1.7.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L162/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1468/77DELLACOMMISSIONE
del30giugno1977
chestabiliscelemodalitàd'applicazionedelcontributogravantesullaproduzionedi
isoglucosioottenutanelperiododal1°luglio1977al30giugno1978
lecondizionieconomiche connessecolritmodi
produzioneedivenditaditaliprodotti;chepertanto
unritmodipagamentotrimestralesembrailpiù
appropriatoperl'isoglucosio;
considerando cheèd'uopofissareiterminientroi
qualioccorreconstatarelaproduzioneedeffettuarele
comunicazioni necessarieperlagestionedelregime;
chesidevonoinoltreprevedereadeguatemisuredi
controllo;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelcomitato
digestioneperl'isoglucosio,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1111/77delConsiglio,
del17maggio1977,chestabilisceledisposizioni
comuniperl'isoglucosio (1),inparticolarel'articolo9,
paragrafo3,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1111/77
prevedeunregimetemporaneodicontributigravanti
sullaproduzione;
considerando chel'importodelcontributogravante
sullaproduzionediisoglucosiodeveesserepari
all'importodelcontributogravantesullaproduzione
dicuiall'articolo27delregolamento (CEE)n.3330/74
delConsiglio,del19dicembre1974,relativoall'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredello
zucchero(2),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1110/77(3);che,tenutocontodelledispo­
sizionidelregolamento (CEE)n.700/73dellaCom­
missione,del12marzo1973,chestabiliscetalune
modalitànecessarieperl'applicazionedelsistema
dellequotenelsettoredellozucchero(4),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1573/76(6),il
contributogravantesullaproduzionedizuccheroè
fissatodefinitivamente soltantosuccessivamente al
terminedelperiodoannualediproduzionediisoglu­
cosio;chesirendequindinecessariofissareun
importoprovvisoriodelcontributogravantesulla
produzionecalcolatoinbaseadunastimaeistituire
unsistemadiacconto;chedaquestastima,effettuata
perl'annodiproduzione1977/1978,sideduceche
l'importoprovvisoriodelcontributoperlostesso
periododeveesserefissatoallivellomassimoindicato
all'articolo9delregolamento (CEE)n.1111/77per
ilcontributo ;
considerando cheèopportunostabilirelemodalità
dipagamentodelcontributoinquestione,tenendo
contosiadiquellegiàinvigoreperiprodotticoncor­
rentifabbricatinelsettoredellozucchero,siaditutteArticolo1
Ledisposizionidelpresenteregolamentosiapplicano
allaproduzioneottenutanelperiododal1°luglio
1977al30giugno1978.
Articolo2
1.Aifinidell'applicazionedell'articolo9delregola­
mento(CEE)n.1111/77,unimportoprovvisoriodel
contributogravantesullaproduzioned'isoglucosio
vienefissatoanteriormente al1°luglio1977,peril
periodocompresotrataledataeil30giugnosucces­
sivo.
Taleimportoèfissatosullabasediunastimadel­
l'importodelcontributosullaproduzionedizucchero
dicuiall'articolo27delregolamento (CEE)n.3330/74,
applicabileperlostessoperiodo.
2.L'importoprovvisoriodelcontributodicuial
paragrafo1èfissatoa5unitàdicontoper100chilo­
grammidimateriasecca.
Articolo3
Ognifabbricantedeiprodottidicuiall'articolo1de­
regolamento (CEE)n.1111/77comunicaall'orgal
nismocompetentedelloStatomembronelcuiterri1)GUn.L134del28.5.1977,pag.4.
2)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
3)GUn.L134del28.5.1977,pag.1.
4)GUn.L67del14.3.1973,pag.12.
5)GUn.L172del1°.7.1976,pag.52.

N.L162/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.7.77
torioèavvenutalaproduzione,entroil15diogni
meseperilmeseprecedente,iquantitativi,espressi
insostanzasecca,effettivamente fabbricatidurante
ilmeseincausa.
Tuttavianelcalcoloditaliquantitativinonrientrano
iquantitatividiisoglucosioprodottinell'ambitodel
regimedelperfezionamento attivo.Articolo5
1.Entroitrentagiornisuccessivialgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europeedell'importofissatoperunadeterminata
campagnasaccarifera,perilcontributodicuiall'arti­
colo27delregolamento (CEE)n.3330/74,gliStati
membristabiliscono ,perognifabbricantediisoglu­
cosio,l'importodelcontributoallaproduzionedi
isoglucosioapplicabileperlostessoperiodo,tenuto
contodeiquantitativiprodottiedegliaccontipagati
dadettofabbricante .
GliStatimembricomunicanoimmediatamente agli
interessatiilrisultatoditaleconteggio.
2.IlsaldodovutodalloStatomembroodalfabbri­
cantediisoglucosioèpagatoalpiùtardiil15gennaio
seguentealladatadipubblicazione indicataalpara­
grafo1.
Articolo6
GliStatimembriprendonolemisureappropriateal
fined'instaurareicontrollinecessariallaconstatazione
dellaproduzione .
Articolo7
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1977.Articolo4
1.Inbaseallecomunicazioni dicuiall'articolo3ed
eventualmente previaverifica,l'organismocompe­
tentedeterminaiquantitatividiisoglucosioprodotti
trimestralmente daognifabbricante .Unacconto
sull'importoprovvisoriodelcontributosullaprodu­
zionedeveessereriscossosutaleproduzionetrime­
straledapartedelloStatomembroincausa.L'acconto
dariscuotereècomunicatoalfabbricantealpiùtardi
ilquindicesimogiornodelsecondomesecheseguela
finedeltrimestreincausa.
2.L'importodell'accontounitarioèfissatoa4
unitàdicontoper100chilogrammidimateriasecca.
3.L'accontodicuialparagrafo1èpagatodaparte
delfabbricantealpiùtardiallafinedelsecondomese
cheseguelafinedeltrimestrediproduzione .
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30giugno1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH