236/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 26.].67
—Graham(GrahamRoyalJubilé)
—LanesPrinceAlbert
—Lemoenapfel (Lemoenappel )
—Notarapfel(Notaris,Notarisappel )
—OrléansReinette
—Paterv.d.Elsen
—SigneTillish
—Kònigin(TheQueen)
—Zigeunerin
—Altlånder
—Finkenwerder
—GelberEdel
—Blenheim
—Brettacher
—Horneburger
—JacobFischer
—Musch
—Zabergåu
REGOLAMENTO N.14/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del25gennaio1967
chefissaicoefficientidiadattamentodaapplicarealprezzodiacquisto
previstoperleperedalregolamenton.7/67/CEEdelConsiglio
ferenticalibrietipidicondizionamento delprodotto
inoggetto;
Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedegliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Icoefficientidiadattamentodicuialiarticolo7,
paragrafo2,delregolamenton.159/66/CEEsono
fissaticomesegueperleperedatavola:LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsi­
glio,del25ottobre1966,relativoadisposizioni
complementari perl'organizzazione comunedeimer­
catinelsettoredegliortofrutticoli (1),edinparti­
colarel'articolo7,paragrafo4,
Considerando chenelregolamento n.7/67/
CEE(2)ilConsigliohafissatoilprezzodibaseeil
prezzod'acquistodellepereperlacampagna1966­
1967;cheinvirtùdell'articolo7delregolamento
n.159/66/CEE,ènecessariofissaredeicoefficienti
diadattamento destinatiaconsentireilcalcolodei
prezziaiqualisonoacquistatiiprodottiaventica­
ratteristichediversedaquellopresoinconsidera­
zioneperlafissazionedelprezzodibase;
Considerando cheèopportunofissaretalicoef­
ficientiinfunzionedeicorsiconstatatisuimercati
perlediversevarietàe'categoriediqualitàeidif­
(*)GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.Coefficiente diadattamento «varietà»
Varietà Coefficiente
AlexandreLucas,DoyennéduCo­
mice,AbbéFétel,BeurréDurondeau 1,2
EmpereurAlexandre (BeurréBosc,
Beurréd'Apremont),Conférence ,
PasseCrassane,Doyennéd'hiver Ι­
SpinaCarpi Ο,75
Madernassa ,Légipont(Charneux)0,55
Altrevarietà 0,4
(*)GUn.5del13.1.1967,pag.71/67.

26.1.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 237/67
Coefficientediadattamento
«Categorìadiqualità»Coefficiente diadattamento
«Tipodicondizionamento »
Tipodicondizionamento Coefficiente
—Inimballaggio Ι­
—Allarinfusainunmezzoditrasporto ο,95
Articolo2Categoriadiqualità Coefficiente
Extra i,—
I Ι­
II ο,7
111 0,4
Coefficiente diadattamento
«Calibro»
Calibro Coefficiente
a)varietàelencatenell'allegato :
—70mmepiù Ι­
—menodi70mm Ο,7
—mescolanzadicalibri 0,7
b)altrevarietà:
—60mmepiù Ι­
—menodi60mm ο,6
—mescolanzadicalibri <0,6Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.Esso
siapplicafinoal31marzo1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunoStatomembro.
FattoaBruxelles,addi25gennaio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
ALLEGATO
—DoyennéduCornice(DecanadelComizio,Vereinsdechant )
—TriomphedeVienne(TrionfodiVienna,TriumphvonVienne)
—Jeanned'Are
—BeurréHardy(ButirraHardy,Gellerts)
—BeurréAlexandreLucas(ButirraAlessandroLucas,Lucas)
—BeurréLebrun(ButtiraLebrun)
—Curé(Curato,Pastoren)
—PasseCrassane(PassaCrassana)
—BeurréClairgeau(ButirraClairgeau,ClairgeausButterbirne )
—BeurréDiel(ButirraDiel,DielsButterbirne )
—Duchessed'Angoulême (Duchessad'Angoulême ,HerzoginvonAngoulême)
—Packham'sTriumph(Williamd'Automne)

238/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 26.1.67
—MargueriteMarillat(MargheritaMarillat)
—WilliamsDuchesse(Pitmaston,WilliamsDuchess)
—Catillac(GrandMonarque,Chartreuse ,RondePondspeer)
—SouvenirduCongrès(KongreB)
—Doyennéd'hiver(Decanad'inverno)
—AbbéFetel(AbateFetel)
—EmpereurAlexandre (BeurréBosc,Beurréd'Apremont ,ImperatoreAlessandro ,Calebasse
Bosc,KaiserAlexander,Bosc)
REGOLAMENTO N.15/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del25gennaio1967
chefissal'elencodeimercatirappresentativi allaproduzionepercavolfiori,
arance,mandarini,limoni,meleepere
periodo,unaparteimportantedellaproduzionena­
zionalediquestiprodotti;
Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedegliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
ArticolounicoLACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsi­
glio,del25ottobre1966,relativoadisposizioni
complementari perl'organizzazione comunedeimer­
catinelsettoredegliortofrutticoli (1),edinparti­
colarel'articolo5,paragrafo2,
Considerando che,invirtùdell'articolo5,para­
grafo2,delregolamenton.159/66/CEE,ènecessario
fissarelalistadeimercatiallaproduzionerappre­
sentativiperiprodottiperiqualisonostatifissati
unprezzodibaseeunprezzod'acquisto;che,per
ilprimoperiododiapplicazionediquestiprezzi,
convieneprendereinconsiderazione soltantoquei
mercatisuiqualiècommercializzata ,durantedettoPericavolfiori,arance,mandarini,limoni,mele
eperesonodaconsiderarerappresentativi ,aisensi
dell'articolo5,paragrafo1,delregolamenton.159/
66/CEE,imercatidegliStatimembrienumeratine­
gliallegatidelpresenteregolamento .
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.Esso
siapplicafinoal31maggio1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunoStatomembro.
FattoaBruxelles,addì25gennaio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
(')GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.