82/938/CEE: Decisione della Commissione, del 22 dicembre 1982, recante modifica dall' elenco degli stabilimenti della Repubblica orientale dell' Uruguay in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 383 del 31/12/1982 pag. 0013 - 0014



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1982 recante modifica dell'elenco degli stabilimenti della Repubblica orientale dell'Uruguay in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità (82/938/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina in provenienza dai paesi terzi (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b), considerando che l'elenco degli stabilimenti in Uruguay, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione nella Comunità di carni fresche, è stato stabilito inizialmente nella decisione della Commissione del 25 novembre 1980, ed è stato modificato e pubblicato con la decisione 81/92/CEE (2), modificata da ultimo dalla decisione 82/533/CEE del Consiglio (3); considerando che una ispezione di routine effettuata in applicazione dell'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e dell'articolo 3, paragrafo 1, della decisione 80/15/CEE della Commissione, del 21 dicembre 1979, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (4), ha dimostrato che il livello igienico di alcuni stabilimenti può essere considerato soddisfacente, e che pertanto questi stabilimenti possono essere mantenuti o inclusi nella lista comunitaria; considerando che la stessa ispezione ha, tuttavia, evidenziato in altri stabilimenti, approvati o per i quali l'approvazione era limitata fino al 31 dicembre 1982 dalla decisione 82/533/CEE del Consiglio, sia un'insufficienza degli sforzi compiuti per migliorare su certi punti il loro livello igienico, sia un abbassamento di questo livello; che l'autorizzazione di questi stabilimenti non può dunque essere mantenuta o prolungata; che, d'altra parte, alcuni stabilimenti non sono stati più presentati per l'ispezione comunitaria dalle autorità uruguaiane; considerando che è inoltre necessario modificare in conseguenza la lista degli stabilimenti; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 81/92/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 58 del 5. 3. 1981, pag. 43. (3) GU n. L 234 del 9. 8. 1982, pag. 14. (4) GU n. L 8 del 12. 1. 1980, pag. 26. ALLEGATO LISTA DEGLI STABILIMENTI 1.2 // // // Numero stabilimenti // Indirizzo // 1,2 // I. CARNE BOVINA A. Macelli e laboratori di sezionamento // 1.2 // // // 2 // Frigorífico Colonia, Tarariras, Colonia // 3 // Frigorífico Carrasco, Paso Carrasco, Canelones // 7 // Frigorífico Infrinsa, Cerro Largo // 12 // Frigorífico Tacuarembo, Tacuarembo // 14 // Frigorífico Efcsa - Planta Durazno, Durazno // 20 // Frigorífico Comargen, Las Piedras, Canelones // 106 // Frigorífico Inprogan, La Paz, Canelones // 344 // Frigorífico San Jacinto, San Jacinto, Canelones // 394 // Frigorífico Cybaran, Salto // 1,2 // B. Macelli // 1.2 // // // 55 // Frigorífico Elbio Pérez Rodríguez, San José // 1,2 // II. CARNE OVINA // Macelli e laboratori di sezionamento // 1.2 // // // 7 // Frigorífico Infrinsa, Cerro Largo // 14 // Frigorífico Efcsa - Planta Durazno, Durazno // 106 // Frigorífico Inprogan, La Paz, Canelones // 344 // Frigorífico San Jacinto, San Jacinto, Canelones // 1,2 // III. CARNE EQUINA // Macelli e laboratori di sezionamento // 1.2 // // // 303 // Frigorífico Clay, Pando, Canelones // 1,2 // IV. DEPOSITI FRIGORIFICI // 1.2 // // // 10 // Frigorífico Modelo - Planta Propios, Montevideo // 87 // Frigorífico Santos Arbiza, Montevideo // 175 // Frigorífico Corfrisa, Las Piedras, Canelones // 903 // Frigorífico Acer, Montevideo // //