ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L320/14 14.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2661/78DELLACOMMISSIONE
del13novembre 1978
chefissaiprelieviall'importazione perl'isoglucosio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1111/77delConsiglio,
del17maggio1977,chestabiliscedisposizioni
comuniperl'isoglucosio(•),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1298/78(2),inparticolarel'arti­
colo3,paragrafo4,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandoche,invirtùdell'articolo3delregola­
mento(CEE)n.1111/77,vieneriscossounprelievo
all'importazionedeiprodottidicuiall'articolo1di
dettoregolamento ;chetaleprelievosicomponedi
unelementofissoediunelementomobile;
considerando chetalielementisonodefinitiall'arti­
colo3,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1111/
77;che,anormadelregolamento (CEE)n.1469/77
dellaCommissione ,del30giugno1977,chestabilisce
lemodalitàd'applicazionedelprelievoedellarestitu­
zioneperl'isoglucosioechemodificailregolamento
(CEE)n.192/75(3),l'elementofissodicuiall'articolo
3delregolamento (CEE)n.1111/77deveessereparia
quelloadottatoafinidicalcolodelprelievoapplica­
bileall'importazionedeiprodottidicuiallasottovoce
17.02BIIa)dellatariffadoganalecomune;
considerando cheilprelievodeveesserefissatoogni
mese:considerando che,aifinidiunfunzionamento
normaledelregimedeiprelievi,èopportunoadottare,
perilcalcolodiquestiultimi:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodi
unoscartoistantaneomassimoincontantidi
2,25%,untassodiconversionebasatosullaloro
paritàeffettiva,
—perlealtremonete,untassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioin
contantidiciascunaditalimonete,constatato
duranteunperiododeterminato ,inrapportoalle
monetedellaComunitàdicuialtrattinoprece­
dente;
considerandochedall'applicazionedellenormedicui
soprasiottengono,periprelieviapplicabiliperl'iso­
glucosio,gliimportiindicatiinallegato,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo3,paragrafo4,delregola­
mento(CEE)n.1111/77,sonofissaticomeindicato
nell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamento entrainvigoreil14
novembre1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(•)GUn.L134del28.5.1977,pag.4.
(2)GUn.L160del17.6.1978,pag.9.
(3)GUn.L162del1°.7.1977,pag.9.

14.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L320/15
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del13novembre1978chefissaiprelievi
all'importazione perl'isoglucosio
(triUC)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImportodel
prelievoper
100kgdi
materiasecca
17.02 Altrizuccheriallostatosolido;sciroppidizuccheronon
aromatizzatinécolorati;succedaneidelmiele,anchemisticon
mielenaturale;zuccheriemelassi,caramellati :
D.altrizuccheriesciroppi:
I.Isoglucosio 35,23
21.07 Preparazionialimentarinonnominatenécompresealtrove:
F.Sciroppidizucchero,aromatizzatiocolorati:
III.Isoglucosio 35,23
14.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L320/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2657/78DELLACOMMISSIONE
del13novembre 1978
chederoga,perlacampagna1978/1979,allenormecomunidiqualitàperi
cavolettidiBruxelles
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1766/
78(2),inparticolarel'articolo2,paragrafo3,secondo
comma,
considerandochelenormecomunidiqualitàperi
cavolettidiBruxellessonostatefissateconregola­
menton.41/66/CEEdelConsiglio,del29marzo
1966(3);
considerando chenelletecnichecolturalideicavoletti
diBruxellessièregistrataun'evoluzioneconsidere­
vole;chelenormecomunidiqualitàdevonotener
contodiquestaevoluzione ;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
InderogaalledisposizionideltitoloIIIdellenorme
comunidiqualitàpericavolettidiBruxellesil
diametrominimoèfissatoa15mmpericavolinon
mondati.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Essosiapplicadurantelacampagna1978/1979.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(•)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L204del28.7.1978,pag.12.
(3)GUn.69del19.4.1966,pag.1013/66.
N.L320/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.11.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2659/78DELLACOMMISSIONE
del13novembre 1978
chemodifical'importodibasedelprelievoall'importazione perglisciroppied
alcunialtriprodottidelsettoredellozucchero
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandochel'importodibasedelprelievoall'im­
portazioneperglisciroppiedalcunialtriprodottidel
settoredellozuccheroèstatofissatodalregolamento
(CEE)n.2549/78(3),modificatodalregolamento
(CEE)n.2590/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.2549/
78aidatidicuilaCommissione disponeattualmenteconduceamodificare 1importodibasedelprelievo
attualmenteinvigorecomeindicatonelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodibasedelprelievoapplicabileall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1,paragrafo 1,
letterad),delregolamento (CEE)n.3330/74èfissato,
per100chilogrammi diprodotto,a0,2723unitàdi
contoperl'i%deltenoredisaccarosio.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(*)GUn.L359del31.12.1974,pag.1:
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L307del1°.11.1978,pag.20.
(4)GUn.L310del4.11.1978,pag.16.
15.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L321/31
REGOLAMENTO (CEE)N.2666/78DELLACOMMISSIONE
de!13novembre 1978
cheripristinanellaDanimarcagliacquistiall'interventodicarnebovina
1»sononuovamentescesiinDanimarcaadunprezzo
inferioreallivellomassimodiacquistostabilitoper
questaqualità;cheoccorreripristinareperquesta
qualitàgliacquistiall'interventoinconformitàdell'ar­
ticolo3,punto3,delregolamento (CEE)n.995/78,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(l),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo4,letterab),
considerandochegliacquistiall'interventosonostati
sospesiconregolamento (CEE)n.2223/78della
Commissione ,del22settembre1978,recantesospen­
sionetemporaneaintaluniStatimembridegliacquisti
all'interventodicarnibovine(3),inapplicazione
dell'articolo3,punto1,delregolamento (CEE)n.995/
78delConsiglio,del12maggio1978,chefissail
prezzodiorientamento eilprezzod'interventodei
boviniadultiperlacampagnadicommercializzazione
1978/1979(4)
considerando cheall'attodelleconstatazioni del2e
del9novembre1978iprezzidimercatodegli«StudeHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Adecorreredal20novembre1978vengonoripristi­
natigliacquistidapartedell'organismod'intervento
dellaDanimarcaperlaseguentequalità:
«Stude1».
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil20
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(*)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(3)GUn.L260del23.9.1978,pag.10.
(4)GUn.L130del18.5.1978,pag.1.
15.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L321/35
REGOLAMENTO (CEE)N.2668/78DELLACOMMISSIONE
del14novembre 1978
chemodificailregolamento (CEE)n.2167/78chefissa,perilquartotrimestre
1978,ilquantitativodigiovanibovinimaschichepossonoessereimportatia
condizionispeciali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(•),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo13,paragrafo4,letteraa),
considerando cheilregolamento (CEE)n.2167/78
dellaCommissione ,del14settembre1978,chefissa,
perilquartotrimestre1978,ilquantitativodigiovani
bovinimaschichepossonoessereimportatiacondi­
zionispeciali(3),hafissatotalequantitativoa35000
capi;
considerandocheledomandedititolid'importazione
pergiovanibovinimaschidestinatiall'ingrassosono
statepresentateinnumeronettamentesuperioreal
quantitativofissatodalregolamento (CEE)n.2167/78;
cheilConsigliohaaumentatodi30000capiil
bilancioestimativo ;cheoccorrequindiadeguareil
regolamento (CEE)n.2167/78;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.All'articolo1,paragrafo 1,delregolamento (CEE)
n.2167/78,iquantitatividi35000e31500capisono
aumentati,rispettivamente ,di30000e27000capi.
2.All'articolo1,paragrafo5,delregolamento (CEE)
n.2167/78ilquantitativodi21000capièaumentato
di18000capi.
Articolo2
1.Inderogaall'articolo11,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.571/78,ledomandedititolid'importa­
zionepossonoesserepresentate,perquestinuoviquan­
titativi,frail17eil23novembre1978.
2.Inderogaall'articolo11,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.571/78,lacomunicazione alla
Commissione èeffettuatail28novembre1978.
3.Ititolisonorilasciatiil6dicembre1978.
Articolo3
11presenteregolamentoentrainvigoreil16
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(])GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(>)GUn.L254del16.9.1978,pag.13.
16.11.78 N.L322/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2680/78DELLACOMMISSIONE
del15novembre 1978
chemodificaitassidellerestituzioniapplicabiliallozuccheroeaglisciroppidi
barbabietola odicannaesportatisottoformadimercinoncomprese
nell'allegatoIIdeltrattato
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo19,paragrafo2,sesto
comma,primoperiodo,
considerandocheitassidellerestituzioniapplicabili ,a
decorreredal1°novembre1978,allozucchero,agli
sciroppidibarbabietola odicannaedalmelasso
esportatisottoformadimercinoncompresenell'alle­
gatoIIdeltrattato,sonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.2555/78(3);
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
critericitatinelregolamento (CEE)n.2555/78aidati
dicuilaCommissione disponeattualmentesonotalidafarmodificare itassidellerestituzioniattualmente
invigore,com'èstabilitonell'allegatoalpresenterego­
lamentoperquantoriguardalozuccheroeglisciroppi
dibarbabietola odicanna,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Itassidellerestituzionifissatidalregolamento (CEE)
n.2555/78perlozuccherobianco,lozucchero
greggioeglisciroppidibarbabietolaodicannaconte­
nentiinpesoallostatosecco98%opiùdisacca­
rosio,esportatisottoformadimercicompresenell'alle­
gatoalregolamento (CEE)n.3330/74,sonomodificati
comeindicatonell'allegatoalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamento entrainvigoreil16
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L307del1».11.1978,pag.32.

16.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeurope* N.L322/21
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del15novembre1978,chemodificaitassidellerestituzioni
applicabiliallozuccheroeaglisciroppidibarbabietolaodicannaesportatisottoforma
dimercinoncompresenell'allegatoIIdeltrattato
TabellaI
TassidellerestituzioniinUC/100kg:Zuccherobianco:
Zuccherogreggio:20,25
14,18
Sciroppidibarbabietolaodicannacon­
tenentiinpesoallostatosecco98%
opiùdisaccarosiocompresolozuc­
cheroinvertitocalcolatoinsaccarosio :20,25Xsn
100
Melassi:
TabellaII
TassidellerestituzioniinUC/100kg:Zuccherobianco: 23,65
Zuccherogreggio: 17,31
sciroppidibarbabietola odicannacon­
tenentiinpesoallostatosecco98%
opiùdisaccarosio (compresolozuc­
cheroinvertitocalcolatoinsaccarosio ):23,65Xso
mn
Melassi: —
(*)Sesprimeiltenore,inpeso,disaccarosio (compresolozuccheroinvertitocalcolatoinsaccarosio)di100kg
disciroppo.
16.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L322/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2674/78DELLACOMMISSIONE
del15novembre1978
cheprorogalasospensionetemporanea dellafissazioneanticipatadelle
restituzioniall'esportazione ditaluniprodottilattiero-caseari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (!),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1761/78(2),
vistoilregolamento (CEE)n.876/68delConsiglio,
del28giugno1968,chestabilisce,nelsettoredellatte
edeiprodottilattiero-caseari ,lenormegeneralirela­
tiveallaconcessionedellerestituzioniall'esportazione
eaicriteriperlafissazionedelloroammontare(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2429/
72(4),inparticolarel'articolo5,paragrafo4,primo
comma,
considerando cheilregolamento (CEE)n.2652/78
dellaCommissione ,del10novembre 1978(5),ha
sospesotemporaneamente lafissazioneanticipatadellerestituzionialiesportazione diburro;chei
motivichehannoportatoatalesospensionesussi­
stonoecheèpertantoopportunomanteneretale
misuraperunperiodolimitato;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lafissazioneanticipatadellerestituzioniall'esporta­
zionedelburrodicuiallasottovoce04.03Adella
tariffadoganalecomunerimanesospesaduranteil
periodochevadal16al21novembre1978.
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil16
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
:(2)GUn.L204del28.7.1978,pag.6.
i(3)GUn.L155del3.7.1968,pag.1.
i(4)GUn.L264del23.11.1972,pag.1.
;(5)GUn.L318dell'i1.11.1978,pag.65.
N.L322/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.11.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2681/78DELLACOMMISSIONE
del15novembre 1978
chemodificalerestituzioniall'esportazione perlozuccherobiancoelo
zuccherogreggioallostatonaturale
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(x),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo19,paragrafo2,ultimo
comma,secondafrase,
considerandochelerestituzioniapplicabiliall'esporta­
zioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
sonostatefissatenelregolamento (CEE)n.2669/
78O;
considerando chel'applicazionedelleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.2669/78,aidatidicuilaCommissione èoraaconoscenza ,induceamodificarelerestituzionialie­
sportazione ,attualmentevigenti,comeindicatonell'al­
legatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazionedeiprodottielencati
all'articolo1,paragrafo 1,letteraa),delregolamento
(CEE)n.3330/74,cometalienondenaturati,fissate
nell'allegatodelregolamento (CEE)n.2669/78sono
modificateconformemente agliimportiindicatinell'al­
legatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
0GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L321del15.11.1978,pag.36.

16.11.78 N.L322/23 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del15novembre1978chemodificalerestituzioni
all'esportazioneperlozuccherobiancoeperlozuccherogreggioallostatonaturale
(UC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciImporto
della
restituzione
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati 20,50
B.zuccherigreggi:
(a)zucchericanditi 21,76(')
(b)altrizuccherigreggi 17,00(1)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
esportatodifferiscedal92%,l'importodellarestituzioneapplicabileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo5,
paragrafo3,delregolamento (CEE)n.766/68.
N.L318/58 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.11.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2647/78DELLACOMMISSIONE
del10novembre 1978
chemodificailregolamento (CEE)n.825/78relativoallavenditaper
l'esportazionedell'oliod'olivadetenutodall'organismod'interventoitaliano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1978,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredellematerie
grasse('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1562/78(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerando cheilregolamento (CEE)n.2960/77
dellaCommissione ,del23dicembre1977,relativo
allemodalitàdivenditadell'oliod'olivadetenutodagli
organismid'intervento(3),hafissatolecondizionidi
venditadegliolid'olivamediantegarasulmercato
dellaComunitàeperl'esportazione ,inparticolareper
quantoconcerneladatalimiteperl'esportazionedelle
partiteaggiudicate ;cheilregolamento (CEE)n.825/
78dellaCommissione ,del25aprile1978,relativoalla
venditaafinid'esportazioned'oliod'olivadetenuto
dall'organismod'interventoitaliano(4),haprevistoche
lavenditavengaeffettuatadall'AIMAil19maggio
1978;
considerandochelegarehannopresentatonotevoli
difficoltàsiaperilritiroelaraffinazionedell'olio
acquistatocheperlosmerciodelprodottofinito;cheilterminepereffettuare 1esportazioneèinadeguato;
cheoccorrequindi,inquestocaso,derogarealledispo­
sizioniinquestione;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilseguentearticolo6bisèinseritonelregolamento
(CEE)n.825/78:
«Articolo6bis
Inderogaall'articolo1,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.2960/77,lepartiteaggiudicate
debbonoessereesportatenegliottomesiche
seguonoilmeseincuièstataeffettuatala
vendita».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L185del7.7.1978,pag.1.
(3)GUn.L348del30.12.1977,pag.46.
(4)GUn.L114del26.4.1978,pag.9.
11.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L318/63
REGOLAMENTO (CEE)N.2650/78DELLACOMMISSIONE
del10novembre 1978
rettificativodelregolamento (CEE)n.1036/78chefissagliimporticompensativi
monetari
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatoI,parte7a,alregolamento (CEE)n.1036/
78gliimportidi4,965,1,020,5339e6,629chefigu­
ranodifronteallasottovocetariffaria17.01Asono
rispettivamente sostituitidagliimporti4,975,1,022,
5349e6,929.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipoli­
ticacongiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditaluniStatimembri('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.557/
76(2),inparticolarel'articolo3,
considerandochegliimporticompensativimonetari
istituitidalregolamento (CEE)n.974/71sonostati
fissaticonregolamento (CEE)n.1036/78della
Commissione ,del19maggio1978(3),modificatoa
decorreredal6novembre1978dalregolamento (CEE)
n.2595/78(4),chedaunaverificasonorisultatialcuni
errorinell'allegatodiquestoregolamento ;cheoccorre
pertantorettificaretaleregolamento ,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'11novembre
1978.
Surichiestadell'interessato,essosiapplicadal6al10
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.1.
(3)GUn.L133del22.5.1978,pag.1.
(4)GUn.L312del6.11.1978,pag.1.
N.L318/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.11.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2645/78DELLACOMMISSIONE
del10novembre1978
che(issailprezzominimodivenditaall'industriatrasformatrice dellearance
pigmentateritiratedalmercato
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (l),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1766/
78(2),inparticolarel'articolo21,paragrafo4,
considerandoche,anormadell'articolo2delregola­
mento(CEE)n.2448/77dellaCommissione ,dell'8
novembre1977,chefissalecondizioniperlacessione
alleindustrieditrasformazione dellearanceritiratedal
mercatoemodificailregolamento (CEE)n.1687/
76(3),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2644/78(4),ilprezzominimodivenditavienefissato
primadell'iniziodiognicampagnadicommercializza­
zione,tenendocontodelprezzonormalediapprovvi­
gionamentodell'industrianelsettoreconsiderato ;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagna1978/1979,ilprezzominimodi
venditadicuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.
2448/77èfissatoa33,15UCpertonnellatanetta,
francodepositodellemerci.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10novembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
0)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L204del28.7.1978,pag.12.
(3)GUn.L285del9.11.1977,pag.5.
(4)Vedipag.55dellapresenteGazzettaufficiale.