80/1087/CEE: Decisione della Commissione, del 16 ottobre 1980, che modifica la decisione del 25 settembre 1973 relativa alla creazione di un comitato consultivo dei consumatori



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 27/11/1980 pag. 0033 - 0034

edizione speciale spagnola: capitolo 15 tomo 2 pag. 0213

edizione speciale portoghese: capitolo 15 tomo 2 pag. 0213



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 1980 che modifica la decisione del 25 settembre 1973 relativa alla creazione di un comitato consultivo dei consumatori (80/1087/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, considerando che il comitato consultivo dei consumatori creato con decisione del 25 settembre 1973 (1), modificata dalla decisione del 3 dicembre 1976 (2), è attualmente composto di 25 membri ; che pare opportuno aumentare tale numero, sia per migliorarne la rappresentatività, sia per tenere conto dell'adesione di nuovi paesi alla Comunità; considerando che una attribuzione di sei seggi per ciascuna delle quattro organizzazioni europee dei consumatori, membri del comitato, accompagnato da una diminuzione del numero degli esperti da 10 a 9, può rispondere a questi obiettivi; considerando che conviene che le personalità particolarmente qualificate in materia di consumo siano d'ora innanzi scelte dalla sola Commissione ; che deve ugualmente essere possibile porre fine al mandato di queste personalità nominate ex officio; considerando che nel caso in cui un membro del comitato e il suo supplente siano impediti a partecipare alle riunioni del comitato un altro supplente deve poter essere designato per partecipare alle riunioni; considerando che la presidenza del comitato deve essere allargata al fine di tenere conto dell'aumento di numero dei membri del comitato, DECIDE: Articolo 1 La decisione 73/306/CEE della Commissione, modificata dalla decisione 76/906/CEE, è ulteriormente modificata come segue: 1. L'articolo 3 è sostituito del testo seguente: «Articolo 3 Il comitato è composto di 33 membri. I seggi sono attribuiti come segue: - sei all'ufficio europeo delle unioni di consumatori (BEUC); - sei al comitato delle organizzazioni familiari presso le Comunità europee (COFACE); - sei alla comunità europea delle cooperative di consumo (EURO-COOP); - sei alla confederazione europea dei sindacati (CES); - nove ad altre personalità particolarmente qualificate in materia di consumo». 2. Il paragrafo 3 dell'articolo 4 è soppresso. 3. Il paragrafo seguente è aggiunto all'articolo 5: «Se un membro del comitato e il suo supplente sono impediti a partecipare a una riunione, l'organizzazione che ha designato il membro può designare un altro rappresentante tra i supplenti nominati. Se una personalità particolarmente qualificata in materia di consumo e il suo supplente sono impediti, la Commissione designerà un altro dei supplenti nominati». (1)GU n. L 283 del 10.10.1973, pag. 18. (2)GU n. L 341 del 10.12.1976, pag. 42. 4. All'articolo 6, la seconda frase del terzo paragrafo è sostituita dal testo seguente: «La Commissione può anche porre termine al mandato di un membro se l'organizzazione che ne ha presentato la candidatura richieda la sua sostituzione, o se un membro ha abbandonato le funzioni che erano all'origine della sua nomina». 5. L'articolo 8 è sostituito del testo seguente: «Articolo 8 L'ufficio di presidenza prepara ed organizza i lavori del comitato. L'ufficio si compone del presidente del comitato, di tre vicepresidenti, di una personalità particolarmente qualificata in materia di consumo e di un altro membro di ciascuna delle quattro organizzazioni di cui all'articolo 3. Il presidente, i vicepresidenti ed i membri della presidenza sono eletti per un mandato di un anno, rinnovabile una sola volta. L'elezione si effettua a maggioranza di due terzi dei membri presenti». Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il 16 ottobre 1980. Fatto a Bruxelles, il 16 ottobre 1980. Per la Commissione Richard BURKE Membro della Commissione