ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4a8

Roal Oy

Endo-1,4-beta-xilanasi EC 3.2.1.8

Composizione dell'additivo Preparato di endo-1,4-beta-xilanasi prodotta dal Trichoderma reesei (CBS 114044) con un'attività minima di: in forma solida: 4 × 106 BXU (1)/g in forma liquida: 4 × 105 BXU/g Caratterizzazione della sostanza attiva Endo-1,4-beta-xilanasi prodotta da Trichoderma reesei (CBS 114044) Metodo di analisi (2) Nell'additivo e nella premiscela: prova degli zuccheri riduttori per l'endo-1,4-beta-xilanasi mediante reazione colorimetrica del reagente acido dinitrosalicilico sugli zuccheri riduttori prodotti, con pH 5,3 e a 50 °C. Nei mangimi: metodo colorimetrico di misurazione del colorante idrosolubile rilasciato dall'enzima a partire da un substrato di arabinoxilano di frumento reticolato con azzurrina.

Specie avicole minori, escluse le specie ovaiole

—

8 000 BXU

—

1. Nelle istruzioni per l'uso dell'additivo e delle premiscele sono indicate le condizioni di conservazione e la stabilità al trattamento termico. 2. Gli operatori del settore dei mangimi adottano procedure operative e misure organizzative appropriate al fine di evitare i potenziali rischi cui possono essere esposti gli utilizzatori dell'additivo e delle premiscele. Se questi rischi non possono essere eliminati o ridotti al minimo mediante tali procedure e misure, l'additivo e le premiscele devono essere utilizzati con dispositivi di protezione individuale.
2)

nella tabella 1 (Nuovo alimento autorizzato) è inserita, in ordine alfabetico, la seguente voce: Nuovo alimento autorizzato Condizioni alle quali il nuovo alimento può essere utilizzato Requisiti specifici aggiuntivi in materia di etichettatura Altri requisiti Tutela dei dati «Isolato di proteine di siero dolce di latte vaccino Categoria dell'alimento specificato Livelli massimi La denominazione del nuovo alimento figurante sull'etichetta dei prodotti alimentari che lo contengono è «isolato di proteine di siero di latte dolce». Gli integratori alimentari contenenti isolato di proteine di siero dolce di latte vaccino recano la seguente dicitura: «Questo integratore alimentare non è indicato per i bambini/gli adolescenti di età inferiore a tre/diciotto (*) anni.» (*) in funzione della fascia di età cui è destinato l'integratore alimentare. Autorizzato il 20 novembre 2018. Questa iscrizione si basa su prove e dati scientifici protetti da proprietà industriale in conformità all'articolo 26 del regolamento (UE) 2015/2283. Richiedente: Armor Protéines S.A.S., 19 bis rue de la Libération, 35460 Saint-Brice-en-Coglès, Francia. Durante il periodo di tutela dei dati, solo la società Armor Protéines S.A.S. è autorizzata a immettere sul mercato dell'Unione il nuovo alimento «isolato di proteine di siero dolce di latte vaccino», salvo nel caso in cui un richiedente successivo ottenga l'autorizzazione per il nuovo alimento senza riferimento alle prove o ai dati scientifici protetti da proprietà industriale conformemente all'articolo 26 del regolamento (UE) 2015/2283 o con il consenso di Armor Protéines S.A.S.. Data finale della tutela dei dati: 20 novembre 2023.» Formule per lattanti, quali definite nel regolamento (UE) n. 609/2013 30 mg/100 g (in polvere) 3,9 mg/100 ml (ricostituito) Formule di proseguimento, quali definite nel regolamento (UE) n. 609/2013 30 mg/100 g (in polvere) 4,2 mg/100 ml (ricostituito) Sostituti dell'intera razione alimentare giornaliera per il controllo del peso, quali definiti dal regolamento (UE) n. 609/2013 300 mg/giorno Alimenti a fini medici speciali, quali definiti nel regolamento (UE) n. 609/2013 58 mg/giorno per i bambini nella prima infanzia 380 mg/giorno per i bambini e gli adolescenti di età compresa tra 3 e 18 anni 610 mg/giorno per gli adulti Integratori alimentari, quali definiti nella direttiva 2002/46/CE 58 mg/giorno per i bambini nella prima infanzia 250 mg/giorno per i bambini e gli adolescenti di età compresa tra 3 e 18 anni 610 mg/giorno per gli adulti
b)

