N.L198/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.7.75
REGOLAMENTO (CEE)N.1939/75DELLACOMMISSIONE
del28luglio1975
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliadalcunepelli
preparatedialtrianimali,esclusequelledellevocidaln.41.06aln.41.08incluso,
dellasottovocedoganalen.41.05BII,originariedellaIugoslavia,beneficiaria
dellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.3054/74del
Consiglio,del2dicembre1974
41.08incluso,secondoicalcolieffettuatisullabase
sopraindicata,ilmassimaleèfissatoa8296000unità
dicontoeche,quindi,l'importomassimoèparia
1659200unitàdiconto;chealladatadel27giugno
1975leimportazioninellaComunitàdialcunepelli
preparatedialtrianimali,esclusequelledellevocidal
n.41.06aln.41.08incluso,originariedellaIugoslavia,
beneficiaria dellepreferenzetariffarie,hanno
raggiuntol'importomassimoinquestione;chetenuto
contodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.3054/74,cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,nei
riguardidellaIugoslavia,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal1°agosto1975,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
3054/74delConsiglio,del2dicembre1974,èrispristi­
nataall'importazionenellaComunitàdeiseguenti
prodotti,originaridellaIugoslavia :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3054/74delConsiglio,
del2dicembre1974,relativoallaconcessionediprefe­
renzetariffarieperalcuniprodottioriginaridipaesiin
viadisviluppo(1),inparticolarel'articolo4,para­
grafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,pariaunimportorisultantedalla
somma,daunlato,delvaloredelleimportazionicif
deiprodottiinquestionenellaComunità,nel1971,
provenientidaipaesioterritoribeneficiariditale
sistema,esclusiquellichebeneficianogiàdiregimi
tariffaripreferenzialidiversiaccordatidallaComunità,
e,dall'altro,del5%delvaloredelleimportazionicif
nel1972provenientidaaltripaesi,nonchédaipaesie
territorichebeneficianogiàditaliregimi;che,
nell'ambitodidettomassimale,leimputazionidei
prodottioriginaridiunodeipaesioterritorimenzio­
natinell'allegatoBdidettoregolamentonondevono
eccedereunimportomassimocomunitarioparial
50%delsuddettomassimale,adeccezioneditaluni
prodottiperiqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoAdelregolamento
stesso;cheperiprodottiinquestionelapercentuale
cosìridottaèparial20%;cheaisensidell'articolo2,
paragrafo2,didettoregolamento ,lariscossionedei
dazidoganalipuòessereripristinatainqualsiasi
momentoall'attodelleimportazionideiprodottiin
questioneoriginaridiunodidettipaesioterritori,
nonappenaraggiuntoalivellocomunitaril'importo
massimoinquestione ;
considerando cheperalcunepellipreparatedialtri
animali,esclusequelledellevocidaln.41.06aln.N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
41.05 Pellipreparatedialtrianimali,escluse
quelledellevocidaln.41.06aln.41.08
incluso:
B.altrepelli:
II.nonnominate
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentòeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28luglio1975.
PerlaCommissione
F.O.GUNDELACH
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L329del9.12.1974,pag.70.