21.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L257/5
REGOLAMENTO (CEE)N.2279/76DELLACOMMISSIONE
del20settembre 1976
cheistituisceunatassadicompensazione all'importazione ditalunevarietàdi
prugneoriginariedellaCecoslovacchia
tividicuialregolamento (CEE)n.2118/74(4),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.385/75(5);
considerando cheperleprugnececoslovacche del
gruppoIIilprezzod'entratacosìcalcolatosièmante­
nutoperduegiornidimercatoconsecutiviadun
livelloinferioredialmeno0,5unitàdicontoaquello
delprezzodiriferimento ;cheunatassadicompensa­
zionedeveessereistituitaperleprugne;
considerando che,alfinedipermettereilnormale
funzionamento delregime,occorreapplicareperil
calcolodelprezzod'entrata:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodi
unoscartoistantaneomassimoincontantidi
2,25%,untassodiconversionebasatosullaloro
paritàeffettiva,
—perlealtremoneteuntassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioin
contantidiciascunaditalimonete,constatati
duranteunperiododeterminato ,inrapportoalle
monetedellaComunitàdicuialcommaprece­
dente,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.795/
76(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo2,secondo
comma,
considerandochel'articolo25,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.1035/72prevedeche,seilprezzo
d'entratadiunprodottoimportatoinprovenienzada
unpaeseterzosimantieneperduegiornidimercato
consecutiviadunlivelloinferioredialmeno0,5unità
dicontoaquellodelprezzodiriferimento,èistituita,
salvocasieccezionali ,unatassadicompensazione per
laprovenienzaincausa;chetaletassadeveesserepari
alladifferenzatrailprezzodiriferimentoelamedia
aritmeticadeidueultimiprezzid'entratadisponibili
perdettaprovenienza ;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1224/76
dellaCommissione ,del25maggio1976,chefissa,per
lacampagna1976,iprezzidiriferimentodelle
prugne(3),fissaperquestiprodottidellacategoriadi
qualitàIdelgruppoIIilprezzodiriferimentoa20,68
unitàdicontoper100kgnettiperilmesedi
settembre1976;
considerandocheilprezzod'entrataperunaprove­
nienzadeterminataèparialcorsopiùbassooalla
mediadeicorsirappresentativi piùbassiconstatatiper
il30%almenodeiquantitatividellaprovenienzain
causacommercializzati sullatotalitàdeimercati
rappresentativi periqualisonodisponibili icorsi,
previadeduzionedatalecorsoodatalicorsideidazie
delletassedicuiall'articolo24,paragrafo3,delregola­
mento(CEE)n.1035/72;chelanozionedicorso
rappresentativo èdefinitaall'articolo24,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.1035/72;
considerando cheicorsidaprendereinconsidera­
zionedevonoessereconstatatisuimercatirappresentaHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'importazione diprugne(sottovoceex08.07D
dellatariffadoganalecomune)dellevarietàseguenti:
Altessesimple(Quetschecommune,Hauszwetschge ),
Reine-Claude d'Oullins(OullinsGage),Sveske­
blommer,RuthGerstetter,Ontario,Wangenheimer
(QuetscheprécocedeWangenheim ),Pershore(Yellow
Egg),Mirabelle,Bosnische,originariedellaCecoslovac­
chia,èriscossaunatassadicompensazione ilcui
importoèfissatoa5,61unitàdicontoper100kg
netti.
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil22
settembre1976.
(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L93dell'8.4.1976,pag.6.
P)GUn.L137del26.5.1976,pag.18.(4)GUn.L220del10.8.1974,pag.20.
(5)GUn.L44del18.2.1975,pag.8.

N.L257/6 Gazzettaufficialedelle'Comunitàeuropee 21.9.76
•Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione