REGOLAMENTO (CEE) N. 3390/89 DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 1989 che modifica i regolamenti (CEE) n. 2053/89 e n. 2054/89 che stabiliscono modalità particolari di applicazione del sistema del prezzo minimo all' importazione per determinate ciliegie trasformate e per le uve secche -



Gazzetta ufficiale n. L 326 del 11/11/1989 pag. 0027 - 0027



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3390/89 DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 1989 che modifica i regolamenti (CEE) n. 2053/89 e n. 2054/89 che stabiliscono modalità particolari di applicazione del sistema del prezzo minimo all'importazione per determinate ciliegie trasformate e per le uve secche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 426/86 del Consiglio, del 24 febbraio 1986, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1125/89 (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 6, visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1636/87 (4), in particolare l'articolo 10, paragrafo 2, considerando che il disposto dell'articolo 3 del regolamenti (CEE) n. 2053/89 della Commissione (5), modificato dal regolamento (CEE) n. 3349/89 (6), e n. 2054/89 della Commissione (7), modificato dal regolamento (CEE) n. 3349/89, indica il tasso di conversione da utilizzare per la conversione in moneta nazionale del prezzo minimo all'importazione; che, per garantire un'impostazione uniforme in tutta la Comunità e per semplificare la gestione amministrativa, è opportuno utilizzare il tasso preso in considerazione per la fissazione o la modifica degli importi compensativi monetari e riferirsi al tasso previsto all'articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 3152/85 della Commissione, dell'11 novembre 1985, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (8), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2300/89 (9); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 3 del regolamenti (CEE) n. 2053/89 e (CEE) n. 2054/89 è sostituito dal seguente testo: « Articolo 3 Il prezzo minimo all'importazione è convertito nella moneta nazionale dello Stato membro di immissione in libera pratica, avvalendosi del tasso di conversione previsto all'articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 3152/85 delle Commissione, in vigore alla data di accettazione della dichiarazione di immissione in libera pratica. » (*) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 1. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 10 novembre 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 49 del 27. 2. 1986, pag. 1. (2) GU n. L 118 del 24. 4. 1989, pag. 29. (3) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 1. (4) GU n. L 153 del 13. 6. 1987, pag. 1. (5) GU n. L 195 dell'11. 7. 1989, pag. 11. (6) GU n. L 323 dell'8. 11. 1989, pag. 18. (7) GU n. L 195 dell'11. 7. 1989, pag. 14. (8) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 1. (9) GU n. L 220 del 29. 7. 1989, pag. 8.