N.L293/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.11.93
REGOLAMENTO (CE)N.3259/93DELLACOMMISSIONE
del26novembre 1993
chefissaiprelieviall'importazione dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente alialle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(')modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.363/93(2),in
particolarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.3857/92dellaCommissione (3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2948/93(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.3857/92aidatiedallequotazionidi
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificareHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil6dicembre
1993.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26novembre1993.
PerlaCommissione
RenéSTEICHEN
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.0GUn.L42del19.2.1993,pag.1.
(3)GUn.L390del31.12.1992,pag.73.
(4)GUn.L266del27.10.1993,pag.17.

27.11.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/45
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del26novembre1993,chefissaiprelieviall'importa­
zionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate(4)
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.49 Settimanan,50 Settimanan.51 Settimanan,52
dal6 dal13al dal20al dal27dicembre1993
al12dicembre1993 19dicembre1993 26dicembre1993 al2gennaio1994
01041030(') 66,970 69,250 72,079 75,068
010410800 66,970 69,250 72,079 75,068
010420900 66,970 69,250 72,079 75,068
02041000(2) 142,490 147,340 153,360 159,720
020421000 142,490 147,340 153,360 159,720
020422100 99,743 103,138 107,352 111,804
020422300 156,739 162,074 168,696 175,692
020422500 185,237 191,542 199,368 207,636
020422900 185,237 191,542 199,368 207,636
020423000 259,332 268,159 279,115 290,690
020450110 142,490 147,340 153,360 159,720
020450130 99,743 103,138 107,352 111,804
020450150 156,739 162,074 168,696 175,692
020450190 185,237 191,542 199,368 207,636
020450310 185,237 191,542 199,368 207,636
020450390 259,332 268,159 279,115 290,690
021090110 185,237 191,542 199,368 207,636
021090190 259,332 268,159 279,115 290,690\/ » »
(■)Ilprelievoapplicabileelimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.3842/92delConsiglioe(CEE)
n.19/82e(CEE)n.3943/92dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)
n.1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.3842/92delConsiglioe(CEE)n.19/82e(CEE)n.3943/92dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(4)IprodottioriginarideiPTOMsonoesentideprelievoall'importazioneinvirtùdell'articolo101,paragrafo1delladecisione91/482/CEEdelConsiglio.