7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/5
REGOLAMENTO (CE)N.1279/95DELLACOMMISSIONE
del6giugno1995
relativoavendite,mediantegarasemplice,dialcolid'originevinicadetenuti
dagliorganismid'interventodestinatiall'esportazione
agrimonetario istituitodalregolamento (CEE)n.3813/92
delConsiglio,del28dicembre1992,relativoall'unitàdi
contoeaitassidiconversionedaapplicarenelquadro
dellapoliticaagricolacomune^,modificatodaultimo
dalregolamento (CE)n.150/95(^;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2192/93(8),
concernentetalunifattigeneratorideitassidiconversione
agricoliutilizzatiperilsettorevitivinicoloerecantein
particolaremodificadelregolamento (CEE)n.377/93,
prevedeitassidiconversioneagricolidaapplicareper
convertireinmonetanazionaleipagamentielecauzioni
previstinelquadrodellegaresemplici;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perivini,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.822/87delConsiglio,del16
marzo1987,relativoall'organizzazione comunedel
mercatovitivinicolo('),modificatodaultimodall'attodi
adesionedell'Austria,dellaFinlandiaedellaSveziaedal
regolamento (CE)n.3290/94delConsiglio(2),
vistoilregolamento (CEE)n.3877/88delConsiglio,del
12dicembre1988,chestabiliscelenormegeneralirela­
tiveallosmaltimentodeglialcoliprovenientidalledistil­
lazionidicuiagliarticoli35,36e39delregolamento
(CEE)n.822/87edetenutidagliorganismid'interven­
too,
considerandocheilregolamento (CEE)n.377/93della
Commissione (4),modificatodaultimodalregolamento
(CE)n.3152/94(*),hastabilitolemodalitàd'applicazione
relativeallosmaltimentodeglialcoliprovenientidalle
distillazionidicuiagliarticoli35,36e39delregola­
mento(CEE)n.822/87edetenutidagliorganismid'inter­
vento;
considerandoche,datoilcostodimagazzinaggio dell'al­
cole,sarebbeopportunoindiredellevendite,tramitegara
semplice,peralcolidioriginevinicaprovenientidalle
distillazionidicuiagliarticoli35,36e39delregola­
mento(CEE)n.822/87edetenutidagliorganismid'inter­
ventofrancese,spagnoloeitaliano;
considerandocheèopportunoprocedereagaresemplici
perl'esportazionedialcole,destinatoall'utilizzazione
finalenelsettoredeicarburanti,indeterminatipaesidei
Caraibiedell'Americacentrale,cheoffronounacerta
garanziadiassenzadiperturbazionisulmercatodell'al­
coleedellebevandespiritose;
considerandocheètuttaviaopportunoadattareillivello
dellecauzionielerelativemodalitàprevistepertaligare,
tenendocontodell'ingentequantitàdialcolepostoin
vendita;cheoccorreaumentarel'importodellacauzione
diesecuzioneinparticolareinprevisionedelpossibile
stoccaggiodiunvolumeconsiderevoledialcoleneipaesi
interessatideiCaraibiedell'AmericaCentrale;
considerandocheiprezzid'offertaespressiinecu/hl,
presentatinelquadrodellegaredialcoledioriginevinica,
devonotenercontodieventualicambiamentidelregimeHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Sonoindetteottogaresemplicinn.175/95CE,
176/95CE,177/95CE,178/95CE,179/95CE,180/95
CE,181/95CEe182/95CEperlavenditadiunquanti­
tativototaledi1000000hidialcoleprovenientedalle
distillazionidicuiagliarticoli35,36e39delregola­
mento(CEE)n.822/87,detenutodagliorganismidiinter­
ventoitaliano,spagnoloefrancese.
2.Legaresemplicinn.175/95CE,176/95CEe
177/95CEvertonociascunasuunquantitativodi
425000,100000e100000hidialcolea100%voi.
Legaresemplicinn.178/95CE,179/95CE,180/95CE,
181/95CEe182/95CEvertonociascunasuunquantita­
tivodi75000hidialcolea100%voi.
Articolo2
L'alcolemessoinvendita:
—èdestinatoall'esportazionefuoridellaComunità
europeae
—deveessereimportatoedisidratato:
—perlagarasemplicen.175/95CEinCostaRica;
—perlegaresemplicinn.176/95CEe177/95CE
in:
(■)GUn.L84del27.3.1987,pag.1.0GUn.L349del31.12.1994,pag.105.0GUn.L346del15.12.1988,pag.7.
(4)GUn.L43del20.2.1993,pag.6.0GUn.L332del22.12.1994,pag.34.(6)GUn.L387del31.12.1992,pag.1.f)GUn.L22del31.1.1995,pag.1.
(8)GUn.L196del5.8.1993,pag.19.

N.L124/6 IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.95
—Guatemala,
—Honduras,compreseleisoleSwan,
—E1Salvador;
—perlegaresemplicinn.178/95CE,179/95CE,
180/95CE,181/95CEe182/95CEinunodei
seguentipaesiterzi:
—SanCristoforoeNevis,
—Bahamas,
—RepubblicaDominicana ,
—AntiguaeBarbuda,
—Dominica,
—IsoleVerginiBritannicheeMontserrat ,
—Giamaica,
—SantaLucia,
—SanVincenzo,compreseleisoleGrenadine
settentrionali ,
—Barbados,
—TrinidadeTobago,
—Belize,
—Grenada,compreseleisoleGrenadinemeridio­
nali,
—Aruba,
—Antilleolandesi:Curagao,Bonaire,Sant'Eusta­
chio,SabaelapartemeridionalediSan
Martino,
—Guyana,
—IsoleVerginidegliStatiUnitid'America,
—deveessereutilizzatoesclusivamente nelsettoredei
carburanti .venditanelquadrodiciascunadellegaredicuialiarticolo
Idelpresenteregolamento .
IImantenimento dell'offertadopolachiusuradeltermine
perlapresentazione delleofferteelacostituzionedella
cauzionediritirocostituisconoesigenzeprincipaliaisensi
dell'articolo20delregolamento (CEE)n.2220/85della
Commissione (')perquantoriguardalacauzionediparte­
cipazione.
Lacauzionedipartecipazione èimmediatamente svinco­
latasel'offertanonèaccettataoquandol'aggiudicatario
soddisfilecondizionidicuialprimocomma.
2.Nelterminedi20giornidalladatadiricevimento
delladecisionedellaCommissione diaggiudicazione
dell'alcole,l'aggiudicatario forniscelaprovadell'avvenuta
costituzionediunacauzionediritiro,pressociascunorga­
nismod'interventodetentoredell'alcole,agaranziadell'e­
sportazionedell'alcoleoggettodell'aggiudicazione .
Lacauzionediritiroammontaa12,08ECUperettolitro
dialcolea100%voi,edècostituitaperl'interoquantita­
tivopostoinvenditanelquadrodiciascunadellegare
previstedalpresenteregolamento .
L'organismodiinterventodetentoredell'alcolesvincolala
cauzionediritiroesclusivamente periquantitatividi
alcoleperiqualièfornitalaprovadell'avvenutaesporta­
zioneneltermineprevistodall'articolo6,paragrafo2.
L'esportazionedell'alcole,aggiudicatonelquadrodelle
gareprevistedalpresenteregolamentocostituisceun'esi­
genzaprincipaleaisensidell'articolo20delregolamento
(CEE)n.2220/85perquantoriguardalacauzionediritiro.
3.Lacauzionedibuonaesecuzioneammontaa30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voi.
Inderogaall'articolo17delregolamento (CEE)n.377/93,
talecauzioneècostituita,perognunadellegaredicui
all'articolo1,perciascunquantitativodialcoleoggettodi
unbuonodiritiro.
L'aggiudicatarioforniscelaprovadellacostituzionedella
cauzionedibuonaesecuzioneall'organismodiintervento
interessatoentroenonoltreilgiornodelrilasciodel
buonodiritirodelrispettivoquantitatividialcole.
Perlosvincoloditalecauzionesiapplical'articolo34,
paragrafo3,letterab)delregolamento (CEE)n.377/93.Articolo3
L'ubicazioneeiriferimentirelativiallecisterne,ilvolume
d'alcolecontenutoinciascunacisterna,iltitoloalcolome­
tricoelecaratteristiche dell'alcole,nonchéalcunecondi­
zionispecifichefiguranonell'allegatoI.
Articolo4
Lavenditahaluogoconformemente agliarticoli13a16,
17,paragrafo1,18,paragrafi2,3,4,5e6e30a38del
regolamento (CEE)n.377/93.
Tuttavia,l'alcoledeveesserepagatoentroenonoltreil31
dicembre1995.Articolo6
1.L'organismodiinterventodetentoredell'alcolee
l'aggiudicatariostabilisconodicomuneaccordouncalen­
darioprecisodeiprelievifisicidell'alcole.Talecalendario
ècomunicato allaCommissione entroilmesesuccessivo
alladatadiricevimento delladecisionedellaCommis­Articolo5
1.Lacauzionedipartecipazione dicuiall'articolo15
delregolamento (CEE)n.377/93corrispondeadun
importodi3,622ECUperettolitrodialcolea100%voi,
dacostituireperilquantitativocomplessivopostoin(')GUn.L205del3.8.1985,pag.5.

N.L124/7 7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
3.Se,permotiviimputabilialiorganismodintervento,
ilritirofisicodell'alcoleèritardatodioltre5giornilavo­
rativirispettoalladatadiaccettazionedellapartitache
deveessereritiratadall'aggiudicatario ,l'indennizzoèa
caricodelloStatomembro.sionerelativaaliaggiudicazione dellalcole,alloscopodi
coordinarelosvolgimentodelleoperazionidiprelievo,
conformemente alledisposizionidelpresenteregola­
mento.
2.L'esportazionedell'alcoleaggiudicatonelquadro
dellegaredicuiall'articolo1delpresenteregolamento
deveessereconclusaentroenonoltreil31dicembre
1995.
Articolo7
Peresserericevibile,l'offertarecal'indicazionedelluogo
dell'utilizzazionefinaledell'alcoleaggiudicatoel'impegno
delconcorrentedirispettaretaledestinazione .L'offerta
comprendeanchelaprovacheilconcorrentehaconcluso
accordivincolanticonunoperatoredelsettoredeicarbu­
rantistabilitoinunodeipaesiindicatiall'articolo2,il
qualesiimpegnaadisidratarel'alcoleaggiudicatoinuno
ditalipaesieadesportarlounicamenteafinidiutilizzo
nelsettoredeicarburanti .Articolo9
1.Gliaggiudicataridellagarasemplicen.175/95CEe
dallegaresemplicinn.176/95CEe177/95CEpossono
concordarediscambiarsiunquantitativodialcoleimma­
gazzinatonellecisterneindicateperunostessoStato
membro,dautilizzareperledestinazioniprevistenel
quadrodellesuddettegare.
2.Gliaggiudicataridellegaresemplicinn.178/95CE,
179/95CE,180/95CE,181/95CEe182/95CEpossono
concordarediscambiarsiunquantitativodialcoleimma­
gazzinatonellecisterneindicateperunostessoStato
membro,dautilizzareperledestinazioniprevistenel
quadrodellesuddettegare.
3.L'eventualescambiodicuiaiparagrafi1e2lascia
impregiudicati gliobblighidegliaggiudicatarirelativiin
particolarealprezzodaversare,aiterminidiritiroedi
utilizzazionedell'alcoleloroaggiudicato,indicatinelrela­
tivobandodigara.
4.Gliaggiudicataricheintendanoprocedereaduno
scambiosonotenutiadinformarnepreventivamente i
rispettiviorganismidiintervento.
5.Qualoraloscambiocomportimodificadelcalen­
darioprevistoperilprelievofisicodell'alcole,ilcalen­
dariostessoèimmediatamente adattatoelamodificaè
immediatamente comunicata allaCommissione .
6.Gliscambieventualinondevonocomportaremodi­
ficadeiquantitativicomplessividialcolepostoinvendita
rispettivamente perlegarenn.175/95CE,176/95CEe
177/95CE,elegarenn.178/95CE,179/95CE,180/95
CE,181/95CEe182/95CE.Articolo8
1.Primachel'alcoleaggiudicatovengaritirato,l'orga­
nismod'interventoel'aggiudicatario procedonoal
prelievoeall'analisidiuncampionecontraddittorio per
verificareiltitoloalcolometricodell'alcoleespressoin%
voi.
Sedalleanalisieffettuatesudettocampionerisultauna
differenzatrailtitoloalcolometrico volumicodell'alcole
daritirareeiltitoloalcolometrico volumicominimo
dell'alcoledescrittonelbandodigara,siapplicanole
disposizioniseguenti:
i)l'organismod'interventoneinformailgiornostessoi
servizidellaCommissione ,conformemente alleindica­
zionidicuiall'allegatoII,nonchél'ammassatore e
l'aggiudicatario ;
ii)l'aggiudicatario può:
—accettarediprendereinconsegnalapartitadalle
caratteristiche constatate,previoaccordodella
Commissione ,oppure
—rifiutarediprendereinconsegnatalepartita.
Inquesticasil'aggiudicatario nedàcomunicazione il
giornostessoall'organismod'interventoealla
Commissione secondoquantoindicatonell'allegato
III.
Nonappenaespletatetalifornalità,qualorarifiutidi
prendereinconsegnalapartitadicuitrattasi,l'aggiudi­
catariononhapiùalcunobbligoneiconfrontididetta
partita.
2.Incasodirifiutodellamercedapartedell'aggiudica­
tario,previstoalparagrafo1,l'organismod'intervento
interessatofornisceall'aggiudicatario ,entrountermine
massimodi8giorni,un'altrapartitadialcoledellaquan­
titàprevistaesenzaspesesupplementari .Articolo10
Inderogaall'articolo36,paragrafo2,primocommadel
regolamento (CEE)n.377/93,l'alcoledellecisterneindi­
catenellacomunicazione degliStatimembriprevista
dall'articolo36dellostessoregolamento ,oggettodelle
gareprevisteall'articolo1delpresenteregolamento ,può
esseresostituitodagliorganismid'interventodetentori,
conl'accordodellaCommissione ,omescolatoconaltro
alcoleconferitoall'organismodiintervento,finoal
momentodelrilasciodelrelativobuonodiritiro,inparti­
colarepermotivilogistici.
Articolo11
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.

7.6.95 N.L124/8 IIT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6giugno1995.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione

7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/9
ALLEGATOI
GARASEMPLICE N.175/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)n.822/87Tipodialcole
1.SPAGNA Tarancón D-5 2655535+36greggio
Tarancón C-10 2630735+36greggio
Tarancón E-2 348235+36greggio
Tarancón E-3 25121354-36greggio
Tarancón E-4 26150354-36greggio
Tarancón F-4 2618635+36greggio
Tarancón C-5 26622 39greggio
Tarancón C-8 14577 39greggio
Totale 175000
2.FRANCIA Deulep 608 6681,90354-36greggio+92%voi.
BldChanzy
F-30800Saint-Gilles-du-Gard _ .Q10/,119 21226,3035+36greggio+92%voi.
EtsVerniers 712 5632,1035+36greggio+92%voi.
UsineSainte-Louise
F-11106Narbonne 1AC.-_n 0/.105 2621,7035+36greggio+92%voi.
101 9079,6035436greggio+92%voi.
103 9087,9035+36greggio+92%voi.
547 4368,7035+36greggio+92%voi.
112 9010,8035+36greggio+92%voi.
114 6690,3035+36greggio+92%voi.
712 600,7035+36greggio+92%voi.
Totale 75000
3.ITALIA Neri 500035+39neutro
DiLorenzo 1500 39neutro
ENALCO 1500 36neutro
Bertolino 12000 36neutro

N.L124/10IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.95
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
S.Severo 500 39neutro
Caviro 3000 39neutro
Dister—Coop 3500 39neutro
Mazzari 4000354-39neutro
Bonollo 2500 39neutro
Caviro 1500 35neutro
Bertolino 8000 35greggio
Vinum 5000 39greggio
Ge.Dis 4000 39greggio
Kronion 4000 39greggio
Neri 4100039+35greggio
Bonollo 27000 39greggio
D'Auria 5000 39greggio
D.C.A 5000 35greggio
I.C.V. 4000 39greggio
I.I.A 1500 39greggio
F.Palma 2000 35greggio
DiTrani 7000 35greggio
Balice 10000 36greggio
SASPIV 5000 39greggio
DelSud 6100 35greggio
DI.CO.VI.SA 5400 35greggio
Totale 175000
Totalegenerale 425000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinpesetespagnoleolireitalianeofranchifrancesi,campionidell'alcole
messoinvendita,prelevatidaunrappresentante dell'organismod'interventointeressato.

7.6.95rrf GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NT.174/11
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi425000hidialcole,espressiinettolitridialcole
a100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.175/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissioneentroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.175/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento(CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidai
seguentiorganismid'intervento :
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
—EIMA,viaPalestra81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
—SAVpardélégationde1Onivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boitepostale231,F-33505
LibourneCedex(tel.:57510303;télex:572025;telefax:57250705).
Limportodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrodalcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

7.6.95 N.L124/12|IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
GARASEMPLICE N.176/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
1.SPAGNA Tarancón C-8 1194039Greggio
Tarancón F-32655539Greggio
Tarancón F-5 837139Greggio
Villarrobledo 13 313435+36Greggio
Totale 50000
2.ITALIA Bertolino 8000 39Neutro
DelSud 2000 36Neutro
Bertolino 700035Greggio
Corine 900039Greggio
Lav.Vinacce 300035Greggio
DiLorenzo 900035Greggio
Caviro 1200039Greggio
Totale 50000
Totalegenerale 100000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinpesetespagnoleolireitaliane,campionidell'alcolemessoin
vendita,prelevatidaunrappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dellalcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi100000hidialcole,espressiinettolitridialcole
a100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.

7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/13
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.176/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissioneentroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente ,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.176/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento (CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato ,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidai
seguentiorganismid'intervento :
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
—EIMA,viaPalestre81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

N.L124/14flTl GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.95
GARASEMPLICE N.177/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
1.SPAGNA Villarrobledo 133871235+36Greggio
Villarrobledo 15 1128835+36Greggio
Totale 50000
2.ITALIA GeJDis 8000 36Neutro
DelSud 2000 36Neutro
Vinum 700039Greggio
Corine 900039Greggio
Mazzari 1500039Greggio
Villapana 500035Greggio
D'Auria 400035Greggio
Totale 50000
Totalegenerale 100000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinpesetespagnoleolireitaliane,campionidell'alcolemessoin
vendita,prelevatidaunrappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dellalcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi100000hidialcole,espressiinettolitridialcole
a100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissione delleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.

N.L124/15 7.6.95flf GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.177/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissioneentroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.177/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento(CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidai
seguentiorganismid'intervento:
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
—EIMA,viaPalestre81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

7.6.9.5 N.L124/16 IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
GARASEMPLICE N.178/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
SPAGNA Villarrobledo 151814639Greggio
Villarrobledo 30764739Greggio
Villarrobledo 314282339Greggio
Villarrobledo 32 638439Greggio
Totale 75000
Gliinteressatipossonochiedereall'organismod'interventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinpesetespagnole,campionidell'alcolemessoinvendita,prelevatida
unrappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi75000hidialcole,espressiinettolitridialcolea
100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.178/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissioneentroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.178/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento(CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidal
seguenteorganismod'intervento:
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.

7.6.95 IITI N.L124/17 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatario presceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

7.695 N.L124/18!ITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
GARASEMPLICE N.179/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
SPAGNA Villarrobledo 323565439Greggio
Tomelloso 2914335+36Greggio
Tomelloso 31845235+36Greggio
Tomelloso 41175135+36Greggio
Totale 75000
Gliinteressatipossonochiedereall'organismod'interventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinpesetespagnole,campionidell'alcolemessoinvendita,prelevatida
unrappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi75000hidialcole,espressiinettolitridialcolea
100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.179/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissione entroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.179/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento(CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidal
seguenteorganismod'intervento:
—SENPA,Beneficencia8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.

7.6.95 [ITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/19
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.95 N.L124/20|IT
GARASEMPLICE N.180/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
ITALIA Sapis 500039Neutro
F.Palma 7000 35Neutro
SASRIV 3000 36Neutro
Ge.Dis. 1100039Greggio
Di.Trani 1000039Greggio
DeLuca 300035Greggio
Bonollo 1500035Greggio
Dister-Coop 400039Greggio
Mazzari 900039Greggio
Caviro 800035Greggio
Totale 75000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinlireitaliane,campionidell'alcolemessoinvendita,prelevatidaun
rappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dellalcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi75000hidialcole,espressiinettolitridialcolea
100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.180/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissioneentroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.180/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,

7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/21
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento (CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidal
seguenteorganismod'intervento:
—EIMA,viaPalestra81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

N.L124/22rrrl GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.95
GARASEMPLICE N.181/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
ITALIA Sapis 550039Neutro
DiTrani 6500 36Neutro
DelSalento 3000 35Neutro
Kronion 1100039Greggio
Balice 900039Greggio
F.Palma 400035Greggio
Eonollo 1500035Greggio
Mazzari 900039Greggio
Caviro 1200035Greggio
Totale 75000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismod'interventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinlireitaliane,campionidell'alcolemessoinvendita,prelevatidaun
rappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi75000hidialcole,espressiinettolitridialcolea
100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandataallaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.181/95
CE—alcole—DGVI{E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissione entroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.181/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,

7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/23
c)1insiemedegliimpegniedichiarazionidicuialiarticolo31delregolamento (CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidal
seguenteorganismod'intervento :
—EIMA,viaPalestra81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

N.L124/24 IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.95
GARASEMPLICE N.182/95CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
ITALIA F.Palma 4500 39Neutro
Sapis 250039Neutro
DelSalento 3000 36Neutro
S.Severo 500039+36Neutro
Bertolino 1100035Greggio
DiTrani 800039Greggio
Rodi 500035Greggio
Caviro 2700039+35Greggio
Emiliane 250035Greggio
Deta 500035+39Greggio
C.VA. 150039Greggio
Totale 75000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi
2,415ECUallitroodelcontrovaloreinlireitaliane,campionidell'alcolemessoinvendita,prelevatidaun
rappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
disidratatoinunpaeseterzo,figurantenell'elencodicuiall'articolo2delpresenteregolamentoalfinedi
essereutilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburanti .
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi75000hidialcole,espressiinettolitridialcolea
100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi/Wetstraat
200,B-1049Bruxelles/Brussel,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi/Wetstraat130aBruxelles/Brussel.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.182/95
CE—alcole—DGVI(E-2)—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissione entroleore12.00(oradiBruxelles)del21.6.1995.

N.L124/25 7.6.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.182/95CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento(CEE)n.377/93,illuogo
didestinazionefinaledell'alcoleaggiudicato,nonchélaprovaattestantel'impegnoassuntoconun
operatoreperladisidratazione el'utilizzounicamentenelsettoredeicarburanti.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidal
seguenteorganismod'intervento:
—EIMA,viaPalestra81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
L'aggiudicatariopresceltoforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzionedi30,19
ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventocompetenteentroladatadirilascio
diunbuonodiritiroperilrispettivoquantitativodialcole.

7.6.9S N.L124/26 IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATOII
InumeridautilizzareperchiamareBruxellessonosoloiseguenti:
DGVI(E-2)(all'attenzionedeisigg.Chiappone/VanderStappen):
—pertelex:22037AGRECB
22070AGRECB(caratterigreci)
—pertelefax:(32-2)2959252
ALLEGATOIII
Comunicazione dirifiutoodiaccettazionedipartitenelquadrodellagarasempliceperl'esporta­
zionedialcoled'originevinicaapertadalregolamento (CE)n.1279/95
—Nomedelconcorrentedichiaratoaggiudicatario :
—Datadell'aggiudicazione :
—Datadelrifiutoodell'accettazionedellapartitadapartedell'aggiudicatario :
Numero
dellapartitaQuantità
inettolitriUbicazione
dell'alcoleGiustificazione delrifiutoo
dell'accettazione dipresainconsegna