REGOLAMENTO (CEE) N. 4147/88 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 1767/82 per quanto riguarda la fissazione dei quantitativi di formaggi, importati dalla Norvegia -



Gazzetta ufficiale n. L 362 del 30/12/1988 pag. 0040 - 0041



REGOLAMENTO (CEE) N. 4147/88 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 1767/82 per quanto riguarda la fissazione dei quantitativi di formaggi, importati dalla Norvegia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1109/88 (2), in particolare l'articolo 14, paragrafo 7, considerando che nel quadro di un nuovo accordo concluso in forma di scambio di lettere tra la Comunità e la Norvegia in data 21 dicembre 1988, sono stati fissati dei contingenti tariffari annui, rispettivamente per la Comunità e per la Norvegia, per gli anni 1989, 1990 e 1991 (3); che è pertanto opportuno modificare l'allegato I del regolamento (CEE) n. 1767/82 della Commissione, del 1o luglio 1982, che stabilisce le modalità di applicazione dei prelievi specifici all'importazione di taluni prodotti lattiero-caseari (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3852/88 (5), per quanto riguarda la rubrica « Norvegia »; considerando che i provvedimenti previsti in questo regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'allegato I del regolamento (CEE) n. 1767/82, il punto s) è sostituito dal testo seguente: Codice NC Designazione delle merci Paese d'origine Prelievo all'importazione in ECU per 100 kg peso netto senza altre indicazioni « s) ex 0406 90 39 ex 0406 90 89 - Jarlsberg, avente tenore minimo di materie grasse del 45 % in peso della sostanza secca e un tenore in peso di sostanza secca di almeno il 56 %, di maturazione di almeno 3 mesi: Norvegia 55,00 » - in forme con crosta, da 8 a 12 kg - in blocchi rettangolari di peso netto inferiore o uguale a 7 kg (4) - in pezzi condizionati sotto vuoto o gas inerte, di peso netto uguale o superiore a 150 g e uguale o inferiore a 1 kg (4) - Ridder, avente un tenore minimo di materie grasse del 60 %, in peso, di sostanza secca e di maturazione di almeno 4 settimane: - in forme con crosta, da 1 a 2 kg - in pezzi condizionati sotto vuoto o gas inerte, con crosta almeno da una parte, di peso uguale o superiore a 150 g (4) originario della Norvegia, nel limite di un contingente tariffario annuo di: - 2 020 t per il 1989 - 2 020 t per il 1990 - 2 020 t per il 1991 Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 110 del 29. 4. 1988, pag. 27. (3) Vedi pagina 53 della presente Gazzetta ufficiale. (4) GU n. L 196 del 5. 7. 1982, pag. 1. (5) GU n. L 343 del 13. 12. 1988, pag. 10.