7.4.78 N.L93/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.690/78DELLACOMMISSIONE
del6aprile1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaglioggettipergiuochi
disocietà,dellavoce97.04dellatariffadoganalecomune,originaridiHong
Kong,beneficiariodellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio
considerando cheperglioggettipergiuochidi
società,secondoicalcolieffettuatisullabasesopra
indicata,ilmassimaleèfissatoa8173050unitàdi
contoeche,quindi,l'importomassimoèparia
2043263unitàdiconto;chealladatadel31marzo
1978,leimportazioninellaComunitàdioggettiper
giuochidisocietà,originaridiHongKong,benefi­
ciariodellepreferenzetariffarie,hannoraggiunto
l'importomassimoinquestione;che,tenutoconto
delloscopoperseguitodalledisposizionididettorego­
lamento(CEE)n.2705/77cheprevedonoilrispettodi
unimportomassimo,occorrequindiripristinare idazi
doganaliperiprodottiinquestioneneiriguardidi
HongKong,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Apartiredal10aprile1978,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridi
HongKong:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(^inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimite,diunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,pari—esclusitaluniprodottiilcui
massimaleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoA
delregolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1975provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommaperil1976potràsuperareil
225%diquellofissatoperl'anno1976;che,nell'am­
bitodidettomassimale,leimputazionideiprodotti
originaridiunodeipaesioterritorimenzionatinell'al­
legatoBdidettoregolamentonondevonoeccedere
unimportomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale,adeccezioneditaluniprodotti
periqualil'importomassimoèridottoallepercen­
tualiprecisateall'allegatoAdelregolamentostesso;
cheperiprodotticonsiderati,lapercentualecosì
ridottaèparial25%;che,aisensidell'articolo2,
paragrafi2e3,didettoregolamento ,lariscossionedei
dazidoganalipuòessereripristinatainqualsiasi
momentoall'attodelleimportazionideiprodottiin
questioneoriginaridiunodidettipaesioterritori,ad
eccezionediquellielencatinell'allegatoCdelregola­
mentostesso,nonappenaraggiunto,alivellocomuni­
tario,l'importomassimoinquestione;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
97.04 Oggettipergiuochidisocietà(compresii
giuochimeccanici,ancheamotore,per
pubbliciesercizi,itennisdatavolo,i
bigliardiaformadimobileeditavoli
specialipercasedagiuoco)
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L324del19.12.1977,pag.23.