N.L232/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.10.70
REGOLAMENTO (CEE)N.2099/70DELLACOMMISSIONE
del20ottobre1970
chefissaiprezzimediallaproduzionenelsettoredelvino
considerando chelacomunicazione deicorsidaparte
degliStatimembrieleinformazionirelativeatali
corsisonoprecisatenelregolamento (CEE)n.1020/
70;che,qualoraperuncentrodicommercializza­
zioneleinformazioninonsianodisponibili,devees­
seremantenutoilprezzomediodellasettimanaprece­
dente;
considerando cheilprezzomediodelvinoin
questionedeveesserefissato,secondoicasi,per
grado/hloperhi;chetalefissazionedeveaver
luogoognimartedì;cheseilmartedìèungiorno
festivo,ilprezzomediodeveesserefissatoilgiorno
ferialesuccessivo;
considerando chel'applicazione delleregolesuindi­
cateaidatidicuilaCommissionedisponeattual­
menteinduceafissareilprezzomediocomeindi­
catonell'allegatodelpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezzimedidicuiall'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.816/70sonofissatiall'allegato
delpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil21ottobre
1970.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomple­
mentariinmateriadiorganizzazione comunedel
mercatovitivinicolo (1),modificatodalregolamento
(CEE)n.1253/70(2),inparticolarel'articolo4,
paragrafo1,
considerandoche,aisensidell'articolo4delregola­
mento(CEE)n.816/70,unprezzomedioallapro­
duzionedeveesserefissatoperciascuntipodivino
perilqualeèfissatounprezzodiorientamento ;
chequestoprezzodeveesserefissato,basandosisu
tuttiidatidisponibili,perciascuncentrodicom­
mercializzazione deltipodivinoincausa;
considerando cheicentridicommercializzazione
perivinidapastosonodeterminatinelregola­
mento(CEE)n.1020/70dellaCommissione ,del
29maggio1970,checonstataicorsiefissaiprezzi
mediperivinidapasto(3),modificatodalregola­
mento(CEE)n.1184/70(4);
considerandoche,aisensidell'articolo10delregola­
mento(CEE)n.1020/70,ilprezzomediodeveessere
fissatoinbaseallamediadeicorsicomunicati,
tenendocontoinparticolaredellalororappresenta­
tività,degliapprezzamenti degliStatimembri,della
gradazionealcolometrica edellaqualitàdeivinida
pastooggettodelletransazioni ;
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20ottobre1970.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI
(»)GUn.L99del5.5.1970 ,pag .1.
(2)GUn.L143del1°.7.1970 ,Rag .1.
(3)GUn.L118del1°.6.1970 ,pag .16.
(4)GUn.L138del25.6.1970 ,pag .15.

21.10.70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L232/15
ALLEGATO
Prezzomediodeitipidivinodapastosuidifferenticentridicommercializzazione
Tipou.c.
pergrado/hlTipou.c.
pergrado/hl
RI
Béziers
Montpellier
Narbonne
Nîmes
Perpignan
Asti
Lecce
Pescara
ReggioEmilia
Treviso
Verona(perivinilocali)1,251
1,237
1,278
1,273
1,257
1,496
1,184
1,120
1,352
1,192
1,232AI
Bordeaux
Montpellier
Nantes
Cagliari
Lecce
Ravenna(Lugo,Faenza)
Roma
Trapani(Alcamo)
Trevisonessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
1,136
1,152
1,144
1,344
RII
u.c./hlnessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
1,208
nessuna
quotazioneBari
Barletta
Cagliari
Lecce
TarantoAII
Rheinpfalz (Oberhaardt )
Rheinhessen (Hügelland)
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghese
AIII13,66
13,66
40,00
u.c./hl
RIII
Rheinpfalz
Rheinhessen (Hügelland)Mosel
Rheingau
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghesenessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione10,93
10,93