Direttiva 72/108/CEE della Commissione, del 1 febbraio 1972, relativa alla fissazione di coefficienti forfettari di rendimento per talune operazioni di perfezionamento attivo



Gazzetta ufficiale n. L 045 del 21/02/1972 pag. 0010

edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0089

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(I) pag. 0095



++++ ( 1 ) GU N . L 58 DELL'8 . 3 . 1969 , PAG . 1 . DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE DEL 1 FEBBRAIO 1972 RELATIVA ALLA FISSAZIONE DI COEFFICIENTI FORFETTARI DI RENDIMENTO PER TALUNE OPERAZIONI DI PERFEZIONAMENTO ATTIVO ( 72/108/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTA LA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO DEL 4 MARZO 1969 , RELATIVA ALL'ARMONIZZAZIONE DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTARI ED AMMINISTRATIVE RIGUARDANTI IL REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 12 , CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 12 DELLA CITATA DIRETTIVA , ALCUNI COEFFICIENTI FORFETTARI DI RENDIMENTO DA APPLICARE ALLA GENERALITA DELLE IMPRESE CHE EFFETTUANO UN DETERMINATO GENERE DI OPERAZIONI DI PERFEZIONAMENTO POSSONO ESSERE FISSATI IN BASE AI DATI REALI PREVENTIVAMENTE ACCERTATI QUANDO LE CIRCOSTANZE LO GIUSTIFICANO E SPECIALMENTE QUANDO SI TRATTA DI OPERAZIONI DI PERFEZIONAMENTO EFFETTUATE TRADIZIONALMENTE IN CONDIZIONI TECNICHE BEN DEFINITE E RIFERENTISI A MERCI CHE PRESENTANO CARATTERISTICHE PIU O MENO COSTANTI E DALLE QUALI SI OTTENGONO PRODOTTI COMPENSATORI DI QUALITA COSTANTE ; CONSIDERANDO CHE UN ESAME APPROFONDITO HA PERMESSO DI ENUCLEARE UN CERTO NUMERO DI OPERAZIONI CHE SODDISFANO LE CONDIZIONI DEL CITATO ARTICOLO , IN PARTICOLARE PER QUANTO RIGUARDA SIA LE CONDIZIONI TECNICHE NELLE QUALI ESSE VENGONO EFFETTUATE , SIA LE CARATTERISTICHE COSTANTI DELLE MERCI CHE NE FORMANO L'OGGETTO E DEI PRODOTTI CHE NE VENGONO RICAVATI ; CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO FISSARE SIN D'ORA COEFFICIENTI FORFETTARI DI RENDIMENTO BASATI SU DATI REALI PER TALUNI PRODOTTI AGRICOLI PER I QUALI SI IMPONE URGENTEMENTE L'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 12 DELLA CITATA DIRETTIVA ; CONSIDERANDO CHE LE DISPOSIZIONI DELLA PRESENTE DIRETTIVA SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO , HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : ARTICOLO 1 LA PRESENTE DIRETTIVA FISSA , NEGLI ALLEGATI I E II , COLONNA 3 , I TASSI FORFETTARI DI RENDIMENTO CHE LE AUTORITA COMPETENTI DI CIASCUNO STATO MEMBRO DOVRANNO APPLICARE QUALORA LE OPERAZIONI DI PERFEZIONAMENTO ATTIVO RIGUARDINO LE MERCI ELENCATE ALLA COLONNA 1 E SERVANO ALL'OTTENIMENTO DEI PRODOTTI COMPENSATORI DI CUI ALLA COLONNA 2 . ARTICOLO 2 QUANDO , ALL'ATTO DELL'APPLICAZIONE DEI TASSI FORFETTARI DI RENDIMENTO DI CUI ALL'ARTICOLO 1 , UNO STATO MEMBRO RITIENE CHE IN DETERMINATI CASI NON SUSSISTANO LE CONDIZIONI PRESCRITTE ALL'ARTICOLO 12 DELLA DIRETTIVA DEL CONSIGLIO , DEL 4 MARZO 1969 , RELATIVA ALL'ARMONIZZAZIONE DELLE DISPOSIZIONI LEGISLATIVE , REGOLAMENTI ED AMMINISTRATIVE RIGUARDANTI IL REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO CHE SONO STATE PRESE IN CONSIDERAZIONE PER LA FISSAZIONE DI DETTI TASSI DI RENDIMENTO , LO STATO MEMBRO NE INFORMA LA COMMISSIONE CHE CONSULTA IMMEDIATAMENTE IL COMITATO DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO . ARTICOLO 3 GLI STATI MEMBRI PROVVEDONO ALL'ENTRATA IN VIGORE DELLE MISURE NECESSARIE PER CONFORMARSI ALLA PRESENTE DIRETTIVA AL PIU TARDI IL 1 APRILE 1972 . ARTICOLO 4 OGNI STATO MEMBRO INFORMA LA COMMISSIONE DELLE DISPOSIZIONI CHE ESSO ADOTTA PER L'APPLICAZIONE DELLA PRESENTE DIRETTIVA . LA COMMISSIONE COMUNICA TALI INFORMAZIONI AGLI ALTRI STATI MEMBRI . ARTICOLO 5 GLI STATI MEMBRI SONO DESTINATARI DELLA PRESENTE DIRETTIVA . FATTO A BRUXELLES , IL 1 FEBBRAIO 1972 . PER LA COMMISSIONE IL PRESIDENTE FRANCO M . MALFATTI ALLEGATO I REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO MERCI NON COMPRESE NELL'ALLEGATO II DEL TRATTATO RISULTANTI DALLA TRASFORMAZIONE DI PRODOTTI AGRICOLI ( REGOLAMENTO ( CEE ) N . 204/69 ) TASSI FORFETTARI DI RENDIMENTO DENOMINAZIONE E QUANTITA DI * * QUANTITA DI PRODOTTI AMMESSI PRODOTTI IMPORTATI * PRODOTTI AMMESSI IN COMPENSAZIONE * IN COMPENSAZIONE 1 * 2 * 3 10.01 B * FRUMENTO ( GRANO ) * 19.03 B I * PASTE ALIMENTARI , ALTRE NON CON - * DURO ( 100 KG ) * * TENENTI FARINA O SEMOLINO DI GRANO * * * TENERO , DI TENORE IN CENERI SULLE * * * MATERIE SECCHE : * * * _ INFERIORE A 0,95 % * * * A ) PASTE ALIMENTARI * 60 KG * * * B ) FARINETTA * 15 KG * * * C ) CRUSCA O CRUSCHELLO * 20 KG * * * _ UGUALE O SUPERIORE A 0,95 % * * * E INFERIORE A 1,30 % * * * A ) PASTE ALIMENTARI * 66,6 KG * * * B ) FARINETTA * 8 KG * * * C ) CRUSCA O CRUSCHELLO * 20 KG * * * _ UGUALE O SUPERIORE A 1,30 % * * * A ) PASTE ALIMENTARI * 75 KG * * * B ) CRUSCA O CRUSCHELLO * 19 KG 10.05 B * GRANOTURCO ALTRO * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * ( 100 KG ) * O A ) 2 * SORBITOLO N.C . 70 % * 65,9 KG ( 1 ) * * * TREBBIA * 24 KG * * * O TREBBIA * 19,5 KG * * * GLUCINE * 4,5 KG * * * OLIO DI GERME * 2,9 KG * * * PANELLI DI GERME * 3,2 KG * * * O * * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * * O A ) 2 * SORBITOLO C . 70 % * 57,9 KG ( 2 ) * * * TREBBIA * 24 KG * * * O TREBBIA * 19,5 KG * * * GLUCINE * 4,5 KG * * * OLIO DI GERME * 2,9 KG * * * PANELLI DI GERME * 3,2 KG * * * O ( 1 ) PER IL SORBITOLO N.C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 46,1 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI GRANOTURCO . ( 2 ) PER IL SORBITOLO C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 40,5 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI GRANOTURCO . DENOMINAZIONE E QUANTITA DI * * QUANTITA DI PRODOTTI AMMESSI PRODOTTI IMPORTATI * PRODOTTI