1)

La parte «Metodi 2» è modificata come segue: a) la voce «Metodo 2.1» è modificata come segue: i) i punti da 4.2 a 4.7 sono sostituiti dai seguenti: «4.2. Acido solforico: 0,05 mol/l per la variante a 4.3. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,1 mol/l 4.4. Acido solforico: 0,1 mol/l per la variante b (cfr. nota 2) 4.5. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,2 mol/l 4.6. Acido solforico: 0,25 mol/l per la variante c (cfr. nota 2)» 4.7. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,5 mol/l ii) al punto 9, tabella 1, variante a, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Acido solforico 0,05 mol/l nella beuta di raccolta del distillato: 50 ml.»; iii) al punto 9, tabella 1, variante b, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Acido solforico 0,1 mol/l nella beuta di raccolta del distillato: 50 ml.»; iv) al punto 9, tabella 1, variante c, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Acido solforico 0,25 mol/l nella beuta di raccolta del distillato: 35 ml.»; b) alla voce «metodo 2.2.1», il punto 4.2 è sostituito dal seguente: «4.2. Acido solforico: 0,05 mol/l»; c) la voce «Metodo 2.2.2» è modificata come segue: i) i punti da 4.2 a 4.7 sono sostituiti dai seguenti: «4.2. Acido solforico: 0,05 mol/l per la variante a 4.3. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,1 mol/l 4.4. Acido solforico: 0,1 mol/l per la variante b (cfr. nota 2, metodo 2.1) 4.5. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,2 mol/l 4.6. Acido solforico: 0,25 mol/l per la variante c (cfr. nota 2, metodo 2.1)» 4.7. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,5 mol/l ii) il punto 7.4 è sostituito dal seguente: «7.4. Prove di controllo Prima di effettuare le analisi controllare il buon funzionamento dell'apparecchio e l'applicazione della tecnica corretta servendosi di un'aliquota di una soluzione di nitrato di sodio (4.13) preparata di fresco che contenga da 0,050 a 0,150 g di azoto nitrico in funzione della variante prescelta.»; d) alla voce «Metodo 2.2.3», i punti da 4.2 a 4.7 sono sostituiti dai seguenti: «4.2. Acido solforico: 0,05 mol/l per la variante a 4.3. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,1 mol/l 4.4. Acido solforico: 0,1 mol/l per la variante b (cfr. nota 2, metodo 2.1) 4.5. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,2 mol/l 4.6. Acido solforico: 0,25 mol/l per la variante c (cfr. nota 2, metodo 2.1)» 4.7. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,5 mol/l e) alla voce «Metodo 2.3.1», i punti da 4.5 a 4.10 sono sostituiti dai seguenti: «4.5. Acido solforico: 0,05 mol/l per la variante a (cfr. metodo 2.1) 4.6. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,1 mol/l 4.7. Acido solforico: 0,1 mol/l per la variante b (cfr. nota 2, metodo 2.1) 4.8. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,2 mol/l 4.9. Acido solforico: 0,25 mol/l per la variante c (cfr. nota 2, metodo 2.1)» 4.10. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,5 mol/l f) alla voce «Metodo 2.3.2», i punti da 4.4 a 4.9 sono sostituiti dai seguenti: «4.4. Acido solforico: 0,05 mol/l per la variante a (cfr. metodo 2.1) 4.5. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,1 mol/l 4.6. Acido solforico: 0,1 mol/l per la variante b (cfr. nota 2, metodo 2.1) 4.7. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,2 mol/l 4.8. Acido solforico: 0,25 mol/l per la variante c (cfr. nota 2, metodo 2.1)» 4.9. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,5 mol/l g) alla voce «Metodo 2.3.3», i punti da 4.3 a 4.8 sono sostituiti dai seguenti: «4.3. Acido solforico: 0,05 mol/l per la variante a (cfr. metodo 2.1) 4.4. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,1 mol/l 4.5. Acido solforico: 0,1 mol/l per la variante b (cfr. nota 2, metodo 2.1) 4.6. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,2 mol/l 4.7. Acido solforico: 0,25 mol/l per la variante c (cfr. nota 2, metodo 2.1)» 4.8. Soluzione di idrossido di sodio o di potassio, esente da carbonati: 0,5 mol/l h) alla voce «Metodo 2.4», il punto 4.8 è sostituito dal seguente: «4.8. Acido solforico: 0,05 mol/l»; i) la voce «Metodo 2.5» è modificata come segue: i) il punto 4.2 è sostituito dal seguente: «4.2. Soluzione di acido solforico: circa 0,05 mol/l.»; ii) al punto 7.1, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «Portare il volume a circa 50 ml con acqua, aggiungere una goccia di indicatore (4.7) e neutralizzare, all'occorrenza, con acido solforico 0,05 mol/l (4.2).»; iii) il punto 7.3 è sostituito dal seguente: «In funzione del titolo presunto di biureto prelevare dalla soluzione preparata di cui al punto 7.2, servendosi di una pipetta, una quantità di 25 o 50 ml e trasferirla in un pallone graduato da 100 ml e neutralizzare all'occorrenza per mezzo di 0,05 mol/l o 0,1 mol/l di reagente (4.2 o 4.3) in base alla necessità, utilizzando come indicatore il rosso metile, e aggiungere poi, con la medesima precisione usata nel tracciare la curva di taratura, 20 ml della soluzione alcalina di tartrato di sodio e di potassio (4.4) e 20 ml della soluzione di rame (4.5). Portare a volume, omogeneizzare accuratamente e lasciar riposare 15 minuti a 30 (±2) °C.»; j) la voce «Metodo 2.6.1» è modificata come segue: i) il punto 4.8 è sostituito dal seguente: «4.8. Soluzione standard di acido solforico: 0,1 mol/l»; ii) il punto 4.17 è sostituito dal seguente: «4.17. Soluzione standard di acido solforico: 0,05 mol/l»; iii) al punto 7.1.1.2, la prima frase è sostituita dalla seguente: «Servendosi di una pipetta di precisione trasferire nella beuta di raccolta dell'apparecchio 50 ml di una soluzione standard di acido solforico 0,1 mol/l (4.8).»; iv) al punto 7.1.1.4, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione standard di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.1) 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,1 mol/l (4.8),»; v) al punto 7.1.2.6, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione standard di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.1) 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,1 mol/l (4.8),»; vi) al punto 7.2.2.4, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione standard di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.1) 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,1 mol/l (4.8),»; vii) al punto 7.2.3.2, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione standard di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.1) 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,1 mol/l (4.8),»; viii) al punto 7.2.5.2, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione standard di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.1) 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,1 mol/l (4.8),»; ix) al punto 7.2.5.3, le prime due frasi del secondo paragrafo sono sostituite dalle seguenti: «Servendosi di una pipetta di precisione trasferire nel pallone asciutto dell'apparecchio (5.2), un'aliquota del filtrato (7.2.1.1 o 7.2.1.2) contenente un massimo di 20 mg d'azoto ammoniacale, indi collegare le diverse parti dell'apparecchio. Pipettare nella beuta di raccolta da 300 ml, 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,05 mol/l (4.17) e una quantità d'acqua distillata sufficiente a portare il livello del liquido a circa 5 cm sopra l'uscita del tubo di sviluppo.»; x) al punto 7.2.5.5, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione standard di idrossido di sodio o di potassio 0,1 mol/l impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.2) 50 ml della soluzione standard di acido solforico 0,05 mol/l (4.17),»; k) la voce «Metodo 2.6.2» è modificata come segue: i) il punto 4.6 è sostituito dal seguente: «4.6. Acido solforico soluzione: 0,1 mol/l»; ii) il punto 4.14 è sostituito dal seguente: «4.14. Soluzione titolata di acido solforico: 0,05 mol/l»; iii) al punto 7.2.4, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione titolata di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l (4.8), impiegati per la prova in bianco, effettuata versando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (4.6) 50 ml della soluzione titolata di acido solforico 0,1 mol/l,»; iv) al punto 7.3.3, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione titolata di idrossido di sodio o di potassio 0,2 mol/l (4.8) impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (4.6) 50 ml della soluzione titolata di acido solforico 0,1 mol/l,»; v) al punto 7.5.1, la terza frase è sostituita dalla seguente: «Pipettare nella beuta di raccolta da 300 ml esattamente 50 ml della soluzione titolata d'acido solforico 0,05 mol/l (4.14) ed una quantità d'acqua distillata sufficiente a portare il livello del liquido a circa 5 cm sopra l'apertura del tubo di aspirazione.»; vi) Al punto 7.5.3, la seconda frase è sostituita dalla seguente: «a= ml di soluzione titolata di idrossido di sodio o di potassio 0,1 mol/l (4.17) impiegati per la prova in bianco, effettuata pipettando nella beuta di raccolta dell'apparecchio (5.2) 50 ml della soluzione titolata di acido solforico 0,05 mol/l (4.14),».