N.L41/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.2.76
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del23dicembre1975
cheautorizzailRegnodiDanimarcaadadottaremisuredisalvaguardiaper
quantoriguardailregolamento (CEE)n.543/69delConsiglio,del25marzo1969,
relativoall'armonizzazione dialcunedisposizioniinmateriasocialenelsettore
deitrasportisustrada
(Iltestoinlinguadaneseèilsolofacentefede)
(76/210/CEE)
considerandochenelRegnodiDanimarca 1industria
deitrasportiregistragiàunelevatoecrescentelivello
didisoccupazione ;
considerandocheènecessariounmargineditempo
perconsentireaidatoridilavoroeailorodipendenti
diconformarelerispettivemodalitàecondizionidi
lavoroallasituazionechesarebbedeterminatadall'en­
tratainvigoredelregolamento ;
considerandocheènecessariounulterioreperiododi
tempoperpreparareeindurrel'industriainquestione
adaccettareprogressivamente lemisuredicuitrattasi;
considerando cheledifficoltàincontratedall'industria
danesedeitrasportisustradasonodinaturataleda
rendereinsufficienteilperiodocompresotral'ade­
sioneel'applicazionedelregolamento (CEE)n.543/
69previstonell'attodiadesione;considerandocheun
ulterioreperiododiseimesioffriràalRegnodiDani­
marcalapossibilitàdiproseguirel'azioneintesaarista­
bilirelasituazioneeadadattareilsettoreinteressato
all'economiadelmercatocomune;considerando che
unaderogaagliarticolida6al2,14e15èsufficiente
perconseguiregliobiettividicuiall'articolo135
dell'attodiadesione;
considerandocheun'autorizzazione diderogatempo­
raneanonsarebbetaledadeteriorareinalcunmodole
attualicondizionisocialidicuibeneficiano ilavoratori
deitrasportisustrada;
considerandocheilRegnodiDanimarcadovrebbe
riferireregolarmenteinmeritoall'evoluzionedella
situazionenelsettoreinteressatoalfinediconsentire
allaCommissionediriesaminarelapropriadecisione,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistol'attorelativoallecondizionidiadesioneeagli
adattamentideitrattati,inparticolarel'articolo135,
considerando che,anormadell'articolo133dell'atto
diadesioneedelparagrafo1dellatabellaIIIdell'alle­
gatoVIIall'attomedesimo,l'applicazionedelregola­
mento(CEE)n.543/69delConsiglio,del25marzo
1969,relativoall'armonizzazione dialcunedisposi­
zioniinmateriasocialenelsettoredeitrasportisu
stradaèdifferitaal1°gennaio1976;
considerando che,conletteradel19dicembre1975,il
governodelRegnodiDanimarcahachiesto,anorma
dell'articolo135dell'attodiadesione,l'autorizzazione
adadottaremisuredisalvaguardianelsettoredei
trasportisustrada,edinparticolareasospenderesino
al31dicembre1977l'applicazionealtrafficonazio­
naledelregolamento (CEE)n.543/69;
considerandochenelRegnodiDanimarcal'industria
degliautotrasportiè.ingranpartecostituitadapiccole
imprese,doveinmolticasiilproprietarioèilcondu­
centestessodell'autoveicolo ;
considerandoche,sullabasedelleinformazionidispo­
nibili,l'industriadeitrasportidimercidelRegnodi
Danimarcaincontrafortidifficoltàeconomicheper
effettodell'attualerecessione;
considerandoche,perlecaratteristiche geografiche
dellaDanimarca,iltrasportonazionalericorreinlarga
misuraallenavi-traghetto ,echepertantointalunicasi
èdifficileadempiereallecondizionistabilitenelrego­
lamento(CEE)n.543/69;
considerando chel'applicazione delregolamento
(CEE)n.543/69renderebbepiùacutelegraviepersi­
stentidifficoltàincuiversal'industriadeitrasportistra­
dali;
considerando che,stantel'attualedifficilesituazione
economica,nelRegnodiDanimarcal'oneredeicosti
supplementarisull'industriadeitrasportistradalirisul­
terebbeorarelativamentemaggiorediquantononsia
statoneiseiStatimembrioriginariall'attodell'entrata
invigoredelregolamento (CEE)n.543/69incondi­
zioninettamentepiùfavorevoli;HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
1.IlRegnodiDanimarcaèautorizzato,finoal30
giugno1976,adadottaremisurenazionalirelativa­
menteaitrasportieffettuatisulterritorionazionale,in
derogaagliarticolida6a12,14e15delregolamento
(CEE)n.543/69delConsiglio,del25marzo1969,

17.2.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L41/17
2.Aprescinderedalriesamedicuialparagrafo
precedente,laCommissione siriservalafacoltàdi
modificareorevocarelapresentedecisioneoveessa
constatichelecondizionichel'hannomotivatasono
mutate,ocheglieffettidelladecisionemedesimarisul­
tanopiùampidiquantorichiedailsuooggetto.
Articolo4
IlRegnodiDanimarcaèdestinatariodellapresente
decisione.relativoaliarmonizzazione dialcunedisposizioniin
materiasocialenelsettoredeitrasportisustrada.
2.Talimisurenazionalidovrannorisultarealmeno
altrettantofavorevoliailavoratoridell'industriadei
trasportiquantolalegislazionenazionaleattualmente
invigore,mapotrannocomportaremisureintesead
attuareprogressivamente lenormecontenutenelrego­
lamento(CEE)n.543/69.
Articolo2
1.IlRegnodiDanimarcanotificheràimmediata­
menteallaCommissione lemisureadottateinapplica­
zionedell'articolo1.
2.IlRegnodiDanimarcainformeràlaCommis­
sionedell'evoluzionedellasituazionenelsettoreinte­
ressatoefaràpervenireallaCommissione medesima,
anteriormente al1°aprile1976,unprospettodelle
misurechesarannoadottateinapplicazionedelregola­
mento(CEE)n.543/69.
Articolo3
1.LaCommissione riesamineràlapresentedeci­
sioneentroenonoltreil30aprile1976.FattoaBruxelles,il23dicembre1975.
PerlaCommissione
A.BORSCHETTE
MembrodellaCommissione