28.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/13
REGOLAMENTO (CEE)N.565/73DELLACOMMISSIONE
del27febbraio1973
chefissaiprezzimediallaproduzionenelsettoredelvino
considerando chelacomunicazione deicorsidaparte
degliStatimembrieleinformazionirelativeatali
corsisonoprecisatenelregolamento (CEE)n.1020/
70;che,qualoraperuncentrodicommercializza­
zioneleinformazioninonsianodisponibili,deve
esseremantenutoilprezzomediodellafissazione
precedente;
considerando cheilprezzomediodelvinoin
questionedeveesserefissato,secondoicasi,per
grado/hloperhi;chetalefissazionedeveaver
luogoognimartedì;cheseilmartedìèungiorno
festivo,ilprezzomediodeveesserefissatoilgiorno
ferialesuccessivo;
considerandochel'applicazione delleregolesuindi­
cateaidatidicuilaCommissionedisponeattual­
menteinduceafissareilprezzomediocomeindicato
nell'allegatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28'aprile1970,relativoadisposizionicomple­
mentariinmateriadiorganizzazione comunedel
mercatovitivinicolo (1),modificatoperultimodal­
l'atto(2)allegatoaltrattatorelativoall'adesionedei
nuoviStatimembriallaComunitàeconomicaeuropea
eallaComunitàeuropeadell'energiaatomica(3),fir­
matoaBruxellesil22gennaio1972,inparticolare
l'articolo4,paragrafo1,
considerando che,aisensidell'articolo4delrego­
lamento(CEE)n.816/70,unprezzomedioalla
produzionedeveesserefissatoperciascuntipodi
vinoperilqualeèfissatounprezzodiorienta­
mento;chequestoprezzodeveesserefissato,
basandosisututtiidatidisponibili,perciascun
centrodicommercializzazione deltipodivinoih
causa;
considerandocheicentridicommercializzazione per
ivinidapastosonodeterminatinelregolamento
(CEE)n.1020/70dellaCommissione ,del29maggio
1970,checonstataicorsiefissaiprezzimediperi
vinidapasto(4),modificatoperultimodalregola­
mento(CEE)n.765/72(5);
considerandoche»aisensidell'articolo10delrego­
lamento(CEE)n.1020/70,ilprezzomediodeve
esserefissatoinbaseallamediadeicorsicomunicati,
tenendocontoinparticolaredellalororappresenta­
tività,degliapprezzamenti degliStatimembri,della
gradazionealcolometrica edellaqualitàdeivinida
pastooggettodelletransazioni;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Artìcolo1
Iprezzimedidicuiall'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.816/70sonofissatiall'allegato
delpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil28febbraio
1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27febbraio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(')GUn.L99del5.5.1970,pag.1:
(«)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(»)GUn.L73del27'.3.1972,pag.5.
(4)GUn.L118del1°.6.1970,pag.16.
(«)GUn.L89del15.4.1972,pag.31.

N.L55/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.2.73
ALLEGATO
Prezzomediodeitipidivinodapastosuidifferenticentridicommercializzazione
Tipou.c.
pergrado/hlTipou.c.
pergrado/hl
nessuna
quotazione(')
nessuna
quotazione(*)
1,960
nessuna
quotazione1,737 AI
1,689
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione (l)
1,673
2,213Bordeaux
Nantes
Bari
Cagliari
2,240 Chieti
nessuna
quotazione
2,048
1,920Ravenna(Lugo,Faenza)
Trapani(Alcamo)
Treviso
2,320
2,1202,080
2,048
2,032
2,320RI
Béziers
Montpellier
Narbonne
Nîmes
Perpignan
Asti
Firenze
Lecce
Pescara
ReggioEmilia
Treviso
Verona(perivinilocali)
RII
Bari
Barletta
Cagliari
Lecce
Tarantou.c./hl
2,320
2,320nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione (1)nessuna
quotazione (x)
nessuna
quotazione
nessuna
quotazioneAli
Rheinpfalz (Oberhaardt )
Rheinhessen (Hü*gelland)
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghese
AIII
Mosel
Rheingau
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burgheseu.c./hl RIII
Rheinpfalz
Rheinhessen (Hü*gelland)nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione(*)nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
(*)Quotazionenonpresainconsiderazione conformemente all'articolo10,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.1020/70.