ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Avviso riguardante l'intenzione di procedere al riesame di una misura antidumping /* PRODOTTO ESCAVATORI IDRAULICI - ORIGINE GIAPPONE */



Gazzetta ufficiale n. C 132 del 31/05/1990 pag. 0004 - 0004



Avviso riguardante l'intenzione di procedere al riesame di una misura antidumping (90/C 132/04) La Commissione ha ricevuto una domanda di riesame della misura sottoindicata ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell'11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1). Esaminati i fatti e le affermazioni contenute nella domanda riguardo ai prevedibili effetti della scadenza della misura in questione, la Commissione ha concluso, salvo ulteriore analisi, che esistono elementi sufficienti per ritenere che la scadenza della misura arrecherebbe o minaccerebbe di arrecare nuovamente un pregiudizio. A sostegno delle sue affermazioni l'industria comunitaria ha fornito elementi di prova in merito all'attuazione di una aggressiva politica di marketing da parte degli esportatori giapponesi, che ha rafforzato la loro posizione sul mercato mondiale. Avendo una posizione dominante sul mercato nazionale, gli esportatori giapponesi hanno catturatto i mercati americani e EFTA. L'altro mercato maggiore e la comunità europea che continua a resistere. È stato anche affermato che la capacità del paese esportatore è considerabilmente eccedente rispetto al fabbisogno interno. Pertanto, previa consultazione, la Commissione rende nota la propria intenzione di effettuare un riesame del dazio antidumping precisato in appresso. La misura rimane in vigore in attesa del risultato del riesame. Un avviso di inizio del riesame sarà pubblicato a tempo debito. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1.
N. C 65/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 3. 90 
Prezzi medi e prezzi rappresentativi dei tipi di vino da tavola sui differenti centri di 
commercializzazione (*) 
(90/C 65/02) 
[Stabiliti il 13 marzo 1990 in applicazione dell'articolo 30, paragrafo 1 del regolamento 
(CEE) n. 822/87] 
Centri 
di commercializzazione 
R I 
Heraklion 
Patrasso 
Requena 
Reus 
Villafranca del Bierzo 
Bastia 
Béziers 
Montpellier 
Narbonne 
Nimes 
Perpignan 
Asti 
Firenze 
Lecce 
Pescara 
Reggio Emilia 
Treviso 
Verona (per i vini locali) 
Prezzo rappresentativo 
R II 
Heraklion 
Patrasso 
Calatayud 
Falset 
Jumilla 
Navalcarnero 
Requena 
Toro 
Villena 
Bastia 
Brignoles 
Bari 
Barletta 
Cagliari 
Lecce 
Taranto 
Prezzo rappresentativo 
R III 
Rheinpfalz-Rheinhessen 
(Hugelland) ECU 
per % vol/hl 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,345 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
3,309 
3,313 
3,404 
3,339 
3,259 
nessuna quotazione 
2,819 
nessuna quotazione 
3,230 
nessuna quotazione 
3,376 
nessuna quotazione 
3,315 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (l) 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
2,877 
2,642 
4,404 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
2,984 
ECU/hl 
nessuna quotazione Centri 
di commercializzazione 
A I 
Atene 
Heraklion 
Patrasso 
Alcàzar de San Juan 
Almendralejo 
Medina del Campo 
Ribadavia 
Vilafranca del Penedès 
Villar del Arzobispo 
Villarrobledo 
Bordeaux 
Nantes 
Bari 
Cagliari 
Chieti 
Ravenna (Lugo, Faenza) 
Trapani (Alcamo) 
Treviso 
Prezzo rappresentativo 
A II 
Rheinpfalz (Oberhaardt) 
Rheinhessen (Hugelland) 
La regione viticola della 
Mosella lussemburghese 
Prezzo rappresentativo 
A III 
Mosel-Rheingau 
La regione viticola della 
Mosella lussemburghese 
Prezzo rappresentativo ECU 
per % vol/hl 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
3,224 
nessuna quotazione 
2,265 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (L) 
nessuna quotazione (') 
4,838 
nessuna quotazione 
2,642 
3,582 
nessuna quotazione 
3,523 
nessuna quotazione 
3,670 
2,810 
ECU/hl 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
(*) Dal 1° settembre 1989, alle quotazioni spagnole pubblicate si applica un coefficiente di 1,24, corrispondente al rapporto tra i prezzi d'orientamento 
comunitari e spagnoli, in conformità del regolamento (CEE) n. 481/86 del 25 febbraio 1986. 
(') Quotazione non presa in considerazione conformemente all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 2682/77.
N.C 72/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 3. 90 
Avviso dell'imminente scadenza di una misura antidumping 
(90/C 72/04) 
1. La Commissione informa che, fatta eccezione per i 
casi in cui si procede ad un riesame in conformità della 
procedura sottomenzionata la misura antidumping 
sottoelencata scadrà entro i prossimi sei mesi ai sensi del­
l'articolo 15 del regolamento (CEE) n. 2423/88 del Con­
siglio ('), relativo alla difesa contro le importazioni og­
getto di dumping da parte di paesi non membri della Co­
munità economica europea. 
2. Procedura 
Le parti notoriamente interessate possono presentare una 
richiesta scritta di riesame corredata di elementi di prova 
sufficienti per dimostrare che la scadenza delle misure 
arrecherebbe o minaccerebbe di arrecare nuovamente un 
pregiudizio. Esse possono inoltre rendere noto per 
iscritto il loro punto di vista e chiedere di essere intese 
dalla Commissione, purché ritengano che il risultato 
della procedura possa riguardarle e che esistano partico­
lari motivi per giustificare l'audizione. 
3. Termine 
Le richieste di riesame e di audizione devono essere in­
viate per iscritto alla Commissione delle Comunità euro­pee, Direzione generale relazioni esterne (Divisione 
I.C.2), rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles (2), entro 30 
giorni dalla pubblicazione del presente avviso oppure, 
per l'industria comunitaria notoriamente interessata, a 
decorrere della data di ricevimento della lettera di noti­
fica dell'imminente scadenza che si ritiene ricevuta 7 
giorni dopo l'invio. 
Se la richiesta di riesame delle misure non sarà pervenuta 
in forma adeguata entro il termine sopraindicato la 
Commissione potrà non tenerne conto e la misura in 
questione scadrà automaticamente a norma dell'articolo 
15, paragrafo 1 del regolamento sopracitato. 
4. Qualora la Commissione proceda al riesame della 
misura, un avviso viene pubblicato prima della fine del 
relativo periodo in cinque anni nella Gazzetta ufficiale 
delle Comunità europee. La misura rimarrà in vigore in 
attesa del risultato del riesame. 
5. Il presente avviso è pubblicato conformemente al­
l'articolo 15 del regolamento sopracitato. 
Prodotto 
Alcuni filati di poliestere 
(testurizzati) Paese d'origine o di 
esportazione 
Stati Uniti d'America 
(Macfield Texturing 
Incorporated) Misura 
dazio Riferimento 
GU n. L 246 
del 13. 9. 1985 
(') GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. O Telex COMEU B 21877: telefax (32-2) 235 65 05.
N.C 64/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 3. 90 
Riepilogo degli avvisi di gare d'appalto pubblicati nel Supplemento alla. Gazzetta ufficiale delle 
Comunità europee, finanziate dalla Comunità economica europea nel quadro del Fondo europeo 
di sviluppo (FES) o del bilancio comunitario 
(Settimana dal 6 al 10 marzo 1990) 
(90/C 64/02) 
Numero 
appalto 
3141 
3145 
3204 
3206 Numero e data del 
Supplemento alla 
Gazzetta ufficiale 
S 45 del 6. 3. 1990 
S 45 del 6. 3. 1990 
S 46 del 7. 3. 1990 
S 48 del 9. 3. 1990 Paese 
Giamaica 
Tanzania 
Perù 
Burundi Oggetto 
JM-Kingston : Forniture varie 
TZ-Dar Es Salaam: Forniture varie 
PE-Arequipa: Impianto di irrigazione 
per aspersione e macchine agricole 
BI-Bujumbura: Materiale destinato a 
estendere la rete di 30 kV Data limite 
deposito 
offerte 
4. 5. 1990 
3. 5. 1990 
7. 5. 1990 
2. 5. 1990 
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 3 del regolamento (CEE) 
n. 3897/89 del Consiglio, del 18 dicembre 1989, che applica il sistema delle preferenze generaliz­
zate per l'anno 1990 ai prodotti tessili originari dei paesi in via di sviluppo 
(90/C 64/03) 
Ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 3897/89 del Consiglio ('), la 
Commissione comunica che sono stati raggiunti i massimali tariffari comunitari seguenti: 
Numero d'ordine 
40.0100 
40.0600 
40.0730 
40.0840 
40.0840 
40.1090 
40.1120 
40.1120 
42.1590 Categoria 
10 
60 
73 
84 
84 
109 
112 
112 
159 Origine 
Pakistan 
India 
Pakistan 
India 
Cina 
Cina 
Cina 
Hong Kong 
Cina Importo del massimale 
1 464 000 paia 
1 t 
172 000 pezzi 
14 t 
3 t 
3 t 
6 t 
6 t 
37 t 
0) GU n. L 383 del 30. 12. 1989.
N.C 54/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 3. 90 
AIUTI DI STATO 
C 36/87 
(Regno Unito) 
(Articoli da 92 a 94 del trattato che istituisce la Comunità economica europea) 
(90/C 54/03) 
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 
93, paragrafo 2 del trattato CEE indirizzata agli altri 
Stati membri e agli altri interessati in merito ad aiuti che 
il Regno Unito ha deciso di concedere alla costruzione 
navale. 
Con la lettera di cui sopra, la Commissione ha informato 
il governo del Regno Unito della sua decisione di chiu­
dere la procedura di cui all'articolo 93, paragrafo 2 del 
trattato CEE, iniziata in data 7 ottobre 1987 ('). 
Con lettera del 9 febbraio 1989, il governo del Regno 
Unito ha inoltre precisato che, successivamente al 
riesame e alla ristrutturazione dei regimi di aiuti alla 
R & S nel Regno Unito, la sua industria cantieristica 
sarà ammessa a beneficiare dei finanziamenti concessi a 
progetti di ricerca in comune nel quadro della «Research 
and Technology Initiative» del ministero dell'industria e 
(') GU n. C 10 del 15. 1. 1< del commercio, a norma del «Science and Technology 
Act 1965». 
Era stata iniziata la procedura dell'articolo 93, paragrafo 
2, nei confronti del piano di sostegno all'innovazione, 
per gli aspetti generali, in attesa che la Commissione ne 
completasse l'esame alla luce della disciplina comunitaria 
per gli aiuti di Stato alla ricerca e sviluppo. La Commis­
sione, con lettera del 15 ottobre 1987, aveva comunicato 
tale decisione al governo del Regno Unito. Tuttavia, 
quest'ultimo aveva giustamente osservato che i criteri in­
seriti nel piano di sostegno all'innovazione erano troppo 
ampi per essere anlizzati in fuzione delle linee direttive 
R & S e aveva notificato, in sua vece, una serie di pro­
getti di aiuto individuali incluso il sostegno a progetti di 
ricerca in comune. Tali progetti sono già stati approvati 
dalla Commissione. Quanto alla costruzione navale, il 
piano di aiuto attualmente notificato sembra essere con­
forme all'articolo 8 della sesta direttiva. In questa situa­
zione, la Commissione ha deciso di chiudere la proce­
dura avviata nei confronti del piano di sostegno all'inno­
vazione. 
Comunicazione C(90) 298 della Commissione ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 9 del regola­
mento (CEE) n. 3420/83 del Consiglio 
(90/C 54/04) 
Ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3420/83 del Consiglio, del 14 
novembre 1983, relativo ai regimi d'importazione dei prodotti originari dei paesi a commercio 
di Stato non liberalizzati a livello comunitario ('), la Commissione ha deciso, con effetto a 
partire dal 28 febbraio 1990, le seguenti modifiche al regime d'importazione applicato nel Re­
gno Unito nei confronti della Repubblica democratica tedesca. 
Gli ammontari dei contingenti qui sotto indicati, che figurano nell'allegato Vili, lettera k) 
(Regno Unito) della decisione 89/607/CEE del Consiglio, applicati nei confronti della Repub­
blica democratica tedesca, sono modificati in via eccezionale per il 1990, come segue: 
Categoria 
38 A 
62 tonnellate 
tonnellate Ammontari 
vecchi 
5 
50 nuov. 
25 
30 
(') GU n. L 346 dell'8. 12. 1983, pag. 6.
22. 2. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 42/5 
Prezzi medi e prezzi rappresentativi dei tipi di vino da tavola sui differenti centri di 
commercializzazione (*) 
(90/C 42/03) 
[Stabiliti il 20 febbraio 1990 in applicazione dell'articolo 30, paragrafo 1 del regolamento 
(CEE) n. 822/87] 
Centri 
di commercializzazione 
R I 
Heraklion 
Patrasso 
Requena 
Reus 
Villafranca del Bierzo 
Bastia 
Béziers 
Montpellier 
Narbonne 
Nìmes 
Perpignan 
Asti 
Firenze 
Lecce 
Pescara 
Reggio Emilia 
Treviso 
Verona (per i vini locali) 
Prezzo rappresentativo 
R II 
Heraklion 
Patrasso 
Calatayud 
Falset 
Jumilla 
Navalcarnero 
Requena 
Toro 
Villena 
Bastia 
Brignoles 
Bari 
Barletta 
Cagliari 
Lecce 
Taranto 
Prezzo rappresentativo 
R III 
Rheinpfalz-Rheinhessen 
(Hugelland) ECU 
per % vol/hl 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,244 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
3,278 
3,274 
3,293 
3,313 
3,183 
3,719 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,494 
3,376 
nessuna quotazione 
3,286 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
3,766 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,464 
3,230 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,672 
ECU/hl 
nessuna quotazione Centri 
di commercializzazione 
A I 
Atene 
Heraklion 
Patrasso 
Alcàzar de San Juan 
Almendralejo 
Medina del Campo 
Ribadavia 
Vilafranca del Penedès 
Villar del Arzobispo 
Villarrobledo 
Bordeaux 
Nantes 
Bari 
Cagliari 
Chieti 
Ravenna (Lugo, Faenza) 
Trapani (Alcamo) 
Treviso 
Prezzo rappresentativo 
A II 
Rheinpfalz (Oberhaardt) 
Rheinhessen (Hugelland) 
La regione viticola della 
Mosella lussemburghese 
Prezzo rappresentativo 
A III 
Mosel-Rheingau 
La regione viticola della 
Mosella lussemburghese 
Prezzo rappresentativo ECU 
per % vol/hl 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,301 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione (') 
3,715 
nessuna quotazione 
2,642 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,523 
3,112 
3,670 
3,482 
ECU/hl 
46,402 
46,588 
nessuna quotazione (') 
46,427 
110,614 
nessuna quotazione (') 
110,614 
(*) Dal 1° settembre 1989, alle quotazioni spagnole pubblicate si applica un coefficiente di 1,24, corrispondente al rapporto tra i prezzi d'orientamento 
comunitari e spagnoli, in conformità del regolamento (CEE) n. 481/86 del 25 febbraio 1986. 
(') Quotazione non presa in considerazione conformemente all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 2682/77.
N.C 35/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 15. 2. 90 
«Apparecchio scientifico» — Autorizzazione di franchigia dei dazi all'importazione 
(90/C 35/07) 
[Base giuridica: regolamento (CEE) n. 918/83 (') e (CEE) n. 2290/83 (2)J 
Pratica: XXI/B/3-007/89 
La Commissione ha stabilito che l'importazione dell'apparecchio denominato «Becton Dickin-
son — Celi Analyser and Sorter, Model Facstar Plus» che costituisce oggetto della domanda 
della Repubblica federale di Germania, del 9 maggio 1989, può avvenire in franchigia dei dazi 
all'importazione. 
Tale apparecchio, ordinato il 25 gennaio 1988, è destinato per un progetto di ricerca relativo 
alla lotta contro gli epizooti virali, comportante lo studio delle reazioni del sistema imunitario e 
delle cellule infette. 
Motivazione: 
È considerato rispondere alle esigenze per l'ammissione in franchigia in applicazione dell'arti­
colo 7, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 2290/83. 
(') GU n. L 105 del 23. 4. 1983, pag. 1. 
C) GU n. L 220 dell' 11. 8. 1983, pag. 20.
N. C 37/4 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 17. 2. 90 
Programma sperimentale comunitario inteso a sostenere e facilitare l'accesso ai grandi impianti 
ed installazioni scientifici e tecnici d'interesse europeo 
(90/C 37/04) 
A norma della decisione 89/238/CEE del Consiglio, del 14 marzo 1989 (GU n. L 98 dell'I 1. 4. 
1989) la Commissione pubblica qui di seguito l'elenco delle grandi installazioni selezionate nel 
quadro del suddetto programma comunitario. 
A norma della decisione del Consiglio, spetta agli organismi in tal modo selezionati presentare 
proposte congiunte assieme a potenziali utilizzatori. Tali offerte devono essere trasmesse al 
più tardi entro il 1° giugno 1990 all'indirizzo indicato appresso. 
Le informazioni complementari nonché i formulari di offerta possono essere ottenuti presso la: 
Commissione delle Comunità europee 
Direzione generale XII 
XII-H-1 «Piano grandi impianti» 
Rue de la Loi 200 
B-1049 Bruxelles. 
Elenco delle installazioni selezionate: 
Numero della proposta 
G/89100006 
G/89100052 
G/89100073 
G/89200105 
G/89200134 
G/89200135 
G/89200160 Installazioni 
Riso National Laboratory 
Cold Neutron Facilities at DR3 
Hahn-Meitner-Institut Berlin GmbH 
BER-II Neutron Source 
Laboratoire L. Brillouin 
ORPHEE Neutron Source 
Università di Firenze 
LENS — European Laboratory for non-linear Spectroscopy 
Istituto nazionale di fisica nucleare 
PULS/PWA Synchrotron radiation facilities 
Frascati 
Istituto nazionale di fisica nucleare 
Laboratori nazionali del Gran Sasso 
University College Cork 
National Microelectronics Research Centre 
Nomina di un membro del comitato scientifico di cosmetologia 
(90/C 37/05) 
Il comitato scientifico di cosmetologia è stato istituito con decisione 78/45/CEE della Com­
missione, del 19 dicembre 1977 ('). 
La Commissione ha deciso di nominare per un periodo che va fino al 18 settembre 1990, il 
membro seguente: 
Monsieur José Luis Parrà Juez Profesor de Investigaciones del Consejo 
Superior de Investigaciones Cientificas. 
(l) GU n. L 13 del 17. 1. 1978, pag. 24.
Comunicazione della Commissione concernente l' attuazione della Direttiva del Consiglio 86/663/CEE, del 22 dicembre 1986, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai carrelli semoventi per movimentazione



Gazzetta ufficiale n. C 031 del 09/02/1990 pag. 0006 - 0006



Comunicazione della Commissione concernente l'attuazione della direttiva 86/663/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative ai carrelli semoventi per movimentazione (90/C 31/07) Conformemente al punto 9.5.1. dell'allegato I della direttiva 86/663/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986 (1) relativo ai requisiti tecnici per la progettazione e la costruzione di carrelli semoventi per movimentazione, la Commissione pubblica con la presente il riferimento alla norma armonizzata di cui al succitato paragrafo. Gli Stati membri presumono conformi ai requisiti di cui al succitato paragrafo dell'allegato I della direttiva i carrelli semoventi per movimentazione i cui pedali di comando sono costruiti e disposti conformemente alle norme nazionali che recepiscono la norma armonizzata il cui riferimento è indicato in appresso. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU n. L 384 del 31. 12. 1986, pag. 12.
4 8 89 Cazzettauttlciale delle Comunitàeuropee ^ C199B3 
r^o^de^Co^im^sionei^ha^ea^art^coio tl5de^trattatoC^L 
(89BC199B0^) 
LaCommissione, con decisione C(89) 1459 del 1^ agosto 1989, ha autorizzatola Repubblica 
^ranceseaescludere dal trattamento comunitario giaccheegiacconia^ento,giubbottiesimili, 
categoria 21,originari di Hong-Kongedella Corea del Sudemessi in libera pratica negli altri 
Stati membri. Ladecisionesiapplicadopoladatadella presente decisioneehnoal^l dicem­
bre 1989. 
Il testo di questa decisione può essere richiesto alla Commissione, Bruxelles, tei.: (02) 
235 2^D4,telelax:(02)2^50120o2^50121.
Risoluzione del Consiglio, del 28 luglio 1989 relativa allo sviluppo dell'industria mineraria comunitaria



Gazzetta ufficiale n. C 207 del 12/08/1989 pag. 0001 - 0001



RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO del 28 luglio 1989 relativa allo sviluppo dell'industria mineraria comunitaria (89/C 207/01) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, riconoscendo che l'industria mineraria ha notevole importanza economica, sociale e commerciale e che può contribuire sensibilmente all'approvvigionamento della Comunità con le sue attività sia nella Comunità che nei paesi terzi; considerando che il settore minerario deve integrarsi, al pari di altri settori, nel progetto di completamento del mercato interno del 1993, rafforzando le strutture produttive mediante un miglioramento della competitività; constatando che lo sviluppo del settore minerario non può che avere ripercussioni positive su una serie di attività industriali comprendenti a monte un importante settore di attrezzature e servizi minerari e a valle l'insieme delle industrie di trasformazione; stimando che lo sviluppo dell'industria mineraria comunitaria debba realizzarsi in condizioni di concorrenza normali e in un impegno risoluto della Comunità a favore della liberalizzazione dell'accesso alle risorse a livello mondiale; ACCOGLIE favorevolmente il memorandum sull'industria mineraria sottoposto dalla Commissione ; riconosce la necessità di un orientamento comune della Comunità in materia e in particolare di un coordinamento delle misure e degli strumenti di bilancio nazionali e comunitari destinati allo sviluppo industriale; INVITA la Commissione, in consultazione con gli Stati membri, a proseguire senza indugio l'elaborazione delle misure specifiche comprese nelle azioni previste nel memorandum, tenendo conto delle disposizioni comunitarie pertinenti; SOTTOLINEA che, nella realizzazione delle misure specifiche, gli elementi prioritari da tener presenti dovrebbero essere i seguenti: 1) in materia di ricerca e sviluppo, qualsiasi adeguamento dei programmi attuali, quali i programmi quadro, deve risultare da un esame degli sforzi nazionali, da un'analisi rigorosa dell'effettivo fabbisogno e dall'individuazione delle azioni comunitarie più appropriate; 2) le dotazioni esistenti dei Fondi strutturali nonché i prestiti della BEI potrebbero, se necessario, assicurare, nella misura del possibile, gli interventi necessari allo sviluppo dei progetti minerari, compresi i progetti di ricerca, aventi portata comunitaria; 3) nella prospettiva del completamento del mercato interno, gli Stati membri e la Commissione dovrebbero intraprendere un esame al fine di eliminare gli ostacoli amministrativi e/o fiscali e di migliorare il quadro socioeconomico del settore; 4) si dovrebbero esaminare con attenzione particolare i bisogni in materia di formazione e di insegnamento nel settore della geologia e dell'arte mineraria e le sinergie realizzabili tra gli Stati membri ed anche con i principali paesi terzi minerari.