5.10.85 N.L263/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2798/85DELLACOMMISSIONE
del4ottobre1985
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.231/85(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1297/85(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(5),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(6),in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2707/85Q,modifi­
catodalregolamento (CEE)n.2749/85(8);
considerandoche,inmancazadelprezzoindicativo
valevoleperlacampagna1985/1986perilcolzaeil
ravizzoneeinmancanzadellamaggiorazione mensile
validaperimesidinovembre,dicembre1985,
gennaio,febbraioemarzo1986perilcolzaeilraviz­
zone,l'importodell'integrazione ,incasodifissazione
anticipataperimesidiottobre,novembre,dicembre
1985,gennaio,febbraioemarzo1986perilcolzaeilravizzonehapotutoesserecalcolatosoloprovvisoria­
mentesullabasedelprezzoindicativoedellamaggio­
razionemensilepropostidaultimodallaCommissione
alConsiglioperlacampagna1985/1986;chedetto
importodevequindiessereapplicatosoloprovvisoria­
menteechedovràessereconfermato osostituito
quandoilprezzoindicativodellacampagna1985/1986
sarànoto;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.2707/85aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Gliimportidell'integrazioneeitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafi2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83(9)sonofissatinegliallegati.
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodi
fissazioneanticipata,perimesidiottobre,novembre,
dicembre1985,gennaio,febbraioemarzo1986peril
colzaeilravizzonesaràconfermato osostituitocon
effettodal5ottobre1985pertenercontodelprezzo
indicativofissatoperquestiprodottiperlacampagna
1985/1986edell'importodellamaggiorazione mensile
perimesidinovembre,dicembre1985,gennaio,
febbraioemarzo1986perilcolzaeilravizzone.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5ottobre
1985.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il4ottobre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L26del31.1.1985,pag.12.0GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
(4)GUn.L137del27.5.1985,pag.1.0GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
(6)GUn.L143del30.5.1984,pag.4.0GUn.L256del27.9.1985,pag.27.
(8)GUn.L259dell'i.10.1985,pag.52. OGUn.L266del28.9.1983,pag.1.

5.10.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L263/13
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente 10mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU): 24,556(»)25,076(')25,596(')25,273025,282025,4830
2.Aiutifinali:I\
Semiraccoltietrasformatiin:\||\I
—R.f.diGermania(DM) 60,12(')61,36(')62,63062,06062,12063,100
—PaesiBassi(FI) 67,75(*)69,14(')70,54(')69,90069,96(')71,010
—UEBL(FB/Flux) 1139,69(')1163,82(*)1187,96(')1172,0401172,4301174,550
—Francia(FF) 169,51(')173,15(')176,44(')173,400173,390174,760
—Danimarca(Dkr) 206,64(')211,01(l)215,39(■)212,67(')212,750213,930
—Irlanda(£Irl) 18,420018,810C)19,196018,911018,917018,9590
■—RegnoUnito(£) 15,385(^15,706(')16,028015,835015,845015,8060
—Italia(Lit) 34644(')35412(■)360030352750352410352920
—Grecia(Dra) 2260,62(')2313,84(')2367,0602324,7002319,9802337,030
(')SullabasedellultimapropostadellaCommissione relativaalprezzoindicativoefattasalvaladecisionedelConsiglio.
ALLEGATOII
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 31,059 31,674 32,295 32,598 33,177
2.Aiutifinali:I
Semiraccoltietrasformatiin:II
—R.f.diGermania(DM) 75,91 77,37 78,88 79,79 81,18
—PaesiBassi(FI) 85,53 87,18 88,85 89,87 91,43
—UEBL(FB/Flux) 1441,50 1470,05 1498,87 1511,87 1538,74
—Francia(FF) 214,62 218,92 222,86 224,17 228,21
—Danimarca(Dkr) 261,36 266,54 271,76 274,31 279,18
—Irlanda(£Irl) 23,298 23,759 24,221 24,399 24,833
—RegnoUnito(£) 19,442 19,822 20,206 20,396 20,755
—Italia(Lit) 43975 44883 45593 45811 46666
—Grecia(Dra) 2881,91 2944,85 3008,47 3036,04 3094,90
ALLEGATOIII
CorsodellECUdautilizzareperlaconversionedegliaiuti(inalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,216370 2,209270 2,202470 2,195310 2,195310 2,176380
FI 2,497840 2,492530 2,487430 2,481920 2,481920 2,465680
FB/Flux 44,927400 44,952000 44,982600 45,019500 45,019500 45,156500
FF 6,766270 6,777940 6,792380 6,809520 6,809520 6,861670
Dkr 8,063690 8,065230 8,066620 8,067740 8,067740 8,070500
£Irl 0,715191 0,716251 0,717183 0,718070 0,718070 0,720937
£ 0,584105 0,585844 0,587280 0,588574 0,588574 0,591589
Lit 1497,07 1503,65 1509,45 1515,77 1515,77 1532,00
Dra 108,10330 108,11530 108,13610 108,16110 108,16110 108,27250