25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/3
REGOLAMENTO (CEE)N.450/73DELLACOMMISSIONE
del6febbraio1973
chefissagliimporticompensativimonetariperalcuniprodottiagricoli
deiprodotticontemplatialconsiderandoprecedente,
dacuidipendono;
considerando che,conregolamento (CEE)n.1013/71
del17maggio1971(3),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.449/73(4),laCommissione ha
stabilitolemodalitàdiapplicazionedelregolamento
(CEE)n.974/71;che,anormadell'articolo2bis
didettoregolamento,negliscambiconinuoviStati
membril'importocompensativo monetarioèparia
quellocalcolatoconformemente aldispostodell'arti­
colo2,paragrafi1e2,delregolamento (CEE)n.
974/71,diminuitodell'importoottenutomoltiplicando
perlapercentualedicuialparagrafo1delpredetto
articolo,secondoilcaso,
—gliimporticompensativiistituitiinvirtùdell'arti­
colo55dell'atto(5)allegatoaltrattatorelativo
all'adesionedeinuoviStatimembriallaComunità
economicaeuropeaedallaComunitàeuropea
dell'energiaatomica(6),firmatoaBruxellesil
22gennaio1972,ovvero
—gliimportiapplicatiatitolodidettiimporti
compensativi ,utilizzatidallaComunitànellasua
composizioneoriginarianegliscambiconilnuovo
Statomembroincausa;
considerandoche,anormadell'articolo 1,paragrafo3,
delregolamento (CEE)n.974/71,ledisposizioni
didettoregolamento siapplicanosoltantoseil
ricorsoallemisuremonetarieincausadovesse
provocareperturbazioninegliscambideiprodottiagri­
coli;che,inoltre,aisensidell'articolo4,paragrafo2,
dellostessoregolamento ,nonvienestabilitoalcun
importocompensativo periprodottiperiquali
l'importocalcolatoconformemente alledisposizioni
dell'articolo2èdimodestaentitàrispettoalloro
valoremedio;
considerando che,perquantoriguardagliscambitra
dueStatimembri,l'importocompensativo applicabile
adundeterminatoprodottoinunodeidueStati
membrièdiminuitodell'importocompensativo appli­
catoallostessoprodottonell'altroStatomembro;LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipolitica
congiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamento temporaneodeimarginidi
fluttazionedellemoneteditaluniStatimembri(*),
modificatodalregolamento (CEE)n.2746/72(2),in
particolarel'articolo6,
considerandoche,anormadell'articolo 1delregola­
mento(CEE)n.974/71,gliStatimembri,salvol'Italia,
riscuotonoall'importazione daglialtriStatimembrie
daipaesiterzieconcedonoall'esportazione versogli
Statimembrieipaesiterziimportidicompensazione
quidiseguitodefiniti«importicompensativimone­
tari»;
considerandoche,anormadell'articolo2delsuddetto
regolamento ,gliimporticompensativimonetariperi
prodottiperiqualisonoprevistemisurediintervento
sonopariagliimportiottenutiapplicandoaiprezzi
lapercentualecherappresentaildivariotra:
—laparitàdellamonetanazionaledelloStatomembro
consideratodichiarataalFondomonetariointerna­
zionaleericonosciutadaquest'ultimo
e
—lamediaaritmeticadeitassidicambioincontanti,
rilevatiduranteunperiododadeterminare ,tra
dettamonetaedildollarodegliStatiUniti
d'America;
considerando che,perglialtriprodottiilcuiprezzo
dipendedaquellodeiprecedentiecherientrano
nell'organizzazione comunedeimercatiosonodisci­
plinatidaunaregolamentazione specificaaisensi
dell'articolo235deltrattato,l'articolocitatoprevede
chegliimporticompensativi monetarisonopari
all'incidenza ,suiprezzidelprodottoinquestione,
dell'applicazione dell'importocompensativo aiprezzi
(3)GUn.L110del18.5.1971,pag.8.
(4)Vedasipag.1dellapresenteGazzettaufficiale.
(5)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(6)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.i1)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L291del28.12.1972,pag.148.

N.L52/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
considerando chel'applicazione deicriterisopraenun­
ciatiinduceafissaregliimporticompensativimone­
tariapplicabiliadecorreredal1°febbraio1973per
laGermaniaeiPaesidelBeneluxailivelliindicati
nell'allegatoAdelpresenteregolamento ;
considerando cheitassidicambioincontantirilevati
indata25,26,29,30e31gennaio1973peril
francofranceseinduconoareintrodurreimporticom­
pensativimonetariperlaFranciaadecorreredal
7febbraio1973;checontemporaneamente occorre
procedereall'aggiornamento dialcunidatiutilizzati
perilcalcolodidettiimporti;
considerando cheilpresenteregolamentononpuò
entrareinvigoreil7febbraio;cheèpertanto
opportunoprevederemisuretransitorieperilperiodo
dal7febbraio1973sinoalladatadientratainvigore
delpresenteregolamento ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformiaiparerideiComitatidi
gestioneperivini,icereali,lecarnisuine,leuova
eilpollame,lozucchero,illatteeiprodottilattiero­
casearielecarnibovine,—1°febbraio1973sonofissatinell'allegatoA
—7febbraio1973sonofissatinell'allegatoB.
2.PergliscambieffettuatidallaGermaniaedai
PaesidelBenelux
a)conlaFrancianelperiododal7febbraio1973
sinoalladatadientratainvigoredelpresente
regolamento ,gliimporticompensativimonetari
—riscossiall'importazione sonoadeguatiprevia
richiestadell'interessato ;
—concessiall'esportazione sono,inderogaal
dispostodelparagrafo1,quelliindicatinel­
l'allegatoA;
b)conipaesiterzi,inderogaalparagrafo1gli
importicompensativiriscossiall'importazione fino
alladatadientratainvigoredelpresenteregola­
mentosonoquelliindicatinell'allegatoA.
Perilmiglioeiprodottitrasformatiabasedi
miglio,ledisposizionidicuiallaletteraa)sono
applicabiliperanalogia.
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Gliimporticompensatividicuiall'articolo1del
regolamento (CEE)n.974/71applicabiliadecorreredalArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
dellasuapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6febbraio1973.
TerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI

N.L52/5 25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO A
Importicompensativimonetariapplicabiliadecorreredal1°febbraio1973
Pagina
I.Settoredeicereali 6
II.Settoredellecarnisuine 14
III.Settoredellecarnibovine 20
IV.Settoredelleuovaedelpollame 24
V.Settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari 28
VI.Settoredelvino 45
VII.Settoredellozucchero 46
Vili.Mercicompresenelregolamento (CEE)n.1059/69 48
ALLEGATO B
Importicompensativimonetariapplicabiliadecorreredal7febbraio1973
Pagina
I.Settoredeicereali 52
II.Settoredellecarnisuine 60
III.Settoredellecarnibovine 66
IV.Settoredelleuovaedelpollame 70
V.Settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari 74
VI.Settoredelvino 97
VII.Settoredellozucchero 98
Vili.Mercicompresenelregolamento (CEE)n.1059/69 100

ANNEXEA/I—ANNEXA/I—ANHANGA/I—ALLEGATOA/I—BIJLAGEA/I—BILAGA/I
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7310.01A 6,5021,0021,0018,9019,4014,7018,20200,20200,20179,50185,00139,50174,00
10.02 6,0019,3019,3019,3015,8013,8016,10185,00185,00185,00151,90132,50154,60
10.03í1) 6,0019,1019,1017,2016,0016,1017,80183,70183,70165,70153,30154,60169,80
10.04 5,6018,0018,0016,7016,7016,7017,10172,60172,60160,20160,20160,20164,30
10.05B 5,1016,0016,0016,0011,2010,5016,30157,40157,40157,40138,10104,90156,00
10.07B 5,7018,2018,2018,2015,2015,2020,70174,00174,00174,00145,00145,00197,50
10.07C 5,7018,5018,5018,5014,7014,7017,20176,70176,70176,70139,50139,50164,30
11.01A 8,2026,7026,7023,9024,7017,9023,10255,50255,50227,90236,10171,20222,30
11.01B 7,6024,4024,4024,4019,8018,1020,20233,40233,40233,40189,20172,60193,30
11.02AIb) 8,9028,8028,8025,7026,7019,2024,90274,80274,80245,80254,10182,30238,90
11.01C 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.01D 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.01EI 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.01EII 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.01H 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.01K 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02AII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02AIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02AIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02AVa)1 0,792,532,532,551,701,632,9324,3524,3524,0316,0215,0528,03
11.02AVa)2 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02AVb) 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/Varer FRANCE NEDERLAND
Franknjk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFI./1000kg FF/1000kg
2414 15 16 17 18 19 20 21 22 2325.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/710.01A 14,5014,5013,0013,4010,1012,60
10.02 13,4013,4013,4011,009,6011,20
10.03i1) 13,3013,3012,0011,1011,2012,30
10.04 12,5012,5011,6011,6011,6011,90
10.05B 11,4011,4011,408,007,6011,30
10.07B 12,6012,6012,6010,5010,5014,30
10.07C 12,8012,8012,8010,1010,1011,90
11.01A 18,5018,5016,5017,1012,4016,10
11.01B 16,9016,9016,9013,7012,5014,00
11.02AIb) 19,9019,9017,8018,4013,2017,30
11.01C 2,392,392,161,992,012,21
11.01D 2,252,252,082,082,082,14
11.01EI 2,052,052,051,441,362,03
11.01EII 1,161,161,160,810,771,15
11.01H 1,281,281,281,071,071,45
11.01K 1,301,301,301,031,031,21
11.02AII 2,412,412,411,981,722,01
11.02AIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02AIV 2,252,252,082,08 .2,082,14
11.02AVa)1 1,761,761,741,161,092,03
11.02AVa)2 2,052,052,051,441,362,03
11.02AVb) 1,161,161,160,810,771,15
(x)Lemontantcompensatoireapplicablepourlefromenttendreayantétérenduimproprealaconsom­mationhumaineparladénaturationviséeàl'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
i1)Udligningsbeløbet forblødhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde ,erdet,deranvendesforbyg.
i1)DerAusgleichsbetragfürWeichweizen,derdurchDenaturierungimSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .i1)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEèquelloapplicabileall'orzo.
i1)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
f1)Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./IOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7311.02AVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02AIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2816,71
11.02BIa)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIa)2aa) 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02BIa)2bb) 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIa)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02BIb)1 0,963,053,052,752,562,572,8429,3929,3926,5124,4424,7227,07
11.02BIb)2 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02BIb)4 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8428,4523,2023,2031,49
11.02BIIa) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.02BIIb) 0,792,562,562,562,101,832,1424,6024,6024,5820,1617,5420,44
11.02BIIc) 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02BIId) 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02CI 1,043,363,363,023,102,352,9132,0332,0328,7229,5522,2327,76
11.02CII 0,963,083,083,082,522,202,5729,6029,6029,5524,3021,1324,72
11.02CIII 1,504,774,774,304,004,024,4545,9245,9241,4338,2538,6742,40
11.02CIV 0,892,882,882,672,672,672,7327,6127,6125,5525,5525,5526,24
11.02CV 0,812,562,562,561,791,682,6025,1825,1825,1317,6716,7124,86
11.02CVII 0,912,912,912,912,432,433,3127,8427,8427,7623,2023,2031,49
11.02CVIII 0,912,962,962,962,352,352,7528,2728,2728,1722,2322,2326,24
11.02DI 0,662,142,14-1,921,971,491,8520,4220,4218,2318,7814,2217,67
11.02DII 0,611,961,961,961,611,401,6418,8718,8718,7815,4613,3915,74
11.02DIII 0,611,961,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,7417,26
11.02DIV 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02DV 0,521,631,631,631,141,071,6616,0516,0516,0211,1810,6315,88
11.02DVII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02DVIII 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erieugmsse
Prodotti/Produkteri/VarerNEDERLAND FRANCE
Frankriik ItalièDene­
markenIerlandVeremgde
KoninkriìkDerde
landenItalieDancmark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN®dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr,vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFl./lOOOkg FF/1000kg
1420 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/915
1,28
1,30
2,12
1,27
2,25
2,01
2,12
2,25
2,01
1,92
1,78
1,82
2,04
2,32
2,14
3,32
2,00
1,82
2,01
2,04
1,47
1,36
1,35
1.27
1,16
1.28
1,3016
1,28
1,30
1,92
1,18
2,08
2,01
1,92
2,08
2,01
1,72
1,78
1,82
2,04
2,08
2,14
3.00
1,85
1,82
2.01
2,04
1,32
1,36
1,22
1,18
1,16
1,28
1,3017
1.07
1,03
1,77
1,18
2.08
1,68
1.77
2,08
1,68
1.78
1,46
1,28
1,61
2,14
1.76
2.77
1,85
1,28
1,68
1,61
1,36
1,12
1,13
1,18
0,81
1,07
1,0318
1.07
1,03
1,79
1,18
2.08
1,68
1.79
2,08
1,68
1,34
1,27
1,21
1,61
1,61
1,53
2.80
1,85
1,21
1,68
1,61
1,03
0,97
1,14
1,18
0,77
1,07
1,0319
1,45
1,21
1,96
1,21
2,14
2,28
1,96
2,14
2,28
1,67
1,48
1,80
1,90
2,01
1.79
3,07
1,90
1.80
2,28
1,90
1,28
1.14
1,25
1,21
1.15
1,45
1,211.02AVili
1,02AIX
1,02BIa)1
1,02BIa)2aa)
1,02BIa)2bb)
1.02BIa)4
1,02BIb)1
1.02BIb)2
1,02BIb)4
1,02BIIa)
1.02BIIb)
1.02BIIc)
1,02BIId)
1.02CI
1,02CII
1,02CIII
1,02CIV
1,02CV
1,02CVII
1,02CVII!
1.02DI
1.02DII
1.02DIII
1.02DIV
1,02DV
1,02DVII
1,02DVIII1,28
1,30
2,12
1,27
2,25
2,01
2,12
2,25
2,01
1,92
1,78
1,82
2,04
2,32
2,14
3,32
2,00
1,82
2,01
2,04
1,47
1,36
1,35
1.27
1,16
1.28
1,30

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7311.02EIa)1 0,611,941,941,751,631,641,8118,7318,7316,8515,6015,6017,26
11.02EIa)2 0,571,831,831,701,701,701,7417,6017,6016,2916,2916,2916,71
11.02EIa)4 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6714,7714,7720,02
11.02EIb)1 1,203,823,823,443,203,223,5636,7436,7433,1430,6630,6633,97
11.02EIb)2 1,123,603,603,343,343,343,4234,5234,5232,0432,0432,0432,87
11.02EIb)4 1,023,273,273,272,732,733,7231,3231,3231,2126,1026,1035,49
11.02EIIa) 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02EIIb) 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02EIIc) 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02EIId) 1,023,333,333,332,642,643,0931,8031,8031,7624,9924,9929,55
11.02FI 1,173,783,783,403,492,643,2736,0336,0332,3233,2824,9931,21
11.02FII 1,083,473,473,472,842,482,8933,3033,3033,2827,3423,7527,76
11.02FIII 1,083,433,433,092,882,893,2033,0633,0629,8327,4827,7630,52
11.02FIV 1,003,243,243,003,003,003,0731,0631,0628,7228,7228,7229,55
11.02FV 0,912,882,882,882,011,892,9328,3328,3328,3119,8818,7828,03
11.02FVIII 0,581,851,851,851,551,552,1117,7417,7417,6716,7714,7720,02
11.02FIX 0,581,881,881,881,491,491,7518,0218,0217,9514,2214,2216,71
11.02GI 0,481,571,571,411,451,101,3615,0115,0113,3913,8110,3512,98
11.02GII 0,381,201,201,200,840,781,2211,8011,8011,768,287,8711,60
11.06A 0,100,340,340,300,280,280,323,303,302,902,622,763,03
11.06BI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.06BII 0,822,572,572,571,801,692,6225,3425,3425,2717,6716,8524,99
11.07AIa) 1,153,733,733,363,452,613,2335,6335,6331,9032,8724,7230,93
11.07AIb) 0,862,792,792,512,581,952,4226,6226,6223,7524,5818,5023,06
11.07AIIa) 1,063,393,393,062,842,863,1632,6932,6929,4127,2027,4830,11
11.07AIIb) 0,792,542,542,282,122,142,3624,4324,4321,9620,3020,4422,51
11.07B 0,932,962,962,662,482,492,7528,4928,4725,6923,7523,8926,24

