Regolamento (CEE) n. 34/81 della Commissione, del 1° gennaio 1981, che prevede misure transitorie per quanto riguarda le modalità d' acquisto dell' olio d' oliva da parte dell' organismo d' intervento greco



Gazzetta ufficiale n. L 002 del 01/01/1981 pag. 0030 - 0031



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 34/81 DELLA COMMISSIONE del 1° gennaio 1981 che prevede misure transitorie per quanto riguarda le modalità d ' acquisto dell ' olio d ' oliva da parte dell ' organismo d ' intervento greco LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto l ' atto di adesione della Grecia ( 1 ) , in particolare l ' articolo 73 , paragrafo 1 , considerando che l ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 2942/80 della Commissione , del 13 novembre 1980 , fissa le quantità minime delle partite che possono essere offerte all ' intervento ; che l ' applicazione immediata di tali quantità minime in Grecia provocherebbe serie per gli olivicoltori interessati ; che , per agevolare il passaggio dal regime esistente in Grecia a quello esistente nella Comunità , occorre ravvicinare gradualmente le quantità minime applicabili in Grecia alle quantità minime previste dal regolamento ( CEE ) n . 2942/80 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga all ' articolo 2 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2942/80 , ogni partita di olio d ' oliva offerta all ' intervento deve concerne come minimo le quantità seguenti : a ) per il periodo dal 1° gennaio 1981 al 31 ottobre 1981 : - 100 kg , se l ' olio offerto rientra in una delle qualità di cui al punto 1 , lettere a ) o b ) , dell ' allegato del regolamento n . 136/66/CEE ; - 100 kg se l ' olio offerto rientra nella qualità di cui al punto 1 , lettera c ) , dello stesso allegato ; - 100 kg , se l' olio offerto rientra nella qualità di cui al punto 1 , lettera d ) , dello stesso allegato o se la partita offerta è frazionata in due o più parti delle differenti qualità elencate al punto 1 dello stesso allegato ; - 2 000 kg se l ' olio offerto rientra nella qualità di cui al punto 4 dello stesso allegato ; b ) per il periodo dal 1° novembre 1981 al 31 ottobre 1982 : - 300 kg , se l ' olio offerto rientra in una delle qualità di cui al punto 1 , lettere a ) e b ) , dell ' allegato del regolamento n . 136/66/CEE ; - 550 kg , se l ' olio offerto rientra nella qualità di cui al punto 1 , lettera c ) , dello stesso allegato ; - 1 050 kg , de l ' olio offerto rientra nella qualità di cui al punto 1 , lettera d ) , dello stesso allegato o se la partita offerta è frazionata in due o più parti delle differenti qualità elencate al punto 1 dello stesso allegato ; - 3 500 kg , se l ' olio offerto rientra nella qualità di cui al punto 4 dello stesso allegato . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 1° gennaio 1981 . Per la Commissione Il Presidente Roy JENKINS ( 1 ) GU n . L 291 del 19 . 11 . 1979 , pag . 9 . ( 2 ) GU n . L 305 del 14 . 11 . 1980 , pag . 24 .