ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.10.85GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L286/29
REGOLAMENTO (CEE)N.2987/85DELLACOMMISSIONE
del25ottobre1985
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
prelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,
del30giugno1981,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1482/85(2),inparti­
colarel'articolo16,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
dizuccherobiancoedizuccherogreggiosonostati
fissatidalregolamento (CEE)n.1809/85(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.2952/85(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1809/85aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare iHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo16,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1785/81sonofissati,
perlozuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlo
zuccherobianco,nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil26ottobre
1985.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il25ottobre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)GUn.L177dell1.7.1981,pag.4.
(2)GUn.L151del10.6.1985,pag.1.
(3)GUn.L169del29.6.1985,pag.77.
(4)GUn.L283del24.10.1985,pag.27.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del25ottobre1985,chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(ECU/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati
B.Zuccherigreggi46,83
42,45(')
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seil
rendimentodellozuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplica­
bileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2912/85 DELLA COMMISSIONE, DEL 18 OTTOBRE 1985, RECANTE SECONDA MODIFICA AL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 750/85 CHE APPLICA LE CATEGORIE DI QUALITA III A TALUNI PRODOTTI FRUTTICOLI DELLA CAMPAGNA 1985/1986



Gazzetta ufficiale n. L 279 del 19/10/1985 pag. 0030 - 0030

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 38 pag. 0061

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 38 pag. 0061



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2912/85 DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 1985 recante seconda modifica al regolamento (CEE) n. 750/85 che applica le categorie di qualità III a taluni prodotti frutticoli della campagna 1985/1986 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1332/84 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, considerando che il regolamento (CEE) n. 379/71 della Commissione, del 19 febbraio 1971, relativo alla fissazione delle norme di qualità per gli agrumi (3), definisce per tali prodotti una categoria III; considerando che, a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 1035/72, le categorie di qualità III si applicano soltanto se i prodotti che rientrano in tali categorie sono necessari per soddisfare le esigenze del consumo; che tale necessità, già ammessa per un periodo limitato per i limoni con regolamento (CEE) n. 1587/85 della Commissione (4), si manifesta attualmente per taluni agrumi diversi dai limoni del tipo verdelli; che, date le forti fluttuazioni della produzione da una campagna all'altra, è opportuno limitare la durata di applicazione delle categorie di qualità III; considerando che il comitato di gestione per i prodotti ortofrutticoli non ha espresso alcun parere entro il termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 750/85 è completato dalla menzione seguente: « - arance della varietà biondo ovale calabrese: dal 1o ottobre 1985 al 15 luglio 1986; - satsuma, clementine, tangerini ed altri ibridi similari di agrumi diversi dai mandarini: dal 1o ottobre 1985 al 15 maggio 1986 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (2) GU n. L 130 del 16. 5. 1984, pag. 1. (3) GU n. L 45 del 24. 2. 1971, pag. 1. (4) GU n. L 154 del 13. 6. 1985, pag. 19.
Regolamento (CEE) n. 2894/85 della Commissione del 17 ottobre 1985 che modifica i regolamenti (CEE) n. 2121/85 e (CEE) n. 2122/85, per quanto concerne il termine accordato all' organismo d' intervento belga per l' acquisto di carni suine



Gazzetta ufficiale n. L 278 del 18/10/1985 pag. 0011 - 0011



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2894/85 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1985 che modifica i regolamenti (CEE) n. 2121/85 e (CEE) n. 2122/85, per quanto concerne il termine accordato all'organismo d'intervento belga per l'acquisto di carni suine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2966/80 (2), in particolare l'articolo 20, considerando che, data la situazione sanitaria esistente attualmente in Belgio nel settore zootecnico, i regolamenti (CEE) n. 2121/85 (3) e (CEE) n. 2122/85 (4) della Commissione prevedono, alle condizioni ivi definite, l'acquisto di carni suine immagazzinate in base alle misure eccezionali di sostegno adottate per il mercato delle carni suine nel Belgio; considerando che, a norma dell'articolo 1, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2121/85 e dell'identico articolo 1, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 2122/85, l'organismo d'intervento belga acquista carni offerte conformemente all'articolo 1 dei rispettivi regolamenti entro e non oltre 15 giorni dal ricevimento delle offerte di vendita; considerando che l'organismo d'intervento belga incontra serie difficoltà per rispettare tale termine, data la mancanza di magazzini frigoriferi disponibili; che occorre pertanto prorogare il suddetto termine; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 1, paragrafo 4 dei regolamenti (CEE) n. 2121/85 e (CEE) n. 2122/85 è sostituito dal testo seguente: « 4. L'organismo d'intervento belga acquista carni offerte, conformemente al presente articolo, per quanto tecnicamente possibile, tenuto conto della disponibilità di magazzini ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 307 del 18. 11. 1980, pag. 5. (3) GU n. L 198 del 30. 7. 1985, pag. 20. (4) GU n. L 198 del 30. 7. 1985, pag. 25.
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2868/85 DELLA COMMISSIONE, DEL 15 OTTOBRE 1985, RELATIVO ALLA SOSPENSIONE DELLA PESCA DELLA SOGLIOLA DA PARTE DELLE NAVI BATTENTI BANDIERA DEL REGNO UNITO



Gazzetta ufficiale n. L 275 del 16/10/1985 pag. 0017 - 0017



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2868/85 DELLA COMMISSIONE del 15 ottobre 1985 relativo alla sospensione della pesca della sogliola da parte delle navi battenti bandiera del Regno Unito LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli stati membri (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1729/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1/85 del Consiglio, del 19 dicembre 1984, che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale provvisorio delle catture ammissibile per il 1985 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile (3), modificato in ultimo dal regolamento (CEE) n. 2756/85 (4), prevede dei contingenti di sogliole per il 1985; considerando che, ai fini dell'osservanza delle disposizioni relative ai limiti quantitativi delle catture di una riserva soggetta a contingentamento, la Commissione deve fissare la data alla quale si considera che le catture eseguite dai pescherecci battenti bandiera di uno stato membro hanno esaurito il contingente ad esso assegnato; considerando che, secondo le informazioni trasmesse alla Commissione, le catture di sogliole nelle acque della zona CIEM VII a da parte di navi battenti bandiera del Regno Unito o registrate nel Regno Unito hanno esaurito il contingente assegnato per il 1985; che il Regno Unito ha proibito la pesca di questa popolazione a partire dall'11 ottobre 1985; che è quindi necessario riferirsi a tale data, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Si ritiene che le catture di sogliole nelle acque della zona CIEM VII a eseguite da parte di navi battenti bandiera del Regno Unito o registrate nel Regno Unito hanno esaurito il contingente assegnato al Regno Unito per il 1985. La pesca della sogliola nelle acque della zona CIEM VII a eseguita da parte di navi battenti bandiera del Regno Unito o registrate nel Regno Unito è proibita, nonché la conservazione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di questa popolazione da parte di queste navi dopo la data di entrata in vigore del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. europee. Esso è applicabile dall'11 ottobre 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 15 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 169 del 28. 6. 1983, pag. 14. (3) GU n. L 1 dell'1. 1. 1985, pag. 1. (4) GU n. L 259 dell'1. 10. 1985, pag. 68.
10.10.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L268/21
REGOLAMENTO (CEE)N.2828/85DELLACOMMISSIONE
del9ottobre1985
chefissal'importomassimodellarestituzioneall'esportazione dizucchero
biancoperlanonagaraparzialeeffettuatanell'ambitodellagarapermanente
principaledicuialregolamento (CEE)n.2236/85
considerandochedopoesamedelleofferteeoppor­
tunoadottare,perlanonagaraparziale,ledisposizioni
dicuiall'articolo1;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlozucchero,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,
del30giugno1981,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1482/85(2),inparti­
colarel'articolo1^,paragrafo4,primocapoverso,
Ietteràb),
considerandocheinconformitàalregolamento (CEE)
n.2236/85dellaCommissione ,del29luglio1985,
relativoadunagarapermanenteprincipaleperla
determinazione diprelievie/odirestituzioniall'espor­
tazionedizuccherobianco(3),siprocedeagareparziali
perl'esportazioneditalezucchero;
considerandoche,inbasealledisposizionidell'articolo
9,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.2236/85,un
importomassimodellarestituzioneall'esportazioneè
fissato,sedelcaso,perlagaraparzialeincausa,tenuto
contoinparticolaredellasituazioneedellaprevedibile
evoluzionedelmercatodellozuccheronellaComunità
esulmercatomondiale :HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlanonagaraparzialedizuccherobiancoeffettuata
aisensidelregolamento (CEE)n.2236/85,l'importo
massimodellarestituzioneall'esportazioneèfissatoa
42,480ECUper100chilogrammi .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil10ottobre
1985.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il9ottobre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L177dell'I.7.1981,pag.4.0GUn.L151del10.6.1985,pag.1.
(3)GUn.L209del6.8.1985,pag.19.
Regolamento (CEE) n. 2796/85 della Commissione del 4 ottobre 1985 relativo alla sospensione della pesca dell' eglefino da parte delle navi battenti bandiera dei Paesi Bassi



Gazzetta ufficiale n. L 263 del 05/10/1985 pag. 0009 - 0009



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2796/85 DELLA COMMISSIONE del 4 ottobre 1985 relativo alla sospensione della pesca dell'eglefino da parte delle navi battenti bandiera dei Paesi Bassi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli stati membri (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1729/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1/85 del Consiglio, del 19 dicembre 1984, che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale provvisorio delle catture ammissibile per il 1985 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 800/85 (4), prevede dei contingenti di aringhe per il 1985; considerando che, ai fini dell'osservanza delle disposizioni relative ai limiti quantitativi delle catture di una riserva soggetta a contingentamento, la Commissione deve fissare la data alla quale si considera che le catture eseguite dai pescherecci battenti bandiera di uno stato membro hanno esaurito il contingente ad esso assegnato; considerando che, secondo le informazioni trasmesse alla Commissione, le catture di eglefino nelle acque delle zone CIEM II a (zona CE), IV, da parte di navi battenti bandiera dei Paesi Bassi o registrate nei Paesi Bassi, hanno esaurito il contingente assegnato per il 1985, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Si ritiene che le catture di eglefino nelle acque delle zone CIEM II a (zona CE), IV, eseguite da parte di navi battenti bandiera dei Paesi Bassi o registrate nei Paesi Bassi, hanno esaurito il contingente assegnato ai Paesi Bassi per il 1985. È proibita la pesca dell'eglefino nelle acque delle zone CIEM II a (zona CE), IV, eseguita da parte di navi battenti bandiera dei Paesi Bassi o registrate nei Paesi Bassi, nonché la conservazione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di questa popolazione da parte di queste navi dopo la data di applicazione del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 169 del 28. 6. 1983, pag. 14. (3) GU n. L 1 dell'1. 1. 1985, pag. 1. (4) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 4.
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2775/85 DELLA COMMISSIONE, DEL 2 OTTOBRE 1985, RECANTE MODIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2146/85 RELATIVO ALL' ELENCO DEGLI ORGANISMI AMMASSATORI CHE DETENGONO UVE SECCHE DI CORINTO DEL RACCOLTO 1984



Gazzetta ufficiale n. L 261 del 03/10/1985 pag. 0016 - 0016

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 38 pag. 0031

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 38 pag. 0031



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2775/85 DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 1985 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2146/85 relativo all'elenco degli organismi ammassatori che detengono uve secche di Corinto del raccolto 1984 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 516/77 del Consiglio, del 14 marzo 1977, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 746/85 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 8, visto il regolamento (CEE) n. 1277/84 del Consiglio, dell'8 maggio 1984, che fissa le regole generali del regime di aiuto alla produzione nel settore degli ortofrutticoli trasformati (3), in particolare l'articolo 6, paragrafo 1, considerando che gli organismi ammassatori greci, in virtù del regolamento (CEE) n. 2146/85 della Commissione (4), procedono alla vendita ad un prezzo fissato in anticipo di uve secche di Corinto non trasformate del raccolto 1984; considerando che nell'allegato I di detto regolamento sono elencati gli organismi ammassatori che detengono le uve secche; che tale elenco non è completo; che occorre completarlo pertanto con l'organismo amassatore mancante; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato I del regolamento (CEE) n. 2146/85 è aggiunto il testo seguente: « 5. Kentriki syneteristiki enosi prostasias georgikon proionton nomou Messinias, Kalamata, Grecia ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 73 del 21. 3. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 81 del 23. 3. 1985, pag. 10. (3) GU n. L 123 del 9. 5. 1984, pag. 25. (4) GU n. L 199 del 31. 7. 1985, pag. 24.
28.9.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L257/11
REGOLAMENTO (CEE)N.2717/85DELLACOMMISSIONE
del27settembre1985
cheripristinagliacquistiall'interventodicarnebovinainFrancia
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodall'attodiadesionedellaGrecia,inparticolare
l'articolo6,paragrafo5,letterab),
vistoilregolamento (CEE)n.1308/85delConsiglio,
del23maggio1985,chefissa,perlacampagnadi
commercializzazione 1985/1986,ilprezzod'orienta­
mentoeilprezzod'interventodeiboviniadulti(2),in
particolarel'articolo3,paragrafo3;
considerandochegliacquistiall'interventodicarni
bovineinFranciasonostatisospesidalregolamento
(CEE)n.2588/85dellaCommissione (3);considerando chelasituazionedimercatoinFrancia
consentediabrogaretaleregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Inapplicazionedell'articolo3,paragrafo3,del
regolamento (CEE)n.1308/85gliacquistiall'inter­
ventosonoripristinatiadecorreredal30settembre
1985inFranciaperleclassiseguente:
categoriaC:classiU2,U3eU4.
2.Ilregolamento (CEE)n.2588/85èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComu­
nitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il27settembre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L137del27.5.1985,pag.16.
(3)GUn.L247del14.9.1985,pag.5.
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2703/85 DELLA COMMISSIONE, DEL 26 SETTEMBRE 1985, RELATIVO ALLA SOSPENSIONE DELLA PESCA DEL MERLUZZO CARBONARO DA PARTE DELLE NAVI BATTENTI BANDIERA DELLA DANIMARCA



Gazzetta ufficiale n. L 256 del 27/09/1985 pag. 0019 - 0019



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2703/85 DELLA COMMISSIONE del 26 settembre 1985 relativo alla sospensione della pesca del merluzzo carbonaro da parte delle navi battenti bandiera della Danimarca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli stati membri (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1729/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1/85 del Consiglio, del 19 dicembre 1984, che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale provvisorio delle catture ammissibile per il 1985 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 800/85 (4), prevede dei contingenti di merluzzo carbonaro per il 1985; considerando che, ai fini dell'osservanza delle disposizioni relative ai limiti quantitativi delle catture di una riserva soggetta a contingentamento, la Commissione deve fissare la data alla quale si considera che le catture eseguite dai pescherecci battenti bandiera di uno stato membro hanno esaurito il contingente ad esso assegnato; considerando che, secondo le informazioni trasmesse alla Commissione, le catture di merluzzo carbonaro nelle acque delle zone CIEM II a (zona CE), III a, III b, c, d (zona CE), IV, da parte di navi battenti bandiera della Danimarca o registrate in Danimarca hanno esaurito il contingente assegnato per il 1985, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Si ritiene che le catture di merluzzo carbonaro nelle acque delle zone CIEM II a (zona CE), III a, III b, c, d (zona CE), IV eseguite da parte di navi battenti bandiera della Danimarca o registrate in Danimarca, hanno esaurito il contingente assegnato alla Danimarca per il 1985. La pesca del merluzzo carbonaro nelle acque delle zone CIEM II a (zona CE), III a, III b, c, d (zona CE), IV eseguita da parte di navi battenti bandiera della Danimarca o registrate in Danimarca è proibita, nonché la conservazione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di questa popolazione da parte di queste navi dopo la data di entrata in vigore del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 settembre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 169 del 28. 6. 1983, pag. 14. (3) GU n. L 1 dell'1. 1. 1985, pag. 1. (4) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 4.