Regolamento (CE) n. 2480/2001 della Commissione, del 17 dicembre 2001, che stabilisce il quantitativo disponibile nel primo semestre 2002 per taluni prodotti del settore del latte e del settore lattiero-caseari nel quadro dei regimi previsti dagli accordi europei tra la Comunità e la Repubblica d'Ungheria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica ceca, la Repubblica slovacca, la Bulgaria, la Romania e la Slovenia e del regime previsto dagli accordi sul libero scambio tra la Comunità e i paesi baltici



Gazzetta ufficiale n. L 334 del 18/12/2001 pag. 0026 - 0027



Regolamento (CE) n. 2480/2001 della Commissione del 17 dicembre 2001 che stabilisce il quantitativo disponibile nel primo semestre 2002 per taluni prodotti del settore del latte e del settore lattiero-caseari nel quadro dei regimi previsti dagli accordi europei tra la Comunità e la Repubblica d'Ungheria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica ceca, la Repubblica slovacca, la Bulgaria, la Romania e la Slovenia e del regime previsto dagli accordi sul libero scambio tra la Comunità e i paesi baltici LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1670/2000(2), visto il regolamento (CE) n. 2508/97 della Commissione, del 15 dicembre 1997, che stabilisce le modalità di applicazione, nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, dei regimi previsti dagli accordi europei tra la Comunità e la Repubblica d'Ungheria, la Repubblica di Polonia, la Repubblica ceca, la Repubblica slovacca, la Bulgaria, la Romania e la Slovenia, del regime previsto dagli accordi sul libero scambio tra la Comunità e i paesi baltici(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2856/2000(4), in particolare l'articolo 4, paragrafo 4, considerando quanto segue: In applicazione del regolamento (CE) n. 1529/2001 della Commissione(5), che stabilisce entro quali limiti possano essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel luglio 2001 per i prodotti summenzionati, le domande di titoli d'importazione presentate per i prodotti contemplati nel regolamento (CE) n. 2508/97 hanno interessato per alcuni prodotti quantitativi inferiori a quelli disponibili; che occorre pertanto stabilire per ciascun prodotto il quantitativo disponibile per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2002. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il quantitativo disponibile per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2002 a norma del regolamento (CE) n. 2508/97, figura in allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 18 dicembre 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 10. (3) GU L 345 del 16.12.1997, pag. 31. (4) GU L 332 del 28.12.2000, pag. 49. (5) GU L 202 del 27.7.2001, pag. 11. ALLEGATO Quantitativi disponibili, in tonnellate, per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 2002 >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA>