N.320/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.12.67
REGOLAMENTO N.1071/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del29dicembre1967
chemodificalarestituzioneapplicabileaicerealieadalcunecategoriedi
farine,semoleesemolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,all'esportazione ,attualmentevigenti,comeindicato
nell'allegatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredeicereali(1)
edinparticolarel'articolo16,paragrafo2,quarto
comma,secondafrase,
Considerando chelerestituzioniapplicabilialla
esportazionepericerealielefarine,semolee
semolinidigranoodisegalasonostatifissatinel
regolamenton.1061/67/CEE(2);
Considerando chel'applicazionedelleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
n.1061/67/CEE,aidatidicuilaCommissione èora
aconoscenza ,induceamodificarelerestituzioni1.Lerestituzioniall'esportazione deiprodotti
elencatiall'articolo1,letterea),b)ec)delregola­
menton.120/67/CEEfissatenell'allegatodelrego­
lamenton.1061/67/CEEsonomodificateconfor­
mementeallatabellaallegataalpresenteregola­
mento.
2.Nonsifissalarestituzioneperiprodottidi
cuialparagrafoprecedenteenoninclusinell'alle­
gato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gen­
naio1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29dicembre1967.
PerlaCommissione
L.G.RABOT
Direttoregenerale
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.318del29.12.1967,pag.19.

30.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.320/9
ALLEGATO
(inu.c./t)
N.dellatariffa Ammontare
doganale Designazione deiprodotti delle
comune restituzioni
f»H)U1 Frumentotenero(1)efrumentosegalato :
—perleesportazioniversoilRegnoUnito:
—diunprodottochehasubitoprimadell'importazione nel 52,95
RegnoUnitoedopolasuauscitadalterritoriodellaComu­
nitàodopochesiastatopostosottocontrollodoganale,un
trattamentocheescludalasuadestinazioneperl'alimenta­
zioneumana
—-diunaltroprodotto 52,95
—perleesportazioniversoipaesidella:
—zonaIa) 56,95
—zonaIb) 55,95
—zonaII 52,95
—zonaIVb) 52,95
—zonaIVc) 54,95
—zonaVa) 58,95
—zonaVb) 55,95
—zonaVc) 53,95
—perleesportazioniversoglialtripaesiterzi 51,95
ex10.01 Frumentoduro 48,00
10.02 Segala0) 34,80
10.03 Orzo:
—perleesportazioniversol'Austria,laSvizzera,ilLiechtenstein e 29,75
laDanimarca
—perleesportazioniversoipaesidellazonaII 33,25
—perleesportazioniversoglialtripaesiterzi 32,25
10.04 Avena 24,00
10.05B Granturcoaltro 34,75
ex10.07B Miglio 1,00
ex11.01A Sorgo—■durra 30,75
ex11.01B Farinadifrumentoodispeltaedifrumentosegalato:
—tenoreincenerida0a520:
—perleesportazioniversoipaesidella:
—zonaIV 82,35
—zonaIIIa) 82,35
—zonaIIIb) 80,35
—zonaII 80,35
—zonaI 77,35
—perleesportazioniversoglialtripaesiterzi 75,35
—tenoreincenerida521a600:
—perleesportazioniversoipaesidella:
: —-zonaIV 76,35
—zonaIIIa) 76,35
—zonaIIIb) 74,35
i —zonaII 74,35
—zonaI 71,35
! —perleesportazioniversoglialtripaesiterzi 69,35
(*)Perfrumentoteneroesegalabisognaintendereicerealichenonhannosubitoladenaturazione previstadall'articolo7,paragrafo3,delregolamento n.120/67/CEE.
N.B.Lezonesonostabilitedalregolamenton.694/67/CEE(GUn.245dell'll.10.1967),
Lammontarecheèopportunoaggiungereeventualmente ,conformemente all'articolo1delregolamento
n.587/67/CEE,allerestituzioniè2u.c./t.

N.320/10 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.12.67
(inu.c.lt)
N.della
tariffadoganale
comuneDesignazione deiprodottiAmmontare
delle
restituzioni
—tenoreincenerida601a900 65,35
—tenoreincenerida901a1100:
—perleesportazioniversoipaesi:
—dellazonaIVa) 73,35
—dellazonaIIIa) 73,35
—perleesportazioniversoglialtripaesiterzi 61,35
—tenoreincenerida1101a1650 56,35
—tenoreincenerida1651a1900 52,35
ex11.01C Farinadisegala:
—tenoreincenerida0a700 40,20
-tenoreincenerida701a850 37,20
—tenoreincenerida851a1150 34,20
—tenoreincenerida1151a1400 31,20
—tenoreincenerida1401a1600 28,20
—tenoreincenerida1601a1800 25,20
—tenoreincenerida1801a2000 22,20
ex11.02AI Semoleesemolinidigranoduro:
—perleesportazioniversoipaesidellazonaIVb) 79,65
—perleesportazioniversoglialtripaesiterzi 73,65
ex11.02AI Semoleesemolinidigranotenero 75,85