N.L145/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.6.68
successivoprezzocifequandoiprezzid'offertadi­
sponibili,ritenutidallaCommissionenonsufficiente­
menterappresentativi dellatendenzaeffettivadel
mercato,determinerebbero modifichebruscheeri­
levantidelprezzocif.Articolo9
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuc­
cessivoaquellodellasuapubblicazione nellaGazzet­
taufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO (CEE)N.786/68DELLACOMMISSIONE
del25giugno1968
chefissaicoefficientidiadattamentodaapplicarealprezzodiacquistoprevistoperi
pomodoridalregolamento (CEE)n.742/68delConsiglio
èpresentatoilprodotto;che,tuttavia,iprodotti
soggettiagliinterventidicuiagliarticoli6e7del
regolamenton.159/66/CEEpossonoaverelacaratte­
risticadiesserecondizionatiinimballaggionuovo
deltipo«Perduto»;che,perfavorirel'inoltrodi
questiprodottiversounadestinazioneprevistaal­
l'articolo1,paragrafo1,suba),delregolamento
n.165/67/CEE(3),occorreprevederel'acquistodi
taliprodotti«imballaggiocompreso»quandoque­
stononvienericuperatoperulteriorereimpiego;
che,tuttavia,untaleacquistopuòessereeffettuato
soltantoinquantol'utilizzodiunimballaggiodel
genere,ilcuicostoèrelativamenteelevato,ègiusti­
ficatodalvalorecommercialedeiprodotticonside­
rati;che,pertanto,ènecessariolimitarel'acquistoin
«imballaggiocompreso»aiprodottidellecategorie
diqualitàExtra,IeII.
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepergliortofrutticoli ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.159/66/CEEdelConsiglio,
del25ottobre1966,relativoadisposizionicomple­
mentariperl'organizazzione comunedeimercati
nelsettoredegliortofrutticoli (1),inparticolarel'arti­
colo7,paragrafo4,
considerando chenelregolamento (CEE)n.742/
68(2)ilConsigliohafissatoilprezzodibaseeil
prezzod'acquistodeipomodoriperlacampagna
1968;che,invirtùdell'articolo7delregolamento
n.159/66/CEE,ènecessariofissaredeicoefficienti
diadattamento destinatiaconsentireilcalcolodei
prezziaiqualisonoacquistatiiprodottiaventica­
ratteristichediversedaquellopresoinconsidera­
zioneperlafissazionedelprezzodibase;
considerando cheèopportunofissaretalicoefficien­
tiinfunzionedeicorsiconstatatisuimercatiperi
varitipiecalibrielevariecategoriediqualitàdel
prodottoinoggetto;
considerando ,d'altrolato,cheperilcalcolodel
prezzodibaseedelprezzod'acquistononvienepre­
soinconsiderazione ilcostodell'imballaggio incuiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Icoefficientidiadattamento dicuiall'articolo7,
paragrafo2,delregolamenton.159/66/CEEconcer­
nentiiltipo,lacategoriadiqualitàeilcalibrosono
fissaticomesegueperipomodori :
(!)GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.
(2)GUn.L136del20.6.1968,pag.6. (®)GUn.129del28.6.1967,pag.2580/67.

27.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L145/15
Coefficientediadattamento «Tipo Qualorasitrattidimescolanzadicalibri(catego­
rieIIeIII),ilcoefficientediadattamentodapren­
dereinconsiderazione èquellorelativoalcalibro
che,inquestamescolanza,hailcoefficientepiù
basso.Tipo Coefficiente
—tondi
—allungati1—
1,—
1,—
0,85
0,90
0,85
0,70giugno:
luglio:
agosto:
settembre :
.ottobre:
novembre :
—acostegiugno:
luglio:
agosto:
settembre :
ottobre:
novembre :0,65
0,90
0,80
1—
1—
1—Articolo2
QualoraperiprodottidellecategorieExtra,IeII
condizionatiinimballaggionuovodeltipo«Per­
duto»,leoperazionid'interventoprevisterispettiva­
menteagliarticoli6e7delregolamento n.159/
66/CEEsonoeffettuate«imballaggiocompreso»,
ondeinoltrarequestiprodottiversounadestina­
zioneprevistaall'articolo1,paragrafo1,suba),del
regolamenton.165/67/CEE,alprezzod'acquistodi
cuiall'articolo1,paragrafo1,delregolamento (CEE)
n.742/68èapplicato,oltreaicoefficientidicuial­
l'articolo1delpresenteregolamento ,uncoefficiente
diadattamentoconcernentetaletipod'imballaggio
quandoquestononèricuperatoperulteriorereim­
piego.
Ilcoefficientediadattamento dicuialprecedente
capoversoèfissatodimodoche,applicatoalprez­
zod'acquistocuisonoapplicatialtricoefficienti,ne
risultiunamaggiorazione ditaleprezzodi1,5unità
dicontoper100chilogramminetti.Coefficientediadattamento «Categoriadiqualità
Categoriadiqualità Coefficiente
Extra
I
II
III1—
1,—
0,80
0,40
Coefficiente diadattamento «Calibro»Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.Essosi
applicafinoal30novembre1968.Calibro Coefficiente
1—
0,80
0,501,pomodoriallungati
—40mmepiù
—da30mminclusia40mmesclusi
—menodi30mm
2,altripomodori
—67mmepiù
—da47mminclusia67mmesclusi
—da35mminclusia47mmesclusi
—menodi35mm0,80
1,—
0,80
0,40
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY