N.L145/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1173/78DELLACOMMISSIONE
del31maggio1978
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
considerandoche1applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.190/78
aidatidicuilaCommissionedisponeattualmentein­
duceamodificarel'importodell'integrazioneoravi­
gentecomeindicatonell'allegatoalpresenteregola­
mento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.190/78(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1115/78(4);
considerando che,inmancanzadelprezzoindicativo
valevoleperlacampagna1978/1979perilcolza,ilra­
vizzoneeilgirasoleeinmancanzadellamaggiora­
zionemensilevalidaperimesidisettembre,ottobree
novembre1978perilcolzaeilravizzone,l'importo
dell'integrazione ,incasodifissazioneanticipataperi
mesidiluglio,agosto,settembre,ottobreenovembre
1978perquestiprodotti,hapotutoesserecalcolato
soloprovvisoriamente sullabasedelprezzoindicativo
valevoleneimesidiluglio,agosto,settembre,ottobree
novembre1977esullabasedellamaggiorazione men­
silevalidaneimesidisettembre ,ottobreenovembre
1977;chedettoimportodevequindiessereapplicato
soloprovvisoriamente echedovràessereconfermatoo
sostituitoquandoilprezzoindicativodellacampagna
1978/1979edettamaggiorazione sarannonoti;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.L'importodell'integrazioneprevistaall'articolo
27delregolamenton.136/66/CEEèfissatonellata­
bellaallegataalpresenteregolamento .
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodifis­
sazioneanticipata,perimesidiluglio,agosto,settem­
bre,ottobreenovembre1978,perilcolzaeilraviz­
zoneesettembreperilgirasolesaràconfermatooso­
stituitoconeffettodal1°giugno1978pertenerconto
delprezzoindicativofissatoperlacampagna1978/
1979edell'importodellamaggiorazione mensileperi
mesidisettembre,ottobreenovembre1978.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°giugno
1978.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
\2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L27del1°.2.1978,pag.24.
(4GUn.L140del27.5.1978,pag.28.

N.L145/31 1.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del31maggio1978chefissal'importo
dell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
Importidellintegrazioneapplicabiliapartiredal1°giugno1978perisemidicolza,ravizzone(n.ex
12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)inUC/100kg
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione 8,596 11,131
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipata :
—perilmesedigiugno1978 8,596 11,131
—perilmesediluglio1978 6,468(')10,928
—perilmesediagosto1978 6,400(i)10,928
—perilmesedisettembre1978 6,704(') 9,153H
—perilmesediottobre1978 9,209(!)—
—perilmesedinovembre1978 9,513(')—
f1)Suriserva.