Regolamento (CE) n. 447/96 del Consiglio, dell'11 marzo 1996, recante misure speciali per l'importazione di olio d'oliva originario della Tunisia



Gazzetta ufficiale n. L 062 del 13/03/1996 pag. 0001 - 0002



REGOLAMENTO (CE) N. 447/96 DEL CONSIGLIO dell'11 marzo 1996 recante misure speciali per l'importazione di olio d'oliva originario della Tunisia IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 113, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), in particolare l'articolo 36, vista la proposta della Commissione, considerando che, conformemente al protocollo complementare all'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica tunisina, è stato stabilito un regime speciale per l'importazione di 46 000 tonnellate di olio d'oliva originario della Tunisia; considerando che misure speciali per l'importazione di olio d'oliva originario della Tunisia, limitatamente ad un contingente di 46 000 tonnellate, sono state previste dal regolamento (CE) n. 287/94 (2), per il periodo fino al 31 ottobre 1995; considerando che l'articolo 3 del protocollo 1 dell'accordo euromediterraneo di associazione, firmato con la Tunisia il 17 luglio 1995, prevede un regime analogo per il periodo compreso tra il 1° gennaio 1996 e il 31 dicembre 1999; che tuttavia tale accordo entrerà in vigore solo dopo che sarà stato ratificato dagli Stati membri e approvato dalla Comunità; considerando che è quindi opportuno applicare in forma autonoma e provvisoria il regime previsto in tale accordo, dal 1° novembre 1995 fino alla sua entrata in vigore, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. All'importazione di olio d'oliva che non abbia subito un processo di raffinazione, del codice NC 1509 10, interamente ottenuto in Tunisia e trasportato direttamente da tale paese nella Comunità, viene riscosso un dazio di 7,81 ECU/100 kg. 2. Il dazio di cui al paragrafo 1 si applica, limitatamente ad un quantitativo di 46 000 tonnellate di olio d'oliva per campagna, alle importazioni in provenienza dalla Tunisia per le quali siano presentate domande di titolo secondo le modalità indicate all'articolo 2. 3. Il regime speciale per l'importazione di olio d'oliva originario della Tunisia previsto dal presente regolamento si applica fino all'entrata in vigore dell'accordo euromediterraneo di associazione firmato con la Tunisia il 17 luglio 1995. Articolo 2 1. Ai fini dell'applicazione del dazio di cui all'articolo 1, gli importatori presentano alle autorità competenti degli Stati membri una domanda di titolo d'importazione. La domanda è accompagnata da una copia del contratto di acquisto concluso con l'esportatore tunisino. 2. Le domande di titolo d'importazione sono presentate il lunedì e il martedì di ogni settimana. Gli Stati membri comunicano alla Commissione ogni mercoledì i dati contenuti nelle domande di titolo ricevute. 3. Ogni settimana la Commissione contabilizza i quantitativi per i quali sono state presentate domande di titolo d'importazione. Essa autorizza gli Stati membri a rilasciare i titoli fino all'esaurimento del contingente; in caso di rischio di esaurimento del contingente, essa autorizza gli Stati membri a rilasciare titoli in proporzione al quantitativo disponibile. Articolo 3 Le modalità di applicazione del presente regolamento, comprese quelle relative al ritmo delle importazioni di olio d'oliva originario della Tunisia, sono adottate secondo la procedura indicata all'articolo 38 del regolamento n. 136/66/CEE. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 11 marzo 1996. Per il Consiglio Il Presidente L. DINI (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. Regolamento modificato da ultimo dall'atto di adesione del 1994 e del regolamento (CE) n. 3290/94 (GU n. L 349 del 31. 12. 1994, pag. 105). (2) GU n. L 39 del 10. 2. 1994, pag. 1.