N.L19/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.1.75
REGOLAMENTO (CEE)N.157/75DELLACOMMISSIONE
del23gennaio1975
cherettificagliimportiditalunielementimobiliegliimporticompensativi di
«adesione»applicabiliduranteilprimotrimestredel1975all'importazione delle
mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
considerandoche,nelcalcolodeglielementimobilie
degliimporticompensativid'adesioneapplicabilinel
primotrimestredel1975,l'effettodiquestoprovvedi­
mentosugliimportiapplicabiliagliscambitralaDani­
marcaeglialtripaesimembrieipaesiterzinonsono
statipresiinconsiderazione ;
considerando laconseguentenecessitàdipubblicare
importicorretti,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio(')
del28maggio1969,chedeterminailregimedi
scambiapplicabile atalunemercirisultantidalla
trasformazione diprodottiagricoli,modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1491/73(2),
vistol'atto(3)allegatoaltrattato(4)relativoall'adesione
allaComunitàeconomicaeuropeaeallaComunità
europeadell'energiaatomicadinuoviStatimembri,in
particolarel'articolo47,
vistoilregolamento (CEE)n.232/73(5)delConsiglio,
del31gennaio1973,chestabiliscelemodalitàd'appli­
cazionedell'articolo47dell'attorelativoallecondi­
zionidiadesioneeagliadattamentideitrattatiper
quantoriguardailregimediscambiapplicabilealle
mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
modificatodalregolamento (CEE)n.2989/74(6)del
Consiglio,del26novembre1974,inparticolaregli
articoli2e3,
considerandocheilregolamento (CEE)n.3322/74del
27dicembre1974(7)hastabilitogliimportidegli
elementimobiliedegliimporticompensativiapplica­
biliduranteilprimotrimestredel1975all'importa­
zionedellemercicuisiapplicailregolamento (CEE)
n.1059/69;
considerando cheilregolamento (CEE)n.3167/74(s)
del10dicembre1974hamodificatoilprezzod'inter­
ventoperilburroneiriguardidellaDanimarca ;Articolo 1
Gliimportideglielementimobiliegliimporti
compensativi «adesione »fissatidalregolamento
(CEE)n.3322/74eapplicabilialleimportazioni di
mercicompresehellesottovocidellatariffadoganale
comuneelencateinallegatoalpresenteregolamento
sonosostituitidaquelliindicatinell'allegatostesso.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Tuttaviasurichiestadellaparteinteressata,isuoi
effettidecorronodal1°gennaio 1975.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23gennaio1975.
PeiLiCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
')GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
-')GUn.L151del7.6.1973,pag.1.
*)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
■»)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
»)GUn.L28del1°.2.1973,pag.14.
")GUn.L319del29.11.1974,pag.4.
7)GUn.L356del31.12.1974,pag.1.
(s)GUn.L338del17.12.1974,pag.3.

24.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/7
ANNEXEI—BILAGI—ANHANGI—ALLEGATOI—BIJLAGE/—ANNEXI(')
Élémentsmobilesetmontantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesà
compterdu1«janvier1975jusqu'au31mars1975inclus
Variableelementerogudligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.ja­
nuar1975tilogmed31.marts1975
BeweglicheTeilbeträgeundAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom
1.Januar1975bis31.März1975einschließlich
Elementimobilieimporticompensativi (per100kgpesonetto)valididal1°gennaio1975
al31marzo1975incluso
Variabeleelementenencompenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan
1januari1975t/m31maart1975
Variablecomponentsandcompensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom
1January1975uptoandincluding31March1975
(')Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptene
sontdonnéesqu'àtitred'information .
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregningsenheder ,
kunvejledende .
IndiesenAnhängenerfolgenciiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertanga­
benindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoedatosolamenteati­
toloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktmnatio­
nalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingen vermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregivenin
theAnnexesforguidanceonly.

N.L19/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.I.75
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIa)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStateraysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgUC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,72
2,51
14,3836,00
125,50
719,502,64
9,20
52,664,00
13,95
79,91600
2093
1198536,00
125,50
719,502,48
8,65
49,54
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
17,58879,00 64,35 97,65 14646 879,00 60,54Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires —Udligningsbeløb —Ausgleichsbeträge
Importicompensativi —Compenserende bedragen-Compensatoryamounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,97
13,6714,93
103,60 11,87 6,094
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paysties^-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries16,86 127,77 -15,06 7,734 3,19 0,809
Position,tarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa'-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom0,72 36,00 2,64 4,00 60036,00 2,48
2,12 106,00 7,76 11,78 1766106,00 7,30
4,22211,50 15,46 23,47 3520 211,50 14,55
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
4,22211,50 15,46 23,47 3520 211,50 14-55Paystiers-Tredjelande
Drittlander-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,58
3,5111,97
26,60 1,84 0,948
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
3,51 26,60 1,84 0,948Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

24.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/9
Positiontarifaire-Position-Tarifaummer
Vocedellatariffa-Tariefaummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVa)2
Paysexportateur
UdførerttielandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UAItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
1,03 51,50 3,77 5,72 858 51,50 3,55
1,82 91,00 6,67 10,13 1519 91,00 6,28
7,03352,00 25,76 39,09 5863352,00 24,24Danmark
Ireland
UnitedKingdom
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries7,03352,00 25,76 39,09 5863352,00 24,24
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
0,25 Danmark
Ireland
UnitedKingdom1,05
6,017,96
45,550,131
2,677 5,21
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries6,01 45,55 5,21 2,677
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber19.08BIVb)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg IMontantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,86 43,00 3,15 4,78 71643,00 2,96
Ireland 2,22111,00 8,13 12,33 1849 111,00 7,64
UnitedKingdom 6,82341,00 24,98 37,91 5685341,00 23,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden6,82341,00 24,98 37,91 5685341,00 23,50
Thirdcountries L L
Danmark\Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 1,58 11,97
UnitedKingdom 5,97 45,24 4,42 2,273
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 5,97 45,24 4,42 2,273|
Derdelanden
Thirdcountries L\L

N.L19/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.1.75
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indforendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,31328,00
1865,0024,06
136,5736,52
207,255477
31083328,00
1865,0022,64
128,50
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
67,313365,50 246,36 373,86 56070 3365,50 231,79Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57.
37,3149,79
282,75 30,74 15,776
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
67,31 >10,10 60,73 31,171 29,99 7,599Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIa)2
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,41 20,50 1,50 2,28 342 20,50 1,41
Ireland 6,88344,00 25,19 38,23 5734344,00 23,70
UnitedKingdom 39,13 1957,00 143,25 217,39 326031957,00 134,78
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden65,813291,00 240,90 365,57 548273291,00 226,65
Thirdcountries L\
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UAE£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
DanmarkI
Ireland 6,57 49/79
UnitedKingdom 38,73 293,51 32,25 16,554
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 65,41 495,70 58,93 30,246 26,67 6,759
DerdelandenIII
Thirdcountries\\\ L

24.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/11
Positiontarifaire-Position-Tanmummer
Vocedellatariffa-Tanemummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)1
Paysexportateur
UdførendelandEtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgFlux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,31328,50
1865,5024,05
136,5536,49
207,235473
31079328,50
1865,5022,62
128,48
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries54,882744,50 200,89 304,86 457222744,50 189,01
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom6,57
37,3149,79
282,75 31,12 15,972
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
54.88Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries415,90 47,96 24,617 16,84 4,267
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIb)2
Paysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark 0,31 15,50 1,13 1,72 258 15,50 1,07
Ireland 6,81340,50 24,92 37,82 5673 340,50 23,45
UnitedKingdom 38,68 1934,00 141,57 214,84 32220 1934,00 133,20
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden53,762688,50 196,79 298,64 447892688,50 185,15
ThirdcountriesILIL
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 6,57 49,79
UnitedKingdom38,38 290,86 32,25 16,556
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries53,46 405,14 46,61 23,924 14,35 3,637

N.L19/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.1.75
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIc)
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem­
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark>I
Ireland 6,57328,50 24,05 36,49 5473 328,50 22,62
UnitedKingdom 37,311865,50 136,55 207,23 31079 1865,50 128,48
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries39,351968,00 144,05 218,60 327861968,00 135,53
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 6,57 49,79
UnitedKingdom 37,51 282,75 31,59 16,217
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiter/i39,35 298,21 32,00 16,425 0,40 0,103
Derdelanden
Thirdcountries t\\I\L
Positiontarifaire-Position-Tarimummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgièDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgFI./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,12
57,46506,50
2873,5037,06
210,3256,24
319,178435
47868506,50
2873,5034,87
197,88
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries103,655183,00 379,39 575,75 86349 5183,00 356,96
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,12
57,4676,69
435,45 47,33 24,295
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries103,65 785,49 93,5.3 48,003 46,19 11,703

24.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/13
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIa)2
Paysexportateur
UdfarendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
België
FB/100kgLuxem­
bourg
Flux/100kg UC/RE/UADeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,30
58,50515,00
2925,5037,70
214,1457,22
324,968581
48737515,00
2925,5035,47
201,47
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries102,80 5140,50 37627 571,01 856385140,50 354,02
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,13
58,2776.77
441,59 48,20 24,740
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries102,57 777,31 92,50 47,475 44,29 11,223
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)1
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgiéDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,13
57,47506,50
2873,5037,08
210,3456,26
319,208438
47873506,50
2873,5034,88
197,90
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries91,234562,00 333,92 506,74 76000 4562,00 314,17
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA £/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdomio,n 76,77
435,53 57,47 47,72 24,491
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries91,23 691,57 ■SO,7641,449 .33,04 8,371

N.L19/14GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.1.75
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVIIb)2
Étatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportineMemberStatePaysexportateur
Udførendeland
Ausfuhrland
Paeseesportatore
,Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgièDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,22
58,05511,00
2902,5037,41
212,4656,76
322,428513
48356511,00
2902,5035,19
199,90
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeledementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries96,964848,50 354,90 538,58 807754848,50 333,91
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb -Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amount:
Danmark
Ireland
UnitedKingdom10,13
57,9276,77
438,94 48,01 24,643
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
96,84 86,57 44,429 38,55Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries733,88 9,767
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa—Tarieftiummer —CommonCustomsTariffNumber21.07FVilia
Paysexportateur
UdfarendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaal
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryBelgique
BelgièDeutschland France ItaliaLuxem­
bourgNederland
UC/RE/UAFB/100kgDM/100kgFF/100kgLit./100kgFlux/100kgF1./100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,01
73,88651,00
3694,0047,65
270,4172,31
410,3610844
61545651,00
3694,0044,83
254,42
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
6664,00 487,79 740,24111020 6664,00 458,94Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries13327
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA .£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amount«
Danmark
Ireland
UnitedKingdom13,01
73,8898,59
559,89 60,86 31,237
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
133,27 1009,96 120,25 61,718 59,39 15,047Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries

24.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeN.L19/15
Positiontarifaire-Position-Tarifnummer
Vocedellatariffa-Tariefnummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FVilib)
Paysexportateur
UdførendelandEtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountry UC/RE/UABelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgLuxem'
bourg
Flux/100kgNederland
F1./100kglMontantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark l 12,85
Ireland 13,02\651,00 47,65 72,32 10846 651,00 44,83
UnitedKingdom 73,88\3694,00 270,40 410,34 615423694,00 254,41
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden127,06I6353,00 465,06 705,74 105845 6353,00 437,55
ThirdcountriesI\\
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UAlDkr/100kgUC/RE/UA£/100kg UC/RE/UA£/cwtlMontantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland 13,02 98,67
UnitedKingdom 73,88 559,89 61,05 31,335
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi 127,06 962,90 113,87 58,441 52,81 13,381
Derdelanden
Thirdcountries J LL
Positiontarifaire-Position-Tarifhummer
Vocedellatariffa-Tariefhummer-CommonCustomsTariffNumber21.07FIX
Paysexportateur
UdførendelandÉtatmembreimportateur-Indførendemedlemsstat-EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore-InvoerendeLid-Staat-ImportingMemberState
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer
ExportingCountryLuxem­
bourgBelgique
België
FB/100kgDeutschland
DM/100kgFrance
FF/100kgItalia
Lit./100kgNederland
F1./100kg UC/RE/UA Flux/100kg
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom15,78
89,55789,00
4478,0057,75
327,7787,65
497,4113145
74600789,00
4478,0054,34
308,39
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries161,54 8077,50 591,26 897,27 134569 807.7,50 55629
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UA|£/100kg UC/RE/UA£/cwt
Montantscompensatoires-Udligningsbeløb-Ausgleichsbeträge
Importicompensativi-Compenserende bedragen-Compensatory amounts
Danmark
Ireland
UnitedKingdom15,78
89,55419,59
678,64 73,77 37,863
Élémentsmobiles-Variableelementer-BeweglicheTeilbeträge
Elementimobili-Variabeleelementen-Variablecomponents
Paystiers-Tredjelande
Drittländer-Paesiterzi
Derdelanden
Thirdcountries161,.U1224,20 145,76 74,809 71,99 18,238