N.L184/48 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.7.75
REGOLAMENTO (CEE)N.1810/75DELLACOMMISSIONE
del14luglio1975 *
chemodificalerestituzioniall'esportazione ditaluniprodottilattiero-caseari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,gestione,induceamodificarelerestituzionialiesporta­
zionecomeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazionedeiprodottielencati
all'articolo17delregolamento (CEE)n.804/68,espor­
taticometali,fissatenell'allegatodelregolamento
(CEE)n.1809/75,sonomodificateperiprodottiindi­
catinell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15luglio
1975.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (]),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.740/75(2),inparticolarel'articolo17,
paragrafo5,
considerandochelerestituzioniall'esportazionenel
settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari sono
statefissatedalregolamento (CEE)n.1809/75(3),
considerando chel'applicazionedelleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.1809/75,aidatidicuilaCommissione
dispone,dopoilparereemessodalcomitatodi
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(-)GUn.L74del22.3.1975,pag.1.(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(■')Vedasipag.35dellapresenteGazzettaufficiale.

15.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/49
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del14luglio1975chemodificalerestituzioniall'espor­
tazioneditaluniprodottilattiero-caseari
Lavoce23.07dell'allegatodelregolamento (CEE)n.1809/75egliimporticorrispondenti 'devonoleggersi
comesegue:
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci CodiceImportodella
restituzione
UC/100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )
23.07
570012
570022
570032
570041
570051
57006114,27
18,73
23,19
27,65
32,11Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidelgeneredi
quelleutilizzatenell'alimentazione deglianimali;
exB.altri,contenentiisolatamente oassieme,anchemescolaticon
altriprodotti,amidoofecola,glucosioosciroppodiglucosio
dellesottovoci17.02Be17.05B,eprodottilattiero-caseari ,
esclusiglialimenticompostispeciali:
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppodiglu­
cosio:
a)noncontenentiamidoofecolaodaventitenore,in
peso,ditalimaterieinferioreougualea10%:
3.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero-caseari ,
ugualeosuperiorea50°/oeinferiorea75°/oe
aventitenore,inpeso,dilatteinpolvereavente
tenore,inpeso,dimateriegrasseinferioreouguale
a11°/o,esclusoilsierodilatteinpolvere:
(aa)inferiorea30°/o
(bb)ugualeosuperiorea30°/oeinferiorea40%
(cc)ugualeosuperiorea40°/oeinferiorea50%>
(dd)ugualeosuperiorea50%einferiorea60%>
(ee)ugualeosuperiorea60°/oeinferiorea70°/o
(ff)ugualeosuperiorea70%>
4.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero-caseari
ugualeosuperiorea75%>eaventitenore,inpeso,
dilatteinpolvereaventetenore,inpeso,dimaterie
grasseinferioreougualeali°/o,esclusoilsierodi
latteinpolvere:
(aa)inferiorea30°/o
(bb)ugualeosuperiorea30%einferiorea40°/o
(cc)ugualeosuperiorea40°/oeinferiorea50%>
(dd)ugualeosuperiorea50°/oeinferiorea60°/o
(ee)ugualeosuperiorea60°/ceinferiorea70%
(ff)ugualeosuperiorea70%einferiorea75%
(gg)ugualeosuperiorea75%einferiorea80%>
(hh)ugualeosuperiorea80%>
II.noncontenentinéamidoofecola,néglucosioosciroppo
diglucosioecontenentiprodottilattiero-caseari eaventi
tenore,inpeso,dilatteinpolvereaventetenore,inpeso,
dimateriegrasseinferioreougualea11°/o,esclusoil
sierodilatteinpolvere:
(a)ugualeosuperiorea50°/ceinferiorea60°/o
(b)ugualeosuperiorea60D/oeinferiorea70°/o
(c)ugualeosuperiorea70°/oeinferiorea80°/o
(d)ugualeosuperiorea80°/o580012
580022
580031
580041
580051
580061
580071
58008114,27
18,73
23,19
27,65
32,11
34,34
36,57
590011
590021
590031
59004123,19
27,65
32,11
36,57