Terza direttiva 83/381/CEE della Commissione del 28 luglio 1983 che modifica l'allegato della direttiva 74/63/CEE del Consiglio relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali



Gazzetta ufficiale n. L 222 del 13/08/1983 pag. 0031 - 0032

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 28 pag. 0187

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 28 pag. 0187

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 16 pag. 0191

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 16 pag. 0191



***** TERZA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1983 che modifica l'allegato della direttiva 74/63/CEE del Consiglio relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali (83/381/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 74/63/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1973, relativa alla fissazione di quantità massime per le sostanze e per i prodotti indesiderabili negli alimenti per gli animali (1), modificata da ultimo dalle direttiva 80/502/CEE del Consiglio (2), in particolare l'articolo 6, considerando che il disposto della direttiva 74/63/CEE prevede che il contenuto dell'allegato sia costantemente adattato all'evoluzione delle conoscenze scientifiche e tecniche; considerando che risulta necessario ridurre il contenuto di aflatossina B1 degli alimenti complementari destinati agli animali da latte, onde prevenire, nella misura del possibile, la presenza di residui di tale prodotto nel latte; considerando che occorre fissare un contenuto particolare di mercurio per gli alimenti completi destinati a taluni animali familiari; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per gli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L'allegato della direttiva 74/63/CEE è modificato come segue: 1. Nella parte A « Sostanze (ioni o elementi) », il testo della voce 4 « Mercurio » è sostituito dal seguente: 1.2.3 // // // // « Sostanze, prodotti // Alimenti per gli animali // Contenuto massimo in mg/kg (ppm) di alimento al tasso di umidità del 12 % (a) // // // // 4. Mercurio // Alimenti semplici ad eccezione di: // 0,1 // // - alimenti per gli animali provenienti dalla trasformazione di pesci o di altri animali marini // 0,5 // // Alimenti completi ad eccezione di: // 0,1 // // - alimenti completi per cani e gatti // 0,4 » // // // 2. Nella parte B « Prodotti », alla voce 1. « Aflatossina B1 », la cifra 0,02 indicata nella colonna « Contenuto massimo in mg/kg (ppm) di sostanza nello stato in cui si trova » per gli « Alimenti complementari per gli animali da latte » è sostituita dalla cifra 0,01. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore al più tardi il 31 dicembre 1983 le disposizioni legislative, regolamentari o amministrative necessarie per conformarsi al disposto dell'articolo 1. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 38 dell'11. 2. 1974, pag. 31. (2) GU n. L 124 del 20. 5. 1980, pag. 17.