28.10.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L297/13
REGOLAMENTO (CEE)N.2605/76DELLACOMMISSIONE
del26ottobre1976
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29ottobre
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointutti
inciascunodegliStatimembri.isuoielementiedirettamenteapplicabile
FattoaBruxelles,il26ottobre1976.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L297/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.10.76
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM FFi
Irl.Ut Fl£
Sterling
1.Limoni :
1.1—Spagna1145182,3474,51152,8018,572663578,3618,57
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1101175,3271,64146,9117,862560975,3417,86
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 1520241,9798,88202,7624,6535345103,9824,65
1.5—USA 1642261,37106,80219,0226,6238179112,3226,62
1.6—Altripaesi1123178,7873,06149,8218,212611576,8318,21
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin —C)—C)—C)—0)—C)-C)—0)-C)
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
2.1.3 —Altrevarietà — — — — — — — —
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1269202,0782,57169,3320,582951786,8420,58
2.3—USA 1170186,3076,13156,1118,982721380,0618,98
2.4—Brasile 833132,6954,22111,1913,511938257,0213,51
2.5—Altripaesi 962153,2362,61128,4015,612238265,8515,61
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia —C)—C)—C)—C)—C)—0)—0)—C)
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1041165,6967,71138,8416,882420371,2016,88
3.4—USA 1140181,5574,19152,1318,492651978,0218,49
3.5—Altripaesid'America 1404223,5691,35187,3322,773265596,0722,77
3.6—Altripaesi
4.Clementine —C)-C)—C)—C)—C)—C)—H—C)
5.Mandarini,compresiiWilkings
6.MonrealesemandariniSatsumas —C)—0)—C)-C)-C)-C)—C)—C)
7.Tangerini
(l),IIvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).
TabellaII:Meleepere
Mele:
—Paesidellemisferosud
—Paesiterzieuropei.. 777 50,57103,7116,191807953,1916,198.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3—C) :1)—Paesidellemisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei529 34,4370,6114,381230836,2114,38
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.23Î2/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).