29.10.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L271/19
REGOLAMENTO (CEE)N.2127/69DELLACOMMISSIONE
del28ottobre1969
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperilpollame
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituisce (laComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.123/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredelpollame(1),in
particolaregliarticoli3e7,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievidei
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,delre­
golamentoin.123/67/CEEdevonoesserefissatiin
anticipoperognitrimestresecondoimetodidical­
coloindicatinelregolamento (CEE)n.1411/69della
Commissione ,del22luglio1969,chefissaiprezzi
limiteeiprelieviperilpollame(2);
considerandocheiprezzilimiteeiprelieviperil
pollamesonostatifissatidaultimonelregolamento
(CEE)n.1411/69perilperiodo1°agosto—31
ottobre1969echeèquindinecessarioprocedere
allanuovafissazioneperilperiodo1°novembre
1969—31gennaio1970;chequestafissazionedeve
essereeffettuata,diregola,sullabasedeiprezzidei
cerealidaforaggionelperiodo1°febbraio—31
luglio1969;
considerando chenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio
sidevetenerecontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggiosulmercatomondialesoloseil
prezzodellaquantitàdeicerealidaforaggioregistra
unminimodivariazionerispettoalprezzoutilizzato
perilcalcolodelprezzolimitedeltrimestreprece­
dente;chequestominimodivariazioneèstatofis­
satoal3%dalregolamento n.146/67/CEEdel
Consiglio,del21giugno1967,chedeterminale
normeperilcalcolodelprelievoedelprezzolimite
applicabilinelsettoredelpollame(8);
considerando cheilprezzodellaquantitàidicereali
daforaggiononsidiscostadel3%odipiùdel3%daquelloutilizzatoperiltrimestreprecedente;
cheèquindinecessariomantenereimmutatofino
al31gennaio1970ilprezzolimitefissatonelrego­
lamento(CEE)n.1411/69;
considerando chenelfissareilprelievovalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio
occorretenercontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggiosulmercatomondialesolose
allastessadatavienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando che,nonessendoeffettuataunanuova
fissazionedelprezzolimite,iprelievifissatinelrego­
lamento(CEE)n.1411/69debbonorimanereimmu­
tatifinoal31gennaio1970;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprelieviprevistinell'articolo 3delregola­
menton.123/67/CEEeiprezzilimiteprevistinel­
l'articolo7dellostessoregolamentoperiprodotti
dicuiall'articolo 1,paragrafo1,delsuddettore­
golamentosonofissatiagliimportiindicatinell'alle­
gatodelregolamento (CEE)n.1411/69,perilperio­
do1°novembre1969—31gennaio1970.
2.Iprelieviperiprodottidellevoci02.03,15.01
Be16.02BIdellatariffadoganalecomuneperi
qualil'aliquotadeldazioèstataconsolidatanel­
l'ambitodelGATTsonotuttavialimitatiall'importo
risultantedataleconsolidamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°no­
vembre1969.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28ottobre1969.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(1)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2301 /67.
(2)GUn.L182 del24.7.1969 ,pag .1.
(3)GUn.125del26.6.1967,pag.2470/67.