Regolamento (CEE) n. 634/84 della Commissione del 12 marzo 1984 concernente la comunicazione alla Commissione, da parte degli Stati membri, dei dati relativi all' importazione e all' esportazione di talune merci risultanti dalla trasformazione di prodotti agricoli



Gazzetta ufficiale n. L 070 del 13/03/1984 pag. 0005 - 0005

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 30 pag. 0014

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 30 pag. 0014



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 634/84 DELLA COMMISSIONE del 12 marzo 1984 concernente la comunicazione alla Commissione, da parte degli Stati membri, dei dati relativi all'importazione e all'esportazione di talune merci risultanti dalla trasformazione di prodotti agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1451/82 (2), in particolare l'articolo 24, considerando che il mercato comunitario dell'amido subisce perturbazioni in conseguenza dell'importazione a bassi prezzi di quantitativi sempre maggiori di prodotti concorrenti; che, secondo le informazioni disponibili, i suddetti prodotti concorrenti consistono sostanzialmente in eteri ed esteri degli amidi e delle fecole, della sottovoce ex 39.06 B della tariffa doganale comune; che è pertanto indispensabile seguire con attenzione l'evoluzione degli scambi di questi ultimi prodotti; che occorre, a tale scopo, prevedere le misure che consentano alla Commissione di disporre delle informazioni necessarie per i prodotti in questione, considerati separatamente dagli altri prodotti della stessa sottovoce tariffaria; considerando che è opportuno prevedere l'applicazione di talune disposizioni del regolamento (CEE) n. 3601/82 della Commissione, del 21 dicembre 1982, concernente la comunicazione alla Commissione, da parte degli Stati membri, dei dati relativi all'importazione e all'esportazione di determinati prodotti agricoli (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3461/83 (4); considerando che il comitato di gestione per i cereali non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per quanto concerne gli scambi con i paesi terzi di eteri ed esteri degli amidi e delle fecole, della sottovoce ex 39.06 B della tariffa doganale comune, gli Stati membri comunicano alla Commissione, al più tardi quattro settimane dopo la fine di ogni mese e per ogni mese dell'anno civile, i seguenti dati: a) i quantitativi importati distinti per paese d'origine, b) i quantitativi esportati distinti per paese di destinazione, c) il valore statistico dei quantitativi di cui alle lettere a) e b). Articolo 2 Si applicano per quanto di ragione le seguenti disposizioni del regolamento (CEE) n. 3601/82: - articolo 1: paragrafo 3, punti B e C, paragrafo 4 e paragrafo 5, lettere a) e c); - articolo 3. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1984. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 marzo 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 164 del 14. 6. 1982, pag. 1. (3) GU n. L 376 del 31. 12. 1982, pag. 11. (4) GU n. L 345 dell'8. 12. 1983, pag. 1.