N.L155/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1249/78DELLACOMMISSIONE
del9giugno1978
cheripartisceicontingentiquantitativicomunitariall'esportazionepertalune
ceneriepertaluniresiduidirame,nonchépertalunicascamierottamidirame,
dialluminioedipiombo
permettanoatuttigliesportatori 1accessougualee
continuoaicontingentifinoalloroesaurimento ;
considerando che,poichéilRegnodelBelgio,il
RegnodeiPaesiBassiedilGranducatodelLussem­
burgosonoriunitierappresentatidall'unioneecono­
micaBenelux,tutteleoperazionirelativeallagestione
dellealiquoteattribuiteadettaunioneeconomica
possonoessereeffettuatedaunodeisuoimembri;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionedeicontingenti ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1023/70delConsiglio,
del25maggio1970,relativoall'instaurazionediuna
proceduracomunedigestionedeicontingentiquanti­
tativi(*),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.915/78delConsiglio,
del2maggio1978,chefissaperil1978contingenti
quantitativicomunitariall'esportazionepertalune
ceneriepertaluniresiduidirame,nonchépertaluni
cascamierottamidirame,dialluminioedi
piombo(2),inparticolarel'articolo2,
considerando che,conformemente all'articolo2del
succitatoregolamento (CEE)n.915/78,perlariparti­
zionedeicontingentièopportunotenercontodei
fabbisognistimati,nonchédellepossibilitàdiesporta­
zioneprecedentemente aperteperiprodottiin
questione;
considerando cheènecessariostabilireperlariserva
comunitariamodalitàdigestionepiùflessibilicheHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Icontingentiquantitativicomunitariall'esporta­
zionestabilitidalregolamento (CEE)n.915/78peril
periodocompresofrail1°gennaioedil31dicembre
1978sonoripartititragliStatimembricomesegue,
senzapregiudiziodelparagrafo2edell'articolo4:
Denominazione deiprodotti Quantitativi (tonnellate)Numero
dellatariffa
doganale
comune
ex26.03Cenerieresiduidirameeleghedirame R.f.diGermania 7700
Francia 5000
Italia 1250
Benelux 1150
RegnoUnito 2600
Danimarca 1300
Irlanda —
+riservacomunitaria 2000
R.f.diGermania 10500
Francia 7800
Italia 1400
Benelux 3200
RegnoUnito 1750
Danimarca 450
Irlanda 400
+riservacomunitaria 1500ex74.01Cascamierottamidirameeleghedirame
(>)GUn.L124dell8.6.1970,pag.1.
(2)GUn.L119del3.5.1978,pag.9.

13.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L155/9
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDescription Quantitativi (tonnellate)
76.01BCascamierottamidialluminio 1800
1025
690
680
880
35
490R.f.diGermania
Francia
Italia
Benelux
RegnoUnito
Danimarca
Irlanda
+riservacomunitaria
R.f.diGermania 78.01BCascamierottamidipiombo 705
Francia
Italia
Benelux
RegnoUnito
Danimarca
Irlanda
+riservacomunitaria470
250
140
395
60
230
2.1quantitativiesportatiinbaseaicontingenti
fissatiperiprimiquattromesidel1978dalregola­
mento(CEE)n.2878/77delConsigliodel20
dicembre1977eripartitidalregolamento (CEE)n.
2886/77dellaCommissione del23dicembre1977(2)
sarannodedottidaiquantitativisopraindicati .4.Inderogaaiparagrafi 1,2e3,gliStatimembri
possonoprocederealprelievodialiquoteinferioria
quellestabilitedaisuddettiparagrafi,sevièragionedi
ritenerecheesserischierebbero dinonessereesaurite.
Essiinformano laCommissione deimotivicheli
hannoindottiadapplicareilpresenteparagrafo.
Articolo3
Lealiquotesupplementari prelevateinapplicazione
dell'articolo2sonovalidefinoal31dicembre1978.Artìcolo2
1.Sel'aliquotainizialediunoStatomembro,quale
èdefinitaall'articolo1,paragrafo 1,oselastessa
aliquotadiminuitadellaparteversataallariserva,
qualorasiastatoapplicatol'articolo4,èutilizzatasino
aconcorrenzadel90%opiù,loStatomembroin
questioneprocede,mediantenotificaallaCommis­
sioneesemprechelaconsistenzadellariservalo
permetta,alprelievodiunasecondaaliquotaparial
15%dellapropriaaliquotainiziale,eventualmente
arrotondataall'unitàsuperiore.
2.Se,dopoaveresauritolasuaaliquotainiziale,lo
Statomembrohautilizzatoanchelasecondaaliquota
sinoaconcorrenzadel90%opiù,essoprocede,alle
condizionidicuialparagrafo 1,alprelievodiuna
terzaaliquota,parial7,5%dellapropriaaliquota
iniziale,eventualmente arrotondataall'unitàsuperiore.
3.Se,dopoaveresauritolasecondaaliquota,uno
Statomembrohautilizzatoanchelaterzaaliquota
sinoaconcorrenzadel90%opiù,essoprocede,alle
stessecondizioni,alprelievodiunaquartaaliquota
pariallaterza.
Questoprocedimento siapplicafinoadesaurimento
dellariserva.Articolo4
GliStatimembriversanonellariserva,entroil1°
novembre1978,lafrazionenonutilizzatadellaloro
quotainizialechealladatadel15ottobre1978superi
il60%dell'importoiniziale.Essipossonoversareun
quantitativosuperioresevièmotivodiritenerechela
loroquotaparteinizialepossarimanereinutilizzata .
GliStatimembricomunicano allaCommissione entro
il1°novembre1978iltotaledelleesportazionidei
prodottiinquestioneeffettuatefinoal15ottobre1978
inclusoeimputatealcontingentecomunitario ,
nonché,sedelcaso,lapartedellaloroaliquotainiziale
cheessitrasferiscono allariserva.
Articolo5
LaCommissione calcolaiquantitatividellealiquote
apertedagliStatimembriconformemente all'articolo
1edinformaciascunodiessi,nonappenaleperven­
gonolemodifiche,delgradodiesaurimentodella
riserva.(')GUn.L332del24.12.1977,pag.10.
(2)GUn.L332del24.12.1977,pag.30.

N.L155/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.6.78
EssainformagliStatimembri,entroil5novembre
1978,dell'entitàdellariservasopoiversamentieffet­
tuatiaisensidell'articolo4.
Essavigilaaffinchéilprelievocheesauriscelariserva
sialimitatoalquantitativodisponibileeatalfinene
precisal'entitàalloStatomembrocheprocedeall'ul­
timoprelievo.
Articolo6
1.GliStatimembridecidonoleopportunedisposi­
zioniaffinchél'aperturadellealiquotecomplementari
daessiprelevateinapplicazionedell'articolo2renda
possibilileimputazioni ,senzadiscontinuità ,sullaloro
partecumulatadelcontingentetariffariocomunitario .
2.GliStatimembrigarantiscono agliesportatori
deiprodottiinquestione,stabilitisulloroterritorio,il
liberoaccessoallealiquoteadessiassegnate.
3.GliStatimembriprocedonoall'imputazione
delleesportazionideiprodottiinquestionesulleloroaliquote,manmanochetaliprodottisonopresentati
indoganaaccompagnati dalleautorizzazioni odai
documentidoganaliall'esportazione .
4.IlgradodiesaurimentodellealiquotedegliStati
membrièdeterminatoinbasealleesportazioniimpu­
tateallecondizionidefinitealparagrafo3.
Articolo7
GliStatimembrinotificanoallaCommissione leinfor­
mazioniprevisteall'articolo8delregolamentoCEEn.
1023/70.
Articolo8
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.Essosiapplicafinoal
31dicembre1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP