ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
78/509/CEE: Decisione della Commissione, del 24 maggio 1978, relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie nei Paesi Bassi ai sensi della direttiva 72/159/CEE (Il testo in lingua olandese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 157 del 15/06/1978 pag. 0031 - 0031



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 maggio 1978 relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie nei Paesi Bassi ai sensi della direttiva 72/159/CEE (I testi in lingua francese e olandese sono i soli facenti fede) (78/509/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/159/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole (1), in particolare l'articolo 18, paragrafo 3, considerando che, conformemente all'articolo 17, paragrafo 4, della direttiva 72/159/CEE, il governo dei Paesi Bassi ha notificato le seguenti decisioni: - decisione del comitato direttivo della fondazione che gestisce il Fondo per lo sviluppo e il risanamento dell'agricoltura, che istituisce un regime di aiuto per migliorare le condizioni di lavoro nel settore dell'allevamento del bestiame da latte; - decisione del comitato direttivo n. 197 della fondazione che gestisce il Fondo per lo sviluppo e il risanamento dell'agricoltura, che modifica la decisione concernente le aziende agricole in grado di svilupparsi; - decisione del comitato direttivo della fondazione che gestisce il Fondo per lo sviluppo e il risanamento dell'agricoltura, che fissa il reddito comparabile per 1978 a norma dell'articolo 4 della direttiva precitata; considerando che, a norma dell'articolo 18, paragrafo 3, della direttiva 72/159/CEE, la Commissione deve decidere se, sotto il profilo della compatibilità delle decisioni notificatele con la direttiva suddetta e in considerazione degli obiettivi della summenzionata direttiva, nonché della necessaria coerenza fra le varie misure, le disposizioni vigenti nei Paesi Bassi per l'attuazione della riforma delle strutture agrarie a norma della direttiva 72/159/CEE continuano, tenuto conto anche delle summenzionate decisioni, a soddisfare le condizioni per la partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che le predette decisioni soddisfano alle condizioni e alle finalità della direttiva 72/159/CEE; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le constatazioni contenute nella presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Viste le decisioni elencate nei considerando, le disposizioni vigenti nei Paesi Bassi per l'attuazione della riforma delle strutture agrarie ai sensi della direttiva 72/159/CEE continuano a soddisfare alle condizioni per la partecipazione finanziaria della Comunità all'azione comune di cui all'articolo 15 della direttiva 72/159/CEE. Articolo 2 Il Regno dei Paesi Bassi è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 maggio 1978. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH (1) GU n. L 96 del 23. 4. 1972, pag. 1.
N.L152/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.6.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
dell'11maggio1978
relativaalrimborsodapartedelFEAOG,sezioneorientamento ,allaRepubblica
francesedellespeseeffettuateduranteil1976pergliaiuticoncernenti
l'informazione socio-economica elaqualificazione professionale dellepersone
chelavoranonell'agricoltura
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(78/478/CEE)
mento,rimborsiil25%ditaleimporto,ossia
5215910,50FF;
considerando cheèstatoversatounaccontodi
3911932,88FFinapplicazionedell'articolo14,para­
grafo3,delladirettiva72/161/CEEedell'articolo4,
paragrafo 1,delladecisione74/581/CEEecheconse­
guentemente deveessereversatoalloStatomembro
unsaldodi1303977,62FF;
considerando cheilcomitatodelFEAOGèstato
consultatosugliaspettifinanziari,inparticolaresui
mezzifinanziaridisponibili,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettiva72/161/CEEdelConsiglio,del17
aprile1972,concernente l'informazione socio­
economicaelaqualificazione professionale delle
personechelavoranonell'agricoltura(1),modificatada
ultimodalladirettiva73/358/CEE(2),inparticolare
l'articolo14,paragrafo2,
considerandocheledisposizioniadottatedallaRepub­
