N.L76/25 29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.628/72DELLACOMMISSIONE
del28marzo1972
chemodificaperlasecondavoltailregolamento (CEE)n.1027/68relativoalladeter­
minazionedeiprezzideivitelliedeiboviniconstatatisuimercatirappresentativi
dellaComunità
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerando chetalunemodifichestrutturalidel
mercatodeiboviniadultiinItalia,Lussemburgo e
Olanda,rendononecessariperdettiStatimembri
degliadattamentiappropriatidellequalità,deicoeffi­
cientidiponderazioneperqualitàedeicoefficientidi
conversioneinpesovivo,chefiguranonelcitato
elencodeimercatirappresentativi ;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperlecarnibovine,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellecarnibovine(*),
modificatoperultimodalregolamento (CEE)n.
2838/71(2),inparticolarel'articolo10,paragrafo5,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1027/68
dellaCommissione ,del22luglio1968,relativoalla
determinazione deiprezzideivitelliedeibovini
constatatisuimercatirappresentativi dellaComu­
nità(3),modificatodalregolamento (CEE)n.705/
71(4),hafissatol'elencodeimercatirappresentativi
diciascunoStatomembroperlediversequalità,a
secondadeicasi,divitelli,diboviniadultiodelle
rispettivecarni;
considerando cheèopportunomodificareperla
Francial'elencodeimercatirappresentativi valido
periboviniadulti,chefiguranell'allegatoIIdel
regolamento (CEE)n.1027/68,alloscopodi
assicurareperdettoStatomembrounamigliore
trasparenzadelmercatodeiboviniadulti;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.1027/68è
sostituitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29marze?
1972.Essoèapplicabileperlaprimavoltaalcalcoif?
deiprelievivalidiadecorreredal3aprile1977
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabil?"
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28marzo1972.
TerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(»)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L286del30.12.1971,pag.1.
(3)GUn.L174del23.7.1968,pag.14.
(4)GUn.L77del1°.4.1971,pag.79.

N.L76/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
ALLEGATO
A.GERMANIA
1.Mercatirappresentativi :
Bochum Tutteequalità
Braunschweig Tutteequalità
Düsseldorf Tutteequalità
Frankfurt/Main Tutteequalità
Freiburg Tutteequalità
Hamburg Tutteequalità
Hannover Tutteequalità
Köln Tutteequalità
München Tutteequalità
Regensburg Tutteequalità
Augsburg Tutteequalità,eccettuatigli«OchsenA»e«OchsenB
Kassel Tutteequalità,eccettuatigli«OchsenA»e«OchsenB
Nürnberg Tutteequalità,eccettuatigli«OchsenA»e«OchsenB
Stuttgart Tutteequalità,eccettuatigli«OchsenA»e«OchsenBMünchen
Nurnberg
2.Qualitàecoefficienti
Qualità Coefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
OchsenA
OchsenB
FärsenA
FärsenB
FärsenC
BullenA
BullenB
BullenC
KüheA
KüheB
KüheC
KüheD1.5
0,5
14,9
5.1
0,7
30,1
10,1
1.2
6.6
18,9
9,0
1,4
b)Vitelli
KälberA
KälberB
KälberC
KälberD49.7
34.8
12.9
2,6
B.BELGIO
1.Mercatorappresentativo :Anderlecht
2.Qualitàecoefficienti :
Qualità Coefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
Génisses60%> 11,0
Génisses55%> 13,0
Bœufs60% 7,0
Bœufs55% 8,0
Taureaux60% 10,0
Taureaux55% 13,0
Vaches55% 10,0
Vaches50% 21,0
Bétaildefabrication 7,0

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/27
Qualità Coefficientidiponderazione
b)Vitelli
2,0
7,0
76,0
15,0Extrablancs
Bons
Ordinaires
Médiocres
C.FRANCIA
1.Mercatirappresentativi :
Mercati Qualitàconsiderate
BœufsF,R,A,N;VachesR,A,NC,E.a)Boviniadulti
Bordeaux
Fougères
Lyon
Nancy
Nîmes
RouenBœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E;
TaureauxR,A,N.
BœufsF,R,A,N;GénissesR,A,N;
VachesR,A,N,C,E;TaureauxF,R,A,N.
BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E.
BœufsR,A,N;GénissesR,A,N;VachesA,N,C.
BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E;
TaureauxA,N.
BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;
VachesA,N,C,E;TaureauxF,R,A,N.
BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;
VachesR,A,N,C,E;TaureauxF,R,A,N.Valenciennes
LaVillette
(mercatodellunedì)
b)Vitelli
LaVillette (mercatidellunedì)
2.Qualitàecoefficienti :
Qualità Coefficientidiponderazione Coefficienti
inpesovivo diponderazione
a)Boviniadulti
BœufsF 60 3
BœufsR 58 9
BœufsA 56 8
BœufsN 53 6
GénissesF 60 4
GénissesR 58 5
GénissesA 56 6
GénissesN 53 5
VachesR 57 4
VachesA 54 10
VachesN 52 20
VachesC 48 9
VachesE 45 4
TaureauxF 62 1
TaureauxR 60 2
TaureauxA 58 2
TaureauxN 56 2
b)Vitelli
Veauxextra 63 27
VeauxT6qualité 60 35
Veaux2mequalité 55 26
Veauxde3mequalité 51 12

N.L76/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
D.ITALIA
1.Mercatirappresentativi :
Zonaeccedentaria Zonadeficitaria
MercatiCoefficienti
dipondera­
zioneMercatiCoefficienti
dipondera­
zioneQualità
VitelloniVe2aqualità
67Roma 33
67RomaFirenze
Macerata
Padova
ReggioEmilia
Chivasso
Modena
Cremona
Macerata
Modena
Chivasso
Cremona
Cremona
Macerata
Padova
ReggioEmilia33
33Buoi1"e2aqualità
VaccheV1e2aqualità
Vacche3aqualità
Vitelli67Roma
100
67Roma 33
2.Qualitàecoefficienti :
Coefficientidiconversione
inpesovivo(')Coefficienti
:ponderazioneQualità
a)Boviniadulti
58
54
55
50
55
4929,0
24,0
9,0
11,0
8,0
13,0
6,0Vitelloni1"qualità
Vitelloni2aqualità
Buoilaqualità
Buoi2aqualità
Vacche1"qualità
Vacche2aqualità
Vacche3aqualità
b)Vitelli
Vitellilaqualità
Vitelli2aqualità61
5960,0
40,0
3.Correzioni :
a)Perottenereilprezzosulmercatoall'ingrossodiFirenze,allequotazioni «franco
aziendaagricola»vaaggiuntounammontarecorrettoredi4,000u.c./100kgpesovivo.
b)ImporticorrettividaapportareallequotazionisulmercatodiRoma:
QualitàImportodaaggiungere
u.c./100kgImportodadedurre
u.c./100kg
12,480
12,480
7,840
7,840
7,200
7,200Vittelloni1"qualità
Vitelloni2aqualità
Buoilaqualità
Buoi2aqualità
Vacchelaqualità
Vacche2aqualità
Vitellilaqualità
Vitelli2aqualità7,360
7,360
(*)SolamenteperilmercatodiRoma.

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/29
E.LUSSEMBURGO
1.Mercatirappresentativi :Lussemburgo eEsch-sur-Alzette
2.Qualitaecoefficienti :
Qualità Coefficientidiconversione Coefficienti
inpesovivo diponderazione
a)Boviniadulti
Bœufs,génisses,taureauxExtra 56 65,0
Bœufs,génisses,taureauxAA 54 11,0
Bœufs,génisses,taureauxA 52 1,0
VachesExtra 56 2,0
VachesAA 54 5,0
VachesA 52 12,0
VachesB 50 4,0
b)Vitelli 60 100,0
F.PAESIBASSI
1.Mercatirappresentativi :
Boviniadulti:Rotterdam,'sHertogenbosch ,Zwolle,
Vitelli:Barneveld,'sHertogenbosch
2.Qualitàecoefficienti :
Qualità Coefficientidiconversione Coefficienti
inpesovivo diponderazione
a)Boviniadulti
Stieren,lekwaliteit 59 5
Stieren,2ekwaliteit 56 5
Vaarzen,lekwaliteit 58 18
Vaarzen,2ekwaliteit 55 12
Koeien,lekwaliteit 56 12
Koeien,2ekwaliteit 53 33
Koeien,3ekwaliteit 50 10
Worstkoeien 47 5
b)Kalveren
Kalveren,lekwaliteit — 25,0
Kalveren,2ekwaliteit — 55,0
Kalveren,3ekwaliteit — 20,0