29.1.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L22/7
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del1°dicembre1975
relativaallachiusuradeicontipresentatidallaRepubblicaitalianaatitolodispese
d'aiutoalimentareincerealidell'esercizio1973
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(76/95/CEE)
puòesserefinanziata;cheloStatomembroèstato
informatodiquestededuzioniechelostessoha
potutocomunicarelasuaposizionealriguardo;
considerando cheperquantoriguardal'azionea
favoredelDahomeyinapplicazionedelregolamento
(CEE)n.2600/73dellaCommissione ,del25set­
tembre1973(3),ilfinanziamento èeffettuatocon
riservadiunesamecomplementare relativoall'arrivo
adestinazionediunquantitativodi83tonnellatedi
merce,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1703/72delConsiglio,
del3agosto1972,chemodificailregolamento (CEE)
n.2052/69perquantoconcerneilfinanziamento
comunitario dellespesederivantidall'esecuzione
dellaconvenzionerelativaagliaiutialimentaridel
1967efissalenormeriguardantiilfinanziamento
comunitario dellespesederivantidall'esecuzione
dellaconvenzionerelativaagliaiutialimentaridel
1971(*),inparticolarel'articolo9,paragrafo3,
previaconsultazione delcomitatodelFEAOG,
considerando che,conformemente all'articolo2del
regolamento (CEE)n.522/73dellaCommissione ,
del14febbraio1973,relativoamodalitàd'applica­
zionedelregolamento (CEE)n.1703/72(2),laRe­
pubblicaitalianahatrasmessoallaCommissione i
documentigiustificativinecessariallachiusuradei
conti;
considerando che,secondolenormeapplicabili,
soltantoilvaloredelprodottoelespeseditrasporto
edidistribuzione possonoformareoggettodi
finanziamento aisensidegliarticoli7e8delregola­
mento(CEE)n.1703/72;che,inseguitoalleverifiche
effettuate,unapartedellespesedichiarate,am­
montantea3513702Lit,paria5621,92UC,non
corrispondeaquestanozioneeche,pertanto,nonHAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
Icontideiserviziedorganismiautorizzatidalla
Repubblicaitalianaalpagamentodellespesed'aiuto
alimentareincerealiperl'esercizio1973sonochiusi
comerisultainallegato.
Articolo2
LaRepubblicaitalianaèdestinatariadellapresente
decisione.
FattoaBruxelles,il1°dicembre1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L180dell'8.8.1972,pag.1.
(2)GUn.L50del23.2.1973,pag.33. (3)GUn.L269del26.9.1973,pag.16.

N.L22/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.1.76
ALLEGATO
Chiusuradeicontideiserviziedorganismiautorizzatidall'Italiaapagarelespeserisultanti
dalleazionid'aiutoalimentareincereali
1.Disponibilità dopochiusuradeicontidel­
l'esercizio1972
2.Anticipidecisiperl'esercizio1973perle
azionid'aiutoalimentare
3.Totaleacoperturadellespesedell'esercizio
1973
4.Speseeffettuatedurantel'esercizio1973eri­
conosciuteacaricodelcapitolo90—«Spese
d'aiutoalimentare»—delbilanciogenerale
delleComunitàeuropee
5.Disponibilitàdopochiusuradeicontidel­
l'esercizio19732625000000Litparia4200000,00UC
2625000000Litparia4200000,00UC
1084346298Litparia1734954,08UC
1540653702Litparia2465045,92UC
6.Perquantoriguardal'azioneafavoredelDahomeyinapplicazionedelregolamento (CEE)
n.2600/73dellaCommissione ,del25settembre1973,ilfinanziamento èeffettuatoconriserva
diunesamecomplementare relativoall'arrivoadestinazionediunquantitativodi83tonnel­
latedimerce.