Regolamento (CEE) n. 984/83 della Commissione del 26 aprile 1983 che deroga a talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 2042/75 per quanto riguarda la validità di taluni titoli d' importazione nel settore dei cereali



Gazzetta ufficiale n. L 110 del 27/04/1983 pag. 0010 - 0010



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 984/83 DELLA COMMISSIONE del 26 aprile 1983 che deroga a talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 2042/75 per quanto riguarda la validità di taluni titoli d'importazione nel settore dei cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1451/82 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 2, e l'articolo 15, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 2042/75 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 537/83 (4), determina nell'articolo 8 la durata di validità dei titoli d'importazione nel settore dei cereali; considerando che l'applicazione di nuovi coefficienti nel determinare l'elemento mobile del prelievo a decorrere dall'inizio della campagna di commercializzazione 1983/1984 per i prodotti di cui alle sottovoci 23.02 A I a) e 23.02 A II a) della tariffa doganale comune potrebbe causare perturbazioni degli scambi, qualora fosse mantenuto l'attuale regime di validità dei titoli d'importazione; che occorre pertanto limitare sino al 31 luglio 1983 la durata di validità dei titoli d'importazione relativi a detti prodotti, quando essi comportano la fissazione anticipata del prelievo; considerando che occorre abrogare il regolamento (CEE) n. 881/83 della Commissione, del 14 aprile 1983, che sospende la fissazione anticipata del prelievo all'importazione per le crusche (5), poiché il regolamento stesso era stato adottato nell'attesa delle presenti disposizioni; considerando che il comitato di gestione per i cereali non ha emesso alcun parere nei termini fissati dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga alle disposizioni dell'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 2042/75, la durata dei titoli d'importazione dei prodotti di cui alle sottovoci 23.02 A I a) e 23.02 A II a) della tariffa doganale comune, comportanti la fissazione anticipata del prelievo, è limitata al 31 luglio 1983. Tale deroga è applicabile ai titoli richiesti, a norma dell'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 3183/80 della Commissione (6), a decorrere dalla data d'entrata in vigore del presente regolamento fino al 31 luglio 1983. Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 881/83 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 aprile 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 164 del 14. 6. 1982, pag. 22. (3) GU n. L 213 dell'11. 8. 1975, pag. 5. (4) GU n. L 63 del 9. 3. 1983, pag. 10. (5) GU n. L 96 del 15. 4. 1983, pag. 42. (6) GU n. L 338 del 13. 12. 1980, pag. 1.