83/581/CEE: Decisione della Commissione del 17 novembre 1983 che sopprime, per quanto concerne la peste suina classica, lo statuto di talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania



Gazzetta ufficiale n. L 334 del 29/11/1983 pag. 0027 - 0028

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 29 pag. 0127

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 29 pag. 0127



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 1983 che sopprime, per quanto concerne la peste suina classica, lo statuto di talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania (83/581/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 82/893/CEE (2), in particolare l'articolo 4 quater, paragrafo 1, lettera c), vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (3), modificata da ultimo dalla direttiva 82/893/CEE, in particolare l'articolo 13 bis, paragrafo 2, considerando che, con la decisione 82/838/CEE (4), il Consiglio ha riconosciuto talune parti del territorio della Repubblica federale di Germania ufficialmente indenni da peste suina o indenni da peste suina; considerando che sono stati constatati focolai di peste suina classica in alcune parti del territorio della Repubblica federale di Germania indicate negli allegati I e II della decisione 82/838/CEE; considerando che con decisione 83/74/CEE (5), la Commissione ha sospeso per un periodo di quindici giorni lo statuto di ufficialmente indenni da peste suina o di indenni da peste suina delle parti interessate del territorio tedesco; considerando che, tenendo conto dell'evoluzione epidemiologica della malattia, la Commissione, con decisione 83/117/CEE (6), ha prorogato temporaneamente per talune regioni questo periodo di sospensione oltre i quindici giorni previsti inizialmente; considerando che, da allora, l'analisi della situazione epidemiologica permette di considerare che la malattia persiste in talune circoscrizioni e che occorre sopprimere lo statuto di ufficialmente indenni da peste suina a tali circoscrizioni; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Lo statuto delle parti del territorio della Repubblica federale di Germania riconosciute come ufficialmente indenni da peste suina ai sensi dell'articolo 4 quater, paragrafo 1, lettera c), della direttiva 64/432/CEE è soppresso per le regioni elencate nell'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. (2) GU n. L 378 del 31. 12. 1982, pag. 57. (3) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. (4) GU n. L 352 del 14. 12. 1982, pag. 27. (5) GU n. L 47 del 19. 2. 1983, pag. 29. (6) GU n. L 76 del 22. 3. 1983, pag. 22. ALLEGATO Regioni della Repubblica federale di Germania il cui statuto di ufficialmente indenni da peste suina è soppresso Regierungsbezirk di Koeln.