12.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L334/63
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del20novembre1980
relativaalrimborsodapartedelFEAOG,sezioneorientamento ,alRegnodei
PaesiBassidellespeseeffettuatenel1979pergliaiutieipremirelativi
all'ammodernamento delleaziendeagricole
(Iltestoinlinguaolandeseèilsolofacentefede)
(80/1131/CEE)
vigenti;che,diconseguenza ,èopportunocheil
Fondoeuropeoagricolodiorientamento edigaranzia,
sezioneorientamento ,rimborsiil25%dellespese
dichiarate,ossiaintotale23185013,05FI(come
richiesto);
considerandochel'articolo4,paragrafo2,delladeci­
sione74/581/CEEdellaCommissione statuisceche,
sedall'esamedelladomandadirimborsorisultache
l'importononèquelloeffettivamentedovuto,laregola­
rizzazioneverràeffettuatainbaseallaproceduradicui
allostessoarticolo;
considerando cheilcomitatodelFEAOGèstato
consultatosugliaspettifinanziari,inparticolaresui
mezzifinanziaridisponibili,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
L'interventodelFondoeuropeoagricolodiorienta­
mentoedigaranzia,sezioneorientamento ,perle
speseeffettuatedalRegnodeiPaesiBassinel1979per
gliaiutieipremirelativiall'ammodernamento delle
aziendeagricoleèfissatoa23185013,05FI.
Articolo2
L'importodell'interventodicuiall'articolo1èversato
acondizionechel'esameapprofonditodelladomanda
dirimborsononinducaamodificarel'importodel
rimborsostesso.
Articolo3
IlRegnodeiPaesiBassièdestinatariodellapresente
decisione .LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettiva72/159/CEEdelConsiglio,del17
aprile1972,relativaall'ammodernamento delle
aziendeagricole(*),modificatadaultimodalladiret­
tiva80/370/CEE(2),inparticolarel'articolo21,para­
grafo3,
considerandocheledisposizioniadottatedalRegno
deiPaesiBassiperl'applicazionedelladirettiva72/
159/CEEsonostateoggettodidecisionefavorevoleda
partedellaCommissione ,conformemente all'articolo
18delladirettivastessa;
considerando cheladecisione74/581/CEEdella
Commissione ,del16ottobre1974,relativaalle
domandedirimborsodegliaiuticoncessidagliStati
membrinelquadrodelledirettive72/159/CEE,72/
160/CEEe72/161/CEE(3),modificatadaultimodalla
decisione80/427/CEEdellaCommissione ,del28
marzo1980(4),prevedeall'articolo4,paragrafo 1,che
laCommissione ,sullabasedeidaticontenutinelle
domandedirimborso,procedaalrimborsofinoa
concorrenzadell'importorichiesto;
considerandocheladomandadirimborsopresentata
dalRegnodeiPaesiBassi,relativaallespeseeffettuate
nel1979pergliaiutieipremirelativiall'ammoderna­
mentodelleaziendeagricole,ècompletaepresentata
nelladebitaforma,conformemente alledisposizioni
delladecisione74/581/CEE;chel'importototale
dellespeseammissibiliperil1979ammontaa
92740052,21FIedèripartitocomesegue:
—anormadell'articolo8:77343066,37FI
—anormadell'articolo10:150243,78FI
—anormadell'articolo 11: —
—anormadell'articolo12:2152033,66FI
—anormadell'articolo13:13094708,40FI;
chel'importototalerichiestoammontaa
23185013,05FI;
considerando cheladomandanonsollevaalcunaobie­
zioneimmediatacircal'esattezzadeidatiinessaconte­
nutielaconformitàdellespesealledisposizioniFattoaBruxelles,il20novembre1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(>)GUn.L96del23.4.1972,pag.1.
(2)GUn.L90del3.4.1980,pag.43.
(3)GUn.L320del29.11.1974,pag.1.
4GUn.L102del19.4.1980,pag.24.