Regolamento (CEE) n. 2352/81 della Commissione, del 12 agosto 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 1296/81 che stabilisce misure speciali per l' applicazione in Grecia delle operazioni di distillazione dei vini da tavola di cui all' articolo 15 del regolamento (CEE) n. 337/79



Gazzetta ufficiale n. L 231 del 15/08/1981 pag. 0013



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2352/81 DELLA COMMISSIONE del 12 agosto 1981 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1296/81 che stabilisce misure speciali per l ' applicazione in Grecia della operazioni di distillazione dei vini da tavola di cui all ' articolo 15 del regolamento ( CEE ) n . 337/79 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto l ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 73 , considerando che , allo scopo di ottenere un risanamento dei corsi sul mercato dei vini da tavola , una distillazione di tali vini ai sensi dell ' articolo 15 del regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3456/80 ( 2 ) , è stata prevista dal regolamento ( CEE ) n . 1144/81 del Consiglio , del 24 aprile 1981 ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2328/81 ( 4 ) ; che , in un primo tempo , il quantitativo massimo di vino da tavola che può essere distillato nel quadro di tale misura era stato fissato al 15 % del quantitativo di vino da tavola prodotto nel corso della campagna 1980/1981 per quanto riguarda tutti i produttori , eccettuati i produttori greci , per i quali il quantitativo che poteva formare oggetto di distillazione era stato fissato con regolamento ( CEE ) n . 1296/81 ( 5 ) della Commissione al 20 % del quantitativo prodotto ; che , poichù tali limitazioni quantitative non hanno consentito di realizzare appieno lo scopo voluto , la percentuale di produzione distillabile è stata portata al 20 % per tutti i produttori , in virtù del regolamento ( CEE ) n . 2328/81 ; considerando che le situazione del mercato dei vini da tavola in Grecia continua ad essere caratterizzata dalle medesime condizioni particolari che hanno portato alla decisione di procedere , in virtù dell ' articolo 15 del regolamento ( CEE ) n . 337/79 , in ciascuno Stato membro , ad una distillazione a condizioni più favorevoli di quelle previste per altre regioni della comunità ; che , in seguito all ' adozione da parte del Consiglio del regolamento ( CEE ) n . 2328/81 , occorre modificare in conseguenza la percentuale del vino da tavola prodotto in Grecia , agli effetti della distillazione eccezionale ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1296/81 è sostituito dal seguente testo : « Articolo 1 In deroga alle disposizioni dell ' articolo 15 , paragrafo 2 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 337/79 , la percentuale del 20 % prevista dall ' articolo 1 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 1144/81 è portata al 25 % per la produzione di vino da tavola ottenuta in Grecia » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica a decorrere dal 17 agosto 1981 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 12 agosto 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 360 del 31 . 12 . 1980 , pag . 18 . ( 3 ) GU n . L 120 dell ' 1 . 5 . 1981 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 230 del 14 . 8 . 1981 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 129 del 15 . 5 . 1981 , pag . 54 .