N.L99/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.4.84
REGOLAMENTO (CEE)N.980/84DELLACOMMISSIONE
del9aprile1984
relativoall'aperturadiunagaraperlavenditadell'oliod'olivadetenutodall'or­
ganismod'interventogreco
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
1413/82(2),inparticolarel'articolo12,paragrafo4,
considerandochel'articolo2,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.2754/78delConsiglio(3)prevedeche
lavenditadell'oliod'olivadetenutodagliorganismi
d'interventosieffettuimediantegara;
considerandoche,inapplicazionedell'articolo12,
paragrafo1,delregolamenton.136/66/CEE,l'orga­
nismod'interventogrecohaacquistato,apartiredalla
campagna1980/1981,notevoliquantitàdioliod'oliva;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2960/77
dellaCommissione (4),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2041/83(5),hafissatolecondizionidi
venditamediantegaradell'oliod'oliva;chelasitua­
zionedelmercatodell'oliod'olivaèattualmentefavo­
revoleallavenditadipartedell'olioinquestione;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,Articolo2
Ilbandodigarasaràpubblicatoil10aprile1984.
Lepartitedioliomessiinvenditaelerelativelocalità
didepositosonoaffissenellasededell'Ydagep,via
Acharnon,5,Atene,Grecia.
Copiadelbandodigaraètrasmessa,senzaindugio,
allaCommissione .
Articolo3
Laprimaseriedioffertedevepervenireall'Ydagep,via
Acharnon,5,Atene,Grecia,entroenonoltreil24
aprile1984,alleore14(oralocale).
Lasecondaseriedioffertedeveesseretrasmessoentro
enonoltreil24maggio1984,parimentialleore14
(oralocale).
Articolo4
1.Leoffertesonofatteperunolioavente10gradi
diacidità.
2.Sel'oliod'olivaaggiudicatohaungradodiacidità
diversodaquelloperilqualeèstatafattal'offerta,il
prezzodapagareèparialprezzoofferto,maggioratoo
diminuito,secondolatariffachefiguraquidiseguito:
oliodisansadioliva:
—menodi10gradisinoa8gradidiacidità:
aumentodi155dracmeperciascungradoo
frazionedigradodiaciditàinmenorispettoa10
gradi;
—menodi8gradidiacidità:
aumentosupplementare di131dracmeperciascun
gradoofrazionedigradodiaciditàinmeno
rispettoa8gradi;
—piùdi10gradidiacidità:
diminuzionedi155dracmeperciascungradoo
frazionedigradodiaciditàinpiùrispettoa10
gradi.
Articolo5
L'YdageptrasmetteallaCommissione ,alpiùtarditre
giornidopolascadenzadiciascuntermineprevisto
perlapresentazione delleofferte,unelencoanonimo
nelqualeèindicato,perciascunapartitamessain
vendita,ilmaggiorprezzod'offertaricevuto.HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventogrecoYpiresiaDiachiriseos
AgoronGeorgikonProionton,inappressodenominato
«Ydagep»,indiceunagara,inconformitàdelledisposi­
zionidelpresenteregolamentoedelregolamento
(CEE)n.2960/77,perlavenditasulmercatodella
Comunitàdicirca5000tonnellatedioliodisansadi
oliva.
Lequantitàinvendutenelcorsodellaprimagara
sarannorimesseinvenditanellagaraseguente.
(')GUn.172del30.9.1966,pag3025/66.
(2)GUn.L162del12.6.1982,pag.6.
(3)GUn.L331del28.11.1978,pag.13.
(«)GUn.L348del30.12.1977,pag.46.
OGUn.L200del23.7.1983,pag.25.

11.4.84 N.L99/17 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Articolò6
Ilprezzominimodivenditaèfissato,inconformità
dellaprocedurastabilitadall'articolo38delregola­
menton.136/66/CEE,sullabasedelleoffertericevute,
alpiùtardil'ultimogiornolavorativodelmesenel
corsodelqualesonostatepresentateleofferte.La
decisionechefissailprezzominimodivenditaènoti­
ficataimmediatamente alloStatomembrointeressato .L'Ydagepcomunicaaglientiassuntoril'elencodelle
partitenonaggiudicateeloaffiggepressolapropria
sede,entroenonoltreil7maggio1984.
Articolo8
Lacauzionedicuiall'articolo7delregolamento(CEE)
n.2960/77èfissataa746Dra/100kg.
Articolo9
L'indennitàdimagazzinaggio ,dicuiall'articolo15
delregolamento (CEE)n.2960/77,èparia200
Dra/100kg.
Articolo10
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComu­
nitàeuropee.Articolo7
L'oliod'olivaèvendutodall'Ydagepentroenonoltre
il7diognimesecheseguequellonelcorsodelquale
sonostatepresentateleofferte.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9aprile1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione