ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 1215/2001 della Commissione, del 20 giugno 2001, che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di giugno 2001 per taluni prodotti del settore del pollame nel quadro del regime previsto dal regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di pollame e di taluni altri prodotti agricoli



Gazzetta ufficiale n. L 165 del 21/06/2001 pag. 0027 - 0028



Regolamento (CE) n. 1215/2001 della Commissione del 20 giugno 2001 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di giugno 2001 per taluni prodotti del settore del pollame nel quadro del regime previsto dal regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di pollame e di taluni altri prodotti agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1431/94 della Commissione, del 22 giugno 1994, che stabilisce le modalità d'applicazione, nel settore del pollame, del regime d'importazione di cui al regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di pollame e di taluni altri prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1043/2001(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5, considerando quanto segue: Le domande di titoli di importazione presentate per il periodo dal 1o luglio al 30 settembre 2001 vertono su quantitativi superiori ai quantitativi disponibili e devono pertanto essere ridotte applicando una percentuale fissa in modo da garantire un'equa ripartizione dei quantitativi. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1o luglio al 30 settembre 2001, presentate ai sensi del regolamento (CE) n. 1431/94, sono soddisfatte secondo quanto indicato nell'allegato del presente regolamento. 2. Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1o ottobre al 31 dicembre 2001 possono essere presentate, ai sensi del regolamento (CE) n. 1431/94, per il quantitativo globale indicato nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o luglio 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 giugno 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 156 del 23.6.1994, pag. 9. (2) GU L 145 del 31.5.2001, pag. 24. ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 1132/2001 della Commissione, dell'8 giugno 2001, che fissa la restituzione massima all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A nell'ambito della gara indetta dal regolamento (CE) n. 2283/2000



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 09/06/2001 pag. 0005 - 0005



Regolamento (CE) n. 1132/2001 della Commissione dell'8 giugno 2001 che fissa la restituzione massima all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A nell'ambito della gara indetta dal regolamento (CE) n. 2283/2000 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1667/2000(2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2283/2000 della Commissione(3) ha indetto una gara per la restituzione all'esportazione di riso. (2) A norma dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 584/75 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 299/95(5), la Commissione può, in base alle offerte presentate e secondo la procedura di cui all'articolo 22 del regolamento (CE) n. 3072/95, decidere di fissare una restituzione massima all'esportazione, tenendo conto segnatamente dei criteri precisati all'articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95. La gara è aggiudicata all'offerente la cui offerta non superi il livello della restituzione massima all'esportazione. (3) L'applicazione dei criteri summenzionati all'attuale situazione del mercato del riso in questione comporta la fissazione di una restituzione massima all'esportazione pari all'importo precisato all'articolo 1. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In base alle offerte presentate dal 1o al 7 giugno 2001, è fissata una restituzione massima pari a 198,00 EUR/t all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi, nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2283/2000. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 9 giugno 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 giugno 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 3. (3) GU L 260 del 14.10.2000, pag. 13. (4) GU L 61 del 7.3.1975, pag. 25. (5) GU L 35 del 15.2.1995, pag. 8.
Regolamento (CE) n. 1119/2001 della Commissione, del 7 giugno 2001, recante applicazione di una misura particolare di intervento per il granturco e il sorgo al termine della campagna 2000/2001



Gazzetta ufficiale n. L 153 del 08/06/2001 pag. 0009 - 0009



Regolamento (CE) n. 1119/2001 della Commissione del 7 giugno 2001 recante applicazione di una misura particolare di intervento per il granturco e il sorgo al termine della campagna 2000/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali(1), modificato a ultimo dal regolamento (CE) n. 1666/2000(2), in particolare l'articolo 6, considerando quanto segue: (1) Il periodo di intervento per il granturco e il sorgo termina il 30 aprile nei paesi meridionali e il 31 maggio nei paesi settentrionali. Tale situazione, tenendo conto dell'incertezza degli sbocchi sul mercato, è tale da incentivare gli operatori ad offrire forti quantitativi di granturco e di sorgo all'intervento alla fine del mese di maggio nella parte settentrionale della Comunità, quantitativi per i quali esistono ancora possibilità di smaltimento sul mercato dopo il termine del periodo di intervento. Per porre rimedio a tale situazione, è opportuno offrire la possibilità di acquisto all'intervento di tali cereali fino al 15 agosto 2001. (2) Le condizioni di acquisto dei cereali all'intervento sono definite dal regolamento (CE) n. 824/2000 della Commissione, del 19 aprile 2000, che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi di intervento(3). (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Conformemente all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1766/92, gli organismi di intervento degli Stati membri diversi dall'Italia, dalla Spagna, dalla Grecia e dal Portogallo procedono all'acquisto dei quantitativi di granturco e di sorgo loro offerti nel periodo compreso tra il 1o luglio e il 15 agosto 2001. 2. Il prezzo da pagare è il prezzo di intervento valido per il mese di maggio 2001. 3. L'organismo di intervento procede agli acquisti a norma delle disposizioni del regolamento (CE) n. 824/2000. Tuttavia, in deroga all'articolo 4, paragrafo 3, terzo comma, del regolamento (CE) n. 824/2000, l'ultima consegna dei cereali offerti all'intervento è effettuata entro e non oltre il 31 agosto 2001. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 giugno 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1. (3) GU L 100 del 20.4.2000, pag. 31.
Regolamento (CE) n. 1137/2001 della Commissione, dell'8 giugno 2001, relativo al rilascio dei titoli A per l'importazione di aglio



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 09/06/2001 pag. 0014 - 0014



Regolamento (CE) n. 1137/2001 della Commissione dell'8 giugno 2001 relativo al rilascio dei titoli A per l'importazione di aglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1047/2001 della Commissione, del 30 maggio 2001, che istituisce un regime di titoli d'importazione e di origine e che fissa le modalità di gestione dei contingenti tariffari per l'aglio provenienti dai paesi terzi(1), considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1047/2001, se i quantitativi per i quali sono stati chiesti titoli A superano i quantitativi disponibili, la Commissione fissa una percentuale unica di riduzione e sospende il rilascio dei titoli per le domande successive. (2) I quantitativi richiesti il 4 e 5 giugno 2001 a norma dell'articolo 4, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1047/2001 per i prodotti originari della Cina superano i quantitativi disponibili. È pertanto opportuno stabilire in che misura possano essere rilasciati i titoli A e sospendere il rilascio degli stessi per tutte le domande successive, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I titoli d'importazione A richiesti a norma dell'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1047/2001 per i prodotti originari della Cina il 4 e 5 giugno 2001 e comunicati alla Commissione il 6 giugno 2001 sono rilasciati, corredati della dicitura indicata all'articolo 1, paragrafo 2, dello stesso regolamento, - per l'1,415 % del quantitativo richiesto, agli importatori tradizionali, - per lo 0,768 % del quantitativo richiesto, ai nuovi importatori. Articolo 2 Le domande di titoli d'importazione a norma del regolamento (CE) n. 1047/2001 per i prodotti originari della Cina presentate dopo il 5 giugno e prima del 3 settembre sono respinte. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 9 giugno 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 giugno 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 145 del 31.5.2001, pag. 35.
Regolamento (CE) n. 1104/2001 della Commissione, del 5 giugno 2001, relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. L 150 del 06/06/2001 pag. 0046 - 0046



Regolamento (CE) n. 1104/2001 della Commissione del 5 giugno 2001 relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2190/96 della Commissione, del 14 novembre 1996, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quanto riguarda le restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 298/2000(2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 862/2001 della Commissione(3), ha fissato i quantitativi per i quali possono essere rilasciati i titoli di esportazione del sistema B diversi da quelli chiesti nel quadro di operazioni di aiuto alimentare. (2) Tenendo conto delle informazioni attualmente a disposizione della Commissione, per i pomodori, quantitativi indicativi previsti per il periodo di esportazione in corso rischiano di essere ben presto superati. Tale superamento pregiudicherebbe il corretto funzionamento del regime delle restituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoli. (3) Per ovviare a tale situazione, è necessario respingere, fino alla fine del periodo di esportazione in corso, le domande di titoli del sistema B per i pomodori esportati dopo il 5 giugno 2001, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le domande di titoli di esportazione del sistema B, presentate a norma dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 862/2001 per i pomodori la cui dichiarazione di esportazione sia stata accettata dopo il 5 giugno 2001 e prima del 14 giugno 2001, sono respinte. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 6 giugno 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 giugno 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 292 del 15.11.1996, pag. 12. (2) GU L 34 del 9.2.2000, pag. 16. (3) GU L 122 del 3.5.2001, pag. 8.
Regolamento (CE) n. 1057/2001 della Commissione, del 31 maggio 2001, che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzorre ed a Madera



Gazzetta ufficiale n. L 148 del 01/06/2001 pag. 0020 - 0021



Regolamento (CE) n. 1057/2001 della Commissione del 31 maggio 2001 che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzorre ed a Madera LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, recante misure specifiche a favore delle Azzorre e di Madera per quanto riguarda taluni prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2826/2000(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) Gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali alle Azzorre ed a Madera sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 1833/92 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 831/2001(4). A seguito delle evoluzioni dei corsi e dei prezzi di tali prodotti nella parte europea della Comunità e sul mercato mondiale, occorre fissare di nuovo gli aiuti per l'approvvigionamento delle Azzorre e di Madera conformemente agli importi riportati nell'allegato. (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 1833/92 modificato è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o giugno 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 maggio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 1. (2) GU L 328 del 23.12.2000, pag. 2. (3) GU L 185 del 4.7.1992, pag. 28. (4) GU L 120 del 28.4.2001, pag. 14. ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 31 maggio 2001, che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzorre ed a Madera >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 1030/2001 della Commissione, del 28 maggio 2001, che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera, per quanto riguarda gli importi degli aiuti



Gazzetta ufficiale n. L 144 del 30/05/2001 pag. 0003 - 0008



Regolamento (CE) n. 1030/2001 della Commissione del 28 maggio 2001 che modifica il regolamento (CEE) n. 2219/92 relativo alle modalità di applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera, per quanto riguarda gli importi degli aiuti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2826/2000(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CEE) n. 1696/92 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2596/93(4), ha fissato, tra l'altro, le modalità di applicazione del regime d'approvvigionamento specifico di determinati prodotti agricoli per le Azzorre e per Madera. (2) Il regolamento (CEE) n. 2219/92 della Commissione, del 30 luglio 1992, relativo alle modalità d'applicazione del regime specifico di approvvigionamento di prodotti lattiero-caseari per Madera e al bilancio previsionale di approvvigionamento(5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2270/2000(6), ha stabilito, nell'allegato II, gli aiuti a favore dei prodotti lattiero-caseari. (3) Il regolamento (CE) n. 1024/2001 della Commissione, del 23 maggio 2001, che fissa le restituzioni all'esportazione nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(7), ha fissato le restituzioni per gli stessi prodotti. Per tener conto di tali modifiche, occorre adattare l'allegato II del regolamento (CEE) n. 2219/92. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato II del regolamento (CEE) n. 2219/92 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 30 maggio 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 maggio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 1. (2) GU L 328 del 23.12.2000, pag. 2. (3) GU L 179 dell'1.7.1992, pag. 6. (4) GU L 238 del 23.9.1993, pag. 24. (5) GU L 218 dell'1.8.1992, pag. 75. (6) GU L 259 del 13.10.2000, pag. 49. (7) GU L 140 del 24.5.2001, pag. 58. ALLEGATO "ALLEGATO II >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA>"
Regolamento (CE) n. 1013/2001 della Commissione, del 23 maggio 2001, che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri



Gazzetta ufficiale n. L 140 del 24/05/2001 pag. 0039 - 0039



Regolamento (CE) n. 1013/2001 della Commissione del 23 maggio 2001 che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1670/2000(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 213/2001(4), ha fissato i criteri in base ai quali sono aperti o sospesi in uno Stato membro gli acquisti mediante gara di burro all'intervento. (2) Il regolamento (CE) n. 934/2001 della Commissione(5), che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri, ha fissato l'elenco degli Stati membri nei quali è sospeso l'intervento. Dai prezzi di mercato comunicati dalla Svezia e dal Portogallo risulta che l'intervento deve essere sospeso in questi paesi ed è quindi necessario adattare in conformità l'elenco degli Stati membri fissato dal regolamento (CE) n. 934/2001. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli acquisti di burro mediante gara, di cui all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999, sono sospesi in Belgio, Lussemburgo, Danimarca, Germania, Francia, Grecia, Austria, Paesi Bassi, Finlandia, Portogallo, Svezia e Regno Unito. Articolo 2 Il regolamento (CE) n. 934/2001 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 24 maggio 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 maggio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 10. (3) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11. (4) GU L 37 del 7.2.2001, pag. 1. (5) GU L 130 del 12.5.2001, pag. 21.
Regolamento (CE) n. 962/2001 della Commissione, del 17 maggio 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 2879/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2702/1999 del Consiglio relativo ad azioni d'informazione e di promozione dei prodotti agricoli nei paesi terzi



Gazzetta ufficiale n. L 136 del 18/05/2001 pag. 0003 - 0003



Regolamento (CE) n. 962/2001 della Commissione del 17 maggio 2001 che modifica il regolamento (CE) n. 2879/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 2702/1999 del Consiglio relativo ad azioni d'informazione e di promozione dei prodotti agricoli nei paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2702/1999 del Consiglio, del 14 dicembre 1999, relativo ad azioni d'informazione e di promozione dei prodotti agricoli nei paesi terzi(1), in particolare l'articolo 11, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2872/2000 della Commissione(2) ha fissato le modalità di applicazione del regolamento suindicato. (2) L'articolo 9 del regolamento (CE) n. 2879/2000 ha stabilito i termini entro cui gli Stati membri devono comunicare alla Commissione l'elenco dei programmi di promozione e degli organismi di esecuzione selezionati. Per la prima volta il termine è stato fissato al 15 maggio 2001. (3) A causa delle difficoltà incontrate nell'attuazione del nuovo regime, alcuni Stati membri hanno chiesto un periodo supplementare per questo primo anno. (4) Allo scopo di agevolare l'avvio del regime, è opportuno rinviare al 15 giugno 2001 la data limite per la presentazione dei programmi alla Commissione. (5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere della riunione congiunta dei comitati di gestione per la promozione dei prodotti agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo unico All'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2879/2000, la prima frase è sostituita dal testo seguente: "Gli Stati membri comunicano ogni anno alla Commissione, entro il 30 aprile e per la prima volta entro il 15 giugno 2001, l'elenco dei programmi e degli organismi di esecuzione da loro selezionati nonché una copia di tali programmi." Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 maggio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 7. (2) GU L 333 del 29.12.2000, pag. 63.