Regolamento (CEE) n. 2847/79 della Commissione, del 17 dicembre 1979, recante seconda modifica dei regolamenti (CEE) n. 2187/79 e (CEE) n. 2281/79 relativi all' applicazione delle misure complementari riservate ai titolari di contratti di magazzinaggio a lungo termine di taluni vini da tavola per la campagna 1978/1979



Gazzetta ufficiale n. L 322 del 18/12/1979 pag. 0015 - 0015



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2847/79 DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1979 recante seconda modifica dei regolamenti ( CEE ) n . 2187/79 e ( CEE ) n . 2281/79 relativi all ' applicazione delle misure complementari riservate ai titolari di contratti di magazzinaggio a lungo termine di taluni vini da tavola per la campagna 1978/1979 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2594/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 4 , considerando che i regolamenti ( CEE ) n . 2187/79 ( 3 ) e n . 2281/79 della Commissione ( 4 ) , modificati dal regolamento ( CEE ) n . 2546/79 ( 5 ) , prevedono la possibilità per i titolari di contratti di magazzinaggio a lungo termine di taluni vini da tavola di distillare un quantitativo di vino pari al 100 % del quantitativo sotto contratto ; che l ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2186/79 della Commissione ( 6 ) dispone che se la distillazione riguarda vini diversi da quelli sotto contratto di magazzinaggio il quantitativo totale di alcole contenuto nel vino non può essere superiore a quello contenuto nel quantitativo di vino sotto contratto ; considerando che occorre precisare che se si provvede alla distillazione di un vino diverso da quello sotto contratto di magazzinaggio , il quantitativo di questo vino può eccedere il quantitativo di vino sotto contratto purchù venga rispettata la limitazione di cui sopra relativa al quantitativo totale di alcole ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 2187/79 è aggiunto il seguente paragrafo : « 3 . Se , in conformità dell ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2186/79 si procede alla distillazione di un vino diverso da quello sotto contratto , il quantitativo di vino consegnato per la distillazione può essere superiore al quantitativo di vino sotto contratto , purchù il quantitativo totale di alcole contenuto in questo vino non ecceda quello contenuto nel quantitativo di vino sotto contratto ammesso alla distillazione » . Articolo 2 All ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 2281/79 è aggiunto il capoverso seguente : « Se , in conformità dell ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2186/79 , si procede alla distillazione di un vino diverso da quello sotto contratto , il quantitativo di vino diverso da quello sotto contratto , il quantitativo di vino consegnato per la distillazione può essere superiore al quantitativo di vino sotto contratto , purchù il quantitativo totale di alcole contenuto nel quantitativo di vino sotto contratto ammesso alla distillazione » . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica a decorrere dal 16 settembre 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 17 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 297 del 24 . 11 . 1979 , pag . 4 . ( 3 ) GU n . L 252 del 6 . 10 . 1979 , pag . 14 . ( 4 ) GU n . L 262 del 18 . 10 . 1979 , pag . 22 . ( 5 ) GU n . L 290 del 17 . 11 . 1979 , pag . 47 . ( 6 ) GU n . L 252 del 6 . 10 . 1979 , pag . 10 .