10.10.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L284/5
REGOLAMENTO (CEE)N.2350/78DELLACOMMISSIONE
del9ottobre1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliallereti,ottenutecon
l'impiegodimanufattiprevistidallavoce59.04,instrisce,inpezza,ecc.,della
vocedoganale59.05,originariedellaCoreadelSudbeneficiariadellepreferenze
tariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.1197/78delConsiglio
ecc.,esecondoicalcolieffettuatisullabasesopraindi­
cata,ilmassimaleèfissatoa25tonnellateeche,
quindi,l'importomassimoèparia12,5tonnellate;
chealladatadel27settembre1978leimportazioni
nellaComunitàdireti,ottenuteconl'impiegodi
manufattiprevistidallavoce59.04,instrisce,inpezza
ecc.,originariedellaCoreadelSudbeneficiariadelle
preferenzetariffarie,hannoraggiunto,perimputa­
zione,l'importomassimoinquestione;chetenuto
contodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.1197/78cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,nei
riguardidellaCoreadelSud,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal13ottobre1978lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
1197/78delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridella
CoreadelSud:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1197/78delConsiglio,
del30maggio1978,relativoall'apertura,allariparti­
zioneedallemodalitàdigestionedellepreferenze
tariffariecomunitarieperiprodottitessilioriginaridi
paesieterritoriinviadisviluppo('),inparticolare
l'articolo4,
considerandocheinvirtùdell'articolo2,paragrafi 1e
3,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,di
cuiall'allegatoCdeiregolamentostessoentroillimite
diunmassimalecomunitario ,pariall'87%dell'im­
portorisultantedallasomma,daunlato,delleimporta­
zioni,intonnellate,deiprodottiinquestionenella
Comunità,nel1968,provenientidaipaesimenzionati
alsuoallegatoDesclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delleimportazioniin
tonnellatenel1970,provenientidaglialtripaesi,
nonchédaipaesichebeneficianogiàditaliregimi;
chenell'ambitodidettomassimaleleimputazionidei
prodottioriginaridiunool'altrodeipaesieterritori
menzionatinell'allegatoDnondevonoeccedreun
importomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale,adeccezioneditaluniprodotti
periqualil'importomassimoèridottoallepercen­
tualiprecisateall'allegatoCdelregolamentostesso;
cheaisensidell'articolo3,paragrafo2,didettoregola­
mento,lariscossionedeidazidoganalipuòessereripri­
stinatainqualsiasimomentoall'attodelleimporta­
zionideiprodottiinquestioneoriginaridiunoo
l'altrodidettipaesioterritori,fattaeccezioneper
quellielencatinelsuoallegatoE,nonappena
raggiunto,alivellocomunitario ,l'importomassimoin
questione;
considerandocheperlereti,ottenuteconl'impiegodi
manufattiprevistidallavoce59.04,instrisce,inpezzaN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
59.05 Reti,ottenuteconl'impiegodimanufatti
previstidallavoce59.04,instrisce,in
pezzaoinformedeterminate ;retiperla
pesca,informedeterminate ,costituiteda
filati,spagoocorde
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9ottobre1978.
PerlaCommissione
EtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(i)GUn.L149del5.6.1978,pag.1.