Regolamento (CEE) n. 818/77 della Commissione, del 22 aprile 1977, che sospende il regolamento (CEE) n. 1152/71 della Commissione relativo alla comunicazione dei dati riguardanti le restituzioni all'esportazione di taluni prodotti agricoli sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato



Gazzetta ufficiale n. L 099 del 23/04/1977 pag. 0005 - 0005

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 18 pag. 0024

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 12 pag. 0107

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 12 pag. 0107



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 818/77 DELLA COMMISSIONE del 22 aprile 1977 che sospende il regolamento ( CEE ) n . 1152/71 della Commissione relativo alla comunicazione dei dati riguardanti le restituzione del dati riguardanti le restituzioni all ' esportazione di taluni prodotti agricoli sotto forma di merci non comprese nell ' allegato II del trattato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 , del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune de mercati nel settore dei cereali ( 1 ) modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3138/76 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 24 , visto il regolamento ( CEE ) n . 2771/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle uova ( 3 ) , modificare dal regolamento ( CEE ) n . 368/76 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 15 , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 5 ) , in particolare l ' articolo 26 , visto il regolamento ( CEE ) n . 3330/74 , del Consiglio , del 19 dicembre 1974 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero ( 6 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3138/76 , in particolare l ' articolo 34 , visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 , del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 7 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 559/76 ( 8 ) in particolare l ' articolo 28 , considerando che , in virtù del regolamento ( CEE ) n . 1152/71 della Commissione , del 2 giugno 1971 ( 9 ) , gli Stati membri comunicano alla Commissione , ogni mese , taluni dati riguardanti i prodotti di base esportati sotto forma di merci non comprese nell ' allegato II del tarattato , ai quali è accordata una restituzione all ' esportazione ; considerando che i dati ricevuti dopo l ' entrata in vigore del regolamento in questione hanno fornito alla Commissione un quadro delle esportazioni , in particolare del meccanismo delle restituzioni ; considerando che detto quadro è periodicamente completato con le statistiche fornite dall ' Istituto statistico delle Comunità europee ; che dette statistiche sono divenute notevolmente più utili da quando è stato adottato il regolamento citato ; considerando che in tali circonstanze una sospensione di detto regolamento appare auspicabile nell ' intento di evitare interventi non strettamente necessari dei servizi interessati ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi ai pareri di tutti i comitati di gestione interessati , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1152/71 della Commissione è sospeso . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione sulla Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 22 aprile 1977 . Per la Commissione Ètienne DAVIGNON Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 281 del 1° . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 354 del 24 . 12 . 1976 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 282 del 1° . 11 . 1975 , pag . 49 . ( 4 ) GU n . L 45 del 21 . 2 . 1976 , pag . 2 . ( 5 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 . ( 6 ) GU n . L 359 del 31 . 12 . 1974 , pag . 1 . ( 7 ) GU n . L 148 del 26 . 6 . 1968 , pag . 13 . ( 8 ) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag . 9 . ( 9 ) GU n . L 121 del 3 . 6 . 1971 , pag . 11 . ALLEGATO Tabacco del raccolto 1976 Numero d ' ordine * Varieta * Importi della restituzione ( UC/kg ) * Paesi di destinazione * la * Badischer Greudertheimer * 0,28 * verso tutti i paesi terzi * 1b * Forchheimer Havanna * * * 2 * Badischer Burley E * 0,28 * * 11a * Burley 1 * 0,21 * verso tutti i paesi terzi , ad eccezione degli Stati Uniti e del Canadà * 11b * Maryland * 0,21 * * 14 * Beneventano * 0,21 * verso tutti i paesi terzi * 15 * Xanti-yaka * 0,18 * verso tutti i paesi terzi , ad eccezione della Grecia , della Turchia e della Iugoslavia * 16 * Perustitza * 0,18 * * 17 * Erzegovina * 0,18 * * 18 * a ) Round tip * 0,70 * verso tutti i paesi terzi , ad eccezione degli Stati Uniti e del Canadà * * b ) Scafati * * * * C ) Sumatra 1 * *