Terza direttiva 86/547/CEE della Commissione del 29 ottobre 1986 che modifica l'allegato III parte B della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati Membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali



Gazzetta ufficiale n. L 323 del 18/11/1986 pag. 0021 - 0024



***** TERZA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 1986 che modifica l'allegato III parte B della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (86/547/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva del Consiglio 77/93/CEE, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3768/85 (2), in particolare l'articolo 13, secondo comma, primo trattino, viste le richieste presentate da Grecia, Spagna, Francia, Irlanda, Italia, Portogallo e Regno Unito, considerando che la direttiva 77/93/CEE prevede misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali; che tali misure comprendono anche le misure adottate dagli Stati membri per quanto concerne i vegetali, i prodotti vegetali e altri prodotti provenienti da paesi terzi; considerando che in alcuni Stati membri vigono disposizioni più rigorose per quanto concerne detti vegetali e detti prodotti vegetali; considerando che, negli Stati membri richiedenti, tali misure più rigorose includono il divieto di importazione di taluni prodotti originari di paesi terzi; considerando che se l'allegato III della direttiva 77/93/CEE venisse modificato in modo appropriato, gli Stati membri interessati potrebbero imporre i divieti in parola anche quando i prodotti considerati, originari di un paese terzo, provengono da altri Stati membri; considerando che, secondo quanto dichiarato dalla Commissione e da tutti gli Stati membri all'atto dell'adozione della direttiva 85/574/CEE del Consiglio nella sua versione modificata (3), l'allegato III, parte B, della direttiva 77/93/CEE dovrebbe essere modificato in conformità essendo questa una misura di protezione provvisoria per un periodo di 3 anni; considerando che durante tale periodo la Commissione esaminerà tali misure di protezione in funzione della situazione fitosanitaria dei paesi terzi interessati per poter prendere una decisione sulla scorta dei risultati di tale esame alla fine del periodo di cui sopra; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del Comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Nell'allegato III, parte B, della direttiva 77/93/CEE è aggiunto il testo seguente: 1.2 // // // « 11. Vegetali dei seguenti generi, escluse le sementi, originari di paesi terzi in cui si registrano casi di Erwinia amylovora: Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M.J. Roem, Pyrus L., Sorbus L., Stranvaesia // Grecia, Portogallo, Spagna // 12. Vegetali di vite (Vitis L. partim) e tutti i vegetali che possono essere vettore dell'organismo causa della malattia di Pierce, originari degli Stati Uniti d'America (gli Stati dove la malattia di Pierce è presente) o di altri paesi terzi dove è presente la malattia di Pierce // Grecia, Portogallo 1.2 // // // // // 13. Piante di vite (Vitis L. partim), esclusi frutti e sementi, originari di paesi terzi // Spagna, Francia // 14. Frutti del genere Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L., Pyrus L., Ribes L. ed altri frutti originalmente coltivati in regioni tropicali, originari di paesi non europei in cui è manifesta la presenza di tripetidi (non europei) infestanti questi frutti // Spagna, Portogallo // 15. Fatto salvo il divieto concernente i vegetali di cui ai punti 9 e 10, vegetali di Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Malus Mill., Pyracantha M.J. Roem, Pyrus L., Sorbus L. e Stranvaesia, esclusi frutti e sementi, originari di paesi terzi // Irlanda // 16. Fatto salvo il divieto concernente i vegetali di cui all'allegato III A, vegetali della famiglia Coniferales, sementi escluse, originari di paesi terzi // Irlanda // 17. Vegetali, escluse le sementi, di Apium L., Beta L., Brassica L., Cichorium L., Cynara, Daucus L., Foeniculum Mill., Lactuca L., Nasturtium officinale R. Br., Petroselinum Mill., Raphanus L. e Spinaceae con foglie, originari di paesi terzi // Irlanda // 18. Vegetali e prodotti vegetali completi di apparato radicale, originari di paesi terzi // Irlanda // 19. Trucioli e segatura originari di paesi terzi // Irlanda // 20. Vegetali dei seguenti generi, sementi escluse, originari di paesi terzi: Acacia Tourn., ex I., Acer L., Med., Chaenomeles Lindl., Cydonia Mill., Fagus L., Malus Mill., Populus L., Prunus L., Pyracantha M.J. Roem, Pyrus L., Rosa L., Salix L., Sorbus L., Stranvaesia, Ulmus L., Vitis L. // Italia // 21. Vegetali di Fragaria, esclusi frutti e sementi, originari di paesi non europei // Italia // 22. Dal 1o aprile al 30 novembre, vegetali delle Solanacee, diversi dai tuberi e dalle sementi, originari di paesi terzi // Italia // 23. Dal 1o aprile al 30 novembre, meloni e meloni d'acqua, originari di paesi extraeuropei // Italia // 24. Dal 1o giugno al 30 novembre, ananassi originari di paesi terzi // Italia // 25. Vegetali della famiglia delle Solanacee destinati al trapianto, esclusi i tuberi di patate e le sementi, provenienti dai paesi non europei o non mediterranei // Regno Unito // // // // 26. Vegetali annuali e biennali destinati al trapianto, diversi dalle sementi, provenienti da paesi non europei o non mediterranei // Regno Unito // 27. Vegetali di Beta L. destinati al trapianto, originari di paesi terzi // Regno Unito // 28. Vegetali di Dendranthema (DC.) Desmoul. destinati al trapianto, diversi dalle sementi, originari di paesi terzi // Regno Unito // 29. Vegetali di graminacee destinati al trapianto, diversi dalle sementi, originari di paesi terzi // Regno Unito // 30. Piante erbacee perenni, destinate al trapianto, delle seguenti famiglie Caryophyllaceae, Compositae, Cruciferae, Leguminosae e Rosaceae, diverse dalle sementi e dai vegetali di Dianthus caryophyllus L., Dendranthema (DC.) Desmoul. e Fragaria L., provenienti da paesi non europei o non mediterranei // Regno Unito // 31. Vegetali di Cydonia Mill., Malus Mill., Prunus L. e Pyrus L. destinati al trapianto, escluse le sementi, originari di paesi terzi, fatta eccezione per Algeria, Egitto, Finlandia, Israele, Libia, Marocco, Norvegia, Svezia e Tunisia // Regno Unito // 32. Vegetali di Fragaria L. destinati al trapianto, escluse le sementi, originari di paesi non europei, fatta eccezione per gli Stati africani, Australia, Canada, Cipro, Israele, Libano, Nuova Zelanda, Siria, Turchia e territorio continentale degli USA // Regno Unito // 33. Vegetali di alberi o di arbusti da trapianto, escluse le sementi e vegetali di determinate famiglie, per uso ornamentale in casa o in serra, esclusi quelli provenienti da paesi non europei o non mediterranei, o da paesi diversi dal Canada o dal territorio continentale degli USA // Regno Unito // 34. Terra originaria di paesi terzi // Regno Unito // 35. Tuberi di patate destinate al trapianto provenienti da paesi terzi, diversi da quelli originari dell'Austria o della Svizzera ufficialmente certificati come tuberisemi di patate, conformemente alla direttiva 66/403/CEE // Regno Unito // 36. Tuberi di patate destinati al consumo, originari di paesi terzi diversi da Algeria, Austria, Cipro, Egitto, Israele, Libia Malta, Marocco, Svizzera e Tunisia // Regno Unito // // // // 37. Sementi di Medicago sativa L. destinate alla semina, originarie di paesi terzi in cui si verificano casi di Corynebacterium michiganense mv insidiosum esclusi i seguenti paesi: Australia, Austria, Canada, Cecoslovacchia, Finlandia, Israele, Romania, Repubblica sudafricana, Svezia e Stati Uniti d'America // Regno Unito // 38. Vegetali di Castanea Mill., Larix Mill., Populus L. con o senza foglie, Pseudotsuga Carr., Quercus L., Tsuga Carr. e Ulmus L. esclusi i frutti e le sementi, originari di paesi extraeuropei // Regno Unito // 39. Vegetali di Zelkova Spach originari di paesi extra europei // Irlanda, Regno Unito (Irlanda del Nord) // 40. Rizomi di conifere (Coniferae) originari di paesi terzi // Irlanda, Portogallo, Regno Unito ». // // Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva. Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative adottate in applicazione della presente direttiva. La Commissione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 3 La presente direttiva è applicabile sino al 31 dicembre 1989. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 362 del 31. 12. 1985, pag. 8. (3) GU n. L 372 del 31. 12. 1985, pag. 25.