26.11.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L327/19
REGOLAMENTO (CEE)N.2850/76DELLACOMMISSIONE
del25novembre 1976
cheponeadisposizione dell'organismod'interventoitalianounsecondo
quantitativo dilattescrematoinpolveredestinatoadessereutilizzato
conformemente alregolamento (CEE)n.563/76emodificailregolamento (CEE)
n.1948/76
considerandocheilterminediconsegnadelprimo
quantitativo ,oggettodelregolamento (CEE)n.1948/
76,èrisultatotroppobreveedeveesserenuovamente
prorogato ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.563/76delConsiglio,
del15marzo1976,relativoall'acquistoobbligatoriodi
lattescrematoinpolveredetenutodagliorganismi
d'interventoedestinatoadessereutilizzatonegli
alimentiperanimali(!),inparticolarel'articolo9,
considerandoche,anormadell'articolo8,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.753/76dellaCommissione ,
del31marzo1976,chestabiliscelemodalitàdi
venditadellattescrematoinpolveredestinatoad
essereutilizzatoneglialimentiperanimaliaisensidel
regolamento (CEE)n.563/76(2),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.2241/76(3),l'organismo
d'interventodiunoStatomembro,óvenondisponga
dell'interoquantitativorichiestodilattescrematoin
polvere,chiedeall'organismod'interventodiunaltro
Statomembrodifornirgli,conformemente all'articolo
8,paragrafo3,delregolamento (CEE)n.563/76,il
quantitativonecessariofacendolorecapitarepressoun
depositodell'organismorichiedente ;chel'organismo
d'interventoitalianositrovaintalesituazione ;
considerando che,anormadelregolamento (CEE)n.
1948/76dellaCommissione ,del5agosto1976,che
poneadisposizionedell'organismod'intervento
italianounprimoquantitativodilattescrematoin
polveredestinatoadessereutilizzatoconformemente
alregolamento (CEE)n.563/76emodificailregola­
mento(CEE)n.789/76(4),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.2555/76(5),gliorganismid'inter­
ventotedesco,franceseelussemburghese hannoconse­
gnatoall'organismod'interventoitalianounprimo
lottodi7950tonnellatedilattescrematoinpolvere;
cheglistessiorganismid'interventopossonofornirgli
unsecondolottodi7050tonnellatedelmedesimo
prodotto;
considerandoche,perquantoriguardalemodalitàdi
cuiall'articolo8,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.753/76einparticolarelecondizioniditrasporto,è
d'uoporichiamarsialregolamento (CEE)n.1948/76;Articolo 1
1.Conformemente all'articolo8,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.753/76,gliorganismid'inter­
ventotedesco,franceseelussemburghese consegnano
all'organismod'interventoitalianounsecondoquanti­
tativodi7050tonnellatedilattescrematoinpolvere
acquistatoconformemente all'articolo7,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.804/68eripartitosecondo
quantoindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
2.Laconsegnadeveessereeffettuataanteriormente
al1°gennaio1977,aidepositidell'organismod'inter­
ventoitalianochefiguranonell'allegato.
3.Laconsegnaavvienesecondolemodalitàdefi­
niteagliarticolida2a5delregolamento (CEE)n.
1948/76.
Articolo2
All'articolo2,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.
1948/76,l'espressione «trail16agostoeil10
novembre1976»,èmodificatain«anteriormente al1°
gennaio1977».
(')GUn.L67del15.3.1976,pag.18.
(2)GUn.L88del1°.4.1976,pag.1.
(3)GUn.L252del16.9.1976,pag.15.
(4)GUn.L213del6.8.1976,pag.16.
(5)GUn.L291del22.10.1976,pag.10,Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.

N.L327/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.11.76
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25novembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
ALLEGATO
Secondoquantitativodaconsegnare
Organismo(intonnellate)Magazzinodidestinazione
d'interventofornitore
TotaleQuantitàdell'organismo d'interventoitaliano
parziale
BALM 3000 2000SocietàArsol,
ViadelColle,
Calenzano(Firenze)
1000DittaMaga,
VialeTrinità50,
Benevagienna (Cuneo)
FORMA 3000 1000Soc.Martini,
ViaEmilia2614,
BudriodiLongiano(Forlì)
500Soc.Maga,
ViaDismano450,
S.ZaccariadiRavenna(Ravenna)
1500DittaMoliniS.Pancrazio,
ViaProvincialeMolinaccio102,
S.PancraziodiRussi(Ravenna)
SER 1050 1050Starzoo,
ViaPiangipane4,
Russi(Ravenna)