N.L250/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.9.76
REGOLAMENTO CEEN.2220/76DELLACOMMISSIONE
del13settembre 1976
recanteprimamodificadelregolamento (CEE)n.2045/75chestabiliscele
modalitàparticolaridiapplicazione delregimedeititolid'importazione edi
fissazioneanticipatanelsettoredellecarnibovine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE , «3.Iltitolodifissazioneanticipatadicuialiarti­
colo5bisdelregolamento (CEE)n.885/68è
validoadecorreredalladatadelrilascioaisensi
dell'articolo9,paragrafo 1,delregolamento (CEE)
n.193/75,finoalloscaderedelsecondomese
successivo .»
Articolo3vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.568/
76(2),inparticolarel'articolo18,paragrafo6,
considerandochelenormegeneralirelativeallafissa­
zioneanticipatadellerestituzioniall'esportazionenel
settoredellecarnibovinesonostatefissateconregola­
mento(CEE)n.1504/76delConsiglio,del21giugno
1976,checompletailregolamento (CEE)n.885/
68(3);chesidevonoprevederemodalitàparticolari
d'applicazioneditaleregimeeinserirlenelregola­
mento(CEE)n.2045/75dellaCommissione ,del25
luglio1975,chestabiliscelemodalitàparticolaridi
applicazionedelregimedeititolid'importazione edi
fissazioneanticipatanelsettoredellecarnibovine(4);
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,Aliarticolo3delregolamento (CEE)n.2045/75è
aggiuntoilseguenteparagrafo3:
«3.Iltassodellacauzionerelativaaititolidi
fissazioneanticipatadicuiall'articolo5bisdel
regolamento (CEE)n.885/68èdi:
a)5unitàdicontopercapoperglianimalivivi,
b)5unitàdicontoper100kgnettiperglialtri
prodotti.»
Articolo4
Nelregolamento (CEE)n.2045/75einseritoil
seguentearticolo3bis:
«Articolo3bisHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L'articolo1delregolamento (CEE)n.2045/75èmodi­
ficatocomesegue:
«Ilpresenteregolamentostabiliscelemodalità
particolaridiapplicazione delregimedeititoli
d'importazione edifissazioneanticipataistituito:
—dall'articolo12biseaisensidell'articolo15
delregolamento (CEE)n.805/68,
—dall'articolo5bisdelregolamento (CEE)n.
885/68.»1.Qualoraperunprodottolarestituzionepossa
esserefissatainanticiposoltantoperdeterminate
destinazioni ,ladomandadititoloeiltitolostesso
devonorecare,nellacasella13,l'indicazionedel
paeseodeipaesididestinazione .
Iltitoloobbligaadesportareversodettopaeseo
dettipaesi.
2.Inoltre,quandolapossibilitàdifissazionein
anticipo,siapertutteledestinazionisiaperalcune
diesse,èlimitataaprodottidesignatimediante
unapartedisottovocedellatariffadoganale
comune,ladomandadititoloeiltitolostesso
riportanonellacasella12ladesignazione didetta
,partedisottovocedellatariffadoganalecomunee
ilnumerodellatariffadoganalecomunechefigura
nellacasella8èprecedutodaltermine"ex".
Iltitoloèapplicabilealsoloprodottocosìdesi­
gnato.Articolo2
Aliarticolo2delregolamento (CEE)n.2045/75è
aggiuntoilseguenteparagrafo3:
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.28.
(3)GUn.L168del28.6.1976,pag.7.
4)GUn.L213dell'i1.8.1975,pag.21.

14.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L250/7
Articolo5 3.Quandoladesignazionedeiprodottisecondo
lanomenclatura utilizzataperlerestituzioni
riguardaprodottiappartenenti aduesottovoci
dellatariffadoganalecomune,iltitoloèrilasciato
perleduesottovociinteressate .»Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°ottobre
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione