1)

Nell’allegato I, il modello A è così modificato: a) Il punto 3.2.2 è sostituito dal seguente: «3.2.2. Misure contro l’inquinamento atmosferico 3.2.2.1. Dispositivo per il riciclaggio dei gas del basamento: sì/no (1) 3.2.2.2. Dispositivi supplementari contro l’inquinamento (se presenti e non compresi in altre voci) 3.2.2.2.1. Convertitore catalitico: sì/no (1) 3.2.2.2.1.1. Marca: … 3.2.2.2.1.2. Tipo: … 3.2.2.2.1.3. Numero di convertitori ed elementi catalitici: … 3.2.2.2.1.4. Dimensioni e volume dei convertitori catalitici: … 3.2.2.2.1.5. Tipo di azione catalitica: … 3.2.2.2.1.6. Contenuto totale di metalli nobili: … 3.2.2.2.1.7. Concentrazione relativa: … 3.2.2.2.1.8. Substrato (struttura e materiale): … 3.2.2.2.1.9. Densità delle celle: … 3.2.2.2.1.10. Tipo di rivestimento dei convertitori catalitici: … 3.2.2.2.1.11. Posizione dei convertitori catalitici (ubicazione e distanza minima/massima dal motore): … 3.2.2.2.1.12. Intervallo di funzionamento normale (K): … 3.2.2.2.1.13. Reagente consumabile (se del caso): … 3.2.2.2.1.13.1. Tipo e concentrazione del reagente necessaria all’azione catalitica: … 3.2.2.2.1.13.2. Intervallo della temperatura di funzionamento normale del reagente: … 3.2.2.2.1.13.3. Norma internazionale (se del caso): … 3.2.2.2.1.14. Sensore NOx: sì/no (1) 3.2.2.2.2. Sensore di ossigeno: sì/no (1) 3.2.2.2.2.1. Marca: … 3.2.2.2.2.2. Tipo: … 3.2.2.2.2.3. Luogo: … 3.2.2.2.3. Iniezione di aria: sì/no (1) 3.2.2.2.3.1. Tipo (aria ad impulsi, pompa ad aria ecc.): … 3.2.2.2.4. EGR (ricircolo dei gas di scarico): sì/no (1) 3.2.2.2.4.1. Caratteristiche (refrigerazione/non refrigerazione, alta pressione/bassa pressione ecc.): … 3.2.2.2.5. Trappola del particolato: sì/no (1) 3.2.2.2.5.1. Dimensioni e capacità della trappola del particolato: … 3.2.2.2.5.2. Tipo e progetto della trappola del particolato: … 3.2.2.2.5.3. Posizione (ubicazione e distanza minima/massima dal motore): … 3.2.2.2.5.4. Metodo o sistema di rigenerazione, descrizione e/o disegno: … 3.2.2.2.5.5. Intervallo della temperatura (K) e della pressione (kPa) di funzionamento normale: … 3.2.2.2.6. Altri sistemi: sì/no (1) 3.2.2.2.6.1. Descrizione e funzionamento: …»; b) Il punto 3.2.4 è sostituito dal seguente «3.2.4. Fasatura delle valvole 3.2.4.1. Alzata massima e angoli di apertura e chiusura riferiti ai punti morti o dati equivalenti:. … 3.2.4.2. Intervalli di riferimento e/o di regolazione (1) 3.2.4.3. Sistema variabile di fasatura delle valvole (se del caso: indicare se di aspirazione e/o di scarico) 3.2.4.3.1. Tipo: continuo o discontinuo (1) 3.2.4.3.2. Angolo di sfasatura tra le camme: …» c) Al punto 3.3.1.2 la tabella è sostituita dalla seguente: «Motore capostipite (1) Motori appartenenti a una famiglia (2) Tipo di motore Numero di cilindri Regime nominale (min–1) Motori diesel: carburante erogato per ogni corsa (mm3); motori a benzina: flusso di carburante (g/h), alla potenza netta nominale Potenza netta nominale (kW) Regime di potenza massima (min–1) Potenza netta massima (kW) Regime di coppia massima (min–1) Motori diesel: carburante erogato per ogni corsa (mm3); motori a benzina: flusso di carburante (g/h), al regime di coppia massima Coppia massima (Nm) Regime di minimo (min–1) Cilindrata (in % del motore capostipite) 100 d) Il punto 3.4.2 è sostituito dal seguente: «3.4.2. Misure contro l’inquinamento atmosferico 3.4.2.1. Dispositivo per il riciclaggio dei gas del basamento: sì/no (1) … 3.4.2.2. Dispositivi supplementari contro l’inquinamento (se presenti e non compresi in altre voci) 3.4.2.2.1. Convertitore catalitico: sì/no (1) 3.4.2.2.1.1. Marca: … 3.4.2.2.1.2. Tipo: … 3.4.2.2.1.3. Numero di convertitori ed elementi catalitici: … 3.4.2.2.1.4. Dimensioni e volume dei convertitori catalitici: … 3.4.2.2.1.5. Tipo di azione catalitica: … 3.4.2.2.1.6. Contenuto totale di metalli nobili: … 3.4.2.2.1.7. Concentrazione relativa: … 3.4.2.2.1.8. Substrato (struttura e materiale): … 3.4.2.2.1.9. Densità delle celle: … 3.4.2.2.1.10. Tipo di rivestimento dei convertitori catalitici: … 3.4.2.2.1.11. Posizione dei convertitori catalitici (ubicazione e distanza minima/massima dal motore): … 3.4.2.2.1.12. Intervallo di funzionamento normale (K): … 3.4.2.2.1.13. Reagente consumabile (se del caso): … 3.4.2.2.1.13.1. Tipo e concentrazione del reagente necessaria all’azione catalitica: … 3.4.2.2.1.13.2. Intervallo della temperatura di funzionamento normale del reagente: … 3.4.2.2.1.13.3. Norma internazionale (se del caso): … 3.4.2.2.1.14. Sensore NOx: sì/no (1) 3.4.2.2.2. Sensore di ossigeno: sì/no (1) 3.4.2.2.2.1. Marca: … 3.4.2.2.2.2. Tipo: … 3.4.2.2.2.3. Luogo: … 3.4.2.2.3. Iniezione di aria: sì/no (1) 3.4.2.2.3.1. Tipo (aria ad impulsi, pompa ad aria ecc.): … 3.4.2.2.4. EGR (ricircolo dei gas di scarico): sì/no (1) 3.4.2.2.4.1. Caratteristiche (refrigerazione/non refrigerazione, alta pressione/bassa pressione ecc.): … 3.4.2.2.5. Trappola del particolato: sì/no (1) 3.4.2.2.5.1. Dimensioni e capacità della trappola del particolato: … 3.4.2.2.5.2. Tipo e progetto della trappola del particolato: … 3.4.2.2.5.3. Posizione (ubicazione e distanza minima/massima dal motore): … 3.4.2.2.5.4. Metodo o sistema di rigenerazione, descrizione e/o disegno: … 3.4.2.2.5.5. Intervallo della temperatura (K) e della pressione (kPa) di funzionamento normale: … 3.4.2.2.6. Altri sistemi: sì/no (1) 3.4.2.2.6.1. Descrizione e funzionamento: …»; e) Il punto 3.4.5 è sostituito dal seguente: «3.4.5. Fasatura delle valvole 3.4.5.1. Alzata massima e angoli di apertura e chiusura rispetto ai punti morti o dati equivalenti: … 3.4.5.2. Intervalli di riferimento e/o di regolazione (1) 3.4.5.3. Sistema variabile di fasatura delle valvole (se del caso: indicare se di aspirazione e/o di scarico) 3.4.5.3.1. Tipo: continuo o discontinuo (1) 3.4.5.3.2. Angolo di sfasatura tra le camme:. …» f) È aggiunto il seguente punto 3.5: «3.5 Potenza del motore 3.5.1 Potenza netta massima del motore: … kW, a … min–1 (a norma della direttiva 97/68/CE) (3) 3.5.2 Potenza netta nominale del motore: … kW, a … min–1 (a norma della direttiva 97/68/CE) 3.5.3 Facoltativa: potenza all’eventuale presa di forza (PTO), (secondo il codice 2 dell’OCSE o la norma ISO 789-1:1990), al regime nominale Regime standard della PTO (min-1) Regime corrispondente del motore (min-1) Potenza (kW) 1-540 2-1 000 3-540 ECO 4-1 000 ECO