84/522/CEE: Decisione della Commissione del 18 ottobre 1984 recante nona modifica alla decisione 83/453/CEE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica



Gazzetta ufficiale n. L 290 del 07/11/1984 pag. 0029 - 0030



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 1984 recante nona modifica alla decisione 83/453/CEE relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica (84/522/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 84/336/CEE (2), in particolare l'articolo 9, considerando che, in seguito all'epizoozia di peste suina classica manifestatasi in vari Stati membri, il Consiglio ha adottato il 31 agosto 1983 la decisione 83/453/CEE (3), relativa a talune misure di protezione contro la peste suina classica, il cui periodo di applicabilità varia in funzione del rischio di propagazione della malattia; considerando che da allora l'evoluzione della malattia ha costretto a modificare ripetutamente la portata territoriale delle misure applicate negli scambi intracomunitari di suini vivi; considerando che la persistenza e il moltiplicarsi dei focolai in alcune parti del territorio della Repubblica federale di Germania hanno indotto a creare nuove zone di vaccinazione sistematica urgente e obbligano ad estendere a tali parti del territorio tedesco le misure applicate negli scambi intracomunitari di suini vivi; considerando che, d'altra parte, occorre modificare la portata territoriale delle misure per tener conto dell'evoluzione della malattia; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 83/453/CEE è modificata come segue: 1. la dicitura di cui all'articolo 3 è sostituita dalla seguente: « Animali conformi alla decisione 83/453/CEE relativa alla peste suina classica, modificata da ultimo dalla decisione 84/522/CEE della Commissione del 18 ottobre 1984 »; 2. il testo dell'allegato è sostituito dall'allegato alla presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure che applicano agli scambi per renderle conformi alla presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. (2) GU n. L 177 del 4. 7. 1984, pag. 22. (3) GU n. L 249 del 9. 9. 1983, pag. 28. ALLEGATO 1.2 // REGNO DEI PAESI BASSI: // Le parti del territorio in cui è stata praticata la vaccinazione sistematica urgente; per il resto del territorio, una zona di 5 chilometri di raggio intorno ad ogni focolaio di peste suina classica. // REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA: // La regione di Muenster; la parte del territorio della regione di Weser Ems costituita dai Kreis di Emsland, Cloppenburg, Osnabrueck-Land, Osnabrueck-Stadt, Vechta; la parte del territorio della regione di Detmold costituita dai Kreis di Herford e di Paderborn; la parte del territorio della regione di Duesseldorf costituita dai Kreis di Wesel, Kleve e Viersen; per il resto del territorio i Kreis nei quali sono stati constatati casi di peste suina classica; le parti del territorio in cui è stata praticata la vaccinazione sistematica urgente.