94/212/CE: DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 1994 relativa all' estensione ai non aderenti di talune norme emanate dall' organizzazione di produttori Copéport-Marée-OPBN nel settore dei prodotti della pesca e dell' acquicoltura (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 106 del 27/04/1994 pag. 0029 - 0031



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 aprile 1994 relativa all'estensione ai non aderenti di talune norme emanate dall'organizzazione di produttori Copéport-Marée-OPBN nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (94/212/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1891/93 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, considerando che le autorità francesi hanno notificato alla Commissione, in data 16 febbraio 1994, l'intenzione di estendere ai non aderenti le norme adottate dall'organizzazione di produttori Copéport-Marée-OPBN nel settore che essa rappresenta; considerando che le norme notificate sono conformi alla regolamentazione comunitaria e segnatamente alle disposizioni dei regolamenti (CEE) n. 3759/92 e (CEE) n. 3190/82 della Commissione, del 29 novembre 1982, che stabilisce le modalità di applicazione dell'estensione ai non aderenti di talune norme emanate dalle organizzazioni di produttori nel settore dei prodotti della pesca (3); che le norme notificate possono pertanto essere estese, secondo quanto proposto, ai non aderenti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le norme adottate dall'organizzazione di produttori Copéport-Marée-OPBN nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura possono essere rese obbligatorie per i non aderenti all'organizzazione. Tali norme figurano nell'allegato alla presente decisione. Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 aprile 1994. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione (1) GU n. L 388 del 31. 12. 1992, pag. 1. (2) GU n. L 172 del 15. 7. 1993, pag. 1. (3) GU n. L 338 del 30. 11. 1982, pag. 11. ALLEGATO 1. Titolo Estensione ai non aderenti di talune norme adottate dall'organizzazione di produttori Copéport-Marée-OPBN nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquicoltura. 2. Organizzazione di produttori responsabile Copéport-Marée-OPBN BP 3 4, quais des Chantiers F-14520 Port-en Bessin. 3. Zona interessata dalla misura I porti dei dipartimenti costieri del Calvados e della Manche, ossia tutta la costa che si estende da Honfleur a est sino a Granville a ovest. 4. Periodo di applicazione della misura Data della decisione fino al 31 maggio 1994. 5. Norme di produzione e di commercializzazione 1. Gli sbarchi di tanuta sono limitati a: 1 t per peschereccio e per giorno in mare o 6 t per nave per i pescherecci con meno di cinque giorni in mare (con il limite di una vendita per settimana). 2. I prezzi di ritiro applicabili per i prodotti messi in vendita sono quelli indicati in appresso per le specie autonome, ossia le specie non riprese negli allegati I e VI del regolamento (CEE) n. 3759/92, tenendo conto del margine di tolleranza. 3. A tutte le specie, taglie e presentazioni non espressamente previste nelle decisioni relative alle specie comunitarie degli allegati I e VI e nella presente decisione è applicato un prezzo di ritiro di 1,00 FF/kg, salvo nuova decisione. PREZZI DI RITIRO PER SPECIE AUTONOME 1994 CON MARGINE DI TOLLERANZA "" ID="1">Rombo liscio 30 cm minimo> ID="2">1 > ID="3"" 2 kg> ID="4">E A> ID="6">38,00"> ID="2">2> ID="3">1 - 2 kg> ID="4">E A> ID="5">Intero o eviscerato> ID="6">31,00"> ID="2">3> ID="3">0,3 - 1 kg> ID="4">E A> ID="6">21,00"> ID="1">Spigola (rete da traino) 36 cm minimo> ID="2">1> ID="3">& ge; 3 kg> ID="4">E A> ID="6">42,00"> ID="4">B> ID="6">20,00"> ID="2">2> ID="3">1 - 3 kg> ID="4">E A> ID="5">Intero> ID="6">40,00"> ID="4">B> ID="6">20,00"> ID="2">3> ID="3">< 1 kg> ID="4">E A> ID="6">35,00"> ID="4">B> ID="6">20,00"> ID="1">Spigola (lenza) 36 cm minimo> ID="2">1> ID="3">& ge; 3 kg> ID="4">E> ID="6">55,00"> ID="2">2> ID="3">1 - 3 kg> ID="4">E> ID="5">Intero> ID="6">50,00"> ID="2">3> ID="3">< 1 kg> ID="4">E> ID="6">42,00"> ID="1">Sogliola cuneata> ID="2">1 > ID="3"" 18 cm> ID="4">E A> ID="5">Eviscerato"> ID="2">2> ID="4">B"> ID="1">Orata> ID="2">1> ID="3">& ge; 2 kg> ID="4">E A> ID="6">28,50"> ID="2">2> ID="3">1 - 2 kg> ID="4">E A> ID="5">Intero> ID="6">33,00"> ID="2">3> ID="3">0,4 - 1 kg> ID="4">E A> ID="6">38,00"> ID="1">Occhialone 25 cm minimo> ID="2">1> ID="3">& ge; 1 kg> ID="4">E A> ID="6">30,00"> ID="4">B> ID="6">21,00"> ID="2">2> ID="3">0,5 - 1 kg> ID="4">E A> ID="6">26,00"> ID="4">B> ID="5">Intero> ID="6">19,00"> ID="2">3> ID="3">0,25 - 0,5 kg> ID="4">E A> ID="6">22,00"> ID="4">B> ID="6">10,00"> ID="2">4> ID="3">< 0,25 kg> ID="4">E A> ID="6">8,00"> ID="4">B> ID="6">3,50"> ID="1">Tanuta 23 cm minimo> ID="2">1> ID="3">& ge; 0,8 kg> ID="4">E A> ID="6">15,00"> ID="4">B> ID="6">10,50"> ID="2">2> ID="3">0,5 - 0,8 kg> ID="4">E A> ID="6">12,30"> ID="4">B> ID="5">Intero> ID="6">7,20"> ID="2">3> ID="3">0,3 - 0,5 kg> ID="4">E A> ID="6">5,50"> ID="4">B> ID="6">3,70"> ID="2">4> ID="3">0,2 - 0,3 kg> ID="4">E A> ID="6">2,75"> ID="1">Con piano di pesca> ID="4">B> ID="6">1,85"> ID="1">Cicerello> ID="2">tutte> ID="4">E A> ID="5">Intero> ID="6">3,00"> ID="1">Canesca> ID="2">1> ID="3">& ge; 8 kg> ID="4">E A> ID="6">6,30"> ID="4">B> ID="6">3,10"> ID="2">2> ID="3">4 - 8 kg> ID="4">E A> ID="6">8,30"> ID="4">B> ID="6">3,10"> ID="2">3> ID="3">2,5 - 4 kg> ID="4">E A> ID="5">Intero o eviscerato> ID="6">6,80"> ID="4">B> ID="6">3,10"> ID="2">4> ID="3">1 - 2,5 kg> ID="4">E A> ID="6">4,60"> ID="4">B> ID="6">2,00"> ID="2">5> ID="3">< 1 kg> ID="4">E A B> ID="6">1,00"> ID="1">Palombi (motelle)> ID="2">1> ID="3">& ge; 8 kg> ID="4">E A> ID="6">5,00"> ID="4">B> ID="6">3,10"> ID="2">2> ID="3">4 - 8 kg> ID="4">E A> ID="6">5,00"> ID="4">B> ID="6">3,10"> ID="2">3> ID="3">2,5 - 4 kg> ID="4">E A> ID="5">Intero o eviscerato> ID="6">4,30"> ID="4">B> ID="6">3,10"> ID="2">4> ID="3">1 - 2,5 kg> ID="4">E A> ID="6">2,80"> ID="4">B> ID="6">2,00"> ID="2">5> ID="3">< 1 kg> ID="4">E A B> ID="6">1,00">