REGOLAMENTO (CEE) N. 316/91 DELLA COMMISSIONE del 7 febbraio 1991 relativo alla classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio (1), relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune, modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 53/91 (2), in particolare l'articolo 9,

considerando che, al fine di garantire l'applicazione uniforme della nomenclatura combinata allegata al regolamento citato, è necessario adottare disposizioni relative alla classificazione delle merci di cui in allegato al presente regolamento;

considerando che il regolamento (CEE) n. 2658/87 ha fissato le regole generali per l'interpretazione della nomenclatura combinata; che tali regole si applicano pure a qualsiasi nomenclatura che la riprenda anche in parte o aggiungendovi eventualmente suddivisioni, e sia stabilita da regolamentazioni comunitarie specifiche per l'applicazione di misure tariffarie o d'altra natura nel quadro degli scambi di merci;

considerando che, in applicazione di tali regole generali, le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante nell'allegato del presente regolamento debbono essere classificate nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna 2, e precisamente in virtù delle motivazioni indicate nella colonna 3;

considerando che le misure previste del presente regolamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1

Le merci descritte nella colonna 1 della tabella figurante in allegato devono essere classificate nella nomenclatura combinata nei corrispondenti codici NC indicati nella colonna 2 di detta tabella. Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 21o giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 7 febbraio 1991. Per la Commissione

Christiane SCRIVENER

Membro della Commissione (1) GU n. L 256 del 7. 9. 1987, pag. 1. (2) GU n. L 7 del 10. 1. 1991, pag. 14.

ALLEGATO

Descrizione della merce Classificazione Codice NC Motivazione (1) (2) (3) 1. Formaggio grattugiato che, a causa dell'elevato tenore di umidità e delle condizioni di trasporto o di imballaggio (imballaggio sottovuoto parziale), si presenta agglomerato. 0406 20 90 La classificazione è determinata dalle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata e dal testo dei codici NC 0406, 0406 20 e 0406 20 90. 2. Massa bianca pastosa denominata « creamed coconut », ottenuta per triturazione fine di noce di cocco e pastorizzata. Viene presentata in imballaggio immediato di contenuto netto di g 200 ed è in genere utilizzata per la preparazione in cucina di salse, ecc. 2008 19 90 La classificazione è determinata dalle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura combinata e dal testo dei codici NC 2008, 2008 19 e 2008 19 90.

È esclusa una classificazione nel capitolo 8 a motivo della pastorizzazione (vedi note esplicative SA voce 2008, primo capoverso). La consistenza pastosa del prodotto rende impossibile una sua classificazione nella voce 1106 (vedi note esplicative NC, codici 2008 11 10 a 2008 19 90, secondo capoverso, secondo trattino). 3. Prodotto ottenuto esclusivamente tramite eterificazione di amido con epicloridrina e monocloroacetato di sodio in presenza di idrossido di sodio avente le caratteristiche analitiche seguenti: 3505 10 50 La classificazione è determinata dalle regole generali 1 e 6 per l'interpretazione della nomenclatura e dal testo dei codici NC 3505, 3505 10 e 3505 10 50. Aspetto Polvere bianca con presenza di grumi Materia secca 92,8 % Ceneri (600 °C) 15,1 % costituite essenzialmente da ioni di sodio e di cloruro Solubilità si scioglie in acqua producendo una leggera opacità ed un forte rigonfiamento Ph della soluzione 11,6 Esame microscopico tipo di amido non riconoscibile Esame di colorazione allo iodio blu pronunciato Ricerca di amido eterificato con cromatografia su carta positiva Spettro infrarosso bande del gruppo carbossimetile riconoscibile