N.L80/36 IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.4.95
REGOLAMENTO (CE)N.803/95DELLACOMMISSIONE
del7aprile1995
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione deiprodottitrasformatia
basedicerealiediriso
prelievi,unoscartodialmeno3,02ECUpertonnellatadi
prodottodibase;cheiprelieviattualmenteinvigore
debbonodiconseguenzaesseremodificati,invirtùdell'ar­
ticolo1delregolamento (CEE)n.1579/74dellaCommis­
sionef7),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1740/78(8),conformemente all'allegatodelpresente
regolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1766/92delConsiglio,del
30giugno1992,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimo
dall'attodiadesionedell'Austria,dellaFinlandiaedella
Svezia,inparticolarel'articolo11,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,del
21giugno1976,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso(2),modificatodaultimodall'attodi
adesionedell'Austria,dellaFinlandiaedellaSvezia,in
particolarel'articolo12,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.3813/92delConsiglio,del
28dicembre1992,relativoall'unitàdicontoeaitassidi
conversionedaapplicarenell'ambitodellapoliticaagraria
comune(3),modificatodaultimodalregolamento (CE)n.
150/95(4),
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazionedi
prodottitrasformatiabasedicerealiedirisosonostati
fissatidalregolamento (CE)n.705/95dellaCommissio­
ne(*),modificatodalregolamento (CE)n.768/95(6);
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
basefissatoultimamente ,presenta,rispettoallamediadeiArticolo1
Iprelievidariscuotereall'importazione deiprodotti
trasformatiabasedicerealiediriso,soggettialregola­
mento(CEE)n.1620/93dellaCommissione (9),modifi­
catodalregolamento (CE)n.438/95(10),efissatiall'alle­
gatodelregolamento (CE)n.705/95modificato,sono
modificaticonformemente all'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8aprile1995.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7aprile1995.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione
(■)GUn.L181dell1.7.1992,pag.21.
(2)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(3)GUn.L387del31.12.1992,pag.1.
OGUn.L22del31.1.1995,pag.1.
OGUn.L71del31.3.1995,pag.89.
(6)GUn.L76del5.4.1995,pag.14.OGUn.L168del25.6.1974,pag.7.
OGUn.L202del26.7.1978,pag.8.f)GUn.L155del26.6.1993,pag.29.HGUn.L45dell'i.3.1995,pag.32.

8.4.95 IIT N.L80/37 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del7aprile1995,chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione deiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
(ECU/t)
CodiceNCPrelieviÇ)
ACPPaesiterzi
(esclusiACP)
11023000 151,25 154,90
11031400 151,25 154,90
11032950 151,25 154,90
11041991 256,84 264,14
11081910 216,89 254,12
(')6%delvaloreadvaloremadeterminatecondizioni.
(2)Conformemente alregolamento (CEE)n.715/90ilprelievononèriscossoperiprodotticheseguonooriginari
degliStatidell'Africa,deiCaraibiedelPacifico:
—prodottidelcodiceNCex07141091,
—prodottidelcodiceNC071490Ileradicid'arrow-rootdelcodiceNC07149019,
—farineesemolinidiarrow-rootdelcodiceNC110620,
—fecoled'arrow-rootdelcodiceNC11081990.
0Aisensidelregolamento (CEE)n.715/90iprelievinonsonoapplicatiaiprodottioriginaridegliACPeimportati
direttamenteneidipartimentifrancesid'oltremare.
(')IprodottioriginaridelPTOMsonoesentidadazidoganaliall'importazioneinvirtùdell'articolo101,paragrafo1
delladecisione91/482/CEE,amenochenonsiapplichiilparagrafo4dellostessoarticolo.
0Secondolecondizionistabilitedalregolamento (CEE)n.3763/91,ilprelievononsiapplicaallecruschedi
frumentooriginariedegliStatiACP,importatedirettamenteneldipartimentofrancesedell'isoladellaRiunione.
(8)Periprodottidiquesticodici,importatinelquadrodelregolamento(CE)n.774/94delConsiglio,ilprelievoè
limitatoconformemente alsudettoregolamento .
t