1.2.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L26/21
REGOLAMENTO (CEE)N.215/80DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1980
chefissal'importodibasedelprelievoall'importazione perglisciroppiedal­
cunialtriprodottidelsettoredellozucchero
giornodelmesesuccessivoalmesedivaliditàdellim­
portodibasesoltantoseilprelievoapplicabileallo
zuccherobiancodifferiscedialmeno0,73ECUdalla
mediaaritmeticadicuisopraodalprelievosullozuc­
cherobiancochehaservitoperilcalcolodell'importo
dibase;cheintalcasol'importodibasedeveessere
ugualeaduncentesimodelprelievoperlozucchero
biancopresoinconsiderazione perlamodifica;
considerandoche,alfinedipermettereilnormalefun­
zionamentodelregimedeiprelievi,occorreapplicare
perilcalcolodiquestiultimi:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodi
unoscartoistantaneomassimoincontantidi
2,25%,untassodiconversionebasatosullaloro
paritàeffettiva,
—perlealtremonete,untassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioincon­
tantidiciascunaditalimonete,constatatodurante
unperiododeterminato ,inrapportoallemonete
dellaComunitàdicuialtrattinoprecedente ;
considerandochel'importodibasecosìdeterminato
deveessereadattatoinfunzionedellevariazionidel
prezzod'entratadellozuccherobiancocheinterven­
gonofrailmesedellafissazionedell'importodibasee
ilperiododiapplicazione ;chetaleadattamento ,
ugualeaduncentesimodelladifferenzatraiduesud­
dettiprezzid'entrata,deveesseredetrattodall'importo
dibaseovveroaggiuntoallostessoallecondizionipre­
vistedall'articolo7,paragrafo6,delregolamento
(CEE)n837/68,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero({),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandoche,aisensidell'articolo15,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.3330/74,unprelievoviene
riscossoall'importazionedeiprodottidicuiall'articolo
1,paragrafo 1,dellostessoregolamento ;
considerandocheilprelievoperiprodottidicuiall'ar­
ticolo1,paragrafo1,letterad),delregolamento (CEE)
n.3330/74deveesserecalcolato,sedelcaso,forfettaria­
mente,infunzionedeltenoredisaccarosio,odialtri
zucchericonvertitiinsaccarosio,delprodottodicui
trattasiedelprelievoperlozuccherobianco;che,tut­
tavia,iprelieviapplicabiliallozuccherod'aceroeallo
sciroppodizuccherod'acerosonolimitatiall'importo
risultantedall'applicazionedell'aliquotadeldaziocon­
solidatonell'ambitodelGATT;
considerandoche,aisensidell'articolo7delregola­
mento(CEE)n.837/68dellaCommissione ,del28giu­
gno1968,relativoallemodalitàdiapplicazionedei
prelievinelsettoredellozucchero(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1428/78(4),l'importo
dibasedelprelievoper100chilogrammidiprodotto
deveesserefissatoperl'i%deltenoredisaccarosio;
considerandochel'importodibasedelprelievodeve
essereugualeaduncentesimodellamediaaritmetica
deiprelieviapplicabiliper100chilogrammidizuc­
cherobianconeiprimiventigiornidelmeseprece­
dentequelloperilqualeèfissatol'importodibasedel
prelievo;chelamediaaritmeticadeiprelievidevetut­
taviaesseresostituitadalprelievoapplicabileallozuc­
cherobianconelgiornodellafissazionedell'importo
dibasesetaleprelievodifferiscedialmeno0,73ECU
datalemedia;
considerandochel'importodibasedeveesserefissato
ognimese;chedevetuttaviaesseremodificatonell'in­
tervallotrailgiornodellasuafissazioneeilprimoHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodibasedelprelievoapplicabileall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,let­
terad),delregolamento (CEE)n.3330/74èfissato,per
100chilogrammidiprodotto,a0,1476ECUperl'i%
deltenoredisaccarosio .
(i)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(')GUn.L170del27.6.1978,pag.1.b)GUn.L151del30.6.1968,pag.42.Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1980.(4)GUn.L171del28.6.1978,pag.34.

N.L26/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee1.2.80
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31gennaio1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente