86/387/CEE: Decisione della Commissione del 23 luglio 1986 relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie in Italia, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 228 del 14/08/1986 pag. 0030



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 luglio 1986 relativa al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie in Italia, conformemente al regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (86/387/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie (1), in particolare l'articolo 25, paragrafo 3, considerando che il governo italiano ha notificato alla Commissione, conformemente all'articolo 24, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 797/85: - il decreto ministeriale del 12 settembre 1985, recante criteri e modalità di ordine generale per l'applicazione del regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, relativo al miglioramento dell'efficienza delle strutture agrarie; - il decreto ministeriale del 26 settembre 1985, recante modifica del decreto del 12 settembre 1985; - il decreto del presidente del Consiglio dei ministri del 29 novembre 1985 che modifica il decreto del presidente del Consiglio del 2 aprile 1982, recante norme di indirizzo e di coordinamento per la determinazione dei tassi minimi agevolati da praticare nelle operazioni di credito agrario; - il decreto ministeriale del 26 marzo 1986, recante modifica del decreto ministeriale del 12 settembre 1985; considerando che, a norma dell'articolo 25, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 797/85, la Commissione, dopo aver esaminato se le disposizioni sopra citate siano conformi a tale regolamento e tenendo conto degli obiettivi dello stesso, nonché del nesso necessario tra le varie misure, accerta se ricorrano i presupposti per l'intervento finanziario della Comunità; considerando che le disposizioni indicate si limitano a stabilire criteri e modalità d'ordine generale per l'applicazione del regolamento (CEE) n. 797/85, compresi i provvedimenti necessari per adattare le misure connesse con l'applicazione del regime di credito agrario istituito con legge 5 luglio 1928, n. 1760, alle condizioni specificate all'articolo 8, paragrafi da 2 a 5, del regolamento (CEE) n. 797/85; considerando tuttavia che altri atti legislativi, regolamentari o amministrativi sono ancora necessari per l'applicazione effettiva del regolamento stesso; e che quindi la presente decisione non può ancora pronunciarsi sull'eligibilità; considerando che le disposizioni indicate sono conformi alle condizioni sugli obiettivi del regolamento (CEE) n. 797/85; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il decreto ministeriale del 12 settembre 1985, recante disposizioni di indirizzo e di coordinamento per l'attuazione del regolamento (CEE) n. 797/85 del Consiglio, del 12 marzo 1985, modificato dal decreto ministeriale del 26 settembre 1985 e dal decreto ministeriale del 26 marzo 1986, nonché il decreto del presidente del Consiglio dei ministri del 29 novembre 1985 che modifica il decreto del presidente del Consiglio del 2 aprile 1982 recante disposizioni di indirizzo e di coordinamento per la determinazione dei tassi minimi bonificati da applicare alle operazioni di credito agricolo, notificati dal governo italiano conformemente all'articolo 24, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 797/85, sono conformi alle condizioni enunciate dal regolamento (CEE) n. 797/85. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 93 del 30. 2. 1985, pag. 1.