84/431/CEE: Decisione della Commissione del 30 luglio 1984 che modifica la decisione della Commissione del 12 dicembre 1983 relativa ad un contributo finanziario nel quadro di misure particolari d'interesse comunitario concernenti la strategia energetica (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 241 del 11/09/1984 pag. 0025 - 0026



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1984 che modifica la decisione della Commissione del 12 dicembre 1983 relativa ad un contributo finanziario nel quadro di misure particolari d'interesse comunitario concernenti la strategia energetica (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (84/431/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 625/83 del Consiglio, del 15 marzo 1983, che istituisce delle misure particolari d'interesse comunitario concernenti la strategia energetica (1), in particolare i suoi articoli 4, paragrafo 2, e 6, paragrafo 1, considerando che la spesa pubblica nel 1983, per i progetti e la misura presentati dalla Repubblica federale di Germania che beneficiano del contributo finanziario della Comunità, è stata definitivamente adottata; considerando che l'applicazione su detta spesa del tasso del 70 % del finanziamento comunitario massimo rende necessario l'adeguamento, per certi progetti, al contributo finanziario attribuito dalla decisione della Commissione del 12 dicembre 1983 a questi progetti, restando invariato il contributo finanziario totale; considerando che la presente decisione è conforme al parere del comitato di cui all'articolo 7 del suddetto regolamento, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La tabella allegata alla decisione della Commissione del 12 dicembre 1983 è sostituita dalla tabella allegata alla presente decisione. Articolo 2 La Republica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1984. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Vicepresidente (1) GU n. L 73 del 19. 3. 1983, pag. 8. ALLEGATO 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // // // // // // // // // Nu- mero del pro- getto // Nome del progetto // Tipo del progetto // Spesa pubblica nel 1983 (milioni di ECU) (1) // % del sostegno comunitario [in rapporto a (4)] // Altri finanziamenti comunitari 1983 // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // // // // // % sovvenzioni [in rapporto a (4)] // % prestiti [in rapporto a (4)] // Finanziamenti comunitari [totale in rapporto a (4)] % // Sostegno conformemente al regolamento (CEE) n. 625/83 (milioni di ECU) // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6,7.8.9 // (1) // (2) // (3) // (4) // (5) (*) // (6) (*) // (7) (*) // (8) // // // // // // // // // 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // 1 // Solar Village SV3 // Villaggio solare // 2,29 // - // - // - // - // - // 2 // Rohrreaktor Salzgitter // Liquefazione del carbone // 7,06 // 65,0 // - // - // 65,0 // 4,59 // 3 // VEW - KUV // Gassificazione del carbone // 9,92 // 65,0 // - // - // 65,0 // 6,45 // 4 // MKW Volklingen // Centrale termica a carbone con letto fluidizzato // 10,74 // 24,0 // - // - // 24,0 // 2,58 // 5 // Regime carbone da coke // Aiuto alla produzione // 232,89 // 54,7 // - // - // 54,7 // 127,4981 // 6 // SNR 300 Kalkar // Reattore veloce // 144,38 // 28,6 // - // - // 28,6 // 41,36 // 7 // THTR-300 Schmehausen // Reattore al torio ad alta temperatura // 144,06 // 59,6 // - // - // 59,6 // 85,9165 // 8 // Miniere EBV carbone da coke // Razionalizzazione della produzione // 31,35 // - // 2,0 // 62,0 // 64,0 // - // 9 // Riscaldamento università Aachen // Letto fluido sotto pressione (impianto pilota) // 1,75 // 65,0 // - // - // 65,0 // 1,14 // 10 // Rheinbraun // Idrogeno-gassificazione della lignite in letto fluido (impianto pilota) // 5,08 // 55,7 // - // - // 55,7 // 2,83 // 11 // Saarbergwerke // Utilizzazione in miniera sotterranea del gesso prodotto dalla desolforazione dei fumi (impianto pilota) // 0,18 // 66,7 // - // - // 66,7 // 0,12 272,4846 // // // // // // // // // (*) Percentuale indicativa. (1) Tasso di cambio: 1 ECU = 2,31867 DM.