Regolamento (CEE) n. 423/78 della Commissione, del 28 febbraio 1978, che modifica per la seconda volta il regolamento (CEE) n. 1297/77, recante quarta modifica del regolamento (CEE) n. 1019/70, che stabilisce le modalità d' applicazione per la determinazione dei prezzi d' offerta franco frontiera e fissa la tassa di compensazione nel settore del vino



Gazzetta ufficiale n. L 059 del 01/03/1978 pag. 0038 - 0038

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 9 pag. 0175

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 20 pag. 0134

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 9 pag. 0175

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 13 pag. 0252

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 13 pag. 0252



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 423/78 DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 1978 che modifica per la seconda volta il regolamento ( CEE ) n . 1297/77 , recante quarta modifica del regolamento ( CEE ) n . 1019/70 , che stabilisce le modalità d ' applicazione per la determinazione dei prezzi d ' offerta franco frontiera e fissa la tassa di compensazione nel settore del vino LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 816/70 del Consiglio , del 28 aprile 1970 , relativo a disposizioni complementari in materia di organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2560/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 9 , paragrafo 6 , considerando che , a norma del regolamento ( CEE ) n . 1297/77 della Commissione , del 16 giugno 1977 , recante quarta modifica del regolamento ( CEE ) n . 1019/70 , che stabilisce le modalità d ' applicazione per la determinazione dei prezzi d ' offerta franco frontiera e fissa la tassa di compensazione nel settore del vino ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2888/77 ( 4 ) , il paragrafo 4 dell ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1019/70 è soppresso dal 1 * marzo 1978 ; considerando che , all ' approssimarsi del 1 * marzo 1978 , si constata che determinati problemi d ' ordine tecnico e monetario non sono ancora stati risolti e sembra difficile che possano esserlo entro tale data , ma che una loro soluzione definitiva interverrà con tutta probabilità nel giro di due mesi ; che , onde evitare ogni soluzione di continuità per le importazioni tradizionali di taluni vini liquorosi originari di paesi terzi , è opportuno prorogare per lo stesso periodo l ' applicazione del regolamento ( CEE n . 1297/77 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 1297/77 , la data del 1 * marzo 1978 è sostituita da quella del 1 * maggio 1978 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1 * marzo 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 28 febbraio 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 99 del 5 . 5 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 303 del 28 . 11 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 149 del 17 . 6 . 1977 , pag . 10 . ( 4 ) GU n . L 332 del 24 . 12 . 1977 , pag . 33 .