Regolamento (CEE) n. 1969/86 della Commissione del 26 giugno 1986 recante diciassettesima modifica del regolamento (CEE) n. 610/77 relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 170 del 27/06/1986 pag. 0024 - 0025

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 21 pag. 0114

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 21 pag. 0114



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1969/86 DELLA COMMISSIONE del 26 giugno 1986 recante diciassettesima modifica del regolamento (CEE) n. 610/77 relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 7, considerando che in conseguenza dell'evoluzione del sistema di commercializzazione delle carni bovine nel Lussemburgo, tale Stato membro ha dovuto sostituire gradualmente il vecchio metodo di classificazione nazionale delle carcasse di bovini adulti con la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse definita dal regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti (3); che è pertanto opportuno basare la rilevazione dei prezzi di mercato dei bovini adulti sulla suddetta tabella; considerando che in queste condizioni è necessario adeguare l'allegato II del regolamento (CEE) n. 610/77 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3815/85 (5); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 610/77 il punto H è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. (3) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3. (4) GU n. L 77 del 25. 3. 1977, pag. 1. (5) GU n. L 368 del 31. 12. 1985, pag. 11. ALLEGATO H. LUSSEMBURGO 1. Mercato rappresentativo: Lussemburgo ed Esch-sur-Alzette 2. Categorie, qualità e coefficienti: 1.2.3 // // // // Categorie e qualità // Coefficienti di conversione in peso vivo // Coefficienti di ponderazione // // // // Bovini giovani U // 58 // 3 // Bovini giovani R // 56 // 19 // Bovini giovani O // 54 // 8 // Buoi R // 54 // 8 // Buoi O // 52 // 3 // Giovenche R // 54 // 14 // Giovenche O // 52 // 9 // Vacche R // 53 // 6 // Vacche O // 51 // 30 // // //