Regolamento (CEE) n. 3135/76 della Commissione, del 22 dicembre 1976, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1687/76 che stabilisce modalità comuni di controllo dell' utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall' intervento



Gazzetta ufficiale n. L 353 del 23/12/1976 pag. 0038 - 0039

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 16 pag. 0199

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 11 pag. 0097

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 11 pag. 0097



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3135/76 DELLA COMMISSIONE del 22 dicembre 1976 recante modifica del regolamento ( CEE ) n . 1687/76 che stabilisce modalità comuni di controllo dell ' utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall ' intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1707/73 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 11 , paragrafo 5 , e l ' articolo 26 , paragrafo 3 , nonchù le disposizioni corrispondenti degli altri regolamenti relativi all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati per i prodotti agricoli . considerando che , a norma dell ' articolo 3 , lettera d ) , del regolamento ( CEE ) n . 1687/76 della Commissione , del 30 giugno 1976 , che stabilisce modalità comuni di controllo dell ' utilizzazione e/o della destinazione di prodotti provenienti dall ' intervento ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3110/76 ( 4 ) , si considera che i prodotti destinati alla vendita a fini di consumo diretto sotto forma di concentrati abbiano ricevuto l ' utilizzazione e/o la destinazione previste quando è constatato che sono stati effettivamente concentrati e condizionati in tavolette ; che questa disposizione non garantisce tuttavia che tali prodotti pervengano effettivamente all ' utilizzazione e/o alla destinazione previste ; che è pertanto necessario rafforzare il controllo ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2575/76 , che modifica diversi regolamenti relativi all ' intervento nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 5 ) , ha abrogato i regolamenti ( CEE ) n . 1519/72 , ( CEE ) n . 71/73 , ( CEE ) n . 2978/74 ( CEE ) n . 3178/75 , ( CEE ) n . 3253/75 e ( CEE ) n . 3354/75 ; che è opportuno sopprimere , nell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1687/76 , i richiami ai predetti regolamenti ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi ai pareri di tutti i comitati di gestione interessati , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1687/76 è modificato come segue : 1 . Il testo dell ' articolo 3 , lettera d ) , è sostituito dal seguente : « d ) se destinati alla vendita a fini di consumo diretto sotto forma di prodotti concentrati , sono stati effettivamente concentrati , condizionati in tavolette e presi in consegna dal commercio al minuto . » 2 . L ' allegato è modificato come segue : 1 . Nella parte I , « Prodotti destinati ad essere esportati come tali » , i punti 5 e 8 e le corrispondenti note in calce sono soppressi . 2 . Nella parte II , « Prodotti destinati ad un ' utilizzazione e/o destinazione diversa da quella prevista nella parte I » , i punti 4 , 9 , 10 e 11 e le corrispondenti note in calce sono soppressi . Dopo il punto 5 è inserito il seguente punto 5 bis : « 5 bis . Regolamento ( CEE ) n . 349/73 della Commissione , del 31 gennaio 1973 , relativo allo smaltimento a prezzo ridotto di burro d ' intervento destinato al consumo diretto forma di burro concentrato ( 6 ) : - casella 104 :« destinato al consumo diretto [ regolamento ( CEE ) n . 349/73 ] » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1977 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 22 dicembre 1976 . Per la Commissione P.J . LARDINOIS Membro della Commissione ( 1 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 . ( 2 ) GU n . L 175 del 29 . 6 . 1973 , pag . 5 . ( 3 ) GU n . L 190 del 14 . 7 . 1976 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 351 del 21 . 12 . 1976 , pag . 24 . ( 5 ) GU n . L 293 del 23 . 10 . 1976 , pag . 23 . ( 6 ) GU n . L 40 del 13 . 2 . 1973 , pag . 1 .