ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2000/471/CE: Decisione del Parlamento europeo, del 13 aprile 2000, che concede il discarico alla Commissione per quanto riguarda le decisioni per la liquidazione dei conti del FEAOG, sezione Garanzia, per gli esercizi finanziari 1993, 1994 e 1995



Gazzetta ufficiale n. 040 del 07/02/2001 pag. 0403 - 0404



Decisione del Parlamento europeo del 13 aprile 2000 che concede il discarico alla Commissione per quanto riguarda le decisioni per la liquidazione dei conti del FEAOG, sezione Garanzia, per gli esercizi finanziari 1993, 1994 e 1995 (2000/471/CE) IL PARLAMENTO EUROPEO, visti il conto di gestione e il bilancio finanziario relativi agli esercizi 1993, 1994 e 1995 (C4-0128/1998 - C4-0372/1998 - C5-0167/2000), viste le relazioni di sintesi sull'esito dei controlli riguardanti la liquidazione dei conti del FEAOG, sezione Garanzia, per l'esercizio 1993, 1994 e 1995, viste la relazione annuale della Corte dei conti riguardante l'esercizio finanziario 1997(1) e la relazione annuale riguardante l'esercizio 1998(2), viste le relazioni speciali della Corte dei conti per l'esercizio finanziario 1993(3) e la relazione speciale sulla gestione del commercio comunitario di cereali che comporta restituzioni all'esportazione, regimi particolari di importazione e regimi di aiuto regionale(4), visto il trattato CE ed in particolare l'articolo 276, visto l'articolo 93 e l'allegato V del regolamento, vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0095/2000), 1. Rileva che le rettifiche finanziarie per le spese di 32397 milioni di EUR nell'esercizio finanziario 1993, operate il 23 aprile 1997 e il 30 luglio 1997, ammontavano 744 milioni di EUR. 2. Rileva che le rettifiche finanziarie per le spese di 33593 milioni di EUR nell'esercizio finanziario 1994, operate il 6 maggio 1998(5), ammontavano a 308 milioni di EUR. 3. Rileva che le rettifiche finanziarie per le spese di 34503 milioni di EUR nell'esercizio finanziario 1995, operate il 3 febbraio 1999, il 28 luglio 1999 e il 1o marzo 2000, ammontavano a 595 milioni di EUR. 4. Concede il discarico alla Commissione con riserva di nuove informazioni relative alla vicenda Fléchard, al sistema delle restituzioni alle esportazioni e al funzionamento dell'organizzazione comune dei mercati per le decisioni relative alla liquidazione dei conti per gli esercizi 1993, 1994 e 1995. 5. Esprime le proprie osservazioni nella risoluzione che costituisce parte integrante della presente decisione. 6. Incaria la sua Presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione recante le sue osservazioni alla Commissione, al Consiglio, alla Corte di giustizia, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (Serie L). Il Segretario generale Julian Priestley La Presidente Nicole Fontaine (1) GU C 349 del 17.11.1998. (2) GU C 349 del 3.12.1999. (3) GU C 52 del 21.2.1997 e GU C 121 del 20.4.1998. (4) GU C 159 del 26.5.1997. (5) Cfr. decisione della Commissione 98/358/CE (GU L 163 del 6.6.1998, pag. 28).
2000/715/CE: Decisione della Commissione, del 7 novembre 2000, relativa a talune misure di protezione contro la febbre catarrale degli ovini nella Comunità autonoma delle Baleari, Spagna [notificata con il numero C(2000) 3256] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 290 del 17/11/2000 pag. 0051 - 0051



Decisione della Commissione del 7 novembre 2000 relativa a talune misure di protezione contro la febbre catarrale degli ovini nella Comunità autonoma delle Baleari, Spagna [notificata con il numero C(2000) 3256] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/715/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il 10 ottobre 2000, la Spagna ha confermato alla Commissione la presenza di casi di febbre catarrale in allevamenti ovini delle isole di Maiorca e Minorca, nell'arcipelago delle Baleari. (2) Per impedire la propagazione della malattia, la Commissione ha adottato la decisione 2000/264/CE, del 13 ottobre 2000, relativa a talune misure di protezione contro la febbre catarrale degli ovini nella Comunità autonoma delle Baleari, Spagna(3). (3) L'articolo 10, paragrafo 3, della direttiva 90/425/CEE prevede che un provvedimento adottato dalla Commissione per motivi di urgenza deve essere sottoposto al comitato veterinario permanente per essere confermato, modificato o invalidato. (4) L'evoluzione dell'epidemia non giustifica una modifica dei provvedimenti stabiliti dalla decisione 2000/264/CE. (5) È pertanto opportuno prorogare detti provvedimenti. (6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Spagna vieta la spedizione di animali vivi delle specie ricettive alla febbre catarrale degli ovini, del loro sperma e dei loro embrioni ed ovuli a partire dal territorio della Comunità autonoma delle Baleari. Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure che essi applicano agli scambi per conformarsi alla presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 La decisione 2000/264/CE è abrogata. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (3) GU L 260 del 14.10.2000, pag. 57.
2000/669/CE: Decisione della Commissione, del 18 ottobre 2000, recante modifica della decisione 94/652/CE che stabilisce l'inventario e l'attribuzione dei compiti nell'ambito della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari [notificata con il numero C(2000) 3034] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 279 del 01/11/2000 pag. 0049 - 0051



