N261/10 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 28.10.67
REGOLAMENTO N.772/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del27ottobre1967
relativoallafissazionedell'importosupplementare peralcunepartidivolatili
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,documentidoganalisiadiognialtroelementoindi­
cativodeiprezzipraticatidaipaesiterzi,sono,in
media,inferioriaiprezzilimitevalididal1°no­
vembre1967di:
—0,1875unitàdicontoalchilogrammoperle
metàoquartiditacchinioriginaridegliStatiUniti
d'America;
—0,1500unitàdicontoalchilogrammoperi
dorsi,colli,dorsiconcolli,codrioniopuntediali
inprovenienzadaipaesiterzi;
—0,0750unitàdicontoalchilogrammoperle
sottocosceepezzidisottocosceditacchinioriginari
degliStatiUnitid'America;
—0,3125unitàdicontoalchilogrammoperle
cosceepezzidicosceditacchini,diversedalle
sottocosceepezzidisottocosceditacchini,originari
degliStatiUnitid'America;
—0,1250unitàdicontoalchilogrammoperle
cosceepezzidicoscedivolatili,diversidaitacchi­
ni,inprovenienzadaipaesiterzi;
Considerando cheèquindinecessariomodifi­
caregliimportisupplementari perquestiprodotti,
Considerando che,anormadelregolamenton.
319/67/CEE(3),iprelieviapplicabilialleimporta­
zionidipartidivolatilidisossate,originariedella
Danimarca ,sonostatiaumentatidiunimporto
supplementare di0,3750unitàdicontoalchilo­
grammo;
Considerando chedalcontrolloregolaredeidati
suiqualièbasataladeterminazione dell'importo
supplementare risultachelequantitàrappresen­
tativedipartidivolatilidisossatenonsonopiù
offerteaprezziinferiorialprezzolimite;
Considerando cheèquindinecessariosoppri­
merel'importosupplementare perquestoprodotto;
Considerando chelemisureprevistedalpre­
senteregolamentosonoconformialpareredelCo­
mitatodigestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.123/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredelpollame(1),
edinparticolarel'articolo8,paragrafo4,
Considerando chenelcasoincuiilprezzod'of­
fertafrancofrontieradiunprodotto,dettoinap­
pressoprezzod'offerta,scendaaldisottodelprezzo
limite,ilprelievoapplicabileataleprodotto
dev'essereaumentatodiunimportosupplementare
parialladifferenzafrailprezzolimiteeilprezzo
d'offerta,determinatoconformemente all'articolo1
delregolamento n.163/67/CEEdellaCommis­
sione,del26giugno1967,chefissal'importosup­
plementareapplicabilealleimportazioni dipro­
dottiavicoliinprovenienzadaipaesiterzi(2);
Considerando cheilprezzod'offertadev'essere
stabilitopertutteleimportazioniinprovenienza
datuttiipaesiterzi;che,tuttavia,qualorale
esportazionidaunoopiùpaesiterzisianoeffettuate
aprezzianormalmente bassi,inferioriaiprezzipra­
ticatidaglialtripaesiterzi,dev'esserestabilitoun
secondoprezzod'offertaperleesportazionida
questialtripaesi;
Considerando cheanormadelregolamenton.
59/67/CEE(3),modificatodalregolamenton.108/
67/CEE(4),iprelieviapplicabilialleimportazioni
sonostatiaumentatidiunimportosupplementare
di:
—0,3000unitàdicontoalchilogrammoperi
pettiepezzidipettidivolatili,diversidaitacchini,
originaridell'Ungheria;
—0,1250unitàdicontoalchilogrammoperle
cosceepezzidicoscedivolatili,diversedallesot­
tocosceepezzidisottocosceditacchino,inprove­
nienzadaipaesiterzi;
—0,1500unitàdicontoalchilogrammoperi
dorsi,colli,dorsiconcolli,codrioniopuntediali,
inprovenienzadaipaesiterzi;
Considerando che,secondoleinformazioniper­
venuteallaCommissione ,iprezzid'offertaper
dettiprodotti,inprovenienzadaipaesiterzi,de­
terminatitenendocontosiadeiprezziindicatineiArticolo1
Iprelievifissatianormadell'articolo5del
regolamenton.123/67/CEEsonoaumentatiperi
prodottiseguentidellaposizioneex02.02della
tariffadoganalecomunediunimportosupplemen­
tareparia:(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67.
(2)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.
(3)GUn.55del23.3.1967,pag.833/67.
(4)GUn.105del3.6.1967,pag.2109/67. (5)GUn.164del21.7.1967,pag.3.

2810.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.261/11
e)0,1250unitàdicontoalchilogrammoperle
cosceepezzidicoscedivolatili,diversidaitac­
chini,inprovenienzadaipaesiterzi.
Articolo2a)0,1875unitàdicontoalchilogrammoperle
metàoquartiditacchinioriginaridegliStatiUniti
d'America;
b)0,1500unitàdicontoalchilogrammoperi
dorsi,colli,dorsiconcolli,codrioniopuntediali
inprovenienzadaipaesiterzi;
c)0,0750unitàdicontoalchilogrammoperle
sottocosceepezzidisottocosceditacchiniorigi­
naridegliStatiUnitid'America;
d)0,3125unitàdicontoalchilogrammoperle
cosceepezzidicosceditacchini,diversedalle
sottocosceepezzidisottocosceditacchini,originari
degliStatiUnitid'America;Iregolamentin.59/67/CEE,modificatodal
regolamento n.108/67/CEE,n.108/67/CEEe
n.319/67/CEEsonoabrogati.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°
novembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27ottobre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY