ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L163/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1457/76DELLACOMMISSIONE
del23giugno1976
cheinstauraunasorveglianzacomunitariadelleimportazioni dichiusurelampo
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1439/74(])delConsi­
glio,del4giugno1974,relativoalregimecomuneda
applicarealleimportazioni ,inparticolarel'articolo7;
vistoilregolamento (CEE)n.109/70(2)delConsiglio,
del19dicembre1969,cheistituisceunregime
comunedaapplicarealleimportazioni daipaesia
commerciodiStato,inparticolarel'articolo6,para­
grafo1,letteraa)eb);
previaconsultazione deicomitatidicuiagliarticoli5
deisuddettiregolamenti ;
considerandocheconregolamento (CEE)n.646/75(3)
del13marzo1975laCommissione hainstauratouna
sorveglianzacomunitariadelleimportazioni dichiu­
surelampo;chedettasorveglianzacessadiavere
vigoreil30giugno1976;considerando chepersistonoleragionicheavevano
originariamente indottolaCommissione aintrapren­
deretaleazione,cioèlaconsiderevolepressioneeserci­
tatadalleimportazioni dichiusurelamponella
Comunità,inparticolaredioriginegiapponese ,ela
conseguenteminacciadipregiudizioaiproduttori
comunitaridiprodottianaloghioconcorrenti ;
considerandocheènecessarioprorogarequestasorve­
glianza,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilperiododivaliditàdelregolamento (CEE)n.646/75
vieneprorogatofinoal30giugno1977.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1976erimarràinapplicazionefinoal30giugno1977.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1976.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
ChristopherSOAMES
0GUn.L159del15.6.1974,pag.1.
(2)GUn.L19del26.1.1970,pag.1.
(3)GUn.L67del14.3.1975,pag.21.
N.L163/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1453/76DELLACOMMISSIONE
del23giugno1976
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil24giugno
1976.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2832/75(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(■)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
(3)GUn.L283del1°.11.1975,pag.4.

24.6.76 N.L163/9 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del23giugno1976chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
9
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0 0 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0,81
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgo 0 0,40 0,40 0,40
10.07D Nonnominati 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumento(grano)edifrumentosegalato 0 0 0 0
B.Malto
(VC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
94°term.
10
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento (grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07B Maltotorrefatto 0 0 0 0 0
24.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L163/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1451/76DELCONSIGLIO
del22giugno1976
recantemodificadelregolamento (CEE)n.557/76chestabilisceitassidicambio
daapplicarenelsettoreagricolo
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.129delConsigliorelativoal
valoredell'unitàdicontoeaitassidicambiodaappli­
carenelquadrodellapoliticaagricolacomune(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2543/
73(2),inparticolarel'articolo3,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheilregolamento (CEE)n.557/76del
Consiglio,del15marzo1976,chestabilisceitassidi
cambiodaapplicarenelsettoreagricoloedabrogail
regolamento (CEE)n.475/75(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1020/76(4),hafral'altro
estesoaicasidispecieprevistinelregolamento (CEE)
n.557/76alcunedisposizionidelregolamento (CEE)
n.1134/68delConsiglio,del30luglio1968,chefissa
lenormediapplicazionedelregolamento (CEE)n.
653/68relativoallecondizionidimodificadelvalore
dell'unitàdicontoutilizzataperlapoliticaagraria
comune(5);che,inmateriadidirittoall'annullamento
dicertificatiotitoliindicantiimportifissatiinanti­
cipo,èstatotuttaviaprevistochel'esercizioditale
dirittoègiustificatosoltantosegliinteressatisubi­sconounpregiudizioderivantedallafissazionedei
nuovitassirappresentativi ;
considerando chel'eserciziomassicciodiuntale
dirittopuòcostituireintalunicasiunostacoloserio
allacorrettagestionecomunitariadiundeterminato
mercatoagricolo;che,intalicondizioni ,èopportuno
prevederecheildirittoincausapossaesseresostituito
conunaltroconsistentenellacompensazione del
pregiudiziosubito,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo5,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
557/76èaggiuntoilseguentecomma:
«Puòessereprevistochetalepregiudiziosia
compensatodaappositamisura.Intalcasononsi
applicanoledisposizionidicuialprimocomma.»
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addi22giugno1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.HAMILIUS
(•)GUn.106del30.10.1962 ,pag .2553 /62.
(2)GUn.L263del19.9.1973 ,pag .1.
(3)GUn.L67del15.3.1976 ,pag .1.
(4)GUn.L115del1°.5.1976 ,pag .66.
(5)GUn.L188del1°.8.1968 ,pag .1.
24.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L163/15
REGOLAMENTO (CEE)N.1458/76DELLACOMMISSIONE
del23giugno1976
chemodificailregolamento (CEE)n.358/76relativoall'aperturadiunagaraper
ilprelievoe/olarestituzioneall'esportazione dirisolavoratoagranilunghi
versoalcunipaesiterzi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.668/75(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2737/73delConsiglio,
dell'8ottobre1973,chedefiniscelenormegenerali
applicabilinelsettoredelrisoincasodiperturba­
zione(3),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.477/75(4),inparticolarel'articolo4,paragrafo2,
vistoilregolamenton.366/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,chestabilisceperilrisoleregolegene­
ralirelativeallaconcessionedellerestituzioniall'espor­
tazioneeaicriteridifissazionedelloroimporto(5),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.478/
75(6),inparticolarel'articolo3bis,
considerandocheconilregolamentodellaCommis­
sione(CEE)n.358/76del19febbraio 1976(7)èstata
indettaunagaraperilprelievoall'esportazionee/oper
larestituzioneall'esportazionedirisolavoratoagrani
lunghiversoalcunipaesiterzi;chetaleregolamentostabiliscealiarticolo1,paragrafo3,chelagaraè
apertafinoal25giugno1976;che,pergarantireuno
smercioininterrottosuimercatichesonoimportatori
tradizionalidirisolavoratoagranilunghiinprove­
nienzadallaComunità,èstatonecessarioaumentareil
quantitativooggettodellagaramenzionatonelbando;
chetaleaumentoimplicaunaprorogadelladatadi
aperturadellagarafinoal26agosto1976;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepericereali.
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
All'articolo1,paragrafo3,delregolamento (CEE)n.
358/76,ladatadel25giugno1976èsostituitada
quelladel26agosto1976.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(>)GUn.174del31.7.1967 ,pag .1.
(2)GUn.L72del20.3.1975 ,pag .18.
(3)GUn.L282del9.10.1973 ,pag .13 .
(4)GUn.L52del28 .2.1975 ,pag .33.
(5)GUn.174del31.7.1967 ,pag .34.
(6)GUn.L52del28.2.1975 ,pag .34.
(7)GUn.L44del20.2.1976 ,pag .13.
24.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L163/13
REGOLAMENTO (CEE)N.1456/76DELLACOMMISSIONE
del23giugno1976
recantesecondamodificadelregolamento n.26/64/CEErelativoadisposizioni
complementari perl'istituzionedelcatastoviticolo,perlasuautilizzazione eil
suoaggiornamento
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.24relativoallagradualeattua­
zionediun'organizzazione comunedelmercatovitivi­
nicolo(1),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2504/71(2),inparticolarel'articolo5,
considerandocheilregolamenton.26/64/CEEdella
Commissione ,del28febbraio1964,relativoadisposi­
zionicomplementari perl'istituzionedelcatastovitivi­
nicolo,perlasuautilizzazione eilsuoaggiorna­
mento(3),modificatodalregolamento (CEE)n.39/
68(4)haprevistoall'articolo3,paragrafo 1,cheilrifaci­
mentototaledelcatastoviticolohaluogoognidieci
annieperlaprimavoltanel1977;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1162/76del
Consiglio,del17maggio1976,recantemisureintese
adadeguareilpotenzialeviticoloalleesigenzedel
mercato(5),eilregolamento (CEE)n.1163/76del
Consiglio,del17maggio1976,relativoallaconces­
sionediunpremiodiriconversione nelsettoredella
viticoltura(6),rendononecessariaperlaloroapplica­
zioneunarevisionefondamentale deimetodidiaggior­
namentodelcatastoviticolo;considerando cheatalfineoccorresviluppareun
sistemaadeguatodiutilizzazione edipublicazionedei
daticatastali;chel'attuazioneditalesistemaesigeun
attentoesamechenonpotràessereultimatoprima
delladatadicuiall'articolo3,paragrafo 1,delregola­
menton.26/64/CEE;cheèpertantonecessario
rinviareal1979l'attuazionedelprimorifacimento
totaledelcatastoviticolo;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'articolo3,paragrafo 1,delregolamenton.26/64/
CEE,itermini«perlaprimavoltanel1977»sono
sostituitidaitermini«perlaprimavoltanel1979».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.30del20.4.1962 ,pag .989/62.
(2)GUn.L261del26.11.1971 ,pag .1.
(3)GUn.48del19.3.1964 ,pag .753/64.
(4)GUn.L9del12.1.1968 ,pag .17.
(5)GUn.L135del24.5.1976 ,pag .32.
(o)GUn.L135del24.5.1976 ,pag .34.
N.L163/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1460/76DELLACOMMISSIONE
del23giugno1976
cherettificailregolamento (CEE)n.1411/76relativoallavenditaaprezzi(issati
forfettariamente inanticipoditalunecarnibovinedisossatedetenutedagli
organismid'intervento
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatoI,parte2adelregolamento (CEE)n.
1411/76l'ammontare «3550»èsostituitodall'ammon­
tare«3350»periRoastbeefsdi«Jungbullen ».LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(J),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.568/
76(2),inparticolarel'articolo7,paragrafo3,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1411/76
dellaCommissione ,del18giugno1976(3),hafissatoi
prezzidivenditaditalunecarnibovinedisossatedete­
nutedagliorganismid'intervento,cheunaverificaha
rivelatocheunprezzononcorrispondeallemisure
presentateperilparerealcomitatodigestione,cheè
pertantonecessariomodificareilregolamento (CEE)
n.1411/76,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil24giugno
1976.
Essosiapplicaadecorreredal21giugno1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L67del15.4.1976,pag.28.
(3)GUn.L158del19.6.1976,pag.33.
25.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/33
REGOLAMENTO (CEE)N.1479/76DELLACOMMISSIONE
del24giugno1976
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione diprodottitrasformatia
basedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.668/75(4),inparticolarel'articolo12,
paragrafo4,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.1241/76(5),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1310/
76(');
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
baseconstatatoultimamente presenta,rispettoallamediadeiprelievi,unoscartodialmeno2,5unitadi
contopertonnellatadiprodottodibase;cheiprelievi
attualmenteinvigoredebbonodiconseguenzaesser
modificati,invirtùdell'articolo 1delregolamento
(CEE)n.1579/74(7)conformemente allatabelladicui
all'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformati abasedicerealiediriso,cherilevanodal
regolamento (CEE)n.2744/75(8)efissatiall'allegato
delregolamento (CEE)n.1241/76,modificato ,sono
modificaticonformemente allatabellaallegataal
presenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil25giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
(3)GUn.174del31.7.1967,pag.1.■
(4)GUn.L72del20.3.1975,pag.18.
(5)GUn.L139del27.5.1976,pag.23.
(6)GUn.L146del4.6.1976,pag.26.(7)GUn.L168del25.6.1974,pag.7.
(8)GUn.L281del1».11.1975,pag.65.

N.L165/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.6.76
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del24giugno1976chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione iliprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
PrelieviniUC/t
NumerotariffarioPaesiterzi
ACI'ol'TOM(esclusiACPol'TOM)
11.01F(-) 44,78 42,28
11.02AVI(-) 44,78 42,28
11.02EIIe)1(2) 76,80 71,80
11.02FVIH 44,78 42,28
11.08AII 67,44 41,94
i'*)Perladistinzionetraiprodottidellevoci11.01e11.02dannlato,cquellidellasottovoce23.02Adall'altro,
siconsiderano comeappartenenti allevoci11.01e11.02iprodotticheabbianosimultaneamente :
--untenoreinamido(determinato inbasealmetodopolarimetrico Ewersmodificato )calcolatosullamateria
secca,superioreal45"/»(inpeso),
-'.intenoreinceneri(inpeso)calcolatosullamateriasecca(dedottelesostanzemineralichepossonoessere
stateaggiunte)inferioreoparia1.6"l.perilriso,a2,5%perilfrumentoclasegala,a3"/«per
l'orzo,a4%perilgranosaraceno,a5%perl'avenaeda2•/«perglialtricereali .
