N.L133/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.6.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1218/72DELLACOMMISSIONE
dell'8giugno1972
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliall'avorio
lavorato(compresiilavori)dellavocedoganalen.95.03originaridiHongKong
beneficiariodellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2795/71del
Consiglio,del20dicembre1971
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerando cheperl'avoriolavorato(compresii
lavori)esecondoicalcolieffettuatisullabasesopra
indicata,ilmassimaleèfissatoa830000unitàdi
contoeche,quindi,l'importomassimoèparia
415000unitàdiconto;chealladatadel2giugno
1972leimportazioni nellaComunitàdiavorio
lavorato(compresiilavori)originariodiHongKong,
beneficiariodellepreferenzetariffarie,hannorag­
giuntol'importomassimoinquestione;che,tenuto
contodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.2795/71cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindi
ripristinare idazidellatariffadoganalecomuneperi
prodottiinquestione,neiriguardidiHongKong,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal13giugno1972lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdel
regolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,del
20dicembre1971,èripristinataall'importazione nel­
laComunitàdeiseguentiprodotti,originaridiHong
Kong:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,
del20dicembre1971,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(*),inparticolarel'articolo
4,paragrafo2,
considerando cheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3
e4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazi
dellatariffadoganalecomuneèaccordata,per
ciascunacategoriadiprodotti,entroillimitediun
massimalecomunitarioespressoinunitadiconto,
parinormalmente aunimportorisultantedalla
somma,daunlato,delvaloredelleimportazioni cif
deiprodottiinquestionenellaComunità,nel1968,
provenientidaipaesieterritoribeneficiariditale
sistema,esclusiquellichebeneficianogiàdiregimi
tariffaripreferenzialidiversiaccordatidallaComuni­
tà,e,dall'altro,del5°/odelvaloredelleimportazioni
cifnel1969provenientidaaltripaesi,nonchédai
paesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
che,nell'ambitodidettomassimale,leimputazioni
deiprodottioriginaridiunodeipaesieterritori
menzionatinell'allegatoBdidettoregolamentonon
devonoeccedereunimportomassimocomunitario
parial50%delsuddettomassimale,adeccezionedi
taluniprodottiperiqualil'importomassimoè
ridottoallepercentualiprecisateall'allegatoAdel
regolamento stesso;cheaisensidell'articolo2,
paragrafo2,didettoregolamento ,lariscossionedei
dazidellatariffadoganalecomunepuòessere
ripristinatainqualsiasimomentoall'attodelle
importazioni deiprodottiinquestioneoriginaridi
unodidettipaesioterritori,nonappenaraggiuntoa
livellocomunitariol'importomassimoinquestione ;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
95.03Avoriolavorato(compresiilavori)
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nellaGaz­
zettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8giugno1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(!)GUn.L287del30.12.1971,pag.86.