ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2000/754/CE: Decisione della Commissione, del 24 novembre 2000, che modifica la decisione 93/195/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata la reintroduzione di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo un'esportazione temporanea [notificata con il numero C(2000) 3552] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 303 del 02/12/2000 pag. 0034 - 0035



Decisione della Commissione del 24 novembre 2000 che modifica la decisione 93/195/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata la reintroduzione di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo un'esportazione temporanea [notificata con il numero C(2000) 3552] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/754/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/426/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa alle condizioni di polizia sanitaria che disciplinano i movimenti di equidi e le importazioni di equidi in provenienza dai paesi terzi(1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 19, punto ii), considerando quanto segue: (1) A norma della decisione 93/195/CEE della Commissione(2), modificata da ultimo dalla decisione 2000/209/CE(3), la reintroduzione di cavalli registrati per corse, competizioni e manifestazioni culturali dopo un'esportazione temporanea è limitata ai cavalli che abbiano soggiornato in un paese terzo per meno di 30 giorni. (2) È opportuno prolungare tale periodo fino a 90 giorni, onche facilitare la partecipazione di cavalli originari della Comunità alla Japan Cup e alle Hong Kong International Races. (3) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 93/195/CEE è modificata come segue: 1) All'articolo 1, è aggiunto il seguente sesto trattino: "- che hanno partecipato alle Japan Cup e alle Hong Kong International Races e rispondono ai requisiti precisati nel certificato sanitario riprodotto nell'allegato VI della presente decisione." 2) L'allegato della presente decisione è aggiunto quale allegato VI. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 42. (2) GU L 86 del 6.4.1993, pag. 1. (3) GU L 64 dell'11.3.2000, pag. 22. ALLEGATO "ALLEGATO VI >PIC FILE= "L_2000303IT.003503.EPS">"
2000/555/CE: Decisione della Commissione, del 6 settembre 2000, recante modifica della decisione 97/569/CE che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di prodotti a base di carne [notificata con il numero C(2000) 2480] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 235 del 19/09/2000 pag. 0025 - 0026



Decisione della Commissione del 6 settembre 2000 recante modifica della decisione 97/569/CE che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di prodotti a base di carne [notificata con il numero C(2000) 2480] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/555/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transitorio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determinati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o molluschi bivalvi vivi(1), modificata da ultimo dalla decisione 98/603/CE(2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Gli elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi che elaborano prodotti a base di carne sono stati fissati con la decisione 97/569/CE(3), modificata da ultimo dalla decisione 2000/253/CE(4). (2) L'Australia ha trasmesso un elenco di stabilimenti che elaborano prodotti a base di carne per i quali le autorità competenti certificano che sono conformi alle norme comunitarie. (3) Di conseguenza può essere fissato per l'Australia un elenco provvisorio di stabilimenti che elaborano prodotti a base di carne. Occorre pertanto modificare in tal senso la decisione 97/569/CE. (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il testo dell'allegato alla presente decisione è aggiunto all'allegato della decisione 97/569/CE. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 6 settembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. (2) GU L 289 del 28.10.1998, pag. 36. (3) GU L 234 del 26.8.1997, pag. 16. (4) GU L 78 del 29.3.2000, pag. 32. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA "País: Australia/Land: Australien/Land: Australien/Χώρα: Αυστραλία/Country: Australia/Pays: Australie/Paese: Australia/Land: Australië/País: Austrália/Maa: Australia/Land: Australien >SPAZIO PER TABELLA>"
2000/76/CE: Decisione della Commissione, del 17 dicembre 1999, recante modifica della decisione 97/468/CE, che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni di selvaggina [notificata con il numero C(1999) 4675] (Testo rilevante ai fini del SEE.)



