24.5.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L127/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1017/79DELLACOMMISSIONE
del22maggio1979
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(!),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento(CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleepere(3),modificatodalregola­
mento(CEE)n.224/78(4),inparticolarel'articolo2,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichgsonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento(CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil25maggio
1979.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22maggio1979.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(')GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.0GUn.L165del28.6.1975,pag.45.
(")GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L127/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.5.79
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice Designazione dellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDM FF£
Irl.Lit FI£
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna 1544270,7596,16222,2925,3642475104,7224,43
1.2(soppresso) l
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1625284,91101,19233,9226,6944696110,2025,71
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 1324232,1782,46190,6121,753642289,8020,95
1.5—USA 1584277,7498,65228,0326,0243571107,4225,06
1.6—Altripaesi -(1)-C)-(')-(')-(')-0-H-(')
2.Arancedolci:l\
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :II\
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 1377241,4485,75198,2222,623787693,3821,78
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ..1119196,1969,68161,0718,383077775,8817,70
2.1.3 —Altrevarietà — — — — — —
2.2—Paesidell'Africaaustrale -O-0-O-(1)-o—(')-(')-(1)
2.3—USA 1311229,8981,65188,7521,543606588,9220,74
2.4—Brasile -(')—0)—D_(i)—(')—(')—(*)—(')
2.5—Altripaesi 1248218,8977,74179,7120,513433884,6619,75
3.Pompelmiepomeli:
3.1(soppresso)III\
3.2—Cipro,Egitto,Gaza,Israele,Turchia.... 1104193,6668,78159,0018,143038274,9017,47
3.3—Paesidell'Africaaustrale -(')-O-0)-(')-o-(')-(')-(1)
3.4—USA 1699297,96105,83244,6327,9146743115,2426,88
3.5—Altripaesid'America— — — — — — — —
3.6—Altripaesi 868152,2954,09125,0414,272389258,9013,74
4.Clementine 1060185,9066,02152,6217,412916371,9016,77
5.Mandarini,compresiiWilkings— — — — — — — —
6.MonrealesemandariniSatsumas — — — — — — — —
7.Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidella
sottovoce08.02Bdellatariffadoganalecomune,
nondenominatinécompresialtrove 1298227,6880,86186,9321,333571788,0620,54
(l)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2148/78del12.9.1978(GUn.L251del14.9.1978).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:li
8.1—Paesidell'emisfero sud 1801315,77112,15259,2529,5849536122,1328,49
8.2—Paesiterzieuropei |-|-!|-l
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei1856325,55115,63267,2830,5051071125,9129,38
9.Pere: li
9.1—Paesidell'emisfero sud 2170380,53135,15312,4235,6559696147,1834,34
9.2—Paesiterzieuropei |-lI-|-!l--
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei