79/367/CEE: Decisione della Commissione, del 22 marzo 1979, che completa la decisione del 23 maggio 1977 che ammette al beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune l' apparecchio scientifico denominato "PAR Lock-in-amplifier, model 128 A, with Tuned Amplifier Option, model 128 A/98"



Gazzetta ufficiale n. L 085 del 05/04/1979 pag. 0048 - 0048

edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 7 pag. 0201



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 marzo 1979 che completa la decisione del 23 maggio 1977 che ammette al beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune l ' apparecchio scientifico denominato « PAR Lock-in-amplifier , model 128A , with Tuned Amplifier Option , model 128A/98 » ( 79/367/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1798/75 del Consiglio , del 10 luglio 1975 , relativo all ' importazione in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune degli oggetti a carattere educativo , scientifico o culturale ( 1 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 3195/75 della Commissione , del 2 dicembre 1975 , che determina le disposizioni d ' applicazione del regolamento ( CEE ) n . 1798/75 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , considerando che con decisione del 23 maggio 1977 ( 3 ) , la Commissione ha ammesso al beneficio della franchigia dai dazi della tariffa doganale comune gli apparecchi scientifici denominati « PAR Lock-in-amplifier , model 128A , with Tuned Amplifier Option , model 128A/98 » la cui data di ordinazione è anteriore al 1° agosto 1976 perchù , dopo tale data , apparecchi di valore scientifico equivalente a detti apparecchi e suscettibili di essere utilizzati allo stesso scopo erano fabbricati nella Comunità ; considerando che , con lettera del 20 settembre 1978 , il governo danese ha chiesto alla Commissione di avviare la procedura prevista dai paragrafi da 3 a 7 dell ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 3195/75 allo scopo di determinare se attualmente e secondo le informazioni che sono alla base della decisione del 23 maggio 1977 anzidetta , nella Comunità sono fabbricati apparecchi di valore scientifico equivalente a quello dell ' apparecchio denominato « PAR Lock-in-amplifier , model 128A , with Tuned Amplifier Option , model 128A/98 » tenendo conto delle differenze fra l ' apparecchio succitato e gli apparecchi fabbricati nella Comunità interenti alla durata di messa a punto per misure da 5 a 10 Hz ; considerando che , in conformità delle disposizioni dell ' accordo 4 , paragrafo 5 , del regolamento ( CEE ) n . 3195/75 , un gruppo d ' esperti , composto da rappresentanti di tutti gli Stati membri , si è riunito il febbraio 1978 nell ' ambito del comitato delle franchigie doganali allo scopo di esaminare questo caso particolare ; considerando che da tale esame risulta che gli apparecchi fabbricati nella Comunità possono rendere servizi paragonabili a quelli attesi dall ' apparecchio denominato « PAR Lock-in-amplifier , model 128A , with Tuned Amplifier Option , model 128A/98 » , anche per quanto riguarda la durata di messa a punto ; che tale è il caso , in particolare , dell ' apparecchio « Precision Lock-in-amplifier , model 9 503 » con « plug in active filter , model 5011 F » fabbricato dalla ditta Brookdeal Electronics Ltd , Doncaster House , Doncaster Road , Bracknell Berks RG 124 PG/United Kingdom e , dal giugno 1978 , dell ' apparecchio « TE 9602 » fabbricato dalla ditta Tekelec Airtonic , rue L . Pasteur, 6 - 92.100 Boulogne/France , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Non sono soddisfatte le condizioni di cui all ' articolo 3 , paragrafo 1 , lettera b ) , del regolamento ( CEE ) n . 1798/75 , per l ' ammissione in franchigia dai dazi della tariffa doganale comune dell ' apparecchio scientifico denominato « PAR Lock-in-amplifier , model 128A , with Tuned Amplifier Option , model 128A/98 , anche tenendo conto della durata della sua messa a punto . Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 22 marzo 1979 . Per la Commissione Étienne DAVIGNON Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 184 del 15 . 7 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 316 del 6 . 12 . 1975 , pag . 17 . ( 3 ) GU n . L 143 del 10 . 6 . 1977 , pag . 22 .