ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decisione del Consiglio, del 14 giugno 1999, relativa alla nomina dei membri del comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamento dell'Euratom



Gazzetta ufficiale n. C 186 del 02/07/1999 pag. 0001 - 0002



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 14 giugno 1999 relativa alla nomina dei membri del comitato consultivo dell'agenzia diapprovvigionamento dell'Euratom (1999/C 186/01) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, inparticolare l'articolo 54, secondo e terzo comma, visto l'articolo X dello statuto dell'agenzia di approvvigionamentodell'Euratom(1), modificato da ultimo dalla decisione 95/1/CE/Euratom/CECA del1o gennaio 1995(2), vista la decisione del Consiglio, del 27 giugno 1997, relativa alla nomina deimembri del comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamentodell'Euratom(3), considerando che il mandato dei membri del comitato è scaduto il 28 marzo 1999; considerando che occorre procedere alla nomina dei membri del comitato per ilperiodo dal 29 marzo 1999 al 28 marzo 2001; considerando le candidature presentate dai governi degli Stati membri; considerando il parere della Commissione, DECIDE: Articolo unico Sono nominati membri del comitato consultivo dell'agenzia di approvvigionamentodell'Euratom: >SPAZIO PER TABELLA> Fatto a Lussemburgo, addì 14 giugno 1999. Per il Consiglio Il Presidente K.-H. FUNKE (1) GU 27 del 6.12.1958, pag. 534/58. (2) GU L 1 dell'1.1.1995, pag. 1. (3) GU C 210 dell'11.7.1997, pag. 2.
1999/393/CE: Decisione del Consiglio del 22 luglio 1997 relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e gli Emirati arabi uniti sul commercio dei prodotti tessili



Gazzetta ufficiale n. L 152 del 18/06/1999 pag. 0001 - 0056



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 luglio 1997 relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e gli Emirati arabi uniti sul commercio dei prodotti tessili (1999/393/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando che la Commissione ha negoziato, a nome della Comunità, un accordo sul commercio dei prodotti tessili con gli Emirati arabi uniti; considerando che, in virtù della decisione 96/410/CE(1), l'accordo è stato applicato a titolo provvisorio a decorrere dal 1o gennaio 1996, in attesa della sua conclusione formale; considerando che è opportuno approvare l'accordo, DECIDE: Articolo 1 È approvato a nome della Comunità l'accordo tra la Comunità europea e gli Emirati arabi uniti sul commercio dei prodotti tessili. Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il Presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comunità. Fatto a Bruxelles, addì 22 luglio 1997. Per il Consiglio Il Presidente J. POOS (1) GU L 169 dell'8.7.1996, pag. 39.
1999/370/CE: Commissione amministrativa delle Comunità europee per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti - Decisione n. 171, del 9 dicembre 1998, che modifica la decisione n. 135 del 1o luglio 1987, relativa alla concessione di prestazioni in natura di cui agli articoli 17, paragrafo 7, e 60, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 574/72, e la nozione di urgenza ai sensi dell'articolo 20 del regolamento (CEE) n. 1408/71 e di assoluta urgenza ai sensi degli articoli 17, paragrafo 7, e 60, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 574/72



Gazzetta ufficiale n. L 143 del 08/06/1999 pag. 0011 - 0012



DECISIONE N. 171 del 9 dicembre 1998 che modifica la decisione n. 135 del 1o luglio 1987, relativa alla concessione di prestazioni in natura di cui agli articoli 17, paragrafo 7, e 60, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 574/72, e la nozione di urgenza ai sensi dell'articolo 20 del regolamento (CEE) n. 1408/71 e di assoluta urgenza ai sensi degli articoli 17, paragrafo 7, e 60, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 574/72 (1999/370/CE) LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI, visto l'articolo 81, lettera a), del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, in virtù del quale essa è incaricata di affrontare qualsiasi questione amministrativa o di interpretazione derivante dalle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1408/71 e dei regolamenti successivi, visti gli articoli 17, paragrafo 7, e 60, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 574/72, del 21 marzo 1972, visto il regolamento (CE) n. 1103/97 del Consiglio, del 17 giugno 1997, che fissa talune disposizioni relative all'introduzione dell'euro, visto il regolamento (CE) n. 974/98 del Consiglio, del 17 maggio 1998, concernente l'introduzione dell'euro, vista la decisione n. 135, considerando che è stato necessario convertire in euro gli importi ripresi nella decisione n. 135 espressi nelle monete nazionali antecedenti all'introduzione dell'euro; considerando che l'obiettivo primario della decisione n. 135 precitata consiste nel fissare una soglia identica per tutti gli Stati membri espressa in euro, applicabile da parte di tutti gli Stati membri, compresi quelli che non partecipano all'euro, DECIDE: 1. Il paragrafo 2.2 della decisione n. 135 del 1o luglio 1987 è sostituito come segue: "2.2. il costo probabile o effettivo della prestazione supera l'importo forfettario di 500 euro." 2. La presente decisione verrà pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee ed è applicabile a partire dal 1o gennaio 1999. Il Presidente della Commissione amministrativa Helmut SIEDL
1999/293/CE: Decisione della Commissione, del 29 aprile 1999, recante misure di protezione contro la febbre catarrale degli ovini in alcune parti del territorio greco (Testo rilevante ai fini del SEE)[notificata con il numero C(1999) 1119]



Gazzetta ufficiale n. L 114 del 01/05/1999 pag. 0055 - 0055



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1999 recante misure di protezione contro la febbre catarrale degli ovini in alcune parti del territorio greco [notificata con il numero C(1999) 1119] (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/293/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4, (1) considerando che tra la fine del mese di ottobre e l'inizio del mese di dicembre 1998 si sono manifestati focolai di febbre catarrale degli ovini nelle isole di Rodi, Kos e Lero nella perfettura del Dodecaneso, nonché nella prefettura di Samo; (2) considerando che le autorità greche hanno adottato misure d'emergenza e che la decisione 1999/221/CE della Commissione(3), ha fissato la partecipazione finanziaria della Comunità a queste misure; (3) considerando che è opportuno prorogare le misure relative ai movimenti degli animali vivi delle specie ricettive e di alcuni loro prodotti nelle regioni interessate di cui all'articolo 3 della decisione 1999/221/CE; (4) considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Grecia vieta l'uscita di animali, sperma, ovuli ed embrioni delle specie ricettive alla febbre catarrale degli ovini dal territorio delle prefetture del Dodecaneso e di Samo. La Grecia subordina all'autorizzazione dei servizi veterinari i movimenti di animali delle specie ricettive alla febbre catarrale degli ovini sul territorio delle prefetture del Dodecaneso e di Samo. Articolo 2 La presente decisione sarà riesaminata ogni due mesi e si applica fino al 1o febbraio 2000. Articolo 3 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (3) GU L 82 del 26.3.1999, pag. 44.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 12. 3. 1999 L 63/5
DECISIONE DEL CONSIGLIO
del 9 marzo 1999
che completa l’azione comune 95/545/PESC adottata dal Consiglio sulla base
dell’articolo J.3 del trattato sull’Unione europea relativa alla partecipazionedell’Unione alle strutture di attuazione dell’accordo di pace per la Bosnia
Erzegovina
(1999/191/PESC)
IL CONSIGLIO DELL’UNIONE EUROPEA,
visto il trattato sull’Unione europea, in particolare l’arti-
colo J.11,
considerando che l’11 dicembre 1995 il Consiglio ha
adottato l’azione comune 95/545/PESC, relativa alla parte-cipazione dell’Unione europea alle strutture di attuazionedell’accordo di pace per la Bosnia Erzegovina (
1), proro-
gata fino al 31 dicembre 1998 dalla decisione 96/745/PESC (
2) del 20 dicembre 1996 e quindi fino al 31
dicembre 1999 dalla decisione 98/737/PESC (3) del 22
dicembre 1998, e completata dalla decisione 97/476/PESC (
4) del 22 luglio 1997 e dalla decisione 98/607/
PESC (5) del 26 ottobre 1998;
considerando che nelle conclusioni del 25 gennaio 1999
il Consiglio ha preso atto con favore dell’esito della confe-renza di attuazione dell’accordo di pace svoltasi a Madride ne ha appoggiato le conclusioni, che tracciano la via perulteriori progressi nell’attuazione dell’accordo di Dayton,e ha ribadito il suo pieno sostegno nei confronti dell’altorappresentante;
considerando che il 1
ofebbraio 1999 il comitato direttivo
del «Peace Implementation Council» ha approvato ilbilancio dell’ufficio dell’alto rappresentante per il 1999,DECIDE:
Articolo 1
1. Per finanziare il contributo dell’Unione europea alle
spese operative connesse con la missione dell’alto rappre-sentante nel 1999,  posto a carico del bilancio generaledelle Comunit europee per il 1999 un importo massimodi 16 153 544 euro.
2. Le spese finanziate dall’importo di cui al paragrafo 1
sono gestite nel rispetto delle procedure e regole dellaComunit applicabili in materia di bilancio.
Articolo 2
La presente decisione entra in vigore alla data dell’ado-
zione ed  applicabile sino al 31 dicembre 1999.
Articolo 3
La presente decisione  pubblicata nella Gazzetta ufficiale.
Fatto a Bruxelles, add 9 marzo 1999.
Per il Consiglio
Il presidente
W. RIESTER
(1) GU L 309 del 21. 12. 1995, pag. 2.
(2) GU L 340 del 30. 12. 1996, pag. 3.
(3) GU L 354 del 30. 12. 1998, pag. 4.
(4) GU L 205 del 31. 7. 1997, pag. 2.
(5) GU L 290 del 29. 10. 1998, pag. 3.
1999/161/CE: Decisione del Consiglio del 22 febbraio 1999 che nomina un membro del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 054 del 02/03/1999 pag. 0017 - 0017



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 febbraio 1999 che nomina un membro del Comitato delle regioni (1999/161/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 198 A, vista la decisione 98/110/CE del Consiglio, del 26 gennaio 1998 (1), che nomina i membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni, considerando che un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Peter J. Peacock, membro titolare, comunicate al Consiglio in data 4 gennaio 1999; vista la proposta del governo del Regno Unito, DECIDE: Articolo unico Il sig. Lewis Smith è nominato membro titolare del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Peter J. Peacock per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 2002. Fatto a Lussemburgo, addì 22 febbraio 1999. Per il Consiglio Il presidente H.-F. von PLOETZ (1) GU L 28 del 4. 2. 1998, pag. 19.
1999/101/CECA, Euratom: Decisione della Commissione dell'11 dicembre 1998 relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e della Comunità europea dell'energia atomica, dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e la Repubblica dell'Azerbaigian, dall'altra [notificata con il numero C(1998) 4008] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 033 del 06/02/1999 pag. 0020 - 0020



DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'11 dicembre 1998 relativa alla conclusione, a nome della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e della Comunità europea dell'energia atomica, dell'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e la Repubblica dell'Azerbaigian, dall'altra [notificata con il numero C(1998) 4008] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/101/CECA, Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 95, paragrafo 1, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 101, paragrafo 2, considerando che, in attesa dell'entrata in vigore dell'accordo di partenariato e di cooperazione, firmato a Lussemburgo il 22 aprile 1996, occorre approvare, l'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali, firmato a Bruxelles l'8 ottobre 1997, tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e l'Azerbaigian, dall'altra; considerando che la conclusione dell'accordo interinale è necessaria per il conseguimento degli obiettivi della Comunità enunciati agli articoli 2 e 3 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, e che il trattato non prevede tutti i casi contemplati dalla presente decisione; previa consultazione del Comitato consultivo e con il parere conforme e l'approvazione del Consiglio, del 13 ottobre 1998, DECIDE: Articolo 1 Sono approvati, a nome della Comunità europea, l'accordo interinale sugli scambi e sulle questioni commerciali tra la Comunità europea, la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e la Comunità europea dell'energia atomica, da una parte, e l'Azerbaigian, dall'altra, nonché il protocollo e le dichiarazioni. I testi suddetti sono allegati alla presente decisione (1). Articolo 2 Il presidente del Consiglio procede alla notifica di cui all'articolo 32 dell'accordo interinale a nome della Comunità europea del carbone e dell'acciaio e della Comunità europea dell'energia atomica. Fatto a Bruxelles, l'11 dicembre 1998. Per la Commissione Hans VAN DEN BROEK Membro della Commissione (1) GU L 285 del 22.10.1998, pag. 2 e seguenti.
1999/8/CE: Decisione del Consiglio del 31 dicembre 1998 che adotta lo statuto del comitato economico e finanziario



Gazzetta ufficiale n. L 005 del 09/01/1999 pag. 0071 - 0071



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 31 dicembre 1998 che adotta lo statuto del comitato economico e finanziario (1999/8/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 153, visto il parere della Commissione, considerando che, ai sensi dell'articolo 109 C, paragrafo 2, del trattato, all'inizio della terza fase verrà istituito un comitato economico e finanziario; considerando che il Consiglio ha adottato il 21 dicembre 1998 una decisione sulla composizione del comitato economico e finanziario (1); ricordando che il 16 giugno 1997 il Consiglio europeo ha adottato una risoluzione sull'istituzione di un meccanismo di cambio nella terza fase dell'Unione economica e monetaria (2); ricordando che il 13 dicembre 1997 il Consiglio europeo ha adottato una risoluzione sul coordinamento delle politiche economiche nella terza fase dell'Unione economica e monetaria e sugli articoli 109 e 109 B del trattato (3); ricordando che, in tali risoluzioni, è previsto un ruolo per il comitato economico e finanziario; considerando che è pertanto opportuno adottare lo statuto del comitato economico e finanziario, DECIDE: Articolo 1 È adottato lo statuto del comitato economico e finanziario. Il testo dello statuto figura nell'allegato. Articolo 2 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Essa prende effetto il 1° gennaio 1999. Fatto a Bruxelles, addì 31 dicembre 1998. Per il Consiglio Il presidente R. EDLINGER (1) GU L 358 del 31. 12. 1998, pag. 109. (2) GU C 236 del 2. 8. 1997, pag. 5. (3) GU C 35 del 2. 2. 1998, pag. 1.
Decisione del Consiglio del 30 aprile 1998 relativa alla designazione delle organizzazioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori che devono stabilire gli elenchi di candidati per i rappresentanti dei produttori e dei lavoratori nel Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 156 del 21/05/1998 pag. 0001 - 0003



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 30 aprile 1998 relativa alla designazione delle organizzazioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori che devono stabilire gli elenchi di candidati per i rappresentanti dei produttori e dei lavoratori nel Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (98/C 156/01) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto l'articolo 18 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, considerando che occorre rinnovare il Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, il cui mandato è scaduto il 3 marzo 1998; considerando che è necessario designare innanzitutto le organizzazioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori che devono stabilire gli elenchi di doppia candidatura per il numero dei seggi loro attribuiti; considerando le comunicazioni presentate dai governi degli Stati membri, DECIDE: Articolo 1 Le organizzazioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori indicate nella tabella allegata alla presente decisione sono designate per stabilire gli elenchi di candidati, in base ai quali verranno nominati, in numero pari a quello indicato nella stessa tabella a fronte di ciascuna organizzazione, i membri che rappresentano i produttori e i lavoratori in sede di Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio. Articolo 2 Le organizzazioni rappresentative dei lavoratori della Francia e una organizzazione rappresentativa dei lavoratori del Regno Unito saranno designate in una futura decisione. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee a titolo informativo. Fatto a Lussemburgo, addì 30 aprile 1998. Per il Consiglio Il Presidente T. JOWELL ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
98/243/GAI: Decisione del Consiglio del 19 marzo 1998 sulla ripartizione dei costi per la creazione di master di stampa nel modello uniforme per i permessi di soggiorno



Gazzetta ufficiale n. L 099 del 31/03/1998 pag. 0001 - 0001



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 marzo 1998 sulla ripartizione dei costi per la creazione di master di stampa nel modello uniforme per i permessi di soggiorno (98/243/GAI) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo K.8, paragrafo 2, secondo trattino, vista l'azione comune del 16 dicembre 1996, adottata dal Consiglio sulla base dell'articolo K.3 del trattato sull'Unione europea, relativa a un modello uniforme per i permessi di soggiorno (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 1, considerando che l'adozione da parte del Consiglio delle prescrizioni tecniche di cui all'articolo 2, paragrafo 1 di tale azione comune comporta la creazione di master di stampa del modello uniforme per i permessi di soggiorno; considerando che il Regno dei Paesi Bassi ha dichiarato la sua disponibilità a preparare i master di stampa per conto degli altri Stati membri; considerando che le spese per la preparazione di master di stampa sostenute dal Regno dei Paesi Bassi devono essere ripartite tra gli Stati membri, DECIDE: Articolo 1 Il Regno dei Paesi Bassi è incaricato di preparare per conto degli Stati membri i master di stampa del modello uniforme per i permessi di soggiorno. Articolo 2 L'importo complessivo delle spese derivanti dalla preparazione di master di stampa del modello uniforme per i permessi di soggiorno, che ammonta a 124 667 ECU, è finanziato mediante contributi degli Stati membri. Il contributo finanziario che gli Stati membri devono versare è determinato in funzione del rapporto tra i rispettivi prodotti nazionali lordi e il totale dei prodotti nazionali lordi degli Stati membri che serve di base per il finanziamento del bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1997 (2). Ai fini del presente articolo, per «prodotto nazionale lordo» si intende il prodotto nazionale lordo definito dalla direttiva 89/130/CEE, Euratom del Consiglio, del 13 febbraio 1989, relativa all'armonizzazione della fissazione del prodotto nazionale lordo ai prezzi del mercato (3). Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale. Fatto a Bruxelles, addì 19 marzo 1998. Per il Consiglio Il Presidente J. STRAW (1) GU L 7 del 10.1.1997, pag. 1. (2) GU L 44 del 14.2.1997, pag. 127. (3) GU L 49 del 21.2.1989, pag. 26.