Regolamento (CEE) n. 1558/78 della Commissione, del 5 luglio 1978, che fissa il prezzo per la vendita a prezzo ridotto di conserve di carni bovine detenute dall' organismo d' intervento danese a determinate istituzioni ed enti di carattere sociale



Gazzetta ufficiale n. L 184 del 06/07/1978 pag. 0017 - 0017



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1558/78 DELLA COMMISSIONE del 5 luglio 1978 che fissa il prezzo per la vendita a prezzo ridotto di conserve di carni bovine detenute dall ' organismo d ' intervento danese a determinate istituzioni ed enti di carattere sociale LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 425/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 3 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2035/74 della Commissione , del 31 luglio 1974 ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 337/78 ( 4 ) , prevede la vendita a prezzo fissato forfettariamente in anticipo di talune conserve di carni bovine detenute dagli organismi d ' intervento a determinate istituzioni ed enti di carattere sociale ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2311/77 della Commissione , del 20 ottobre 1977 ( 5 ) , ha previsto la vendita a prezzo fissato forfettariamente in anticipo di conserve di carni bovine detenute dagli organismi d ' intervento , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 157/78 ( 6 ) , che il regolamento ( CEE ) n . 1557/78 della Commissione , del 5 luglio 1978 , relativo alla vendita a prezzo fissato forfettariamente in anticipo di conserve di carni bovine ( 7 ) , ha abrogato il regolamento ( CEE ) n . 2311/77 ; che in queste condizioni occorre reintrodurre , adeguandole , le disposizioni relative alla vendita di conserve ad istituzioni ed enti di carattere sociale previste nel regolamento ( CEE ) n . 2311/77 , per permettere di vendere ulteriormente le conserve detenute dall ' organismo d ' intervento danese ; considerando che , tenuto conto della destinazione del prodotto in causa , il prezzo di vendita deve essere fissato ad un livello inferiore a quello constatato sul mercato per prodotti comparabili ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . Il prezzo di vendita delle conserve di carni bovine detenute dall ' organismo d ' intervento danese e destinate a istituzioni ed enti di carattere sociale autorizzati in conformità dell ' articolo 1 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2035/74 , è fissato in 60 UC/100 kg di peso netto . 2 . In deroga all ' articolo 6 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2035/74 , la cauzione è fissata in 50 UC/100 kg di peso netto . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 10 luglio 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 5 luglio 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 61 del 5 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 210 del 1 * . 8 . 1974 , pag . 53 . ( 4 ) GU n . L 47 del 18 . 2 . 1978 , pag . 32 . ( 5 ) GU n . L 269 del 21 . 10 . 1977 , pag . 26 . ( 6 ) GU n . L 23 del 28 . 1 . 1978 , pag . 28 . ( 7 ) Vedi pag . 12 della presente Gazzetta ufficiale .