blicafranceseinapplicazionedelladirettiva72/161/
CEEsonostateoggettodidecisionefavorevoleda
partedellaCommissioneconformenteall'articolo11
dellapredettadirettiva;
considerando chelaRepubblicafrancesehapresen­
tatodomandadirimborsodellespeseeffettuate
duranteil1976pergliaiuticoncernentil'informa­
zionesocio-economica elaqualificazione professio­
naledellepersonechelavoranonell'agricolturaeche
taledomandaècompleta,validaeconformealledispo­
sizionidelladecisione74/581/CEEdellaCommis­
sione,del16ottobre1974,relativaalledomandedi
rimborsodegliaiuticoncessidagliStatimembrinel
quadrodelledirettive72/159/CEE,72/160/CEEe72/
161/CEEedaglianticipichepossonoessereconsen­
titi(3);
considerandoche,secondoquantorisultadall'esame
deidaticomunicati ,sonostateeffettuateduranteil
1976,allecondizionifissatedalladirettiva72/161/
CEE,speseimputabiliperunimportodi20863642
FFripartitocomesegue:
secondoiltitoloI —
secondoiltitoloII 20863642FF
(direttiva72/161/CEE)
echeèpertantoopportunocheilFondoeuropeoagri­
colodiorientamento edigaranzia,sezioneorientaHAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
IlcontributodefinitivodelFondoeuropeoagricolodi
orientamento edigaranzia,sezioneorientamento ,per
lespeseeffettuatenel1976dallaRepubblicafrancese
pergliaiuticoncernentil'informazione socio­
economicaelaqualificazione professionale delle
personechelavoranonell'agricolturaèfissatoin
5215910,50FF.
Articolo2
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,l11maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L96del23.4.1972,pag.15.
(2)GUn.L326del27.11.1973,pag.17.
(J)GUn.L320del29.11.1974,pag.1.
N.L141/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.5.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del28aprile1978
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
giocattoliinlegnoedaltri(eccettoimotorieimeccanismidianimazioneper
giocattoliemodelliridottiediloropezzistaccati)dellesottovoci97.03Aedex
Bdellatariffadoganalecomune,originaridiTaiwanemessiinliberapratica
neglialtriStatimembri
(11testoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
*" (78/449/CEE)
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,periqualiledomandedilicenzadiimporta­
zionesonostatedepositateindatasuccessivaalladata
dellapresentedecisione:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
97.03Aed
exBGiocattoliinlegnoedaltri(eccettoi
motorieimeccanismidianimazioneper
giocattoliemodelliridottiediloropezzi
staccati)LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tatocheilgovernofrancesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata24
aprile1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitario igiocattoliinlegnoed
altri(eccettoimotorieimeccanismidianimazione
pergiocattoliemodelliridottiediloropezzistaccati)
dellesottovoci97.03AedexBdellatariffadoganale
comune,originaridiTaiwanemessiinliberapratica
neglialtriStatimembri,
considerando cheinFrancial'importazione dei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaa
restrizionequantitativa ;
considerandocheledisparitàdellemisuredipolitica
commercialeapplicateperquestiprodottidagliStati
membriprovocanodeviazioniditrafficocheostaco­
lanol'attuazionedellesuccitatemisuredipolitica
commerciale ,mantenuteperviadellaprecariasitua­
zioneeconomicadelsettoreinteressato ;
considerando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunaprogres­
sivaperditadellasuapartedimercato;
considerando cheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerando chenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerando cheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971('),inparticolaredalsuoarticolo1;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zionealledomandedilicenzachehannomotivatoil
ricorso,datalaloromodestaentità,Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoaquando
sarannoaperteinFrancianuovepossibilitàdiimporta­
zioneneiconfrontidiTaiwanperiprodottisuccitatie
comunquesinoenonoltreil31dicembre1978.
Articolo3
LaRepubblicafranceseè-destinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il28aprile1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(•)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.
N.L107/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.4.78
DECISIONE DELCONSIGLIO
del17aprile1978
relativaallanominadeimembrititolariesupplentidelcomitatodelFondo
socialeeuropeo
(78/385/CEE)
vistelecandidaturepresentatealConsiglio,
considerandocheilgovernobritannicoglipresenterà
inseguitounacandidaturaperprovvederealrinnovo
diunseggiodimembrotitolarenellacategoriadei
rappresentanti deilavoratori,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscélaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2396/71concernente il
Fondosocialeeuropeo('),
vistolostatutodelcomitatodelFondosociale
europeo(2),modificatodalladecisionedelConsiglio
del9aprile1968(3),inparticolarel'articolo7,
considerando cheilmandatodeimembrititolarie
supplentidelsuddettocomitato,nominaticondeci­
sionedelConsigliodel29ottobre1975,èscadutoil
28ottobre1977,DECIDE :
ArticoloI
Sononominatimembriesupplentidelcomitatode.l
Fondosocialeeuropeo,perilperiododal17aprile
1978al16aprile1980:
1.RAPPRESENTANTI DEIGOVERNI
a)Membri b)Supplenti
Belgio sig.J.Denys sig.R.Étienne sig.P.Chevremont
Danimarca sig.H.Boserup sig.raB.Kondrup sig.M.Bülow-Ludvigsen
Germania dott.R.Miller dott.S.Schumm dott.G.Faust
Francia sig.H.Chavranski sig.J.P.Huchon sig.M.Ramond
Irlanda sig.M.C.O'Riordan sig.J.A.Agnew sig.J.Stapleton
Italia dott.A.Gallo dott.A.Cavallaro dott.L.Christofanelli
Lussemburgo sig.R.Schintgen sig.E.Emringer sig.Y.fMersch
PaesiBassi sig.W.A.RenardeldeLavalettedott.J.A.Waldus sig.J.W.S.Pabon
RegnoUnitosig.D.J.Hodgkins sig.raD.M.Ellison sig.G.R.Wilson
2.RAPPRESENTANTI DELLEORGANIZZAZIONI DEIDATORIDILAVORO
a)Membri b)Supplenti
Belgio sig.D.DeNorre sig.R.Dussenne sig.G.Ottenbourghs
Danimarca sig.P.Schade-Poulsen sig.J.Stenbjerre sig.H.S.Christensen
Germania sig.M.Haushofer dott.W.D.Lindner sig.R.Ebert
Francia sig.B.Vever sig.L.Lapierre sig.M.Amis
Irlanda sig.J.F.Kearney sig.J.Lynch sig.S.Doyle
Italia dott.C.Politi aw.G.Capecchi dott.G.Paggi
Lussemburgo sig.L.Jung sig.A.Robert sig.M.Sauber
PaesiBassi sig.raMr.C.Hak sig.J.S.H.Huijben sig.raG.A.DeLange
RegnoUnitosig.M.Morton sig.D.Deuchar sig.J.Scates
(»)GUn.L249del10.11.1971,pag.54.
(2)GUn.56del31.8.1960,pag.1201/60.
(>)GUn.L91del12.4.1968,pag.25.

21.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L107/15
3.RAPPRESENTANTI DELLEORGANIZZAZIONI DEILAVORATORI
a)Membri b)Supplenti
Belgio sig.J.Gayetot sig.R.vanDepoele sig.A.Colle
Danimarca sig.S.BacheVognbjerg sig.P.Nielsen sig.H.Hinrich
Germania dott.U.Engelen-Kefer sig.raT.Pùtz sig.E.Schupeta
Francia sig.J.Tessier sig.B.Dizier sig.A.Faesch
Irlanda sig.P.Cardiff sig.D.Nevin sig.D.Murphy
Italia dott.E.Vercellino sig.A.Izzo sig.G.Cavazzuti
Lussemburgo sig.J.Castegnaro sig.A.Mirkes sig.H.Dunkel
PaesiBassi sig.J.H.TerHorst sig.C.N.M.Commandeur sig.D.H.Grasman
RegnoUnito sig.C.H.Urwin— sig.K.Graham
Articolo2
IlConsiglioprocederàinseguitoallanominadiunmembrotitolarechiamatoad
occupareilseggioassegnatoaduncittadinobritannico .
