26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.392/72DELLACOMMISSIONE
del24febbraio1972
chemodificagliimportidicompensazione fissatiperilsettoreagricoloinseguito
all'ampliamentotemporaneodeimarginidifluttuazionedellemonetedegliStatimembri
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,del12maggio1971,relativoa
talunemisuredipoliticacongiunturale daadottarenelsettoreagricoloinseguito
all'ampliamentotemporaneodeimarginidifluttuazionedellemoneteditaluniStati
membri(1),inparticolarel'articolo3,
considerandochegliimportidicompensazione previstidalregolamento (CEE)n.974/
71sonostatifissatidaultimodalregolamento (CEE)n.17/72dellaCommissione ,del
31dicembre1971(2),eperquantoconcerneiprodottitrasformatiabasediprodotti
agricolidalregolamento (CEE)n.47/72dellaCommissione del7gennaio1972(3),
modificatiperultimodal-regolamento (CEE)n.303/72(4);
considerandoche,aisensidell'articolo3delregolamento (CEE)n.974/71,gliimporti
dicompensazione devonoesseremodificatiseildivariodicuiall'articolo2,paragrafo
1,ditaleregolamento ,siscostadialmenounpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente;chedettamodificadegliimportidicompensazione deveessere
effettuatainbaseallavariazionedeldivario;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1013/71dellaCommissione ,del17maggio
1971(5),modificatoperultimodalregolamento (CEE)n.319/72(6),hastabilitole
modalitàd'applicazionedelregolamento (CEE)n.974/71;cheicorsidicambioin
contantirilevatiperilmarcotedescoinconformitàdelregolamento (CEE)n.1013/71,
perilperiododal17al23febbraio1972,portanoadunaumentodeldivariodicui
sopradiunpuntoalmenorispettoallapercentualeconsiderataperlafissazione
precedentedegliimportidicompensazione ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidicompensazione dicuiall'articolo1delregolamento (CEE)n.974/71,
fissatinegliallegatideiregolamenti (CEE)nn.17/72e47/72modificati,sonomodificati
inconformitàdegliallegatidelpresenteregolamento .
f1)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L5del6.1.1972,pag.1.
(8)GUn.L7del8.1.1972,pag.17.
(4)GUn.L.38del12.2.1972,pag.1.
(5)GUn.L110del18.5.1971,pag.8.
(«)GUn.L38del12.2.1972,pag.90.

N.L50/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil28febbraio1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24febbraio1972.
PerlaCommissione
A.BORSCHETTE
MembrodellaCommissione

26.2.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/3
ALLEGATI
Pagina
AllegatoI:Settoredeicereali
ACerealiealcunecategoriedifarine,semoleesemolini 4
B.Prodottitrasformatiabasedicereali 4
C.Alimenticompostiperglianimali 12
AllegatoII:Settoredellecarnisuine 14
AllegatoIII:Settoredellecarnibovine 20
AllegatoIV:Settoredelpollameedelleuova 22
AllegatoV:Settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari
ParteA 28
ParteB 34
ParteC 40
ParteD 46
AllegatoVI:Settoredelvino 51
AllegatoVII:Settoredellozucchero 52
AllegatoVili:Settoredeiprodottidellapesca 54
AllegatoIX:Settoredeiprodottitrasformatiabasediortofrutticoli 56
AllegatoX:Mercicompresenelregolamento (CEE)n.1059/69 62

N.L50/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO 1
SETTOREDEICEREALI
A.Cerealiealcunecategoriedifarine,semoleesemolini
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazioneGermania
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italiá Paesiterzi
(DM/t)
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 7,00 20,10 28,60 27,10
Frumentodenaturato 6,40 18,30 26,10 28,40
10.02 Segala 6,50 18,50 26,30 26,10
10.03 Orzo 6,40 18,30 26,10 28,40
10.04 Avena 6,00 17,20 24,50 23,90
10.05BGranturcoaltro 5,50 15,80 22,50 26,30
10.0(7BMiglio 6,10 17,40 24,80 34,40
10.07CSorgo 6,20 17,70 25,20 29,10
11.01AFarinedifrumento(grano)edifrumentosegalato 9,00 25,60 36,40 34,20
11.01BFarinedisegala 8,20 23,40 33,20 32,80
11.02AIb)Semoleesemolinidifrumento(granotenero) 9,70 27,60 39,30 36,90
B.Prodottitrasformatiabasedicereali
(DM/100kg)
07.06ARadicidimanioca,d'arrow-root,disalepealtresimili
radicietuberiadaltotenorediamido,adesclusione
dellepatatedolci 0,11 0,32 0,46 0,51
11.01C Farinad'orzo 1,15 3,29 4,69 5,11
11.01D Farinad'avena 1,08 3,09 4,41 4,30
11.01EIFarinadigranturco,ilcuitenoreinmateriegrasseè
inferioreodugualeall'I,5%inpeso 0,99 2,84 4,05 4,73
11.01EIIFarinadigranturco,ilcuitenoreinmateriegrasseè
superioreall'I,5%inpeso 0,56 1,61 2,29 2,68
11.01HFarinadimiglio 0,62 1,77 2,52 3,50
11.01KFarinadisorgo 0,63 1,80 2,57 2,96
11.02AIISemoleesemolinidisegala 1,17 3,33 4,73 4,69
11.02AIII Semoleesemolinid'orzo 1,15 3,29 4,69 5,11
11.02AIVSemoleesemolinid'avena 1,08 3,09 4,41 4,30
11.02AVa)1Semoleesemolinidigranturco,ilcuitenoreinmaterie
grasseèinferioreodugualeall'I,5%inpeso,destinati
all'industriadellabirra 0,86 2,45 3,47 4,73
11.02AVa)2Semoleesemolinidigranturco,ilcuitenoreinmaterie
grasseèinferioreodugualeall'I,5%inpesonondesti­
natiall'industria dellabirra 0,99 2,84 4,05 4,73
11.02AVb)Semoleesemolinidigranturco,ilcuitenoreinmaterie
grasseèsuperioreall'I,5%inpeso 0,56 1,61 2,29 2,68
11.02AViliSemoleesemolinidimiglio 0,62 1,77 2,52 3,50

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/5
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/t) (FI./t) (FF/t) (Lit/t)
179,510 296,90 320,40 13,00'21,50 23,20 13,50 25,40 2058,70
164,30 270,70 335,60 11,90 19,60 24,30 12,30 26,60 2155,30
165,70 273,40 308,00 12,00 19,80 22,30 12,40 24,50 1983,80
164,30 270,70 335,60 11,90 19,60 24,30 12,30 26,60 2155,30
153,30 254,10 281,70 11,10'18,40 20,40 11,60 22,30 1810,50
!140,80 233,40 310,70 10,20 16,90 22,50 10,60 24,60 1997,50
156,00 256,90 406,00 11,30 18,60 29,40 11,70 32,20 2610,70
157,40 261,00 343,90 11,40 18,90 24,90 11,90 2730 2210,60
227,90 377,00 403,30 16,50 27,30 29,20 17,20 31,90 2590,00
208,50 345,30 386,70 15,10 25,00 28,00 15,70 30,70 2485,20
245,80 406,00 435,00 17,80 29,40 31,50 18,510 34,40 2797,20
(FB-FL/100kg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit/100kg)
I
I
2,95 4,87 6,04 0,21 0,35I
0,43 10,22 0,47 38,79
29,57 48,72 60,40*2,14 3,52 4,37 2,21 4,78 387,95
27,59
I45,73 50,70 -1,99 3,31 3,67 2,084,01 ,325,85
'25,34
.42,01 55,92 1,83 3,04 4,05 1,90 4,42 359,55
14,36 23,80 31,69.1,04 1,72 2,29 1,08 2,50 203,74
¡15,91 26,20 41,41 1,15 1,89 2,99 1,193,28 !266,29
116,05 26,62 35,07 1,16 1,92 2,53 !1,212,78j225,48
29,82 49,21 55,44 2,16 3,56 4,01 2,23 4,41 357,08
29,57 48,72 60,40 2,14 3,52 4,37 2,21 4,78 387,95
27,59
i45,73 50,70 1,99 3,31 3,67 2,08 4,01 325,89
22,12 36,04 55,92 1,60 2,614,05 i1,634,42t359,55
j25,34 42,01 55,92 1,83.3,04 4,05 1,90 4,42 359,55
I
14,3623,80 31,69 1,04 1,72 2,29 1,08 2,50 203,74
15,91
I26,20 41,41 1,15 1,89 2,99 1,19 3,28 266,29

N.L50/6 26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneGermania
Designazione
UEBLe
IPaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
11.02AIXSemoleesemolinidisorgo 0,63 1,80 2,57 2,96
11.02BIa)1Cerealimondati(decorticatiofilati)d'orzo 1,02 2,92 4,17 4,54
11.02BIa)2aa)Avenaspuntata 0,61 1,75 2,49 2,43
11.02BIa)2bb)Cerealimondati(decorticatiofilati)d'avena 1,08 3,09 4,41 4,30
11.02BIa)4Cerealimondati(decorticatiofilati)dimiglio 0,97 2,78 3,96 5,50
11.02BIb)1Cerealimondatietagliatiospezzati(dettigriitze
grutten)diorzoo
1,02 2,92 4,17 4,54
11.02BIb)2Cerealimondatietagliatiospezzati(dettigriitze
grutten)diavenao
1,08 3,09 4,41 4,30
11.02BIb)4Cerealimondatietagliatiospezzati(dettigriitze
grutten)dimiglioo
0,97 2,78 3,96 5,50
11.02BIIa)Cerealimondati(decorticatiofilati)anchetagliati
spezzatidifrumento(grano)o
0,93 2,67 3,80 3,60
11.02BIIb)Cerealimondati(decorticatiofilati)anchetagliati
spezzatidisegalao
0,86 2,46 3,49 3,47
11.02BIIc)Cerealimondati(decorticatiofilati)anchetagliati
spezzatidigranturcoo
0,88 2,52 3,60 4,20
11.02BIId)Cerealimondati(decorticatiofilati)anchetagliati
spezzatidisorgoo
0,99 2,83 4,03 4,65
11.02CICerealiperiatidifrumento(grano) 1,12 3,21 4,57 4,33
11.02CIICerealiperiatidisegala 1,04 2,96 4,20 4,17
11.02CIIICerealiperiatid'orzo 1,60 4,57 6,52 7,10
11.02CIVCerealiperiatid'avena 0,96 2,75 3,92 3,82
11.02CVCerealiperiatidigranturco 0,88 2,52 3,60 4,20
11.02CVIICerealiperiatidimiglio 0,97 2,78 3,96 5,50
11.02CViliCerealiperiatidisorgo 0,99 2,83 4,03 4,65
11.02DICerealisolamentespezzatidifrumento(grano) 0,71 2,05 2,91 2,76
11.02DIICerealisolamentespezzatidisegala 0,66 1,88 2,68 .2,66
11.02DIIICerealisolamentespezzatid'orzo 0,65 1,86 2,66 2,89
11.02DIVCerealisolamentespezzatid'avena 0,61 1,75 2,49 2,43
11.02DVCerealisolamentespezzatidigranturco 0,56 1,61 2,292,68
11.02DVIICerealisolamentespezzatidimiglio 0,62 1,77 2,52 3,50
11.02DVIIICerealisolamentespezzatidisorgo 0,63 1,80 2,57 2,96
11.02EIa)1Cerealischiacciatidiorzo 0,65 1,86 2,66 2,89
11.02EIa)2Cerealischiacciatidiavena 0,61 1,75 2,49 2,43
11.02EIa)4Cerealischiacciatidimiglio 0,62 1,77 2,52 3,50
11.02EIb)1Fiocchid'orzo 1,28 3,66 5,22 5,68 i' j
11.02EIb)2Fiocchid'avena 1,20 3,44 4,90 4,78 !
11.02EIb)4Fiocchidimiglio 1,09 3,13 4,46 6,19 I
11.02EIIa)Cerealischiacciatiofiocchidifrumento(grano) 1,26 3,61 5,14 4,87 !
11.02EIIb)Cerealischiacciatiofiocchidisegala I1,17 3,33 4,73 4,69
11.02EIIc)Cerealischiacciatiofiocchidigranturco 0,99 2,84 4,05 4,73
11.02EIId)Cerealischiacciatiofiocchidisorgo.1,11 3,18 4,53 5,23
11.02FIAgglomerati (pellets)difrumento(grano)j1,26 3,61 5,14 4,87
11.02FIIAgglomerati (pellets)disegalaI
I1,17 3,33 4,73 4,69
11.02FIIIAgglomerati (pellets)diorzo 1,15 3,29 4,69 5,11
11.02FIVAgglomerati (pellets)d'avena I1,08 3,09 4,41 4,30

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/7
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit/100kg)
16,05 26,62 35,07!2,08 1,92 2,53 1,21 2,78 225,48
26,28 .43,31 53,69 !146j3,13 3,88 1,96 4,25 344,84
15,63 25,91 28,73 11,80 1,87 2,08 1,18 2,27184,67
27,59 45,73 50,70 I1,90i3,31 3,67 2,08 4,01 325,89
24,96 41,10 64,96 !1,99 2,97 4,70 1,87 5,15 417,71
26,28 43,31 53,69 1,90 3,13 3,88 1,96 4,25 344,84
27,59 45,73 50,70 1,99 3,31 3,67 2,08 4,01 325,89
24,96 41,10 64,96 1,80 2,97 4,70 1,87 5,15 417,71
23,87 39,48 42,61 1,72 2,85 3,08 1,79 3,37 273,80
22,03 36,36 40,96 1,59 2,63 2,96 1,64 3,25 263,84
22,52 37,34.49,71 1,63 2,70 3,60 1,69 3,93 319,60
25,18 41,76 55,02 1,82 3,02 3,98 1,90 4,36 353,69
28,72 47,50 51,26 2,08 3,44 3,71 2,16 4,06 329,39
26,51 43,74 49,28 1,92 3,16 3,56 1,98 3,92 317,40
41,07 67,67 83,90 2,97 4,90 6,07 3,07 6,65 538,82
24,52 40,65 45,07 1,77 2,94 3,26 1,85 3,56 289,68
22,52 37,34 49,71 1,63 2,70 3,60 1,69 3,93 319,60
24,96 41,10 64,96 1,80 2,97 4,70 1,87 5,15 417,71
25,18 41,76 55,02 1,82 3,02 3,98 1,90 4,36 353,69
18,30 30,28 32,68 1,32 2,19 2,36 1,37 2,59 209,98
16,90 27,88 31,41 1,22 2,01 2,27 1,26 2,49 202,34
l'6,75 27,61 34,23 1,21 1,99 2,47 1,25 2,71 219,84
15,63 25,91 28,73 1,13 1,87 2,08 1,18 2,27 184,67
14,36 23,80 31,69 1,04 1,72 2,291,08 2,50 203,74
15,91 26,20 41,41 1,15 1,89 2,99 1,19 3,28 266,29
116,05 26,62 35,07 1,16 1,92 2,53 1,21 2,78 225,48
16,75 27,61 34,23 1,21 1,99 2,47 1,25 2,71 219,84
15,63 25,91 28,73 1,13 1,87 2,08 1,18 2,27 184,67
15,91 26,20 41,41 1,15 1,89 2,99 1,19 3,28 266,29
32,86 54,14 67,12 2,38 3,92 4,86 2,46 5,32 431,06
30,66 50,82 56,34 2,22 3,68 4,08 2,32 4,46 362,10
28,08 46,24 73,08 2,03 3,34 5,29 2,10 5,79 469,92
32,31 53,44 57,67 2,34 3,87 4,17 2,43 4,57 370,56
29,82 49,21 55,44 2,16 3,56 4,01 2,23 4,41 357,08
2534 ¡42,01 55,92 1,83 3,04 4,05 1,90 4,42 359,55
28,33 46,98 61,90 2,05 3,40 4,48 2,14 4,91 397,90
3231 53,44 57,67 2,34 3,87 4,17 2,43 4,57 370,56
29,82 49,21 55,44 2,16 3,56 4,01 2,21 4,41 357,08
29J7 j48,72 60,40 2,14 3,52 4,37 1,99 4,78 387,95
27,59I45,73 50,7'J1,133,31e*3,67 4,01 325,89

26.2.72 N.L50/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneGermania
Designazione
UÉBI.e
PaesiBassiIFrancia ItaliaIPaesiterzi
(DM/100kg)
11.02FVAgglomerati (pellets)digranturco 0,99 2,84 4,05 4,73
11.02FViliAgglomerati (pellets)dimiglio 0,62 1,77 2,52 3,50
11.02FIXAgglomerati (pellets)disorgo 0,6.3 1,80 2,57
2,142,96
11.02GIGermidifrumento(grano),anchesfarinati 0,52 1,50I2,03
11.02GIIGermidicerealidiversidaquellidifrumento(grano),
anchesfarinati 0,41 1,18 1,68 1,97
11.06AFarineesemolinidenaturatidisago,dimanioca,di
arrow-root,disalepedialtreradicietuberidicuialla
voce07.06dellatariffadoganalecomune 0,11 0,32 0,46 0,51
11.06BIFarineesemolininondenaturatidisago,dimanioca,
d'arrow-root,disalepedialtreradicietuberidicuialla
voce07.06dellatariffadoganalecomunedestinatialla
fabbricazione diamidoofecola 0,77 2,19 3,10I
5,32
11.06BIIFarineesemolininondenaturatidisago,dimanioca,
d'arrow-root,disalepedialtreradicietuberidicuialla
voce07.06dellatariffadoganalecomunenondestinati
allafabbricazione diamidoofecola 0,88 2,54 3,62 4,23
11.07AIa)Maltonontorrefattodifrumento(grano)presentatosotto
formadifarina 1,24 3,57 5,09 4,82
11.07AIb)Maltonontorrefattodifrumento(grano)presentatosotto
formadiversadaquelladifarina 0,93 2,67 3,80 3,60
11.07AIIa)Maltonontorrefattodiversodaquellodifrumento(gra­
no)presentatosottoformadifarina 1,13 3,25 4,64 5,05
11.07AIIb)Maltonontorrefattodiversodaquellodifrumento(gra­
no)presentatosottoformadiversadaquelladifarina 0,85 2,43 3,47 3,77
11.07B Maltotorrefatto 0,99 2,83 4,04 4,40
11.08AIAmidodigranturco 0,77 2,19 3,10 5,32
11.08AHIAmidodifrumento(grano) 1,05 2,99 4,24 7,28
11.08AIV Fecoladipatate 0,77 2,19 3,10 5,32
11.08AVAmidodicerealidiversidalgranturco,risoefrumento
(grano)efecoladiversadallafecoladipatate 0,77 2,19 3,10 5,32
11.09AGlutineallostatosecco,difrumento(grano) 1,91 5,45 7,72 13,24
11.09BGlutinediversodaquellopresentatoallostatoseccodi
frumento(grano) 1,91
V*·Ìrg*W
1,005,45 7,72 13,24
17.02BIIa)Glucosiodiversodalglucosiocontenente,allostatosecco,
99%opiù,inpeso,diprodottopuroi1),sottoforma
dipolverecristallinabianca,ancheagglomerata 2,86 4,05 6,95
17.02BIIb)Glucosioesciroppodiglucosio,diversidalglucosioe
sciroppodiglucosio,contenenti,allostatosecco,99%
opiù,diprodottopuroi1),presentatosottoformadiversa
daquelladipolverecristallinabianca,ancheagglomerata 0,772,19 !3,10i
5,32 i
17.05BI
IGlucosioaromatizzato ocoloratosottoformadipolvere
cristallinabiancaancheagglomerata 1,00 2,86 4,05 6,95
17.05BIIGlucosioesciroppodiglucosioaromatizzatiocolorati
presentatisottoformadiversadaquelladipolverecristal­
linabiancaancheagglomerata 0,77 2,19 !
I
i
j
I3,10
i
I
I5,32
I
I

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/9
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia IPaesiterzi FranciaIItalia IPaesiterzi ItaliajPaesiterzijPaesiterzi
(FB-FL/100kg) (FI./100kg) (FF/100kg) I(Lit/100kg)
25,34
15,91
16,05
13,4642,01
26,20
26,62
22,2655,92
j41,41
35,07
j24,031,83
1.15
1.16
0,973,04
1,89
1,92
1.614,05
2,99
2,53
1,741,90
1,19
1,21
1,01I
4,42
3,28
2,78
1,90I
359,55
I266,29
225,48
!154,40
j
10,56 17,50 23,30 0.76 1,26 1.68 0,79 1,84j149,81
2,95 !4,87 6,04 0,21 0,35 !0,43
'
i0,22 0,47 i38,79
19,61 32,18 62,84 1,42 2.33!
4,55 1,47 4,98 i403,70
22,66 37,57i
;50,02 1,64 2,72 3,62 1,70 3,96 321,59
31,95 52,84 57,03 2,31 3,82 4.12 2,40 4,52 366,44
23,87 39,48 42,61 1,72 2,85 3,08 1,79 3,37 273,80
29,24 48,18 59,73 2,11 3,48 4,32 2,18 4,73 383,64
j
21,85
25,46
19,78
27,03
19,7836,00
41,95
32,18
44,06
32,1844,63
52,01
62,84
85,91
62,841,58
1,84
1,43
1,96
1,432,60
3,03
2,33
3,19
2,333.23
3,76
4,55
6,22
4,551,63
1,90
1,46
2,00
1,463,53
4,12
4,97
6,79
4.97286,65
334,07
403,70
551,65
403,70
19,78 32,18 62,84 1,43 2,33 4,55 1,46 4,97 403,70
49,16 80,24 156,35 3,56 5,81 11,32 3,6412,36 j1003,00
49,16 80,24 156,35 3,56 5,81 11,32 3,64 12,36 1003,00
25,80 42,12 82,04 1.86 3,05 5,94 1,91 6,48 526,57
19,78 32,18 62,84 1,43 2,33 4,55 1,46 4,97 403,70
25,80 42,12 82,04 1,86 3,05 5,94 1,91 6,48 526,57
19,78 32,18 62,84 1,43 2,33 4,55 1,46 4,97 403,70

N.L50/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazioneGermania
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
23.02AIa)Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,della
molituraodialtrelavorazionideicerealidigranturco
odiriso,ilcuitenoreinamidoèinferioreoduguale
al35%inpeso 0,18 0,54 0,77 0,81
23.02AIb)1Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,della
molituraodialtrelavorazionideicerealidigranturcoo
diriso,ilcuitenoreinamidoèsuperioreal35%ein­
ferioreodugualeal45%inpesoechehannosubito
unprocessodidenaturazione 0,30 0,86 1,23 1,30
23.02AIb)2Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,della
molituraodialtrelavorazionideicerealidigranturco
odiriso,ilcuitenoreinamidoèsuperioreal35%
inpesoechenonhannosubitounprocessodidenatura­
zioneeilcuitenoreinamidoèsuperioreal45%inpeso0,60 1,73 2,47 2,61
23.02AIIa)Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,della
molituraodialtrelavorazionideicerealidiversidal
granturcoedalrisoilcuitenoreinamidoèinferiore
odugualeal28%inpeso,elacuiproporzionedipro­
dottochepassaattraversounsetacciodilarghezzadi
maglieparia0,2mmnoneccedeil10%inpesoop­
pure,nelcasocontrario,ilcuiprodottopassatoattraverso
ilsetacciohauntenoreinceneri,calcolatosullamateria
secca,ugualeosuperioreall'I,5%inpeso 0,15 0,43 0,61 0,65
23.02AIIb)Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,della
molituraodialtrelavorazionideicerealidiversidal
granturcoedalriso,chenonfiguranoalnumerodi
nomenclatura 23.02AIIa) 0,60 1,73 2,47 2,61
23.03AIAvanzidellafabbricazione degliamididigranturco
(escluseleacquedimacerazioneconcentrate),aventi
tenorediproteine,calcolatosullasostanzasecca,
superiorea40°/oinpeso 0,95 2,72 .3,86 6,62
(')Questoprodotto,compresonellasottovocetariffaria17.02BI,èsoggettoallostessoregimediimporticompensatividiquelloapplicabileaiprodotticompresi
nellasottovoce17.02BII.

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/11
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (Fi./100kg) (FF/100kg) (Lit/100kg)
4,84 8,01 9,66 0,35 0,58 0,70 0,36 0,76 62,11
7,75 12,81 15,46 0,56 0,92 1,12 0,58 1,22 99,38
15,50 25,63 30,93 1,12 1,85 2,24 1,16 2,45 198,76
i
3,87 6,40 7,73 0,28 0,46 0,56 0,29 0,61 49,69
15,50 25,63 30,93 1,12 1,85 2,24 1,16 2,45 198,76
24,58 40,19 78,17 1,78 2,91 5,66I
I
I1,82 6,18 501,50

N.L50/12 26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
C.Alimenticompostiperglianimali
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneGermania
Designazione
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
Preparazioniutilizzatenell'alimentazione deglianimalidi
cuialregolamento (CEE)n.968/68,contenenti,isolata­
menteocongiuntamente ,anchemescolaticonaltripro­
dotti,amido,glucosioosciroppodiglucosiodellesotto­
voci17.02Be17.05Beprodottilattiero-caseari (delle
vociosottovoci04.01,04.02,04.03,04.04,17.02Ao.
17.05A),contenentiamidooglucosioosciroppodi
glucosio,
ilcuicontenuto,inpeso,diamido,èinferioreouguale
al10%e
23.07BIa)1—noncontenentiprodottilattiero-caseari oilcuitenore,inpeso,diprodottilattiero-caseari èinferioreal10%0,09 0,26 0,36 0,42
23.07BIa)2—ilcuitenore,inpeso,diprodottilattiero-caseari è
ugualeosuperioreal10%edinferioreal50%
ilcuicontenuto,inpeso,diamido,èsuperioreal10%
edinferioreougualeal30%e0,69 1,96 2,77 6,14
23.07BIb)1—noncontenentiprodottilattiero-caseari oilcuitenore,
inpeso,diprodottilattiero-caseari èinferioreal10%0,28 0,80 1,13 1,31
23.07BIb)2—ilcuitenore,inpeso,diprodottilattiero-caseari è
ugualeosuperioreal10%edinferioreal50%
ilcuiconten·.,to,inpeso,diamidoèsuperioreal30%e0,88 2,49 3,54 7,03
23.07BIc)1—noncontenentiprodottilattiero-caseari oilcuitenore,
inpeso,diprodottilattiero-caseari èinferioreal10%0,56 1,59 2,26 2,63
23.07BIc)2—ilcuitenore,inpeso,diprodottilattiero-caseari è
ugualeosuperioreal10%edinferioreal50°/o 1,16 3,28 4,66 8,35

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/13
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit/100kg)
2,34 3,72 4,97 0,17 0,27 0,36 0,17 0,39 •31,96
17,54 28,72 72,51 1,27 2,08 5,25 1,31 5,74 465,21
7,18 11,74 15,46 0,52 0,85 1,12 0,53 1,23 99,88
22,23 36,74 83,14 1,61 2,66 6,02 1,68 6,58 533,13
14,22 23,48 31,07 1,03 1,70 2,25 1,07 2,46 199,75
29,28 48,34 98,61 2,12 3,50 7,14 2,21 7,81 633,00

N.L50/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO II
SETTOREDELLECARNISUINE
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comune!
i
DesignazioneGermania
IUEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
0(DM/100kg)
01.03 Animalivividellaspeciesuina:
A.dellespeciedomestiche :
II.altri:
a)Scrofediunpesominimodi160kgeche
hannofigliatoalmenounavolta 3,39 9,62 13,67 19,88
b)nonnominati 3,99 11,31 16,07 23,38
02.01 Carniofrattaglie,commestibili ,deglianimalicompresi
nellevocidaln.01.01aln.01.04incluso,fresche,refri­
gerateocongelate:
A.Carni:
III.dellaspeciesuina:
a)domestica :
1,incarcasseomezzene,anchesenzatesta
e/ozampee/osugna 5,19 14,71 20,90 30,40
2.Prosciutti,ancheinparti,nondisossati 8,04 22,80 32,40 47,12
3.Spalle,ancheinparti,nondisossate 6,33 17,95 25,50 37,09
4.Lombate,ancheinparti,nondisossate 8,41 23,83 33,86 49,25
5.Pancette(ventresche),ancheinparti 4,52 12,80 18,18 26,45
6.altre 8,41 23,83 33,86 49,25
B.Frattaglie:
II.altre:
c)dellaspeciesuinadomestica :
1.Teste,ancheinparti;gole 1,66 4,71 6,69 9,73
3.Rognoni 5,45 15,45 21,95 31,92
4.Fegati 6,28 17,80 25,29 36,78
5.Cuori;lingue;polmoni 3,11 8,83 12,54 18,24
6.Fegati,cuori,lingueepolmoni,contrachee
edesofagi,iltuttoassieme 4,57 12,94 18,39 26,75
02.05 Lardo,esclusoillardocomportantepartimagre(ven­
tresca),grassodimaialeegrassodivolatilinonpressati
néfusi,néestratticonsolventi,freschi,refrigerati,con­
gelati,salatioinsalamoia,secchioaffumicati
A.Lardo:'
I.fresco,refrigerato,congelato,salatooinsalamoia 2,18 6,18 8,78 12,77
II.secco-oaffumicato 2,54­7~>\/,-1 I10,24 14,90
B.Grassodimaiale 1,45 4,11
I
I
!5,85 8,51

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/15
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (FI./100kg) (FF/100kg) (Lit/100kg)
86,00 141,90 234,90 6,23 10,27 17,00 6,48 18,61 1506
101,10 166,90 276,10 7,32 12,08 19,99 7,62 21,88 1771
131,50 217,00 359,10 9,52 15,71 26,00 9,91 28,45 2303
203,80 336,40 556,60 14,76 24,35 40,30 15,36 44,10 3570
160,40 264,70 438,10 11,61 19,17 31,72 12,09 34,71 2810
213,00 351,50 581,70 15,42 25,45 42,12 16,05 46,09 3731
114,40 188,80 312,40 8,28 13,67 •22,62 8,62 24,75 2004
213,00 351,50 581,70 15,42 25,45 42,12 16,05 46,09 3731
42,10 69,40 114,90 3,05 5,03 8,32 3,179,10 737
138,10 227,90 377,10 10,00 16,50 27,30 10,41 29,87 2418
159,10 262,60 434,50 11,52 19,01 31,46 11,99 34,42 2787
78,90 130,20 215,50 5,71 9,43 15,60 5,95 17,07 1382
115,70 191,00 316,00 8,38 13,82 22,88 8,72 25,04 2027
55,20 91,10 150,80 4,00 6,60 10,92 4,16 11,95 967
64,40 106,30 176,00 4,66 7,70 12,74 4,86 13,94 1128
36,80 60,80 100,50 2,67 4,40 7,28 2,77 7,97 645

N.L50/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Prodotti
Numero
dellatariffa
doganale
comuneImportidicompensazione
Germania
UEBLe
PaesiBassiFranciaItalia JPaesiterziDesignazjone
(DM/100kg)
02.06 Carniefrattaglie,commestibili ,diqualsiasispecie(esclusi
ifegatidivolatili),salateoinsalamoia,seccheoaf­
fumicate :
B.dellaspeciesuinadomestica :
I.Carni:
a)salateoinsalamoia:
1,incarcasseomezzene,anchesenzatesta
e/ozampee/osugna 5,19 14,71 20,90 30,40
2.Prosciutti,ancheinparti,nondisossati 8,04 22,80 32,40 47,12
3.Spalle,ancheinparti,nondisossate 6,33 17,95 25,50 37,09
4.Lombate,ancheinparti,nondisossate 8,41 23,83 33,86 49,25
5.Pancette(ventresche),ancheinparti 4,52 12,80 18,18 26,45
6,altre 8,41 23,83 33,86 49,25
b)seccheoaffumicate :
t.incarcasseomezzene,anchesenzatesta
e/ozampee/osugna 8,67 24,57 34,90 50,77
2.Prosciutti,ancheinparti,nondisossati 14,64 41,48 58,94 85,73
3.Spalle,ancheinparti,nondisossate 11,52 32,66 46,40 67,49
4.Lombate,ancheinparti,nondisossate 14,48 41,04 58,31 84,82
5.Pancette(ventresche),ancheinpartì 7,53 21,33 30,31 44,08
6,altre 14,64 41,48 58,94 85,73
II.Frattaglie:
a)Teste,ancheinparti;gole 1,66 4,71 6,69 9,73
c)Rognoni 5,45 15,45 21,95 31,92
d)Fegati 6,28 17,80 25,29 36,78
e)Cuori;lingue;polmoni 3,11 8,83 12,54 18,24
f)Fegati,cuori,lingueepolmoni,contrachee
12,94 edesofagi,iltuttoassieme 4,57 18,39 26,75
Strutto,altrigrassidimaialeegrassidivolatili,pressati,
fusioestrattiamezzodisolventi
A.Struttoedaltrigrassidimaialepressatiofusi:
I.destinatiadusiindustrialidiversidallafabbrica­
zionediprodottialimentari (a) 2,08 5,88 8,36 12,16
II.altri. 2,08 5,88 8,36 12,16
Salsicce,salamiesimili,dicarni,difrattaglieodisan­I
j
gue:'
A.difegato 7,94 22,51 32,98 j46,51
B.altri(b):;
I.Salsicceesalamistagionati,anchedaspalmare,
noncotti 12,98 36,78 52,25 76,00
II.nonnominati 9,13 25,89 36,78 53,5015.01
16.01

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropeé N.L50/1.7
Importicompens
PaesiBassiativi
UEBL jFrancia
Ili
Italia
Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (FI./100kg) I(FF/100kg) (Lit/100kg)
131,50 217,00 359,10 9,52 15,71 26,00 9,91 28,45 2303
203,80 336,40 556,60 14,76 i24,35 40,30 15,36 44,10 3570
160,40 264,70 438,10 11,61 19,17 31,72 12,09 34,71 2810
213,00 i351,50 581,70 15,42 25,45 42,12 16,05 46,09 3731
114,40 188,80 312,40 8,28 13,67 22,62 8,62 24,75 2004
213,00 351,50 581,70 15,42 25,45 42,12 16,05 46,09 3731
219,60-362,40 599,70 15,90 26,24 43,42 16,55 47,51 3846
370,80 611,90 1012,70 26,85 44,30 73,32 27,95 80,23 6494
291,90 481,70 797,20 21,13 34,88 57,72j22,0063,16 5113
366,90 605,40 1001,90 26,56 43,83 72,54j27,65 79,38 6425
190,70 314,70 520,70 13,80'22,78'37,70 14,37 41,25 3339
370,80 611,90 1012,70 26,85 44,30 73,32 27,95 80,23 6494
42,10 69,40 114,90 3,05 5,03 8.32 3,17 9,10 737
138,10 227,90 377,10 10,00 16,50 27,30 10,41 29,87 2418
159,10 262,60 434,50 11,52 19,01 31,4b 11,99 34,42 2787
78,90 130,20 215,50 5,71 9,43 15,60 5,95 17,07 1382
115,70 191,00 316,00 8,38 13,82 22,88 8.72 25,04 2027
52,60 86,80 143,60 3,81 6,28 10,40 3,96 11,38 921
52,60 !86,80 143,60 3,81 6,28 10,40 3,96 11,38 921
201,20 332,00 549,40 14,57 24,04 39,78
I15,16 43,53 3524
328,80 542,50 897,80!
23,80 39,28 65,00 24,78 71,135758
231,40 I
I381,90
•I632,00 16,76 27,65 45,76
i17,44 50,07 4053

N.L50/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazioneGermania
UEBLe
PaesiBassi.Francia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
16.02 Altrepreparazionieconservedicarniedifrattaglie:
A.difegato:
II.altre 7,3220,74 29,47 42,86
B.altre:
III.nonnominate :
a)contenenticarneofrattagliedellaspeciesuina
econtenentiinpeso:
1.80%opiùdicarnee/ofrattaglie,diogni
specie,compresoillardoedigrassi,diogni
naturaeorigine:
aa)Prosciutti,filettielombate,anchein
parti 13,75 38,98 55,39 80,56
bb)Spalle,ancheinparti 11,42 32,36 45,98 66,88
cc)altre 7,79 22,07 31,35 45,60
2.40%opiùemenodell'80%dicarnee/o
frattaglie,diognispecie,compresoillardo
edigrassi,diogninaturaeorigine 6,49 18,39 26,13 38,00
3,menodel40%dicarnee/ofrattaglie,di
ognispecie,compresoillardoedigrassi,.
diogninaturaeorigine 3,84 10,89 15,47 22,50
(a)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompetenti.
(b)Gliimportidicompensazione applicabiliallesalsicce,presentateinrecipienticontenentiancheunliquidodiconservazione ,sonoriscossisulpesonetto,senza
tenercontodeldettoliquido.

26.2.72 N.L50/19 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia PaesiterziFrancia jItalia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (FI./100kg) (FF/100kg) (Lit/100kg)
185,40 306,00 506,30 13,42 22,15 36,66I
I
i
i13,97 40,11 3247
I
348,50
289,30
197,30575,10
477,40
325,50951,60
790,00
538,70I
I
25,23
20,94
14,2841,63
34.56
23.5768,90
57,20
39,00!
26,26
21,80
14,87I
i
75,39 6103
62,59 5067
42,68 3455
164,40 271,30 448,90 11,90 19,64 32,50 12,39 35,56 2.879
97,30 160,60 265,70 7,04
j11,63 19,24
I7,33 21,05 1704

N.L50/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO III
SETTOREDELLECARNIBOVINE
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazioneGermania
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
•Pesovivo
01.02 Animalivividellaspeciebovina,compresiglianimali
delgenerebufalo:
A.dellespeciedomestiche :
II.altri:
a)vitelli 6,18 17,52 24,89 34,86
b)nonnominati 4,71 13,37 19,01 25,75
Pesonetto
02.01 Carniefrattagliecommestibilideglianimalicompresi
nellevocidaln.01.01aln.01.04incluso,fresche,refrige­
rateocongelate:
A.Carni:
II.dellaspeciebovina:
a)domestica:
1,frescheorefrigerate :
aa)divitello:
11.incarcasseomezzene 9,64 27,33 38,83 54,38
22.quartianterioriebusti 7,42 21,02 29,87 41,83
33.quartiposteriorieselle 11,87 33,64 47,79 66,93
bb)diboviniadulti:
11.carcasse,mezzeneequartidetticom­
pensati 8,95 25,40 36,12 48,93
22.quartianteriori 7,1620,32 28,90 39,14
33.quartiposteriori 10,74 30,48 43,34 58,71
cc)altrepresentazioni dicarnidivitelloe
diboviniadulti:
11.pezzinondisossati 13,42 38,10 54,18 73,39
22.pezzidisossati 15,35 43,59 61,97 83,95
2,congelate:
aa)carcasse,mezzeneequartidetticom­
pensati 7,24 20,55 29,21 38,70
bb)quartianteriori 5,43 15,41 21,91 29,03
cc)quartiposteriori 9,05 25,69 36,51 48,38
dd)altri:
11.pezzinondisossati 10,86 30,83 43,82 58,05
22.pezzidisossati 9,05 25,69 36,51 48,38

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/21
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
Pesovivo
156,63 258,43 411,74 11,34 18,71 29,81 11,80 32,62 2641
119,61 197,51 304,14 8,6614,30 22,02 9,02 24,09 1951
Pesonetto
244,34 403,15 642,31 17,69 29,19 46,50 18,41 50,89 4120
187,96 310,12 494,09 13,61 22,45 35,77 1.4,16 39,143169
300,73 496,19 790,54 21,77 35,92 57,24 22,66 62,635071
227,26 375,27 577,87 16,45 27,17 41,84 17,14 45,773707
181,81 300,22 462,29 13,16 21,74 33,47 13,71 36,622966
272,71 450,32 693,44 19,74 32,60 50,21
!".;j,5754,934448
340,89 .562,90 866,80 24,68 40,76 62,76 25,71I
68,66 5560
389,93 643,88 991,50 28,23 46,62 71,79 29,41 78,536360
183,81 303,52 457,18 13,31 21,98 33,10 13,86 36,21 2932
137,86 227,64 342,89 9.98 16,49 24,83 10,40 27,16 2199
229,76 379,40 571,48 16,64 27,48 41,38 17,33 45,26 3665
•275,72 455,28 685,77 19,97 32,97 49,65 20,79 54,32 4398
229,76 379,40 571,48 16,64 27,48 41,38 17,33 45,26 3665

N.L50/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO IV
SETTOREDELPOLLAME EDELLEUOVA
Numero
dellatariffa
doganale
comune
01.05
02.02Prodotti Importidicompensazione
DesignazioneGermana
-l'F.PLe
Pafsipass­Ftarcia Italia Paesiterzi
(DM/100pezzi)
Volatilidacortile:
A.diunpesounitariochenonsuperii185g,deno­
minati«pulcini» ùmi 0,61 0,87 0,98
(DM/100kg)
B.altri
I.Galli,gallineepolli 1,05 2,99 4,24 4,87
II.Anatre 1,61 4,58 6,50 7,28
III.Oche 1,27 3,59 5,10 5,71
IV.Tacchini 1,35 3,85 5,47 6,14
V.Faraone 1,83 5,22 7,41 8,31
Volatilimortidacortileelorofrattaglie,commestibili
(esclusiifegati),freschi,refrigeratiocongelati:
A.Volatiliinteri:
I.Galli,gallineepolli:
a)presentatispennati,senzaintestini,conlatesta
elezampe,denominati «polli83%» 1,27 3,60 5,11 5,86
b)presentatispennati,svuotati,senzalatestaele
zampe,maconilcuore,ilfegatoeilventriglio,
denominati «polli70%» 1,50 4,27 6,06 6,95
c)presentati-spennati,svuotati,senzalatestaele
zampe,senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,
denominati «polli65%» 1,62 4,60 6,53 7,48
II.Anatre:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotate
osenzaintestini,conlatestaelezampe,deno­
minate«anatre85%» 1,90 5,39 7,66'8,58
b)presentatespennate,svuotate,senzalatesta
elezampe,conosenzailcuore,ilfegatoe
ilventriglio,denominate «anatre70%» 2,30 6,539,28 10,40
III.Oche:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotate,
conlatestaelezampe,dette«oche82%»*1,81 5,13 7,28 8,15
b)presentatespennate,svuotate,senzalarestae
lezampe,conosenzailcuoreeilventriglio,
dette«oche75%»1,97 5,597,94 8,90

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/23
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100pezzi) (F1./100pezzi) (FF/100pezzi) (Lit./100pezzi)
5,52 9,12 11,60 0,40 0,66 0,84 0,42 0,92 74
(FB-FL/100kg) (F1./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
26,80 44,06 57,60 1,94 3,19 4,17 2,01 4,55 370
41,02 67,54 85,91 2,97 4,89 6,22 3,08 6,81 552
32,04 52,90 67,40 2,32 3,83 4,88 2,41 5,34 433
34,53 56,91 72,51 2,50 4,12 5,25 2,60 5,74 466
46,82 77,07 98,20 3,39 5,58 7,11 3,50 "7/ 631
32,18 53,04 69,20 2,33 3,84 5,01 2,42 5,48 445
38,26 62,98 82,18 2,77 4,56 5,95 2.87 6,50 528
41,16 67,82 88,40 2,98 4,91 6,40 3,09 7,00 568
48,20 79,56 101,38 3,49 5,76 7,34 3,63 8,03 651
58,43 96,41122,79 4.23 6,98 8,89 4,40 9,73 789
45,86 75,55 96,27 3,32 5,47 6,97 3,44 7,63 619
j50,0082,46 105,11 3,62 5,97 7,61 3,77 8,33 676

N.L50/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneGermania
Designazione
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
02.02
(seguito)IV.Tacchini
V.Faraone
B.Partidivolatili(diversidallefrattaglie):1,94
2,625,51
7,467,83
10,598,77
11,87
I.disossate 4,02 11,45 16,26 18,29
II.nondisossate :
a)Metàoquarti:
1,digalli,gallineepolli
2,dianatre
3,dioche
4,ditacchini
5,difaraone1,62
2,30
1,97
1,94
2,624,60
6,53
5,59
5,51
7,466,53
9,28
7,94
7,83
10,597,48
10,40
8,90
8,77
11,87
b)Aliintere,anchesenzalapunta 1,34 3,82 5,42 6,10
c)Dorsi;colli;dorsiconcolli;codrioni;punte
diali 0,93 2,65 3,76 4,22
d)Pettiepezzidipetti:
1,dioche
2,ditacchini
3,dialtrivolatili3,25
3,20
2,479,21
9,09
7,0513,10
12,91
10,0014,69
14,47
11,47
e)Cosceepezzidicosce:
1,dioche 2,86 8,10 11,52 12,91
2,ditacchini:
aa)Fusi(coscette)epezzidifusi
bb)altre1,56
2,814.41
7,996,26
11,357,02
12,72
3,dialtrivolatili 2,17 6,19 8,79 10,08
f)altre 4,02 11,45 16,26 18,29
C.Frattaglie 0,93 2,65 3,76 4,22
02.0.1 Fegatidivolatili,freschi,refrigerati,congelati,salatioin
salamoia :
A.Fegatigrassidiocaodianatra 14,48 41,02 58,22 65,20
B.altri 2,37 6,75 9,59 10,79
02.05 Lardo,esclusoillardocomportantepartimagre(ven­
tresca),grassodimaialeegrassodivolatilinonpressati
néfusi,néestratticonsolventi,freschi,refrigerati,
congelati,salatioinsalamoia,secchioaffumicati :
C.Grassodi-volatili 2,47 7,04 10,00 11,26
15.01 Strutto,altrigrassidimaialeegrassidivolatili,pressati,
fusiodestrattiamezzodisolventi:
B.Grassodivolatili 2,47 7,04 10,00 11,26
16.02 Altrepreparazioni econservedicarniodifrattaglie :
B.altre:
I.divolatili:.
a)contenenti,inpeso,57%opiùdicarnidi
volatili(a) 5,15 14,68 20,84 23,45
b)contenenti,inpeso,25%opiùemenodel
57%dicarnidivolatili(a) 3,09 8,81 12,51 14,07
c)altre 2,06 5,87 8,34 9,38
(a)Perladeterminazione dellapercentualedicarnidivolatili,ilpesodelleossanonèpresoinconsiderazione .

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/25
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia .Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (FI./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
49,31 81,35103,59 3,57 5,89 7,50 3,70 8,20 665
66,85 110,08 140,19 4,84 7,97 10,15 5,01 11,10 901
102,62 169,06 216,02 7,43 12,24 15,64 7,70 17,10 1388
41,16 67,82 88,40 2,98 4,91 6,40 3,09 7.00 568
58,43 96,41 122,79 4,23 6,98 8,89 4,40 9,73 789
50,00 82,46 105,11 3,62 5,97 7,61 3,77 8,33 676
49,31 81,35 103,59 3,57 5,89 7,50 3,70 8,20 665
66,85 110,08 140,19 4,84 7,97 10,15 5,01 11.10 901
34,25 56,35 71,96 2,48 4,08 5,21 2,57 5,70 463
23,76 39,09 49,86 1,72 2,83 3,61 1,77 3,95 320
82,32 136,05 173,48 5,96 9,85 12,56 6,22 13,74 1115
81.35 134,12 170,99 5,89 9,71 12,38 6,11 13,53 1097
63,26 104,01 135,64 4,58 7,53 9,82 4,72 10,73 871
72,38 119,61 152,35 5,24 8,66 11,03 5.47 12,08 980
39,36· 64,92 82,87 2,85 4,70 6,00 2,96 6.56 532
71,55 117,96 150,28 5,18 8,54 10,88 5.37 11,89 964
55,52 91,44 119,20 4,02 6,62 8,63 4.16 9,43 766
102,62 169,06 216,02 7,43 12,24 15,64 7,70 17,10 1388
23,76 39,09 49,86 1,72 2,83 3,61
I
I1.77 3,95 320
366,57 604,14 770,17 26,54 43,74 55,76 27,52 61,04 4952
60,50 99,72 127,35 4,38 7,22 9,22 4,54 10,09 819
63,12 104,01 132,87 4,57 7,53 9,62 4,74 10,52 854
63,12 104,01 132,87 4,57 7,53 9,62 4,74 10,52 854
131,63 216,71 276,93 9,53 15,69 20,05 9,87 21,93 1780
79,01 130,11 166,16 5,72 9,42 12,03 5,9213,16 1068
52,62 86,74 110,77 3,81 6,28 8,02 3,95 8,77 712

N.L50/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazioneGermania
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100pezzi)
04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,freschi,essiccatioaltri­
menticonservati,zuccherationon:
A.Uovainguscio,frescheoconservate:
I.Uovadivolatilidacortile:
a)Uovadacova(a) 0,14 0,39 0,55 0,61
(DM100kp>
b)altre 1,77 5,03 7,15 7,98
B.Uovasgusciateegiallod'uova:
I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate:
1,essiccate
2.altre7,50
2,0521,33
5,8430,30
8,2933,84
9,26
b)Giallod'uova:
1,liquido
2,congelato
3,essiccato3.61
3,86
7.6210,26
10,97
21,6314,58
15,58
30,7316,28
17,40
34,31
35.02 Albumine,albuminatiealtriderivatidallealbumine:
A.Albumine :
II.altre(diversedaquellenonatteoreseinadatte
all'alimentazione umana):
a)Ovoalbumina elattoalbumina :
1,essiccate(infogli,scaglie,cristalli,polvere,
ecc.)
2,altre6,98
0,9819,83
2,7728,16
3,9331,44
4,39
(a)SonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilicherispondonoallecondizionistabilitedalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/27
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Paesiterzi Italia Paesiterzi Francia |Italia|Paesiterzi
(FB-FL/100pezzi)Italia
(F1./100pezzi)Paesiterzi
(Lit./lOOpezzi (FF/100pezzi)
3,45 5,66 7,18 0,25 0,41 0,52 0,26 0J7 46
(FB-FL/100kg) (FF/100kg) (F1./100kg)
538(Lit./ICQkg)
606 45,03 74,31 94,20 3,26 6,82 3,39 7,46
191,02
52,35314,92
86,19399,45
109,2513,83
3,7922,80
6,2428,92
7,9114,36
3,9331,63
8,652569
703
91,85
98,20
193,51151,52
161,88
319,20192,13
205,39
405,116,65
7,11
14,0110,97
11,72
23,1113,91
14,87
29,336,91
7,38
14,5715,22
16,26
32,081236
1321
2606
177,49
24,72292,54
40,75371,13
51,8012,85
1,7921,18
2,9526,87
3,7513,34
1,8629,39
4,1038S
333

ALLEGATO VN.L50/28SETTOREDELLATTEEDEIPRODOTTI LATTIERO-CASEARI
PARTEA
Prodotti ImporticompensativiGazzettaufficialedelleComunitàeuropeeGermania (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.01'
Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratiné
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6% 0,29 0,150,82
.0,421,16 0.602,00 0,73
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21%0,26 0,150,73 0,421,04 0,60 1,79 0,73
II.superiorea21%einferioreougualea45°/o0,20 0,15 0,56 0,420,81 0,601,39 0,73
III.superiorea45% 0,16 0,150,46 0,420,65 0,60 1,12 0,73
04.02Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte 1,55—4,40—6,25—9,74—
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati :
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1,inferioreougualea1,5% 3,31—9,39'-13,35—22,88—
2,superiorea1,5°/oedinferioreouguale
a27% 2,45
■0,15 .6,95 0,429,88 0,6016,93 0,7326.2.72

26.2.72
Numero
dellatariffa
doganale
comune
04.02
(seguito)Prodotti Importicompensativi
Germania(inDM)
UEBLePaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
Designazione dellemerci importodibastí
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/»
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
'perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
3,superiorea27%edinferioreouguale
a29% 2,45 0,156,95 0,429,88 0,6016,93 0,73
4,superiorea29% 1,99 0,155,63 0,428,01 0,60.13,73 0,73
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1,inferioreougualea1,5% 3,31i1)--9,39H—13,35i1)—22.88—
2,superiorea1,5%edinferioreouguali
a27% 2,45 0,156,95 0,429,88'0,6016,93 0,73
3,superiorea27%edinferioreouguale
a29% 2,45 0,156,95 0,429,88 0,6016,93 0,73
4,superiorea29% 1.99 0,155,63 0,428,01 0,6013,73 0,73
III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea11% 1,85 5,21 7,39 10,36
b)altri 0,66 0,15 1,88 0,422,67 0,604,58 0,73
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1,superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2,superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%0,0453(2)
perkg
0,0507(2)
perkg0,1283(2)
perkg
0,1431(2)
perkg—0,1821(2)
perkg
0,2030(2)
perkg—0,2815(2)
perkg
0,3040(2)
perkg—GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
B.N.L50/29N.B.Perlenotevedasipag.33.

ProdottiImporticompensativi
Germania (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia Italia PaesiterziN.L50/30
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
0,0535(2)04.02 3.superiorea17°/oedinferioreouguale
(seguito) a18%
4.superiorea23%edinferioreouguale
i a24°/operkg0,1513n
perkg0,2145(2)
perkg0,31662)
perkg
0,0605(2) 0,1708(2 0,2422(2) 0,3466(2)perkg perkg perkg perkg
b)altri:
|1.inimballaggiimmediatidicontenutonetto
|inferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:
0,0331(2) 0,0939(2 0,1335(2)
perkg perkg perkg0,2288(2)
perkgl aa)inferioreougualea1,5% ]
!bb)superiorea1,5°/oedinferioreo■
ugualea27% 0,0245(2) 0,0695(2) 0,0988(2) 0,1693(2)GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeperkg0,15
0.15perkg0,42
0,420,60
0,60perkg0,73
0,73I cc)superiorea27% ;0.0199(2) 0,0563(2)perkg
0,0801(2)
perkg0,1373(2)
perkg perke perkg
!2.nonnominati,aventitenore,inpeso,di
I materiegrasse:
i aa)inferioreougualea1,5%> 0,0331(2) 0,0939(2) 0,1335(2)
perKg perkg perkg0,2288(2)
perkg
0,0245(2) 0,0695(2 0,0988(2) 0,1693(2)Ibb)superiorea1,5°/oedinferioreo
' ugualea27°/o
!ce)superiorea27%perkg0,15
0,15perkg0,42
0,420,60
0,60perkg0,73
0,73 0,0199(2 0,0563(2)perkg
0,0801(2)
perkg0,1373(2)
perkg perkg perkg
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5% 12,68(3)
b)altri2,27(3)
0,0084(2)6,35(2)
0,0238(2)8,99(3)
0,0339(2)
perkg0,15
perkg0,42 0,600,0582(2)0,73
perkg perkg26.2.72

Prodotti Importicompensativi
Germania (inDM)26.2.72UEBLePaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimporto
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimporto
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )
04.03Burro:
A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85%
B.altro12,55 35,58 50,55 62,04
0,15 0,42 0,60 0,73
ex04.04
8,00 22,55 32,45 45,50
17.02GazzettaufficialedelleComunitàeuropee3,10 i,79 12,50 19,48
17.05Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranaPadano
eParmigianoReggiano
Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio
Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
A.Lattosioesciroppodilattosio
Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazione degliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:3,10 3,79 12,50 19,48
23.07N.L50/31

ProdottiImporticompensativi
Germania (inDM)
UEBLePaesiBassiN.L50/32Francia Itaba Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )Iimporto
Isupplementare
Iperogni%>dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/«
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
23.07
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1
2
1,44
1,924.08
5,445,79
7,7213,73
!18,303.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50°/oeinfe­
riorea75°/o
4.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75°/o
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea
30°/o:GazzettaufficialedelleComunitàeuropee1
2
2,01 5,70 8,08 18,723.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50°/o
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30°/o:
1
2
1,72 4,87 6,92 15,053.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50°/o
li.noncontenentinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodotti
lattiero-caseari 2,04 5,78 8,21 19,4526.2.72

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/33
A
Note
(*)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—2,40DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesi
Bassi,
—6,80DMper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia,
—9,65DMper100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0160DMpergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesiBassi,
—0,0452DMpergliscambiconlaFrancia,
—0,0642DMpergliscambiconl'Italia,
—0,0901DMpergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0160DMpergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesiBassi,
—0,0452DMpergliscambiconlaFrancia,
—0,0642DMpergliscambiconl'Italia,
—0,0901DMpergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

PARTEBN.L50/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeProdotti Importicompensativi
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importidi'base
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
,pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.01 Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratiné
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6% 7,32 3,7312,02 6.2223,62 8,56
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21% 6,49 3,7310,77 6.2221,13 8,56
II.superiorea21%einferioreougualea45% 4,97 3,738,43 6,2216,44 8,56
III.superiorea45% 4,14 3,736,77 6,2213,26 8,56
04.02 Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte 39,36—64,92—115,06—
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1,inferioreougualea1,5% 83,98 —138,67 —"270,30—
2,superiorea1,5%edinferioreouguale
a27% 62,15 3,73102,62 6.22200,00 8,5626.2.72

26.2.72•* Prodotti Importicompensativi
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase"
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%.
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3,superiorea27%edinferioreouguale
a29%
4,superiorea29%62,15
50,283,73
3,73102,62
83,156,22
6,22200,00
162,158,56
8,56
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1,inferioreougualea1,5%
2,superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%
3,superiorea27%edinferioreouguale
a29%
4,superiorea29%83,98i1)
62,15
62,15
50,283,73
3,73
3,73138,67i1)
102,62
102,62
83,156,22
6,22
6,22270,30
200,00
200,00
162,158,56
8,56
8,56
III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:-
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea11% 46,41 76,52 121,82
b)altri 16,85 3,7327,76 6,2254,14 8,56
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
'1,superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2,superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%1,1464(2)
perkg
1,2762(2)
perkg—1,8895(2)
perkg
2,1036(2)
perkg—3,3191(2)
perkg
3,5815(2)
perkg—GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
N.B.Perlenotevedasipag.39.N.L50/35

Prodotti Importicompensativi
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia PaesiterziN.L50/36
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
,dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
Iperogni%
Idimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito) 1,3508(2) 2,2238(2) 3,72932)3.superiorea17%edinferioreouguale
a18%
4.superiorea23%edinferioreouguale
a24%perkg perkg perkg
1,5235(2) 2,5097(2) 4,0801(2)
perkg perkg perkg
b)altri:
1.inimballaggiimmediatidicontenuto
nettoinferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferioreo
ugualea27%0,8398(2) 1,3867(2) l,7030(2Ì
perkg perkg
1,0262(2)
perkgperkg
2,0000(2)
perkgGazzettaufficialedelleComunitàeuropee0,62152)
perkg3,73
3,736,22
6,223,56
ì,56 cc)superiorea27% 0,5028(2) 0,8315(2) 1,62152)
perkg perkg perkg
2.nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superioreo1,5%edinferioreo
ugualea27%0,8398(2) 1,3867(2) 2,7030(2)
perkg perkg perKg
1,0262(2)
perkg0,6215(2) 2,0000(2)
perkg perkg3,73
3,736,22
6,22ì,56
ì,56 cc)superiorea27% 0,5028(2) 0,8315(2) 1.6215(2)
perkg perkg perkg
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5% 56,35(3)
0,2127(2)92,82(3)
0,3522(2)149,31(3)
0,6878(2) b)altri 3,73 6,22 8,56
perkg perkg perkg26.2.72

26.2.72Prodotti Importicompensativi
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneFrancia Italia Paesiterzi
Designazione dellemerci importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni'%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.03 Burro:
A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85% 318,09 524,86 732,87
B.altro — 3,73— 6.22 — 8,56
ex04.04 Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranaPadano
eParmigianoReggiano 200,97—337,71—538,67
17.02 Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misti,conmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio 78,59—129,83—230,11—
17.05 Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :/.
A.Lattosioesciroppodilattosio 78,59 —129,83—230,11—
23.07 Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazione degliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:Gàfczéttaufficialedelfè:Comunitàeuropee N.L50/37

N.L50/38Prodotti Importicompensativi
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneFrancia Italia Paesiterzi
Designazione dellemerci importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100Kg
pesonetto
23,07
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1..:....
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe­
riorea75%
4,aventitenore,inpesodiprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75%36,46
48,62—60,08
80,11—162,15
216,30—
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea
30%
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50% 50,97 83,84 221,27
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30%:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50% 43,51 71,82 177,76
II.noncontenentinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioe.contenentiprodotti
lattiero-caseari 51,66—85,22—229,70 .—GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/39
B
Note
(')Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—60,77FB/FLper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia,
—100,14FB/FLper100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(*)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,4033FB/FLpergliscambiconlaFrancia,
—0,6657FB/FLpergliscambiconl'Italia,
—1,0649FB/FLpergliscambiconipaesiterzi.
(8)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,4033FB/FLpergliscambiconlaFrancia,
—0,6657FB/FLpergliscambiconl'Italia,
—1,0649FB/FLpergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

PARTECN.L50/40
ProdottiImporticompensativi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
04.01 Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratiné
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6%
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21%
II.superiorea21%einferioreougualea45%«GazzettaufficialedalieComunitàeuropeePaesiBassi,(FI.)
Francia Italia Paesiterzi
importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )impòrto
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto'
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
-per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
0,53 0,270,87 0,451,71 0,62
0,47 0,270,78 0,451,53.,0.62
0,36 0,270,61 0,45;i,i9 0,62
0,30 0,270,49 0,450,96/0,62
2,85 ."—y4,70 — ■8.33. —
6,08 10,04 19,57
4,50 0,277,43 0,4514,48 0,62III.superiorea45%
04.02 Latteecremadilatte,conservati,concentrati .ozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%26.2.72

26.2.72Prodotti Importicompensativi
! PaesiBassi(FI.)
'Francia Italia Paesiterzi
Numero
della
•tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perognie/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
)4.02
seguito)3,superiorea27%edinferioreouguale
a29% 4,50 0,277,43 0,4514,48 0,62
j4,superiorea29% 3,64 0,276,02 0,4511,74 0.62
I
jb)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
i grasse:
j 1,inferioreougualea1,5% 6,08(*) 10,04i1) 19,57
2,superiorea1,5%edinferioreouguale
j a27% 4,50 0,277,43 0,4514,48 0,62
j 3,superiorea27%edinferioreouguale
I a29% 4,50·0,277,43 0,4514,48 0,62
4,superiorea29% 3,64 0,276,02 0,4511,74 0,62
III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea11% 3,36 5,54\
8,82
b)altri 1,22 0,272,01 0,453,92 0,62
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1,superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2,superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%0,0830(2)
perkg
0,0924(2)
perkg—0,1368(2)
perkg
0,1523(2)
perkg—0,2403H
perkg
0,2593(2)
perkg—GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/41N.B.Perlenotevedasipag.45

ProdottiImporticompensativiN.L50/42PaesiBassi(FI.)
Numero
della
tariffa
doganale
comuneFrancia Italia Paesiterzi
Designazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3,superiorea17%edinferioreouguale
a18%
4,superiorea23%edinferioreouguale
a24%
b)altri:
1,inimballaggiimmediatidicontenuto
nettoinferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:0,0978(2)
perkg
0,1103(2)
perkg—0,1610(2)
perkg
0,1817(2)
perkg—0,2700(2)
perkg
0,2954(2)
perkg—
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferiore-o
ugualea27%
cc)superiorea27%
2,nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:0,0608(2)
perkg
0,0450(2)
perkg
0,0364(2)
perkg0,27
0,270,1004(2)
perkg
0,0743(2)
perkg
0,0602(2)
perkg0,45
0,450,1957(2)
perkg
0,1448(2)
perkg
0,1174H
perkg0,62
0,62
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferioreo
ugualea27%
cc)superiorea27%
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:0,060'8(2)
perkg
0,0450(2)
perkg
0,0364H
perkg0,27
0,270,1004(2)
perkg
0,0743(2)
perkg
0,0602(2)
perkg0,45
0,450,1957(2)
perkg
0,1448(2)
perkg
0,1174(2)
perkg0,62
0,62
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9r5% 4,08(3) 6,72(3) 10,81(3)
b)altri 0,0154(2)
perkg0,270,0255(2)
perkg0,450,0498(2)
perkg0,62GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72

Prodotti Importicompensativi26.2.72PaesiBassi(FI.)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perognie/·dimateriegrasse
■per100kg
pesonetto
04.03 Burro:
A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85% 23,03—38,00—53,06—
B.altro'—0,27— 0,45— 0,62
ex04.04 Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranaPadano
eParmigianoReggiano 14,55—24,45—39,00—
17.02 Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio 5,69—9,40—16,66—
17.05 Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
A.Lattosioesciroppodilattosio 5,69—9,40—16,66—
23.07 Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazione degliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
.mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:*GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/43

N.L50/44Prodotti Importicompensativi
PaesiBassi(FI.)
Numero
della
tariffa
doganale
comuneFrancia Italia Paesiterzi
Designazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni·/»
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
23.07
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe-'
riorea75% 2,64 4,35 11,74
4,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75% 3,52—5,80—15,66—
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea
30%:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50% 3,69 6,07 16,02
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30%:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50% 3,15 5,20 12,87
II.noncontenentinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodottilattiero-caseari3,74 —6,17—16,63—GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/45
C
Note
(')Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEEJn.1106/68,questoimportoèridottoa:
—4,40Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaFrancia,
—7,25Fi.per100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0292FI.pergliscambiconlaFrancia,
—0,0482Fi.pergliscambiconl'Italia,
—0,0771FI.pergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0292Fi.pergliscambiconlaFrancia,
—0,0482Fi.pergliscambiconl'Italia,
—0,0771FI.pergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

PARTEDN.L50/46
ProdottiImporticompensativi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
04.01GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeFrancia(FF) Italia(Lit)
Italia Paesiterzi Paesiterzi
importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
0,56 0,28 1,88 0,68 152 55
0,50 0,28 lj68 0,68 136
I55
0,39 0,28Ul 0,68 106 55
0,31 0,28 1,05 0,68 85 55
2,96— 9,11—I
j738
!—
6,33:
21,41I
1733
4,69 0,28 15,84 0,68 I1282
I55'04.02Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratinézuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6%
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21%
II.superiorea21%einferioreougualea45%
III.superiorea45%
Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%26.2.72

Prodotti Importicompensativi
Francia(FF) Italia(Lit)
Italia Paesiterzi26.2.72Paesiterzi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importosupplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3.superiorea27%edinferioreouguale
a29%4,69
3.800,28
0,2815.84
12.850,68
0,681282
104055
55 4.superiorea29%
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%
3.superiorea27%edinferioreouguale
a29%6,33(*)
4,6921,41
15,84
15.84
12.851733
1282
1282
10400,28
0,28
0,2855
55
550,68
0,68
0,68 4.superiorea29%4,69
3,80GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeIII.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea11% 3,48
1,269,68
4,29783
348 b)altri 0,28 0,6855
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2.superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%21,29(2) 0,0861(2)
perkg|0,2630(2)
!perkg perkg
0,0959(2) 0,2840(2)•
perkg|22,98(2)
perkg perkgN.L.50/47NB;Perlenotevedasipag.51.

N.L50/48Prodotti Importicompensativi
Francia(FF) Italia(Lit)
Numero
della
tariffa
doganale
comuneItalia Paesiterzi Paesiterzi
Designazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3,superiorea17%edinferioreouguale
a18%
4,superiorea23%edinferioreouguale
a24%
b)altri:
1,inimballaggiimmediatidicontenuto
nettoinferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:0,1012(2)
perkg
0,1143H
perkg—■
0,2956(2)
perkg
0,3236(2)
perkg—23,93(2)
perkg
26,19(2)
perkg—
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferioreo
ugualea27%
cc)superiorea27%
2,nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:0,0633(2)
perkg
0,0469f)
perkg
0,0380(2)
perkg0,28
0,280,2141(2)
perkg
0,1584(2)
perkg
0,1285(2)
perkg0,68
0,6817,33(2)
perkg
12,82(2)
perxg
10,40(2)
perkg55
55
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superioreo1,5%edinferioreo
ugualea27%
cc)superiorea27%
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:0,0633(2)
perKg
0,0469(2)
perkg
0,0380(2)
perkg
I0,28
0,280,2141(2)
perkg
0,1584(2)
perkg
0,1285(2)
perkg0,68
0,6817,33(z)
perkg
12,82(2)
perkg
10,40(2)
perkg55
55
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,*
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5% 4,22(3) 11,84(») 958(3)
b)altri 0,0161(2)
perkg0,280,0546(2)
perkg0,684,42(2)
perKg55GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(3)26.2.72

Prodotti Importicompensativi26.2.72
exFrancia(FF) Italia(Lit)
Italia Paesiterzi Paesiterzi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.03 Burro:
A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85% 23,96— 58,05— 4700 —
B.altro— 0,28 0.68 — 55
ex04.04 Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranoPadano
eParmigianoReggiano 15,83— 43,—— 3450 —
17.02 Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio 5,93— 18,22— 1476 —
17.05 Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
A.Lattosioesciroppodilattosio 5,93— 18,22 — 1476 —
23.07 Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazione degliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamenteoassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:•GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/49

Prodotti Importicompensativi
Francia(FF) Italia(Lit.)
Italia Paesiterzi PaesiterziN.L50/50
Numero
del,a
tariffa Designazione dellemerci
doganale
comuneimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonetto... |importoimporteraibasesupplementareper100kgper0gn;o/o
pesonetto tmater;egrasse
(salvodiversaper100kg
indicazione)pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
23.07 a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
(seguito) tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1
2
12,85 — !1040 2,75
3,653.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe­
riorea75%
4.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75%
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea
30%:1386 17,13GazzettaufficialedelleComunitàeuropee1
2
14183.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30%:3,82 17,53
1
2
3,29 14,09 11403.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
II.noncontenutinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodotti
lattiero-caseari 3,89 18,20 147326.2.72

D
Note26.2.72
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceè
ugualeallasommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsacca­
rosiodi100chilogrammidipesonettodelprodottoparia:(*)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2del
regolamento (CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—4,57FFper100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceè
ugualeallasommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedi
cremadilattecontenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosio
di100chilogrammidipesonettodelprodottoparia:—perlaFrancia:
—0,0304FFpergliscambiconl'Italia,
—0,0843FFpergliscambiconipaesiterzi;
—perlaFrancia: —perl'Italia:
—0,0304FFpergliscambiconl'Italia,
—0,0843FFpergliscambiconipaesiterzi;
—perl'Italia:—6,83Litpergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenon
lattichenondeveesserepresoinconsiderazione . —6,83Litpergliscambiconipaesiterzi.
ALLEGATO VIGazzettaufficialedelleComunitàeuropeeSETTOREDELVINO
Prodotti Imporndicompensazione
Germania PaesiBassieUEBLNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione
UEBLe
!PaesiBassi Paesiterzi J;Francia/Italia Francia/Italia
(DM/hi)Paesiterzi
(Fl./hl)(FB-FL/hl) I(Fl./hl)|(FB-FL/hl)
22.05CI
2,00 13,82 13,82 11,82 163,26VinodapastodeitipiAIIeAIII,aisensi
delregolamento (CEE)n.945/70,compresi
ivinibianchipresentatiall'importazione
sottoilnomedivitignoRieslingoSylvaner
VinodapastodeltipoRIII,aisensidel
regolamento (CEE)n.945/70,compresi
ivinirossipresentatiall'importazionesotto
ilnomedivitignoPortugieser11,82 163,26
8,46|116,85
j9,89N.L50/511,43 9,89 },46116,85

N.L.50/52 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO VII
SETTOREDELLOZUCCHERO
Prodotti Importicompensativi
Germania
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione iUEBL
Ie
IPaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
17.01 Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido(*):
A.denaturati :!
I.zuccheribianchi 0,92 2,62 3,72 9,01
B.nondenaturati :
I.zuccheribianchi 1,60 4,52 6,42 .9,01
11.zuccherigreggi 1,363,85 j
I5,46 8,71
per1%dicontenutoinsaccarosioeper100chilogrammi
nettidiprodottoincausa
17.02 Altrizuccheri;sciroppi,succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassicaramel­
lati:
exD.altrizuccheriesciroppi,esclusoilsorbosio 0,0160 .0,0452 0,0642 0,0901
E.succedaneidelmiele,anchemisticonmielenatu­
rale 0,0160 0,0452 0,0642 0,0901
exF.zuccheridellavocetariffaria17.01,caramellati 0,0160 0,0452 0,0642 0,0901
17.05 Zuccheri,sciroppiemelassiaromatizzati ,ocoloriti
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina)esclusiisucchidifruttaaddizionatidizuc­
cheriinqualsiasiproporzione
exC.altri,esclusiimelassiaromatizzatiocoloriti 0,0160I
i
I
I
0,0452 0,0642 0,0901
(*)Nessunimportodicompensazione èapplicatoallozuccheroesportatoinvirtùdelledisposizionidell'articolo25delregolamenton.1009/67/CEE.

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/53
Importidicompensazione
UEBL PaesiBassi Francia Italia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB-FL/100kg) (FI./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
23,48 38,67 106,49 1,70 2,807,71 1,77 8,43 J683
40,33 66,57 106,49 2,92 4,82 7,71 3,04 8,43 683
34,39 56,63 102,90 2,49 4,10 7,45 2,58 8,15 660
per1%dicontenutoinsaccarosioeper100chilogramminettidiprodottoincausa
0,4033 0,6657 1,0649 0,0292'
0,0482 0,0771 0,0304 0,0843 6,83
0,4033 0,6657 1,0649 0,0292 0,0482 0,0771 0,0304 0,0843 6,83
0,4033 0,6657 1,0649 0,0292 0,0482 0,0771 0,0304 0,0843 6,83
0,4033 0,6657 1,0649 0,0292 0,0482 0,0771 0,0304 0,0843 6,830,0771

N.L50/54 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO Vili
SETTOREDEIPRODOTTI DELLAPESCA
Numero
dellatariffa
doganalecomune
03.01Prodotti Importidicompensazione
Germania
Designazione
UEBL
e
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
(DM/100kg)
Pescifreschi(viviomorti),refrigeratiocongelati:
B.Dimare:
I.interi,decapitatioinpezzi:
a)Aringhe:
1,dal15febbraioal15giugno:
aa)frescheorefrigerate :
—«boneless»
—altre2.07
1.085,87
3,068.34
4.3514,30
7,45
bb)congelate:
—«boneless»
—altre2,70
1,417,67
4,0010,90
5,6818,69
9,74
2,dal16giugnoal14febbraio:
aa)frescheorefrigerate :
—«boneless»
—altre2.07
1.085,87
3,068.34
4.3514,30
7,45
bb)congelate:
—«boneless»
—altre2,70
1,417,67
4,0010,90
5,6818,69
9,74
Pescisecchi,salatioinsalamoia;pesciaffumicati,
anchecottiprimaodurantel'affumicatura ;
A.Secchi,salatioinsalamoia:
I.Interi,decapitatioinpezzi:
exa)Aringhe:
—semplicemente salateoinsalamoia 1,46 4,13 5,87 10,06
B.affumicati :
I.Aringhe 1,88 5,32 7,56 12,9603.02

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/55
Importicompensativi
UEBL PaesiBassi Francia jItalia
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(FB—FL/100kg) (FI./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kfi)
52,49 86,60 168,92 3,80 6,27j
12,23 3,95 1338 1083,39
27,35 45,17 87,98 1,98 '3,27 6,37 ;2,06 6,97 564,19
68,65 113,26 220,86 4,97 8,20!
15,99 5,17 17,49 1416,00
35,77 58,98 115,06 2,59 4,27 8,33 2,69 9,11 737,50
I
52,49 86,60 168,92 3,80 '6,27 12,23 3,95 13,38'1083,39
27,35 45,17 87,98 1,98 3,27 6,37 ;2,06 6,97 564,19
68,65 113,26 220,86 4,97 8,20 15,99 5,17 17,49 1416,00
35,77 58,98 115,06 2,59 4,27 8,33 2,69 9,11 737,50
36,88■
60,91
I118,78 2,67 4,41 "8,60
I2,78 9,41i
i
I761,84
47,51 78,45 !153,04
I3,44 5,68 11,08
I¡3,58
I
I12,12 981,61
»

N.L50/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
ALLEGATO IX
SETTOREDEIPRODOTTI TRASFORMATI ABASEDIORTOFRUTTICOLI
1,07Prodotti Importidicompensazione
Numero
dellatariffa
doganale DesignazioneGermania (DM)
comuneTTETITaULDL€
PaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
per100kg
20.03 Fruttacongelate,conaggiuntadizuccheri:I
'
A.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea13% 0,32 0,90 1,28 1,07
20.04 Frutta,scorzedifrutta,pianteepartidipiante,cotte
neglizuccheriocandite(sgocciolate,diacciate,cristal­
lizzate):
B.altre:
I.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea13%0,91 2,58 3,66 3,04
20.05 Pureeepastedifrutta,gelatine,marmellate,ottenute
mediantecottura,ancheconaggiuntadizuccheri:
A.Pureeepastedimarroni:
I.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea13%0,75 2,12 3,02 2,51
B.marmellatediagrumi:
I.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea30%0,88 2,49 3,53 2,93
II.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea13%
einferioreougualea30% 0,16 0,45 0,64 0,53
C.altre:
I.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea30%
b)altre 0,88 2,49 3,53 2,93
II.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiorea13%
einferioreougualea30% 0,16 0,45 0,64 0,53
20.06 Fruttaaltrimentipreparateoconservate,anchecon
aggiuntadizuccheriodialcole:
B.altre:
I.conaggiuntadialcole:
b)Ananassi,inimballaggiimmediatidicontenuto
netto:
1,dipiùdiunkg:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisupe­
riorea17% 0,10 0,27 0,39 0,32
2,di1kgomeno:
\
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisupe­
riorea19% 0,10 0,27 0,39 0,32
c)Uve:
1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a13% 0,14 0,41 0,58 0,480,10

26.2.12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/57
Importicompensativi
UEBL(FB/FL.)PaesiBassi(FI.)||Francia(FF.)Italia(Lit.)
Francia Italia PaesiterziΓ
Francia ItaliaPaesiterzijItaliaPaesiterziPaesiterzi
M
per100kg per100kg |per100kg per100kg
8,07 13,31 12,60I I 1
i : ;
0,58 0,96 0,91 0,61 1,00 80,76
i 1 i
' '
i :
22,99 37,94 35,90¡ ¡
1,662j75 !2,60 1,73 !2,84230,15
i
i !
!
18,96 31,29 29,60I
1,372,272,14j1,432,35189,78
22,18 36,61 34,64 1,61 2,65 2,51 .1,67 2,74 222,08
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
22,18 36,61 34,64 1,61 2,65 2,51 1,67.2,74 222,08
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
2,42 3,99 3,78 0,18 0,29 0,27 0,18 0,30 24,23
2,42 3,99 3,78 0,18 0,29 0,27 0,18 0,30 24,23
3,63 5,99 5,67 0,26 0,43 0,41 0,27 0,45 36,34

N.L50/58 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Numero
dellatariffa
doganale
comune
20.06
(seguito)Prodotti Importidicompensazione
Germania(DM)
Designazione
UEBLe
PaesiBassiFrancia Italia Paesiterzi
per100kg
d)Pesche,pereealbicocche,inimballaggiim­
mediatidicontenutonetto:
1,dipiùdi1kg:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisupe­
riorea13% 0,16 0,45 0,64 0,53
2,di1kgomeno:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisupe­
riorea15% 0,16 0,45 0.64 0,53
e)altrefrutta:
1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a9% 0,16 0,45 0,64 0,53
f)miscuglidifrutta:
1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a9% 0,16 0,45 0,64 0,53
II.senzaaggiuntadialcole:
a)conaggiuntadizuccheriinimballaggiim­
mediatidicontenutonettodipiùdi1kg:
2.Segmentidipompelmiedipomeli 0,16 0,45 0,64 0,53
3.Mandarini 0,16 0,45 0,64 0,53
4.Uve. 0,14 0,41 0,58 0,48
5.Ananassi :
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisu­
periorea17% 0,10 0,27.0,39 0,32
6.Pesche,pereealbicocche :
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisu­
periorea13% 0,16 0,45 0,64 0,53
7,altrefrutta0,16 0,45 0,64 0,53
8.Miscuglidifrutta 0,16 0,45 0,64 0,53
b)conaggiuntadizuccheri,inimballaggiimme-.
diatidicontenutonettodi1kgomeno:
I
2.Segmentidipompelmiodipomeli 0,16 0,45 0,64 0,53
j3.Mandarini 0,16 0,45 0,64 0,53
4.Uve
I0,14 0,41 0,58 0,48
5.Ananassi :
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisu­
periorea19% 0,10 0,27 0,39 0,32
6.Pesche,pereealbicocche :
j aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisu­
! periorea15% 0,16 0,45 0,64 0,53
j7,altrefrutta0,16 0,45 0,64 0,53
I 8.Miscuglidifrutta
i0,16 0,45 0,64 0,53

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/59
Importicompensativi
UEBL(FB/FL.) PaesiBassi(Fi.) Francia(FF.)
jItalia(Lit.)
Francia Italia Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi
JPaesiterzi
per100kg per100kg per100kg jper100kg
4,03 6,66j
i
6,30 0,29 0,48 0,46 0,30!
i
I
0,50 40,38
4,03 6,66 6,30
I0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
3,63 5,99 5,67 0,2'6 0,43 0,41 0>27 0,45 36,34
2,42 3,99 3,78 0,18 0,29 0,27 0,18 0,30 24,23
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03·6,66 6,30 0,29 0,48 ■0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4J03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
3>635,99 5,67 0,26 0,43 0,41 0,27 0,45 36,34
2,42 3,99 3,78 0,1«0,29 0,27 0,18 0,310 24,23
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30 0,29 0,48 0,46 10,30 0,50 40,38
4,03 6,66 6,30
j0,29 0,48 0,46 0,30 0,50 40,38

N.L50/60 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.72
Prodotti Importidicompensazione
Germania (DM)Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione
UEBLe
PaesiBassiItalia Paesiterzi Francia
per100kg
20.07 Succhidifrutta(compresiimostid'uva)odiortaggi,
nonfermentati,senzaaggiuntadialcole,ancheaddizio­
natidizuccheri(aventitenore,inpeso,dizuccheri
addizionatisuperiorea30%):
A.condensitàsuperiorea1,33a15°C:
I.,II.diuve,dimeleodipere;miscuglidisucchidi
meleedisucchidipere:
—divaloreugualeoinferiorea22u.c.per
100kgpesonetto 0,78 2,21 3,15 2,61
III.altri:
0,78 2,21 3,15 2,61—divaloreugualeoinferiorea30u.c.per
100kgpesonetto
B.condensitàugualeoinferiorea1,33a15°C:
I.diuve,dimele,dipere;miscuglidisucchidimele
edisucchidipere:
—divaloreugualeoinferiorea18u.c.per
100kgpesonetto 0,78 2,21 3,15 2,61
II.altri:
—divaloreugualeoinferiorea30u.c.per
100kgpesonetto 0,78 2,21 3,15 2,61

26.2.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/61
Importicompensativi
UEBL(FB/FL.) PaesiBassi(FI.) Francia(FF.) Italia(Lit.)
Paesiterzi Francia Italia Paesiterzi FranciaItaliaJ
IPaesiterzi Italia Paesiterzi
per100kg per100kg per100kg per100kg
19,76 32,62 30,86 1,43 2,36 2,23I
.
1,49 2,45j
!197,85
19,76 32,62 30,86 1,43 2,36
I2,23I
¡1,49
i
!
I2,45 197,85
19,76 32,62 30,86 1,43 2,36 2,23 1,49 2,45 197,85
19,76 32,62 30,86 1,43 2,36
I2,23 1,49 2,45 197,85
i

ALLEGATO XN.L50/62MERCICOMPRESENELREGOLAMENTO (CEE)N.1059/69
Importicompensativi
| UEBLePaesiBassi
i inprovenienzaoadestinazioneGermania Francia Italia
Numero
dellatariffadoganale
comuneinprovenienzaoadestinazione inprovenienza
oadestinazioneinprovenienza
oadestinazione
UEBL
e
PaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterzi Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi Francia
(F1./100kg)j(FB-FL./100kg) (DM/100kg) (F1./100kg)(FB-FL./100kg)(F1./100kg)(FB-FL./100kg) (FF/100kg) (Lit./lOOkg)GazzettaufficialedelleComunitàeuropee1""" ! I~ 13.2244,505,3273,50 !2,04|5,82'469
3,6250,005,8681,00|2,27|6,40 ;519
6,0183,00 19,59132,50 !3,76 1l'0,50 ;850
2,9040,00 |5,65 !78,00 i1,816,15500
1,6723,00|2,82j39,0003,10250
;2,3933,00 j4,05|56,00 ,1,50j4,43363
3,1143,00 |5,2973,00 '1,955,77 469
3,4447,50 i5,0770,00 '2,185,53|450
3,6951,00 ;6,26 !86,50 j2,33 j6.86 ì556
|3,9554,506,5991,00|2,49 !7,21j588
i4,2058,006,9i!95,50 j2,647,56613
4,3460,00j7,0297,002,737,66 I619
j4,5663,00j7,31'101,002,89 [8,01l|650
;5,9782,5010,28 j142,003,73 Il'l,25 '913
5,5076,00 8,94 j123,50 3,459,80 794
6,4489,0010,57 I146,00 4,05l'l,56938
6.2386,0010,14140,003,91 j11,07900
|5,3974,508,62119,003,39|9,43763
i2,9040,004,63'64,001,825,06413
|3,62 50,00 5,79 80,00 2,28 6,32 513
14,81 !66,50!7,71106,503,048,43681
;2,21|30,50 13,87j53,50|1,394,25344
!5.36j74,00 '8,58 !118,50 !3,369,40763
7,67106,00 ;12,24 169,00 14,80 13,42 108817.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)1,07
1,20
1,99
0,95
0
0
1,03
1,14
1,22
1,31
1,39
1,44
l,5z
1,97
1,82
2,14
2,07
1,79
0,96
1,20
1,60
0
1,78
2,543.03
3.38
5,61
2,71
1.57
2,24
2,91
3,24
3,47
3.70
3,94
4.06
4,29
5.58
5,14
6.04
5,83
5.05
2.71
3.39
4,52
2.07
5,01
7,164,30
4,80
7,99
3.84
2,22
3,17
4,12
4,60
4.92
5,25
5,59
5,77
6,10
7.93
7,32
8,59
8,29
7,17
3.85
4,82
6,42
2.94
7,14
10,206,22
6,84
11,24
6,59
3,31
4,74
6,17
5,91
7,34
7,71
8,08
8,19
8,56
12.05
10,49
12,37
11,85
10,08
5,41
6,76
9,01
4,54
10.06
14,371,95
2,17
3,62
1,77
1,01
1,45
1,88
2,10
2,24
2,39
2,53
2,64
2,79
3.62
3.33
3,91
3,76
3,26
1,74
2,21
2,93
1.34
3,22
4.6327,00
30,00
50,00
24,50
14,00
20,00
26,00
29,00
31,00
33,00
35,00
36,50
38,50
50,00:
46,00
54,00
52,00
45,00
24,00
30,50
40,50
18,50
44,50
64,0026.2.72

Importicompensativi26.2.72
HGazzettaufficialedelleComunitàeuropeeGermania UEBLePaesiBassi Francia Italia
Numero
dellatariffadoganale
comuneinprovenienzaoadestinazione inprovenienzaoadestinazione inprovenienza
oadestinazioneinprovenienza
oadestinazione
UEBL
e
PaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(DM/100kg) (F1./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
18.06CI 1,785,027,1510,55 3,26 45,00 5,39 74,50 8,98 124,00■
3,36 9,85 800
18.06CIIa)102,032,894,05 1,30 18,00 2,17 30,00 3,48 48,00 0 3,79 306
18.06CIIa)202,493,534,96 1,59 22,00 2,64 36,50 4,24 58,50 1,67 4,64 375
18.06CIIb)11,584,456,338,91 j2,8639,50 4,74 65,50 7,60 105,00 2,99 8,32 675
18.06CIIb)21,905,357,6110,70 3,44 47,50 5,7279,00 9,12 126,00 3,59 10,00 813
18.06CIIb)32,206,198,8212,41 3,98 55,00 6,62 91,50 10,57 146,00 4,15 11,59 ;938
18.06CIIb)42,587,2610,3414,56 4,67 64,50 7,78 107,50'12,42 171,50 4,87 13,60I1100
18.06D i1)O (.1)(*) i1)nn i1)H H i1) ■H i1)
19.01A 1,253,575,095,54 2,32 32,00 3,84 53,00 4,74 65,50 2,40 5,19 419
19.01B 1.022,914,154,52 1,88 26,00'3,11 43,00 3,87 53,50 1,96 4,23 344
19.02A 1,273,625,166,21 2,35 32,50I
3,87 53,50 5,32 73,50 2,43 5,81 469
19.02BIa)2aa)02,543,604,73 1,63 22,50 2,72 37,50 4,05 56,00 ;1,71 4,43 356
19.02BIa)2bb)1,464,125,857,89 2,68 37,00 4,38 60,50 6,73 93,00 !2,77 7,38 600
19.02BIb)1 01,011,431,36 0 0 1,09 15,00 1,16 l'6,00 0 0 0
19.02BIb)21,002,824,015,31 1,81 25,09 3,00 41,50 4,53 62,50 1,90 4,97 400
19.02BIc)1 01.091,551.59 0 n 1,16 16,00 1,38 19,00 !o 1,49 0
19.02BIc)2 01,362,643,38 1,19 16,50 1,99 27,50 2,90 40,00io 3,16 256
19.02BId)1 02,183,113,00 ;1,41 19,50 2,35 32,50 2»57 35,50I1,47 2,81 225
19.02BId)21,002,834,026,21 ¡1,85 25,50 3,04 42,00 5,32 73,50 !1,90 5,80 469
19.02BIe)11,163,324,724,47 I2,14 29,50 3,55 49,00 3,8453,00 ;!2,23 4,19 338
19.02BIe)21,293,695,255,42 2,39 33,00 3,95 54,50 4,63 64,00 2,48 5,07 413
19.02BIf)1 01,872,654,53 ;1,23 17,00 1,99 27,50 3,87 53,50 :o 4,23 344
19.02BIf)21,293.695,255,42 2,3933,00 3,95 54,50 4,6364,00 !2,48 j5,07 413
19.02BIg) 02,583,656,26 ;1,67 23,00 2,75 38,00 5,36 74,00 :1,72 j5,84 475
19.02BIIa)1,744,916,999,64 3,19 44,00 5,2572,50 8,25 114,00 3,30 9,01 731
19.02BIIb)2,627,4110,5513,67 ;4,78 66,00 7,93109,50 i11,66 !161,00 4,97 ¡12,77 1031N.L50/63

N.L50/64Importicompensativi
Germania UEBLePaesiBassi Francia Italia
Numero
iellatariffadoganale
comuneinprovenienzaoadestinazione inprovenienzaoadestinazioneinprovenienza
oadestinazioneinprovenienza
oadestinazione
UEBL
e
PaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterzi Francia
iItalia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(DM/100kg) (FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
19.04 02,583,656,26 1,67 23,00 2,75 38,00 5,36 74,00i
!1,725,84I
I475
19.05A 1,173,374,795.60 2,17 30,00 3,58 49,50 4,78 66,00 2,26 5,24 425
19.05«C 01,812,582,90 1,16 16,00 1,92 26,50 2,46 34,00 0 2,71 219
19.06 3,088,78
i12,44i
21,32 5,72 79,00 9,41 130,00 18,24 252,00J5,8619,90 1613
19.07A 02,593,683,65 1,67 23,00 2,79 38,50 3,11 43,00 1,74 3,43!
I275
19.07B 1,183,38j4,804,55 2,17 30,00 3,62 50,00 3,91 54,00 2,27 4,27 !344
19.07C 2,878,2411,73
I11,11 5,32 73,50 8,83122,00 9,52 131,50 5,54 10,41 844
13J07DI 01,512,152.03 0,98 13,50 1,63 22,50 1,74 24,00 Io 1,91 156
19.07DII 0,932,673,803,60 1,74 24,00 2,86 39,50 3,08 42,50j1,80
I3,38 275
19.08AI 0,972,753,924,49 1,77 24,50 2,93 40,50 3,84 53,00 1,85 4,21 338
19.08AII 1,153,254,625,73 2,10 29,00 3,48 48,00 4,89 67,50 2,19 5,37 438
19.08AIII 1,323,755,336,97 2,43 33,50 4,02 55,50 5,97 82,50 2,52 6,53 531
19.08BIa) 02,263.214.51 1,45 20,00 2,43 33,50 3,87 53,50 1,52 4,22 344
19.08BIb) 1.444,075,788,11 I2,64 36,50 4,34 60,00 6,95 96,00 2,74 7,59 613
19.08BIIa) 01,131,601,52 ;0 0 1,19 16,50.1,30 18,00 0 1,42 o
19.08BIIb)1 02,263,213,77 t1,45 20,00 2,43 33,50 3,22 44,50 !1,52 3,53;288
19.08BIIb)22,306,539,2711,21 ;4,24 58,50 6,99 96,50 9,59 132,50 4,39 10,50 850
19.08BIIc)10,952,713,854,67 I1,74 24,00 2,90 40,00 3,98 55,00 1,82 4,37 356
19.08BIIc)22,466,989,9112,12 4,53 62,50 7,46103,00 10,35 143,00 4,70 11,34 919
19.08BIId)11,19.3,394,816,02 12,17 30,00 3,62 50,00 5,14 71,00 2,28 5,64I456
19.08BIId)22,707.6610,8813.47 4,96 68,50 8,18 113,00 11,51 159,00 5,15 12,60!1019
19.08BIIIa)101,972,802,66 i1,27 17,50 2,10 29,00 2,28 31,50;°2,49 ;200
19.08BΠΙa)22,577,3110,3911,96 4,74 65,50 7,82 108,00 10,24 141,50 4,92 11,20 906
19.08BIIIb)10,93,2,653,774,01I1,70 23,50 2,82 39,00 3,44 47,50 1,78 3,75 ;306GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
026.2.72

26.2.72Numero
dellatariffadoganale
comuneaniaImporticompensativi..
Germ
- - -UEBLeP
inprovenienzaaesiBassi Francia Italia
inprovenienzaoadestinazione
Fraroadestinazione inprovenienza
oadestinazioneinprovenienza
oadestinazione
Paesiterzi
(Lit./100kg)UEBL
e
PaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterzi eia
(FB-FL./100kg)Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi
I
00kg)(DM/100kg) (FI./100kg) (FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg) (FF/1
19.08BIIIb)22,436,929,8311,45 4,49 62,00 7,38 102,00 9,81 135,50 4,65 10,72 869
19.08BIIIc)11,333,785,376,26 2,43 33,50 4,02 55,50 5,36 74,00 2,54 5,86 475
19.08BIIIc)22,988,4712,0314,55 5,47 75,50 9,05 125,00 12,45 172,00 5,70 13,61 1100
19.08BIVa)10,982,814,003,79 1,81 25,00 3,00 41,50 3,26 45,00 1,89 3,56 288
19.08BIVa)21,985,668,058,763,66 50,50 6,05 83,50 7,49103,50 3,81 8,20 663
19.08BIVb)11,123,214,574,772,06 28,50 3,44 47,50 4,09 56,50 2,16 4,46 I363
19.08BIVb)22,497,0710,0511,52 4,56 63,00 7,57 104,50 9,85 136,00 4,76 10,78 875
19.08BVa)1,183,384,804,55 2,17 30,00 3,62 50,00 3,91 54„00 2,27 4,27 344
19.08BVb)1,243,555,055,07 2,28 31,50 3,80 52,50 4,34 60,00 2,38 4,75 388
21.01AII 02,513,583,89 1,63 22,50 2,68 37,00 3,33 46,00 1,69 3,64 294
21.01BII 1,574,486,396,96 2,93 40,50 4,81 66,50 5,94 82,00 3,01 6,52 531
21.07CI 02,072,944,54 1,34 18,50 2,21 30,50 3,87 53,50 1,39 4,25I
i344
21.07CIIa)1,785,017,1410,06 3,22 44,50 5,36 74,00 8,58 118,50 3,36 9,40 763
21.07CIIb)2,547,1610,2014,37 4,63 64,00 7,67 106,00 12,24 169,00 4,80 13,42 1088
21.07DIa)12,988,4512,0220,59 5,47 75,50 9,05125,00 17.63 243,50 5,70 19,27 1563
21.07DIa)25,7216,0822,9332,32 10,35 143,00 17,23 238,00 27,55 3I80,50 :10,77 30,17 2444
21.07DIb)2 01,972,803,95 1,27 17,50 2,10 29,00 3,37 46,50 0 3,69 300
21.07DIb)35,0814,3020,3828,73 9,23 127,50 Î5„3'l 211,50 24,47338,00 19,58 26,82 2169
21.07DIIa)13,019,3913,3522,88 6,08 84,00 10,03 138,50 19,58 270,50 6,33 21,41 1731
21.07DIIa)24,8013,6219,3633,18 8,83 122,00 14,55 201,00 28,38 392,00 9,18 31,04 2513
21.07DIIa)36,1217,3724,7042,3311,26 155,50 18,57 256„50 36,20 500,00 11,71 39,61 3206
21.07DIIa)48,7724,8835,3860,63 16,11 222,50 26,61 367,50 51,87 716,50 16,77 56,74 4594
21.07DIIb)6,3517,8725,4835,91 11,51 159,00 19,15 264,50 30,59 422,50 11,97 33,52 2713
21.017E 010,7215,2921,55 6,91 95,50 l'l,48 158,50 18,35 253e50'7,18 20,11 1625
21.07FIaFIX i1)i1)i1) i1) (l)H H C)H !e)n i1)GazzettaufficialedelleComunitàeuropèe N.L50/65

ImporticompensativiN.L50166
4,00GermaniaUEBLePaesiBassi,Francia Italia
Numero
dellatariffadoganale
comuneinprovenienzaoadestinazioneinprovenienza oadestinazione inprovenienza
oadestinazioneinprovenienza
oadestinazione
UEBL
ePaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterzi
iFrancia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi Paesiterzi
(DM/100kg) i(F1./100kg)I(FB-FL./100kg)(F1./100kg)(FB-FL./100kg)(F1./100kg)(FB-FL./100kg) (FF/100kg) (Lit./100kg)
22.02BI υ1,201,712,73I
I0 0 1,27 17,50 2,35 32,50 0 2,56 206
22.02BII 01,522,173,06i0,98 13,50 1,63 22,50 2,61 36,00 ¡0 2,85 231
22.02BIII 0,992,783,955,57 1,77 24,50'2,97 41,00 4,74 65,50
i1,86 5,20 419
29.04CII
' 0,992,814,006,86 1,82 25,00 3,00 41,50 5,86 81,00 1,91 6,42 519
29.04CIIIa)102,343,325,69 1,52 21,00 2,50 34,50 4,89 67,50 1,57 5,31 431
29.04CΠΙa)201,962,794,79 i1,27 17,50 2,10 29,00 4,09 56,50 0 4,48 363
29.04CIIIb)11,173,344,738,11 2,17 30,00 3,58 49,50 6,9596,00 !2,23 7,57 613
29.04CIIIb)20,992,814,006,86 1,82 25,00 3,00 41,50 5,86 81,00 1,91 6,42 519
35.05A 02,583,656,26 1,67 23,00 2,7538,00 5,36 74,00 1,72 5,84 475
35.05BII 01,291,833,14 0 0 1,38 19,00 2,68 37,00 02,94 238
35.05BIII 02,062,925,00 1,34 18,50 2,21 30,50 4,27 59,00 0 4,67 381
35.05BIV 02,583,656,26 1,67 23,00 2,75 38,00 5,36 74,00 1,72 5,84 475­
38.12AIa) 01,291,833,14 0 0 1,38 19,00 2,68 37,00 0 2,94 238
38.12AIb) 01,802,554,37 1,16l'6,00 1,92 26,50 3,73 51,50 0 4,08 331
38.12AIc) 02,193,115,331,45 20,00 2,35 32,50 4,56 63,00 1,47 4,97 406
38.12Aid) 02,583,656,26 1,67 23,00 2,75 38,00 5,36 74,00 i1,72 5,84 4752,81GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
(l)Importorisultantedall'applicazioneaiquantitativirispettividicerealiodiprodottiderivatidallalorotrasfoiinazionedizuccheroodilatteodiprodottilattiero-caseari contenutinellamerce,dell'importocompensativoapplicabile,secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiaticometali.26.2.72