ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 1500/95 della Commissione, del 28 giugno 1995, relativo alla sospensione della pesca del merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Finlandia



Gazzetta ufficiale n. L 147 del 30/06/1995 pag. 0006 - 0006



REGOLAMENTO (CE) N. 1500/95 DELLA COMMISSIONE del 28 giugno 1995 relativo alla sospensione della pesca del merluzzo bianco da parte delle navi battenti bandiera della Finlandia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca (1), in particolare l'articolo 21, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CE) n. 3362/94 del Consiglio, del 20 dicembre 1994, che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale delle catture permesse per il 1995 e alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture permesse (2), modificato dal regolamento (CE) n. 746/95 (3), prevede dei contingenti di merluzzo bianco per il 1995; considerando che, ai fini dell'osservanza delle disposizioni relative ai limiti quantitativi delle catture di una riserva soggetta a contingentamento, la Commissione deve fissare la data alla quale si considera che le catture eseguite dai pescherecci battenti bandiera di uno Stato membro abbiano esaurito il contigente ad esso assegnato; considerando che, secondo le informazioni trasmesse alla Commissione, le catture di merluzzo bianco nelle acque della divisione CIEM III b, c, d (zona CE) da parte di navi battenti bandiera della Finlandia o registrate in Finlandia hanno esaurito il contingente assegnato per il 1995; che la Finlandia ha proibito la pesca di questa popolazione a partire dal 2 giugno 1995; che è quindi necessario riferirsi a tale data, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Si ritiene che le catture di merluzzo bianco nelle acque della divisione CIEM III b, c, d (zona CE) eseguite da parte di navi battenti bandiera della Finlandia o registrate in Finlandia abbiano esaurito il contingente assegnato alla Finlandia per il 1995. La pesca del merluzzo bianco nelle acque della divisione CIEM III b, c, d (zona CE) eseguita da parte di navi battenti bandiera della Finlandia o registrate in Finlandia è proibita, nonché la conservazione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di questa popolazione da parte di queste navi dopo la data di applicazione del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile dal 2 giugno 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 1995. Per la Commissione Emma BONINO Membro della Commissione
Regolamento (CE) n. 1086/95 della Commissione, del 15 maggio 1995, che fissa i prezzi minimi all' importazione per taluni frutti rossi originari dell' Ungheria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca, della Romania e della Bulgaria per la campagna 1995/1996



Gazzetta ufficiale n. L 109 del 16/05/1995 pag. 0005 - 0006



REGOLAMENTO (CE) N. 1086/95 DELLA COMMISSIONE del 15 maggio 1995 che fissa i prezzi minimi all'importazione per taluni frutti rossi originari dell'Ungheria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca, della Romania e della Bulgaria per la campagna 1995/1996 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1988/93 del Consiglio, del 19 luglio 1993, relativo al regime dei prezzi all'importazione per taluni frutti rossi originari dell'Ungheria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca, della Romania e della Bulgaria (1), in particolare l'articolo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2140/93 della Commissione, del 28 luglio 1993, recante modalità d'applicazione del regime dei prezzi minimi all'importazione per taluni frutti originari dell'Ungheria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca, della Romania e della Bulgaria e che fissa i prezzi minimi all'importazione applicabili fino al 30 aprile 1994 (2), definisce i criteri per la fissazione dei prezzi minimi; che è opportuno fissare i prezzi minimi all'importazione per la campagna 1995/1996 in base a tali criteri; considerando che il comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna 1995/1996, i prezzi minimi all'importazione dei prodotti di cui all'allegato al regolamento (CEE) n. 1988/93 originari della Bulgaria, dell'Ungheria, della Polonia, della Repubblica ceca, della Repubblica slovacca e della Romania figurano nell'allegato al presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° maggio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 maggio 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 903/95 della Commissione, del 25 aprile 1995, che fissa i prezzi minimi di vendita delle carni bovine messe in vendita nel quadro della gara di cui al regolamento (CE) n. 813/95



Gazzetta ufficiale n. L 093 del 26/04/1995 pag. 0003 - 0004



REGOLAMENTO (CE) N. 903/95 DELLA COMMISSIONE del 25 aprile 1995 che fissa i prezzi minimi di vendita delle carni bovine messe in vendita nel quadro della gara di cui al regolamento (CE) n. 813/95 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 424/95 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 3, considerando che sono stati messi in vendita mediante gara determinati quantitativi di carni bovine, fissati dal regolamento (CE) n. 813/95 della Commissione (3); considerando che, a norma dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 2173/79 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1759/93 (5), i prezzi minimi di vendita per le carni oggetto di gara devono essere fissati tenuto conto delle offerte pervenute; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I prezzi minimi di vendita da applicare per le carni bovine per la gara prevista dal regolamento (CE) n. 813/95, per la quale il termine di presentazione delle offerte è scaduto il 19 aprile 1995, sono stati fissati nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione ANEXO - BILAG - ANHANG - ÐÁÑÁÑÔÇÌÁ - ANNEX - ANNEXE - ALLEGATO - BIJLAGE - ANEXO - LIITE - BILAGA >SPAZIO PER TABELLA>
REGOLAMENTO (CE) N. 971/95 DELLA COMMISSIONE del 28 aprile 1995 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l' elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivati nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 097 del 29/04/1995 pag. 0060 - 0061



REGOLAMENTO (CE) N. 971/95 DELLA COMMISSIONE del 28 aprile 1995 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1517/77 che fissa l'elenco dei diversi gruppi di varietà di luppolo coltivati nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1696/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 8, considerando che il regolamento (CEE) n. 1517/77 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 425/92 (4), suddivide le varietà di luppolo nei gruppi « luppolo aromatico », « luppolo amaro » e « altri », secondo le consuetudini commerciali vigenti sul mercato comunitario e sul mercato mondiale del luppolo in base a caratteristiche comuni riguardanti, in particolare, la predominanza di sostanze amare o aromatiche; considerando che, in seguito all'adesione, è opportuno aggiungere a questo elenco le varietà di luppolo coltivate in Austria, che vanno tutte classificate nel gruppo « luppolo aromatico »; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il luppolo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 1517/77 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° gennaio 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione ALLEGATO « ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
REGOLAMENTO (CE) N. 784/95 DELLA COMMISSIONE del 5 aprile 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 2558/94 che ripristina la riscossione dei dazi doganali a taluni prodotti industriali originari della Cina, del Brasile, di Singapore, della Tailandia e dell' Indonesia, beneficiari delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 079 del 07/04/1995 pag. 0004 - 0004



REGOLAMENTO (CE) N. 784/95 DELLA COMMISSIONE del 5 aprile 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 2558/94 che ripristina la riscossione dei dazi doganali a taluni prodotti industriali originari della Cina, del Brasile, di Singapore, della Tailandia e dell'Indonesia, beneficiari delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3831/90 del Consiglio, del 20 dicembre 1990, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l'anno 1991, a taluni prodotti industriali originari di paesi in via di sviluppo (1), prorogato per il 1994 dal regolamento (CE) n. 3668/93 (2), in particolare l'articolo 9, considerando che, sulla base delle informazioni trasmesse alla Commissione dagli Stati membri ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3831/90, il massimale tariffario per i prodotti di cui al codice NC ex 3904 (numero d'ordine 10.0458) originari del Brasile era stato superato nel settembre 1994 e che la riscossione dei dazi doganali per tale prodotto originario del Brasile è stata ripristinata con il regolamento (CE) n. 2558/94 della Commissione (3); considerando che, in seguito alle inchieste, è risultato che il summenzionato massimale tariffario non era stato raggiunto e che pertanto non erano state rispettate le pertinenti condizioni di cui all'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 3831/90; che è opportuno sopprimere dal regolamento (CE) n. 2558/94 l'indicazione dei prodotti del numero d'ordine 10.0458 originari del Brasile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Dall'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2558/94 è soppresso il testo seguente: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 25 ottobre 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 aprile 1995. Per la Commissione Mario MONTI Membro della Commissione
REGOLAMENTO (CE) N. 842/95 DELLA COMMISSIONE del 18 aprile 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 1900/94 che fissa il limite d' intervento relativo alle mele per la campagna 1994/95



Gazzetta ufficiale n. L 085 del 19/04/1995 pag. 0012 - 0012



REGOLAMENTO (CE) N. 842/95 DELLA COMMISSIONE del 18 aprile 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 1900/94 che fissa il limite d'intervento relativo alle mele per la campagna 1994/95 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1121/89 del Consiglio, del 27 aprile 1989, relativo all'introduzione di un limite d'intervento per le mele ed i cavolfiori (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1754/92 (2), in particolare l'articolo 3, considerando che l'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1121/89 stabilisce i criteri per la fissazione dei limiti d'intervento relativi alle mele; che spetta alla Commissione stabilire tali limiti di intervento applicando alla media della produzione destinata al consumo allo stato fresco delle ultime cinque campagne per le quali sono disponibili i dati, le percentuali stabilite dal paragrafo 1 dello stesso articolo; considerando che il regolamento (CE) n. 1900/94 della Commissione (3) ha fissato il limite d'intervento delle mele a 257 800 tonnellate per la campagna 1994/1995; considerando che, a seguito dell'adesione dell'Austria, della Svezia e della Finlandia il 1° gennaio 1995, occorre adattare il limite suddetto tenendo conto della produzione di questi Stati membri, relativamente al periodo compreso tra il 1° gennaio e la fine della campagna di commercializzazione; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1 del regolamento (CE) n. 1900/94 la cifra « 257 800 t » è sostituita da « 260 000 t ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 aprile 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 118 del 29. 4. 1989, pag. 21. (2) GU n. L 180 dell'1. 7. 1992, pag. 23. (3) GU n. L 194 del 29. 7. 1994, pag. 14.
Regolamento (CE) n. 750/95 del Consiglio del 31 marzo 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 3364/94 che stabilisce, per il 1995, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera delle Færøer



Gazzetta ufficiale n. L 074 del 01/04/1995 pag. 0023 - 0024



REGOLAMENTO (CE) N. 750/95 DEL CONSIGLIO del 31 marzo 1995 che modifica il regolamento (CE) n. 3364/94 che stabilisce, per il 1995, talune misure di conservazione e di gestione delle risorse ittiche da applicare alle navi battenti bandiera delle Faeroeer IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3760/92 del Consiglio, del 20 dicembre 1992, che istituisce un regime comunitario della pesca e dell'acquicoltura (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CE) n. 3364/94 (2) assegna alle navi battenti bandiera delle Faeroeer alcuni contingenti di cattura in acque comunitarie per il 1995; considerando che, per il 1995, un contingente di cattura di 7 410 t di sgombri era stato assegnato alle Faeroeer nelle divisioni CIEM VI a, VII e, f e h; che tale contingente deve essere ridotto per tener conto della diminuzione del totale delle catture permesse relativo a tali zone; considerando che, secondo la procedura prevista dall'articolo 2 dell'accordo sulla pesca tra la Comunità economica europea, da un lato, e il governo danese e il governo locale delle Isole Faeroeer, dall'altro (3), le parti si sono ulteriormente consultate sui reciproci diritti di pesca per il 1995; considerando che tali consultazioni si sono concluse con la decisione di ridurre il cennato contingente di cattura assegnato alle Faeroeer; considerando che spetta al Consiglio fissare le condizioni specifiche nelle quali devono essere effettuate tali catture, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'allegato I del regolamento (CE) n. 3364/94 i dati relativi allo sgombro nelle divisioni CIEM VI a, VII e, f e h sono sostituiti da quelli che figurano nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° aprile 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 31 marzo 1995. Per il Consiglio Il Presidente F. BAYROU ALLEGATO Contingenti di cattura delle Faeroeer per il 1995 1. Contingenti per le navi delle Faeroeer che operano nella zona di pesca della Comunità: >SPAZIO PER TABELLA>
REGOLAMENTO (CE) N. 682/95 DEL CONSIGLIO del 27 marzo 1995 recante proroga della campagna lattiera 1994/1995



Gazzetta ufficiale n. L 071 del 31/03/1995 pag. 0001 - 0001



REGOLAMENTO (CE) N. 682/95 DEL CONSIGLIO del 27 marzo 1995 recante proroga della campagna lattiera 1994/1995 IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l'articolo 2, vista la proposta della Commissione, considerando che il prezzo indicativo del latte e i prezzi del burro e del latte scremato in polvere sono stati fissati nel quadro della riforma della politica agricola comune dal regolamento (CEE) n. 2072/92 (2) per il periodo dal 1° luglio 1993 al 30 giugno 1995; che è pertanto opportuno prorogare fino al 30 giugno 1995 la campagna lattiera 1994/1995, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La campagna lattiera 1994/1995 termina il 30 giugno 1995 e la campagna lattiera 1995/1996 inizia il 1° luglio 1995. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° aprile 1995. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 27 marzo 1995. Per il Consiglio Il Presidente J. PUECH
REGOLAMENTO (CE) N. 155/95 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 2561/94 che stabilisce misure ecezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Spagna



Gazzetta ufficiale n. L 022 del 31/01/1995 pag. 0010 - 0010



REGOLAMENTO (CE) N. 155/95 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 1995 recante modifica del regolamento (CE) n. 2561/94 che stabilisce misure ecezionali di sostegno del mercato nel settore delle carni suine in Spagna LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1249/89 (2), in particolare l'articolo 20, considerando che, a causa della comparsa e della persistenza della peste suina africana in talune regioni di produzione della Spagna in cui sono allevati suini di razza iberica, con il regolamento (CE) n. 2561/94 della Commissione (3) sono state adottate misure eccezionali di sostegno del mercato spagnolo; considerando che, a partire dal 28 dicembre 1994, la decisione 89/21/CEE del Consiglio (4), relativa a talune restrizioni veterinarie e commerciali, è stata sostituita dalla decisione 94/887/CE della Commissione (5); che è quindi necessario inserire tale modifica nel regolamento (CE) n. 2561/94; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2561/94, il rinvio alla decisione 89/21/CEE è sostituito dal rinvio alla decisione 94/887/CE. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 28 dicembre 1994. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 gennaio 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 129 dell'11. 5. 1989, pag. 12. (3) GU n. L 272 del 22. 10. 1994, pag. 10. (4) GU n. L 9 del 12. 1. 1989, pag. 24. (5) GU n. L 352 del 31. 12. 1994, pag. 112.
RETTIFICA A: - REGOLAMENTO (CE) N. 3009/95 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1995 che modifica l' allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune



Gazzetta ufficiale n. L 077 del 27/03/1996 pag. 0042



Rettifica del regolamento (CE) n. 3009/95 della Commissione, del 22 dicembre 1995, che modifica l'allegato I del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 319 del 30 dicembre 1995) A pagina 271, codice NC 2915 70 30 e 2915 70 80, colonna 4: anziché: «5,9»; leggi: «5,5». A pagina 272, codice NC 2916 39 00, colonna 4: anziché: «6,7»; leggi: «6,5». A pagina 836, codice NC 0702 00 20, seconda e terza suddivisione, colonna 2: anziché: «117,6 ECU»; leggi: «117,5 ECU». A pagina 842, codice NC 0707 00 40, sesta e settima suddivisione, colonna 2: anziché: «61,4 ECU»; leggi: «61,5 ECU». A pagina 907, colonna codice NC: anziché: «2930 90 15»; leggi: «2930 90 16». A pagina 1006: - codice NC 0303 80 00 (1), colonna 2: anziché: «Fegati, uova . . .»; leggi: «Uova . . .»; - nota (1): anziché: «0303 80 00 * 11, 0303 80 00 * 19, 0303 80 00 * 21 e 0303 80 00 * 29»; leggi: «0303 80 00 * 30». A pagina 1009, codice NC 2933 39 80 (2), colonna 4: anziché: «6»; leggi: «0». A pagina 1014: - codice NC 8701 30 00 (8), colonna 2: anziché: «Trattori a cingoli»; leggi: «Veicoli utilizzati per il livellamento e la manutenzione delle piste da neve ("gatto delle nevi")»; - codice NC 8703 10 10 (9), colonna 4: anziché: «0»; leggi: «5».
RETTIFICA A: - REGOLAMENTO (CE) N. 1416/95 DEL CONSIGLIO del 19 giugno 1995 che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli trasformati



Gazzetta ufficiale n. L 208 del 05/09/1995 pag. 0020



Rettifica del regolamento (CE) n. 1416/95 del Consiglio, del 19 giugno 1995, che stabilisce talune concessioni sotto forma di contingenti tariffari comunitari nel 1995 per determinati prodotti agricoli trasformati (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 141 del 24 giugno 1995) Pagina 2, allegato I, numero d'ordine 09.0913, seconda e terza colonna, anziché:>SPAZIO PER TABELLA> leggi:>SPAZIO PER TABELLA> Pagina 2, allegato I, numero d'ordine 09.0914, seconda colonna e allegato II, numero d'ordine 09.0769, seconda colonna, anziché: « 2106 90 91 » leggi: « 2106 90 92 » Pagina 2, allegato II, numero d'ordine 09.0774, seconda e terza colonna, anziché:>SPAZIO PER TABELLA> leggi:>SPAZIO PER TABELLA>