7.5.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L120/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1115/73DELLACOMMISSIONE
del30marzo1973
chefissaperlacampagnadicommercializzazione 1973/1974iprezziminimi
all'esportazioneversoipaesiterzidialcunibulbi,tuberierizomidafiore
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.234/68delConsiglio,
del27febbraio1968,relativoall'attuazionediun'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredelle
pianteviveedeiprodottidellafloricoltura(*),in
particolarel'articolo7,paragrafo1,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1767/68
dellaCommissione ,del6novembre1968,relativo
alregimedeiprezziminimiall'esportazioneverso
ipaesiterzideibulbi,tuberierizomidafiore(2),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
688/72del28marzo1972(3),prevedecheiprezzi
minimiall'esportazioneperlespecieinteressatedevo­
noessereadottatiogniannoesiapplicanoaipro­
dottidelraccoltodell'annosuccessivoaquellodella
lorofissazione;cheèopportuno,perlacampagna
d'esportazionefissatadal1°giugno1973al31mag­
gio1974,didifferenziarequestiprezzisecondoilpaesedidestinazione ,lecondizionidicommercializ­
zazioneeilcalibro;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedellepianteviveedeiprodottidella
floricoltura,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezziminimiapplicabiliallacampagnadiesporta­
zionefissatadal1°giugno1973al31maggio1974
sonofissati,perciascunprodotto,ailivelliindicati
all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplica­
bileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30marzo1973.
TerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
HGUn.L55del2.3.1968 ,pag .1.
(2)GUn.L271del7.11.1968 ,pag .7.
(3)GUn.L82del6.4.1972 ,pag .12.

N.L120/2 Gazzettaufficialed'elleComunitàeuropee 7.5.73
ALLEGATO
TABELLAA
1973—1974—Prezziminimiall'esportazione
(StatiUnitieCanada)
(u.c./l000p.)
Prodotto Calibro A(») B(') C(')
Anemonecoronaria 8+
7—8
6—7
5—6
4—5
3—4
2—311,74
8,98
6,22
3,45
2,76
1,38
0,5510,57
8,08
5,60
3,11
2,48
1,24
0,509,39
7,18
4,98
2,76
2,21
1,10
0,44
Crocus 10+
9—10
8—9
7—812,43
11,05
8,29
6,9111,19
9,95
7,46
6,229,94
8,84
6,63
5,53
19+
18—19
17—18
16—17
15—16
14—15144,17
135,34
126,78
104,96
85,<J2
78,72129,75
121,81
114,10
94,46
77,06
70,85115,34
108,27
101,42
83,97
68,50
62,98Hyacinthusorientalis
(soltantoRosalie) 13—14 69,88 62,89 55,90
10+
9—10
8—922,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8417,68
10,50
6,08ris"Wedgewood eProf.Blaauw
BronzeQueen,LeMogol,YellowQueen
nonnominati7+
6—7
5—613,81
9,67
5,5311,05
7,74
4,4212,43
8,70
4,98
8+
7—8
6—713,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,05
7,74
4,42
24+
22—24
20—22
18—20
16—18124,31
110,50
96,69
74,59
55,25111,88
99,45
87,02
67,13
49,7399,45
88,40
77,35
59,67
44,20Liliumhenryi
Liliumformosanum (Syn.L.philipinensevar.
formosanum )
Liliumregale41,44 37,308+ 33,15
24+
22—24
20—22
18—20
16—18103,59
89,78
69,06
48,34
34,5393,23
80,80
62,15
43,51
31,0882,87
71,82
55,25
38,67
27,62

7.5.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L120/3
(u.c./1000b.)
Prodotto Calibro A(') B(») C(')
Liliumspeciosumesue*varietà 24+
22—24
20—22
18—?n193,37
151,94
124,31
9669174,03
136,75
111,88
87,02154,70
121,55
99,45
77,35
17—18 69,06 62,15 55,25
Liliumpumilum
(Syn.L.tenuifolium )10+
8—10
7—833,15
22,10
13,8129,84
19,89
12,4326,52
17,68
11,05
18+
16—18
14—16
12—14
10—1269,06
49,72
35,91
24,86
16,5862,15
44,75
32,32
22,37
14,9255.25
39,78
28,73
19,89
13,26Liliumtigrinum
Liliumcroceumcv.
umbellatum99,45
88,40
66,30
38,6720+
18—20
16—18
14—16124,31
110,50
82,87
48,34111,88
99,45
74,58
43,51
Liliumdavidiivar.willmottiae
(Syn.L.willmottiae )16+
14—16
12—1471,82
49,72
27,6264,64
44,75
24,8657,46
39,78
22,10
Muscariarmeniacum «EarlyGiant» 9+
8—9
7—8
6—79,67
8,29
6,22
4,148,70
7,46
5,60
3,737,74
6,63
4,98
3,31
—altri 5+ 6,91 6,22 5,53
Narcissus
—giunchiglieDNI
DNII
DNIII
RondI
nonscelti
(u.c./l000kg)104,96
83,14
61,32
61,32
593,5594,46
74,83
55,19
55,19
534,2083,97
66,51
49,06
49,06
474,84
—pergiardiniscogliosi:
lespecieSilverChimesThalia,
TresambeTrevithianDNI
DNII
DNIII
RondI
nonscelti
(u.c./l000kg)83,14
65,46
48,06
48,06
515,1174,83
58,91
43,25
43,25
463,6066,51
52,37
38,45
38,45
412,09
—pergiardiniscogliosi(nonnominati) 19,33 17,40 15,46
—nonnominatiDNI
DNII
DNIII
RondT83,44
65,46
48,06
480674,83
58,91
43,25
432566,51
52,37
38,45
•?»
nonscelti
(u.c./l000kg)515,11 463,60 412,09
Narcissus,miscugli
—tuttevarietà59,44
45,52
34,91
34,91
398,17DNI
DNII
DNIII
RondI
nonscelti
(u.c./l000kg)74,30
56,90
43,64
43,64
497,7166,87
51,21
39,28
39,28
447,94

7.5.73N.L120/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(u.c./1000p.)
Prodotto Calibro A(') B(') C(')
Scillasibirica 8+
7—8
6—715,19
11,05
6,9113,67
9,95
6,2212,15
8,84
5,53
—atrocaerulea
(SpringBeauty)10+
9—10
8—9
7—8I
20,72
17,95
15,19
11,05!
18,65
16,16
13,67
9,9516,58
14,36
12,15
8,84
Tulipanidoppiprecoci 12+
11—12
10—1164,63
59,38
52,4858,17
53,44
47,2351,70
47,50
41,98
Tulipanisempliciprecociesclusalavarietà
Charles12+
11—12
10—1155,24
49,99
39,5049,72
44,99
35,5544,19
39,99
31,60
LavarietàCharles,miscugliditulipanidoppi
e/osempliciprecoci12+
11—12
10—1148,89
45,57
39,5044,—
41,01
35,5539,11
36,46
31,60
Tulipanibotanici,tuttiitulipanieloroibridi
dellespeciekaufmanniana ,Fosteriana,Greigii,
Eichleri12+
11—12
10—1150,82
47,23
36,7345,74
42,51
33,0640,66
37,78
29,38
—altri 20,99 18,89 16,79
Tulipanidoppitardivi 12+
11—12
10—1161,32
56,07
48,8955,19
50,46
44,-49,06
44,86
39,11
—miscugli 12+
11—12
10—1148,89
41,98
35,0844,—
37,78
31,5739,11
35,58
28,06
Tulipanisemplicitardivi
—MerryWidow,Olaf,PaulRichter12+
11—12
10—1143,64
38,69
30,6639,28
34,82
27,5934,91
30,95
24,53
—Albury,Attila,Bingham,Blizzard,CariM.
Bellman,Denbola,DonQuichotte,Drea­
mingMaid,GardenParty,GoldenMelody,
Invasion,KeesNelis,Makassar,Peerless
Pink,Maureen,Palestrina,Snowstar,Trance,
YellowPresent12+
11—12
10—1161,32
56,07
48,8955,19
50,46
44,—49,06
44,86
39,11
—Tulipani«Liliacées»esclusiiMariettae
RedShine
—Tulipani«Perroquet»
—Darwin-ibridi tuttevarietàrosse 12+
11—12
10—1139,50
35,08
26,2435,55
31,57
23,6231,60
28,06
20,99
—altri 12+
11—12
10—1148,89
41,98
30,6644,—
37,78
27,5939,11
35,58
24,53

7.5.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L120/5
{u.c.il000p.)
Prodotto Calibro A(') B(') C(')
—Tulipani«Liliacées»Manette,RedShinee
miscugli12+
11—12
10—1148,89
41,98
30,6644,-
37,78
27,5939,11
35,58
24,53
—Tulipani«Perroquet»miscugli 12+
11—12
10—1148,89
41,98
35,0844­
37,78
31,5739,11
35,58
28,06
—altrimiscugli 12+
11—1239,50
35,0835,55
31.5731,60
7806
10—11 26,24 23,62 20,99
(l)SiapplicaapersoneresidentinegliStatiUnitieCanadache,dal1°giugno1971al31maggio1972hannoeffettuatonellaComunitàac­
quistidiprodottisottopostialregimedeiprezziminimiall'esportazione perunvalore:
—inferiorea5000u.c.(colonnaA),
—da5000u.c.a10000u.c.(colonnaB),
—da10000u.c.epiù(colonnaC).

N.L120/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.5.73
TABELLA B
1973—1974—Prezziminimiall'esportazione
(Tuttiipaesiterzi,eccettoStatiUnitieCanada)
(u.c.Il000p.)
-
Prodotto Calibro A(1) Bn C(<)
Anemonecoronaria 8+
7—8
6—7
5—6
4—5
3—4
2—311,74 I
8,98
6,22
3,45
2,76
1,38
0,5510,57 !
8,08
5,60
3,11
2,48
1,24
0,509,98
7,63
5,29
2,93
2,35
1,17
0,47
Crocus 10+
9—10
8—9
7—812,43
11,05
8,29
6,9111,19
9,95
7,46
6,2210,57
9,39
7,05
5,87
Hyacinthusorientalis 19+
18—19
17—18
16—17
15—16
14—15109,10
99,43
91,15
80,10
66,29
53,8698,19
89,49
82,04
72,09
59,66
48,4792,74
84,52
77,48
68,09
56,35
45,78
(soltantoRosalie) 13—14 48,34 43,51 41,09
IrisWedgewood eProf.Blaauw 10+
9—10
8—922,10
13,12
7,6019,89
11,81
6,8418,79
11,15
6,46
"Wedgewooddestinatoall'emisferosud 7—8 7,60 6,84 6,46
BronzeQueen,LeMogol,YellowQueen 7+
6—7
5—613,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,74
8,22
4,70
nonnominati 8+
7—8
6—713,81
9,67
5,5312,43
8,70
4,9811,74
8,22
4,70
Liliumhenryi 24+
22—24
20—22
18—20
16—18124,31
110,50
96,69
74,59
55,25111,88
99,45
87,02
67,13
49,73105,66
93,93
82,19
63,40
46,96
Liliumformosanum (Syn.L.philipinensevar.
formosanum )8+ 41,44 37,30 35,22
Liliumregale 24+
22—24
20—22
18—20
16—18103,59
89,78
69,06
48,34
34,5393,23
80,80
62,15
43,51
31,0888,05
76,31
58,70
41,09
29,35

Gazzettaufficialed'elleComunitàeuropee N.L120/7 7.5.73
(u.c./1000p.)
Prodotto Calibro A(') B(i) c(!)
Liliumspeciosumelesuevarietà 24+
22—24
20—22
18—20
16—18193,37
151,94
124,31
96,69
69,06174,03
136,75
111,88
87,02
62,15164,36
129,15
105,66
82,19
58,70
Liliumpumilum(Syn.L.tenuifolium ) 10+
8—10
7—833,15
22,10
13,8129,84
19,89
12,4328,18
18,79
11,74
Liliumtigrinum 18+
16—18
14—16
12—14
10—1269,06
49,72
35,91
24,86
16,5862,15
44,75
32,32
22,37
14,9258,70
42,26
30,52
21,13
14,09
Liliumcroceumcv.umbellatum 20+
18—20
16—18
14—16124,31
110,50
82,87
48,34111,88
99,45
74,58
43,51105,66
93,93
70,44
41,09
Liliumdavidiivar.willmottiae
(Syn.L.willmottiae)16+
14—16
12—1471,82
49,72
27,6264,64
44,75
24,8661,05
42,26
23,48
Muscariarmeniacum «EarlyGiant» 9+
8—9
7—8
6—79,67
8,29
6,22
4,148,70
7,46
5,60
3,738,22
7,05
5,29
3,52
—altri 5+ 6,91 6,22 5,87
Narcissus
—giunchiglie,agrandecorona,adoppiofiore
(fattaeccezionedelCheerfulness editutte
levarietàadoppiofioredellaspeciePoëtaz)DNI
DNII
DNIII
RondI
nonscelti
(u.c./l000kg)51,66
37,98
27,35
27,35
303,8746,49
34,18
24,62
24,62
273,4843,91
32,28
23,25
23,25
258,29
—altri(fattaeccezionedeinarcisipergiar­
diniscogliosi)DNI
DNII
DNIII
RondI
nonscelti
(u.c./l000kg)28,87
22,79
16,71
16,71
364,6425,98
20,51
15,04
15,04
328,1824,54
19,37
14,20
14,20
309,94
—pergiardiniscogliosi 17,96 16,16 15,27
Scillasibirica 8+
7—8
6—715,19
11,05
6,9113,67
9,95
6,2212,95
9,39
5,87
—atrocaerulea (SpringBeauty) 10+
9—10
8—9
7—820,72
17,95
15,19
11,0518,65
16,16
13,67
9,9517,61
15,28
12,91
9,39

N.L120/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.5.73
(u.c./1000p.)
Prodotto Calibro A(') B(*) C(')
12+
11—12
10—1133,43
27,35
21,2730,09
24,62
19,1428,41
23,25
18,08Tulipaniprecoci(inclusotulipanifosteriana
esuoicultivar)
—altritulipani(esclusiitulipanibotanici)
Tulipanibotanici12+
11—12
10—1128,11
22,79
18,2325,30
20,51
16,4123,89
19,37
15,50
17,90 19,89 16,91
(')SiapplicaapersoneresidentiintuttiipaesiterzieccettoStatiUnitieCanadache,dal1°giugno1971al31maggio1972,hannoeffettuato
nellaComunitàacquistidiprodottisottopostialregimedeiprezziminimiall'esportazioneperunvalore:
—inferiorea10000u.c.(colonnaA),
—da10000a25000u.c.(colonnaB),
—da25000u.c.epiù(colonnaC).