Regolamento (CE) n. 1005/2002 della Commissione, del 12 giugno 2002, che modifica il regolamento (CE) n. 2848/98 per quanto riguarda il riconoscimento delle associazioni di produttori, il sistema di vendite all'asta, la riserva nazionale e gli accordi di cessione nel settore del tabacco greggio



Gazzetta ufficiale n. L 153 del 13/06/2002 pag. 0003 - 0004



Regolamento (CE) n. 1005/2002 della Commissione del 12 giugno 2002 che modifica il regolamento (CE) n. 2848/98 per quanto riguarda il riconoscimento delle associazioni di produttori, il sistema di vendite all'asta, la riserva nazionale e gli accordi di cessione nel settore del tabacco greggio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 546/2002(2), in particolare l'articolo 7, l'articolo 9, paragrafo 5 e gli articoli 11 e 14 bis, considerando quanto segue: (1) L'articolo 3 del regolamento (CE) n. 2848/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in ordine al regime di premi, alle quote di produzione e all'aiuto specifico alle associazioni di produttori nel settore del tabacco greggio(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 486/2002(4), prevede le condizioni per il riconoscimento delle associazioni di produttori. Nelle zone insulari, in cui esiste una produzione tabacco estremamente limitata, e nelle zone di produzione isolate, in cui la produzione di tabacco è in declino, in taluni casi non possono essere raggiunti i livelli minimi stabiliti all'allegato I del regolamento (CE) n. 2848/98 per poter costituire un'associazione di produttori. Occorre pertanto introdurre per le zone insulari un criterio alternativo e ridurre la percentuale minima necessaria per il riconoscimento delle associazioni, onde permettere ai produttori in questione di ricevere la parte variabile del premio. (2) L'articolo 6, paragrafo 5 e l'articolo 9, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 2075/92 sono stati modificati dal regolamento (CE) n. 546/2002. Occorre pertanto adattare conseguentemente le corrispondenti modalità di applicazione previste dal regolamento (CE) n. 2848/98. (3) L'articolo 33, paragrafo 1, lettera d), del regolamento (CE) n. 2848/98 prevede, ai fini della cessione di quote, che l'accordo tra le parti sia registrato dall'autorità competente entro un termine di trenta giorni a decorrere dalla data limite stabilita per il rilascio delle attestazioni di quota. Al fine di accelerare e semplificare la procedura, è opportuno prevedere, per la registrazione di tale accordo, un termine che inizia a decorrere dalla data stessa di rilascio dell'attestazione di quota. (4) È opportuno modificare di conseguenza il regolamento (CE) n. 2848/98. (5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 2848/98 è modificato come segue: 1) all'articolo 3, paragrafo 1, lettera e), è aggiunto il seguente comma: "Nelle zone di produzione insulari, un'associazione di produttori che non raggiunge la percentuale richiesta può essere riconosciuta a condizione che riunisca almeno il 70 % del numero complessivo di produttori della zona."; 2) all'articolo 12, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente: "1. Entro il 31 gennaio dell'anno del raccolto, gli Stati membri decidono se applicare ai contratti di coltivazione sottoscritti nel loro territorio per uno o più gruppi di varietà, un sistema di vendita all'asta. Questo sistema concerne i contratti delle associazioni di produttori che desiderano parteciparvi."; 3) all'articolo 29, il testo del paragrafo 1 è sostituito dal seguente: "1. Per agevolare la riconversione dei produttori e la ristrutturazione delle aziende agricole, gli Stati membri possono costituire per ogni raccolto una riserva nazionale di quote per gruppo di varietà."; 4) all'articolo 33, paragrafo 1, il testo della lettera d) è sostituito dal seguente: "d) l'accordo scritto di cui alla lettera c) è stato presentato per registrazione all'autorità competente entro un termine di trenta giorni a decorrere dalla data di rilascio dell'attestazione di quota"; 5) l'allegato I del regolamento (CE) n. 2848/98 è sostituito dal testo che figura nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 giugno 2002. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. (2) GU L 84 del 28.3.2002, pag. 4. (3) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 17. (4) GU L 76 del 19.3.2002, pag. 9. ALLEGATO "ALLEGATO I PERCENTUALI DEL LIMITE DI GARANZIA PER STATO MEMBRO O REGIONE SPECIFICA AI FINI DEL RICONOSCIMENTO DELLE ASSOCIAZIONI DI PRODUTTORI >SPAZIO PER TABELLA>"