12.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L292/33
REGOLAMENTO (CEE)N.2887/75DELCONSIGLIO
del29ottobre1975
recanteapertura,ripartizioneemodalitàdigestionedelcontingentetariffariocomunitario
diuvesecche,presentateinimballaggiimmediatidicontenutonettodi15kgomeno
dellasottovoce08.04BIdellatariffadoganalecomune(anno1976)
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,economicapossonoessereeffettuatedaunodeisuoi
membri,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Dal1°gennaioal31dicembre1976èaperro
uncontingentetariffariocomunitariodi8373tonnel­
lateperleuvesecche,presentateinimballaggiimme­
diatidicontenutonettodi15kgomeno,della
sottovoce08.04BIdellatariffadoganalecomune.
2.Entroilimitididettocontingentetariffario,il
daziodellatariffadoganalecomuneèsospesoal
livellodell'I,2%.
3.InuoviStatimembriapplicano,nell'ambitodel
contingentetariffarioinquestione,dazicalcolati
conformemente alledisposizionistabilitealriguardo
nell'attodiadesione.
Articolo2
Ilcontingentetariffariodicuiall'articolo1èripar­
titotragliStatimembrinelmodoseguente:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo28,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(1),
considerando che,perquantoriguardaleuvesecche
dellasottovoce08.04BIdellatariffadoganaleco­
mune,presentateinimballaggiimmediatidiconte­
nutonettodi15kgomeno,occorreaprireper
l'anno1976uncontingentetariffariocomunitarioal
daziodell'I,2%,ilcuivolumedeveesserelimitato
al15%delleimportazionieffettuatedallaComunità
nel1973inprovenienzadaipaesiterzinonassociati
allaComunitànéadessalegatidaunaccordopre­
ferenziale;chesuquestabaseilvolumecontingen­
talesielevaa8373tonnellate;cheidaziapplicabili
dainuoviStatimembrinell'ambitodidettocontin­
gentetariffariodevonoesserecalcolaticonforme­
mentealledisposizionistabilitealriguardonell'atto
diadesione;
considerando che,datoilvolumerelativamente ri­
dottoditalecontingenterispettoalfabbisognodelle
Comunità,occorreprevedere,pursenzaderogare
allanaturacomunitariadelcontingentetariffario,un
sistemadiutilizzazionefondatosuun'unicaripar­
tizionefragliStatimembri;che,inbasealfabbi­
sognoprevedibilediciascunodegliStatimembri,le
quotediquestiultimipossonoesserefissatenel
modoindicatoall'articolo2;
considerando cheilRegnodelBelgio,ilRegnodei
PaesiBassieilGranducatodelLussemburgo sono
riunitierappresentati dall'unioneeconomicaBene­
luxechepertantotutteleoperazionirelativealla
gestionedellealiquoteattribuiteadettaunionetonnellate
Benelux 791
Danimarca 335
Germania 2335
Francia SII
Irlanda 280
Italia 31
RegnoUnito 4029
Articolo3
1.GliStatimembriadottanoleopportunedisposi­
zionipergarantireagliimportatoridelprodottoin
questione,stabilitisulloroterritorio,illiberoaccesso
allealiquoteadessiassegnate.
2.Ilgradodiutilizzazionedellealiquotediciascuno
Statomembroèdeterminatosullabasedelleimpor­ OGUn.C239del20.10.1975,pag.50.

N.L292/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.11.75
tazionidelprodottoinquestione,presentateindo­
ganaaccompagnate daunadichiarazione diimmis­
sionealconsumo.
Articolo4
SurichiestadellaCommissione ,gliStatimembrila
informanodelleimportazionieffettivamente impu­
tatesulleloroaliquote.Articolo5
GliStatimembrielaCommissione collaboranostret­
tamenteaffinchésiarispettatoilpresenteregola­
mento.
Articolo6
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
1°gennaio1976.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì29ottobre1975.
PerilConsiglio
IlPresidente
G.MARCORA