16.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L252/15
REGOLAMENTO (CEE)N.2241/76DELLACOMMISSIONE
del15settembre1976
chemodificailregolamento (CEE)n.753/76relativoallavenditadilatte
scrematoinpolveredestinatoadessereutilizzatoneglialimentiperanimaliai
sensidelregolamento (CEE)n.563/76
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE, HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.563/76delConsiglio,
del15marzo1976,relativoall'acquistoobbligatoriodi
lattescrematoinpolveredetenutodagliorganismi
d'interventoedestinatoadessereutilizzatonegli
alimentiperglianimali('),inparticolarel'articolo9,
paragrafo 1,
considerandochel'articolo4,paragrafo4,delregola­
mento(CEE)n.753/76dellaCommissione ,del31
marzo1976,chestabiliscelemodalitàdivenditadel
lattescrematoinpolveredestinatoadessereutilizzato
neglialimentiperanimaliaisensidelregolamento
(CEE)n.563/76(2),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1926/76(3),prevedeunterminediun
meseperlapresainconsegnadelprodottoacqui­
stato;che,peragevolareilconfrontotraiquantitativi
chesonostatioggettodicontrattid'acquistoequelli
effettivamente ritiratidall'ammasso,èopportuno
ridurreilterminesuddettoedisporrechelacauzione
didenaturazione vengacostituitaalmomentostesso
dellafirmadelcontratto,ondegarantirecheiquantita­
tiviacquistatisianopresieffettivamente inconsegna;
cheun'adeguatapartedellacauzionedeveessereinca­
merataperiquantitativinonpresiinconsegnaentro
iltermineprescrittoeperiqualiilcontrattodi
venditaèrescissoaisensidell'articolo4,paragrafo5,
delregolamentocitato;
considerando che,affinchésipossamegliovalutare
l'applicazionedellamisuraneltempo,èopportuno
abbreviareancheiltermine,attualmentefissatoadue
mesi,perladenaturazione ol'incorporazione diretta
inunalimentocomposto;
considerandochel'aumentodelprezzod'intervento
dellattescrematoinpolvereadecorreredal16
settembreelasituazionedelmercatorendonooppor­
tunounadattamentodell'importodellacauzionedi
denaturazione ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,Neilarticolo4delregolamento (CEE)n.753/76,il
testodeiparagrafida2a5èsostituitodalseguente:
«2.L'organismod'interventovendeillattescre­
matoinpolveresoltantose,alpiùtardial
momentodellaconclusione delcontrattodi
vendita,ècostituitaunacauzionedidenaturazione
paria45UC/100kg.
Dettoimportodellacauzionedidenaturazione
vienetuttaviaadeguatoinogniStatomembro;a
talfine,essovienedivisoperilcoefficientefissato
all'articolo1,paragrafo 1.
Lacauzionedidenaturazione èsostituita,ascelta
delloStatomembrointeressato ,sottoformadi
assegnoindirizzatoall'organismod'interventoodi
garanziarispondenteaicriteristabilitidallostesso
Statomembro .
3.Primadellapresainconsegnadicuiall'arti­
colo4,l'acquirenteversaall'organismod'inter­
ventovenditoreilprezzod'acquistoperogniquan­
titativocheintenderitirareofarritiraredalcentro
didenaturazione daluidesignato.
Unavoltaversatoilprezzod'acquisto,l'organismo
d'interventovenditorerilasciaunbuonodiritiro
nelqualesonoindicati:
a)ilquantitativoperilqualetalecondizioneè
adempiuta ;
b)ilmagazzinoincuisitrovadettoquantitativo ;
c)ladatalimitedipresainconsegnadelquantita­
tivo.
4.L'acquirenteprendeinconsegnaillattescre­
matoinpolvereacquistato,entrounterminedi15
giornidalladatadiconclusionedelcontrattodi
vendita.Lapresainconsegnapuòesserefrazionata
inpiùquantitativi ,deiqualinessunopuòessere
inferiorea10tonnellate .
5.Salvocasodiforzamaggiore,sel'acquirente
nonhapresoinconsegnaillattescrematoin
polvereentroiltermineprescritto,ilcontrattodi
venditaèrescissoperiquantitativirestanti.(!)GUn.L67del15.3.1976,pag.18.
(2)GUn.L88del1°.4.1976,pag.27.
PGUn.L210del4.8.1976,pag.17.

N.L252/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.9.76
«Salvocasodiforzamaggioreefermerestandole
disposizionidell'articolo4,paragrafo5».Intalcaso,lacauzionedidenaturazione costituita
pertaliquantitativivieneincameratainragionedi
4UC/100kgadattataconformemente alparagrafo
2,secondocomma;l'importorestantevienesvin­
colatoimmediatamente ».
Articolo3
Articolo2
Larticolo5delregolamento (CEE)n.753/76èmodifi­
catocomesegue:Ilpresenteregolamento entrainvigoreil16
settembre1976.
Tuttavialedisposizioniinvigoreprimaditaledata
restanoapplicabiliallattescrematoinpolvereperil
qualedeicontrattidivenditasonostatistipulatiante­
riormenteataledata.1.Nelparagrafo3,primocomma,ilterminedi«due
mesi»èsostituitodaquellodi«unmese».
2.Nelparagrafo5,primocomma,itermini«Salvo
casodiforzamaggiore »sonosostituitidai
seguenti:
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione