90/631/Euratom, CECA, CEE: Decisione della Commissione, del 30 novembre 1990, che modifica la Decisione 89/196/CEE, Euratom, CECA che fissa talune modalita relative al declassamento di documenti coperti dal segreto professionale o aziendale



Gazzetta ufficiale n. L 340 del 06/12/1990 pag. 0024 - 0024

edizione speciale finlandese: capitolo 17 tomo 1 pag. 0110

edizione speciale svedese/ capitolo 17 tomo 1 pag. 0110



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1990 che modifica la decisione 89/196/CEE, Euratom, CECA che fissa talune modalità relative al declassamento di documenti coperti dal segreto professionale o aziendale (90/631/Euratom, CECA, CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il regolamento (CEE, Euratom) n. 354/83 del Consiglio, del 1° febbraio 1983, concernente l'apertura al pubblico degli archivi storici della Comunità economica europea e della Comunità europea dell'energia atomica (1), in particolare l'articolo 9, vista la decisione n. 359/83/CECA della Commissione, dell'8 febbraio 1983, concernente l'apertura al pubblico degli archivi storici della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (2), in particolare l'articolo 9, considerando che in conformità della regolamentazione relativa all'apertura al pubblico degli archivi storici della Comunità, i documenti e atti che erano coperti dal segreto professionale o aziendale possono essere resi accessibili al pubblico solo se la persona o l'azienda interessata non vi si oppone ; che, a tale scopo, la Commissione deve annunciare la propria intenzione di rendere accessibili al pubblico i documenti e atti; considerando che, con l'apertura degli archivi della Comunità economica europea, il numero di documenti che potranno essere oggetto di una procedura di declassamento aumenterà notevolmente; considerando che l'informazione preliminare delle persone o aziende interessate è molto difficile, particolarmente in caso di cambiamento di indirizzo o di successione di diritto; considerando che per garantire l'efficacia della procedura di apertura degli archivi storici delle Comunità giova prevedere che la Commissione possa informare le persone e aziende interessate mediante comunicazione pubblicata sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee, DECIDE: Articolo 1 L'articolo 1 della decisione 89/196/CEE, Euratom, CECA della Commissione (3) è sostituito dal testo seguente: «Articolo 1 In caso di applicazione dell'articolo 4 del regolamento (CEE, Euratom) n. 354/83 o dell'articolo 4 della decisione n. 359/83/CECA, la Commissione informa, mediante una comunicazione sulla Gazzetta ufficiale, le persone o le imprese interessate che intende rendere accessibile al pubblico un documento o atto coperto dal segreto professionale o aziendale, invitandole a comunicare eventuali obiezioni entro il termine di 8 settimane. Qualora non venga sollevata alcuna obiezione entro il termine indicato, il documento o l'atto viene reso accessibile al pubblico.» Articolo 2 La presente decisione è applicabile a decorrere dal 30 novembre 1990. Fatto a Bruxelles, il 30 novembre 1990. Per la Commissione Il Presidente Jacques DELORS (1) GU n. L 43 del 15.2.1983, pag. 1. (2) GU n. L 43 del 15.2.1983, pag. 14. (3) GU n. L 73 del 17.3.1989, pag. 52.