12.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/27
REGOLAMENTO (CEE)N.1761/72DELLACOMMISSIOiNE
dell'llagosto1972
chederogaalregolamento (CEE)n.1492/71perquantoriguardalapercentualedi
chicchiscaldatiperl'orzopresoinconsegnadagliorganismid'interventoperla
campagna1972/1973
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodelregolamento (CEE)n.796/72(2),
inparticolarel'articolo7,paragrafo5,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1492/71
dellaCommissione ,del13luglio1971,chestabilisce
leprocedureelecondizionidipresainconsegnadei
cerealidapartedegliorganismid'intervento (3),mo­
dificatodaultimodelregolamento (CEE)n.1422/
72(4),halimitato,perl'orzo,lapercentualedichicchi
scaldatiadunmassimodel15%;
considerando che,datelecondizioniclimaticheparti­
colarmentesfavorevolinelperiododivegetazionedei
cereali,laproduzioned'orzodelraccolto1972con­
tieneunapercentualeelevatadichicchiscaldati;che
èquindiopportuno,alfinedipermetterelapresa
inconsegnadidettoorzodapartedegliorganismi
d'intervento ,snellirelecondizionifissatedalregola­
mento(CEE)n.1492/71;
considerando chelosnellimentodellecondizionidi
presainconsegnaprovocheràunapportoall'inter­
ventodiquantitàimportantid'orzoconunvalore
nutritivosensibilmenteridottoproprioacausadelte­
noreelevatodichicchiscaldati;che,inconseguenza ,
gliorganismidiintervento,nelmomentodellari­
venditaditaleorzo,dovrannoprendereinconside­
razioneilsuovaiorenutritivotenutocontodella
concorrenzadeglialtricerealidaforaggio;cheè
quindinecessario,alfinedipermetterelasuarimessa
invenditaacondizionidiprezzopiùadattealsuo
valoreforaggero,applicareataleorzounadetrazione
appenavieneconsegnatoall'intervento ;considerando cheperdeterminarel'importoditale
detrazioneèopportunoapprezzareilvaloreforaggero
dell'orzolacuipercentualedichicchiscaldatièsu­
perioreal15%einferioreougualeal25%rispetto
all'orzodiqualitàtiporiferendosialladifferenzadi
pesospecifico;che,tenutocontoditaledifferenza
chepuòesserevalutataapprossimativamente a4°/oe
dellaperditadelvalorecommercialechenerisulta,
èopportunochel'importodelladetrazioneapplicabile
all'orzolacuipercentualedichicchiscaldatièsu­
perioreal15%einferioreougualeal25%sia
fissatoinmodoforfettarioa2unitàdicontoper
tonnellata ;
considerando cheilComitatodigestionepericereali
nonhaemessoalcunparerenelterminefissatodal
suopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Inderogaalledisposizioniprevistedall'articolo 2,
paragrafo2,undicesimotrattino,delregolamento
(CEE)n.1492/71,lapercentualedichicchiscaldati
perl'orzopresoinconsegnadagliorganismid'inter­
ventononpuòoltrepassareil25%perlacampagna
1972/1973.
Articolo2
Perl'orzolacuipercentualedichicchiscaldatièsu­
perioreal15%einferioreougualeal25%,viene
applicata,nelcorsodellacampagna1972/1973,una
detrazioneforfettariadi2unitàdicontopertonnel­
lata.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuc­
cessivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,ITIagosto1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(!)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L94del21.4.1972 ,pag .7.
(3)GUn.L157del14.7.1971 ,pag .18.
(4)GUn.L151del5.7.1972 ,pag .15.