27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2093/66
COMUNITÀ 'ECONOMICA EUROPEA
INFORMAZIONI
ILCONSIGLIO
DECISIONE DELCONSIGLIO
del14giugno1966
relativaallasospensioneparzialeditalunidazidellatariffadoganalecomune
(66/383/CEE)
ILCONSIGLIO DELLACOMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEconomicaEuropea,edinparticolare
l'articolo28,
VistalatariffadoganalecomunedellaComunitàEconomicaEuropea,
Previaconsultazione dellaCommissione ,
Considerando cheèopportunosospendereparzialmente eperunaduratalimitata
idazideJlatariffadoganalecomuneapplicabiliaduncertonumerodimerci,tenuto
contoinparticolaredellaposizioneassuntadallaComunitàneinegoziatitariffari
multilateraliattualmenteincorso,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Sinoal30giugno1967,idazidellatariffadoganalecomuneprevistiperlevoci
tariffarieriportatenell'Allegatosonosospesiailivelliindicati.
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,addi14giugno1966.
PerilConsiglio
IlPresidente
P.WERNER

2094/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
ALLEGATO
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
25.01 Salgemma,saledisalina,salemarino,salepreparatodatavola;clorurodi
sodiopuro;acquemadridisaline;acquadimare:
A.Salgemma,saledisalina,salemarino,salepreparatodatavola,anchein
soluzioneacquosa :
I
II.denaturatiodestinatiadaltriusiindustriali (compresalaraffina­
zione),escluselaconservazione olafabbricazione diprodottidesti­
natiall'alimentazione umana(a)
III.altri4U.C.
per1.000kg
12,8U.C.
per1.000kg
12,8U.C.
per1.000kgB.Clorurodisodiopuro,ancheinsoluzioneacquosa
Quarzi(diversidallesabbienaturali);quarzitigregge,sgrossateosempli­
cementesegate:25.06
A
B.altri 2,4%
25.09 Terrecoloranti,anchecalcinateomescolatetraloro;ossididiferromicacei
naturali :
A.Terrecoloranti ;
I.noncalcinatenémescolate :
a
2,4o/o
25.13b)lavateopolverizzate
Pietrapomice;smeriglio;corindonenaturale,granatonaturaleedaltri
abrasivinaturali,anchetrattatitermicamente :
A.Pietrapomiceinrecipientioinvolucriimmediatidicontenutonettodi
1kgomeno
Granito,porfido,basalto,arenariaedaltrepietredataglioodacostruzione ,
greggi,sgrossatiosemplicemente segati:8,8o/o
25.16
A
5,6%B.semplicemente segatiospaccatiedispessoreugualeoinferiorea
25cm:
I.Granito,porfido,sienite,lava,basalto,gneiss,trachiteedaltrerocce
.duresimili;arenaria
II.altrepietredataglioodacostruzione :
a)Pietrecalcareedidensitàapparenteinferiorea2,5
Dolomite,greggia,sgrossataosemplicemente segata;dolomite,anchecotta
ocalcinata;pigiatadidolomite :4,8%
25.18
A
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompetenti .

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2095/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
25.18
(segue)3,2%»
4°/o
6,4%25.23
25.27B.Dolomitecottaocalcinata
C.Pigiatadidolomite
Cementiidraulici(compresiicementinonpolverizzatidetti«clinkers»),
anchecolorati
Steatitenaturale,greggia,sgrossataosemplicemente segata;talco:
A
B.Steatitenaturale,frantumataoinpolvere:
I.Talcoinrecipientioinvolucriimmediatidicontenutonettodi1kg
omeno
Altrescorieeceneri,compreseleceneridivarech:
A.Ceneridivarech
Torba(compresalatorbadalettiera)oagglomeratiditorba:6,4°/o
26.04
2,4°/o
27.03
A .
B.Agglomeratiditorba
Cokeesemi-cokedicarbonfossile,diligniteeditorba:27.04
A.dicarbonfossile:
I.destinatiallafabbricazione dielettrodi2,4°/o
2,4°/o
2,4°/o
2,4°/oII
B
C.altri
27.05
27.07Carbonedistorta
Oliealtriprodottiprovenientidalladistillazionedeicatramidicarbon
fossileottenutiadaltatemperaturaeprodottiassimilati :
A
B
C.Prodottibasici 4,8%
27.12 Vaselina :
A
B.altra 8°/o
27.13 Paraffina,ceredipetrolioodimineralibituminosi,ozocerite,ceradilignite,
ceraditorba,residuiparaffinosi(«gatsch»,«slackwax»,ecc.),anche
colorati:
A.Ozocerite,ceradiligniteoditorba:
I
II.altre 8»/o

2096/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneLivello
deidaziDesignazione dellemerci
B.altri:
I
II.altri27.13
(segue)
8°/o
28.01 Alogeni(fikioro,cloro,bromo,iodio):
A.Fluoro 7,2%
11,2°/o B.Cloro
C
D.Iodio:
I
12°/o II.altro
Idrogeno;gasrari;altrimetalloidi : 28.04
A
B
7,2°/oC.altrimetalloidi :
I.Ossigeno
Metallialcaliniealcalino-terrosi ;metallidelleterrerare(compresilìttrio
eloscandio);mercurio:
A.Metallialcalini:28.05
I
II.Potassio
B.Metallialcalino-terrosi
Acidocloridrico ;acidoclorosolfonico oclorosolforico
Anidridesolforosa(biossidodizolfo)7,2°/o
8,8%
9,6o/o
12%
3,2%>
6,4°/o
8,8°/o28.06
28.07
28.08
28.11Acidosolforico;oleum
Anidridearseniosa;anidrideeacidoarsenici:
A.Anidridearseniosa
B.Anidridearsenica
C.Acidoarsenico
Altriacidiinorganiciecompostiossigenatidaimetalloidi : 28.138,8%
6,4%A
B.Anidridesolforica
28.14 Cloruri,ossicloruriealtriderivatialogenatieossialogenatideimetalloidi
A.Cloruriedossiclorurideimetalloidi :
I.Cloruridiiodio
II.Cloruridizolfo12°/o
11,2%

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2097/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
III.Ossiclorurodiselenio 28.14
(segue)IV.altri11,2°/o
9,6°/o
28.18 Ossidi,idrossidieperossididistronzio,dibarioedimagnesio
A.distronzio 9,6°/o
8,8o/o B.dibario
11,2%> Perossidodizinco
Ossididimanganese :
A
B.altriex28.19
28.22
28.26
28.2812«/o
Ossididistagno:ossidostannoso(ossidobruno)eossidostannico(anidride
stannica) 8,8o/o
Idrazinaeidrossilammina elorosaliinorganici ;altrebasi,ossidi,idrossidi
eperossidimetalliciinorganici :
A
B
C.Ossido,idrossidoeperossidodicalcio:
I
II.Perossido
D.Ossidoedidrossidodiberillio :
I.Ossido10,4o/o
8°/o
E
F
G
H
IJ
K.Ossidiedidrossididirame:
I
II.Idrossidi 9,6°/o
L
M.altri 11,2%
28.29 Fluoruri;fluosilicati ,fluoboratiealtrifluosali:
A.Fluoruri :
I.diberillio
II.diammonio,disodio7,2°/o
11,2«/o
B.Fluosilicati ,fluoboratiedaltrifluosali
I.Fluosilicatidisodio,dipotassio
II.Fluozirconato dipotassio12%
7,2°/o

2098/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
III.Fluoalluminato disodio 8,8°/o 28.29
(segue)
28.30 Cloruriedossicloruri :
A.Cloruri :
I
II.dibario 5,»"/o
28.31 Cloritieipocloriti :
A
11,2%B.Ipocloriti :
I.disodio,dipotassio
Cloratieperclorati :
A.Clorati :
I.diammonio,disodio,dipotassio
II.dibario28.32
III.altri
B.Perclorati :
I.diammonio
II .
III.dipotassio8»/o
7,2%
9,6°/o
5,6%>
7,2%>•
9,6°/o
12°/o
12%
12o/oIV.altri
28.34 Iodurieossiioduri ;iodatieperiodati :
A.Ioduri
B.Iodati
C.altri
28.35 Solfuri,compresiipolisolfuri :
A.Solfuri:
I.dipotassio,dibario,distagno,dimercurio
II.dicalcio,diantimonio,diferro
III.altri
B.Polisolfuri :
I.dipotassio,dicalcio,dibario,diferro,distagno8,8°/o
6,4o/o
12%>
9,6o/o
120/o II.altri
28.38 Solfatieallumi;persolfati :
A.Solfati:
I
II
III.dibario,dizinco 11,2%

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2099/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
28.38
(segue)B.Allumi :
I.diammonio
II.dipotassio9,6°/o
12°/o
10,4%
11,2°/o
10,4%III.dicromo
IV.altri
C.Persolfati
Nitritienitrati: 28.39
A
B.Nitrati:
I
II.dipotassio
III.dicalcio
IV8%
9,6%
6,4°/o
12%V.dirame,dimercurio
VI.dipiombo
28.41 Arsenitiearseniati :
A.Arseniti :
I.dimercurio
II.altri
B.Arseniati :8°/o
11,2%
6,4°/o
9,6%I.dimercurio
II.altri
28.42 Carbonatiepercarbonati ,compresoilcarbonatodiammoniodelcommercio
contenentecarbammato diammonio :
A.Carbonati :
I.diammonio(compresoquellodelcommerciocontenentecarbammato
diammonio)
II9,6%
7,2«/o III.dicalcio
B.Percarbonati 11.2o/«
28.43 Cianurisempliciecomplessi :
A.Cianurisemplici :
I.disodio,dipotassio,dicalcio
II.dicadmio12%
10,4%
28.44 Fulminati ,cianatietiocianati :
A.Fulminati
B.Cianati
C.Tiocianati9,6°/o
8%
12°/o

2100/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
Designazione dellemerciLivello
deidaziN.dellatariffa
doganalecomune
28.45 Silicati,compresiisilicatidisodioodipotassiodelcommercio :
A.dizirconio 3,8%>
28.46 Boratieperborati :
A
120/o
28.47B.Perborati
Salidegliacididiossidimetallici(cromati,permanganati ,stannati,ecc.):
A.Alluminati
B
C.Manganiti,manganatiepermanganati
exD.Molibdati12o/o
12°/o
11,2%)
10,4o/oE
F.altri
28.48 Altrisaliepersalidegliacidiinorganici ,esclusigliazotidrati :
A.Salisemplici,doppiecomplessidegliacididelselenioodeltellurio
B8o/o
12°/o C.Ioduridoppiocomplessi
D.Solfatodoppiodimagnesioepotassio 4,8%
28.49 Metallipreziosiallostatocolloidale ;amalgamedimetallipreziosi;sali
edaltricompostiinorganicioorganicidimetallipreziosi,dicostituzione
chimicadefinitaonon:
A.Metallipreziosiallostatocolloidale :
I.Argento 8%
28.53 Arialiquida(compresal'arialiquidadacuisonostatieliminatiigas
rari);ariacompressa 5,6w/o
28.54 Perossidodiidrogeno(acquaossigenata),compresal'acquaossigenata
solida:
A
B.altro 12%
28.55 Fosfuri:
A
B
C.altri 11,2°/o

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66 2101/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
28.56 Carburi(carburidisilicio,diboro;carburimetallici,ecc.);
A
B.diboro 5,6°/o
28.57 Idruri,azoturieazotidrati,siliciurieboruri:
A
B
C.Azotidrati :
I.dipiombo
II.altri7,2»/o
10,4°/o
28.58 Altricompostiinorganici,compreseleacquedistillate,diconducibilità o
dellostessogradodipurezzaeleamalgamediversedaquelledimetalli i
preziosi :
A.Acquedistillate,diconducibilità odellostessogradodipurezza 3,2°/«
B.Amalgamediversedaquelledimetallipreziosi 9,6°/o
30.01 Ghiandoleedaltriorganiperusiopoterapici,disseccati,anchepolverizzati ;
estratti,perusiopoterapici ,dighiandoleodialtriorganiodelleloro
secrezioni :altresostanzeanimalipreparateperscopiterapeuticiopro­
filatticinonnominatenécompresealtrove:
A.Ghiandoleedaltriorgani,disseccati :
I.polverizzati
II.nonpolverizzati :
a)Midollospinaleepolmoni8»/o
2,4%
6,4°/o
8,8o/ob)altri
B.non'nominati
30.02 Sieridianimaliodipersoneimmunizzati ;vaccinimicrobici,tossine,
colturedimicrorganismi (compresiifermenti,maesclusiilieviti)ed
altriprodottisimili:
A.
B.Fermenti 13,6o/o
11,2% C.altri
30.03 Medicamentiperlamedicinaumanaoveterinaria :
A.noncondizionatiperlavenditaalminuto:
I.contenentiiodioosuoiderivati 23,2o/o
B.condizionatiperlavenditaalminuto:
I.contenentiiodioosuoiderivati
II.altri:
a)contenentipenicilline ,streptomicine ,oloroderivati27,2o/o
17,6%

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2102/66 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
12#/o 30.05
31.04Altrepreparazioniedarticolifarmaceutici
Concimimineraliochimicipotassici :
A
2,4% B.previstiallaletteraBdellaNota3diquestoCapitolo
Altriconcimi;prodottidiquestoCapitolopresentatisiaintavolette,
pastiglieealtreformesimili,siainrecipientioinvolucridiunpesolordo
massimodi10kg:31.05
A
B.ProdottidiquestoCapitolopresentatisiaintavolette,pastiglieedaltre
formesimili,siainrecipientioinvolucridiunpesolordomassimodi
10kg
Oliessenziali(deterpenationon),liquidioconcreti,eresinoidi :8,8%
33.01
A
B
5,6%
7,2»/o
8o/o
9,6°/o
12,8o/o33.03
33.04
33.05
34.06
35.03C.Resinoidi
Soluzioniconcentratedioliessenzialineigrassi,negliolifissi,nellecere
oprodottianaloghi,ottenuteper«enfleurage»omacerazione
Miscuglididueopiùsostanzeodorifere,naturalioartificiali,emiscugli
abasediunaopiùdiquestesostanze(compreselesemplicisoluzioniin
unalcole),costituentimaterieprimeperlaprofumeria ,l'alimentazione o
altreindustrie
Acquedistillatearomaticheesoluzioniacquosedioliessenziali,anche
medicinali
Candele,ceri,cerini,luminidanotteeprodottisimili
Gelatine(compresequellepresentateinfoglitagliatidiformaquadrata
orettangolare ,anchelavoratiinsuperficieocolorati)eloroderivati:
colled'ossa,dipelili,dinervi,ditendiniesimiliecolledipesci;ittiocolla
solida:
A.Ittiocollasolida
B.altri8o/o
12"/«
35.06 Collepreparatenonnominatenécompresealtrove;prodottidiogni
speciedausarecomecolle,preparatiperlavenditaalminutocome
colleinrecipientioinvolucridipesonettoinferioreodugualea1kg:
A.Collepreparatenonnominatenécompresealtrove:
I.Collevegetali:
a)digommenaturali8,8o/o
15,2%
b)altre 12,8o/o
II.altrecolle
36.01 6,4o/o Polveridasparo
A.Polverenera

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2103/56
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
12,8<Vo
19,2%>36.02
36.04
36.05Esplosivipreparati
Inneschiecapsulefulminantiaccenditori ;detonatori
Articolipirotecnici (fuochiartificiali,petardi,stoppiniparaffinati ,razzi
grandinifughi esimili):
A.Stoppiniinstrisceodasezionerotondaperaccendisigari ,lampade
daminatori,esimili
Prodottiepreparazionidisostanzeinfiammabili
Lastre,pellicolenonperforate,pellicoleperforate(escluselepellicole
cinematografiche ),impressionate esviluppate ,negativeopositive :10,4%
15,2o/o 36.08
37.05
A.Microfilm 4°/o
37.07 Altrepellicolecinematografiche ,impressionate esviluppate,muteopor­
tanticontemporaneamente laregistrazionedellaimmagineequelladel
suono,negativeopositive :
A
B.altrepositive:
I.Pellicolecinematografiche diattualità
II.altre,d'unalarghezza :1,8U.C.
per100m
a
b)di10mminclusia34mmesclusi 2,8U.C.
per100m
c)
4U.C.
per100m
5,(?%d)di54mmopiù
Neridiorigineanimale(nerod'ossa,nerod'avorio,ecc.),compresoil
neroanimaleesaurito
Acqueammoniacali emassedepurantiesauriteprovenientidalladepura­
zionedelgasilluminante :
A.Acqueammoniacali 8°/o38.02
38.04
38.05
38.06
38.09Tallol:
A
B.altro 5,6°/o
7,2°/o Lignosolfiti
Catramidilegno,olidicatramidilegno(diversidaisolventiediluenti
compostidellavocen.38.18);creosotodilegno;alcolemetilicogreggio
eoliodiacetone :
A
B.Creosotodilegno
C.Alcolemetilicogreggio8,8°/o
12,8«/o
6,4o/o D.altri

2104/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
Designazione dellemerciLivello
deidaziN.dellatariffa
doganalecomune
38.11 Disinfettanti ,insetticidi,fungicidi,erbicidi,rodenticidi ,antiparassitari e
similipresentatiallostatodipreparazioni oinformeorecipientio
involucriperlavenditaalminutooppureinparticolaripresentazioniquali
nastri,stoppiniecandelesolforatiecartemoschicide :
A.Zolfopresentatoinformeperlavenditaalminutooppureinreci­
pientioinvolucriimmediatidicontenutonettodi1kgomeno
B.Preparazionicupriche7,2o/o
6,4°/o
38.12 Bozzimepreparate,apprettipreparatiepreparazioniperlamordenzatura ,
deltipodiquelliutilizzatinell'industriatessile,nell'industriadellacarta,
nell'industriadelcuoiooinindustriesimili:
A
B.Preparazioniperlamordenzatura 11,2°/o
38.13 Preparazioniperildecapaggiodeimetalli;preparazionidisossidantiper
saldareedaltrepreparazioniausiliarieperlasaldaturadeimetalli;paste
epolveripersaldare,compostedimetallodiapportoedialtriprodotti;
preparazioniperilrivestimento oilriempimento dielettrodiedibac­
chettepersaldatura :
A.Preparazioniperildecapaggiodeimetalli;pasteepolveripersaldare,
compostedimetallodiapportoediialtriprodotti
exB.altre(escluselepreparazioniperilrivestimento oilriempimento di
elettrodiedibacchettepersaldatura)11,2»/o
7,2%
12%> 38.17
38.19Preparazioni ecaricheperapparecchiestintori;granateebombeestintrici
Prodottichimiciepreparazionidelleindustriechimicheodelleindustrie
connesse(compresequelleconsistentiinmiscelediprodottinaturali),non
nominatinécompresialtrove;prodottiresidualidelleindustriechimicheo
delleindustrieconnesse,nonnominatinécompresialtrove:
A.Olidiflemma;oliodiDippel 5,6°/o
B
C
D
E
10,4% F.Alchilibenzolii oalehilnaftaline ,inmiscele
G.Scambiatori diioni:
I.abasedicarbonisolfonatiocostituitidasostanzemineralinaturali
II.altri
H.Catalizzatori7,2%
11,2«/o
11,2o/o
IJ
K
L.Cementi,malteecomposizioni simili,refrattari
M.Ossididiferroalcalinizzatiperladepurazionedeigas
N.Composizioni inpastaperelettrodi,abasedisostanzecarboniose3,2°/o
7,2o/o
8o/o

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2105/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
38.19
(segue) 12°/oO.Composizioni peraccumulatori abasediossidodicadmioodabase
d'idrossidodinichelio
P.Carboni(esclusiquellidellasottovocen.38.01A)incomposizionime­
tallografitiche odaltre,presentatisottoformadiplacchette,dibarreo
dialtrisemiprodotti 4,8%
exQ.altri:
—Preparazionidette«liquidipertrasmissioniidrauliche»(inpartico­
lareperfreniidraulici)noncontenentiocontenentimenodi70°/o,
inpeso,diolidipetrolioodiscisti
—Legantiperanimedafonderiapreparatiabasediresinesintetiche
—Preparazioniantirugginecontenentiamminecomeélementiattivi14,4°/o
14,4°/o
14,4%
40.05 Lastre,foglienastridigomma,naturaleosintetica,nonvulcanizzata ,di­
versidaifogliaffumicatiedaifoglicrepedellevocinn.40.01e40.02;
granulidigomma,naturaleosintetica,sottoformadimescolepronteper
lavulcanizzazione ;mescole,dette«mescole-madri »,costituitedagomma,
naturaleosintetica,nonvulcanizzata ,addizionata ,primaodopocoagu­
lazione,dinerofumo(conosenzaoliminerali)odianidridesilica(con
osenzaoliminerali),sottoqualsiasiforma:
(«mescole­ A.Gommaaddizionata dinerofumoodianidridesilicica
madri») 5,2o/o
40.08 Lastre,fogli,nastrieprofilati(compresiiprofilatidisezionecircolare),
digommavulcanizzata ,nonindurita :
A.Lastre,foglienastri:
I.digommaspugnosaocellulare 14,4%>
40.12
16°/oArticolid'igieneefarmacia(compreseletettarelle)digommavulcanizzata ,
nonindurita,ancheconpartidiebanite
Oggettidivestiario,guantieaccessoripervestimenta ,digommavulca­
nizzata,nonindurita,perqualsiasiuso:40.13
A
16o/oB.Oggettidivestiarioeloroaccessori
Peliliovine,preparate,esclusequelledellevocidaln.41.06aln.41.08
incluso :41.03
A
B.altrepelli:
I.semplicemente conciate4,8o/o
8°/oII.altre
41.04 Pellicaprine,preparate,esclusequelledellevocidaln.41.06aln.41.08
incluso :
A
B.altrepelli:
I.semplicemente conciate
II.altre5,6°/o
8°/o

2106/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
41.05 Pellipreparatedialtrianimali,esclusequelledellevocidaln.41.06al
n.41.08incluso :
A.semplicemente conciate
B.altre
Cuoioepelli,scamosciati :
A.Pelliovinescamosciate ,nonpomiciatenétagliate
B.altri41.06
41.07
41.10
42.01
42.046-,4%>
7,2°/o
6,4%
8»/o
8%>
8%>
14,4°/o
8M/'o
12,8°/oCuoioepelili,pergamenati
Cuoioartificialeoricostituito ,contenentecuoiononsfibratoofibredi
cuoio,inpiastreoinfogli,anchearrotolati
Oggettidasellaioedacorreggiaioperqualunqueanimale(selle,finimenti,
collari,tirelle,ginocchielli ,ecc.),diqualsiasimateria
Oggettidicuoioodipelli,naturali,artificialioricostituiti,perusitecnici:
A.Cinghieditrasmissione oditrasporto
B.Tacchettiesalvatacchetti pertelaidatessitura
42.06Lavoridibudella,dipellicoladiintestini(baudruches),divescicheodi
tendini :
A.Cordedibudella 5,6%
9,6% B.altri
44.02
44.06
44.07Carbonedilegna(compresoilcarbonedigusciedinoci),ancheagglo­
merato
Quadrellidilegnoperlapavimentazione dellestrade
Traversinedilegnoperstradeferrate:
A.iniettateoaltrimentiimpregnate ,aqualsiasigrado10,4°/o
4,8"/o
8o/o
5,6o/o
6,4o/o
8°/o
8"o
8°/o44.08
44.09
44.12
44.13
44.16Legnamedabottaio,anchesegatonelleduefacceprincipali,manonaltri­
mentilavorato
Listedilegnopercerchi;palispaccati;pioliepicchettidilegno,appuntiti ,
nonsegatiperillungo;legnoinstecche,strisceonastri;truciolidi
legnodeitipiimpiegatinellafabbricazione dell'acetoonellachiarificazione
deiliquidi
Lana(paglia)dilegno;farinadilegno
Legnopiallato,scanalato,sagomatoaformadibattente,conincastrisem­
plici,conlimbelli,consmussatureosimilmentelavorato,compreseleliste
eletavolette(parchetti)perpavimenti ,nonriunite
Pannellicellularidilegno,anchericoperticonfoglidimetallocomune

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66 2107/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
12%
12«/o
11,2%
12°/o44.19
44.20
ex44.23
44.24
44.25Listeemodanaturedilegno,permobili,percornici,perladecorazione
internadicostruzioni ,perimpiantielettrici,esimili
Cornicidilegnoperquadri,specchiesimili
Lavoridifalegnameria elavoridicarpentiere,peredificiecostruzioni ,
compresiipannelliperpavimentielecostruzionismontabili,dilegno
(escluselecasseformepergettatedicalcestruzzo )
Oggettidiusodomesticodilegno
Utensili,montatureemanichidiutensili,montaturedispazzole,manichi
dispazzoleediscope,dilegno;forme,forminietenditoripercalzature,
dilegno:
A
B.altri 9,6%
44.26 Tubetti,spole,roccheerocchettiperfilatura,tessitura,eperfilaticucirini,
dilegnotornito;oggettisimili,dilegnotornito:
A
B.altri 12,8°/o
44.28
5,6°/o
11,2°/oAltrilavoridilegno:
A.Modelliperfonderia
exB.Rulliperpersianeavvolgibiliconosenzamolle
Trecceemanufattisimili,dimaterialidaintreccio,perqualsiasiuso,anche
riunitiinstriscie:46.01
A
B.dilamettedicarta,anchecommiste,inqualsiasiproporzione ,con
materialivegetali
C.altri8°/o
10,4%
46.02 Materialidaintrecciotessutioparallelizzati ,compreselestuoiediCina,
lestuoiegrossolaneedigraticci;impagliatureperl'imballaggiodibotti­
glie:
A.......
B
C.altrioggetti:
I
II
15,2%
47.02III.dialtrimaterialidaintreccio
Avanzidicartaedicartone;vecchilavoridicartaedicartoneutilizzabili
esclusivamente nellafabbricazione dellacarta:
A.Avanzidicartaedicartone:
I
II.altri:
a)
2,4°/o b)nonnominati

2108/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
48.01 Cartaecartonifabbricatimeccanicamente ,compresal'ovattadicellulosa,
inrotolioinfogli:
A
B.Cartadasigarette 11,2%
12°/o
12®/o
10,4°/o48.02
48.10
48.21
49.07Cartaecartonifabbricatiamano
Cartadisigarettetagliataamisura,ancheinlibrettiointubetti
Altrilavoridàpastadicarta,dicarta,dicartoneodiovattadàcellulosa :
A.CartaecartoniperforatipermeccanismiJacquardesimili
Francobolli ,marchedabolloesimili,nonobliterati,aventicorsoodesti­
natiadavercorsonelpaesedidestinazione ;cartabollata,bigliettidi
banca,titoliazionariodobbligazionari esimili,compresiilibrettidi
assegniedanaloghi :
A.Francobolli ,marchedabolloesimili
B
C.altri
I
II.nonnominati
Decalcomanie diognisorta:4,8«/«
12°/o
12,8®/o
15,2°/o
1,6%>A
B.altri49.08
49.10
50.01
50.06Calendaridiognispeciedicartaocartone,compresiiblocchidicalendari
dasfogliare
Bozzolidibachidasetaattiallatrattura
Filatidiroccadinoopettenuzzodiseta,nonpreparatiperlavenditaal
minuto :
A.greggi4u/o
4,8°/o B.altri
50.07
10,4<VoFilatidiseta,diborradiseta(schappe)ediroccadinoopettenuzzodi
seta,preparatiperlavenditaalminuto:
A.Filatideseta
B.Filatidiborradiseta(schappe)
C.Filatidiroccadinoopettenuzzodiseta
Tessutidisetaodiborradiseta(schappe):8,8°/o
8»/o
50.09
A

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2109/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
50.09
(segue)B.Pongées,habutai,honan,schantung ,corahetessutisimilid'Estremo
Oriente,disetapura(nonmistaconborradiseta(schappe)oconaltre
materietessili)adarmaturaatela,greggiosemplicemente sgommati 12,8°/o
13,6°/o 50.10
51.02Tessutidicascamidiborradiseta(roccadinoopettenuzzodiseta)
Monofili,lametteesimili(pagliaartificiale)edimitazionidelcatgut,di
materietessilisinteticheedartificiali :
A
B.dimaterietessiliartificiali :
I.Monofili
II.altri7,2°/o
8o/o
51.03
15,2°/o
14,4%>Filatidifibretessilisinteticheedartificialicontinue,preparatiperla
venditaalminuto :
A.Filatidifibretessilisintetiche
B.Filatidifibretessiliartificiali
Tessutidifilidimetallo,difilatimetalliciodifilatitessilimetallizzati
dellavocen.52.01perl'abbigliamento ,l'arredamentoedusisimili
Filatidipeligrossolaniodicrinenonpreparatiperlavenditaalminuto
Tessutidipeligrossolani
Tessutidicrine
Filatidilinoodiramié,preparatiperlavenditaalminuto:13,6%
7,2o/o
12,8o/o
12,8°/o52.02
53.09
53.12
53.13
54.04
55.04
57.09
57.11
58.01A
B.altri 13,6%
2,4%
16,8°/o
16o/0Cotonecardatoopettinato
Tessutidicanapa
Tessutidialtrefibretessilivegetali
Tappetiapuntiannodatiodarrotolati,ancheconfezionati :
A
32°/o
19,2%B.diseta,diborradiseta(schappe),difibretessilisintetiche,difilati
dellavocen.52.01odifilidimetallo
C.dialtrematerietessili
Altritappeti,ancheconfezionati ;tessutidettiKelimoKilim,Schumacks
oSoumak,Karamanieesimili,ancheconfezionati :58.02
A.
B.TessutidettiKelimoKilim,SchumacksoSoumak,Karamanieesimili 16,8%

2110/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
Designazione dellemerciN.dellatariffa
doganalecomuneLivello
deidazi
Nastri,galloniesimili;nastrisenzatramadifibreodifilidispostiparal­
lelamenteedincollati(bolduc),esclusiimanufattidellavocen.58.06:
A.Nastri,galloniesimili:
I.divelluti,difelpe,ditessutiriccioditessutidiciniglia:
a)difibretessilisintetiche,difibretessiliartificialiodicotone
b)diseta,diborradiseta(schappe)odiroccadinoopettenuzzodiseta16,8%
16"/<>
B.Bolduc 12,8%
Filatidiciniglia;filatispiralati(vergolinati),diversidaquellidellavoce
n.52.01edaifilatidicrinespiralati;trecceinpezza;altrimanufattidi
passamaneriaedaltrisimilimanufattiornamentali ,inpezza;ghiande,nappe,
olive,noci,fiocchetti(pompons)esimili:
A.Filatidiciniglia 12,8°/o
B.Filatidimaterietessili,spiralati 12,8°/o
C.Trecce:
I.d'unalarghezzadi5cmomeno,dimonofili,lametteoformesimili
dellevocin.51.01o51.02,difibretessilisinteticheoartificiali,di
lino,diramiéodifibretessilivegetalidelCapitolo57 10,4%
II.altre 12,8%
Tullietessutiamaglieannodate(reti),lisci58.05
58.07
58.08
59.01
59.05
59.06
59.16
61.07
61.08A.Tulli 16%
B.Tessutiamaglieannodate(reti) 17,6%
Ovatteemanufattidiovatta;borredicimatura,nodiegroppetti(bottoni)
dimaterietessili
A
B.Borredicimatura,nodiegroppetti(bottoni):
I.dimaterietessilisinteticheoartificiali 6,4%
Retiottenuteconl'impiegodimanufattiprevistidallavocen.59.04,in
strisce,inpezzaoinformedeterminate ;retiperlapesca,informedeter-j
minate,costituitedafilati,spagoocorde:
A
B.altre 15,2%>
Altrimanufattiottenuticonl'impiegodifilati,spago,cordeofuni,esclusi
itessutiedimanufattiditessuto 14,4°/o
Nastritrasportatori ecinghieditrasmissionedimaterietessili,anche
armati
Cravatte11,2%
16,8%
Colli,collaretti,soggoli,sparati,gale,polsi,polsini,sproni,fronzoli,edaltre j
guarnizionisimiliperabitiesottovestidadonna !16,8°/o

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2111/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
61.11 Altriaccessoriconfezionatiperoggettidivestiario :sottobraccia ,imbottiture
espallinedisostegnopersarti,cintureecinturoni,manicotti,manichedi
protezione,ecc.
Sacchiesacchettidaimballaggio :16,8%
62.03
A
8%>
14,4% 64.03
64.05B.ditessutidialtrematerietessili:
I.usati:
a)ditessutidilinoodisisal
Calzaturedilegnooconsuoleesternedilegnoodisughero
Partidicalzature(compreselesuoleinterneeitallonetti)diqualsiasi
materia,eccettoilmetallo :
A.Calzatureincompleteformatedatomaiefissateallesuoleprimarieo
adaltrepartiinferioriesprovvistedisuoleesterne
Ghette,gambali,mollettiere,parastinchieoggettisimili;loroparti
Cappelli,copricapiedaltreacconciature ,difeltro,fabbricaticonlecam­
paneoconidischiopiattidellavocen.65.01,ancheguarniti:
A.nonguarniti:14,4u/o
15,2°/o 64.06
65.03
I
II.altri 12%>
65.04 Cappelli,copricapiedaltreacconciature ,ottenutiperintreccioofabbricati
unendofralorostrisce(intrecciate ,tessuteodaltrimentiprodotte)diqual­
siasimateria,ancheguarniti:
A.nonguarniti:
8,8%I.ditruciolionastridilegno,paglia,scorza,sparto,aloe,abaca,sisal
oaltrefibrevegetalinonfilate
B.guarniti
Altricappelli,copricapiedacconciature ,ancheguarniti
Strisceperlaguarniturainterna,fodere,copricappelli ,carcasse(comprese
learmatureamollapercappellipieghevoli),visiereesottogola,percap­
pelliedaltricopricapi :14,4%
15,2%65.06
65.07
A
B.altre 12,8°/o
66.03 Parti,guarnizionieaccessoriperglioggettidellevocinn.66.01e66.02
A.Impugnature epomi:

2112/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
Designazione dellemerciN.dellatariffa
dosanalecomuneLivello
deidazi
66.03
(segue)I.interamente eparzialmente dipietrepreziose(gemme)osemipre­
ziose(fini),diipietresinteticheoricostituite ,dimetallipreziosiodi
metalliplaccatioricopertidimetallipreziosi 10,4%
67.01 Pelliedaltrepartidiuccellirivestitedelleloropiumeodellalorocalu­
gine,piume,partidipiume,calugine,lavorate,edoggetticonfezionatidi
questematerie,anchegregge,eccettuatiiprodottidellavocen.05.07
nonchéicalamieglistelidipiume,lavorati:
A.Pelliedaltrepartidiuccellirivestitedelleloropiumeodellaloro
calugine:
I.Pellid'ochepreparate,spiumatemarivestiteancoradellalorocalu­
gine,nontagliate
II.altre7,2%
12%
12»/o B.Piume,partidipiumeecalugine
67.03 Capellirimessioaltrimentipreparati;lanaepelipreparatiperacconciature :
A.Capellisemplicemente rimessi i7,2%
B.altri |11,2%
68.02 Lavoridipietredataglioodacostruzione ,eccettuatiquellidellavoce
n.68.01equellidelCapitolo69;cubietessereA;ermosaici:
A.Lavoridipietredataglioodacostruzione :
I.semplicemente tagliatiosegati,asuperficiepianaouniforme :
a)
b)dialtrepietre:
1.diselceperilrivestimenteinternodellemacine 4,8°/o
6,4% 2.altri
II.modanatiotornitimanonaltrimentilavorati :
a)dipietrecalcareeodialabastro
b)dialtrepietre
III.lucidati,decoratioaltrimentilavorati,manonscolpiti:
a)dipietrecalcareeodialabastro9,6%
8%
12%
11,2%
11,2%IV.scolpiti
B.Cubietesserepermosaici;polveri,granulatiescaglie,colorati,arti­
ficialmente
68.03 Ardesialavorataelavoridiardesianaturaleoagglomerata :
A.Blocchi,lastroni,lastreetavole;ardesieperlascritturaodildisegno
ardesiepertettioperfacciate :
I
II.lucidati 7,2%
8% B.altri
68.05 Pietreperaffilare,peravvivareoperlevigareamano,dipietrenaturali,
diabrasiviagglomerati odimaterieceramiche :
A....
B.altri 6,4°/o

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2113/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
68.07 Lanedilave,discorie,dirocciaedaltrelanemineralisimili;vermiculite
espansa,argillaespansaesimiliprodottimineraliespansi;misceleelavori
dimateriemineraliperl'isolamentotermicoodacustico,esclusiquelli
dellevocinn.68.12,68.13edelCapitolo69:
A.Lanedilave,discorie,dirocciaedaltrelanemineralisimili 8°/o
11,27oPannelli,tavole,quadrelli,blocchiesimili,difibrevegetali,fibredilegno,
paglia,truciolioresiduidilegno,agglomeraticoncemento,gessoodaltri
legantiminerali
Lavoridigessoodicomposizioni abasedigesso:
A.Tavole,lastre,pannelli,quadrelliesimili,nonornati 5,6%68.09
68.10
68.12
68.13Lavoridiamianto-cemento ,cellulosa-cemento esimili:
A
B.altri 10,4°/o
Amiantolavorato;lavoridiamianto,diversidaquellidellavocen.68.14
(cartoni,fili,tessuti,oggettidivestiario,copricapi,calzature,ecc.),anche
armati;misceleabasediamiantooabasediamiantoecarbonatodi
magnesioelavoridiquestematerie:
A
B
C.Misceleabasediamiantooabasediamiantoecarbonatodimagnesio
elavoridiquestematerie:
I.Miscele 8%
68.15 Micalavorataelavoridimica,compresalamicasucartaosutessuto
(micanite,micafolium ,ecc.):
A
B.Lastre,foglionastriformaticonresiduidisfaldatureodipolveridi
mica,anchefissatisusupporto ,4°/o
ex69.01 Mattoni,lastre,piastrelleedaltripezzicalorifughiditerred'infusori,di
kieselgur,difarinesiliceefossiliedialtreterresiliceesimili(esclusiimat­
toniditerred'infusorio,pesantipiùdi650kgperm3)8°/o
conrise,
min.di
0,50U.C.
per100kg
pesolordo
69.03 Altriprodottirefrattari(storte,crogiuoli,muffole,tubetti,tappi,supporti,
coppelle,tubi,condotti,guaine,bacchette,ecc.):
A.contenentigrafite,piombaggine oaltriderivatidelcarbonio 14,4%
69.04 Mattonidacostruzione (compresiitavelloni,levolterrane,icopriferroed
elementisimili):
A.diterracotta 6,4%
8°/o B.dialtrematerieceramiche

2114/66 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
69.05 Tegole,ornamentiarchitettonici (cornici,fregi,ecc.)edaltriprodotticeramici
perl'edilizia(mitre,segmentidicondottepercamini,ecc.):
A
B.altre 8°/o
69.06 Tubi,raccordiealtripezzipercanalizzazioni eusisimili:
A
B.dialtrematerieceramiche 12,8%
69.10 Acquai,lavabi,bidè,tazzepergabinetti(closets),vaschedabagnoealtri
apparecchifissisimiliperusisanitarioigienici:
A.diporcellana 16»/o
conrise.min.
di8U.C.
per100kg
pesolordo
69.12 Vasellameeoggettidiusodomesticoodatoletta,dialtremateriecera­
miche:
A.diterracotta 12%
69.13 Statuette,oggettidifantasia,diarredamento odiornamentoancheper­
sonale:
A.diterracotta 12,8°/o
69.14 Altrilavoridimaterieceramiche :
A.diterracotta 12°/o
70.04 Vetrocolato'olaminato,nonlavorato(anchearmatooplaccatodurantela
fabbricazione ),inlastreoinfoglidiformaquadrataorettangolare :
A.armato 8°/o
iconriscos,
min.di1U.C.
per100kg
pesolordo
B.altro 8°/o
conriscos,
min.di1,60U.C.
per100kg
pesolordo
ex70.05 Vetrotiratoosoffiatodetto«vetropervetrate»,nonlavorato(ancheplac­
catodurantelafabbricazione ),inlastrediformaquadrataorettangolare
(esclusoilvetrodetto«diorticultura»)8°/o
conriscos,
min.di1U.C.
per100kg
pesolordo
70.09 Specchidivetro,ancheincorniciati,compresiglispecchiretrovisivi 17,6o/o

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2115/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
70.12 Ampolledivetroperrecipientiisolanti,anchefinite:
A.nonfinite
B.finite16,8%
20°/o
ex70.14 Oggettipercompletaregliapparecchid'illuminazione elettrica:
—Vetrisfaccettati,piastrine,palline,mandorle,rosoni,pendagliedaltri
pezzianaloghiperlampadari
—altri(diffusori,plaffoniere,vasche,coppe,coppelle,paralumi,globi,
tulipani,ecc.)16°/o
16o/o
70.19 Perle,imitazionidiperlefiniedipietreprezioseesemipreziose econterie
simili,divetro;cubi,tessere,placchette,frammentieschegge(anchesu
supporto),divetro,permosaiciedecorazionisimili;occhiartificialidi
vetro,diversidaquelliperprotesi,compresigliocchiperbalocchi;oggetti
diconteriedivetro;oggettidifantasiadivetrofilato(lavoratoalcannello):
A.Perle,imitazionidiperlefiniedipietreprezioseesemipreziose e
conteriesimili,divetro:
I.Perledivetro:
a)
b)altre
II
III
IV.Conteriesimilidivetro:
a)
b)altre
B.Occhiartificiali20°/o
15,2%
13,6°/o
71.02 Pietrepreziose(gemme)epietresemipreziose (fini),gregge,tagliateo
altrimentilavorate,nonincastonatenémontate,ancheinfilatepercomo­
ditàditrasporto,manonassortite:
A
B.altre
I.perusiindustriali :
a)
b)altre 6,4°/o
71.03 Pietresinteticheericostituite ,gregge,tagliateoaltrimentilavorate,non
incastonatenémontate,ancheinfilatepercomoditàditrasporto,manon
assortite :
A.greggeosemplicemente segate,sfaldateosgrossate
B.altre:
I.perusiindustriali
II.peraltriusi1,6°/o
6,4%
3,2°/o
71.05 Argentoesueleghe(compresol'argentodoratoel'argentoplatinato),greggi
osemilavorati :
A
B

2116/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
Livello
deidazi
5,6°/o
10,4°/o
8«/o
10,4°/o
3,2°/o
8,8%N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerci
!
71.05 C.Tubi,canneebarrecave
(segue)-D.Foglisottiliilcuispessore,noncompresoilsupporto,èinferioreo
ugualea0,15mm
71.06 Metallicomuniplaccatioricopertidiargento,greggiosemilavorati :
A.greggi
B.semilavorati
71.07 Oroesueleghe(compresoForoplatinato),greggiosemilavorati :
A
B
C.Tubi,canneebarrecave
D
E.Polveri,canutiglie,trucioli,pagliuzze,lustrini,ritagliedaltri
71.09 Platinoemetallidelgruppodielplatinoeloroleghe,greggiosemilavorati :
A.Platinoeleghediplatino:
I
II
III.Tubi,canneebarrecave
IV.Foglisottili,ilcuispessore,noncompresoilsupporto,èinferioreo
ugualea0,15mm
V.Polveri,canutiglie,trucioli,pagliuzze,lustriniritagliedaltri
B.Metallidelgruppodelplatinoeloroleghe:
I
II.semilavorati
71.10 Metallicomuniometallipreziosi,placcatioricopertidiplatinoodimetalli
delgruppodelplatino,greggiosemilavorati
71.14 Altrilavoridimetallipreziosiedimetalliplaccatioricopertidimetalli
preziosi :
A
B.dimetalliplaccatioricopertidimetallipreziosi
71.15 Lavoridiperlefini,dipietrepreziose(gemme),dipietresemipreziose (fini),
dipietresinteticheoricostituite :
A.Lavoridiperlefini:
I
II.altri
B.Lavoridipietrepreziose(gemme)esemipreziose (fini),dipietresinte­
ticheoricostituite :
1
II.altri2,4°/o
6,4%>
7,2%
3,2%
5,6»/o
9,6%
11,2%
11,2%

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2117/66
Designazione dellemerciLivello
deidaziN.dellatariffa
doganalecomune
73.07 FerroeacciaioinInumi,Dilette,Drammeebidoni;ferroeacciaiosempli­
cementesbozzatiperfucinaturaoperbattituraalmaglio(sbozzidiforgia):
A.Blumiebillette :
I
8»/o II.fucinati
B.Brammeebidoni
I
II.fucinati 8»/0
73.15 Acciailegatieacciaifinialcarbonio,nelleformeindicateallevocidal
n.73.06aln.73.14incluso:
A.Acciaifinialcarbonio :
I.Lingotti,bkuni,billette,bramme,bidoni:
a)fucinati
B.Acciailegati:7,2n/o
I
8»/o
73.16II.Sbozzidiforgia
Elementiperlacostruzionedìstradeferrate,dighisa,diferroodiacciaio:
rotaie,controrotaie ,aghi,cuori,incrociescambi,tirantiperaghi,rotaiea
cremagliera ,traverse,stecche,cuscinetti,cunei,piastreddappoggio,piastre
difissaggio,piastreebarrediscartamentoealtripezzispecialmentecostrui­
tiperlaposa,lacongiunzione oilfissaggiodellerotaie:
A.Rotaie :
I.Conduttricidicorrente,conpartidimetallononferrose 14,4°/o
B
C
D
E.Steccheepiastred'appoggio :
I
II.altre 12tì/o
F.altre 11,2%
73.25
73.28
73.30
73.37Cavi,corde,trecce,«bracheesimili,diferroodiacciaio,esclusiiprodotti
isolatiperl'elettricità 13,6%»
Retidiunsolopezzo,diferroodiacciaio,ottenutedalamiereodastrisce
dilamiereinciseestirate 12%
Ancora,ancorotti,eloroparti,dighisa,ddferrooddacciaio 14,4»/,,
Caldaie(esclusiigeneratoridivaporedellavocen.84.01)eradiatori,per
ilriscaldamento centrale,ariscaldamento nonelettrico,eloroparti,dighisa,
diferroodiacciaio:generatoriedistributoridiariacalda(compresiquelli
chepossonougualmentefunzionarecomedistributoridiariafrescaocon­
dizionata),ariscaldamento nonelettrico,aventiunventilatoreounsoffiatore
amotore,eloroparti,dighisa,ddferroodiacciaio 13,6°/o

2118/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
73.38 Vasellameedaltrioggettiddusodomesticooigienicoeloroparti,dàghisa,
diferrooddacciaio 13,6%
74.05 Foglienastrisottilidirame(anchegoffrati,tagliati,perforati,ricoperti,stam­
patiofissatisucarta,cartone,materieplasticheartificialiosupportisimili),
dispessoredi0,15mmomeno(noncompresoilsupporto):
A
B.altri 8°/o
74.06Polveriepagliettedirame:
A
B.altre
Accessoripertubi,dirame(raccordi,gomiti,giunti,manicotti,flange,ecc.)
Serbatoi,cisterne,vasche,tiniedaltrirecipientisimiliperqualsiasimateria,
dirame,dicapacitàsuperiorea300I,senzadispositivimeccaniciotermici,
ancheconrivestimentointernoocalorifugo2,4%>
12°/o
11,2°/o
11,2°/o
10,4°/o74.08
74.09
74.12
74.14Retidiunsolprezzo,dirame,ottenutedalamiereolastre -inciseestirate
Punte,chiodi,rampini,ganciepuntine,dirameoaventiilgambodiferro
odiacciaioelatestadirame
ex74.1o Bulloniedadi(anchenonfilettati),viti,vitiadocchioeganciavite,riba­
dirli,copiglie,pernotti,chiavetteeoggettisimilidibulloneriaediviteria,
dirame;rondelle(compreselerondellespaccateequelledestinateafun­
zionaredamolla),dàrame
—esolusiviti,dadi,ribadinierondelle,ottenutidaldamassasutomiauto­
maticia«décolletés»,dispessoredisteloodidiametrodiforonon
eccedenti6mm 11,2%
13,6% Molledirame 74.16
74.17 Apparecchinonelettricipercucinareeperriscaldaredeitipidiuso
domestico,loropartiepezzistaccati,dirame 12°/o
75.05Anodipernichelatura ,colati,laminatiodottenutiperelettrolisi,greggio
lavorati :
A
B
C.altri 8°/o
ex76.10 Fusti,tamburi,bidoni,scatoleedaltrirecipientisimili,periltrasportoo
l'imballaggio ,dialluminio,esclusiirecipientitubolaririgidioflessibili 15,2%
76.13 Telemetalliche,retiegriglie,difilidialluminio 14,4o/o

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2119/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
76.14 Retidiunsolpezzo,diallumìnio ,ottenutedalamiereolastreinciseestirate 16%>
76.16 Altrilavoridialluminio :
A
B
C.altri 15,2%
77.04 Berillio(gluoinio),greggioolavorato:
A
B.lavorato :
I
II.altri '8°/o
78.04 Foglienastrisottilidipiombo(anchegoffrati,tagliati,perforati,ricoperti,
stampatiofissatisucarta,cartone,materieplasticheartificialiosupporti
simili),pesanti1,700kgomenoperm2(noncompresoilsupporto);polverie
pagliettedipiombo:
A.Foglienastrisottili:
I.fissatisusupporto 12o/o
4°/oB.Polveriepagliette
78.06 Altrilavoridipiombo:
A
B.altri 13,6%
79.05 Grondaie,coperturepertetti,lucernariedaltrilavorisagomati,dizinco,
perl'edilizia 11,2%
12,8%
6,4%79.06 Altrilavoridizinco
80.02 Barre,profilatiefilidisezionepiena,diistagno
80.04 Foglienastrisottili,distagno(anchegoffrati,tagliati,perforati,ricoperti,
stampatiofissatisucarta,cartone,materieplasticheartificialiosupporti
simiM),dielpesodi1kgomenoperm2(noncompresoilsupporto);polveri
epagliettedistagno:
A.Foglienastrisottili:
I.fissatisusupporto 9,6%
II.altri :8w/o
B.Polveriepagliette 5,6ft/o
80.05 Tubi(compresiilorosbozzi),barreforateedaccessoripertuibi(raccordi,
gomiti,giunti,manicotti,flange,ecc.),distagno:
A.Tubi(compresiilorosbozzi)ebarreforate 8%
B.Accessoripertubi 11,2%
80.06 Altrilavoridistagno 12,8%

2120/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
81.04 Altrimetallicomuni,greggiolavorati;cermetgreggielavorati :
A.Bismuto :
I
II.lavorato 7,2»/o
B
C
D
E
F
G
H
IJ
K
L
M
N
O
P
Q.Gallio,indio,tallio:
I
8%
9,6%II.lavorati
R.Cermet,greggiolavorati
Rasoielorolame(compresiglisbozziinnastri);partistaccatemetalliche
ddrasoidisicurezza :
A.Rasoi.82.11
I
II
III.altri 11,2%
83.01 Serrature(compresiifermaglielemontatureafermagliocomportantiuna
serratura),catenaccielucchetti,achiave,asegretoeelettrici,eloroparti,
dimetallicomuni;chiavi(finiteonon)perdettioggetti,dimetallicomuni 13,6%
83.03 Casseforti,porteescompartimenti blindatipercameredisicurezza,cassette
escrignidiisicurezzaedoggettisimili,dimetallicomuni 13,6®/o
83.04 Classificatori ,schedari,scatoleperlaclassificazione eselezionedidocumenti,
portacopieedaltrosimilematerialeperufficio,dimetallicomuni,adesclu­
sionedeimobiliperufficiodellavocen.94.03 12,8%»
Statuetteedaltrioggettidiornamentoperinterni,ddmetallicomuni 14,4°/o 83.06

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2121/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
^eidazi
83.07 Apparecchiperilluminazione ,lampade,lampadariesimili,eloropartinon
elettriche ,dimetallicomuni :
A.Lampadedtisicurezzaperminatorieloroparti 11,2w/o
83.10
83.12
83.15Perlemetallicheepagliettemetalliche,tagliate,diimetallicomuni 14,4%
Cornicimetalliche ,perfotografieincisioniesimili;specchimetallici 15,2%
Fili,bacchette,tubi,piastre,pastiglie,elettrodieoggettisimili,dimetalli
comuniodioarburimetallici,rivestitioriempitididecapantiefondenti,per
saldatureoriportodimetalloodicarburimetaillldci;filiebacchettedi
polveridimetallicomuniagglomerate ,perlametallizzazione aproiezione 12%
Locomobili (adesclusionedeitrattoridellavocen.87.01)emacchinesemi­
fisse,avapore 10,4%
Pompe,motopompeeturbopompe ,perliquidi,compreselepompenon j
meccanicheelepompedistributriciaventiundispositivomisuratore ;eleva­
toriperliquidi(acorona,anorie,anastriflessibili,ecc.):
A.Pompeaventiundispositivomisuratore :84.04
84.10
I !
II.altre 10,4%
B.altrepompe 9,6"/o
84.11 Pompe,motopompeeturbopompeperariaepervuoto;compressori ,moto­
compressorieturbocompressori diariaedialtrigas;generatoriapistoni
liberi;ventilatoriesimili:
A.Pompeecompressori '
I.....
II.altri !9,6%
B
84.17C.Ventilatoriesimili j10,4%
Apparecchiedispositivi,ancheriscaldatielettricamente ,periltrattamento
dimaterieconoperazionicheimplicanouncambiamento ditemperatura ,
comeilriscaldamento ,lacottura,latorrefazione ,ladistillazione ,laretti­
ficazione,lasterilizzazione ,lapastorizzazione ,lastufatura,l'essiccazione ,
revaporizzazione ,lavaporizzazione ,lacondensazione ,ilraffreddamento ,ecc.,
adesclusionedegliapparecchidomestici ;scaldacquaescaldabagni ,non
elettrici :
A
B
C
D.Macchineedapparecchiperlapreparazionedelcaffèedaltrebevande
calde:
I.ariscaldamento elettrico !14,4%
II.altri |9,6%

2122/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
84.17 E.Apparecchimedico-chirurgici dàsterilizzazione :
(segue)I.ariscaldamento elettrico
II.altri 13,6°/o
11,2°/o
84.18 Centrifugheedidroestrattoricentrifughi ;apparecchiperfiltrareodepurare
liquidiogas:
A
B
C
D.altri:
I.Centrifugheedidroestrattoricentrifughi :
a)Scrematriciechiarificatriciperiltrattamentodellatte
b)Idroestrattoriperbiancheria,afunzionamento elettrico,dicapacità
unitaria,espressainpesodibiancheriasecca,noneccedentei6kg8%
14,4°/o
84.21 Apparecchimeccanici (ancheamano)perspruzzare,cospargereopolveriz­
zarematerieliquideopolverulente ;estintori,anchecarichi;pistoleaspruz­
zoeapparecchisimili;macchineeapparecchiagettodisabbia,agetto
divaporeesimiliapparecchiagetto:
A.Apparecchimeccanici (ancheamano),perspruzzare,cospargereopol­
verizzarematerieliquideopolverulente 8,8%>
10,4o/o B.altri
84.23 Macchineedapparecchi,fissiomobili,perl'estrazione,losterramento ,
l'escavazàoneolaperforazionedelsuolo(palemeccaniche ,tagliatrici-abbat­
titrici,escavatori,spianatrici,livellatrici,apripista,ruspe,ecc.);battipali;
spazzaneve,diversidallevetturespazzanevedellavocen.87.03:
A
B.Battipali;spazzaneve,diversidallevetturespazzaneve
n.87.03dellavoce
12°/o
8,8% 84.26
84.27Mungitriciedaltremacchineeapparecchiperl'industriadellatte
Torchi,pigiatriciedaltremacchineperlavinificazione ,perlafabbricazione
delsidroesimili 9,6%
84.29 Macchine,apparecchiecongegnipermuilinieperlalavorazionedeicereali
elegumisecchi,esclusilemacchine,apparecchiecongegnideitipipei
fattorie 10,4°/o
84.35 Macchineedapparecchiperlastampaeleartigrafiche,mettifogli,piega­
triciedaltriapparecchiausiliariperlastampa:
A.Macchineedapparecchiperlastampaeleartigrafiche :
I

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2123/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
84.35
(segue).II.Macchineperlastampa«inbianca»,tipografiche ,acilindro:
a)aungiro 9,6°/o
8,8°/o
10,4°/oIII
IV.altri
84.36B.Apparecchiausiliariperlastampa
Macchineedapparecchiperlafilatura(estrusione)dellematerietessilisin­
teticheeartificiali;macchineedapparecchiperlapreparazionedellemate­
rietessili;macchineetelaiperlafilatura,torcituraeritorcituradiellema­
terietessili:macchineperbobinare(compreselespoliere)eperasparele
materietessili:
A.Macchineedapparecchiperlafilatura(estrusione)dellematerietessili
sinteticheoartificiali
B.Macchineedapparecchiperlapreparazionedellematerietessili8,8%
8,8»/o
84.37 Telaipertessitura,permaglieria,pertulli,pizzi,ricami,passamaneria eper
reti;apparecchiemacchinepreparatorie alilatessitura,allamaglieria,ecc.
(orditoi,imbozzimatrici ,ecc.):
A
B.Telaipermaglieria 10,4%>
84.41 Macchinepercucire(tessuti,cuoi,calzature,eoe.),compresiimobiliper
dettemacchine ;aghipermacchinedacucire:
A
11,2%> B.Aghipermacchinedacucire
Macchineutensiliperlalavorazionedeimetalliedeicarburimetallici,
diversedaquelledellevocinn.84.49e84.50:84.45
A
B
C.altremacchineutensili:
I
II
Ili
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X
XI.Maglidafucina;magliperfoggiareastampo 4,8°/o

2124/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
84.49
84.50Utensiliemacchineutensili,pneumatici oamotoreincorporato ,esclusi
quelliamotoreelettrico,perl'impiegoamano 10,4%)
Macchineedapparecchiagasperlasaldatura,iltaglioelatemperasuper­
ficiale:
A.Macchineperlascriccaturaacaldodeilingottid'acciaio,aventialmeno
4bruciatori • 8,8%
Macchinecalcolatrici ;macchine -perscriveredette«contabili»,registratori
dicassa,macchineaffrancatrici ,macchineperlacompilazione deibigliettie
simili,condispositivoditotalizzazione :
A.Macchinecalcolatrici :84.52
I
II.altre 8,8°/o
B
C.altre 8,8%
84.59Macchine,apparecchiecongegnimeccanici ,nonnominatinécompresiin
altrevocidiquestoCapitolo :
A
B
C
D.Macchineedapparecchiperfarecaviecorde,compreselemacchine
perlafabbricazionedeifiliedeicavielettrici:
I
II.altremacchineedapparecchi (perarmare,perrivestireconnastro,
perisolareeperoperazionisimilidipreparazione ,rivestimento ,con­
dizionamento ,ecc.) 11,2%
......
84.62 Cuscinettiarotolamentodiognispecie(asfere,adaghi,acilindrioa
rullidiogniforma) 14,4%
85.04 Accumulatori elettrici :
A.alpiombo 16%
B.altri 13,6%
C.Partiepezzistaccati:
I
II.altri 13,6%
85.05 Utensiliemacchineutensilielettromeccanici (conmotoreincorporato),pei
l'impiegoamano 11,2%
Rasoietosatrici,elettrici,conmotoreincorporato :
A.Rasoi 10,4°/o85.07

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2125/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
85.08 Apparecchiedispositivielettricidiaccensioneediavviamentopermotori
ìadesplosioneoacombustioneinterna(magneti,dinamo-magneti ,bobinedi j
!accensione,candelediaccensioneediriscaldamento ,avviatori,ecc.);gene­
ratrici(dinamo)econgiuntori-disgiuntori perdettimotori:
A
B
C.Candeled'accensione 14,4°/o
D.Candelediriscaldamento 16,8%
85.10 Lampadeelettricheportatilidestinateafunzionareamezzodiunapropria
sorgentedienergia(apile,adaccumulatori ,elettromagnetiche ,ecc.),esclusi
gliapparecchidellavocen.85.09:
A.Lampadedisicurezzaperminatori 12«/o
B.altre14,4%
85.11 Fornielettriciindustrialidilaboratorio,compresigliapparecchiperiltrat­
tamentotermicodellematerieperinduzioneoperperditedielettriche ;
macchineedapparecchielettricipersaldare,brasareotagliare:
A
12%
85.12B.Macchineedapparecchielettricipersaldare,brasareotagliareper
qualsiasimateria
Scaldacqua ,scaldabagniescaldatoriadimmersione ,elettrici,apparecchi
elettrici,perriscaldamento deilocalieperaltriusisimili;apparecchielet­
trotermioiperparrucchiere (asciugacapelli ,apparecchiperarricciare,scallida­
ferriperarricciareecc.);ferridastiroelettrici;apparecchielettrotermici
perusidomestici ;resistenzescaldanti,diversedaquelledellavoce
n.85.24:
A
B
15,2°/oC.,Apparecchielattrotermici perparrucchiere (asciugacapelli ,apparecchi
perarricciare,scaldaferriperarricciare,ecc.)
Apparecchielettriciperlatelefoniaelatelegrafiasufilo,compresigli
apparecchiditelecomunicazione acorrenteportante:85.13
A
B.altri 12°/o
85.25 Isolatoridiqualsiasimateria:
A.diebanite 12°/o
15,2% B.dialtrematerie
85.26 Pezziisolanti,interamente dàmaterieisolantioconsemplicipartimetalliche
diconnessione (boocoleavite,peresempio)annegatenellamassa,per
macchine,apparecchiedimpiantìelettrici,esclusigliisolatoridellavoce
n.85.25:

2126/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
85.26
(segue)A.dimaterieceramicheodivetro
B.diebanite,dimaterieasfalticheocatramose
C.dimaterieplasticheartificiali13,6°/o
11,2%>
15,2°/o
11,2%
10,4»/oTubiisolantielororaccordi,dimetallicomuni,isolatiinternamente
Locomotiveelocomotori,avapore;tender
Locomotiveelocotrattori,elettrici(adaccumulatori oapresadicorrente
esterna)
Automotrici (anchepertranvie)edresineamotore:
A.Automotricielettriche(asorgenteesternad'energia)85.27
86.01
86.02
86.04
86.0911,2°/o
11,2«/o
B.altre 10,4%
Partiepezzistaccatidiveicoliperstradeferrate:
A
B
C
12°/o
86.10D.Boccole(scatoleperlubrificazione )eloroparti
Materialefissoperstradeferrate;apparecchimeccanicinonelettricidi
segnalazione ,disicurezza,dicontrolloedicomandoperqualsiasiviadii
comunicazione ;loropartiepezzistaccati:
A.Materialefissoperstradeferrate;partiepezzistaccatidelsuddettoma­
teriale
Trattori,compresiitrattori-verricello :
A.Motocoltivatori ,azionatidamotoreascoppiooacombustioneinterna,
concilindrata :10,4%
87.01
I.dà1000cm3omeno 9,6%»
14,4°/o II.dipiùdi1000cm3
Autocarrellidimanutenzione (portatori,trattori,stivatoriesimili)azionati
daqualsiasimotore;loropartiepezzistaccati:87.07
A
B.Altriautocarelli :
I
II.nonnominati :
a)azionatidamotoreelettrico 15,2°/o

27.6.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2127/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
87.08 Carridacombattimento eautoblinde ,anchearmati,loropartiepezzi
staccati :
A
87.11
87.14B.Autoblindedacombattimento ;loropartiepezzistaccati 8%
Poltroneeveicolisimili,conmeccanismodipropulsione (ancheamotore),
appositamente costruitiperessereusatidagliinvalidi 13,6%
Altriveicolinonautomobilierimorchiperqualsiasiveicolo;loropartiei
pezzistaccati:
A.Veicoliatrazioneanimale !11,2"/0
Aerostati J14,4°/o
Partiepezzistaccatidegliapparecchidellevocinn.88.01e88.02:
A.diaerostati 13,6%
Catapulteedaltrisimilimeccanismidilancio;apparecchiature alsuolodi
allenamentoalvolo;loropartiepezzistaccati:
A.-Catapulteedaltrisimilimeccanismidilancio;loropartiepezzistaocati 13,6°/o
Navi-faro,navi-pompa ,draghediognitipo,pontoni-gruedaltrinatantila
cuinavigazionehacarattereaccessoriorispettoallalorofunzioneprincipale ;
bacinigalleggianti :88.01
88.03
88.05
89.03
A
B.aitai 6,4°/o
90.01Lenti,prismi,specchiealtrielementid'ottica,diqualsiasimateria,non :
montati,esclusiglioggettidellaspecie,divetro,nonlavoratiotticamente ;
materiepolarizzantiinfogliolastre:
a :
B.Materiepolarizzantiinfogliolastre ,14,4°/o
Occhiali(correttori,protettorioaltri),occhialetti,occhialinieoggettisimili ,15,2°/o
Apparecchifotografici ;apparecchiodispositiviperlaproduzionedilampi
diluceinfotografiaocinematografia :90.04
90.07
A
B.Apparecchiodispositiviperlaproduzionedilampidiluceinfotografia
ocinematografia 12,8°/o
90.15 Bilancesensibiliaunpesodi5cgomeno,conosenzapesi 14,4%

2128/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
90.19 Apparecchidiortopedia(compreselecinturemedico-chirurgiche );oggetti
eapparecchidiprotesidentaria,oculisticaesimili;apparecchiperfacilitare
jl'audizioneaisordi;oggettieapparecchiperfratture(docce,steccheesi­
1mili):
!A.Oggettiedapparecchidiprotesi:
íI.dentaria:
a)dimetallipreziosiodimetalliplaccatioricopertidimetallipre­
ziosi 11,2%>
92.01 Pianoforti (ancheautomaticicotiosenzatastiera);clavicembali edaltri
strumentiacordacontastiera;arpe(diversedallearpeeolie):
|A.Pianoforti(ancheautomatici,conosenzatastiera):
I
II.altri 16%
92.02
92.04
92.07Altristrumentimusicaliacorda 16,8°/o
Fisarmoniche econcertine ;armonicheabocca 12%
Strumentimusicalielettromagnetici ,elettrostatici ,elettronici,esimili(piani,|
organi,fisarmoniche ,ecc.) j15,2°/o
92.08 StrumentimusicalinoncompresiinaltrevocidiquestoCapitolo(Orche­
strion,organidiBarberia,scatolemusicali,uccellicantanti,seghemusicali,
ecc.);richiamidiognispecieestrumentidichiamataedisegnalazione a
bocca(cornidirichiamo,fischietti,ecc.) 11,2°/o
ex92.10 Parti,pezzistaccatiedaccessoriperstrumentimusicali(diversidallecorde
armoniche),compresiicartonielecarteperforatiperapparecchimeccanici,
esclusiimeccanismiperscatolemusicali;metronomiediapasondiogni
specie 14,4°/o
92.12 Supportidisuonoperapparecchidellavooen.92.11operregistrazioni
analoghe;dischi,cilindri,cere,nastri,film,fili,ecc.preparatiperlaregistra­
zioneoregistrati;matricieformegalvanicheperlafabbricazione dei
dischi:
A
B.registrati :
I.Cere,dischi,matriciedaltreformeintermedie :
13,6°/oa)
b)altri
II.altri:
a)
b)altrisupporti(strisce,nastri,pellicole,fili,ecc.):
1.registratimagneticamente ,perlasonorizzazione dellepellicole
cinematografiche1,88U.C.
per100m
93.01 Armibianche(sciabole,spade,baionette,ecc.),loropartiepezzistaccati;
foderididìettearmi6,4%

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66 2129/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
93.04 Armidafuoco(diversedaquelleprevistedallevocinn.93.02e93.03)
compresiicongegnisimilicheutilizzanoladeflagrazione deillapolvere,
qualipistolelanciarazzi,pistoleerivoltelleperiltiroasalve,cannoni
grandinifughi ,cannonilanciagomene ,ecc.:
A
B.altri 12,8%
93.06 Partiepezzistaccatidiarmidiversedaquelledellavocen.93.01(compresi
lepartidilegnodeifucilieglisbozzidicanneperarmidafuoco):
A
B.peraltrearmi:
I.Sbozzidilegnodicalciperfucili
II.altrepartiepezzistaccati:
a)perarmidellavocen,93.028°/o
12°/o
93.07 Proiettiliemunizioni,compreselemine;partiepezzistaccati,compresi
lepallottole,ipallettoni,ipaHdnidacacciaeleborrepercartucce :
A.perrivoltelleepistoledellavocen.93.02eperpistole-mitragliatrici della
vocen.93.03 10,4»/o
B.altri:
I.daguerra:
a)perarmidellavocen.93.03 4,8°/o
II.nonnominati :
a)Cartuccedacaccia 15,2%
13,6o/o b)altri
94.01 Mobilipersedersi,anchetrasformabili intetti(esclusiquellidellavoce
n.94.02)eloroparti:
A.appositamente costruitiperaerodine 9,6%
14,4o/o B.altri
94.03 14,4o/o Altrimobilieloroparti
Tartarugalavorata(compresiilavori): 95.01
A
B.altri 12,8%
95.02 Madreperlalavorata(compresiilavori):
A.Placche,fogli,bacchette,tubi,dischieformesimili,nonlucidatiné
altrimentilavorati(compreseleperledette«diGerusalemme ») 7,2°/o
95.05 Corno,cornadianimali,corallonaturaleoricostituitoedaltrematerie
animalidaintaglio,lavorati(compresiilavori):

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2130/66 27.6.66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
95.05
(segue)12°/o
8°/oA.Corallonaturaleoricostituito ,lavorato :
I.combinatoconaltrematerie
B.Calamidipennelavorati
C.altrematerieanimalidaintaglio,lavorate:
I.Placche,fogli,bacchette,tubi,dischieformesimili,nonlucidatiné
altrimentilavorati
Materievegetalidaintaglio(corozo,noci,semiduri,ecc.)lavorate(compresi
ilavori):6,4°/o
95.06
A
B.altri 9,6°/o
95.08 Lavorimodellatiointagliatidiceranaturate(animaleovegetale),minerale
oartificiale,diparaffina,distearina,digommeoresinenaturali(coppale,
colofonia,ecc.),dipastedamodellareedaltrilavorimodellatiointagliati,
nonnominatinécompresialtrove;gelatinanoninduritalavorata,diversa
daquelladellavocen.35.03esuoilavori:
A.Ceragoffrataperalveari 8%
Scopeescopine,inmazzilegati,ancheconmanico
Testepreparateperpennelliesimili
Spolveriniescopine,dipiume14,4°/o
14,4°/o
15,2%96.01
96.03
96.04
97.01
97.03
97.05Vettureeveicoliaruoteperiltrastullodeifanciulli,comevelocipedi,mo­
nopattini,cavallimeccanici,automobiliapedale,carrozzelleperbambolee
simiM 16,8%
19,2°/o Altrigiocattoli;modelliridottiperdivertimento
Oggettiperfesteedivertimenti ,accessoriperballifigurati(cotiUons),ogget­
ti-sorprese ;oggettiedaccessoriperalberidiNataleedoggettisimiliper
festediNatale(alberiartificialidiNatale,presepi,guarnitionon,soggetti
edanimaliperpresepi,zoccolieciocchiperalberidiNatale,babbiNatale,
ecc.) 17,6»/o
97.06 Oggettiedattrezzipergiuochiall'aperto,daginnastica,daatleticaedaltri
sport,diversidaquellidellavocen.97.04 15,2%
98.03 Portapenne,stilografiematitatoi;portalapisesimili;loropartistaccateed
accessori(salvapunte,fermagli,ecc.),esclusiglioggetticompresinellevoci
nn.98.04e98.05:
A
B.altriportapenne ;portamine ;portalapisesimili 15,2%

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.6.66 2131/66
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciLivello
deidazi
98.05 Lapis(compresiquellidiiardesia),mine,pastelliecarboncini ;gessettiper
scrivereeperdisegnare,gessidasartiegessiperbigliardi :
A.Lapis(compresiquellidàardesia),mine,pastelliecarboncini :
I.Lapisconguaine • 13,6°/o
II.altri 11,2%
B.Gessettiperscrivereeperdisegnare,gessidasartiegessidiabigliardi 8%>
98.06 Tavolediardesiaelavagneperscrivereodisegnare,ancheincorniciate 13,6°/o
98.08 Nastriinchiostratori permacchinedascrivereenastriinchiostratori simili,
anche ,montatisubobine;cuscinettipertimbri,ancheimpregnaticono
senzascatola 12,8°/o
98.09 Ceralaccaperufficiooperbottiglie,presentatainplacche,bastonciniesi­
mili;pasteabasedigelatineperriproduzionigrafiche,perrullidiatipogra­
fiaeperusisimili,ancheconsupportodicartaodimaterietessili 9,6%
98.11 Pipe(compresiglisbozzieleteste);bocchinidasigariedasigarette;
imboccature ,cannucceedaltripezzistaccati:
A.Sbozzidipipedilegnoodiradica 4,8°/o