18.3.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L72/9
REGOLAMENTO (CEE)N.605/76DELLACOMMISSIONE
del16marzo1976
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(J),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75iriduceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)TI.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil19marzo
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16marzo1976.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(!)GU .n.L171del4.8.1970 ,pag .10.
(2)GUn.L203del25.7.1974 ,pag .25.
P)GUn.L165del28.6.1975 ,pag .45.

N.L72/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.3.76
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci
FB/FluxDkrDMFF£
IH.Lit FI£
Sterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni:
—Spagna
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne...
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA .
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini900
776
1033
874
1009
517
1068
684
1224
680
708
2141
1625
1180
1784140,67
121,38
161,47
136,66
157,76
80,77
166,98
106,87
191,27
106,30
110,66
334,48
253,89
184,41
278,7358,54
50,51
67,20
56,87
65,65
33,61
69,49
44,47
79,60
44,24
46,05
139,20
105,66
76,74
116,00103,31
89,15
118,59
100,38
115,87
59,33
122,64
78,49
140,48
78,07
81,27
245,67
186,48
135,45
204,7211,70
10,10
13,43
11,37
13,13
6,72
13,89
8,89
15,91
8,84
9,21
27,83
21,13
15,34
23,1918212
15715
20905
17694
20426
10458
21619
13836
24764
13762
14327
43306
32871
23876
3608761,.05
52,68
70,08
59,32
68,48
35,06
72,48
46,38
83,02
46,14
48,03
145,18
110,20
80,.04
120,9811,70
10,10
13,43
11,37
13,13
6,72
13,89
8,89
15,91
8,84
9,21
27,83
21,13
15,34
23,19
TabellaII:Meleepere
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei-(')
779
1794
1943244,19
352,08-(')
50,69
116,68
126,37-(')
89,46
205,92
223,02-(')
13,84
19,65
-(*)-(')
15770
36299
39313-C)
52,87
121,69
131,77-(')
13,84
19,65
-(')
f1)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.1762/75de!7luglio1975(GUn.L179del10.7.1975).