89/252/CEE: Decisione della Commissione del 20 dicembre 1988 che modifica i limiti delle zone svantaggiate in Italia ai sensi della direttiva 75/268/CEE del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 105 del 17/04/1989 pag. 0011 - 0018



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1988 che modifica i limiti delle zone svantaggiate in Italia ai sensi della direttiva 75/268/CEE del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (89/252/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull'agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate (1), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 797/85 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando che la direttiva 75/273/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, relativa all'elenco comunitario delle zone agricole svantaggiate ai sensi della direttiva 75/268/CEE (Italia) (3), modificata da ultimo dalla decisione 89/251/CEE (4), indica le regioni italiane contenute nell'elenco comunitario delle zone svantaggiate ai sensi dell'articolo 3, paragrafi 3, 4 e 5 della direttiva 75/268/CEE; considerando che il governo italiano ha chiesto, in conformità dell'articolo 2, paragrafo 1 della direttiva 75/268/CEE, una modifica dei limiti delle zone svantaggiate di cui all'allegato della direttiva 75/273/CEE concernenti le regioni Marche e Toscana; considerando che il governo italiano ha inoltre inviato la documentazione integrativa, richiesta dalla Commissione relativa alla domanda di modifica relativa alle regioni Basilicata e Lombardia; considerando che le zone svantaggiate, quali risultano dalle modifiche, rispettano gli indici e i valori su cui si basa la direttiva 75/273/CEE; considerando che le rettifiche degli errori materiali non hanno per effetto di aumentare la superficie agricola utiliz- zata dell'insieme delle zone svantaggiate definite nella direttiva 75/273/CEE e nella direttiva 84/167/CEE del Consiglio (5); considerando che il complesso delle modifiche chieste dal governo italiano nel quadro dell'articolo 2, paragrafo 3 della direttiva 75/268/CEE si risolve in un aumento della superficie agricola dell'insieme delle zone svantaggiate non superiore all'1,5 % del totale della superficie agricola utilizzata dell'Italia; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 A decorrere dal 1° gennaio 1988 l'elenco delle zone svantaggiate in Italia che figura nell'allegato della direttiva 75/273/CEE e in quello della direttiva 84/167/CEE è modificato in conformità dell'allegato della presente decisione. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente deci- sione. Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. (3) GU n. L 128 del 22. 7. 1975, pag. 72. (4) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale. (5) GU n. L 82 del 26. 3. 1984, pag. 1. ALLEGATO «ALLEGATO I ZONE SVANTAGGIATE AI SENSI DELL'ARTICOLO 3, PARAGRAFO 3 DELLA DIRETTIVA 75/268/CEE PARTE I Comuni già parzialmente delimitati ai sensi della direttiva 75/273/CEE, da cancellare in quanto soggetti a nuova classificazione REGIONE MARCHE PROVINCIA DI PESARO E URBINO N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Lunano 1 462 300 2 Macerata Feltria 4 023 170 3 Mercatino Conca 1 448 1 377 4 Monte Cerignone 1 804 1 255 5 Monte Grimano 2 401 2 274 6 Sassofeltrio 2 087 1 877 7 Tavoleto 1 199 406 Sommano 14 424 7 659 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI FIRENZE N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Vaiano 3 334 2 146 Sommano 3 334 2 146 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI SIENA N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Chiusdino 14 181 3 040 Sommano 14 181 3 040 PARTE II Comuni delimitati ai sensi della presente decisione REGIONE MARCHE PROVINCIA DI PESARO E URBINO Comuni totalmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Note 1 Auditore 2 031 2 Fossombrone 10 668 3 Lunano 1 462 4 Macerata Feltria 4 023 5 Mercatino Conca 1 448 6 Monte Cerignone 1 804 7 Monte Grimano 2 401 8 Peglio 2 020 9 Pergola 11 347 10 Petriano 1 132 11 Sassocorvaro 6 650 12 Sassofeltrio 2 087 13 Tavoleto 1 199 14 Urbino 22 799 Sommano 71 071 Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Colbordolo 2 743 519 2 Fratte Rosa 1 560 938 3 Montecalvo in Foglia 1 824 1 482 4 Montefelcino 3 869 3 838 Sommano 9 996 6 777 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI FIRENZE Comuni totalmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Note 1 Vaiano 3 334 Sommano 3 334 Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Pelago 5 478 3 836 2 Reggello 12 122 8 164 Sommano 17 600 12 000 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI GROSSETO Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Castel del Piano 6 780 5 329 2 Cinigiano 16 161 3 854 Sommano 22 941 9 183 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI MASSA-CARRARA Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Massa 9 413 6 644 2 Carrara 7 127 4 903 Sommano 16 540 11 547 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI PISA Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Vicopisano 2 692 1 857 2 Chianni 6 209 5 378 3 Laiatico 7 251 3 850 Sommano 16 152 11 085 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI PISTOIA Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Monsummano 3 277 1 408 Sommano 3 277 1 408 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI SIENA Comuni parzialmente delimitati N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Casole d'Elsa 14 863 6 199 2 Chiusdino 14 181 5 844 3 Montepulciano 16 558 5 354 4 San Gimignano 13 883 1 628 5 San Quirico d'Orcia 4 217 1 017 Sommano 63 702 20 042 EWG:L888UMBI06.96 FF: 8UIT; SETUP: 01; Bediener: MARK; MC: F; Pr.: C; Kunde: L 888 IT 06 - 44053 EWG:L888UMBI07.96 14. 4. 1989 N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note ALLEGATO II ZONE SVANTAGGIATE AI SENSI DELL'ARTICOLO 3, PARAGRAFO 4 DELLA DIRETTIVA 75/268/CEE Comuni già parzialmente delimitati ai sensi della direttiva 75/273/CEE, da cancellare in quanto soggetti a nuova delimitazione ZONE 28-32 REGIONE TOSCANA PROVINCIA DI SIENA N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Montepulciano 16 558 1 443 Zona 28 2 Chiusdino 14 181 2 100 Zona 32 Sommano 30 739 3 543 ZONA 31 REGIONE MARCHE PROVINCIA DI PESARO E URBINO N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Montefelcino 3 869 2 817 2 Fossombrone 10 668 10 601 3 Fratte Rosa 1 560 101 4 Peglio 2 020 950 5 Pergola 11 347 7 427 6 Urbino 22 799 8 402 Sommano 52 263 30 298 EWG:L888UMBI07.96 FF: 8UIT; SETUP: 01; Bediener: MARK; MC: F; Pr.: C; Kunde: 44053 L888umbi07 EWG:L888UMBI08.96 14. 4. 1989 N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note ALLEGATO III ZONE SVANTAGGIATE AI SENSI DELL'ARTICOLO 3, PARAGRAFO 5 DELLA DIRETTIVA 75/268/CEE Comuni delimitati ai sensi della presente decisione ZONA L REGIONE BASILICATA PROVINCIA DI MATERA N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Bernalda 12 308 5 250 2 Pisticci 21 347 5 050 3 Policoro 6 729 6 729 4 Scanzano 7 920 7 920 Sommano 48 304 24 949 ZONA M REGIONE LOMBARDIA PROVINCIA DI BERGAMO N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Credaro 340 340 2 Gandosso 311 311 3 Ranica 416 416 4 Villa di Serio 456 456 5 Zandobbio 646 646 Sommano 2 169 2 169 ZONA M REGIONE LOMBARDIA PROVINCIA DI BRESCIA N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Roè Volciano 575 575 Sommano 575 575 ZONA M REGIONE LOMBARDIA PROVINCIA DI COMO N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Colle Brianza 844 844 2 Ello 241 241 3 Garlate 214 214 4 Olginate 789 789 5 Pescate 209 209 6 Valgreghentino 628 628 Sommano 2 925 2 925 ZONA M REGIONE LOMBARDIA PROVINCIA DI VARESE N. Comuni Superficie territoriale (ettari) Superficie delimitata (ettari) Note 1 Cantello 917 917» Sommano 917 917»