15.6.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L157/41
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del24aprile1985
relativaalprogrammad'orientamentopluriennaleperilsettoredell'acquicoltura
presentatodalRegnodeiPaesiBassiinconformitàdelregolamento(CEE)n.2908/83
(Iltestoinlinguaolandeseèilsolofacentefede)
(85/290/CEE)
ditroteedicarpepraticatiesclusivamente inacqua
dolce;
considerando che,tenutocontodellepossibilitàdi
produzione ,delfabbisognodeiprodottiincausae
degliorientamentidellapoliticacomunedellapesca,il
programmapuòcostituireilquadroadeguatoperla
presentazione diprogettiattiabeneficiaredell'inter­
ventofinanziariodellaComunità ;
considerando chelemisureprevistedallapresentedeci­
sionesonoconformialpareredelcomitatopermanente
perlestrutturedellapesca,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Èapprovatoilprogrammad'orientamentopluriennale
perilsettoredell'acquicoltura ,trasmessodalgoverno
delRegnodeiPaesiBassiallaCommissione il
18novembre1984,fattesalveledisposizionicontenute
nell'allegatoII,dicuisonoriportatinell'allegatoIgli
elementiessenziali .
Articolo2
IlRegnodeiPaesiBassièdestinatariodellapresente
decisione .LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2908/83delConsiglio,
del4ottobre1983,cheistituisceun'azionecomunedi
ristrutturazione ,ammodernamento esviluppodel
settoredellapescaedisviluppodelsettoredell'acqui­
coltura('),inparticolarel'articolo5,
considerando cheil18novembre1984ilgovernoolan­
desehatrasmessoallaCommissione unprogramma
d'orientamentopluriennaleperilsettoredell'acquicol­
tura,quidiseguitodenominato«ilprogramma»;
considerando cheilperiododirealizzazione del
programmaduraalmenoquantol'azionecomune,
conformemente all'articolo3,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.2908/83;
considerando cheilprogrammacontieneidatistabiliti
all'articolo4delregolamento (CEE)n.2908/83;
considerando cheilsettoredell'acquicolturaneiPaesi
Bassiècaratterizzato daun'attivitàtradizionale della
molluschicoltura moltoimportantesulpianoecono­
micoesociale;cheinquestopaesevengonoinoltre
svoltenumeroseattivitàdiallevamento itticosecondo
metodidialtatecnologia ;
considerando cheilprogrammaintendeincrementare
laproduzionedellamolluschicoltura eincoraggiare
l'allevamentoditroteinacquamarina;
considerando chenonèprevistadalprogrammala
concessionedifinanziamenti pubbliciagliallevamentiFattoaBruxelles,il24aprile1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(!)GUn.L290del22.10.1983,pag.1.

N.L157/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.6.85
ALLEGATOI
SOMMARIO DELPROGRAMMA D'ORIENTAMENTO PLURIENNALE PERILSETTORE
DELL'ACQUICOLTURA ELABORATO DALGOVERNODEIPAESIBASSINELQUADRODEL
REGOLAMENTO (CEE)N.2908/83
1.Obiettivodelprogramma
Sviluppareilsettoredell'acquicoltura ,tenendocontodell'idoneitàdellespecieadessereallevate
neiPaesiBassi,delletecnichediallevamento ,dellaredditivitàedelleprospettivecommerciali .
2.Duratadelprogramma
Ilprogrammadureràtreanni,dall'iniziodel1984allafinedel1986.
3.Delimitazione geografica
L'interoterritoriodeiPaesiBassi,illitoraleeleacquecostiere.
4.Prioritàepoliticadisviluppo
Leattivitàfuturesarannoconcentratesuspeciecheoffranobuoneprospettivecommercialiele
cuitecnologiediallevamentosianogiàsperimentate .Lepiùimportantidiquestespeciesonole
seguenti:
—ostriche,
—mitili,
—trote(inacquamarina).
Ilprogrammanonprevedelaconcessionedifinanziamenti pubbliciperl'allevamentoditrotee
carpeinacquadolce.
5.Produzioneattualeeproduzioneprevedibile
Attuale(t) 1986(t)
Mitili 100000 100000
Ostriche 500—1000 1000—1500
Trote(inacquamarina) 50 150
6.Investimenti
Perrealizzarelaproduzioneprevistaoccorronoinvestimentidicirca4milionidiECUnel
periodooggettodelprogramma .Ilcontributonazionaleperquestiinvestimentipuòessere
stimatoa0,2milionidiECU.
ALLEGATOII
CONCLUSIONI FINALI
1.LaCommissioneritienecheilprogrammapresentatodalgovernodeiPaesiBassi,chedelimitail
quadrodeifuturiinterventifinanziaricomunitarionazionali,costituiscaunaprimaazionevolta
adinquadrareleazionidiinvestimentonelsettoredell'acquicolturainquestopaeseecondivide
l'analisifattadalleautoritàolandesisullepossibilitàdisviluppoesistenti.
2.LaCommissionerammentacheleprevisionidiinvestimentoformulatenelpresenteprogramma
nonpregiudicanoeventualicontributifinanziaridellaCEE.
3.LaCommissioneritienecheleprevisionidelprogrammaelalororealizzazioneconcretadebbano
essereesaminatepiùaccuratamente ,inbaseall'evoluzionedellasituazionestrutturaleedecono­
micadelleimpresedelsettoreneiPaesiBassi,nelcorsodelriesameannualeprevistoaisensi
dell'articolo6delregolamento (CEE)n.2908/83.