27.7.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L216/49
REGOLAMENTO (CEE)N.2262/89DELLACOMMISSIONE
del26luglio1989
chefissaiprelieviall'importazionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificare
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelàComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1837/80delConsiglio,del
27giugno1980,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(l),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1115/880,in
particolarel'articolo11,primocomma,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.4026/88dellaCommissione (3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1851/89(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.4026/88aidatiedallequotazionidiHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil7agosto1989.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26luglio1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L183del16.7.1980 ,pag .1.
(J)GUn.L110del29.4.1988 ,pag .36.
(3)GUn.L355del23.12.1988 ,pag .19.
(<)GUn.L180del27.6.1989 ,pag .43.

N.L216/50 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.7.89
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del26luglio1989,chefissaiprelieviall'importazione
dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.32
dal7al
13agosto1989Settimanan.33
dai14al
20agosto1989Settimanan.34
dal21al
27agosto1989Settimanan.35
dal28agostoal
3settembre1989
01041090(') 82,429 82,429 82,429 82,429
01042090(') 82,429 82,429 82,429 82,429
020410000 175,380 175380 175,380 175380
020421000 175,380 175380 175380 175,380
020422100 122,766 122,766 122,766 122,766
020422300 192,918 192,918 192,918 192,918
02042250(4 227,994 227,994 227,994 227,994
020422900 227,994 227,994 227,994 227,994
020423000 319,192 319,192 319,192 319,192
020450110 175380 175380 175,380 175,380
020450130 122,766 122,766 122,766 122,766
020450150 192,918 192,918 192,918 192^18
020450190 227,994 227,994 227,994 227,994
020450310 227,994 227,994 227,994 227,994
020450390 319,192 319,192 319,192 319,192
021090110 227,994 227,994 227,994 227,994
021090190 319,192 319,192 319,192 319,192
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.3643/85e(CEE)n.486/85delConsiglioe(CEE)n.19/82della
Commissione .
(2pIlprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
1985/82,(CEE)3643/85e(CEE)n.486/85delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
()Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CBE)n.486/85delConsiglioe(CBE)n.19/82dellaCommissione .