N.L110/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1089/73DELLACOMMISSIONE
del26aprile1973
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperilpollame
considerandocheilprezzodellaquantitàdicerealida
foraggiosidiscostadioltreil3%daquelloutilizzato
periltrimestreprecedente ;cheènecessariotener
contodelladettaevoluzionenelfissareiprezzilimite
perilperiodo1°maggio1973—31luglio1973;
considerandochenelfissareilprelievovalevoledal1°
novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooccorrete­
nercontodell'evoluzionedeiprezzideicerealidafo­
raggiosulmercatomondialesoloseallastessadata
vienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando cheiprezzilimitesonostatinuova­
mentefissatiecheèquindinecessariofissareipre­
lievi,tenutocontodell'evoluzionedeiprezzideicere­
alidaforaggio;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodige­
stioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprelieviprevistidall'articolo3delregolamento
n.123/67/CEEeiprezzilimiteprevistidall'articolo7
dellostessoregolamentoperiprodottidicuiall'arti­
colo1,paragrafo1,delsuddettoregolamentosonofis­
satinell'allegato.
2.Iprelieviperiprodottidellavoce02.03edelle
sottovoci15.01Be16.02BIdellatariffadoganale
comuneperiqualil'aliquotadeldazioèstataconsoli­
datanell'ambitodelGATTsonotuttavialimitatial­
l'importorisultantedataleconsolidamento .LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.123/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredelpollame('),modificatoda
ultimodall'atto(2)allegatoaltrattatorelativoall'ade­
sionedinuoviStatimembriallaComunitàeconomica
europeaeallaComunitàeuropeadell'energiaato­
mica(3),firmatoil22gennaio1972aBruxelles,inpar­
ticolaregliarticoli3e7,paragrafo 1,
considerandocheiprezzilimiteeiprelievideipro­
dottidicuiall'articolo1,paragrafo1,delregolamento
n.123/67/CEEdevonoesserefissatiinanticipoper
ognitrimestresecondoimetodidicalcoloindicatinel
regolamento (CEE)n.1537/72dellaCommissione ,del
18luglio1972,chefissaiprezzilimiteeiprelievinel
settoredelpollame(4);
considerandocheiprezzilimiteeiprelieviperilpol­
lamesonostatifissatidaultimodalregolamento
(CEE)n.202/73(5)perilperiodo1°febbraio1973—
30aprile1973echeèquindinecessarioprocedere
allanuovafissazioneperilperiodo1°maggio1973—
31luglio1973;chequestafissazionedeveessereeffet­
tuata,diregola,sullabasedeiprezzideicerealidafo­
raggionelperiodo1°agosto1972—31gennaio
1973;
considerandochenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiosi
devetenerecontodell'evoluzionedeiprezzideicereali
daforaggiosulmercatomondialesoloseilprezzo
dellaquantitàdicerealidaforaggioregistraunmi­
nimodivariazionerispettoalprezzoutilizzatoperil
calcolodelprezzolimitedeltrimestreprecedente ;
chequestominimodivariazioneèstatofissatoal3%
dalregolamenton.146/67/CEEdelConsiglio,del21
giugno1967,chedeterminalenormeperilcalcolo
delprelievoedelprezzolimiteapplicabilenelsettore
delpollame(6),modificatodalregolamento (CEE)n.
988/73(7);Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio
1973.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri. _
FattoaBruxelles,il26aprile1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(«)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
P)GUn.L73del27.3.1972.Dae.5.
(4)GUn.L164del20.7.1972,pag.1.
(5)GUn.L23del29.1.1973,pag.8.
(6)GUn.125del26.6.1967,pag.2470/67.
(7)GUn.L99del13.4.1973,pag.6.

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L110/25
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperilpollamedal1®maggio1973al31luglio1973
Numerodella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzi
limitePrelievi
1 2 3 4
u.c./lOOunitàu.c./lOOunità
01.05 Volatilivividacortile:
A.dipesounitariononsuperiorea185g,denominati «pulcini» 14,13 2,30
u.c./lOOkgu.c./lOOkg
B.altri:
I.Galli,gallineepolli 50,72 10,28
II.Anatre 51,09 .13,31
III.Oche 49,43 11,09
IV.Tacchini 59,27 12,36
V.Faraone 86,72 17,19
02.02 Volatilimortidacortileeloro"frattagliecommestibili (esclusii
fegati),freschi,refrigeratiocongelati:
A.Volatili,interi:
I.Galli,gallineepolli:-
a)presentatistpennati,senzaintestini,conlatestaele
zampedetti«polli83°/o» 61,10 12,37
b)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
maconilcuore,ilfegatoeilventriglio,detti«polli
70°/o>» 72,45 14,68
c)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,detti«polli
65°/o>» 78,02 15,81
II.Anatre:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotateosenza
intestini,conlatestaelezampe,dette«anatre85%» 60,10 15,68
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conosenzailcuore,ilfegatoeilventriglio,dette«ana­
tre70%>»72,99 19,01
c)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,dette«anatre
63°/o»81,09 21,15
III.Oche:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotate,conla
testaelezampe,dette«oche82%» 70,62 *15,84
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conosenzailcuoreeilventriglio,dette«oche75°/o» 57,21 15,91
IV.Tacchini 84,67 17,65
V.Faraone 123,89 24,55

N.L110/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Numerodella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzi
limitePrelievi
1 2 3 4
u.c./100kgu.c./lOOkg
02.02
(segue)B.Partidivolatili(diversidallefrattaglie):
I.disossate
II.nondisossate :
a)Metàoquarti:160,37 35,80
1,digalli,gallineepolli 78,02 15,81
2,dianatre 81,09 21,15
- 3,dioche 57,21 15,91
4,ditacchini 84,67 17,65
5,difaraone 123,89 24,55
b)Aliintere,anchesenzalapunta 53,46 11,93
c)Dorsi;colli,dorsiconcolli;codrioni;puntediali 37,01 8,26
d)Pettiepezzidipetti:
1,dioche 94,40 26,25
2,ditacchini 139,71 29,12
3,dialtrivolatili 119,54 24,22
e)Cosceepezzidicosce:
1,dioche 82,95 23,07
2,ditacchini :
aa)Fusi(coscette)epezzidifusi 67,74 14,12
bb)altre 122,77 25,59
3,dialtrivolatili 105,05 21,29
f)altre 160,37 35,80
C.Frattaglie 37,01 8,26
02.03 Fegatidivolatili,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia:
A.Fegatigrassidiocaodianatra 564,96 126,72
B.altri 94,58*21,11
02.05 Lardo,esclusoillardocomportantepartimagre(ventresca),grasso
dimaialeegrassodivolatilinonpressatinéfusi,néestratticon
solventi,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia,secchio
affumicati :
C.Grassodivolatili 98,69 22,03
15.01 Strutto,altrigrassidimaialeegrassidivolatili,pressati,fusiod
estrattiamezzodisolventi:
B.Grassodivolatili 98,69 22,03
16.02 Altrepreparazioni econservedicarniodifrattaglie:
B.altre:
I.divolatili:
a)contenenti,inpeso,57%opiùdicarnidivolatili(a) 205,60 45,90
b)contenenti,inpeso,25%opiùemenodel57°/odicarne
divolatili(a) 123,36 27,54
c)altre 82,24 18,36
(a)Perladeterminazione dellepercentualidicarnidivolatili,ilpesodelleossanonèpresoinconsiderazione .