Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 196/17 
Aggiornamento al 30 aprile 1985 — per tenere conto delle modifiche della Nimexe e di 
altre modifiche, intervenute posteriormente all'ultima pubblicazione (') — dell'allegato al 
regolamento (CEE) n. 3419/83 del Consiglio, del 14 novembre 1983, che stabilisce talune 
modalità di applicazione dell'accordo tra la Comunità e la Romania sul commercio di 
prodotti industriali (2) 
(85/C 196/02) 
(Elenco complementare — a quello di cui al regolamento (CEE) n. 1765/82 — dei 
prodotti le cui importazioni sono liberalizzate a livello comunitario nei confronti della 
Romania) 
(0 GU n. C 181 del 9. 7. 1984, pag. 17. 
(2) GU n. L 346 dell'8. 12 1983, pag. 1. 
N. C 196/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 
ALLEGATO 
Prodotti soggetti anche al regolamento (CEE) n. 1765/82 
Numero della tariffa doganale 
comune 
25.31 
27.07 B ex I 
ex II 
exD 
27.10 A III ex b) 
B ex III 
27.11 BII ex a) 
exb) 
27.12 A 
27.14 
ex 27.16 
28.01 C 
ex 28.19 
ex 28.21 
28.30 A ex I 
ex VII 
28.38 A ex IV 
28.40 B ex II 
28.47 B ex I 
ex II 
29.01 A I 
Dex VII 
29.02 A II a) ex 2 
ex III 
29.03 
29.04 A III 
exV 
29.06 A I 
29.11 AI 
29.13 AexI Codice Nimexe 
(1985) 
27.07-21 
31 
33 
35 
37 
53 
55 
ex 59(') 
27.10-ex21(2) 
38 
27.1 I-ex 91 (3) 
ex 99 (3) 
27.16-ex00(4) 
28.19-ex00(5) 
28.21-30 
28.30-16 
71 
ex 79 (6) 
28.38-45 
28.40-62 
65 
71 79 
81 
85 
28.47-39 
48 
29.01-ex 99 (7) 
29.02-24 
25 
ex40(8) 
29.04-25 
29.13-12 
13 
16 Numero della tariffa doganale 
comune 
29.14 AI 
29.15 Cex III 
29.16 Aex III 
IV b) 
29.22 AII 
III 
BI 
II 
CI 
II 
DII 
IV 
V 
VI 
VII 
EI 
II 
29.23 AII 
DIV 
V 
E 
ex 29.27 
29.30 
29.35 ex Q 
29.38 B ex II 
29.44 ex C 
30.03 AI 
Ila) 
30.04 
32.07 AI 
Vb) 
VI Codice Nimexe 
(1985) 
29.14-12 
13 
14 
29.15-61 
63 
29.16-16 
29 
29.27-50 
90 
29.35-88 
89 
91 
93 
94 
96 
97 
29.38-31 
33 
35 
29.44-35 
39 
(') Diversi dai fenoli purificati. 
(2) Benzine avio. 
(3) Metano chimicamente puro. 
(4) Diversi dai mastici bituminosi. 
(5) Perossido di zinco. 
(6) Diversi da quelli di litio. 
(7) Butilxilolo destinato alla fabbricazione di muschio, di xilene e divinilbenzene. 
(8) Dibromuro di etilene. 
5. 8. 85 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 196/19 
Numero della tariffa doganale 
comune 
38.11 D 
38.19 A 
B 
H 
IJ 
L 
M 
N 
O 
exX 
39.01 CII ex a) 
ex VII 
40.11 BI 
ex II 
40.12 
42.02 ex B Codice Nimexe 
(1985) 
44.23 B I 
ex II 
ex 44.24 
46.02 B 
46.03 
48.05 ex B 38.19-57 
66 
72 
84 
86 
88 
39.01-ex24(') 
ex 25 (•) 
27 
29 
85 
87 
40.11-62 
42.02-21 
23 
25 
31 
35 
41 
49 
51 
59 
91 
99 
44.23-30 
51 
55 
80 
44.24-ex 00 (2) 
48.05-30 
50 
80 Numero della tariffa doganale 
comune 
68.16 B 
69.02 ex B 
69.13 
ex 70.13 
70.14 A 
70.17 Aex II 
71.16 
73.15 AI a) 
73.23 ex B Codice Nimexe 
(1985) 
69.02-30 
55 
80 
70.13-ex20(3) 
ex 50 (3) 
ex 92 (3) 
ex 94 (3) 
ex 98 (3) 
70.17-exl5(4) 
ex 17 (4) 
73.61.10 
73.23-23 
25 
73.40 ex B 
76.01 B 
78.02 
78.03 
78.04 
78.05 
78.06 
79.03 ex B 
ex 82.01 
82.14 
84.23 Aex II ex 29 (5) 
73.40-31 
37 
41 
43 
51 
53 
79.03-21 
82.01-20 
40 
50 
70 
80 
90 
84.23-ex 21 («) 
(•) Diversi dalle colle ureiche. 
(2) Diversi dalle mollette per biancherìa. 
(3) Poppatoi e acquari. 
(4) Per laboratorio : di vetro diverso dal vetro pressato : per uno igienico o per farmacia : di vetro diverso dal pressato 
pressato o soffiato. 
(5) Diversi dai bidoni da 20 litri. 
(6) Perforatrici del tipo « talpa ». 
N. C 196/20 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 5. 8. 85 
Numero della tariffa doganale 
comune 
85.01 ex A 
BI a) 
exb) 
11(2) 
C(2) 
85.15 AI 
II 
III ex a) 
CI 
II ex e) 
85.21 AI 
B 
C 
ex E 
85.22 C III 
85.25 ex C 
ex 87.09 
89.01 B II a) 
exb) Codice Nimexe 
(1985) 
85.01-ex 01 (») 
03 
04 
05 
06 
07 
08 
09-28 
41-58 
85.15-exll(3) 
82 
84 
86 
88 
91 
85.21-01 - 28 
40 
45 
91 
ex99(4) 
85.25-ex 90 (5) 
87.09-90 
89.01-87 
89 
90 
92 
93 
94 Numero della tariffa doganale 
comune 
89.02 ex A 
90.05 
90.08 
90.23 AI 
II ex a) 
90.28 AII exb) 
BexII 
92.05 
94.01 B ex II 
94.03 A 
exB 
97.02 
97.04 C 
ex 97.05 
97.06 C 
98.15 Codice Nimexe 
(1985) 
89.02-exl0(«) 
90.23-18 
90.28-ex 38 (7) 
ex43(8) 
ex84(9) 
94.01-20 
91 
94.03-21 
23 
25 
27 
33 
35 
39 
49 
71 
82 
91 
99 
97.05-10 
59 
(J) Diversi dai motori polifase per aerei, da 0,75 a meno di 150 kW. 
(2) Articolo 115 dell'atto di adesione della Grecia. 
(3) Diversi dagli apparecchi per radiodiffusione. 
(4) Parti e pezzi staccati diversi da quelli degli articoli della voce 85.21 D. 
(5) Isolatori di gomma indurita. 
(6) Rimorchiatori aventi una potenza massima di 700 HP, esclusi gli scafi da rimorchiatori. 
(7) Termostati. 
(8) Materiale elettronico per sonde acustiche sottomarine. 
(9) Regolatori automatici e termostati.