28.1.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/27
REGOLAMENTO (CEE)N.181/92DELLACOMMISSIONE
del27gennaio1992
chefissaiprelieviall'importazione dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(')modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1741/91(2),in
particolarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.3741/91dellaCommissione (3);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.3741/91aidatiedallequotazionidi
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificareiprelieviattualmenteinvigoreconformemente alialle­
gatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3febbraio1992.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27gennaio1992.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.0GUn.L163del26.6.1991,pag.41.¥)GUn.L352del21.12.1991,pag.30.

N.L19/28 28.1.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del27gennaio1992,che(issaìprelieviall'importa­
zionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.5
dal3al
9febbraio1992Settimanan.6
dal10al
16febbraio1992Settimanan.7
dal17al
23febbraio1992Settimanan.8
dal24febbraioal
1°marzo1992
01041090(') 96,500 99,555 101,271 102,498
01042090(') 96,500 99,555 101,271 102,498
02041000O 205,320 211,820 215,470 218,080
02042100(2) 205,320 211,820 215,470 218,080
02042210(2) 143,724 148,274 150,829 152,656
02042230(2) 225,852 233,002 237,017 239,888
02042250(2) 266,916 275,366 280,111 283,504
02042290(2) 266,916 275,366 280,111 283,504
02042300(2) 373,682 385,512 392,155 396,906
02045011(2) 205,320 211,820 215,470 218,080
02045013(2) 143,724 148,274 150,829 152,656
02045015(2) 225,852 233,002 237,017 239,888
02045019(2) 266,916 275,366 280,111 283,504
02045031(2) 266,916 275,366 280,111 283,504
02045039(2) 373,682 385,512 392,155 396,906
02109011(3) 266,916 275,366 280,111 283,504
02109019(3) 373,682 385,512 392,155 396,906
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.1373/90delConsiglioe(CEE)n.
19/82,(CEE)n.1249/90,(CEE)n.1580/90e(CEE)n.2085/90dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
n.1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.753/90delConsiglioe(CEE)n.19/82,(CEE)n.3652/89,(CEE)n.3989/89,(CEE)n.479/90e
(CEE)n.952/90dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .