REGOLAMENTO (CEE) N. 1388/90 DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 1990 che fissa il livello del limite d'intervento dei cavolfiori, delle pesche, delle nettarine, dei limoni, dei pomodori e delle mele per la campagna 1990/1991



Gazzetta ufficiale n. L 133 del 24/05/1990 pag. 0039 - 0040



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1388/90 DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 1990 che fissa il livello del limite d'intervento dei cavolfiori, delle pesche, delle nettarine, dei limoni, dei pomodori e delle mele per la campagna 1990/1991 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1197/90 del Consiglio, del 7 maggio 1990, recante misure specifiche per l'applicazione di alcuni limiti d'intervento nel settore degli ortofrutticoli per la campagna 1990/1991 (1), in particolare l'articolo 4, considerando che le modalità della determinazione del limite d'intervento dei cavolfiori, delle pesche, delle nettarine, dei limoni, dei pomodori e delle mele, per la campagna 1990/1991 sono state definite dagli articoli 1 e 2 del regolamento (CEE) n. 1197/90; considerando che la campagna di commercializzazione 1990/1991 dei calvolfiori dura dal 1o maggio 1990 al 30 aprile 1991; che occorre pertanto fissare per questo prodotto e per questa campagna, un limite per la Comunità ad eccezione del Portogallo e un limite per il Portogallo per il periodo dal 1o maggio al 31 dicembre 1990 nonché un limite per la Comunità per il periodo dal 1o gennaio al 30 aprile 1991; considerando che le campagne di commercializzazione 1990/1991 delle pesche e delle nettarine durano dal 1o maggio 1990 al 31 ottobre 1990; che occorre fissare per questi prodotti e per questa campagna un limite per la Comunità ad eccezione del Portogallo e un limite per il Portogallo; considerando che la campagna di commercializzazione 1990/1991 dei limoni dura dal 1o giugno 1990 al 31 maggio 1991; che occorre fissare per questo prodotto e per questa campagna, un limite per la Comunità ad eccezione del Portogallo e un limite per il Portogallo per il periodo dal 1o giugno al 31 dicembre 1990 nonché un limite per la Comunità per il periodo dal 1o gennaio al 31 maggio 1991; considerando che la campagna di commercializzazione 1990 dei pomodori dura dal 1o gennaio 1990 al 31 dicembre 1990; che occorre pertanto fissare per questo prodotto e per questa campagna, un limite per la Comunità ad eccezione del Portogallo e un limite per il Portogallo; considerando che la campagna di commercializzazione 1990/1991 delle mele dura dal 1o luglio 1990 al 30 giugno 1991; che occorre fissare per questo prodotto e per questa campagna, un limite per la Comunità ad eccezione del Portogallo e un limite per il Portogallo per il periodo dal 1o luglio al 31 dicembre 1990 nonché un limite per la Comunità per il periodo dal 1o gennaio al 30 giugno 1991; considerando che è necessario determinare il periodo di dodici mesi consecutivi sulla base del quale è valutato il superamento dei limiti d'intervento dei cavolfiori e dei limoni, in applicazione dell'articolo 16 ter, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1035/72 del Consiglio, del 18 maggio 1972, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1193/90 (3); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il livello d'intervento dei cavolfiori, delle pesche, delle nettarine, dei limoni, dei pomodori e delle mele, per la campagna 1990/1991, è fissato in allegato. Articolo 2 1. Il superamento del limite di intervento dei cavolfiori di cui all'articolo 1 è valutato in base agli interventi effettuati tra il 1o febbraio 1990 e il 31 gennaio 1991. 2. Il superamento del limite di intervento dei limoni di cui all'articolo 1 è valutato in base agli interventi effettuati tra il 1o marzo 1990 e il 28 febbraio 1991. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 maggio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 119 dell'11. 5. 1990, pag. 57. (2) GU n. L 118 del 20. 5. 1972, pag. 1. (3) GU n. L 119 dell'11. 5. 1990, pag. 43. ALLEGATO Limite d'intervento dei cavolfiori, delle pesche, delle nettarine, dei limoni, dei pomodori e delle mele, per la campagna 1990/1991 1.2.3.4 // // // // // Prodotti/Periodi // Comunità ad eccezione del Portogallo // Portogallo // Comunità // // // // // Cavolfiori: // // // // - dal 1o maggio al 31 dicembre 1990 // 35 700 // 400 // - // - dal 1o gennaio al 30 aprile 1991 // - // - // 21 200 // // // // // // // Totale // 57 300 // // // // // Pesche // 332 800 // 4 100 // 336 900 // // // // // Nettarine // 52 800 // 1 100 // 53 900 // // // // // Limoni: // // // // - dal 1o giugno al 31 dicembre 1990 // 166 900 // 1 000 // - // - dal 1o gennaio al 31 maggio 1991 // - // - // 222 500 // // // // // // // Totale // 390 400 // // // // // Pomodori // 574 500 // 24 800 // 599 300 // // // // // Mele: // // // // - dal 1o luglio al 31 dicembre 1990 // 182 800 // 1 900 // - // - dal 1o gennaio al 30 giugno 1991 // - // - // 133 800 // // // // // // // Totale // 318 500 // // // //