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarcrMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compcnserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/1111.02EIa)1 1,351,351,221,131,141,25
11.02EIa)2 1,271,271,181,181,181,21
11.02EIa)4 1,281,281,281,071,071,45
11.02EIb)1 2,662,662,402,222,242,46
11.02EIb)2 2,502,502,322,322,322,38
11.02EIb)4 2,262,262,261,891,892,57
11.02EIIa) 2,612,612,342,411,812,26
11.02EIIb) 2,412,412,411,981,722,01
11.02EIIc) 2,052,052,051,441,362,03
11.02EIId) 2,302,302,301,811,812,14
11.02FI 2,612,612,342,411,812,26
11.02FII 2,412,412,411,981,722,01
11.02FIII 2,392,392,161,992,012,21
11.02FIV 2,252,252,082,082,082,14
11.02FV 2,052,052,051,441,362,03
11.02FVIII 1,281,281,281,071,071,45
11.02FIX 1,301,301,301,031,031,21
11.02GI 1,081,080,971,000,750,94
11.02GII 0,850,850,850,600,570,84
11.06A 0,230,230,210,190,200,22
11.06BI 1,571,571,551,551,551,57
11.06BII 1,831,831,831,281,221,81
11.07AIa) 2,582,582,312,381,792,24
11.07AIb) 1,921,921,721,781,341,67
11.07AIIa) 2,362,362,131,971,992,18
11.07AIIb) 1,761,761,591,471,481,63
11.07B 2,062,061,861,721,731,90

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7311.08AI 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.08AIII 0,963,103,503,123,123,123,1029,7629,7629,2829,2829,2829,76
11.08AIV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4031,4021,78
11.08AV 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
11.09A 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
11.09B 1,765,645,645,675,675,675,6454,1254,1253,4553,4553,4554,12
17.02BIIa) 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.02BIIb) 0,702,272,272,282,282,282,2721,7821,7821,4021,4021,4021,78
17.05"BI 0,922,962,962,972,972,972,9628,4128,4128,0328,0328,0328,41
17.05BII 0,702,272,272,282,282,282,2721,7822,7821,4021,4021,4021,78
23.02AIa) 0,170,560,560,520,460,430,515,415,414,974,413,864,83
23.02AIb)1 0,280,890,890,830,740,680,838,668,668,017,186,357,87
23.02AIb)2 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.02AIIa) 0,140,440,440,410,370,340,414,334,334,003,593,173,86
23.02AIIb) 0,561,791,791,661,491,371,6617,3217,3216,0214,3612,7015,88
23.03AI 0,882,822,822,832,832,832,8227,0627,0626,6526,6526,6527,06
23.07BIa)1 0,090,180,180,250,170,160,261,651,652,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,682,992,993,062,982,972,3728,7228,7229,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,260,560,560,800,560,520,815,385,387,875,525,247,73
23.07BIb)2 0,853,373,373,613,373,332,9332,3232,3234,8032,4532,1828,03
23.07BIc)1 0,531,121,121,601,121,051,6310,7710,7715,7411,0410,4915,60
23.07BIc)2 1,123,943,944,413,933,863,7437,7037,7037,9837,9837,4335,91

Produits/Products/ErzcugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidìcompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/1311.08AI 1,571,571,551,551,551,57
11.08AIII 2,152,152,122,122,122,15
11.08AIV 1,571,571,551,551,551,57
11.08AV 1,571,571,551,551,551,57
11.09A 3,923,923,873,873,873,92
11.09B 3,923,923,873,873,873,92
17.02BIIa) 2,052,052,032,032,032,05
17.02BIIb) 1,571,571,551,551,551,57
17.05BI 2,052,052,032,032,032,05
17.05BII 1,571,571,551,551,551,57
23.02AIa) 0,390,390,360,320,280,35
23.02AIb)1 0,620,620,580,520,460,57
23.02AIb)2 1,251,251,161,040,921,15
23.02AIIa) 0,310,310,290,260,230,28
23.02AIIb) 1,251,251,161,040,921,15
23.03AI 1,961,961,931,931,931,96
23.07BIa)1 0,120,120,180,120,120,18
23.07BIa)2 2,082,082,132,072,071,64
23.07BIb)1 0,390,390,570,400,380,56
23.07BIb)2 2,342,342,522,352,332,03
23.07BIc)1 0,780,781,140,800,761,13
23.07BIc)2 2,732,733,092,752,712,60
(*}Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumêmerégimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
(l)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
i1)FürdiesesindieTarifstelle17.02BIgehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(')Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIèsoggettoallostessoregimediimporti
compensatividiquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
t1)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
(*)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEA/II—ANNEXA/II—ANHANGA/II—ALLEGATO A/Il—BIJLAGEA/II—BILAGA/II
Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/ErzeugnisseN.L52/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs.BLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.03AIIa) 3,1410,049,768,988,867,57 96,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,6911,8011,4710,5610,428,90 113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8618,7318,2016,7516,5314,12 179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,026,456,275,775,694,86 61,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,357,527,316,736,645,67 72,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,344,304,183,843,793,24 41,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110?90
02.06BIa)2aa) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4820,7220,1418,5418,2915,62 198,70198,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4423,7923,1321,2821,0017,93 228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8618,7318,2016,7516,5814,11 179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIa)5 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1813,3512,9811,9511,7910,07 128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7824,8724,1722,2421,9518,74 238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9225,3324,6222,6522,3619,09 242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6030,7029,8427,4627,1023,14 294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetràge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/1501.03AIIa) 6,976,786,236,155,25
01.03AIIb) 8,207,977,337,236,18
02.01AIIa)1 10,6610,369,539,408,03
02.01AIIa)2 16,5216,0614,7714,5712,45
02.01AIIa)3 13,0112,6411,6311,479,80
02.01AIIa)4 17,2716,7815,4415,2313,01
02.01AIIa)5 9,279,018,298,186,99
02.01AIIa)6 17,2716,7815,4415,2313,01
02.05AI 4,484,354,003,953,37
02.05AII 5,225,084,674,613,93
02.05B 2,982,902,672,632,25
02.06BIa)1 10,6610,369,589,408,03
02.06BIa)2aa) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2bb) 14,3913,9912,8712,6910,84
02.06BIa)2cc) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIa)3 16,5216,0614,7714,5712,45
02.06BIa)4 13,0112,6411,6311,479,86
02.06BIa)5 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIa)6 9,279,018,298,186,99
02.06BIa)7 17,2716,7815,4415,2313,01
02.06BIb)1 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2aa) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2bb) 15,9915,5414,3014,1012,05
02.06BIb)2cc) 17,5917,0915,7215,5113,25
02.06BIb)3aa) 21,3220,7219,0618,8016,06
02.06BIb)3bb) 30,0629,2226,8726,5122,64

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDanemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7221,4920,8919,2218,9716,20 206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6634,0833,1230,4830,0825,69 326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3942,8341,6338,3137,8032,28 410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8015,3514,9213,7313,5511,57 147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9622,2621,6319,9119,6516,78 213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0832,2431,3328,8328,4624,30 309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5443,2942,0738,7238,2132,63 415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,544,914,774,394,343,70 47,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0416,1215,6714,4214,2312,15 154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8118,5718,0516,6116,4014,00 178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,889,218,958,248,136,94 88,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2213,5113,1312,0811,9210,18 129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,926,145,975,495,424,63 58,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3423,4922,8321,0120,7317,70 225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0038,3837,3034,3333,8828,93 368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4527,0226,2624,1623,8520,36 259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7721,6421,0419,3619,1116,31 207,60201,80185,60183,20156,40N.L52/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune ·
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFzllesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 2223'24
02.06BIb)4aa) 14,9214,5013,3413,1611,24
02.06BIb)4bb) 23,6723,0021,1620,8717,83
02.06BIb)5aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)5bb) 29,7428,9026,5926,2322,40
02.06BIb)6aa) 10,6610,369,539,408,03
02.06BIb)6bb) 15,4615,0213,8213,6311,64
02.06BIb)7aa) 22,3921,7620,0119,7416,86
02.06BIb)7bb) 30,0629,2226,8726,5122,64
02.06BIIa) 3,413,323,053,012,57
02.06BIIc) 11,1910,8810,019,878,43
02.06BIId) 12,9012,5411,5311,379,72
02.06BIIe) 6,406,225,725,644,82
02.06BIIf) 9,389,128,398,277,07
15.01AI(a) 4,264,143,813,763,21
15.01AII 4,264,143,813,763,21
16.01A 16,3115,8514,5814,3812,29
16.01BI(b) 26,6525,9023,8323,5020,08
16.01BII(b) 18,7618,2316,7716,5414,13
16.02AII 15,0314,6113,4413,2511,3225.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/17(a)L'admissiondanscettesous-position estsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautorites
compétentes .
(a)Henførselunderdenneunderposition skerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraus­
setzungen.
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaarden enbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvaeske ,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingen welkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaircs/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträgc/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFxlicsToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7240,6839,5436,3835,9130,66 390,10379,20348,70344,20
16.02BIIIa)1bb) 10,5633,7732,8230,2129,8125,45 323,80314,80289,50285,80
16.02BIIIa)1cc) 7,2023,0322,3820,6020,3317,36 220,80214,70197,40194,90
16.02BIIIa)2 6,0019,1918,6517,1616,9414,46 184,00178,90164,50162,40
16.02BIIIa)3 3,5511,3611,0410,1610,038,56 108,90105,9097,4096,10293,90
244,00
166,40
138,60
82,10N.L52/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/ErzcugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarcrNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
14 15 16 1718J192021j2223 24
16.02BIIIa)1aa) 28,2527,4525,2524,9121,28
16.02BIIIa)1bb) 23,4522,7920,9720,6817,67
16.02BIIIa)1cc) 45,9915,5414,3014,1012,05
16.02BIIIa)2 13,3312,9511,9111,7510,04
16.02BIIIa)3 7,897,677,056,965,9425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/19

ANNEXEA/III—ANNEXAlili—ANHANGA/Ill—ALLEGATO A/Ill—BIJLAGEA/Ill—BILAGA/Ill
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgieichsbeträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7418,2918,2918,2915,0215,0220,04175,28175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AIIb) 4,5614,5514,5514,5511,8911,8912,95i1)139,50139,50139,50113,95113,95124,17C)
Reingewicht I Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9528,5328,5328,5323,9223,9231,26273,44273,44273,44229,26229,26229,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8921,9521,9521,9518,4018,4024,05210,34210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0235,1235,1235,1229,4529,4538,48336,54336,54336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6627,6527,6527,6523,0823,0824,61265,05265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9322,1222,1222,1218,4618,4619,68212,04212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4033,1733,1733,1727,6827,6829,53318,06318,06318,06265,46265,46283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0041,4741,4741,4733,0533,0536,91397,58397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8747,4347,4347,4337,8037,8042,22454,77454,77454,77362,41362,41404,79N.L52/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétalres/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFL/100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 12,6912,6912,6910,4210,4213,91
01.02AIIb) 10,1010,1010,108,258,258,990
Nettogewicht I Poidsnet
02.01AIIa)1aa)11 19,8019,8019,8016,6016,6021,70
02.01AIIa)1aa)22 15,2315,2315,2312,7712,7716,69
02.01AIIa)1aa)33 24,3624,3624,3620,4220,4226,71
02.01AIIa)1bb)11 19,1919,1919,1916,0216,0217,08
02.01AIIa)1bb)22 15,3515,3515,3512,8112,8113,66
02.01AIIa)1bb)33 23,0323,0323,0319,2219,2220,50
02.01AIIa)1cc)11 28,7928,7928,7922,9422,9425,62
02.01AIIa)1cc)22 32,9332,9332,9326,2426,2429,3125.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/21(l)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinésàlaboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n01465/72.
f1)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder ,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen,Friborgracen ,ihenholdtilforordning(EØF)nr.1465/72.
t1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.t1)L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione ,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(x)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
vandeslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
i1)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/
72.

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0122,3622,3622,3618,6818,6819,82(2)214,38214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2616,7716,7716,7714,0114,0114,87(2)160,79160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5233,5433,5433,5428,0228,0229,73(2)321,57321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7627,9527,9527,9523,3523,3524,78(2)267,98267,98267,98223,76223,76237,58(2)N.L52/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDenemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
NettogewichtPoidsnet
02.01AIIa)2aa) 15,5215,5215,5212,9612,9613,76(2)
02.01AIIa)2bb) 11,6411,6411,649,729,7210,32(2)
02.01AIIa)2cc) 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)
02.01AIIa)2dd)11 23,2823,2823,2819,4419,4420,64(2)
02.01AIIa)2dd)22 19,4019,4019,4016,2016,2017,20(2)25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/23{*)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkød,ihenholdtilforordning (EØF)nr.186/73.
(*)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazionenonèriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordning (EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
(*)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation(EEC)No186/73.

ANNEXE A/iV — ANNEX A/IV  — ANHANG A/iV — ALLEGATO A/iV — BIJLAGE A/iV — WLAG A/IV 
DEUTSCHLAND U-E.SJL./6JLE.U. 
8LWU Nieder-iaode Fjüsskcttdfe kaken Däfiemadc Irland Vereinigtes Kötugreich Drittländer Raa« Franfcrjyk Itaüe Italië Danen» aA Dcae-nnk« Irlaode Ierland Royaeme-üoi Verenigde Koatskcgk P«f« tiers Derde 1anden 
DM/100 Sölde F6-Fh»/100 pieces - - Sfr.-Lfr./lOO stuks 
1 » * < 7 « » » « « 
0,19 0^4 0,64 0,61 0,50 0,50 0,62 6,22 6,22 5,94 4,83 4,83 5,94 
DM/100 lc( 1 1 FB-Hw/røO kg - - Bfr.-äÜfr./iOO k* 
0,98 3,12 3,12 346 2,50 231 343 29,83 29,83 29,28 23,90 23,90 29,01 
1,49 4,7(6 4,76 438 3,81 3,82 4,59 4538 45,58 43,78 36,46 43,92 
1,17 3,73 3,73 3,57 2,89 2,90 * 3,60 35,77 35,77 34,25 27,76 27,76 3439 
1,26 44I 44I 3 £7 3,27 3,28 3,87 38,40 38,40 37,02 3135 3135 3742 
1,70 5,43 5,43 5,21 4,28 4,29 5,24 5247 5247 5040 4142 41,16 50,14 
1,19 3,75 3,75 3,68 2,98 2,99 3,65 35,77 35,77 35/» 28,45 28,45 34,94 
1,40 4,45 4,45 437 3,57 3,57 4,33 42^4 4234 41,71 34,12 34,12 41,44 
141 4,79 4,79 4,70 3,81 3,82 4,67 45,72 45,72 44,89 3633 36,46 44,61 
1,76 5,61 5,61 5,40 4,49 430 5,41 53,73 53,73 51,66 42,96 43,09 51,80 
2,14 6,80 6,80 6,54 5,44 5,45 6,56 65,06 65,06 6237 52,07 52,07 62,71 
w 533 533 5,10 4,13 4,14 5,14 51,10 51,10 48,90 39,64 39,64 49,17 
1,82 5,82 5,82 5^57 431 442 5,61 55,80 55,80 53,45 43,23 4337 53,73 
1,80 5,73 5,73 5^3 4,67 4,68 533 54,83 54,83 52,90 44,75 44,75 52,90 
2,43 7,76 7,76 7,45 6,12 6,13 7,49 74,31 7431 71,27 5836 58,70 71,69 
3,72 11,91 11,91 11,48 9,47 9,49 IMI 114,23 114,23 110,08 90,88 91,02 110,22 
MI 4,79 4,79 4,70 3,81 3,82 4,67 45,72 45,72 44,89 3633 36,46 44,61 
2,14 6,80 6,80 6,54 5,44 5,45 6,56 65,06 65,06 62^7 52,07 52,07 62,71 
1,82 5,82 5,82 5,57 4,51 4,52 5,61 55,80 55,80 53,45 4333 4337 53,73 
1,80 5,73 5,73 533 4,67 4,68 543 54,83 54,83 52,90 44,75 44,75 52,90 
2,43 7,76 7,76 7,45 6,12 6,13 7,49 7431 74,31 71,27 5836 58,70 71,69 
1,24 3,97 3,97 3,83 3,16 3,16 3,84 38,12 38,12 36,74 3039 3039 36,74 
0,86 2,75 2,75 2,65 2,19 2,19 2,66 2638 2638 25,41 20,99 20,99 25,41 
3,00 9,60 9,60 9,19 7,43 7,45 9,26 92,13 92,13 88,12 71,41 7135 88,67 01.05 A 
0145 B I 
0145 B II 
0145 B HI 
0145 B IV 
0145 B V 
0242 A I a) 
0242 AI b) 
02.02 AI c) 
02.02 AII a) 
02.02 AII b) 
0242 A III a) 
02.02 A III b) 
0242 AIV 
0242 A  V 
02.02 B I 
02.02 B II a) 1 
02.02 B II a) 2 
02.02 B II a) 3 
02.02 B II a) 4 
02.02 B II a) 5 
02.02 B II b) 
0242 B II c) 
02.02 B II d) 1 N. i 52/24 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25.2.73 36,46 