Decisione della Commissione del 18 ottobre 2000 recante modifica della decisione 94/652/CE che stabilisce l'inventario e l'attribuzione dei compiti nell'ambito della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari [notificata con il numero C(2000) 3034] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/669/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva del Consiglio 93/5/CEE, del 25 febbraio 1993, concernente l'assistenza alla Commissione e la cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico di questioni relative ai prodotti alimentari(1), in particolare l'articolo 3, considerando quanto segue: (1) La decisione 94/458/CE della Commissione(2), disciplina la gestione amministrativa della cooperazione in materia di esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari. (2) La decisione 94/652/CE della Commissione(3) stabilisce l'inventario e l'attribuzione dei compiti nell'ambito della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari. L'articolo 3 della direttiva 93/5/CEE istituisce l'obbligo di aggiornare almeno ogni sei mesi l'inventario e l'attribuzione dei compiti. (3) L'elenco dei compiti dovrebbe essere stabilito e aggiornato tenendo conto dell'esigenza di tutelare la salute dei cittadini nella Comunità e delle norme del diritto comunitario in materia di prodotti alimentari. (4) I compiti dovrebbero essere attribuiti sulla base delle competenze scientifiche ed entro i limiti imposti dalle risorse disponibili negli Stati membri e, in particolare, negli istituti che parteciperanno alla cooperazione scientifica. (5) Le disposizioni della presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per i prodotti alimentari, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 94/652/CE che stabilisce l'inventario e l'attribuzione dei compiti nell'ambito della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 52 del 4.3.1993, pag. 18. (2) GU L 189 del 23.7.1994, pag. 84. (3) GU L 253 del 29.9.1994, pag. 29. ALLEGATO Inventario dei compiti da assolvere nel quadro della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico di questioni relative ai prodotti alimentari >SPAZIO PER TABELLA>
2000/639/CE: Decisione della Commissione, del 13 ottobre 2000, relativa all'elenco dei programmi di sorveglianza della BSE che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2001 [notificata con il numero C(2000) 3035]



Gazzetta ufficiale n. L 269 del 21/10/2000 pag. 0054 - 0055



Decisione della Commissione del 13 ottobre 2000 relativa all'elenco dei programmi di sorveglianza della BSE che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità nel 2001 [notificata con il numero C(2000) 3035] (2000/639/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario(1), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE(2), in particolare l'articolo 24, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) Per stabilire l'elenco dei programmi di sorveglianza e di eradicazione della BSE che possono fruire di un contributo finanziario della Comunità per il 2001, nonché l'aliquota e l'importo proposti di tale contributo per ciascun programma, va tenuto conto sia dell'interesse di ciascun programma per la Comunità sia dell'entità dei fondi disponibili. (2) Gli Stati membri hanno trasmesso alla Commissione tutte le informazioni necessarie per una valutazione dell'interesse della Comunità a fornire un contributo finanziario ai programmi per il 2000. (3) I programmi elencati nella presente decisione dovranno in seguito essere approvati singolarmente. (4) La Commissione ha esaminato sotto il profilo veterinario e finanziario ciascun programma presentato dagli Stati membri. (5) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. I programmi di sorveglianza e di eradicazione della BSE indicati nell'elenco in allegato possono beneficiare di un contributo finanziario della Comunità nel 2001. 2. Per ciascun programma di cui al paragrafo 1, l'aliquota e l'importo proposti del contributo finanziario della Comunità sono fissati nell'allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. (2) GU L 168 del 2.7.1994, pag. 31. ALLEGATO ELENCO DEI PROGRAMMI DI SORVEGLIANZA E DI ERADICAZIONE DELLA BSE Aliquota e importo proposti del contributo finanziario della Comunità >SPAZIO PER TABELLA>
2000/538/CE: Decisione della Commissione, del 1o settembre 2000, che modifica la decisione 2000/486/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica in Grecia [notificata con il numero C(2000) 2639] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 229 del 09/09/2000 pag. 0059 - 0060



Decisione della Commissione del 1o settembre 2000 che modifica la decisione 2000/486/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica in Grecia [notificata con il numero C(2000) 2639] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/538/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(3), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1) Il 31 luglio 2000, a seguito dei focolai di afta epizootica registrati in Grecia e al fine di rafforzare le misure di controllo prese da tale paese, è stata adottata la decisione 2000/486/CE(4) della Commissione, recante misure di protezione contro l'afta epizootica in Grecia. (2) Sono stati riportati nuovi casi di questa malattia. (3) Tenuto conto dell'evoluzione della malattia occorre estendere ad altre zone della Grecia le misure di protezione adottate con la decisione 2000/486/CE. (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli allegati I e II della decisione 2000/486/CE sono sostituiti dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambi per renderle conformi alla presente decisione. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1o settembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (3) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. (4) GU L 195 dell'1.8.2000, pag. 59. ALLEGATO Le province di: EVROS RODOPI XANTHI
2000/453/CE: Decisione della Commissione, dell'11 luglio 2000, recante modifica alla decisione 96/252/CE che accetta gli impegni offerti nell'ambito del procedimento antidumping relativo alle importazioni di accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica popolare cinese, della Croazia e della Thailandia [notificata con il numero C(2000) 1957]



Gazzetta ufficiale n. L 182 del 21/07/2000 pag. 0025 - 0025



Decisione della Commissione dell'11 luglio 2000 recante modifica alla decisione 96/252/CE che accetta gli impegni offerti nell'ambito del procedimento antidumping relativo alle importazioni di accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica popolare cinese, della Croazia e della Thailandia [notificata con il numero C(2000) 1957] (2000/453/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea(1), modificato dal regolamento (CE) n. 905/98(2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 1, vista la decisione 96/252/CE della Commissione(3), in particolare l'articolo 1, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. FASE PRECEDENTE DEL PROCEDIMENTO (1) Con il regolamento (CE) n. 584/96, il Consiglio ha imposto un dazio antiduming definitivo sulle importazioni di alcuni accessori per tubi di ferro o di acciaio, originari della Repubblica popolare cinese, della Croazia e delle Thailandia e, con la decisione 96/252/CE, ha accettato gli impegni offerti da taluni produttori esportatori. Tali impegni riguardavano anche la società tailandese Thai Benkan Co. Ltd. B. INCHIESTA ATTUALE (2) L'inchiesta attuale, condotta nel quadro di un riesame intermedio richiesto da un produttore esportatore tailandese, la Thai Benkan Co. Ltd., ha fatto riscontrare l'assenza di dumping per l'esportatore in questione e ha confermato il carattere durevole di questo cambiamento di circostanze(4). Si propone pertanto di modificare l'articolo 1 della decisione 96/252/CE eliminando il riferimento all'impegno della Thai Benkan Co. Ltd. Prapadaeng-Samutprakarn, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'articolo 1, lettera b), della decisione 96/252/CE è modificato come segue: È eliminato il riferimento alla "Thai Benkan Co. Ltd., Prapadaeng-Samutprakarn". Articolo 2 La presente modifica entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, l'11 luglio 2000. Per la Commissione Pascal Lamy Membro della Commissione (1) GU L 56 del 6.3.1996, pag. 1. (2) GU L 128 del 30.4.1998, pag. 18. (3) GU L 84 del 3.4.1996, pag. 46. (4) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale.
2000/413/CE: Decisione della Commissione, del 15 giugno 2000, che modifica la decisione 98/94/CE che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica al tessuto-carta [notificata con il numero C(2000) 1593] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 155 del 28/06/2000 pag. 0063 - 0063



Decisione della Commissione del 15 giugno 2000 che modifica la decisione 98/94/CE che stabilisce i criteri ecologici per l'assegnazione del marchio comunitario di qualità ecologica al tessuto-carta [notificata con il numero C(2000) 1593] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/413/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 880/92 del Consiglio, del 23 marzo 1992, concernente un sistema comunitario di assegnazione del marchio di qualità ecologica(1), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1, secondo comma, considerando quanto segue: (1) Ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, primo comma, del regolamento (CEE) n. 880/92 le condizioni di assegnazione del marchio di qualità ecologica sono definite per gruppi di prodotti. (2) Ai sensi dell'articolo 10, paragrafo 2, di detto regolamento le proprietà ecologiche di un prodotto devono essere valutate in rapporto a criteri specifici definiti per ciascun gruppo di prodotti. (3) Con la decisione 98/94/CE(2) la Commissione ha stabilito i criteri per l'assegnazione di un marchio comunitario di qualità ecologica al tessuto-carta che, ai sensi dell'articolo 3 della suddetta decisione, hanno validità fino al 31 dicembre 2000. (4) Per tale gruppo di prodotti sono stati assegnati diversi marchi comunitari di qualità ecologica. (5) È opportuno prorogare di un anno il periodo di validità della definizione del gruppo dei prodotti e dei criteri ecologici senza apportare modifiche, al fine di consentire che sia portata a termine la revisione del gruppo di prodotti. (6) In conformità dell'articolo 6, del regolamento (CEE) n. 880/92, la Commissione ha consultato i principali ambienti interessati, riuniti a tal fine in un forum consultivo. (7) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 7, del regolamento (CEE) n. 880/92, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'articolo 3, della decisione 98/94/CE della Commissione è sostituito dal seguente testo: "Articolo 3 La definizione del gruppo di prodotti e i criteri ecologici specifici restano in vigore dal 1o gennaio 1998 al 31 dicembre 2001". Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 giugno 2000. Per la Commissione Margot Wallström Membro della Commissione (1) GU L 99 dell'11.4.1992, pag. 1. (2) GU L 19 del 24.1.1998, pag. 77.
Decisione del Consiglio del 2 maggio 2000 relativa alla nomina del presidente dell'Ufficio d'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)



