31.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L369/7
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1980
cheautorizzalaRepubblica italianaadistituireunasorveglianza
intracomunitaria delleimportazioni diprodottioriginaridiunpaeseterzoe
messiinliberapraticanellaComunità,chepossonoessereoggettodimisuredi
protezioneaisensidell'articolo115deltrattato
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(80/1193/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladecisione80/47/CEEdellaCommissione ,del
20dicembre1979,relativaallemisuredisorveglianza
ediprotezionechegliStatimembripossonoessere
autorizzatiaprendereneiconfrontidell'importazione
ditaluniprodottioriginaridipaesiterzieimmessiin
liberapraticainaltriStatimembri(J),inparticolaregli
articoli1e2,
considerando cheaisensidelladecisione80/47/CEE
glialtriStatimembrinonpossonoprocedereaduna
sorveglianzaintracomunitaria delleimportazioni ivi
consideratesenonpreviaautorizzazione della
Commissione ;
considerando checondecisione80/605/CEE(2)la
Commissione haautorizzatogliStatimembri,
ciascunoperquantoloriguarda,aistituireunasorve­
glianzaintracomunitaria ditaluneimportazioni ;
considerandocheindatadel25luglio1980laRepub­
blicaitalianahapresentatodelledomandedisorve­
glianzaintracomunitaria peruncertonumerodialtri
prodotti;
considerando chelaCommissione hasottopostoad
unesameapprofonditoglielementiaddottiagiustifi­
cazionedelledomandesullabasedeicriterirecepiti
nelledecisione80/47/CEEe80/605/CEE;
considerando chelaCommissione haesaminatoin
particolarese,perleimportazioni ,sipotevanoinvo­
caremisuredisorveglianzaintracomunitaria aisensi
dell'articolo2delladecisione80/47/CEE,sesonostaticomunicati datirelativialledifficoltàeconomiche
segnalateese,nelcorsodegliannidiriferimentodi
cuialladecisione80/47/CEE,sisianoverificatedevia­
zioniditrafficoosianostatepresentatedomandedi
titolod'importazioneintracomunitaria ;
considerando chedall'esameeffettuatorisultache
sussisteilrischiocheleimportazioniindicateinalle­
gatoaggravinooprolunghinodelledifficoltàecono­
micheesistentiechediconseguenzaconvieneautoriz­
zarelaRepubblicaitalianaasottoporretaliimporta­
zioniadunasorveglianzaintracomunitaria finoalla
finedell'anno1981,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
LaRepubblicaitalianaèautorizzataaprocederefino
al31dicembre1981aunasorveglianzaintracomuni­
tariadelleimportazioni elencatenell'allegatoin
conformitàdelladecisione80/47/CEE.
Articolo2
LaRepubblicaitalianaèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il1°agosto1980.
PerlaCotumissione
EtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(')GUn.L16del22.1.1980,pag.14.
(-')GUn.L164del30.6.1980,pag.20.

N.L369/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.80
ALLEGATO
A.Prodottitessiliperiqualièprevistaunaripartizionepercategoria(*)
Categoria Paesid'origine
19 Macao
89 Cina
20+39 Cina,India
37 Taiwan,Tailandia,URSS
41 Taiwan
46 Argentina,Brasile,Uruguay
B.Altriprodotti
Numero
dellatariffa
doganale
comuneCodiceNimexe DesignazionedellemerciPaesi
d'origine
85.03 85.03-11,19,20,30,40,50,90Pileelettriche Giappone
87.09exA87.09-10,51,59 Motociclievelocipedi(finoa
380cc.)Giappone
87.12exA87.12-11,15,19 Partiepezzistaccatidi
motocicli(finoa380cc.)Giappone
(')Regolamenti (CEE)n.3063/79e(CEE)n.3061/79dellaCommissione :
GUn.L347del31.12.1979
GUn.L345del31.12.1979.