1. ETEC

Desktop e desktop integrati 1.1. Dal 1o luglio 2014 1.1.1. Il consumo totale annuo di energia (ETEC in kWh/anno) non deve superare: a) computer di categoria A: 133,00; b) computer di categoria B: 158,00; c) computer di categoria C: 188,00; d) computer di categoria D: 211,00. Il valore ETEC è calcolato con la formula seguente: ). Per i computer che non dispongono di una modalità sospensione discreta ma che in stato inattivo hanno un consumo di potenza inferiore o pari a 10,00 W, è possibile utilizzare la potenza in modalità inattiva (Pidle) al posto di quella in sospensione (Psleep) nella summenzionata equazione, e la formula diventa quindi: Tutti i valori Px si riferiscono al consumo energetico nella modalità o nello stato indicato come definito nella sezione relativa alle definizioni, misurati in Watt (W), conformemente alle procedure di cui all’allegato III. 1.1.2. Si applicano le seguenti quote aggiuntive di consumo energetico per capacità supplementari: a) memoria: 1 kWh/anno per GB oltre la memoria di base, quando quest’ultima è di 2 GB (per computer di categoria A, B e C) e di 4 GB (per computer di categoria D); b) memoria interna supplementare: 25 kWh/anno; c) sintonizzatore TV discreto: 15 kWh/anno; d) scheda audio discreta: 15 kWh/anno; e) scheda grafica discreta (dGfx) per la prima scheda grafica discreta e per ciascuna scheda grafica discreta aggiuntiva: Categoria dGfx Consumo energetico aggiuntivo TEC (kWh/anno) Prima scheda grafica discreta (dGfx) G1 34 G2 54 G3 69 G4 100 G5 133 G6 166 G7 225 Ciascuna scheda grafica discreta (dGfx) aggiuntiva G1 20 G2 32 G3 41 G4 59 G5 78 G6 98 G7 133 1.1.3. Le quote aggiuntive di consumo energetico per capacità supplementari per le schede grafiche discrete (dGfx), il sintonizzatore TV discreto e la scheda audio discreta di cui al punto 1.1.2 e al punto 1.2.2 si applicano solo alle schede e al sintonizzatore che sono abilitati durante la fase di prova dei desktop e dei desktop integrati. 1.1.4. Le disposizioni di cui ai punti 1.1.1 e 1.1.2 e delle revisioni indicate al punto 1.2 non si applicano ai desktop e ai desktop integrati di categoria D dotati delle seguenti caratteristiche tecniche: a) almeno sei nuclei fisici nell’unità di elaborazione centrale (CPU); e b) una o più schede grafiche discrete (dGfx) con larghezze di banda del frame buffer superiori a 320 GB/s; e c) almeno 16 GB di memoria di sistema; e d) un’unità di alimentazione con una potenza nominale di uscita di almeno 1 000 W. 1.2. Dal 1o gennaio 2016 1.2.1. Al consumo totale annuo di energia di cui al punto 1.1.1 si applicano le seguenti revisioni: il consumo totale annuo di energia (ETEC in kWh/anno) non deve superare i seguenti livelli: a) computer di categoria A: 94,00; b) computer di categoria B: 112,00; c) computer di categoria C: 134,00; d) computer di categoria D: 150,00. 1.2.2. Alle quote aggiuntive di consumo energetico per capacità supplementari per le schede grafiche discrete (dGfx) di cui al punto 1.1.2 e) si applicano le seguenti revisioni: Categoria dGfx Consumo energetico aggiuntivo TEC (kWh/anno) Prima scheda grafica discreta (dGfx) G1 18 G2 30 G3 38 G4 54 G5 72 G6 90 G7 122 Ciascuna scheda grafica discreta (dGfx) aggiuntiva G1 11 G2 17 G3 22 G4 32 G5 42 G6 53 G7 72

Notebook 1.3. Dal 1o luglio 2014 1.3.1. Il consumo totale annuo di energia (ETEC in kWh/anno) non deve superare: a) computer di categoria A: 36,00; b) computer di categoria B: 48,00; c) computer di categoria C: 80,50; il valore ETEC è calcolato con la formula seguente: ove tutti i valori Px si riferiscono al consumo energetico nella modalità o nello stato indicato come definito nella sezione relativa alle definizioni, misurati in Watt (W), conformemente alle procedure di cui all’ allegato III. 1.3.2. Si applicano le seguenti quote aggiuntive di consumo energetico per capacità supplementari: a) memoria: 0,4 KWh/anno per GB oltre la memoria di base, quando quest’ultima è di 4 GB; b) memoria interna supplementare: 3 kWh/anno; c) sintonizzatore TV discreto: 2,1 kWh/anno; d) scheda grafica discreta (dGfx) [per la prima scheda grafica discreta e per ciascuna scheda grafica discreta aggiuntiva (dGfx)] Categoria dGfx Consumo energetico aggiuntivo TEC (kWh/anno) Prima scheda grafica discreta (dGfx) G1 12 G2 20 G3 26 G4 37 G5 49 G6 61 G7 113 Ciascuna scheda grafica discreta (dGfx) aggiuntiva G1 7 G2 12 G3 15 G4 22 G5 29 G6 36 G7 66 1.3.3. Le quote aggiuntive di consumo energetico per capacità supplementari per le carte grafiche discrete (dGfx) e il sintonizzatore TV discreto di cui al punto 1.3.2 e al punto 1.4.2 si applicano solo alle schede e al sintonizzatore che sono abilitati durante la fase di prova dei notebook. 1.3.4. Le disposizioni di cui ai punti 1.3.1 e 1.3.2 e le revisioni indicate al punto 1.4 non si applicano ai notebook di categoria C dotati delle seguenti caratteristiche tecniche: a) almeno quattro nuclei fisici nell’unità di elaborazione centrale (CPU); e b) una o più schede grafiche discrete (dGfx) con larghezze di banda del frame buffer superiori a 225 GB/s; e c) almeno 16 GB di memoria di sistema; 1.4. Dal 1o gennaio 2016 1.4.1. Al consumo totale annuo di energia di cui al punto 1.3.1 si applicano le seguenti revisioni: il consumo totale annuo di energia (ETEC in kWh/anno) non deve superare: a) computer di categoria A: 27,00; b) computer di categoria B: 36,00; c) computer di categoria C: 60,50. 1.4.2. Alle quote aggiuntive di consumo energetico per capacità supplementari per le schede grafiche discrete (dGfx) di cui al punto 1.3.2 d) si applicano le seguenti revisioni: Categoria dGfx Consumo energetico aggiuntivo TEC (kWh/anno) Prima scheda grafica discreta (dGfx) G1 7 G2 11 G3 13 G4 20 G5 27 G6 33 G7 61 Ciascuna scheda grafica discreta (dGfx) aggiuntiva G1 4 G2 6 G3 8 G4 12 G5 16 G6 20 G7 36

2. MODALITÀ SOSPENSIONE

Desktop, desktop integrati e notebook 2. Dal 1o luglio 2014 2.1. Un prodotto deve disporre della modalità sospensione e/o di un’altra modalità che offra funzionalità analoghe e che non superi i limiti applicabili al consumo di energia in modalità sospensione. 2.2. Il consumo di energia in modalità sospensione non deve superare 5,00 W nei desktop e nei desktop integrati e 3,00 W nei notebook. 2.3. I desktop e i desktop integrati il cui consumo di energia nello stato inattivo è inferiore o pari a 10,00 W non devono necessariamente disporre di un sistema discreto per la modalità sospensione. 2.4. Qualora un prodotto sia commercializzato con funzione WOL attivata in modalità sospensione: a) è applicabile una quota supplementare di 0,70 W; b) il prodotto deve essere sottoposto a prova con la funzione WOL sia attivata che disattivata e deve essere conforme alle specifiche sopra menzionate. 2.5. Qualora un prodotto sia commercializzato senza funzionalità Ethernet, esso deve essere sottoposto a prova con la funzione WOL non attivata.

3. STATO DI CONSUMO MINIMO

Desktop, desktop integrati e notebook 3. A partire dall’entrata in vigore del presente regolamento 3.1. Il consumo di energia nello stato di consumo minimo non deve superare 0,50 W. 3.2. Un prodotto deve disporre di uno stato o di una modalità che non superi i limiti applicabili al consumo di energia per lo stato di consumo minimo quando esso è collegato all’alimentazione di rete. 3.3. Qualora un prodotto sia commercializzato con una visualizzazione di informazioni o dello stato, è applicabile una quota supplementare di 0,50 W.

4. MODALITÀ SPENTO

Desktop, desktop integrati e notebook 4. Dal 1o luglio 2014 4.1. Il consumo di energia in modalità spento non deve superare 1,00 W. 4.2. Un prodotto deve disporre della modalità spento e/o di un’altra modalità che non superi i limiti applicabili al consumo di energia per la modalità spento quando esso è collegato all’alimentazione di rete. 4.3. Qualora un prodotto sia commercializzato con funzione WOL attivata nella modalità spento: a) è applicabile una quota supplementare di 0,70 W; b) il prodotto deve essere sottoposto a prova con la funzione WOL sia attivata che disattivata e deve essere conforme alle specifiche sopra menzionate. 4.4. Qualora un prodotto sia commercializzato senza funzionalità Ethernet, esso deve essere sottoposto a prova con la funzione WOL non attivata.

5. RENDIMENTO DELL’ALIMENTAZIONE ELETTRICA INTERNA

Desktop, desktop integrati, desktop thin client, stazioni di lavoro, e server di piccole dimensioni 5.1. Dal 1o luglio 2014 Tutti gli alimentatori interni dei computer devono come minimo raggiungere: a) 85 % di rendimento al 50 % della potenza nominale di uscita; b) 82 % di rendimento al 20 % e al 100 % della potenza nominale di uscita; c) fattore di potenza = 0,9 al 100 % della potenza nominale. Il requisito relativo al fattore di potenza non si applica agli alimentatori interni con una potenza nominale di uscita massima inferiore a 75 W.

Server informatici 5.2. Dal 1o luglio 2014 5.2.1. Tutti gli alimentatori multiuscita (CA-CC) devono come minimo raggiungere: a) 85 % di rendimento al 50 % della potenza nominale; b) 82 % di rendimento al 20 % e al 100 % della potenza nominale. 5.2.2. Tutti gli alimentatori multiuscita (CA-CC) devono come minimo raggiungere: a) fattore di potenza 0,8 al 20 % della potenza nominale; b) fattore di potenza 0,9 al 50 % della potenza nominale; c) fattore di potenza 0,95 al 100 % della potenza nominale. 5.2.3. Tutti gli alimentatori monouscita (CA-CC) con potenza nominale non superiore a 500 W devono come minimo raggiungere: a) 70 % di rendimento al 10 % della potenza nominale; b) 82 % di rendimento al 20 % della potenza nominale; c) 89 % di rendimento al 50 % della potenza nominale; d) 85 % di rendimento al 100 % della potenza nominale. 5.2.4. Tutti gli alimentatori monouscita (CA-CC) con potenza nominale non superiore a 500 W devono come minimo raggiungere: a) fattore di potenza 0,8 al 20 % della potenza nominale; b) fattore di potenza 0,9 al 50 % della potenza nominale; c) fattore di potenza 0,95 al 100 % della potenza nominale. 5.2.5. Tutti gli alimentatori monouscita (CA-CC) con potenza nominale superiore a 500 W ma inferiore a 1 000 W devono come minimo raggiungere: a) 75 % di rendimento al 10 % della potenza nominale; b) 85 % di rendimento al 20 % e al 100 % della potenza nominale; c) 89 % di rendimento al 50 % della potenza nominale. 5.2.6. Tutti gli alimentatori monouscita (CA-CC) con potenza nominale superiore a 500 W ma inferiore a 1 000 W devono come minimo raggiungere i seguenti livelli: a) fattore di potenza 0,65 al 10 % della potenza nominale; b) fattore di potenza 0,8 al 20 % della potenza nominale; c) fattore di potenza 0,9 al 50 % della potenza nominale; d) fattore di potenza 0,95 al 100 % della potenza nominale. 5.2.7. Tutti gli alimentatori monouscita (CA-CC) con potenza nominale superiore a 1 000 W devono come minimo raggiungere: a) 80 % di rendimento al 10 % della potenza nominale; b) 88 % di rendimento al 20 % e al 100 % della potenza nominale; c) 92 % di rendimento al 50 % della potenza nominale. 5.2.8. Tutti gli alimentatori monouscita (CA-CC) con potenza nominale superiore a 1 000 W devono come minimo raggiungere: a) fattore di potenza 0,8 al 10 % della potenza nominale; b) fattore di potenza 0,9 al 20 % della potenza nominale; c) fattore di potenza 0,9 al 50 % della potenza nominale; d) fattore di potenza 0,95 al 100 % della potenza nominale.

6. ABILITAZIONE DELLA GESTIONE DEL CONSUMO DI POTENZA

Desktop, desktop integrati e notebook 6.1. A partire dall’entrata in vigore del presente regolamento Il computer deve offrire una funzione per la gestione del consumo energetico, o una funzione analoga grazie alla quale, quando il computer non sta eseguendo la funzione principale o quando altri prodotti che consumano energia non dipendono dalle sue funzioni, il computer passa automaticamente in una modalità con un consumo energetico inferiore rispetto ai limiti applicabili per il consumo di energia in modalità sospensione. 6.2. Dal 1o luglio 2014 6.2.1. Il computer riduce la velocità di tutte le connessioni attive di rete Ethernet da 1 Gb/s quando passa alla modalità sospensione o a quella spento. 6.2.2. Quando il computer si trova in modalità sospensione, il tempo di risposta a «eventi di riattivazione», per esempio tramite connessioni di rete o periferiche di interfaccia utente, deve avere una latenza pari o inferiore a 5 secondi fra l’attivazione dell’evento di riattivazione e il momento in cui il sistema, compresa la visualizzazione del display, diventa pienamente operativo. 6.2.3. Il computer deve essere commercializzato con la modalità sospensione dello schermo impostata per attivarsi entro 10 minuti di inattività dell’utente. 6.2.4. Un computer dotato di funzionalità Ethernet deve essere in grado di attivare o disattivare la funzione WOL, se disponibile, in modalità sospensione. Un computer dotato di funzionalità Ethernet deve essere in grado di attivare o disattivare la funzione WOL in modalità spento, se è supportata da tale modalità. 6.2.5. Se è dotato di modalità sospensione o di un’altra modalità che fornisce analoga funzionalità, questa deve essere impostata per attivarsi entro 30 minuti di inattività dell’utente. Tale funzione di gestione dell’energia deve essere attivata prima della commercializzazione del prodotto. 6.2.6. Gli utenti devono poter facilmente attivare e disattivare eventuali connessioni alla rete senza fili e ricevere un’indicazione chiara (attraverso un simbolo, un segnale luminoso o equivalente) del fatto che tali connessioni siano state attivate o disattivate.

7. INFORMAZIONI FORNITE DAI FABBRICANTI

Desktop, desktop integrati e notebook 7.1. Dal 1o luglio 2014 7.1.1. I fabbricanti forniscono nella documentazione tecnica e mettono a disposizione del pubblico su siti web a libero accesso le seguenti informazioni: a) tipo e categoria di prodotto, secondo la definizione di cui all’articolo 2 (una sola categoria); b) nome del fabbricante, denominazione commerciale registrata o marchio registrato, e indirizzo al quale può essere contattato; c) numero di modello del prodotto; d) anno di fabbricazione; e) valore ETEC (kWh) e le quote aggiuntive di consumo energetico per le capacità supplementari applicate quando tutte le schede grafiche discrete (dGfx) sono disattivate e se il sistema è sottoposto a prova in modalità grafica commutabile con schermo pilotato dalla UMA (memoria di sistema condivisa); f) valore ETEC(kWh) e quote aggiuntive di consumo energetico per le capacità supplementari applicate quando tutte le schede grafiche discrete (dGfx) sono attivate; g) consumo di energia in stato inattivo (Watt); h) consumo di energia in modalità sospensione (Watt); i) consumo di energia in modalità sospensione con funzione WOL attivata (in Watt) (se attivata); j) consumo di energia in modalità spento (Watt); k) consumo di energia in modalità spento con funzione WOL attivata (in Watt) (se attivata); l) rendimento dell’alimentatore interno del 10 %, 20 %, 50 %, e 100 % della potenza nominale di uscita; m) rendimento dell’alimentatore esterno; n) livelli di rumore (il livello di rumorosità ponderato A dichiarato) del computer; o) numero minimo di cicli di carica che le batterie possono sostenere (si applica esclusivamente ai notebook); p) metodologie di misurazione utilizzate per determinare le informazioni di cui alle lettere da e) a o); q) sequenza delle fasi per conseguire una condizione stabile rispetto al consumo energetico; r) descrizione di come è stata selezionata o impostata la modalità sospensione e/o spento; s) sequenza di eventi necessari per il passaggio automatico dell’apparecchio in modalità sospensione e/o spento; t) durata dello stato inattivo prima che il computer passi automaticamente in modalità sospensione o in un’altra modalità che non superi i limiti applicabili per il consumo di energia per la modalità sospensione; u) lasso di tempo dopo un periodo di inattività dell’utente in cui il computer passa automaticamente a una modalità di consumo energetico inferiore rispetto alla modalità sospensione; v) lasso di tempo impostato prima che la modalità sospensione dello schermo si attivi dopo inattività dell’utente; w) informazioni agli utenti sul potenziale di risparmio energetico della funzione di gestione del consumo energetico; x) informazioni agli utenti su come attivare la funzione di gestione del consumo energetico; y) per i prodotti con schermi integrati contenenti mercurio, il contenuto totale di mercurio espresso in X,X mg; z) parametri di prova per le misurazioni: — tensione di prova in V e frequenza in Hz, — distorsione armonica totale del sistema di alimentazione elettrica, — informazioni e documentazione su strumentazione, configurazione e circuiti utilizzati per le prove elettriche. 7.1.2. Se un modello è commercializzato in più configurazioni le informazioni sul prodotto richieste al punto 7.1.1 possono essere dichiarate una sola volta per categoria di prodotto (secondo la definizione di cui all’articolo 2, per la configurazione che richiede il consumo energetico più elevato nell’ambito di tale categoria di prodotto. Tra le informazioni fornite si include un elenco di tutte le configurazioni rappresentate dal modello per cui si dichiarano le informazioni.

Notebook 7.2. Dal 1o luglio 2014 Se il notebook funziona con batteria/batterie non accessibili e sostituibili da un utente non professionale, oltre alle informazioni di cui al punto 7.1, i costruttori sono tenuti a fornire nella documentazione tecnica e mettere a disposizione su un sito web a libero accesso e sull’imballaggio esterno del notebook, le seguenti informazioni: «La batteria/le batterie in questo prodotto non può/possono essere facilmente sostituita/e dall’utente». Le informazioni fornite sull’imballaggio esterno del notebook devono essere chiaramente visibili e leggibili e fornite in tutte le lingue ufficiali del paese in cui il prodotto è commercializzato.