++++

COMMISSIONE

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 18 ottobre 1979

recante approvazione di un programma relativo al settore della selezione e dell ' incubazione , nonchù ai macelli e alle imprese di trasformazione del pollame in Danimarca

( Il testo in lingua danese è il solo facente fede )

( 79/906/CEE )

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 355/77 del Consiglio , del 15 febbraio 1977 , relativo ad un ' azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli ( 1 ) , in particolare l ' articolo 5 ,

considerando che il 12 luglio 1978 il governo danese ha notificato il programma relativo al settore della selezione e dell ' incubazione , nonchù ai macelli e alle imprese di trasformazione del pollame in Danimarca fornendo dati complementari il 17 maggio 1979 ;

considerando che il suddetto programma riguarda :

- il miglioramento della selezione e delle imprese di selezione ,

- l ' ampliamento e la razionalizzazione delle imprese di incubazione ,

- l ' incremento della macellazione e delle capacità di sezionamento ,

- l ' ammodernamento e la razionalizzazione degli impianti di macellazione , di sezionamento e di trasformazione esistenti ;

considerando che il programma interessa il settore della selezione e dell ' incubazione del pollame e che quindi non può essere oggetto di un ' approvazione ai sensi dell ' articolo 5 del suddetto regolamento , in quanto tale disposizione non contempla la commercializzazione e la trasformazione del pollame ;

considerando che , in quanto il programma prevede l ' incremento delle capacità di macellazione e di sezionamento nonchù l ' ammodernamento e la razionalizzazione degli impianti di macellazione , di sezionamento e di trasformazione esistenti allo scopo di tener conto di un prevedibile incremento annuo della produzione di pollame del 3 % e di adattare la commercializzazione secondo la qualità e la forma dell ' offerta alle esigenze e alle possibilità del mercato , esso rappresenta un programma ai sensi dell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 355/77 ;

considerando che , in quanto il programma prevede investimenti per l ' ampliamento degli impianti di macellazione , gli obiettivi di cui all ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 355/77 non possono essere raggiunti poichù , da un lato , esistono in Danimarca sufficienti capacità di macellazione e , dall ' altro , non è prevedibile un incremento dello smercio di pollame sui mercati comunitari ed extracomunitari ;

considerando che il programma reca a sufficienza i dati di cui all ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 355/77 , dai quali risulta che gli obiettivi enunciati all ' articolo 1 del medesimo possono essere realizzati per il settore della produzione di pollame , per quanto riguarda l ' incremento delle capacità di sezionamento nonchù l ' ammodernamento e la razionalizzazione degli impianti di macellazione , di sezionamento e di trasformazione esistenti ; che il termine previsto per l ' esecuzione del programma è rispettato e non supera la data di cui all ' articolo 3 , paragrafo 1 , lettera g ) , del regolamento citato ;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie ,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE :

Articolo 1

Il programma relativo al settore della selezione e dell ' incubazione , nonchù ai macelli e alle imprese di trasformazione del pollame in Danimarca , notificato dal governo danese il 12 luglio 1978 e completato il 17 maggio 1979 , è approvato purchù esso riguardi l ' incremento delle capacità di sezionamento , nonchù l ' ammodernamento e la razionalizzazione degli impianti di macellazione , di sezionamento e di trasformazione esistenti senza determinate un incremento delle capacità di macellazione .

Articolo 2

Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione .

Fatto a Bruxelles , il 18 ottobre 1979 .

Per la Commissione

Finn GUNDELACH

Vicepresidente

( 1 ) GU n . L 51 del 23 . 2 . 1977 , pag . 1 .