ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decisione de Consiglio del 27 marzo 1995 relativa alla nomina di un membro titolare del comitato consultivo per la formazione nel campo dell'assistenza infermieristica



Gazzetta ufficiale n. C 083 del 05/04/1995 pag. 0002 - 0002



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 27 marzo 1995 relativa alla nomina di un membro titolare del comitato consultivo per la formazione nel campo dell'assistenza infermieristica (95/C 83/02) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, vista la decisione 77/454/CEE del Consiglio, del 27 giugno 1977, concernente l'istituzione di un comitato consultivo per la formazione nel campo dell'assistenza infermieristica (1), in particolare gli articoli 3 e 4, considerando che, con decisione del 25 luglio 1994 (2), il Consiglio ha nominato il sig. Colin RALPH membro titolare per il periodo che scade il 24 luglio 1997; considerando che il governo del Regno Unito ha designato la sig.ra Margaret WALLACE in sostituzione del sig. Colin RALPH, DECIDE: Articolo unico La sig.ra Margaret WALLACE è nominata membro titolare del comitato consultivo per la formazione nel campo dell'assistenza infermieristica in sostituzione del sig. Colin RALPH per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 24 luglio 1997. Fatto a Bruxelles, addì 27 marzo 1995. Per il Consiglio Il Presidente M. GIRAUD (1) GU n. L 176 del 15. 7. 1977, pag. 11. (2) GU n. C 221 del 9. 8. 1994, pag. 3.
95/550/CE, Euratom, CECA: Decisione del Consiglio, del 18 dicembre 1995, relativa alla nomina di membri della Corte dei conti delle Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. L 312 del 23/12/1995 pag. 0078 - 0078



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 dicembre 1995 relativa alla nomina di membri della Corte dei conti delle Comunità europee (95/550/CE, Euratom, CECA) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 45 B, paragrafo 3, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 188 B, paragrafo 3, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 160 B, paragrafo 3, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in particolare l'articolo 22, visti i pareri del Parlamento europeo (1), considerando che i mandati dei sig. Bernhard Friedmann, Constantinos Androutsopoulos, Daniel Strasser, Maurice Thoss, André J. Middelhoek, Hubert Weber e John Wiggins scadono il 20 dicembre 1995; considerando che occorre procedere a nuove nomine, DECIDE: Articolo unico Sono nominati membri della Corte dei conti per il periodo dal 1° gennaio 1996 al 31 dicembre 2001 compreso: - il sig. Bernhard Friedmann - la sig.ra Kalliopi Nikolaou - il sig. Jean-François Bernicot - il sig. François Colling - il sig. Maarten B. Engwirda - il sig. Hubert Weber - il sig. John Wiggins Fatto a Bruxelles, addì 18 dicembre 1995. Per il Consiglio Il Presidente J. BORRELL FONTELLES
95/492/CE: Decisione della Commissione, del 15 novembre 1995, che modifica la decisione 94/652/CE della Commissione che istituisce l' inventario e l' attribuzione dei compiti nell' ambito della cooperazione degli Stati membri nell' esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari



Gazzetta ufficiale n. L 282 del 24/11/1995 pag. 0025 - 0027



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15 novembre 1995 che modifica la decisione 94/652/CE della Commissione che istituisce l'inventario e l'attribuzione dei compiti nell'ambito della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/492/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 93/5/CEE del Consiglio, del 25 febbraio 1993, concernente l'assistenza alla Commissione e la cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico di questioni relative ai prodotti alimentari (1), in particolare l'articolo 3, considerando che la decisione 94/458/CE della Commissione (2), stabilisce regole per la gestione amministrativa della cooperazione nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari; considerando che la decisione 94/652/CE della Commissione (3) istituisce l'inventario dei compiti da assolvere nell'ambito della cooperazione degli Stati membri nell'esame scientifico delle questioni relative ai prodotti alimentari; considerando che l'articolo 3 della direttiva 93/5/CEE prevede l'elaborazione e l'aggiornamento almeno ogni sei mesi dell'inventario dei compiti da assolvere; considerando che nell'elaborazione e nell'aggiornamento dell'elenco dei compiti, occorre tener conto della necessità di tutelare la salute dei cittadini della Comunità e delle norme del diritto comunitario vigenti nel campo dei prodotti alimentari; considerando che i compiti devono essere attribuiti sulla base delle competenze scientifiche specializzate ed entro i limiti imposti dalle risorse disponibili negli Stati membri e, sopratutto, nell'ambito degli istituti che parteciperanno alla cooperazione scientifica; considerando che le misure stabilite dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per i prodotti alimentari, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 94/652/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 1995. Per la Commissione Martin BANGEMANN Membro della Commissione ALLEGATO INVENTARIO DEI COMPITI DA SVOLGERE NEL QUADRO DELLA COOPERAZIONE DEGLI STATI MEMBRI NELL'ESAME SCIENTIFICO DI QUESTIONI RELATIVE AI PRODOTTI ALIMENTARI >SPAZIO PER TABELLA>
95/430/CE: Decisione del Consiglio, del 18 settembre 1995, recante nomina di un membro del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 255 del 25/10/1995 pag. 0024 - 0024



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 settembre 1995 recante nomina di un membro del Comitato delle regioni (95/430/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 198 A, vista la decisione 94/65/CE del Consiglio, del 26 gennaio 1994, recante nomina dei membri del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 1994 al 25 gennaio 1998 (1), considerando che un seggio di membro titolare del Comitato si è reso vacante in seguito alle dimissioni del sig. Klaus Wedemeier, notificate al Consiglio il 7 agosto 1995; considerando che due seggi di membri supplenti si sono altresì resi vacanti in seguito alle dimissioni dei sigg. Reinhold Kopp e Andreas Fuchs, notificate al Consiglio il 27 giugno 1995 e 14 luglio 1995; vista la proposta del governo tedesco, DECIDE: Articolo unico Il sig. Hartmut Perschau è nominato membro titolare del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Klaus Wedemeier per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Josef Leinen è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Reinhold Kopp per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Guenter Niederbremer è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Andreas Fuchs per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Fatto a Bruxelles, addì 18 settembre 1995. Per il Consiglio Il Presidente P. SOLBES MIRA
95/441/CE: Decisione del Consiglio, del 13 giugno 1995, relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la Mongolia sul commercio dei prodotti tessili



Gazzetta ufficiale n. L 261 del 31/10/1995 pag. 0004 - 0064



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 13 giugno 1995 relativa alla conclusione di un accordo tra la Comunità europea e la Mongolia sul commercio dei prodotti tessili (95/441/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che la Commissione ha negoziato, per conto della Comunità, un accordo sul commercio dei prodotti tessili con la Mongolia; considerando che è opportuno approvare tale accordo, DECIDE: Articolo 1 L'accordo tra la Comunità europea e la Mongolia sul commercio dei prodotti tessili è approvato per conto della Comunità. Il testo del suddetto accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo per conto della Comunità. Il presidente del Consiglio procede alla notifica di cui all'articolo 20 dell'accordo per conto della Comunità europea. Fatto a Lussemburgo, addì 13 giugno 1995. Per il Consiglio Il Presidente F. FILLON
95/393/CE: Decisione della Commissione, del 26 settembre 1995, che modifica la decisione 95/186/CE relativa alla marcatura e all' utilizzazione delle carni suine a norma dell' articolo 9 della direttiva 80/217/CEE del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 234 del 03/10/1995 pag. 0045 - 0045



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26 settembre 1995 che modifica la decisione 95/186/CE relativa alla marcatura e all'utilizzazione delle carni suine a norma dell'articolo 9 della direttiva 80/217/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE) (95/393/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 80/217/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, che stabilisce misure comunitarie di lotta contro la peste suina classica (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, in particolare l'articolo 9, paragrafo 6, lettera g), vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno (2), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE (3), in particolare l'articolo 10, considerando che nel maggio 1995 la Commissione ha adottato la decisione 95/186/CE relativa alla marcatura e all'utilizzazione delle carni suine a norma dell'articolo 9 della direttiva 80/217/CEE del Consiglio (4); che le disposizioni previste dalla decisione 95/186/CEE si applicano fino al 1° ottobre 1995; considerando che la Germania ha chiesto di prorogare fino al 1° dicembre 1995 le disposizioni della decisione suddetta; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 95/186/CE è modificata come segue: All'articolo 5, la parola « ottobre » è sostituita da « dicembre ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 26 settembre 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 11. (2) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 29. (3) GU n. L 62 del 15. 3. 1993, pag. 49. (4) GU n. L 120 del 31. 5. 1995, pag. 40.
95/372/CE: Decisione della Commissione, del 7 settembre 1995, concernente la validità di talune informazioni tariffarie vincolanti (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 220 del 16/09/1995 pag. 0023 - 0024



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 settembre 1995 concernente la validità di talune informazioni tariffarie vincolanti (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (95/372/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario (1), in particolare l'articolo 12, paragrafo 5, lettera c) e l'articolo 249, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993 (2), che fissa talune disposizioni d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92, in particolare l'articolo 9, modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1762/95 (3), considerando che le informazioni tariffarie vincolanti indicate in allegato alla presente decisione, contraddicono altre informazioni tariffarie vincolanti e concernono classificazioni tariffarie non conformi alle regole generali per l'interpretazione della nomenclatura combinata fissate nell'allegato I, parte I, titolo I, lettera A del regolamento (CEE) n. 2658/87 del Consiglio, del 23 luglio 1987, relativo alla nomenclatura tariffaria e statistica ed alla tariffa doganale comune (4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1739/95 della Commissione (5); considerando che dette informazioni tariffarie devono cessare di essere valide e che pertanto le amministrazioni doganali che le hanno rilasciate devono revocarle al più presto, informandone nel contempo la Commissione; considerando che secondo le disposizioni dell'articolo 14, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2454/93 titolare può, se del caso, avvalersi per un certo periodo della possibilità di invocare l'informazione tariffaria vincolante non più valida; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere della sezione della nomenclatura tariffaria e statistica del comitato del codice doganale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le informazioni tariffarie vincolanti il cui riferimento figura nella colonna 1 della tabella di cui all'allegato, rilasciate dalle autorità doganali indicate nella colonna 2, concernenti le classificazioni tariffarie di cui alla colonna 3, devono essere revocate quanto prima e, comunque, a decorrere dal ventunesimo giorno successivo alla pubblicazione della presente decisione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 2 La Repubblica federale tedesca è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 settembre 1995. Per la Commissione Mario MONTI Membro della Commissione ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
95/293/CE: Decisione della Commissione, del 18 luglio 1995, relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità per l'eradicazione della malattia di Newcastle in Germania (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 182 del 02/08/1995 pag. 0026 - 0026



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 luglio 1995 relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità per l'eradicazione della malattia di Newcastle in Germania (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (95/293/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE della Commissione (2), in particolare gli articoli 3 e 4, considerando che nel corso del 1993 son insorti in Germania focolai della malattia di Newcastle; che la comparsa di questa malattia costituisce un grave rischio per il patrimonio avicolo comunitario e che, per contribuire ad eradicarla al più presto, la Comunità ha la possibilità di risarcire le perdite verificatesi; considerando che, non appena la presenza della malattia di Newcastle è stata ufficialmente confermata, le autorità tedesche hanno preso le misure appropriate, tra cui quelle previste all'articolo 3, paragrafo 2 della decisione 90/424/CEE; che siffatte misure sono state notificate dalle autorità tedesche; considerando che sono soddisfatte le condizioni necessarie alla partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Per i focolai della malattia di Newcastle insorti nel 1993, la Germania può ottenere dalla Comunità una partecipazione finanziaria fissata: - al 50 % delle spese sostenute dalla Germania a titolo di indennizzo dei proprietari per l'abbattimento e la distruzione del pollame e dei prodotti a base di pollame; - al 50 % delle spese sostenute dalla Germania per la pulitura, la disinfestazione e la disinfezione delle aziende e delle attrezzature; - al 50 % delle spese sostenute dalla Germania a titolo di indennizzo dei proprietari per la distruzione di mangimi ed attrezzature contaminati. Articolo 2 1. La partecipazione finanziaria della Comunità viene concessa dietro presentazione di documenti giustificativi. 2. I documenti di cui al paragrafo 1 sono trasmessi dalla Germania al più tardi dopo sei mesi dalla notificazione dalla presente decisione. Articolo 3 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 1995. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19. (2) GU n. L 168 del 2. 7. 1994, pag. 31.
95/327/CE: Decisione del Consiglio, del 17 luglio 1995, che modifica, a seguito dell' ampliamento della Comunità, gli accordi in forma di scambio di lettere recanti adattamento dei quantitativi previsti negli accordi di autolimitazione conclusi dalla Comunità europea con l' Australia e la Nuova Zelanda rispettivamente sul commercio di carni ovine e caprine



Gazzetta ufficiale n. L 191 del 12/08/1995 pag. 0029 - 0029



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 17 luglio 1995 che modifica, a seguito dell'ampliamento della Comunità, gli accordi in forma di scambio di lettere recanti adattamento dei quantitativi previsti negli accordi di autolimitazione conclusi dalla Comunità europea con l'Australia e la Nuova Zelanda rispettivamente sul commercio di carni ovine e caprine (95/327/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113 in combinato disposto con l'articolo 228, paragrafo 2, prima frase, vista la proposta della Commissione, considerando che gli accordi di autolimitazione conclusi dalla Comunità europea con l'Australia e la Nuova Zelanda sul commercio delle carni ovine e caprine prevedono, in caso di adesione di nuovi Stati membri, l'adattamento dei quantitativi che possono essere importati nel quadro di tale regime; considerando che la Commissione si è consultata con i due paesi interessati su un adattamento, per i primi sei mesi del 1995, dei quantitativi stabiliti negli accordi sotto forma di scambio di lettere del 1994 concernenti la proroga dell'adattamento degli accordi di autolimitazione principali, DECIDE: Articolo 1 Sono approvati in nome della Comunità europea, gli accordi in forma di scambio di lettere fra la Comunità europea e l'Australia e la Nuova Zelanda rispettivamente recanti adattamento dei quantitativi previsti negli accordi di autolimitazione sul commercio delle carni ovine e caprine a seguito dell'ampliamento della Comunità. I testi degli accordi sono acclusi alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a sottoscrivere gli accordi allo scopo di impegnare la Comunità europea. Fatto a Lussemburgo, addì 17 luglio 1995. Per il Consiglio Il Presidente L. ATIENZA SERNA
95/218/CE: Decisione del Consiglio, dell'11 aprile 1995, recante nomina di membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 135 del 21/06/1995 pag. 0015 - 0015



DECISIONE DEL CONSIGLIO dell'11 aprile 1995 recante nomina di membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni (95/218/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 198 A, vista la decisione 94/65/CE del Consiglio, del 26 gennaio 1994, recante nomina dei membri del Comitato delle regioni per il periodo dal 26 gennaio 1994 al 25 gennaio 1998 (1), considerando che dei seggi di membri titolari e supplenti del Comitato si sono resi vacanti in seguito alle dimissioni del sig. Herminio Trigo Aguilar, del sig. Jürgen Trittin, della sig.ra Christiane Lieberknecht, sig. Karmelo Sáinz de la Maza, sig.ra Isabel de Haro Aramberri, sig. Frank Ebisch, sig. Klaus Letzgus e sig. Volker Gerisch, notificate al Consiglio; vista la proposta dei governi tedesco e spagnolo, DECIDE: Articolo unico Il sig. Manuel Pérez Pérez è nominato membro del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Herminio Trigo Aguilar per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. La sig.ra Christina Bührmann è nominata membro del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Jürgen Trittin per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Otto Kretschmer è nominato membro del Comitato delle regioni in sostituzione della sig.ra Christiane Lieberknecht per la restante durata del mandato di quest'ultima, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. José María Muñoa è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Karmelo Sáinz de la Maza per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Luis Planas Puchades è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione della sig.ra Isabel De Haro Aramberri per la restante durata del mandato di quest'ultima, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Helmut Holl è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Frank Ebisch per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Rolf Eggert è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Klaus Letzgus per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Il sig. Volker Schemmel è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Volker Gerisch per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 1998. Fatto a Bruxelles, addì 11 aprile 1995. Per il Consiglio Il Presidente A. JUPPÉ (1) GU n. L 31 del 4. 2. 1994, pag. 29.