10.1.85 N.L8/17 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.53/85DELLACOMMISSIONE
del9gennaio1985
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LA'COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2260/84(2),inparticolarefarticolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.855/84(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(*),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(6),in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.3589/84Q,modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3707/84(8);
considerandoche,perilperiododal19al25dicembre
1984,pertalunemonete:—perilmesecorrente,ildivariodicuialiarticolo2,
paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1569/72si
scostadioltreunpuntodallapercentualeconside­
rataperlafissazioneprecedente ;
—pertalunimesiatermine,loscartodicuiall'arti­
colo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1569/72superalo0,5%;chetalescarto,per
taluniimportidifferenzialiatermine,siscostadi
oltreunpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.3589/84aidatidicuila
Commissione haconoscenza conduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidell'integrazione eitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafo2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83sonofissatinegliallegati.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil10gennaio
1985.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9gennaio1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
MembrodellaCommissione
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L208del3.8.1984,pag.1.
(3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
OGUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.
0GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
(6)GUn.L143del30.5.1984,pag.4.0GUn.L332del20.12.1984,pag.63.
(8)GUn.L341del29.12.1984,pag.47.

N.L8/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.1.85
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU):
2.Aiutifinali:
Semiraccoltietrasformatiin:
—R.f.diGermania(DM)
—PaesiBassi(FI)
—UEBL(FB/Flux)
—Francia(FF)
—Danimarca (Dkr)
—Irlanda(£Irl)
—RegnoUnito(£)
—Italia(Lit)
—Grecia(Dra)13,672
35,07
39,51
634,54
85,32
115,05
10,256
7,705
19578
1070,5114,864
37,86
42,67
689,86
93,67
125,08
11,150
8,457
21281
1181,5315,114
38,51
43,36
701,47
94,79
127,18
11,332
8,606
21369
1202,9115,344
39,30
44,24
710,73
95,28
129,12
11,439
8,742
21433
1222,3913,073
34,06
38,33
605,24
79,05
110,01
9,731
7,290
18147
1006,3112,668
33,87
38,02
575,07
76,17
105,80
8,915
7,031
16670
967,78
ALLEGATOII
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU):
2.Aiutifinali:
Semiraccoltietrasformatiin:
—R.f.diGermania(DM)
—PaesiBassi(FI)
—UEBL(FB/Flux)
—Francia(FF)
—Danimarca(Dkr)
—Irlanda(£Irl)
—RegnoUnito(£)
—Italia(Lit)
—Grecia(Dra)19,004,
51,30
57,81
944,98
130,29
171,34
15,273
11,758
28974
1656,9520,119
53,89
60,72
995,98
137,95
180,58
16,097
12,447
30545
1758,6520,734
55,39
62,37
1024,52
141,55
185,76
16,552
12,828
31114
1814,3221,234
56,77
63,91
1045,38
143,86
189,83
16,841
13,137
31517
1860,3521,234
56,77
63,91
1045,38
143,86
189,83
16,841
13,137
31517
1860,35
ALLEGATO ILI
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiutifinalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM
FI
FB/Flux
FF
Dkr
£Irl
£
Lit
Dra2,229530
2,517060
44,647300
6,825970
7,962810
0,713961
0,613673
1369,42
90,8950002,223300
2,510520
44,719300
6,837220
7,982390
0,717467
0,614135
1375,77
90,9477002,217740
2,504520
44,773400
6,846530
7,999240
0,720469
0,614853
1381,33
90,9934002,211790
2,498290
44,837800
6,856060
8,016230
0,723752
0,615606
1387,36
91,0604002,211790
2,498290
44,837800
6,856060
8,016230
0,723752
0,615606
1387,36
91,0604002,193660
2,480100
44,990900
6,895730
8,061150
0,732016
-0,617648
1404,85
91,275200