Direttiva 82/473/CEE della Commissione, del 10 giugno 1982, recante adeguamento al progresso tecnico della direttiva 73/173/CEE del Consiglio, concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati Membri relative alla classificazione, all'imballaggio e all'etichettatura dei preparati pericolosi (solventi)



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 21/07/1982 pag. 0017 - 0021

edizione speciale finlandese: capitolo 13 tomo 12 pag. 0098

edizione speciale spagnola: capitolo 13 tomo 12 pag. 0185

edizione speciale svedese/ capitolo 13 tomo 12 pag. 0098

edizione speciale portoghese: capitolo 13 tomo 12 pag. 0185



++++ COMMISSIONE DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 10 giugno 1982 recante adeguamento al progresso tecnico della direttiva 73/173/CEE del Consiglio , concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla classificazione , all ' imballaggio e all ' etichettatura dei preparati pericolosi ( solventi ) ( 82/473/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva 73/173/CEE del Consiglio , del 4 giugno 1973 , concernente il ravvicinamento delle disposizioni legislative , regolamentari ed amministrative degli Stati membri relative alla classificazione , all ' imballaggio e all ' etichettatura dei preparati pericolosi ( solventi ) ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 80/781/CEE del Consiglio ( 2 ) , in particolare dall ' articolo 10 , considerando che un esame dell ' elenco delle sostanze pericolose dell ' allegato della direttiva 73/173/CEE ha mostrato la necessità di adeguare l ' elenco stesso sia alle nuove esigenze sia alle attuali conoscenze scientifiche e tecniche , cioè di modificare l ' attribuzione di alcune sostanze all ' una o all ' altra delle classi e/o sottoclassi di alcune sostanze e di inserire nuove sostanze nell ' elenco precisandone l ' appartenenza alle classi e sottoclassi , nonchù le concentrazioni limite per le sostanze classificate corrosive e/o irritanti ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato per l ' adeguamento al progresso tecnico delle direttive volte all ' eliminazione degli ostacoli tecnici agli scambi nel settore delle sostanze e dei preparati pericolosi , HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 L ' allegato della direttiva 73/173/CEE è sostituito dall ' allegato della presente direttiva . Articolo 2 Gli Stati membri adottano e pubblicano anteriormente al 1° luglio 1983 le disposizioni necessarie per conformarsi alla presente direttiva . Essi ne informano immediatamente la Commissione . Essi applicano queste disposizioni a decorrere dal 1° gennaio 1984 al più tardi . Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva . Fatto a Bruxelles , il 10 giugno 1982 . Per la Commissione Karl-Heinz NARJES Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 189 dell ' 11 . 7 . 1973 , pag . 7 . ( 2 ) GU n . L 229 del 30 . 8 . 1980 , pag . 57 . ALLEGATO CLASSE I SOSTANZE MOLTO TOSSICHE E TOSSICHE CLASSE I/a N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 006-003-00-3 * Solfuro di carbonio * 601-020-00-8 * Benzene * 602-008-00-5 * Tetraclorometano * 602-015-00-3 * 1,1,2,2-Tetracloroetano * 602-017-00-4 * Pentacloroetano * 609-003-00-7 * Nitrobenzene * 612-008-00-7 * Anilina * 602-016-00-9 * 1,1,2,2-Tetrabromoetano * 603-015-00-6 * 2-Propen-1-olo * 602-010-00-6 * 1,2-Dibromoetano * 603-028-00-7 * 2-Cloroetanolo * CLASSE I/b N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 603-029-00-2 * 2,2'-Dicloroetiletere * 604-001-00-2 * Fenolo * 604-004-00-9 * Cresolo * 605-010-00-4 * Aldeide 2-furilica * 613-027-00-3 * Piperidina * CLASSE I/c N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 602-019-00-5 * 1-Bromopropano * 603-001-00-X * Metanolo * 608-001-00-3 * Acetonitrile * 606-030-00-6 * 2-Esanone * CLASSE II SOSTANZE NOCIVE CLASSE II/a N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 602-014-00-8 * 1,1,2-Tricloroetano * 603-018-00-2 * Alcool furfurilico * 606-009-00-1 * 1-Metilpent-3-en-2-one * 613-002-00-7 * Piridina * 602-006-00-4 * Triclorometano * 602-034-00-7 * 1,2-Diclorobenzene * 609-001-00-6 * 1-Nitropropano * 609-002-00-1 * 2-Nitropropano * 602-012-00-7 * 1,2-Dicloroetano * 602-033-00-1 * Monoclorobenzene * 610-007-00-6 * 1-Cloro-1-nitropropano * 601-007-01-4 * Esano-Miscela di isomeri contenente più di 5 % di n-Esano ( 1 ) * 603-024-00-5 * 1,4-Diossano * ( 1 ) In questo caso specifico la concentrazione presa in considerazione per l ' applicazione della formula definita all ' articolo 2 deve essere la concentrazione in n-Esano nel preparato . CLASSE II/b N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 602-003-00-8 * Dibromometano * 602-011-00-1 * 1,1-Dicloroetano * 602-020-00-0 * Dicloropropano * 602-025-00-8 * 1,1-Dicloroetilene * 602-026-00-3 * 1,2-Dicloroetilene * 602-027-00-9 * Tricloroetilene * 602-028-00-4 * Tetracloroetilene * 616-001-00-X * N,N-Dimetilformamide * 609-036-00-7 * Nitrometano * 609-035-00-1 * Nitroetano * 616-011-00-4 * N,N-Dimetilacetammide * 603-014-00-0 * 2-Butossietanolo * CLASSE II/c N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 607-013-00-6 * Dimetil-carbonato * 650-002-00-6 * Olio di trementina * 606-011-00-2 * 2-Metilcicloesanone * 603-051-00-2 * 2-Etilbutanolo * 603-057-00-5 * Alcool benzilico * 606-029-00-0 * 2,4-Pentandione * 601-028-00-1 * o-Metilstirene * 601-023-00-4 * Etilbenzene * 602-013-00-2 * 1,1,1-Tricloroetano * 602-018-00-X * Monocloropropano * 602-022-00-1 * Monocloropentano * 601-022-00-9 * Xilene * 601-021-00-3 * Toluene * 606-010-00-7 * Cicloesanone * 603-011-00-4 * 2-Metossietanolo * CLASSE II/d N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * 603-009-00-3 * Cicloesanolo * 603-010-00-9 * 2-Metilcicloesanolo * 603-004-00-6 * Butanolo , eccetto alcool terz-butilico * 603-005-00-1 * 2-Metilpropan-2-olo * 603-027-00-1 * Glicol etilenico * 603-006-00-7 * Alcool amilico , eccetto alcool amilico terziario * 603-007-00-2 * 2-Metilbutan-2-olo * 607-037-00-7 * 2-Etossietil acetato * 607-038-00-2 * 2-Butossietil acetato * 603-050-00-7 * 1-(2-Butossi propossi)-2-propanolo * 603-059-00-6 * 1-Esanolo * 606-024-00-3 * 2-Eptanone * 607-036-00-1 * 2-Metossietil-acetato * 016-031-00-8 * Tetraidrotiofene 1,1-diossido * 602-004-00-3 * Diclorometano * 603-013-00-5 * 2-Isopropossietanolo * SOSTANZE CORROSIVE I preparati contenenti più di una sostanza classificata come corrosiva nel presente allegato , in concentrazioni singole che non superino i limiti di corrosività indicati , sono considerati corrosivi se la somma dei quozienti ottenuti dividendo la percentuale in peso di ogni sostanza presente nel preparato per il limite di corrosività indicata per tale sostanza è superiore ad 1 . N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * Concentrazione individuale alla quale il preparato assume il simbolo indicato * C % * Xi % * 607-008-00-9 * Anidride acetica * > 20 * 8-20 * 607-010-00-X * Anidride propionica * > 25 * 10-25 * 612-006-00-6 * 1,2-Diaminoetano * > 10 * 2-10 * SOSTANZE IRRITANTI I preparati contenenti più di una sostanza classificata come corrosiva o irritante nel presente allegato , in concentrazioni singole che non superino i limiti di irritazione indicati , sono considerati irritanti se la somma dei quozienti ottenuti dividendo la percentuale in peso di ogni sostanza presente nel preparato per il limite di irritazione indicato per tale sostanza è superiore ad 1 . N . di riferimento della direttiva 67/548/CEE * Sostanza * Concentrazione individuale alla quale il preparato assume il simbolo indicato * C % * Xi % * 603-012-00-X * 2-Etossietanolo * * *25 * 603-025-00-0 * Tetraidrofurano * * *25 * 601-027-00-6 * Isopropenilbenzene * * *25 * 601-025-00-5 * Mesitilene * * *25 * 601-026-00-0 * Stirene * * *25 * 606-005-00-X * 2,6-Dimetil-eptan-4-one * * *10 * 605-015-00-1 * 1,1-Dietossi-etano * * *10 * 603-016-00-1 * 4-Idrossi-4-metil-pentan-2-one * * *10 * 603-053-00-3 * 2-Metil-2,4-pentandiolo * * *10 * 603-054-00-9 * Di-n-butil-etene * * *10 * 606-020-00-1 * 5-Metil-3-eptanone * * *10 * 603-052-00-8 * 3-Butossi-2-propanolo * * *25 * 606-021-00-7 * N-Metil-2-pirrolidone * * *10 * 603-061-00-7 * Tetraido-2-furilmetanolo * * *10 * 603-062-00-2 * 2,5 bis ( Idrossimetile ) tetraidrofurano * * *10 * 601-029-00-7 * p-Menta-1,8(9)-diene * * *25 * 601-024-00-X * Propilbenzene e isopropilbenzene * * *25 * 603-008-00-8 * 4-Metilpentan-2-olo * * *25 * 606-012-00-8 * 3,5,5-Trimetil-2-cicloesen-(1)-one * * *25