DECISIONE DI ESECUZIONE (UE) 2015/838 DELL A COMMI SSIONE 
del 28 maggio 2015 
che modif ica la decisione di esecuzione 2014/909/UE prorogando il periodo di applicazione delle 
misure di protezione relativ e al piccolo scarabeo dell'alv eare in Italia 
[notif icata con il numer o C(2015) 3558] 
(Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) 
(Testo rilevante ai fini del SEE) 
LA COMMISSIONE EUR OPEA, 
visto il trattato sul funzionament o dell'Uni one europea, 
vista la direttiva 89/662/CEE del Consig lio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinar i applicabili negli scambi 
intracomunitar i, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (1), in particolare l'articolo 9, paragraf o 4, 
vista la direttiva 90/425/CEE del Consig lio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veteri nari e zootecnici applicabili 
negli scambi intracomunitar i di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del 
mercato interno (2), in particolare l'articolo 10, paragraf o 4, 
considerando quanto segue: 
(1)  La decisione di esecuzione 2014/909/UE (3) della Commissione stabilisce alcune misure di protez ione a seguit o di 
una notifica effettuata dall'Italia in data 11 settembre 2014 e relativa alla presenza del piccolo scarabeo 
dell'alveare (Aeth ina tumida) nelle regioni Calabr ia e Sicilia. 
(2)  La decisione di esecuzione 2014/909/UE è applicabile fino al 31 maggio 2015. Tuttavia, siccome non sono 
ancora compl ete le ispezioni e le indagini epidemiologiche specifi cate nella decisione di esecuzione 2014/909/UE 
nonc hé la sorveglianza attiva per quanto riguarda la presenza del piccolo scarabeo dell'alveare nelle regioni 
italiane inter essate, la situazione epidemiologica non è stata ancora stabilita malgrado la mancanza di 
avvistamenti a decor rere dallo scorso dicembre. 
(3)  Alla luce di tale situazione transitor ia e in attesa di ulteriori informazioni sulla sorveglianza in corso, è necessar io 
prorogar e l'applicazione delle misure previste nella decisione di esecuzione 2014/909/UE fino alla fine prevista 
dell'attuale stagione dell'apicoltura in tali regioni alla fine di novembre 2015. 
(4)  È pertanto oppor tuno modifi care di conseguenza la decisione di esecuzione 2014/909/UE. 
(5)  Le misure di cui alla presente decisione sono conf ormi al parere del comitato permanent e per le piant e, gli 
animali, gli alimenti e i mangimi, 
HA ADOTT ATO LA PRESENTE DECISIONE: 
Articolo 1 
L'articolo 4 della decisione di esecuzione 2014/909/UE è sostituito dal seguent e: 
«Articolo 4 
La present e decisione si applica fino al 30 novembre 2015.» 29.5.2015 L 132/86 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. 
(2)GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. 
(3)Decisione di esecuzione della Commissione 2014/909/UE, del 12 dicembre 2014, relativa ad alcune misure di prot ezione a seguito della 
presenza confermata del piccolo scarabeo dell'alveare in Italia (GU L 359 del 16.12.2014, pag. 161). 
Articolo 2 
La Repubblica italiana è destinatar ia della presente decisione. 
Fatto a Bruxelles, il 28 maggio 2015 
Per la Commissione 
Vytenis ANDRIUKAITIS 
Membr o della Commissione  29.5.2015 L 132/87 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT