2000/161/CE: Decisione della Commissione, del 14 febbraio 2000, che modifica la decisione 97/217/CE che definisce i gruppi di paesi terzi cui è consentito utilizzare i certificati veterinari previsti per l'importazione di carni di selvaggina, carni di selvaggina d'allevamento e carni di coniglio provenienti da paesi terzi [notificata con il numero C(2000) 286] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 051 del 24/02/2000 pag. 0038 - 0040



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 2000 che modifica la decisione 97/217/CE che definisce i gruppi di paesi terzi cui è consentito utilizzare i certificati veterinari previsti per l'importazione di carni di selvaggina, carni di selvaggina d'allevamento e carni di coniglio provenienti da paesi terzi [notificata con il numero C(2000) 286] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/161/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/118/CEE del Consiglio, del 17 dicembre 1992, che stabilisce le condizioni sanitarie e di polizia sanitaria per gli scambi e le importazioni nella Comunità di prodotti non soggetti, per quanto riguarda tali condizioni, alle normative comunitarie specifiche di cui all'allegato A, capitolo I, della direttiva 89/662/CEE e, per quanto riguarda i patogeni, alla direttiva 90/425/CEE(1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) La decisione 97/217/CE della Commissione(3), modificata da ultimo dalla decisione 1999/758/CE(4), definisce gruppi di paesi terzi, o loro parti, cui è consentito utilizzare i certificati veterinari previsti per l'importazione di carni di selvaggina, carni di selvaggina d'allevamento e carni di coniglio provenienti da paesi terzi. (2) Stando all'esito di una missione veterinaria effettuata nella regione russa di Murmansk, la situazione zoosanitaria del territorio in questione è sorvegliata da servizi veterinari che offrono adeguate garanzie per quanto riguarda le malattie trasmissibili attraverso le importazioni nella CE di carni di artiodattili selvatici o di allevamento, ad esclusione dei suini. (3) Le competenti autorità veterinarie della Russia hanno confermato che la regione di Murmansk è indenne da ventiquattro mesi da afta epizootica. (4) Negli ultimi dodici mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro tale malattia. (5) Le competenti autorità veterinarie della Russia si sono impegnate a notificare alla Commissione e agli Stati membri, per telex o per fax, entro un termine di 24 ore dalla conferma, l'insorgenza della malattia summenzionata o l'introduzione della vaccinazione contro la medesima. (6) Una regionalizzazione dovrebbe essere applicata alle importazioni di carni di artiodattili di allevamento, ad esclusione dei suini, dalla regione russa di Murmansk. (7) È pertanto necessario modificare la decisione 97/217/CE. (8) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 97/217/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione (1) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (2) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 31. (3) GU L 88 del 3.4.1997, pag. 20. (4) GU L 300 del 23.11.1999, pag. 27. ALLEGATO Gruppi di paesi terzi cui è consentito utilizzare i certificati veterinari di cui alle decisioni 97/218/CE, 97/219/CE e 97/220/CE >SPAZIO PER TABELLA>