7.7.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L169/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1514/77DELLACOMMISSIONE
del5luglio1977
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigorel'8luglio
1977.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5luglio1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GU .n.L171del4.S.1970 ,pag .10.
(-')GU n.L203 del25 .7.1974 ,pag .25 .(jGUn.L165del2H.6.1975 ,pag .45.

N.L169/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee7.7.77
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci
FB/FluxDkrDM FF£
Ir).Lit FI£
Sterling
1.Limoni :
1.1—Spagna1512252,4497,93205,9424,3437028103,6524,34
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1533256,0999,34208,9124,6937562105,1524,69
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
1.5—USA 1418236,7591,84193,1422,823472697,2122,82
1.6—Altripaesi -(')-(')-(')-(')-(')-(')-(')-(')
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 1234206,0679,93168,1019,873022584,6119,87
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1181197,2676,52160,9219,022893380,9919,02
2.3—USA 1295216,3083,90176,4520,853172688,8120,85
2.4—Brasile -(')-(')-(')-(')_(>)-C)-0-H
2.5—Altripaesi1242207,3880,44169,1719,993041785,1519,99
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 823137,4153,30112,10 13,252015556,4213,25
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1170195,4075,80 159,4018,842866080,2318,84
3.4—USA 1289215,2483,49175,5920,753157188,3820,75
3.5—Altripaesid'America1360227,1988,13185,3321,903332393,2821,90
3.6—Altripaesi
4.Clementine — — — — — — — —
5.Mandarini,compresiiWilkings
6.MonrealesemandariniSatsumas
7.Tangerini
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CFE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1
8.2
8.3
9.—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei....
—Paesidell'emisfero nord
europei
Pere:diversidaquelli2533
2148422,94
358,72164,06
139,15345,03
292,6340,78
34,5962035
52615173,66
147,2940,78
34,59
9.1
9.2
9.3—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei....
—Paesidell'emisfero nord
europeidiversidaquelli2068
-(')345,29
-(')133,94
-(')281,68
-(')33,29
-(')50646
-(■)141,77
-(')33,29
-(•)
(])Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).