Regolamento (CEE) n. 446/83 della Commissione del 25 febbraio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2103/77 che stabilisce le modalità di applicazione relative all'acquisto da parte degli organismi d'intervento di zucchero ottenuto da barbabietole o da canne raccolte nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 053 del 26/02/1983 pag. 0025 - 0026

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 27 pag. 0047

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 27 pag. 0047

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 15 pag. 0240

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 15 pag. 0240



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 446/83 DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2103/77 che stabilisce le modalità di applicazione relative all'acquisto da parte degli organismi d'intervento di zucchero ottenuto da barbabietole o da canne raccolte nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 606/82 (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 6, considerando che l'articolo 17, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2103/77 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3218/82 (4), prevede che l'organismo d'intervento può esigere che lo zucchero venga consegnato in sacchi di iuta nuovi del peso minimo di 450 o di 420 grammi, con rivestimento intermedio di polietilene di almeno rispettivamente 0,04 e 0,05 millimetri di spessore; considerando che le regole dei principali mercati dello zucchero bianco prevedono che lo zucchero sia contenuto in sacchi di iuta nuovi con un rivestimento interno in polietilene del peso minimo, per l'insieme iuta e polietilene, di 400 grammi; che taluni operatori comunitari utilizzano già da un certo tempo tali sacchi; che pertanto è opportuno prevedere che gli organismi d'intervento siano autorizzati ad accettare tale tipo di condizionamento sopportando in modo appropriato e forfettario le spese afferentisi; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 17, paragrafi 2 e 3, del regolamento (CEE) n. 2103/77 è sostituito dal seguente testo: « 2. L'organismo d'intervento può esigere che lo zucchero acquistato sia consegnato in uno o più modi di condizionamento, vale a dire: a) in sacchi di iuta nuovi con un rivestimento interno di polietilene di almeno 0,04 millimetri di spessore, del peso minimo, per l'insieme iuta e polietilene, di 450 grammi; b) in sacchi di iuta nuovi con un rivestimento interno di polietilene di almeno 0,05 millimetri di spessore, del peso minimo, per l'insieme iuta e polietilene, di 420 grammi, e aventi un contenuto in peso netto di 50 chilogrammi. Inoltre l'organismo d'intervento può accettare che la consegna dello zucchero acquistato venga effettuata in sacchi di iuta nuovi con un rivestimento interno di polietilene del peso minimo, per l'insieme iuta e polietilene, di 400 grammi e aventi un contenuto in peso netto di 50 chilogrammi. Ai fini di tale accettazione, l'organismo d'intervento può esigere uno spessore minimo del rivestimento di polietilene come pure una qualità particolare per il sacco di iuta. 3. L'organismo d'intervento, se esige o se accetta uno o più dei modi di condizionamento di cui al paragrafo 2, si addossa le spese relative a tale tipo o tali tipi di condizionamento. Inoltre, l'organismo d'intervento è tenuto ad informare il venditore, in tempo utile prima del ritiro, del modo o dei modi di condizionamento previsti al paragrafo 2 che esso esige o accetta. L'importo forfettario per le spese relative ai modi di condizionamento di cui: a) al paragrafo 2, primo comma, lettere a) e b), è fissato a 1,408 ECU per 100 chilogrammi di zucchero, b) al paragrafo 2, secondo comma, è fissato a 1,30 ECU per 100 chilogrammi di zucchero. ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 177 dell'1. 7. 1981, pag. 4. (2) GU n. L 74 del 18. 3. 1982, pag. 1. (3) GU n. L 246 del 27. 9. 1977, pag. 12. (4) GU n. L 339 dell'1. 12. 1982, pag. 47.