9.8.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L207/29
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del14luglio1980
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
guantiamaglianonelasticanégommata,dellavoce60.02dellatariffadoganale
comune,categorie10e11,originaridiHongKongemessiinliberapraticane­
glialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(80/749/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattatocheilgovernofrancesehapresen­
tatoallaCommissionedelleComunitàeuropeeindata
8luglio1980alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitario iguantiamaglianonela­
sticanégommata,dellavoce60.02dellatariffadoga­
nalecomune,categorie10e11,originaridiHong
KongemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,condolenecessitadeimercatirispettivi;chediconse­
guenzasussistonodisparitàtralecondizionidiimpor­
tazioneneivariStatimembriechel'uniformazione
dellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerandochedalladomandaemergecheperilset­
toreindustrialeinteressatoesistonoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ;
considerando chelarealizzazione dellatotalitàdelle
importazionichehannomotivatoladomandarischia
diaggravarelepredettedifficoltàperviadelloronote­
volevolumeepregiudicareloscopoperseguitodalle
misurecommercialisopraindicate ;
considerandochenonèpossibileapplicareabreveter­
mineimetodiconcuiglialtriStatimembriapporte­
rebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormadel­
l'articolo115,primocomma,allecondizionidefinite
dalladecisione80/47/CEEdellaCommissione ,del20
dicembre1979(1),inparticolaredall'articolo3;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zioneall'ammontareglobaledelledomandedilicenza
chehannomotivatoilricorso,considerandoche1importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiHongKong,haformato
oggettodiunaccordonegoziatotralaComunitàeque­
stopaese;
considerandochenelcontestodidettoaccordoHong
Kongsièimpegnatoadattuaretuttelemisureneces­
sarieperlimitareleesportazionideiprodottiincausa
destinateallaComunitàfinoaconcorrenzadidetermi­
natimassimaliripartititragliStatimembri;
considerandochenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimalise­ri)GUn.L16del22.1.1980,pag.14.

N.L207/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.8.80
Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoal31ottobre
1980.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione.HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridiHongKongemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedititolodiim­
portazionesonostatedepositateindatasuccessivaal
30giugno1980.
Tuttaviadettaautorizzazione nonsiestendeaduna
quantitàdi100000pezzidaripartiretracolorolecui
domandesopraindicatesonoall'esamedelleautorità
francesialladatadiadozionedellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il14luglio1980.Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
60.02
(codiciNimexe:
60.02-40,50,60,70,
80)
categorie 10e11Guantiamaglianonelasticané
gommata PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente