Regolamento (CEE) n. 1425/76 del Consiglio, del 21 giugno 1976, relativo alle misure particolari d'intervento nel settore del riso



Gazzetta ufficiale n. L 166 del 25/06/1976 pag. 0026 - 0027

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 7 pag. 0124

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 15 pag. 0147

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 7 pag. 0124

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 10 pag. 0134

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 10 pag. 0134



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1425/76 DEL CONSIGLIO del 21 giugno 1976 relativo alle misure particolari d ' intervento nel settore del riso IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , in particolare l ' articolo 6 , primo comma , vista la proposta della Commissione , considerando che l ' instaurazione di un regime di prezzi comuni nel settore del riso comporta la sostituzione dei sistemi nazionali di regionalizzazione del prezzo d ' intervento , limitati al territorio di ciascuno Stato membro produttore , con un sistema comunitario uniforme ; che dovrebbe risultarne un nuovo orientamento delle correnti di scambio tra le zone eccedentarie e le zone deficitarie della Comunità ; considerando che non è ancora possibile esprimere un giudizio definitivo circa l ' adattamento del mercato alla nuova regionalizzazione dei prezzi del riso sul piano comunitario , nonchù alla scomparsa delle zone di prezzi , che erano un tempo determinate dalla barriera dei prelievi intracomunitari ; considerando , inoltre , che i raccolti di alcune regioni della Comunità potrebbero differire sensibilmente , per tutte le varietà di riso o per alcune di esse , dalla media degli anni precedenti e provocare momentaneamente in tali regioni un ' evoluzione dei prezzi di mercato divergente dall ' evoluzione dei prezzi nelle rimanenti regioni della Comunità ; considerando che tale situazione potrebbe costringere gli organismi d ' intervento ad effettuare in alcune regioni acquisti massicci senza che ciò sia imposto dall ' evoluzione a lungo termine dei mercati della Comunità ; considerando che occorre pertanto prevedere misure preventive che permettano al commercio di alleviare , per un determinato periodo , il mercato di tali regioni ; considerando che , data l ' omogeneità che deve caratterizzare il mercato comunitario del riso , è opportuno che tali misure siano valutate e decise da un punto di vista comunitario , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Quando , in una regione della Comunità , l ' evoluzione dei prezzi del mercato registra una flessione o accusa una pesantezza che , per il riso o per alcune varietà di riso , tenuto conto del volume del raccolto o delle scorte regionali e tenuto conto della loro localizzazione , rischia di costringere l ' organismo d ' intervento ad effettuare acquisti massicci , lo Stato membro in questione può presentare una domanda presso la Commissione affinchù l ' organismo d ' intervento sia autorizzato , secondo la procedura prevista all ' articolo 27 del regolamento ( CEE ) n . 1418/76 , a prendere misure particolari d ' intervento , sul mercato del risone , conformemente all ' articolo 6 del regolamento summenzionato . La decisione della Commissione è adottata nel termine di dodici giorni lavorativi successivi a quello in cui è stata ricevuta la domanda . Lo Stato membro motiva la propria domanda , nonchù le misure che ritiene di dover adottare , ed indica la durata che prevede per la loro applicazione . Articolo 2 1 . Il regolamento ( CEE ) n . 446/68 del Consiglio , del 9 aprile 1968 , relativo alle misure particolari d ' intervento nel settore del riso ( 2 ) , è abrogato . 2 . I riferimenti al regolamento abrogato a norma del paragrafo 1 devono intendersi come riferimenti al presente regolamento . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1° luglio 1976 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addì 21 giugno 1976 . Per il Consiglio Il Presidente J . HAMILIUS ( 1 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 2 ) GU n . L 91 del 12 . 4 . 1968 , pag . 4 .