29.7.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L203/33
REGOLAMENTO (CEE)N.1837/76DELLACOMMISSIONE
del28luglio1976
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliagliolipesantidelle
sottovocidoganalin.27.10CIc),IIc),IIIc),d)originarideipaesiinviadi
sviluppobeneficiaridellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.
3010/75delConsigliodel17novembre1975
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal1°agosto1976,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
3010/75delConsiglio,del17novembre1975,èripri­
stinataall'importazione'nellaComunitàdeiseguenti
prodotti:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistòiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3010/75delConsiglio,
del17novembre1975,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(*),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,parial115%dell'importorisul­
tantedallasomma,daunlato,delvaloredelleimporta­
zionicifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1971,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1972provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
chetuttaviaperiprodottidellesottovocidoganali
27.10AIH,BIIIeCIc),CIIc),CIIIc),d)ilmassi­
malecomunitario,anormadell'articolo1,paragrafo3,
èparirispettivamente a670000,190000e1700000
tonnellate(2);cheaisensidell'articolo2,paragrafo1
didettoregolamento ,lariscossionedeidazidoganali
puòessereripristinatainqualsiasimomento,non
appenaraggiuntoalivellocomunitarioilmassimalein
questione;
considerandochepergliolipesanti,dellesottovoci
doganali27.10CIc),CIIc),CIIIc),d),originaridei
paesieterritoribeneficiaridellepreferenzetariffarie,
hannoraggiunto,alladatadel16luglio1976,per
imputazione ,ilmassimaledi1700000tonnellate;
chetenutocontodelloscopoperseguitòdalledisposi­
zionididettoregolamento (CEE)n.3010/75che
prevedonoilrispettodiunmassimale,occorrequindi
ripristinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,N.dellatariffa
doganale Designazionedellemerci
comune
27.10 Olidipetrolioodimineralibituminosi
(diversidaglioligreggi);preparazioninon
nominatenécompresealtrovecontenenti,
inpeso,unaquantitàdioliodipetrolioo
dimineralibituminosisuperioreoduguale
al70%edellequalidettiolicostituiscono
ilcomponentebase:
C.Olipesanti:
I.Olidagas:
c)destinatiadaltriusi
II.Olicombustibili :-
c)destinatiadaltriusi
III.Olilubrificantiedaltri:
c)destinatiaesseremiscelati'
conformemente allecondizioni
dellanotacomplementare 7di
questocapitolo
d)destinatiadaltriusi
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28luglio1976.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(•)GUn.L310del29.11.1975,pag.70.
(2)GUn.L310del29.11.1975,pag.73.