ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
20.4.88 N.L101/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1028/88DELLACOMMISSIONE
del19aprile1988
chesopprimelatassadicompensazione all'importazionedipomodorioriginari
delMarocco
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,del
18maggio1972,relativoall'organizzazione comunedel
mercatonelsettoredegliortofrutticoli('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.824/88(2),inparticolare
l'articolo27,paragrafo2,secondocomma,
considerandocheilregolamento (CEE)n.916/88della
Commissione (3)haistituitounatassadicompensazione
all'importazionedipomodoridelMarocco,
considerando che,perquestiprodottioriginari-del
Maroccoperseigiornilavorativiconsecutivimancanoicorsi,echepertantolecondizioniprevistealiarticolo26,
paragrafo1,delregolamento (CEE)n.1035/72sonoriem­
piteperl'abrogazionedellatassadicompensazione all'im­
portazionedipomodorioriginaridelMarocco
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.916/88èabrogato.
(
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil20aprile1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(«)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L85del30.3.1988,pag.5.
P)GUn.L90del7.4.1988,pag.21.
Regolamento (CEE) n. 983/88 della Commissione del 14 aprile 1988 recante disposizioni particolari relative alla commercializzazione d' olio d' oliva contenente sostanze indesiderate



Gazzetta ufficiale n. L 098 del 15/04/1988 pag. 0036 - 0036



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 983/88 DELLA COMMISSIONE del 14 aprile 1988 recante disposizioni particolari relative alla commercializzazione d'olio d'oliva contenente sostanze indesiderate LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore del grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3994/87 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 8, l'articolo 12, paragrafo 4, l'articolo 20, paragrafo 3, e l'articolo 20 quinquies, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 473/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali del regime degli importi compensativi adesione nel settore dell'olio d'oliva (3), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, considerando che, per poter essere commercializzati, i prodotti agricoli devono essere di qualità sana, leale e mercantile; che la presenza di sostanze indesiderate al di sopra di una determinata dose compromette la qualità del prodotto; considerando che in taluni oli d'oliva commercializzati si è riscontrato un tenore di tetracloroetilene che non esclude un rischio per la salute umana; che occorre pertanto, a titolo di sequestro e nell'attesa di uno studio approfondito compiuto, in particolare con la collaborazione del comitato scientifico dell'alimentazione umana, escludere dai vantaggi previsti dalla normativa comunitaria gli oli d'oliva il cui tenore di tetracloroetilene superi un certo livello; considerando che il comitato di gestione per i grassi non ha emesso un parere entro il termine stabilito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Gli oli d'oliva e di sanse di olive, di cui alle sottovoci 15 09 00 e 15 10 00 della nomenclatura combinata, il cui tenore di tetracloroetilene superi 1 mg/kg, non possono beneficiare né dell'aiuto al consumo, né di restituzioni all'esportazione, né di importi compensativi adesione. Essi non possono inoltre formare oggetto né di acquisti d'intervento, né di contratti di magazzinaggio. 2. Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire l'osservanza del paragrafo 1. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 aprile 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 31. (3) GU n. L 53 dell'1. 3. 1986, pag. 43.
N.L94/18 12.4.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.955/88DELLACOMMISSIONE
dell'I1aprile1988
chesopprimelatassadicompensazione all'importazione dicarciofioriginari
dellaSpagna(escluseleisoleCanarie)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,del
18maggio1972,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettore *degliortofrutticoli('),modificatoda
ultimodalregolamento(CEE)n.824/88(2),inparticolare
l'articolo27,paragrafo2,secondocomma,
considerandocheilregolamento (CEE)n.836/88della
Commissione (J),modificatodalregolamento (CEE)n.
917/88(4),haistituitounatassadicompensazione all'im­
portazionedicarciofioriginaridellaSpagna(esclusele
isoleCanarie);
considerando chel'evoluzioneattualedeicorsididetti
prodottioriginaridellaSpagna(escluseleisoleCanarie)
constatatisuimercatirappresentativi dicuialregola­
mento(CEE)n.2118/74(*),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.3811/85(*),erilevatiocalcolati
conformemente alledisposizionidell'articolo5didetto
regolamento,permettediconstatarecheilprezzo
d'entratasièmantenutoperduegiornidimercatoconse­cutiviadunlivelloperlomenougualealprezzodiriferi­
mento;chealloralecondizioniprevisteall'articolo26,
paragrafo 1,secondocomma,delregolamento (CEE)n.
1035/72sonoriempiteperl'abrogazionedellatassadi
compensazione all'importazionedidettiprodottioriginari
dellaSpagna(escluseleisoleCanarie);
considerandoche,anormadell'articolo136,paragrafo2,
dell'attodiadesionef),durantelaprimafasedelperiodo
transitorio,ilregimeapplicabileagliscambitraunnuovo
StatomembroelaComunitànellasuacomposizione al
31dicembre1985,èilregimecheeraapplicabileprima
dell'adesione,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.836/88èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12aprile1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiìsuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'11aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L85del30.3.1988,pag.5.
(3)GUn.L85del30.3.1988,pag.27.
(4)GUn.L90del7.4.1988,pag.23.0GUn.L220del10.8.1974,pag.20.0GUn.L368del31.12.1985,pag.1. 0GUn.L302del15.11.1985,pag.9.
9.4.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L92/13
REGOLAMENTO (CEE)N.936/88DELLACOMMISSIONE
dell'8aprile1988
chemodificailregolamento (CEE)n;1787/87recanteaperturadell'acquistodi
interventodideterminatequalitàdicarnibovineindeterminatiStatimembrie
fissazionedeiprezzidiacquisto
grafo2delregolamento (CEE)n.2226/78dellaCommis­
sione(*),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
797/88(*),èopportunomodificare,sullascortadeidatie
dellequotazionidicuidisponelaCommissione ,iprezzi
d'acquistoconformemente all'allegatodelpresenteregola­
mento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento(CEE)n.805/68delGonsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3905/87(2),inparticolare
l'articolo6bis,paragrafo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1787/87della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.904/88(4);haavviato,indeterminatimembri
membrioregionidiStatomembroeperdeterminati
gruppidiqualità,l'acquistoall'interventoedhastabilitoi
prezzidiacquistonelsettoredellecarnibovine/;
considerandocheinapplicazionedelledisposizionidicui
alcitatoarticolo6bis,paragrafo4eall'articolo3,para­HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.1787/87modifi­
cato,èsostituitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18aprile1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.0GUn.L370del30.12.1987,pag.7.0GUn.L168del27.6.1987,pag.22.
(4)GUn.L89del6.4.1988,pag.28.0GUn.L261del26.9.1978,pag.5.0GUn.L81del26.3.1988,pag.43.

N.L92/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.4.88
ALLEGATO
Prezzodiacquistoall'interventoinECUper100kgpesomorto
Qualità
(categorìaeclasse)Prezzoequivalente
carcassaPrezzoquartoanteriore
tagliodiritto(')taglioapistola(*)
AU2 303,670 242,936 227,753
AU3 299,498 239,598 224,624
AR2 304,362 243,490 228,272
AR3 300,002 240,002 225,002
A02 282,141 225,713 211,606
A03 277,854 222,283 208,391
CU2 312,827 250,262 234,620
CU3 308,530 246,824 231,398
CU4 299,936 239,949 224,952
CR3 295,792 236,634 221,844
CR4 287,194 229,755 215,396
C03 274,206 219,365 205,655
(')Coefficientediconversione0,80.
(*)Coefficientediconversione0,75.
7.4.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L90/7
REGOLAMENTO (CEE)N.910/88DELLACOMMISSIONE
del6aprile1988
che(issa,peril1988,icontingentichedevonoessereapertidallaSpagnaper
taluniprodottidelsettorevitivinicoloprovenientidaipaesiterzi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.491/86delConsiglio,del25
febbraio1986,chestabiliscelemodalitàdellerestrizioni
quantitativeapplicabilialleimportazioniinSpagnadi
taluniprodottiagricoliprovenientidaipaesiterzi('),
modificatodalregolamento (CEE)n.222/88(2),inpartico­
larel'articolo3,paragrafo1,
considerando chel'articolo77dell'attodiadesione
prevedechelaSpagnapuòapplicaresinoal31dicembre
1995restrizioniquantitativealleimportazioniprovenienti
daipaesiterzi;chetalirestrizioniconcernoiprodottidel
settorevitivinicolosoggettialmeccanismocomplemen­
tareapplicabileagliscambi;cheilfunzionamento del
sistemaèstatosnellitodalregolamento (CEE)n.53/88
dellaCommissione (3),chestabiliscetalunemodalitàparticolaridiapplicazionedelmeccanismocomplemen­
tareapplicabileagliscambiperiprodottidelsettoreviti­
vinicolo,senzatuttaviamodificaresensibilmente iquanti­
tativiprevistidalsistemadeicontingenti ;cheoccorre
pertantofissareicontingentiperil1988tenendoconto
deicontingentidel1987edegliscambiconstatati;che
sembraadeguatoaumentarlidel10%rispettoalcontin­
gentefissatodalregolamento (CEE)n.35/87della
Commissione (4)peril1987;
considerandocheèopportunoprevederechesianocomu­
nicatiallaCommissione idatirelativialleimportazioniin
Spagnadeisuddettiprodottinell'ambitodeicontingenti
fissatieallemisureadottatedaquestoStatomembroper
l'applicazionedeicontingenti ;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
JcontingentichelaSpagnadeveaprireperilperiododal1°gennaioal31dicembre1988
peralcuniprodottidelsettorevitivinicoloinprovenienzadaipaesiterzisonofissaticome
segue:
(inhi)
CodiceNC DesignazionedellemerciContingente
peril1988
200960Succhidiuva(compresiimostidiuva)*
ex2204 Vinidiuvefresche,compresiiviniarrichitidaalcole,ad
eccezionedeivinicuipuòessereattribuitalaqualifica
v.q.p.r.d.(compresiiv.q.p.r.d.spumantieiv.q.p.r.d.liquo­
rosi);mostidiuvediversidaquellidicuiallavoceNC2009
i»42500
Articolo2
LeautoritàspagnolecomunicanoallaCommissione lemisuredaesseadottateinvirtù
dell'articolo1.
OgniseimesiessetrasmettonoallaCommissione idatirelativiaiquantitativiimportatiin
questoperiodo.
(')GUn.L54dell'i.3.1986,pag.25.0GUn.L28dell'i.2.1988,pag.1.
(3)GUn.L6del9.1.1988,pag.13. (4)GUn.L6dell».1.1987,pag.16.

N.L90/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.4.88
Articolo3
IlpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodellapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Essoèapplicabileadecorreredal1°gennaio1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
6.4.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L89/19
REGOLAMENTO (CEE)N.900/88DELLACOMMISSIONE
del5aprile1988
recantemodificadelregolamento (CEE)n.633/98relativodunamisurapartico­
lared'interventoperilfrumentoteneropanificataleinGermania
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.3989/87(2),considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
pericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.All'articolo2delregolamento (CEE)n.633/88,il
testodelparagrafo2èsostituitodalseguentetesto:
«2.Lagarahaperoggettoiquantitatividi
frumentoteneropanificataledicuiall'articolo1,para­
grafo1daesportareversoipaesidellezoneI,II,III,
IV,V,VI,VII,VIII,laRepubblicademocraticatedesca
eleisoleCanarie».
2.Iltitolodell'allegatodelregolamento (CEE)n.
633/88èsostituitodalseguentetesto:
«Garasettimanaleperlarestituzioneall'esportazione
difrumentoteneroversoipaesidellezoneI,II,III,
IV,V,VI,VII,Vili,laRepubblicademocraticatedesca
eleisoleCanarie».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosucces­
sivoallapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.vistoilregolamento (CEE)n.2746/75delConsiglio,del
29ottobre1975,chestabiliscenelsettoredeicerealile
normerelativeallaconcessionedellerestituzioniall'espor­
tazioneedaicriterisullacuibasevienefissatoilloro
importo(3),inparticolarel'articolo5,
considerandoche,con.regolamento (CEE)n.633/88della
Commissione (4),modificatodalregolamento (CEE)n.
750/88(*),èstataindettaunagaraperlarestituzioneall'e­
sportazionedifrumentoteneropanificabileversolaPolo­
nia;chenellasituazioneattualeèpreferibileincluderefra
ledestinazioniprevisteperlapresentegaraancheipaesi
dellezoneI,II,III,IV,V,VI,VII,Vili,laRepubblica
democratica tedescaeleisoleCanarie:
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L281dell'i.11.1975,pag.1.0GUn.L377del31.12.1987,pag.1.
(3)GUn.L281dell'I.11.1975,pag.78.
0GUn.L63del9.3.1988,pag.9.0GUn.L78del23.3.1988,pag.16.
REGOLAMENTO (CEE) N. 874/88 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1988 in materia di svincolo delle cauzioni relative a determinati titoli di importazione di succo d' arancia -



Gazzetta ufficiale n. L 087 del 31/03/1988 pag. 0077 - 0077

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 26 pag. 0124

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 26 pag. 0124



(2) GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 20. (3) GU n. L 325 del 20. 11. 1986, pag. 14. (4) GU n. L 21 del 27. 1. 1988, pag. 7. REGOLAMENTO (CEE) N. 874/88 DELLA COMMISSIONE del 30 marzo 1988 in materia di svincolo delle cauzioni relative a determinati titoli di importazione di succo d'arancia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3909/87 (2), in particolare l'articolo 18, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 3518/86 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 210/88 (4), ha subordinato l'importazione di succo d'arancia, quale misure di sorveglianza specifica, alla presentazione di un titolo di importazione; considerando che il regolamento (CEE) n. 210/88 ha limitato a determinati prodotti e a determinate presentazioni le misure di sorveglianza all'importazione e ha ridotto l'importo delle cauzioni relative ai titoli; che è opportuno prevedere pertanto lo svincolo delle cauzioni relative ai titoli per i prodotti e le presentazioni la cui importazione non è più subordinata, a partire dall'11 febbraio 1988, alle misure di sorveglianza, dietro presentazione dei titoli alle autorità competenti da parte degli operatori; che è inoltre opportuno prevedere la possibilità, a richiesta degli operatori, di cambiare i titoli relativi ai prodotti e alle presentazioni la cui importazione resta subordinata alle misure di sorveglianza, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Le autorità nazionali competenti procedono allo svincolo immediato, dietro presentazione dei titoli da parte degli operatori interessati, delle cauzioni relative ai titoli di importazione di succo d'arancia rilasciati per prodotti e presentazioni contemplati nei codici NC 2009 11 91, 2009 11 99, 2009 19 91 e 2009 19 99, che scadono ad una data posteriore al 10 febbraio 1988. 2. A richiesta degli operatori e su presentazione dei titoli precedentemente rilasciati, sono emessi nuovi titoli di importazione alle condizioni previste dal regolamento (CEE) n. 3518/86, relativi ai prodotti di cui ai codici NC 2009 11 11, 2009 11 19, 2009 19 11 e 2009 19 19. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 marzo 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1.
N.L87/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.3.88
REGOLAMENTO (CEE)N.850/88DELLACOMMISSIONE
del30marzo1988 t
chefissaiprelievispecificiapplicabiliallecarnibovineinprovenienzadal
Portogallo
considerando che,aseguitodellapplicazione del
complessodelledisposizionidelregolamento (CEE)n.
588/86,occorrefissareiprelievispecificiall'importazione
dellecarnibovineincausacomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio^haistituito,adecorreredal1°gennaio1988,
unanuovanomenclatura combinatachesoddisfanel
contempoleesigenzedellatariffadoganalecomunee
dellestatistichedelcommercioesterodellaComunitàe
sostituiscelaprecedentenomenclatura ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,in
particolarel'articolo272,
vistoilregolamento(CEE)n.805/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3905/87(2),inparticolare
l'articolo10,paragrafo1,l'articolo11,paragrafo1,el'arti­
colo12,paragrafo8,
considerandoche,anormadell'articolo272,paragrafi1e
2,dell'attodiadesione,durantelaprimatappalaComu­
nitànellasuacomposizione al31dicembre1985applica,
all'importazionedeiprodottiinprovenienzadalPorto­
gallo,ilregimeinvigoreprimadell'adesione,tenendo
contodelravvicinamento deiprezzieffettuatonelcorso
dellastessaprimatappa;cheèconseguentemente oppor­
tunofissareiprelieviincausa;
considerandocheilregolamento (CEE)n.588/86della
Commissione (J),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.552/88(4)hastabilitolemodalitàdiapplicazione
ehafissatoiprelievispecificiapplicabili,perquanto
riguardailPortogallo,agliscambidicarnibovine;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievispecificiapplicabiliall'importazioneinprove­
nienzadalPortogallonellaComunitànellasuacomposi­
zioneal31dicembre1985sonofissaticomeindicato
nell'allegatodelpresenteregolamento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°aprile1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30marzo1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
OGUn.L370del30.12.1987,pag.7.0GUn.L57dell'i.3.1986,pag.45.
(4)GUn.L54dell'I.3.1988,pag.36. HGUn.L256del7.9.1987,pag.1.

31.3.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L87/25
ALLEGATO
Prelievispecificiapplicabiliall'importazione deiprodottidelsettoredellecarnibovine
i provenientidalPortogallo
(ECU/100kg)
CodiceNC Importodeiprelievi*
specifici
01029010 31,20
01029031 31,20
01029033 31,20
01029035 31,20
31029037 31,20
02011010 58,87
02011090 58,87
02012011 58,87
02012019 58,87
02012031 47,10
02012039 47,10
02012051 70,64
02012059 70,64
02012090 88,31
020130 101,26
02021000 52,98
02022010 52,98
02022030 42,39
02022050 65,93
02022090 79,47
02023010 65,93
02023050 65,93
02023090 91,25
02061095 101,26
02062991 91,25
02102010 88,31
02102090 101,26
02109041 101,26
02109090 101,26
16025010 101,26
16029061 101,26
Regolamento (CEE) n. 743/88 della Commissione del 21 marzo 1988 che fissa gli importi e le modalità del deprezzamento di talune giacenze di cereali, di burro e di carni bovine di intervento pubblico



Gazzetta ufficiale n. L 076 del 22/03/1988 pag. 0017 - 0017



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 743/88 DELLA COMMISSIONE del 21 marzo 1988 che fissa gli importi e le modalità del deprezzamento di talune giacenze di cereali, di burro e di carni bovine di intervento pubblico LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia (1), modificato da ultimo del regolamento (CEE) n. 2095/87 (2), in particolare l'articolo 8, secondo comma, considerando che sussistono le condizioni previste dall'articolo 8, secondo comma del regolamento (CEE) n. 1883/78 per deprezzare, nel 1988, talune giacenze di cereali, di burro e di carni bovine; considerando che, a norma dell'articolo 8, secondo comma del regolamento (CEE) n. 1883/78, la Commissione deve decidere l'importo del deprezzamento per i prodotti interessati, nonché le modalità per la dichiarazione al FEAOG delle spese corrispondenti; considerando che il comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per i cereali, il burro e le carni bovine è deciso un deprezzamento a norma dell'articolo 8, secondo comma del regolamento (CEE) n. 1883/78. Gli importi del deprezzamento da applicare ai vari prodotti sono i seguenti: Frumento tenero panificabile: 72 Ecu/t, Frumento tenero non panificabile: 72 Ecu/t, Orzo: 72 Ecu/t, Segala: 72 Ecu/t, Frumento duro: 110 Ecu/t, Granturco: 72 Ecu/t, Sorgo: 72 Ecu/t, Burro: 368 Ecu/t, Carni bovine in carcassa: 202 Ecu/t, Carni bovine disossate: 305 Ecu/t. Articolo 2 Ai fini della loro dichiarazione a norma del regolamento (CEE) n. 3184/83 della Commissione (3), le spese di intervento relative ai cereali, al burro ed alle carni bovine giacenti all'ammasso pubblico vanno determinate considerando gli importi del deprezzamento di cui all'articlo 1 alla stregua di un'operazione materiale del mese di marzo 1988, eccezion fatta per i prodotti conferiti all'ammasso in conformità del regolamento (CEE) n. 1799/87 del Consiglio (4). Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o marzo 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 marzo 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 216 del 5. 8. 1978, pag. 1. (2) GU n. L 196 del 17. 7. 1987, pag. 3. (3) GU n. L 320 del 17. 11. 1983, pag. 1. (4) GU n. L 170 del 30. 6. 1987, pag. 1.