9.8.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L212/27
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del16luglio1975
chefissaiprezziminimidivenditadellecarnibovinedisossateoggettodivendita
mediantegaraaisensidelregolamento (CEE)n.79/75
(75/483/CEE)
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.Iprezziminimidivenditadaapplicare,perle
carnibovinedisossatedetenutedagliorganismid'in­
tervento,aifinidellagaradicuialregolamento
(CEE)n.79/75perlaqualeilterminedipresentazio­
nedelleofferteèscadutoilprimolunedìdelmese
diluglio1975,sonofissatinell'allegatodellapresen­
tedecisione .
2.Nonèdatoseguitoalleoffertepesentate,
nell'ambitodellagaradicuialparagrafo1,peri
prodottinonindicatinell'allegato.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEEn.
1855/74(2),inparticolarel'articolo7,paragrafo3,
considerando che,anormadell'articolo11delrego­
lamento(CEE)n.216/69dellaCommissione ,del
4febbraio1969,relativoallemodalitàdiapplicazione
perlosmaltimentodellecarnibovinecongelateac­
quistatedagliorganismid'intervento (3),iprezzimi­
nimidivenditaperipodottioggettodigaradevono
esserefissatitenutocontodelleoffertepervenute;
considerando che,inconformitàdell'articolo1del
regolamento (CEE)n.79/75dellaCommissione ,del
14gennaio1975,relativoallavenditamediantegare
periodichedicarnibovinedetenutedagliorganismi
d'intervento (4),modificatodalregolamento (CEE)
n.1282/75(5),sonostatimessiinvenditamediante
garadeterminatiquantitatividicarnibovinedisossa­
te;cheoccorefissareiprezziminimidivenditasul­
labasedelleoffertepresentate;
considerando cheilcomitatodigestioneperlecarni
bovinenonhaemessoalcunparerenelterminefissa­
todalsuopresidente,Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il16luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(*)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L195del18.7.1974,pag.14.
(3)GUn.L28del5.2.1969,pag.10.
(4)GUn.L10del15.1.1975,pag.9.
(5)GUn.L131del22.5.1975,pag.17.

N.L212/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.8.75
ALLEGATO
Danimarca f1) Francia(x
(UC/t) UC/t
ProdottiPrezziminimi
divenditaProdottiPrezziminimi
divendita
Viandesdevachesetdebœufs
Caisses«B»(caparaçon),
Caisses«M»(boulesdemacreuse),Ungtyreafførstekvalitet
Udbenedeforfjerdinger
Udbenedebagfjerdingerudenfileter
ogmørbrad
Fileter
Mørbrad1340
2065836
2378
2936
4025
Køerafførstekvalitet
Udbenedeforfjerdinger 1266Viandesdevaches
Caissesdefilets
Caissesdefauxfilets
Caissesderomstecks
Caissesdetendesdetranches
Caissesdetranchesgrasses
Caissesdegîtesàlanoix
Caissesdebavettes
Caissesd'entrecôtes4635
3284
2449
2485
2272
2281
2361
3017
(')Bandodigaran.DKP6(GUn.C140del21.6.1975,pag.4).(MBandodigaran.DP5(GUn.C141del24.6.1975,pag.12).
RepubblicafederalediGermania (J) Irlanda(M
(UC/t) (UC/t)
ProdottiPrezziminimi
divenditaProdottiPrezziminimi
divendita
FleischvonOchsen Steers1and2andHeifers2:
Forequartersexcludingcuberolls FiletsmitKopf,ohneStrang
dünneRoastbeefs
Kugeln5113
3632
2291
2176
2179
2375Fillets
Striploins1024
4156
2763
2004
1805
1848
1949
554Unterschalen
Hüftstiicke
OberschalenInsides
Outsides
Knuckles
Butts
FleischvonJungbullen: Platesandflanks
Cows1:FiletsmitKopf,ohneStrang
dünneRoastbeefs
Kugeln5169
3772
2347
2252
2235
2403
1117Unterschalen
Hüftstiicke
Oberschalen
VerarbeitungsfleischForequartersexcludingcuberolls
Cuberolls
Hindquartersexcludingfilletsand
striploins954
2503
1211
1908 Striploins
(')Bandodigaran.FP3(GUn.C141del24.6.1975,pag.5). (l)Bandodigaran.IP6(GUn.C141del24.6.1975,pag.10).