7.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L313/5
REGOLAMENTO (CEE)N.2685/77DELLACOMMISSIONE
del6dicembre1977
recantesospensionedelleimportazioni dicalamaricongelati
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio,
del19gennaio1976,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca(1),modificatodalregolamento (CEE)2429/
76(2),inparticolarel'articolo19,paragrafo6,terzo
comma, ,
considerandochel'articolo19,paragrafo4,delregola­
mento(CEE)n.100/76disponetral'altroche,qualora
ilprezzod'entratadiundeterminatoprodotto,impor­
tatodaipaesiterzi,siainferioreaiprezzidiriferi­
mentovalidiperiprodottielencatinell'allegatoIIdel
citatoregolamento ,leimportazionididettoprodotto
possonoesseresospeseolimitateatalunequalità,
presentazioni odestinazioni ;
considerando cheilregolamento (CEE)n.3125/76
dellaCommissione ,del16dicembre1976,chefissai
prezzidiriferimentovalidiperil1977(3),hafissatoil
prezzodiriferimentopericalamaricongelatiin1227
unitàdicontopertonnellata;
considerandochel'articolo19,paragrafo3,delregola­
mento(CEE)n.100/76disponeche,periprodottiper
iqualièfissatounprezzodiriferimento,siastabilito
unprezzod'entratainbaseaicorsipiùbassiconstatati
perunastessafasedicommercializzazione suimercati
oneiportid'importazionepiùrappresentativi ,dimi­
nuitidiunimportopariaidazidoganaliealletassedi
cuisonostatieventualmente gravatitaliprodotti,
nonchédellespeseditrasportodatalimercatioporti
finoaipuntiditransitodellafrontieracomunitaria ;
considerando chelasituazionesulmercatoitaliano
deicalamaricongelatiharesonecessarial'adozionedi
misuredisalvaguardianeiconfrontidell'importazione ,
inprovenienzadaipaesiterzi—eccettolaGrecia—
dellespecieperlequalilanormativacomunitarianon
prevedeunprezzodiriferimento ;che,atalfine,il
regolamento (CEE)n.2619/77dellaCommissione ,del28novembre1977,chestabiliscemisuredisalva­
guardiaapplicabiliall'importazionedicalamariconge­
lati(4),subordinal'importazione diquestoprodotto
all'osservanzadiunprezzominimo;
considerandochel'importazione ,realizzataaiprezzi
d'entrataattualmenteinvigore,dicalamarisoggettial
regimedeiprezzidiriferimentorischia,inquantole
variespeciesonofralorosostituibili,diprovocaresul
mercatoitalianolestesseperturbazioni chehanno
resonecessarial'adozionedimisuredisalvaguardia ;
considerandocheèpertantoopportunosospenderele
importazioni deiprodottiinquestione,qualora
venganoeffettuateaprezziinferiorialprezzodiriferi­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.LeimportazioniinItaliadicalamaricongelati,
indicatiinallegato,originarieinprovenienzadai
paesiterzi,salvolaGrecia,sonosospese.
2.Ledisposizionidelparagrafo 1nonsiapplicano
alleimportazionideiprodottiilcuiprezzodiriferi­
mento,indicatoinallegato,siarispettato.
Articolo2
Glielementidaprendereinconsiderazione ,al
momentodell'importazione ,aifinidelcontrollodel
rispettodelprezzodicuiall'articolo1,paragrafo2,
sonoiseguenti:
a)prezzofrancofrontieradellaComunità,nonsdoga­
nato;
b)spesediscarico.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8dicembre
1977.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6dicembre1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L20del28.1.1976 ,pag .1.
(2)GUn.L276 del7.10.1976 ,pag .5.
(*)GUn.L353del23.12.1976 ,pag .11. («)GUn.L304del29.11.1977 ,pag .37.

N.L313/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.77
ALLEGATO
Numerodellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciPrezzodiriferimento
(inUC/tonnellata)
03.03BIVa)1Calamari :
aa)Ommastrephes sagittatuseLoligospp 1227
exbb)TodarodessagittatuseIllexcoindetti