N.L324/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.12.75
REGOLAMENTO (CEE)N.3263/75DELLACOMMISSIONE
del15dicembre1975
chefissaglielementinecessariperilcalcolodegliimportidifferenzialiperi
semidicolzaediravizzone
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(*),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1707/
73n
vistoilregolamento (CEE)n.475/75delConsiglio,
del27febbraio1975,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.2638/75(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolzaediravizzone(5),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.3477/73(6),inparticolare
l'articolo2,paragrafo2,
considerando che,adecorreredal3marzo1975,nuovi
tassirappresentativi sonoapplicatialmarcotedesco,al
fiorinoolandese,alfrancobelga,alfrancolussembur­
ghese,alfrancofrancese,allaliraitaliana,allasterlina
ingleseedaquellairlandese;
considerandochelamodificadelprezzoall'inizio
dellacampagnapoteva,acausadelfunzionamento
tecnicodelsistemadegliimportidifferenzialinella
formaattuale,condurreavantaggiesvantaggiingiusti­
ficatipergliinteressati;che,perquantoriguardagli
aiutifissatiinanticipoadecorreredal1°maggio1975,
talivantaggiosvantaggisonostatievitaticonlafissa­
zionemedianteilregolamento (CEE)n.1141/75(7),
perunperiodotransitoriodeglielementidifferenziati ,
determinatiinfunzionedellaprefissazionedell'aiutoedellarestituzionealiesportazionedaunlatoe,d'altra
parte,dellamessasottocontrolloedell'esportazione
deisemidicolza;
considerando cheèstatoconstatatochelostesso
problemasiponepergliaiutifissatiinanticipodopo
il2marzo1975;cheènecessarioperciòprendere
misureanaloghepericertificatid'aiutofissatiinanti­
cipoduranteilperiododal3marzoal30aprile1975
infavoredeirichiedentiinteressati;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perilcalcolodeglielementicorrettoridelprezzoindi­
cativoedeglielementicorrettoridell'aiuto,valevolia
partiredal3marzosinoal30aprile1975,icoeffi­
cientichefiguranoinallegatosono,perilperiododi
cuisopra,applicati,surichiestadell'interessato,al
postodiquellichefiguranoneiregolamentiche
fissanoochemodificanoglielementiutilialcalcolo
degliimportidifferenzialiperisemidicolzaediraviz­
zone,applicabiliperilperiodoinquestione,acondi­
zionechelamessasottocontrollodeisemiall'olei­
ficioabbialuogodopoil30giugno1975.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15dicembre1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(•)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L175del29.6.1973,pag.5.
(3)GUn.L52del28.2.1975,pag.28.
(4)GUn.L269del18.10.1975,pag.1.
(5)GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
(0)GUn.L357del28.12.1973,pag.6.
(7)GUn.L112del1°.5.1975,pag.51.

16.12.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/7
ALLEGATO
Semidicolzaediravizzonetrasformati
perlaproduzionediolioin:Elementocorrettoredelprezzo
indicativo(coefficientedaapplicarsi)Elementocorrettoredell'integrazione
(coefficientedaapplicarsi)
1.Periododal3marzoal
4aprile1975:
—Francia
—RegnoUnito
—Irlanda
—Italia—0,0566
—0,1392
—0,0809
—0,0347+0,0566
+0,1392
+0,0809
+0,0347
2.Periododal7aprile
all'I1aprile1975:
—Francia
—RegnoUnito
—Irlanda
—Italia—0,0432
—0,1392
—0,0809
—0,0347+0,0432
+0,1392
+0,0809
+0,0347
3.Periododal14aprile
al18aprile1975:
—Francia
—RegnoUnito
—Irlanda
—Italia—0,0432
—0,1392
—0,0809
—0,0223+0,0432
+0,1392
+0,0809
+0,0223
4.Periododal21aprile
al30aprile1975:
—Francia
—RegnoUnito
—Irlanda
—Italia—0,0262
—0,1392
—0,0809
—0,0223+0,0262
+0,1392
+0,0809
+0,0223