DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 relativa al miglioramento dell' efficienza delle strutture agrarie nel Regno Unito, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (89/24/CEE) (89/24/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 011 del 14/01/1989 pag. 0036 - 0037



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie nel Regno Unito, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (89/24/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1137/88 (2), in particolare l'articolo 25, paragrafo 3, considerando che, conformemente all'articolo 24, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 797/85, il governo britannico ha notificato le disposizioni regolamentari e amministrative seguenti: - The Environmentally Sensitive Areas (Cambrian Mountains - Extension) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2026), - The Environmentally Sensitive Areas (Lieyn Peninsula) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2027), - The Environmentally Sensitive Areas (Breckland) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2029), - The Environmentally Sensitive Areas (North Peak) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2030), - The Environmentally Sensitive Areas (Shropshire Borders) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2031), - The Environmentally Sensitive Areas (South Downs-Western Extension) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2032), - The Environmentally Sensitive Areas (Suffolk River Valleys) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2033), - The Environmentally Sensitive Areas (Test Valley) Designation Order 1987 (Statutory Instrument 1987 No 2034), - The Environmentally Sensitive Areas (Stewartry) Designation Order 1988 (Statutory Instrument 1988 No 493) (s. 55), - The Environmentally Sensitive Areas (Whitlaw and Eildon) Designation Order 1988 (Statutory Instrument 1988 No 494) (s. 56), - The Environmentally Sensitive Areas (Machair of the Uists and Benbecula, Barra and Vatersay) Designation Order 1988 (Statutory Instrument 1988 No 495) (s. 57); considerando che il governo britannico ha inoltre inviato dei contratti tipo da stipulare con gli agricoltori; considerando che, conformemente all'articolo 25, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 797/85, la Commissione deve decidere, in funzione della conformità delle sunnominate disposizioni alle norme del regolamento suddetto e tenendo conto degli obiettivi dello stesso, nonché del nesso necessario tra le varie misure, se ricorrono i presupposti per la partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che le misure previste riguardano la delimitazione delle undici zone sensibili sotto il profilo della tutela ambientale; che esse determinano in modo sufficiente le condizioni di metodi di produzione compatibili con le esigenze di protezione di tali zone e che l'importo dell'aiuto è fissato in funzione degli impegni sottoscritti dagli agricoltori e delle conseguenti perdite di reddito; che esse pertanto rispondono alle condizioni e agli obiettivi del titolo V del regolamento (CEE) n. 797/85; considerando che il comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Statutory Instruments 1987 n. 2026, 2027, 2029, 2030, 2031, 2032, 2033, 2034 e 1988 n. 493 (pag. 55), 494 (pag. 56) e 495 (pag. 57), comunicati dal governo britannico in applicazione dell'articolo 24, paragrafo 1, primo trattino del regolamento (CEE) n. 797/85, sono conformi alle condizioni per una partecipazione finanziaria della Comunità all'azione comune di cui al titolo V di detto regolamento. Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. (2) GU n. L 108 del 29. 4. 1988, pag. 1.