Regolamento (CEE) n. 2937/82 della Commissione, del 3 novembre 1982, che stabilisce le modalità d' applicazione per la concessione degli importi compensativi monetari nel settore del vino



Gazzetta ufficiale n. L 308 del 04/11/1982 pag. 0010 - 0011



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2937/82 DELLA COMMISSIONE del 3 novembre 1982 che stabilisce le modalità d'applicazione per la concessione degli importi compensativi monetari nel settore del vino LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 974/71 del Consiglio, del 12 maggio 1971, relativo a talune misure di politica congiunturale da adottare nel settore agricolo in seguito all'ampliamento temporaneo dei margini di fluttuazione delle monete di alcuni Stati membri (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3605/81 (2), in particolare l'articolo 6, considerando che gli importi compensativi monetari istituiti dal regolamento (CEE) n. 974/71 sono stati fissati con regolamento (CEE) n. 1235/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2891/82 (4); considerando che l'articolo 2, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 974/71 stabilisce che l'importo compensativo monetario che dev'essere applicato nel settore vinicolo dagli Stati membri a moneta debole è quello dello Stato membro in questione per il vino di cui trattasi, previa detrazione dell'importo compensativo monetario più basso degli Stati membri a moneta debole per lo stesso vino; che, in virtù di tali disposizioni, l'istituzione degli importi compensativi monetari francesi determina un'applicazione ingiusta di tale regime per i vini spediti dall'Italia anteriormente ed introdotti in Francia posteriormente alla fissazione dei nuovi importi compensativi monetari; che è pertanto opportuno prendere le misure transitorie necessarie per ovviare a tale situazione; che, tuttavia, ai fini di una corretta gestione amministrativa, tali misure devono essere limitate nel tempo; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. In deroga all'allegato I, parte 6a, del regolamento (CEE) n. 1235/82, l'importo compensativo monetario applicabile all'importazione in Francia dei prodotti indicati nell'allegato del presente regolamento, per i quali gli importi compensativi monetari sono stati riscossi all'esportazione dall'Italia, è quello che figura in questo stesso allegato, qualora le formalità doganali di esportazione siano state espletate nel periodo dal 17 maggio al 15 giugno 1982 e le formalità doganali d'importazione siano state espletate nel periodo dal 16 giugno al 25 luglio 1982. 2. Tuttavia, detto importo è concesso soltanto su richiesta dell'interessato ed a condizione che quest'ultimo fornisca la prova che le date dell'espletamento delle formalità doganali di esportazione e di importazione rientrano nei periodi corrispondenti di cui al paragrafo 1. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 106 del 12. 5. 1971, pag. 1. (2) GU n. L 362 del 17. 12. 1981, pag. 2. (3) GU n. L 142 del 20. 5. 1982, pag. 1. (4) GU n. L 306 dell'1. 11. 1982, pag. 1. ALLEGATO 1.2.3 // // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // Importi compensativi da accordare all'importazione in Francia (% vol/hl) // // // // ex 22.05 B // Vini presentati in recipienti contenenti più di tre litri // // ex 22.05 C I // (a) Vino da tavola (1) // 0,87 FF // // (3) altri // // ex 22.05 C II // (a) Vino da tavola (1) // // // // (1) Ai sensi della definizione che figura al n. 11 dell'allegato II del regolamento (CEE) n. 337/79.