*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 1913/88 DELLA COMMISSIONE

del 30 giugno 1988

recante misure conservative nel settore degli ortofrutticoli, relativamente ai cavolfiori, ai pomodori, alle pesche, alle nettarine, alle albicocche, ai limoni, alle melanzane e alle pere per il mese di luglio 1988

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 5 e 155,

visto il regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1117/88 (2),

considerando che ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1035/72, per ciascuno dei prodotti che figurano nell'allegato II di detto regolamento e per ogni campagna di commercializzazione devono essere fissati un prezzo di base e un prezzo di acquisto; che la commercializzazione dei prodotti raccolti durante una campagna determinata si ripartisce, per quanto riguarda:

- i cavolfiori, dal mese di maggio al mese d'aprile dell'anno seguente;

- i pomodori e le melanzane, dal mese di gennaio al mese di dicembre;

- le pesche, le nettarine (comprese le pesche noci), dal mese di maggio al mese d'ottobre;

- le albicocche, dal mese di maggio al mese d'agosto;

- i limoni e le pere, dal mese di giugno al mese di maggio dell'anno seguente;

che per questi prodotti la Commissione ha presentato al Consiglio proposte adeguate per la fissazione dei prezzi; che il Consiglio, nonostante gli sforzi reiterati della Commissione e nonostante un'ampia maggioranza favorevole alle proposte della Commissione, non ha ancora adottato i prezzi di base e i prezzi di acquisto applicabili a decorrere dal 1o luglio 1988; che la Commissione, in applicazione del mandato affidatole dai trattati, è indotta a prendere le misure conservative indispensabili a garantire la continuità di funzionamento della politica agraria comune per i citati prodotti ortofrutticoli; che tali misure sono adottate a titolo conservativo e non pregiudicano le decisioni del Consiglio in materia di prezzi agricoli per la campagna 1988/1989;

considerando che nell'ambito delle suddette misure conservative, è opportuno garantire la continuità del regime degli interventi previsto dagli articoli 15 e 19 del regolamento (CEE) n. 1035/72; che a tal fine, è opportuno stabilire, per il mese di luglio 1988, gli importi da prendere in considerazione quali elementi di calcolo per la determinazione dei prezzi ai quali si svolgono le operazioni d'intervento suddette; che gli importi così decisi corrispondono ai livelli dei prezzi di base e di acquisto fissati dalla Commissione nelle proposte presentate al Consiglio per la fissazione dei prezzi applicabili nella campagna 1988/1989; che questi importi corrispondono ai prezzi applicabili nella campagna 1987/1988, salvo i prezzi relativi alle nettarine (comprese le pesche noci), prodotti per i quali il regime dei prezzi e degli interventi si applica soltanto a partire dalla campagna 1988;

considerando che la Spagna, limitatamente alla prima fase e il Portogallo, limitatamente alla prima tappa, sono autorizzati a conservare, nel settore degli ortofrutticoli, la normativa nazionale in vigore in materia di organizzazione del mercato agricolo interno prima dell'adesione, alle condizioni stabilite rispettivamente dagli articoli da 133 a 135 e da 262 a 265 dell'atto di adesione; che gli importi fissati dal presente regolamento sono pertanto validi esclusivamente nella Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Le operazioni d'intervento di cui agli articoli 15 e 19 del regolamento (CEE) n. 1035/72 si effettuano a prezzi da stabilirsi in base ai seguenti importi:

1) Per quanto riguarda i cavolfiori, per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 22,18 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 9,55 ECU/100 kg peso netto.

Tali importi si riferiscono ai cavolfiori « coronati o defogliati » della categoria di qualità I, presentati in imballaggio.

2) Per quanto riguarda i pomodori, per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 23,38 ECU/100 kg peso netto;

- per il prezzo d'acquisto: 8,68 ECU/100 kg peso netto.

questi prezzi si riferiscono ai pomodori del tipo « tondo » o « costoluto » della categoria di qualità I, calibro 57/67 mm, presentati in imballaggio.

3) Per quanto riguarda le pesche (escluse le pesche noci e le nettarine), per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 42,99 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 24,08 ECU/100 kg peso netto.

Questi prezzi si riferiscono alle pesche della varietà Amsden, Cardinal, Charles Ingouf, Dixired, Jeronimo, j. H. Hale, Merril Gemfree, Michelini, Red Haven, San Lorenzo, Springcrest e Springtime, categoria di qualità I, calibro 61/67 mm, presentate in imballaggio.

4) Per quanto riguarda le nettarine (comprese le pesche noci), per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 54,79 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 26,30 ECU/100 kg peso netto.

Questi prezzi di riferiscono alle nettarine delle varietà Armking, Crimsongold, Early Sungrand, Fantasia, Independence, May grand, Nectared, Snow Queen e Starkredgold, categoria di qualità I, calibro 61/67 mm, presentate in imballaggio.

5) Per quanto riguarda le albicocche, per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 41,75 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 23,78 ECU/100 kg peso netto.

Questi prezzi si riferiscono alle albicocche della categoria di qualità I, calibro superiore a 30 mm, presentate in imballaggio.

6) Per quanto riguarda i limoni, per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 44,73 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 26,32 ECU/100 kg peso netto.

Questi prezzi si riferiscono ai limoni della categoria di qualità I, calibro 53/62 mm, presentati in imballaggio.

7) Per quanto riguarda le melanzane, per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 17,77 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 7,12 ECU/100 kg peso netto.

Questi prezzi si riferiscono alle melanzane:

- del tipo allungato, categoria di qualita I, calibro superiore a 40 mm,

- del tipo globoso, categoria di qualità I, calibro superiore a 70 mm, presentate in imballaggio.

8) Per le pere (escluse le pere da sidro) per il periodo dal 1o al 31 luglio 1988:

- per il prezzo di base: 28,67 ECU/100 kg peso netto,

- per il prezzo d'acquisto: 14,75 ECU/100 kg peso netto.

Questi prezzi si riferiscono:

- alle pere delle varietà Beurré hardy, Bon Chrétien, Williams, Conférence, Coscia (Ercolini), Crystallis (Beurré Napoléon, Blanquilla, tsakonika), Dr. Gules Guyot (Limonera), categoria di qualità I, calibro pari o superiore a 60 mm,

- alle pere delle varietà Empereur Alexandre (Kaiser Alexandre Bosc), categoria di qualità I, calibro pari o superiore a 70 mm, presentate in imballaggio.

NB: I prezzi indicati non sono comprensivi dell'incidenza del costo dell'imballaggio nel quale è presentato il prodotto.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 1988.

Le disposizioni previste dal presente regolamento si applicano lasciando impregiudicate le decisioni che il Consiglio è tenuto ad approvare a norma dell'articolo 16, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1035/72.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 1988.

Per la Commissione

Frans ANDRIESSEN

Vicepresidente

(1) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1.

(2) GU n. L 107 del 28. 4. 1988, pag. 1.