4.4.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L91/17
REGOLAMENTO (CEE)N.911/81DELLACOMMISSIONE
del3aprile1981
chemodificailregolamento (CEE)n.2684/80,relativoall'aperturadiunagara
permanenteperlavendita,afinidiesportazione ,dell'oliod'olivadetenuto
dall'organismod'interventoitaliano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE , (CEE)n.2960/77('),perlavenditaafinidiesporta­
zionedicirca14000tonnellatedioliod'oliva
vergineextraedicirca4000tonnellatedioliodi
sansadiolivaprovenientidagliinterventidelle
campagneoleicole1978/1979,1979/1980e1980/
1981,inragionediunquantitativodi2000tonnel­
latealmeseperciascunaqualitàmaggioratoeven­
tualmenteilmesesuccessivodeiquantitatividi
oliod'olivarimastiinvendutinelcorsodellegare
precedenti .
(•)GUn.L348del30.12.1977,pag.46».
2.Nell'articolo3,secondocomma,sonoaggiuntele
dueseguentidate:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3454/
80(2),inparticolarel'articolo12,paragrafo4,
considerando cheilregolamento (CEE)n.2684/80
dellaCommissione ,del21ottobre1980(3),ha
previstolavenditadiunquantitativodicirca10000
tonnellatedioliod'olivavergineextra,mediante
cinquegaremensili,l'ultimadellequalihaavuto
luogoallafinedimarzodel1981;
considerando cheattualmenteesistonoancorapossi­
bilitàdiesportazionedioliod'olivacommestibile ;
cheugualmenteesistonoinquestoperiodopossibilità
diesportazionedioliodisansadioliva;
considerandocheèpertantoopportunoprorogarela
garapermanente ,prevedendolavenditadiquantitativi
supplementari provenienti ,nell'ordine,dallecam­
pagne1979/1980e1980/1981;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,«—il22aprile1981,
—il20maggio1981».
3.Ilseguentearticolo3biseaggiunto:
«Articolo3bis
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :1.Perquantoriguardagliolidisansedoliva,le
offertesonofatteperunolioavente5gradidi
acidità.
2.Sel'oliod'olivaaggiudicatohaungradodi
aciditàdiversodaquelloperilqualeèstatafatta
l'offerta,ilprezzodapagareèparialprezzoofferto,
diminuitosecondolatariffachefiguraquidi
seguito:
—dapiùdi5gradisinoa8gradidiacidità:
diminuzionedi1,20ECUperciascungradoo
frazionedigradodiaciditàinpiùrispettoa5
gradi;
—piùdi8gradidiacidità:
diminuzionesupplementare di1,50ECUper
ciascungradoofrazionedigradodiaciditàin
piùrispettoa8gradi».Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.2684/80emodificatocome
segue:
1.Nell'articolo1,ilparagrafo 1èsostituitodal
seguenteparagrafo :
«1.L'organismod'interventoitaliano,cioè
PAziendadiStatopergliinterventisulmercato
agricolo",inappressodenominato"AIMA",indice
unagarapermanente ,inconformitàdelledisposi­
zionidelpresenteregolamento edelregolamentoArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L360del31.12.1980,pag.16.h)GUn.L278del22.10.1980,pag.5.

N.L91/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.4.81
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3aprile1981.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione