N.L133/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.5.75
REGOLAMENTO (CEE)N.1314/75DELLACOMMISSIONE
del23maggio1975
chemodifical'allegatoIdelregolamento (CEE)n.1896/73relativoaicoefficienti
perilcalcolodeiprezzid'acquistoall'interventonelsettoredellecarnibovine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1855/
74(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo5,letterac),
considerando chedaunnuovoesamedellasituazione
congiunturale sulmercatodellecarnibovineèemerso
chealcunicoefficientiutilizzatiperilcalcolodei
prezzid'acquistodellediversecategoriedicarni
bovinepossonoessereritoccati;
considerando che,inordineaiquantitatividicarni
provenientidallediversecategoriedianimalidella
classificazione nazionalebelga,sinotanodeterminate
anomalieperlecarniprovenientida«génisses55%»
eperquelleprovenientida«vaches55%»;chei
prezzid'acquistoperquesteduequalitàdifferiscono
notevolmente ,percuiènell'interessefinanziariodella
Comunitàridurretemporaneamente iprezzi
d'acquistoperle«génisses55%»allivellodiquelli
perle«vaches55%»;
considerando chedeterminatequalitàdivacchesono
ammesseall'interventonegliStatimembriviciniai
PaesiBassiecheiproduttoriolandesipossonopren­dernemotivoperoffrirelelorovaccheagliorganismi
d'interventointaliStatimembri;chelapossibilitàdi
venderelevacchedellaqualità«koeien2dekwaliteit»
all'organismod'interventoolandesepuòpertanto
contribuireadunosvolgimentopiùequilibratodegli
interventi ;
considerando cheoccorrediconseguenzaadattare
l'allegatoIdelregolamento (CEE)n.1896/73della
Commissione ,del13luglio1973,relativoalle
modalitàdiapplicazionedellemisured'interventonel
settoredellecarnibovine(3),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.834/75(4);
considerandocheilcomitatodigestioneperlecarni
bovinenonhaespressounparerenelterminestabilito
dalsuopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIdelregolamento (CEE)n.1896/73èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil26maggio
1975.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23maggio 1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24. (3)GUn.L193del14.7.1973,pag.18.
(4)GUn.L79del28.3.197.5,pag.47. (-1)GUn.L19Sdel18.7.1974,pag.14.

24.5.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L133/43
ALLEGATO
GERMANIA
BELGIO
DANIMARCA
FRANCIA
IRLANDA
ITALIA
LUSSEMBURGO
PAESIBASSI
REGNOUNITO
a)GranBretagna
b)IrlandadelNordBullenA
KüheB
OchsenA
Bœufs55%
Génisses55%
Taureaux55%
Vaches55%
Køerm.kalv1
Køer1
Kvier1
Stude1
TyreP
Ungtyre 1
BœufsR
BœufsA
BœufsN
JeunesbovinsR
JeunesbovinsA
JeunesbovinsN
VachesA
VachesN
Heifers2
Steers 1
Steers2
Cows1
Vitelloni 1
Vitelloni2
Vacche 1
Vacche2
Génisses,bœufs,taureauxextra
Vachesextra
VachesA
Vaarzen,1stekwaliteit
Stieren,1stekwaliteit
Stieren,2dekwaliteit
Koeien,2dekwaliteit
SteersM
SteersH
HeifersM/H
SteersL/M
SteersL/H
SteersT
HeifersT1,12
0,80
1,07
1,00
0,88
0,99
0,88
0,78
0,75
0,86
0,89
0,94
1,02
1,25
1,12
0,99
1,21
1,10
0,98
1,00
0,84
0,96
1,01
1,00
0,81
1,34
1,18
1,01
0,80
1,05
1,01
0,80
1,03
1,12
0,99
0,78
1,01
1,00
0,99
1,00
1,00
0,98
0,93