AMMESSI IN COMPENSAZIONE * IN COMPENSAZIONE 1 * 2 * 3 * * 29.04 C III B ) 1 * SORBITOLO ALTRO : * * O B ) 2 * SORBITOLO IN POLVERE * 40,7 KG * * * TREBBIA * 24 KG * * * O TREBBIA * 19,5 KG * * * GLUCINE * 4,5 KG * * * OLIO DI GERME * 2,9 KG * * * PANELLI DI GERME * 3,2 KG 10.06 A II B ) * RISO SEMIGREGGIO A * EX 21.07 A II * RISO PRECOTTO ( 1 ) * 57,47 KG * GRANI LUNGHI * ( 100 KG ) 10.06 B II A ) * RISO LAVORATO A * EX 19.05 B * " PUFFED RICE " * 60,6 KG * GRANI TONDI ( 100 KG ) 10.06 B II B ) * RISO LAVORATO A * EX 21.07 A II * RISO PRECOTTO ( 1 ) * 84 KG * GRANI LUNGHI * ( 100 KG ) 11.08 A IV * FECOLA DI PATATE * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * ( 100 KG ) * O A ) 2 * * * SORBITOLO N.C . 70 % * 98,72 KG ( 2 ) * * * O * * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * * O A ) 2 * * * SORBITOLO C . 70 % * 86,73 KG ( 3 ) * * * O * * 29.04 C III B ) 1 * SORBITOLO ALTRO : * * O B ) 2 * * * SORBITOLO IN POLVERE * 60,97 KG EX 11.08 A V * FECOLA DI SAGO * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * ( 100 KG ) * O A ) 2 * * * SORBITOLO N.C . 70 % * 95,53 KG ( 4 ) * * * O * * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * * O A ) 2 * * * SORBITOLO C . 70 % * 83,94 KG ( 5 ) * * * O * * 29.04 C III B ) 1 * SORBITOLO ALTRO : * * O B ) 2 * * * SORBITOLO IN POLVERE * 59 KG EX 11.08 A V * FECOLA DI MANIOCA * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * ( 100 KG ) * O A ) 2 * * * SORBITOLO N.C . 70 % * 106,12 KG ( 6 ) * * * O * * 29.04 C III A ) 1 * SORBITOLO IN SOLUZIONE ACQUOSA : * * O A ) 2 * * * SORBITOLO C . 70 % * 93,24 KG ( 7 ) * * * O * * 29.04 C III B ) 1 * SORBITOLO ALTRO : * * O B ) 2 * * * SORBITOLO IN POLVERE * 65,54 KG ( 1 ) IL RISO PRECOTTO E COSTITUITO DA RISO LAVORATO IN CHICCHI CHE SIA STATO SOTTOPOSTO A PRECOTTURA E A DISIDRATAZIONE PARZIALE ALLO SCOPO DI FACILITARNE LA COTTURA DEFINITIVA . ( 2 ) PER IL SORBITOLO N.C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 69,1 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI FECOLA DI PATATE . ( 3 ) PER IL SORBITOLO C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 60,7 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI FECOLA DI PATATE . ( 4 ) PER IL SORBITOLO N.C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 66,9 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI FECOLA DI SAGO . ( 5 ) PER IL SORBITOLO C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 58,8 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI FECOLA DI SAGO . ( 6 ) PER IL SORBITOLO N.C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 74,3 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI FECOLA DI MANIOCA . ( 7 ) PER IL SORBITOLO C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DI RIPRESENTARE E DI KG 65,3 DI SORBITOLO ANIDRO PER KG 100 DI FECOLA DI MANIOCA . DENOMINAZIONE E QUANTITA DI * * QUANTITA DI PRODOTTI AMMESSI PRODOTTI IMPORTATI * PRODOTTI AMMESSI IN COMPENSAZIONE * IN COMPENSAZIONE 1 * 2 * 3 EX 17.01 * ZUCCHERO BIANCO * * MANNITE E SORBITOLO : * ( 100 KG ) * * 29.04 C II * MANNITE * 16 KG * * 29.04 C III A ) 2 * SORBITOLO C . 70 % * 111,4 KG ( 1 ) * * * O * * 29.04 C II * MANNITE * 16 KG * * 29.04 C III B ) 2 * SORBITOLO IN POLVERE * 78 KG 17.03 * MELASSI , ANCHE * 21.06 A II A ) * LIEVITI DI PANIFICAZIONE SECCHI * 23,5 KG ( 2 ) * DECOLORATI ( 100 KG ) * * 21.06 A II B ) * LIEVITI DI PANIFICAZIONE ALTRI * 80 KG ( 3 ) ( 1 ) PER IL SORBITOLO C . IN CONCENTRAZIONE NON UGUALE AL 70 % , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI KG 78 DI SORBITOLO ANIDRO PER 100 KG DI ZUCCHERO BIANCO . ( 2 ) RENDIMENTO FISSATO PER UN LIEVITO DI PANIFICAZIONE DI UN TENORE IN MATERIE SECCHE DI 95 % OTTENUTO DA MELASSI DI BARBABIETOLE RIDOTTE AL 48 % DI ZUCCHERI TOTALI , O DA MELASSI DI CANNA RIDOTTE AL 52 % DI ZUCCHERI TOTALI . PER I LIEVITI DI PANIFICAZIONE DI DIVERSO TENORE IN MATERIE SECCHE , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI 22,4 KG DI LIEVITO ANIDRO PER 100 KG DI MELASSI DI BARBABIETOLE RIDOTTE AL 48 % DI ZUCCHERI TOTALI O DI MELASSI DI CANNA RIDOTTE AL 52 % DI ZUCCHERI TOTALI . ( 3 ) RENDIMENTO FISSATO PER UN LIEVITO DI PANIFICAZIONE DI UN TENORE IN MATERIE SECCHE DEL 28 % OTTENUTO DA MELASSI DI BARBABIETOLE RIDOTTE AL 48 % DI ZUCCHERI TOTALI O DA MELASSI DI CANNA RIDOTTE AL 52 % DI ZUCCHERI TOTALI . PER I LIEVITI DI PANIFICAZIONE DI DIVERSO TENORE IN MATERIE SECCHE , LA QUANTITA DA RIPRESENTARE E DI 22,4 KG DI LIEVITO ANIDRO PER 100 KG DI MELASSI DI BARBABIETOLE RIDOTTE AL 48 % DI ZUCCHERI TOTALI O DI MELASSI DI CANNA RIDOTTE AL 52 % DI ZUCCHERI TOTALI . ALLEGATO II REGIME DEL PERFEZIONAMENTO ATTIVO MERCI COMPRESE NELL'ALLEGATO II DEL TRATTATO TASSI FORFETTARI DI RENDIMENTO DENOMINAZIONE E QUANTITA DI * * QUANTITA DI PRODOTTI AMMESSI PRODOTTI IMPORTATI * PRODOTTI AMMESSI IN COMPENSAZIONE * IN COMPENSAZIONE 1 * 2 * 3 04.05 A I B ) * UOVA IN GUSCIO * 04.05 B I A ) 2 * 1 . UOVA SGUSCIATE , LIQUIDE O CON - * 86 KG * ( 100 KG ) * * * GELATE * * * O * * 04.05 B I B ) 1 * 2 . A ) GIALLO D'UOVA , LIQUIDO O * 33 KG * * E 2 * CONGELATO * * EX 35.02 A II A ) 2 * B ) OVOALBUMINA , LIQUIDA O * 53 KG * * * CONGELATA * * * O * * 04.05 B I A ) 1 * 3 . UOVA SGUSCIATE , ESSICATE * 21,8 KG * * * O * * 04.05 B I B ) 3 * 4 . A ) GIALLO D'UOVA , ESSICATO * 15,2 KG * * EX 35.02 A II A ) 1 * B ) OVOALBUMINA , ESSICATA ( IN * 7,4 KG * * * CRISTALLI ) * * * O * * EX 35.02 A II A ) 1 * OVOALBUMINA , ESSICATA ( IN * 6,5 KG * * * UN'ALTRA FORMA PER ESEMPIO * * * IN FOGLI , SCAGLIE , POLVERI , * * * ECC . ) 04.05 B I A ) 2 * UOVA SGUSCIATE , LI - * 04.05 B I A ) 1 * UOVA SGUSCIATE , ESSICATE * 25,4 KG * QUIDE O CONGELATE * ( 100 KG ) 04.05 B I B ) 1 * GIALLO D'UOVA , LI - * 04.05 B I B ) 3 * GIALLO D'UOVA , ESSICATO * 46,2 KG * QUIDO O CONGELATO E 2 * ( 100 KG )