Regolamento (CEE) n. 1782/86 della Commissione del 9 giugno 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 765/86 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte d' intervento, per l' esportazione verso determinate destinazioni



Gazzetta ufficiale n. L 155 del 10/06/1986 pag. 0007 - 0007



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1782/86 DELLA COMMISSIONE del 9 giugno 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 765/86 relativo alle modalità di vendita del burro delle scorte d'intervento, per l'esportazione verso determinate destinazioni LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1335/86 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 765/86 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1326/86 (4), ha introdotto un regime di vendita del burro delle scorte d'intervento, per l'esportazione verso determinate destinazioni; che, a norma dell'articolo 5, paragrafo 2, lettera d), di detto regolamento, il prezzo offerto è espresso nella moneta dello Stato membro in cui avviene la gara; che, tenuto conto dell'esperienza acquisita, è necessario precisare che il prezzo offerto dev'essere espresso nella moneta dello Stato membro sul cui territorio è immagazzinato il burro; considerando che l'aggiudicatario dispone di un certo periodo per ritirare il burro che gli è stato venduto; che la scadenza di tale periodo coincide con il termine ultimo per l'accettazione da parte dei servizi doganali della dichiarazione di esportazione del burro; che la mancata osservanza di tale termine per il ritiro del burro determina l'impossibilità di esportare il burro ai sensi del regolamento (CEE) n. 765/86 e quindi l'impossibilità che l'organismo d'intervento autorizzi il ritiro del burro; che ne risulta, in conformità dell'articolo 10, paragrafo 1, terzo comma, del suddetto regolamento, che le spese di magazzinaggio del burro sono a carico dell'aggiudicatario per una durata indeterminata; che, pertanto, è opportuno prevedere che, qualora il burro non sia stato ritirato entro il termine previsto, la vendita venga annullata, modificando in conformità l'articolo 10, paragrafo 1, terzo comma, del regolamento (CEE) n. 765/86; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 765/86 è modificato come segue: 1) All'articolo 5, paragrafo 2, il testo della lettera d), è sostituito dal testo seguente: « d) il prezzo offerto per tonnellata di burro, tenuto conto delle tasse interne, franco deposito frigorifero, espresso nella moneta dello Stato membro sul cui territorio è immagazzinato il burro ». 2) All'articolo 10, paragrafo 1, il testo del terzo comma, è sostituito dal testo seguente: « Se il prelievo del burro non avviene entro il termine di cui al primo comma, la cauzione di cui all'articolo 6, paragrafo 1, viene incamerata e inoltre la vendita viene annullata ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 giugno 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 19. (3) GU n. L 72 del 15. 3. 1986, pag. 11. (4) GU n. L 117 del 6. 5. 1986, pag. 16.