31.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L27/13
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del22dicembre1967
relativaallaconcessionediuncontributodelFondosocialeeuropeoafavoredella
Repubblicaitalianaperspeseconcernentioperazionidiriqualificazione effettuatedal­
l'«Entenazionaleperl'addestramento deilavoratoridelcommercio (ENALC)»
(FascicoloFSEn.6657)
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(68/73/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europeaedinparticolarel'articolo125,
vistoilregolamenton.9delConsiglioconcernenteil
Fondosocialeeuropeo(1),modificatol'ultimavolta
dalregolamenton.37/67/CEEdelConsiglio(2),ed
inparticolaregliarticoli25e29,
vistoilregolamenton.113/63/CEEdellaCommis­
sione,concernentelemodalitàdiesameediverifica
dellerichiestedicontributopresentatealFondo
socialeeuropeo(3),
vistalarichiestadel26ottobre1966,presentata
dallaRepubblicaitalianaedintesaadotteneredal
Fondosocialeeuropeouncontributoperspeserela­
tiveadoperazionidiriqualificazione ,perunimporto
diLit.13.338.673,
vistaladecisionedellaCommissione del13dicembre
1961relativaallacompilazionedell'elencodeglienti
didirittopubblicodicuiall'articolo18delregola­
menton.9(4),
vistoilpareredelComitatodelFondosocialeeuro­
peodel20novembre1967,
considerando che,conformemente agliarticoli1e3
delregolamenton.9,larichiestainquestionecon­
cerneoperazionidiriqualificazione effettuatesotto
laresponsabilità edinparteacaricodell'«Ente
nazionaleperl'addestramento deilavoratoridelcom­
mercio(ENALC)»,enteiscrittonell'elencodeglienti
didirittopubblicodicuiall'articolo18didettorego­
lamento;
considerando chetalerichiestasoddisfaallecondi­
zioniprevistedall'articolo20delregolamenton.9
echeriguardaoperazionieffettuatenelperiodo
31marzo-31maggio1965incluso;cheèstata
validamentepresentataneltermineprescrittodal­
l'articolo19didettoregolamento ;
considerando chedall'esamedellarichiesta,nonché
dallaverificadeirelativielementidifattoedati
contabili,risultacheleoperazionidiriqualificazione
dicuitrattasiriguardanolavoratoridisoccupatiai
sensidell'articolo2delregolamenton.9chesoddi­sfanoallecondizioniprevistedall'articolo4del
predettoregolamento ,echetalerichiestarisponde
altresìallealtrecondizioniprescrittedallavigente
regolamentazione edinparticolaredall'articolo 5
delregolamenton.9;
considerando ,diconsegunza,cheperlespesesoste­
nutedall'«Entenazionaleperl'addestramento dei
lavoratoridelcommercio (ENALC)»deveessere
riconosciutoildirittoalcontributodelFondoper
l'importodiLit.13.338.673 ;
considerando cheilComitatodelFondosocialeeuro­
peo,nelsuopareredel20novembre1967,èper­
venutoaconclusioniidenticheperimotivisummen­
zionati,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LarichiestapresentatadallaRepubblicaitalianaper
laconcessione diuncontributodelFondosociale
europeoperspesesostenutedall'«Entenazionale
perl'addestramento deilavoratoridelcommercio
(ENALC)»,enteiscrittonell'elencodeglientidi
dirittopubblicodicuiall'articolo18delregolamento
n.9,relativamente adoperazionidiriqualificazione
effettuateduranteilperiodo31marzo-31maggio
1965incluso,èconformealledisposizioniregola­
mentarichedisciplinano ilfunzionamento del
Fondo,aconcorrenzadell'importorichiestodiLit.
13.338.673 .
Articolo2
Diconseguenza,l'importodelcontributodelFondo
socialeeuropeoafavoredelloStatomembrorichie­
dente,abeneficiodell'entesopraindicato,viene
stabilitoinLit.13.338.673 (pariacirca21.342unità
diconto).
Articolo3
LapresentedecisioneèdestinataallaRepubblica
italiana.
FattoaBruxelles,il22dicembre1967.
(x)GUn.56del31.8.1960,pag.1189/60.
(2)GUn.33del24.2.1967,pag.526/67.
(3)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63.
(4)GUn.8del1°.2.1962,pag.144/62.PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY