81/917/CEE: Decisione della Commissione, del 16 ottobre 1981, relativa alle domande di anticipo dei contributi per l'incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell'Irlanda occidentale (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 342 del 28/11/1981 pag. 0016 - 0045



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 1981 relativa alle domande di anticipo dei contributi per l ' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell ' Irlanda occidentale ( Il testo in lingua inglese è il solo facente fede ) ( 81/917/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1820/80 del Consiglio , del 24 giugno 1980 , relativo all ' incentivazione dello sviluppo agricolo nelle zone svantaggiate dell ' Irlanda occidentale ( 1 ) , in particolare l ' articolo 24 , paragrafo 4 , considerando che le domande di anticipo che l ' Irlanda deve presentare al Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , sezione orientamento , devono recare alcuni dati atti a consentire di stabilire se le spese sono conformi al regolamento ( CEE ) n . 1820/80 e al programma irlandese , approvato in conformità dell ' articolo 3 , paragrafo 2 , dello stesso regolamento ; considerando che , per consentire alla Commissione di procedere al versamento degli anticipi , occorre precisarne le modalità e le procedure ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 Per il rimborso delle spese imputabili al Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , sezione orientamento , le domande di anticipo di cui all ' articolo 24 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 devono essere conformi alle tabelle che figurano negli allegati da 1 a 8 . Articolo 2 1 . Gli anticipi del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia , sezione orientamento , possono essere pari al massimo all ' 80 % dell ' importo del contributo comunitario al finanziamento delle spese previste nell ' anno di riferimento . 2 . Gli anticipi non spesi nell ' anno per il quale sono stati versati verranno detratti dall ' anticipo da versare per l ' anno successivo . Articolo 3 Alla fine di ciascuno degli anni per i quali sono stati versati gli anticipi , l ' Irlanda presenta una relazione sullo svolgimento delle operazioni nel corso dell ' anno , in conformità delle tabelle che figurano negli allegati da 9.1 a 9.7 . Gli anticipi per l ' anno successivo non possono essere versati prima della trasmissione alla Commissione della relazione di cui sopra . Articolo 4 L ' Irlanda è destinataria della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 16 ottobre 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 180 del 14 . 7 . 1980 , pag . 1 . ALLEGATO 1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 RIEPILOGO 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Natura della misura * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * Fornitura di energia elettrica ( totali allegati da 2.1 a 2.5 ) * * * * * Fornitura di acqua potabile ( totali allegati 3.1 e 3.2 ) * * * * * Creazione e miglioramento di strade poderali e di comunicazione ( totali allegati da 4.1 a 4.3 ) * * * * * Miglioramento fondiario ( totali allegati da 5.1 a 5.4 ) * * * * * Orientamento della produzione agricola ( totali allegati da 6.1 a 6.3 ) * * * * * Sviluppo forestale ( totali allegati 7.1 a 7.2 ) * * * * * Attrezzature di formazione agricola ( totali allegato 8 ) * * * * * Totale * * * * * ALLEGATO 2.1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA MAGGIORE FORNITURA A 4 300 AZIENDE 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di aziende interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( l ' Electricity Supply Board o altri ) debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori e dei servizi che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 2.2 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA NUOVA FORNITURA A 1 500 AZIENDE 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di aziende interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( l ' Electricity Supply Board o altri ) debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori e dei servizi che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 2.3 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA FORNITURA DI CORRENTE TRIFASE A 150 AZIENDE INTENSIVE 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di aziende interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( l ' Electricity Supply Board o altri ) debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori e dei servizi che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 2.4 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA MIGLIORAMENTO DI 55 RETI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di reti interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( l ' Electricity Supply Board o altri ) debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nelle zone che beneficeranno del migloramento delle reti , almeno il 35 % dei beneficiari sarà rappresentato da agricoltori o da persone dedite prevalentemente all ' agricoltura ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori e dei servizi che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 2.5 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA 40 IMPIANTI DI COMMERCIALIZZAZIONE E DI TRASFORMAZIONE 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di impianti interessati ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( l ' Electricity Supply Board o altri ) debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori e dei servizi che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 3.1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ACQUA POTABILE PROGRAMMI IDRICI PRIVATI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di abitazioni interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - almeno il 35 % delle personne che beneficeranno del programma idrico proposto è rappresentato da agricoltori o abitanti di villaggi o parti di villaggi dediti principalmente all ' agricoltura ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei gruppi privati ed enti locali che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 3.2 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 FORNITURA DI ACQUA POTABILE PROGRAMMI IDRICI PUBBLICI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di abitazioni interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( Country Council o altri ) debba sostenere le spese dello stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - almeno il 35 % delle personne che beneficeranno del programma idrico proposto è rappresentato da agricoltori o abitanti di villaggi o parti di villaggi dediti principalmente all ' agricoltura ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei gruppi privati ed enti locali che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 4.1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 CREAZIONE E MIGLIORAMENTO DI STRADE PODERALI E DI COMUNICAZIONE STRADE PODERALI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Lunghezza , in km , delle strade interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( Country Council o altri ) debba sostenere le spese dello stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori e dei Country Councils che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 4.2 Domanda di anticipi per il 19 .. norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 CREAZIONE E MIGLIORAMENTO DI STRADE PODERALI E DI COMUNICAZIONE STRADE LOCALI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Lunghezza , in km , delle strade interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - almeno il 35 % degli abitanti delle zone in cui verranno costruite le strade locali è rappresentato da persone dedite principalmente all ' agricoltura ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nella misura in cui un terzo ( Country Councils o altri ) debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei County Councils che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 4.3 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 CREAZIONE E MIGLIORAMENTO DI STRADE PODERALI E DI COMUNICAZIONE STRADE FORESTALI E DI ACCESSO AI TERRENI COMUNI E AI PASCOLI DI COLLINA 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Lunghezza , in km , delle strade interessate ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni o tramite il Fondo europeo di sviluppo regionale saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; -gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori o gruppi di agricoltori che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 5.1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 MIGLIORAMENTO FONDIARIO TERRE COMUNI - SUDDIVISIONE , RECINZIONE E MIGLIORAMENTO DEI PASCOLI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di ha e km di recinzioni interessati ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * ha/terra * km/recinzioni * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori o gruppi di agricoltori che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 5.2 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 MIGLIORAMENTO FONDIARIO PASCOLI DI MONTAGNA E DI COLLINA - RECINZIONE E MIGLIORAMENTO DEI PASCOLI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di ha e km di recinzioni interessati ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * ha/terra * km/recinzioni * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori o gruppi di agricoltori che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 5.3 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 MIGLIORAMENTO FONDIARIO ZONE BASSE - BONIFICA INTENSIVA 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di ettari interessati ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori o gruppi di agricoltori che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 5.4 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 MIGLIORAMENTO FONDIARIO ZONE BASSE - BONIFICA MENO INTENSIVA 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di ettari interessati ai lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG ( in £ Irl ) * Contributo FEAOG chiesto ( in £ Irl ) * Anticipo chiesto ( in £ Irl ) * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori o gruppi di agricoltori che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari di cui al trattino precedente saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 6.1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 ORIENTAMENTO DELLA PRODUZIONE AGRICOLA SVILUPPO DEI FABBRICATI AZIENDALI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di piani di sviluppo * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * vecchi * nuovi * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione degli agricoltori interessati che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - l ' aiuto agli investimenti è concesso soltanto agli agricoltori che soddisfano alle condizioni di cui all ' articolo 10 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 e alle condizioni specifiche del programma approvato con decisione 81/298/CEE della Commissione ; - l ' aiuto verrà concesso entro i limiti di cui all ' articolo 11 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 , integrato dall ' articolo 1 , paragrafo 2 , della decisione 81/298/CEE della Commissione ; - al momento del pagamento dell ' anticipo gli agricoltori interessati saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 6.2 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 ORIENTAMENTO DELLA PRODUZIONE AGRICOLA INVESTIMENTI DI GRUPPO - ALLEVAMENTO OVINO 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di piani di sviluppo * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * vecchi * nuovi * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei gruppi di agricoltori interessati che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - l ' aiuto agli investimenti è concesso soltanto agli agricoltori che soddisfano alle condizioni di cui all ' articolo 10 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 e alle condizioni specifiche del programma approvato con decisione 81/298/CEE della Commissione ; - l ' aiuto verrà concesso entro i limiti di cui all ' articolo 11 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 , integrato dall ' articolo 1 , paragrafo 2 , della decisione 81/298/CEE della Commissione ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i gruppi di agricoltori interessati saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 6.3 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 ORIENTAMENTO DELLA PRODUZIONE AGRICOLA ABBUONO D ' INTERESSI - PROGRAMMA VITELLI/BOVINI ADULTI 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Numero di piani di sviluppo * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo ( in £ Irl ) * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * prima rata * seconda rata * prima rata * seconda rata * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei gruppi di agricoltori interessati che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - l ' aiuto agli investimenti è concesso soltanto agli agricoltori che soddisfano alle condizioni di cui all ' articolo 10 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 e alle condizioni specifiche del programma approvato con decisione 81/298/CEE della Commissione ; - l ' aiuto verrà concesso entro i limiti di cui all ' articolo 11 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 , integrato dall ' articolo 1 , paragrafo 2 , della decisione 81/298/CEE della Commissione ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i gruppi di agricoltori interessati saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 7.1 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 SVILUPPO FORESTALE IMBOSCHIMENTO * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * * I lavori proposti concernono * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * * aziende ( numero ) * ettari ( numero ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * Foreste private * * * * * * * Foreste demaniali * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - per le foreste private , gli anticipi verranno messi a disposizione dei beneficiari interessati che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo i beneficiari interessati saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 7.2 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 SVILUPPO FORESTALE IMPIANTO DI FASCE FRANGIVENTO * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * I lavori proposti concernono * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * aziende ( numero ) * ettari ( numero ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nelle misura in cui un terzo [ An Chomhairle Oiliuna Talmhaiocta ( ACOT ) o altri ] debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei servizi e degli agricoltori interessati che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - al momento del pagamento dell ' anticipo gli agricoltori interessati saranno opportunamente informati della percentuale dei fondi proveniente dalla Comunità . ( Una nota sulla procedura da seguire è allegata alla presente domanda . ) Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 8 Domanda di anticipi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 COSTRUZIONE E AMPLIAMENTO DI CENTRI DI FORMAZIONE E COSTRUZIONE DI UN CENTRO PER LO SVILUPPO DELLE RISORSE 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Lavori proposti * Costo stimato per l ' anno per il quale è chiesto l ' anticipo * Costo sovvenzionabile dal FEAOG * Contributo FEAOG chiesto * Anticipo chiesto * centri da iniziare ( numero ) * centri da completare ( numero ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * ( in £ Irl ) * * * * * * * Si conferma che : - i progetti che beneficiano di un aiuto comunitario nell ' ambito di altre azioni comuni saranno esclusi dal presente programma ; - gli stanziamenti necessari per un contributo finanziario nazionale sono disponibili e verranno utilizzati nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - i costi stimati di cui alla colonna 2 corrispondono alle spese da effettuare nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi ; - nelle misura in cui un terzo [ An Chomhairle Oiliuna Talmhaiocta ( ACOT ) o altri ] debba sostenere le spese dello Stato membro considerate sovvenzionabili dal FEAOG , i fondi dello Stato membro verranno specificamente trasferiti a tal fine ; - gli anticipi verranno messi a disposizione dei servizi che sostengono il costo delle operazioni nell ' anno per il quale sono chiesti gli anticipi . Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 9.0 RIEPILOGO Relazione sull ' impiego degli anticipi concessi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * Natura della misura * Costi stimati * Costi effettivi * % * Costi sovvenzionabili stimati * Costi sovvenzionabili effettivi * % * Anticipi ricevuti * Anticipi pagati * % * Fornitura di energia elettrica ( totali dell ' allegato 9.1 ) * * * * * * * * * * Fornitura di acqua potabile ( totali dell ' allegato 9.2 ) * * * * * * * * * * Creazione e miglioramento di strade poderali e di comunicazione ( totali dell ' allegato 9.3 ) * * * * * * * * * * Miglioramento fondiario ( totali dell ' allegato 9.4 ) * * * * * * * * * * Orientamento della produzione agricola ( totali dell ' allegato 9.5 ) * * * * * * * * * * Sviluppo forestale ( totali dell ' allegato 9.6 ) * * * * * * * * * * Attrezzature di formazione agricola ( totali dell ' allegato 9.7 ) * * * * * * * * * * Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 9.1 FORNITURA DI ENERGIA ELETTRICA Relazione sull ' impiego degli anticipi concessi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * 11 * 12 * 13 * Natura della misura * Lavori proposti Aziende/reti/impianti ( 1 ) * Lavori effettuati Aziende/reti/impianti * % ( 6 ) * Costi stimati ( 2 ) * Costi effettivi * % ( 6 ) * Costi sovvenzionabili stimati ( 3 ) * Costi sovvenzionabili effettivi * % ( 6 ) * Anticipi ricevuti ( 4 ) * Anticipi pagati ( 5 ) * % ( 6 ) * Maggiore fornitura a 4 300 aziende * * * * * * * * * * * * * Nuova fornitura a 1 500 aziende * * * * * * * * * * * * * Fornitura di corrente trifase a 150 aziende intensive * * * * * * * * * * * * * Miglioramento di 55 reti * * * * * * * * * * * * * 40 impianti di commercializzazione e di trasformazione * * * * * * * * * * * * * ( 1 ) Cifre della colonna 1 degli allegati da 2.1 a 2.5 . ( 2 ) Cifre della colonna 2 degli allegati da 2.1 a 2.5 . ( 3 ) Cifre della colonna 3 degli allegati da 2.1 a 2.5 . ( 4 ) Anticipi versati dal FEAOG . ( 5 ) Anticipi versati ai servizi e agli altri beneficiari che sostengono il costo delle operazioni . ( 6 ) Se la percentuale è inferiore a 80 o superiore a 120 , una spiegazione circostanziata dovrà essere fornita su un foglio separato . Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 9.2 FORNITURA DI ACQUA POTABILE Relazione sull ' impiego degli anticipi concessi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * 11 * 12 * 13 * Natura della misura * Lavori proposti Numero di abitazioni ( 1 ) * Lavori effettuati Numero di abitazioni * % ( 6 ) * Costi stimati ( 2 ) * Costi effettivi * % ( 6 ) * Costi sovvenzionabili stimati ( 3 ) * Costi sovvenzionabili effettivi * % ( 6 ) * Anticipi ricevuti ( 4 ) * Anticipi pagati ( 5 ) * % ( 6 ) * Programmi idrici privati * * * * * * * * * * * * * Programmi idrici pubblici * * * * * * * * * * * * * Totale * * * * * * * * * * * * * ( 1 ) Cifre della colonna 1 degli allegati 3.1 e 3.2 . ( 2 ) Cifre della colonna 2 degli allegati 3.1 e 3.2 . ( 3 ) Cifre della colonna 3 degli allegati 3.1 e 3.2 . ( 4 ) Anticipi versati dal FEAOG . ( 5 ) Anticipi versati ai servizi e agli altri beneficiari che sostengono il costo delle operazioni . ( 6 ) Se la percentuale è inferiore a 80 o superiore a 120 , una spiegazione circostanziata dovrà essere fornita su un foglio separato . Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 9.3 COSTRUZIONE E MIGLIORAMENTO DI STRADE PODERALI E DI COMUNICAZIONE Relazione sull ' impiego degli anticipi concessi per il 19 .. a norma del regolamento ( CEE ) n . 1820/80 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * 11 * 12 * 13 * Natura della misura * Lavori effettuati Lunghezza delle strade in km ( 1 ) * Lavori effettuati Lunghezza delle strade in km * % ( 6 ) * Costi stimati ( 2 ) * Costi effettivi * % ( 6 ) * Costi sovvenzionabili stimati ( 3 ) * Costi sovvenzionabili effettivi * % ( 6 ) * Anticipi ricevuti ( 4 ) * Anticipi pagati ( 5 ) * % ( 6 ) * Strade poderali * * * * * * * * * * * * * Strade locali * * * * * * * * * * * * * Strade forestali e di accesso ai terreni comuni e ai pascoli di collina * * * * * * * * * * * * * Totale * * * * * * * * * * * * * ( 1 ) Cifre della colonna 1 degli allegati da 4.1 a 4.3 . ( 2 ) Cifre della colonna 2 degli allegati da 4.1 a 4.3 . ( 3 ) Cifre della colonna 3 degli allegati da 4.1 a 4.3 . ( 4 ) Anticipi versati dal FEAOG . ( 5 ) Anticipi versati ai servizi e agli altri beneficiari che sostengono il costo delle operazioni . ( 6 ) Se la percentuale è inferiore a 80 o superiore a 120 , una spiegazione circostanziata dovrà essere fornita su un foglio separato . Timbro e firma dell ' autorità competente ALLEGATO 9.4 : vedi G.U . ALLEGATO 9.5 : vedi G.U . ALLEGATO 9.6 : vedi G.U . ALLEGATO 9.7 : vedi G.U .