N.L214/8 19.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1989/72DELLACOMMISSIONE
del18settembre1972
chemodificailregolamento (CEE)n.1899/72relativoadisposizioniparticolariper
quantoriguardaladenaturazione delgranotenerodelraccolto1972
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.796/72(2),in
particolarel'articolo7,paragrafo5,
considerando cheilregolamento n.172/67/CEEdel
Consiglio,del27giugno1967,relativoallenorme
generalichedisciplinanoladenaturazione delgrano
edellasegaladapanificazione (3),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.2096/68(4),ha
previstoall'articolo3cheicerealidadenaturare
devonorispondereacondizioniqualitativeequanti­
tativeminimedadeterminare ;chel'articolo4
consentedimodificareilpremiodidenaturazione
durantelacampagnaincasodiminacciadi
perturbazione sulmercatocomunitariodeicereali;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1403/69
dellaCommissione ,del18luglio1969,relativoalle
modalitàdiapplicazionedelledisposizioniconcer­
nentiladenaturazione delfrumentoteneroedella
segaladapanificazione (5),hadeterminato le
condizioniqualitativeallequalidevonocorrispon­
dereicerealidadenaturare ;
considerando chelesfavorevolicondizioniatmosfe­
richedurantel'estate1972hannoprovocatol'arrivo
sulmercatodiunaquantitàconsiderevole di
frumentoteneroconuntenoreelevatodiumidità,
conunpesospecificoparticolarmente debolee
contenenteunapercentualeanormaledichicchi
germinati;cheilregolamento (CEE)n.1899/72,del
2settembre1972(6),prevedeperquestofrumento
dadenaturaredellenormediqualitàdifferentida
quelleriprese,inparticolare,all'articolo2,letterea),
c)ed),delregolamento (CEE)n.1403/69;considerando chelamisuradialleggerimento delle
normediqualitàrelativeaichicchigerminaticomeè
fissataall'articolo2delregolamento (CEE)n.1899/
72risultainsufficienteacausadell'incidenza ,più
sensibiledelprevisto,dellecondizioniclimatologiche
sullaqualitàdelraccoltodifrumentoteneroincerte
regionidellaComunità,inparticolarenellaRepub­
blicafederalediGermania;cheèquindiopportuno
autorizzaregliorganismidiinterventoadaccettare,
perleoperazionididenaturazione ,delfrumento
tenerocontenenteunapercentualeinchicchigermi­
natisuperioreaquellaprevistadalregolamento
(CEE)n.1899/72;
considerando cheilComitatodigestioneperice­
realinonhaemessoalcunparerenelterminefissato
dalsuopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iltestodell'articolo2delregolamento (CEE)n.
1899/72èsostituitodaltestoseguente:
«Inderogaall'articolo2,letterad),delregola­
mento(CEE)n.1403/69,gliorganismid'inter­
ventopossonoammettere,perleoperazionidi
denaturazione ,delfrumentotenerodelraccolto
1972,oggettodiunpremiodidenaturazione ,
contenenteunapercentualedichicchigerminati,
dialtricerealiedimpuritàdiversefinoal17°/o,
dicui,almassimo,15%inchicchigerminati,
3°/oinaltricerealie3%inimpuritàdiverse.»
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18settembre1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(*)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L94del21.4.1972 ,pag .7.
(3)GUn.130del28.6.1967 ,pag .2602 /67.
(4)GUn.L308del23.12.1968 ,pag .12.
(5)GUn.L180del22.7.1969 ,pag .3.
(6)GUn.L201del2.9.1972 ,pag .11.