N.L105/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.4.78
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del23febbraio1978
cheautorizzailRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo eilRegnodei
PaesiBassiadescluderedaltrattamentocomunitarioparkas,anoraks,giacchee
giacconiavento,giubbottiesimilitessuti,dilana,dicotoneodifibretessili
sinteticheoartificiali,dellevociex61.01eex61.02Bdellatariffadoganale
comune,originaridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Itestiinlinguafranceseeolandesesonoisolifacentifede)
(78/366/CEE)
considerando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ,nonchécon
unaprogressivaperditadellasuapartedimercato;
considerando chequestedifficoltàeconomichederi­
vanoingranpartedalleinegualicondizionidiconcor­
renza,checonsentonol'esportazioneaprezzisensibil­
menteinferioriaquellidellaproduzionecomunitaria
interessata ;LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tatocheigovernidelBeneluxhannopresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata15
febbraio1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitarioparkas,anoraks,giacchee
giacconiavento,giubbottiesimilitessuti,dilana,di
cotoneodifibretessilisinteticheoartificiali,della
voceex61.01eex61.02Bdellatariffadoganale
comuneemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione indata30dicembre 1977('),
considerando chenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeicontingenti
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazione neivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;considerando cheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerando chenonepossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerando cheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115*,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedel12maggio1971(2)della
Commissione ,inparticolaredalsuoarticolo1,
1GUn.L357del31.12.1977.(2)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

19.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L105/15
tazioneneiconfrontidiTaiwanperiprodottisuccitati,
ecomunquesinoenonoltreil31dicembre1978.HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
IlRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo e
ilRegnodeiPaesiBassisonoautorizzatiadescludere
daltrattamentocomunitario iprodottisottoindicati,
originaridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedilicenzadi
importazione sonostatedepositateindatasuccessiva
al9febbraio1978.Articolo3
IlRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo e
ilRegnodeiPaesiBassisonodestinataridellapresente
decisione .
N.dellatariffa
doganale
connineDesignazione dellemerci
ex61.01e
ex61.02BParkas,anoraks,giaccheegiacconiavento,
giubbottiesimilitessutidilana,dicotone
odifibretessilisinteticheoartificialiFattoaBruxelles,il23febbraio1978.
PerlaCommissione
ChristopherTUGENDHAT
MembrodellaCommissioneArticolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoaquando
sarannoapertenelBeneluxnuovepossibilitàdiimpor