23.12.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.314/5
primaqualità,inmanierach'essorimangaall'interno Articolo3
deilimitifissatidall'articolo8delregolamento
n.68/67/CEE,qualorafosseaumentatodell'imposta 11presenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
sulvaloreaggiunto. successivoallapubblicazionenellaGazzettaUffi­
cialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi21dicembre1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.KATZER
REGOLAMENTO N.1039/67/CEEDELCONSIGLIO
del21dicembre1967
chemodificaiprezzid'entrataapplicabiliinFranciaataluniprodotti
lattiero-caseari perlacampagnalattiera1967/1968
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE, Considerando che,percalcolarel'incidenzadi
questamodificasuiprezzideiprodottilattiero-ca­
seari,èopportunoconfrontarel'oneredelleimposte
internefinoraapplicateataliprodotticonquello
risultantedall'applicazionedelnuovoregime;che
ladifferenzatraidueimportipuòessereconsiderata ,
perilprodottoincausa,comeimporto—calcolato
teoricamente—dellamodificadelprezzod'entrata;
chedettadifferenzafiguranellatabellaseguente :
Incidenza
Prodottodella
modifica
fiscale
inFF/100kgVistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.13/64/CEEdelConsiglio,
del5febbraio1964,relativoallagradualeattuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellatteedeiprodottilattiero-caseari (*),einpar­
ticolarel'articolo23,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando chelariformadellalegislazione
relativaall'impostasullacifrad'affari,lacuientrata
invigoreèfissataal1°gennaio1968,modificherà
leimposteinterneapplicateinFranciaaiprodotti
lattiero-caseari ;
Considerando cheiprezzid'entratasonoderivati
daiprezzidiriferimentofissatidalregolamento n.
112/64/CEEdelConsiglio,del30luglio1964,rela­
tivoallafissazionedeiprezzidiriferimentoperi
prodottilattiero-caseari (2),tenutocontodelleim­
posteinterneinFrancia;chediconseguenza èop­
portuno,inlineadimassima,integrareneiprezzi
d'entratadeiprodottilattiero-caseari lamodificadel­
l'onerefiscalerisultantedall'applicazioneatalipro­
dottidell'impostasulvaloreaggiunto;Prodottopilotadelgruppon.1 +5,09
Prodottopilotadelgruppon.2 +20,53
Prodottopilotadelgruppon.3 +6.30
Prodottopilotadelgruppon.4 —8,55
Prodottopilotadelgruppon.5 —2,36
Prodottopilotadelgruppon.6 +10,22
Prodottopilotadelgruppon.7 —
Prodottopilotadelgruppon.8 +29,94
Prodottopilotadelgruppon.9 +19,87
Prodottopilotadelgruppon.10 +17,32
Prodottopilotadelgruppon.11 +6,44
Prodottopilotadelgruppon.12 —
Prodottopilotadelgruppon.13 —
Prodottopilotadelgruppon.14 +33,84
Cheddar +16,43
Tilsit +19,87
OGUn.34del27.2.1964,pag.549/64.
(2)GUn.130del12.8.1964,pag.2180/64.

N.314/6 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 23.12.67
dentrataperilrestodellacampagna1967/1968,con
effettodal1°gennaio1968,•allivellodeiprezzi
d'entrataapplicabiliilgiornodell'entratainvigore
delpresenteregolamento ,modificatiper100kgdi
prodotto,conformemente alleindicazioniriportate
nellatabellaseguente :
Prodotto FF
Prodottopilotadelgruppon.1
Prodottopilotadelgruppon.2+20,53
Prodottopilotadelgruppon.3 +6,30
Prodottopilotadelgruppon.4 —8,55
Prodottopilotadelgruppon.5 —2,36
Prodottopilotadelgruppon.6 +10,22
Prodottopilotadelgruppon.7 —
Prodottopilotadelgruppon.8 —
Prodottopilotadelgruppon.9 +19,87
Prodottopilotadelgruppon.10 +17,32
Prodottopilotadelgruppon.11 —
Prodottopilotadelgruppon.12 —
Prodottopilotadelgruppo 11.13 —
Prodottopilotadelgruppon.14 +24,21
Cheddar —
Tilsit +19,87Considerando che,neicasiincuil'incidenzadelle
suindicatemodifichefiscaliportaiprezzid'entrata
aunlivellosuperioreaquellodeiprezzid'entrata
comuniprevistiperlacampagna1968/1969,ètut­
taviaopportunoaumentareiprezzid'entratasoltanto
finoallivellodidettiprezzicomuni;
Considerando cheperiprodottipilotadeigruppi
nn.7,11e13nonchéperilCheddar,iprezzid'en­
tratasonoglistessiintuttigliStatimembri,eche,
perilprodottopilotadelgruppon.8iprezzid'en­
tratasonoglistessiincinqueStatimembri;cheè
opportunomantenerelasituazioneattualepernon
romperel'equilibriodeiprezzienonmodificare
quindiiprezzidientratafrancesipertaliprodotti;
Considerando chel'articolo8delregolamento
n.68/67/CEEdelConsiglio,del22marzo1967,
regolamentorelativoallemisuredaapplicareinma­
teriadiprezzinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari perlacampagnalattiera1967/1968
echemodificailregolamenton.215/66/CEErelativo
alregimeapplicabileaglialimenticompostiabase
diprodottilattiero-caseari eallatteinpolveredesti­
natoall'alimentazione delbestiame(1),prevede,per
lafissazionedeiprezzid'interventodelburro,alcuni
limitideterminati infunzionedell'ammontare del
prezzod'entrata;
Considerando che,inseguitoallamodificadel
prezzod'entrata,ilprezzod'interventoattualmente
invigorenonsisituerebbepiùall'internoditali
limiti,echeèopportuno,affinchèdettilimitipos­
sanoessererispettati,autorizzarelaFranciaafissare
unnuovoprezzod'interventoperilrestodellacam­
pagnalattieratenendocontodelledisposizionidell'ar­
ticolo8delregolamenton.68/67/CEE,Articolo2
Inderogaall'articolo21,paragrafo1,delregola­
menton.13/64/CEE,laFranciaèautorizzataafis­
sare,coneffettodal1°gennaio1968,perilresto
dellacampagnalattiera1967/1968,unnuovoprezzo
d'interventoperilburrofrescoindigenodiprima
qualità,inmanierach'essorimangaall'internodei
limitifissatidall'articolo8delregolamenton.68/67/
CEE,qualorafosseaumentatodell'impostasulvalore
aggiunto .HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1 Articolo3
Fattasalvalarevisionedegliimportiforfettari
dicuiall'articolo2,paragrafo1,terzotrattino,del
regolamenton.13/64/CEE,laFranciafissaiprezziIlpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaUffi­
cialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi21dicembre1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.KATZER
P)GUn.57del25.3.1967,pag..852/67.