79/150/CEE: Decisione della Commissione, del 21 dicembre 1978, relativa al rimborso da parte del FEAOG, sezione orientamento, al Regno di Danimarca dei premi versati nel 1977 per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine ad orientamento lattiero (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 039 del 14/02/1979 pag. 0024 - 0024



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1978 relativa al rimborso da parte del FEAOG , sezione orientamento , al Regno di Danimarca dei premi versati nel 1977 per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine ad orientamento lattiero ( Il testo in lingua danese è il solo facente fede ) ( 79/150/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1078/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , che istituisce un regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero ( 1 ) , modificata da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1041/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 8 , paragrafo 1 , e l ' articolo 10 , secondo e terzo comma , considerando che l ' articolo 10 del regolamento ( CEE ) n . 1078/77 prevede , per quanto riguarda la parte delle spese finanziate dal FEAOG , sezione orientamento , che le modalità dell ' esecuzione finanziaria dell ' azione comune sono , a titolo eccezionale , quelle di cui ai regolamenti ( CEE ) n . 2697/70 della Commissione , del 29 dicembre 1970 , relativo alla messa a disposizione degli Stati membri dei mezzi finanziari della Comunità a titolo della sezione garanzia del FEAOG ( 3 ) , e ( CEE ) n . 1723/72 della Commissione , del 26 luglio 1972 , relativo alla liquidazione dei conti per quanto concerne il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , sezione garanzia ( 4 ) , e che , nel 1977 , il regime di rimborso è stato applicato ad uno Stato membro , su sua richiesta ; considerando che il Regno di Danimarca , avendo scelto questo regime di rimborso , ha presentato una domanda di rimborso relativa all ' insieme delle spese effettuate nel 1977 per i premi concessi ; che questa domanda è conforme alle disposizioni previste all ' articolo 3 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1723/72 ed al formulario prescritto ; considerando che , dall ' esame delle informazioni trasmesse , risulta che nel 1977 sono stati versati premi per un importo globale di 9 533 740,18 Dkr alle condizioni fissate dal regolamento ( CEE ) n . 1087/77 e dal regolamento ( CEE ) n . 1391/78 della Commissione , del 23 giugno 1978 , recante modalità d ' applicazione modificata dal regime di premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-caseari e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero ( 5 ) ; che un contributo definitivo sarà fissato al momento della liquidazione dei conti ; che è conseguentemente opportuno che il FEAOG , sezione orientamento , rimborsi , a titolo provvisorio , il 40 % di questo importo , cioè 3 813 496,07 Dkr ; considerando che il comitato del FEAOG , è stato consultato sugli aspetti finanziari , in particolare sui mezzi finanziari disponibili , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Il contributo del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , sezione orientamento , alle spese effettuate dal Regno di Danimarca nel 1977 per i premi per la non commercializzazione del latte e dei prodotti lattiero-casear e per la riconversione di mandrie bovine a orientamento lattiero è fissato provvisoriamente in 3 813 496,07 Dkr . Articolo 2 Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1978 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 131 del 26 . 5 . 1977 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 134 del 22 . 5 . 1978 , pag . 9 . ( 3 ) GU n . L 285 del 31 . 12 . 1970 , pag . 63 . ( 4 ) GU n . L 186 del 16 . 8 . 1972 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 167 del 24 . 6 . 1978 , pag . 45 .