5.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L172/25
REGOLAMENTO (CEE)N.1899/90DELLACOMMISSIONE
del4luglio1990
chemodificailregolamento (CEE)n.1207/90relativamente adalcunicoefficienti
daapplicareaiprodottilattiero-caseari
sionetramitegaradiunaiutoperilburroconcentrato
destinatoalconsumodirettonellaComunitàQ,modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1265/90(8);
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perillatteeiprodottilattiero-caseari ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'I1giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1889/87(2),inparticolarel'articolo
12,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1207/90della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1769/90(4),fissagliimporticompensativimone­
tariapplicabilinelsettoreagricolononchétalunicoeffi­
cientietassinecessariperlaloroapplicazione ;
considerando chenegliultimimesilasituazionedel
mercatonelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari
haportatoadiminuirediversiprezzidivenditaead
aumentarevariimportidiaiutoperquantoriguardail
burroeilburroconcentrato ;cheoccorrepertanto
adeguareicoefficientiapplicabiliperilcalcolodegli
importicompensativimonetariegliimportirelativiperi
prodottiinteressaticontemplatidairegolamenti (CEE)n.
570/88dellaCommissione ,del16febbraio1988,relativo
allavenditaaprezzoridottodiburroeallaconcessionedi
unaiutoperilburroeilburroconcentratodestinatialla
fabbricazionediprodottidellapasticceria,digelatiedi
altriprodottialimentari0,modificatodaultimodalrego­
lamento.(CEE)n.1048/89(6)e(CEE)n.429/90della
Commissione ,del20febbraio1990,relativoallaconces­HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.1207/90èmodificatocome
segue:
1)Nellaparte5dell'allegatoI,gliimportiafferential
codiceNC0405sonosostituitidagliimportidell'alle­
gatoIdelpresenteregolamento .
2)Nell'appendicedell'allegatoI(codiciaddizionali),la
tabella04-7èsostituitadallatabelladicuiall'allegato
IIdelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Essoèapplicabileadecorreredal9luglio1990.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4luglio1990.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
(2)GUn.L182del3.7.1987,pag.1.0GUn.L122del14.5.1990,pàg.1.
(*)GUn.L165del29.6.1990,pag.1.0GUn.L55dell'I.3.1988,pag.31.
MGUn.L111del22.4.1989,pag.24.0GUn.L45del21.2.1990,pag.8.
(8)GUn.L124del15.5.1990,pag.34.

N.L172/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.7.90
ALLEGATOI
PARTE5
SETTORELATTEEPRODOTTI LATTIERO-CASEARI
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
Codice
NCTabellaCodice
addizionaleNote Spagna Danimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo R.f.di
GermaniaBelgio/
Lussem­
burgoPaesi
Bassi
FIRegno
Unito
£ DM Pta FB/FluxDkrLt FFDra£InEsc
0405 04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-77118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7280
7281970,464,933
994,725,056
1041,755,299
1067,795,432
1191,226,066
1221,016,218
2299,6611,110
2357,1511,388
bxcoef
—bxcoef
bxcoef—
—bxcoef
bxcoef—
—bxcoef
bb
bxcoef—
—bxcoef3294,7
3377,0
3539,5
3628,0
4051,5
4152,8
7420,4
7605,9
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef

5.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L172/27
ALLEGATOII
TABELLA 04-07
CodiceNC DesignazionedellemerciCodice
addizionale
0405 aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiorea80%[perdettiprodottil'MCMapplicabileèl'importo
perogni%dimateriegrasselattiche(vedib)moltiplicatoperlapercentualedimateriegrasselatticheper
100kgdiprodottoesoggettiaiseguenticoefficienti]:
7194
7197Prodottooggettodellemisurecontemplateneiregolamenti :
—(CEE)n.3143/85:
——inSpagna(coefficiente0,422)
——inunaltroStatomembro(coefficiente0,444)
—(CEE)n.570/88:
——ProdottidellaformulaA,CoD:
inSpagna(coefficiente0,453)
———inunaltroStatomembro(coefficiente0,477)
——ProdottodellaformulaB:
———inSpagna(coefficiente0,518)
———inunaltroStatomembro(coefficiente0,546)
altri
aventitenore,inpeso,dimateriegrasseugualeosuperiorea80%einferiorea82%:
—Prodottooggettodellemisurecontemplateneiregolamenti :
(CEE)n.3143/85
(CEE)n.570/88:
———ProdottidellaformulaA,CoD
———ProdottidellaformulaB
—altri
aventitenore,inpeso,dimateriegrasseugualeosuperiorea82%einferiorea85%:
—Prodottooggettodellemisurecontemplateneiregolamenti :
(CEE)n.3143/85
(CEE)n.570/88:
———ProdottidellaformulaA,CoD
———ProdottidellaformulaB
—altri 17198
7199
7214
7218
7225
7118
7134
7139
7189
7119
7138
7154
7193
7194
7197
7280
7281
7198
7199
7214
7218
7225aventitenore,inpeso,dimateriegrassesuperiorea85%[perdettiprodottil'ICMapplicabileèl'importo
perogni%dimateriegrasselattiche(vedib)moltiplicatoperlapercentualedimateriegrasselatticheper
100kgdiprodottoesoggettiaiseguenticoefficienti]:
Prodottooggettodellemisurecontemplateneiregolamenti :
—(CEE)n.3143/85:
——inSpagna(coefficiente0,422)
——inunaltroStatomembro(coefficiente0,444)
—(CEE)n.o429/90:
——inSpagna(coefficiente0,269)
——inunaltroStatomembro(coefficiente0,283)
—(CEE)n.o570/88:
——ProdottidellaformulaA,CoD:
———inSpagna(coefficiente0,453)
——inunaltroStatomembro(coefficiente0,477)
——ProdottidellaformulaB:
———inSpagna(coefficiente0,518)
———inunaltroStatomembro(coefficiente0,546)
altri