N.L215/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.8.75
REGOLAMENTO (CEE)N.2118/75DELLACOMMISSIONE
del12agosto1975
chemodificailregolamento (CEE)n.540/75perquantoriguardalemisure
supplementari daadottarenelsettoreagricoloinseguitoallafissazione,con
effettodal4agosto1975,dinuovitassirappresentativi perlemonetedialcuni
Statimembri
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.475/75delConsiglio,
del27febbraio1975,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(*),modificatodelregola­
mento(CEE)n.1925/75(2),inparticolarel'articolo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1925/75ha
modificato,condecorrenzadal4agosto1975,itassi
rappresentativi dicuialregolamento (CEE)n.575/75
perlasterlinabritannicaequellairlandese;che
tuttavialedisposizionidell'articolo2delregolamento
(CEE)n.475/75continuanoadapplicarsiaiprodotti
periqualilacampagnadicommercializzazione oil
periodod'applicazionedeiprezzicomunisiapredopo
il4agosto1975,inquanto,perdeterminatiprodotti,
l'adeguamento deiprezzid'acquistoed'intervento
fissatinell'ambitodellapoliticaagrariacomuneha
luogosoltantoall'iniziodelperiodoinquestione;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1925/75ha
inoltreresoapplicabililedisposizionidelregolamento
(CEE)n.1134/68delConsiglio,del30luglio1968,
chefissalenormed'applicazionedelregolamento
(CEE)n.653/68relativoallecondizionidimodifica
delvaloredell'unitàdicontoutilizzataperlapolitica
agrariacomune(3);chel'articolo4delregolamento
citatodispone,fral'altro,chechiunqueabbiaottenuto
perunadeterminataoperazioneunafissazioneantici­
patapossaottenere,dietrosuadomanda,l'annulla­
mentodellamedesima edelrelativocertificatoo
titolo;
considerandocheèpertantoopportunostabilire,peri
nuovitassirappresentativi invigoredal4agosto1975,
normeanalogheaquelledicuiall'articolo3delregola­
mento(CEE)n.540/75dellaCommissione ,del28
febbraio1975,chedefiniscelemisuresupplementaridaadottarenelsettoreagricoloinseguitoallafissa­
zione,coneffettodal3marzo1975,dinuovitassi
rappresentativi perlemonetedialcuniStati
membri(4),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2022/75(*);
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredeicomitatidi
gestioneinteressatiedelcomitatodigestioneperle
struttureagrarie,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'articolo3delregolamento (CEE)n.540/75è
completatodalparagrafoseguente :
«3.PerquantoriguardagliStatimembrialle
cuimonetesiapplicanonuovitassirappresentativi
adecorreredal4agosto1975,
a)ledisposizionidelparagrafo 1siapplicanoai
nuovitassirappresentativi :
—dal4agosto1975,periprodottiperiquali
lacampagna1975/1976ègiàiniziataatale
data,
—dalledatedicuiall'articolo2delregola­
mento(CEE)n.475/75perglialtri
prodotti;
b)ledisposizionidelparagrafo2siapplicano
fermorestandocheladatadel3marzo1975è
sostituitadaquelladel4agosto1975.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12agosto1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L52del28.2.1975,pag.28.
(-)GUn.L195del26.7.1975,pag.35.
(3)GUn.L288del1°.8.1975,pag.1.(4)GUn.L57del3.3.1975,pag.29.h)GUn.L205del4.8.1975,pag.28.