N.L358/64 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.80
REGOLAMENTO (CEE)N.3427/80DELLACOMMISSIONE
del29dicembre1980
chefissailprezzodiriferimentovalidoperlemelesinoallafinedella
campagna1980/1981
considerandocheiprezziallaproduzionecorrispon­
donoallamediadeicorsiconstatatineitreanniprece­
dentiladatadifissazionedelprezzodiriferimento,
perunprodottonazionaledefinitonellesuecaratteri­
stichecommerciali ,suimercatirappresentativi situati
nellezonediproduzioneaventiicorsipiùbassi,peri
prodottiolevarietàcherappresentanounaparteconsi­
derevoledellaproduzionecommercializzata nelcorso
dell'annooduranteunapartediessoecherispon­
donoadeterminatecondizioniperquantoriguardail
condizionamento ;chelamediadeicorsiperciascun
mercatorappresentativo vienestabilitaescludendo
quellichepossonoessereconsideratieccessivamente
elevatioeccessivamente bassirispettoallefluttuazioni
normaliconstatatesullostessomercato;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Perilperiododal1°gennaioal30giugno1981,il
prezzodiriferimentodellemelediversedallemeleda
sidro,dellasottovoceex08.06AIIdellatariffadoga­
nalecomune,espressoinECUper100kgnetti,è
fissatocomesegueperprodottidellacategoriadi
qualitàI,tuttiicalibri,presentatiimballati :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (l),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1367/
80(2),inparticolarel'articolo27,paragafo 1,
considerandoche,anormadell'articolo23,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1035/72,sonofissatiogni
anno,primadell'iniziodellacampagnadicommercia­
lizzazione,prezzidiriferimentovalidiperl'insieme
dellaComunità ;
considerandoche,datal'importanzadellaproduzione
dimelenellaComunità,ènecessariofissareunprezzo
diriferimentopertaleprodotto;
considerando chelacommercializzazione dellemele
raccolteduranteunadeterminatacampagnadiprodu­
zionesiestendedaluglioagiugnodell'annosucces­
sivo;che,acausadell'adesionedellaGreciaalla
Comunitàadecorreredal1°gennaio1981,iprezzidi
riferimentodellemelesonostatifissatisoltantofinoal
31dicembre1980,conregolamento (CEE)n.1656/
80(3);cheoccorrepertantofissareiprezzidiriferi­
mentoperilrestodellacampagna,tenendoconto
deglielementiinerentialprodottoincausanelnuovo
Statomembro;
considerandoche,anormadell'articolo23,paragrafo
2,delregolamento (CEE)n.1035/72,iprezzidiriferi­
mentosonofissatisullabasedellamediaaritmetica
deiprezziallaproduzionediciascunoStatomembro,
maggioratadiunimportochepermettaditenerconto
dellespeseditrasportosostenuteperiprodotticomu­
nitaridallezonediproduzionefinoaicentridi
consumodellaComunità ;cheoccorreinoltretener
contodell'evoluzionedeicostidiproduzionenel
settoredegliortofrutticoli ;gennaio:
febbraio :
marzo:
aprile:
maggio:
giugno:31,89
33,17
36,58
37,48
37,84
39,40
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1981.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29dicembre1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L140del5.6.1980,pag.24.
(3)GUn.L163del28.6.1980,pag.49.