Regolamento (CEE) n. 108/76 del Consiglio, del 19 gennaio 1976, che stabilisce le norme generali relative alla determinazione, nel settore della pesca, delle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 020 del 28/01/1976 pag. 0045 - 0045

edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0087



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 108/76 DEL CONSIGLIO del 19 gennaio 1976 che stabilisce le norme generali relative alla determinazione , nel settore della pesca , delle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , in particolare l ' articolo 11 , paragrafo 4 , vista la proposta della Commissione , considerando che , per assicurare ai produttori nelle zone di sbarco molto distanti dei principali centri di consumo della Comunità l ' accesso ai mercati in condizioni soddisfacenti , al prezzo di ritiro di cui all ' articolo 11 , paragrafo 4 , primo comma , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 , possono essere applicati per tali coefficienti correttivi ; considerando che è opportuno fissare le norme generali relative alla determinazione di tali zone di sbarco ; considerando che le distanze fra le zone di sbarco e i centri di consumo , le condizioni specifiche di trasporto , la situazione strutturale di talune zone e la struttura della domanda e dell ' approvvigionamento rappresentano elementi che possono ostacolare l ' accesso ai mercati , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La determinazione delle zone di sbarco di cui all ' articolo 11 , paragrafo 4 , seconda comma , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 deve essere effettuata tenendo conto : - delle distanze fra le zone di sbarco e i principali centri di consumo della Comunità , - delle condizioni specifiche di trasporto che possono impedire di accedere ai mercati in condizioni soddisfacenti , - della situazione strutturale particolare di alcune che potrebbe pregiudicare il normale smercio della produzione , - della struttura della domanda o dell ' approvvigionamento , in particolare delle condizioni in cui può essere garantito l ' equilibrio dell ' approvvigionamento del mercato della Comunità . Articolo 2 1 . Il regolamento ( CEE ) n . 135/73 del Consiglio , del 15 gennaio 1973 , che stabilisce le norme generali relative alla determinazione , nel settore della pesca , delle zone di sbarco molto distanti dai principali centri di consumo della Comunità ( 2 ) , è abrogato . 2 . I riferimenti al regolamento abrogato a norma del paragrafo 1 devono intendersi come riferimenti al presente regolamento . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1° febbraio 1976 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 19 gennaio 1976 . Per il Consiglio Il Presidente J . HAMILIUS ( 1 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 2 ) GU n . L 18 del 23 . 1 . 1973 , pag . 1 .