IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 25. 3. 1999 L 80/11
REGOLAMENTO (CE) N. 632/1999 DELLA COMMISSIONE
del 24 marzo 1999
che modifica il regolamento (CE) n. 220/1999 che stabilisce entro quali limiti
possono essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel mesedi gennaio 1999 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel
quadro dei regolamenti (CE) n. 1474/95 e (CE) n. 1251/96
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del
29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune deimercati nel settore delle uova (
1), modificato da ultimo dal
regolamento (CE) n. 1516/96 della Commissione (2),
visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del
29 ottobre 1975, relativo all’organizzazione comune deimercati nel settore del pollame (
3), modificato da ultimo
dal regolamento (CE) n. 2916/95 della Commissione (4),
visto il regolamento (CEE) n. 2783/75 del Consiglio, del
29 ottobre 1975, che instaura un regime comune discambi per l’ovoalbumina e la lattoalbumina (
5), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95,
visto il regolamento (CE) n. 1095/96 del Consiglio, del 18
giugno 1996, relativo all’attuazione delle concessioni figu-ranti nel calendario CXL stabilito nel quadro dellaconclusione dei negoziati a norma dell’articolo XXIV,paragrafo 6, del GATT (
6),
visto il regolamento (CE) n. 1474/95 della Commissione,
del 28 giugno 1995, recante apertura e modalit digestione nel settore delle uova e per le ovoalbumine deicontingenti tariffari (
7), modificato da ultimo dal regola-
mento (CE) n. 1371/98 (8), in particolare l’articolo 5, para-
grafo 5,visto il regolamento (CE) n. 1251/96 della Commissione,
del 28 giugno 1996, recante apertura e modalit digestione di contingenti tariffari nel settore del pollame (
9),
modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1370/98 (10),
in particolare l’articolo 5, paragrafo 5,
considerando che il regolamento (CE) n. 220/1999 della
Commissione (11) ha stabilito le percentuali di accetta-
zione delle domande presentate nei primi dieci giorni delmese di gennaio e i quantitativi disponibili per ledomande che saranno presentate nei primi dieci giornidel mese di aprile 1999;
considerando che, in applicazione dell’articolo 5, para-
grafo 5, del regolamento (CE) n. 1251/96, alcuni operatorihanno ritirato le loro domande; che  opportuno quindiaumentare le quantit disponibili per le domande chesaranno presentate nei primi dieci giorni del mese diaprile 1999,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Nell’allegato II del regolamento (CE) n. 220/1999, la
quantit disponibile per il gruppo P3  sostituita da«118,10» tonnellate.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 25 marzo 1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 marzo 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 49.
(2) GU L 189 del 30. 7. 1996, pag. 99.
(3) GU L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 77.
(4) GU L 305 del 19. 12. 1995, pag. 49.
(5) GU L 282 dell’1. 11. 1975, pag. 104.
(6) GU L 146 del 20. 6. 1996, pag. 1. (9) GU L 161 del 29. 6. 1996, pag. 136.
(7) GU L 145 del 29. 6. 1995, pag. 19. (10) GU L 185 del 30. 6. 1998, pag. 15.
(8) GU L 185 del 30. 6. 1998, pag. 17. (11) GU L 23 del 30. 1. 1999, pag. 19.