S.2.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 369/67
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.22/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del6febbraio1967
che(issailvolumedelconsumoannuototaledell'industriaperilfabbisogno
internonelsettoredelriso
LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.16/64/CEEdelConsigliodel5febbraio1964,relativo
allagradualeattuazionediun'organizzazione comunedelmercatodelrisg(1),
Vistoilregolamenton.17/64/CEEdelConsìgliodel5febbraio1964,relativo
allecondizionidiconcorsodelFondoeuropeoagricolodiorientamento edigaran­
zia(2),
Vistoilregolamenton.155/66/CEEdelConsigliodel28ottobre1966,relativo
alfinanziamento dellespesed'interventosulmercatointernonelsettoredelriso(3),
edinparticolarel'articolo1,paragrafo2,
Considerando che,per.renderepossibiledal1°settembre1964ilfinanziamento
delrisonechesitrovaammassatol'ultimogiornodellacampagnadicommercializza­
zione,nelquadrodiun'azionevoltaadevitareun'azioneobbligatoria ,èopportuno
valutareilconsumoannuototaledell'industriaperilfabbisognointerno;
Considerando cheilstatisticherelativeallecampagne1963-1964e1964-1965,
ultimeconosciute,sonorappresentative asufficienzapervalutareilvolumediquesto
consumo ;
Considerando chelemisureprevistenelpresenteregolamentosonoconformial
pareredelComitatodigestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
Ilvolumedelconsumoannuototaledell'industriaperilfabbisognointernonel
settoredelrisoèfissatonellecifreappressoindicate:
(»)GUn.34del27.2.1964,pag.574/64.
(2)GUn.34del27.2.1964,pag.586/64.
(3)GUn.192del27.10.1966,pag.3277/66.

370/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 8.2.67
(Inmigliaiaditonnellateelirisone)
Francia Italia
108 426
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6febbraio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
REGOLAMENTO N.23/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del6febbraio1967
chemodificaalcuniprelievifissatidalregolamenton.202/66/CEE
perlefaraonemacellate
LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.22relativoallagradualeattuazionediun'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame(*),modificatodalregolamenton.118/64/
CEE(2),edinparticolarel'articolo4,paragrafo3,
Considerandocheiprelievidelsettoredelleuovaedelpollamesonostatifissati
nell'allegatoIdelregolamenton.131/64/CEE(3),modificatodaultimodalregola­
menton.202/66/CEE(4);
Considerando cheèstatocommessounerrorenelcalcolodeiprelieviapplicabili
alleimportazioninelBelgioenelLussemburgo difaraonemacellateinprovenienza
daipaesiterzi;cheèpertantonecessariocorreggeretaliprelievi;
Considerando chelemisureprevistenelpresenteregolamentosonoconformial
pareredelComitatodigestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidi12,48FB/kgedi12,48FL/kgfissatinell'allegatoIdelregolamento
n.131/64/CEE,modificatodaultimodalregolamenton.202/66/CEEperleimporta­
zionidifaraonemacellate(voceex02.02dellatariffadoganalecomune)nelBelgio
enel.Lussemburgo inprovenienzadaipaesiterzi,sonosostituitidagliimportidi
12,35FB/kgedi12,35FL/kg..
(1)GUn.30del20.4.1962,pag.959/62.
(2)GUn.147del29.9.1964,pag.2373/64.
(*.)GUn.149del30.9.1964,pag.2403/64.
(4)GUn.226del6.12.1966,pag.3830/66.