ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
13.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L202/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1222/68DELLACOMMISSIONE
del12agosto1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(*),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil13agosto
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12agosto1968.
PerlaCommissione
V.BODSON
MembrodellaCommissione
t1)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
I*)GUn.L152dello.7.1968,pag.7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa i
doganalecomune !Designazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido
A.denaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,48
17,90i1)
20,48
17,90(M
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
N.L192/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1162/68DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1968
chefissalerestituzioniall'esportazione ditaluniprodottilattiero-caseari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del28giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeipro­
dottilattierocaseari(1),inparticolarel'articolo17,
paragrafo4,
considerando chelerestituzioniall'esportazione nei
settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari sono
statefissatedalregolamento (CEE)n.1112/68
dellaCommissione ,del26luglio1968(2);
considerando chel'applicazione delleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.1112/68aidatidicuilaCommissione è
oraaconoscenza,induceafissarelerestituzioniall'esportazione periprodottidicuiall'allegatodel
presenteregolamento ,comeindicatonelcitato
allegato;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazione cometalideipro­
dottidicuiall'allegatodelpresenteregolamento
sonofissateinconformitàdell'allegato .
Articolo2
I1presenteregolamentoentrainvigoreil5agosto
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°agosto1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
HGUn.L148del28.6.1968 ,pag .13.
(2)GUn.L185del29.7.1968 ,pag .14.
ALLEGATO
La15a,16ae30arubricadell'allegatodelregolamento (CEE)n.1112/68egliimporticorrispondenti dellarestituzione
devonoleggersicomesegue:
Numero
dellanomenclatura
utilizzataperle
restituzioniImporto
dellarestituzione
inu.c./100kg
(salvodiversa
indicazione )Designazione deiprodotti
ex04.02AIIIa)
11,00
ex04.02AIIIa)Latteecremadilatte,conservati,concentrati,diversidaquelliinpolvere,senza
aggiuntadizuccheri,inscatolemetallicheermeticamente chiuse,dicontenuto
nettodi454gomenoedaventitenoreinpesodimateriegrassesuperiore
al7%einferioreougualeall'8,9%
Latteecremadilatte,conservati,concentrati,diversidaquelliinpolvere,senza
aggiuntadizuccheri,inscatolemetallicheermeticamente chiuse,dicontenuto
nettodi454gomenoedaventitenoreinpesodimateriegrassesuperiore
all'8,9%einferioreougualeall'11%
Latteecremadilatte,conservati,concentrati,conaggiuntadizuccheri,diversi
daquellipolvereedaquelliinscatole,detti«latteinblocchi»,aventitenore
inpesodimateriegrassesuperioreall'I1%edaventitenoreinsostanzasecca
lattierasuperioreal45%inpeso13,00
ex04.02BIIb)1
perkg
0,2700(M
(')Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodelsaccarosioaggiuntonondeveesserepresoinconsiderazione .
L'importodellarestituzioneper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasommadeglielementiseguenti:
a)l'importoespressoperchilogrammomoltiplicatoperilpesodellatteodellacremadilattecontenutoin100chilogrammi diprodotto
b)unelementocalcolatoconformemente alledisposizionidell'articolo 2,paragrafo3,delregolamento (CEE)n.1098/68.
N.L162/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.936/68DELLACOMMISSIONE
del10luglio1968
chedeterminaicentridicommercializzazione delrisodiversidaArleseVercelli
perlacampagna1968/1969
considerando chesonostateeffettuateleconsulta­
zioniprevisteall'articolo4,paragrafo6,delrego­
lamenton.359/67/CEE;
considerandochelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepericereali,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,relativoall'organizzazione comune
delmercatodelriso(1),inparticolarel'articolo4,
paragrafo6,
considerando cheiprezzid'interventodelrisone
fissatidalConsiglioperArleseVercellicostituiscono
ilquadrodellaregionalizzazione deiprezzivalido
perlaComunità;che,conformemente all'articolo4,
paragrafo3,delregolamenton.359/67/CEE,detti
prezzisonoapplicabiliaglialtricentridicommer­
cializzazioneimportantidelleregionieccedentarie
dellaComunitàsituatiinFranciaeinItalia;chela
sceltaditalicentrideveesseredettatadall'applica­
zionedellenormefissatedalregolamenton.369/
67/CEE(2);HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolounico
Perlacampagnadicommercializzazione 1968/1969,
icentridicommercializzazione importantidellere­
gionieccedentariedirisodiversidaArleseVercelli,
vistol'articolo4,paragrafo3,delregolamento n.
359/67/CEE,sonodeterminatinell'allegatodelpre­
senteregolamento .
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
ALLEGATO
I.CentrisituatiinFrancia
Nomedeicentri Dipartimenti
Bouches-du-Rhône
GardPort-Saint-Louis-du-Rhône
Tarascon-sur-Rhône
Beaucaire
Nîmes
Saint-Gilles
11)GUn.174del31.7.1967 ,pag .1.
(2)GUn.174del31.7.1967 ,pag .38.

lì.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L162/11
II.CentrisituatiinItalia
Province
Bologna
Cagliari
Cremona
Ferrara
Mantova
Milano
Novara
Pavia
ReggioEmilia
VercelliNomedeicentri
Sant'Antonio Medicina
Oristano
Crema
PonteLangorino
VillaGaribaldi
Abbiategrasso
Binasco
Melegnano
Ossona
Casalvolone
Novara
Trecate
Vespolate
Corteolona
MedeLomellina
Palestro
Pavia
Sant'AngeloLomellina
SanGiorgioLomellina
Vigevano
Novellara
Arborio
Balzola
BorgoSanMartino
Crescentino
Crocicchio
Desana
FontanettoPo
TrinoVercellese
6.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L158/15
REGOLAMENTO (CEE)N.912/68DELLACOMMISSIONE
del5luglio1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero('),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil6luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
(2)GUn.L152del1°.7.1968,pag.7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,28
17,65H
20,28
17,65(»)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
3.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L155/11
REGOLAMENTO (CEE)N.882/68DELLACOMMISSIONE
del2luglio1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
(2)GUn.L152del1°.7.1968,pag.7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido
A.denaturati
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio•20,46
18,01 (^
20,46
18,01H
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo 2delregolamento (CEE)n.784/68.
4.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L156/11
REGOLAMENTO (CEE)N.890/68DELLACOMMISSIONE
del3luglio1968
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigrano
odisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'attuazione diun'or­
ganizzazione comunedeimercatinelsettoredei
cereali(*),inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.816/68(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzioffertie
deicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoconoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil4luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
HGUn .117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L149del29.6.1968 ,pag .33.

N.L156/12 GazzetraufficialedelleComunitàeuropee 4.7.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel3luglio1968chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
•10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.01CI
11.02Ala)1
11.02Ala)2Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Altricereali
Farinedifrumentoodispelta
Farinedifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero55,13
57,33
47,93
42,35
34,81
42,58(!)
42,58
0
39,05
41,64
0
78,45
78,45
78,76
99,18
83,67
(>)Almassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.891/68DELLACOMMISSIONE
del3luglio1968
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidalregolamento (CEE)n.817/68(2)edaisuccessivire­
golamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
(»)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67. (2)GUn.L149del29.6.1968,pag.36.
29.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L149/7
REGOLAMENTO (CEE)N.808/68DELLACOMMISSIONE
del28giugno1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),in
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamentogranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
lipresenteregolamentoentrainvigoreil29giugno
1968.(CEE)n.794/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodel
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28giugno1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
(»)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(l)GUn.L147del28.6.1968 ,pag .6.

N.L149/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.6.68
ALLEGATO
airegolamentodellaCommissione del28giugno1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Corrente
61°term.
7Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti2°term.
83°term.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
e::10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato:
—perleesportazioniverso:
—ilRegnoUnito,Portogallo,
ipaesidellazonaI,ad
eccezionedellaGiordania,
edellezoneIIIb),IV,Vb),
Ve)eVa),adeccezione
deipaesidellaPenisola
araba,dell'Irak,dell'Iran,
delSudan,dell'Etiopia,
dellaCostadegliAfarse
degliIssasedell'India
—Giordania
—IrlandaeIndia
—Danimarca
—Norvegia
—ipaesidellazonaII
—Ungheria
—-Cecoslovacchia
—glialtripaesiterzi
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—1,25
—1,50
—1,75
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+2,80
0
0
00
—0,50
—1,00
—1,25
—1,50
—1,75
-4,00
—7,50
—-2,50
0
0
0
0
0
0
n0
—0,50
—1,00
—1,25
—1,50
—1,75
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+2,55
0
0
0
20.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L136/11
REGOLAMENTO (CEE)N.745/68DELLACOMMISSIONE
del19giugno1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
granotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil20giugno
1968.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),in
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.715/68(2)edaisuccessiviregolamentiche
l'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodel
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19giugno1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
(»)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L131del13.6.1968 ,pag .4.

N.L136/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.6.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel19giugno1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
9 Designazione deiprodotti
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
e::10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato:
—perleesportazioniverso:
—ilRegnoUnito,Israele,i
paesidellezoneIV,Vb),
Vc)eVa),adeccezione
deipaesidellaPenisola
araba,dell'Irak,dell'Iran,
delSudan,dell'Etiopia e
dellaCostadegliAfarse
degliIssas
—Giordania,Repubblicaara­
baunita
—Portogallo,BulgariaeAl­
geria
—glialtripaesiterzi
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—2,50
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—2,50
0
0
0
+4,45
0
0
0—3,65
—3,65
—3,65
—3,65
0
0
0
+4,35
0
0
0
N.L130/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.6.68
REGOLAMENTO (CEE)N.712/68DELLACOMMISSIONE
dell'11giugno1968
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione diprodottitrasformati
abasedicerealiediriso
pertaluniprodottitrasformatidiversidaglialimenti
composti,unoscartodialmeno0,25unitàdiconto
per100kg;cheiprelieviattualmenteinvigore
debbonoinconseguenzaesseremodificati,invirtù
dell'articolo 1delregolamenton.475/67/CEE(4),
conformemente allatabelladicuiall'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformatiabasedicerealiedirisocherilevano
dalregolamenton.360/67/CEE(5),echesonoripresi
all'allegatoIdelregolamento (CEE)n.683/68,
sonomodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil12giugno
1968.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo14,paragrafo4,'
vistoilregolamento n.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(2),edinparticolare
l'articolo12,paragrafo4,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealie
diriso,ivicompresiglialimenticompostiabasedi
cerealiperglianimali,sonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.683/68(3);
considerando cheladifferenzatrailprezzodientrata
edilprezzocifdelprodottodibase,constatata
ultimamente,presenta,rispettoalprelievomedio,
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'11giugno1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
HGUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(*)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(8)GUn.L124del1°.6.1968,pag.29.(4)GUn.204del24.8.1967,pag.21.
(5)GUn.174del31.7.1967,pag.13.

12.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L130/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedell'I1giugno1968chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione diprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
Prelieviinu.c./100kg
Numerodinomenclatura
(risultantedalla
tariffadoganalecomunee
dalregolamenton.360/67/CEE)Designazione dellemerciPaesiterzi
(SAMA
ePTOM
esclusi)SAMA
PTOM
11.02AI(b)
11.02AI(c)
11.02AI(d)
11.02AI(e)(1)
11.02AI(e)(2)
11.02B(I)
11.07(A)(I)(a)
11.07(A)(I)(b)
11.07(B)(I)
11.08AIV(a)(1)
11.09(A)Cerealimondatidifrumento
Cerealiperlatidifrumento
Cerealisolamentespezzatioschiacciatidifrumento
Fiocchidifrumento,ilcuitenoreinceneri,calcolatosullamateria
secca,èinferioreodugualeal2%inpeso
Fiocchidifrumento,ilcuitenoreinceneri,calcolatosullamateria
secca,èsuperioreal2%inpeso
Germidifrumento,anchesfarinati
Maltonontorrefattodifrumento,presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodifrumento,nonpresentatosottoformadi
farina
Maltotorrefattodifrumento
Amidodifrumento
Glutineefarinadiglutine,anchetorrefatti,difrumentotenero8,472
10,141
6,556
11,628
6,556
5,137
11,904
9,122
10,482
5,207
21,3768,222
9,891
6,306
11,128
6,306
4,637
11,004
8,222
9,582
3,507
6,376