18.1.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L13/13
REGOLAMENTO (CEE)N.89/80DELLACOMMISSIONE
del15gennaio1980
relativoalregimecomuneapplicabilealleimportazionidialcuniprodottitessili
originaridelleFilippine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3059/78delConsiglio,
del21dicembre1978,relativoalregimecomuneda
applicarealleimportazionidialcuniprodottitessili
originariditalunipaesiterzi(1),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.2143/79(2),inparticolaregli
articoli11e15,
considerandochel'articolo11delregolamento (CEE)
n.3059/78fissalacondizioniperstabilirelimitiquan­
titativi;cheleimportazioninellaComunitàdialcuni
prodottitessili,originaridelleFilippine,hannosupe­
ratoillivellodicuialparagrafo2dellostessoarti­
colo;
considerandoche,conformemente alparagrafo5di
dettoarticolo11,indata17luglio,6e25settembre
1979sonostatenotificaterichiestediconsultazioni ;
che,inseguitoalleconsultazionicosìavviate,èoppor­
tunoassoggettare iprodottiinquestionealimitiquan­
titatividal1980al1982;
considerandoche,aisensidelparagrafo13didetto
articolo,ilrispettodeilimitiquantitativiègarantito
dalsistemadiduplicecontrollosecondolemodalità
fissatenell'allegatoVdelregolamento (CEE)n.
3059/78;
considerando cheiprodottiinquestione,esportati
dalleFilippinefrail1°gennaio1980eladatadi
entratainvigoredelpresenteregolamento ,devono
esseredetrattidallimitequantitativodel1980;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatotessile,HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importazionenellaComunitàdeiprodottidellecate­
gorieriportateinallegato,originaridelleFilippine,è
soggettaailimitiquantitativichefiguranonellostesso
allegato,fermorestandoildispostodell'articolo2,para­
grafo1.
Articolo2
1.L'immissioneinliberapraticadeiprodottidicui
all'articolo1,speditidalleFilippineversolaComunità
primadelladatadientratainvigoredelpresenterego­
lamentoenonancoraimmessiinliberapratica,viene
effettuatasuriservadellapresentazionedellapolizza
dicaricoodialtrodocumentocomprovantel'effettiva
spedizioneduranteilperiodoconsiderato .
2.Iprodottispeditidopoladatadientratain
vigoredelpresenteregolamentodalleFilippineverso
laComunitàsonosoggettialsistemadiduplice
controllocontemplatodall'allegatoVdelregolamento
(CEE)n.3059/78.
3.Aifinidell'applicazionedelparagrafo2,tuttii
quantitatividiprodottispeditidalleFilippineadecor­
reredal1°gennaio1980eimmessiinliberapratica
sonodetrattidallimitequantitativostabilitoperil
1980.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsecondo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Essosiapplicafinoal31dicembre1982.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15gennaio1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(»)GUn.L365del27.12.1978,pag.1.
MGUn.L248del2.10.1979,pag.1.

N.L13/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.1.80
ALLEGATO
Cate­
goriaNumero
della
tariffaCodice
Nimexe
(1979)DesignazionedellemerciStati
membriUnitàLimitiquantitativi
dal1"gennaioal31dicembre
1980 1981 1982
661.01 IndumentiesterniperuomoeperD1000pezzi 1635 1694 1755
BVd)1li ragazzo: F\ 130135 141
2IIIl IIl 202122
3\I BNLI 651677704
e)1\ UK 265282300
2II IRLli 9910
3\DK 909497
61.02 Indumentiesterniperdonna,perragazzaCEEI 280029123029
BIIe)6aa)Il eperbambini:l
bb)
cc)
B.altri:\ 61.01-62;64;Calzoncini,shortsepantaloni,tessuti, I 66;72;74;peruomoeperragazzo;pantaloni\
76 tessuti,perdonna,perragazzaeperl III bambini,dilana,dicotoneodifibrel
61.02-66;68;tessilisinteticheoartificiali I
72
861.03 Sottovesti(biancheriadadosso)peruomoD1000pezzi 1400 1456 1515
A eperragazzo,compresiicolli,colletti,F 189197204
sparatiepolsini: I 350364379
BNL 450468487
UK 276287298
61.03-11;15;Camicieecamicette,tessute,perIRL\ 353638 \ 19 uomoeperragazzo,dilana,diDK\ 100104108
cotoneodifibretessilisinteticheo
artificialiCEE 28002912 3029
2161.01 IndumentiesterniperuomoeperD1000pezzi 1317 1325 1331
BIV ragazzo: F\ 250282316II| I 90104119
61.02 Indumentiesterniperdonna,perragazzaBNL 150169190
BIId) eperbambini: UK 450492535 \ IRL\ 8910
B.altri:DK 858790
61.01-29;31;Eskimo;giaccheaventoegiubbottiCEE 235024682591
32 conosenzacappuccioesimili,I tessuti,dilana,dicotoneodifibre\
61.02-25;26;tessilisinteticheoartificiali\
28