23.7.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L207/35
REGOLAMENTO (CEE)N.2034/92DELLACOMMISSIONE
del22luglio1992
chestabilisceentroqualilimitipossonoessereaccettateledomandedititoli
d'importazione presentatenelmesediluglio1992pertaluniprodottidelsettore
dellecarnisuinenelquadrodelregimeprevistodagliaccordiintermediconclusi
tralaComunitàelaRepubblicadiPolonia,laRepubblicadiUngheriaela
Repubblicafederativacecaeslovacca
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.564/92dellaCommissione ,
del5marzo1992,chestabiliscelemodalitàd'applica­
zione,perilsettoredellecarnisuine,delregimeprevisto
dagliaccordiintermedidiassociazionetralaComunitàe
laRepubblicadiPolonia,laRepubblicadiUngheriaela
Repubblicafederativacecaeslovacca('),inparticolare
l'articolo4,paragrafo5,
considerandocheledomandedititolid'importazione
presentateanormadelregolamento (CEE)n.564/92
vertonosuquantitativiglobalisuperioriaquellidisponi­
biliaisensidell'articolo2periprodottidesignatinei
gruppi1e4dellostessoregolamento ;che,pergarantire
un'equaripartizioneditaliquantitativi,occorreridurredi
unapercentualefissaiquantitativirichiesti;
considerandocheledomandedititolipresentateperi
prodottidesignatineigruppi2,3,5,6,7,8,9,10e11del
regolamento (CEE)n.564/92vertonosuquantitativiinfe­
rioriaquellidisponibili;chetalidomandepossonoessere
pertantointeramentesoddisfatte;
considerandoche,anormadell'articolo4,paragrafo5del
regolamento (CEE)n.564/92,seilquantitativoglobale
oggettodelledomandeèinferiorealquantitativodisponi­
bile,laCommissionedeterminal'entitàdelquantitativo
residuochevaadaggiungersialquantitativodisponibile
perilperiodosuccessivo;cheoccorrepertantostabilireilquantitativodisponibileperilterzoperiodo,1°
ottobre-31dicembre1992,deiprodottidesignatinei
gruppi2,3,5,6,7,8,9,10e11delregolamento (CEE)
n.564/92;
considerandocheèopportunofarpresenteaglioperatori
cheititolipossonoessereutilizzatisoltantoperiprodotti
conformiatutteledisposizioniveterinarieattualmente
vigentinellaComunità,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.Ledomandedititolid'importazioneperilperiodo
1°luglio-30settembre1992presentateaisensidelregola­
mento(CEE)n.564/92sonosoddisfattesecondoquanto
indicatonell'allegatoI.
2.Neiprimidiecigiornidelperiodo1°
ottobre-31dicembre1992possonoesserepresentate,ai
sensidelregolamento (CEE)n.564/92,domandedititoli
d'importazioneperilquantitativoglobaleindicatonell'al­
legatoII.
3.Ititolipossonoessereutilizzatisoltantoperi
prodotticonformiatutteledisposizioniveterinarieattual­
mentevigentinellaComunità.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23luglio1992.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22luglio1992.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L61del6.3.1992,pag.9.

N.L207/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.92
ALLEGATOI
Numero
delgruppoPercentualediaccettazione delledomande
dititolid'importazionepresentate
1 15,1
2 100,0
3 100,0
4 57,1
5 100,0
6 100,0
7 100,0
8 100,0
9 100,0
10 100,0
11 100,0
ALLEGATOII
(intonnellate)
Numero
delgruppoQuantitativoglobaledisponibile
perilterzoperiodo
1 1116,0
2 179,8
3 737,5
4 5369,4
5 2115,0
6 626,9
7 4065,0
8 833,0
9 4149,6
10 3640,4
11 417,0