IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.5.2000 L113/39
REGOLAMENTO (CE) N. 984/2000 DELLA COMMISSIONE
dell'11 maggio2000
che sospende in via temporanea il rilascio dei titoli di esportazione di taluni prodotti lattiero-
caseari e stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di esportazione
pendenti
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(
1),
vistoilregolamento(CE)n.174/1999dellaCommissione,del
26gennaio1999,recantemodalitàparticolaridiapplicazionedelregolamento(CE)n.1255/1999delConsiglio,riguardoaititoli di esportazione e alle restituzioni all'esportazione nelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari(
2),modificatodal
regolamento(CE)n.1596/1999(3),inparticolarel'articolo10,
paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)Si assiste ad incertezze sul mercato di taluni prodotti
lattiero-caseari.Ènecessarioevitarechelapresentazionedidomandeascopospeculativopossacrearedistorsionidiconcorrenzatraglioperatorieminacciareilprosegui-mentodell'esportazioneditaliprodottinellaparterima-nentedelperiodoincorso.Occorresospenderetempo-raneamente il rilascio dei titoli per i prodotti suddetti.(2)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestioneperillatteei prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Irilasciodeititolidiesportazioneperiprodottilattiero-
casearimenzionatiinallegatoèsospesoperilperiododal12maggio al 31 maggio 2000, ad eccezione dei titoli per ladestinazione «970».
2. È dato seguito alle domante di titoli per i prodotti
lattiero-casearimenzionatiinallegato,attualmentependenti,ilcuirilascioavrebbedovutoeffettuarsiapartiredal12maggio2000.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 12 maggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'11 maggio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 20 del 27.1.1999, pag. 8.
(3) GU L 188 del 21.7.1999, pag. 39.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.5.2000 L113/40
Codiceprodotto Codiceprodotto Codiceprodotto CodiceprodottoALLEGATO
040110109000
040110909000040120119100040120119500040120199100040120199500040120919100040120919500040120999100040120999500040130119100040130119400040130119700040130199100040130199400040130199700040130319100040130319400040130319700040130399100040130399400040130399700040130919100040130919400040130919700040130999100040130999400040130999700040221119200040221119300040221119500040221119900040221179000040221199300040221199500040221199900040221919100040221919200040221919300040221919400040221919500040221919600040221919700040221919900040221999100040221999200040221999300040221999400040221999500040221999600040221999700
040221999900040229159200040229159300040229159500040229159900040229199200040229199300040229199500040229199900040229919100040229919500040229999100040229999500040291119110040291119120040291119310040291119350040291119370040291199110040291199120040291199310040291199350040291199370040291319100040291319300040291399100040291399300040291519000040291599000040291919000040291999000040299119110040299119130040299119150040299119310040299119330040299119350040299199110040299199130040299199150040299199310040299199330040299199350040299319110040299319150040299319300040299319500040299399110040299399150040299399300
040299399500040299919000040299999000040310119400040310119800040310139800040310199800040310319400040310319800040310339800040310399800040390119000040390139200040390139300040390139500040390139900040390199000040390319000040390339200040390339300040390339500040390339900040390399000040390519100040390519300040390539000040390599110040390599140040390599170040390599310040390599340040390599370040390599510040390599540040390599570040390619100040390619300040390639000040390699000040490219100040490219910040490219950040490239120040490239130040490239140040490239150040490239911040490239913040490239915040490239917
040490239919040490239931040490239933040490239935040490239937040490239939040490299110040490299115040490299120040490299130040490299135040490299150040490299160040490299180040490819100040490819910040490819950040490839110040490839130040490839150040490839170040490839911040490839913040490839915040490839917040490839919040490839931040490839933040490839935040490839937040490899130040490899150040490899930040490899950040490899990230910709100230910709200230910709300230910709500230910709600230910709700230910709800230990709100230990709200230990709300230990709500230990709600230990709700230990709800