ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L165/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1349/78DELLACOMMISSIONE
del21giugno1978
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1729/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.1729/77aiprezzioffertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza,conduceamodificare iprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presènteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(«)GUn.L281del1°.11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L156del14.6.1978 ,pag .1.
(3)GUn.L191del30.7.1977 ,pag .5.

22.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del21giugno1978chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiPrelievi
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 87,85
10.01BFrumentoduro 133,79(1)(5)
10.02 Segala 87,64(')
10.03 Orzo 81,66
10.04 Avena 79,63
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 76,83(2)(3)
10.07AGranosaraceno 0
10.07BMiglio 81,94(")
10.07CSorgo 83,93(«)
10.07DAltricereali 0(»)
11.01AFarinedifrumentoodifrumento
segalato 135,21
11.01BFarinedisegala 134,91
11.02AIa)Semoleesemolinidifrumento
duro 218,55
11.02AIb)Semoleesemolinidifrumento
tenero 144,28
(')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
(3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
(4)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
(')PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(6)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti(CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
N.L165/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1357/78DELLACOMMISSIONE
del21giugno1978
che(issal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
considerandoche1applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1315/
78aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente
induceamodificarel'importodell'integrazioneoravi­
gentecomeindicatonell'allegatoalpresenteregola­
mento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.1315/78(3);
considerandoche,inmancanzadelprezzoindicativo
valevoleperlacampagna1978/1979perilcolza,ilra­
vizzoneeilgirasoleeinmancanzadellamaggiora­
zionemensilevalidaperimesidisettembre,ottobree
novembre1978perilcolzaeilravizzone,l'importo
dell'integrazione ,incasodifissazioneanticipataperi
mesidiluglio,agosto,settembre,ottobreenovembre
1978perquestiprodotti,hapotutoesserecalcolato
soloprovvisoriamente sullabasedelprezzoindicativo
valevoleneimesidiluglio,agosto,settembre,ottobree
novembre1977esullabasedellamaggiorazione men­
silevalidaneimesidisettembre,ottobreenovembre
1977;chedettoimportodevequindiessereapplicato
soloprovvisoriamente echedovràessereconfermatoo
sostituitoquandoilprezzoindicativodellacampagna
1978/1979edettamaggiorazione sarannonoti;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.L'importodell'integrazioneprevistaall'articolo
27delregolamenton.136/66/CEEèfissatonellata­
bellaallegataalpresenteregolamento .
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodifis­
sazioneanticipata,perimesidiluglio,agosto,settem­
bre,ottobreenovembre1978,perilcolzaeilraviz­
zoneesettembreperilgirasolesaràconfermatooso­
stituitoconeffettodal22giugno1978pertenerconto
delprezzoindicativofissatoperlacampagna1978/
1979edell'importodellamaggiorazione mensileperi
mesidisettembre,ottobreenovembre1978.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L303del28.11.1977 ,pag .1.
(»)GUn.L158del16.6.1978 ,pag .31.

22.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/25
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del21giugno1978chefissal'importodell'integrazione
nelsettoredeisemioleosi
Importidellintegrazioneapplicabiliapartiredal22giugno1978perisemidicolza,ravizzone(n.ex
12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)inUC/100kg
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione 9,472 11,997
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipata :.
—perilmesedigiugno1978 9,472 11,997
—perilmesediluglio1978 7,344(i)11,997
—perilmesediagosto1978 7,676(')11,963
—perilmesedisettembre1978 8,148(i)10,327(!)
—perilmesediottobre1978 11,143(!)—
—perilmesedinovembre1978 11,447(i)—
(l)Suriserva.
N.L165/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1354/78DELLACOMMISSIONE
del21giugno1978
relativoallavenditadell'oliod'olivadetenutodall'organismod'intervento
italiano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerando che,inapplicazionedell'articolo11,
paragrafo 1,delregolamenton.136/66/CEE,l'orga­
nismod'interventoitalianohaacquistatoapartire
dallacampagna1975/1976rilevantiquantitatividi
oliod'oliva;
considerando cheilregolamento (CEE)n.2960/77
dellaCommissione ,del23dicembre1977,relativo
allemodalitàdivenditadell'oliod'olivadetenutodagli
organismid'intervento(3),hafissatolecondizionidi
venditadegliolid'olivamediantegarasulmercato
dellaComunitàeperl'esportazione ;chelasituazione
sulmercatodell'oliod'olivainItaliaèattualmente
propiziaallarivenditadeglioliinoggetto;che^datele
caratteristiche delmercato,èopportunoprocederealla
venditamediantegara;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlemateriegrasse,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventoitaliano«AziendadiStato
pergliinterventisulmercatoagricolo»,inappresso
denominato «AIMA»,metteinvenditamediantegara,
conformemente alledisposizionidelpresenteregola­
mentoedelregolamento (CEE)n.2960/77,circa5200tonnellatedioliodolivaverginelampante,
provenientidagliinterventidellecampagneoleicole
1975/1976,1976/1977e1977/1978.
