Regolamento (CEE) n. 251/70 della Commissione, dell' 11 febbraio 1970, che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità di intervento per i semi oleosi



Gazzetta ufficiale n. L 034 del 12/02/1970 pag. 0007 - 0007

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 3 pag. 0012

edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(I) pag. 0070

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 3 pag. 0012

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(I) pag. 0083

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 5 pag. 0050

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 3 pag. 0192

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 3 pag. 0192



REGOLAMENTO (CEE) N. 251/70 DELLA COMMISSIONE dell'11 febbraio 1970 che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità di intervento per i semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n. 2146/68 (2), in particolare l'articolo 26, paragrafo 3, considerando che l'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento n. 282/67/CEE della Commissione, dell'11 luglio 1967, relativo alle modalità d'intervento per i semi oleosi (3), modificato per ultimo dal regolamento (CEE) n. 1486/69 (4), prevede in particolare che l'organismo d'intervento decide in merito al luogo di presa in consegna dei semi offerti; considerando che le perdite nette sostenute dagli organismi d'intervento per i prodotti acquistati sono imputabili al Fondo europeo agricolo d'orientamento e di garanzia, sezione garanzia ; che tali perdite dipendono in vasta misura dal luogo e dai mezzi d'immagazzinamento ; che, per limitare le perdite in questione, occorre completare l'articolo 6 del regolamento n. 282/67/CEE suddetto difinendo i criteri per la determinazione del luogo di presa in consegna; considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 6 del regolamento n. 282/67/CEE è completato dal seguente paragrafo 4: «4. L'organismo d'intervento designa un luogo di consegna diverso dal centro indicato dal detentore dei semi se tale centro non offre, al momento dell'operazione, una capacità d'immagazzinamento sufficiente per il prodotto di cui trattasi o non offre garanzie sufficienti per la buona conservazione dei prodotti oggetto dell'intervento. Il luogo di consegna designato dall'organismo d'intervento è quello, tra i luoghi conformi alle condizioni di capacità di immagazzinamento e di buona conservazione, in cui tutte le spese risultanti dalle spese di magazzinaggio e dalla modifica delle spese di trasporto sono più favorevoli.» Articolo 2 Il seguente articolo 8 bis è aggiunto al regolamento n. 282/67/CEE. «Articolo 8 bis In attesa di disposizioni comunitarie in materia, gli Stati membri adottano tutte le misure volte a garantire la buona conservazione dei semi che hanno formato oggetto dell'intervento. Essi informano la Commissione in merito alle disposizioni adottate in applicazione del comma precedente.» Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 1970. Per la Commissione Il Presidente Jean REY (1)GU n. 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. (2)GU n. L 314 del 31.12.1968, pag. 1. (3)GU n. 151 del 13.7.1967, pag. 1. (4)GU n. L 186 del 30.7.1969, pag. 7.