27.1.95 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/41
REGOLAMENTO (CE)N.135/95DELLACOMMISSIONE
del26gennaio1995
chefissadefinitivamente l'importodell'aiutoperilcotoneapplicabiledal1°
giugno1994al9dicembre1994perlacampagnadicommercializzazione 1994/
1995
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE, HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidellaiutoperilcotonenonsgranato,indicati
neiregolamenti(CE)n.1246/94f),(CE)n.1423/94(8),
(CE)n.1465/94f),(CE)n.1537/94(10),(CE)n.1609/
94(u),(CE)n.1694/94(12),(CE)n.1814/94(13),(CE)n.
1823/94(H),(CE)n.1935/94(15),(CE)n.2058/94(16),(CE)
n.2141/94(17),(CE)n.2181/94(18),(CE)n.2242/94(19),
(CE)n.2277/94(20),(CE)n.2327/94(21),(CE)n.2366/
94(22),(CE)n.2467/94(23),(CE)n.2650/94(24),(CE)n.
2695/94(2S),(CE)n.2758/94(26),(CE)n.2793/94(27),(CE)
n.2826/94(-8),(CE)n.2903/94(29),(CE)n.2920/94(30),
(CE)n.2932/94(3I),(CE)n.2951/94(32),(CE)n.2974/
94(33),(CE)n.2997/94(34)dellaCommissionesonososti­
tuitidagliimportiindicatinell'allegatodelpresenterego­
lamento,fissatiinviadefinitivaadecorreredall'entratain
vigorediciascunodeiregolamentisuccitati.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistol'attodiadesionedellaGrecia,inparticolareipara­
grafi3e10delprotocollon.4concernenteilcotone,
modificatodall'attodiadesionedellaSpagnaedelPorto­
gallo,inparticolaredalprotocollon.14adessoallegato,e
dalregolamento (CEE)n.4006/87dellaCommissione ('),
vistoilregolamento (CEE)n.2169/81delConsiglio,del
27luglio1981,chestabiliscelenormegeneralidel
regimediaiutoperilcotone(2),modificatodaultimodal
regolamento(CEE)n.1554/93(3),inparticolarel'articolo
5,paragrafo1,
considerando che,inmancanzadiunregolamentoche
fissilariduzionedell'importodell'aiutorisultanteeven­
tualmentedalregimedeiquantitativimassimigarantiti
perlacampagna1994/1995,gliimportidell'aiutoapplica­
bilidal1°giugnoal31agosto1994sonostaticalcolati
sullabasediunariduzioneprevista;cheilregolamento
(CE)n.2150/94dellaCommissione (4),modificatodal
regolamento (CE)n.3012/94(%hafissatolariduzione
provvisoriainbaseadunapercentualediriduzione
massimadel20%inattesache,inseguitoall'impegno
delConsiglio,talepercentualesiaformalmentefissataal
18,5%;chegliimportidell'aiutoapplicabilidal1°
settembreal9dicembre1994sonostaticalcolatiinbasea
taleriduzioneprovvisoria ;
considerandochelariduzionedefinitivadell'importo
dell'aiutoperlacampagna1994/1995èstatafissatadal
regolamento (CE)n.3012/94;
considerando chealcunidegliimportiprovvisori
dell'aiutosonostatifissatitenendocontodelprezzo
d'obiettivopropostodallaCommissione alConsiglioper
lacampagnadicommercializzazione 1994/1995;chela
fissazioneditaliimporti,effettuataconriservadiulteriori
decisionidelConsiglio,èstataresanecessariadalla
mancanzadiunregolamentochefissiilprezzod'obiettivo
perlacampagnadicommercializzazione 1994/1995;che
taleprezzoèstatofissatodalregolamento (CE)n.1876/94
delConsiglio(*);
considerandocheoccorrepertantofissaredefinitivamente
gliimportidegliaiutiprovvisoriamente invigoreperil
cotoneperilperiododal1°giugnoal9dicembre1994,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
QGUn.L137dell1.6.1994,pag.24.0GUn.L155del22.6.1994,pag.19.
(9)GUn.L158del25.6.1994,pag.14.
(10)GUn.L166dell'i.7.1994,pag.18.
HGUn.L168del2.7.1994,pag.21.
(,2)GUn.L179del13.7.1994,pag.13.
(13)GUn.L189del23.7.1994,pag.62.
(>4)GUn.L190del26.7.1994,pag.14.
HGUn.L198del30.7.1994,pag.31.
(,6)GUn.L211del17.8.1994,pag.6.
.(")GUn.L228dell'I.9.1994,pag.11.
HGUn.L233del7.9.1994,pag.15.
(>9)GUn.L241del16.9.1994,pàg.8.
(20)GUn.L247del22.9.1994,pag.22.
(21)GUn.L253del29.9.1994,pag.22.
(°)GUn.L255dell'I.10.1994,pag.27.
(23)GUn.L263del13.10.1994,pag.15.
(24)GUn.L284dell'I.11.1994,pag.7.
(25)GUn.L286del5.11.1994,pag.31.
(2é)GUn.L292del12.11.1994,pag.28.HGUn.L296del17.11.1994,pag.37.f8)GUn.L299del22.11.1994,pag.19.
(29)GUn.L305del30.11.1994,pag.28.
(30)GUn.L307dell'I.12.1994,pag.43.
(31)GUn.L308del2.12.1994,pag.12.
(32)GUn.L310del3.12.1994,pag.69.
(33)GUn.L314del7.12.1994,pag.17.
(34)GUn.L316del9.12.1994,pag.36.(■)GUn.L377del31.12.1987,pag.49f)GUn.L211del31.7.1981,pag.2.
(3)GUn.L154del25.6.1993,pag.23.
(4)GUn.L228dell'I.9.1994,pag.31.0GUn.L320del13.12.1994,pag.9.
ì6)GUn.L197del30.7.1994,pag.17.

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.1.95 N.L19/42
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26gennaio1995.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione
ALLEGATO
AIUTOPERILCOTONENONSGRANATO
(ECU/100kg)
Regolamento (CE)n. Importodell'aiuto
1246/94 46,830
1423/94 47,374
1465/94 47,399
1537/94 48,191
1609/94 49,099
1694/94 50,130
1814/94 51,185
1823/94 50,524
1935/94 50,500
2058/94 52,006
2141/94 51,796
2181/94 52,458
2242/94 51,914
2277/94 52,806
2327/94 53,371
2366/94 53371
2467/94 54,252
2650/94 53,832
2695/94 54,335
2758/94 53,538
2793/94 52,937
2826/94 52,075
2903/94 50,872
2920/94 50,612
2932/94 49,901
2951/94 49,305
2974/94 48,687
2997/94 47,758