85/341/CEE: Decisione della Commissione del 21 giugno 1985 concernente talune misure di protezione contro la peste suina africana in Belgio



Gazzetta ufficiale n. L 179 del 11/07/1985 pag. 0032 - 0034

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 36 pag. 0061

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 36 pag. 0061



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 giugno 1985 concernente talune misure di protezione contro la peste suina africana in Belgio (85/341/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 64/432/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di animali delle specie bovina e suina (1), modificata da ultimo dalla direttiva 84/644/CEE (2), in particolare l'articolo 9, vista la direttiva 72/461/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (3), modificata da ultimo dalla direttiva 84/643/CEE (4), in particolare l'articolo 8, vista la direttiva 80/215/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, relativa a problemi di polizia sanitaria in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (5), modificata da ultimo dalla direttiva 81/476/CEE (6), in particolare l'articolo 7, considerando che la peste suina africana è stata constatata in Belgio; considerando che questa epizoozia costituisce una minaccia per il patrimonio zootecnico degli altri stati membri, in considerazione degli scambi di suini vivi, di carni suine fresche e di prodotti a base di carne suina; considerando che, in seguito a tale epidemia di peste suina africana, il 18 marzo 1985 la Commissione ha approvato la decisione 85/192/CEE, relativa a talune misure di protezione contro la peste suina africana in Belgio (7), modificata dalla decisione 85/236/CEE (8); considerando che, alla luce delle energiche misure adottate dalle autorità belghe, è possibile prevedere una regionalizzazione delle misure restrittive degli scambi, dal momento che la malattia è circoscritta ad una parte limitata del territorio belga; considerando che la portata di tali misure restrittive deve poter essere differenziata in funzione dell'andamento della malattia e dell'esito delle azioni condotte dalle autorità belghe; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Gli Stati membri vietano l'introduzione nel loro territorio di animali vivi della specie suina provenienti dalla parte del territorio belga delimitata al punto 1 dell'allegato. 2. Il certificato sanitario previsto dalla direttiva 64/432/CEE del Consiglio, che accompagna i suini spediti dal Belgio, deve essere completato della seguente dicitura: « Animali conformi alla decisione della Commissione del 21 giugno 1985 ». Articolo 2 1. Gli Stati membri vietano l'introduzione nel loro territorio di carni fresche di animali della specie suina provenienti dalla parte del territorio belga delimitata al punto 2 dell'allegato, anche se macellati fuori da tale zona. 2. Il divieto di cui al paragrafo 1 non si applica alle carni suine ottenute da animali macellati prima del 15 gennaio 1985. 3. Il certificato sanitario previsto della direttiva 64/433/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1964, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche (1), che accompagna le carni suine spedite dal Belgio, deve essere completato dalla seguente dicitura: « Carni conformi alla decisione della Commissione del 21 giugno 1985 ». Articolo 3 1. Gli Stati membri vietano l'introduzione nel loro territorio di prodotti a base di carne suina proveniente dalla parte del territorio belga delimitata al punto 2 dell'allegato o fabbricati con carni di animali provenienti da tale zona e macellati fuori di essa. 2. Tale divieto non si applica ai prodotti a base di carne suina: - fabbricati con carni di suini macellati prima del 15 gennaio 1985, oppure - sottoposti al trattamento di cui all'articolo 4, paragrafo 1, lettera a), della direttiva 80/215/CEE. 3. Il certificato sanitario previsto dalla direttiva 77/99/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di prodotti a base di carne (2), che accompagna i prodotti a base di carne suina spediti dal Belgio, deve essere completato dalla seguente dicitura: « Prodotti conformi alla decisione della Commissione del 21 giugno 1985 ». Articolo 4 Gli Stati membri modificano le misure che applicano agli scambi per renderle conformi alla presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 5 La Commissione segue l'evoluzione della situazione, in funzione della quale la presente decisione sarà eventualmente modificata. Articolo 6 La decisione 85/192/CEE è abrogata. Articolo 7 Gli stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 giugno 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 1977/64. (2) GU n. L 339 del 29. 12. 1984, pag. 30. (3) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 24. (4) GU n. L 339 del 27. 12. 1984, pag. 27. (5) GU n. L 47 del 21. 2. 1980, pag. 4. (6) GU n. L 186 dell'8. 7. 1981, pag. 20. (7) GU n. L 84 del 26. 3. 1985, pag. 12. (8) GU n. L 108 del 20. 4. 1985, pag. 23. (1) GU n. 121 del 29. 7. 1964, pag. 2012/64. (2) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 85. ALLEGATO 1. Parti di territorio oggetto di restrizioni agli scambi di suini vivi: La parte del territorio belga situata ad ovest della linea formata dal canale di Terneuzen-Gand, dalla Schelda sino alle confluenza con il canale dell'Espierre, dal canale dell'Espierre sino alla frontiera francese. 2. Parti di territorio oggetto di restrizioni agli scambi di carni suine fresche e di prodotti a base di carne suina: - I comuni di Tielt Pittem Meulebeke Ardooie Ingelmunster Lendelede Izegem Ledegem Moorslede Staden Hooglede Zonnebeke Poelkapelle Lichtervelde Zwevezele Roeselare - Una zona de 3 km di raggio intorno ai due focolai riscontrati nei comuni di Reninge e di Ichtegem. - Il comune di Kortemark, escluso l'ex comune di Zarren-Werken. - Nel comune di Torhout, una zona di 3 km di raggio intorno a 6 allevamenti, dei cui animali le autorità belghe hanno ordinato la macellazione a titolo preventivo.