N.L327/33 27.11.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.3395/90DELLACOMMISSIONE
del26novembre1990
chefissaiprelieviall'importazionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
cuilaCommissione haconoscenzaconduce3modificare
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine('),inparti­
colarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.2459/90dellaCommissione (2),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3107/90(3);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.2459/90aidatiedallequotazionidiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3dicembre
1990.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26novembre1990.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
(2)GUn.L231del25.8.1990,pag.12.0GUn.L296del27.10.1990,pag.39.

N.L327/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.11.90
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del26novembre1990,chefissaiprelieviall'importa
zionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.49
dal3al
9dicembre1990Settimanan.50
dal10al
16dicembre1990Settimanan.51
dal17al
23dicembre1990Settimanan.52
dal24al
30dicembre1990Settimanan.53
dal31dicembreal
6gennaio1991
010410900
01042090(')
020410000
02042100(2)
02042210(2)
02042230(2)
0204lì50(2)
02042290(2)
02042300(2)
02045011(2)
02045013(2)
02045015(2)
02045019(2)
02045031(2)
02045039(2)
02109011(3)
02109019(3)76,746
76,746
163,290
163,290
114,303
179,619
212,277
212,277
297,188
163,290
114,303
179,619
212,277
212,277
297,188
212,277
297,18880,281
80,281
170,810
170,810
119,567
187,891
222,053
222,053
310,874
170,810
119,567
187,891
222,053
222,053
310,874
222,053
310,87483,340
83,340
177,320
177,320
124,124
195,052
230,516
230,516
322,722
177,320
124,124
195,052
230,516
230,516
322,722
230,516
322,72286,875
86,875
184,840
184,840
129,388
203,324
240,292
240,292
336,409
184,840
129,388
203,324
240,292
240,292
336,409
240,292
336,40989,920
89,920
191,320
191,320
133,924
210,452
248,716
248,716
348,202
191,320
133,924
210,452
248,716
248,716
348,202
248,716
348,202
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.1373/90delConsiglio,(CEE)n.
19/82,(CEE)n.1249/90e(CEE)n.1580/90dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.753/90delConsiglioe(CEE)n.19/82,(CEE)n.3652/89,(CEE)n.3989/89,(CEE)n.479/90e
(CEE)n.952/90dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .