N.L324/64 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.11.80
REGOLAMENTO (CEE)N.3105/80DELLACOMMISSIONE
del28novembre1980
chefissaalcuniprezzidiriferimentovalididal16dicembre1980al15dicembre
1981nelsettorevitivinicolo
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.337/79delConsiglio,
del5febbraio1979,relativoall'organizzazione
comunedelmercatovitivinicolo(!),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2930/80(2),inparti­
colarel'articolo17,paragrafo6,
considerandochel'articolo17,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.337/79stabiliscecheogniannovenga
fissatounprezzodiriferimentoperilvinorossoeun
prezzodiriferimentoperilvinobianco;chetali
prezzidiriferimentodevonoesserefissatiinbaseai
prezzid'orientamentodeitipidivinodatavolarossoe
biancopiùrappresentativi dellaproduzionecomuni­
taria,maggioratidellespeseoccasionatedall'inseri­
mentodeivinicomunitarinellafasedicommercializ­
zazionedeiviniimportati;
considerandocheitipidivinodatavolapiùrappresen­
tatividellaproduzionecomunitariasonoitipiRIeA
Idefinitidagliarticoli1e2delregolamento (CEE)n.
340/79delConsiglio(3);cheiprezzid'orientamento
loroapplicabilifiguranoall'articolo1delregolamento
(CEE)n.1591/80delConsiglio(4);
considerandoche,anormadell'articolo17,paragrafo
1,terzocomma,delregolamento (CEE)n.337/79,
devonoesserefissatiprezzidiriferimentoancheperi
succhid'uva(compresiimosti)dicuiallasottovoce
20.07BIdellatariffadoganalecomune,perisucchi
d'uva(compresiimostid'uvaconcentrati)dicuialle
sottovoci20.07AIeBIdellatariffadoganale
comune,perimostidiuvefreschemutizzaticon
alcoledicuiallanotacomplementare 4a)delcapitolo
22dellatariffadoganalecomune,perivinialcolizzati
dicuiallanotacomplementare 4b)delcapitolo22
dellatariffadoganalecomunenonchéperiviniliquo­
rosidicuiallanotacomplementare 4c)delcapitolo
22dellatariffadoganalecomune;
considerando cheinoltre,dovendosifissareprezzidi
riferimentoparticolariperiprodottiinfunzionedelle
loroparticolaricaratteristiche odelleloroparticolari
utilizzazioni ,èopportunofissareprezzidiriferimento
periviniottenutidaivitigniRieslingoSylvaner,
nonchéperiviniliquorosidestinatiall'elaborazionediprodottidiversidaquellidicuiallavoce22.05della
tariffadoganalecomune;che,infine,deveesserecalco­
latounimportoforfettariocorrispondente allespese
normalidicondizionamento ,importodicuiiprezzi
diriferimentodeivariprodottidevonoesseremaggio­
ratinelcasoincuiquestiprodottisianocondizionati
inrecipientidi2litriomeno;
considerandoche,nelfissareiprezzidiriferimento ,è
d'uopotenercontodeicriteriprevistidalregolamento
(CEE)n.344/79delConsiglio(5);
considerandochelespese,adeccezionedelleperdite,
determinatedall'inserimentodeivinicomunitarinella
stessafasedicommercializzazione deiviniimportatie
calcolateconformemente alledisposizionidell'articolo
4delregolamento (CEE)n.344/79,possonoessere
valutateforfettariamente ;chetalispeseeglialtri
elementiconsideratihannosubitoaumentidopo
l'ultimafissazioneelespeseditrasportosonoaumen­
tatedel10%circa;
considerandocheiprezzidiriferimentodeiviniliquo­
rosifissatiperettolitrodevonoessereaumentatinella
medesimaproporzionediquelliapplicatiaivinida
tavolarossi;chetaluniviniliquorosidellasottovoce
22.05CIIdellatariffadoganalecomunesonocaratte­
rizzatidauncontenutodiestrattoseccototalesupe­
rioreailimiticonsideratinormali;che,inapplica­
zionedellenormedelcapitolo22—notecomplemen­
tari—punto6dellatariffadoganalecomune,talivini
liquorosinonsonoclassificatinellacategoriacorri­
spondenteallorotitoloalcolometrico ,manellacate­
goriapiùelevata,esonopertantoassoggettatiall'osser­
vanzadiunprezzodiriferimentosuperioreaquello
fissatoperlacategoriacorrispondente allorotitolo
alcolometrico ;che,inoltre,ilmeccanismo dicui
sopranonsiapplicaataluniviniliquorosiconcorrenti
classificatinellesottovoci22.05CIIIeCIV;che,
tenutocontodelvolumedelleimportazioni ditali
vini,èopportunofissare,perquestivini,prezzidirife­
rimentochegarantiscanoun'uguaglianzaditratta­
mentotradifferentiviniliquorosi;che,perglistessi
motivi,èprevistosolamenteunaumentodi3ECU,
invecedi4ECU,perglialtriviniliquorosi;
considerando cheilcomitatodigestioneperivini
nonhaespressoalcunparerenelterminefissatodal
suopresidente,(')GUn.L54del5.3.1979,pag.1.
(2)GUn.L305del14.11.1980,pag.1.
(3)GUn.L54del5.3.1979,pag.60.b)GUn.L160del26.6.1980,pag.11. (5)GUn.L54del5.3.1979,pag.67.

29.11.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/65
comune,destinatoadesseretrasformatoin
prodottidiversidaquellidellavoce22.05della
tariffadoganalecomune:
22.05CII:51ECU/hl;
22.05CIII:54ECU/hl;
22.05CIV:66ECU/hl;
22.05CV:74ECU/hl.
B.Prodottidellavoce20.07dellatariffadoganale
comune :
1.succhi(compresiimosti)diuve,concentratio
no,aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizio­
natiparioinferioreal30%,dellesottovoci
20.07AIeBIdellatariffadoganalecomune:
a)bianchi:3,07ECU/%voipotenziale/hl;
b)altri:3,22ECU/%voipotenziale/hl;
2.succhi(compresiimosti)diuve,concentratio
no,aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizio­
natisuperioreal30%,dellesottovoci20.07AI
eBIdellatariffadoganalecomune:
a)bianchi:3,07ECU/%voipotenziale/hl;
b)altri:3,22ECU/%voipotenziale/hl.
C.L'importoforfettarioperhidaaggiungereperi
prodottidicuiallaletteraA,punti1,2,3e6,se
condizionatiinrecipientidi2litriomeno,è
fissatoa33,30ECU/hl.HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perilperiododal16dicembre1980al15dicembre
1981iprezzidiriferimentosonofissaticomesegue:
A.Prodottidellasottovoce22.05Cdellatariffadoga­
nalecomune :
1.vinorosso:
3,55ECU/%voieffettivo/hl;
2.vinobiancodiversodaquellodicuialpunto3:
3.38ECU/%voieffettivo/hl;
3.vinobiancopresentatoall'importazionesottoil
nomedelvitignoRieslingoSylvaner:
70,43ECU/hl;
4.vinoalcolizzatoaisensidellanotacomplemen­
tare4b)delcapitolo22dellatariffadoganale
comune :
2,19ECU/%voieffettivo/hl;
5.mostodiuvefreschemutizzatoconalcole,ai
sensidellanotacomplementare 4a)delcapi­
tolo22dellatariffadoganalecomune:
2.39ECU/%voitotale/hl;
6.vinoliquorosoaisensidellanotacomplemen­
tare4c)delcapitolo22dellatariffadoganale
comune,delleseguentisottovoci :
22.05CII:59ECU/hl;
22.05CIII:
a)di15%voi,chepresentanopiùdi130ge
nonpiùdi330gdiestrattoseccototale/1:
59ECU/hl;
b)altri:64ECU/hl;
22.05CIV:79ECU/hl;
22.05CV:86ECU/hl;
7.vinoliquorosoaisensidellanotacomplemen­
tare4c)delcapitolo22dellatariffadoganaleArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28novembre1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente