N.L139/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.5.86
REGOLAMENTO (CEE)N.000/86DELCONSIGLIO
del23maggio1986
recantemodifica,inseguitoall'adesionedellaSpagnaedelPortogallo,delregolamento
(CEE)n.1469/70chefissalepercentualieiquantitatividitabaccopresiacaricoda
partedegliorganismid'interventononchélapercentualedellaproduzionecomunitariadi
tabacco,ilcuisuperamentoèdeterminanteperloscattodelleprocedurepreviste
all'articolo13delregolamento(CEE)n.727/70
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
inparticolarel'articolo89,paragrafo 1,el'articolo234,
paragrafo2,
vistoilregolamento (CEE)n.727/70delConsiglio,del
21aprile1970,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeltabacco
greggio('),modificatodalregolamento (CEE)n.
1576/86(2)inparticolarel'articolo13,paragrafo3,
vistalapropostadellaCommissione (3),
considerando cheilregolamento (CEE)n.1469/70(4),
modificatodalregolamento (CEE)n.1031/84(5),ha
fissatolepercentualieiquantitatividitabaccopresiin
consegnadagliorganismid'interventononchélaper­
centualedellaproduzionecomunitariaditabacco,il
cuisuperamentodeterminal'applicazionedeglistru­
mentidicontrollodelmercatodeltabacco;considerando che,inseguitoall'adesionedellaSpagna
edelPortogallo,apartiredalraccolto1986,levarietà
coltivateinquestiduepaesivengonoadaggiungersi
all'elencodellevarietàditabaccocoltivatenella
Comunità ;cheèpertantonecessariofissareancheper
lenuovevarietà,secondoglistessicriterigiàutilizzati
perlefissazioniprecedenti,lepercentualieiquantita­
tividitabaccopresiinconsegnadagliorganismi
d'intervento,ilcuisuperamentodeterminal'applica­
zionedeglistrumentidicontrollodelmercatodel
tabacco,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.1469/70èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplica­leinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì23maggio1986
PerilConsiglio
IlPresidente
G.BRAKS
(1)GUn.L94del28.4.1970,pag.1.
(2)Vedipagina1dellapresenteGazzettaufficiale .
(3)GUn.C85del14.4.1986,pag.62.
(4)GUn.L164del27.7.1970,pag.35.
(5)GUn.L107del19.4.1984,pag.36.

24.5.86 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/27
ALLEGATO
Percentualiequantitatividicuiall'articolo13,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.727/70
Numero
d'ordineVarietàPercentuale
(%)Quantità
(int)
1BadischerGeudertheimer eibrididerivati 15 550
2BadischerBurleyEeibrididerivati 15 460
3VirginD 15 100
4
5
6a)Paraguayeibrididerivati
b)Dragonverteibrididerivati,Philippin,
PetitGrammont (Flobecq),Semois,Appelterre
Nijkerk
a)Misioneroeibrididerivati
b)RioGrandeeibrididerivati J15 4100
7Bright 15 2700
8BurleyI 15 5200
9Maryland 15 190
10a)Kentuckyeibrididerivati ^
b)MorodiCori l
c)Salerno J15 960
11a)ForchheimerHavanaIIc ^
b)NostranodelBrenta 1
c)Resistente142 [
d)Gojano J15 1100
12a)Beneventano "1
b)BrasileSelvaggioevarietàsimili J15 30
13Xanti-Yakà 15 920
14a)Perustitza "1
b)Samsun J15 840
15Erzegovinaevarietàsimili 15 740
16a)RoundTip
b)Scafati l
c)SumatraI J15 20
17Basmas 15 2050
18Katerinievarietàsimili 15 1330
19a)KabaKoulakclassico "1
b)Elassona J15 2450
20a)KabaKoulaknonclassico "1
b)MyrodataSmyrne,TrapezousePhi1 J15 970
21MyrodataAgrinion15 600
22Zichnomyrodata15 120
23Tsebelia 15 1900
24Mavra 15 750
25BurleyGR15 2360

N.L139/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.5.86
Numero
d'ordineVarietàPercentuale
(%)Quantità
(int)
26VirginiaGR 15 10
27SantaFé 15 70
28BurleyFerm. 15 2400
29HavanaESP 15 80
30RoundScafati 15 20
31VirginiaESP 15 660
32BurleyESP 15 430
33VirginiaPORT 15 230
34BurleyPORT 15 38