retroattivamente contabilizzando l'effetto cumulativo dell'applicazione iniziale dell'Interpretazione rilevato alla data dell'applicazione iniziale. Se l'entità sceglie questo metodo di transizione, non deve riformulare l'informativa comparativa. L'entità deve invece rilevare l'effetto cumulativo dell'applicazione iniziale della presente Interpretazione come rettifica del saldo di apertura degli utili portati a nuovo (o, se opportuno, altra componente del patrimonio netto). La data dell'applicazione iniziale è la data di inizio dell'esercizio in cui l'entità applica per la prima volta la presente Interpretazione.
REGOLAMENTO (UE) 2018/1679 DELLA COMMISSIONE

del 5 novembre 2018

recante divieto di pesca del sugarello cileno nella zona della convenzione SPRFMO per le navi battenti bandiera lituana

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell'Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio, del 20 novembre 2009, che istituisce un regime di controllo unionale per garantire il rispetto delle norme della politica comune della pesca (1), in particolare l'articolo 36, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

(1) Il regolamento (UE) 2018/120 del Consiglio (2) fissa i contingenti per il 2018.

(2) In base alle informazioni pervenute alla Commissione, le catture dello stock di cui all'allegato del presente regolamento da parte di navi battenti bandiera dello Stato membro ivi indicato o in esso immatricolate hanno determinato l'esaurimento del contingente assegnato per il 2018.

(3) È quindi necessario vietare le attività di pesca di detto stock,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1 Esaurimento del contingente Il contingente di pesca assegnato per il 2018 allo Stato membro di cui all'allegato del presente regolamento per lo stock ivi indicato si ritiene esaurito a decorrere dalla data stabilita nello stesso allegato.

Articolo 2 Divieti Le attività di pesca dello stock di cui all'allegato del presente regolamento da parte di navi battenti bandiera dello Stato membro ivi indicato o in esso immatricolate sono vietate a decorrere dalla data stabilita nello stesso allegato. In particolare è vietato conservare a bordo, trasferire, trasbordare o sbarcare le catture di tale stock effettuate dalle navi suddette dopo tale data.

Articolo 3 Entrata in vigore Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 novembre 2018 Per la Commissione, a nome del presidente João AGUIAR MACHADO Direttore generale Direzione generale degli Affari marittimi e della pesca

(1) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.

(2) Regolamento (UE) 2018/120 del Consiglio, del 23 gennaio 2018, che stabilisce, per il 2018, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici e gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'Unione e, per i pescherecci dell'Unione, in determinate acque non dell'Unione, e che modifica il regolamento (UE) 2017/127 (GU L 27 del 31.1.2018, pag. 1).
(4)

Il 4 maggio 2016 la società Longlive Europe Food Division Ltd. («il richiedente») ha presentato all'autorità competente dell'Ungheria una domanda di immissione sul mercato dell'Unione degli xilo-oligosaccaridi quale nuovo alimento ai sensi dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera e), del regolamento (CE) n. 258/97 del Parlamento europeo e del Consiglio (3). La domanda riguarda l'uso degli xilo-oligosaccaridi in una serie di categorie alimentari, in particolare in prodotti di panetteria, prodotti lattiero-caseari, creme di frutta da spalmare, prodotti di cioccolato e bevande a base di soia per la popolazione generale.
(7)

