27.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L115/19
REGOLAMENTO (CEE)N.837/78DELLACOMMISSIONE
del25aprile1978
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil28aprile
1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),modificatodal
regolamento (CEE)n.224/78(4),inparticolarel'arti­
colo2,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­
lipresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45,
(4)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L115/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.78
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM FF £Lit FI
1.Limoni:
1.1—Spagna 927162,3759,41132,8515,662482163,44
1.2(soppresso)
1.3—Paesidell'Africaaustrale
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediterraneo ..717125,5645,94102,7312,111919349,05
1.5—USA 1228215,0378,68175,9420,753287184,01
1.6—Altripaesi
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavelsanguigne),Nave­
line,Navelate,Salustianas ,Vernas,Valencialate,
Maltesibionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 939164,5960,22134,6615,882516064,30
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compreseleNavel
sanguigneeMaltesisanguigne 953166,9361,08136,5816,102551865,22
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale
2.3—USA 806141,2851,69115,5913,632159655,20
2.4—Brasile
2.5Altripaesi 594104,1438,1085,2110,041592040,69
3.Pompelmiepomeli:
3.1(soppresso)
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 934163,6159,86133,8715,782501163,92
3.3—Paesidell'Africaaustrale
3.4—USA 1048183,5967,18150,2117,712806571,73
3.5—Altripaesid'America 1347235,9786,34193,0622,773607192,19
3.6—Altripaesi
4.Clementine 1984347,43127,13284,2633,5253109135,74
5.Mandarini,compresiiWilkings
6.MonrealesemandariniSatsumas 1831320,77117,37262,4530,9549034125,32
7.Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidellasotto­
voce08.02Bdellatariffadoganalecomune,nondenomi­
natinécompresialtrove 1892331,35121,24271,1131,9750652129,46
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud 1709299,32109,52244,9028,8845756116,95
8.2—Paesiterzieuropei 973170,4562,37139,4616,442605566,59
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..1658290,36106,24237,5728,0244386113,44
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud 1958343,01125,51280,6533,1052434134,01
9.2—Paesiterzieuropei—
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..