2.2.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L27/7
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del2dicembre1975
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidallaRepubblicaitalianaperlespese
dell'esercizio1971finanziatedalFondoeuropeoagricolodiorientamento edigaranzia,
sezionegaranzia
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(76/143/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,soltantolerestituzioniall'esportazioneversoipaesi
terziegliinterventidestinatiaregolarizzare imercati
agricoli,rispettivamente accordateedintrapresise--
condoleregolecomunitarienelquadrodell'organiz­
zazionecomunedeimercatiagricoli;
considerando che,aseguitodelleverificheeffettuate,
unafrazionedellespesedichiarate,ammontanti a
6094531460Litparia9751250,34UCnoncorri­
spondeaquestanozioneenonpuò,inconseguenza ,
esserefinanziata;cheloStatomembroèstatoin­
formatodettagliatamente diquestadetrazioneeha
potutofarconoscerelasuaposizionealriguardo,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.729/70delConsiglio,
del21aprile1970,relativoalfinanziamento della
politicaagricolacomune(*)inparticolarel'articolo
5,paragrafo2,
dopoconsultazionedelcomitatodelFondo,
considerando che,secondol'articolo5,paragrafo2,
letterab),delregolamento (CEE)n.729/70,laCom­
missione,sullabasedeicontiannualipresentatidagli
Statimembri,liquidaicontirelativiallespesepagate
daiserviziedorganismidicuiall'articolo4didetto
regolamento ;
considerando chelaRepubblicaitalianahatrasmesso
allaCommissione idocumentinecessariperlaliqui­
dazionedeicontirelativiall'esercizio1971;
considerando che,secondoledisposizionidell'arti­
colo8delregolamento (CEE)n.1723/72relativo
allaliquidazionedeiconticoncernentiilFondoeuro­
peoagricolodiorientamento edigaranzia,sezione
garanzia(2),ladecisionediliquidazionecomporta,da
unaparteladeterminazione dell'ammontaredelle
speseeffettuateinogniStatomembronelcorso
dell'annoinquestione,riconosciuteacaricodel
FEAOG,sezionegaranziae,d'altraparteladeter­
minazionedell'ammontare deimezzifinanziari
comunitaririmastidisponibilinellostessoStato
membro;
considerando chepossonoesserefinanziateaisensi
degliarticoli2e3delregolamento (CEE)n.729/70IcontideiserviziedorganismiabilitatidallaRepub­
blicaitalianaapagarelespesefinanziatedalFondo
europeoagricolodiorientamento edigaranzia,se­
zionegaranzia,nelcorsodell'esercizio1971,sono
liquidaticomeindicatoinallegato.
Articolo2
LaRepubblicaitalianaèdestinatariadellapresente
decisione.
FattoaBruxelles,il2dicembre1975.
VerlaCommissione
P.T.LARDINOIS
(!)GUn.L94del28.4.1970,pag.13.
(2)GUn.L186del16.8.1972,pag.1. MembrodellaCommissione

N.L27/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.2.76
ALLEGATO
Liquidazione dicontideiservizieorganismiabilitatinellaRepubblicaitalianaapagarele
spesefinanziatedalFEAOG,sezionegaranzia,perl'esercizio1971
1.Disponibilitàall'iniziodell'esercizio1971 — —
2.Anticipiricevutiperl'esercizio1971 250447037367Lit(1)paria400715259,79UC
3.Totaleperlacoperturadellespesedel­
l'esercizio1971 250447037367Litparia400715259,79UC
4.Speseeffettuateperl'esercizio1971eri­
conosciuteacaricodelFEAOG,sezione
garanzia:
—Intendenzadifinanza(Roma) 55534253840Litparia88854806,14UC
—Aziendainterventimercatiagricoli 48290601199Litparia77264961,92UC
—Cassaconguagliozucchero 2790954186Litparia4465526,70UC
—Entenazionalerisi(2) — „—
Totale106615809225Litparia170585294,76UC
5.Disponibilitàdopolaliquidazionedei
contidell'esercizio1971 143831228142Litparia230129965,03UC
(!)Compresi2480211392Littrattenutisuicontributiversatiallacassaconguagliozucchero.
(2)Saldocreditoredelcontounicoprevistodall'articolo3,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.787/69,da
riportaresulcontounicodell'annoseguente(41835590Lit).