N.L73/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee . 21.3.75
REGOLAMENTO (CEE)N.736/75DELLACOMMISSIONE
del19marzo1975
chemodificailregolamento (CEE)n.2865/73perquantoriguarda,in
particolare ,glielenchidegliorganismiedeilaboratoriabilitatiademettereil
documentocheaccompagna iviniimportatiinprovenienzadaipaesiterzi,
destinatialconsumoumanodiretto
tenutocontodellecomunicazioni trasmessedalle
competentiautoritàaustraliane,spagnoleeportoghesi,
ènecessariomodificarel'elencoinquestioneche
figurainallegatoalregolamento (CEE)n.2865/73;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo/
Itermini«entroenonoltre»il1°marzo1975,che
figuranoall'articolo2,paragrafo2,delregolamento
(CEE)n.2865/73sonosoppressi.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
cristoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomplemen­
toinmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo('),modificatodaultimodalregolamento
CEE)n.3166/74(2),inparticolarel'articolo28,para­
grafo5,
considerando cheilregolamento (CEE)n.2865/73
iellaCommissione ,del16ottobre1973,chemodifica
1regolamento (CEE)n.1770/72estabiliscegli
elenchidegliorganismiedeilaboratoriabilitatiad
emettereildocumentocheaccompagna iviniimpor­
tatiinprovenienza daipaesiterzi,destinatial
:onsumoumanodiretto(3),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.2870/74(4),dispone,all'articolo
l,paragrafo2,chelaCommissionetrasmetteagliStati
membrilariproduzione oladescrizionedeitimbri
degliorganismiedeilaboratorichelesarannostati
notificatedaipaesiterzi;che,tenutocontodell'espe­
rienzaacquisita,laqualehamotivatoperbendue
volteilrinviodell'applicazionedelparagrafo2,dell'ar­
ticolo2,delregolamento (CEE)n.2865/73,nonèpiù
necessarioprevedereun'ulterioreprorogaechela
Commissione èingradodicomunicaresenzaindugio
einformazionichelesonostatetrasmessealriguardo
daipaesiterzi;che,potendoitimbrisubiremodi­
iche,latrasmissionedapartedellaCommissione agli
Statimembridellarelativariproduzionedovràaver
uogoogniqualvolta laCommissione vieneacono­
scenzadidettemodifiche ;
considerandoche,inapplicazionedelledisposizioni
dell'articolo4,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1770/72dellaCommissione ,del3agosto1972,
ecantemodalitàdiapplicazionerelativeallecondi­
zionisupplementari cuidevonorispondere ivini
mportatidaipaesiterzi,destinatialconsumoumano
diretto(5),modificatodaultimodalregolamento
CEE)n.3124/74(6),l'elencodegliorganismiedei
aboratorideveessereregolarmenteaggiornato ;che,Articolo2
All'allegatodelregolamento (CEE)n.2865/74:
a)perquantoriguardal'Australia,nellacolonnarela­
tivaagliorganismi,l'indicazione :
«AustralianwineBoard,25,BankSt.-Adelaide,
SouthAustralia »èsostituitada
«AustralianWineBoard,4thFloor,55Hindmarsh
Square—Adelaide,SouthAustralia,5000».
b)PerquantoriguardailPortogallo :
—nellacolonnarelativaagliorganismil'indica­
zione:
«UniãovinicolaregionaldeBucelas—
Bucelas»èsostituitada:
«JuntaNacionaldoVinho—Delegacãoem
Bucelas »
—nellacolonnarelativaailaboratori,l'indica­
zione:
«LaboratoirecentraidelaJuntaNacionaldo
Vinho—Lisbonne—Porto»èsostituitada:
«LaboratoirecentraidelaJuntaNacionaldo
Vinho—Lisboa—VillaNovadeGaia».
c)PerquantoriguardalaSpagna:
—l'elencoècompletatodalleseguentiindica­
zioni: ,>)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L338del17.12.1974,pag.1.
,J)GUn.L295del23.10.1973,pag.8.
4)GUn.L306del16.11.1974,pag.12.
5)GUn.L191del21.8.1972,pag.31.
o)GUn.L342del12.12.1974,pag.19.

3.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L73/35
Paese Organismi Laboratori
Spagna MinisteriodeAgricultura —
Delegaciónprovincial—HuelvaMinisteriodeAgricultura —
Laboratorioagrarioregional—
Huelva
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiornosuccessivoallasuapubblicazione
nellaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19marzo1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione