N.L252/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.9.76
REGOLAMENTO (CEE)N.2236/76DELLACOMMISSIONE
del14settembre 1976
chefissaìvalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75agli-elementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articoo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil17
settembre1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

16.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L252/7
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM FFi'
Irl.Lit Flc
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna1103171,3471,34139,9616,202382074,5416,20
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1235191,7279,82156,6118,132665383,4018,13
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
1.5—USA 1315204,2185,02166,8119,312838888,8319,31
1.6—Altripaesi1017157,9165,74128,9914,932195268,6914,93
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 729113,2347,1492,4910,711574149,2610,71
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 917142,3759,27 116,30 13,461979261,9313,46
2.3—USA 962149,3662,18122,0014,122076364,9714,12
2.4—Brasile 62296,6840,2578,979,141344042,059,14
2.5—Altripaesi1119173,8272,37141,9916,442416475,6216,44
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1128175,2572,96143,15 16,572436276,24 16,57
3.4—USA 911141,4458,89115,5413,371966361,53 13,37
3.5—Altripaesid'America1006156,1965,03127,5814,772171367,9414,77
3.6—Altripaesi
4.Clementine
5.Mandarini ,compresiiWilkings1561242,46100,95198,0622,9333706105,4822,93
6.MonrealesemandariniSatsumas
7.Tangerini 726112,7946,9692,1410,66 1568049,0710,66
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1
8.2
8.3—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei....
—Paesidell'emisfero nord
europeidiversidaquelli564
849-C)36,45
54,9271,52
107,757,7212171
1833738,09
57,387,72
9.Pere:
9.1
9.2
9.3—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei....
—Paesidell'emisfero nord
europeidiversidaquelli432 —27,9454,82 13,45932929,19 13,45
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposi/ioneefissatodalregolamento n.I762/~'i>del7luglio197S(CìlIn.L179delIO.7.|975).