N.L259/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.10.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1647/68DELLACOMMISSIONE
del21ottobre1968
relativoall'estensione inFranciadimisured'intervento nelsettoredellecarnibovine
risultadall'applicazione dell'articolo 6,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.805/68;che,perquanto
concernelecarcasse,mezzeneequartidetti«com­
pensati»,bisognafissarequestolimitesuperioreap­
plicandoilcoefficientediconversionedicuiall'alle­
gatoIIdelregolamento (CEE)n.1027/68dellaCom­
missione,del22luglio1968,relativoalladetermina­
zionedeiprezzideivitelliedeiboviniadulticonsta­
tatineimercatirappresentativi dellaComunità(5);
che,tenutocontodeirapportidiprezzoconstatatiin
Franciatraquartiposteriori,taglioa8costole,detto
pistola,elacarcassa,bisognafissareillimitesupe­
rioredelprezzod'acquistodeiquartiposteriori,ta­
glioa8costole,dettopistola,a725FFper100kg
diprodotto;
considerando che,perquantoconcerneillimiteinfe­
riore,èopportunoricorrereall'esperienza acquisita
inmateriadallaFrancianelcorsodeglianniprece­
denti;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperlecarnibovine,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellecarnibovine(*),
inparticolarel'articolo6,paragrafo4,
considerandoche,conilregolamento (CEE)n.1576/
68dellaCommissione ,del9ottobre1968,relativo
all'applicazione inFranciadimisured'intervento
nelsettoredellecarnibovine(2),sonostatedecise
misured'interventoperlevacchedilae2aqualità
nonchéperlerelativecarnicherispondanoallepre­
sentazionidicuiall'allegatoII,punto1,a)ec),del
regolamento (CEE)n.1097/68dellaCommissione ,
del27luglio1968,relativoallemodalitàd'applica­
zionedimisured'intervento nelsettoredellecarni
bovine(3),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.1585/68(4):
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
SonoacquistatiinFrancia,allecondizionidefinite
nelregolamento (CEE)n.1097/68,iboviniadultidi
cuiall'articolo3,paragrafo3b),delregolamento
(CEE)n.805/68nellamisuraincuisitrattidibuoi
dilaqualitàaisensidellaregolamentazione nazio­
nale,comepurelecarnicheprovengonodabuoidi
1*1qualitàcherispondonoallepresentazioni dicui
all'allegatoII,punto1,a)ec),delregolamento
(CEE)n.1097/68,adeccezionedeiquartiposteriori
tagliodirittoa3costole.
Articolo2
1.Ilprezzod'acquistofrancomattatoioperibuoi
di13qualitànonpuòesseresuperiorealprezzo
indicatoquidiseguitocomelimitesuperiore,nè
inferiorealprezzoindicatoquidiseguitocome
limiteinferiore :considerando che,inFrancia,lecondizionidicuial­
l'articolo6,paragrafo 1,a)eb),delregolamento
(CEE)n.805/68,nonchédell'articolo 3delregola­
mento(CEE)n.1097/68,chehannocondottoal­
l'adozionedellemisured'interventodicuisopra,
esistonougualmenteperibuoidi\-qualità;che,
alfinedievitareunnotevoleribassodeiprezzinella
Comunità,ènecessarioestenderel'applicazione di
talimisure,inFrancia,aibuoidilaqualitàcome
pureallecarcasse,mezzene,quarticompensati e
quartiposterioricheprovengonodaquestianimali;
considerando cheinFranciaesiste,all'internodiogni
qualitàdibuoi,unadifferenziazione infunzione
dell'età,delpeso,dellaconformazione edellostato
diingrassodell'animale ;che,pertenercontoditali
caratteristiche differenziali ,èopportunofissareili­
mitiinferioreesuperiore,delprezzodiacquisto;
considerando che,alfinediassicurareunefficace
sostegnodelmercato,convienefissareillimitesupe­
rioredelprezzod'acquistodeibuoidilaqualitàad
unlivellougualealprezzomassimod'acquistocomeFF/100kg
pesovivo
Limiteinferiore
Limitesuperiore295
315 (*)GUn.L148del28.6.1968 ,pag .24.
(2)GUn.L247del10.10.1968 ,pag .11.
(3)GUn.L184del29.7.1968 ,pag .5.
(4)GUn.L248dell'11 .10.1968 ,pag .16. (5)GUn.L174del23.7.1968 ,pag .14.

22.10.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L259/11
Quartiposteriori,taglioa8costole,
dettopistola:2.Ilprezzod'acquistofrancoinstallazionefrigo­
riferadeicentrid'interventoperlecarniprovenienti
dabuoidilaqualità,nonpuòesseresuperioreai
prezziindicatiquidiseguitocomelimitisuperiori,
nèinferioreaiprezziindicatiquidiseguitocome
limitiinferiori:Limiteinferiore
Limitesuperiore645
725
FF/100kg
diprodotto3.Iprodottidicuiall'articolo 1sonoacquistati
aprezzichesisituanonell'internodeilimitidicui
aiparagrafiprecedenti,tenendocontodell'età,del
peso,dellaconformazione edellostatodiingrasso
deiprodottiincausa.
Articolo3
11presenteregolamentoentrainvigoreil22ottobre
1968.Carcasse,mezzerieequarti,detticom­
pensati:
Limiteinferiore
Limitesuperiore532
572
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21ottobre1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY