f.);che
leregoledaseguireperilcalcolodeldazioaddizionalesonofissateall'articolo8,
paragrafi2e3,didettoregolamento ;che,inconformitàdelparagrafo4dellostesso
articolo,laCommissionedeterminaognitrimestresiagliimportideidaziaddizionali,
sialedifferenzedeiprezzirelativialcalcolodeidaziaddizionali ;
considerandochelemediedeiprezzidientratadellefarinedigranoteneroedisegala
daprendereinconsiderazione perimesidiluglio,agostoesettembre1972ammontano
a:
(inu.c.1100kg)
farinadigranotenero Farinadisegala
Prezzocomune 17,337 16,268
chelemediedeiprezzicifpresiinconsiderazione perlafissazionediprelieviapplicabili
allefarineconsiderate,calcolateduranteilperiodocomprendente imesidiaprilee
maggioeiprimiquindicigiornidelmesedigiugno1972,ammontanoa:
(inU.C./100kg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
TuttigliStatimembri 7,167 7,446
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Fattasalvalafissazione,allecondizionipreviste
dall'articolo7,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1059/69,deglielementimobilimodificatiperquanto
riguardalemercicontenentiriso,gliimportidegli
elementimobilidariscuotere,perilperiododal1°
luglioal30settembre1972incluso,all'importazione
nellaComunitàdimercicuisiapplicailsuddetto
regolamento ,sonoquelliindicatiinunitàdiconto
nellatabellachefigurainallegatoI.
Articolo2
Perilperiododal1°luglioal30settembre1972
incluso:a)gliimportideidaziaddizionalisuidiversizuccheri
calcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.),determinatisecondoledisposizionidell'ar­
ticolo8,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1059/69,sonoquelliindicatiinunitàdiconto
nellatabellainallegatoII;
b)ledifferenzedeiprezzirelativeallozucchero
biancoeallefarinedigranoteneroedisegaladi
cuiall'articolo 8,paragrafo2,letteraa),del
regolamento (CEE)n.1059/69sonoquelle
indicateinunitàdicontonellatabellainallegato
III.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT

N.L146/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.72
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATOl—BIJLAGE1(*)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1erjuilletetjusqu'au30septembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Julibis30.September1972
Importideglielementimobiliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°luglioal30settembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievanaf1julitotenmet30september1972vantoe­
passingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen)
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. PI.
17.04BI 5,79289,50 21,19 32,16 3619289,50 20,96
17.04BII 6,73336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
17.04C 13,44 672,00 49,19 74,65 8400672,00 48,65
17.04DIa) 2,46 123,00 9,00 13,66 1538 123,00 8,91
17.04DIb)1 2,73 136,50 9,99 15,16 1706 136,50 9,88
17.04DIb)2 3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00 13,97
17.04DIb)3aa)4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
17.04DIb)3bb)7,39369,50 27,05 41,05 4619369,50 26,75
17.04DIb)4 6,03301,50 22,07 33,49 3769301,50 21,83
17.04DIb)« 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
17.04DIb)6 7,50375,00 27,45 41,66 4688375,00 27,15
17.04Dlb)7 8,13406,50 29,76 45,16 5081406,50 29,43
17.04DIb)8 8,87443,50 32,46 49,27 5544443,50 32,11
17.04DIIa) 11,05 552,50 40,44 61,37 6906552,50 40,00
17.04DIIb)1 11,97 598,50 43,81 66,48 7481598,50 43,33
17.04DIIb)2 13,56 678,00 49,63 75,31 8475678,00 49,09
17.04DIIb)3 12,92 646,00 47,29 71,76 8075646,00 46,77
17.04DIIb)4 11,16 558,00 40,85 61,98 6975558,00 40,40
18.06AI 5,60280,00 20,50 31,10 3500280,00 20,27
18.06Ali 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
(*)Leaéquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangabenindennationalen'WährungenerfolgennurzurInformation .Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo.
Degelijkwtardigheld randebedrageninrekeneenneden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L146/5
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
L8.06AHI 9,34467,00 34,18 51,88 5838467,00 33,81
18.06BI 3,37 168,50 12,33 18,72 2106168,50 12,20
18.06BIIa) 12,49 624,50 45,71 69,37 7806624,50 45,21
18.06BIIb) 18,03 901,50 65,99 100,14 1126990:1,50 65,27
18.06CI 11,15 557,50 40,81 61,93 6969557,50 40,36
18.06CIIa)1 4,20 210,00 15,37 23,33 2625210,00 15,20
18.06CIIa)2 5,14257,00 18,81 28,55 3213257,00 18,61
18.06CUb)1 10,21 510,50 37,37 56,71 6381510,50 36,96
18.06CIIb)2 12,52 626,00 45,82 69,54 7825626,00 45,32
18.06CUb)3 14,83 741,50 54,28 82,37 9269741,50 53,68
18.06CIIb)4 17,60 880,00 64,42 97,75 11000880,00 63,71
18.06Dla) 8,19409,50 29,98 45,49 5119409,50 29,65
18.06DIb) 8,19409,50 29,98 45,49 5119409,50 29,65
18.06DIIa)1 12,06 603,00 44,14 66,98 7538603,00 43,66
18.06DIIa)2 12,06 603,00 44,14 66,98 7538603,00 43,66
18.06DIIb)1 40,18 2009,00 147,06 223,17 251132009,00 145,45
18.06DIIb)2aa)20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
18.06DIIb)2bb)40,18 2009,00 147,06 223,17 251132009,00 145,45
18.06DIIc)1fRegimedun021.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
iVedereregimedeln.21.07FdaVIâIX
1Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2fRégimedun021.07FVIàIX
IRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
JVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX[Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A8,76438,00 32,06 48,65 5475438,00 31,71
19.01B7,14357,00 26,13 39,66 4463357,00 25,85
19.02A
19.02Bla)18,94
i1,52447,00
76,0032,72
5,5649,65
8,445588
950447,00
76,0032,36
5,50
19.02Bla)2aa) 5,73286,50 20,97 31,83 3581286,50 20,74
19.02Bla)2bb) 8,99449,50 32,90 49,93 S619449,50 32,54
19.02BIb)1 3,05 152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
19.02BIb)2 7.37368,50 26,97 40,93 4606368,50 26,68
19.02BIc)1 3,55177,50 12,99 19,72 2219177,50 12,85

N.L146/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.72
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.02BIc)2 4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
19.02BId)1 6,47323,50 23,68 35,94 4044323,50 23,42
19.02BId)2 4,35217,50 15,92 24,16 2719217,50 15,75
19.02BIe)1 10,06 503,00 36,82 55,88 6288503,00 36,42
19.02BIe)2 10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
19.02BIf)1 1,70 85,00 6,22 9,44 1063 85,00 6,15
19.02BIf)2 10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
19.02BIg)2,34 117,00 8,56 13,00 1463 117,00 8,47
19.02BIIa) 11,53 576,50 42,20 64,04 7206576,50 41,74
19.02BIIb)19,37 968,50 70,89 107,58 12106968,50 70,12
19.03A11,10 555,00 40,63 61,65 6938555,00 40,18
19.03BI11,10 555,00 40,63 61,65 6938555,00 40,18
19.03BII10,73 536,50 39,27 59,60 6706536,50 38,84
19.042,34117,00 8,56 13,00 1463 117,00 8,47
19.05A 9,46 473,00 34,62 52,54 5913 473,00 34,25
19.05B 22,45 1122,50 82,17 124,69 140311122,50 81,27
19.05C 15,09754,50 55,23 83,81 9431754,50 54,63
19.06 7,97398,50 29,17 44,27 4981398,50 28,85
19.07A 7,74 387,00 28,33 42,99 4838387,00 28,02
19.017B 10,24 512,00 37,48 56,87 6400512,00 37,07
19.07C 25,00 1250,00 91,50 138,85 15625 1250,00 90,50
19.07DI 4,57228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
19.07DII 8,11405,50 29,68 45,04 5069405,50 29,36
19.08AI 7,23361,50 26,46 40,16 4519361,50 26,17
19.08AII 7,87393,50 28,80 43,71 4919393,50 28,49
19.08AIII 8,52426,00 31,18 47,32 5325426,00 30,84
19.08BIa) 4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
19.08BIb) 8,40420,00 30,74 46,66 5250420,00 30,41
19.08Bna) 3,41170,50 12,48 18,94 2131170,50 12,34
19.08Bllb)1 5,75287,50 21,05 31,94 3594287,50 20,82
19.08Bllb)2 16,12 806,00 59,00 89,53 10075806,00 58,35
19.08BIIc)1 6,68 334,00 24,45 37,10 4175 334,00 24,18
19.08BIIc)2 17,05 852,50 62,40 94,70 10656852,50 61,72

N.L146/7 28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/RE
Luxembourg Nederland Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France Italia
FB DM FF Lit. Flux. FI.
L9.08BIId)1 8,08 404,00 29,57 44,88 5050 404,00 29,25
L9.08BIId)2 18,45 922,50 67,53 102,47 11531 922,50 66,79
19.08BIIIa)1 5,98 299,00 21,89 33,21 3738299,00 21,65
19.08BIIIa)2 18,94 947,00 69,32 105,20 11838947,00 68,56
19.08BIIIb)1 7,38369,00 27,01 40,99 4613369,00 26,72
19.08BIIIb)2 17,74 887,00 64,93 98,53 11088 887,00 64,22
19.08BIIIc)1 9,71485,50 35,54 53,93 6069485,50 35,15
19.08BIIIc)2 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
19.08BIVa)1 8,54 427,00 31,26 47,435338427,00 30,91
19.08BIVa)2 15,45 772,50 56,55 85,819656772,50 55,93
19.08BIVb)1 9,08454,00 33,23 50,435675454,00 32,87
19.08BIVb)2 18,44 922,00 67,49 102,4211525922,00 66,75
19.08BVa) 10,24 512,00 37,48 56,87 6400512,00 37,07
19.08BVb) 10,32 516,00 37,77 57,32 6450516,00 37,36
21.01AII 6,16308,00 22,55 34,21 3850 308,00 22,30
21.01BII 11,01 550,50 40,30 61,15 6881550,50 39,86
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,44 222,00 16,25 24,66 2775 222,00 16,07
21.07AII 22,45 1122,50 82,17 124,69 140311122,50 81,27
21.07Am 11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
7.1.07BI 4,39219,50 16,07 24,38 2744219,50 15,89
21.07BIIa) 2,72 136,00 9,9615,11 1700 136,00 9,85
21.07BIIb) 7,71385,50 28,22 42,82 4819 385.50 27,91
21.07CI 3,37168,50 12,33 18,72 2106168,50 12,20
21.07CIIa) 12,49 624,50 45,71 69,37 7806624,50 45,21
21.07CIIb) 18,03 901,50 65,99 100,14 11269901,50 65,27
21.07DIa)1 9,33466,50 34,15 51,82 5831466,50 33,77
21.07DIa)2 41.56 2078,00 152,11 230,83 25975'2078,00 150,45
21.07DIb)1 0,83 41,50 3,04 4,61 519 41,50 3,00
21.07DIb)2 5,08254,00 18,59 28,22 3175254,00 18,39
21.07DIb)3 36,94 1847,00 135,20 205,17 23088 1847,00 133,72
21.07DIIa)1 ,10,37 518,50 37,95 57,60 6481518,50 37,54

N.L146/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.72
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
FI.
21.07DIIa)2 15,03 751,50 55,01 83,48 9394751,50 54,41
21.07DIIa)3 19,18 959,00 70,20 106,53 11988 959,00 69,43
21.07DIIa)4 27,47 1373,50 100,54 152,57 171691373,50 99,44
21.07DIIb) 46,172308,50 168,98 256,44 288562308,50 167,14
21.07E 27,70 1385,00 101,38 153,85 173131385,00 100,27
21.07FIa)2aa) 3,41170,50 12,48 18,94 2131170,50 12,34
21.07FIa)2bb)5,12256,00 18,74 28,44 3200256,00 18,53
21.07FIa)2cc) 6,83341,50 25,00 37,94 4269341,50 24,72
21.07FIb)1 1,31 65,50 4,79 7,28 819 65,50 4,74
21.07FIb)2aa) 4,35217,50 15,92 24,16 2719217,50 15,75
21.07FIb)2bb)6,06 303,00 22,18 33,66 3788 303,00 21,94
21.07FIb)2cc) 7,76 388,00 28,40 43,10 4850 388,00 28,09
21.07FIc)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456 116,50 8,43
21.07FIc)2aa) 5,75287,50 21,05 31,94 3594287,50 20,82
21.07FIc)2bb)7,46 373,00 27,30 41,43 4663 373,00 27,01
21.07FIc)2cc) 8,74 437,00 31,99 48,54 5463 437,00 31,64
21.07FId)1 4,20210,00 15,37 23,33 2625210,00 15,20
21.07FId)2aa) 7,62381,00 27,89 42,32 4763381,00 27,58
21.07FId)2bb) 8,90445,00 32,57 49,43 5563445,00 32,22
21.07FIe)1 7,47373,50 27,34 41,49 4669373,50 27,04
21.07FIe)2 9,18459,00 33,60 50,99 5738459,00 33,23
21.07FIf) 8,87443,50 32,46 49,27 5544443,50 32,11
21.07FIIa)1 9,23461,50 33,78 51,27 5769461,50 33,41
21.07FIIa)2aa)12,65 632,50 46,30 70,26 7906632,50 45,79
21.07FUa)2bb)14,36 718,00 52,56 79,76 8975718,00 51,98
21.07FIIa)2cc)16,06 803,00 58,78 89,20 10038 803,00 58,14
21.07FIIb)1 10,54 527,00 38,58 58,54 6588527,00 38,15
21.07FIIb)2aa)13,58 679,00 49,70 75,43 8488679,00 49,16
21.07FIIb)2bb)15,29 764,50 55,96 84,92 9556764,50 55,35
21.07FIIc)1 11,57 578,50 42,35 64,26 7231578,50 41,88
21.07FIIc)2aa)14,98 749,00 54,83 83,20 9363749,00 54,23
21.07FIIc)2bb)16,26 813,00 59,51 90,31 10163 813,00 58,86
21.07Fnd)1 13,44 672,00 49,19 74,65 8400672,00 48,65

28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L146/9
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatone—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
Belgiè
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
FI.
21.07 F11d)2 16,42 821,00 60,10 91,20 10263 821,00 59,44
21.07 File ) 16,24 812,00 59,44 90,20 10150 812,00 58,79
21.07 FIIIa)1 18,47 923,50 67,60 102,59 11544 923,50 66,86
21.07 FIIIa)2aa) 21,88 1094,00 80,08 121,53 13675 1094,00 79,21
21.07 FIIIa)2bb) 23,59 1179,50 86,34 131,02 14744 1179,50 85,40
21.07 FIIIb)1 19,78 989,00 72,39 109,86 12363 989,00 71,60
21.07 FIIIb)2 22,82 1141,00 83,52 126,75 14263 1141,00 82,61
21.07 FUI c)1 20,80 1040,00 76,13 115,53 13000 1040,00 75,30
21.07 FUI c)2 23,79 1189,50 87,07 132,13 14869 1189,50 86,12
21.07 Filid)1 22,67 1133,50 82,97 125,91 14169 1133,50 82,07
21.07 FUId)2 23,95 1197,50 87,66 133,02 14969 1197,50 86,70
21.07 FIII 24,07 1203,50 88,10 133,69 15044 1203,50 87,13
21.07 FIVa)1 27,70 1385,00 101,38 153,85 17313 1385,00 100,27
21.07 FIVa)2 31,12 1556,00 113,90 172,85 19450 1556,00 112,65
21.07 FIVb)1 29,01 1450,50 106,18 161,13 18131 1450,50 105,02
21.07 FIVb)2 31,21 1560,50 114,23 173,35 19506 1560,50 112,98
21.07 FIVc) 30,04 1502,00 109,95 166,85 18775 1502,00 108,74
21.07 FVa)1 41,56 2078,00 152,11 230,83 25975 2078,00 150,45
21.0(7 FVa )2 42,41 2120,50 155,22 235,55 26506 2120,50 153,52
21.07FVb ) 42,49 2124,50 155,51 236,00 26556 2124,50 153,81
21.07 FVia )1 43,20 2160,00 158,11 239,94 27000 2160,00 156,38
21.07 FVIa)2 46,61 2330,50 170,59 258,88 29131 2330,50 168,73
21.07 FVIb)1 45,07 2253,50 164,96 250,33 28169 2253,50 163,15
21.07 FVIb)2 47,63 2381,50 174,33 264,55 29769 2381,50 172,42
21.07 FVIc) 47,40 2370,00 173,48 263,27 29625 2370,00 171,59
21.07 FVIIa)1 66,53 3326,50 243,50 369,52 41581 3326,50 240,84
21.07 FVIIa)2 68,48 3424,00 250,64 380,35 42800 3424,00 247,90
21.07 FVIIb)1 68,40 3420,00 250,34 379,91 42750 3420,00 247,61
21.07 FVIIb)2 68,56 3428,00 250.93 380,80 42850 3428,00 248,19
21.07 FVIII a) 85,54 4277,00 313,08 475,11 53463 4277,00 309,65
21.07 FVIIIb) 86,47 4323,50 316,48 480,27 54044 4323,50 313,02
21.07 FIX 103,68 5184,00 379,47 575,86 64800 5184,00 375,32

N.L146/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.11
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgièDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
22.02«I1,76 88,00 6,44 9,78 1100 88,00 6,37
22.02BII3,70 185,00 13,54 20,55 2313185,00 13,39
22.02BIII 6,94 347,00 25,40 38,55 4338 347,00 25,12
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)12,13 106,50 7,80 11,83 1331 106,50 7,71
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04Cinb)1 3,03 151,50 11,09 16,83 1894151,50 10,97
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 2,34 117,00 8,56 13,00 1463 117,00 8,47
-5.05BI 0,59 29,50 2,16 3,28 369 29,50 2,14
35.05BII 1,18 59,00 4,32 6,55 738 59,00 4,27
35.05Bm 1,87 93,50 6,84 10,39 1169 93,50 6,77
35.05BIV 2,34 117,00 8,56 13,00 1463 117,00 8,47
38.12AIa) 1,18 59,00 4,32 6,55 738 59,00 4,27
38.12AIb) 1,63 81,50 5,97 9,05 1019 81,50 5,90
38.12AIc) 1,99 99,50 7,28 11,05 1244 99,50 7,20
38.12AId) 2,34117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47

28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L146/11
ANNEXEU—ANHANGU—ALLEGATO II—BIJLAGEII(J)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1erjuilletjusqu'au30septembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Julibis30.September1972
Importideidaziaddizionaliall'importazione nellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°luglioal30settembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievanaf1julitotenmet30september1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgdergoederen)
UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C4,20 210,0015,3723,332625210,0015,20
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 2,34 117,008,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)2 3,27 163,5011,9718,16 2044163,5011,84
17.04DIb)3aa) 4,20 210,0015,3723,332625210,0015,20
17.04DIb)3bb) 4,20 210,0015,3723,332625210,0015,20
17.04DIb)4 5,14 257,0018,8128,55 3213257,0018,61
17.04DIb)5 6,07 303,5022,2233,71 3794303,5021,97
17.04DIb)6 7,00 350,0025,6238,884375350,0025,34
17.04DIb)7 7,94 397,0029,0644,104963397,0028,74
17.04DIb)8 8,87 443,5032,4649,27 5544443,5032,11
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 2,34 117,008,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIIb)2 3,74 187,0013,6920,77 2338187,0013,54
17.04DIIb)3 5,60 280,0020,5031,103500280,0020,27
17.04DIIb)4 7,47 373,5027,3441,494669373,5027,04
18.06BI 2,34 117,008,5613,001463117,00 8,47
18.06BIIa) 1,87 93,506,8410,39 116993,506,77
18.06BIIb) 1,87 93,506,8410,39 116993,506,77
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
C)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo.DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden WertangabenindennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden,uitgedruktinnationalemuntwaarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

N.L146/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.72
UC/REEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatPositiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
Belgiè
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Mederìand
FI.
