N.L357/1719.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.3811/87DELLACOMMISSIONE
del18dicembre1987
chefissaiprelieviall'importazioneapplicabilialrisoeallerotturediriso
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.2603/87aiprezzid'offertaeaicorsi
odierni,dicuilaCommissionehaconoscenza,conducea
modificareiprelieviattualmenteinvigoreconforme­
menteall'allegatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,del
21giugno1976,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso('),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1907/87(2),inparticolarel'articolo11,para­
grafo2,
vistoilregolamento (CEE)n.833/87dellaCommissione ,
del23marzo1987,recantemodalitàdiapplicazionedel
regolamento (CEE)n.3877/86delConsiglio,relativoalle
importazionidirisodellavarietàBasmatiaromaticaa
granilunghidellesottovociex10.06BIeIIdellatariffa
doganalecomune(3),inparticolare l'articolo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
delrisoedirotturedirisosonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.2603/87dellaCommissione (4),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3711/87;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidariscuotereall'importazionedeiprodottidicui
all'articolo1,paragrafo1,letterea)eb),delregolamento
(CEE)n.1418/76sonofissatinell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil21dicembre
1987.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles ,il18dicembre1987.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L166del25.6.1976,pag,1.
(2)GUn.L182del3.7.1987,pag.51.
(3)GUn.L80del24.3.1987,pag.20.
(«)GUn.L245del29.8.1987,pag.36.óGUn.L349del12.12.1987,pag.12.

N.L357/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.87
ALLEGATO
dellaCommissione ,del18dicembre1987,chefissaiprelieviall'importazione alregolamento
alriseapplicabili
eallerotturediriso
(ECU/t)
PaesiterziNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci PortogalloACPoBasmati(esclusoACP
oPTOM0ptomooo 0
Riso: ex10.06
B.altro:
1.Risoneorisosemigreggio :
a)Risone:
1.agranitondi 318,34
308,37155.57
150.58 2.agranilunghi 231,28
b)Risoseniigreggio :
1.agranitondi
2.agranilunghi397,92
385,46195,36
189,13 289,10
II.Risosemilavorato orisolavo­
rato:
a)Risosemilavorato :
1.agranitondi 13,05
12,97523,55
607,80249,85
292,01 2.agranilunghi 455,85
b)Risolavorato:
1.agranitondi 13,90
13,90 2.agranilunghi557,58
651,57
184,15266,44
313,43
89,07488,68
III.Rotture
N.B.1prelievivannoconvertitiinmonetanazionalenediantetassiiiconversioneagricolispecifici,Fissatidalregolamenti (CEE)n.
3294/86.
C)Fattasalval'applicazione delledisposizionidegliarticoli10e11delregolamento (CEE)n.486/85edelregolamento (CEE)n.
551/85.
(2)Aisensidelregolamento (CEE)n.486/85,iprelievinonsonoapplicatiaiprodottioriginaridegliACPoPTOMeimportatinel
ìipartimento d'oltremaredellaRiunione.
e)Ilprelievoall'importazione dirisoneldipartimento d'oltremaredellaRiunioneèstabilitoall'articolo11bisdelregolamento
(CEE)n.1418/76.
0Ilprelievoèapplicabile alrisoBasmatichebeneficiadelregimeprevistodalregolamentoJCEE)n.3877/86leiConsiglio.