REGOLAMENTO (CEE) N. 2251/90 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 1000/90 relativo alla prosecuzione di azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari



Gazzetta ufficiale n. L 203 del 01/08/1990 pag. 0060 - 0060



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2251/90 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 1000/90 relativo alla prosecuzione di azioni promozionali e pubblicitarie nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1079/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, relativo ad un prelievo di corresponsabilità e a misure destinate ad ampliare i mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1181/90 (2), in particolare l'articolo 4, considerando che, a norma dell'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1000/90 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 2221/90 (4), le azioni pubblicitarie e promozionali di cui all'articolo 1 del medesimo regolamento sono proposte da organizzazioni rappresentative del settore lattiero-caseario; considerando che, al fine di disporre di un'ampia e diversificata serie di proposte che consenta di operare una scelta ottimale con riferimento a determinate azioni previste dall'articolo 1, paragrafo 2, è opportuno stabilire che le proposte possano venir inoltrate anche da operatori che non rappresentano il settore lattiero-caseario; che è quindi il caso di prorogare la scadenza per la presentazione delle offerte, nonché gli altri termini a tale scadenza connessi; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1000/90 è modificato nel modo seguente: 1. All'articolo 2, il testo del paragrafo 1 è completato dal comma seguente: « Le condizioni di cui al primo comma, lettera a) non si applicano alle azioni indicate all'articolo 1, paragrafo 2, secondo, terzo e quarto trattino. » 2. All'articolo 3, paragrafo 2, il testo del primo comma è sostituito dal testo seguente: « Le proposte devono pervenire all'autorità competente anteriormente al 1o giugno 1990; tuttavia, per le azioni di cui all'articolo 1, paragrafo 2, secondo, terzo e quarto trattino, le proposte devono pervenire anteriormente al 16 agosto 1990. » 3. All'articolo 5, il testo del paragrafo 1 è completato dalla frase seguente: « Tuttavia, per le proposte di cui all'articolo 1, paragrafo 2, secondo, terzo e quarto trattino, la data del 1o luglio è sostituita da quella del 1o settembre 1990. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 131 del 26. 5. 1977, pag. 6. (2) GU n. L 119 dell'11. 5. 1990, pag. 25. (3) GU n. L 101 del 21. 4. 1990, pag. 22. (4) GU n. L 202 del 31. 7. 1990, pag. 31.