N.L181/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.7.68
h)161kgdigranturcodestinatoall'industriapro­
duttricediamido,perilglucosiopresentatosotto
formadiversa,nonchéperlosciroppodiglucosio,
anchesearomatizzati ocolorati.
2.Qualoralarestituzioneall'esportazione siafissata
inanticipo,ilsuoimportoèugualeaquellocal­
colatoconformemente alparagrafoprecedente,au­
mentatoodiminuitodell'eventuale differenzatrala
restituzioneallaproduzioneconcessaduranteilmese
delladomandadeltitoloelarestitutioneallapro­
duzioneconcessaduranteilmesedell'esportazione .
Articolo2
GliStatimembricomunicanoallaCommissione ,al
piùtardiilmercoledìdiognisettimanaperlasetti­
manaprecedenteeperciascunodeiprodottisoggetti
alregolamento (CEE)n.1052/68,leindicazioni
seguenti:a)lequantitàtotaliperlequalisonostatirilasciati
titolidiesportazionenelquadrodelregimedi
restituzioni ;
b)lequantitàesportatenelquadrodelregimeditraf­
ficodiperfezionamento attivo;
c)lequantitàperlequalisonostatirilasciatititoli
diesportazioneconfissazioneinanticipodella
restituzione .
Talidatidebbonoessereripartitisecondociascuno
deiprodottibeneficiantidiunarestituzionespecifica.
Articolo3
Ilregolamenton.476/67/CEEdellaCommissione ,
del21agosto1967,relativoallerestituzioniappli­
cabilialleesportazionidiprodottitrasformatiabase
dicerealiediriso(1),èabrogato.
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29luglio1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
i1)GUn.204del24.8.1967,pag.24.
REGOLAMENTO (CEE)N.1078/68DELLACOMMISSIONE
del26luglio1968
relativoalladeterminazione dellatassaedellasovvenzioneapplicabili,atitolotransitorio,
agliscambidialimenticompostiabasedicerealitral'ItaliaeglialtriStatimembri
del15luglio1968,chestabilisceilregimeapplicabile
aglialimenticompostiperanimaliabasedicereali(2),
inparticolarel'articolo9,paragrafo2,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(x),
vistoilregolamento (CEE)n.968/68delConsiglio,considerandocheilConsigliohaprevisto,nell'articolo
9delregolamento (CEE)n.968/68,chelemisureche
l'Italiadovràadottare,conformemente all'articolo23,
paragrafo4,delregolamenton.120/67/CEEperevi­
taredistorsionidiconcorrenzaperquantoconcerne
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67. (2)GUn.L166del17.7.1968,pag.2.

27.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L181/3
gliscambidialimenticompostiperanimaliabase
dicereali,consistono,daunlato,nellaconcessione ,
periprodottiprovenientidagliStatimembri,diuna
sovvenzionevoltaaridurreilprezzoallivellodel
mercatointernoe,dall'altro,nellariscossione,peri
prodottispeditiversoglialtriStatimembri,diuna
tassavoltaadaumentareilprezzoallivellodel
mercatodeglialtriStatimembri;
considerando chel'eventualedifferenzadellivellodi
prezzotral'ItaliaeglialtriStatimembridellaCEE
puòesseremisuratadall'incidenza ,sulprezzodegli
alimenticomposti,delladiminuzionedelprelievo,che
taleStatomembroapplicherebbe sulleimportazioni
dicerealidaforaggioinprovenienzadaipaesiterzi,
incidenzachedeveesserevalutatainfunzionedelle
quantitàdicerealidaforaggiopreseinconsiderazione
perilcacolodelprelievoapplicabileaglialimenti
composti,nonchétenendocontodelledifferenzedi
valorecheglialimenticompostihannosulmercato
secondoillorotenoreinamido;
considerandochelemisureprevistenelpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepericereali,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latassaelasovvenzione dicuiall'articolo9del
regolamento (CEE)n.968/68sonouguali,per100kg
dialimenticompostiperanimaliabasedicereali,alla
tassaapplicabile,invirtùdell'articolo23,paragrafo3,
delregolamenton.120/67/CEE,a100kgdigranturco
moltiplicataperilcoefficientecorrispondente ,nella
tabellachefiguranell'allegatodelpresenteregola­
mento,allaclassificazione dell'alimentocompostoa
basedicereali.
Articolo2
Ilregolamenton.269/67/CEEdellaCommissione ,del
30giugno1967,relativoalladeterminazione della
tassaedellasovvenzioneapplicabili,atitolotran­
sitorio,agliscambidialimenticompostiabasedi
cerealitral'ItaliaeglialtriStatimembri(1),èabrogato.
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
ALLEGATO
Tenored'amido Coefficiente
a)inferioreodugualeal10%
b)superioreal10%einferioreodugualeal30%
c)superioreal30%0,05
0,22
0,70
0)GUn.146dell'8.7.1967,pag.1.