N.L319/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
REGOLAMENTO (CEE)N.2758/77DELCONSIGLIO
del5dicembre1977
recantesospensionetotaleoparzialedeidazidellatariffadoganalecomuneper
alcuniprodottiagricolioriginaridellaTurchia
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolaregliarticoli43e113,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,
del28maggio1969,chedeterminailregimedi
scambiapplicabileatalunemercirisultantidalla
trasformazione diprodottiagricoli('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3058/75(2),inparti­
colarel'articolo12,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(3),
considerandoche,anormadell'allegaton.6delproto­
colloaddizionalechestabiliscelecondizioni,le
modalitàediritmidirealizzazione dellafasetransi­
toriadicuiall'articolo4dell'accordochecreaun'asso­
ciazionetralaComunitàeconomicaeuropeaela
Turchia,nonchéanormadell'articolo 1dell'accordo
provvisoriotralaComunitàeconomicaeuropeaela
Turchiainseguitoall'adesionedinuoviStatimembri
allaComunità,quest'ultimadevesospenderetotal­
menteoparzialmente idazidellatariffadoganale
comuneapplicabiliadalcuniprodotti;chesembra
inoltrenecessariorettificareocompletare ,atitoloprov­
visorio,alcunideivantaggitariffariprevistinell'alle­
gaton.6dicuisopra;cheèquindiopportuno ,peri
prodottichefiguranonell'elencoallegatoalpresente
regolamento ,originaridellaTurchia,chelaComunità
sospenda,perilperiodochevafinoal31dicembre
1978,ailivelliindicatialatodiciascunodiessi,sia
l'elementofissodell'imposizione applicabilealle
mercidicuialregolamento (CEE)n.1059/69,siail
daziodoganaleapplicabileaglialtriprodotti,consigliodiassociazionen.4/72,del29dicembre
1972,allegataalregolamento (CEE)n.428/73(4),
modificatadalladecisionen.1/75del26maggio
1975,allegataalregolamento (CEE)n.1431/75(5).
Imetodidicooperazioneamministrativa chedevono
assicurarel'ammissionedeiprodottielencatineglialle­
gatialbeneficiodellesospensionitotalioparziali
sonoquellifissatidalladecisionedelconsigliodiasso­
ciazionen.5/72,del29dicembre1972,allegataal
regolamento (CEE)n.428/73.
Articolo2
Quandoleimportazionideiprodottichebeneficiano
delregimeprevistodall'articolo 1sieffettuanonella
Comunitàinquantitativioaprezzitalichearrecanoo
minaccianodiarrecareungravedannoaiproduttori
dellaComunitàdiprodottisimiliodiprodottidiretta­
menteconcorrenti ,idazidellatariffadoganale
comunepossonoessereparzialmente odintegral­
menteripristinatiperiprodottidicuitrattasi.Tali
misurepossonougualmenteessereadottateincasodi
dannograveodiminacciadidannogravelimitatoad
unasolaregionedellaComunità .
Articolo3
1.Alloscopodiassicurarel'applicazionedell'arti­
colo2,laCommissionepuòdecidere,medianteregola­
mento,ilripristino,perunperiododeterminato ,dei
dazidellatariffadoganalecomune.
2.Quandol'azioneèrichiestadaunoStato
membro,laCommissione sipronunciaentroun
periodomassimodidiecigiornilavoratividalricevi­
mentodèliadomandaeinformagliStatimembridel
seguitoriservatoalladomandastessa.
3.OgniStatomembropuòdenunciarealConsiglio
ladecisionedellaCommissione entrounterminedi
diecigiornilavorativiadecorreredalgiornodella
comunicazione .Taledenuncianonhaeffettosospen­
sivo.IlConsigliosiriunisceimmediatamente epuò,a
maggioranzaqualificata,modificareoannullareladeci­
sionedicuitrattasi.
Articolo4
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1978.HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Adecorreredal1°gennaioefinoal31dicembre
1978,iprodottioriginaridellaTurchiachefigurano
nell'allegatoAsonoammessiall'importazione nella
Comunitàaidazidoganaliindicatialatodiciascuno
diessi.
2.Perl'applicazione delpresenteregolamento ,
sonoconsiderati «prodottioriginari»iprodottiche
soddisfanoallecondizionistabilitenelladecisionedel
(')GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
(2)GUn.L306del26.11.1975,pag.3.
(3GUn.C299del12.12.1977,pag.54.(4)GUn.L59del5.3.1973,pag.73.
(5)GUn.L142del4.6.1975,pag.1.

14.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L319/9
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì5dicembre1977.
PerilConsiglio
IlPresidente
A.HUMBLET

N.L319/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
ALLEGATO A
Elencodeiprodottideicapitolida1a24originaridellaTurchia,periqualioccorre
prevederelasospensionetotaleoparzialedeidazidellatariffadoganalecomune
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
03.01 Pescifreschi(viviomorti),refrigeratiocongelati:
B.dimare:
I.interi,decapitatioinpezzi:
exq)altri:
—Pescid'acquario esenzione
II.Filetti:
b)congelati:
ex7,altri:
—disqualiediippoglossi 10%
C.Fegati,uovaelattimi 5%
03.03 Crostaceiemolluschi,compresiitestacei(ancheseparatidalloro
guscioodallaloroconchiglia),freschi(viviomorti),refrigerati,
congelati,secchi,salatioinsalamoia;crostaceinonsgusciati,
semplicemente cottiinacqua:
A.Crostacei :
exV.altri(scampi,ecc.):
—Peurullusspp 8%
B.Molluschi,compresiitestacei:
II.Mitili 7%
04.06 Mielenaturale 25%
06.03 Fioriebocciolidifiori,recisi,permazzioperornamenti,fre­
schi,disseccati,imbianchiti ,impregnatioaltrimentipreparati:
A.freschi:
exI.dallogiugnoal31ottobre:
—Orchidee(famigliaOrchidaceae )eanturi.... 15%
exII.dal1°novembreal31maggio:
—Orchidee(famigliaOrchidaceae )eanturi.... 15%
07.01 Ortaggiepiantemangerecce ,freschiorefrigerati :
exT.altri:
—Abelmosco (HibiscusesculentusL.oAbelmoschus
esculentus(L.)Moench);moringaoleifera(drumsticks)esenzione
—Melanzane,dal1°al14gennaio 9%
—altri,esclusiprezzemolo ,zucche,zucchineesedano,
dal1°gennaioal31marzo 9%

14.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L319/11
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazionedellemerciAliquotadei
dazi
07.03 Ortaggiepiantemangerecce ,presentatiimmersiinacquasalata,
solforataoaddizionatadialtresostanzeatteadassicurarnetempo­
raneamentelaconservazione ,manonspecialmentepreparatiper
ilconsumoimmediato :
exE.altriortaggiepiantemangerecce :
—Abelmosco (HibiscusesculentusL.oAbelmoschus
esculentus(L.)Moench) esenzione
07.04 Ortaggiepiantemangereccedisseccati,disidratatioevaporati,
anchetagliatiinpezzioinfetteoppuremacinatiopolverizzati
manonaltrimentipreparati:
exB.altri:
—Funghi,esclusiifunghidicoltivazione
—Ramolaccio (Cochleariaarmoracia)8%
esenzione
07.06 Radicidimanioca,d'arrow-rootedisalep,topinambur ,patate
dolciealtresimilietuberiadaltotenorediamidoodiinulina
anchesecchiotagliatiinpezzi;midollodellapalmaasago:
B.altri esenzione
08.01 Datteri,banane,ananassi,manghi,mangoste,avocadi,guaiave,
nocidicocco,nocidelBrasile,nocidiacagiù(odianacardio)fre­
schiosecchi,inguscioosenzaguscio:
exB.Banane:
—secche 10%
08.02 Agrumi,freschiosecchi:
exE.altri:
—Limeelimette(Citrusaurantifolia ,var.lumioevar.
limetta) 9,6%
08.05 Fruttaaguscio(esclusequelledellavoce08.01),frescheosecche,
anchesgusciateodecorticate :
D.Pistacchi esenzione
E.Nocidipecàn esenzione
exG.altre,escluselenocciole esenzione
08.07 Fruttaanocciolo,fresche:
E.altre 7%
08.08 Bacchefresche:
F.altre 6%
ex08.09 Altrefruttafresche:
—Rosacanina esenzione
—Cocomeri,dal1°novembreal31marzo 6,5%
—altri,esclusiimelonieicocomeri 6%

