N.L333/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.12.80
REGOLAMENTO (CEE)N.3195/80DELCONSIGLIO
dell'8dicembre1980
chefissaiprezzilimiteperl'interventoperivinidatavolaperilperiodo16
dicembre1980—15dicembre1981
dente,senzachetaleaumentopossaincentivarela
produzione ;
considerando chealmomentodellafissazionedei
prezzilimiteperl'interventoperilperiodo16
dicembre1979—15dicembre1980,erastataintro­
dottaunaselettivitànellafissazionedeilivellidi
prezzopertenercontodelladiversaevoluzionedel
mercatodeivinirossiedeivinibianchi;chedurante
lascorsacampagnasièconfermataun'evoluzione
analoga;cheèquindiopportunoprocederenuova­
menteadunaumentodelprezzolimiteperl'inter­
ventoperivinibianchideltipoAIinferioreaquello
previstoperivinirossieaquellodecisodalConsiglio
perilprezzod'orientamento ;
considerandocheiprezzid'orientamentosonostati
fissaticonregolamento (CEE)n.1591/80(3),peril
periodo16dicembre1980—15dicembre1981;che,
anormadell'articolo3,paragrafo3,delregolamento
(CEE)n.337/79,iprezzilimiteperl'interventosono
fissatinellastessafaseesonovalidiperlostesso
periododeiprezzid'orientamento ;cheitipidivini
datavolaacuisiapplicanotaliprezzisonostatidefi­
niticonregolamento (CEE)n.340/79(4),ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.337/79delConsiglio,
del5febbraio1979,relativoall'organizzazione
comunedelmercatovitivinicolo(*),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2930/80(2),inparti­
colarel'articolo3,paragrafo 1,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheperciascuntipodivinoperilquale
èfissatounprezzod'orientamentodeveesserestabi­
litoogniannounprezzolimiteperl'intervento,
tenendocontodeglielementidicuiall'articolo3,para­
grafo2,delregolamento (CEE)n.337/79;
considerando chelaqualitàdelraccoltodella
campagna1980/1981deve,ingenerale,essereconside­
ratainferioreallamedia;
considerandocheiprezzideivinidatavoladeltipo
RIsonoattualmentemoltoviciniallivellodelprezzo
limiteperl'intervento;cheiprezzideivinidatavola
deltipoRII,puressendoinferioridel10%alprezzo
limiteperl'intervento,dovrebberoregistrareunsensi­
bileaumento,tenutocontodellarelativapenuriadi
vinicontitoloalcolometrico elevatochesaranno
prodottidurantelacampagna1980/1981;cheiprezzi
deivinidatavoladeltipoAIsisonoinvecemante­
nutiampiamenteinferiorialprezzolimiteperl'inter­
ventodurantetuttalacampagna1979/1980,riconfer­
mandoancoraunavoltalafondamentale debolezzadi
questosettorediproduzionedovutaaunosquilibrio
tral'offertaeladomanda;cheiprezzideivinida
tavoladeitipiRIII,AIIeAIIIraggiungonoun
livellosuperiorealrispettivoprezzolimiteperl'inter­
vento,dateleesiguedisponibilitàdiquestitipidi
vino;
considerando che,grazieallescortediinizio
campagnanettamentesuperioriaquelledella
campagnaprecedente,laquantitàdisponibilesupera
ampiamentequelladiunacampagnamedia;
considerandocheillivellodeiprezzilimiteperl'inter­
ventodevetenercontodellesummenzionate caratteri­
stiche;cheèquindiopportunoaumentareiprezzi
limiteperl'interventofissatiperlacampagnaprece­HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Perilperiodo16dicembre1980—15dicembre1981
iprezzilimiteperl'interventosonocosìfissati:
Tipodivino Prezzolimiteperl'intervento
RI
RII
RIII
AI
Ali
AHI2,49ECU/%vol/hl
2,49ECU/%vol/hl
38,87ECU/hl
2,27ECU/%vol/hl
50,79ECU/hl
58,00ECU/hl
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16dicembre
1980.
(i)GUn.L54del5.3.1979,pag.1.
ì2)GUn.L305del14.11.1980,pag.1.(3)GUn.L160del26.6.1980,pag.11.
(4)GUn.L54del5.3.1979,pag.60.

11.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L333/5
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì8dicembre1980.
PerilConsiglio
IlPresidente
C.NEY