12.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.301/9
REGOLAMENTO N.977/67/CEEDELLACOMMISSIONE
dell'I1dicembre1967
chefissal'importosupplementare perleanatreelefaraonemacellate
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,—0,2500unitàdicontoalchilogrammoperle
faraonemacellateoriginariedell'Ungheria;
Considerando cheèquindinecessariofissarecor­
rispondentemente l'importosupplementare pertali
prodotti;
Considerando chelemisureprevistenelpre­
senteregolamentosonoconformialpareredelCo­
mitatodigestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO .
Articolo1
Ledisposizionidell'articolo1delregolamento
n.653/67/CEEsonosostituitedalleseguentidisposi­
zioni:
«Iprelievi,fissaticonformemente agliarti­
coli4e5delregolamenton.123/67/CEE,sono
aumentatiperleimportazionideiseguentipro­
dottidellaposizioneex02.02dellatariffadoga­
nalecomune,originaridellaCecoslovacchia o
dell'Ungheria,diunimportosupplementare
paria:
a)0,1250unitàdicontoalchilogrammoper
leanatremacellate,spennate,svuotate,senzala
testaelezampe,conosenzailcuore,ilfegato
eilventriglio;
b)0,0750unitàdicontoalchilogrammoper
lemetàoquartidianatre.»VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.123/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame(1),ed
inparticolarel'articolo8,paragrafo4,
Considerando chenelcasoincuiilprezzod'of­
fertafrancofrontieradiunprodotto,dettoinap­
pressoprezzod'offerta,scendaaldisottodelprezzo
limite,ilprelievoapplicabileataleprodottodev'es­
sereaumentatodiunimportosupplementare pari
alladifferenzafrailprezzolimiteeilprezzod'of­
ferta,determinatoconformemente all'articolo1del
regolamenton.163/67/CEEdellaCommissione ,del
26giugno1967,chefissal'importosupplementare
applicabilealleimportazionidiprodottiavicoliin
provenienzadaipaesiterzi(2);
Considerando cheaisensidelregolamento
n.653/67/CEE(3),iprelieviapplicabilialleimpor­
tazionidianatremacellate,spennate,svuotate,
senzalatestaelezampe,conosenzailcuore,il.
fegatoeilventriglio,originariedellaCecoslovacchia
odell'Ungheriasonostatiaumentatidiunimpor­
tosupplementare di0,0750unitàdicontoalchilo­
grammo ;
Considerando che,secondoleinformazioniper­
venuteallaCommissione ,iprezzid'offertaperdetti
prodotti,inprovenienzadaipaesiterzi,determinati
tenendocontosiadeiprezziindicatineidocumenti
doganalisiadiognialtroelementoindicativodei
prezzipraticatidaipaesiterzi,sonoinmediainfe­
rioriaiprezzilimitedi:
—0,1250unitàdicontoalchilogrammoperle
anatremacellate,spennate,svuotate,senzalatesta
elezampe,conosenzailcuore,ilfegatoeilven­
triglio,originariedellaCecoslovacchia odell'Un­
gheria;Articolo2
Iprelievi,fissaticonformemente all'articolo4
delregolamenton.123/67/CEE,sonoaumentatidi
unimportosupplementare di0,2500unitàdiconto
alchilogrammoperlefaraonemacellatedellapo­
sizioneex02.02dellatariffadoganalecomune,ori­
ginariedell'Ungheria.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoaquellodellasuapubblicazione
nellaGazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'ildicembre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
0)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67.
(2)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.
(8)GUn.237del30.9.1967,pag.37.