Regolamento (CEE) n. 3566/90 della Commissione, del 6 dicembre 1990, che stabilisce l'elenco dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli per i quali la concessione dei titoli d'importazione è subordinata a condizioni particolari



Gazzetta ufficiale n. L 347 del 12/12/1990 pag. 0017 - 0019

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 35 pag. 0185

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 35 pag. 0185



REGOLAMENTO (CEE) N. 3566/90 DELLA COMMISSIONE del 6 dicembre 1990 che stabilisce l'elenco dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli per i quali la concessione dei titoli d'importazione è subordinata a condizioni particolari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2201/90 (2), in particolare l'articolo 14, paragrafo 3 e l'articolo 15, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 2405/89 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 619/90 (4), ha stabilito le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d'importazione e di fissazione anticipata nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli; che, per i prodotti per i quali risulta necessario seguire con particolare attenzione l'andamento delle importazioni, allo scopo di valutare il rischio di turbative o le minacce di turbative del mercato, il citato regolamento (CEE) n. 2405/89 dispone che i titoli d'importazione, con o senza fissazione anticipata del prelievo, siano rilasciati il quinto giorno feriale successivo alla data di presentazione della domanda; considerando che i funghi coltivati, in salamoia e sotto aceto, nonché alcuni prodotti a base di ciliegie sono soggetti a talune misure di controllo delle importazioni alle frontiere comunitarie; che sembra opportuno continuare ad applicare ai suddetti prodotti l'articolo 2, paragrafo 2 del citato regolamento (CEE) n. 2405/89; considerando che con il regolamento (CEE) n. 1707/90 della Commissione (5) le stesse disposizioni sono state estese ai funghi coltivati conservati di cui al codice NC 2003 10 10; che la corretta gestione del meccanismo istituito per l'importazione di taluni prodotti trasformati a base di ciliegie acide dal regolamento (CEE) n. 1201/88 del Consiglio (6), modificato dal regolamento (CEE) n. 2781/90 (7), impone di estendere anche alle importazioni di ciliegie acide congelate con aggiunta di zucchero il regime di « sorveglianza » particolare dei titoli di importazione; considerando che, a fini di chiarezza e di efficienza amministrativa, è auspicabile sostituire il regolamento (CEE) n. 203/85 della Commissione, del 25 gennaio 1985, che stabilisce l'elenco dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli per i quali la concessione dei titoli di importazione è subordinata a condizioni particolari (8), modificato dal regolamento (CEE) n. 1095/85 (9); considerando che i provvedimenti di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 2, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 2405/89 si applica ai seguenti prodotti: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 203/85 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il quindicesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 dicembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione