N.L229/70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.8.75
REGOLAMENTO (CEE)N.2249/75DELLACOMMISSIONE
del29agosto1975
recanteprimamodificadelregolamento (CEE)n.2042/75chestabiliscele
modalitàparticolaridiapplicazionedelregimedeititolid'importazione edi
esportazione nelsettoredeicerealiedelriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.665/75(2),inpartico­
larel'articolo12,paragrafo2,
considerandoche,conregolamento (CEE)n.2042/75
dellaCommissione ,del25luglio1975,chestabilisce
lemodalitàparticolaridiapplicazionedelregimedei
titolid'importazione ediesportazionenelsettoredei
cerealiedelriso(3),èstatarealizzataunacodificazione
dellaregolamentazione applicabileinparticolareper
quantoriguardaladuratadivaliditàdeititoli;chele
disposizionididettoregolamentosonoapplicabilia
decorreredal1°settembre1975;che,nelperiodo
intercorrente traladatadiadozionedelregolamento
dapartedellaCommissione eladatadellasuaapplica­
zione,laduratadivaliditàdeititolidiesportazioneper
talunecategoriedicerealièstatatuttaviamodificata
conregolamento (CEE)n.2005/75dellaCommis­
sione,del31luglio1975(4);cheèpertantoopportunoconformareledisposizionidelregolamento (CEE)n.
2042/75aquelledelregolamento (CEE)n.2005/75;
che,permaggiorechiarezza,èpreferibileriprodurre
integralmente latabellarelativaalladuratadivalidità
deititolidiesportazioneneisettorideicerealiedel
riso;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.2042/75èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Essoèapplicabileadecorreredal1°settembre1975.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29agosto 1975.
PerLiCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L117del19.6.1967,pag.2269/67.
(-')GUn.L72del20.3.1975,pag.14.
(■>)GUn.L213dell11.8.1975,pag.5.
OGUn.L202del1«.8.1975,pag.86.

30.8.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L229/71
ALLEGATO
DURATADIVALIDITÀDEITITOLIDIESPORTAZIONE
A.Settorecereali
Numerodellatariffa
doganalecomune Designazione deiprodotti Duratadivalidità
10.01A
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07
10-01B
11.01A
11.01B
11.02AI
11.01E
11.02AV
11.07Frumentoteneroefrumentosegalato
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturcoibrido
destinatoallasemina
Granosaraceno,miglio.,scagliola,sor­
go;altricereali
Frumentoduro
Farinedifrumento(grano)edifru­
mentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
Farinedigranturco
Semoleesemolinidigranturco
Malto
Glialtriprodottidicuiall'articolo1
delregolamenton.120/67/CEE30giorni
90giorni
30giorni
90giorni
30giorni
90giorni
90giorni
Finoallascadenzadel
quartomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
Finoallascadenzadel
secondomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
Finoallascadenzadell'un­
dicesimomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
Finoallascadenzadelterzo
mesesuccessivoaquellodel
rilasciodeltitolo
B.Settoreriso
10.06AI
10.06AII
10.06B
10.06C
11.01F
11.02AVI
11.02EIIe)1
11.02FVI
11.08AliRisone
Risosemigreggio
Risosemilavorato orisolavorato
Rotturediriso
Farinadiriso
Semoleesemolinidiriso
Fiocchidiriso
Agglomerati («pellets»)diriso
Amidodiriso90giorni
30giorni
Finoallascadenzadelterzo
mesesuccessivoaquellodel
rilasciodeltitolo