N.L57/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.3.79
REGOLAMENTO (CEE)N.451/79DELLACOMMISSIONE
del7marzo1979
chemodificailregolamento (CEE)n.1627/76chestabiliscelemodalità
d'applicazione dellemisurerelativeallaconcessionediunaiutoallaproduzione
perleconservediananassi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.525/77delConsiglio,
del14marzo1977,cheistituisceunregimediaiuti
allaproduzioneperleconservediananassi('),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.2990/78(2),inpartico­
larel'articolo7,
considerando chel'ultimocommadell'articolo6del
regolamento (CEE)n.525/77prevedelapossibilità,in
determinatecondizioni,dianticiparel'aiutoaitrasfor­
matori;cheoccorredefinirelemodalitàatteagaran­
tirel'osservanzadiquestecondizioni ;
considerando cheèdunqueopportunocompletareil
regolamento (CEE)n.1627/76(3)medianteadeguate
disposizioni ;
considerando chelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperiprodottitrasformatiabasediortofrutti­
coli,2.Ladomandadianticipodicuialparagrafo 1
deverecare,almeno :
a)ilnomeel'indirizzodelrichiedente ,
b)l'indicazionedeiquantitatividiconservedi
ananassiprodottiochesarannoprodotticon
ananassiraccoltinellaComunità .
3.L'anticipononpuòeccederef80%dell'im­
portodell'aiutochepuòessereconcessoperiquan­
titatividicuialparagrafo2,letterab).
4.Ildepositocauzionaleècostituito,ascelta
delrichiedente ,incontantioinformadigaranzia
diunenterispondente aicriteristabilitidallo
Statomembroalqualeèchiestol'anticipo.
Articolo3ter
1.Ildepositocauzionaledicuiall'articolo3bis
èsvincolatononappenalecompetentiautorità
delloStatomembrointeressatoabbianoricono­
sciutoildirittoall'aiutoperiquantitatividi
conserveprodotti.
2.L'anticipo,maggioratodel10%,viene
rimborsatose,nelterminedi12mesidallapresen­
tazionedellarelativadomanda,nonsonostate
rispettatelecondizionidiconcessionedell'aiuto.
Incasodimancatorimborsodell'anticipo,ildepo­
sitocauzionalevieneincamerato .
Ilrimborsodell'anticipoo,eventualmente ,l'inca­
merazionedeldepositocauzionalevieneeffettuato
proporzionalmente aiquantitativiperiqualinon
sonostaterispettateneltermineprevistolecondi­
zionidiconcessionedell'aiuto.
Seilperiododi12mesidicuialprimocomma
nonhapotutoessererispettatopercausadiforza
maggiore,ilterminepuòessereprorogato,su
richiestadell'interessato,dallecompetentiautorità
delloStatomembrointeressato ».HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Alregolamento (CEE)n.1627/76sonoaggiuntii
seguentiarticoli3bise3ter:
«Articolo3bis
1.Perpoterottenereunanticiposull'importo
dell'aiutoallaproduzione ,iltrasformatore ètenuto
apresentareallacompetenteautoritàdelloStato
membroincuisiprocedeallafabbricazione delle
conserve :
a)unacopiadell'impegnodiconferimento odel
contrattodicuiall'articolo2,
b)unadomandadianticiposull'aiuto,
c)undocumentoattestantelacostituzionediun
depositocauzionalepariall'importodell'anti­
cipochiestomaggioratodel10%.Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.(')GUn.L73del21.3.1977,pag.46.
(2)GUn.L357del21.12.1978,pag.10GUn.L180del6.7.1976,pag.16.

8.3.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L57/17
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7marzo1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente