N.L147/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.6.72
REGOLAMENT O(CEE)N.1332/72DELCONSIGLIO
del27giugno1972
chefissaperlacampagna1972/1973iprincipaliprezzid'interventonelsettoredeisemi
oleosieiprezzid'interventoderivatiapplicabiliintalicentri
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deigrassi(1),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2727/71(2),inparticolarel'articolo22,
paragrafo2,primocomma,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando che,conformemente all'articolo22,
paragrafo2delregolamenton.136/66/CEE,occorre
fissareperlacampagnadicommercializzazione
1972/1973iprincipalicentrid'interventoperisemi
dicolza,diravizzoneedigirasole,nonchéiprezzi
d'interventoderivatiapplicabiliintalicentri;
considerando cheèopportunoprendereinconsi­
derazionecomeprincipalicentrid'intervento le
localitàincuisitrovanoimercatipiùimportanti
delleprincipalizonediproduzione ;che,perassi­
curareunadeguatolivellodiprezzoperisemico­
munitarinellezonedeficitarie,occorrealtresìpren­
dereinconsiderazione lelocalitàpiùrappresentative
perlatrasformazione deisemi,nonchéquelleesterne
allezonediproduzioneechesonorappresentative
perilcommerciointernoeperl'esportazione dei
semi;
considerando che,conformemente all'articolo24del
regolamento n.136/66/CEE,iprezzid'intervento
derivatidevonoesserefissatiadunlivellocheper­
mettalaliberacircolazione deiseminellaComunità ,tenutocontodellecondizioninaturalidiformazione
deiprezzieconformemente alfabbisognosulmer­
cato;cheatalfineiprezzid'interventodevono
esserefissatiinmodocheledifferenzetradiessi
corrispondano aidivaridiprezzoprevedibiliincaso
diraccoltonormale;
considerando chel'esperienzaacquisitadurantela
campagnadicommercializzazione 1971/1972harive­
latocheèopportunomantenere iprincipalicentri
d'interventopresiinconsiderazione perdettacam­
pagna,esclusoquellodiTrevisoperisemidicolza
ediravizzone ;
considerando chel'evoluzionedellespeseditra­
sportonegliStatimembriimplicatalunemodifiche
deiprezzid'interventoderivativalidiperlacam­
pagnadicommercializzazione 1972/1973rispettoa
quellivalidiperlacampagnaprecedente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagnadicommercializzazione 1972/1973
iprincipalicentrid'interventoperisemidicolza,
diravizzoneedigirasole,nonchéiprezzid'inter­
ventoderivatiapplicabiliintalicentrisonofissati
comeindicatoinallegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1972.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì27giugno1972.
VerilConsiglio
IlPresidente
G.THORN
(J)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(*)GUn.L282del23.12.1971 ,pag .8.

29.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L147/3
ALLEGATO
Principalicentrid'interventoeprezzid'interventoinessiapplicabili
A.Perisemidicolzaediravizzone :
CentriPrezzid'intervento inunitadiconto
per100chilogrammi disemidellaqualitàtipo
Châteauroux
Bourges
Chartres
LeHavre
Rouen
Gennevilliers
Dijon
Châlons-sur-Marne
Laon
Dunkerque
Anversa
Rotterdam
Düsseldorf
Mannheim
Strasburgo
Hamm(Westfalia )
Hannover
Amburgo
Kiel
Emden
Ratisbona
Lione
LePouzin
Marsiglia
Bordeaux
Séte
Ravenna
Firenze
Genova18,60
18,68
18,91
19,48
19,48
19,21
18,81
19,02
18,88
19,49
19,59
19,68
19,59
19,56
19,33
19,22
19,12
19,58
19,24
19,68
18,85
19,13
19,19
19,58
19,52
19,54
20,25
20,25
20,25
B.Perisemidigirasole:
CentriPrezzid'intervento inimitadiconto
per100chilogrammidisemidellaqualitàtipo
Bourges
Bordeaux
Marsiglia
LePouzin
Rouen
Genova18,76
20,10
20,40
19,92
19,64
20,45