Regolamento (CEE) n. 1348/78 del Consiglio, del 19 giugno 1978, che fissa, per il raccolto 1978, i prezzi d' obiettivo, i prezzi d' intervento e i premi concessi agli acquirenti del tabacco in foglia, nonché i prezzi d' intervento derivati del tabacco in colli



Gazzetta ufficiale n. L 165 del 22/06/1978 pag. 0005 - 0007



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1348/78 DEL CONSIGLIO del 19 giugno 1978 che fissa , per il raccolto 1978 , i prezzi d ' obiettivo , i prezzi d ' intervento e i premi concessi agli acquirenti de tabacco in foglia , nonché i prezzi d ' intervento derivati del tabacco in colli IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , visto il regolamento ( CEE ) n . 727/70 del Consiglio , del 21 aprile 1970 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacc greggio ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione in particolare l ' articolo 2 , paragrafo 5 , l ' articolo 4 paragrafo 4 , e l ' articolo 6 , paragrafo 8 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) , visto il parere del Comitato economico e sociale ( 3 ) , considerando che , nel fissare i prezzi nel settore del tabacco greggio , occorre tener conto degli obiettivo della politica agricola comune e del contributo che la Comunità intende dare allo sviluppo armonioso del commercio mondiale ; che la politica agricola comune ha in particolare lo scopo di assicurare un equo tenore di vita alla popolazione agricola , di garantire la sicurezza degli approvvigionamenti e di assicurare prezzi ragionevoli nelle consegne ai consumatori ; considerando che i prezzi d ' obiettivo e i prezzi d ' intervento del tabacco in foglia devono essere fissati secondo i criteri di cui all ' articolo 2 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 727/70 , in particolare per promuovere l ' orientamento della produzione nel senso della riconversione delle colture verso le varietà più richieste e più competitive ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 339/77 del Consiglio , del 14 febbraio 1977 , che istituisce nel settore del tabacco misure speciali per i tabacchi della varietà Beneventano ( 4 ) ha previsto una riduzione del prezzo d ' intervento per questi tabacchi ; considerando che è opportuno fissare anche per il raccolto 1978 prezzi d ' intervento derivati per le varietà che , prima dell ' entrata in vigore dell ' organizzazione comune dei mercati , beneficiavano di una garanzia di prezzo nella fase del tabacco in colli , nonché per le varietà principalmente coltivate in Germania , al fine di tener conto degli usi commerciali vigenti in tale paese ; che a tale scopo occorre tener conto dell ' aumento dei costi e dell ' incremento della produttività ; considerando che il premio concesso agli acquirenti di tabacco comunitario deve consentire loro di pagare ai produttori di tabacco in foglia un prezzo che raggiunga il livello del prezzo d ' obiettivo ; che occorre ripercuotere sull ' importo del premio le modifiche del prezzo d ' obietti e delle spese di prima trasformazione stabilite per il raccolto 1978 , tenendo conto dell ' evoluzione dei prezzi su mercato mondiale e del livello dei prezzi risultante dal gioco dell ' offerta e della domanda sul mercato comunitario considerando che i prezzi di cui sopra e l ' importo del premio devono essere fissati in rapporto ad una qualità di riferimento definita in modo da consentire la valutazione più obiettiva possibile della qualità del tabacco ; che per il raccolto 1978 possono essere prese in considerazione le qualità di riferimento definite nel regolamento ( CEE ) n . 673/75 del Consiglio , del 4 marzo 1975 , che fissa i prezzi d ' obiettivo , i prezzi d ' intervento e le qualità di riferimento del tabacco in foglia per il raccolto 1975 ( 5 ) , e nel regolamento ( CEE ) n . 674/75 del Consiglio , del 4 marzo 1975 , che fissa i prezzi d ' intervento derivati e la qualità di riferimento del tabacco in colli per il raccolto 1975 ( 6 ) ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 976/78 del Consiglio , del 12 maggio 1978 , relativo ai tassi di cambio da applicare nel settore agricolo ( 7 ) , ha previsto che , per il settore del tabacco , a decorrere dal 22 maggio 1978 si applica un nuovo tasso rappresentativo per le monete di taluni Stati membri ; che questa disposizione provocherebbe , a partire da tale data , una diminuzione in moneta nazionale dei premi fissati in unità di conto per una parte cospicua del raccolto negli Stati membri il cui tasso rappresentativo è rivalutato ; che nondimeno sembra più opportuno , date le caratteristiche del settore , assicurare lo stesso trattamento a tutto il raccolto di un anno ; che questo obiettivo puo essere conseguito se il tasso di cambio precedentemente in vigore negli Stati membri interessati è reso applicabile ai premi versati per il raccolto 1977 ; considerando che il comitato monetario sarà consultato sul tasso di conversione e che , data l ' urgenza , occorre adottare le misure previste alle condizioni di cui all ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento n . 129 del Consiglio , relativo al valore dell ' unità di conto e ai tassi di cambio da applicare nel quadro della politica agricola comune ( 8 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2543/73 ( 9 ) , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per il raccolto 1978 , i prezzi d ' obiettivo e d ' intervento del tabacco in foglia e gli importi del premio concesso agli acquirenti di tale tabacco , prezzi e importi definiti agli artifcoli 2 e 3 del regolamento ( CEE ) n . 727/70 , nonché i prezzi d ' intervento derivati del tabacco in colli , definiti all ' articolo 6 di detto regolamento , sono fissati nell ' allegato . Articolo 2 1 . Per il raccolto 1978 , le qualità di riferimenti , ai sensi dell ' articolo 2 , paragrafo 3 , lettera c ) , del regolamento ( CEE ) n . 727/70 , di ciascuna varietà di tabacco prodotta nella Comunità sono quelle stabilite con regolamento ( CEE ) n . 673/75 . 2 . Per il raccolto 1978 , le qualità di riferimento , ai sensi dell ' articolo 6 , paragrafo 3 , lettera c ) , del regolamento ( CEE ) n . 727/70 , di ciascuna varietà di tabacco in colli prodotta nella Comunità , per le quali è fissato un prezzo d ' intervento derivato , sono quelle stabilite con regolamento ( CEE ) n . 674/75 . Articolo 3 Sino al 31 marzo 1979 , il tasso di conversione da applicare in Germania e nei paesi del Benelux ai premi validi per il raccolto di tabacco 1977 è il tasso rappresentativo valido per le monete in causa anteriormente al 22 maggio 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 19 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente P . DALSAGER ( 1 ) GU n . L 94 del 28 . 4 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . C 85 del 10 . 4 . 1978 , pag . 31 . ( 3 ) GU n . C 101 del 26 . 4 . 1978 , pag . 10 . ( 4 ) GU n . L 48 del 19 . 2 . 1977 , pag . 4 . ( 5 ) GU n . L 72 del 20 . 3 . 1975 , pag . 25 . ( 6 ) GU n . L 72 del 20 . 3 . 1975 , pag . 32 . ( 7 ) GU n . L 125 del 13 . 5 . 1978 , pag . 32 . ( 8 ) GU n . L 106 del 30 . 10 . 1962 , pag . 2553/62 . ( 9 ) GU n . L 263 del 19 . 9 . 1973 , pag . 1 . ALLEGATO ( UC / kg ) * * * * * Prezzi Numero * * Prezzi * Prezzi * Importo * Varietà * * * * d ' intervento d ' ordine * * d ' obiettivo * d ' intervento * del premio * * * * * derivati 1 * a ) Badischer Geudertheimer * b ) Forchheimer Havana II c ) * 2,362 * 2,126 * 1,617 * 3,224 2 * Badischer Burley E * 2,823 * 2,541 * 1,658 * 3,626 3 * Virgin D ( Virgin SCR ) * 2,741 * 2,467 * 1,631 * 3,300 4 * a ) Paraguay e ibridi derivati * b ) Dragon vert e ibridi derivati * 2,101 * 1,891 * 1,315 * _ 5 * Nijkerk * 2,047 * 1,842 * 1,270 * _ 6 * Burley ( Burley per Bel ) * 2,251 * 2,026 * 1,098 * _ 7 * a ) Misionero e ibridi derivati * b ) Rio Grande e ibridi derivati * 1,899 * 1,709 * 1,310 * _ 8 * a ) Philippin * b ) Petit Grammont ( Flobecq ) * 1,662 * 1,496 * 0,961 * _ * c ) Burley ( Ergo per 6410 e * Ergo per Bursana ) 9 * a ) Semois * * 1,992 * 1,793 * 1,141 * _ * b ) Appelterre 10 * Bright * 2,302 * 2,072 * 1,327 * 2,926 11 a ) * Burley I * 1,684 * 1,516 * 0,828 * 2,275 11 b ) * Maryland * 1,974 * 1,777 * 1,039 * 2,575 12 * a ) Kentucky e ibridi derivati * b ) Moro di Cori * 1,754 * 1,579 * 0,813 * 2,248 * c ) Salento 13 * a ) Nostrano del Brenta * b ) Resistente 142 * 1,676 * 1,508 * 1,232 * 2,261 * c ) Gojano 14 * Beneventano * 1,295 * 1,036 * 0,904 * 1,582 15 * Xanti-Yakà * 2,434 * 2,191 * 1,494 * 3,477 16 * Perustiza * 2,305 * 2,075 * 1,419 * 3,053 17 * Erzegovina e ibridi derivati * 2,070 * 1,863 * 1,254 * 2,751 18 * a ) Round Tip * b ) Scafati * 10,856 * 9,770 * 5,500 * 14,793 * c ) Sumatra I 19 * a ) Brasile Selvaggio * * 1,147 * 1,032 * 0,400 * _ * b ) altre varietà