N.L132/12 15.5.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1207/74DELLACOMMISSIONE
del13maggio1974
chefissaiprezziminimiall'esportazione versoipaesiterzidituberidibegonia,
dahlia,gladioliesinningias
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.234/68delConsiglio,
del27febbraio1968,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredellepiante
viveedeiprodottidellafloricoltura('),inparticolare
l'articolo7,paragrafo 1,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1767/68
dellaCommissione ,del6novembre1968,relativoal
regimedeiprezziminimiall'esportazione versoipaesi
terzideibulbi,tuberierizomidafiore(2),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.468/74,del26feb­
braio1974(3),prevedechedeiprezziminimiall'espor­
tazioneperlespecieinteressatedebbanoessereadot­
tatiogniannoesiapplicanoaiprodottidelraccolto
dell'annosuccessivoaquellodellalorofissazione;che
èopportuno,perlacampagnad'esportazione fissata
dal1°giugno1974al31maggio1975,differenziarequestiprezzisecondoilpaesedidestinazione ,lecondi­
zionidicommercializzazione eilcalibro;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodige­
stioneperlepianteviveeiprodottidellafloricoltura,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezziminimiapplicabiliallacampagnadiesporta­
zione1°giugno1974—31maggio1975sonofissati,
perciascunprodotto,ailivelliindicatiinallegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13maggio1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
(>)GUn.L55del2.3.1968,pag.1.
(*)GUn.L271del7.11.1968,pag.7.
(3)GUn.L56del27.2.1974,pag.15.

15.5.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L132/13
ALLEGATO
TABELLAA
1974-1975—PREZZIMINIMIALL'ESPORTAZIONE
(StatiUnitieCanada)
(u.c./l000p.)
Prodotto Calibro A(l)B(») C(')
BEGONIA,agrandifiori
—sempliciedoppi 6T"198,00178,00158,00
5/6161,00145,00129,00
4/6133,00120,00106,00
4/5114,00103,00 91,00
3/455,0050,0044,00
—migliorati : 6+218,00196,00 174,00
Undulata-Fimbriata ,CameliaFlora,
Marmorata ,BoutonRose,Pendula,
ecc.
—CrispaMarginata5/6
4/6
4/5
3/4
5-+
3/5185,00
144,00
133,00
59,00
133,00167,00
130,00
120,00
53,00
120,00148,00
115,00
106,00
47,00
106,00
Tuberhybridamultiflora :
LeFlamboyant
—MmeR.Galle,AmiJeanBart
—HélèneHarms
—GentsJuweeltje5+
2,5/5
5+
2,5/5
5+
2,5/5
5+
2,5/5133,00
148,00
164,00
179,00120,00
133,00
148,00
161,00106,00
.118,00
131,00
143,00
Tuberhybrida M.,Maxima
XBertinicompacta
XBertinidaseme5+
3/5
5+
3/5137,00
109,00123,00
98,00110,00
87,00
SINNINGIA (Syn.Gloxinia) 6+229,00206,00 183,00
5/6187,00168,00150,00
4/6156,00140,00125,00
4/3135,00122,00108,00

N.L132/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.5.74
(u.c.Il000p.)
Prodotto Calibro A(l)B(') C(»)
Dahliavariabilisadeccezionedeitipi:
—dahliaacollarino
—dahliananaalveolata
—dahliananasemplice
—dahliananatopmix40g
25g101,64
101,6491,47
91,4781,31
81,31
Gladiolus 14+17,7115,9314,16
12—1414,6613,1911,72
10—12 10,749,668,59
8—107,696,926,15
6—85,514,95 4,40
4—63,042,73 2,43
3—41,451,301,16
2—30,87 0,780,69
«Kralen»
litre1,161,040,92
(*)SiapplicaapersoneresidentinegliStatiUnitieCanadache,dal1°giugno1972al31maggio1973hanno
effettuatonellaComunitàacquistidiprodottisottopostialregimedeiprezziminimiall'esportazione perun
valore:
—inferiorea5000u.c.(colonnaA),
—da5000u.c.a10000u.c.(colonnaB),
—da10000u.c.epiù(colonnaC).

15.5.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L132/15
TABELLA B
1974-1975—PREZZIMINIMIALL'ESPORTAZIONE
(Tuttiipaesiterzi,eccettoStatiUnitieCanada)
(u.c.Il000p.)
Prodotto Calibro A(')B(«) C(')
BEGONIA,agrandifiori
—sempliciedoppi
—migliorati :
Undulata-Fimbriata ,CameliaFlora,
Marmorata,BoutonRose,Pendula,
ecc.
—CrispaMarginata6+
5/6
4/6
4/5
3/4
6+
5/6
4/6
4/5
3/4
5+
3/5152,00
124,00
102,00
88,00
42,00
168,00
142,00
111,00
102,00
45,00
102,00137,00
112,00
92,00
79,00
38,00
151,00
128,00
100,00
92,00
41,00
92,00129,00
105,00
87,00
75,00
36,00
143,00
121,00
94,00
87,00
38,00
87,00
Tuberhybridamultiflora :
LeFlamboyant
—MmeR.Galle,AmiJeanBart
—HélèneHarms
—GentsJuweeltje5+
2,5/5
5+
2,5/5
5+
2,5/5
5+
2,5/5102,00
114,00
126,00
138,0092,00
103,00
113,00
124,0087,00
97,00
107,00
117,00
Tuberhybrida M.,Maxima
XBertinicompacta
XBertinidaseme5+
3/5
5+
3/5105,00
84,0095,00
76,0089,00
71,00
SINNINGIA (Syn.Gloxinia) 6+
5/6
4/6
4/5176,00
144,00
120,00
104,00158,00
130,00
108,00
94,00150,00
122,00
102,00
88,00

N.L132/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.5.74
(u.c./l000p.)
Prodotto Calibro A(')B(')C(')
Dahliavariabilisadeccezionedeitipi:
—dahliaacollarino
—dahliananaalveolata
—dahliananasemplice
—dahliananatopmix40g
25g101,64
101,6491,47
91,4786,39
86,39
Gladiolus 14+17,7115,9315,05
12—1414,6613,1912,46
10—1210,74 9,669,12
8—107,696,926,53
6—85,514,954,68
4—63,04 2,732,58
3—41,451,301,23
2—30,870,78 0,73
«Kralen»
litre1,161,040,98
(')SiapplicaapersoneresidentiintuttiipaesiterzieccettoStatiUnitieCanadache,dal1°giugno1972al
31maggio1973,hannoeffettuatonellaComunitàacquistidiprodottisottopostialregimedeiprezziminimi
all'esportazione perunvalore:
—inferiorea10000u.c.(colonnaA),
—da10000u.c.a26000u.c.(colonnaB),
—da26000u.c.epiù(colonnaC).