Regolamento (CEE) n. 3188/82 della Commissione, del 29 novembre 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 1054/78 a seguito della modifica del regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all' organizzazione comune del mercato vitivinicolo"



Gazzetta ufficiale n. L 338 del 30/11/1982 pag. 0008 - 0008



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3188/82 DELLA COMMISSIONE del 29 novembre 1982 che modifica il regolamento (CEE) n. 1054/78 a seguito della modifica del regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 878/77 del Consiglio, del 26 aprile 1977, relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2792/82 (2), in particolare l'articolo 5, considerando che l'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1054/78 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2917/82 (4), prevede disposizioni particolari per quanto riguarda l'applicazione dei tassi rappresentativi nel settore vitivinicolo; che il regolamento (CEE) n. 2144/82 del Consiglio, del 27 luglio 1982, che modifica il regolamento (CEE) n. 337/79 relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (5), ha modificato o abrogato talune misure di distillazione esistenti ed ha altresì introdotto nuove misure di distillazione; che occorre pertanto modificare l'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1054/78, per adeguarlo alle nuove modifiche apportate al regolamento (CEE) n. 337/79 (6); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1054/78 è sostituito dal testo seguente: « Articolo 3 1. I nuovi tassi rappresentativi applicabili in linea di massima nel settore del vino dal 16 dicembre di un anno sono applicabili in anticipo a decorrere dal 1o settembre dello stesso anno per le seguenti operazioni, decise per la campagna viticola che inizia il 1o settembre: a) le distillazioni di cui agli articoli 11, 39 e 40 del regolamento (CEE) n. 337/79; b) gli aiuti di cui agli articoli 14 e 14 bis del regolamento (CEE) 337/79. 2. Nel caso di una modifica del tasso rappresentativo durante la campagna vitivinicola, il nuovo tasso non si applica nell'ambito delle seguenti operazioni se le medesime sono state decise prima che decorrano gli effetti del nuovo tasso: a) le operazioni di cui al paragrafo 1; b) l'aiuto al ricollocamento di cui all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 337/79; c) le distillazioni di cui agli articoli 12 bis, 15 e 41 del regolamento (CEE) n. 337/79 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 novembre 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 106 del 29. 4. 1977, pag. 27. (2) GU n. L 295 del 21. 10. 1982, pag. 6. (3) GU n. L 134 del 22. 5. 1978, pag. 40. (4) GU n. L 304 del 30. 10. 1982, pag. 54. (5) GU n. L 227 del 3. 8. 1982, pag. 1. (6) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1.