2002/578/CE: Decisione della Commissione, del 10 luglio 2002, che modifica la decisione 2002/199/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di animali vivi delle specie bovina e suina provenienti da alcuni paesi terzi (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2002) 2553]



Gazzetta ufficiale n. L 183 del 12/07/2002 pag. 0062 - 0063



Decisione della Commissione del 10 luglio 2002 che modifica la decisione 2002/199/CE relativa alle condizioni di polizia sanitaria e alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di animali vivi delle specie bovina e suina provenienti da alcuni paesi terzi [notificata con il numero C(2002) 2553] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/578/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi(1), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 1452/2001(2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Ai sensi dell'articolo 8, paragrafo 3, della direttiva 72/462/CEE è possibile considerare le condizioni sanitarie adottate da taluni paesi terzi per tenere sotto controllo la brucellosi, la leucosi bovina enzootica e la tubercolosi equivalenti a quelle previste per gli scambi intracomunitari. (2) Il Canada ha presentato informazioni sulla normativa adottata per l'attribuzione ai propri allevamenti bovini della qualifica di ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica. (3) La Repubblica ceca ha presentato informazioni sulla normativa adottata per l'attribuzione ai propri allevamenti bovini della qualifica di ufficialmente indenni da leucosi bovina enzootica. (4) Le garanzie fornite dal Canada e dalla Repubblica ceca per quanto riguarda la leucosi bovina enzootica possono essere considerate equivalenti a quelle richieste per gli scambi intracomunitari. (5) Le competenti autorità veterinarie del Canada e della Repubblica ceca si sono impegnate a notificare immediatamente alla Commissione ogni eventuale modifica proposta alla normativa adottata. (6) È pertanto necessario modificare la decisione 2002/199/CE della Commissione(3). (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute animale, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato VI della decisione 2002/199/CE è sostituito da quello figurante in allegato alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal sessantesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 luglio 2002. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 302 del 31.12.1972, pag. 28. (2) GU L 198 del 21.7.2001, pag. 11. (3) GU L 71 del 13.3.2002, pag. 1. ALLEGATO "ALLEGATO VI Condizioni per il riconoscimento degli allevamenti bovini, dei paesi e delle regioni ufficialmente indenni (Si applica la sezione A o la sezione B) Sezione A 1. Tubercolosi e brucellosi: allegato A della direttiva 64/432/CEE del Consiglio. 2. Leucosi bovina enzootica (EBL): allegato D della direttiva 64/432/CEE. Sezione B: Equivalenza 1. Il programma di controllo ufficiale del paese terzo esportatore è considerato equivalente agli allegati A e/o D della direttiva 64/432/CEE. 2. I seguenti programmi di controllo ufficiali sono riconosciuti equivalenti: >SPAZIO PER TABELLA>"