N.L34/50 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.2.77
REGOLAMENTO (CEE)N.255/77DELLACOMMISSIONE
del4febbraio1977
recantemodificadelregolamento (CEE)n.363/76,chefissalerestituzioni
all'esportazione nelsettoredeltabaccogreggioperilraccolto1975
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerando cheilcomitatodigestioneperil
tabaccogreggiononhaformulatoalcunparerenel
terminefissatodalsuopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.363/76èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.727/70delConsiglio,
del21aprile1970,relativoall'attuazionedell'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeltabacco
greggio('),modificatodaultimodall'attodi
adesione(2),inparticolarel'articolo9,paragrafo2,
terzocomma,primafrase,
considerando cherestituzioniall'esportazionesono
statefissatepertalunevarietàditabaccodelraccolto
1975conregolamento (CEE)n.363/76dellaCommis­
sionè,del19febbraio 1976(3),modificatodalregola­
mento(CEE)n.1089/76(4);
considerandoche,dalmomentodell'applicazionedel
regolamento (CEE)n.363/76,sisonomanifestate
nuovepossibilitàd'esportazioneperun'altravarietàe
versoaltripaesiedaldilàdelladatalimiteprevista;
chesarebbeopportunoaccordareunarestituzione a
dettavarietà,ampliarel'elencodeipaesididestina­
zioneeposticipareladatalimiteperlaconcessionedi
questerestituzionial31dicembre1977;Articolo2
Ladatadel30giugno1977,menzionataaliarticolo2
delregolamento (CEE)n.363/76,èsostituitadaquella
del31dicembre1977.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4febbraio1977.
PerlaConimissione
//Vicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L94del28.4.1970,pag.I.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(3)GUn.L44del20.2.1976,pag.24.
(")GUn.L124del12.5.1976,-pag .7.

5.2.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L34/51
ALLEGATO
Tabaccodelraccolto1975
N.
d'ordineVarietàImporti
dellarestituzione
(UC/kg)•Paesididestinazione
1a
lbBadischerGeudertheimer
Forchleimer Havanna0,28
0,28Austria,Svizzera(ivicompreseleisoleCanarie),Portogallo,Tunisia,Al­
geria,Marocco,paesidell'EstremoOriente,paesidell'AmericadelSud,
Svezia,Iugoslavia,paesioStatiadeconomiapianificatadell'Europacen­
traleedorientale,Repubblicaarabad'Egitto,Canada,Repubblicadell'A­
fricadelSud,Israele,Libia,Camerun
10Brighe 0,18'Libia,Tunisia,Algeria,Marocco,Spagna(ivicompreseleisoleCanarie)
•Austria,paesioStatiadeconomiapianificatadell'Europacentraleed
orientale,Repubblicaarabad'Egitto,Portogallo,Svizzera,Giappone,Nor­
vegia,Israele,Svezia,Finlandia
1la
1lbBurleyI
Maryland0,21
0,2.1Tunisia,Algeria,Marocco,Spagna(ivicompreseleisoleCanarie),Au­
stria,paesioStatiadeconomiapianificatadell'Europacentraleedorien­
tale,Repubblicaarabad'Egitto,Portogallo,Svizzera,Giappone,Norvegia
eCanada,Svezia,Finlandia,Israele,Libia,Zaire,Senegal,Costad'Avo­
rio,CongoBrazzaville,Camerun,Nigeria,HongKong
12 a)Kentucky
eibrididerivati
b)MorodiCori
c)Salento0,21Tunisia,Marocco,Algeria,Spagna(ivicompreseleisoleCanarie),Sviz­
zera,paesioStatiadeconomiapianificatadell'Europacentraleedorien­
tale,Repubblicaarabad'Egitto,Portogallo,Austria,Norvegia,Israele,Li­
bia,Zaire,Congo-Brazzaville
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Goiano0,18Tunisia,Marocco,Algeria,Spagna(ivicompreseleisoleCanarie),Au­
stria,Svizzera,paesioStatiadeconomiapianificatadell'europacentrale
edorientale,Repubblicaarabad'EgittoePortogallo,Israele,Repubblica
dell'AfricadelSud,Camerun
14 Beneventano 0,21Tunisia,Marocco,Algeria,Spagna(ivicompreseleisoleCanarie),Au­
stria,Svizzera,paesioStatiadeconomiapianificatadell'Europacentrale'
edorientale,Repubblicaarabad'Egitto,Portogallo,Giappone,Norvegia,
Canada,Svezia,Finlandia,Israele,Libia,Zaire,Senegal,Costad'Avorio,
CongoBrazzaville ,Camerun
15
16
17Xanti-Yakà
Perustitza
Erzegovina0,16
0,16.
0,16USA,Canada,Giappone,paesioStatiadeconomiapianificatadell'Eu­
ropacentraleedorientale,Svezia,Austria,Tunisia,Marocco,Algeria,
Repubblicaarabad'Egitto,Repubblicadell'AfricadelSud,Svizzera,Por­
togallo,Libia
18 a)Roundtip
b)Scafati
c)SumatraI0,70PaesioStatiadeconomiapianificatadell'Europacentraleed
orientale,Spagna(ivicompreseleisoleCanarie),Svizzera,Norvegia,
Svezia,Canada,Austria,Tunisia,Marocco,Algeria,Repubblicaaraba
d'Egitto