Igermidicereali,anchesfarinati,rientranocomunquenellavoce11.02.
25.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L166/13
REGOLAMENTO (CEE)N.1419/76DELCONSIGLIO
del21giugno1976
chefissailprezzoindicativodelrisosemigreggioperlacampagna1975/1976
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerandochel'applicazioneditalicriteriinducea
fissareilprezzoindicativoadunlivellosuperiorea
quelloadottatoperlacampagnaprecedente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Perlacampagnadicommercializzazione 1975/1976
ilprezzoindicativodelrisosemigreggioèfissatoa
261,03unitàdicontopertonnellata .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso(x),inparticolarel'articolo
2,paragrafo4,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(2),
considerando che,nelfissareilprezzoindicativodel
riso,occorretenercontoedegliobiettividellapolitica
agricolacomuneedelcontributochelaComunità
intendedareallosviluppodelcommerciomondiale;
chelapoliticaagricolacomunehainparticolarelo
scopodiassicurareuntenoredivitaequoallapo­
polazioneagricola,digarantirelasicurezzadegli
approvvigionamenti edassicurareprezziragionevoli
nelleconsegneaiconsumatori ;
considerando cheilprezzoindicativodelrisodeve
esserefissatoinunrapportochetengacontonel
contempodellivellodiproduzione,dell'orientamento
dadareaquest'ultima,dellasuautilizzazione edel
miglioramento deiredditiagricoli;Articolo2
1.Ilregolamento (CEE)n.669/75delConsiglio,del
4marzo1975,chefissailprezzoindicativodelriso
semigreggioperlacampagna1975/1976(3),èabrogato.
2.Iriferimentialregolamentoabrogatoanormadel
paragrafo1devonointendersicomeriferimential
presenteregolamento .
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio1976.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì21giugno1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.HAMILIUS
(*)Vedipag.1dellapresenteGazzettaufficiale.
(2)GUn.C53dell'8.3.1976,pag.43. (3)GUn.L72del20.3.1975,pag.19.
N.L165/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1467/76DELLACOMMISSIONE
del24giugno1976
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.38/76(3)edaisuccessiviregola­
mentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.38/76aiprezzioffertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione haavuto
conoscenza ,conduceamodificare iprelieviattual­
menteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil25giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L281del1».11.1975,pag.1
(:)GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
(3)GUn.L6del13.1.1976,pag.1.

25.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/11
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del24giugno1976chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
deilatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti Prelievi
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 43,10
10.01BFrumentoduro 78,54(1)(5)
10.02 Segala 44,10(6)
10.03 Orzo 25,45
10.04 Avena 24,93
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 30,16(2)(3)
10.07AGranosaraceno 4,69
10.07BMiglio 36,30(4)
10.07CSorgo 39,53(4)
10.07D Altricereali 0(5)
11.01AFarinedifrumento (grano)edi
frumentosegalato 72,48
11.01BFarinedisegala 73,90
11.02AlaSemoleesemolinidifrumento
(granoduro) 132,25
11.02AIbSemoleesemolinidifrumento
(granotenero) 76,60
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità ,ilprelievoediminuitodi0,50UC/t.
-')PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoediminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
il.706/76.
')PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,5(1UC/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazione nella
ComunitàediminuitodiSO%.
')PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamente dadetto
paesenellaComunità ,ilprelievoediminuitodi0,50UC/t.
*)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàedefinitoneiregolamenti (CEE)n.27S4/7SdelConsiglioen.
2622/71dellaCommissione .