N.L286/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.10.73
REGOLAMENTO (CEE)N.2788/73DELLACOMMISSIONE
del12ottobre1973
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliai
filatidilanapettinata,nonpreparatiperlavenditaalminuto,dellavocedoga­
nale53.07,originaridelBrasile,beneficiariodellepreferenzetariffariepreviste
dalregolamento (CEE)n.2766/72delConsiglio,del19dicembre ,1972
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,tuatisullabasesopraindicata,ilmassimaleefissatoa
230tonnellate;che,quindi,l'importomassimoèpari
a115tonnellate ;chealladatadel5ottobre1973le
importazioninellaComunitàdifilatidilanapettinata,
nonpreparatiperlavenditaalminutooriginaridel
Brasile,beneficiariodellepreferenzetariffarie,hanno
raggiuntol'importomassimoinquestione;che,te­
nutocontodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.2766/72cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidellatariffadoganalecomuneperipro­
dottiinquestione,neiriguardidelBrasile,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal16ottobre1973lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdelre­
golamento(CEE)n.2766/72delConsiglio,del19di­
cembre1972,èripristinataall'importazione nella
Comunitàdeiseguentiprodotti,originaridelBrasile:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2766/72delConsiglio,
del19dicembre1972,relativoallaconcessionedipre­
ferenzetariffarieperalcuniprodottitessiliecalzature
originaridipaesiinviadisviluppo(*),inparticolare
l'articolo4,paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidella
tariffadoganalecomuneèaccordata,perciascunacate­
goriadiprodottitessili,entroillimitediunmassi­
malecomunitariopariall'importorisultantedalla
somma,daunlato,delleimportazioni ,intonnellate,
deiprodottiinquestionenellaComunità,nel1968,
provenientidaipaesimenzionatiall'allegatoBdelre­
golamentostesso,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delleimportazioniin
tonnellatenel1970,provenientidaglialtripaesi,
nonchédaipaesichebeneficianogiàditaliregimi;
che,nell'ambitodidettomassimale,leimputazioni
deiprodottioriginaridiunodeipaesimenzionatinel­
l'allegatoBdidettoregolamentonondevonoeccedere
unimportomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale;cheaisensidell'articolo2,para­
grafo2,didettoregolamento ,lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomunepuòessereripristinata
inqualsiasimomentoall'attodelleimportazionidei
prodottiinquestioneoriginaridiunodidettipaesi,
nonappenaraggiuntoalivellocomunitariol'importo
massimoinquestione;
considerandocheperifilatidilanapettinata,nonpre­
paratiperlavenditaalminutoesecondoicalcolieffet­N.dellatariffa
doganale Designazione dellemerci
comune
53.07 Filatidilanapettinata,nonpreparati
perlavenditaalminuto
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12ottobre1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(')GUn.L296del30.12.1972,pag.82.