FattoaLussemburgo ,addì17aprile1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
K.HEINESEN
19.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L105/23
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del7aprile1978
relativaallavenditadeiresiduidioliod'olivadetenutidall'organismo
d'interventoitaliano
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(78/374/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerando che,nelcorsodellacampagna1976/
1977,sonostatevendutemediantegaracirca57000
tonnellatedioliod'olivadiogniqualitàdetenuto
dall'organismod'interventoitaliano;che,aseguito
dellegare,èrimastaindepositopressol'organismo
d'interventounacertaquantitàdiresiduideifondi
dellevasche;chetaliresiduicontengonounapercen­
tualepiùomenoelevatadiolio;che,aifinidiuna
correttagestionedegliolid'olivaacquistatidall'orga­
nismod'intervento,occorreprevedernelavendita;
considerandoche,permotivicommercialiconnessiin
particolarealfattoche,perilprodottoincausa,non
esistononéunmercatonéquotazioniprecise,nonè
possibileprevederelavenditadelprodottostesso
secondolaproceduradigaraprecedentemente adot­
tataperl'oliod'oliva;cheèpertantoopportunoche
l'organismod'interventovendailprodottoalle
miglioricondizionioffertedalmercato;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.L'organismod'interventoitaliano,Aziendadi
Statopergliinterventinelmercatoagricolo,in
appressodenominato «AIMA»,vendeallemigliori
condizioniunquantitativodicirca185tonnellatedi
residuid'oliod'olivainsuopossesso,provenientidagli
interventisulmercatodell'oliod'olivaeffettuati
durantelacampagna1975/1976.
2.L'avvisodimessainvenditaèespostopressola
sededell'AIMA,viaPalestro81,Roma,almeno10
giorniprimadelladataprevistaperlavendita.
3.Lavenditadelprodottodicuialparagrafo 1deve
averluogoprimadel29aprile1978.Laconsegnadel
prodottovendutodeveessereeffettuataprimadel30
maggio1978.
L'AIMAcomunicaallaCommissione irisultatidella
venditanelpiùbrevetermine.
Articolo2
LaRepubblicaitalianaèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il7aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
N.L74/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.3.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del22febbraio1978
cheautorizzailRegnodeiPaesiBassiadammetteretemporaneamente la
commercializzazione disementichenonsoddisfanoairequisitidelladirettiva
69/208/CEEdelConsiglio
(78/286/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettiva69/208/CEEdelConsiglio,del30
giugno1969,relativaallacommercializzazione delle
sementidipianteoleaginoseedafibra('),modificata
daultimodalladirettiva78/55/CEEdelConsiglio(-'),
inparticolarel'articolo17,
vistaladomandapresentatadalRegnodeiPaesiBassi,
considerandochenelRegnodeiPaesiBassilaprodu­
zionedisementidicuminochesoddisfano alle
esigenzeprevistedalladirettivacitata,deficitarianel
1977,nonpermettedisopperireall'approvvigiona­
mentodiquestopaese;
considerandocheèimpossibileassicuraresoddisfacen­
tementequestoapprovvigionamento ricorrendoatali
sementiprovenientidaaltriStatimembrioancheda
paesiterzi,conformiatuttelecondizionistabilite
attraversoladirettivasoprammenzionata ;
considerando cheèquindinecessarioautorizzareil
RegnodeiPaesiBassi,finoal31luglio1978,ad
ammettere lacommercializzazione disementi
commercialidellaspeciesoprammenzionata ;
considerando cheappareopportuno,inoltre,autoriz­
zarealtriStatimembri,chesonoingradodirifornire
ilRegnodeiPaesiBassiconsementichenonsoddi­
sfanoairequisitidelladirettivacitata,adammetterne
lacommercializzazione purchéessesianodestinateai
PaesiBassi;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatoperma­
nentedellesementiedeimaterialidimoltiplicazione
agricoli,orticolieforestali,HAADOITATOLAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
IlRegnodeiPaesiBassièautorizzatoadammettere ,
finoal31luglio1978,lacommercializzazione nelsuo
territoriodi15tonnellate almassimodisementidi
cumino(CarumcarviL.)dellacategoria «sementi
commerciali ».L'etichettaufficialedeveportarel'indi­
cazione :«Destinateesclusivamente aiPaesiBassi».