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträg/Iinportidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeieb
Prodotti/Produkten /VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nt,desGeJKteinsaaaen ZoBtuifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.mhetgemeenschappelijk douanetariefFI./100stuks FF/100pièces
PositiontdenFartlesToldtarif14 15 17»» 20 21 22 23 24
01.05A 0,450,450,430350350,43
Fl/100kg j FF/100kg25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N,L52/2501.05BI 2,162,162,121,731,732,10
01.05BH 3303303,172,642,643,18
01.05BI« 2,5523*2,482,012,012,49
01.05BIV 2,7«2,782,682,272,272,68
01,05BY 3,773,773,622,972,983,63
02.02A1a) 2,592,592342,062,06233
02.02AIh) 3,083,083,022,472,473,00
02,02AIc) 3313,313,252,632,643,23
02.02AUa) 3,893,8»3,743,113,123,75
mMAHb) 4,714,714333,773,77434
mmAia> 3,703,703342,872,87336
02.02AIlib> 4,044,043,873,133,143,89
02.02AIV 3,973,973,833,243,243,83
02.02AY 5,385,385,164,244,255,n
02.02B1 8,278,277,976,586397,98
mmb»a)i 3313313,252,632,643,23
02.02BB$2 4,714,714,533,773,774,54
02.02BIIa)3 4,044,043,873,133,143,89
mMBHa)4 3,973,973,833,243,243,83
02.02BHa>5 5,385,385,164,244,255,19
02.02BHb) 2,762,762,662,202,202,66
02.02BΗς) 1,911,n1,841321,521,84
02.02BHd)1 6,676,676,3«5,175,186,42

Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varer Montants compensatoires monétaires/Monetary compensatory amounts/Ausgleichsbeträge/Importi di compensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse 
Prodotti/Produkten/Varer DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U. 
N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif BLWU 
Nieder-
lande Frankreich Italien Dänemark Irland Vereinigtes 
Königreich Drittländer France 
Frankrijk Italie 
Italië Danemark 
Dene-
marken Irlande 
Ierland Royaume-
Uni 
Verenigde 
Koninkrijk Pays tiers 
Derde 
landen N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif DM/100 kg FB-Flux/100 kg — Bfr.-Lfr./100 kg N° du tarif douanier commun 
CCT heading No 
Nr. des Gemeinsamen Zolltarifs 
Numero della tariffa doganale comune 
Nr. van het gemeenschappelijk douanetarief 
Position i den Fælles Toldtarif 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 
02.02 B II d) 2 2,97 9,45 9,45 9,12 7,71 7,72 9,12 90,47 90,47 87,29 73,76 73,90 87,29 
02.02 B II d) 3 2,31 7,34 7,34 7,21 5,88 5,89 7,14 70,17 70,17 68,92 56,22 56,35 68,37 
02.02 B II e) 1 2,64 8,44 8,44 8,08 6,54 6,55 8,13 80,94 80,94 77,49 62,71 62,85 77,90 
02.02 B II e) 2 aa) 1,43 4,58 4,58 4,42 3,74 3,74 4,42 43,92 43,92 42,40 35,77 35,91 42,27 
02.02 B II e) 2 bb) 2,61 8,31 8,31 8,02 6,78 6,79 8,02 79,56 79,56 76,80 64,92 65,06 76,66 
02.02 B II e) 3 2,02 6,45 6,45 6,33 5,17 5,18 6,28 61,74 61,74 60,64 49,45 49,59 60,08 
02.02 B II f) 3,72 11,91 11,91 11,48 9,47 9,49 11,51 114,23 114,23 110,08 90,88 91,02 110,22 
02.02 C 0,86 2,75 2,75 2,65 2,19 2,19 2,66 26,38 26,38 25,41 20,99 20,99 25,41 
02.05 C 2,29 7,33 7,33 7,06 5,83 5,84 7,08 70,30 70,30 67,82 55,94 56,08 67,82 
DM/100 Stück 1 FB-Flux/100 pièces — Bfr.-Lfr./lOO  stuks 
0,12 0,40 0,40 0,38 0,31 0,31 0,39 3,87 3,87 3,73 3,04 3,04 3,73 
DM/100 kg 1 FB-Flux/100 kg - - Bfr.-Lfr./lOO kg 
04.05 A I b) 1,64 5,23 5,23 5,05 4,30 4,30 5,05 50,14 50,14 48,48 41,16 41,30 48,34 
04.05 B I a) 1 6,94 22,18 22,18 21,43 18,23 18,26 21,41 212,57 212,57 205,39 174,72 175,00 204,97 
04.05 B I a) 2 1,90 6,07 6,07 5,86 4,99 5,00 5,86 58,15 58,15 56,22 47,79 47,93 56,08 
04.05 B I b) 1 3,33 10,67 10,67 10,31 8,77 8,78 10,30 102,35 102,35 98,89 84,12 84,25 98,62 
04.05 B I b) 2 3,57 11,40 11,40 11,01 9,37 9,38 11,01 109,25 109,25 105,52 89,78 89,92 105,39 
04.05 B I b) 3 7,04 22,49 22,49 21,73 18,49 18,51 21,72 215,61 215,61 208,29 177,21 177,49 207,87 
35.02 A II a) 1 6,45 20,61 20,61 19,91 16,94 16,97 19,90 197,51 197,51 190,75 162,29 162,57 190,47 
35.02 A II a) 2 0,90 2,88 2,88 2,78 2,37 2,37 2,78 27,62 27,62 26,66 22,65 22,79 26,66 04.05 A I a) (a) N. L 52/26 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 25.2. 73 

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnissc25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/27Pfodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.02BIId)2 6,556,556,325,345,356,32
02.02BIId)3 5,085,08.4,994,074,084,95
02.02BIIe)1 5,865,865,614,544,555,64
02.02BIIe)2aa) 3,183,183,072,592,603,06
02.02BIIe)2bb) 5,765,765,564,704,715,55
02.02BIIe)3 4,474,474,393,583,594,35
02.02BIIf) 8,278,277,976,586,597,98
02.02C 1,911,911,841,521,521,84
02.05C 5,094,914,914,054,064,91
Fl./lOOstuks FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,280,280,270,220,220,27
F1./100kg i FF/100kg
04.05AIb) 3,633,633,512,982,993,50
04.05BIa)1 15,3915,3914,8712,6512,6714,84
04.05BIa)2 4,214,214,073,463,474,06
04.05BIb)1 7,417,417,166,096,107,14
104.05BIb)2 7,917,917,646,506,517,63
04.05BIb)3 15,6115,6115,0812,8312,8515,05
35.02AIIa)1 14,3014,3013,8111,7511,7713,79
35.02AIIa)2 2,002,001,931,641,651,93
{a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi­
tionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes .
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel ,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen .Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.
Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden ,
vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .

N.L52/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
ANNEXEA/V—ANNEXA/V—ANHANGA/V—ALLEGATO A/V—BIJLAGEA/V—BILAGA/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,98 0,46 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,88 0,46 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,68 0,46 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,55 0,46 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 3,49— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53—11,27—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,530—11,27(*)—11,270—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 8,34 0,46 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 6,76 0,46 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85 — 5,90— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 2,24 0,46 2,24 0,46
04.02BIa)1 0,0466(2) —0,1492(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2) —0,1648(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1735(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1943(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0834(2)0,460,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0676(2)0,460,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—7,17(3)—7,17(3)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0286(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—38,80—38,80—
04.03B— 0,14— 0,46— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetragje100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/29
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 0,18(*)0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
11,27i1)— 11,27(i)— 11,27O— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27.— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2):—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(8)— 6,42(»)— 4,54(3)— 3,67(8)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36— 15,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N.L52/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 7,99—25,85—25,85—
17.02A 2,17— 6,96— 6,96—
17.05A 2,17— 6,96— 6,96—
23.07BIa)3 1,42— 4,55— 4,55—
23.07BIa)4 1,89— 6,07_ 6,07—
23.07BIb)3 1,98— 6,33— 6,33—
23.07BIc)3 1,68— 5,35— 5,35—
23.07BII 2,01— 6,45— 6,45—
»

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/31
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92 — 13,53—
6,96— 6,96— 6,96 — 6,80—
6,96— 6,96— ■6,96 — 6,80—
4,55— 4,55—·4,55 — 5,08—
6,07— 6,07— 6,07 — 6,77—
6,33— 6,25— 6,24 — 7,04—
5,35— 5,11— 5,07 — 5,92—
6,45— 6,45— 6,45 — 7,19—

N.L52/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
A
Note
(*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinauestasottovoceinimballaggiimmediatidiuncontenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,46DM.
(**)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,26DM.
(1)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento (CEE)
n.990/72,questoimportoèridottoa:
—2,37DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesiBassi,
—7,59DMper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,laFrancia,l'Irlanda,l'ItaliaedilRegnoUnito.
(a)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,0152DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoedi
PaesiBassi;
—0,0487DMper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,laFranciael'Italia;
—0,0439DMper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0396DMper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0454DMper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(a)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0152DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoedi
PaesiBassi;
—0,0487DMper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,laFranciael'Italia;
—0,0439DMper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0396DMper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0454DMper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(4)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeitenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeveessere
presoinconsiderazione .


N.L52/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)N0dutaritdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrance/Frankrijk Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 9,39 4,42 9,39 4,42 9,39 4,01
04.01BI 8,43 4,42 8,43 4,42 8,43 4,01
04.01BII 6,63 4,42 6,63 4,42'6,63 4,01
04.01BIII 5,25 4,42 5,25 4,42 5,25 4,01
04.02AI 33,43—33,43—33,43—
04.02AIIa)1 108,01—108,01—108,01 —
04.02AIIa)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIa)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIb)1 108,01i1)—108,01o—108,01i1)—
04.02AIIb)2 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)3 79,97 4,4279,97 4,4279,97 4,01
04.02AIIb)4 64,78 4,4264,78 4,4264,78 4,01
04.02AIIIa) 56,49—56,49—53,18—
04.02AIIIb) 21,55 4,4221,55 4,4221,55 4,01
04.02BIa)1 1,4309(2)—1,4309(2)—1,3867(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 1,5815(2)—1,5815(2)—1,5193(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 1,6644(2)—1,6644(2)—1,5912(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 1,8646(2)—1,8646(2)—1,7680(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
pérkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 1,0801(2)—1,0801(2)—1,0801(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,7997(2)4,420,7997(2)4,420,7997(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,6478(2)4,420,6478(2)4,420,6478(2)4,01
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 68,78(3)—68,78(8)—64,92(3)—
04.02BIIb) 0,2749(2)4,420,2749i2)4,420,2749(2)4,01
perkg perkg perkg
04.03A 371,97—371,96—337,02—
04.03B—4,42— 4,42— 4,01
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/35 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
9,39 3,73 9,39 1,80n7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80(**)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 1,80(**)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43— 33,43— 32,60—
108,01— 108,01— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01i1)—108,01(x)— 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55 1,80 16,16 1,52
1,3577(2)—1,1547(2)—0,8854(2)—
perkg perkg perkg
1,4779(2)—1,1878(2)—0,9171(2)—
perkg perkg perkg
1,5428(2)—1,2044(2)—0,9351(2)—
perkg perkg perkg
1,7017(2)—1,2472(2)—0,9779(2)—
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(2)—1,0801(2)—0,8108(2)—
perkg perkg perkg
0,7997(2)3,730,7997(2)1,800,5994(2)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(2)3,730,6478(2)1,800,4862(2)1,52
perkg perkg perkg
62,29(3)—44,20(3)—34,81(3)—
0,2749(2)3,730,2749(2).1,800,2044(2)1,52
perkg perkg perkg
310,22—152,97—131,35—
— 3,73— 1,80— 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N.L52/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 249,17—249,17—235,91—
17.02A 66,85—66,85—66,85—
17.05A 66,85—66,85—66,85—
23.07BIa)3 43,65—43,65—43,65—
23.07BIa)4 58,29—58,29—58,29—
23.07BIb)3 60,77—60,77—60,77—
23.07BIc)3 51,52—51,52—51,52—
23.07BII 61,88—61,88—61,88—

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/37
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07
66,85
66,85
43,65
58,29
60,08
49,17
61,88165,47
66,85
66,85
43,65
58,29
59,94
48,90
61,88129,14
65,19
65,19
48,62
64,92
67,54
56,77
68,92

N.L52/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
B
Note
(*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi4,42FB/FL.
(**)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi2,49FB/FL.
i1)Nelcasoincuiilprodottpsiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.990/72,questoimportoèridottoa:
—72,79FB/FLper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,laFrancia,l'Irlanda,
l'ItaliaedilRegnoUnito.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,4669FB/Flper100chilogrammipergliscambiconl'Italia,laFranciaelaDanimarca;
—0,4213FB/Flper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,3798FB/Flper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,4351FB/Flper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,4669FB/FLper100chilogrammipergliscambiconl'Italia,laFranciaelaDanimarca;
—0,4213FB/FLper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,3798FB/FLper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,4351FB/FLper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(4)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .


N.L52/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,68 0,32 0,68 0,32 0,68 0,29
04.01BI 0,61 0,32 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,48 0,32 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,38 0,32 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 2,42— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 7,82— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 7,82O—7,82O—7,82(2)—
04.02AIIb)2 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 5,79 0,32 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 4,69 0,32 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 4,09— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,56 0,32 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,1036(2)—0,1036(2)—0,1004(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,1145(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,1205(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,1350(2)—0,1350(2)—0,1280(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0702(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0782(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0579(2)0,320,0579(2)0,320,0579(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0469(2)0,320,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 4,98(3)—4,98(3)—4,70(3)—
04.02BIIb) 0,0199(2)0,320,0199(2)0,320,0199(2)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 26,93—26,93—24,40—
04.03B— 0,32— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/41
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
lerland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 •0,27 0,68 o,i3n0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,270,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**·)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82(*)— 7,82(i)— 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59— 2,05 —
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2)—0,0641(2)
perkg perkg perkg
0,1070(2)—0,0860(2)—0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2)—0,0677(2) —
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2)—0,0708(2) —
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2)—0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(®)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
0,27 0,13 0,11
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold .

N.L52/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 18,04—18,04—17,08—
17.02A 4,84— 4,84— 4,84—
17.05A 4,84—4,84— 4,84—
23.07BIa)3 3,16— 3,16— 3,16—
23.07BIa)4 4,22—4,22— 4,22—
23.07BIb)3 4,40— 4,40— 4,40—
23.07BIc)3 3,73— 3,73— 3,73—
23.07BII 4,48— 4,48— 4,48—

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/43
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,44
4,84
4,84
3,16
4,22
4,35
3,56
4,4811,98
4,84
4,84
3,16
4,22
4,34
3,54
4,489,35
4,72
4,72
3,52
4,70
4,89
4,11
4,99

N.L52/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
C
Note
(*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,32Fi.
(**)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiuncon­
tenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,18Fi.
(*)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.990/72,questoimportoèridottoa:
—5,27Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,l'Irlanda,laFrancia,l'Italia
edilRegnoUnito,
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,0338Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,laFranciael'Italia;
—0,0305Fi.per100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0275Fi.per100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0315Fi.per100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0338Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,laFranciael'Italia;
—0,0305Fi.per100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0275Fi.per100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0315Fi.per100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(4)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoèmolti­
plicatoperilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeveessere
presoinconsiderazione .

