Decisione n. 431/96/CECA della Commissione, dell'8 marzo 1996, che modifica l'allegato I della decisione n. 3/96/CECA della Commissione relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Russia e dall'Ucraina



Gazzetta ufficiale n. L 060 del 09/03/1996 pag. 0013 - 0014



DECISIONE N. 431/96/CECA DELLA COMMISSIONE dell'8 marzo 1996 che modifica l'allegato I della decisione n. 3/96/CECA della Commissione relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Russia e dall'Ucraina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, vista la decisione n. 3/96/CECA della Commissione, del 21 novembre 1995, relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Russia e dall'Ucraina (1), in particolare l'articolo 8 in combinato disposto con l'articolo 7, considerando che sono state apportate modifiche alla nomenclatura combinata applicabile dal 1° gennaio 1996; considerando che tali modifiche sono state notificate alla Russia e all'Ucraina, come previsto negli accordi CECA con detti paesi; considerando che è necessario modificare l'allegato I della decisione n. 3/96/CECA per tenere conto delle modifiche della nomenclatura combinata; considerando che le misure previste in tale decisione sono conformi al parere del comitato istituito ai sensi dell'articolo 7 della decisione n. 3/96/CECA, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato I della decisione n. 3/96/CECA è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 marzo 1996. Per la Commissione Leon BRITTAN Vicepresidente (1) GU n. L 5 dell'8. 1. 1996, pag. 1. ALLEGATO «ALLEGATO I (1996) SA Prodotti laminati piatti SA1. Arrotolati 7208 10 00 7208 25 00 7208 26 00 7208 27 00 7208 36 00 7208 37 10 7208 37 90 7208 38 10 7208 38 90 7208 39 10 7208 39 90 7211 14 10 7211 19 20 7219 11 00 7219 12 10 7219 12 90 7219 13 10 7219 13 90 7219 14 10 7219 14 90 7225 19 10 7225 20 20 7225 30 00 SA2. Lamiera pesante 7208 40 10 7208 51 10 7208 51 30 7208 51 50 7208 51 91 7208 51 99 7208 52 10 7208 52 91 7208 52 99 7208 53 10 7211 13 00 SA3. Altri prodotti laminati piatti 7208 40 90 7208 53 90 7208 54 10 7208 54 90 7208 90 10 7209 15 00 7209 16 10 7209 16 90 7209 17 10 7209 17 90 7209 18 10 7209 18 91 7209 18 99 7209 25 00 7209 26 10 7209 26 90 7209 27 10 7209 27 90 7209 28 10 7209 28 90 7209 90 10 7210 11 10 7210 12 11 7210 12 19 7210 20 10 7210 30 10 7210 41 10 7210 49 10 7210 50 10 7210 61 10 7210 69 10 7210 70 31 7210 70 39 7210 90 31 7210 90 33 7210 90 38 7211 14 90 7211 19 90 7211 23 10 7211 23 51 7211 29 20 7211 90 11 7212 10 10 7212 10 91 7212 20 11 7212 30 11 7212 40 10 7212 40 91 7212 50 31 7212 50 51 7212 60 11 7212 60 91 7219 21 10 7219 21 90 7219 22 10 7219 22 90 7219 23 00 7219 24 00 7219 31 00 7219 32 10 7219 32 90 7219 33 10 7219 33 90 7219 34 10 7219 34 90 7219 35 10 7219 35 90 7225 40 80 SB Prodotti lunghi SB1. Barre 7207 19 31 7207 20 71 7216 31 11 7216 31 19 7216 31 91 7216 31 99 7216 32 11 7216 32 19 7216 32 91 7216 32 99 7216 33 10 7216 33 90 SB2. Vergella 7213 10 00 7213 20 00 7213 91 10 7213 91 20 7213 91 41 7213 91 49 7213 91 70 7213 91 90 7213 99 10 7213 99 90 7221 00 10 7221 00 90 7227 10 00 7227 20 00 7227 90 10 7227 90 50 7227 90 95 SB3. Altri prodotti lunghi 7207 19 11 7207 19 14 7207 19 16 7207 20 51 7207 20 55 7207 20 57 7214 20 00 7214 30 00 7214 91 10 7214 91 90 7214 99 10 7214 99 31 7214 99 39 7214 99 50 7214 99 61 7214 99 69 7214 99 80 7214 99 90 7215 90 10 7216 10 00 7216 21 00 7216 22 00 7216 40 10 7216 40 90 7216 50 10 7216 50 91 7216 50 99 7216 99 10 7218 99 20 7222 11 11 7222 11 19 7222 11 21 7222 11 29 7222 11 91 7222 11 99 7222 19 10 7222 19 90 7222 30 10 7222 40 10 7222 40 30 7224 90 31 7224 90 39 7224 10 10 7224 10 30 7224 20 11 7224 20 19 7224 20 30 7224 30 20 7224 30 41 7224 30 49 7224 30 61 7224 30 69 7224 30 70 7224 30 89 7224 60 10 7224 70 10 7224 70 31 7224 80 10 7224 80 90 7301 10 00»