N.L319/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
08.10 Frutta,anchecotte,congelate,senzaaggiuntadizuccheri:
exA.Mirtillineri(fruttidelVacciniummyrtillus)emore...9%
exB.altre:
—Cotogne11%
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EeFe08.09,
esclusigliananassi,imeloniedicocomeri 8%
08.11Fruttatemporaneamente conservate(adesempiomedianteani­
dridesolforosaoimmersenell'acquasalata,solforataoaddizio­
natadialtresostanzeatteadassicurarnetemporaneamente la
conservazione ),manonatteperilconsumonellostatoincui
sonopresentate :
C.Papaie esenzione
D.Mirtillineri(fruttidelVacciniummyrtillus) 4%
exE.altre:
—Cotogne 4%
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08BeFe08.09,
esclusigliananassi,imeloniedicocomeri esenzione
08.12 Fruttasecche(diversedaquelledellevocidaln.08.01aln.08.05
incluso):
E.Papaieesenzione
exG.altre:
—Tamarindi(baccelliepolpa) esenzione
08.13 Scorzediagrumiedimeloni,fresche,congelate,presentateim­
mersenell'acquasalata,solforataoaddizionatadialtresostanze
atteadassicurarnetemporaneamente laconservazione ,oppure
secche esenzione
09.01 Caffè,anchetorrefattoodecaffeinato ;bucceepellicoledicaffè;
succedaneidelcaffècontenenticaffèinqualsiasiproporzione :
A.Caffè:
I.nontorrefatto :
b)decaffeinato 10%
II.torrefatto :
a)nondecaffeinato 12%
b)decaffeinato15%
B.Bucceepellicole 10%
C.Succedaneicontenenticaffè 15%
13.03 Succhieestrattivegetali;sostanzepectiche,pedinatiepectati;
agar-agarealtremucillaginieispessentiderivatidavegetali:
B.Sostanzepectiche,pectinatiepectati:
exI.allostatoseccoescluselesostanzepectichedimele,
pereecotogne12%
exII.altre,escluselesostanzepectichedimele,pereecoto­
gne7%

14.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L319/13
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
15.04 Grassieolidipesciedimammiferimarini,ancheraffinati:
A.Olidifegatodipesci:
I.aventitenoredivitaminaAugualeoinferiorea2500
unitàinternazionalipergrammo esenzione
15.07 Olivegetalifissi,fluidioconcreti,greggi,depuratioraffinati:
B.OlidilegnodellaCina,diabrasin,ditung,dioleococca,di
oiticica;ceradimiricaeceradelGiappone esenzione
C.Oliodiricino:
II.altro 6%
D.altrioli:
I.destinatiausitecniciOindustrialidiversidallafabbrica­
zionediprodottiperl'alimentazioneumana(a):
a)greggi:
1.Oliodipalma 2,5%
ex3,altri,esclusil'oliodilino,l'oliodiarachide,l'o­
liodigirasoleel'oliodicolza 2,5%
b)altri:
ex2,nonnominati :
—Oliodipalmistiedicocco 6,5%
II.altri:
a)Oliodipalma:
1,greggio 4%
2,altro 12%
b)nonnominati :
•1,concreti,inimballaggiimmediatidicontenuto
nettodi1kgomeno 18%
2,concreti,altrimentipresentati ;fluidi:
exaa)greggi:
—Oliodipalmistiedicocco 7%
exbb)altri:
—Oliodipalmistiedicocco 13%
15.12 Oliegrassianimaliovegetaliparzialmente ototalmenteidro­
genatieoliegrassianimaliovegetalisolidificatioinduritime­
diantequalsiasialtroprocesso,ancheraffinati,manonpreparati:
A.presentatiinimballaggiimmediatidicontenutonettodi1kg
omeno 16%
B.altrimentipresentati 11%
(a)L'ammissione inquestasottovoceèsubordinataallecondizionicheleautoritàcompetentivorrannostabilire.

N.L319/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
15.17 Degras;residuiprovenientidallalavorazionedellesostanze
grasseodellecereanimaliovegetali:
B.Residuiprovenientidallalavorazionedellesostanzegrasseo
dellecereanimaliovegetali:
II.altri:
a)Morchieofeccediolio,pastedisaponificazione (soap­
stocks) esenzione
b)nonnominati esenzione
16.02 Altrepreparazioni econservedicarniodifrattaglie:
A.difegato:
I.diocaodianatra 14%
B.altre:
II.diselvagginaodiconiglio:
—diselvaggina 9%
—diconiglio 14%
III.nonnominate :
b)altre:
1,contenenticarneofrattagliedellaspeciebovina:
exbb)nonnominati :
—Preparazionieconservedilinguediani­
malidellaspeciebovina17%
2,nonnominate':
aa)diovini 18%
bb)altre 16%
16.04 Preparazionieconservedipesci,compresoilcavialeeisuoisuc­
cedanei:
A.Cavialeesuccedaneidelcaviale:
I.Caviale(uovadistorione) 12%
II.altri 16%
B.Salmonidi 4%
exF.Bonitiesgombri 19%
G.altre:
I.Filetticrudi,copertisemplicemente dipastaodipane
grattugiato(impanati),congelati 10%
II.nonnominati 10%
16.05 Crostaceiemolluschi(compresiitestacei),preparatioconser­
vati:
exB.altri,conl'esclusionedeigamberettigrigidelgenere
«Crangonsp.p.»edellelumache 6%
18.06 Cioccolataealtrepreparazionialimentaricontenenticacao:
A.Cacaoinpolvere,semplicemente zuccheratoconaggiuntadi
saccarosio 3%-I-em
C.Cioccolataeprodottidicioccolata,ancheripieni;prodottia
basedizuccherielorosuccedaneifabbricatiapartiredapro­
10%+em dottidisostituzionedellozucchero,contenenticacao...
conriscoss.
mass,del
27%+daz

14.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L319/15
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
ex19.04Tapioca,esclusaquelladifecoladipatate 4%+em
20.02 Ortaggiepiantemangerecce ,preparatioconservatisenzaaceto
oacidoacetico:
B.Tartufi 14%
E.Crauti 16%
exH.altri,compresiimiscugli :
—moringaoleifera(drumsticks) esenzione
20.03 Fruttacongelate,conaggiuntadizuccheri:
exA.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal13%:
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 12%+(P)
exB.altre:
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 12%
20.04 Frutta,scorzedifrutta,pianteepartidipiante,cotteneglizuc­
cheriocandite(sgocciolate,diacciate,cristallizzate ):
B.altre:
exI.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal13%:
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri ...8%+(P)
exII.nonnominate :
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri ...8%
20.05 Pureeepastedifrutta,gelatine,marmellate,ottenutemediante
cottura,ancheconaggiuntadizuccheri:
B.Marmellatediagrumi:
exI.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal30%,
escluselemarmellatediarance 19%+(P)
exII.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal13%,
einferioreougualeal30%,escluselemarmellatedi
arance 19%+(P)
exIII.altre,escluselemarmellatediarance 19%
C.altre:
I.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal30%:
exb)altre:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri12%+(P)

N.L319/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
20.05
(seguito)exII.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal13%
edinferioreougualeal30%:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 12%+(P)
exIII.nonnominate :
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 12%
20.06Fruttaaltrimentipreparateoconservate,ancheconaggiuntadi
zuccheriodialcole:
B.altre:
I.conaggiuntadialcole:
a)Zenzero 10%
b)Ananassi,inimballaggiimmediatidicontenutonetto:
1.dipiùdi1kg:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
17% 10%+(P)
bb)altri 10%
2,di1kgomeno:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
19% 10%+(P)
bb)altri 10%
c)Uve:
1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
13% 25%+(P)
2,altre 25%
d)Pesche,pereealbicocche,inimballaggiimmediatidi
contenuto netto:
1,dipiùdi1kg:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
13% 25%+(P)
bb)altre 25%
2,di1kgomeno:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
15% 25%+(P)
bb)altre 25%
e)altrefrutta:
ex1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
9%,escluseleciliegie 25%+(P)
ex2,altre,escluseleciliegie 25%

14.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L319/17
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
20.06 f)Miscuglidifrutta:
(seguito)
1.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal9%25%+(P)
2,altri 25%
II.senzaaggiuntadialcole:
a)conaggiuntadizuccheri,inimballaggiimmediatidi
contenutonettodipiùdi1kg:
3.Mandarini,compresiitangerinieimandarini
satsuma(osazuma);clementine ,wilkings,eal­
trisimiliibrididiagrumi 19%+(P)
4.Uve 18%+(P)
ex8,altrefrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri 8%-f(P)
—Tamarindi(baccelli,polpe) 8%+(P)
9.Miscuglidifrutta:
exaa)Miscuglineiqualinessunodeitipidi
fruttacomponentisupera,inpeso,il
50%deltotaledituttiitipi:
—Miscuglicompostidi2opiùtipidi
fruttadeinn.08.01,08.08B,EeFe
08.09,esclusimeloniecocomeri ..12%+(P)
b)conaggiuntadizuccheri,inimballaggiimmediatidi
contenutonettodi1kgomeno:
3.Mandarini,compresiitangerinieimandarini
satsuma(osazuma);clementine,wilkings,eal­
trisimiliibrididiagrumi 20%+(P)
4.Uve 19%+(P)
ex8,altrefrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EeFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri.... 8%+(P)
9.Miscuglidifrutta:
exaa)Miscuglineiqualinessunodeitipidi
fruttacomponentisupera,inpeso,il
50%deltotaledituttiitipi:
—Miscuglicompostidi2opiùtipidi
fruttadeinn.08.01,08.08B,EeFe -
j 08.09,esclusimeloniecocomeri..12%+(P)

N.L319/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
20.06
(seguito)c)senzaaggiuntadizuccheri,inimballaggiimmediatidi
contenuto netto:
1,di4,5kgopiù:
exdd)altrefrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 8%
exee)Miscuglidifrutta:
—Miscuglicompostidi2opiùtipidi
fruttadeinn.08.01,08.08B,EeFe
08.09,esclusimeloniecocomeri,incui
nessunodeitipidifruttacomponenti
supera,inpeso,il50%deltotaledi
tuttiitipi 12%
2,dimenodi4,5kg:
exbb)altrefruttaemiscuglidifrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,E,edFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 8%
—Miscuglicompostidi2opiùtipidi
fruttadeinn.08.01,08.08B,EeFe
08.09,esclusimeloniecocomeri,incui
nessunodeitipidifruttacomponenti
supera,inpeso,il5G%deltotaledi
tuttiitipi 12%
20.07Succhidifrutta(compresiimostid'uva)odiortaggi,nonfermen­
tati,senzaaggiuntadialcole,ancheaddizionatidizuccheri :
A.condensitàsuperiorea1,33a15°C:
III.altri:
exa)divaloresuperiorea30UCper100kgpeso
netto:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 15%
b)divaloreugualeoinferiorea30UCper100kg
pesonetto:
ex1,aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizio­
natisuperioreal30%:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 15%+(P)
ex2,altri:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 15%

14.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L319/19
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
20.07
(seguito)B.condensitàugualeoinferiorea1,33a15°C:
II.altri:
a)divaloresuperiorea30UCper100kgpesonetto:
3,dilimoniodialtriagrumi:
exaa)conzuccheriaddizionati,esclusiisucchidi
limoni 13%
exbb)altri,esclusiisucchidilimoni 13%
6.dialtrefruttaeortaggi:
exaa)conzuccheriaddizionati :
—difruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 10%
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodialbicoc­
cheedipesche 17%
exbb)altri:
—difruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 10%
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodialbicoc­
cheedipesche 18%
7.Miscugli:
exbb)altri,esclusiimiscuglicontenenti,isolatio
insieme,piùdel25%disuccod'uva,di
agrumi,diananassi,dimele,dipere,di
pomodori,dialbicoccheodipesche:
11.conzuccheriaddizionati 17%
22.nonnominati 18%
b)divaloreugualeoinferiorea30UCper100kgpeso
netto:
4,dialtriagrumi:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizionati
superioreal30% 14%+(P)
bb)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizionati
ugualeoinferioreal30% 14%
cc)senzazuccheriaddizionati 15%
7,dialtrefruttaeortaggi:
exaa)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizio­
natisuperioreal30%:
—difruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 10%+(P)
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodialbicoc­
cheedipesche 17%+(P)

N.L319/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.77
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
20.07 exbb)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizio­
(seguito) natiugualeoinferioreal30%:
—difruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri io%
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodialbicoc­
cheedipesche 17%
excc)senzazuccheriaddizionati :
—difruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecoco­
meri 10%
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodialbicoc­
cheedipesche 18%
8.Miscugli :
exbb)altri,esclusimiscuglicontenenti,isolata­
menteoinsieme,piùdel25%disucco
d'uva,diagrumi,diananassi,dimele,di
pere,dipomodori,dialbicoccheodipe­
sche:
11.aventitenore,inpeso,dizuccheriaddi­
zionatisuperioreal30% 17%+(P)
22.aventitenore,inpeso,dizuccheriaddi­
zionatiugualeoinferioreal30%..17%
33.senzazuccheriaddizionati 18%
21.07Preparazionialimentarinonnominatenécompresealtrove:
A.Cerealiinsemioinspighe,precottioaltrirrìentipreparati..4%+em
23.01Farineepolveridicarneefrattaglie,dipesci,crostaceiomollu­
schi,nonadatteall'alimentazione umana;ciccioli:
B.Farineepolverid·pesci,dicrostaceiodimolluschi.... esenzione