26.10.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L299/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2482/78DELLACOMMISSIONE
del24ottobre1978
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(!),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),modificatodal
regolamento (CEE)n.224/78(4),inparticolarel'arti­
colo2,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.157-0/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimedi,forfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADORATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
deii-egolamento(CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil27ottobre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24ottobre1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(»)GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.
(<)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L299/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee26.10.78
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice DesignazionedellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDMFF £Lit FI
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni:
—Spagna
(soppresso)
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediterraneo ..
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavelsanguigne),Nave­
line,Navelate,Salustianas ,Vernas,Valencialate,
Maltesibionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compreseleNavel
sanguigneeMaltesisanguigne
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
(soppresso)
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidellasotto­
voce08.02Bdellatariffadoganalecomune,nondenomi­
natinécompresialtrove1493
1401
1729
2006
1458
1180
2007
878
1234
1328
1056
1828
1439
-(')
1396
-(')
2092262,08
245,96
303,58
352,13
255,97
207,24
352,31
154,19
216.64
233,11
185,44
320,98
252,65
-O)
245,07
-i1)
367,2294,13
88,34
109,04
126,48
91,94
74,44
126,54
55,38
77,81
83,73
66,60
115,29
90,75
-0)
88,03
-(')
131,90217,37
204,00
251,79
292,06
212,30
171,88
292,21
127.89
179,68
193,34
153,80
266.22
209,55
-(1)
203,26
-(')
304,5725,84
24,25
29,93
34,71
25,23
20,43
34,73
15,20
21,36
22,98
18,28
31,64
24,91
-0)
24,16
-(')
36,2041883
39308
48515
56274
40907
33119
56303
24641
34622
37253
29635
51296
40376
-(')
39166
-(')
58686102,83
96,51
119,12
138,17
100,44
81,31
138,24
60,50
85,00
91,46
72,76
125,95
99,13
-(1)
96,16
-(')
144,09
(*)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2148/78del12.9.1978(GUn.L251del14.9.1978).
TabellaII:Meleepere
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—Paesidell'emisferosud ,
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..
Pere:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..801
-(')
501140,67
-(')
87,9350,52
-(')
31,58116,67
-(')
72,9313,87
-(1)
8,6722481
—(1)
1405355,19
-0)
34,50
(!)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.2288/78del28.9.1978(GUn.L275del30.9.1978).