ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L347/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2909/78DELLACOMMISSIONE
dell'I1dicembre1978
chefissaìsupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
lefarineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatecheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo 15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2725/78(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12dicembre
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,1*11dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(•)GUn.L281del1«.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L329del24.11.1978,pag.4.

12.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L347/11
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione dell'I1dicembre1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121»term.
12°term.
23°term.
3
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFrumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumentosegalato0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malto
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°terni.
12°term.
23°term.
34°term.
4
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
N.L347/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2908/78DELLACOMMISSIONE
dell11dicembre1978
che(issaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2724/78(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.2724/78aiprezzioffertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza ,conduceamodificare iprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil12dicembre
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'I1dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L329del24.11.1978,pag.1.

12.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L347/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,dell'I1dicembre1978,chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiPrelievi
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumento
segalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero76,88
116,44(1)(5 )
82,50(*)
86,68
78,75
77,27(2)(3)
0
59,94(<)
75,40(«)
0(*)
118,98
126,83
191,42
127,77
(')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(2)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
(')PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
{*)PervimiglioeilsorgooriginaridegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
(s)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(')Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
Regolamento (CEE) n. 2905/78 del Consiglio, del 5 dicembre 1978,che fissa, per la campagna di pesca 1979, i prezzi d' orientamento dei prodotti della pesca elencati nell' allegato II del regolamento (CEE) n. 100/76



Gazzetta ufficiale n. L 347 del 12/12/1978 pag. 0004 - 0005



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2905/78 DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 1978 che fissa , per la campagna di pesca 1979 , i prezzi d ' orientamento dei prodotti della pesca elencati nell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 100/76 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 5 , vista la proposta della Commissione , considerando che l ' articolo 14 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 prevede che venga fissato annualmente un prezzo d ' orientamento per ciascuno dei prodotti o dei gruppi di prodotti di cui all ' allegato II dello stesso regolamento ; considerando che i prezzi d ' orientamento di detti prodotti sono stati fissati per la campagna di pesca 1978 con il regolamento ( CEE ) n . 2716/77 ( 3 ) ; considerando che sulla base dei dati attualmente disponibili per quanto riguarda i prezzi è opportuno , per i prodotti di cui trattasi , mantenere tali prezzi per la campagna di pesca 1979 allo stesso livello di quelli validi per la campagna precedente , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prezzi d ' orientamento validi fino al 31 dicembre 1979 per i prodotti elencati nell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 100/76 ed i prodotti cui si riferiscono sono fissati in allegato . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1 gennaio 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , add 5 dicembre 1978 . Per il Consiglio Il Presidente M . LAHNSTEIN ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 3 ) GU n . L 315 del 9 . 12 . 1977 , pag . 3 . ALLEGATO * * Prezzi di Gruppi di prodotti * Caratteristiche commerciali * orientamento * * ( in UC / t ) Sardine * Congelate , in partite o in imballaggi d ' origine * contenenti prodotti omogenei * 315 Orate di mare delle specie * Congelate , in partite o in imballaggi d ' origine Dentex dentex e Pagellus * contenenti prodotti omogenei * 785 Calamari ( Loligo sp.p . ) * Congelati , in imballaggi d ' origine contenenti * prodotti omogenei * 1 444 Calamari o totani * Congelati , in imballaggi d ' origine contenenti ( Ommastrephes sagittatus , * prodotti omogenei Todarodes sagittatus , Illex sp.p . ) * * 722 Seppie delle specie Sepia * Congelate , in imballaggi d ' origine contenenti officinalis , Rossia macrosoma , * prodotti omogenei Sepiola rondeletti * * 1 053 Polpi delle specie Octopus * Congelati , in imballaggi d ' origine contenenti * prodotti omogenei * 785
Regolamento (CEE) n. 2906/78 del Consiglio, del 5 dicembre 1978, che fissa, per la campagna di pesca 1979, i prezzi d' intervento per le sardine e le acciughe fresche o refrigerate



Gazzetta ufficiale n. L 347 del 12/12/1978 pag. 0006 - 0006



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2906/78 DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 1978 che fissa , per la campagna di pesca 1979 , i prezzi d ' intervento per le sardine e le acciughe fresche o refrigerate IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 9 , paragrafo 4 , vista la proposta della Commissione , considerando che l ' articolo 9 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 prevede che prezzi d ' intervento debbano essere fissati per le sardine e le acciughe , fresche o refrigerate , ad un livello che contribuisca ad assicurare la stabilità dei corsi sui mercati , senza peraltro determinare la formazione di eccedenze strutturali nella Comunità ; considerando che l ' articolo 9 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 prevede che il prezzo d ' intervento debba essere fissato ad un livello compreso fr il 35 % ed il 45 % del prezzo d ' orientamento in base alle caratteristiche della produzione e del mercato proprie a ciascun prodotto ; considerando che i prezzi d ' orientamento per i prodotti della pesca elencati nell ' allegato 1 , lettere A e C , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 sono stati fissati per la campagna di pesca 1979 , dal regolamento ( CEE ) n . 2904/78 ( 3 ) ; considerando che , allo stato attuale delle informazioni sulla situazione del mercato dei prodotti di cui trattasi e mancando ogni esperienza in materia di acquisto pubblico di tali prodotti , è opportuno fissare i prezzi d ' intervento ad un livello che garantisca un sostegno massimo del mercato , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prezzi d ' intervento validi fino al 31 dicembre 1979 per le sardine e le acciughe fresche o refrigerate ed i prodotti cui si riferiscono sono fissati come segue : * Caratteristiche commerciali ( 1 ) Specie * * Prezzo * Categoria * * * d ' intervento * * Dimensione * Presentazione * ( in UC / t ) * di freschezza 1 . Sardine : a ) dell ' Atlantico * Extra * 2 * Pesce intero * 198 b ) del Mediterraneo * Extra * 2 * Pesce intero * 138 2 . Acciughe * Extra * 2 * Pesce intero * 191 ( 1 ) Le categorie di freschezza , dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 100/76 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1 gennaio 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , add 5 dicembre 1978 . Per il Consiglio Il Presidente M . LAHNSTEIN ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 3 ) Vedi pag . 2 della presente Gazzetta ufficiale .
Regolamento (CEE) n. 2903/78 del Consiglio, del 5 dicembre 1978, che modifica l' allegato II del regolamento (CEE) n. 100/76 per quanto riguarda i calamari



Gazzetta ufficiale n. L 347 del 12/12/1978 pag. 0001 - 0001

edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0119



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2903/78 DEL CONSIGLIO del 5 dicembre 1978 che modifica l ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 100/76 per quanto riguarda i calamari IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2560/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 29 , vista la proposta della Commissione , considerando che i dati attualmente disponibili e l ' esperienza acquisita dimostrano l ' opportunità di estendere il regime dei prezzi dei calamari Illex " coindetti " agli altri calamari del genere Illex la cui commercializzazione è andata sviluppandosi ; che occorre pure tener conto delle differenze riscontrate tra i vari generi di calamari sul piano del valore commerciale , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il testo dell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 100/76 è sostituito dal testo seguente : " ALLEGATO II A . Prodotti congelati della sottovoce ex 03.01 B I : _ Sardine _ Orate di mare delle specie Dentex dentex e Pagellus B . Prodotti congelati della voce 03.03 : _ Calamari ( Loligo sp.p . ) _ Calamari o Totani ( Ommastrephes sagittatus , Todarodes sagittatus , Illex sp.p . ) _ Seppie delle specie Sepia officinalis , Rossia macrosoma , Sepiola rondeletti _ Polpi delle specie Octopus . " Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1 gennaio 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , add 5 dicembre 1978 . Per il Consiglio Il Presidente M . LAHNSTEIN ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 303 del 28 . 11 . 1977 , pag . 1 .
13.12.78 N.L348/3 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2911/78DELLACOMMISSIONE
del12dicembre1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
lefarineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(!),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2725/78(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil13dicembre
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(■)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L329del24.11.1978,pag.4.

N.L348/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.12.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del12dicembre1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(VC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
3
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0 0 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 0 0 0,32
10.07CSorgo 0 0 0 0
10.07DAltricereali 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumentoodifrumentosegalato 0 0 0 0
B.Malto
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
34°term.
4
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),-
presentatosottoformadifarina 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento (grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07BMaltotorrefatto 0 0 0 0 0
13.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L349/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2901/78DELCONSIGLIO
del27novembre1978
recantesospensionetemporaneaeparzialedeidaziautonomidellatariffadoganale ,comune
peruncertonumerodipesci
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀ EUROPEE, comuneperipesciinquestionedal1°gennaioal30
giugno1979,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo28,
vistalapropostadellaCommissione (1),
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(2),
considerandoche,peripescioggettodelpresenterego­
lamento,gliapportidellaflottadapescacomunitaria
nonsonoattualmenteingradodisopperirealfabbiso­
gnodell'industriaditrasformazione dellaComunità;
considerando che,atteselepredettedifficoltàdiap­
provvigionamento ,èopportunosospenderefinoadun
livellodel9%idaziautonomidellatariffadoganaleArticolo 1
Dal1°gennaioal30giugno1979idaziautonomidella
tariffadoganalecomunerelativiaiprodottielencatiin
allegatosonosospesifinoallivellodel9%.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1979.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì27novembre1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.EHRENBERG
(x)GUn.C241dell'I1.10.1978,pag.9.
(2)Parereresoil17.11.1978(nonancoraapparsonellaGU).

N.L349/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee13.12.78
ALLEGATO
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerci
ex03.01BIh) Merluzzibianchi(GadusmorrhuaoGaduscallarias),freschi,refrigeratio
congelati,interi,decapitatioinpezzi,destinatiallatrasformazione (a)(b)
ex03.01BIk) Eglefini,freschi,refrigeratiocongelati,interi,decapitatioinpezzi,desti­
natiallatrasformazione (a)(b)
ex03.01BIq) Naselli(Merlucciusspp.),freschi,refrigeratiocongelati,interi,decapitati
oinpezzi,destinatiallatrasformazione (a)(b)
ex03.01BIIa)e
BIIb)1Filettidimerluzzibianchi(GadusmorrhuaoGaduscallarias),freschi,
refrigeratiocongelati,destinatiallatrasformazione (a)(b)
ex03.01BIIa)e
BIIb)3Filettidieglefini,freschi,refrigeratiocongelati,destinatiallatrasforma­
zione(a)(b)
ex03.01BIIa)e
BIIb)7Filettidinaselli(Merlucciussp.p.),freschi,refrigeratiocongelati,destinati
allatrasformazione (a)(b)
(a)Lasospensionedeidazisiapplicaaipescidestinatiasubirequalsiasioperazione,eccezionfattaperipescidestinatiasubireesclusiva­
menteunaopiùdelleoperazioniseguenti:
—pulitura,eviscerazione ,semplicetaglio;
—selezionatura ;
—etichettatura ;
—semplicecondizionamento ;
—refrigerazione ;
—congelamento ;
—surgelamento ;
—decongelamento ;
—venditaaldettaglio;
—preparazionedipiatticucinatidapartediaziendediristoro.
Lasospensionedeidazisiapplicaunicamenteaipescidestinatialconsumoumano.
(b)Ilcontrollodell'utilizzazioneperquestadestinazioneparticolareavvieneattraversol'applicazionedelledisposizionicomunitarienella
materia.
13.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L348/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2914/78DELLACOMMISSIONE
del12dicembre1978
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1550/78(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.2897/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1550/78aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil13dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L182del5.7.1978,pag.17.
(«)GUn.L-345del9.12.1978,pag.17.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del12dicembre1978chefissaiprelievi
all'importazione perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(VC/100kv)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati 27,05
4B.Zuccherigreggi 21,81(')
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.