10.1.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L6/19
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del28novembre1979
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario ,
guantiamaglianonelasticanégommata(guantiamaglianonelasticané
gommata,diversidaquellidellacategoria10,dilana,dicotoneodifibretessili
sinteticheoartificiali),dellasottovoce60.02Bdellatariffadoganalecomune
(codiciNimexe:60.02-50,60,70,80),categoria11,originaridelleFilippinee
messiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(80/5/CEE)
considerandocheeventualiimportazioniindirette,in
aggiuntaaquellegiàeffettuateopreviste,possono
aggravaredettedifficoltàeconomiche ;
considerando chenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971(•),inparticolaredall'articolo 1;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zionealladomandadilicenzachehamotivatola
richiesta,datalasuamodestaentità,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattatocheilgovernofrancesehapresen­
tatoallaCommissione delleComunitàeuropeeindata
19novembre1979alfinediessereautorizzatoad
escluderedaltrattamentocomunitarioguantiamaglia
nonelasticanégommata(guantiamaglianonelastica
négommata,diversidaquellidellacategoria10,di
lana,dicotoneodifibretessilisinteticheoartificiali),
dellasottovoce60.02Bdellatariffadoganalecomune
(codiciNimexe:60.02-50,60,70,80),categoria11,
originaridelleFilippineemessiinliberapraticanegli
altriStatimembri,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE .
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridelleFilippineemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedititolodi
importazionesonostatedepositateindatasuccessiva
al15novembre1979:considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausaoriginaridelleFilippinehaformato
oggettodiunaccordonegoziatotralaComunitàe
questopaese;
considerando chenelcontestodidettoaccordole
Filippinesisonoimpegnateadattuaretuttelemisure
necessarieperlimitareleesportazionideiprodottiin
causadestinateallaComunitàfinoaconcorrenza di
determinatimassimaliripartititragliStatimembri;
considerando chenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimali
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazioneneivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerandocheperilsettoreindustrialeinteressato
esistonoseriedifficoltàchesimanifestanonellafatti­
specieinunnotevolecalodellaproduzioneedell'oc­
cupazione ;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
60.02B
(codiciNimexe:
60.02-50,60,70,80)
categoria 11Guantiamaglianonelasticané
gommata :guantiamaglianon
elasticanégommata,diversida
quellidellacategoria10,dilana,di
cotoneodifibretessilisinteticheo
artificiali
(')GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

N.L6/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.1.80
Articolo2 FattoaBruxelles,il28novembre1979.
Lapresentedecisionesiapplicasinoaquando
sarannoaperteinFrancianuovepossibilitàdiimporta­
zioneneiconfrontidelleFilippineperiprodotti
predettiecomunquenonoltreil31dicembre1979.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione