0

0

D ) TOTALE DELLE SPESE IMPUTATE, OGGETTO DELLA PRESENTE LIQUIDAZIONE ( A + B _ C )

4 498 404 105 237

0

4 498 404 105 237

E ) SPESE SUPPLEMENTARI DA ADDEBITARE O DA ACCREDITARE ALLO STATO MEMBRO IN SEGUITO A LIQUIDAZIONE DEI CONTI ( 2 D _ 1 G ) ( 1 )

126 078 923 265

0

126 078 923 265

3 . DISPONIBILITA FINANZIARIE // // //

A ) FONDI DISPONIBILI DOPO LA LIQUIDAZIONE DEI CONTI PRECEDENTI

40 297 729 607

0

40 297 729 607

B ) ANTICIPI RICEVUTI PER L'ESERCIZIO PRECEDENTE RIGUARDANTI DELLE SPESE CHE ERANO STATE ESCLUSE DA TALE VERIFICA DEI CONTI

0

0

0

C ) ANTICIPI RICEVUTI A TITOLO DEL PRECEDENTE ESERCIZIO

4 501 900 000 000

0

4 501 900 000 000

D ) ANTICIPI RICEVUTI PER IL PRESENTE ESERCIZIO RIGUARDANTI DELLE SPESE ESCLUSE DALLA PRESENTE VERIFICA

0

0

0

E ) TOTALE DEI FONDI DISPONIBILI PER L'ESERCIZIO ( A + B + C _ D )

4 542 197 729 607

0

4 542 197 729 607

F ) SPESE RICONOSCIUTE ( 1 G )

4 372 325 181 972

0

4 372 325 181 972

G ) MEZZI FINANZIARI DISPONIBILI DOPO LA LIQUIDAZIONE DEI CONTI DEL PRESENTE ESERCIZIO ( E _ F )

169 872 547 635

0

169 872 547 635 // // // //

( 1 ) IN CASO DI VERSAMENTO ALLO STATO MEMBRO, QUESTO E INDICATO CON LA SIGLA : _ ".*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 26 giugno 1989

recante modifica della decisione 88/630/CEE relativa alla liquidazione dei conti presentati dagli Stati membri per le spese dell'esercizio 1986 finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia

(89/418/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 729/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo al finanziamento della politica agricola comune (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2048/88 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2,

previa consultazione del comitato del Fondo,

considerando che la decisione 88/630/CEE della Commissione (3) non contempla talune spese in quanto erano necessarie verifiche complementari; che, inoltre, la medesima decisione ha permesso a taluni Stati membri di addurre prove complementari ai fini di un riesame del diniego di finanziare talune spese, contenuto nella medesima decisione;

considerando che la Commissione ha esaminato talune di queste spese sulla base delle informazioni complementari trasmesse dagli Stati membri interessati; che gli Stati membri sono stati informati in dettaglio dei risultati di questo esame complementare e che hanno potuto far conoscere la loro posizione in merito;

considerando che è pertanto opportuno modificare l'allegato della decisione sopra menzionata per gli Stati membri in questione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

L'allegato della decisione 88/630/CEE è sostituito, nella parte concernente la Danimarca, la Grecia e l'Italia, dall'allegato della presente decisione.

Articolo 2

La differenza tra l'importo delle spese a carico dello Stato membro indicato per ciascuno degli Stati membri alla rubrica 2, lettera e), colonna c) dell'allegato della decisione 88/630/CEE e l'importo corrispondente dell'allegato della presente decisione deve essere versato entro il termine di un mese dalla notifica della presente decisione sul conto di cui all'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2776/88 della Commissione (4), oppure sul conto del servizio od organismo pagatore interessato. Qualora abbia diritto al versamento per le spese supplementari, lo Stato membro provvede entro lo stesso termine a prelevare l'importo di cui trattasi da uno dei conti sopra menzionati.

Articolo 3

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 1989.

Per la Commissione

Ray MAC SHARRY

Membro della Commissione

(1) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 13.

(2) GU n. L 185 del 15. 7. 1988, pag. 1.

(3) GU n. L 353 del 21. 12. 1988, pag. 30.

(4) GU n. L 249 dell'8. 9. 1988, pag. 9.

ALLEGATO

(in Dkr)

1.2.3.4 // // // // // « Stato membro: Danimarca Esercizio finanziario 1986 // Spese a carico del FEAOG, sezione garanzia tranne quelle relative al regolamento (CEE) n. 1078/77 // Spese relative al regolamento (CEE) n. 1078/77 // Totale (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Spese riconosciute per il presente esercizio // // // // a) Spese dichiarate dallo Stato membro a valere per la presente liquidazione // 8 498 238 731,66 // 12 075 517,25 // 8 510 314 248,91 // b) Spese dichiarate nell'esercizio precedente, ma escluse dalla relativa liquidazione // 0 // 0 // 0 // c) Spese dichiarate, escluse dalla presente liquidazione (voce bilancio . . .) // 0 // 0 // 0 // d) Spese dichiarate, oggetto della presente liquidazione (a + b - c) // 8 498 238 731,66 // 12 075 517,25 // 8 510 314 248,91 // e) Spese non riconosciute // - 18 509 953,96 // 0 // - 18 509 953,96 // f) Conseguenze finanziarie di esercizi precedenti // 31 191 582,00 // 0 // 31 191 582,00 // g) Totale delle spese riconosciute (d - e + f) // 8 510 920 359,70 // 12 075 517,25 // 8 522 995 876,95 // 2. Spese a carico dello Stato membro // // // // a) Spese imputate al presente esercizio // 8 507 435 891,95 // 12 075 517,25 // 8 519 511 409,20 // b) Spese imputate all'esercizio precedente, ma escluse dalla relativa liquidazione // 0 // 0 // 0 // c) Spese imputate al presente esercizio, ma escluse dalla presente liquidazione // 0 // 0 // 0 // d) Totale delle spese imputate, oggetto della presente liquidazione (a + b - c) // 8 507 435 891,95 // 12 075 517,25 // 8 519 511 409,20 // e) Spese supplementari da addebitare o da accreditare allo Stato membro in seguito a liquidazione dei conti (2 d - 1 g) (1) // - 3 484 467,75 // 0 // - 3 484 467,75 // 3. Disponibilità finanziarie // // // // a) Fondi disponibili dopo la liquidazione dei conti precedenti // 188 489 819,63 // - 1 416,96 // 188 488 402,67 // b) Anticipi ricevuti per l'esercizio precedente riguardanti delle spese che erano state escluse da tale verifica dei conti // 0 // 0 // 0 // c) Anticipi ricevuti a titolo del precedente esercizio // 8 471 500 000,00 // 12 100 000,00 // 8 483 600 000,00 // d) Anticipi ricevuti per il presente esercizio riguardanti delle spese escluse dalla presente verifica // 0 // 0 // 0 // e) Totale dei fondi disponibili per l'esercizio (a + b + c - d) // 8 659 989 819,63 // 12 098 583,04 // 8 672 088 402,67 // f) Spese riconosciute (1 g) // 8 510 920 359,70 // 12 075 517,25 // 8 522 995 876,95 // g) Mezzi finanziari disponibili dopo la liquidazione dei conti del presente esercizio (e - f) // 149 069 459,93 // 23 065,79 // 149 092 525,72 // // // //

(1) In caso di versamento allo Stato membro, questo è indicato con la sigla: -.

(in Dra)

1.2.3.4 // // // // // Stato membro: Grecia Esercizio finanziario 1986 // Spese a carico del FEAOG, sezione garanzia tranne quelle relative al regolamento (CEE) n. 1078/77 // Spese relative al regolamento (CEE) n. 1078/77 // Totale (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Spese riconosciute per il presente esercizio // // // // a) Spese dichiarate dallo Stato membro a valere per la presente liquidazione // 191 203 940 557 // 0 // 191 203 940 557 // b) Spese dichiarate nell'esercizio precedente, ma escluse dalla relativa liquidazione // 0 // 0 // 0 // c) Spese dichiarate, escluse dalla presente liquidazione (voce bilancio . . .) // 0 // 0 // 0 // d) Spese dichiarate, oggetto della presente liquidazione (a + b - c) // 191 203 940 557 // 0 // 191 203 940 557 // e) Spese non riconosciute // - 6 874 827 512 // 0 // - 6 874 827 512 // f) Conseguenze finanziarie di esercizi precedenti // 0 // 0 // 0 // g) Totale delle spese riconosciute (d - e + f) // 184 329 113 045 // 0 // 184 329 113 045 // 2. Spese a carico dello Stato membro // // // // a) Spese imputate al presente esercizio // 191 203 880 200 // 0 // 191 203 880 200 // b) Spese imputate all'esercizio precedente, ma escluse dalla relativa liquidazione // 0 // 0 // 0 // c) Spese imputate al presente esercizio, ma escluse dalla presente liquidazione // 0 // 0 // 0 // d) Totale delle spese imputate, oggetto della presente liquidazione (a + b - c) // 191 203 880 200 // 0 // 191 203 880 200 // e) Spese supplementari da addebitare o da accreditare allo Stato membro in seguito a liquidazione dei conti (2 d - 1 g) (1) // 6 874 767 155 // 0 // 6 874 767 155 // 3. Disponibilità finanziarie // // // // a) Fondi disponibili dopo la liquidazione dei conti precedenti // 5 320 983 677 // 0 // 5 320 983 677 // b) Anticipi ricevuti per l'esercizio precedente riguardanti delle spese che erano state escluse da tale verifica dei conti // 0 // 0 // 0 // c) Anticipi ricevuti a titolo del precedente esercizio // 187 871 000 000 // 0 // 187 871 000 000 // d) Anticipi ricevuti per il presente esercizio riguardanti delle spese escluse dalla presente verifica // 0 // 0 // 0 // e) Totale dei fondi disponibili per l'esercizio (a + b + c - d) // 193 191 983 677 // 0 // 193 191 983 677 // f) Spese riconosciute (1 g) // 184 329 113 045 // 0 // 184 329 113 045 // g) Mezzi finanziari disponibili dopo la liquidazione dei conti del presente esercizio (e - f) // 8 862 870 632 // 0 // 8 862 870 632 // // // //

(1) In caso di versamento allo Stato membro, questo è indicato con la sigla: -.

(in Lit)

1.2.3.4 // // // // // Stato membro: Italia Esercizio finanziario 1986 // Spese a carico del FEAOG, sezione garanzia tranne quelle relative al regolamento (CEE) n. 1078/77 // Spese relative al regolamento (CEE) n. 1078/77 // Totale (a + b) // // (a) // (b) // (c) // // // // // 1. Spese riconosciute per il presente esercizio // // // // a) Spese dichiarate dallo Stato membro a valere per la presente liquidazione // 4 511 943 678 667 // 0 // 4 511 943 678 667 // b) Spese dichiarate nell'esercizio precedente, ma escluse dalla relativa liquidazione // 0 // 0 // 0 // c) Spese dichiarate, escluse dalla presente liquidazione (voce bilancio . . .) // 0 // 0 // 0 // d) Spese dichiarate, oggetto della presente liquidazione (a + b - c) // 4 511 943 678 667 // 0 // 4 511 943 678 667 // e) Spese non riconosciute // - 139 618 496 695 // 0 // - 139 618 496 695 // f) Conseguenze finanziarie di esercizi precedenti // 0 // 0 // 0 // g) Totale delle spese riconosciute (d - e + f) // 4 372 325 181 972 // 0 // 4 372 325 181 972 // 2. Spese a carico dello Stato membro // // // // a) Spese imputate al presente esercizio // 4 498 404 105 237 // 0 // 4 498 404 105 237 // b) Spese imputate all'esercizio precedente, ma escluse dalla relativa liquidazione // 0 // 0 // 0 // c) Spese imputate al presente esercizio, ma escluse dalla presente liquidazione // 0 // 0 // 0 // d) Totale delle spese imputate, oggetto della presente liquidazione (a + b - c) // 4 498 404 105 237 // 0 // 4 498 404 105 237 // e) Spese supplementari da addebitare o da accreditare allo Stato membro in seguito a liquidazione dei conti (2 d - 1 g) (1) // 126 078 923 265 // 0 // 126 078 923 265 // 3. Disponibilità finanziarie // // // // a) Fondi disponibili dopo la liquidazione dei conti precedenti // 40 297 729 607 // 0 // 40 297 729 607 // b) Anticipi ricevuti per l'esercizio precedente riguardanti delle spese che erano state escluse da tale verifica dei conti // 0 // 0 // 0 // c) Anticipi ricevuti a titolo del precedente esercizio // 4 501 900 000 000 // 0 // 4 501 900 000 000 // d) Anticipi ricevuti per il presente esercizio riguardanti delle spese escluse dalla presente verifica // 0 // 0 // 0 // e) Totale dei fondi disponibili per l'esercizio (a + b + c - d) // 4 542 197 729 607 // 0 // 4 542 197 729 607 // f) Spese riconosciute (1 g) // 4 372 325 181 972 // 0 // 4 372 325 181 972 // g) Mezzi finanziari disponibili dopo la liquidazione dei conti del presente esercizio (e - f) // 169 872 547 635 // 0 // 169 872 547 635 // // // //

(1) In caso di versamento allo Stato membro, questo è indicato con la sigla: - ».