*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 1936/88 DELLA COMMISSIONE

del 1o luglio 1988

recante misure conservative nel settore delle carni bovine

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 5 e 155,

visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3905/87 (2),

considerando che, a norma dell'articolo 3, paragrafo 1 e dell'articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 805/68 ogni anno devono essere fissati - primo dell'inizio della campagna di commercializzazione - un prezzo d'orientamento per i bovini adulti e un prezzo d'intervento, ai fini dell'applicazione dei meccanismi d'intervento; che la campagna di commercializzazione 1987/1988, prolungata dal regolamento (CEE) n. 1412/88 del Consiglio (3), termina il 3 luglio 1988; che la Commissione ha presentato al Consiglio opportune proposte per la fissazione dei prezzi per la campagna 1988/1989 e per la modifica del regime d'intervento; che, nonostante l'impegno profuso dalla Commissione, a tutt'oggi il Consiglio non ha ancora adottato i prezzi suddetti per la campagna di commercializzazione 1988/1989 né la modifica del regime d'intervento; che la Commissione, nell'adempimento degli obblighi assegnatile dal trattato, è indotta ad adottare le misure conservative indispensabili a garantire il funzionamento ininterrotto della politica agraria comune nel settore delle carni bovine; che tali misure sono adottate a titolo conservativo e non pregiudicano le decisioni che verranno dal Consiglio per la medesima campagna 1988/1989;

considerando che, nel quadro di tali misure conservative, è opportuno garantire la continuità, da un lato, del regime delle importazioni e, dall'altro, del regime degli interventi; che, per il calcolo dei prelievi all'importazione, è opportuno mantenere in vigore il livello del prezzo d'orientamento per i bovini adulti fissato dal Consiglio per la campagna 1987/1988; che, per quanto concerne il regime d'intervento, è opportuno mantenere in vigore il livello del prezzo d'intervento fissato dal Consiglio per la campagna 1987/1988;

considerando che, d'altro canto, la proposta della Commissione relativa alla modifica del regime d'intervento è tale da determinare una flessione del livello di sostegno del mercato; che detta proposta è nota agli operatori e che da alcuni mesi è stata osservata una tendenza all'aumento dei conferimenti all'intervento;

considerando che in assenza di una decisione del Consiglio - nonostante esista una forte maggioranza favorevole alla proposta della Commissione - c'è il rischio che le offerte all'intervento aumentino considerevolmente; che in attesa di una decisione del Consiglio e per evitare perniciose perturbazioni della gestione del settore e spese inopportune è necessario applicare senza indugio a titolo conservativo le misure di cui si tratta,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

L'importo da prendere in considerazione per quanto concerne il prezzo d'orientamento dei bovini adulti ai fini dell'applicazione dei prelievi all'importazione è il prezzo d'orientamento fissato, per la campagna di commercializzazione 1987/1988, dal regolamento (CEE) n. 1891/87 del Consiglio (4), ossia 205,02 ECU/100 kg in peso vivo.

Articolo 2

L'importo da prendere in considerazione per quanto concerne il prezzo d'intervento di cui all'articolo 6, paragrafo 1, secondo comma del regolamento (CEE) n. 805/68, ai fini dell'applicazione dei meccanismi d'intervento è fissato, per le carcasse di animali maschi della qualità R3 della tabella comunitaria di classificazione stabilita dal regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio (5), a 344 ECU/100 kg in peso carcassa.

Articolo 3

Le due clausole di seguito precisate relative alla fissazione del prezzo d'acquisto all'intervento, previste dall'articolo 6 bis, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 805/68,

i) maggiorazione del prezzo d'acquisto in misura corrispondente al 2,5 % del prezzo d'intervento espresso allo stadio macellato per la qualità R3;

ii) prezzo d'acquisto non inferiore al più alto dei prezzi medi di mercato da considerare per il calcolo della media ponderata,

sono applicate, fatte salve le disposizioni seguenti:

- se la media ponderata dei prezzi di mercato di cui al primo trattino è superiore all'82 % del prezzo d'intervento, le due clausole di cui ai punti i) e ii) possono non essere applicate;

- se detta media è inferiore o uguale all'82 % e superiore al 78 % del prezzo d'intervento, la clausola di cui al punto ii) può non essere applicata;

- se detta media è inferiore o uguale al 78 % del prezzo d'intervento, le clausole citate sono applicabili, ma per la maggiorazione prevista dalla clausola di cui al punto ii) può essere previsto un massimale pari al 4 % del prezzo d'intervento.

Articolo 4

Il presente regolamento entra in vigore il 4 luglio 1988.

Le disposizioni previste dal presente regolamento si applicano senza pregiudizio delle decisioni che, se del caso, il Consiglio adotterà per la campagna di commercializzazione 1988/1989.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 1o luglio 1988.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24.

(2) GU n. L 370 del 30. 12. 1987, pag. 7.

(3) GU n. L 130 del 26. 5. 1988, pag. 1.

(4) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 28.

(5) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3.