Regolamento (CEE) n. 2459/84 della Commissione del 20 agosto 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2102/84 relativo alle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza di prodotti del settore vitivinicolo



Gazzetta ufficiale n. L 231 del 29/08/1984 pag. 0005 - 0006

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 32 pag. 0068

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 32 pag. 0068



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2459/84 DELLA COMMISSIONE del 20 agosto 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2102/84 relativo alle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza di prodotti del settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1208/84 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5, l'articolo 10, paragrafo 2, l'articolo 11, paragrafo 5, l'articolo 12 bis, paragrafo 5, l'articolo 14, paragrafo 4, l'articolo 14 bis, paragrafo 4, l'articolo 15, paragrafo 9 e l'articolo 28, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 2102/84 della Commissione (3), ha stabilito gli elementi che devono figurare nelle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza; considerando che nelle ultime campagne la Commissione non ha potuto disporre di dati adeguati circa la produzione e le giacenze nel settore vitivinicolo; che la conoscenza di tali dati è indispensabile per una corretta applicazione delle misure d'intervento e può essere acquisita, nello stadio attuale, soltanto sulla base delle dichiarazioni di raccolta e di giacenza presentate dai vari interessati; che è pertanto necessario prendere le opportune disposizioni per garantire che le suddette dichiarazioni siano presentate dagli interessati e che siano complete ed esatte; considerando che a tale scopo occorre modificare il predetto regolamento (CEE) n. 2102/84, prevedendo le sanzioni da applicare sia in caso di assenza delle dichiarazioni che in caso di presentazione di dichiarazioni false o incomplete; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nel regolamento (CEE) n. 2102/84 è inserito il seguente articolo 10 bis: « Articolo 10 bis 1. Le persone soggette all'obbligo di presentare dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza, che non abbiano presentato tali dichiarazioni alle date previste dall'articolo 5 o alle date anteriori eventualmente previste dagli Stati membri in applicazione dell'articolo 14, sono escluse dal beneficio delle misure previste dagli articoli 7, 10, 11, 12 bis, 14, 14 bis e 15, del regolamento (CEE) n. 337/79. 2. Le persone soggette all'obbligo di presentare dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza che abbiano presentato dichiarazioni riconosciute incomplete o inesatte dalle autorità competenti degli Stati membri, possono beneficiare delle misure di cui al paragrafo 1 soltanto se la conoscenza degli elementi mancanti o inesatti non è essenziale ai fini di una corretta applicazione delle misure in questione. 2. Qualora l'assenza delle dichiarazioni di cui ai paragrafi 1 e 2 o il carattere incompleto o inesatto di esse siano constatati soltanto dopo l'applicazione delle misure di cui agli articoli 7, 10, 11, 12 bis, 14, 14 bis e 15, del regolamento (CEE) n. 337/79, gli organismi d'intervento procedono al ricupero degli importi indebitamente versati ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 15 settembre 1984. Esso si applica soltanto alle dichiarazioni di raccolta, di produzione e di giacenza presentate a partire da tale data e nell'ambito delle misure d'intervento adottate per la campagna viticola 1984/1985 e le campagne seguenti in virtù degli articoli 7, 10, 11, 12 bis, 14, 14 bis e 15, del regolamento (CEE) n. 337/79. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 agosto 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. (2) GU n. L 115 dell'1. 5. 1984, pag. 77. (3) GU n. L 194 del 24. 7. 1984, pag. 1.