Regolamento (CEE) n. 1495/86 della Commissione del 16 maggio 1986 recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 2858/85, relativo alla vendita di carni suine detenute dall' organismo d' intervento belga a norma dei regolamenti (CEE) n. 772/85, (CEE) n. 978/85 e (CEE) n. 1477/85



Gazzetta ufficiale n. L 131 del 17/05/1986 pag. 0026 - 0027



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1495/86 DELLA COMMISSIONE del 16 maggio 1986 recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 2858/85, relativo alla vendita di carni suine detenute dall'organismo d'intervento belga a norma dei regolamenti (CEE) n. 772/85, (CEE) n. 978/85 e (CEE) n. 1477/85 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 20, considerando che il regolamento (CEE) n. 2858/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3698/85 (4), prevede la vendita delle carni suine detenute dall'organismo d'intervento belga a norma dei regolamenti (CEE) n. 772/85 (5), (CEE) n. 978/85 (6) e (CEE) n. 1477/85 (7) mediante gara e a prezzi fissati successivamente all'aggiudicazione; considerando che l'introduzione di una procedura di gara a prezzi fissati forfettariamente in anticipo potrebbe facilitare la vendita di carni destinate al consumo umano a prezzi soddisfacenti; che pertanto è opportuno sospendere l'applicazione delle disposizioni del regolamento (CEE) n. 2858/85 relativo alla vendita mediante gara delle carni destinate al consumo umano e di modificare conseguentemente detto regolamento; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2858/85 è modificato come segue: 1) Al titolo I, l'intestazione « Vendita mediante gara » è sostituita da « Vendita mediante gara e a prezzi fissati forfettariamente in anticipo ». 2) È inserito il seguente articolo 2 ter: « Articolo 2 ter 1. L'organismo d'intervento belga redige periodicamente un bando per la vendita a prezzi fissati forfettariamente in anticipo di prodotti destinati al consumo umano, recante in particolare le seguenti informazioni: a) designazione dei prodotti e relativi prezzi; b) nome e indirizzo dei depositi frigoriferi in cui sono immagazzinati i prodotti; c) per ciascun prodotto, quantitativi messi in vendita, ripartiti per: - deposito frigorifero, - marchio di salubrità utilizzato; d) termine e luogo di presentazione delle domande di acquisto; e) formalità da adempiere relativamente alla costituzione della cauzione e obblighi in materia di ammasso, trattamento e smaltimento; f) indicazione che le domande di acquisto possono essere presentate mediante telescritto. 2. La durata delle operazioni di vendita nonché i quantitativi dei prodotti ed i prezzi specifici sono stabiliti secondo la procedura di cui all'articolo 24 del regolamento (CEE) n. 2759/75. 3. L'organismo d'intervento belga pubblica il bando per la vendita nel Moniteur belge e in qualsiasi altra sede ritenuta opportuna. 4. Si applicano le disposizioni degli articoli 9, 10 e 11, del titolo III e del titolo IV. 5. Entro e non oltre il giorno 15 di ogni mese, l'organismo d'intervento belga comunica alla Commissione i quantitativi di carne venduti in conformità del presente articolo nel corso del mese precedente, ripartiti per: - prodotto, - deposito frigorifero, - marchio di salubrità impiegato, - settimana d'inizio dell'ammasso privato ». 3) Al titolo II, l'intestazione « Vendita a prezzi fissati » è sostituita da « Condizioni particolari relative alle vendite a prezzi fissati ». Articolo 2 L'applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2858/85 è sospesa. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 maggio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. (3) GU n. L 274 del 15. 10. 1985, pag. 22. (4) GU n. L 351 del 28. 12. 1985, pag. 51. (5) GU n. L 86 del 27. 3. 1985, pag. 20. (6) GU n. L 105 del 17. 4. 1985, pag. 6. (7) GU n. L 145 del 4. 6. 1985, pag. 17.