18.06CIIa)1 4,20 210,0015,3723,33 2625210,0015,20
18.06CIIa)2 5,14 257,0018,8128,55 3213257,0018,61
18.06CIIb)1 5,14 257,0018,8128,55 3213257,0018,61
18.06CIIb)2 5,14 257,0018,8128,55 3213257,0018,61
18.06CIIb)3 4,67 233,5017,0925,94 2919233,5016,91
18.06CIIb)4 4,67 233,5017,0925,942919233,5016,91
18.06DIa) 0,93 46,503,405,16 58146,50 3,37
18.06DIIa)1 4,67 233,5017,0925,94 2919233,5016,91
18.06DIIb)2aa) 5,14 257,0018,8128,55 3213257,0018,61
19.07A 8,82441,0032,2848,99 5513441,0031,93
19.07B 12,20610,0044,6567,767625610,0044,16
19.08BIa) 4,67 233,5017,0925,94 2919233,5016,91
19.08BIb) 8,41 420,5030,7846,71 5256420,50 30,44
19.08BIIa) 4,07203,5014,9022,61 2544203,5014,73
19.08BIIb)1 2,34 117,00 8,5613,001463117,008,47
19.08BIIb)2 2,34 117,008,5613,00 1463117,00 8,47
19.08BIIc)1 3,27 163,5011,9718,16 2044163,5011,84
19.08BIIc)2 3,27 163,5011,9718,16 2044163,5011,84
19.08BIId)1 4,67 233,5017,0925,942919233,5016,91
19.08BIId)2 4,67 233,5017,0925,94 2919233,5016,91
19.08BIIIa)1 7,12356,0026,0639,554450356,0025,77
19.08BIIIa)2 7,12356,0026,0639,55 4450356,0025,77
19.08Bmb)1 1,40 70,005,127,78 87570,005,07
19.08BIIIb)2 1,40 70,005,127,78 87570,005,07
19.08BIIIc)1 3,74 187,0013,6920,77 2338187,0013,54
19.08BIIIc)2 3,27 163,5011,9718,16 2044163,5011,84
19.08BIVa)1 10,17508,50 37,2256,49 6356508,5036,82
19.08BIVa)2 10,17508,5037,2256,496356508,5036,82
19.08BIVb)1 1,40 70,005,127,78 87570,005,07
19.08BIVb)2 0,93 46,503,405,1758146,50 3,37
19.08BVa) 12,20610,0044,6567,767625610,0044,16
19.08BVb) 0,93 46,503,405,1758146,503,37

28.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L146/13
ANNEXEIII—ANHANGIII—ALLEGATO UI—BIJLAGEUI
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1erjuilletetjusqu'au30sep­
tembre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement
(CEE)n«1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Julibis30.September1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°luglioal30settembre
1972,perl'applicazione delledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n1059/69
Prijsverschillen waarmedevanaf1julitotenmet30september1972rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
Belgiè
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
LitLuxembourg
Flux.Nederland
FI.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker9,34 467,00 34,18 51,88 5838 467,00 33,81
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe10,17 508,50 37,22 56,49 6356508,50 36,82
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge8,82 441,00
i32,28 48,99 5513 441,00 31,93