Gazzetta ufficiale n. C 139 del 18/05/2000 pag. 0001 - 0001



Decisione del Consiglio del 2 maggio 2000 relativa alla nomina del presidente dell'Ufficio d'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) (2000/C 139/01) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 40/94 del Consiglio, del 20 dicembre 1993, sul marchio comunitario(1), in particolare l'articolo 120, paragrafi 1 e 2, vista la decisione del Consiglio, del 16 giugno 1994, relativa alla nomina del presidente dell'Ufficio d'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)(2), vista la decisione del Consiglio, del 3 dicembre 1998, relativa al rinnovo del mandato del presidente dell'Ufficio d'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli)(3), viste le candidature presentate dal consiglio di amministrazione dell'Ufficio d'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) il 6 marzo 2000, DECIDE: Articolo unico Il Sig. Wubbo de BOER, nato il 27 maggio 1948, è nominato presidente dell'Ufficio d'armonizzazione nel mercato interno (marchi, disegni e modelli) per il periodo dal 1o ottobre 2000 al 30 settembre 2005. Fatto a Bruxelles, addì 2 maggio 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. Coelho (1) GU L 11 del 14.1.1994, pag. 1. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 3288/94 (GU L 349 del 31.12.1994, pag. 83). (2) GU C 314 del 25.11.1995, pag. 1. (3) GU C 409 del 30.12.1998, pag. 1.
2000/268/CE, Euratom: Decisione del Consiglio, del 30 marzo 2000, che nomina un membro svedese del Comitato economico e sociale



Gazzetta ufficiale n. L 085 del 06/04/2000 pag. 0024 - 0024



Decisione del Consiglio del 30 marzo 2000 che nomina un membro svedese del Comitato economico e sociale (2000/268/CE, Euratom) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 258, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 166, vista la decisione del Consiglio del 15 settembre 1998 che nomina i membri del Comitato economico e sociale per il periodo 21 settembre 1998-20 settembre 2002(1), considerando che un seggio di membro del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni della sig.ra Anita Harriman comunicate al Consiglio in data 12 marzo 1999; viste le candidature presentate dal governo svedese, sentito il parere della Commissione delle Comunità europee, DECIDE: Articolo unico La sig.ra Inger Persson è nominata membro del Comitato economico e sociale in sostituzione della sig.ra Anita Harriman per la restante durata del mandato di quest'ultima, ossia fino al 20 settembre 2002. Fatto a Bruxelles, addì 30 marzo 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. Sócrates (1) GU L 257 del 19.9.1998, pag. 37.
2000/222/CE: Decisione del Consiglio, del 13 marzo 2000, recante nomina di un membro titolare e di due supplenti portoghesi del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 071 del 18/03/2000 pag. 0023 - 0023



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 marzo 2000 recante nomina di un membro titolare e di due supplenti portoghesi del Comitato delle regioni (2000/222/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263, vista la decisione del Consiglio, del 26 gennaio 1998(1), che nomina i membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni, considerando quanto segue: Un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Fernando Gomes, e che due seggi di membri supplenti dello stesso Comitato sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni della sig.ra Edite Marreiros Estrela e del sig. Joaquim Couto, dimissioni comunicate al Consiglio in data 17 novembre 1999 e 7 febbraio 2000. Vista la proposta del governo portoghese, DECIDE: Articolo unico 1. La sig.ra Edite da Fàtima Santos Marreiros Estrela è nominata membro titolare del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Fernando Gomes per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2002. 2. Il sig. Joaquim Luìs Rosa do Céu e il sig. Antònio Rui Esteves Solheiro sono nominati membri supplenti del Comitato delle regioni in sostituzione della sig.ra Edite Marreiros Estrela e del sig. Joaquim Couto, per la restante durata del mandato ossia fino al 25 gennaio 2002. Fatto a Bruxelles, addì 13 marzo 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. PINA MOURA (1) GU L 28 del 4.2.1998, pag. 19.