II. IMPEGNI SETTORIALI SPECIFICI

1. Servizi commerciali

A. Servizi professionali

a) Consulenza giuridica sulla legislazione del paese di origine e sul diritto pubblico internazionale (esclusa la normativa CE)CZ, EE, LV, PL, SI, SK: CPC 861. 1) EE: Nessun impegno specifico per CPC 861 ad eccezione di CPC 86190 FR, PT, SI: Nessun impegno specifico per la redazione dei documenti legali. SE: Nessun impegno specifico per l'esercizio della professione di «Advokat» (avvocato/ausiliario di giustizia/procuratore) o avvocato del SEE (Spazio economico europeo) con il titolo professionale corrispondente del paese d'origine (14). CY, MT: Nessun impegno specifico. 1) FR, PT, SI: Nessun impegno specifico per la redazione dei documenti legali. DK: La commercializzazione delle attività di consulenza giuridica è limitata agli avvocati in possesso di una licenza danese e agli studi legali registrati in Danimarca. SE: Nessun impegno specifico per l'esercizio della professione di «Advokat» (avvocato/ausiliario di giustizia/procuratore) o avvocato del SEE (Spazio economico europeo) con il titolo professionale corrispondente del paese d'origine. EE: Nessun impegno specifico per CPC 861 ad eccezione di CPC 86190 AT: I consulenti giuridici stranieri devono essere iscritti ai rispettivi ordini nazionali degli avvocati e possono utilizzare il loro titolo professionale solo in riferimento al luogo di registrazione nel paese di origine. CY, MT: Nessun impegno specifico.

2) CY, MT: Nessun impegno specifico. 2) CY, MT: Nessun impegno specifico.

3) DE: Accesso, fatta salva l'iscrizione all'albo degli avvocati ai sensi della «legge sugli avvocati federali», che impone uno stabilimento limitato alla proprietà o all'associazione. FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. FI: Per la prestazione di servizi come membro dell'associazione generale dell'ordine forense, è necessaria la cittadinanza di uno dei paesi del SEE (Spazio economico europeo). AT, CY, MT: Nessun impegno specifico. 3) DK: La commercializzazione delle attività di consulenza giuridica è limitata agli studi legali registrati in Danimarca. Solo gli avvocati in possesso di una licenza danese e gli studi legali registrati in Danimarca possono detenere azioni di uno studio legale danese. Solo gli avvocati in possesso di una licenza danese possono far parte del consiglio di amministrazione o della dirigenza di uno studio legale danese. AT, CY, MT: Nessun impegno specifico. CZ: La legislazione ceca prevede che i procuratori legali e gli avvocati commercialisti siano titolari di un diploma di laurea rilasciato da un'università ceca. FR: La legislazione del paese ospitante e il diritto internazionale (compresa la normativa CE) sono aperti ai membri della professione giuridica e giudiziaria regolamentata L'accesso a queste professioni è disciplinato dalla legge francese n. 90-1259 del 31 dicembre 1990, che apre tutta la gamma di attività giuridiche e giudiziarie. (15).

CZ: Nessuna restrizione per il diritto internazionale. Per le attività riguardanti la legislazione nazionale è richiesta l'iscrizione all'ordine degli avvocati ceco o alla Camera degli avvocati commercialisti della Repubblica ceca. EE: Nessuna per CPC 86190. Per CPC 861 ad eccezione di CPC 86190, la presenza commerciale è limitata alle imprese individuali e alle società di consulenza legale a responsabilità limitata, per le quali è richiesto il permesso dell'ordine degli avvocati (Advokatuur). In base allo statuto di quest'ultimo (Advokatuuri pohimäärus), soltanto i cittadini estoni sono autorizzati a costituire un ufficio legale. Per essere ammessi all'ordine degli avvocati è necessario soddisfare i seguenti requisiti: a) due anni di esperienza come aiuto procuratore legale; b) superamento del relativo esame; c) esperienza triennale come assistente superiore. Dopodiché si è ammessi a partecipare all'esame di avvocato (è richiesta la perfetta conoscenza della legislazione estone e la perfetta padronanza della lingua estone). I notai sono funzionari che espletano un servizio pubblico; essi sono nominati dal ministero di Giustizia. HU: La presenza commerciale dovrebbe assumere la forma di una società di persone con un avvocato ungherese (ügyvéd) o uno studio legale (ügyvédi iroda) o un ufficio di rappresentanza. LV: Nessuna restrizione per la consulenza in materia di diritto nazionale e diritto pubblico internazionale. Per CPC 861, ad eccezione del diritto nazionale e del diritto pubblico internazionale, è richiesta la licenza del ministero di Giustizia e la conoscenza della lingua lettone. Gli avvocati abilitati possono fornire tutti i tipi di servizi di assistenza legale, tranne l'assistenza legale nei procedimenti penali. Quest'ultima può essere fornita soltanto dagli avvocati giurati. Requisito di nazionalità per gli avvocati e i notai giurati. Essi devono avere compiuto almeno i 25 anni di età, conoscere la lingua lettone, essersi laureati ad un'università lettone o a un'altra università riconosciuta come equipollente alla facoltà di giurisprudenza delle università lettoni e possedere un'esperienza lavorativa. Gli avvocati giurati devono passare un esame in conformità con le norme definite dal consiglio degli avvocati giurati. I notai giurati devono passare un esame in conformità con il decreto emanato dal ministero di Giustizia in collaborazione con il consiglio dei notai giurati. EE: Nessuna per CPC 86190. Nessun impegno specifico per CPC 861 ad eccezione di CPC 86190. SI: Per essere ammessi all'ordine degli avvocati, gli avvocati che non hanno la cittadinanza slovena e che sono abilitati ad esercitare la professione in un altro Stato membro devono possedere un certificato che attesti la conoscenza della lingua slovena e avere una buona conoscenza della lingua slovena. SK: La legislazione slovacca prevede che i procuratori legali e gli avvocati commercialisti siano titolari di un diploma di laurea rilasciato da un'università slovacca.

PL: Stabilimento previa autorizzazione. Requisito di nazionalità. SI: La presenza commerciale è limitata alle imprese individuali e alle società di consulenza legale a responsabilità illimitata (società di persone). Possono figurare come soci soltanto gli avvocati abilitati ad esercitare la professione. Per le attività riguardanti la legislazione nazionale è richiesta l'iscrizione all'ordine degli avvocati («Odvetniška zbornica Slovenije»). Per la costituzione di uno studio legale è necessaria l'approvazione dell'ordine degli avvocati. Per essere ammessi all'ordine degli avvocati, gli avvocati che non hanno la cittadinanza slovena e che sono abilitati ad esercitare la professione in un altro Stato membro devono possedere un certificato che attesti la conoscenza della lingua slovena e avere una buona conoscenza della lingua slovena). I notai sono funzionari che espletano un servizio pubblico. I diritti di concessione possono essere acquisiti mediante licenza. SK: Nessuna restrizione per il diritto internazionale. Per le attività riguardanti la legislazione nazionale è richiesta l'iscrizione all'ordine degli avvocati slovacco o alla camera degli avvocati commercialisti della Repubblica slovacca.

SE: Se si forniscono consulenze giuridiche come «Advokat», l'esercizio della professione in collaborazione con altre persone diverse dagli «advokat» o sotto forma di società a responsabilità limitata (società per azioni) è permesso solo a determinate condizioni. LU: Legislazione del paese ospitante e diritto internazionale (16) fatta salva la registrazione come «avocat» presso l'ordine forense lussemburghese. SE: Per l'esercizio della professione come «Advokat» (avvocato/ausiliario di giustizia/procuratore) occorre iscriversi all'associazione dell'ordine forense svedese. Tale iscrizione richiede a sua volta la cittadinanza svedese o SEE (Spazio economico europeo) e la residenza in Svezia o nel SEE. Se una persona abilitata a lavorare come «Advokat» in uno Stato del SEE desidera esercitare stabilmente in Svezia con il titolo professionale del paese d'origine, deve iscriversi all'associazione dell'ordine forense svedese.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT, CY, MT: Nessun impegno specifico. FR: Le attività di consulenza giuridica e la stesura dei documenti giuridici come attività principale e destinata al pubblico sono riservate ai membri delle professioni giuridiche e giudiziarie regolamentate (17). Queste attività possono inoltre essere svolte come attività secondaria da membri di altre professioni regolamentate o da persone qualificate. AT: Su richiesta del consumatore, i consulenti giuridici possono trasferirsi temporaneamente in territorio austriaco per prestare un servizio specifico. FI: Per prestare servizi giuridici come membro dell'associazione generale dell'ordine forense occorre la cittadinanza di uno dei paesi del SEE (Spazio economico europeo). SE: Se si forniscono consulenze giuridiche come «Advokat», l'esercizio della professione in collaborazione con altre persone diverse dagli «Advokat» o sotto forma di società a responsabilità limitata (società per azioni) è permesso solo a determinate condizioni. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: La commercializzazione delle attività di consulenza giuridica è limitata agli avvocati in possesso di una licenza danese, per la quale è necessario superare un esame specifico. AT: consulenti giuridici stranieri devono far parte degli ordini degli avvocati dei rispettivi paesi, e possono utilizzare il loro titolo professionale solo in riferimento al luogo di registrazione del paese di origine. SE: Per l'esercizio della professione come «Advokat» (avvocato/ausiliario di giustizia/procuratore) occorre iscriversi all'associazione dell'ordine forense svedese. Tale iscrizione richiede a sua volta la cittadinanza svedese e la residenza in Svezia. CY, MT: Nessun impegno specifico.

LV: Per CPC 861, ad eccezione del diritto nazionale e del diritto pubblico internazionale, è richiesta la licenza del ministero di Giustizia e la conoscenza della lingua lettone. Gli avvocati abilitati possono fornire tutti i tipi di servizi di assistenza legale, tranne l'assistenza legale nei procedimenti penali. Quest'ultima può essere fornita soltanto dagli avvocati giurati. Requisito di nazionalità per gli avvocati e i notai giurati. Essi devono avere compiuto almeno i 25 anni di età, conoscere la lingua lettone, essersi laureati ad un'università lettone o a un'altra università riconosciuta come equipollente alla facoltà di giurisprudenza delle università lettoni e possedere un'esperienza lavorativa. Gli avvocati giurati devono passare un esame in conformità con le norme definite dal consiglio degli avvocati giurati. I notai giurati devono passare un esame in conformità con il decreto emanato dal ministero di Giustizia in collaborazione con il consiglio dei notai giurati.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, SE e UK come indicato nella sezione orizzontale al punto iii), fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, SE e UK: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. DE: Nessun impegno specifico per le attività riservate ai «Rechtsanwalt» (avvocati). BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, SE e UK come indicato nella sezione orizzontale al punto iii): DK: La commercializzazione delle attività di consulenza giuridica è limitata agli avvocati in possesso di una licenza danese, per la quale è necessario superare un esame specifico. SE: Per l'esercizio della professione come «Advokat» (avvocato/ausiliario di giustizia/procuratore) occorre iscriversi all'associazione dell'ordine forense svedese. Tale iscrizione richiede a sua volta la cittadinanza svedese e la residenza in Svezia.

b) Servizi contabili (CPC 86212 esclusi i «servizi di revisione dei conti», 86213, 86219) 1) CY, FR, HU, IT, MT, SI: Nessun impegno specifico. 2) Nessuno. 1) FR, IT, MT, SI: Nessun impegno specifico. AT: Nessuna rappresentanza presso le autorità competenti. 2) Nessuna.

3) DE: È vietato prestare servizi attraverso «GmbH & Co. KG» e «EWIV». FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. PT: Prestazione solo attraverso l'ordine professionale. IT: L'accesso è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. AT: La partecipazione al capitale azionario e agli utili di un'entità giuridica austriaca dei contabili stranieri (che devono essere abilitati dalla legge del paese di origine) non può superare il 25 %; ciò vale solo per coloro che non fanno parte dell'albo professionale austriaco. CY: L'accesso è limitato alle persone fisiche che hanno ottenuto l'autorizzazione del ministero delle Finanze, subordinata alla prova della necessità economica. I criteri sono analoghi a quelli applicati per la concessione del permesso per gli investimenti esteri (indicati nella sezione orizzontale) in relazione a questo sottosettore, tenendo conto sempre della situazione dell'occupazione nel sottosettore. Sono ammesse le associazioni di professionisti (società di persone) costituite da persone fisiche. Non sono ammessi gli enti giuridici. 3) DK: I contabili stranieri possono associarsi a contabili danesi abilitati previa autorizzazione dell'agenzia danese per il commercio e le società.

LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; d) vantare un'eccellente reputazione. SI: La presenza commerciale dovrebbe assumere la forma di una persona giuridica.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: FR: I professionisti non comunitari possono essere autorizzati a prestare servizi con decisione del ministro dell'Economia, delle finanze e del bilancio in accordo con il ministro degli Esteri. Il requisito di residenza non può superare i 5 anni. IT: Condizione di residenza per i «Ragionieri-Periti commerciali». AT: Su richiesta di un consumatore, i contabili possono trasferirsi in territorio austriaco per prestare un servizio specifico. Di norma, tuttavia, le persone fisiche che prestano servizi contabili devono avere il centro professionale (presenza commerciale) in Austria. Nessuna rappresentanza presso le autorità competenti. LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; d) vantare un'eccellente reputazione. SI: Restrizioni per le persone fisiche in servizio presso persone giuridiche. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK, IT: Requisito di residenza. SI: Nessun impegno specifico tranne come indicato nella sezione «Accesso al mercato».

Nessun impegno specifico tranne per AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. AT: Esame presso l'organismo professionale austriaco. Il datore di lavoro deve far parte, se esiste, dell'organismo professionale del paese d'origine. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. DE: Nessun impegno specifico per le attività riservate dalla legge ai «Wirtschaftsprüfer». LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) vantare un'eccellente reputazione. SI: Restrizioni per le persone fisiche in servizio presso persone giuridiche. Nessun impegno specifico tranne per AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

b) Servizi di revisione dei conti (18) (19) (CPC 86211 e 86212 esclusi i servizi contabili) 1) AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, HU, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, SE, SI, UK: Nessun impegno specifico. LT: Nessuna. Tuttavia, la relazione del revisore deve essere redatta in collaborazione con un revisore abilitato ad esercitare la professione in Lituania. 1) AT, BE, DE, DK, ES, FR, FI, IT, IE, LU, LT, MT, NL, PT, SE, SI, UK: Nessun impegno specifico. LT: Nessuna. Tuttavia, la relazione del revisore deve essere redatta in collaborazione con un revisore abilitato ad esercitare la professione in Lituania.

2) Nessuna. 2) Nessuna.

3) BE: È vietata la prestazione attraverso «SA» e «Société en commandite». DE: È vietata la prestazione attraverso «GmbH & Co. KG» e «EWIV». FR: Per le revisioni legali: prestazione attraverso qualsiasi tipo di società tranne SNC, SCS e uffici secondari. PT: Prestazione soltanto attraverso un'associazione professionale. IE: Prestazione soltanto attraverso un partenariato. IT: L'accesso come «ragionieri-periti commerciali» e «dottori commerciali» è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. FI: Almeno uno dei revisori di una società finlandese a responsabilità limitata deve essere residente in uno dei paesi del SEE (Spazio economico europeo) o una società autorizzata di revisione contabile. SE: Solo i revisori approvati nel SEE possono procedere a verifiche legali presso determinate entità giuridiche, tra cui tutte le società a responsabilità limitata. Queste sono le uniche persone autorizzate a detenere azioni o a costituire partenariati nelle società legalmente qualificate per verificare i conti (a scopo ufficiale). Per l'approvazione sono richiesti il superamento dell'esame SEE, un'esperienza lavorativa e la residenza. 3) DK: I revisori possono associarsi a contabili danesi abilitati previa autorizzazione dell'agenzia danese per il commercio e le società. SE: Sono richiesti la residenza nel SEE (Spazio economico europeo) e il superamento dell'esame svedese (20).

AT: La partecipazione al capitale azionario e agli utili di un'entità giuridica austriaca dei revisori stranieri (che devono essere abilitati dalla legge del paese di origine) non può superare il 25 %; ciò vale solo per coloro che non fanno parte dell'albo professionale austriaco.

CY: L'accesso è limitato alle persone fisiche che hanno ottenuto l'autorizzazione del ministero delle Finanze, subordinata alla prova della necessità economica. I criteri sono analoghi a quelli applicati per la concessione del permesso per gli investimenti esteri (indicati nella sezione orizzontale) in relazione a questo sottosettore, tenendo conto sempre della situazione dell'occupazione nel sottosettore. Sono ammesse le associazioni di professionisti (società di persone) costituite da persone fisiche. Non sono ammessi gli enti giuridici

CZ: I servizi di revisione dei conti possono essere forniti da persone fisiche o giuridiche iscritte nell'albo dei revisori della Camera dei revisori. Nel caso delle persone giuridiche, almeno il 60 % della quota di capitale o dei diritti di voto sono riservati a cittadini cechi.

LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; d) vantare un'eccellente reputazione

LT: Nessuna. Tuttavia, almeno il 75 % delle azioni dovrebbe appartenere a revisori dei conti o a società di revisione. È consentito lo stabilimento attraverso tutti i tipi di forma giuridica, tranne le società per azioni pubbliche (AB). I requisiti di qualifica per i revisori dei conti e le società di revisione nel proprio paese di origine non dovrebbero essere inferiori rispetto a quelli applicati ai revisori dei conti e alle società di revisione in Lituania. PL: Requisito di nazionalità. I revisori dei conti stranieri possono esercitare la professione previa conferma delle loro qualifiche. SI: La presenza commerciale dovrebbe assumere la forma di una persona giuridica. La percentuale di soggetti stranieri in una società di revisione non deve superare il 49 % del capitale azionario. I servizi possono essere forniti soltanto attraverso società di revisione. SK: I servizi di revisione dei conti possono essere forniti da persone fisiche o giuridiche iscritte nell'albo dei revisori della Camera dei revisori. Nel caso delle persone giuridiche, almeno il 60 % della quota di capitale o dei diritti di voto sono riservati a cittadini slovacchi.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: Condizione di residenza, salvo altrimenti disposto dall'agenzia danese per il commercio e le società. ES: Requisito di residenza. EL: Condizioni di nazionalità per i revisori legali. ES: Società di revisione contabile: gli amministratori, i direttori e i partner delle società non contemplate dall'ottava direttiva CEE sul diritto societario devono soddisfare una condizione di residenza. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: Requisito di residenza. IT, PT: Requisito di residenza per i singoli revisori. SE: Sono richiesti la residenza nel SEE (Spazio economico europeo) e il superamento dell'esame svedese (20). SI: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione «Accesso al mercato».

IT: Requisito di residenza per i «ragionieri-periti commerciali». Società di revisione contabile: gli amministratori e i revisori delle «società di revisione» non contemplate dall'ottava direttiva CEE sul diritto societario devono soddisfare una condizione di residenza. FI: Almeno uno dei revisori di una società finlandese a responsabilità limitata deve essere residente in uno dei paesi del SEE (Spazio economico europeo) o una società autorizzata di revisione contabile. SE: Solo i revisori approvati nel SEE possono procedere a verifiche legali presso determinate entità giuridiche, tra cui tutte le società a responsabilità limitata. Queste sono le uniche persone autorizzate a detenere azioni o a costituire partenariati nelle società legalmente qualificate per verificare i conti (a scopo ufficiale). LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; d) vantare un'eccellente reputazione.

PL: Requisito di nazionalità. I revisori dei conti stranieri possono esercitare la professione previa conferma delle loro qualifiche. SI: Restrizioni per le persone fisiche in servizio presso persone giuridiche.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. DE: Nessun impegno specifico per le attività riservate dalla legge ai «Wirtschaftsprüfer». Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

b) Servizi contabili (CPC 86220) 1) CY, FR, HU, IT, MT, SI: Nessun impegno specifico. 2) Nessuna. 1) FR, IT, MT, SI: Nessun impegno specifico. AT: Nessuna rappresentanza presso le autorità competenti. 2) Nessuna.

3) FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. IT: Accesso limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. AT: La partecipazione al capitale azionario e agli utili di un'entità giuridica austriaca dei contabili stranieri (che devono essere abilitati dalla legge del paese di origine) non può superare il 25 %; ciò vale solo per coloro che non fanno parte dell'albo professionale austriaco. CY: L'accesso è limitato alle persone fisiche che hanno ottenuto l'autorizzazione del ministero delle Finanze, subordinata alla prova della necessità economica. I criteri sono analoghi a quelli applicati per la concessione del permesso per gli investimenti esteri (indicati nella sezione orizzontale) in relazione a questo sottosettore, tenendo conto sempre della situazione dell'occupazione nel sottosettore. Sono ammesse le associazioni di professionisti (società di persone) costituite da persone fisiche. Non sono ammessi gli enti giuridici. 3) Nessuna.

LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; d) vantare un'eccellente reputazione. SI: La presenza commerciale dovrebbe assumere la forma di una persona giuridica.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: FR: I professionisti non comunitari possono essere autorizzati a prestare servizi con decisione del ministro dell'Economia, delle finanze e del bilancio in accordo con il ministro degli Esteri. Il requisito di residenza non può superare i 5 anni. IT: Condizione di residenza per i «ragionieri-periti commerciali». AT: Su richiesta di un consumatore, i contabili possono trasferirsi temporaneamente in territorio austriaco per prestare un servizio specifico. Di norma, tuttavia, le persone fisiche che prestano servizi contabili devono avere il centro professionale (presenza commerciale) in Austria. LV: In Lettonia il titolare di azioni o il capo di un'azienda dovrebbe possedere la qualifica di revisore contabile giurato. I revisori contabili giurati devono aver compiuto almeno i 25 anni di età e: a) possedere un diploma in economia o altre discipline, a condizione che abbiano sostenuto un esame di base di economia; b) avere almeno tre anni di esperienza di lavoro come revisore contabile riconosciuta dall'associazione lettone dei revisori contabili giurati; c) aver passato l'esame di abilitazione e ottenuto la licenza di revisore contabile giurato conformemente ai requisiti dell'associazione lettone dei revisori contabili giurati; d) vantare un'eccellente reputazione. SI: Restrizioni per le persone fisiche in servizio presso persone giuridiche. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT: Requisito di residenza per «ragionieri-periti commerciali». PT: Requisito di residenza.

Nessun impegno specifico tranne per AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT, BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. AT: Esame presso l'organismo professionale austriaco. Il datore di lavoro deve far parte, se esiste, dell'organismo professionale del paese d'origine. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. DE: Nessun impegno specifico per le attività riservate dalla legge ai «Wirtschaftsprüfer». Nessun impegno specifico tranne per AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

c) Servizi di consulenza fiscale (CPC 863 esclusa la rappresentanza in tribunale) 1) FR: Nessun impegno specifico per la stesura dei documenti giuridici. CY: I consulenti fiscali devono essere debitamente autorizzati dal ministero delle Finanze. L'autorizzazione è subordinata alla prova della necessità economica. 2) Nessuno. 1) FR: Nessun impegno specifico per la stesura dei documenti giuridici. AT: Nessuna rappresentanza presso le autorità competenti. 2) Nessuno.

3) IT: Accesso limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (non registrate come società) tra persone fisiche. FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. AT: La partecipazione al capitale azionario e agli utili di un'entità giuridica austriaca dei consulenti fiscali stranieri (che devono essere abilitati dalla legge del paese di origine) non può superare il 25 %; ciò vale solo per coloro che non fanno parte dell'albo professionale austriaco. CY: L'accesso è limitato alle persone fisiche che hanno ottenuto l'autorizzazione del ministero delle Finanze, subordinata alla prova della necessità economica. I criteri sono analoghi a quelli applicati per la concessione del permesso per gli investimenti esteri (indicati nella sezione orizzontale) in relazione a questo sottosettore, tenendo conto sempre della situazione dell'occupazione nel sottosettore. Sono ammesse le associazioni di professionisti (società di persone) costituite da persone fisiche. Non sono ammessi gli enti giuridici. CZ, SK: I servizi in campo fiscale possono essere forniti da persone fisiche o giuridiche iscritte nell'albo della camera dei consulenti fiscali o della camera dei revisori. 3) Nessuno.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: FR: Le attività di consulenza giuridica e la stesura dei documenti giuridici come attività principale e destinata al pubblico sono riservate ai membri delle professioni giuridiche e giudiziarie regolamentate (17). Queste attività possono inoltre essere svolte come attività secondaria da membri di altre professioni regolamentate o da persone qualificate. IT: Condizione di residenza per i «ragionieri-periti commerciali». 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, PT: Requisito di residenza.

AT: Su richiesta di un consumatore, i contabili possono trasferirsi temporaneamente in territorio austriaco per prestare un servizio specifico. Di norma, tuttavia, le persone fisiche che prestano servizi contabili devono avere il centro professionale (presenza commerciale) in Austria. HU: Requisito di residenza permanente.

Nessun impegno specifico tranne per AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT, BE, DK, ES, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. AT: Esame presso l'organismo professionale austriaco. Il datore di lavoro deve far parte, se esiste, dell'organismo professionale del paese d'origine. DE: Nessun impegno specifico, tranne per i servizi di consulenza sul diritto tributario straniero: diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. Nessun impegno specifico tranne per AT, BE, DE, DK, ES, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

d) Servizi di architettura (CPC 8671) 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Nessun impegno specifico. DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorari per tutti i servizi prestati dall'estero. AT: Nessuno per i servizi di pura pianificazione.

2) Nessuno. 3) ES: L'accesso è limitato alle persone fisiche. FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. IT, PT: L'accesso è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. CZ: È richiesta l'autorizzazione della camera degli architetti ceca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di architettura soltanto attraverso architetti autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. Sono previste tuttavia alcune eccezioni. 2) Nessuno. 3) Nessuno.

LV: In Lettonia, per ottenere la licenza che consente di avviare un'attività commerciale, con tutte le responsabilità giuridiche e i diritti riguardanti la firma del progetto, è necessario possedere un diploma universitario e tre anni di esperienza nel campo della progettazione. SK: È richiesta l'autorizzazione della camera degli architetti slovacca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di architettura soltanto attraverso architetti autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. Sono previste tuttavia alcune eccezioni.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: EL: Condizione di nazionalità. HU: Requisito di residenza permanente. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE: I professionisti qualificati dei paesi terzi possono usare i loro titoli professionali solo previ accordi di reciproco riconoscimento o, in BE, previa autorizzazione speciale concessa con regio decreto. IT: Requisito di residenza.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e 3 anni di esperienza nel settore. EE: Diploma universitario e cinque anni di esperienza lavorativa in un settore correlato. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. ES: Qualifiche accademiche e professionali riconosciute dalle autorità nazionali e licenza rilasciata dall'associazione professionale. Nessun impegno specifico per CPC 86713, 86714, 86719. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti condizioni: DE: I professionisti qualificati dei paesi terzi possono usare i loro titoli professionali solo previ accordi di reciproco riconoscimento. DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorari per tutti i servizi prestati dall'estero.

e) Servizi di ingegneria (CPC 8672) 1) CY, EL, IT, MT, PT: Nessun impegno specifico. 2) Nessuno. 3) ES: L'accesso è limitato alle persone fisiche. IT, PT: L'accesso è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. CZ: È richiesta l'autorizzazione della camera degli ingegneri autorizzati ceca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di ingegneria soltanto attraverso ingegneri autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. SK: È richiesta l'autorizzazione della camera degli ingegneri autorizzati slovacca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di ingegneria soltanto attraverso ingegneri autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) CY, EL, IT, MT, PT: Nessun impegno specifico. AT: Nessuno per i servizi di pura pianificazione. SI: Nessuno per i servizi di pura pianificazione; la presentazione di progetti per l'approvazione da parte delle autorità competenti richiede la collaborazione con un fornitore di servizi di pianificazione già esistente. 2) Nessuno. 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: IT, PT: Requisito di residenza.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. HU: Requisito di residenza permanente. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

f) Servizi di ingegneria integrati (CPC 8673) 1) CY, EL, IT, MT, PT: Nessun impegno specifico. 2) Nessuno. 3) ES: L'accesso è limitato alle persone fisiche. IT, PT: L'accesso è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. SK: È richiesta l'autorizzazione della camera degli ingegneri autorizzati slovacca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di ingegneria soltanto attraverso ingegneri autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) CY, EL, IT, MT, PT: Nessun impegno specifico. AT: Nessuno per i servizi di pura pianificazione SI: Nessuno per i servizi di pura pianificazione; la presentazione di progetti per l'approvazione da parte delle autorità competenti richiede la collaborazione con un fornitore di servizi di pianificazione già esistente. 2) Nessuno. 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: IT, PT: Requisito di residenza

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. EE: Nessun impegno specifico tranne per i professionisti: diploma universitario e cinque anni di esperienza in un settore correlato. UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

g) Servizi urbanistici e paesaggistici (CPC 8674) 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Nessun impegno specifico. HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici. 1) BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Nessun impegno specifico. AT: Nessuno per i servizi di pura pianificazione. DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorari per tutti i servizi prestati dall'estero. HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici

2) HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici. 2) HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici.

3) IT, PT: L'accesso è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. CZ: È richiesta l'autorizzazione della camera degli architetti ceca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di architettura soltanto attraverso architetti autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. Sono previste tuttavia alcune eccezioni. HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici. LV: Nessuna restrizione per i servizi urbanistici. Per quanto riguarda i servizi paesaggistici, in Lettonia, per ottenere la licenza che consente di avviare un'attività commerciale, con tutte le responsabilità giuridiche e i diritti riguardanti la firma del progetto, è necessario possedere un diploma universitario e tre anni di esperienza nel campo della progettazione. SK: È richiesta l'autorizzazione della camera degli architetti slovacca. Può essere riconosciuta l'autorizzazione concessa da organismi stranieri analoghi. Le persone fisiche e giuridiche possono fornire servizi di architettura soltanto attraverso architetti autorizzati. Si applica il requisito di nazionalità e di residenza. Sono previste tuttavia alcune eccezioni. 3) HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: PT: Condizione di nazionalità. HU: Requisito di residenza permanente per i servizi urbanistici. Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE: I professionisti qualificati dei paesi terzi possono usare i loro titoli professionali solo previ accordi di reciproco riconoscimento o, per BE, previa autorizzazione speciale concessa con regio decreto. IT: Requisito di residenza. HU: Nessun impegno specifico per i servizi paesaggistici.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, NL, UK, SE: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. EE: Nessun impegno specifico tranne per i professionisti: diploma universitario e cinque anni di esperienza in un settore correlato. UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, NL, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti condizioni: DE: I professionisti qualificati dei paesi terzi possono usare i loro titoli professionali solo previ accordi di reciproco riconoscimento. DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorari per tutti i servizi prestati dall'estero.

h) Servizi di medici, dentisti e levatrici (CPC 9312, 93191 (21)) 1) Tutti gli Stati membri tranne CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Nessun impegno specifico. PL, SE: Nessuna. CZ, HU, LV, LT, SI: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. 2) CY, FI, MT: Nessun impegno specifico. CZ, EE, HU, SI, SK: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. 1) Tutti gli Stati membri tranne CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Nessun impegno specifico. CZ, HU, LV, LT, SI: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. PL, SE: Nessuno. 2) CY, FI, MT: Nessun impegno specifico. CZ, EE, HU, SI, SK: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici.

3) AT: Nessun impegno specifico per i servizi di medici e dentisti; per le levatrici: accesso limitato alle persone fisiche. DE: Accesso limitato alle persone fisiche. Prova della necessità economica per medici e dentisti autorizzati a curare i mutuati a causa della mancanza di medici e dentisti nella regione. CY, EE, MT: Nessun impegno specifico. CZ, SK: I servizi di medici, dentisti e levatrici possono essere forniti soltanto da persone fisiche. Per le persone giuridiche straniere è richiesta l'autorizzazione del ministero della Sanità. Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. ES: Accesso limitato alle persone fisiche. HU: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. 3) AT: Nessun impegno specifico per i servizi di medici e dentisti. CY, EE, FI, MT: Nessun impegno specifico. CZ, HU, SI, SK: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. EE: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. Nessun impegno specifico per i servizi di medici e dentisti. I professionisti che hanno ricevuto una formazione all'estero devono presentare un certificato che attesti la partecipazione a corsi di formazione supplementari presso l'università di Tartu. Tale requisito vale anche per i cittadini estoni che hanno studiato all'estero. LT: Capacità di comunicare in lituano (per le persone che lavorano per una società).

IT, PT: L'accesso è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. IE: Accesso solo attraverso partenariati o persone fisiche. SE: Prova della necessità per stabilire il numero di ambulatori privati da sovvenzionare mediante il regime mutualistico pubblico.

UK: Lo stabilimento dei medici nell'ambito del National Health Service è subordinato alla pianificazione degli operatori del settore. FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. LV: Nessuna restrizione per i servizi delle levatrici. Per i servizi di medici e dentisti si applica il requisito di nazionalità. L'esercizio della professione medica da parte di soggetti stranieri necessita del permesso rilasciato dall'autorità sanitaria locale sulla base delle esigenze economiche riguardanti i medici e i dentisti in una determinata regione.

LT: Nessuna restrizione per i servizi di medici e dentisti, ad eccezione della prestazione di servizi per i quali è prevista un'autorizzazione in base al piano dei servizi sanitari stabilito in funzione delle esigenze e tenendo conto della popolazione e dei servizi di medici e dentisti già esistenti. Per i servizi delle levatrici l'accesso è limitato esclusivamente alle imprese individuali e si applica soltanto la prova della necessità economica. PL: Requisito di nazionalità. Per l'esercizio della professione medica, ad eccezione dei servizi delle levatrici, è necessario un permesso. SI: È richiesta l'appartenenza all'albo dei medici. Per iscriversi all'albo dei medici i medici stranieri devono possedere i seguenti requisiti: autorizzazione ad esercitare in un altro Stato membro e buona conoscenza della lingua slovena (22). Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici.

4) Nessun impegno specifico, tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT: Nessun impegno specifico tranne per le levatrici. DK: Può essere concessa un'autorizzazione non superiore a 18 mesi per lo svolgimento di una funzione specifica. CY, FI, MT: Nessun impegno specifico. PT: Condizione di nazionalità. FR: Condizione di nazionalità. L'accesso è comunque possibile entro contingenti stabiliti di anno in anno. DE: Condizione di nazionalità per medici e dentisti. In casi eccezionali, possono essere concesse deroghe nell'interesse della pubblica sanità. CZ, EE, HU, SI, SK: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. LV: Per i servizi di medici e dentisti si applica il requisito di nazionalità. L'esercizio della professione medica da parte di soggetti stranieri necessita del permesso rilasciato dall'autorità sanitaria locale sulla base delle esigenze economiche riguardanti i medici e i dentisti in una determinata regione. Per i servizi delle levatrici l'accesso è limitato esclusivamente alle persone fisiche. Le esigenze economiche vengono stabilite in base al numero complessivo di levatrici in una determinata regione, autorizzate dalle autorità sanitarie locali. PL: Requisito di nazionalità. Per l'esercizio della professione medica, ad eccezione dei servizi delle levatrici, è necessario un permesso. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT: Nessun impegno specifico per medici e dentisti. DK: Requisito di residenza per ottenere un'autorizzazione individuale dall'Ente nazionale per la sanità. CY, FI, MT: Nessun impegno specifico. IT: Requisito di residenza. CZ, SK: Requisito di residenza per i servizi di medici e dentisti. Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. EE, HU, SI: Nessun impegno specifico per i servizi delle levatrici. LV, PL: I medici stranieri hanno diritti di voto limitati nell'ambito delle camere professionali. LT: I soggetti stranieri devono sostenere un esame di qualifica supplementare.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. DE: Condizione di nazionalità per medici e dentisti. In casi eccezionali, possono essere concesse deroghe nell'interesse della pubblica sanità. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

i) Servizi veterinari (CPC 932) 1) Tutti gli Stati membri tranne: FI, LU, LT, PL, SE, UK: Nessun impegno specifico. FI, LU, LT, PL, SE: Nessuna. UK: Nessun impegno specifico tranne per i servizi tecnici e di laboratorio prestati a veterinari o la consulenza, l'orientamento e l'informazione generale (alimentazione, comportamento, cura degli animali, ecc.). 2) CY, EE, HU, MT, SI: Nessun impegno specifico. 1) Tutti gli Stati membri tranne: FI, LU, LT, PL, SE, UK. Nessun impegno specifico. FI, LU, LT, PL, SE: Nessuna. UK: Nessun impegno specifico tranne per i servizi tecnici e di laboratorio prestati a veterinari o la consulenza, l'orientamento e l'informazione generale (alimentazione, comportamento, cura degli animali, ecc.). 2) CY, EE, HU, MT, SI: Nessun impegno specifico.

3) AT, CY, EE, HU, MT, SI: Nessun impegno specifico. DE, DK, ES, PT: Accesso limitato alle persone fisiche. IT: Accesso limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. IE, UK: Accesso solo attraverso partenariati o persone fisiche. FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. CZ, SK: L'accesso è limitato esclusivamente alle persone fisiche. È richiesta l'autorizzazione dell'amministrazione veterinaria. PL: Requisito di nazionalità. I soggetti stranieri possono chiedere un permesso per esercitare la professione. 3) AT, CY, EE, HU, MT, SI: Nessun impegno specifico.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Requisito di nazionalità. PL: Requisito di nazionalità. I soggetti stranieri possono chiedere un permesso per esercitare la professione. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: AT, CY, EE, HU, MT, SI: Nessun impegno specifico. IT, CZ, SK: Requisito di residenza. LT: I soggetti stranieri devono sostenere un esame di qualifica supplementare.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DK, ES: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DK, ES, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

j) Servizi prestati da infermieri, fisioterapisti e personale paramedico (CPC 93191 (23), tranne per AT dove sono contemplate le seguenti attività del CPC 9319: infermiere/i, fisioterapisti, ergoterapeuti, logopedisti, dietisti e nutrizionisti, psicologi e psicoterapeuti) 1) Nessun impegno specifico tranne per FI, LU, PL e SE: Nessuna. 2) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nessun impegno specifico. ES, PT: Infermieri — accesso limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. FR: Prestazione soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. AT: Accesso limitato alle persone fisiche, tranne per psicologi e psicoterapeuti: nessuna. SE: Prova della necessità per stabilire il numero di ambulatori privati da sovvenzionare tramite il regime mutualistico pubblico. LT: L'accesso è limitato esclusivamente alle imprese individuali. Si può applicare la prova della necessità economica. PL: Requisito di nazionalità. 1) Nessun impegno specifico tranne per FI, LU, PL e SE: Nessuna. 2) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nessun impegno specifico. LT: Nessuna restrizione, tranne come indicato nella sezione «Accesso al mercato».

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: Può essere concessa un'autorizzazione non superiore a 18 mesi per lo svolgimento di una funzione specifica. PT: Condizione di nazionalità. IT: Fatta salva la prova della necessità economica: la decisione tiene conto delle disponibilità occupazionali e della penuria di risorse umane nella regione. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: Requisito di residenza per ottenere un'autorizzazione individuale dall'Ente nazionale per la sanità. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nessun impegno specifico.

AT: Le persone fisiche, tranne infermieri, psicologi e psicoterapeuti, possono aprire uno studio in Austria purché abbiano esercitato la professione per almeno tre anni prima di stabilirsi in questo paese. LV: L'accesso è limitato esclusivamente alle persone fisiche. Le esigenze economiche vengono stabilite in base al numero complessivo di infermieri in una determinata regione, autorizzati dalle autorità sanitarie locali. PL: Requisito di nazionalità per levatrici e infermieri. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

Farmacisti (distribuzione al dettaglio di prodotti farmaceutici- parte del CPC 63211) 1) Nessun impegno specifico. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. 1) Nessun impegno specifico. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico.

3) (24) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. DE, DK, ES, EL, IT (25), LU, NL, PT: Accesso limitato alle persone fisiche. BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: è richiesta la laurea in farmacia. BE, DE, DK, ES, FR, IT, IE, PT: Prova della necessità economica. FR: Accesso, su una base di trattamento nazionale, soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. 3) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti condizioni specifiche: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. FR: Condizione di nazionalità. L'accesso è comunque possibile, entro contingenti stabiliti, per i cittadini dei paesi terzi purché il prestatore del servizio abbia una laurea francese in farmacia. DE, EL: Condizione di nazionalità. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti condizioni specifiche: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. IT, PT: Requisito di residenza.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DK, ES: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

B. Servizi informatici e servizi connessi

a) Servizi di consulenza per l'installazione dell'hardware (CPC 841) b) Servizi di gestione del software (CPC 842) c) Servizi di trattamento dati (CPC 843) d) Servizi connessi alle basi di dati (CPC 844) Manutenzione e Riparazione (CPC 845) e) Altri servizi informatici (CPC 849) 1) Nessuno. 2) Nessuno. 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) Nessuno. 2) Nessuno. 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii).

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, NL: Nessun impegno specifico, tranne per gli informatici, gli analisti di sistemi, i programmatori, gli analisti di documenti software e i «field engineer», per i quali sono richiesti un diploma universitario e tre anni di esperienza professionale nel settore. BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. SE: Diploma universitario e tre anni di esperienza professionale nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. IT: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. EL: Nessun impegno specifico, tranne per gli informatici, gli analisti di sistemi, i programmatori e gli analisti di documenti software, per i quali sono richiesti un diploma universitario e tre anni di esperienza professionale nel settore. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, NL, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

C. Servizi di ricerca e sviluppo a) Servizi di R&S relativi alle scienze naturali (Tutti gli Stati membri tranne LV: CPC 851. LV: soltanto i servizi di sviluppo sperimentale nel campo della chimica e della biologia - CPC 85102) 1) 2) 3) Nessuna restrizione, tranne per CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 1) 2) 3) Nessuna restrizione, tranne per CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, FR, IE, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES e FR, per quanto riguarda l'ingresso temporaneo dei ricercatori come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, SE: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. FR: — I ricercatori possiedono un contratto di lavoro offerto da un organismo di ricerca. — Il permesso di lavoro viene rilasciato per un periodo non superiore a nove mesi, rinnovabile per la durata del contratto. — È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. — L'organismo di ricerca deve pagare una tassa all'Ufficio internazionale dell'immigrazione. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES e FR, per quanto riguarda l'ingresso temporaneo dei ricercatori come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

Solo per HU: personalità di fama internazionale invitate a tempo determinato dagli istituti di ricerca scientifica.

b) Servizi di R & S riguardanti le scienze sociali e umane (CPC 852) 1) Nessuno. 2) Nessuno. 3) IT: L'accesso alla professione di psicologo è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. PT: L'accesso alla professione di psicologo è limitato alle persone fisiche. 1) Nessuno. 2) Nessuno. 3) Nessuno.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, PT: Requisito di residenza per gli psicologi.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, FR e LU per quanto riguarda l'ingresso temporaneo dei ricercatori come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, SE: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente attestante la conoscenza necessaria, e tre anni di esperienza professionale nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. FR — I ricercatori possiedono un contratto di lavoro offerto da un organismo di ricerca. — Il permesso di lavoro viene rilasciato per un periodo non superiore a nove mesi, rinnovabile per la durata del contratto. — È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. — L'organismo di ricerca deve pagare una tassa all'Ufficio internazionale dell'immigrazione. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, FR e LU per quanto riguarda l'ingresso temporaneo dei ricercatori come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

Solo per HU: personalità di fama internazionale invitate a tempo determinato dagli istituti di ricerca scientifica.

c) Servizi interdisciplinari di R & S (CPC 853) 1) 2) 3) Nessuna restrizione, tranne per CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 1) 2) 3) Nessuna restrizione, tranne per CY, CZ, FR, IE, LT, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, EE, IE, LT, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES e FR, per quanto riguarda l'ingresso temporaneo dei ricercatori, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. FR: — I ricercatori possiedono un contratto di lavoro offerto da un organismo di ricerca. — Il permesso di lavoro viene rilasciato per un periodo non superiore a nove mesi, rinnovabile per la durata del contratto. — È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. — L'organismo di ricerca deve pagare una tassa all'Ufficio internazionale dell'immigrazione. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES e FR, per quanto riguarda l'ingresso temporaneo dei ricercatori, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

Solo per HU: personalità di fama internazionale invitate a tempo determinato dagli istituti di ricerca scientifica.

D. Servizi immobiliari ( 26 ) a) riguardanti l'acquisto o la locazione di proprietà (CPC 821) 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. ES: Accesso limitato alle persone fisiche, ai partenariati o alle «sociedad en comandita». 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. IT, PT: Requisito di residenza.

b) in base a onorari o a un contratto (stima o gestione delle proprietà, ecc.)(CPC 822) 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. ES: L'accesso è limitato alle persone fisiche. 1) CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. DK: L'attività può essere limitata dall'autorizzazione per gli agenti immobiliari abilitati.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. DK: Agenti immobiliari autorizzati: Requisito di residenza, salvo deroga concessa dall'agenzia danese per il commercio e le società. Agenti immobiliari non autorizzati: Requisito di residenza, salvo deroga concessa dall'agenzia danese per il commercio e le società. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. DK: Agenti immobiliari autorizzati e non autorizzati: Requisito di residenza, salvo deroga concessa dall'agenzia danese per il commercio e le società. IT, PT: Requisito di residenza.

