29.5.87 N.L139/1 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (GEE)N.1438/87DELCONSIGLIO
del21maggio1987
chemodificailregolamento (CEE)n.4134/86relativoalregimediimportazionepertaluni
prodottitessilioriginaridiTaiwan
prodottioriginaridellaComunità,sembraopportunoadat­
tareillivellodeicontingentiperil1987;
considerandocheèstatoprevistocheperglianni1988-1991
icontingentisarannofissatidalConsigliochedeliberaa
maggioranzaqualificatasupropostadellaCommissione ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuro­
pea,inparticolarel'articolo113,
vistoilregolamento (CEE)n.4134/86delConsiglio,del22
dicembre1986,relativoalregimed'importazionepertaluni
prodottitessilioriginaridiTaiwan(*),inparticolarel'arti­
colo2,paragrafo1,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheilregolamento (CEE)n.4134/86stabili­
sceunregimed'importazioneperiprodottitessilioriginaridi
Taiwanperglianni1987-1991;cheperalcunidiquesti
prodottièstatoritenutonecessarioistituire,perilmedesimo
periodo,contingentiquantitativicomunitariall'importa­
zione;
considerando che,tenutocontodell'evoluzionedellasitua­
zioneperquantoriguardaleimportazioniaTaiwanditaluniArticolo1
L'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.4134/86èsostituito
dall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxellesaddì21maggio1987.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.KNOOPS
(*)GUn.L386del31.12.1986,pag.1.

ALLEGATO
«ALLEGATO IIN.I.1:39/2 CONTINGENTI QUANTITATIVI DICUIALL'ARTICOLO2
GRUPPOIA
Cate­
goriaNumerodellatariffa
doganalecomune
(1987)CodiceNimexe
(1987)1DesignazionedellemerciPaese
terzoUnitàStati
mem­
briLimitiquantitatividal
1°gennaioal31dicembre
1987 1988 1989 1990 1991
(1) (2) (3). (4) (5) (6)(7)(8) (9) (10)(11)(12)
2
2a)55.09
55.09
.55.09-03,04,05,06,
07,08,09,10,11,12,
13,14,15,16,17,19,
21,29,32,34,35,37,
38,39,41,49,51,52 ,
53,54,55,56,57,59,
61,63,64,65,66,67,
68,69,70,71,73,75 ,
76,77,78,79,80,81 ,
82,83,84,85,87,88,
89,90,91,92,93,98 ,
99
55.09-06,07,08,09,
51,52,53,54,55,56,
57,59,61,63,64,65,
66,67,70,71é73,83,
84,85,87,88,89,90,
91,92,93,98,99Tessutidicotone,diversidaquelliapuntodi
garza,riccideltipospugna,passamaneria ,
velluti,felpe,tessutidiciniglia,tullietessutia
maglieannodate:
a)dicui:
nongregginéimbianchitiTaiwan Tonnellate
TonnellateD(')
F0)
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE
D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE1372
712
873
2027
749
45
130
12
80
7
6007
98
52
63
85
53
3
11
3
13
3
3841374
713
874
2028
750
45
130
12
80
7
6013
99
52
63
85
53
3
12
3
13
3
3861376
714
875
2029
751
45
130
12
80
7
6019
99
52
64
85
54
3
12
3
13
3
3881378
715
876
2030
752
45
130
12
80
7
6025
100
53
64
85
54
3
12
3
13
3
3901380
717
•877
2030
752
45
130
12
81
7
6031
101
53
64
85
54
3
12
3
13
3
392GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(')All'internodeilimitiquantitativiperlaGermaniaelaFrancia,iseguentisottomassimali esistonoperiprodottideicodiciNimexe55.09-03e10:
(intonnellate)
Germania Francia
1987 554 69
1988 555 70
1989 556 71
1990 557 72
1991 558 7329.5.87

29.5.87(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
356.07 56.07-01,04,05,07,Tessutidifibretessilisinteticheinfiocco,Taiwan Tonnellate D15951608162116331648
A 08,10,12,15,19,20,diversedanastri,velluti,felpe,tessutiricci F.15261540155515711577
22,25,29,30,31,35,(compresiitessutiriccideltipospugna)e I20782080208220852088
38,39,40,41,43,45,tessutidiciniglia: BNL21602164216621672169
\46,47,49 UK472478483489497
| | IRL4141414141
| | DK6162636466
| GR158158158158159
E101102104105109
P2234 5
CEE81948235827683178359
3a) 56.07-01,05,07,08,
12,15,19,22,25,29,
31,35,38,40,41,43 ,
46,47,49a)dicui:
nongregginéimbianchitiTonnellate D979899100101
lF9495969798
I148149150151152
BNL107108109110111
\ UK3132333435
l IRL 3 3333
DK 44445
GR108108108108108
i
IE1516171819
P22222
CEE609615621627634GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.-L139/3

GRUPPO IBN.L139/4(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)(9)(10)(11)(12)
4(1)60.04 60.04-19,20,22,23,Camicie,camicette,T-shirts,maglietteacolloTaiwan 1000D25912608262526392663
BI 24,26,39,41,50,58,alto(esclusiquellidilanaodipelifini),II pezzi F12141229124612641276
Ila) 69,71,79,88camicioleearticoliaffini,amagliaIl I374399420443465
b)|| II BNL20222034204420562065
c)IIIlII UK10811099111911401159
IVa)4 III II IRL2122242627
b)1aa) l.! DK6870727577
dd)II IliII GR1213151719
2ee)II IliII E2932373947
I c)4||||||P79111315
d)1aa)
dd)IIIl IICEE74197515761377127813
ex2dd)|| |||| I
60.05 60.05-86,87,88,89||II|| I|| I
AIIb)4mm)11
122II |II|| \Il
33II||
44
560.05 60.05-01,29,30,32,Maglie,pullover(conosenzamaniche),twinTaiwan 1000D51975215523452535273
Ala) 33,34,39,40,41,42,sets,giubbettiegiacche(esclusiquellitagliatie\ pezzi F604642681720758
IIb)4bb)11aaa)43,80 cuciti);giaccheaventoegiubbotticonosenza||||I828853875901926
bbb) cappuccioesimili,amaglia BNL53485355536253675373
ccc)| \|| UK72617277729273057316
ddd) I IRL3739414244
eee)| \|| DK153157161165168
22bbb) \ GR1214161820
ccc)1 || E23263139 .49
ddd) P 6 8101214
eee)
fff)CEE1946919586197031982219941
ijij)11
60)61.01 61.01-62,64,66,72,Calzoncini,shorts(esclusiquellidabagno)eTaiwan 1000D17951803181018201825
BVd)1 74,76 pantaloni,tessuti,peruomoeperragazzo; pezzi F200210221231244
2| pantaloni,tessutiperdonnaoperragazza,I118127136147156
3I dilana,dicotoneodifibresinteticheoartifi BNL794797800802805
e)1 ciali UK362368375380386
2 IRL1010111213
3 DK1213141516
GR 7 891011
61.02 61.02-66,68,72 E2831323336
BIIe)6aa)| P 67 8910
bb) I I
cc) CEE33323374341634593502GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(*)Vediappendice .29.5.87

29 .5.87(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
760.05 60.05-22,23,24,25Camicie,camicetteebluse,ancheamaglia,diTaiwan 1000D15961600160416091612
AIIb)4aa)22 lana,dicotoneodifibresinteticheoartificiali, pezzi F100107114119126
33 perdonnaeperragazza I105110116122127
44 BNL613615617619622
55 UK291294297300303
61.02 61.02-78,82,85 || IRL 44444
BIIe)7bb) I DK1920212223
cc)|| | GR 666 66
ee) E1516171921
P44444
CEE27532776280028242848
861.03 61.03-11,15,18Camicieecamicette,esclusequelleamaglia,Taiwan 1000D58255845586358835895
AI peruomoeperragazzo,dilana,dicotoneodi pezzi F147165181199221
II\ fibresinteticheoartificali I303320339358377
IV BNL12871295130113081316
UK819832846859872
IRL 89101112
DK1516171820
GR10 11131516
E44 ■49555867
P7 8101213
CEE84658550863587218809GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/5

GRUPPOIIAN.L139/6(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(il)(12)
2062.02 62.02-12,13,19Biancheriadaletto,esclusaquellaamaglia Taiwan Tonnellate D114114115115116
Bla)||Il II F1213141516
c)||IlIIIl I1112131415IIIIIIIIIl BNL 1819192020
I \IIIIIl UK1415161718IIIIIlIIIl IRL — — — — —IIIIIIIIII DK 1 1 1 1 1IIIIIlIIII GR 3 3333IIIIIlIIIl E 89101112
\ \||IIIlP3 333 3
ICEE184189194199204
2256.05
A56.05-03,05,07,09,
11,13,15,19,21,23,Filatidifibresinteticheinfiocco,nonpreparati
perlavenditaalminutoTaiwan Tonnellate D
F2744
11022765
11362785
11702803
12042824
1240II 25,28,32,34,36,38 ,Il I586618651684720
•I 39,42,44,45,46,47 \ BNL755768782796809IIIl \ UK17081736176317931824II||IIII|| IRL1718192021II I|| DK333335337339341II \ | Ill GR2931333537 II I|| I|| E55678198109
\ IP79111316
lCEE73367483763277857941
22a)\ 56.05-21,23,25,28,a)dicui: | Tonnellate UK961966970975980
32,34,36acrilici
2356.05 56.05-51,55,61,65,Filatidifibreartificialiinfioccononpreparati Taiwan Tonnellate D10271061109411251160
B 71,75,81,85,91,95,perlavenditaalminuto F240263287312340
I 99 \ I617631645658671 II | BNL17241726172817301731
\ UK308338369401437
I \ IRL1213141516II DK4044485257II GR1820222426II- E2635466069
\P5791214
ICEE40174138426243894521GazzettaufficialedelleComunitàeuropee29.5.87

GRUPPOIIB29,5.87 (1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
1260.03
Bla)60.03-11,18,20,29,
40,80Calze,calze-mutande («collants»)sottocalze,
calzini,proteggicalze omanufattisimiliaTaiwan 1000
paiaD«
F13401
300513459
315813513
331613581
347413656
3644
b) l maglia,diversidaquelliperbambinipiccoli I12441321140014771562
IIà)II (bébés),compreselecalzepervarici,esclusiiII|| BNL24062493258426722766
b)2 \ prodottidellacategoria70IIIl UK59806151632364906666
III||II IIIl IRL 81869196102
\IV I||Il DK47954800480548104815
60.04 60.04-33,34 ||II GR117129137144152
BUIa)2 E232280336399437
b)|||| \ P4757688189
60.06 60.06-92II Il \ I
BIICEE3130831934325733322433889
1360.04 60.04-36,48,56,66,Mutande,mutandineeslipperuomooperTaiwan 1000D973977982986991
BIVa)2 75,85 ragazzo,nonchéperdonnaoperragazza,a pezzi F397402408414420
b)1cc) maglia,dilana,dicotoneodifibresinteticheoIl I129137146155163
\ 2dd) artificiali I BNL226229232235239
c)2 | UK218232243256269
d)1cc) \ IRL 66666
2cc)|| DK2425272931' Il I GR1011121314
l E.7580848893
P2930313233
CEE20872129217122142259
1461.01 61.01-07,41,42,44,Cappotti,soprabiti,mantelliesimili,tessuti,Taiwan 1000D17941803181218211830
AH*) 46,47 peruomooperragazzo,dilana,dicotoneodi pezzi F244266287312338
BVb)1 fibresinteticheoartificiali(esclusiglieskimo I180198219238257
2 dellacategoria21) BNL275284293303313
3 UK285314340370402
IRL1213141616
DK4043475156
GR1921232527
E2027364249
P457 89
CEE28732974307831863297
1561.02 61.02-05,31,32,33,Cappotti,soprabiti,mantelliesimili,egiacTaiwan 1000D13261328132813301331
Bla) 35,36,37,39,40che,tessuti,perdonnaoperragazza,dilana, pezzi F103114127139154
IIe)1aa) dicotoneodifibresinteticheoartificiali I768494103113
bb) (esclusiglieskimodellacategoria21) BNL172180188194201
cc) UK192212231251270
2aa) IRL 44456
bb) DK1921232527
cc) GR1213141516
E1216222934
P23456
CEE19181975203520962159GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N;L139/7(*)EscluselecalzepervaricidelcodiceNimexe60.06-92.

1 (2 3 (10)(11)(12) 4 (5 6(7 (8) (9)
16 61.01-51,54,57 TaiwanN.L139/81000
pezzi61.01
BVe)1
2
3Vestiti,completieinsiemi,esclusiquellia
maglia,peruomoeperragazzo,dilana,di
cotoneodifibresinteticheoartificiali,esclusi
quellidasci355
26
16
12
40
1
2
3
9
1
465355
28
17
13
44
1
2
3
10
1
474356
31
18
14
47
1
2
3
11
1
484356
33
19
16
50
1
3
3
12
1
494357
34
20
17
53
1
4
3
13
1
503D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE
17 61.01-34,36,37 Taiwan 61.01
BVa)1
2
3Giaccheegiacchette,esclusequelleamaglia,
peruomoeperragazzo,dilana,dicotoneodi
fibresinteticheoartificiali1000
pezziD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE505
56
47
31
72
2
7
3
10
1
734506
59
50
33
77
2
7
3
11
1
749508
66
56
38
85
2
7
3
13
1
779509
69
60
40
90
2
7
3
14
1
795507
63
53
35
81
2
7
3
12
1
764GazzettaufficialedelleComunitàeuropee18 TaiwanTonnellate 61.01
BUI
61.02
BIIc)61.01-24,25,26;
61.02-22,23,24;
61.03-51,55,59,
85,89;Canottiere,mutande,mutandineeslip,cami­
ciedanotte,pigiami,accappatoidabagno,
vestidacameraemanufattisimili,peruomoo
perragazzo,esclusiquelliamaglia
61.03
B81,D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P741
131
100
262
227
5
35
6
14
4743
139
108
263
241
5
36
6
17
5
1563744
149
114
264
256
5
37
6
21
6
1602747
157
121
266
270
5
38
7
24
7
1642752
168
128
267
282
5
39
8
27
8
1684C
61.04
B61.04-11,13,18,91,Canottiereecamiciedagiorno,sottovesti,
93,98 sottogonne,slip,camiciedanotte,pigiami,
vestaglie,accappatoidabagno,vestidacame­
raemanufattisimili,perdonnaoperragazza,
esclusiquelliamagliaCEE ;1525
21e Taiwan 1000
pezzi61.01
BlV
61.02
BIId)61.01-29,31,32
61.02-25,26,28Eskimo;giaccheaventoegiubbotticono
senzacappuccioesimili,esclusiquellia
maglia,dilana,dicotoneodifibresintetiche
oartificialiD
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE2909
216
117
112
156
8
21
12
44
9
36042912
228
•127
118
171
8
23
13
48
10
36582915
241
135
125
186
8
25
14
53
11
37132918
254
143
132
202
8
27
15
58
12
37692921
268
151
140
214
9
29
16
64
13
382529.5.87l)Vediappendice .

29.5.87(1) (2)' (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
2460.04 60.04-35,47,51,53,Camiciedanotte,pigiami,accappatoidaTaiwan 1000DO21552158216121632165
BIVa)1 65,73,81,83bagno,vestidacameraemanufattisimilia|| pezziFO188203219236254
b)1bb) maglia,peruomoeperragazzo I166179193208224
2aa)|| IIII BNL293304315323332
bb) iiIlUK401427456487517
| c)1||||||II IRL 1819202122
d)1bb)|||||||| DK3437404346
2aa) GR1718192123
bb) E3645515865
60.05 60.05-84 Camiciedanotte,pigiami,vestaglie,accappaP 8910 1112
AIIb)411)11 toidàbagno,vestidacameraemanufatti CEE33163399348435713660
simili,amaglia,perdonnaeperragazza
2660.05 60.05-46,47,48,49Abitiinteriperdonnaoperragazza,dilana,diTaiwan 1000D23372339234023422345
\AIIb)4cc)11 | cotoneodifibresinteticheoartificiali | pezzi F123128134140145
22 I I101105110115120
33 BNL140144149153158
44 UK153162169176182
I I IRL 5555561.02 61.02-48,52,53,541 DK2021222324
BIIa)4bb)GR 77 8910
CC)
AA| | E4043464952
da)
I P 8910 1112
ee)
CEE29342963299330233053
2760.05 60.05-51,52,54,58Gonne,compreselegonne-pantaloni ,perdonTaiwan 1000D968969971972973
AIIb)4dd) naoperragazza pezzi F6367727682
I11211912513113861.02 ■ 61.02-57,58,62BNL107112116121125
BIIe)5aa)
bb\ UK118126134143152
DD)IRL 22222
cc)DK1213141516
GR 44444
| E2224273032
P44444
CEE14121440146914981528GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(*)All'internodeilimitiquantitativiperlaGermaniaelaFrancia,iseguentisottomassimali esistonoperiprodottideicodiciNimexe60.04-53e83:
(inpezzi)
Germania Francia
1987 333000 44000
1988 341000 45000
1989 350000 .46000
1990 359000 47000
1991 368000 48000N.L139/9

N.L139/10(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9)(10)(11)(12)
280)60.05 60.05-60,63,65Pantaloni,tuteabretelle,calzoncinieshortTaiwan 1000D318319320320320
AIIb)4ee)|| (diversidaquellidabagno),amaglia,dilana,II pezzi F4852555964 \\ dicotóneodifibresinteticheoartificialiIIIl I4043465053
IllIIIl BNL 6566676870IIIl ll UK103107114119124 ll||IIIl IRL 22222II\\ \II | DK 55555 II\\ \Il GR 33 333
IIl \ll E 910111213
\llIl ||P22222
ICEE595609625640656
2961.02 61.02-42,43,44Abitiagiacca,completieinsiemi,esclusiquelliTaiwan 1000UK6668717477
IBIIe)3aa)|| amaglia,perdonnaoperragazza,dilana,di pezzi I I
bb) cotoneodifibresinteticheoartificiali,esclusiIIIlll||
ce) quellidasci
3161.09 61.09-50 Reggisenoebustini,tessutioamaglia Taiwan 1000UK376399423448475
D pezzi
6860.03 60.03-01,03,05,09Indumentiperbambinipiccoli(«bébés»)edTaiwanTonnellate D150159170180190
A accessoriperoggettidivestiario,esclusii F 811131619
60.04 60.04-02,03,04,06,guantiperbambinipiccolidellecategorie10e \I 346 811
AI 0'7,08,10,11,12,1487,nonchélecalzeeicalziniperbambini | \ BNL 810111213
Ila) piccoli,esclusiquelliamaglia,dellacatego­ I UK263265266268270
b) | ria88 I IRL 66666
c) I DK 333 33
IIIa) GR 1 1 1 1 1
b) I E 3467 8
c) P 1 1 1 1 1
d)CEE446464483502522
60.05 60.05-06,07,08,09, Ii
Alib)1 91\
5aa)1
61.02 61.02-01,03
Ala)
b)
61.04
A61.04-01,09
61.11 61.11-10
AGazzettaufficialedelleComunitàeuropee29.5.870)Vediappendice.

29.5.87(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)(8)(9)(10)(il)(12)
7360.05 60.05-16,17,19Tutesportiveamaglia,dilana,dicotoneodiTaiwan 1000D723724725726728
AIIb)3 fibresinteticheoartificiali pezzi F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE68
54
356
233
4
9
7
12
2
146872
58
356
243
4
10
7
14
2
149076
62
356
252
4
11
7
17
2
151282
67
356
260
4
12
7
19
2
153586
70
357
270
4
13
7
21
2
1558
7761.01 61.01-82 Tuteeinsiemidasci,esclusiquelliamagliaTaiwan Tonnellate D131132133134135
BVf)1 61.02-86\F35 81114
61.02|||| I1013161922
BIIe)8aa) BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE9
40
1
4
19811
44
1
4
21013
48
1
4
22315
52
1
4
23618
56
1
4
250
7861.01 61.01-03,09,93,94,Indumenti,nonamaglia,esclusiquellidelleTaiwan Tonnellate D19301931193419351937
AI 97 caegorie6,7,8,14,15,16,17,18,21,26,27, F315342370399428
IIb) 29,68,72,76e77 I222245269290311
BVg)1 BNL579585590596601
2 UK389423457493529
3 IRL2829303132
61.02
Ali
BIb)
IIe)9aa)61.02-04,07,93,95,
97DK
GR50
1454
1658
1863
2068
22
E
P18
325
433
543
756
9
bb)
cc)CEE35483654376438773993
8360.05 60.05-03,04,75,76,Cappotti,giacchedivariotipoealtriindumen­Taiwan Tonnellate D465465465465466
AIb) 77,78,82 ti,compreseletuteegliinsiemidasci,a F869399106113
IIa) maglia,esclusigliindumentidellecategorie4, I6064697479
b)4hh)11 5,7,13,24,26,27,28,68,69,72,73,74, BNL6770737780
22 \ 75 UK7177849096
33 IRL 33 333
44 \ DK1011121314
kk)11 GR
E
P
CEE8
10
2
7829
11
2
80510
12
2
82910
14.
2'
85411
16
2
880GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/11

GRUPPOIIIAN.L139/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7):1(8) (9)(10)(11)
|(12)
3351.04 51.04-06 Tessutidifilatidifilamentisintetici,fabbricati Taiwan Tonnellate D380383387391395
AIIIa)|| conlametteoformesimilidipolietileneodi|| F132141151162172
62.03 62.03-51,59polipropilene ,dimenodi3mdilarghezza;||III105113121129139
BIIb)1sacchiesacchettidaimballaggio ,esclusiquelliIl BNL 75818693.99
àmaglia,fabbricaticonlametteoformeII|| UK152165178192206II similiI I IRL — — — — —
I I I I I DK 9101112 14II I|||| I GR1616171718
I I|| \ E4853596470
P1011121314
ICEE927973102210731127
3551.04 51.04-05,10,11,13,Tessutidifibresintetichecontinue,diversidaTaiwan Tonnellate D7207878579301009
AII 15,17,18,21,23,25,quelliperpneumaticidellacategoria114 F284315346381418
IV 27,28,32,34,36,41,|||| I709729753778802II 48 BNL25002513252625392552II UK363403443488535II | IRL164165166167168 II | | | DK110117124131138
\II | | GR4549535863
I E7487102111120
\P1518212325
ICEE49845183539156065830
3756.07 56.07-50,51,55,56,Tessutidifibreartificialiinfiocco Taiwan Tonnellate D26322795294731143291
|B 59,60,61,65,67,68, F862949104511561256
I 69,70,71,72,73,74, I48124836486048844909
I 77,78,82,83,84,87 BNL11941232127113131358
I UK23642475259227182852
I IRL9498101106110
I DK249271290308328
l GR5257626875
I E108143192224262
IP2128384452
lCEE1238812884133991393514493
41ex51.01 51.01-01,02,03,04,Filatidifilamentisinteticicontinui,nonprepaTaiwan Tonnellate E300315331347364
A 08,09,10,12,20,22,ratiperlavenditaalminuto,diversidaifilati
24,27,29,30,41,42,nontesturizzati,semplici,nontortiotortifino
\43,44,46,48 a50giriperm29.5.87

29.5.87(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8) (9) (10)•(11)(12)
6158.05
Ala)
c)
II
B
59.1358.05-01,08,30,40,
51,59,61,69,73,77,
79,90
59.13-01,11,13,15,
19,32,34,35,39Nastri,galloniesimili,nastrisenzatramadi
fibreodifilidispostiparallelamente ed
incollati(bolduc),escluseleettichetteegli
articolisimilidellacategoria62
Tessuti(diversidaquelliamaglia)elastici
costitutidamaterietessilimisteafilidigom­
maTaiwan Tonnellate UK161169178186196
6258.06 58.06-10,90 Etichette,scudettiesimili,dimaterietessili,
nonricamati,inpezza,innastriotagliati,
tessutiTaiwan Tonnellate F7072747679GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/13

GRUPPOIIIBN.L139/14(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7)(8)(9)(10)(11)(12)
1060.02
A
B60.02-40
60.02-50,60,70,80Guantiamaglia Taiwan 1000
paiaD
F
I
BNL
UK(')
IRL
DR
GR
E
P
CEE4314
1862
1278
3722
2738
109
230
62
704
62
150814395
2023
1385
3741
2881
114
249
67
763
67
156854496
2159
1503
3760
3033
119
270
73
828
73
163144599
2288
1632
3779
3194
124
293
79
899
79
169664700
2423
1771
3798
3360
129
317
86
975
86
17645
'67
67a)60.05
AIIb)5bb)
B
60.06
BUI60.05-92,93,94,95,
96,97,98,99
60.06-96,98
60.05-96Accessoridiabbligliamento ,diversidaquelli
perbambinipiccoli(bébés)amaglia;bianche­
riadiqualsiasitipo,amaglia;tende,tendine,
tendeavvolgibili,mantovane,bordidalettoe
altrimanufattiperl'arredamento ,amaglia;
coperteamaglia;altrimanufattiamaglia,
compreselepartidiindumentiodiaccessoridi
abbigliamento
a)dicui:
sacchiesacchettidaimballaggio,ditessuti
fabbricaticonlametteesimili,dipolietilene
odipolipropileneTaiwan Tonnellate D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE295
117
58
138
208
8
11
9
20
4
868302
129
68
140
217
8
13
10
24
5
916310
141
78
143
226
8
15
11
28
6
966318
154
89
146
235
8
17
12
33
7
1019328
167
101
148
245
8
19
13
38
8
1075
7460.05
AIIb)4gg)11
22
33
4460.05-70,71,72,73
■Abitiagiacca,completieinsiemi,amaglia,per
donnaoperragazza,dilari^,dicotoneodi
fibresinteticheoartificiali,esclusiquellida
sciTaiwan Tonnellate D
F
I
BNL
UK
IRL
DK
GR
E
P
CEE65
16
18
20
40
2
3
10
3
17766
18
20
21
42
2
3
11
3
18768
21
23
22
44
2
3
12
3
19768
24
25
24
46
2
3
13
3
20870
27
27
25
49
2
3
14
3
220GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(')All'internodeilimitiquantitativiperilRegnoUnito,iseguentisottomassimali esistonoperiprodottidelcodiceNimexe60.02-40;
1987:562000pezzi
1988:584000pezzi
1989:608000pezzi
199Q:632000pezzi
1991:657000pezzi29.5.87

GRUPPOIIIC29.5.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee(1) (2) (3) (4) (5) (6)(7)(8)(9)(10)(11)(12)
9162.04 62.04-23,73 Tende TaiwanTonnellate D29830230931532J
AH |II F163168172178183
BII \|| I8695103112121
\ BNL89929599103
\ \ UK116131147162177
| IRL 77777
\ \\\ DK2526272829Il GR1717171718
\ I E2023263035
P 34567
CEE8248659089541001
9759.05 59.05-11,31,39,51,Retiottenuteconl'impiegodispago,cordeeTaiwanTonnellate D135148163175189
\ 59,91,99 funi,instrisce,inpezzaoinformedetermina­ F8593102110119
te;retiperlapesca,informedeterminate, I2628313337
costituitedafilati,spagoocorde BNL6064667074
I
I UK6572798998
IRL4242424342
DK209210211212213
GR110111112113114
E910111315
P22222
\ \
CEE743780819860903
97a) 59.05-31,51 a)dicui: Tonnellate D5056626875
retiinformedeterminateperlapesca, F1517192123
costituitedafilati I5 8101214
| BNL 567 89
UK2832364045
IRL353535353$
| DK126127128129130
GR9090909090
| E4567 8
P 1 1 1 1 1
CEE359377394411430
11062.04 62.04-25,75 Materassipneumatici,tessuti TaiwanTonnellate D9951018104710751107
AHI \ F440470501533569
BIII I229266308356397
BNL254272290307329
UK676706735766804
IRL1921232526
DK86909498103
* GR1822263035
E2639526882
P5 8111417
CEE27482912308732723469N.L139/15

N.L139/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee29.5.87
Appendiceall'allegatoII
Categoria Paeseterzo Disposizioni
4'TaiwanInaggiuntaailimitiquantitativiindicatinell'allegato,sonostatefissatesolamente
perl'esportazionedeiprodottideicodiciNimexe60.05-86,87,88leseguenti
quantitàspecificheripartitenelseguentemodo:
(intonnellate)
DFIBNLUKIRLDKGREPCEE
19872635724122351 — —430
I 198826371026125361 — —441
1989263101228128371 :— —452
1990263131430131381 — —463
1991263161732133391 — —474
Aifinidell'imputazione deilimitiquantitativiconcordati,untassodiconversione
di5indumenti (chenonsianoindumentiperbambinipiccoli)dimisura
commercialenonsuperiorea130cmper3indumentidimisuracommerciale
superiorea130cmpuòessereapplicatofinoaconcorrenzadel4%deilimiti
quantitativi .
Lalicenzad'esportazioneperquestiprodottidevecomprendereallacasella9la
menzione"Iltassodiconversioneperindumentidimisuracommercialenon
superiorea130cmdeveessereapplicato".
6TaiwanAifinidell'imputazione deilimitiquantitativiconcordati,untassodiconversione
di5indumenti(chenonsianoindumentiperbambinipiccoli)dimisura
commercialenonsuperiorea130cmper3indumentidimisuracommerciale
superiorea130cmpuòessereapplicatofinoaconcorrenzadel5%deilimiti
quantitativi .
Lalicenzad'esportazioneperquestiprodottidevecomprendereallacasella9la
menzione"Iltassodiconversioneperindumentidimisuracommercialenon
superiorea130cmdeveessereapplicato".
21TaiwanAifinidell'imputazione deilimitiquantitativi-concordati ,untassodiconversione
di5indumenti (chenonsianoindumentiperbambinipiccoli)dimisura
commercialenonsuperiorea130cmper3indumentidimisuracommerciale
superiorea130cmpuòessereapplicatofinoaconcorrenzadel4%deilimiti
quantitativi .
Lalicenzad'esportazioneperquestiprodottidevecomprendereallacasella9la
menzione"Iltassodiconversioneperindumentidimisuracommercialenon
superiorea130cmdeveessereapplicato".
28TaiwanInaggiuntaailimitiquantitativiindicatinell'allegato ,sonostatefissate,
solamenteperl'esportazionedelletuteabretelle(salopettes),deicalzonciniedegli
"shorts"deicodiciNimexeex60.05-60,ex63,ex65,leseguentiquantità
specifiche,ripartitenelmodoseguente:
(intonnellate)
DFIBNLUKIRLDKGREPCEE
19878833104811 — — —154
19888844114911 — —158
19898855125011 -— — —162
19908866135111 — — —166
1991.8877145211 — — —170»