89/421/CEE: Decisione della Commissione, del 22 giugno 1989, che autorizza la Repubblica ellenica a sottoporre a restrizioni la commercializzazione delle sementi di talune varietà di una specie di pianta agricola (Il testo in lingua greca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 193 del 08/07/1989 pag. 0041 - 0042



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 giugno 1989 che autorizza la Repubblica ellenica a sottoporre a restrizioni la commercializzazione delle sementi di talune varietà di una specie di pianta agricola (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (89/421/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 88/380/CEE (2), in particolare l'articolo 15, paragrafi 2 e 3, viste le domande presentate dalla Grecia, considerando che, a norma dell'articolo 15, paragrafo 1 della direttiva 70/457/CEE, gli Stati membri provvedono a che le sementi o i materiali di moltiplicazione appartenenti a varietà ammesse in almeno uno Stato membro a decorrere dal 1o luglio 1972, conformemente alle disposizioni di tale direttiva, non siano più soggetti nella Comunità, dopo il 31 dicembre del secondo anno successivo all'anno di ammissione di ciascuna varietà, ad alcuna restrizione di commercializzazione per quanto riguarda la varietà; considerando che l'articolo 15, paragrafo 2 della direttiva 70/457/CEE dispone tuttavia che, nei casi indicati all'articolo 15, paragrafo 3, uno Stato membro può essere autorizzato, dietro sua richiesta, a vietare la commercializzazione delle sementi e dei materiali di moltiplicazione di determinate varietà; considerando che l'articolo 15, paragrafo 7 della direttiva 70/457/CEE stabilisce inoltre che per la Grecia, relativamente alle domande da essa presentate entro il 31 dicembre 1985 e formulate in rapporto all'articolo 15, paragrafo 3, lettera c), secondo caso, il termine di cui all'articolo 15, paragrafo 1, può essere prorogato al 30 giugno 1989; considerando che la domanda greca verte su varietà precoci di soia; che la medesima, presentata prima del 31 dicembre 1985, si fonda su un argomento menzionato all'articolo 15, paragrafo 3, lettera c), secondo caso della direttiva 70/457/CEE, argomento secondo cui è noto che attualmente siffatte varietà non sono idonee ad essere coltivate in Grecia; considerando che, con la sua decisione 89/37/CEE (3), la Commissione, al fine di consentire un esame completo della domanda greca, ha prorogato al 30 giugno 1989 la scadenza del periodo durante il quale la Grecia poteva sottoporre le sementi di talune varietà di soia a restrizioni di commercializzazione per quanto riguarda la varietà; considerando che l'esame della domanda è ora concluso e che le condizioni di cui all'articolo 15, paragrafo 3, lettera c), secondo caso della direttiva 70/457/CEE (attuale inidoneità notoria delle varietà precoci di soia alla coltivazione in Grecia) risultano soddisfatte; considerando che è pertanto opportuno accogliere pienamente la domanda greca per quanto concerne le varietà precoci di soia di cui alla decisione 89/37/CEE; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Repubblica ellenica è autorizzata a vietare in tutto il proprio territorio la commercializzazione di sementi delle varietà seguenti, pubblicate nel catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole del 1989: Piante oleaginose e da fibra, Glycine max (L.) Merr. - Soia, Effi, Maple Arrow, Olima, Sito, Ultra. Articolo 2 L'autorizzazione di cui all'articolo 1 sarà revocata qualora si constati che le condizioni per la sua concessione non sono più soddisfatte. Articolo 3 La Repubblica ellenica comunica alla Commissione e agli altri Stati membri da quale data e secondo quali modalità è fatto uso dell'autorizzazione di cui all'articolo 1. Articolo 4 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 1. (2) GU n. L 187 del 16. 7. 1988, pag. 31. (3) GU n. L 15 del 19. 1. 1989, pag. 35.