31.10.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L317/87
REGOLAMENTO (CEE)N.3195/92DELLACOMMISSIONE
del30ottobre1992
chemodificailregolamento (CEE)n.1641/91chefissagliimporticompensativi
monetariapplicabilinelsettoreagricolononchétalunicoefficientietassi
necessariperlaloroapplicazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'I1giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.2205/90(2),inparticolarel'articolo
9,paragrafo1,
considerandochegliimporticompensativimonetariisti­
tuitidalregolamento (CEE)n.1677/85sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1641/91dellaCommissione (3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3032/
920;
considerandocheilregolamento (CEE)n.3153/85della
Commissione0,modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.3672/890,hastabilitolemodalitàdicalcolo
degliimporticompensativimonetari;chenonsiappli­
canoimporticompensativi alvinonuovoancorain
fermentazionedicuialpunto11dell'allegatoIdelregola­
mento(CEE)n.822/87delConsiglioQ,néalvinoattoa
diventarevinodatavoladicuialpunto12dell'allegatoI
dellostessoregolamento ;chesonopossibilispeculazionisulleesportazioniereimportazioni ditaliprodottiinpaesi
incuisiapplicanoimporticompensativimonetarinega­
tivi;
considerandoche,perevitaretalioperazionispeculative,è
pertantonecessarioassoggettaredettiprodottialregime
degliimporticompensativimonetari;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Laparte6,«Settorevino»,dell'allegatoIdelregolamento
(CEE)n.1641/91èsostituitadaquellariportatanell'alle­
gatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°novembre
1992.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30ottobre1992.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(■)GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
(2)GUn.L201del31.7.1990,pag.9.
(3)GUn.L153del17.6.1991,pag.1.
(4)GUn.L309del26.10.1992,pag.1.
(*)GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
(6)GUn.L358dell'8.12.1989,pag.28.
OGUn.L84del27.3.1987,pag.1.
/

31.10.92 N.L317/88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
«PARTE6
SETTOREVINO
Importicompensativimonetari
I\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesi
Bassi
FIPortogallo
EscRegno
Unito
£Belgio/
Lussem­
burgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
Pta
2204212522-57431(2) 93>52
22-57432(2) 93,52
22-57434(') 4>03
22-57435(') 4»03
22-57437(') 4'03
22-57587(2) 93>52
22-57588(') 4>03
2204212922-67438(2) 65,52
22-67439(2) 65>52
22-67441(') 4'03
22-67442(') 4.03
22-67444(') 4.®3
22-67589(2) 65,52
22-675900 4»03
2204213522-87449(2) 93,52
22-87451(') 4>03
22-87452(') 4'03
22-87454(') 4»03
22-87591(2) , 93,52
■22-87592(') 4.03
2204213922-97455(2) 65,52
22-97457(') ^ 4»03
22-97458(') 4.03
22-97469(') 4.03
22-97593(2) 65,52
22-97594(') 4.03
2204291022-37426(') 4.03
2204292522-117478(2) 93>52
22-117479(2) 93,52
22-117480(2) 93,52
22-117481(2) 93,52
22-117483(') 4,03
22-117484(') 4,03
22-117486(') 4»03
22-117595(2) 93,52
22-117596(') 4>03
2204292922-127487(2) 65,52
22-127488(2) 65,52
22-127490(') 4»03
22-127491(') 4,03
22-127493(') 4,03
22-127597(2) 65,52
22-127598(') 4.03

31.10.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L317/89
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesi
Bassi
FIPortogallo
EscRegno
Unito
£Belgio/
Lussem­
burgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
Pta
2204293522-147498(2) 93,52
22-147499(2) 93,52
22-147518(') v 4,03
22-147519(•) 4,03
22-147523(') 4,03
22-147599(2) 93,52
22-147614(') 4,03
2204293922-157524(*) 65,52
22-157526(') 4,03
22-157527(') 4,03
22-157529(') 4,03
22-157618(2) 65,52
22-157619(') 4,03
(')Per%voiedettolitro[titoloalcolometricovolumicototaledefinitonellallegatoIIdelregolamento (CEE)n.822/87].
(2)hi.• ,