2852/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.6.67
ALLEGATO
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiRestitu­
zioni
u.c./kg
04.05Uovadivolatiliegiallod'uova,freschiconservati ,essiccatio
zuccherati
A.Uovadivolatilidacortile
I.Uovainguscio,frescheoconservate ,diversedalleuova
dacova 0,1125
u.c./unità
0,0088 II.Uovadacova
B.Uovasgusciateegialloduova
I.Attiadusialimentari
a)divolatilidacortile
1.uovasgusciate
aa)frescheoconservate
bb)essiccateu.c./kg
0,1406
0,5139
2.gialloduova
aa)liquido
bb)congelato
cc)essiccato0,2472
0,2642
0,5212
REGOLAMENTO N.208/67/CEEDELLA.COMMISSIONE
del29giugno1967
relativoallafissazionedellerestituzioniall'esportazione nelsettore
delpollame
LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.123/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame(1)e
inparticolarel'articolo9,paragrafo2,ultimocom­
ma,primafrase,
Considerando cheanormadell'articolo9del
regolamenton.123/67/CEEladifferenzafrai
prezzisulmercatomondialeenellaComunità,dei
prodotticonsideratiall'articolo1,paragrafo1,del
suddettoregolamento ,puòesserecolmatadauna
restituzioneall'esportazione ;Considerando cheilregolamenton.176/67/CEE
delConsiglio,del27giugno1967(2),hastabilito
leregolegeneralirelativeallaconcessionediresti­
tuzioniall'esportazione eaicriteridifissazionedel
loroimporto;
Considerando chel'applicazionediquesterego­
leecriteriallasituazioneattualedeimercatinel
settoredelpollameconduceafissarelarestituzione
comesegue;
Considerando che,periprodottidicuialleposi­
zioni01.05A,02.02AIb),02.02Allb)eex16.02
Bla)1,dellanomenclaturaconsideratanell'allegato
Idelpresenteregolamentoconvieneadottareun
importochecolmiloscartofraiprezziall'impor­
tazionepiùfavorevolineipaesiterzitradizional­
menteimportatoriediprezziall'esportazionedegli
l1)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67. (2)GUn.130del28.6.1967,pag.2612/67.

30.6.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 2853/67
Considerando chelemisureprevistenelpre­
senteregolamentosonoconformialpareredelCo­
mitatodigestioneperilpollameelenova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1Statimembriesportatori ;cheperiprodottidicui
alleposizioni02.02AIa)ee)questoscartopuò
esserestabilitorettificandolarestituzioneperipro­
dottidellaposizione02.02AIb)infunzionedelle
normalidifferenzedeiprezzidiquestiprodottido­
vutealledifferenzedipresentazione ;chelostesso
metododeveessereutilizzatoperiprodottidelle
posizioni02.02AIIa)eex16.02BIa)2;
Considerando cheperiprodottidelleposizioni
02.02AV,02.02BIIa)1,2e5,02.03Be15.01B,
convienelimitarelarestituzioneadunimportoche,
purpermettendolapartecipazione dellaComunitàal
commerciointernazionale ,tengacontodell'impor­
tanzarelativaedelcarattereparticolaredelleattuali
esportazionidiquestiprodotti;
Considerando che,inassenzadiesportazionieco­
nomicamente considerabili deglialtriprodottidel
settoredelpollame,nonèopportunoattualmente
prevedereunarestituzioneperquestiprodotti;1.Lalistadeiprodotti,per1esportazione dei
qualièconcessalarestituzionedicuiall'articolo9
delregolamenton.123/67/CEE,egliimportidi
questarestituzionesonofissatinell'allegato.
2.Nonèfissataalcunarestituzioneperiprodotti
dicuiall'articolo1,paragrafo1,delregolamento
n.123/67/CEEnonripresinell'allegato .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°lu­
glio1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29giugno1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN

2854/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.6.67
ALLEGATO
Numero
dellatariffa j-,• j•ju. Restitu­doganale DeMgnazumedeiprodotti zjQni
comune
1 2 3
u.c./unita
01.05Volatilidacortilevivi:
A.dipesounitariononsuperiorea185grammidenominati
«pulcini» 0,0250
;u.c./kg
02.02Volatilidacortilemortielorofrattagliecommestibili (esclusii
fegati),freschi,refrigeratiocongelati :
A.Volatilidacortileinteri:
I.Galli,gallineepolli: !
a)presentatispennati,conlatestaelezampe,denominati
«polli83°/o» '0,1425
b)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
maconilcuore,ilfegatoeilventriglio,denominati
«polli70%» p j0,1625
c)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,denominati i
«polli65%» '0,1725
II.Anatre
a)presentatespennate,dissanguate ,nonsvuotateosenza I
intestini,conlatestaelezampe,denominate «anatre j
85%» !0,1425
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conosenzailcuore,ilfegatoeilventriglio,denominate ;
«anatre70°/o» 0,1700
V.Faraone !0,2900
B.Partidivolatili(diversedallefrattaglie):
II.nondisossate :
a)Metàoquartidi: :'
1.galli,gallineepolli 0,0800
2.anatre 0,1100
5.faraone 0,1250
02.03Fegatidivolatili,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia :
B.Altri 0,1625
lo.01Struttoedaltrigrassidimaialepressatiofusi;grassodivolatili,
pressatoofuso:
B.Grassodivolatili,pressatoofuso 0,2000
ex16.02Altrepreparazionieconservedicarniodifrattaglie :
B.Altri:
I.diselvaggina,divolatiliodiconiglio :
a)divolatili:
1.contenentiinpesol'80°/oopiùdicarneanchenon
disossata 0,3000
2.altri 0,1500