ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12.03.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.292 - ERICSSON / HEWLETT- PACKARD) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 083 del 24/03/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12.03.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.292 - ERICSSON / HEWLETT-PACKARD) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29.09.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.263 - AHOLD / JERONIMO MARTINS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 261 del 10/10/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29.09.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.263 - AHOLD / JERONIMO MARTINS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 09.12.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.277 - DEL MONTE / ROYAL FOODS / ANGLO AMERICAN) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 331 del 16/12/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 09.12.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.277 - DEL MONTE / ROYAL FOODS / ANGLO AMERICAN) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18.05.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.218 - EUCOM / DIGITAL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 140 del 03/06/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18.05.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.218 - EUCOM / DIGITAL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10.08.92 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.206 - RHONE-POULENC / SNIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 212 del 18/08/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10.08.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.206 - RHONE-POULENC / SNIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione francese CLX di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 03.02.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.179 - SPAR / DANSK SUPERMARKET) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 029 del 06/02/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 03.02.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.179 - SPAR / DANSK SUPERMARKET) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione tedesca CDE di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17.10.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.122 - PARIBAS / MTH / MBH) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 277 del 24/10/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17.10.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.122 - PARIBAS / MTH / MBH) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione tedesca CDE di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19.12.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.113 - COURTAULDS / SNIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 333 del 24/12/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19.12.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.113 - COURTAULDS / SNIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13.06.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0085 - ELF / OCCIDENTAL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 160 del 20/06/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13.06.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.085 - ELF / OCCIDENTAL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29.07.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.111 - BP / PETROMED) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 208 del 09/08/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29.07.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.111 - BP / PETROMED) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10.01.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0037 - MATSUSHITA / MCA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 010 del 18/01/1991 pag. 000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10.01.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.037 - MATSUSHITA / MCA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16.05.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0082 - ASKO / JACOBS / ADIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 132 del 23/05/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 16.05.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.082 - ASKO / JACOBS / ADIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione n. 2537/2001/CECA della Commissione, del 21 dicembre 2001, che fissa l'aliquota dei prelievi per l'esercizio 2002 e modifica la decisione n. 3/52/CECA relativa all'importo e alle modalità d'applicazione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato



Gazzetta ufficiale n. L 341 del 22/12/2001 pag. 0071 - 0072



Decisione n. 2537/2001/CECA della Commissione del 21 dicembre 2001 che fissa l'aliquota dei prelievi per l'esercizio 2002 e modifica la decisione n. 3/52/CECA relativa all'importo e alle modalità d'applicazione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, considerando quanto segue: (1) Per tener conto delle variazioni dei valori medi registrati durante il periodo di riferimento, occorre modificare l'articolo 2 della decisione n. 3/52/CECA dell'Alta autorità(1), modificata da ultimo dalla decisione n. 2749/2000/CECA della Commissione(2). (2) Il fabbisogno della Comunità europea del carbone e dell'acciaio è valutato a 167794520 EUR, come risulta dal bilancio operativo per l'esercizio 2002. Il bilancio, approvato dalla Commissione il 13 dicembre 2001, quale figura nell'allegato alla presente decisione, determina l'entità delle risorse che devono risultare dai prelievi dell'esercizio 2002, cioè 0 milioni di EUR. (3) Il gettito dei prelievi, applicando un'aliquota dello 0,01 %, è stimato a 5,726 milioni di EUR, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'aliquota dei prelievi da applicare alle produzioni realizzate a partire dal 1o gennaio 2002 è fissata allo 0 % dei valori assunti come base per l'applicazione dei prelievi. Articolo 2 L'articolo 2 della decisione n. 3/52/CECA è sostituito dal seguente: "Articolo 2 Il valore medio dei prodotti soggetti ai prelievi è fissato, a partire dal 1o gennaio 2002, come segue: >SPAZIO PER TABELLA>" Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 2002. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 2001. Per la Commissione Michaele Schreyer Membro della Commissione (1) GU 1 del 30.12.1952, pag. 4. (2) GU L 318 del 16.12.2000, pag. 13. ALLEGATO PROGETTO DI BILANCIO OPERATIVO CECA PER IL 2002 >SPAZIO PER TABELLA>
Decisione n. 2652/98/CECA della Commissione del 9 dicembre 1998 che fissa l'aliquota dei prelievi per l'esercizio finanziario 1999 e modifica la decisione n. 3/52/CECA relativa all'importo e alle modalità d'applicazione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato



Gazzetta ufficiale n. L 335 del 10/12/1998 pag. 0049 - 0050



DECISIONE N. 2652/98/CECA DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1998 che fissa l'aliquota dei prelievi per l'esercizio finanziario 1999 e modifica la decisione n. 3/52/CECA relativa all'importo e alle modalità d'applicazione dei prelievi di cui agli articoli 49 e 50 del trattato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare gli articoli 49 e 50, considerando che, per tener conto delle variazioni dei valori medi registrati durante il periodo di riferimento, occorre modificare l'articolo 2 della decisione n. 3/52/CECA dell'Alta autorità (1), modificata da ultimo dalla decisione n. 2618/97/CECA della Commissione (2); considerando che il fabbisogno della Comunità europea del carbone e dell'acciaio è valutato a 196 milioni di euro, come risulta dal bilancio operativo per l'esercizio 1999; che il suddetto bilancio, approvato dalla Commissione il 9 dicembre 1998, quale figura nell'allegato della presente decisione, determina l'entità delle risorse che devono risultare dai prelievi dell'esercizio 1999, cioè 0 milioni di euro; considerando inoltre che il gettito dei prelievi, applicando un'aliquota dello 0,01 %, è valutato a 5,946 milioni di euro, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'aliquota dei prelievi da applicare alle produzioni realizzate a partire dal 1° gennaio 1999 è fissata nella misura dello 0 % dei valori assunti come base imponibile dei prelievi. Articolo 2 L'articolo 2 della decisione n. 3/52/CECA è sostituito dal seguente: «Articolo 2 Il valore medio dei prodotti soggetti ai prelievi è fissato come segue, a partire dal 1° gennaio 1999: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 1° gennaio 1999. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 1998. Per la Commissione Erkki LIIKANEN Membro della Commissione (1) GU della CECA 1 del 30. 12. 1952, pag. 4. (2) GU L 353 del 24. 12. 1997, pag. 20. ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA>
DECISIONE N. 2510/96/CECA DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1996 che modifica l'allegato V della decisione n. 3/96/CECA relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Russia e dall'Ucraina



Gazzetta ufficiale n. L 345 del 31/12/1996 pag. 0019 - 0020



DECISIONE N. 2510/96/CECA DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1996 che modifica l'allegato V della decisione n. 3/96/CECA relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Russia e dall'Ucraina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, vista la decisione n. 3/96/CECA della Commissione, del 21 novembre 1995, relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di determinati prodotti siderurgici dalla Russia e dall'Ucraina (1), modificata da ultimo dalla decisione n. 431/96/CECA (2), in particolare l'articolo 8 in combinato disposto con l'articolo 7, considerando che l'accordo tra la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e l'Ucraina (3) sul commercio di taluni prodotti siderurgici è stato modificato mediante un accordo in forma di scambio di lettere che proroga il suddetto accordo per il periodo dal 1° gennaio al 30 giugno 1997 (4); considerando che occorre pertanto modificare l'allegato V della decisione n. 3/96/CECA per tener conto dello scambio di lettere sopracitato; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del Comitato istituito dall'articolo 7 della decisione n. 3/96/CECA, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato V della decisione n. 3/96/CECA è sostituito dal testo contenuto nell'appendice 1 della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione si applica a decorrere dal 1° gennaio 1997. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1996. Per la Commissione Leon BRITTAN Vicepresidente Appendice 1 «ALLEGATO V LIMITI QUANTITATIVI (in tonnellate) I codici NC corrispondenti alle seguenti categorie di prodotti sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale n. L 76 del 26 marzo 1996, pag. 42. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU n. L 5 dell'8. 1. 1996, pag. 1. (2) GU n. L 60 del 9. 3. 1996, pag. 13. (3) GU n. L 5 dell'8. 1. 1996, pag. 48. (4) Vedi pagina 88 della presente Gazzetta ufficiale.
DECISIONE N. 176/94/CECA DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che istituisce una sorveglianza comunitaria a posteriori sulle importazioni di prodotti siderurgici contemplati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell' acciaio, originari di paesi terzi



Gazzetta ufficiale n. L 024 del 29/01/1994 pag. 0032 - 0032



DECISIONE N. 176/94/CECA DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1994 che istituisce una sorveglianza comunitaria a posteriori sulle importazioni di prodotti siderurgici contemplati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, originari di paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 74, considerando che, con decisione n. 3773/92/CECA (1), la Commissione ha istituito una sorveglianza comunitaria sulle importazioni nella Comunità dei prodotti siderurgici contemplati dal trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio; considerando che sussistono i motivi che hanno indotto la Commissione a prendere questa misura e che pertanto è opportuno prorogare detto sistema di sorveglianza al fine di avere una conoscenza più approfondita dell'andamento delle importazioni, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le importazioni di prodotti siderurgici di cui all'articolo 81 del trattato CECA, immessi in libera pratica nella Comunità e originari di paesi terzi diversi dai paesi dell'Associazione europea di libero scambio, sono soggette ad una sorveglianza comunitaria a posteriori. Articolo 2 1. Entro i primi dieci giorni di ogni mese, gli Stati membri comunicano alla Commissione le importazioni effettuate nel penultimo mese che precede la comunicazione. 2. Le comunicazioni degli Stati membri devono contenere: a) la ripartizione per prodotto dei quantitativi e dei valori, secondo i codici della nomenclatura combinata; b) la ripartizione per paese d'origine. Articolo 3 La presente decisione entra in vigore il 1o gennaio 1994. Essa si applica fino al 31 dicembre 1994. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1994. Per la Commissione Leon BRITTAN Membro della Commissione (1) GU n. L 383 del 29. 12. 1992, pag. 47.
Decisione n. 1207/88/CECA della Commissione del 2 maggio 1988 che fissa i tassi corretti di riduzione per il secondo trimestre 1988, nell' ambito della decisione n. 194/88/CECA che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina delle quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese siderurgiche



Gazzetta ufficiale n. L 115 del 03/05/1988 pag. 0029 - 0029



***** DECISIONE N. 1207/88/CECA DELLA COMMISSIONE del 2 maggio 1988 che fissa i tassi corretti di riduzione per il secondo trimestre 1988, nell'ambito della decisione n. 194/88/CECA che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina delle quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese siderurgiche LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione n. 194/88/CECA della Commissione, del 6 gennaio 1988, che proroga il sistema di sorveglianza e la disciplina delle quote di produzione di alcuni prodotti per le imprese siderurgiche (1), considerando che i tassi di riduzione relativi a taluni prodotti sono stati fissati per il secondo trimestre 1988 dalla decisione n. 480/88/CECA della Commissione (2); considerando che l'articolo 8, paragrafo 1, della decisione n. 194/88/CECA dispone che i suddetti tassi di riduzione possano venire modificati entro la prima settimana del secondo mese del trimestre in questione per tener conto dell'evoluzione della situazione di mercato; considerando che la situazione di mercato rende necessaria una tale modifica dei tassi di riduzione per il secondo trimestre del 1988, basandosi su studi eseguiti in collaborazione con imprese e associazioni d'impresa, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. I tassi di riduzione per il calcolo delle quote di produzione relative al secondo trimestre del 1988 che figurano nella decisione n. 480/38/CECA della Commissione per le categorie sottoindicate di prodotti sono così modificati: categoria I a: - 40 categoria I b: - 41 categoria II: - 34. 2. I tassi di riduzione per il calcolo della parte delle quote di produzione relative alle consegne nell'ambito del mercato comune che figura nella decisione n. 480/88/CECA della Commissione per le categorie sottoindicate di prodotti sono così modificati: categoria I a: - 48 categoria I b: - 46 categoria II: - 50. 3. I suddetti tassi di riduzione sostituiscono i tassi corrispondenti fissati dalla decisione n. 480/88/CECA della Commissione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 maggio 1988. Per la Commissione Karl-Heinz NARJES Vicepresidente (1) GU n. L 25 del 29. 1. 1988, pag. 1. (2) GU n. L 49 del 23. 2. 1988, pag. 10.