29.1.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L23/13
REGOLAMENTO (CEE)N.204/73DELLACOMMISSIONE
del25gennaio1973
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperleuova
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.122/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredelleuova(1),modificatoda
ultimodall'atto(2)annessoaltrattatorelativoal­
l'adesionedinuoviStatimembriallaComunitàeco­
nomicaeuropeaeallaComunitàeuropeadell'energia
atomica(3),firmatoil22gennaio1972aBruxelles,in
particolaregliarticoli3e7,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievideipro­
dottidicuiall'articolo 1,paragrafo1,delregola­
menton.122/67/CEEdevonoesserefissatiinanti­
cipoperognitrimestresecondoimetodidicalcolo
indicatinelregolamento (CEE)n.1538/72dellaCom­
missione,del18luglio1972,chefissaiprezzilimite
eiprelievinelsettoredelleuova(4);
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperle
uovasonostatifissatidaultimodalregolamento
(CEE)n.2235/72(5)perilperiodo1°novembre1972-
31gennaio1973echeèquindinecessarioproce­
dereallanuovafissazioneperilperiodo1°febbraio
1973-30aprile1973;chequestafissazionedeve
essereeffettuata,diregola,sullabasedeiprezzidei
cerealidaforaggionelperiodo1°maggio1972-31
ottobre1972;
considerando chenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiosi
devetenerecontodell'evoluzione deiprezzideicere­
alidaforaggiosulmercatomondialesoloseilprezzo
dellaquantitàdicerealidaforaggioregistraunmini­
modivariazionerispettoalprezzoutilizzatoperil
calcolodelprezzolimitedeltrimestreprecedente;
chequestominimodivariazioneèstatofissatoal3%dalregolamenton.145/67/CEEdelConsiglio,
del21giugno1967,chedeterminalenormeperil
calcolodelprelievoedelprezzolimiteapplicabili
nelsettoredelleuova(6);
considerando cheilprezzodellaquantitàdicereali
daforaggiosidiscostadioltreil3°/odaquelloutiliz­
zatoperiltrimestreprecedente;cheènecessario
tenercontodidettaevoluzionenelfissareiprezzi
limiteperilperiodo1°febbraio1973-30aprile1973;
considerando chenelfissareilprelievovalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooccorre
tenercontodell'evoluzione deiprezzideicerealida
foraggiosulmercatomondialesoloseallastessadata
vienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando cheiprezzilimitesonostatinuova­
mentefissatiecheèquindinecessariofissareipre­
lievi,tenutocontodell'evoluzione deiprezzideicere­
alidaforaggio;
considerando chelemisureprevistedalpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviprevistidall'articolo3delregolamenton.
122/67/CEEeiprezzilimiteprevistidall'articolo7
dellostessoregolamentoperiprodottidicuiall'arti­
colo1,paragrafo1,delsuddettoregolamentosono
fissatinell'allegato .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25gennaio1973.
VerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
(6)GUn.125del26.6.1967 ,pag .2467 /67. (!)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2293 /67.
(2)GUn.L73del27.3.1972 ,pag .14.
(3)GUn.L73del27.3.1972 ,pag .5.
(4)GUn.L164del20.7.1972 ,pag .5.
(5)GUn.L239del21.10.1972 ,pag .11.

N.L23/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.1.73
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperleuovadal1°febbraio1973al30aprile1973
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerci Prezzilimite Prelievi
u.c.//100unità u.c./100unità
04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,
freschi,essiccatioaltrimenticon­
servati,zuccherationon:
A.Uovainguscio,frescheoconser­
vate:
I.Uovadivolatilidacortile:
a)Uovadacova(a) 6,58 1,58
u.c./100kg u.c./100kg
b)altre 48,43 17,90
B.Uovasgusciateegiallod'uova:
I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate:
1.essiccate
2.altre
b)Giallod'uova:
1.liquido
2.congelato
3.essiccato209,03
58,09
112,96
120,32
233,8375,90
20,76
36,52
39,02
76,97
(a)Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilidacortilecherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.