*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 14 febbraio 1985

che abroga e sostituisce la decisione 82/781/CEE della Commissione che constata che gli apparecchi denominati « Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850 », « PHI - Vacuum Console, model 60 », « PHI - Transfer Probe, model 160/661 », « PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520 » non possono essere importati in franchigia dei dazi all'importazione

(85/170/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 918/83 del Consiglio, del 28 marzo 1983, relativo alla fissazione del regime comunitario delle franchigie doganali (1),

visto il regolamento (CEE) n. 2290/83 della Commissione, del 25 luglio 1983, che determina le disposizioni di applicazione degli articoli da 50 a 59 del regolamento (CEE) n. 918/83 (2), in particolare l'articolo 7,

considerando che, con decisione 82/781/CEE, del 4 novembre 1982 (3), la Commissione ha deciso che l'importazione degli apparecchi denominati « Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850 », « PHI - Vacuum Console, model 60 », « PHI - Transfer Probe, model 160/661 » e « PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520 » non poteva essere effettuata in franchigia dei dazi della tariffa doganale comune dal momento che era stato constatato che apparecchi di valore scientifico equivalente ai succitati apparecchi e destinati agli stessi usi erano fabbricati nella Comunità; che ciò si verificava, in particolare, per l'apparecchio « Escalab 500 », fabbricato dalla ditta VG Scientific Ltd, The Birches Industrial Estate, Imberhorne Lane, East Grinstead, Sussex, Regno Unito,

considerando che la decisione di cui sopra è stata adottata previa consultazione del gruppo di esperti previsto dalla normativa comunitaria; che, tenuto conto delle nuove informazioni pervenute al gruppo succitato, è stato confermato che era ingiustificato ammettere in franchigia gli apparecchi di cui sopra, ma che era opportuno sostituire il riferimento dell'apparecchio « Escalab 500 » con il riferimento dell'apparecchio « MA 500 », fabbricato anch'esso nella Comunità al momento dell'ordinazione degli apparecchi denominati « Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850 », « PHI - Vacuum Console model 60 », « PHI - Transfer Probe, model 160/661 » e « PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520 » utilizzabile per gli stessi usi degli apparecchi citati;

considerando che la decisione 82/781/CEE, di cui sopra, va pertanto abrogata e sostituita dalla presente decisione,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

1. Gli apparecchi denominati « Varian - Automated Auger Microprobe, model 981-2850 », « PHI - Vacuum Console, model 60 », « PHI - Transfer Probe, model 160/661 » e « PHI - Specimen Fracture Attachment, model 10-520 » oggetto della domanda della Repubblica federale di Germania, in data 29 aprile 1982, non possono essere importati in franchigia dei dazi all'importazione.

2. La decisione 82/781/CEE è abrogata e sostituita dalla presente decisione.

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 14 febbraio 1985.

Per la Commissione

COCKFIELD

Vicepresidente

(1) GU n. L 105 del 23. 4. 1983, pag. 1.

(2) GU n. L 220 dell'11. 8. 1983, pag. 20.

(3) GU n. L 325 del 20. 11. 1982, pag. 25.