ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.2.2000 L47/18
REGOLAMENTO (CE) N. 380/2000 DELLA COMMISSIONE
del 18 febbraio 2000
relativo al rigetto delle domande di titoli di esportazione per taluni prodotti trasformati a base di
cereali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1253/1999(2),
visto il regolamento (CE) n. 1162/95 della Commissione, del
23 maggio 1995, che stabilisce modalità particolari d'applica-zione del regime dei titoli d'importazione e d'esportazione nelsettoredeicerealiedelriso(
3),modificatodaultimodalregola-
mento (CE) n. 1432/1999(4), in particolare l'articolo 7, para-
grafo 3,
considerando quanto segue:I quantitativi figuranti nelle domande di titoli comportanti
prefissazionedellerestituzioniperiprodottiabasedifrumentosono ingenti e di carattere speculativo; è stato pertanto decisodi respingere tutte le domande di titoli di esportazione per i
prodotti in oggetto presentate il 17 febbraio 2000.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Inconformitàdell'articolo7,paragrafo3delregolamento(CE)
n. 1162/95, non sarà dato seguito alle domande di titoli diesportazionecomportantifissazioneanticipatadellerestituzioniper i prodotti dei codici NC 11032100, 11041910,11042911, 11042951, 11042955, 11043010,11071011, 11081100, 17023051, 17023059,17023091, 17023099, 17024090, 17029050,17029075, 17029079 e 21069055 presentate il 17febbraio 2000.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 19 febbraio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 febbraio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 18.
(3) GU L 117 del 24.5.1995, pag. 2.
(4) GU L 166 dell'1.7.1999, pag. 56.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.2.2000 L46/33
REGOLAMENTO (CE) N. 375/2000 DELLA COMMISSIONE
del 17 febbraio2000
relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2190/96 della Commissione, del
14novembre1996,recantemodalitàdiapplicazionedelrego-lamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quanto riguarda lerestituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoli(
1),
modificatodaultimodalregolamento(CE)n.298/2000(2),in
particolare l'articolo 5, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 67/2000 della Commissione(3),
ha fissato i quantitativi per i quali possono essere rila-sciati i titoli di esportazione del sistema B diversi daquelli chiesti nel quadro di operazioni di aiuto alimen-tare.
(2)Tenendocontodelleinformazioniattualmenteadisposi-zione della Commissione, per i pomodori e le nocicomuniconguscioiquantitativiindicativiprevistiperilperiododiesportazioneincorsorischianodiesserebenpresto superati. Tale superamento pregiudicherebbe ilcorretto funzionamento del regime delle restituzioni
all'esportazione nel settore degli ortofrutticoli.
(3)Per ovviare a tale situazione, è necessario respingere,fino alla fine del periodo di esportazione in corso, ledomandedititolidelsistemaBperipomodorielenocicomuni con guscio esportati dopo il 17 febbraio 2000,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
LedomandedititolidiesportazionedelsistemaB,presentatea
norma dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 67/2000 per ipomodori e le noci comuni con guscio la cui dichiarazione diesportazionesiastataaccettatadopoil17febbraioeprimadel17 marzo 2000, sono respinte.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 18 febbraio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 292 del 15.11.1996, pag. 12.
(2) GU L 34 del 9.2.2000, pag. 16.
(3) GU L 9 del 13.1.2000, pag. 11.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.2.2000 L43/12
REGOLAMENTO (CE) N. 338/2000 DELLA COMMISSIONE
del 15 febbraio2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21dicembre1994,recantemodalitàdiapplicazionedelregimediimportazionedegliortofrutticoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1498/98(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.3223/94prevede,inapplicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissionefissaivaloriforfettariall'importazionedaipaesiterzi,periprodottieperiperiodiprecisatinell'al-legato.(2)Inapplicazioneditalicriteri,ivaloriforfettariall'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ivaloriforfettariall'importazionedicuiall'articolo4delrego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 16 febbraio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.2.2000 L43/13
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 15 febbraio 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione
ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
CodiceNC Codicepaesiterzi(1)Valoreforfettario
all'importazione
07020000 204 53,2
624 245,4
999 149,3
07070005 052 132,6
628 159,4
999 146,0
07091000 220 217,7
999 217,7
07099070 052 133,2
204 58,3
628 141,9
999 111,1
08051010,08051030,08051050 052 38,0
204 38,8
212 41,1
220 23,6
624 62,0
999 40,7
08052010 052 53,6
204 70,2
999 61,9
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 68,1
204 63,1
464 120,7
600 79,9
624 64,9
999 79,3
08053010 052 39,7
600 64,9
999 52,3
08081020,08081050,08081090 060 48,4
400 89,2
404 84,4
720 76,2
728 82,9
999 76,2
08082050 388 102,8
400 109,1
528 100,3
720 55,0
999 91,8
(1) Nomenclaturadeipaesistabilitadalregolamento(CE)n.2543/1999dellaCommissione(GUL307del2.12.1999,pag.46).Ilcodice
«999» rappresenta le «altre origini».
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 12. 2. 2000 L 37/17
REGOLAMENTO (CE) N. 327/2000 DELLA COMMISSIONE
dell'11 febbraio2000
che fissa la restituzione massima all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A nell'am-
bitodella gara indetta dal rego lamento(CE) n. 2179/1999
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento (CE)
n. 2072/98 (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 2179/1999 della Commissione (3)
ha indetto una gara per la restituzione all'esportazione diriso.
(2)A norma dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 584/75della Commissione (
4), modificato da ultimo dal regola-
mento (CE) n. 299/95 (5), la Commissione può, in base
alle offerte presentate e secondo la procedura di cuiall'articolo 22 del regolamento (CE) n. 3072/95, decideredi fissare una restituzione massima all'esportazione,tenendo conto segnatamente dei criteri precisati all'arti-colo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95. La gara èaggiudicata all'offerente la cui offerta non superi il livellodella restituzione massima all'esportazione.(3)L'applicazione dei criteri summenzionati all'attuale situa-zione del mercato del riso in questione comporta lafissazione di una restituzione massima all'esportazionepari all'importo precisato all'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In base alle offerte presentate dal 4 al 10 febbraio 2000, è
fissata una restituzione massima pari a 155,00 EUR/tall'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A adestinazione di alcuni paesi terzi, nell'ambito della gara di cui alregolamento (CE) n. 2179/1999.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 12 febbraio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18.
(2) GU L 265 del 30.9.1998, pag. 4.
(3) GU L 267 del 15.10.1999, pag. 13.
(4) GU L 61 del 7.3.1975, pag. 25.
(5) GU L 35 del 15.2.1995, pag. 8.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 2. 2000 L 29/1
I
(Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
REGOLAMENTO (CE) N. 262/2000 DELLA COMMISSIONE
del 3 febbraio 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione delregime di importazione degli ortofrutticoli (
1), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 1498/98 (2), in particolare l'ar-
ticolo 4, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissione fissa i valori forfettari all'importazione daipaesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'al-legato.(2)In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del rego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 4 febbraio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 febbraio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 4. 2. 2000 L 29/2
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 3 febbraio 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai
fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
Codice NC Codice paesi terzi (1)Valore forfettario
all'importazione
0702 00 00 052 109,0
204 59,4
624 191,3
999 119,9
0707 00 05 052 137,7
628 166,1
999 151,9
0709 10 00 220 182,4
999 182,4
0709 90 70 052 132,5
204 94,1
628 146,6
999 124,4
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 30,6
204 40,6
212 43,9
600 37,7
624 62,8
999 43,1
0805 20 10 204 60,5
999 60,5
0805 20 30, 0805 20 50,
0805 20 70, 0805 20 90 052 45,4
204 71,4
464 136,2
600 75,5
624 77,8
999 81,3
0805 30 10 052 54,4
600 65,6
624 66,2
999 62,1
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 039 83,4
400 80,2
404 90,9
720 63,3
728 73,7
999 78,3
0808 20 50 064 70,0
388 109,2
400 112,8
528 101,4
720 89,0
999 96,5
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.1.2000 L24/16
REGOLAMENTO (CE) N. 219/2000 DELLA COMMISSIONE
del 28 gennaio 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21dicembre1994,recantemodalitàdiapplicazionedelregimediimportazionedegliortofrutticoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1498/98(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.3223/94prevede,inapplicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissionefissaivaloriforfettariall'importazionedaipaesiterzi,periprodottieperiperiodiprecisatinell'al-legato.(2)Inapplicazioneditalicriteri,ivaloriforfettariall'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ivaloriforfettariall'importazionedicuiall'articolo4delrego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 29 gennaio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.1.2000 L24/17
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 28 gennaio 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione
ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
CodiceNC Codicepaesiterzi(1)Valoreforfettario
all'importazione
07020000 052 112,9
204 71,2
624 198,4
999 127,5
07070005 628 159,4
999 159,4
07091000 220 186,7
999 186,7
07099070 052 124,3
204 112,4
628 160,7
999 132,5
08051010,08051030,08051050 052 61,6
204 40,0
212 35,0
220 26,1
600 38,1
624 51,9
999 42,1
08052010 204 61,0
999 61,0
08052030,08052050,
08052070,08052090 052 62,4
204 65,9
624 88,8
999 72,4
08053010 052 63,6
600 107,3
624 92,3
999 87,7
08081020,08081050,08081090 039 85,6
400 95,0
404 77,7
720 63,3
728 68,8
999 78,1
08082050 064 69,2
388 121,3
400 108,7
720 89,0
999 97,0
(1) Nomenclaturadeipaesistabilitadalregolamento(CE)n.2543/1999dellaCommissione(GUL307del2.12.1999,pag.46).Ilcodice
«999» rappresenta le «altre origini».
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 1. 2000 L 19/5
REGOLAMENTO (CE) N. 154/2000 DELLA COMMISSIONE
del 24 gennaio 2000
che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione
presentate nel mese di gennaio 2000 per taluni prodotti del settore delle carni suine nel quadro delregime previsto dal regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità digestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni suine e di taluni altri prodotti agricoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1432/94 della Commissione, del
22 giugno 1994, che stabilisce le modalità d'applicazione, nelsettore delle carni suine, del regime d'importazione di cui alregolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura emodalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari dicarni suine e di taluni altri prodotti agricoli (
1), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 2068/96 (2), in particolare l'arti-
colo 4, paragrafo 4,
(1)considerando che le domande di titoli di importazionepresentate per il primo trimestre 2000 sono inferiori aiquantitativi disponibili e devono pertanto essere intera-mente soddisfatte;
(2)considerando che è opportuno stabilire il quantitativodisponibile per il periodo successivo;
(3)considerando che è opportuno far presente agli opera-tori che i titoli possono essere utilizzati soltanto per iprodotti conformi a tutte le disposizioni veterinarie
attualmente vigenti nella Comunità,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1o
gennaio al 31 marzo 2000, presentate ai sensi del regolamento
(CE) n. 1432/94, sono soddisfatte secondo quanto indicatonell'allegato I.
2. Nei primi dieci giorni del periodo dal 1
oaprile al 30
giugno 2000 possono essere presentate, ai sensi del regola-mento (CE) n. 1432/94, domande di titoli d'importazione per ilquantitativo globale indicato nell'allegato II.
3. I titoli possono essere utilizzati soltanto per i prodotti
conformi a tutte le disposizioni veterinarie attualmente vigentinella Comunità.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 25 gennaio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 gennaio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 156 del 23.6.1994, pag. 14.
(2) GU L 277 del 30.10.1996, pag. 12.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25. 1. 2000 L 19/6
ALLEGATO I
Numero
del gruppoPercentuale di accettazione delle domande
di titoli d'importazione presentate
per il periodo che va dal
1ogennaio al 31 marzo 2000
1 100,00
2 470Quantitativo globale disponibile
per il periodo che va dal
1oaprile al 30 giugno 2000ALLEGATO II
(in t)
Numero
del gruppo
1
Regolamento (CE) n. 106/2000 della Commissione, del 18 gennaio 2000, che abroga il regolamento (CE) n. 2341/1999 del 3 novembre 1999 relativo alla sospensione della pesca dello spratto da parte delle navi battenti bandiera della Danimarca



Gazzetta ufficiale n. L 013 del 19/01/2000 pag. 0005 - 0005



REGOLAMENTO (CE) N. 106/2000 DELLA COMMISSIONE del 18 gennaio 2000 che abroga il regolamento (CE) n. 2341/1999 del 3 novembre 1999 relativo alla sospensione della pesca dello spratto da parte delle navi battenti bandiera della Danimarca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2847/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, che istituisce un regime di controllo applicabile nell'ambito della politica comune della pesca(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2846/98(2), in particolare l'articolo 21, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) il regolamento (CE) n. 2341/1999 della Commissione(3) ha sospeso la pesca dello spratto nelle acque delle divisioni CIEM IIa (zona CE), IV (zona CE) da parte dei pescherecci battenti bandiera della Danimarca o registrati in Danimarca; (2) il 7 dicembre 1999 il Consiglio ha modificato per la seconda volta il regolamento (CE) n. 48/1999 del Consiglio(4) che stabilisce, per alcuni stock o gruppi di stock ittici, il totale ammissibile di catture (TAC) per il 1999 e talune condizioni cui è soggetta la pesca di detto totale; (3) il contingente dello spratto assegnato alla Danimarca nelle divisioni CIEM IIa (zona CE), IV (zona CE) è stato aumentato a 187380 tonnellate; (4) dovrebbe pertanto essere autorizzata la pesca dello spratto nelle acque delle divisioni CIEM IIa (zona CE), IV (zona CE) da parte dei pescherecci battenti bandiera della Danimarca o registrati in Danimarca. Occorre quindi abrogare il regolamento (CE) n. 2341/1999, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2341/1999 è abrogato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 gennaio 2000. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 261 del 20.10.1993, pag. 1. (2) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 5. (3) GU L 281 del 4.11.1999, pag. 29. (4) GU L 13 del 18.1.1999, pag. 1.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.1.2000 L16/59
REGOLAMENTO (CE) N. 131/2000 DELLA COMMISSIONE
del 20 gennaio 2000
relativo alle offerte comunicate nell'ambito della gara per l'esportazione di avena di cui al
regolamento (CE) n. 1897/1999
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1253/1999(2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali(
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2513/98(4),
vistoilregolamento(CE)n.1897/1999dellaCommissione,del
2 settembre 1999, relativo ad una misura particolare d'inter-vento per i cereali in Finlandia e in Svezia(
5), modificato da
ultimodalregolamento(CE)n.2482/1999(6),einparticolare
l'articolo 8,
(1)considerandocheunagaraperlarestituzioneall'esporta-zionediavenaprodottainFinlandiaeinSveziadestinataad essere esportata dalla Finlandia o dalla Svezia versoqualsiasipaeseterzo,èstataindettaconilregolamento(CE) n. 1897/1999;(2)considerando che, a norma dell'articolo 8 del regola-mento (CE) n. 1897/1999, la Commissione può,secondo la procedura di cui all'articolo 23 del regola-mento(CE)n.1766/92decideredinondarseguitoallagara;
(3)considerandoche,tenutocontoinparticolaredeicriteriprecisatiall'articolo1delregolamento(CE)n.1501/95,non è opportuno fissare una restituzione massima;
(4)considerandochelemisureprevistedalpresenteregola-mentosonoconformialpareredelcomitatodigestioneper i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Non è dato seguito alle offerte comunicate dal 14 al 20
gennaio 2000, nell'ambito della gara per la restituzione all'e-sportazioned'avenadicuialregolamento(CE)n.1897/1999.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 21 gennaio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 gennaio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 18.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 233 del 3.9.1999, pag. 10.
(6) GU L 303 del 26.11.1999, pag. 3.