ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
NB:Le cifre per i contributi dell'esercizio 2006 sono meramente indicative e saranno corrette, per ciascuno dei «vecchi» Stati membri, conformemente all'articolo 40, paragrafo 2, del regolamento finanziario, in ragione della differenza tra il contributo versato per il 2004 ed il contributo necessario per finanziare le spese effettivamente sostenute nel 2004. Tali correzioni verranno apportate al momento della richiesta dei contributi per il 2006, anteriormente al 1o dicembre 2005. In seguito ad arrotondamento, gli importi totali possono differire dalla somma dei singoli importi.
30.

è preoccupato per le gravi anomalie evidenziate in rapporto alle procedure di selezione dell'Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, tra cui: imprecisione dei bandi, resoconti delle commissioni selezionatrici incompleti, criteri per la valutazione dei candidati non definiti in anticipo (14); è seriamente preoccupato che ciò non costituisca un caso isolato, ma che le Agenzie in generale potrebbero aver difficoltà a gestire queste procedure abbastanza complesse in modo equo e trasparente;
2003/420/CECA: Decisione del Parlamento europeo, dell'8 aprile 2003, sulla concessione del discarico alla Commissione in ordine all'esecuzione del bilancio della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) per l'esercizio finanziario 2001



Gazzetta ufficiale n. L 148 del 16/06/2003 pag. 0102 - 0102

Gazzetta ufficiale n. 064 E del 12/03/2004 pag. 0268 - 0269



Decisione del Parlamento europeo dell'8 aprile 2003 sulla concessione del discarico alla Commissione in ordine all'esecuzione del bilancio della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (CECA) per l'esercizio finanziario 2001 (2003/420/CECA) IL PARLAMENTO EUROPEO, vista la relazione della Corte dei conti europea sul rendiconto finanziario della CECA al 31 dicembre 2001(1), vista la relazione annuale e dichiarazione di affidabilità relative alla CECA per l'esercizio finanziario 2001, corredate delle risposte della Commissione [C5-0556/2002(2)], visto il trattato CECA, in particolare l'articolo 78 octavo, visti l'articolo 93, 93 bis e l'allegato V del suo regolamento, vista la raccomandazione del Consiglio del 7 marzo 2003 (C5-0087/2003), vista la relazione della commissione per il controllo dei bilanci (A5-0068/2003), 1. concede il discarico alla Commissione in ordine alla gestione della CECA per le cifre relative all'esecuzione del bilancio operativo per l'esercizio 2001, figuranti in appresso; 2. presenta le sue osservazioni nella risoluzione allegata; 3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione e la risoluzione che l'accompagna al Consiglio, alla Commissione, alla Corte di giustizia, alla Corte dei conti, al Comitato economico e sociale e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea (serie L). Il Segretario generale Julian Priestley Il Presidente Pat Cox (1) GU C 158 del 3.7.2002, pag. 2. (2) GU C 302 del 5.12.2002.
2002/445/CE,CECA,Euratom: Decisione del Parlamento Europeo, del 10 aprile 2002, sulla chiusura dei conti concertnente I'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per I'esercizio 2000 (Comissione)



Gazzetta ufficiale n. L 158 del 17/06/2002 pag. 0023 - 0025



Decisione del Parlameno Europeo del 10 aprile 2002 sulla chiusura dei conti concertnente I'esecuzione del bilancio generale dell'Unione europea per I'esercizio 2000 (Comissione) (2002/445/CE, CECA, Euratom) IL PARLAMENTO EUROPEO, - visto il bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2000, - visti il conto di gestione e il bilancio finanziario consolidati relativi all'esercizio 2000 [SEC(2001) 528 - C5-0234/2001, SEC(2001) 529 - C5-0235/2001, SEC(2001) 531 - C5-0236/2001](1), - viste la relazione della Corte dei conti sull'esercizio finanziario 2000(2), nonché le relazioni speciali, corredate delle risposte delle istituzioni controllate (C5-0617/2001), - vista la dichiarazione sull'affidabilità dei conti nonché sulla legalità e la regolarità delle operazioni a monte dei pagamenti effettuati, fornita dalla Corte dei conti ai sensi dell'articolo 248 del trattato CE (C5-0617/2001), - vista la raccomandazione del Consiglio del 5 marzo 2002 (C5-0124/2002), - visto l'articolo 276 del trattato CE, l'articolo 78 ottavo del trattato CECA e l'articolo 180 ter del trattato Euratom, - visto il regolamento finanziario del 21 dicembre 1977, in particolare l'articolo 89, - visto l'articolo 93 e l'allegato V del regolamento, - visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e i pareri delle altre commissioni competenti (A5-0103/2002), A. considerando che, a norma dell'articolo 275 del trattato CE, l'elaborazione del bilancio di chiusura compete alla Commissione, 1. constata che le entrate e le spese autorizzate per l'esercizio 2000 ammontano a: >SPAZIO PER TABELLA> 2. prende atto che le entrate totali si ripartiscono come segue: >SPAZIO PER TABELLA> 3. prende atto che le spese totali si ripartiscono come segue: >SPAZIO PER TABELLA> 4. prende atto del seguente bilancio consolidato redatto dalla Commissione: >SPAZIO PER TABELLA> >SPAZIO PER TABELLA> 5. approva la chiusura dei conti sull'esecuzione del bilancio generale per l'esercizio 2000; 6. incarica il suo presidente di trasmettere la presente decisione alla Commissione, al Consiglio, alla Corte di giustizia, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla loro pubblicazione nella Gazzetta ufficiale (serie L). Il Segretario generale Julian Priestley Il Presidente Pat Cox (1) GU C 370 del 27.12.2001. (2) GU C 359 del 15.12.2001.
Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) per l'esercizio 2002



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 28/12/2001 pag. 0011 - 0019



Stato delle entrate e delle spese dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli) (UAMI) per l'esercizio 2002 (2001/922/CE) Ai sensi dell'articolo 13 del regolamento finanziario dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli), adottato dal suo Comitato del bilancio in data 7 luglio 1995, e modificato in data 31 ottobre 2001, "il bilancio e la tabella dell'organico, nonché il o i bilanci rettificativi e/o suppletivi sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale dell'Ufficio per l'Armonizzazione nel Mercato Interno (marchi, disegni e modelli). I documenti di sintesi del bilancio dettagliato per titolo, capitolo, articolo e voce di bilancio sono analogamente pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presidente dell'Ufficio adotta inoltre qualsiasi altra misura atta ad ampliare la pubblicità accordata al bilancio dell'Ufficio". >PIC FILE= "L_2001343IT.001201.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001301.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001401.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001501.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001601.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001701.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001801.TIF"> >PIC FILE= "L_2001343IT.001901.TIF">
Rettifica all'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2000 (GU L 40 del 14.2.2000)



Gazzetta ufficiale n. L 088 del 10/04/2000 pag. 0027 - 0027



Rettifica all'adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2000 (Gazetta ufficiale delle Comunità europee L 40 del 14 febbraio 2000) A pagina 1, la formula giuridica è modificata nel seguente modo: anziché: (Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità), leggi: (Atti pe i quali la pubblicazione non è una condizione di applicabilità). A pagina 20, nelle entrate, voce 1 4 0 0, nella tabella, colonna "Esercizio 2000": anziché: 42144842129, leggi: 42143812129. A pagina 135, nella tabella riassuntiva dell'organico autorizzato: - nella colonna "Impieghi permanenti" dell'anno 1999, in corrispondenza di "Parlamento e Mediatore": anziché: 3491, leggi: 3511; - nella colonna "Impieghi temporanei" dell'anno 2000, in corrispondenza di "Parlamento e Mediatore": anziché: 635, leggi: 633.
94/372/CE, CECA, Euratom: ADOZIONE DEFINITIVA del bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 per l' Unione europea per l' esercizio 1994



Gazzetta ufficiale n. L 169 del 04/07/1994 pag. 0001 - 0125



ADOZIONE DEFINITIVA del bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 per l'Unione europea per l'esercizio 1994 (94/372/CECA, CE, Euratom) IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 78, paragrafo 7, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 203, paragrafo 7, nonché il testo del protocollo n. 16 e della dichiarazione n. 22 ad esso allegati, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177, paragrafo 7, visto il trattato che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati istitutivi delle Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, firmato il 22 luglio 1975, visto il regolamento finanziario del 21 dicembre 1977, applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (), modificato da ultimo dal regolamento (Euratom, CECA, CEE), n. 610/90 (), in particolare gli articoli 10, 15 e 17, visto l'accordo interistituzionale sulla disciplina di bilancio e sul miglioramento della procedura di bilancio (), visto il bilancio generale per l'Unione europea per l'esercizio 1994 (), visto il progetto preliminare di bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 per l'Unione europea per l'esercizio 1994, presentato dalla Commissione, visto il progetto di bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 per l'Unione europea per l'esercizio 1994, stabilito dal Consiglio, viste le discussioni e le deliberazioni del Parlamento europeo del 20 aprile 1994, vista la risoluzione approvata dal Parlamento europeo il 20 aprile 1994, viste le deliberazioni del Consiglio del 26 aprile 1994, essendo in tal modo espletata la procedura prevista agli articoli 78 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, 203 del trattato che istituisce la Comunità europea e 177 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, CONSTATA : Articolo unico Il bilancio rettificativo e suppletivo n. 1 per l'Unione europea per l'esercizio 1994, che figura in allegato, è definitivamente adottato. Fatto a Bruxelles, il 6 maggio 1994. Il Presidente Dr. Egon KLEPSCH () GU n. L 356 del 31. 12. 1977, pag. 1. () GU n. L 70 del 16. 3. 1990, pag. 1. () GU n. C 331 del 7. 12. 1993, pag. 1. () GU n. L 34 del 7. 2. 1994, pag. 1.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28/02/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0039 - * BERTELSMANN/PLANETA/NEB) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 125 del 04/05/2000 pag. 0010 - 0010



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28/02/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.39 - * BERTELSMANN / PLANETA / NEB) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 05/05/1999 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/JV.16 - * BERTELSMANN / VIAG / GAME CHANNEL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 186 del 02/07/1999 pag. 0008 - 0008



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 05/05/1999 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.16 - BERTELSMANN / VIAG / GAME CHANNEL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione tedesca CDE di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21/12/1999 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0025 - * SONY / TIME WARNER / CDNOW) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 116 del 26/04/2000 pag. 0004 - 0004



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21/12/1999 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.25 - * SONY / TIME WARNER / CDNOW) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15/09/1998 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/JV.11 - * . HOME BENELUX B.V.) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 178 del 23/06/1999 pag. 0017 - 0017



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15/09/1998 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.11 - @ HOME BENELUX B.V.) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione della Commissione, del 03/06/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3819 - DAIMLERCHRYSLER / MAV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3819 — DaimlerChrysler/MAV) (2005/C 166/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 3 giugno 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua tedesco e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3819. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 06/06/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3812 - GOLDMAN SACHS / EURAMAX) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3812 — Goldman Sachs/Euramax) (2005/C 149/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 6 giugno 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3812. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 27/04/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3774 - PIRELLI / DB REAL ESTATE / INVESTITORI ASSOCIATI / LA RINASCENTE-UPIM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo facente fede)





| |Bruxelles, 27/04/2005 SG-Greffe(2005) D/201960 Alle parti notificanti Oggetto : Caso n. COMP/M.3774 – PIRELLI/DB REAL ESTATE/INVESTITORI ASSOCIATI/LA RINASCENTE-UPIM Notifica del 23.03.2005 ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio [1] Pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea n. C.83, del 05.04.2005, p. 6. 1. In data 23.03.2005, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Per effetto di tale concentrazione le imprese Pirelli & C. Real Estate S.p.A. (“PRE”, Italia), DB Real Estate Global Opportunities IB, L.P. (“DBRE”, Isole Cayman) e Investitori Associati SGR S.p.A. (“IA SGR”, Italia) acquisiscono, ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio, il controllo dell'insieme dell’impresa La Rinascente S.p.A. (“La Rinascente”, Italia), mediante acquisto di azioni o quote. 2. Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti: - per PRE: investimenti e servizi immobiliari; - per DBRE: fondo immobiliare chiuso; - per IA SGR: servizi di gestione del risparmio; - per La Rinascente: distribuzione al dettaglio di generi di abbigliamento e accessori, nonché di prodotti per la casa e altri beni. 3. A seguito dell'esame della notifica, la Commissione è giunta alla conclusione che l'operazione notificata rientra nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio e del paragrafo 5, comma c, della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004[2] del Consiglio. 4. Per le ragioni precisate nella comunicazione concernente una procedura semplificata, la Commissione ha deciso di non opporsi all'operazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune e con l'accordo SEE. La presente decisione è adottata in applicazione dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Per la Commissione (firmato) Neelie KROES Membro della Commissione [1] GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1. [2] GU C 56 del 05.3.2005 p.32 PROCEDURA RELATIVA ALLE CONCENTRAZIONI DECISIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 6, PARAGRAFO 1, LETTERA b) PROCEDURA SEMPLIFICATA VERSIONE PUBBLICA
Decisione della Commissione, del 26/05/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3785 - TPG / APAX / TIM HELLAS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3785 — TPG/APAX/TIM Hellas) (2005/C 140/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 26 maggio 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3785. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 30/03/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3686 - HONEYWELL / NOVAR) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3686 — Honeywell/Novar) (2005/C 104/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 30 marzo 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3686. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 02/03/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3664 - REPSOL BUTANO / SHELL GASS (LPG)) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata [Caso n. COMP/M.3664 — Repsol Butano/Shell Gass (LPG)] (2005/C 88/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 2 marzo 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3664. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------