N.L130/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.5.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1155/76DELLACOMMISSIONE
del18maggio1976
chemodifical'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.316/68perquantoriguardale
normediqualitàperilfogliamediAsparagus
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,considerandocheilcomitatodigestioneperlepiante
viveediprodottidellafloricolturanonhaemesso
alcunparerenelterminefissatodalsuopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.234/68delConsiglio,
del27febbraio1968,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredellepiante
viveedeiprodottidellafloricoltura(!),inparticolare
l'articolo4,
considerandochel'esperienzadimostracheledisposi­
zionipartiròiariperilfogliamediAsparagusfissate
nell'allegatoIIAdelregolamento (CEE)n.316/68del
Consiglio,de!12marzo1968,relativoalladetermina­
zionedinormediqualitàperifiorirecisifreschieil
fogliamefresco(2),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.802/71(3),noncorrispondono alle
attualitecnichedicommercializzazione ;
considerandocheèpertantoopportunomodificarein
conformitàl'allegatoIIAdelregolamento (CEE)n.
316/68;IltestodellallegatoIIAdelregolamento (CEE)n.
316/68èsostituitodaltestochefiguranell'allegatodel
presenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18maggio1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCimmissione
(!)GUn.L55del2.3.1968,pag.1.
(J)GUn.L71del21.3.1968,pag.8.
P)GUn.L88del20.4.1971,pag.8.

19.5.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L130/27
ALLEGATO
NORMECOMUNIDIQUALITÀPERILFOGLIAME FRESCO
DISPOSIZIONI PARTICOLARI PERILFOGLIAME DIASPARAGUS SPRENGERI
I.CAMPODAPPLICAZIONE
LepresentidisposizioniparticolarisiapplicanoalfogliameprovenientedaAsparagusdensiflorus
(Kunth.)Jessop'Sprengeri'(Syn.AsparagusL.sprengeriRgl.).
II.CARATTERISTICHE QUALITATIVE
i)CategoriaI
IlfogliamediAsparagussprengericlassificatoinquestacategoriadeveessere:
—bensviluppato,nonspuntatoesenzavegetazionisecondarie,
—benguarnitodicladodisolidamenteattaccati,
—esentedaingiallimento ,
—esentedasemi.
11)CategoriaII
QuestacategoriacomprendeilfogliamediAsparagussprengerichenonrientranella
categoriaI,machecorrispondeallecaratteristiche diqualità,previsteperilfogliamefresco,
soprattuttoperilcoloretipicocheescludel'ingiallimento .
III.CALIBRAZIONE
Lalunghezzaèmisuratadallabaseall'apicedellostelo.
PerilfogliamediAsparagussprengeri,lacalibrazionedevecorrispondere almenoallascala
'seguente :
Codicedilunghezza Lunghezza
10—30cm
30—50cm
oltre50cm10
30
50
IramidiAsparagussprengeripresentatiinmazzidevonoaverelunghezzesensibilmente
omogenee .
IV.TOLLERANZE
A.Tolleranzediqualità
Sonoammesselaseguentitolleranzediqualitàdiciascunaunitàdipresentazione peri
prodottinonconformi :
ì)Categoria/
Il10%delfogliamepuònoncorrispondere allecaratteristiche diquestacategoria,ma
deveessereconformeaquelledellacategoriaII.Nessunatolleranzaèammessaperirami
prividiapiceochepresentinounavegetazionesecondaria .
11)CategoriaII
Il10%delfogliamepuònoncorrispondere allecaratteristiche diquestacategoria.Gli
eventualidifettinondevonocompromettere l'utilizzazionedeiprodotti.
B.Tolleranzedilunghezza
Eammessoun10%sulnumerodistelilacuilunghezzasidiscostidailimitifissati,fermo
restandochelalunghezzadeglistelipiùcortinonpuòessereinferioredioltre5cmalcodice
indicato .

N.L130/28 19.5.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
V.IMBALLAGGIO EPRESENTAZIONE
A.Presentazione
IlfogliamediAsparagussprengerideveesserepresentatoinmazzidi100,250ounmultiplo
di250g.
B.Omogeneità
Iramiprividiapicedevonoesserelegatiinmazziseparati.Ilfogliamediunostessomazzo
deveesserediformaedicoloreomogenei .
C.Condizionamento
IIcondizionamento deveesseretaledagarantireun'adeguataprotezionedelprodotto.Le
carteeglialtrimaterialichesitrovanoincontattodirettoconiprodottidevonoessere
nuovi;quandorechinoindicazionistampate,questepossonofiguraresoltantosullafaccia
esterna,inmododanontrovarsiincontattoconiprodotti.
VI.INDICAZIONI ESTERNE
1Leseguentiindicazionidevonoaccompagnare lemerci:
A.Identificazione
Imballatore
o Nomeeindirizzoosimbolodidentificazione .
Speditorej
B.Naturadelprodotto
AsparagussprengerioAsparagusdensifloruseeventualmente lavarietà.
C.Originedelprodotto(facoltativa )
Zonadiproduzioneodenominazione nazionale,regionaleelocale.
D.Caratteristiche commerciali
—categoria,
—lunghezzaminimaemassimaocodicedilunghezza,
—numerodimazziepesounitariodiciascunmazzo.
E.Marchioufficialedicontrollo (facoltativo).
DISPOSIZIONI PARTICOLARI PERILFOGLIAME DIASPARAGUS PLUMOSUS
I.CAMPODIAPPLICAZIONE
LepresentidisposizioniparticolarisiapplicanoalfogliameprovenientedaAsparagussetaceus
(Kunth.)Jessop(Syn.AsparagusL.plumosusBak.).
II.CARATTERISTICHE PARTICOLARI
A.Caratteristiche minime
Lacolorazionetipicacomprendediversetonalitàdiverde(').Iprodottinondevonoessere
cloroticiedevonoesserefornitidicladodichepresentanounacolorazioneomogenea.
IlfogliamediAsparagusplumosuspuòesserepresentatosottoformadi
—palme(ramidiformaregolare,paragonabileadunafogliadipalma),
—ramiprividiapice(ramilacuiestremitàsuperioreèstataspuntataechehannol'aspetto
diunaghirlandadifronde).
B.Classificazione
i)CategoriaI
LAsparagusplumosusclassificatoinquestacategoriadeve:
—esserebensviluppato,
(')lifogliamediAsparagusplumosusdenominato •blond-o«biondo*èugualmenteammessoconriservadicorrispondere allepre­
scrizionidellanormaapplicabileataleprodotto.

19.5.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L130/29
—avereunestelobenguarnitodifronda,
—essereprovvistodicladodisolidamenteattaccati.
Lepalmenondevonoesserespuntatenépresentarevegetazionisecondarie .Iramiprividi
apicepossonoessereclassificatiinquestacategoria.
n)CategoriaII
QuestacategoriacomprendeilfogliamediAsparagusplumosuschenonrientranella
categoriaI,machecorrispondeallecaratteristiche qualitativeprevisteperilfogliame
frescoeallecaratteristiche particolarisuddette.
Tuttavia,iprodottichepresentanodifettidiaspettopossonoessereclassificatiinquesta
categoria.Lepalmeprivediapiceoconvegetazionesecondariadevonoesserepresentate
separatamente .
III.CALIBRAZIONE
Lalunghezzaèmisuratadallabaseall'apice
corrispondere almenoallascalaseguente :dellostelo.Perlepalmelacalibrazionedeve
Lunghezza
10—30cm
30—40cm
40—60cm
oltre60cm.Codicedilunghezza
10
30
40
60
Periramiprividiapicelacalibrazionedevecorrispondere allascalaseguente:
Codicedilunghezza Lunghezza
10 10—30cm
30 30—50cm
50 oltre50cm.
IV.TOLLERANZE
ATolleranzediqualità
Sonoammesseleseguentitolleranzediqualitàdiciascunaunitàdipresentazione peri
prodottinonconformi :
i)CategoriciI
Il10%delfogliamepuònoncorrispondere allecaratteristiche diquestacategoria,ma
deveessereconformeaquelledellacategoriaII.
Perquantoriguardalepalmenessunatolleranzaèammessaperiramispuntatioche
presentanounavegetazionesecondaria .
11)CategoriaII
Il10%delfogliamepuònoncorrispondere allecaratteristiche diquestacategoria.Gli
eventualidifettinondevonocompromettere l'utilizzazionedeiprodotti.
B.Tolleranzadilunghezza
Eammessoun10%sulnumerodiramilacuilunghezzasidiscostidailimitifissati,fermo
restandochelalunghezzadiramipiùcortinonpuòessereinferioredioltre5cmdalcodice
indicato.
V.IMBALLAGGIO EPRESENTAZIONE
A.Presentazione
IlfogliamediAsparagusplumosusdeveesserepresentatoinmazzidi10steliodiun
multiplodi10.
B.Omogeneità
Ilfogliamediunemazzodeveesseredicoloreomogeneo .Palmeeramiprividiapice
nonchélepalmeprivediapiceclassificatiesclusivamente nellacategoriaIIdevonoessere
legatiinmazziseparati.
C.Condizionamento
Ilcondizionamento deveesseretaledagarantireun'adeguataprotezionedelprodotto.Le
carteeglialtrimaterialichesitrovanoincontattodirettoconiprodottidevonoessere

N.L130/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.5.76
nuovi;quandorechinoindicazionistampate,questepossonofiguraresoltantosullafaccia
esterna,inmododanontrovarsiincontattoconiprodotti.
VI.INDICAZIONI ESTERNE
Leseguentiindicazionidevonoaccompagnare lemerci:
A.Identificazione
Imballatore
o Nomeeindirizzoosimbolodidentificazione .
Speditore
B.Naturadelprodotto
AsparagusplumosusoAsparagussetaceus.
C.Originedelprodotto(facoltativo)
Zonadiproduzioneodenominazione nazionale,regionaleolocale.
D.Caratteristiche commerciali
—categoria,
—indicazionepalmeoramiprividiapice,secondoilcaso,
—lunghezzaminimaemassimaocodicedjlunghezza,
—numeridimazzienumerodistelipermazzo,
—all'occorrenza «biondo»o«blond».
E.Marchioufficialedicontrollo(facoltativo).