Gazzetta ufficiale n. L 030 del 04/02/2000 pag. 0033 - 0034



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1999 recante modifica della decisione 97/468/CE, che fissa gli elenchi provvisori di stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano le importazioni di carni di selvaggina [notificata con il numero C(1999) 4675] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/76/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 95/408/CE del Consiglio, del 22 giugno 1995, sulle condizioni di elaborazione, per un periodo transitorio, di elenchi provvisori degli stabilimenti di paesi terzi dai quali gli Stati membri sono autorizzati ad importare determinati prodotti di origine animale, prodotti della pesca o molluschi bivalvi vivi(1), modificata da ultimo dalla decisione 98/603/CE(2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) la decisione 97/468/CE della Commissione(3) ha fissato elenchi provvisori di stabilimenti che producono carni di selvaggina; (2) la Lettonia ha inviato un elenco di stabilimenti che producono carni di selvaggina e per i quali le autorità responsabili certificano la conformità con le norme comunitarie; (3) è pertanto possibile stabilire per la Lettonia un elenco provvisorio di stabilimenti che producono carni di selvaggina; (4) le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato alla presente decisione è aggiunto all'articolo della decisione 97/468/CE. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 15 dicembre 1999. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1999. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione (1) GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. (2) GU L 289 del 28.10.1998, pag. 36. (3) GU L 199 del 26.7.1997, pag. 62. ANEXO/BILAG/ANHANG/ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ/ANNEX/ANNEXE/ALLEGATO/BIJLAGE/ANEXO/LIITE/BILAGA "País: LETONIA/Land: LETLAND/Land: LETTLAND/Χώρα: ΛΕΤΟΝΙΑ/Country: LATVIA/Pays: LETTONIE/Paese: LETTONIA/Land: LETLAND/País: LETÓNIA/Maa: LATVIA/Land: LETTLAND >SPAZIO PER TABELLA>"
2000/787/CE: Decisione del Consiglio, del 23 novembre 2000, relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese, siglato a Pechino il 19 maggio 2000, che modifica l'accordo tra di esse sul commercio dei prodotti tessili e l'accordo tra di esse sul commercio dei prodotti tessili esclusi dal campo d'applicazione dell'accordo bilaterale AMF, siglato il 19 gennaio 1995, e ne autorizza l'applicazione provvisoria



Gazzetta ufficiale n. L 314 del 14/12/2000 pag. 0013 - 0013



Decisione del Consiglio del 23 novembre 2000 relativa alla firma, a nome della Comunità europea, dell'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese, siglato a Pechino il 19 maggio 2000, che modifica l'accordo tra di esse sul commercio dei prodotti tessili e l'accordo tra di esse sul commercio dei prodotti tessili esclusi dal campo d'applicazione dell'accordo bilaterale AMF, siglato il 19 gennaio 1995, e ne autorizza l'applicazione provvisoria (2000/787/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133, in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: (1) La Commissione ha negoziato, a nome della Comunità europea, un accordo sul commercio dei prodotti tessili con la Repubblica popolare cinese. (2) L'accordo è stato siglato il 19 maggio 2000. (3) L'accordo deve essere firmato a nome della Comunità europea. (4) È necessario applicare provvisoriamente detto accordo a decorrere da novembre 2000, in attesa che siano espletate le procedure necessarie per la sua conclusione formale e fatta salva la sua applicazione reciproca, DECIDE: Articolo 1 Fatta salva la sua conclusione, l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e la Repubblica popolare cinese, siglato a Pechino il 19 maggio 2000, che modifica l'accordo tra di esse sul commercio dei prodotti tessili e l'accordo tra di esse sul commercio dei prodotti tessili esclusi dal campo d'applicazione dell'accordo bilaterale AMF siglato il 19 gennaio 1995, entrambi modificati da ultimo dall'accordo in forma di scambio di lettere siglato il 6 dicembre 1999, è firmato a nome della Comunità europea. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare le persone abilitate a firmare l'accordo a nome della Comunità. Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 3 L'accordo è applicato su base provvisoria e reciproca(1) in attesa che siano espletate le procedure necessarie per la sua conclusione. Fatto a Bruxelles, addì 23 novembre 2000. Per il Consiglio Il Presidente C. Tasca (1) La data di inizio dell'applicazione provvisoria è il 24 novembre 2000.
2000/706/CE: Decisione del Consiglio, del 7 novembre 2000, concernente la conclusione, a nome della Comunità, della convenzione per la protezione del Reno



Gazzetta ufficiale n. L 289 del 16/11/2000 pag. 0030 - 0030



Decisione del Consiglio del 7 novembre 2000 concernente la conclusione, a nome della Comunità, della convenzione per la protezione del Reno (2000/706/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 175, paragrafo 1 e l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, e paragrafo 3, primo comma, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo(1), considerando quanto segue: (1) Con decisione 77/586/CEE(2) la Comunità ha concluso la convenzione per la protezione del Reno dall'inquinamento chimico e l'accordo addizionale all'accordo firmato a Berna il 29 aprile 1963, concernente la commissione internazionale per la protezione del Reno dall'inquinamento. (2) Nella venticinquesima riunione del gruppo di coordinamento della commissione internazionale per la protezione del Reno gli Stati rivieraschi hanno deciso di stipulare una nuova convenzione per la protezione del Reno e di aprire negoziati a tal fine. (3) La Commissione europea ha partecipato a tali negoziati, a nome della Comunità, conformemente alle direttive di negoziato impartite dal Consiglio e i negoziati si sono conclusi nel gennaio 1998. (4) Alla luce dei risultati di tali negoziati, nel marzo 1999 il Consiglio ha deciso che la Comunità doveva firmare la nuova convenzione per la protezione del Reno, con riserva della sua ulteriore conclusione, ed ha autorizzato tale firma a nome della Comunità. La nuova convenzione per la protezione del Reno è stata firmata il 12 aprile 1999 a Berna (Svizzera), DECIDE: Articolo 1 La convenzione per la protezione del Reno è approvata a nome della Comunità. Il testo della convenzione è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il Presidente del Consiglio è autorizzato a designare la (le) persona (persone) abilitata (abilitate) a depositare lo strumento di approvazione presso il governo della Confederazione elvetica, a norma dell'articolo 17 della convenzione. Fatto a Bruxelles, addì 7 novembre 2000. Per il Consiglio Il Presidente D. Voynet (1) Parere espresso il 17.5.2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (2) GU L 240 del 19.9.1977, pag. 35.
2000/573/CE: Decisione della Commissione, dell'11 settembre 2000, che respinge la richiesta presentata dalle Isole Turks e Caicos di deroga alla definizione della nozione di «prodotti originari» per quanto riguarda il riso di cui al codice NC 100630 [notificata con il numero C(2000) 2652]



Gazzetta ufficiale n. L 240 del 23/09/2000 pag. 0025 - 0025



Decisione della Commissione dell'11 settembre 2000 che respinge la richiesta presentata dalle Isole Turks e Caicos di deroga alla definizione della nozione di "prodotti originari" per quanto riguarda il riso di cui al codice NC 1006 30 [notificata con il numero C(2000) 2652] (2000/573/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 91/482/CEE del Consiglio, del 25 luglio 1991, relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea(1), modificata nel quadro della revisione di medio periodo dalla decisione 97/803/CE(2), in particolare l'articolo 30 dell'allegato II, considerando quanto segue: (1) L'articolo 30 dell'allegato II della suddetta decisione relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa prevede che, a determinate condizioni, possano venire accordate deroghe alle norme in materia di origine quando lo sviluppo di un'industria esistente o l'insediamento di una nuova industria in un paese o territorio lo giustifichi. (2) Il Regno Unito ha chiesto per le Isole Turks e Caicos una deroga alle disposizioni in materia di origine dell'allegato II per riso non originario di paesi ACP lavorato ed esportato dalle Isole Turks e Caicos per cinque anni, per 8950 tonnellate all'anno. (3) L'articolo 6 dell'allegato II prevede il cumulo ACP-PTOM. Le Isole Turks e Caicos hanno la possibilità di acquistare riso originario dei paesi ACP della regione. Pertanto, l'applicazione delle vigenti norme in materia di origine non compromette la capacità della loro industria di esportare riso verso la Comunità. Di conseguenza, la deroga richiesta non è debitamente giustificata ai sensi dell'articolo 30, paragrafo 1, dell'allegato II e più in particolare in relazione all'articolo 30, paragrafo 3, e alle norme in materia di origine cumulativa di cui all'articolo 30, paragrafo 4, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La domanda presentata il 21 giugno 2000 dal governo del Regno Unito per conto delle Isole Turks e Caicos, volta ad ottenere una deroga alla definizione della nozione di "prodotti originari" per la loro produzione di riso di cui al codice NC 1006 30, è respinta. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'11 settembre 2000. Per la Commissione Frederik Bolkestein Membro della Commissione (1) GU L 263 del 19.9.1991, pag. 1. (2) GU L 329 del 29.11.1997, pag. 50.
2000/550/CE: Decisione della Commissione, del 15 settembre 2000, che modifica per la seconda volta la decisione 2000/486/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica in Grecia [notificata con il numero C(2000) 2701] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 234 del 16/09/2000 pag. 0044 - 0045



Decisione della Commissione del 15 settembre 2000 che modifica per la seconda volta la decisione 2000/486/CE recante misure di protezione contro l'afta epizootica in Grecia [notificata con il numero C(2000) 2701] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/550/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(3), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l'articolo 9, considerando quanto segue: (1) Il 31 luglio 2000, a seguito dei focolai di afta epizootica insorti in Grecia e al fine di rafforzare le misure di controllo prese da tale paese, è stata adottata la decisione 2000/486/CE della Commissione, recante misure di protezione contro l'afta epizootica in Grecia(4), modificata da ultimo dalla decisione 2000/538/CE(5). (2) I due focolai denunciati a Xanthi sono stati debellati ed è stata chiaramente accertata la loro connessione epidemiologica con la situazione della malattia a Evros. (3) Tenuto conto dell'evoluzione della malattia è opportuno limitare le misure di protezione alle zone iniziali fissate con la decisione 2000/486/CE. (4) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli allegati I e II della decisione 2000/486/CE sono sostituiti dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambi per renderle conformi alla presente decisione. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 settembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (3) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. (4) GU L 195 dell'1.8.2000, pag. 59. (5) GU L 229 del 9.9.2000, pag. 59. ALLEGATO Le province di: EVROS RODOPI XANTHI
2000/423/CE: Decisione del Consiglio, del 26 giugno 2000, recante nomina di due membri titolari e di un membro supplente, italiani, del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 164 del 05/07/2000 pag. 0017 - 0017



Decisione del Consiglio del 26 giugno 2000 recante nomina di due membri titolari e di un membro supplente, italiani, del Comitato delle regioni (2000/423/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263, vista la decisione del Consiglio del 26 gennaio 1998(1) che nomina i membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni, considerando che due seggi di membri titolari del suddetto Comitato sono divenuti vacanti in seguito alle dimissioni dei sigg. Enzo Bianco e Gian Franco Ciaurro e che un seggio di membro supplente del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Walter Vitali, comunicate al Consiglio in data 19 febbraio e 16 marzo 2000; vista la proposta del governo italiano, DECIDE: Articolo unico 1. I sigg. Paolo Agostinacchio e Luigi Florio sono nominati membri titolari del Comitato delle regioni in sostituzione dei sigg. Enzo Bianco e Gian Franco Ciaurro per la restante durata del loro mandato, ossia fino al 25 gennaio 2002. 2. Il sig. Antonangelo Casula è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Walter Vitali per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2002. Fatto a Lussemburgo, addì 26 giugno 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. Coelho (1) GU L 28 del 4.2.1998, pag. 19.
Decisione del Consiglio del 2 maggio 2000 relativa alla nomina dei membri titolari e supplenti lussemburghesi nella categoria dei lavoratori e dei datori di lavoro del comitato consultivo per la formazione professionale



Gazzetta ufficiale n. C 139 del 18/05/2000 pag. 0002 - 0002



Decisione del Consiglio del 2 maggio 2000 relativa alla nomina dei membri titolari e supplenti lussemburghesi nella categoria dei lavoratori e dei datori di lavoro del comitato consultivo per la formazione professionale (2000/C 139/02) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1612/68 del Consiglio, del 15 ottobre 1968, relativo alla libera circolazione dei lavoratori all'interno della Comunità(1), in particolare gli articoli 26 e 27, considerando che, con la decisione del 17 dicembre 1999(2), il Consiglio ha nominato i membri titolari e supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per il periodo 17 dicembre 1999 - 16 dicembre 2001, ad eccezione dei rappresentanti delle organizzazioni dei lavoratori e dei datori di lavoro lussemburghesi; considerando la comunicazione presentata dal governo lussemburghese, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati membri titolari e supplenti del comitato consultivo per la libera circolazione dei lavoratori per il periodo dal 2 maggio 2000 al 16 dicembre 2001: 1) RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI LAVORATORI a) Membri titolari Sig. A. DE MATTEIS Sig. D. GEORGES b) Membri supplenti Sig. E. DIAS 2) RAPPRESENTANTI DELLE ORGANIZZAZIONI DEI DATORI DI LAVORO a) Membri titolari Sig. P. BLEY Sig. M. SAUBER b) Membri supplenti Sig.ra CH. BERTRAND-SCHAUL Articolo 2 La presente decisione è pubblicata, per informazione, nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addi 2 maggio 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. Coelho (1) GU L 257 del 18.10.1968, pag. 2. (2) GU C 4 del 7.1.2000, pag. 1.
Decisione del Consiglio del 17 aprile 2000 relativa alla nomina di un membro del Comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom



Gazzetta ufficiale n. C 129 del 09/05/2000 pag. 0001 - 0001



Decisione del Consiglio del 17 aprile 2000 relativa alla nomina di un membro del Comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom (2000/C 129/01) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 54, secondo e terzo comma, visto l'articolo X dello statuto dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom(1), modificato da ultimo dalla decisione 95/1/CE, Euratom, CECA del 1° gennaio 1995(2), vista la decisione del Consiglio, del 14 giugno 1999, relativa alla nomina dei membri del Comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom(3), visto il parere della Commissione, considerando che un seggio di membro del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. STEUR, notificate al Consiglio il 14 febbraio 2000; considerando che occorre pertanto provvedere all'occupazione di tale seggio; considerando la candidatura presentata dal governo dei Paesi Bassi il 14 febbraio 2000; DECIDE: Articolo unico La sig.ra HOEDEMAKERS è nominata membro del Comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom per la restante durata del mandato di tale Comitato, ossia fino al 28 marzo 2001. Fatto a Lussemburgo, addì 17 aprile 2000. Per il Consiglio Il Presidente L. Capoulas Santos (1) GU 27 del 6.12.1958, pag. 534/58. (2) GU L 1 dell'1.1.1995, pag. 1. (3) GU C 186 del 2.7.1999, pag. 1.