Quinta direttiva 74/180/CEE della Commissione, del 26 febbraio 1974, che modifica gli allegati della direttiva del Consiglio del 23 novembre 1970, relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali



Gazzetta ufficiale n. L 094 del 04/04/1974 pag. 0014 - 0015

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 10 pag. 0163



++++ ( 1 ) GU n . L 270 del 14 . 12 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 30 del 4 . 2 . 1974 , pag . 21 . QUINTA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 26 febbraio 1974 che modifica gli allegati della direttiva del Consiglio del 23 novembre 1970 , relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali ( 74/180/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva del Consiglio , del 23 novembre 1970 , relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali ( 1 ) , modificata da ultimo dalla quarta direttiva della Commissione , del 17 dicembre 1973 ( 2 ) , in particolare l'articolo 6 paragrafo 1 bis , considerando che , a norma della direttiva succitata , il contenuto degli allegati deve essere costantemente adeguato all'evoluzione delle conoscenze tecniche e scientifiche ; considerando che si è rivelato necessario inserire all'allegato I altri impieghi della virginiamycina ; che d'altronde l'impiego della tilosina , iscritta all'allegato II , deve essere sottoposto ad alcune condizioni di utilizzazione ; considerando che la lincomicina così come certi usi della zinco-bacitracina e del flavofosfolipol , differenti da quelli indicati nell'allegato I , sono stati sperimentati con successo in certi Stati membri ; che è opportuno tuttavia autorizzarli sul piano nazionale finché non siano ammessi su scala comunitaria ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente degli alimenti per animali , HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli allegati della direttiva del Consiglio , del 23 novembre 1970 , relativa agli additivi nell'alimentazione degli animali , sono modificati come indicato negli articoli seguenti . Articolo 2 All'allegato I , parte A " Antibiotici " la posizione E 711 " Virginiamicina " è completata nella maniera seguente : * * * * * Tenore * Tenore * * * * * mini - * massi - N * * Denominazione * * * mo * mo CEE * Additivi * chimica , * Specie animale * Età massima * * * Altre disposizioni * * descrizione * * * ppm dell'ali - * * * * * mento * * * * * completo * _ * _ * Vitelli * 6 mesi * 5 * 20 * Alimenti di allattamento soltanto * * * * * 5 * 80 Articolo 3 L'allegato II , parte A " Antibiotici " è completato nella maniera seguente : * * * * * Tenore * Tenore * * * * * mini - * massi - N . * * Denominazione * * * mo * mo CEE * Additivi * chimica , * Specie animale * Età massima * * * Altre disposizioni * * descrizione * * * ppm dell'ali - * * * * * mento * * * * * completo 6 * Tilosina * C45H77O17N * Suini * 2 mesi più di * 10 * 40 * * ( macrolide ) * * 2 mesi a 6 * 5 * 20 * * * * mesi 15 * Zinco-bacitracina * C66H103O16 * Galline * _ * 15 * 20 * polipeptico con - * N17S Zn * ovaiole * tenente sino al * 20 % di zinco 16 * Flavofosfolipol * C70H124N6 * Galline * _ * 2 * 5 * * O40P * ovaiole 17 * Lincomicina * C18H34N2 * Pollame eccet - * 10 settimane * 2 * 10 * * O6S . HCl * tuate le anitre , * * * le oche , galline * * * ovaiole Articolo 4 Gli Stati membri curano l'entrata in vigore , al più tardi il 1 giugno 1974 , delle disposizioni legislative , regolamentari e amministrative necessarie per uniformarsi alle disposizioni della presente direttiva e ne informano immediatamente la Commissione . Articolo 5 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva . Fatto a Bruxelles , il 26 febbraio 1974 . Per la Commissione Il Presidente Francois-Xavier ORTOLI