1.11.78 N.L307/59 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2567/78DELLACOMMISSIONE
del31ottobre1978
chemodificalerestituzionipericerealielefarine,lesemoleeisemolinidifru­
mentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,se­
condafrase,
considerandochelerestituzioniapplicabiliall'esporta­
zionepericerealielefarine,lesemoleeisemolinidi
frumentoodisegalasonostatefissatenelregola­
mento(CEE)n.2507/78(3);
considerandochel'applicazionedelleregole,deicri­
teriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.2507/78aidatidicuilaCommissione èoraaconoscenza ,induceamodificarelerestituzionialie­
sportazione,attualmentevigenti,comeindicatonell'al­
legatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazionedeiprodottielencatial­
l'articolo1,letterea),b)ec),delregolamento (CEE)n.
2727/75,fissatenell'allegatodelregolamento (CEE)n.
2507/78,sonomodificateconformemente agliimporti
indicatinell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°novembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31ottobre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L300del27.10.1978,pag.47.

\
N.L307/60 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.11.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del31ottobre1978chemodificalerestituzioniperi
cerealielefarine,lesemoleeisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciAmmontare
delle
restituzioni
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato
perleesportazioniverso:
—laSvizzera,l'AustriaeilLiechtenstein 55,00
—lezoneI,II,III,IV,V,VIeVII 0
—glialtripaesiterzi 66,00
10.01BFrumentoduro
perleesportazioniverso:
—l'Algeria
—glialtripaesiterzi60,00
0
10.02 Segala
perleesportazioniverso:
—laSvizzera,l'AustriaeilLiechtenstein 63,00
.—glialtripaesiterzi 77,00
10.03 Orzo
perleesportazioniverso:
—laSvizzera,l'AustriaeilLiechtenstein 55,00
—lezoneI,II,III,IV,VeVI 0
—glialtripaesiterzi 74,00
10.04 Avena
perleesportazioniverso:
—laSvizzera,l'AustriaeilLiechtenstein 45,00
10.05B—glialtripaesiterzi
Granturco,diversodalgranturcoibridodestinatoallasemina55,00
10.07CSorgo—
ex11.01AFarinadifrumentotenero:
—tenoreincenerida0a520 111,00
—tenoreincenerida521a600 111,00
—tenoreincenerida601a900 101,00
—tenoreincenerida901a1100 101,00
—tenoreincenerida1101a1650 91,00
—tenoreincenerida1651a1900 91,00
ex11.01BFarinadisegala:
—tenoreincenerida0a700 103,00
—tenoreincenerida701a1150 103,00
—tenoreincenerida1151a1600 103,00
—tenoreincenerida1601a2000 103,00
11.02Ala)Semoleesemolinidigranoduro:
—tenoreincenerida0a950 160,00
—tenoreincenerida951a1300 160,00
—tenoreincenerida1301a1500 160,00
11.02AIb)Semoleesemolinidigranotenero:
—tenoreincenerida0a520 111,00
NB:Lezonesonoquelledefinitedalregolamento (CEE)n.1124/77(GUn.L134del28.5.1977).