Articolo2
Lapubblicazione delbandodigarahaluogoil27
giugno1978.Lepartitedioliomesseinvenditaele
relativelocalitàdidepositosonoaffissedall'AIMA
pressolapropriasede,ViaPalestro81,Roma,Italia.
Articolo3
Ilprezzominimodivenditaèfissatoinallegato.
Articolo4
Leoffertedebbonopervenireall'AIMA,ViaPalestro
81,Roma,Italia,entroenonoltreil20luglio1978
alleore14(oraitaliana).
Articolo5
Lavenditadell'oliod'olivaèeffettuatadall'AIMAil24
luglio1978.L'AIMAcomunicaaglientiassuntori
l'elencodellepartitenonaggiudicate .
Articolo6
Lacauzioneèfissataa8unitàdicontoper100kg.
Articolo7
L'indennitàdimagazzinaggio èparia1000lireper
100kg.
Articolo8
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn.L303del28.11.1977 ,pag .1.
(3)GUn.L348del30.12.1977 ,pag .46.

22.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/19
ALLEGATO
Prezzominimodivenditadell'oliodolivadetenutodallorganismodinterventoitaliano
Oliod'olivaverginelampantebase5°:138500lireper100kg.
Perl'oliod'olivaverginelampantecongradodiaciditàdiverso,aumentoodiminuzionedi1000lire
per100kgperognigradoofrazionedigradodiaciditàinpiùoinmenorispettoa5°.
22.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/23
REGOLAMENTO (CEE)N.1356/78DELLACOMMISSIONE
del21giugno1978
chefissaladifferenzadiprezzodellozuccherobiancoapplicabileperilcalcolo
delprelievonelsettoredeiprodottitrasformatiabasediortofrutticoli enel
settorevitivinicolo
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.516/77delConsiglio,
del14marzo1977,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeiprodottitrasformatiabase
diortofrutticoli('),modificatodalregolamento (CEE)
n.1152/78(2),inparticolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomplemen­
tariinmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2560/77(4),inparticolarel'articolo9bis,para­
grafo3,
considerandoche,perconsentireagliStatimembridi'
determinarel'importodelprelievoapplicabile,pergli
zuccherivariaddizionati,all'importazionedeiprodotti
dicuiall'allegatoIdelregolamento (CEE)n.516/77e
all'articolo1,paragrafo2,letteraa),delregolamento
(CEE)n.816/70,appartenenti allesottovoci
20.07AIb)1,BIb)1aa)11eBIb)1bb)11della
tariffadoganalecomune,occorre,conformemente
all'articolo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
516/77eall'articolo9bis,paragrafo2,delregola­mento(CEE)n.816/70,fissareladifferenzatrala
mediadeiprezzid'entrataperchilogrammo di
zuccherobiancoperciascunodeitremesideltrime­
streperilqualeèfissataladifferenza,daunlato,e
dall'altro,lamediadeiprezzicifperchilogrammodi
zuccherobiancopresainconsiderazione perfissarei
prelieviapplicabiliallozuccherobianco,calcolatisu
unperiodocomprendente iprimi15giornidelmese
cheprecedeiltrimestreperilqualeèstatafissatala
differenzaediduemesiimmediatamente precedenti;
che,invirtùdeiregolamentisummenzionati ,ladiffe­
renzadeveesserestabilitadallaCommissione per
ciascuntrimestredell'annocivile,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ladifferenzadicuiall'articolo2,paragrafo2,delrego­
lamento(CEE)n.516/77eall'articolo2,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.816/70èfissataa0,2685UC
perilperiododal1°luglioal30settembre1978.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.L73del21.3.1977,pag.1.
(2)GUn.L144del31.5.1978,pag.1.
(>)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(4)GUn.L303del28.11.1977,pag.1
N.L165/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1351/78DELLACOMMISSIONE
del21giugno1978
che(issaiprelieviall'importazione applicabilialrisoeallerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso(J),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1126/78(2),inparticolare
l'articolo11,paragrafo2,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedelrisoedirotturedirisosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.87/78(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1279/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeemoda­
litàrichiamatenelregolamento (CEE)n.87/78ai
prezzid'offertaeaicorsidiquestogiorno,pervenutiaconoscenzadellaCommissione ,portaamodificarei
prelieviattualmenteinvigorecomeèindicatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazionedeiprodottidi
cuiall'articolo1,paragrafo1,letterea)eb),delregola­
mento(CEE)n.1418/76sonofissatinelmodoindi­
catonellatabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L166del25.6.1976 ,pag .1.
(2)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .23 .
(3)GUn.L15del19.1.1978 ,pag .5.
(4)GUn.L157del15.6.1978 ,pag .7.

22.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/13
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del21giugno1978che(issaiprelieviall'importazione
applicabilialrisoeallerotturediriso
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Paesiterzi(3)ACPo
PTOM(1)(2)P)
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.risone:
a)agranitondi
b)agranilunghi48,62
96,9221,31
45,46
II.risosemigreggio :
a)agranitondi
b)agranilunghi60,78
121,1527,39
57,58
B.Risosemilavorato orisolavorato:
I.risosemilavorato :
a)agranitondi
b)agranilunghi115,57
190,0947,89
85,18
II.risolavorato:
a)agranitondi
b)agranilunghi123,08
203,7851,29
91,64
C.Rotture 10,91 2,96
(')Fattasalvalapplicazionedelledisposizionidellarticolo9delregolamento (CEE)n.706/76.
(2)Aisensidelregolamento (CEE)n.706/76,iprelievinonsonoapplicatiaiprodottioriginarideiACPoPTOMeimportatinei
dipartimentifrancesid'oltremare.
(3)Ilprelievoall'importazionedirisoneldipartimentod'oltremaredellaRiunioneèstabilitoall'articolo11bisdelregolamento (CEE)
n.1418/76.
N.L159/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1325/78DELLACOMMISSIONE
del16giugno1978
chemodificailregolamento (CEE)n.232/75relativoallavenditaaprezzoridotto
diburrodestinatoallafabbricazione diprodottidellapasticceriaedigelati
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (!),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1038/78(2),inparticolarel'articolo6,
paragrafo7,
vistoilregolamento (CEE)n.985/68delConsiglio,
del15luglio1968,chestabiliscelenormegenerali
chedisciplinanolemisured'interventosulmercato
delburroedellacremadilatte(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2714/72(4),inparti­
colarel'articolo7bis,
considerando cheilregolamento (CEE)n.232/75
dellaCommissione ,del30gennaio1975,relativoalla
venditaaprezzoridottodiburrodestinatoallafabbri­
cazionediprodottidellapasticceriaedigelati(5),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1055/78(6),prevedecheilburromessoinvenditaentri
all'ammassoprimadel1°gennaio1978;che,attesa
l'evoluzionedeiquantitativigiacentinellaComunità,
èopportunosostituiretaledataconquelladel1°
marzo1978;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo1delregolamento (CEE)n.232/75,ladata
del1°gennaio1978èsostituitadaquelladel1°marzo
1978.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorelostesso
giornodellasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L134del22.5.1978,pag.4.
(3)GUn.L169del18.7.1968,pag.1.
(4)GUn.L291del28.12.1972,pag.15.
(5)GUn.L24del31.1.1975,pag.45. (6)GUn.L134del22.5.1978,pag.44.
17.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L159/33
REGOLAMENTO (CEE)N.1329/78DELLACOMMISSIONE
del16giugno1978
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.705/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1436/77(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1318/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1436/77aidatidicuilaCommissione disponeattualmente ,
conduceamodificare iprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil17giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L94dell'8.4.1978,pag.1.
(3)GUn.L161del1«.7.1977,pag.9.
(4)GUn.L158del16.6.1978,pag..38. ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del16giugno1978chefissaiprelievialiimportazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(VC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati 26,51
B.Zuccherigreggi 22,24(!)
