27.2.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L53/63
REGOLAMENTO (CEE)N.528/88DELLACOMMISSIONE
del25febbraio1988
recantemodificadelregolamento (CEE)n.3938/87chefissagliimporticompen­
sativimonetarinelsettoreagricolononchétalunicoefficientietassinecessari
perlaloroapplicazione
settorideicerealiedellozucchero;cheildivariomone­
tarioderivanteperisettoridiversidaquellideicerealie
dellozuccherorisultantidall'andamentodellapesetanel
suddettoperiodosimantieneall'internodellafranchigia
approvataperlafissazionedegliimporticompensativi
monetari,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'i1giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1889/87(2),inparticolarel'articolo
9,paragrafo2el'articolo6bis,paragrafo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1678/85delConsiglio,
dell'i1giugno1985,chefissaitassidiconversioneda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.57/88(4),
considerandochegliimporticompensativimonetariisti­
tuitidalregolamento (CEE)n.1677/85sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.3938/87dellaCommissione (3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.462/88(*);
considerandocheilregolamento (CEE)n.3153/85della
Commissionef),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.3770/87(*),hastabilitolemodalitàdicalcolo
degliimporticompensativimonetari;cheicorsidi
cambioincontanticonstatatianormadelregolamento
(CEE)n.3153/85nelperiodocompresotrail17eil23
febbraio1988perlapesetaspagnolacomportano,a
normadell'articolo5,paragrafo3,letteraa),primotrattino
delregolamento (CEE)n.1677/85,lamodificadegli
importicompensativimonetariapplicabiliinSpagnaneiHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.3938/87èmodificatocome
segue:
1.Lacolonna«Spagna»delleparti1%5%7*e8*dell'alle­
gatoIèsoppressa.
2.Tuttavia,perlaSpagna,gliimporticompensativi
monetarinegativiperiprodottidicuiallavoce0405
dellanomenclatura combinatarestanoparia
«1306,21»e«1338,87»relativamente sicodiciaddi­
zionali7158e7159rispettivamente .
3.GliallegatiIIeIIIsonosostituitidagliallegatiIIeIII
delpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29febbraio
1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25febbraio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L164del24.6.1985,pag.6.0GUn.L182del3.7.1987,pag.1.
(3)GUn.L164del24.6.1985,pag.11.ÒGUn.L6del9.1.1988,pag.24.
0GUn.L372del31.12.1987,pag.1.
(«)GUn.L48del22.2.1988,pag.1.0GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
(•)GUn.L355del17.12.1987,pag.16.

N.L53/64 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.88
ALLEGATOII
Coefficienti monetari
Statimembri
Prodotti
R.f.di
GermaniaPaesi
BassiRegno
UnitoUEBLDanimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaSpagnaPortogallo
—Settorecarnibovine __ 1,084 _ _1,0421,0101,4691,020\
—Settorelatteeprodottilattiero \l\\l l\
caseari 0,9860,9861,158— —1,0421,0351,4691,035-— —
—Settorecarnisuine — —1,109— —1,016—1,3751,021——'
—Zucchero — —1,175— 1,0421,0351,3661,036—1,093
—Cereali 0,9900,9901,175— —1,0531,0351,3661,036 — —
—Settoreuovaepollameedelle ||
albumine — —1,123— —1,010—1,394— — —
—Settorevino — — _ —-l1,0141,0101,331— — —
—Prodottitrasformati(regolamento l l\Il l.\Il l
(CEE)n.3033/80):IlIlIl \IlIlII
—daapplicarealleimposizioni— —1,158— —1,0421,0351,4691,035—1,093
—daapplicareallerestituzioni : l \Il
—cereali 0,9900,9901,175— —1,0531,0351,3661,036— —
—latte 0,9860,9861,158— —1,0421,0351,4691,035— —
—zucchero — —1,175— —1,0421,0351,3661,036— —
—Confettureemarmellate(Regola IIlIlIl
mento(CEE)n.426/86)— —1,175 — — — —1,366— — —
—Settoredell'oliod'oliva — —1,090— — — —1,281— —1,010
ALLEGATOIII
Applicazione dell'articolo10delregolamento (CEE)n.1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,83158 61,8628 55,2545
Dkr 0,523666 11,4408 10,2187
DM 0,137286 2,99934 2,67895
FF 0,460437 10,0594 8,98483
FI 0,154685 3,37948 3,01849
£Irl 0,0512461 1,1196—
£ 0,0457719— 0,893178
Lit — 2184,74 1951,37
Dra 10,8652 237,378 212,021
Esc 11,159 243,796 *217,754
Pta 9,20589 201,125 179,641