N.L226/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.8.92
REGOLAMENTO (CEE)N.2304/92DELLACOMMISSIONE
del6agosto1992
chefissaitassirappresentativi delmercatodaapplicareataluniimportinelquadrodella
politicaagricolacomune,inparticolareperilcalcolodegliimporticompensativimonetari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'11giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.2205/90(2),inparticolaregli
articoli9e6bis,
considerandochegliimporticompensativimonetariin­
trodottidalregolamento (CEE)n.1677/85sonostati
fissatidalregolamento(CEE)n.1641/91dellaCommis­
sione(J),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2303/92(4),inbaseaitassicentralie,pertaluniStati
membri,inbaseaicorsidicambiodicuiall'articolo3del
regolamento (CEE)n.3153/85dellaCommissione ,
dell'I1novembre1985,chestabiliscelemodalitàdical­
colodegliimporticompensativimonetari(*),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.3672/89(');
considerandoche,anormadell'articolo3bisdelrego­
lamento(CEE)n.3152/85dellaCommissione ,dell'I1
novembre1985,recantemodalitàdiapplicazionedelre­
golamento(CEE)n.1676/85delConsiglio,relativoal
valoredell'unitàdicontoeaitassidiconversionedaap­
plicarenelquadrodellapoliticaagricolacomune(7),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.3237/90(*),itassistabilitiperfissareo,sedelcaso,
modificaregliimporticompensativimonetari,d'orain
poidefiniti«tassirappresentativi delmercato»,sonouti­
lizzatiperlaconversioneinecudegliimportiriferentisiaidatidelmercatomondialeedespressinellamonetana­
zionalediunoStatomembro;che,inapplicazionedel­
l'articolo6bisdelregolamento (CEE)n.1677/85e
fattosalvoildispostodell'articolo7,paragrafo2delre­
golamento(CEE)n.3578/88dellaCommissione ,del17
novembre1988,chestabiliscelemodalitàdiapplicazione
delregimedismantellamento automaticodegliimporti
compensativimonetarinegativi('),modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.3137/91(10),dettitassicorri­
spondonoaitassidiconversioneagricoliapplicabilinel
settoredellecarnisuine;che,inapplicazionedell'arti­
colo2,paragrafo4delregolamento (CEE)n.1676/85
delConsiglio("),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2205/90,dettitassisonoutilizzatiancheperla
conversionedideterminatialtriimportinelsettoreagri­
colo;cheperagevolarnel'utilizzazioneèopportunofis­
sarequestitassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Itassirappresentativi delmercatodicuiall'articolo3bis
delregolamento(CEE)n.3152/85daapplicareataluni
importinelquadrodellapoliticaagricolacomuneepresi
inconsiderazione perfissareo,qualoranecessario,mo­
dificaregliimporticompensativimonetari,figuranoin
allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil10agosto1992.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6agosto1992.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
l)GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
ÓGUn.L201del31.7.1990,pag.9.
ÓGUn.L153del17.6.1991,pag.1.
4)Vedipagina1dellapresenteGazzettaufficiale.
')GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
•)GUn.L358dell'8.12.1989,pag.28.
')GUn.L310del21.11.1985,pag.1.
•)GUn.L310del9.11.1990,pag.18.OGUn.L312del18.11.1988,pag.16.
(,0)GUn.L297del29.10.1991,pag.17.
(")GUn.L164del24.6.1985,pag.1.

10.8.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L226/39
ALLEGATO
Tassidiconversionestabilitiperilcalcolodegliimporticompensatividaapplicareataluniimportinel
settoreagricolo
100Ut 1£ 1£Irl 1ECU
FB/Flux
Dkr
DM
FF
FI
£Irl
£
Ut
Dra
Esc
Pta2,75661
0,509801
0,133650
0,448246
0,150590
0,0498894
0,0463688
16,1971
11,2446
8,4474759,4497
10,9945
2,88233
9,66698
3,24765
1,07593
2156,62
349,311
242,504
182,18055,2545
10,2186
2,67893
8,98480
3,01847
0,929433
2004,44
324,661
225,391
169,32448,5563
8,97989
2,35418
7,89563
2,65256
0,878776
0,816763
1761,45
285,304
198,068
148,798