(')Ilpresenteimportoeapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledispozionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
17.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L160/11
REGOLAMENTO (CEE)N.1299/78DELCONSIGLIO
del6giugno1978
chefissaiprezzid'orientamentonelsettoredelvinoperilperiododal16dicembre1978al
15dicembre1979
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀEUROPEE, considerando cheperconseguiredettiobiettivioccorre
fissareiprezzivalidiperilperiododal16dicembre
1978al15dicembre1979alivellipiùelevatidiquelli
fissatiperilperiodoprecedente,specieacausadella
recenteevoluzionedeiprezzi;
considerandocheiprezzid'orientamentodevonoessere
fissatiperciascuntipodivinodatavolarappresentativo
dellaproduzionecomunitariaqualèdefinitodalrego­
lamento(CEE)n.945/70(5),vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,del
28aprile1970,relativoadisposizionicomplementari in
materiadiorganizzazione comunedelmercatovitivini­
colo(!),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2211/77(2),inparticolarel'articolo2,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(3),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(4),HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolounico
Perilperiododal16dicembre1978al15dicembre
1979iprezzidiorientamentoperivinidatavolasono
fissatinelmodoseguente:
considerandoche,nelfissareiprezzid'orientamentoper
idiversitipidivinodatavola,occorretenercontodegli
obiettividellapoliticaagricolacomuneedelcontributo
chelaComunitàintendedareallosviluppoarmonioso
delcommerciomondiale;chelapoliticaagricola
comunehainparticolareloscopodiassicurarealla
popolazioneagricolauntenoredivitaequo,digarantire
lasicurezzadegliapprovvigionamenti ediassicurare
prezziragionevolinelleconsegneaiconsumatori ;Tipidivino Prezzodiorientamento
RI 2,07UC/grado/hl
RII 2,07UC/grado/hl
RIII 32,28UC/hl
AI 1,94UC/grado/hl
AII 43,02UC/hl
AIII 49,12UC/hl
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì6giugno1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
K.B.ANDERSEN
(!)GUn.L99del5.5.1970 ,pag .1.
(2)GUn.L256del7.10.1977 ,pag .1.
(3)GUn.C85del10.4.1978 ,pag .31 .
(4)GUn.C101del26.4.1978 ,pag .10. (5)GUn.L114del27.5.1970 ,pag .1.
Regolamento (CEE) n. 1293/78 del Consiglio, del 6 giugno 1978, che fissa il prezzo d' obiettivo dei semi di lino per la campagna di commercializzazione 1978/1979



Gazzetta ufficiale n. L 160 del 17/06/1978 pag. 0004 - 0004



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1293/78 DEL CONSIGLIO del 6 giugno 1978 che fissa il prezzo d ' obiettivo dei semi di lino per la campagna di commercializzazione 1978/1979 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , visto il regolamento ( CEE ) n . 569/76 del Consiglio del 15 marzo 1976 , che prevede misure speciali per i semi di lino ( 1 ) , in particolare l ' articolo 1 , paragrafi 1 e 3 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) , visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) , considerando che , nel fissare annualmente il prezzo d ' obiettivo dei semi di lino , occorre tener conto e degli obiettivi della politica agricola comune e del contributo che la Comunità intende dare allo sviluppo armonioso del commercio mondiale ; che la politica agricola comune ha in particolare lo scopo di assicurare un tenore di vita equo alla popolazione agricola , di garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e di assicurare dei prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori ; considerando che l ' articolo 1 , paragrafo 1 , primo comma , del regolamento ( CEE ) n . 569/76 dispone in particolare che è necessario fissare tale prezzo ad un livello equo per i produttori , tenendo conto delle necessità di approvvigionamento della Comunità ; che è opportuno , a tal riguardo , mantenere un rapporto equilibrato tra questo prezzo e i prezzi degli altri semi oleosi ; considerando che l ' applicazione dei suddetti criteri induce a fissare il prezzo d ' obiettivo ad un livello superiore a quello fissato per la campagna di commercializzazione precedento ; considerando che il prezzo d ' obiettivo deve essere fissato per una qualità tipo che occorre determinare tenendo conto della qualità media dei semi raccolti nella Comunità ; che la qualità definita per la campagna 1977/1978 corrisponde a tale esigenza e puo quindi essere mantenuta per la campagna successiva , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1978/1979 , il prezzo d ' obiettivo dei semi di lino è fissato a 32,43 unità di conto per 100 chilogrammi . Articolo 2 Il prezzo di cui all ' articolo 1 si applica ai semi : _ alla rinfusa , di qualità sana , leale e mercantile , e _ con il 2 % di impurità e , nel seme come tale , il 9 % di umidità e il 38 % di olio . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 6 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . B . ANDERSEN ( 1 ) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag . 29 . ( 2 ) GU n . C 85 del 10 . 4 . 1978 , pag . 31 . ( 3 ) GU n . C 101 del 26 . 4 . 1978 , pag . 10 .