Il Sud Africa dovrebbe essere escluso dall'ambito di applicazione delle misure di salvaguardia provvisorie per i prodotti delle categorie 8 e 9 e il livello del contingente dovrebbe essere adeguato di conseguenza per i prodotti delle categorie 8 e 9. Le importazioni dal Sud Africa che hanno avuto luogo dall'entrata in vigore delle misure di salvaguardia provvisorie dovrebbero essere retroattivamente escluse dal calcolo del contingente in franchigia doganale per il restante periodo di validità delle misure provvisorie.
N.L185/10 16.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1822/75DELLACOMMISSIONE
del15luglio1975
chedeterminailperiododiapplicazione delregimedelprezzogarantitonel
RegnoUnitonelsettoredellecarnisuine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoiltrattatodiadesione('),
vistoilregolamento (CEE)n.749/73delConsiglio,
del19marzo1973,relativoallesovvenzioniallaprodu­
zionecheilRegnoUnitoèautorizzatoamantenere
pertaluniprodottiagricoli(2),inparticolarel'arti­
colo9,
considerando chel'articolo54dell'attodiadesione
disponeche,fintantochénelRegnoUnitosussisterà
unadifferenzatraiprezziottenutisottoilregime
nazionaledeiprezzigarantitieiprezzidimercato
risultantidall'applicazionedeimeccanismidellapoli­
ticaagrariacomuneedelledisposizionidell'atto,detto
Statomembroèautorizzato amanteneresovvenzioni
allaproduzione ;chelostessoarticolodisponeinoltre
chetalisovvenzioninonpossonoaverel'effettodi
aumentare iricavideiproduttorioltreillivelloche
risulterebbedall'applicazione adettiricavidelleregole
perilravvicinamento deiprezzi;
considerando chelaragionevoleesecuzioneditali
disposizioni ediquellestabiliteperlaloroapplica­
zionedalregolamento (CEE)n.749/73presupponela
presainconsiderazione dellostessoperiododiapplica­
zionedeiprezzidicuitrattasi;
considerandoche,segnatamente nelsettoredellecarni
suine,dettiperiodidifferiscononotevolmente ;
considerandoche,ciòpremesso,èopportunoprecisare
cheilperiododivaliditàdelprezzogarantitodeve
corrispondere aquellodelprezzodibase;cheè
tuttavianecessariotenercontodelleesigenzedi
tecnicaamministrativa ,nonchédipossibilidifficoltà
transitorie ;considerando che,secondoidatidisponibiliperi
prezziapplicabilineisettorideicerealiedellecarni
suineapartiredal1°agosto1975,ilregimedeiprezzi
garantitiapplicabilenelRegnoUnitonelsettoredelle
carnisuinedeve,conformemente alledisposizioni
dell'articolo7,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.
749/73prenderefineil31luglio1975;
considerando chelemisureprevistenelpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnisuine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perl'applicazionenelRegnoUnitodelregimedei
prezzigarantitinelsettoredellecarnisuineilperiodo
d'applicazioneèlostessodiquellodelprezzodibase.
Tuttavia :
—ilperiododiapplicazione deiprezzigarantiti
iniziatoil1°aprile1974terminail27ottobre
1974;
—ilperiododiapplicazioneperil1974/1975si
iniziail2.8ottobre 1974.
Articolo2
IlregimedeiprezzigarantitiapplicabilinelRegno
Unitonelsettoredellecarnisuineprendefineil31
luglio1975.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(2)GUn.L72del20.3.1973,pag.1.
12.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L182/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1784/75DELCONSIGLIO
del10luglio1975
chedeterminal'importodell'aiutoallaproduzionedifrumentoduroperla
campagna1975/1976
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Durantelacampagnadicommercializzazione 1975/
1976,l'importodell'aiutoallaproduzionedifrumento
duroèfissatoa24,92unitàdicontopertonnellata.ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
delmercatonelsettoredeicereali(*),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.665/75(2),inpartico­
larel'articolo10,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandochel'importodell'aiutoallaproduzione
difrumentodurodeve,aisensidell'articolo10del
regolamenton.120/67/CEE,essereparialladifferenza
esistenteall'iniziodellacampagnatrailprezzo
minimogarantitoeilprezzodiinterventovalidoper
ilcentrodicommercializzazione dellazonapiùecce­
dentaria;cheperlacampagna1975/1976ilprezzo
minimogarantitoeilprezzod'interventounicoperil
frumentodurosonostatifissati,rispettivamente ,dai
regolamenti (CEE)n.666/75(3)en.1171/75(4),Articolo2
Gliarticolida2a5delregolamenton.135/67/CEE
delConsiglio,del13giugno1967,relativoall'aiuto
perilfrumentoduro(5)sonoapplicabilianche
durantelacampagna1975/1976.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi10luglio1975.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.COLOMBO
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
?)GUn.L72del20.3.1975,pag.14.
;3)GUn.L72del20.3.1975,pag.16.
(4)GUn.L117del7.5.1975,pag.1. (5)GUn.122del22.6.1967,pag.2393/67.
15.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/61
REGOLAMENTO (CEE)N.1815/75DELLACOMMISSIONE
del14luglio1975
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzioneperilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdei-Consiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali('),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.85/75(2),inpartico­
larel'articolo16,paragrafo4,primocomma,seconda
frase,
vistoilregolamenton.139/67/CEEdelConsiglio,del
21giugno1967,chestabilisce,nelsettoredeicereali
leregolegeneralirelativeallaconcessionedellerestitu­
zioniall'esportazioneedicriterisullacuibaseviene
fissatoilloroimporto(3),modificatodaultimodalre­
golamento (CEE)n.87/75(4),
considerandocheilcorrettivoapplicabileallarestitu­
zionepericerealieilmaltoèstatofissatodalregola­
mento(CEE)n.1616/75(5);considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzioneprevedibiledelmercato,èneces­
sariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestitu­
zioneperilmalto,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissateinanti­
cipoperleesportazionidicereali,previstoall'articolo
16,paragrafo4,delregolamento n.120/67/CEE,è
modificatoconformemente allatabellaBallegataal
presenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15luglio
1975.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
-')GUn.L11del16.1.1975,pag.1.
;)GUn.125del26.6.1967,pag.2453/67.
4)GUn.L11del16.1.1975,pag.3.
s)GUn.L164del27.6.1975,pag.26.

N.L184/62 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.7.75
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del14luglio1975chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzioneperilmalto
B.Malto
(l/C/100M
Numero
dellatariffo
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93»term.
104°term.
11.5°term.
12
11.07 Malto,anchetorrefatto :
A.nontorrefatto :
I.difrumento :
a)presentatosottoformadi
farina 0+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
b)altro 0+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
II.altro:
a)presentatosottoformadi
farina 0+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
b)nonnominato 0+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
B.torrefatto 0+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
(VC/100ka)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti6°temi.
17°term.
28°term.
39»term.
410°term.
511°term.
6
!1.07 Malto,anchetorrefatto :
A.nontorrefatto :
I.difrumento :
a)presentatosottoformadi
farina +1,000+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
b)altro +1,000+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
II.altro: IIIIII
a)presentatosottoformadi
farina +1,000+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
b)nonnominato +1,000+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
B.torrefatto +1,000+1,000+1,000+1,000+1,000+1,000
10.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L179/13
REGOLAMENTO (CEE)N.1762/75DELLACOMMISSIONE
del7luglio1975
chefissaivalorimediforfettariapplicabiliperladeterminazione delvalorein
doganadellemeleedellepereduranteiperiodiinizialidellacampagna
d'importazione 1975/1976
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere('),inparticolare
l'articolo2,paragrafo2,el'articolo8,
considerandocheperilcalcolodeivalorimediforfet­
tariapplicabiliduranteiperiodiinizialidella
campagnad'importazione1975/1976occorrefondarsi
suglielementifornitidagliStatimembri;chel'appli­
cazionedelleregoleecriterifissatidalregolamento
(CEE)n.1641/75aquestielementiinduceastabilire,
com'èindicatonellatabellaannessaalpresenteregola­mento,deivalorimediforfettariapplicabiliallemele
eperedesignateinquestatabella,duranteiperiodi
inizialidellacampagnad'importazione1975/1976,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettariapplicabiliduranteiperiodi
inizialidellacampagnad'importazione 1975/1976
dellemeleedellepere,dicuiallatabellaallegata,
sonofissaticomeindicatoindettatabella.
Articolo2
IIpresenteregolamento entrainvigoreil12
settembre1975.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7luglio1975.
PerlaCommissione
F.O.GUNDELACH
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L179/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.7.75
ALLEGATO
Codice DesignazionedellemerciLivellodeivalorimediforfettariper100kglordi
FB/FluxDkrDM FF£
irlandeseLit.FI£
sterling
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—paesidell'emisferosud
—paesiterzieuropei
—paesidell'emisferonorddiversida
quellieuropei
Pere:
—paesidell'emisferosud
—paesiterzieuropei
—paesidell'emisfero norddiversida
quellieuropei1664
963
1781
1904
888
1792263,90
197,71
228,88
287,42
127,85
357,77112,13
65,00
120,30
128,52
60,00
120,00195,09
117,54
215,96
226,73
109,38
218,5220,96
10,10
14,79
15,30
11,54
15,2929795
16107
32336
34075
14909
32924114,34
66,19
122,92
131,02
61,15
123,3420,96
10,10
14,79
15,30
11,54
15,29
8.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L177/11
REGOLAMENTO (CEE)N.1734/75DELLACOMMISSIONE
del7luglio1975
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15;paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2 ì
IIpresenteregolamentoentrainvigorel'8luglio
1975.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(!),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1675/75(2),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1710/75(3);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1675/
75,aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente ,
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L168del1°.7.1975,pag.61.
(3)GUn.L173del4.7.1975,pag.20.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del7luglio1975chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(UC/Ì00kv)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco 9,55
II.zuccherogreggio 6,40
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco 9,55
II.zuccherogreggio 6,40
N.L178/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.7.75
REGOLAMENTO (CEE)N.1751/75DELLACOMMISSIONE
dell'8luglio1975
chemodifical'allegatoIIIdelregolamento (CEE)n.1896/73,concernente i
requisitiaiqualidevonorisponderelecarnibovineacquistatedagliorganismi
d'intervento
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Ilparagrafo4dell'allegatoIIIdelregolamento (CEE)
n.1896/73èmodificatocomesegue:
«4.Iprodottidicuialparagrafo 1devonoessere
refrigeratiimmediatamente dopolamacella­
zioneperalmeno36ore,inmododaavere,
allafinedelperiododirefrigerazione ,una
temperaturainternanonsuperiorea+7°C.
Taletemperaturadeveesseremantenutasino
almomentodellapresainconsegna».LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(*),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1855/
74(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo5,letterad),
considerandochel'allegatoIIIdelregolamento (CEE)
n.1896/73dellaCommissione ,del13luglio1973,
relativoallemodalitàdiapplicazionedellemisure
d'interventonelsettoredellecarnibovine(3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.834/75(4),
stabilisceirequisitiaiqualidevonorisponderele
carnibovineacquistatedagliorganismidiintervento,
inparticolareperquantoriguardailraffreddamento
dopolamacellazione ;che,pergarantirelamigliore
conservazione dellecarni,èopportunoevitarecheil
raffreddamento siatropporapido;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14luglio
1975.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L195del18.7.1974,pag.14.
(3)GUn.L193del14.7.1973,pag.18.
(4)GUn.L79del28.3.1975,pag.47.