97/192/CE: Decisione della Commissione del 18 marzo 1997 relativa a misure protettive nei confronti del carbonchio ematico in Madagascar (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 080 del 21/03/1997 pag. 0023 - 0024



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 marzo 1997 relativa a misure protettive nei confronti del carbonchio ematico in Madagascar (Testo rilevante ai fini del SEE) (97/192/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (1), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (2), in particolare l'articolo 19, considerando che sono stati denunciati casi di carbonchio ematico nel Madagascar; considerando che le autorità malgasce hanno adottato misure intese a contenere il focolaio nei 14 comuni della regione di Vakinankaratra dove è insorta l'infezione; considerando che le autorità malgasce dovrebbero garantire che sono state adottate le misure atte a prevenire la trasmissione dell'agente eziologico della malattia attraverso prodotti di origine animale; considerando che nella parte I dell'allegato della decisione 79/542/CEE del Consiglio, 21 dicembre 1976, recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di equidi, nonché di carni fresche e di prodotti a base di carne (3), modificata da ultimo dalla decisione 97/10/CE (4), il Madagascar figura nell'elenco dei paesi autorizzati ad esportare nella Comunità determinate categorie di carni fresche; considerando che la decisione 94/278/CE della Commissione (5), modificata da ultimo dalla decisione 96/344/CE (6), stabilisce l'elenco dei paesi terzi autorizzati ad esportare nella Comunità altri prodotti di origine animale; considerando che la decisione 90/156/CEE della Commissione (7), stabilisce le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti dal Madagascar ottenute da carcasse bovine disossate; considerando che la decisione 94/187/CE della Commissione (8), modificata da ultimo dalla decisione 96/106/CE (9), stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione di involucri di origine animale da paesi terzi; considerando che la decisione 97/168/CE della Commissione (10), stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione di pelli; considerando che la decisione 94/446/CE della Commissione (11), modificata da ultimo dalla decisione 96/106/CE, stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione da paesi terzi di ossa e relativi prodotti; considerando che la decisione 94/344/CE della Commissione (12), modificata da ultimo dalla decisione 96/106/CE, stabilisce le norme di polizia sanitaria e di certificazione veterinaria per l'importazione da paesi terzi di proteine animali trasformate; considerando che si ritiene opportuno chiedere alle competenti autorità malgasce di applicare misure di controllo atte a prevenire la trasmissione dell'agente della malattia attraverso prodotti di origine animale; che dette autorità dovrebbero certificare ufficialmente il rispetto di queste misure; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri provvedono affinché il certificato che deve scortare le partite fresche provenienti dal Madagascar sia completato dalla seguente dicitura: «Carni di animali - che non sono originari dei comuni infetti della regione del Madagascar dove sono insorti focolai di carbonchio ematico o che non sono stati trasportati attraverso questa regione; - che prima della macellazione sono stati sottoposti ad un periodo di osservazione di almeno sette giorni sotto la sorveglianza di un veterinario ufficiale e durante il quale non si sono constatati segni di carbonchio ematico. Non sono state inoltre osservate alterazioni patologiche dovute al carbonchio ematico durante la procedura di ispezione post mortem.» Articolo 2 Gli Stati membri provvedono affinché il certificato che deve scortare le pelli, gli involucri di origine animale, le ossa e i relativi prodotti e le proteine animali trasformate in provenienza dal Madagascar sia completato dalla seguente dicitura: «Prodotti ottenuti da animali che non sono originari della regione del Madagascar colpita da carbonchio ematico o che non sono stati trasportati attraverso questa regione». Articolo 3 Gli Stati membri modificano le misure applicate nei confronti del Madagascar per renderle conformi alla presente decisione. Essi ne informano la Commissione. Articolo 4 La presente decisione si applica fino al 1° luglio 1997. Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 marzo 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 373 del 21. 12. 1990, pag. 1. (2) GU n. L 162 dell'1. 7. 1996, pag. 1. (3) GU n. L 146 del 14. 6. 1979, pag. 15. (4) GU n. L 3 del 7. 1. 1997, pag. 9. (5) GU n. L 120 dell'11. 5. 1994, pag. 44. (6) GU n. L 133 del 4. 6. 1996, pag. 28. (7) GU n. L 89 del 4. 4. 1990, pag. 13. (8) GU n. L 89 del 6. 4. 1994, pag. 18. (9) GU n. L 24 del 31. 1. 1996, pag. 34. (10) GU n. L 67 del 7. 3. 1997, pag. 19. (11) GU n. L 183 del 19. 7. 1994, pag. 46. (12) GU n. L 154 del 21. 6. 1994, pag. 45.