E. Servizi di locazione senza operatore a) navi (CPC 83103) 1) FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva. CY, HU, MT, PL: Nessun impegno specifico. 2) CY, MT, PL: Nessun impegno specifico. FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva. 3) CY, MT, PL: Nessun impegno specifico. FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva. SE: Per poter battere bandiera svedese, occorre dimostrare il predominio dell'influenza operativa svedese qualora la nave sia in parte di proprietà straniera. LT: Le navi devono appartenere a persone fisiche lituane o a società stabilite in Lituania 1) CY, MT, PL: Nessun impegno specifico. 2) CY, MT, PL: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, MT, PL: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, MT, PL: Nessun impegno specifico.

b) aerei (CPC 83104) 1) CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 2) Tutti gli Stati membri tranne CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Gli aerei utilizzati dai vettori comunitari devono essere registrati nello Stato membro che rilascia la licenza al vettore o comunque nella Comunità. Possono essere concesse deroghe per contratti di locazione di breve durata o in circostanze eccezionali. CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 1) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

3) Tutti gli Stati membri tranne CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Obbligo di iscrizione nel registro aeronautico degli Stati membri; l'aereo deve appartenere a persone fisiche rispondenti a criteri di nazionalità specifici o a persone giuridiche che soddisfino criteri specifici in materia di proprietà e di controllo del capitale (tra cui la nazionalità dei direttori). CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, MT, PL: Nessun impegno specifico.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

c) altre attrezzature di trasporto (CPC 83101, 83102, 83105) 1) CY, HU, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 2) CY, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 3) CY, LT, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, LT, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 1) CY, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 2) CY, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 3) CY, LT, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, LT, LV, MT, PL, SI: Nessun impegno specifico.

d) macchinari e altre attrezzature (CPC 83106, 83107, 83108, 83109) 1) CY, CZ, HU, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 1) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, LV, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

e) altri (CPC 832) EE, LV, LT: comprese le videocassette preregistrate per apparecchiature di intrattenimento in ambito domestico (home entertainment CPC 83202) 1) Tutti gli Stati membri tranne EE, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, LT, LV: Nessuna. 2) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU, LV, LT: Nessuno. 3) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU, LV, LT: Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: Tutti gli Stati membri tranne per EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale. 1) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU, LV, LT: Nessuno. 2) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU, LV, LT: Nessuno. 3) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU, LV, LT: Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: Tutti gli Stati membri tranne per EE, HU, LV, LT: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale. LV, LT: Nessuno.

Servizi di locazione con operatore Noleggio di imbarcazioni con equipaggio (CPC 7213, 7223) 1) FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva. AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva. AT, CY, EE, HU, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. 3) FR: Per il noleggio di qualsiasi tipo di nave occorre una notifica preventiva. AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti condizioni: CY, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. 1) AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) AT, CY, EE, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico. 3) AT, CY, CZ, EE, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti condizioni: CY, EE, HU, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nessun impegno specifico.

Noleggio di veicoli stradali commerciali con operatore (CPC 7124) 1) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 2) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 3) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti condizioni: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 1) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 2) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 3) AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti condizioni: CY, CZ, EE, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Nessun impegno specifico.

F. Altri servizi commerciali 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii).

a) Pubblicità (Tutti gli Stati membri tranne PL, SI: CPC 871; PL: CPC 871 esclusa la pubblicità sui prodotti del tabacco, le bevande alcoliche e i farmaci; SI: CPC 8711 (23) e 8712 (23), esclusi la pubblicità per via postale, la pubblicità esterna, la pubblicità sui prodotti soggetti a licenza di importazione e sui farmaci)

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, IT, UK, SE: Qualifiche pertinenti e tre anni di esperienza professionale. IT, UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. EL: Qualifiche pertinenti e cinque anni di esperienza professionale. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EL, IT, LU, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

b) Ricerca di mercato e sondaggi di opinione (CPC 864) 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii).

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

c) Servizi di consulenza in materia di gestione (CPC 865) 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii).

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, UK: Nessun impegno specifico tranne per manager e consulenti di alto livello: diploma universitario e tre anni di esperienza professionale. BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. EE, LV: Nessun impegno specifico tranne per i professionisti: diploma universitario e cinque anni di esperienza professionale in un settore correlato. SE: Diploma universitario e tre anni di esperienza professionale nel settore. IT, UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

d) Servizi connessi alla consulenza in materia di gestione (CPC 866) 1) 2) 3) HU: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: HU: Nessun impegno specifico. 1) 2) 3) HU: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: HU: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, UK: Nessun impegno specifico tranne per manager e consulenti di alto livello: diploma universitario e tre anni di esperienza professionale. EE, LV: Nessun impegno specifico tranne per i professionisti: diploma universitario e cinque anni di esperienza professionale in un settore correlato. BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. SE: Diploma universitario e tre anni di esperienza professionale nel settore. IT, UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, IT, LU, LV, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

e) Servizi tecnici di prova e di analisi (CPC 8676) 1) IT: Nessun impegno specifico per la professione di biologo e analista chimico. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico. 1) IT: Nessun impegno specifico per la professione di biologo e analista chimico. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico.

3) ES: L'accesso per l'analisi chimica è riservato alle persone fisiche. IT: L'accesso per la professione di biologo e di analista chimico è riservato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. PT: L'accesso alla professione di biologo e di analista chimico è riservato alle persone fisiche. CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, MT, PL, SK, SE: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, PT: Requisito di residenza per biologi analisti chimici. CY, CZ, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES, UK, SE: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni. EE: Nessun impegno specifico tranne per i professionisti: diploma universitario e cinque anni di esperienza professionale in un settore correlato. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. UK: È richiesta la conformità con una prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE, LU, UK, SE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

f) Servizi di consulenza in materia di agricoltura, caccia e silvicoltura (SE: esclusa la caccia) HU: parte di CPC 881 LV, LT, PL: servizi connessi con l'agricoltura, la caccia e la silvicoltura (CPC 881) 1) IT: Nessun impegno specifico per le attività riservate ad agronomi e «periti agrari». 2) Nessuno. 3) ES: L'accesso per gli agronomi e gli ingegneri forestali è limitato alle persone fisiche. PT: L'accesso per gli agronomi è limitato alle persone fisiche 1) IT: Nessun impegno specifico per le attività riservate ad agronomi e «periti agrari». 2) Nessuno. 3) Nessuno.

IT: L'accesso per agronomi e «periti agrari» è limitato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, PT: Requisito di residenza per gli agronomi.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

g) Servizi di consulenza in materia di pesca 1) 2) 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 1) 2) 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

h) Servizi relativi al settore minerario 1) Nessuno. 2) Nessuno. 3) ES, PT: L'accesso per gli ingegneri minerari è limitato alle persone fisiche. LT: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: FI: Il diritto di cercare, rivendicare e sfruttare un giacimento è limitato alle persone fisiche residenti nel SEE. Il ministero del Commercio e dell'industria può concedere deroghe al requisito di residenza. LT: Nessun impegno specifico. 1) Nessuno. 2) Nessuno. 3) LT: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: PT: Requisito di residenza. LT: Nessun impegno specifico.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. FI: Il diritto di cercare, rivendicare e sfruttare un giacimento è limitato alle persone fisiche residenti nel SEE. Il ministero del Commercio e dell'industria può concedere deroghe al requisito di residenza. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES, come indicato nella sezione orizzontale al punto iii).

i) Servizi connessi al settore manifatturiero EE: servizi di consulenza connessi al settore manifatturiero (parte di CPC 884 + parte di 885 tranne per 88442) HU: servizi di consulenza connessi al settore manifatturiero (parte di CPC 884 + parte di 885) 1) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessuno. 2) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessuno. 3) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale. 1) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessuno. 2) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessuno. 3) Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: Tutti gli Stati membri tranne EE, HU: Nessun impegno specifico. EE, HU: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale.

j) Servizi connessi all'erogazione di energia (LV: CPC 887. HU: soltanto i servizi di consulenza, ex CPC 887) 1) 2) 3) Tutti gli Stati membri tranne HU, LV, LT, SI: Nessun impegno specifico. HU, LV, LT, SI: Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: Tutti gli Stati membri tranne HU, LV, LT, SI: Nessun impegno specifico. HU, LT, LV, SI: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale. 1) 2) 3) Tutti gli Stati membri tranne HU, LV, LT, SI: Nessun impegno specifico. HU, LV, LT, SI: Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: Tutti gli Stati membri tranne HU, LV, LT, SI: Nessun impegno specifico. HU, LT e SI: Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale LV: Nessuno.

LT: Riguarda i servizi di consulenza relativi alla trasmissione e distribuzione (dietro pagamento) di elettricità, combustibili gassosi, vapore e acqua calda alle abitazioni, agli utenti commerciali e industriali e ad altri utenti - CPC 887 (27) SI: Servizi connessi alla distribuzione di energia — solo per il gas (28) — parte di CPC 887)

k) Servizi di collocamento e di fornitura del personale Servizi di ricerca dei quadri (CPC 87201) 1) AT, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 3) AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. ES: Monopolio di Stato. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 1) AT, DE, ES, FI, IE, PT, SE, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 2) AT, FI, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 3) AT, DE, FI, PT, CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK, SI: Nessun impegno specifico.

Servizi di collocamento (CPC 87202) 1) Tutti gli Stati membri tranne HU: Nessun impegno specifico. HU: Nessuna. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 3) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SK: Nessun impegno specifico. DE: Fatto salvo un mandato conferito al prestatore del servizio dall'autorità competente in funzione della situazione e dell'evoluzione del mercato del lavoro. BE, FR, ES, IT: Monopolio di Stato. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 1) Tutti gli Stati membri tranne HU: Nessun impegno specifico. HU: Nessuna. 2) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico. 3) AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, PT, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: AT, CY, CZ, EE, FI, LV, LT, MT, PL, SK: Nessun impegno specifico.

Servizi di sostegno per le funzioni di ufficio (CPC 87203) 1) AT DE, FR, IT, IE, NL, PT, SK: Nessun impegno specifico. 2) AT, FI, SK: Nessun impegno specifico. 3) AT, DE, FI, PT, SK: Nessun impegno specifico. IT: Monopolio di Stato. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: AT, FI, SK: Nessun impegno specifico. 1) AT, DE, FR, IT, IE, NL, PT, SK: Nessun impegno specifico. 2) AT, FI, SK: Nessun impegno specifico. 3) AT, DE, FI, PT, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni: AT, FI, SK: Nessun impegno specifico.

l) Servizi di sicurezza (CPC 87302, 87303, 87304, 87305) 1) BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. ES: Accesso tramite Sociedades Anonimas, Sociedades de Responsabilidad Limitada, Sociedades Anonimas Laborales e Sociedades Cooperativas. Per l'accesso è necessaria un'autorizzazione preventiva, che il consiglio dei ministri concede in funzione della competenza, dell'integrità e dell'indipendenza professionale e del livello di protezione fornito per la sicurezza della popolazione e l'ordine pubblico. DK: Nessun impegno specifico per i servizi di sorveglianza degli aeroporti. Obbligo di essere una persona giuridica nazionale. Per l'accesso è necessaria un'autorizzazione preventiva, che il ministero della Giustizia concede in funzione della competenza, dell'integrità e dell'indipendenza professionale, dell'esperienza e della reputazione della ditta che chiede lo stabilimento. 1) BE, CY, CZ, ES, EE, FR, IT, LV, LT, MT, PT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. 2) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. 3) CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. DK: Requisito di residenza e nazionalità per la maggior parte dei membri del consiglio d'amministrazione e i dirigenti. Nessun impegno specifico per i servizi di sorveglianza degli aeroporti.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: Nessun impegno specifico per i servizi di sorveglianza degli aeroporti. Requisito di residenza per i dirigenti. FR: Requisito di nazionalità per amministratori delegati e direttori. BE: Requisito di residenza per coloro che svolgono mansioni dirigenziali. ES, PT: Requisito di nazionalità per il personale specializzato. IT: Requisito di residenza per ottenere l'autorizzazione necessaria per i servizi di sicurezza e il trasporto valori. CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DK: Nessun impegno specifico per i servizi di sorveglianza degli aeroporti. Requisito di nazionalità per i dirigenti. BE: Requisito di nazionalità per coloro che svolgono mansioni dirigenziali. IT: Requisito di nazionalità per ottenere l'autorizzazione necessaria per i servizi di sicurezza e il trasporto valori. CY, CZ, EE, LV, LT, MT, PL, SI, SK: Nessun impegno specifico.

m) Servizi connessi di consulenza scientifica e tecnica (29) (CPC 8675) 1) Nessuna restrizione, tranne FR: Nessun impegno specifico per i servizi di prospezione. 2) Nessuna. 1) FR: Nessun impegno specifico per i servizi di prospezione. DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorari per tutti i servizi prestati dall'estero. 2) Nessuna.

3) FR: «Geometri»: Accesso soltanto attraverso SEL (anonime, a responsabilità limitata o in accomandita per azioni) o SCP. IT: Possono esistere diritti esclusivi per determinate attività di prospezione mineraria (minerali, petrolio, gas, ecc.). ES: L'accesso alla professione di topografo e geologo è riservato alle persone fisiche. PT: Accesso limitato alle persone fisiche. IT: L'accesso alla professione di topografo e geologo è riservato alle persone fisiche. Sono autorizzate le associazioni professionali (senza iscrizione nel registro) tra persone fisiche. 3) FR: «Servizi di prospezione» fatta salva la necessaria autorizzazione.

4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: DE: Condizioni di nazionalità per i geometri nominati dallo Stato. FR: «Geometri» — le operazioni connesse allo stabilimento dei diritti di proprietà e al diritto fondiario sono riservate agli «experts-géomètres» della CE. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: IT, PT: Requisito di residenza.

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le condizioni suddette e le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario, qualifiche professionali e tre anni di esperienza nel settore. EE: Nessun impegno specifico tranne per i professionisti: diploma universitario e cinque anni di esperienza professionale in un settore correlato. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità economica. DE: Condizioni di nazionalità per i geometri nominati dallo Stato. Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK, ES, EE come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti condizioni: DE: Applicazione delle norme nazionali sulle tariffe e sugli onorari per tutti i servizi prestati dall'estero.

n) Manutenzione e riparazione delle attrezzature (escluse le imbarcazioni marittime, gli aerei e le altre attrezzature di trasporto) (Tutti gli Stati membri tranne EE, LT, LV: CPC 633, 8861, 8866. EE, LT, LV: 633, 8861-8866) 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii). 1) 2) 3) Nessuno. 4) Nessun impegno specifico tranne quelli indicati nella sezione orizzontale ai punti i) e ii).

Nessun impegno specifico tranne per BE, DE, DK e ES come indicato nella sezione orizzontale al punto iii) e fatte salve le seguenti restrizioni specifiche: BE, DE, DK, ES: Diploma universitario o qualifica tecnica equivalente che dimostri una conoscenza e un'esperienza professionale di tre anni nel settore. BE: Quando lo stipendio annuo lordo della persona fisica è inferiore a 30 000 EUR si richiede la prova della necessità econom