N.L315/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.11.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2614/78DELLACOMMISSIONE
del7novembre 1978
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),modificatodal
regolamento (CEE)n.224/78(4),inparticolarel'arti­
colo2,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil10
novembre1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7novembre1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
0)GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(J)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.
(«)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

9.11.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L315/21
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice DesignazionedellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDMFF£LitFI
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni:
—Spagna
(soppresso)
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediterraneo ..
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavelsanguigne),Nave­
line,Navelate,Salustianas,Vernas,Valencialate,
Maltesibionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compreseleNavel
sanguigneeMaltesisanguigne
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
(soppresso)
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia.
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidellasotto­
voce08.02Bdellatariffadoganalecomune,nondenomi­
natinécompresialtrove1406
1569
1768
2037
1510
—(1)
1103
821
948
1324
1150
1255
955
—(1)
-(')
1318
2166246,52
275,03
309,81
357,02
264,66
-0)
193,42
143,90
166,23
232,15
201,61
219,90
167,49
-(')
_(i)
231,04
379,5789,50
99,85
112,47
129,61
96,08
-(')
70,22
52,24
60,35
84,28
73,19
79,83
60,81
-(')-(1)
83,88
137,80203,50
227,03
255,74
294.71
218,47
-(1)
159,66
118,79
137,22
191,63
166,42
181,52
138,26
-0)-0)
190,72
313,3323,90
26,66
30,04
34,61
25,66
-(')
18,75
13,95
16,11
22,51
19,54
21,32
16,24
-0)-0)
22,40
36,8039548
44121
49700
57274
42458
-(1)
31028
23085
26668
37242
32342
35277
26870
_(i)
_(i)
37064
6089296,63
107,80
121,43
139,94
103,73
-(')
75,81
56,40
65,15
90,99
79,02
86,19
65,65
—(1)
-O
90,56
148,77
(!)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.2148/78del12.9.1978(GUn.L251del14.9.1978).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..
Pere:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..860
1509150,76
264,5254,73
96,03124,45
218,3514,61
25,6524186
4243559,09
103,68