ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
21.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L49/9
REGOLAMENTO (CEE)N.345/78DELLACOMMISSIONE
del20febbraio1978
chemodificailregolamento (CEE)n.2902/77chefissa,perilprimotrimestre
1978,ilquantitativodigiovanibovinimaschichepossonoessereimportatia
condizionispeciali
2.Aliarticolo 1,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.2902/77,ilquantitativodi12000capièaumentato
di7200capi.
3.All'articolo1,paragrafo5,delregolamento (CEE)
n.2902/77,ilquantitativodi30000capièaumentato
di18000capi.
Articolo2
1.Inderogaaliarticolo11,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.585/77,ledomandedititolid'importa­
zionepossonoesserepresentate,perquestinuoviquan­
titativi,frail1°eil10marzo1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo13,paragrafo4,letteraa),
considerando cheilregolamento (CEE)n.2902/77
dellaCommissione ,del22dicembre1977,chefissa,
perilprimotrimestre1978,ilquantitativodigiovani
bovinimaschichepossonoessereimportatiacondi­
zionispeciali(3),hafissatotalequantitativoa50000
capi;
considerandocheledomandedititolid'importazione
pergiovanibovinimaschidestinatiall'ingrassosono
statepresentateinnumeronettamentesuperioreal
quantitativofissatodalregolamento (CEE)n.2902/77;
che,tenutocontodelrilevantenumerodidomande,è
opportunoaumentaretalequantitativoemodificare,
diconseguenza ,ilsuccitatoregolamento ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.All'articolo1,paragrafo 1,delregolamento (CEE)
n.2902/77,iquantitatividi50000e45000capisono
aumentati,rispettivamente ,di30000e27000capi.2.Inderogaaliarticolo11,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.585/77,lacomunicazione alla
Commissione èeffettuatail15marzo1978.
3.Ititolisonorilasciatiil24marzo1978.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil21febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(3)GUn.L338del28.12.1977,pag.12.
N.L45/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.2.78
REGOLAMENTO (CEE)N.306/78DELLACOMMISSIONE
del15febbraio1978
chemodificailregolamento (CEE)n.2834/77perquantoriguardala
delimitazione ditaluneregioniviticolesinistratefrancesi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomplemen­
tariinmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo('),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2560/77(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2212/77delConsiglio,
del6ottobre1977,relativoallaconcessione diun
aiutoataluniproduttoridiuvedestinateall'elabora­
zionedivinidatavolainalcuneregioniviticolesini­
strate(3),inparticolarel'articolo6,
considerandochenell'allegatodelregolamento (CEE)
n.2834/77dellaCommissione ,del15dicembre1977,
recantemodalitàdiapplicazione delregolamento
(CEE)n.2212/77,inparticolareperquantoriguardala
delimitazione delleregioniviticolesinistrate(4),
l'elencofranceseperidipartimentiVauclusee
Pyrénées-Atlantiques risultaincompletoederrato;
cheèpertantonecessariomodificaretaleelenco;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.2834/77èmodifi­
catocomesegue:
—itermini «arrondissement d'Arthez-de-Béarn »
indicatiperildipartimentoPyrénées-Atlantiques
sonosostituitidaitermini «arrondissement de
Pau»;
—all'elencodeicantoniindicatiperildipartimento
Vaucluseèaggiuntoilcantonedi«Mormoiron ».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L256del7.10.1977,pag.4.
(4)GUn.L327del20.12.1977,pag.5.
16.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L45/5
REGOLAMENTO (CEE)N.300/78DELCONSIGLIO
del13febbraio1978
chefissaperlacampagnalattiera1978/1979iltassoindicativodeltenoredi
materiagrassadellatteinteronormalizzato importatoinIrlandaenelRegno
Unito
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1411/71delConsiglio,
del29giugno1971,chefissaledisposizionicomple­
mentaridell'organizzazione comunedeimercatinel
settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari peri
prodottidellavoce04.01dellatariffadoganale
comune(1),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.566/76(2),inparticolarel'articolo3,para­
grafo6,letterab),
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandoche,inconformitàdell'articolo3,para­
grafo5,delregolamento (CEE)n.1411/71,l'Irlandae
ilRegnoUnitoapplicanonelproprioterritorio,la
formuladellatteinterononnormalizzato aisensi
dell'articolo3,paragrafo 1,letterab),secondotrattino,
dellostessoregolamento ;
considerando che,inconformitàdeiparagrafi6e7
dell'articolosuddetto,occorrefissareperlacampagna
lattiera1978/1979iltassoindicativodeltenoredimateriagrassacheillatteinteronormalizzatoprove­
nientedaunaltroStatomembrodevecontenereper
poteresserecommercializzato nelterritoriodeidue
Statimembriinteressati ;chequestotassoindicativo
corrisponde allamediaponderatadeltenoredi
materiagrassadellatteinteroprodottoecommercializ­
zatonelloStatomembroimportatorenelcorso
dell'annoprecedente ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Perlacampagnalattiera1978/1979,iltassoindicativo
dicuiall'articolo3,paragrafo6,letterab),delregola­
mento(CEE)n.1411/71èfissato:
—perl'Irlandaa3,55%,
—perilRegnoUnitoa3,78%.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì13febbraio1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
P.DALSAGER
(')GUn.L148del3.7.1971,pag.4.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.23.
N.L45/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.2.78
REGOLAMENTO (CEE)N.304/78DELLACOMMISSIONE
del15febbraio1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoele
rotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(*),modificatodalregola­
mento(CEE)n.1158/77(2),inparticolarel'articolo13,
paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelieviperilrisoelerotturedirisosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1954/77(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.260/78(4);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidirisoedirotturediriso
sonoadottaticomeindicatonellatabellaallegataal
presenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil16febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(2)GUn.L136del2.6.1977,pag.13.
(*)GUn.L223del1°.9.1977,pag.8.
(«)GUn.L39del9.2.1978,pag.9.

16.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L45/13
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del15febbraio1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoelerotturediriso
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
21°term.
32°term.
43°term.
5
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.risone:
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
II.risosemigreggio :
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
B.Risosemilavorato oriso
lavorato:
I.risosemilavorato :
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
II.risolavorato:
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
C.Rotture 0 0 0 0
16.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L45/21
REGOLAMENTO (CEE)N.309/78DELLACOMMISSIONE
del15febbraio1978
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1436/77(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.291/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1436/77aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil16febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L161del1°.7.1977,pag.9.
(4)GUn.L43del14.2.1978,pag.8.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del15febbraio1978chefissaiprelievi
all'importazione perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(UC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati 23,94
B.Zuccherigreggi 20,35(1)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledispozionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
17.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L46/25
REGOLAMENTO (CEE)N.323/78DELLACOMMISSIONE
del16febbraio1978
chemodifical'importodibasedelprelievoall'importazione perglisciroppied
alcunialtriprodottidelsettoredellozucchero
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandochel'importodibasedelprelievoall'im­
portazioneperglisciroppiedalcunialtriprodottidel
settoredellozuccheroèstatofissatodalregolamento
(CEE)n.186/78(3),modificatodalregolamento (CEE)
n.230/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.186/78
aidatidicuilaCommissione disponeattualmenteconduceamodificare 1importodibasedelprelievo
attualmenteinvigorecomeindicatonelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodibasedelprelievoapplicabileall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1,paragrafo 1,
letterad),delregolamento (CEE)n.3330/74èfissato,
per100chilogrammi diprodotto,a0,2417unitàdi
contoperl'i%deltenoredisaccarosio.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil17febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L27del1».2.1978,pag.16.
(4)GUn.L32del3.2.1978,pag.31.
N.L46/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.2.78
REGOLAMENTO (CEE)N.324/78DELLACOMMISSIONE
del16febbraio1978
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1436/77(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.309/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1436/77aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil17febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L161del1°.7.1977,pag.9.
(4)GUn.L45del16.2.1978,pag.21.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del16febbraio1978chefissaiprelievi
all'importazione perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(UC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati
B.Zuccherigreggi24,17
20,48(')
(')Ilpresenteimportoeapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledispozionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
17.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L46/15
REGOLAMENTO (CEE)N.317/78DELLACOMMISSIONE
del16febbraio1978
cheaccordalapossibilitàdiconcluderecontrattidimagazzinaggio privatoa
brevetermineperilvinodatavoladeltipoAIII
considerandocheilprezzomedioponderatodelvino
datavoladitipoAIIIèrimasto,perduesettimane
consecutive,inferiorealprezzolimiteperl'intervento;
considerandochesussistonopertantoipresuppostidi
cuiall'articolo5,paragrafo2,primocomma,primo
trattino,delregolamento (CEE)n.816/70,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomplemen­
tariinmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo(!),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2560/77(2),inparticolarel'articolo5,para­
grafo7,
considerandochel'articolo5,paragrafo 1,didetto
regolamentoistituisceunregimediaiutialmagazzi­
naggioprivatodelvinodatavolaedelmostod'uvae
stabiliscechelaconcessione ditaliaiutisiasubordi­
nataallaconclusionediuncontrattodimagazzinaggio
abreveolungotermine;cheilparagrafo2,primo
comma,didettoarticolodisponechelapossibilitàdi
concluderecontrattidimagazzinaggio abrevetermine
perilvinodatavolaèaccordataquandoilprezzo
medioponderatodiuntipodivinodatavolarimane,
perduesettimaneconsecutive,inferiorealprezzo
limiteperl'intervento;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolol
Lapossibilitàdiconcluderecontrattidimagazzinaggio
privatoabrevetermineèaccordataperilvinoda
tavoladeltipoAIII.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
0)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
17.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L46/21
REGOLAMENTO (CEE)N.321/78DELLACOMMISSIONE
del16febbraio1978
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoil.regolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.190/78(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.284/78(4);
considerandoche,inmancanzadelprezzoindicativo
valevoleperlacampagna1978/1979perilcolzaeil
ravizzone,l'importodell'integrazione ,incasodifissa­
zioneanticipataperilmesediluglio1978perquesti
prodotti,hapotutoesserecalcolatosoloprovvisoria­
mentesullabasedelprezzoindicativovalevolenel
mesediluglio1977;chedettoimportodevequindi
essereapplicatosoloprovvisoriamente echedovràes­
sereconfermatoosostituitoquandoilprezzoindica­
tivodellacampagna1978/1979sarànoto;considerandoche1applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.190/78
aidatidicuilaCommissionedisponeattualmentein­
duceamodificarel'importodell'integrazioneoravi­
gentecomeindicatonell'allegatoalpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.L'importodell'integrazioneprevistaall'articolo
27delregolamenton.136/66/CEEèfissatonellata­
bellaallegataalpresenteregolamento .
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodifis­
sazioneanticipata,perilmesediluglio1978,peril
colzaeilravizzone,saràconfermatoosostituitocon
effettodal17febbraio1978pertenercontodelprezzo
indicativofissatoperlacampagna1978/1979.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil17febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L27del1°.2.1978,pag.24.
(4)GUn.L41dell'I1.2.1978,pag.26.

N.L46/22 17.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del16febbraio1978chefissal'importo
dell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
Importidellintegrazioneapplicabiliapartiredal17febbraio1978perisemidicolza,ravizzone
(n.ex12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)inUC/100kg
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione 11,442 13,490
Importodellintegrazioneincasodifissazioneanticipata :
—perilmesedifebbraio1978
—perilmesedimarzo1978
—perilmesediaprile1978
—perilmesedimaggio1978
—perilmesedigiugno1978
—perilmesediluglio197811,442
11,819
11,559
11,559
11,492
9,364(i)13,490
13,989
13,989
14,018
(')Suriserva.
N.L46/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.2.78
REGOLAMENTO (CEE)N.318/78DELLACOMMISSIONE
del16febbraio1978
cherettificailregolamento (CEE)n.261/78chefissalerestituzioniperlo
zuccherobiancoelozuccherogreggioallostatonaturale
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo19,paragrafo2,ultimo
comma,primafrase,
considerandochelerestituzioniall'esportazioneperlo
zuccherobiancoelozuccherogreggioallostatonatu­
ralesonostatifissatidalregolamento (CEE)n.261/78
dellaCommissione ,dell'8febbraio1978(3);cheuna
verificaharivelatocheunprezzononcorrispondealle
misurepresentateperilparerealcomitatodigestione;cheoccorrepertantorettificaretaleregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatodelregolamento (CEE)n.261/78
l'importodi«18,80»chefiguradifronteallasotto­
vocetariffaria17.01B(a)èsostituitodall'importo
«18,55».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil17febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L39del9.2.1978,pag.11.
17.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L46/27
REGOLAMENTO (CEE)N.325/78DELLACOMMISSIONE
del16febbraio1978
chefissaiprelieviall'importazione perl'isoglucosio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1111/77delConsiglio,
del17maggio1977,chestabiliscedisposizioni
comuniperl'isoglucosio(*),modificatodalregola­
mento(CEE)n.2560/77(2),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandoche,invirtùdell'articolo3delregola­
mento(CEE)n.1111/77,vieneriscossounprelievo
all'importazionedeiprodottidicuiall'articolo1di
dettoregolamento ;chetaleprelievosicomponedi
unelementofissoediunelementomobile;
considerando chetalielementisonodefinitiall'arti­
colo3,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1111/
77;che,anormadelregolamento (CEE)n.1469/77
dellaCommissione ,del30giugno1977,chestabilisce
lemodalitàd'applicazionedelprelievoedellarestitu­
zioneperl'isoglucosioechemodificailregolamento
(CEE)n.192/75(3),l'elementofissodicuiall'articolo
3delregolamento (CEE)n.1111/77deveessereparia
quelloadottatoafinidicalcolodelprelievoapplica­
bileall'importazionedeiprodottidicuiallasottovoce
17.02BIIa)dellatariffadoganalecomune;
considerandocheilprelievodeveesserefissatoogni
mese:considerando che,aifinidiunfunzionamento
normaledelregimedeiprelievi,èopportunoadottare,
perilcalcolodiquestiultimi:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodi
unoscartoistantaneomassimoincontantidi
2,25%,untassodiconversionebasatosullaloro
paritàeffettiva,
—perlealtremonete,untassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioin
contantidiciascunaditalimonete,constatato
duranteunperiododeterminato ,inrapportoalle
monetedellaComunitàdicuiall'alineaprece­
dente;
considerandochedall'applicazionedellenormedicui
soprasiottengono,periprelieviapplicabiliperl'iso­
glucosio,gliimportiindicatiinallegato,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo3,paragrafo4,delregola­
mento(CEE)n.1111/77,sonofissaticomeindicato
nell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil17febbraio
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16febbraio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.L134del28.5.1977,pag.4.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L162del1».7.1977,pag.9.

N.L46/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.2.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del16febbraio1978chefissaiprelievi
all'importazione perl'isoglucosio
(inUC)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciImportodel
prelievoper
100kgdi
materiasecca
17.02
21.07Altrizuccheriallostatosolido;sciroppidizuccheronon
aromatizzatinécolorati;succedaneidelmiele,anchemisticon
mielenaturale;zuccheriemelassi,caramellati :
D.altrizuccheriesciroppi:
I.Isoglucosio
Preparazionialimentarinonnominatenécompresealtrove:
F.Sciroppidizucchero,aromatizzatiocolorati:
III.Isoglucosio32,17
32,17