Articolo2
GlialtriStatimembrisonoautorizzatiadammettere ,
nelloroterritorio,allecondizionidicuiall'articolo 1,
lacommercializzazione diunmassimodi15tonnel­
latedisementidicumino,purchéessesianodestinale
esclusivamente aiPaesiBassi.L'etichettaufficialedeve
portarel'indicazione :«Destinateesclusivamente ai
PaesiBassi».
Articolo3
GliStatimembricomunicano allaCommissione ,
primadel1°novembre1978,iquantitatividisementi
commercializzate nelproprioterritorioaisensidella
presentedecisione .LaCommissione neinformagli
altriStatimembri .
Articolo4
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il22febbraio1978.
PerLiCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L169del10.7.1969,pag.3.
(2)GUn.L16del20.1.1978,pag.23.
N.L92/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.4.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del27febbraio1978
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario
lecamicieelecamicetteperuomoeperragazzo,dilana,dicotoneodifibre
tessilisinteticheoartificiali,dellavoceex61.03dellatariffadoganalecomune,
originariediHongKongemesseinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(78/325/CEE)
considerando cheintalicondizioni sideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardia anorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971('),inparticolareall'articolo 1,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicati,origi­
naridiHongKongemessiinliberapraticanegliai-tri
Statimembri,periqualiledomandedilicenzadi
importazionesonostatedepositateindatasuccessiva
al13febbraio1978:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tato,cheilgovernofrancesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata22
febbraio1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitario lecamicieelecamicette
peruomoeperragazzo,dilana,dicotoneodifibre
tessilisinteticheoartificiali,dellavoceex61.03della
tariffadoganalecomune,originariediHongKonge
messeinliberapraticaneglialtriStatimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiHongKong,haformato
oggettodiunaccordonegoziatotralaComunitàe
HongKong;
considerando che,nelcontestodelpresenteaccordo,
HongKongsièimpegnatoadattuaretuttelemisure
necessarieperlimitareleesportazionideiprodottiin
causadestinateallaComunitàfinoaconcorrenza di
determinatimassimaliripartititragliStatimembri;
considerando chenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimali
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazioneneivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerando che,secondoidatidelricorso,esistono,
perilsettoreindustrialeinteressato,seriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ,nonchécon
unaprogressivaperditadellasuapartedimercato;
considerando cheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerando chenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
ex61.03 Camicieecamicetteperuomoeper
ragazzo,dilana,dicotoneodifibretessili
senteticheoartificiali
Articolo2
Lapresentedecisioneèapplicabilefinoal31
dicembre1978.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il27febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP
(')GUn.L121del3.6.1971,pag.26.
N.L72/20 14.3.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
DECISIONE DELCONSIGLIO
del7marzo1978
relativaallasostituzione diunmembrotitolaredelconsigliodi
amministrazione dellaFondazione europeaperilmiglioramento delle
condizioni divitaedilavoro
(78/271/CEE)
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1365/75delConsiglio,del26maggio1975,relativo
all'istituzionedellaFondazioneeuropeaperilmiglioramento dellecondizionidivitaedi
lavoro('),inparticolarel'articolo6,
vistaladecisionedelConsiglio,del15marzo1976,relativaallanomina,perilperiodo15
marzo1976-14marzo1979,deimembridelconsigliodiamministrazione della
Fondazioneeuropeaperilmiglioramento dellecondizionidivitaedilavoro,
considerando cheunpostodimembrotitolaredelconsigliodiamministrazione della
suddettaFondazione ,perlacategoriadeidatoridilavoro,sièresovacanteaseguitodelle
dimissionidelsig.Watson,comunicate alConsiglioil17febbraio1978,
vistalacandidaturapresentatadallaCommissione il17febbraio1978,
DECIDE :
Articololinico
Ilsig.W.H.Taylorènominatomembrotitolaredelconsigliodiamministrazione della
Fondazioneeuropeaperilmiglioramento dellecondizionidivitaedilavoroin
sostituzionedelsig.Watson,perilperiodorestantedelmandatodiquesti,valeadirefino
al14marzo1979.
FattoaBruxelles ,addì7marzo1978.
PerilConsigiio
IlPresidente
K.B.ANDERSEN
(')GUn.L139del30.5.1975,pag.1