Regolamento (CE) n. 1144/97 della Commissione del 24 giugno 1997 che impone la registrazione delle importazioni di forni a microonde originari della Repubblica di Corea



Gazzetta ufficiale n. L 166 del 25/06/1997 pag. 0001 - 0002



REGOLAMENTO (CE) N. 1144/97 DELLA COMMISSIONE del 24 giugno 1997 che impone la registrazione delle importazioni di forni a microonde originari della Repubblica di Corea LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 384/96 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte di paesi non membri della Comunità europea (1), modificato dal regolamento (CE) n. 2331/96 (2), in particolare gli articoli 12 e 14, sentito il comitato consultivo, considerando quanto segue: A. PROCEDURA PRECEDENTE (1) Nel dicembre 1996 la Commissione ha ricevuto, ai sensi dell'articolo 12 del regolamento (CE) n. 384/96, una richiesta affinché indaghi se i dazi antidumping istituiti dal regolamento (CE) n. 5/96 (3) del Consiglio sulle importazioni di forni a microonde originari della Repubblica di Corea hanno condizionato i prezzi di rivendita o i prezzi di vendita successivi nella Comunità. (2) La richiesta è stata presentata per conto dei produttori comunitari che complessivamente realizzano gran parte, secondo la definizione dell'articolo 5, paragrafo 4 del regolamento (CE) n. 384/96 (di seguito, «il regolamento di base») della produzione di forni a microonde della Comunità. (3) Avendo deciso che la denuncia è stata presentata per conto dell'industria comunitaria e che esistono informazioni sufficienti per giustificare l'apertura di un riesame, la Commissione, sentito il comitato consultivo, ha riaperto l'inchiesta, ai sensi dell'articolo 12 del regolamento di base, nei confronti delle importazioni di forni a microonde originari della Repubblica di Corea con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (4). B. PRODOTTO (4) I prodotti in questione sono i forni a microonde per uso domestico, attualmente classificabili al codice NC 8516 50 00. L'indicazione del codice ha valore puramente informativo e non ha effetto vincolante sulla classificazione del prodotto. C. REGISTRAZIONE (5) Allo scopo di ottenere le informazioni ritenute necessarie ai fini dell'inchiesta, la Commissione ha inviato dei questionari agli esportatori e agli importatori notoriamente interessati. Nel rispondere ai questionari, taluni esportatori hanno fornito informazioni sulle variazioni dei valori normali ai sensi dell'articolo 12, paragrafo 5 del regolamento di base. (6) Una volta pervenute le risposte ai questionari, la Commissione ha ricevuto nell'aprile 1997 una richiesta presentata dall'industria comunitaria, a norma dell'articolo 14, paragrafo 5 del regolamento di base, affinché decida di sottoporre a registrazione le importazioni nella Comunità di forni a microonde originari della Repubblica di Corea. (7) Tale richiesta si basa sul fatto che, dal momento che l'indagine potrebbe comportare un riesame dei valori normali, la registrazione delle importazioni si rivela necessaria nell'attesa dei risultati della nuova indagine. (8) Pertanto, la Commissione ha concluso che esistono ragioni sufficienti per sottoporre a registrazione le importazioni di forni a microonde originari della Repubblica di Corea ai sensi dell'articolo 14, paragrafo 5 del regolamento di base, allo scopo di garantire che, qualora dalla nuova indagine dovesse risultare un aumento del margine di dumping, le misure antidumping modificate in tal senso possano successivamente venire applicate nei confronti di dette importazioni a decorrere dalla data di registrazione. Allo stadio attuale dell'indagine non è possibile fornire una stima dell'importo di eventuali futuri dazi da pagare, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Si richiede alle autorità doganali, conformemente all'articolo 14, paragrafo 5 del regolamento (CE) n. 384/96, di adottare le opportune disposizioni per registrare le importazioni nella Comunità di forni a microonde di cui al codice NC 8516 50 00, originari della Repubblica di Corea. Le importazioni sono soggette a registrazione per un periodo di nove mesi a decorrere dalla data di entrata in vigore del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 giugno 1997. Per la Commissione Leon BRITTAN Vicepresidente (1) GU n. L 56 del 6. 3. 1996, pag. 1. (2) GU n. L 317 del 6. 12. 1996, pag. 1. (3) GU n. L 2 del 4. 1. 1996, pag. 1. (4) GU n. C 19 del 18. 1. 1997, pag. 3.