ALLEGATO A/VI
Prodotti Importidicompensazione25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/45GERMANIA PAESIBASSIEUEBL
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazioneUEBL
ePaesiBassiFrancia,Italia,
RegnoUnito,
Irlandae
DanimarcaPaesiterziFrancia,Italia,
RegnoUnito,Irlanda
eDanimarcaPaesiterzi
DM/hl Fl./hl FB-FL/hl Fl./hl FB-FL/hl
ex22.05CI—VinodapastodeitipiAIIeAIII,aisensidel
regolamento (CEE)n.945/70,compresiivini
bianchipresentatiall'importazione sottoil
nomedivitignoRieslingoSylvaner 1,86 5,92 5,92 4,11 56,76 4,11 56,76
—VinodapastodeltipoRIII,aisensidel
regolamento (CEE)n.945/70,compresiivini
rossipresentatiall'importazione sottoilnome
divitignoPortugieser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60

ANNEXEA/V//—ANNEXA/VII—ANHANGA/VII—ALLEGATOA/VII—BIJLAGEA/VII—BILAGA/VII
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN.L52/46 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./100kg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
17.01OAI 0,973,103,103,103,103,104,5429,7029,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,524,874,874,874,393,964,5446,6946,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,304,144,144,143,733,084,2339,6439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,04870,04870,04870,04390,03960,04540,46690,46690,46690,42130,37980,4351

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND I FRANCEProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/Varer
Frankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifF1./100kg FF/100kg
16 17 18 19 20 21 22 23 2414 1525.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/4717.01i1)AI 2,152,152,152,152,153,15
17.01BI 3,383,383,383,052,753,15
17.01BII 2,872,872,872,592,142,94
17.02exD 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02E 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.02exF 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
17.05exC 0,03380,03380,03380,03050,02750,0315
i1)Aucunmontantcompensatoiren'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25 Nessunimportodicompensazione èapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
durèglementn"1009/67/CEE. dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs- Erwordtgeencompenserendbedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
betragangewandt. artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

ANNEXEA/VIU—ANNEXA/VIU—ANHANGA/VllI—ALLEGATO A/VIII—BIJLAGEA/VIII—BILAGA/Vìll
Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11Λ1 13N.L52/48 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7318.06AI 02,922,922,922,632,382,7228,0028,0028,0025,5023,0026,00
18.06AII 1443,653,653,653,292,973,4135,0035,0035,0031,5028,5032,50
18.06AIII 1,524,874,874,874,393,964,5446,5046,5046,5042,0038,0043,50
18.06BI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
18.06BIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
18.06BIIb) 2,498,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
18.06CI 1,735,595,595,375,143,993,4253,5053,5051,0049,5038,5032,50
18.06CIIa)1 02,192,192,191,981,782,0421,0021,0021,0019,0017,0019,50
18.06CIIa)2 02,682,682,682,412,182,5025,5025,5025,5023,0021,0024,00
18.06CIIb)1 1,524,914,914,804,413,613,6447,0047,0046,0042,5035,0035,00
18.06CIIb)2 1,845,935,935,765,334,264,1657,0057,0055,0051,5041,5040,00
18.06CIIb)3 2,146,906,906,686,214,844,5666,0066,0064,0060,0047,0043,50
18.06CIIb)4 2,518,128,127,837,305,635,1978,0078,0075,0070,5054,5049,50
18.06D (x)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1)i1) C1)i1)i1)
19.01A 1,173,723,723,353,123,143,4736,0036,0032,5030,0030,0033,00
19.01B 0,953,043,042,732,542,562,8329,0029,0026,5024,5024,5027,00
19.04 02,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50
19.05A 1,093,413,413,412,392,243,4735,5035,5033,5023,5022,5033,00
21.07CI 02,342,342,352,232,121,9822,5022,5022,5021,0020,0019,00
21.07CIIa) 1,745,645,645,405,073,783,3054,0054,0051,5049,0036,5031,50
21.07CIIb) 2,498-,088,087,717,265,354,5677,5077,5074,0070,0052,0043,50
21.07DIIa)1 3,5311,2711,2711,2711,2711,278,46108,00108,00108,00108,00108,0081,00
21.07DIIa)2 5,1216,3416,3416,3416,3416,3412,27156,50156,50156,50156,50156,50117,50
21.07DIIa)3 6,5320,8520,8520,8520,8520,8515,65200,00200,00200,00200,00200,00150,00
21.07DIIa)4 9,3529,8729,8729,8729,8729,8722,42286,00286,00286,00286,00286,00215,00

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserendc bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND I FRANCE
Frankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiersN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifF1./100kg FF/100pieces
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/4918.06AI 2,032,032,031,831,651,88
18.06AII 2,532,532,542,292,062,35
18.06AIII 3,373,373,383,052,753,15
18.06BI 1,631,631,631,54"1,471,38
18.06BIIa) 3,913,913,753,562,662,28
18.06BIIb) 5,615,615,355,093,763,15
18.06CI 3,873,873,703,592,792,35
18.06CIIa)1 1,521,521,521,371,241,41
18.06CIIa)2 1,851,851,861,681,511,74
18.06CIIb)1 3,403,403,333,092,522,53
18.06CIIb)2 4,134,133,993,732,982,90
18.06CIIb)3 4,784,784,624,353,403,15
18.06CIIb)4 5,655,655,425,123,953,58
18.06D (x)i1)(*)i1)C)i1)
19.01A 2,592,592,342,162,182,39
19.01B 2,112,111,911,761,781,95
19.04 1,851,851,811,811,811,85
19.05A 2,432,432,431,701,82.2,39
21.07CI 1,631,631,631,541,471,38
21.07CIIa) 3,913,913,753,562,662,28
21.07CIIb) 5,615,615,355,093,763,15
21.07DIIa)1 7,827,827,827,827,825,86
21.07DIIa)2 11,3311,3311,3411,3411,348,51
21.07DIIa)3 14,4814,4814,4714,4714,4710,86
21.07DIIa)4 20,7120,7120,7220,7220,7215,57

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutariídouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 g 9 10 11 12 13
21.07DIIb) 6,2520,3020,3019,2618,2213,0210,42195,00195,00184,00177,00127,0099,50
21.07FIàFIX C)C)C)i1)0)00i1) C1)(l)«Oi1)
29.04CIIIa)1 02,432,432,432,432,432,4323,5023,5023,0023,0023,0023,50
29.04CIIIa)2 02,052,052,492,492,492,0519,5019,5024,0024,0024,0019,50
29.04CIIIb)1 1,083,453,453,453,453,453,4533,0033,0032,0032,0032,0033,00
29.04CIIIb)2 0,912,942,943,553,553,552,9428,5028,5034,0034,0034,0028,50
35.05A 0-2,662,662,662,662,662,6625,5025,5025,0025,0025,0025,50N.L52/50 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodottí/Produktcn/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
21.07DIIb) 14,1214,1212,8112,819,177,20
21.07FIàFIX oOi1)Oi1)(*)
29.04CIIIa)1 1,891,691,651,651,651,69
29.04CIIIa)2 1,431,431,741,741,741,43
29.04CIIIb)1 2,402,402,352,352,352,40
29.04CIIIb)2 2,052,052,472,472,472,05
35.05A 1,851,851,811,811,811,85.25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/51

ANNEXEB/I—ANNEXB/I—ANHANGB/l—ALLEGATO B/I—BIJLAGEB/I—BILAGB/I
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbetràge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN.L52/52 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
10.01A 6,5016,0021,0018,9019,4014,7018,40132,50200,20179,50185,00139,50176,70
10.02 6,0014,8019,3019,3015,8013,8017,20122,90185,00185,00151,90132,50164,30
10.03i1) 6,0014,6019,1017,2016,0016,1018,90121,50183,70165,70153,30154,60180,90
10.04 5,6013,8018,0016,7016,7016,7019,30113,20172,60160,20160,20160,20185,00
10.05B 5,1012,6016,0016,0011,2010,5016,80103,50157,40157,40138,10104,90160,20
10.07B 5,7013,9018,2018,2015,2015,2018,60114,60174,00174,00145,00145,00178,10
10.07C 5,7014,1018,5018,5014,7014,7018,30117,40176,70176,70139,50139,50175,40
11.01A 8,3020,4026,7023,9024,7017,9023,30168,50255,50227,90236,10171,20223,70
11.01B 7,6018,7024,4024,4019,8018,1021,60154,60233,40233,40189,20172,60205,80
11.02AIb) 8,9022,0028,8025,7026,7019,2025,10180,90274,80245,80254,10182,30241,70
11.01C 1,082,622,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.01D 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.01EI 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.01EII 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.01H 0,581,411,851,851,551,551,89'11,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.01K 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02AII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02AIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02AIV 1,082,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02AVa)1 0,791,742,552,551,701,633,0211,1824,0324,0316,0215,0528,72
11.02AVa)2 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02AVb) 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/lmportidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/5310.01A 9,6014,5013,0013,4010,1012,80 7,807,007,205,406,80
10.02 8,9013,4013,4011,009,6011,90 7,207,205,905,106,40
10.030 8,8013,3012,0011,1011,2013,10 7,106,405,906,007,00
10.04 8,2012,5011,6011,6011,6013,40 6,706,206,206,207,10
10.05B 7,5011,4011,408,007,6011,60 6,106,104,304,006,20
10.07B 8,3012,6012,6010,5010,5012,90 6,706,705,505,606,90
10.07C 8,5012,8012,8010,1010,1012,70 6,906,905,505,506,80
11.01A 12,2018,5016,5017,1012,4016,20 9,908,809,106,608,60
11.01B 11,2016,9016,9013,7012,5014,90 9,109,107,406,708,00
11.02AIb) 13,1019,9017,8018,4013,2017,50 10,709,509,907,109,20
11.01C 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.01D 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.01EI 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.01EII 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.01H 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.01K 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02AII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02AIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02AIV 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02AVa)1 0,811,741,741,161,092,08 1,291,290,980,891,11
11.02AVa)2 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02AVb) 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
(!)Lemontantcompensatoire applicablepourlefromenttendreayantétérenduimpropreàlaconsom­
mationhumaineparladénaturationviséeàl'article7durèglementn°120/67/CEEestceluiapplicable
pourl'orge.
i1)Udligningsbeløbet forblødhvede,derefterbestemmelserne iartikel7iforordningnr.120/67/EØF
veddenatureringerblevetgjortuegnettilmenneskeføde,erdet,déranvendesforbyg.
(1)DerAusgleichsbetrag fürWeichweizen,derdurchDenaturierung imSinnedesArtikels7derVerord­
nungNr.120/67/EWGfürdiemenschlicheErnährungungeeignetgemachtwurde,istderfürGerste
anwendbareAusgleichsbetrag .t1)L'importocompensativo applicabilealfrumentoteneroresoinadattoalconsumoumanoinseguito
alladenaturazione dicuiall'articolo7delregolamenton.120/67/CEEèquelloapplicabileall'orzo.
(*)Voorzachtetarwedievoormenselijkeconsumptieongeschiktisgemaaktdoordedenatureringals
bedoeldinartikel7vanVerordeningnr.120/67/EEGishetcompenserende bedragvoorgerstvan
toepassing.
(l)Thecompensatoryamountforcommonwheatrenderedunfitforhumanconsumptionbydenaturing
asspecifiedinArticle7ofRegulationNo120/67/EECshallbethatapplicabletobarley.

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN.L52/54 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/1000kg FB-Flux/1000kg--Bfr.-Lfr./lOOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
11.02AVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02AIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02BIa)1 0,962,333,052,752,562,573,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIa)2aa) 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02BIa)2bb) 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIa)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIb)1 0,962,333,052,752,561,SI3,0219,3329,2826,5124,4424,7228,86
11.02BIb)2 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02BIb)4 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02BIIa) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.02BIIb) 0,791,962,562,562,101,832,2816,2924,5824,5820,1617,5421,82
11.02BIIc) 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02BIId) 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02CI 1,042,563,363,023,102,352,9421,1332,0428,7229,5522,2328,17
11.02CII 0,962,363,083,082,522,202,7519,6129,5529,5524,3021,1326,24
11.02CIII 1,503,654,774,304,004,024,7230,3845,8541,4338,2538,6745,16
11.02CIV 0,892,202,882,672,672,673,0818,0927,6225,5525,5525,5529,55
11.02CV 0,812,012,562,561,791,682,6816,5725,1325,1317,6716,7125,55
11.02CVII 0,912,222,912,912,432,432,9718,2327,7627,7623,2023,2028,45
11.02CVIII 0,912,252,962,962,352,352,9218,7828,1728,1722,2322,2328,03
11.02DI 0,661,632,141,921,971,491,8713,39'20,3018,2318,7814,2217,95
11.02DII 0,611,501,961,961,611,401,7512,4318,7818,7815,4613,3916,71
11.02DIII 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02DIV 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02DV 0,521,281,631,631,141,071,7110,4916,0216,0211,1810,6316,29
11.02DVII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02DVIII 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk :douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOOkg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/5511.02AVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02AIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02BIa)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIa)2aa) 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02BIa)2bb) 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIa)4 1,322,012,01 "1,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIb)1 1,402,121,921,771,792,09 1,131,020,940,961,12
11.02BIb)2 1,472,252,082,082,082,41 1,201,111,111,111,27
11.02BIb)4 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02BIIa) 1,281,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.02BIIb) 1,181,781,781,461,271,58 0,950,950,780,670,85
11.02BIIc) 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02BIId) 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02CI 1,532,322,082,141,612,04 1,241,121,150,861,08
11.02CII 1,422,142,141,761,531,90 1,151,150,940,811,02
11.02CIII .,2,203,323,002,772,803,27 1,771,601,471,501,75
11.02CIV 1,312,001,851,851,852,14 1,070,990,990,991,13
11.02CV 1,201,821,821,281,211,85 0,970,970,680,640,99
11.02CVII 1,322,012,011,681,682,06 1,071,070,880,891,10
11.02CVIII 1,362,042,041,611,612,03 1,101,100,880,881,08
11.02DI 0,971,471,321,361,031,30 0,790,710,730,550,69
11.02DII 0,901,361,361,120,971,21 0,730,730,600,520,65
11.02DIII 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02DIV 0,831,271,181,181,181,36 0,680,630,630,630,72
11.02DV 0,761,161,160,810,771,18 0,620,620,430,400,63
11.02DVII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02DVIII 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12·13N.L52/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7311.02EIa)1 0,611,481,941,751,631,641,9212,2918,6416,8515,6015,7418,37
11.02EIa)2 0,571,401,831,701,701,701,9611,4617,5416,2916,2916,2918,78
11.02EIa)4 "0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02EIb)1 1,202,923,823,443,203,223,7824,3036,7433,1430,6630,9336,18
11.02EIb)2 1,122,763,603,343,343,343,8622,6534,5332,04 •32,0432,0437,01
11.02EIb)4 1,022,503,273,272,732,733,3420,5831,2131,2126,1026,1032,04
11.02EIIa) 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0433,2833,2824,9931,76
11.02EIIb) 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02EIIc) 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,782-8,72
11.02EIId) 1,022,533,333,332,642,643,2921,1331,7631,7624,9924,9931,49
11.02FI 1,172,883,783,403,492,643,3123,7536,0432,3233,2824,9931,76
11.02FII 1,082,663,473,472,842,483,0922,0933,2833,2827,3423,7529,55
11.02FIII 1,082,623,433,092,882,893,4021,8233,0129,8327,4827,7632,45
11.02FIV 1,002,483,243,003,003,003,4720,3031,0728,7228,7228,7233,28
11.02FV 0,912,262,882,882,011,893,0218,6428,3128,3119,8818,7828,72
11.02FVIII 0,581,411,851,851,551,551,8911,6017,6717,6714,7714,7718,09
11.02FIX 0,581,431,881,881,491,491,8611,8717,9517,9514,2214,2217,81
11.02GI 0,481,201,571,411,451,101,389,9414,9113,3913,8110,3513,25
11.02GII 0,380,941,201,200,840,781,267,7311,7411,748,287,8712,01
11.06A 0,100,260,340,300,280,280,342,073,172,902,622,763,17
11.06BI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.06BII 0,822,022,572,571,801,692,7016,5725,2725,2717,6716,8525,69
11.07AIa) 1,152,843,733,363,452,613,2723,4835,6331,9032,8724,7231,35
11.07AIb) 0,862,122,792,512,581,952,4417,5426,5123,7524,5818,5023,48
11.07AIIa) 1,062,593,393,062,842,863,3621,5432,5929,4127,2027,4832,18
11.07AIIb) 0,791,942,542,282,122,142,5116,1624,3021,9620,3020,4424,03
11.07B 0,932,262,962,662,482,492,9218,7828,4525,6923,7523,8928,03

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/57Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./1000kg FF/1000kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
11.02EIa)1 0,891,351,221,131,141,33 0,720,650,600,610,71
11.02EIa)2 0,831,271,181,181,181,35 0,680,630,630,630,72
11.02EIa)4 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02EIb)1 1,762,662,402,222,242,62 1,421,281,181,201,40
11.02EIb)2 1,642,502,322,322,322,68 1,341,241,241,241,42
11.02EIb)4 1,492,262,261,891,892,32 1,201,200,991,001,24
11.02EIIa) 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02EIIb) 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02EIIc) 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02EIId) 1,532,302,301,811,812,28 1,241,240,990,991,22
11.02FI 1,722,612,342,411,812,30 1,401,261,290,971,22
11.02FII 1,602,412,411,981,722,14 1,291,291,060,911,15
11.02FIII 1,582,392,161,992,012,35 1,271,151,061,081,26
11.02FIV 1,472,252,082,082,082,41 1,20i,u1,111,111,27
11.02FV 1,352,052,051,441,362,08 1,091,090,770,721,11
11.02FVIII 0,841,281,281,071,071,31 0,680,680,560,570,70
11.02FIX 0,861,301,301,031,031,29 0,700,700,560,560,69
11.02GI 0,721,080,971,000,750,96 0,580,520,540,400,51
11.02GII 0,560,850,850,600,570,87 0,450,450,320,300,46
11.06A 0,150,230,210,190,200,23 0,120,110,100,100,12
11.06BI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.06BII 1,201,831,831,281,221,86 0,980,980,690,640,99
11.07AIa) 1,702,582,312,381,792,27 1,381,241,280,961,21
11.07AIb) 1,271,921,721,781,341,70 1,030,930,950,710,90
11.07AIIa) 1,562,362,131,971,992,33 1,261,131,051,061,24
11.07AIIb) 1,171,761,59..1,471,481,74 0,940,850,780,790,93
11.07B 1,362,061,861,721,732,03 1,100,990,910,931,08

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/1000kg FB-Flux/1000kg—Bfr.-Lfr./lOOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/58 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7311.08AI 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AIII 0,972,123,123,123,123,123,1213,6729,2829,2829,2829,2829,28
11.08AIV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.08AV 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
11.09A 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
11.09B 1,773,875,675,675,675,675,6724,8653,4553,4553,4553,4553,45
17.02BIIa) 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.02BIIb) 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
17.05BI 0,932,032,972,972,972,972,9712,9828,0328,0328,0328,0328,03
17.05BII 0,711,552,282,282,282,282,289,9421,4021,4021,4021,4021,40
23.02AIa) 0,170,430,560,520,460,430,543,455,384,974,413,865,11
23.02AIb)1 0,280,690,890,830,740,680,865,668,568,027,186,358,28
23.02AIb)2 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.02AIIa) 0,140,340,440,410,370,340,432,764,284,083,593,174,14
23.02AIIb) 0,561,381,791,661,491,371,7311,3217,2616,0214,3612,7016,57
23.03AI 0,881,932,832,832,832,832,8312,4326,6526,6526,6526,6526,65
23.07BIa)1 0,080,200,250,250,170,160,261,652,482,481,651,652,48
23.07BIa)2 0,962,353,063,062,982,972,3719,4729,4129,4128,5928,5922,65
23.07BIb)1 0,250,630,800,800,560,520,845,117,877,875,525,248,01
23.07BIb)2 1,132,783,613,613,373,332,9522,9234,8034,8032,4532,1828,17
23.07BIc)1 0,511,261,601,601,121,051,6810,3515,7415,7411,0410,4916,02
23.07BIc)2 1,393,414,414,413,933,863,7928,1742,6742,6737,7837,4336,18

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./1000kg FF/1000kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 2425.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/5911,08AI 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AIII 0,992,122,122,122,122,12 1,571,571,571,571,57
11.08AIV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.08AV 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
11.09A 1,803,873,873,873,873,87 2,862,862,862,862,86
11.09B 1,803,873,873,273,873,87 2,862,862,862,862,86
17.02BIIa) 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.02BIIb) 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
17.05BI 0,942,032,032,032,032,03 1,501,501,501,501,50
17.05BII 0,721,551,551,551,551,55 1,151,151,151,151,15
23.02AIa) 0,250,390,360,320,280,37 0,210,190,170,150,20
23.02AIb)1 0,410,620,580,520,460,60 0,330,310,270,260,33
23.02AIb)2 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.02AIIa) 0,200,310,290,260,230,30 0,160,150,130,120,16
23.02AIIb) 0,821,251,161,040,921,20 0,670,620,550,490,66
23.03AI 0,901,931,931,931,931,93 1,431,431,431,431,43
23.07BIa)1 0,120,180,180,120,120,18 0,09 .0,090,060,060,09
23.07BIa)2 1,412,132,132,072,071,64 1,141,141,111,110,87
23.07BIb)1 0,370,570,570,400,380,58 0,300,300,210,200,31
23.07BIb)2 1,662,52'2,52'2,352,332,04 1,351,351,261,251,09
23.07BIc)1 0,751,141,140,800,761,16 0,610,610,430,400,62
23.07BIc)2 2,043,093,092,752,712,62 1,661,661,481,451,40
(*)Leproduitrelevantdelasous-position 17.02BIestsoumisaumêmeregimedemontantscompen­
satoiresqueceluiquiestapplicableauxproduitsrelevantdelasous-position 17.02BII.
i1)Produktethenhørendeunderpos.17.02BIerundergivetsammeordningmedudligningsbeløb ,som
denderanvendesforprodukterhenhørendeunderpos.17.02BII.
i1)FürdiesesindieTarifstelle17.02BI·gehörendeErzeugnisgiltdiegleicheRegelungderAusgleichs­
beträgewiefürdieWarenderTarifstelle17.02BII.(l)Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BIèsoggettoallostessoregimediimporti
compensatividiquelloapplicabileaiprodotticompresinellasottovoce17.02BII.
i1)Ophetprodukt,datonderonderverdeling 17.02BIvalt,wordtdezelfderegelinginzakecompen­
serendebedragentoegepastalsopdeproduktenvanonderverdeling 17.02BII.
t1)TheproductfallingwithinsubheadingNo17.02BIissubjecttothesamesystemcompensatory
amountsasthatapplicablefortheproductsfallingwithinsubheadingNo17.02BII.

ANNEXEB/II—ANNEXB/II—ANHANGB/II—ALLEGATO B/II—BIJLAGEB/II—BILAGB/II
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbN.L52/60 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
01.03AIIa) 3,147,6810,049,768,988,867,5763,8096,3093,6086,1085,0072,50
01.03AIIb) 3,699,0411,8011,4710,5610,428,9075,00113,20110,00101,2099,9085,30
02.01AIIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.01AIIa)2 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.01AIIa)3 5,8614,3418,73 •18,2016,7516,5314,12119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.01AIIa)4 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.01AIIa)5 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.01AIIa)6 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.05AI 2,024,946,456,275,775,694,8641,0061,8060,1055,3054,6046,60
02.05AII 2,355,767,527,316,736,645,6747,8072,1070,1064,5063,7054,30
02.05B 1,343,294,304,183,843,793,2427,3041,2040,1036,8036,4031,10
02.06BIa)1 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIa)2aa) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2bb) 6,4815,8620,7220,1418,5418,2915,62131,60198,70193,20177,70175,40149,70
02.06BIa)2cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIa)3 7,4418,2123,7923,1321,2821,0017,93151,10228,20221,80204,00201,30171,90
02.06BIa)4 5,8614,3418,7318,2016,7516,5314,11119,00179,60174,60160,60158,50135,30
02.06BIá)5 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIa)6 4,1810,2213,3512,9811,9511,7910,0784,80128,10124,50114,50113,0096,50
02.06BIa)7 7,7819,0424,8724,1722,2421,9518,74158,00238,50231,80213,20210,40179,70
02.06BIb)1 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2aa) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2bb) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
02.06BIb)2cc) 7,9219,3925,3324,6222,6522,36·19,09160,90242,90236,10217,10214,30183,00
02.06BIb)3aa) 9,6023,5030,7029,8427,4627,1023,14195,00294,40286,20263,20259,80221,80
02.06BIb)3bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/61N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNoFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.03AIIa) 4,626,976,786,236,155,25 3,743,643,353,302,82
01.03AIIb) 5,438,207,977,337,236,18 4,404,283,943,883,31
02.01AIIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.01AIIa)2 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.01AIIa)3 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.01AIIa)4 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.01AIIa)5 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.01AIIa)6 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.05AI 2,974,48.4,354,003,953,37 2,402,342,152,121,81
02.05AII 3,465,225,084,674,613,93 2,802,722,512,472,11
02.05B 1,982,982,902,672,632,25 1,601,561,431,411,21
02.06BIa)1 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIa)2aa) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2bb) 9,5314,3913,9912,8712,6910,84 7,727,516,916,825,82
02.06BIa)2cc) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIa)3 10,9416,5216,0614,7714,5712,45 8,878,627,947,836,68
02.06BIa)4 8,6113,0112,6411,6311,479,80 6,986,786,256,165,26
02.06BIa)5 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIa)6 6,149,279,018,298,186,99 4,984,844,454,393,75
02.06BIa)7 11,4417,2716,7815,4415,2313,01 9,279,018,298,186,98
02.06BIb)1 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2aa) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2bb) 10,5915,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
02.06BIb)2cc) 11,6517,5917,0915,7215,5113,25 9,449,178,458,337,11'
02.06BIb)3aa) 14,1221,3220,7219,0618,8016,06 11,4411,1210,2410,108,62
02.06BIb)3bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
02.06BIb)4aa) 6,7216,4521,4920,8919,2218,9716,20136,50206,10200,30184,20181,90155,30
02.06BIb)4bb) 10,6620,0934,0833,1230,4830,0825,69216,50326,80317,70292,20288,40246,20
02.06BIb)5aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)5bb) 13,3932,7842,8341,6338,3137,8032,28272,00410,70349,20367,20362,40309,40
02.06BIb)6aa) 4,8011,7515,3514,9213,7313,5511,5797,50147,20143,10131,60129,90110,90
02.06BIb)6bb) 6,9617,0422,2621,6319,9119,6516,78141,40213,40207,50190,80188,40160,80
02.06BIb)7aa) 10,0824,6832,2431,3328,8328,4624,30204,80309,10300,50276,40272,80232,90
02.06BIb)7bb) 13,5433,1443,2942,0738,7238,2132,63275,00415,10403,50371,10366,30312,70
02.06BIIa) 1,543,764,914,774,394,343,7031,2047,1045,8042,1041,6035,50
02.06BIIc) 5,0412,3416,1215,6714,4214,2312,15102,40154,60150,30138,20136,40116,40
02.06BIId) 5,8114,2218,5718,0516,6116,4014,00118,00178,10173,20159,20157,20134,20
02.06BIIe) 2,887,059,218,958,248,136,9458,5088,3085,9079,0077,9066,50
02.06BIIf) 4,2210,3413,5113,1312,0811,9210,1885,80129,50125,90115,80114,3097,60
15.01AI(a) 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
15.01AII 1,924,706,145,975,495,424,6339,0058,9057,2052,6052,0044,40
16.01A 7,3417,9823,4922,8321,0120,7317,70149,20225,20218,90201,30198,70169,70
16.01BI(b) 12,0029,3838,3837,3034,3333,8828,93243,80368,00357,80329,00324,80277,30
16.01BII(b) 8,4520,6827,0226,2624,1623,8520,36171,60259,10251,90231,60228,60195,20
16.02AII 6,7716,5721,6421,0419,3619,1116,31137,50207,60201,80185,60183,20156,40N.L52/62 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausglçichsbetrâge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.06BIb)4aa) 9,8814,9214,5013,3413,1611,24 8,017,787,177,076,03
02.06BIb)4bb) 15,6723,6723,0021,1620,8717,83 12,7012,3411,3711,219,57
02.06BIb)5aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)5bb) 19,7029,7428,9026,5926,2322,40 15,9615,5114,2814,0912,02
02.06BIb)6aa) 7,0610,6610,369,539,408,03 5,725,565,125,054,31
02.06BIb)6bb) 10,2415,4615,0213,8213,6311,64 8,298,067,427,326,25
02.06BIb)7aa) 14,8322,3921,7620,0119,7416,86 12,0111,6810,7510,619,05
02.06BIb)7bb) 19,9130,0629,2226,8726,5122,64 16,1315,6814,4414,2412,15
02.06BIIa) 2,263,413,323,053,012,57 1,831,781,641,621,38
02.06BIIc) 7,4111,1910,8810,019,878,43 6,015,845,385,304,53
02.06BIId) 8,5412,9012,5411,5311,379,72 6,926,736,206,115,22
02.06BIIe) 4,246,406,225,725,644,82 3,433,343,073,032,59
02.06BIIf) 6,219,389,128,398,277,07 5,034,894,514,443,79
15.01AI(a) 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
15.01AII 2,824,264,143,813,763,21 2,292,222,052,021,72
16.01A 10,8016,3115,8514,5814,3812,29 8,758,517,837,736,59
16.01BI(b) 17,6526,6525,9023,8323,5020,08 14,3013,9012,8012,6310,78
16.01BII(b) 12,4318,7618,2316,7716,5414,13 10,079,799,018,897,59
16.02AII 9,9515,0314,6113,4413,2511,32 8,077,847,227,126,0825.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/63(a)L'admissiondanscettesous-positionestsubordonnéeauxconditionsàdéterminerparlesautorites
compétentes .
(a)Henførselunderdenneunderpositionskerpåbetingelserfastsatafdekompetentemyndigheder .
(a)DieZulassungzudiesemAbsatzunterliegtdenvondenzuständigenBehördenfestzusetzenden Voraus­
setzungen .
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompe­
tenti.
(a)Indelingonderdezeonderverdeling isonderworpenaandevoorwaardenenbepalingen,vasttestellen
doordebevoegdeautoriteiten .
(a)Entryunderthissubheadingissubjecttoconditionstobedeterminedbythecompetentauthorities.(b)Lemontantcompensatoire applicableauxsaucissesprésentéesdansdesrécipientscontenantégale­
mentunliquidedeconservationestperçusurlepoidsnet,déductionfaitedupoidsdeceliquide.
(b)Udligningsbeløb forpølseriemballage,derogsåindeholderkonserveringsvæske ,beregnesalenepå
grundlagafpølsernesnettovægt.
(b)BeiderAnwendungderAusgleichsbeträge aufWürstcheninBehältnissen,dieauchKonservierungs­
flüssigkeitenthalten,wirdnurdasGewichtderWürstchenzugrundegelegt.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheun
liquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonettosenzatenercontodeldettoliquido.
(b)Decompenserende bedragen,opworstjesinverpakkingenwelkemedeeenconserveringsvloeistof
bevatten,wordenalleenberekendoverhetgewichtvandeworstjes.
(b)Themonetarycompensatory amountsapplicabletosausagesimportedincontainerswhichalso
containpreservativeliquidarebasedonthenetweight,i.e.afterthedeductionoftheweightofthe
liquid.

Produits/Products/ErzeuenisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFaillesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
16.02BIIIa)1aa) 12,7231,1440,6839,5436,3835,9130,66258,40390,10379,20348,70344,20293,90
16.02BIIIa)1bb) 10,5625,8533,7732,8230,2129,8125,45214,50323,80314,80289,50285,80244,00
16.02BIIIa)1cc) 7,2017,6323,0322,3820,6020,3317,36146,30220,80214,70197,40194,90166,40
16.02BIIIa)2 6,0014,6919,1918,6517,1616,9414,46121,90184,00178,90164,50162,40138,60
16.02BIIIa)3 3,558,7011,3611,0410,1610,038,5672,20108,90105,9097,4096,1082,10N.L52/64 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk Italië Dene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFsilesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
16.02BIIIa)1aa) 18,7128,2527,4525,2524,9121,28 15,1614,7313,5713,3811,42
16.02BIIIa)1bb) 15,5323,4522,7920,9720,6817,67 12,5812,2311,2611,119,48
16.02BΙΠa)1cc) 10,5945,9915,5414,3014,1012,05 8,588,347,687,586,47
16.02BIIIa)2 8,8313,3312,9511,9111,7510,04 7,156,956,406,315,39
16.02BIIIa)3 5,227,897,677,056,965,94 4,234,113,793,743,1925.2.73 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L52/65

ANNEXEB/III—ANNEXB/lll—ANHANGB/III—ALLEGATO B/III—BIJLAGEB/III—BILAGB/III
Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
Lebendgewicht Poidsvif/Levendgewicht
01.02AIIa) 5,7413,9918,2918,2915,0215,0220,04115,88175,28175,28143,92143,92192,15
01.02AII1) 4,5611,1414,5514,5511,8911,8912,95092,40139,50139,50113,95113,95124,17i1)
Reingewicht IPoidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)1aa)11 8,9521,8228,5328,5323,9223,9231,26180,77273,44273,44229,26229,26299,75
02.01AIIa)1aa)22 6,8916,7921,9521,9518,4018,4024,05139,06210,34210,34176,34176,34230,58
02.01AIIa)1aa)33 11,0226,8635,1235,1229,4529,4538,48222,49336,54.336,54282,14282,14368,93
02.01AIIa)1bb)11 8,6621,1727,6527,6523,08­23,0824,61175,56265,05265,05221,21221,21235,92
02.01AIIa)1bb)22 6,9316,9322,1222,1218,4618,4619,68140,45212,04212,04176,96176,96188,74
02.01AIIa)1bb)33 10,4025,4033,1733,1727,6827,6829,53210,67318,06318,06265,46265¿6283,11
02.01AIIa)1cc)11 13,0031,7541,4741,4733,0533,0536,91263,34397,58397,58316,84316,84353,88
02.01AIIa)1cc)22 14,8736,3247,4347,4337,8037,8042,22301,22454,77454,77362,41362,41404,79N.L52/66 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Levendgewicht Poidsvif
01.02AIIa) 8,3912,6912,6910,4210,4213,91 6,826,825,605,607,47
01.02AII1) 6,6910,1010,108,258,258,996 5,425,424,434,434,8.30
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)1aa)11 13,0919,8019,8016,6016,6021,70 10,6410,648,928,9211,65
02.01AIIa)1aa)22 10,0715,2315,2312,7712,7716,69 8,188,186,866,868,96
02.01AIIa)1aa)33 16,1124,3624,3620,4220,4226,71 13,0913,0910,9810,9814,34
02.01AIIa)1bb)11 12,7119,1919,1916,0216,0217,08 10,3010,308,608,609,18
02.01AIIa)1bb)22 10,1715,3515,3512,8112,8113,66 8,248,246,886,887,34
02.01AIIa)1bb)33 15,2523,0323,0319,2219,2220,50 12,3612,3610,3110,3111,01
02.01AIIa)1cc)11 19,0728,7928,7922,9422,9425,62 15,45 ·15,4512,3112,3113,77
02.01AIIa)1cc)22 21,8132,9332,9326,2426,2429,31 17,6717,6714,0814,0815,7525.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/67(x)Lemontantcompensatoiren'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentes,desCommunautés européennes .
a)pour20000têtesdegénissesetvaches,autresquecellesdestinéesàlaboucherie,desracesgrise,
brune,jaunetachetéeduSimmentaletduPinzgauviséesaurèglement(CEE)n°1464/72,
b)pour5000têtesdetaureaux,vachesetgénissesautresqueceuxdestinésàlaboucheriedelarace
tachetéeduSimmental,delaracedeSchwyz,delaracedeFribourg,viséesaurèglement(CEE)
n°1465/72.
i1)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndigheder iDeeuropæiskeFællesskaber
a)for20000kvie-ogkohoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afgrå,brun,gulplettetSimmental
ogPinzgau-racer ihenholdtilforordning (EØF)nr.1464/72,
b)for5000tyre-,ko-ogkviehoveder,somikkeerbestemttilslagtning,afdenplettedeSimmentalrace ,
Schwyzracen ,Friborgracen ,ihenholdtilforordning (EØF)nr.1465/72.
i1)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmeneinesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenZollkontingents
a)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1464/72genannte20000StückFärsenundKühe,nichtzum
Schlachten,derRassenGrauvieh,Braunvieh,Gelbvieh,Fleckvieh(Simmentaler )undPinzgauer,
b)fürinderVerordnung (EWG)Nr.1465/72genannte5000StückStiere,KüheundFärsender
Schwyzer,Simmentaler (Fleckvieh)oderFreiburgerRasse,nichtzumSchlachten.i1)L'importodicompensazione nonèconcessonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee:
a)per20000capidigiovencheevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione ,dellerazze
grigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledelPinzgaudicuialregolamento (CEE)n.1464/72;
b)per5000capiditori,vaccheegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazionedellarazza
pezzatadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo,dicuialregolamento (CEE)n.1465/72.
(*)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent .
a)voordeinVerordening (EEG)nr.1464/72vermelde20000stuksvaarzenenkoeien,nietbestemd
van-deslacht,vanhetgrijzeras,hetbruineras,hetgeleras,hetgevlekteSimmentalerrasenhet
Pinzgauerras;
b)voordeinVerordening (EEG)nr.1465/72vermelde5000stuksstieren,koeienenvaarzen,niet
bestemdvoordeslacht,vanhetgevlegteSimmentalerras,hetSchwijzerrasenhetFreiburgerras.
(l)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonanimalsimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunities :
(a)for20000headofheifersandcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthegrey,brown,
andmuttledyellowsimmentalandPinzgaubreedscoveredbyRegulation (EEC)No1464/72,
(b)for5000headofbulls,heifers,andcows,otherthanthoseintendedforslaughter,ofthemuttled
simmentalbreed,theSchwyzbreed,andtheFriborgbreedcoveredbyRegulation (EEC)No1465/
72.

Montanescompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbetrage /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13
-Reingewicht Poidsnet/Nettogewicht
02.01AIIa)2aa) 7,0117,1222,3622,3618,6818,6819,82(2)142,00214,38214,38179,01179,01190,06(2)
02.01AIIa)2bb) 5,2612,8416,7716,7714,0114,0114,87(2)106,50160,79160,79134,26134,26142,55(2)
02.01AIIa)2cc) 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)
02.01AIIa)2dd)11 10,5225,6833,5433,5428,0228,0229,73(2)213,00321,57321,57268,52268,52285,09(2)
02.01AIIa)2dd)22 8,7621,4027,9527,9523,3523,3524,78(2)177,50267,98267,98223,76223,76237,58(2)N.L52/68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleìchsbetràge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnissc
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Fl./lOOkg FF/100kg
14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
Nettogewicht Poidsnet
02.01AIIa)2aa) 10,2815,5215,5212,9612,9613,760 8,338,336,966,967,39(2)
02.01AIIa)2bb) 7,7111,6411,649,729,7210,32(2) 6,256,255,225,225,54(2)
Ό2.01AIIa)2cc) 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)
•02.01AIIa)2dd)11 15,4223,2823,2819,4419,4420,640 12,5012,5010,4410,4411,09(2)
02.01AΠa)2dd)22 12,8519,4019,4016,2016,2017,20(2) 10,4110,418,708,709,24(2)25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/69(*)Lemontantcompensatoire n'estpasperçudanslalimited'uncontingenttarifaireannuelàoctroyer
parlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennespour34000tonnesdeviandebovine,
congelée,expriméeenviandedésossée,viséesaurèglement(CEE)n°186/73.
(*)Kompensationsbeløbet opkrævesikkeidetomfang,enårligtarifmæssigafgiftskalbevilgesafde
kompetentemyndighederiDeeuropæiskeFællesskaberfor34000tonsfrossetkvægkød,udmøntet
sombenfritkød,ihenholdtilforordning(EØF)nr.186/73.
C)DerAusgleichsbetrag wirdnichterhobenimRahmen -einesvondenzuständigenStellenderEuropä­
ischenGemeinschaften zugewährendenjährlichenKontingentsvoninderVerordnung (EWG)Nr.
186/73genannten34000TonnengefrorenemRindfleisch,ausgedrücktalsFleischohneKnochen.(*)L'importodicompensazione nonèriscossonellimited'uncontingentetariffarioannualedaconcedere
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropeeper34000tonnellatedicarnebovinacongelata,
espressaincarnedisossata,dicuialregolamento (CEE)n.186/73.
C)Hetcompenserende bedragwordtnietgeheveninhetkadervaneendoordeautoriteitenvandeEuro­
peseGemeenschappen toetekennenjaarlijkstariefcontingent voordeinVerordnung(EEG)nr.186/73
vermelde34000tonbevrorenrundvlees,uitgedruktinvleeszonderbeen.
C)Thecompensatoryamountwillnotbeleviedonmeatimportedwithinanannualtariffquotatobe
grantedbythecompetentauthoritiesoftheEuropeanCommunitiesfor34000tonsoffrozenbeefand
veal,expressedasbonedmeat,coveredbyRegulation(EEC)No186/73.

ANNEXEB/IV—ANNEXB/IV—ANHANGB/IV—ALLEGATO B/IV—BIJLAGEB/IV—BILAGB/IV
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/ErzeugnisseN.L52/70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefDM/100Stück FB-Flux/100pièces-—Bfr.-Lfr./lOOstuks
PositionidenFællesToldtarif1 2 3 4 S 6 7 8 9 10 11 12 13
01.05A 0,190,490,640,610,500,500,654,146,225,944,834,836,22
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
01.05BI 0,982,393,123,062,502,513,1619,7529,8329,2823,9023,9030,11
01.05BII 1,493,654,764,583,813,824,8230,25-45,5843,7836,4636,4646,13
01.05BIII 1,172,853,733,572,892,903,7923,6235,7734,2527,7627,7636,19
01.05BIV 1,263,074,013,873,273,284,0725,4138,4037,0231,3531,3538,81
01.05BV 1,704,165,435,214,284,295,5134,5352,0750,0041,0241,1652,35
02.02AIa) 1,192,873,753,682,982,993,8023,6235,7735,0828,4528,4536,33
02.02AIb) 1,403,414,454,373,573,574,5128,1842,5441,7134,1234,1243,09
02.02AIc) 1,513,674,794,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02AIIa) 1,764,305,615,404,494,505,6935,6453,7351,6642,9643,0954,42
02.02AIIb) 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02AIIIa) 1,674,085,335,104,134,145,4133,8451,1048,9039,6439,6451,66
02.02AIIIb) 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02AIV 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02AV 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7074,72
02.02BI 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02BIIa)1 1,513,674,794,703,813,824,8530,2545,7244,8936,3336,4646,27
02.02BIIa)2 2,145,216,806,545,445,456,8943,0965,0662,5752,0752,0765,88
02.02BIIa)3 1,824,465,825,574,514,525,9037,0255,8053,4543,2343,3756,35
02.02BIIa)4 1,804,395,735,534,674,685,8136,3354,8352,9044,7544,7555,52
02.02BIIa)5 2,435,957,767,456,126,137,8749,3174,3171,2758,5658,7075,14
02.02BIIb) 1,243,043,973,833,163,164,0325,2838,1236,7430,3930,3938,40
02.02BIIc) 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.02BIId)1 3,007,369,609,197,437,459,7461,1992,1388,1271,4171,5592,96

Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/71Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100stuks FF/100pièces
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
01.05A 0,300,450,430,350,350,45 0,240,230,190,190,24
F1./100kg FF/100kg
01.05BI 1,432,162,121,731,732,18 1,161,140,930,931,16
01.05BII 2,193,303,172,642,643,34 1,761,691,411,411,79
01.05BIII 1,712,592,482,012,012,62 1,391,331,081,081,40
01.05BIV 1,842,782,682,272,272,81 1,491,441,211,221,51
01.05BV 2,503,773,622,972,983,81 2,021,941,591,592,04
02.02AIa) 1,712,592,542,062,062,63 1,391,361,101,111,40
02.02AIb) 2,043,083,022,472,473,12 1,651,621,321,321,66
02.02AIc) 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02AIIa) 2,583,893,743,113,123,94 2,082,001,661,672,10
02.02AIIb) 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02AIIIa) 2,453,703,542,872,873,74 1,981,891,531,542,00
02.02AIIIb) 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02AIV 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02AV 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BI 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02BIIa)1 2,193,313,252,632,643,35 1,771,741,401,411,79
02.02BIIa)2 3,124,714,533,773,774,77 2,522,422,012,022,55
02.02BIIa)3 2,684,043,873,133,144,08 2,162,071,671,672,18
02.02BIIa)4 2,633,973,833,243,244,02 2,132,051,741,742,15
02.02BIIa)5 3,575,385,164,244,255,44 2,882,762,272,272,91
02.02BIIb) 1,832,762,662,202,202,79 1,481,431,181,181,49
02.02BIIc) 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.02BIId)1 4,436,676,385,175,186,73 3,563,412,752,763,60

Produits/Products/ErzcugnisscMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItalieDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
PositionidenFacilesToldtarif1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.'7302.02BΠd)2 2,977,249,459,127,717,729,5959,9490,4787,2973,7673,9091,57
02.02BΠd)3 2,315,637,347,215,885,897,4446,5570,1768,9256,2256,3571,13
02.02BIIe)1 2,646,478,448,086,546,558,5653,7380,9477,4962,7162,8581,77
02.02BΠe)2aa) 1,433,514,584,423,743,744,6529,1443,9242,4035,7735,9144,48
02.02BΠe)2bb) 2,616,368,318,026,786,798,4252,6279,5676,8064,9265,0680,52
02.02BΠe)3 2,024,946,456,335,175,186,5440,8861,7460,6449,4549,5962,43
02.02BΠf) 3,729,1211,9111,489,479,4912,0975,69114,23110,0890,8891,02115,33
02.02C 0,862,112,752,652,192,192,7917,5426,3825,4120,9920,9926,66
02.05C 2,295,627,337,065,835,847,4446,6970,3067,8255,9456,0870,99
DM/100Stück I FB-Flux/100pièces—Bfr.-Lfr./100stuks
04.05AIa)(a) 0,120,310,400,380,310,310,412,623,873,733,043,043,87
DM/100kg I FB-Flux/100kg--Bfr.-Lfr./lOOkg
04.05AIb) 1,644,015,235,054,304,305,3233,2950,1448,4841,1641,3050,83
04.05BIa)1 6,9417,0022,1821,4318,2318,2622,56141,02212,57205,39174,72175,00215,47
04.05BIa)2 1,904,656,075,864,995,006,1738,5458,1556,2247,7947,9358,98
04.05BIb)1 3,338,1810,6710,318,778,7810,8567,96102,3598,8984,1284,25103,73
04.05BIb)2 3,578,7411,4011,019,379,3811,6072,51109,25105,5289,7889,92110,77
04.05BIb)3 7,0417,2422,4921,7318,4918,5122,88143,09215,61208,29177,21177,49218,51
35.02AΠa)1 6,4515,8020,6119,9116,9416,9720,96131,08197,51190,75162,29162,57200,28
35.02AIIa)2 0,902,212,882,782,372,372,9318,3727,6226,6622,6522,7927,90

Produits/Products/ErzctignísscMontantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/Varer- NEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifeFrankrijk ItalieDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFt/100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
02.02BΠd)2 4,346,556,325,345,356,63 3,513,392,862,873,55
02.02BΠd)3 3,375,084,994,074,085,15 2,722,672,182,182,74
02.02BIIe)1 3,895,865,614,544,555,92 3,132,992,422,433,16
02.02BΠe)2aa) 2,113,183,072,592,603,22 1,701,641,391,391,72
02.02BIIe)2bb) 3,815,765,564,704,715,83 3,092,982,522,523,12
02.02BIIe)3 2,964,474,393,583,594,52 2,392,351,911,922,41
02.02BIIf) 5,488,277,976,586,598,37 4,434,273,523,534,47
02.02C 1,271,911,841,521,521,93 1,020,980,810,811,03
02.05C 3,385,094,914,054,065,15 2,722,622,162,162,75
Fl./100stuks I FF/100pièces
04.05AIa)(a) 0,190,280,270,220,220,28 0,150,140,120,120,15
F1./100kg ! FF/100kg
04.05AIb) 2,413,633,512,982,993,68 1,941,881,591,601,96
04.05BIa)1 10,2115,3914,8712,6512,6715,60 8,237,956,766,778,31
04.05BIa)2 2,794,214,073,463,474,27 2,252,171,851,852,27
04.05BIb)1 4,927,417,166,096,107,51 3,963,823,253,264,00
04.05BIb)2 5,257,917,646,506,518,02 4,234,093,473,484,27
04.05BIb)3 10,3615,6115,0812,8312,8515,82 8,348,056,856,868,43
35.02AIIa)1 9,4914,3013,8111,7511,7714,50 7,647,386,276,287,72
35.02AIIa)2 1,332,001,931,641,652,02 1,071,030,880,881,0825.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/73Onderdezeonderverdeling vallenalleeneierenvanpluimveedievoldoenaandevoorwaarden,
vastgestelddoordebevoegdeautoriteitenvandeEuropeseGemeenschappen .(a)Nesontadmisdanscettesous-positionquelesœufsdevolaillesdebasse-courrépondantauxcondi­
tionsfixéesparlesautoritéscompétentesdesCommunautés européennes.
HierhergehörennurEiervonHausgeflügel,diedenvondenzuständigenStellenderEuropäischen
Gemeinschaften festgesetztenVoraussetzungen entsprechen.
Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.

N.L52/74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
ANNEXEB/V—ANNEXB/V—ANHANGB/V—ALLEGATO B/V—BIJLAGEB/V—BILAGB/V
PARTIEA—PARTA—TEILA—PARTEA—DEELA—DELA
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND inDM)N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,31 0,14 0,75 0,35 0,98 0,46
04.01BI 0,28 0,14 0,67 0,35 0,88 0,46
04.01BII 0,20 0,14 0,52 0,35 0,68 0,46
04.01BIII 0,17 0,14 0,42 0,35 0,55 0,46
04.02AI 1,09— 2,67— 3,49—
04.02AIIa)1 3,53— 8,62—11,27—
04.02AIIa)2 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIa)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIb)1 3,53(i)— 8,620—11,27(x)—
04.02AIIb)2 2,61 0,14 6,38 0,358,34v0,46
04.02AIIb)3 2,61 0,14 6,38 0,35 8,34 0,46
04.02AIIb)4 2,12 0,14 5,17 0,35 6,76 0,46
04.02AIIIa) 1,85— 4,53— 5,90—
04.02AIIIb) 0,70 0,14 1,71 0,35 2,24 0,46
04.02BIá)1 0,0466(2)—0,1142(2)—0,1492(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0514(2)—0,1262(2)—0,1648(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0542(2)—0,1329(2)—0,1735(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0606(2)—0,1489(2)—0,1943(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0353(2)—0,0862(2)—0,1127(2)'—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0261(2)0,140,0638(2)0,350,0834(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0212(2)0,140,0517(2)0,350,0676(2)0,46
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,24(3)—5,49(3)—7,17(8)—
04.02BIIb) 0,0089(2)0,140,0219(2)—0,0286(2)0,46
perkg perkg perkg
04.03A 12,14—29,69—38,80—
04.03B— 0,14— 0,35— 0,46
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetragje100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/75
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,98 0,42 0,98 0,38 0,98 o,i8n0,74 0,16
0,88 0,42 0,88 0,38 0,88 0,18(**)0,66 0,16
0,68 0,42 0,68 0,38 0,68 0,18(**)0,52 0,16
0,55 0,42 0,55 0,38 0,55 0,18(**)0,42 0,16
3,49— 3,49— 3,49— 3,40—
11,27— 11,27— 11,27— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,760,18 5,08 0,16
11,27i1)— 11,27O— 11,27i1)— 8,46—
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
8,34 0,42 8,34 0,38 8,34 0,18 6,26 0,16
6,76 0,42 6,76 0,38 6,76 0,18 5,08 0,16
5,58— 5,27— 3,68— 2,97—
2,24 0,42 2,24 0,38 2,24 0,18 1,69 0,16
0,1450(2)—0,1408(2)—0,1198(2)—0,0925(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1588(2)—0,1528(2)—0,1228(2)—0,0959(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1665(2)—0,1595(2)—0,1245(2)—0,0978(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1849(2)—0,1755(2)—0,1285(2)—0,1023(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,1127(2)—0,1127(2)—0,1127(2)—0,0846(2)—
perkg perkg perkg perkg
0,0834(2)0,420,0834(2)0,380,0834(2)0,180,0626(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
0,0676(2)0,420,0676(2)0,380,0676(2)0,180,0508(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
6,79(8)— 6,42(3)— 4,54(3)— 3,67(3)—
0,0286(2)0,420,0286(2)0,380,0286(2)0,180,0216(2)0,16
perkg perkg perkg perkg
35,16— 32,36—P,86— 13,70—
— 0,42— 0,38— 0,18— 0,16
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N.L52/76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
N°dutarifdouaniercommuti
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFaillesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM)
BLWU
NiederlandeFrankreich Italien
(a) (b)(a)I(b)(a)(b)
ex04.04 7,99—19,82 —25,85 —
17.02V 2,17—5,32 — 6,96 —
17.051V 2,17— 5,32 — 6,96 —
23.07IiIa)3 1,42— 3,48 — 4,55 —
23.07iIa)4 1,89— 4,65 — 6,07 —
23.07iIb)3 1,98— 4,84 — 6,33 —
23.07iIc)3 1,68— 4,08 — 5,35 —
23.07iII 2,01— 4,93 — 6,45 —

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/77
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND (inDM
Dänemark Irland VereinigtesKönigreich Drittländer
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
24,57— 23,30— 16,92— 13,53
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
6,96— 6,96— 6,96— 6,80—
4,55— 4,55— 4,55— 5,08—
6,07— 6,07— 6,07— 6,77—
6,33— 6,25— 6,24— 7,00—
5,35— 5,11— 5,08— 5,92—
6,45— 6,45— 6,45— 7,19—

N.L52/78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
A
Note
(*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,ì'importoapplicabileèdi0,46DM.
(*»)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,26DM.
(x)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.990/72,questoimportoèridottoa:
—2,37DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesi
Bassi,
—7,59DMper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,l'Irlanda,l'Italiaedil
RegnoUnito,
—5,81DMper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
.deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,0152DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgo edi
PaesiBassi;
—0,0487DMper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,0439DMper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0396DMper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0373DMper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia;
—0,0454DMper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0152DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgo edi
PaesiBassi;
—0,0487DMper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,0439DMper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0396DMper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0373DMper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia;
—0,0454DMper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(4)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoè
moltiplicatoperilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmolti­
plicatoperilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .


N.L52/80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
PARTIEB—PARTB—TEILB—PARTEB—DEELB—DELB
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFellesToldtarifU.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Franknik Italie/Italie Danemark/Denemarken
(a (b) (a) (b) a) (b)
2,90
2,90
2,90
2,904,42
4,42
4,42
4,424,01
4,01
4,01
4,016,22
5,52
4,42
3,45
22,10
71,41
52,90
52,90
42,82
71,41(*)
52,90
53,04
42,82
37,57
14,23
0,9475(a)9,39
8,43
6,63
5,25
33,43
108,01
79,97
79,97
64,78
108,01(*)
79,97
79,97
64,78
56,49
21,55
1,4309(a)9,39
8,43
6,63
5,25
33,43
108,01
79,97
79,97
64,78
108,01(*)
79,97
79,97
64,78
53,18
21,55
1,3867(a)2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,904,42
4,42
4,42
4,42
4,42
4,42
4,424,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,0104.01A
04.01BI
04.01BII
04.01BIII
04.02AI
04.02AIIa)1
04.02AIIa)2
04.02AIIa)3
04.02AIIa)4
04.02AIIb)1
04.02AIIb)2
04.02AIIb)3
04.02AIIb)4
04.02AIIIa)
04.02AIIIb)
04.02BIa)1
04.02BIa)2
04.02BIa)3
04.02BIa)4
04.02BIb)1aa)
04.02BIb)1bb)
04.02BIb)1cc)
04.02BIb)2aa)
04.02BIb)2bb)
04.02BIb)2cc)
04.02BIIa)
04.02BIIb)perkg perkg perkg
1,5815(a 1,5193(a 1,0483(a
perkg perkg
1,1036(a 1,6644(aperkg
1,5912(a
perkg perkg perkg
1,2376(a 1,8646(a 1,7666(a
perkg
0,7141(aperkg
1,0801(a
perkgperkg
1,0801(a
perkg perkg
0,5290(a 0,7997(a 0,7997(a
perkg
0,4282(a
perkgperkg
0,6478(a
perkg
1,0801(a
perkgperkg
0,6478(a
perkg
1,0801(a
perkg0,7141(a
perkg
0,5290(a 0,7997(a 0,7997(a
perkg2,90
2,90
2,90
2,90
2,90
2,904,42
4,42
4,42
4,42
4,42
4,424,01
4,01
4,01
4,01
4,01
4,01perkg
0,6478(a
perkg
68,78(80,6478(aperkg
0,4282(a
perkg
45,58(a;
0,1823(a
perkgperkg
64,92(a
0,2749(a 0,2749(a
246,13perkg
371,96perkg
337,02 04.03A
04.03B
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/81
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserendc bedragen/Udligningsbeleb
U.E.B.L./B.L.E.U.FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/lerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
W (b) (a) (b) W (b) (·) (b)
9,39 3,73 9,39 i»8on7,04 1,52
8,43 3,73 8,43 1,80r*)6,35 1,52
6,63 3,73 6,63 i,8or)4,97 1,52
5,25 3,73 5,25 1,80(**)4,01 1,52
33,43 33,43— 32,60_
108,01—108,01_ 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
108,01(l)—108,01(1) _ 81,08—
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
79,97 3,73 79,97 1,80 59,94 1,52
64,78 3,73 64,78 1,80 48,62 1,52
50,97— 35,77— 28,31—
21,55 3,73 21,55-1,80 16,16 1,52
1,3577(a) —1,1547(*)—0,8854(a)—
perkg perkg perkg
1,4779(*) —1,1878(»)—0,9171(*)—
perkg perkg perkg
1,5428(*)—1,2044(*)—0,9351(8)—
perkg perkg perkg
1,7017(*)—1,2472(*)_0,9779(8)—
perkg perkg perkg
1,0801(*)—1,0801(a)—0,8108(»)—
perkg perkg perkg
0,7997(«)3,730,7997(*)1,800,5994(«)1,52
perkg perkg perkg
0,6478(«)3,730,6478(*)1,800,4862(8)1,52
perkg perkg perkg
1,0801(*)—1,0801(«)—0,8108(»)—
perkg perkg perkg
0,7997(*)3,730,7997(*)1,800,5994(«)1,52
perkg petkg perkg
0,6478(*)3,730,6478(*)1,800,4862O1,52
perkg perkg Pe*kg
62,29(*)—44,20f)—34,81P)—
0,2749(*)3,730,2749(*)1,800,2044(8)1,52
perkg perkg perkg
310,22—152,07—131,35—
— 3,73—1,80 — 1,52
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountperÏOQkgnetforeach%offatcontent,
ZusatzbetragfürjedesProzentFettie100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht.
Yderligerebelebpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N.L52/82 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
N°dutarirdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
France/Frankrijk Italië/Italië Danemark/Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 165,88 —249,17 —235,91
17.02A 44,20 —66,85 —66,85
17.05A 44,20 —66,85 —66,85
23.07BIa)3 28,87 —43,65 —43,65
23.07BIa)4 38,67 —58,29 —58,29
23.07BIb)3 40,19 —60,77 —60,77
23.07BIc)3 34,12 —51,66 —51,66
23.07BII 40,88 —61,88 —61,88

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/83
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
U.E.B.L./B.L.E.U.(FB-Flux/Bfr.-Lfr.)
Irlande/IerlandRoyaume-Uni
VerenigdeKoninkrijkPaystiers
Derdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
227,07 —165,47 — 129,14
66,85 — 66,85 — 65,19
66,85 — 66,85 — 65,19
43,65 — 43,65 — 48,62
58,29 — 58,29 — 64,92
60,08 — 59,94 — 67,54
49,31 — 49,03 — 56,77
61,88 — 61,88 — 68,92

N.L52/84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
B
Note
{*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi4,42FB/Fl.
(**)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileédi2,49FB/Fl.
(*)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.990/72,questoimportoèridottoa:
—72,79FB/Flper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,l'Irlanda,l'Italiaedil
RegnoUnito,
—48,20FB/Flper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia.
(a)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,4669FB/Flper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,4213FB/Flper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,3798FB/Flper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,3094FB/Flper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia;
—0,4351FB/Flper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(a)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,4669FB/Flper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,4213FB/Flper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,3798FB/Flper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,3094FB/Flper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia;
—0,4351FB/Flper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
{*)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,iipesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .


N.L52/86 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
PARTIEC—PARTC—TEILC—PARTEC—DEELC—DELC
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Cotnpenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)
Frankrijk Italië Denemarken
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
04.01A 0,45 0,21 0,68 0,32"0,68 0,29
04.01BI 0,40 0,21 0,61 0,32 0,61 0,29
04.01BII 0,32 0,21 0,48 0,32 0,48 0,29
04.01BIII 0,25 0,21 0,38 0,32 0,38 0,29
04.02AI 1,60— 2,42— 2,42—
04.02AIIa)1 5,17— 7,82— 7,82—
04.02AIIa)2 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIa)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIb)1 5,17(*)—7,82(*)—7,82(*)—
04.02AIIb)2 3,83 0,21 5,790,32 5,79 0,29
04.02AIIb)3 3,83 0,21 5,79 0,32 5,79 0,29
04.02AIIb)4 3,10 0,21 4,69 0,32 4,69 0,29
04.02AIIIa) 2,72— 4,09— 3,85—
04.02AIIIb) 1,03 0,21 1,56 0,32 1,56 0,29
04.02BIa)1 0,0686(2)—0,1036(2)—0,1004(2)
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0759(2)—0,1145(2)—0,1100(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0799(2)—0,1205(2)—0,1152(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0896(2)—0,1350(2)—0,1279(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(a)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(a)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0517(2)—0,0782(2)—0,0782(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0383(2)0,210,0579(2)0,320,0579(4)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0310(2)0,210,0469(2)0,320,0469(2)0,29
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 3,30(») 4,98(8)—4,70(»)—
04.02BIIb) 0,0132(2)0,210,0199(2)0,320,0199(a)0,29
perkg perkg perkg
04.03A 17,82—26,93—24,40—
04.03B — 0,21— 0,32— 0,29
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetrag je100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/87
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND Fl.)
lerland VerenigdeKoninkrijk Deerdelanden
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,68 0,27 0,68 0,13(*)0,51 0,11
0,61 0,27 0,61 0,13(**)0,46 0,11
0,48 0,27 0,48 0,13(**)0,36 0,11
0,38 0,27 0,38 0,13(**)0,29 0,11
2,42— 2,42— 2,36—
7,82— 7,82 — 5,87—
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27 4,69 0,13 3,52 0,11
7,82O— 7,82O — 5,87—
5,790,27 5,79 0,13 4,34 0,11
5,79 0,27 5,79 0,13 4,34 0,11
4,69 0,27'4,69 0,13 3,52 0,11
3,69— 2,59 — 2,05—
1,56 0,27 1,56 0,13 1,17 0,11
0,0983(2)—0,0836(2) 0,0641(2)—
perkg perkg pérkg
0,1070(2)—0,0860(2) 0,0664(2)—
perkg perkg perkg
0,1117(2)—0,0872(2) 0,0677(2)—
perkg perkg perkg
0,1232(2)—0,0903(2) 0,0708(2)—
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) 0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0782(2)—0,0782(2) —0,0587(2)—
perkg perkg perkg
0,0579(2)0,270,0579(2)0,130,0434(2)0,11
perkg perkg perkg
0,0469(2)0,270,0469(2)0,130,0352(2)0,11
perkg perkg perkg
4,51(3)— 3,20(3)— 2,52(3)—
0,0199(2)0,270,0199(2)0,130,0148(2)0,11
perkg perkg perkg
22,46— 11,01— 9,51—
— 0,27__ 0,13— 0,11
(b)Montantsupplementaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N.L52/88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (Fl.)N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifFrankrijk Italie Denemarken
a) (b) (a b) (a (b)
ex04.04 12,01—18,04—17,08—
17.02A 3,20—4,84—4,84—
17.05A 3,20—4,84—4,84—
23.07BIa)3 2,09—3,16— 3,16—
23.07BIa)4. 2,80— 4,22·—4,22—
23.07BIb)3 2,91—4,40— 4,40—
23.07BIc)3 2,47— 3,73— 3,73—
23.07BII 2,96— 4,48— 4,48—

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/89
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
NEDERLAND (FI.)
Ierland VerenigdeKoninkrijk Derdelanden -
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
16,80
4,84
4,84
3,16
4,22
4,35
3,56
4,4812,34
4,84
4,84
3,16
4,22
4,34
3,54
4,489,35
4,72
4,72
3,52
4,70
4,88
4,11
4,99

N.L52/90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
C
Note
(*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,32Fi.
(**)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiuncon­
tenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,18Fi.
(*)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.990/72,questoimportoèridottoa:
—5,27Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,l'Irlanda,l'ItaliaedilRegno
Unito,
—3,49Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaFrancia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,0338Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,0305Fi.per100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0275Fi.per100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0224Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaFrancia;
—0,0315Fi.per100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.'
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0338Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,0305Fi.per100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0275FI.per100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0224Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaFrancia;
—0,0315Fi.per100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(4)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoèmolti­
plicatoperilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmoltiplicato
perilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeveessere
presoinconsiderazione .


N.L52/92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
PARTIED—PARTD—TEILD—PARTED—DEELD—DELD
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE (FF)
Italie Danemark Irlande
w' (b)(a)I(b)(a)(b)
04.01A 0,37 0,17 0,37 0,15 0,37 0,14
04.01BI 0,33 0,17 0,33 0,15 0,33 0,14
04.01BII 0,25 0,17 0,25 0,15 0,25 0,14
04.01BIII 0,21 0,17 0,21 0,15 0,21 0,14
04.02AI 1,30— 1,30— 1,30—
04.02AIIa)1 4,20— 4,20— 4,20—
04.02AIIa)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIa).4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIb)1 4,20i1)—4,20i1)—4,20(*)—
04.02AIIb)2 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)3 3,11 0,17 3,11 0,15 3,11 0,14
04.02AIIb)4 2,52 0,17 2,52 0,15 2,52 0,14
04.02AIIIa) 2,18— 2,02— 1,94—
04.02AIIIb) 0,84 0,17 0,84 0,15 0,84 0,14
04.02BIa)1 0,0555(2)—0,0534(2)—0,0523(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)2 0,0612(2)—0,0582(2)—0,0567(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)3 0,0645(2)*—0,0610(2)—0,0591(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIa)4 0,0721(a)—0,0674(2)—0,0651(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1aa) 0,0420(2)—0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)1bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)1cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2aa) 0,0420(2)—.0,0420(2)—0,0420(2)—
perkg perkg perkg
04.02BIb)2bb) 0,0311(2)0,170,0311(2)0,150,0311(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIb)2cc) 0,0252(2)0,170,0252(2)0,150,0252(2)0,14
perkg perkg perkg
04.02BIIa) 2,66(8)—2,47(8)—2,38(8)—
04.02BIIb) 0,0106(2)0,170,0106(2)0,150,0106(«)0,14
perkg perkg perkg
04.03A 14,46—13,10—12,06—
04.03B— 0,17_ 0,15— 0,14
(a)Montantdebasepar100kgpoidsnet(saufautreindication).
Basicamountper100kgnet(unlessotherwiseindicated).
Grundbetragje100kgEigengewicht (wennnichtandersangegeben).
Importodibaseper100kgpesonetto(salvodiversaindicazione).
Basisbedragper100kgnettogewicht (tenzijandersaangegeven).
Basisbeløbpr.100kgnetto(medmindreandeteranført).

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/93
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
0,37 0,07(*)0,28 0,06
0,33 0,07(**)0,25 0,06
0,25 0,07(**)0,19 0,06
0,21 0,07(**)0,16 0,06
1,30— 1,27—
4,20— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
4,20O— 3,15—
3,11 0,07 2,33 0,06
3,11 0,07 2,33 0,06
2,52 0,07 1,89 0,06
1,39 _ 1,12 —
0,84 0,07 0,64 0,06
0,0450(2)—0,0345(2) —
perkg perkg
0,0462(2)—0,0358(2)—
perkg perkg
0,0470(2)—0,0365(2)—
perkg perkg
0,0486(2)—0,0382(2)
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,07t),0189(2)0,06
perkg perkg
0,0420(2)—0,0315(2)—
perkg perkg
0,0311(2)0,070,0233(2)0,06
perkg perkg
0,0252(2)0,070,0189(2)0,06
perkg perkg
1,72(8)— 1,37(8)—
0,0106(2)0,070,0081(2)0,06
perkg perkg
5,91— 5,11—
— 0,07— 0,06
(b)Montantsupplémentaire pourchaque%dematièresgrassespar100kgpoidsnet.
Supplementary amountper100kgnetforeach%offatcontent.
ZusatzbetragfürjedesProzentFettje100kgEigengewicht .
Importosupplementare perogni%dimateriegrasseper100kgpesonetto.
Aanvullendbedragvoorjedergewichtspercent vetper100kgnettogewicht .
Yderligerebeløbpr.100kgnettoforhver%fedtindhold.

N.L52/94 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Italie Danemark Irlande
(a) (b) (a) (b) (a) (b)
ex04.04 9,57— 8,93— 8,61—
17.02A 2,60— 2,60— 2,60—
17.05A 2,60— 2,60— 2,60—
23.07BIa)3 1,70— 1,70— 1,70—
23.07BIa)4 2,26— 2,26— 2,26—
23.07BIb)3 2,36— 2,36— 2,33—
23.07BIc)3 2,01— 2,01— 1,92—
23.07BII 2,41— 2,41— 2,41—

25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/95
Montantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge
Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
FRANCE(FF)
Royaume-Uni Paystiers
(a) (b) (a) (b) (a) (b) (a) (b)
6,38 —
2,60 —
2,60 —
1,70 —
2,26—5,06 —
2,54 —
2,54 —
1,89 —
2,52 —
2,33 — 2,62
1,90 — 2,20
2,41 — 2,68

N.L52/96 25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
D
Note
(*)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiuncon­
tenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,17FF.
(**)Qualorasitrattidiprodotticompresiinquestasottovoceinimballaggiimmediatidiun
contenutonettoinferioreougualea2litri,l'importoapplicabileèdi0,10FF.
i1)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.990/72,questoimportoèridottoa:
—2,83FFper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarca,l'Irlanda,l'ItaliaedilRegno
Unito.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettoparia:
—0,0181FFper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,0163FFper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0147FFper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0169FFper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasomma
deglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0181FFper100chilogrammipergliscambiconlaDanimarcael'Italia;
—0,0163FFper100chilogrammipergliscambiconl'Irlanda;
—0,0147FFper100chilogrammipergliscambiconilRegnoUnito;
—0,0169FFper100chilogrammipergliscambiconipaesiterzi.
(4)Tuttavia,perilburrooggettodellemisuredicui
—alregolamento (CEE)n.1259/72(GUn.L139del17.6.1972),taleimportoèmolti­
plicatoperilcoefficiente0,3,
—alregolamento (CEE)n.1519/72(GUn.L162del18.7.1972),taleimportoèmolti­
plicatoperilcoefficiente0,2finoal28febbraio1973.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

ALLEGATO BVI25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/97Prodotti Importidicompensazione
GERMANIA PAESIBASSIEUEBL
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazioneUEBL
ePaesiBassiFrancia,Italia,
RegnoUnito,
Irlandae
DanimarcaPaesiterziFrancia,Italia,
RegnoUnito,Irlanda Paesiterzi
eDanimarca
DM/hl Fl./hlFB-FL/hlFl./hlFB-FL/hl
ex22.05CI—VinodapastodeitipiAIIeAIII,aisensidel
regolamento (CEE)n.945/70,compresiivini
bianchipresentatiall'importazione sottoil
nomedivitignoRieslingoSylvaner 1,86 5,92 5,92 4,1156,76 4,1156,76
—VinodapastodeltipoRIII,aisensidel
regolamento (CEE)n.945/70,compresiivini
rossipresentatiall'importazione sottoilnome
divitignoPortugieser 1,34 4,24 4,24 2,94 40,60 2,94 40,60

ANNEXEB/VII—ANNEXB/VII—ANHANGB/VII—ALLEGATO B/VII—BIJLAGEB/VII—BILAGB/VII
Produits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
DEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs)
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifBLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N.L52/98 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7317.01i1)AI 0,972,383,103,103,103,104,5419,7529,7029,7029,7029,7043,51
17.01BI 1,523,734,874,874,393,964,5430,9446,6946,6942,1337,9843,51
17.01BII 1,303,174,144,143,733,084,2326,2439,6439,6435,7729,5640,61
17.02exD 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02E 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.02exF 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351
17.05exC 0,01520,03730,04870,04870,04390,03960,04540,30940,46690,46690,42130,37980,4351

Produits/Products/Erzeugnisse Montantscompensatoires monetaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
F1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
17.01(x)AI 1,432,152,152,152,153,15 1,151,151,151,151,69
17.01BI 2,243,383,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
17.01BII 1,902,872,872,592,142,94 1,541,541,391,151,58
17.02exD 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02E 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.02exF 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,0169
17.05exC 0,02240,03380,03380,03050,02750,0315 0,01810,01810,01630,01470,016925.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/99(*)Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéenvertudesdispositionsdel'article25
durèglementn01009/67/CEE.
AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführtenZuckerwirdkeinAusgleichs­
betragangewandt .Nessunimportodicompensazione èapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizioni
dell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.
Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervansuikerkrachtensdebepalingenvan
artikel25vanVerordeningnr.1009/67/EEG.

ANNEXEB/VIII—ANNEXB/VIII—ANHANGB/VIII—ALLEGATO B/VIII—BIJLAGEB/VIII—BILAGB/VIII
Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
BLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./100kg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFellesToldtarifN.L52/100 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.73

Produits/Products/ErzeugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge /Importidicompensazione/Compenserende bedragen/Udligningsbeløb25.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee,N.L52/101Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenlerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
Uni•Paystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefF1./100kg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
18.06AI 1,342,032,031,831,651,89 1,091,090,980,881,01
18.06AII 1,682,532,542,292,062,36 1,361,361,221,101,27
18.06AIII 2,243,373,383,052,753,15 1,811,811,631,471,69
18.06BI 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
18.06BIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
18.06BIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
18.06CI 2,413,873,703,592,992,35 2,222,112,051,651,43
18.06CIIa)1 1,011,521,521,371,241,42 0,810,810,730,660,76
18.06CIIa)2 1,231,851,861,681,511,73 1,001,000,900,810,93
18.06CIIb)1 2,253,403,333,092,522,52 1,831,771,641,351,36
18.06CIIb)2 2,724,133,993,732,982,88 2,202,121,981,601,55
18.06CIIb)3 3,174,784,624,353,403,16 2,562,452,301,821,71
18.06CIIb)4 3,725,655,425,123,953,60 3,022,872,712,121,94
18.06D i1)(1)(*)
19.01A 1,722,592,342,162,182,55 1,381,251,151,171,37
19.01B 1,402,111,911,761,782,08 1,131,020,940,951,11
19.04 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34
19.05A 1,602,432,431,701,622,47 1,301,300,920,851,32
21.07CI 1,081,631,631,541,471,38 0,870,870,830,790,74
21.07CIIa) 2,593,913,753,562,662,29 2,091,971,881,421,23
21.07CIIb) 3,715,615,355,093,763,15 2,992,812,692,011,70
21.07DIIa)1 5,177,827,827,827,825,87 4,204,204,204,203,15
21.07DIIa)2 7,5011,3311,3411,3411,348,51 6,096,096,096,094,57
21.07DIIa)3 9,5614,4814,4714,4714,4710,86 7,777,777,777,775,83
21.07DIIa)4 13,7020,7120,7220,7220,7215,56 11,1311,1311,1311,138,35

Montantscompensatoiresmonétaires/Monetarycompensatoryamounts/Ausgleichsbeträge/Importidicompensazione/Compenserendebedragen/UdligningsbeløbProduits/Products/Erzeugnisse
Prodotti/Produkten/VarerDEUTSCHLAND U.E.B.L./B.L.E.U.
BLWU
Nieder­
landeFrankreich ItalienDänemark IrlandVereinigtes
KönigreichDrittländerFrance
FrankrijkItalie
ItaliëDanemark
Dene­
markenIrlande
IerlandRoyaume­
Uni
Verenigde
KoninkrijkPaystiers
Derde
landen
DM/100kg FB-Flux/100kg—Bfr.-Lfr./lOOkg
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenFællesToldtarifN.L52/102 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.2.7321.07DIIb) 6,2515,4920,3019,2618,2213,0210,42128,00195,00184,00177,00127,0099,00
21.07FIàFIX i1)í1)i1)i1)ί1) .Wí1)i1)í1)O(x)í1)(x)
29.04CIIIa)1 01,652,432,432,432,432,4310,5023,5023,0023,0023,0023,00
29.04CIIIa)2 01,912,052,492,492,492,4916,0019,5024,0024,0024,0024,00
29.04CIIIb)1 1,082,353,453,453,453,453,4515,0033,0032,0032,0032,0032,00
29.04CIIIb)2 0,913,552,943,553,553,553,5522,0028,5034,0034,0034,0034,00
35.05A 01,812,662,662,662,662,6611,5025,5025,0025,0025,0025,00

25.2.73
Produits/Products/ErzcugnisseMontantscompensatoires monétaires/Monetarycompensatory amounts/Ausgleichsbcträge /Importidicompensazione /Compenserende bedragen/Udligningsbeløb
Prodotti/Produkten/VarerNEDERLAND FRANCE
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen ZolltarifsFrankrijk ItaliëDene­
markenIerlandVerenigde
KoninkrijkDerde
landenItalieDanemark IrlandeRoyaume­
UniPaystiers
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetariefFl./lOOkg FF/100kg
PositionidenFællesToldtarif14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
21.07DIIb) 9,3014,1212,8112,819,177,20 7,527,006,744,923,89
21.07FIàFIX (X)i1)i1)i1)Oi1) 0(*)o0i1)
29.04CIIIa)1 0,771,691,651,651,651,65 1,221,221,221,221,22
29.04"CIIIa)2 1,151,431,741,741,741,74 0,930,930,930,930,93
29.04CIIIb)1 1,102,402,352,352,352,35 1,741,741,741,741,74
29.04CIIIb)2 1,642,052,472,472,472,47 1,321,321,321,321,32
35.05A 0,851,851,811,811,811,81 1,341,341,341,341,34GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L52/103