2120/67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 5.6.67
COMUNITÀ 'EUROPEADELCARBONE EDELL'ACCIAIO
ALTAAUTORITÀ '
DECISIONI
DECISIONE n.8-67
del24maggio1967
chefissailtassodeiprelieviperl'eserciziofinanziario1967/1968
L'ALTAAUTORITÀ
Vistigliarticoli49,50e78delTrattato,del22febbraio1956,pag.18/56),n.13-57del17
aprile1957(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.
del30aprile1957,pag.183/57),n.3-59del21
gennaio1959(GazzettaUfficialedelleComu­
nitàEuropeedel27gennaio1959,pag.107/59),
n.34-59del10giugno1959(GazzettaUfficiale
delleComunitàEuropeedel22giugno1959,pag.
727/59),n.13-64del3giugno1964(Gazzetta
UfficialedelleComunitàEuropeedel12giugno
1964,pag.1513/64),n.8-65del2giugno1965
(GazzettaUfficialedelleComunitàEuropeedel
14giugno1965,pag.1801/65)en.10-66dell'8
giugno1966(GazzettaUfficialedelleComunità
Europeedel16giugno1966,pag.1934/66)Vistaladecisionen.2-52del23dicembre
1952chefissalecondizionidiapplicazione edi
riscossionedeiprelievidicuiagliarticoli49
e50delTrattato(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.
del30dicembre1952,pag.3),modificataecom­
pletatadalledecisionin.30-54del25giugno
1954'(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.del1°
agosto1954,pag.469),n.31-55del19novembre
1955(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.del28
novembre1955,pag.906),nn.4-59e5-59del
21gennaio1959(GazzettaUfficialedelleCo­
munitàEuropeedel27gennaio1959,pagg.108
e109/59)en.6-65del17marzo1965(Gazzetta
UfficialedelleComunitàEuropeedel22marzo
1965,pag.696/65),Considerato che:
—■ilfabbisognofinanziariodellaComunità
perl'esercizio1967-1968èvalutatoa49,5milioni
diunitàdicontocomerisultadalbilanciopre­
ventivodellaComunitàperilsedicesimoeser­
cizio(1°luglio1967—30giugno1968),salvoap­
plicazionedelTrattatoistitutivodiunConsiglio
unicoediunaCommissione unicadelleCo­
munitàeuropee;
—•dettobilanciopreventivoèstatoappro­
vatodall'AltaAutoritànellasedutadel24mag­
gio1967esaràpubblicatocomesupplemento
alla15aRelazionegeneralesull'attivitàdella
Comunità ;Vistaladecisionen.3-52del23dicembre
1952relativaall'ammontare eallemodalitàdi
applicazionedeiprelievidicuiagliarticoli49
e50delTrattato(GazzettaUfficialedella
C.E.C.A.del30dicembre1952,pag.4),modi­
ficataecompletatadalledecisionin.21-55del
7maggio1955(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.
dell'11maggio1955,pag.738),n.29-55del3
novembre1955(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.
del28novembre1955,pag.905),n.4-56del15
febbraio1956(GazzettaUfficialedellaC.E.C.A.

5.6.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2121/67
Latabelladicuiall'articolo2,paragrafo
4,dellacitatadecisionen.2-52èdicon­
seguenzafissatacomesegueinunitàdiconto
dell'Accordomonetarioeuropeo :
ProdottiImponibile
luglio1967
emesi
successivi
Riscossione
agosto1967
emesi
successivi
0,30°/o—unapartedidettofabbisogno ,ivicom­
presoquellorelativoall'attuazionedelVIpro­
grammadicostruzionedicaseoperaie,saràco­
pertanellamisuradi9,5milionidiunitàdi
conto,conentratediversedalprelievo,inparti­
colarecoiredditideicollocamenti ;
—l'AltaAutoritàpuòinoltrericorreread
alcuneriservedisponibilinonnecessariealla
coperturadiimpegnigiàassunti,nellamisura
di8,2milionidiunitàdiconto;tenutocontodi
questocomplemento ,restaunimportodicirca
31,8milionidiunitàdicontodacoprireconil
prelievodell'esercizio ;
—ilgettitodelprelievoperunsaggiodello
0,10°/o,èstimatoa10,6milionidiunitàdiconto,
ossiaperunsaggiodello0,30Voa31,8milioni
diunitàdiconto;
dopounoscambiodiveduteconlecompe­
tentiCommissioni delParlamentoEuropeo ,Mattonellediligniteesemicokedi
lignite0)
Carbonfossiledituttele
categorie(2)0,0297
0,0432
0,1286
0,1604
0,2540
0,0860Ghisanondestinataallaproduzione
dilingotti
AcciaioThomasinlingotti
Acciaioinlingottichenonsia
Thomasinlingotti
Prodottifinitieterminali
siderurgici
DECIDE :
(')
Articolo 1 oAifinidelledetrazioniprevistedalprecedentearticolo,
ilprelievosoprafissatovaapplicatoalquantitativo di
mattonelle diligniteedisemicokediligniteridottodel3»/o.
Aifinidelledetrazioniprevistedalprecedentearticolo
ilprelievosoprafissatovaapplicatoalquantitativo di
carbonfossile,specificatodall'articolo 1delladecisione
n.2-52,ridottodel12°/o.Ilsaggiodeiprelieviapplicatisulleprodu­
zionirealizzateapartiredal1°luglio1967è
fissatoallo0,30%deivaloriassuntiperl'im­
ponibiledelprelievo.Letabellecorrispondenti ,espresseatitolo
indicativonellemonetedegliStatimembridella
Comunità ,sonopubblicateinallegato.
Articolo3 Articolo2
L'articolo4delladecisionen.3-52,modifi­
catodall'articolo3delladecisionen.10-66,è
sostituitodallaseguentedisposizione :Lapresentedecisionesaràpubblicatanella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropeeed
entreràinvigoreil1°luglio1967.
Lapresentedecisioneèstatadeliberataeadottatadall'AltaAutoritànella
sedutadel24maggio1967.
Perl'AltaAutorità
IlVicepresidente
A.COPPE

2122/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 5.6.67
ALLEGATO
alladecisionen.8-67del24maggio1967chefìssailtassodeiprelievi
perl'eserciziofinanziario 1967/1968
Leseguentitabelleindicano,nellamonetadiogniStatomembrodellaComunità,
l'importonettodelprelievoperteperogniprodottoenumeratoall'articolo2
delladecisionen.8-67del24maggio1967
DM—RepubblicafederalediGermania
Mattonellediligniteesemicokedilignite 0,1188
Carbonfossiledituttelecategorie 0,1728
Ghisanondestinataallaproduzionedilingotti 0,5144
AcciaioThomasinlingotti 0,6416
AcciaioinlingottichenonsiaThomasinlingotti 1,0160
Prodottifinitieterminalisiderurgici 0,3440
Franchibelgielussemburghesi —BelgioeGranducatodelLussemburgo
Mattonellediligniteesemicokedilignite 1,4850
Carbonfossiledituttelecategorie 2,1600
Ghisanondestinataallaproduzionedilingotti 6,4300
AcciaioThomasinlingotti 8,0200
AcciaioinlingottichenonsiaThomasinlingotti 12,7000
Prodottifinitieterminalisiderurgici 4,3000
FF—Francia
Mattonellediligniteesemicokedilignite 0,14663
Carbonfossiledituttelecategorie 0,21328
Ghisanondestinataallaproduzionedilingotti 0,63491
AcciaioThomasinlingotti 0,79190
AcciaioinlingottichenonsiaThomasinlingotti 1,25401
Prodottifinitieterminalisiderurgici 0,42459
Lire—Italia
Mattonellediligniteesemicokedilignite 18,5625
Carbonfossiledituttelecategorie 27,0000
Ghisanondestinataallaproduzionedilingotti 80,3750
AcciaioThomasinlingotti 100,2500
AcciaioinlingottichenonsiaThomasinlingotti 158,7500
Prodottifinitieterminalisiderurgici 53,7500
Fiorini—PaesiBassi
Mattonellediligniteesemicokedilignite 0,10751
Carbonfossiledituttelecategorie 0,15638
Ghisanondestinataallaproduzionedilingotti 0,46553
AcciaioThomasinlingotti 0,58065
AcciaioinlingottichenonsiaThomasinlingotti 0,91948
Prodottifinitieterminalisiderurgici 0,31132