N.L128/48 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.5.80
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del6maggio1980
cheautorizzailRegnodiDanimarcaadescluderedaltrattamentocomunitario
glieskimo,legiaccheaventoeigiubbotti,conosenzacappuccioesimili,tes­
suti,dellesottovociex61.01BIVeex61.02BIIdellatariffadoganalecomune,
categoria21,originaridellaTailandiaemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri
(IItestoinlinguadaneseèilsolofacentefede)
(80/517/CEE)
considerandochenonèpossibileapplicareabreveter­
mineimetodiconcuiglialtriStatimembriapporte­
rebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenzasideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormadel­
l'articolo115,primocomma,allecondizionidefinite
dalladecisione80/47/CEEdellaCommissione del20
dicembre1979('),inparticolaredall'articolo3;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zioneall'ammontareglobaledelledomandedititolo
d'importazionechehannomotivatoilricorso,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo 115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattato,cheilgovernodanesehapresen­
tatoallaCommissionedelleComunitàeuropeeindata
29aprile1980alfinediessereautorizzatoadesclu­
deredaltrattamentocomunitarioglieskimo,legiac­
cheaventoeigiubbotti,conosenzacappuccioesi­
mili,tessuti,dellesottovociex61.01BIVeex61.02
BIIdellatariffadoganalecomune,categoria21,origi­
naridellaTailandiaemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridellaTailandia,haformato
oggettodiunaccordonegoziatotralaComunitàeque­
stopaese;
considerando che,nelcontestodidettoaccordo,laTai­
landiasièimpegnataadattuaretuttelemisureneces­
sarieperlimitareleesportazionideiprodottiincausa
destinateallaComunitàfinoaconcorrenza didetermi­
natimassimaliripartititragliStatimembri;
considerando chenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimalise­
condolenecessitàdeimercatirispettivi;chediconse­
guenzasussistonodisparitàtralecondizionidiimpor­
tazioneneivariStatimembriechel'uniformazione
dellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerandochedalladomandaemergecheperilset­
toreindustrialeinteressatoesistonoseriedifficoltàche
simanifestanonellafattispecieinunnotevolecalo
dellaproduzioneedell'occupazione ;
considerando chelarealizzazionedelleimportazioni
chehannomotivatoladomandarischianodiaggra­
varelepredettedifficoltàperviadellorovolumeedi
pregiudicareloscopoperseguitodallemisurecommer­
cialisopraindicate ;ArticoloI
IlRegnodiDanimarcaèautorizzatoadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicati,origi­
naridellaTailandiaemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedititolodiim­
portazionesonostatedepositateindatasuccessivaal
21aprile1980.Tuttaviadettaautorizzazione nonsi
estendeadunammontaredi50000pezzidaripartire
tracolorolecuidomandedititolod'importazioneso­
praindicatesonoall'esamedelleautoritàdanesialla
datadiadozionedellapresentedecisione.
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
ex61.01BIV
ex61.02BII
(codiciNimexe:
61.01-29,31,32e
61.02-25,26,28)
categoria21Eskimo,giaccheaventoegiub­
botti,conosenzacappuccioesi­
mili,tessuti,dilana,dicotoneodi
fibretessilisinteticheoartificiali
(')GUn.L16del22.1.1980,pag.14.

N.L128/49 23.5.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoal30settembre
1980.
Articolo3
IlRegnodiDanimarcaèdestinatariodellapresente
decisione .FattoaBruxelles,il6maggio1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente