Regolamento (CEE) n. 435/79 della Commissione, del 2 marzo 1979, relativo alle comunicazioni tra gli Stati membri e la Commissione nel settore dei piselli, delle fave e delle favette



Gazzetta ufficiale n. L 053 del 03/03/1979 pag. 0025 - 0026

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 24 pag. 0102



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 435/79 DELLA COMMISSIONE del 2 marzo 1979 relativo alle comunicazioni tra gli Stati membri e la Commissione nel settore dei piselli , delle fave e delle favette LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1119/78 del Consiglio , del 22 maggio 1978 , relativo a misure speciali per i piselli , l fave e le favette impiegati nell ' alimentazione degli animali ( 1 ) , in particolare l ' articolo 4 , considerando che per garantire una buona gestione delle misure previste per i piselli , le fave e le favette è necessario che la Commissione venga informata dagli Stati membri in merito al funzionamento delle varie misure previste dal regolamento ( CEE ) n . 1418/78 del Consiglio , ( 2 ) , nonchù dal regolamento ( CEE ) n . 3075/78 della Commissione ( 3 ) ; che , a tal fine , gli Stati membri devono comunicare regolarmente alla Commissione alcuni dati relativi alla situazione della produzione e del mercato nonchù alle correnti commerciali dei piselli , delle fave e delle favette ; considerando , tuttavia , che risulta opportuno che tali comunicazioni vengano limitate allo stretto necessario e tengano conto delle possibilità amministrative esistenti negli stati membri ; considerando che , per una buona amministrazione , occorre rammentare , nel presente regolamento tutti gli obblighi degli Stati membri concernenti le informazioni periodiche da fornire alla Commissione ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essiccati , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per quanto riguarda le dichiarazioni di cui all ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1418/78 , gli Stati membri comunicano alla Commissione , entro 45 giorni dalla data limite stabilita da ciascuno Stato membro per la presentazione di queste dichiarazioni , la superficie totale in esse indicata . Articolo 2 Per quanto riguarda i contratti di cui all ' articolo 7 , del regolamento ( CEE ) n . 3025/78 gli Stati membri comunicano alla Commissione entro 21 giorni dalla fine di ogni mese il numero dei contratti o , eventualmente , copie dei contratti conclusi con i produttori e depositati nello Stato membro produttore durante tale mese presso gli organismi designati a tale scopo e le quantità totali o , eventualmente , la superficie totale seminata rispettivamente a piselli , fave e favette indicate in detti contratti o in dette copie . Tuttavia , al momento della prima comunicazione , gli Stati membri forniscono i dati relativi ai contratti depositati dopo l ' inizio della campagna 1978/1979 . Articolo 3 Per quanto riguarda la domanda di cui all ' articolo 5 , lettera b ) , del regolamento ( CEE ) n . 1418/78 gli Stati membri comunicano alla Commissione , entro 21 giorni dalla fine di ogni mese , i quantitativi totali rispettivamente di piselli , fave e favette per i quali nel corso del mese in questione è stato chiesto l ' aiuto . Tuttavia , al momento della prima comunicazione , gli Stati membri forniscono i dati relativi ai quantitativi per i quali è stato chiesto l ' aiuto dopo l ' inizio della campagna 1978/1979 . Articolo 4 Prima del 30 settembre di ogni anno gli Stati membri comunicano alla Commissione : - i risulati dei controlli effettuati in conformità degli articoli 9 , 10 , 11 12 del regolamento ( CEE ) n . 1418/78 , - i quantitativi di piselli , fave e favette per i quali è stato concesso l ' aiuto , -gli importi che sono stati pagati per ciascuno dei prodotti in causa nel corso della campagna precedente . Articolo 5 La Commissione comunica agli Stati membri , ad intervalli regolari , uno stato ricapitolativo dei dati forniti in conformità degli articoli da 1 a 4 . Articolo 6 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 2 marzo 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 142 del 30 . 5 . 1978 , pag . 8 . ( 2 ) GU n . L 171 del 28 . 6 . 1978 , pag . 5 . ( 3 ) GU n . L 367 del 28 . 12 . 1978 , pag . 9 .