30.9.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L281/93
REGOLAMENTO (CEE)N.2959/89DELLACOMMISSIONE
del29settembre1989
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
zonaVili;cheoccorretenernecontoalmomentodella
fissazionedelcoefficientecorrettorepertalidestinazioni;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedeiprezzi
cifd'acquistoatermineodiernietenendocontodell'evo­
luzioneprevedibiledelmercato,ènecessariomodificareil
correttivoapplicabileallarestituzionepericereali,attual­
menteinvigore,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento(CEE)n.2860/89(2),inparticolarel'articolo
16,paragrafo4,secondocomma,quartafrase,
vistoilregolamento (CEE)n.2746/75delConsiglio,del
29ottobre1975,chestabilisce,nelsettoredeicerealile
regolegeneralirelativeallaconcessionedellerestituzioni
all'esportazioneedicriterisullacuibasevienefissatoil
loroimporto(3),
considerandocheilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericerealièstatofissatodalregolamento(CEE)n.
2914/89dellaCommissione (4);
considerandocheesistono,alungotermine,possibilitàdi
esportazionedifrumentoteneroversotalunipaesidellaHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissateinanticipo
perleesportazionidicereali,previstodall'articolo16,
paragrafo4delregolamento (CEE)n.2727/75,fissato
nell'allegatodelregolamento(CEE)n.2914/89èmodifi­
catoconformemente all'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°ottobre1989.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29settembre1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L281 dell' I.11.1975 ,pag .1.
(J)GUn.L274del23.9.1989 ,pag .41.
MGUn.L281dell'i.11.1975 ,pag.78.
0GUn.L280del29.9.1989 ,pag .28.

N.L281/94 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.9.89
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del29settembre1989,chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(ECU/t)
Codice prodotto Destinazione (*)Corrente
101°term .
112°term .
123°term .
14°term .
25°term .
36"term .
4
0709 9060000
0712 9019000
1001 1010000
1001 1090000
1001 9091000
1001 909900001
01
03
020
0
0
00
0
(2>
00
0
(2)
00
0
(2)
0-40,00
0
-30,00-40,00
(2)
-30,00-40,00
0
-30,00
1002 0000000
1003 0010000
1003 0090000
1004 0010000
1004 0090000
1005 1090000
1005 9000000
1007 0090000
1008 200000001
01
01
01
010
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
-30,00-30,00
-30,00
-30,00
-30,00-30,00
-30,00
-30,00
-30,00-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
1101 0000110
1101 0000120
1101 0000130
1101 0000150
1101 0000170
1101 0000180
1101 000019001
01
01
01
01
010
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
-30,00-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
1101 0000900
1102 1000100
1102 1000200
1102 1000300
1102 1000500
1102 1000900
1103 1110100
1103 111020001
01
01
01
01
010
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
-50,00
-50,00-30,00
-30,00
-30,00
-30,00
-50,00
-50,00
1103 1110500
1103 1110900
1103 1190100
1103 119090001
01
010
0
00
0
00
0
00
0
00
0
0-50,00
-50,00
-50,00-50,00
-50,00
-50,00
(')Per ledestinazioni seguenti :
01tutti ipaesi terzi ,
02altri paesi terzi ,
03Angola ,Benin ,Burkina Faso ,Burundi ,Camerun ,Congo ,Costa d'Avorio ,Gabon ,Gambia ,Ghana ,Guinea ,Guinea-Bissau ,Guinea equatoriale ,Kenia ,
Madagascar ,Mali ,Maurizio ,Mozambico ,Niger ,Nigeria ,Repubblica centrafricana ,Ruanda ,Senegal ,Sierra Leone ,Tanzania ,Ciad ,Togo ,Zaire .
(2)Per ilperiodo compreso trail1•novembre 1989 eil30giugno 1990 pertaledestinazioni èfissato uncoefficiente correttore paria+10,00ECU /t.
NB :Lezone sono quelle definite dalregolamento (CEE )n.1124 /77(GUn.L134del28.5.1977 ,pag .53),modificato diultimo dal
regolamento (CEE )n.296/88(GUn.L30del2.2.1988 ,pag .9).