N.L241/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.9.76
REGOLAMENTO (CEE)N.2156/76DELLACOMMISSIONE
del31agosto1976
che(issaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(!),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil3settembre
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31agosto1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(J)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

2.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L241/19
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM FFIrl.Lit FlΛ*
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna1035161,2767,13131,7015,002226870,1315,00
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1292201,3183,80164,3918,732779687,5418,73
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 877136,6056,86111,5412,711886169,4012,71
1.5—USA 1117174,1272,48142,1816,202404275,7216,20
1.6—Altripaesi 925144,1860,02117,7413,411990862,7013,41
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 59893,2838,8376,178,681288040,578,68
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 806125,6052,28102,5711,681734354,6211,68
2.3—USA 830129,3653,85105,6312,031786256,2512,03
2.4—Brasile 52281,3233,8566,407,561122835,367,56
2.5—Altripaesi 53082,6434,4067,487,681141035,947,68
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia1187184,9476,98151,0217,202553680,4217,20
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1163181,2475,44148,0016,862502578,8216,86
3.4—USA 816127,1852,94103,8611,831756155,3111,83
3.5—Altripaesid'America 822128,1153,33104,6111,921768955,7111,92
3.6—Altripaesi
4.Clementine 3254506,83210,98413,8747,1569980220,4147,15
5.Mandarini,compresiiWilkings1585246,92102,79201,6422,9734094107,3822,97
6.MonrealesemandariniSatsumas
7.Tangerini 46973,2030,4759,776,811010731,836,81
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud 611220,6039,6477,778,731315041,428,73
8.2—Paesiterzieuropei 991—C)64,28126,097,772132067,157,77
8.3—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud —
9.2—Paesiterzieuropei 572 —37,1172,8013,161230938,7713,16
9.3—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.1762/75del7luglio1975(GUn.L179del10.7.1975).