N.L147/36GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.6.77
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del10maggio1977
cheautorizzailRegnoUnitoadammetteretemporaneamente la
commercializzazione disementichenonsoddisfanoairequisitidelladirettiva
66/401/CEEdelConsiglio
(77/392/CEE)
nireilRegnoUnitoconsementichenonsoddisfano
airequisitidelladirettiva,adammetternelacommer­
cializzazionepurchéessesianodestinatealRegno
Unito;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatoperma­
nentedellesementiedeimaterialidimoltiplicazione
agricoli,orticolieforestali,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettiva66/401/CEEdelConsiglio,del14
giugno1966,relativaallacommercializzazione delle
sementidipianteforaggere('),modificatadaultimo
dalladirettiva75/444/CEEdelConsiglio,del26
giugno1975(2),inparticolarel'articolo17,
vistaladomandapresentatadalRegnoUnito,
considerandochenelRegnoUnitolaproduzionedi
sementiditrifoglioviolettoeditrifogliobiancodi
varietàafogliepiccolechesoddisfanoairequisitidella
direttivacitata,deficitarianel1976,nonpermettedi
sopperireall'approvvigionamento diquestopaese;
considerandocheèimpossibileassicuraresoddisfacen­
tementequestoapprovvigionamento con«sementi
certificate »provenientidaaltriStatimembrioanche
dapaesiterzi,conformiatuttelecondizionistabilite
attraversoladirettivasoprammenzionata ;
considerando cheèquindinecessarioautorizzareil
RegnoUnito,finoal30settembre1977,adammettere
lacommercializzazione disementidellespecie
soprammenzionate dicategoriasoggettaarequisiti
ridotti;
considerando cheappareopportuno,inoltre,autoriz­
zareglialtriStatimembri,chesonoingradodirifor­Articolo1
1.IlRegnoUnitoèautorizzatoadammettere,fino
al30settembre1977,lacommercializzazione nelsuo
territoriodisementiditrifogliovioletto(Trifolium
pratenseL.)perunmassimodi60tonnellateapparte­
nentiallacategoria «sementicertificatedellaprima
riproduzione »eperunmassimodi40tonnellate
appartenenti allacategoria «sementicommerciali »,
chenonsoddisfanoallecondizionidell'allegatoII
delladirettiva66/401/CEEdelConsiglio,del14
giugno1966,perquandoriguardailtenoremassimo
disemiduri,purchésianosoddisfatti irequisiti
seguenti:
a)iltenoremassimoinsemidurinonsuperail40%
delsemepuro,
b)l'etichettaufficialedeverecare:(')GUn.125delf11.7.1966,pag.2298/66.
(2)GUn.L196del26.7.1975,pag.6.

15.6.77 N.L147/37 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
—«Tenoremassimodisemiduri40%»;
—«Destinateesclusivamente alRegnoUnito».
2.IlRegnoUnitoèautorizzatoadammettere,fino
al30settembre1977,lacommercializzazione nelsuo
territoriodi10tonnellatealmassimodisementidi
trifogliobianco(TrifoliumrepensL.)divarietàafoglie
piccoledellacategoria «sementicertificate»della
primariproduzionechenonsoddisfanoallecondi­
zionidell'allegatoIIdelladirettiva66/401/CEEdel
Consiglio,del14giugno1966,perquantoriguardala
facoltàgerminativaminima,purchésianosoddisfattii
requisitiseguenti:
a)lafacoltàgerminativaraggiungeperlomenoil
70%delsemepuro;
b)l'etichettaufficialedeverecare:
—«Facoltàgerminativa...%»;
—«Destinateesclusivamente alRegnoUnito».
Articolo2
GlialtriStatimembrisonoautorizzatiadammettere,
nelloroterritorio,allecondizionidicuiall'articolo1,
lacommercializzazione diunmassimodi100tonnel­latedisementiditrifoglioviolettoedi10tonnellate
ditrifogliobianco,purchéessesianodestinateesclusi­
vamentealRegnoUnito.L'etichettaufficialedeve
portarel'indicazione :«Destinateesclusivamente al
RegnoUnito».
Articolo3
GliStatimembricomunicano allaCommissione ,
primadel1°dicembre1977,iquantitatividisementi
commercializzate nelproprioterritorioaisensidella
presentedecisione.LaCommissione neinformagli
altriStatimembri.
Articolo4
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il10maggio1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH