8.3.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L63/5
REGOLAMENTO (CEE)N.596/75DELLACOMMISSIONE
del7marzo1975
chemodificaiprelieviall'esportazioneperiprodottiamidacei
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali('),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.85/75(2),
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.476/75(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1132/74delConsiglio,
del29aprile1974,relativoallerestituzioniallaprodu­
zioneneisettorideicerealiedelriso(5),modificato
dalregolamento (CEE)n.2518/74(6),inparticolare
l'articolo7,paragrafo2,
considerando cheiprelieviall'esportazioneperi
prodottiamidaceisonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.502/75(7);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.502/75
aiprezzidelgranturco,delfrumentoteneroedellerotturedirisoconduceamodificareiprelieviattual­
menteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Periprodottichefiguranonellatabellaallegataal
presenteregolamento ,iprelieviall'esportazione
previstiall'articolo7,paragrafo2,delregolamento
(CEE)n.1132/74,fissatinell'allegatodelregolamento
(CEE)n.502/75,sonomodificaticomeindicatoin
dettatabella.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8marzo
1975.
Essoèapplicabiledall'8marzo1975periprodotti
amidaceiabasedigranturco,dal10marzo1975peri
prodottiamidaceiabasedifrumentoteneroedall'i1
marzo1975periprodottiamidaceiabasedirotture
diriso.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7marzo1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L11del16.1.1975,pag.1.
(3)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(4)GUn.L52del28.2.1975,pag.31.
(5)GUn.L128del10.5.1974,pag.24.
(6)GUn.L270del5.10.1974,pag.1.
(7)GUn.L55del1°.3.1975,pag.5.

N.L63/6 8.3.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
Prelieviall'esportazioneinUC/100kg
Numerodella
tariffa Nomenclatura atestosemplificato
Danimarca Irlanda RegnoUnitoAltriStati
membri
11.08AI
11.08AII
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIAmidodigranturco
Amidodiriso
Amidodifrumento(grano)
Fecoladipatate
Amididicerealidiversidalgranturco,risoe
frumento (grano),efecoladiversadalla
fecoladipatate
Glutineallostatosecco,difrumento(grano)
Glutinediversodaquello,presentatoallostato
seccodifrumento(grano)
Glucosiodiversodalglucosiocontenente,allo
statosecco,99%opiù,inpeso,diprodotto
puro,sottoformadipolverecristallinabianca,
ancheagglomerata (*)
Glucosioesciroppodiglucosio,diversidal
glucosioesciroppodiglucosio,contenenti,allo
statosecco,99%opiù,inpeso,diprodotto
puro,presentatisottoformadiversadaquella
dipolverecristallinabianca,ancheagglome­
rata(*)
Glucosioaromatizzato ocoloratosottoforma
dipolverecristallinabiancaancheagglomerata
Glucosioesciroppodiglucosioaromatizzati
ocoloratipresentatisottoformadiversada
quelladipolverecristallinabiancaancheagglo­
merata
Avanzidellafabbricazione degliamididigran­
turco(escluseleacquedimacerazioneconcen­
trate)aventitenorediproteine,calcolatosulla
sostanzaseccasuperiorea40%>,inpeso0,237
5,563
2,039
'0,237
'0,237
3,708
3,708
0,309
0,237
0,309
0,237
0,2940,237
5,563'
2,039
0,237
0,237
3,708
3,708
0,309
0,237
0,309
0,237
0,2940,143
5,563
2,089
0,143
0;,143
3,708
3,708
0,187
0,143
0,187
0,143
0,1780,237
5,563
2,039
0,237
0,237
3,708
3,708
0,309
0,237
0,309
0,237
0,294
(')Taleprodottodicuiallasottovocetariffarian.17.02BIèsoggetto,anormadelregolamenton.189/66/CEE,allostessoprelievoprevistoper
iprodottidicuiallasottovocen.17.02BII.