N.L168/72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.7.75
REGOLAMENTO (CEE)N.1680/75DELLACOMMISSIONE
del30giugno1975
cheprorogaemodificailregolamento (CEE)n.2967/74cheinstaurauna
sorveglianzacomunitaria delleimportazioni ditalunitipidicalzeinfibre
sinteticheoriginariedellaRepubblicadiCoreaediTaiwan
«LeimportazioninellaComunitàdisottocalze,
calzeecalzini,infibreacriliche,dellavoceex
60.03dellatariffadoganalecomune,nonchédi
calze,diversedaquelleperdonna,sottocalze,
calzettoni,calzini,proteggi-calze emanufatti
simili,amaglianonelasticanégommatadifibre
tessilisintetiche,corrispondenti alcodiceNimexe
60.03-25e60.03-27,originariedellaRepubblicadi
CoreaediTaiwan,sonosoggetteadunasorve­
glianzacomunitaria ,secondolemodalitàdicui
agliarticoli8e11delregolamento (CEE)n.1439/
74ealpresenteregolamento .»
Articolo2
L'articolo2delregolamento (CEE)n.2967/74della
Commissione ècompletatoconilcommaseguente :
NegliStatimembriincuil'importazione didetti
prodottièsottopostaadunaautorizzazione invirtù
delregolamento (CEE)n.1295/75,modificatocon
regolamento (CEE)n.1466/75econregolamento
(CEE)n.1413/75dellaCommissione ,questaauto­
rizzazionesostituisceildocumentoall'importa­
zioneprevistodall'articolo8,paragrafo 1,delrego­
lamento(CEE)n.1439/74delConsiglio.»
Articolo3
L'articolo3delregolamento (CEE)n.2967/74della
Commissione èabrogato.
Articolo4
All'articolo5delregolamento (CEE)n.2967/74della
Commissione ladatadel30giugno1975èsostituita
conquelladel30giugno1976.
Articolo5
Ilpresenteregolamentoentreràinvigoreil1°luglio
1975.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1439/74delConsiglio,
del4giugno1974,relativoalregimecomuneapplica­
bilealleimportazioni (1),inparticolarel'articolo7,
previaconsultazionenell'ambitodelcomitatoconsul­
tivoprevistodall'articolo5delsuddettoregolamento ,
considerando checonregolamento (CEE)n.2967/74
del25novembre1974(2),laCommissione aveva
instauratounregimedisorveglianzacomunitariasulle
importazioni ditalunitipidicalzedifibresintetiche
originariedellaRepubblicadiCoreaediTaiwan;
considerando cheleragionicheavevanoindottola
Commissione aprenderequestoprovvedimento ,cioè,
lapressionedelleimportazioni el'importanzadella
quotadelmercatodetenutadagliesportatoridiquesti
paesi,persistono ;cheèopportunodiconseguenza
prorogarelasorveglianza ;
considerando chelastrutturaattualedegliscambie
delmercato,giustificailfattochelasorveglianzasia
estesaatuttelecalzedifibresintetiche ;
considerando inoltreche,poichéleimportazioni di
calzesintetichesonostatesottoposte,conregolamenti
(CEE)nn.1295/750e(CEE)1413/75(4),aunregime
diautorizzazione all'importazione inGermaniaenei
PaesidelBenelux,èlegittimochequestaautorizza­
zionesostituiscaildocumentoall'importazione
previstodall'articolo8,primocomma,delregola­
mento(CEE)n.1439/74;
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L'articolo 1delregolamento (CEE)n.2967/74della
Commissione valettonelmodoseguente :
11presenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30giugno1975.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(')GUn.L159del15.6.1974,pag.1.
(2)GUn.L316del26.11.1974,pag.7.
(■>)GUn.L132del23.5.197.5,pag.32.
(4GUn.L140del31.5.1975,pag.61.