20.9.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L251/41
REGOLAMENTO (CEE)N.2652/85DELLACOMMISSIONE
del19settembre1985
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
considerandoche,perilperiododal21al27agosto
1985,pertalunemonete:
—perilmesecorrente,ildivariodicuiall'articolo2,
paragrafo1,delregolamento (CEE)n.1569/72si
scostadioltreunpuntodallapercentualeconside­
rataperlafissazioneprecedente;
—pertalunimesiatermine,loscartodicuiall'arti­
colo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1569/72superalo0,5%;chetalescarto,per
taluniimportidifferenzialiatermine,siscostadi
oltreunpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1121/85aidatidicuila
Commissione ha,conoscenzaconduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
VistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.231/85(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1297/85(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(*),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(6),in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.1121/850,modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2579/85(8);
considerandocheilprezzoindicativoelemaggiora­
zionimensilidelprezzoindicativodeisemidigirasole
perlacampagnadicommercializzazione 1985/1986
sonostatifissatidairegolamenti (CEE)n.1489/85(9)e
(CEE)n.1490/85(10),
considerando che,inmancazadelprezzoindicativo
valevoleperlacampagna1985/1986perilcolzaeil
ravizzoneeinmancanzadellamaggiorazione mensile
validaperimesidiottobre,novembre,dicembre1985,
gennaioefebbraio1986perilcolzaeilravizzone,
l'importodell'integrazione ,incasodifissazioneantici­
pataperimesidisettembre,ottobre,novembre,
dicembre1985,gennaioefebbraio1986perilcolzae
ilravizzonehapotutoesserecalcolatosoloprovvisoria­
mentesullabasedelprezzoindicativoedellamaggio­
razionemensilepropostidaultimodallaCommissione
alConsiglioperlacampagna1985/1986;chedetto
importodevequindiessereapplicatosoloprovvisoria­
menteechedovràessereconfermato osostituito
quandoilprezzoindicativodellacampagna1985/1986
sarànoto;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Gliimportidellintegrazioneeitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafi2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83(n)sonofissatinegliallegati.
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodi
fissazioneanticipata,perimesidisettembre,ottobre,
novembre,dicembre1985,gennaioefebbraio1986
perilcolzaeilravizzonesaràconfermatoosostituito
coneffettodal20settembre1985pertenercontodel
prezzoindicativofissatoperquestiprodottiperla
campagna1985/1986edell'importodellamaggiora­
zionemensileperimesidiottobre,novembre,
dicembre1985,gennaioefebbraio1986perilcolzae
ilravizzone .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil20settembre
1985.')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
2)GUn.L26del31.1.1985,pag.12.
3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
4)GUn.L137del27.5.1985,pag.1.^GUn.L167del25.7.1972,pag.9.jGUn.L143del30.5.1984,pag.4.
^GUn.L118dell'I.5.1985,pag.32.
8)GUn.L246del13.9.1985,pag.43.
')GUn.L151del10.6.1985,pag.13.
10)GUn.L151del10.6.1985,pag.14. (")GUn.L266del28.9.1983,pag.1.

N.L251/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.9.85
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il19settembre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente

20.9.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L251/43
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese.
1.Aiutinominali(ECU): 21,465(')22,277(')23,083(>)23,3220)23,678(l)24,234(<)
2.Aiutifinali:■
Semiraccoltietrasformatiin:\
—R.f.diGermania(DM) 52,93(')54,84(')56,77(')57,51(')58,38(')60,19(')
—PaesiBassi(FI) 59,64(')61,80(')63,94(')64,77(')65,74(')67,72(')
—UEBL(FB/Flux) 996,23(!)1033,92(')1071,32(')1081,43(')1097,95(')1116,34(')
—Francia(FF) 147,60(■)153,32(')158,61(')159,53(')162,00(')165,90(')
—Danimarca(Dkr) 180,63(')187,46(')194,24(')196,25(')199,25(')203,40(')
—Irlanda(£Irl) 16,101(')16,710(')17,311(')17,445(')17,711(')18,018(')
—RegnoUnito(£) 13,816(■)14,313(')14,805(')14,959(')15,183(')15,3550)
—Italia(Lit) 29866(')31089(')32111(')32252(')32764(')33368(')
—Grecia(Dra) 1999,46(')2084,82(')2169,53(■)2191,81(')2226,98(')2284,16(')
(')SullabasedellultimapropostadellaCommissione relativaalprezzoindicativoefattasalvaladecisionedelConsiglio.
ALLEGATO LI
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 25,919 26,913 28,741 29,607 30,360
2.Aiutifinali:l\l
Semiraccoltietrasformatiin:l\\l
—R.f.diGermania(DM) 63,95 66,30 70,60 72,84 74,62
—PaesiBassi(FI) 72,06 74,70 79,52 82,03 84,04
—UEBL(FB/Flux) 1202,95 1249,08 1333,92 1372,96 1407,91
—Francia(FF) 178,16 185,15 197,62 202,87 208,16
—Danimarca (Dkr) 218,11 226,47 241,85 249,14 255,48
—Irlanda(£Irl) 19,442 20,188 21,554 22,150 22,715
—RegnoUnito(£) 16,698 17,305 18,410 18,940 19,403
—Italia(Lit) 36012 37510 40078 41160 42289
—Grecia(Dra) 2409,06 2513,73 2710,22 2800,79 2878,93
ALLEGATOIII
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiutifinalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
.
Corrente. .
1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,228160 2,221520 2,214770 2,208140 2,208140 2,188580
FI 2,502810 2,498270 2,493590 2,488690 2,488690 2,473090
FB/Flux 45,010000 45,039400 45,078200 45,123900 45,123900 45,267900
FF 6,794790 6,804300 6,814580 6,827000 6,827000 6,869700
Dkr 8,073780 8,078830 8,081030 8,080870 8,080870 8,084500
£Irl 0,716279 0,717340 0,718555 0,719456 0,719456 0,722497
£ 0,575271 0,576952 0,578567 0,579945 0,579945 0,583502
Lit 1489,42 1494,85 1500,56 1506,37 1506,37 1524,26
Dra 106,55720 106,59610 106,64990 106,70360 106,70360 106,89100