Regolamento (CEE) n. 1905/83 del Consiglio dell' 11 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2766/75 che determina l' elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite dei suini macellati



Gazzetta ufficiale n. L 190 del 14/07/1983 pag. 0001 - 0003

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 16 pag. 0142

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 28 pag. 0107

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 16 pag. 0142

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 28 pag. 0107



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1905/83 DEL CONSIGLIO dell'11 luglio 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 2766/75 che determina l'elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite dei suini macellati IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2966/80 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando che, a norma dell'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 2759/75, devono essere fissati prezzi limite soltanto per alcuni dei prodotti diversi dal suino macellato di cui all'articolo 1 dello stesso regolamento; che l'elenco di tali prodotti è stato stabilito con il regolamento (CEE) n. 2766/75 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 219/83 (4); considerando che, per i prodotti di cui al regolamento (CEE) n. 2759/75 che non figurano in tale elenco, è stato istituito, a norma dell'articolo 13 dello stesso regolamento, un regime detto dei prodotti pilota e derivati; che tale regime ha tuttavia sollevato determinati problemi di applicazione pratica; considerando che, per taluni prodotti finora soggetti al regime dei prodotti pilota e derivati, la stabilità dei prezzi di vendita sul mercato è risultata maggiore di quanto inizialmente previsto, che tali prodotti possono pertanto essere inclusi nell'elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2766/75 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o agosto 1983. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 11 luglio 1983. Per il Consiglio Il Presidente C. SIMITIS (1) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 307 del 18. 11. 1980, pag. 5. (3) GU n. L 282 dell'1. 11. 1975, pag. 25. (4) GU n. L 27 del 29. 1. 1983, pag. 1. ALLEGATO « ALLEGATO Elenco dei prodotti di cui all'articolo 12, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 2759/75 per i quali sono fissati prezzi limite 1.2.3 // // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione dei prodotti // // // // // // // // 01.03 // Animali vivi della specie suina: // // // A. delle specie domestiche: // // // II. altri: // // // a) Scrofe di un peso minimo di 160 kg e che hanno figliato almeno una volta // // // b) non nominati // // 02.01 // Carni e frattaglie, commestibili, degli animali compresi nelle voci dal n. 01.01 al n. 01.04 incluso, fresche, refrigerate o congelate: // // // A. Carni: // // // III. della specie suina: // // // a) domestica: // // // 2. Prosciutti, anche in pezzi // // // 3. Parti anteriori o spalle, anche in pezzi // // // 4. Lombate, anche in pezzi // // // 5. Pancette, anche in pezzi // // // 6. altre: // // // aa) disossate // // 02.05 // Lardo, escluso il lardo comportante parti magre (ventresca), grasso di maiale e grasso di volatili non pressati né fusi, né estratti con solventi, freschi, refrigerati, congelati, salati o in salamoia, secchi o affumicati: // // // A. Lardo: // // // I. fresco, refrigerato, congelato, salato o in salamoia // // // II. secco o affumicato // // 02.06 // Carni e frattaglie, commestibili, di qualsiasi specie (esclusi i fegati di volatili), salate o in salamoia, secche o affumicate: // // // B. della specie suina domestica: // // // I. Carni: // // // a) salate o in salamoia: // // // 1. Mezzene bacon o 3 / 4 anteriori // // // 2. 3 / 4 posteriori o parti centrali // // // 3. Prosciutti, anche in pezzi // // // 4. Parti anteriori o spalle, anche in pezzi // // // 5. Lombate, anche in pezzi // // // 6. Pancette, anche in pezzi // // // 7. altre: // // // aa) disossate // // // b) secche o affumicate: // // // 1. Prosciutti, anche in pezzi // // // 2. Parti anteriori o spalle, anche in pezzi // // // 3. Lombate, anche in pezzi // // // 4. Pancette, anche in pezzi // // // 5. altre: // // // aa) disossate // // // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione dei prodotti // // // // // // 15.01 // Strutto, altri grassi di maiale e grassi di volatili, pressati, fusi od estratti a mezzo di solventi: // // // A. Strutto e altri grassi di maiale: // // // II. altri // // 16.01 // Salsicce, salami e simili, di carni, di frattaglie o di sangue: // // // B. altri: // // // I. Salsicce e salami, stagionati, anche da spalmare, non cotti // // 16.02 // Altre preparazioni e conserve di carni o di frattaglie: // // // B. altre: // // // III. non nominate: // // // a) contenenti carne o frattaglie della specie suina domestica: // // // 2. altre, contenenti in peso: // // // aa) 80 % o più di carne e/o frattaglie, di ogni specie, compresi il lardo e i grassi, qualunque sia la loro natura o la loro origine: // // // 11. Prosciutti o lombate (ad esclusione dei collari), anche in pezzi // // // 22. Collari o spalle, anche in pezzi » // // // //