Regolamento (CEE) n. 1717/84 del Consiglio del 18 giugno 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 3247/81 relativo al finanziamento, da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia, di talune misure d' intervento, in particolare di quelle consistenti nell' acquisto, nel magazzinaggio e nella vendita di prodotti agricoli da parte degli organismi d' intervento



Gazzetta ufficiale n. L 163 del 21/06/1984 pag. 0008 - 0008

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 31 pag. 0071

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 31 pag. 0071



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1717/84 DEL CONSIGLIO del 18 giugno 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 3247/81 relativo al finanziamento, da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia, di talune misure d'intervento, in particolare di quelle consistenti nell'acquisto, nel magazzinaggio e nella vendita di prodotti agricoli da parte degli organismi d'intervento IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1883/78 del Consiglio, del 2 agosto 1978, relativo alle norme generali per il finanziamento degli interventi da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG), sezione garanzia (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1550/83 (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CEE) n. 3247/81 (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 3045/82 (4), stabilisce le norme e le condizioni che disciplinano i conti annuali ai fini della determinazione delle spese che devono essere finanziate dal FEAOG, sezione garanzia, per le misure d'intervento per le quali non è stato ancora fissato, nell'ambito di un'organizzazione comune di mercato, un importo determinato per unità; considerando che il funzionamento dell'intervento che consiste nell'acquisto, nel magazzinaggio e nella vendita di prodotti agricoli da parte degli organismi d'intervento deve essere tale che il trasporto dei prodotti in questione al di fuori dello Stato membro interessato abbia un carattere eccezionale; che, se tuttavia trasporti del genere sono necessari, occorre valutare caso per caso se possono beneficiare di un finanziamento comunitario, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 5, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 3247/81 è sostituito dal testo seguente: « 2. Fatte salve le norme previste dal regolamento (CEE) n. 1055/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo al magazzinaggio ed ai movimenti di prodotti acquistati da un organismo d'intervento (1), le spese risultanti da un trasporto effettuato al di fuori del territorio dello Stato membro sono addebitate nei conti soltanto se il trasporto è stato approvato ai sensi del presente regolamento secondo la procedura di cui al paragrafo 1, nonché, in caso di necessità, previo esame nell'ambito del comitato FEAOG. ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 18 giugno 1984. Per il Consiglio Il Presidente M. ROCARD (1) GU n. L 216 del 5. 8. 1978, pag. 1. (2) GU n. L 158 del 16. 6. 1983, pag. 9. (3) GU n. L 327 del 14. 11. 1981, pag. 1. (4) GU n. L 322 del 18. 11. 1982, pag. 5.