N.L245/14GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.9.80
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1980
chestabiliscechelecondizionirichiesteperl'ammissioneinfranchigiadaidazi
dellatariffadoganalecomunedell'apparecchio scientificodenominato
«Canberra-X-ray fluorescence analysissystem,consistingofSi(Li)detector,
model7333,Si(Li)preamplifier ,model1713,series80Multichannel Analyser
andaccessories »sonosoddisfatte
(80/837/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1798/75delConsiglio,
del10luglio1975,relativoall'importazioneinfranchi­
giadaidazidellatariffadoganalecomunedeglioggetti
ecarattereeducativo,Canberry-X-ray oculturale('),
modificatoconregolamento (CEE)n.1027/79(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2784/79dellaCommis­
sione,del12dicembre1979,chedeterminaledisposi­
zionid'applicazionedelregolamento (CEE)n.1798/
75(3),inparticolarel'articolo7,analisiafluorescenza araggiXemedianteattivazione
dineutroni,debbaessereconsideratoomenounappa­
recchioscientificoe,incasoaffermativo,seapparec­
chidivalorescientificoequivalentesianoattualmente
fabbricatinellaComunità ;
considerandoche,inconformitàdell'articolo7,para­
grafo5,delregolamento (CEE)n.2784/79,ungruppo
diesperti,compostodeirappresentanti dituttigli
Statimembri,sièriunitoil9luglio1980nell'ambito
delcomitatodellefranchigiedoganalialloscopodi
esaminareilcasodispecie;
considerandochedataleesamerisultachel'apparec­
chioinquestioneèunsistemad'analisiafluorescenza
araggiX;chelesuecaratteristiche tecnicheobiettive,
chepermettonodiottenereanalisimoltepliciecom­
plesse,nonchél'usoacuitaleapparecchioèdestinato,
nefannounapparecchiospecificamente adattoallari­
cercascientifica ;che,delresto,gliapparecchidelge­
neresonoprincipalmente utilizzatiperattivitàscienti­
fiche;chediconseguenzaessodeveessereconside­
ratounapparecchioscientifico ;
considerando chedalleinformazioni raccoltepresso
gliStatimembririsultacheapparecchicheabbiano
valorescientificoequivalenteall'apparecchiosuddetto
echepossanoessereadibitiaglistessiusinonsono
fabbricatinellaComunità ;chediconseguenza ègiu­
stificatoammettereinfranchigial'apparecchiodicui
sopra,considerando che,conletteradel28febbraio1980,il
governobritannicohachiestoallaCommissione di
avviarelaproceduraprevistadall'articolo7delregola­
mento(CEE)n.2784/79alloscopodideterminarese
l'apparecchiodenominato «Canberra-X-ray fluore­
scenceanalysissystem,consistingofSi(Li)detector,
model7333,Si(Li)preamplifier ,model1713,series
80Multichannel Analyserandaccessories »,destinato
adessereutilizzatonelcampodellaricercamediante
(■)GUn.L184del15.7.1975,pag.1.
(2)GUn.L134del31.5.1979,pag.1.
(3)GUn.L318del13.12.1978,pag.32.

17.9.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L245/15
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
1.L'apparecchiodenominato «Canberra-X-ray fluo­
rescenceanalysissystem,consistingofSi(Li)detector,
model7333,Si(Li)preamplifier ,model1713,series
80Multichannel Analyserandaccessories »devees­
sereconsideratounapparecchioscientifico .
2.Sonosoddisfattelecondizionirichiesteperl'am­
missioneinfranchigiadaidazidellatariffadoganale
comunedell'apparecchiodicuialparagrafo 1.Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il1°agosto1980.
PerhiCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione