1999/62/CE: Decisione della Commissione del 21 dicembre 1998 che modifica la decisione 97/222/CE recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di prodotti a base di carne [notificata con il numero C(1998) 4347] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 020 del 27/01/1999 pag. 0054 - 0060



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1998 che modifica la decisione 97/222/CE recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di prodotti a base di carne [notificata con il numero C(1998) 4347] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/62/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE (2), in particolare gli articoli 21 bis e 22, considerando che la decisione 97/222/CE della Commissione (3), modificata dal ultimo dalla decisione 98/246/CE (4), stabilisce l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di prodotti a base di carne; considerando che le condizioni di polizia veterinaria e di certificazione veterinaria per l'importazione di animali delle specie bovina e suina provenienti da alcuni paesi europei sono state stabilite dalla decisione 98/372/CE della Commissione (5), modificata da ultimo dalla decisione 98/505/CE (6); considerando che, in seguito al persistere della peste suina classica tra i suini selvatici, sono state introdotte alcune restrizioni per l'importazione di suini vivi da alcune parti della Repubblica ceca; considerando che la stessa regionalizzazione dovrebbe applicarsi alle importazioni di prodotti a base di carne di suini selvatici provenienti dalla Repubblica ceca; considerando che la Comunità europea ha applicato restrizioni sanitarie per talune zone della Croazia, in seguito a determinati problemi relativi ai controlli veterinari in queste zone; che da una recente ispezione veterinaria della Comunità è risultato che i servizi veterinari croati esercitano un controllo adeguato sull'intero paese; considerando che è pertanto opportuno consentire l'importazione di prodotti a base di carne dall'intera Croazia; considerando che la lotta alle epizoozie nello Zimbabwe è adeguata; che è pertanto opportuno consentire l'importazione dallo Zimbabwe di prodotti a base di carne che sono stati trattati termicamente ad una temperatura minima di 80 °C, che dev'essere raggiunta al centro della massa della carne durante la lavorazione; considerando che le autorità veterinarie tunisine hanno fornito garanzie adeguate che consentono l'importazione dalla Tunisia di prodotti a base di carne trattati termicamente ad una temperatura minima di 80 °C, che dev'essere raggiunta al centro della massa della carne durante la lavorazione; considerando che la decisione 97/222/CE dev'essere modificata di conseguenza; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 97/222/CE è modificato nel seguente modo: 1) La parte I è sostituita dalla parte I dell'allegato della presente decisione; 2) la parte II è sostituita dalla parte II dell'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU L 24 del 30. 1. 1998, pag. 31. (3) GU L 89 del 4. 4. 1997, pag. 39. (4) GU L 98 del 31. 3. 1998, pag. 44. (5) GU L 170 del 16. 6. 1998, pag. 34. (6) GU L 226 del 13. 8. 1998, pag. 50. ALLEGATO PARTE I >SPAZIO PER TABELLA> PARTE II >SPAZIO PER TABELLA>