ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 marzo 1991 concernente la conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica d' Islanda relativo ad un piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei (SCIENCE) (91/170/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 084 del 04/04/1991 pag. 0016



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 marzo 1991 concernente la conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda relativo ad un piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei (SCIENCE) (91/170/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 130 Q, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (1), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che con la decisione 88/419/CEE (4) il Consiglio ha adottato un piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei (SCIENCE) (1988-1992); che l'articolo 5 di detta decisione autorizza la Commissione a negoziare accordi con paesi terzi ed in particolare con i paesi europei che abbiano concluso accordi quadro di cooperazione scientifica e tecnica con la Comunità, al fine di associarli integralmente o parzialmente al piano programmatico; considerando che con la decisione 90/23/CEE (5) il Consiglio ha approvato la conclusione, a nome della Comunità economica europea, dell'accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee e la Repubblica d'Islanda; considerando che è opportuno approvare l'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda relativo ad un piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei (SCIENCE), DECIDE: Articolo 1 È approvato a nome della Comunità l'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e la Repubblica d'Islanda relativo ad un piano di stimolazione della cooperazione internazionale e degli scambi necessari ai ricercatori europei (SCIENCE). Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio procede, a nome della Comunità, alla notifica prevista dall'articolo 11 dell'accordo. Fatto a Bruxelles, addì 25 marzo 1991. Per il Consiglio Il Presidente R. STEICHEN (1) GU n. C 181 del 21. 7. 1990, pag. 15. (2) GU n. C 324 del 24. 12. 1990 e decisione del 20 febbraio 1991 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. C 31 del 6. 2. 1991, pag. 39. (4) GU n. L 206 del 30. 7. 1988, pag. 34. (5) GU n. L 14 del 18. 1. 1990, pag. 18.
DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 febbraio 1991 concernente la conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo ad un piano europeo di incentivazione per le scienze economiche (SPES) (91/119/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 061 del 07/03/1991 pag. 0013



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 25 febbraio 1991 concernente la conclusione di un accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo ad un piano europeo di incentivazione per le scienze economiche (SPES) (91/119/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 130 Q, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (1), in cooperazione con il Parlamento europeo (2), visto il parere del Comitato economico e sociale (3), considerando che con la decisione 89/118/CEE (4) il Consiglio ha adottato un piano europeo di incentivazione per le scienze economiche (1989-1992); che ai sensi dell'articolo 5 della suddetta decisione la Commissione è autorizzata a negoziare accordi con paesi terzi, in particolare con i paesi europei che hanno concluso accordi quadro di cooperazione scientifica e tecnica con la Comunità, al fine di associarli integralmente o parzialmente al suddetto piano di incentivazione; considerando che con la decisione 87/177/CEE (5) il Consiglio ha approvato la conclusione, a nome della Comunità economica europea, dell'accordo quadro di cooperazione scientifica e tecnica tra le Comunità europee e, tra gli altri, il Regno di Norvegia; considerando che è opportuno approvare l'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo ad un piano europeo di incentivazione per le scienze economiche (SPES), DECIDE: Articolo 1 È approvato a nome della Comunità l'accordo di cooperazione tra la Comunità economica europea e il Regno di Norvegia relativo ad un piano europeo di incentivazione per le scienze economiche (SPES). Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio procede alla notifica prevista all'articolo 10 dell'accordo. Fatto a Bruxelles, addì 25 febbraio 1991. Per il Consiglio Il Presidente J.-C. JUNCKER (1) GU n. C 148 del 16. 6. 1990, pag. 13. (2) GU n. C 284 del 12. 11. 1990, pag. 73 e decisione del 24 gennaio 1991 (non ancora pubblicata nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. C 31 del 6. 2. 1991, pag. 37. (4) GU n. L 44 del 16. 2. 1989, pag. 43. (5) GU n. L 71 del 14. 3. 1987, pag. 29.
91/74/CEE: Decisione della Commissione, del 1º febbraio 1991, recante approvazione di progetti pilota di lotta contro la rabbia, presentati dalla Francia ai fini dell'eradicazione e della prevenzione di tale malattia (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 043 del 16/02/1991 pag. 0049 - 0049



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° febbraio 1991 recante approvazione di progetti pilota di lotta contro la rabbia, presentati dalla Francia ai fini dell'eradicazione e della prevenzione di tale malattia (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (91/74/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione 89/455/CEE del Consiglio, del 24 luglio 1989, che stabilisce un'azione comunitaria per l'elaborazione di progetti pilota di lotta contro la rabbia, in vista della sua eradicazione o prevenzione (1), in particolare l'articolo 4, considerando che l'articolo 1 della decisione 89/455/CEE prevede l'elaborazione, da parte della Francia, di progetti pilota di grandi dimensioni, conformi all'articolo 3, volti ad eradicare o prevenire la rabbia negli animali selvatici della Comunità mediante vaccini destinati ad immunizzare le volpi per via orale; considerando che il progetto pilota presentato dalla Francia prevede questo tipo di vaccinazione anche nelle zone di confine di Svizzera, Germania, Lussemburgo e Belgio; considerando che il progetto pilota di lotta contro la rabbia, ai fini della sua eradicazione e prevenzione, è stato notificato alla Commissione con lettera del 10 aprile 1990; considerando che il progetto pilota in causa è stato esaminato dalla Commissione e giudicato conforme alla decisione 89/455/CEE; che risultano pertanto soddisfatte le condizioni prescritte per una partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il progetto pilota di lotta contro la rabbia, presentato dalla Francia ai fini dell'eradicazione e della prevenzione di tale malattia, è approvato. Articolo 2 La Francia mette in vigore entro il 1° aprile 1990 le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per applicare i progetti pilota di cui all'arti- colo 1. Articolo 3 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1° febbraio 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione
91/46/CEE: Decisione della Commissione, del 24 gennaio 1991, relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini in Italia (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 023 del 29/01/1991 pag. 0034 - 0034



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24 gennaio 1991 relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità all'eradicazione della pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini in Italia (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (91/46/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario (1), in particolare gli articoli 3 e 4, considerando che nell'ottobre 1990 sono comparsi in Italia focolai di pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini; che la comparsa di questa malattia costituisce un grave rischio per il bestiame comunitario e che la Comunità ha la possibilità di risarcire le perdite verificatesi, per contribuire ad eradicarla al più presto; considerando che, non appena la presenza della pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini è stata ufficialmente confermata, le autorità italiane hanno preso misure appropriate, tra cui quelle previste all'articolo 3, paragrafo 2 della decisione del Consiglio 90/424/CEE; che tali misure sono state notificate dalle autorità italiane; considerando che sono soddisfatte le condizioni necessarie alla partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Per i focolai di pleuropolmonite essudativa contagiosa dei bovini comparsi nell'ottobre del 1990, l'Italia può ottenere dalla Comunità un contributo finanziario pari: - al 50 % delle spese sostenute a titolo di indennizzo dei proprietari per l'abbattimento, se del caso, e la distruzione dei bovini e dei prodotti a base di bovini; - al 50 % delle spese sostenute per la pulitura, la disinfestazione e la disinfezione delle aziende e delle attrezzature; - al 50 % delle spese sostenute a titolo di indennizzo dei proprietari per la distruzione di mangimi ed attrezzature contaminati. Articolo 2 Il contributo finanziario della Comunità viene concessa dietro presentazione di documenti giustificativi. Articolo 3 La Commissione segue l'evolversi della situazione e, qualora ciò si riveli necessario, adotta una nuova decisione conformemente all'articolo 3, paragrafo 4 della decisione 90/424/CEE. Articolo 4 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 24 gennaio 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 224 del 18. 8. 1990, pag. 19.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1991 relativa all' imputabilità delle spese (da sostenersi) nel 1991 dalla Germania, dalla Grecia e dal Regno Unito per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse dalla pesca (I testi in lingua greca, inglese e tedesca sono i soli facenti fede) (91/62/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 037 del 09/02/1991 pag. 0040 - 0041



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 1991 relativa all'imputabilità delle spese (da sostenersi) nel 1991 dalla Germania, dalla Grecia e dal Regno Unito per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse dalla pesca (I testi in lingua greca, inglese e tedesca sono i soli facenti fede) (91/62/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione 89/631/CEE del Consiglio, del 27 novembre 1989, relativa alla partecipazione finanziaria della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri per garantire il rispetto del regime comunitario di conservazione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, considerando che, conformemente alla decisione 89/631/CEE, la Commissione ha ricevuto domande di contributo finanziario da Germania, Grecia e Regno Unito inerenti alle spese previste per l'anno 1991; considerando che le domande riguardano spese per l'acquisto o la modernizzazione di navi, aeromobili e veicoli terrestri, comprese le rispettive attrezzature, sistemi di individuazione e di registrazione delle attività della pesca e sistemi di registrazione e di trasmissione dei dati relativi alle catture e di altre informazioni attinenti; considerando che tali spese contribuiranno a sviluppare i mezzi di sorveglianza e di controllo e l'applicazione del regime comunitario di conservazione delle risorse della pesca; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per le risorse della pesca, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le spese previste per il 1991 menzionate nell'allegato della presente decisione, pari ad un importo complessivo di 8 816 565 ecu, sono imputabili per il contributo finanziario della Comunità ai sensi della decisione 89/631/CEE. Il contributo della Comunità europea sarà del 50 % della spesa imputabile. Articolo 2 La Repubblica tedesca, la Repubblica della Grecia e il Regno Unito sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1991. Per la Commissione Manuel MARÍN Vicepresidente (1) GU n. L 364 del 14. 12. 1989, pag. 64. ALLEGATO Stati membri Costo Totale in ecu Germania Grecia Regno Unito Totale in moneta nazionale 976 500 DM 564 360 000 Dra 3 901 300 UKL Totale in ecu per Stato membro 474 285 2 783 170 5 559 110 8 816 565 Contributo della Comunità (50 %) 237 142 1 391 585 2 779 555 4 408 282
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1990 che autorizza il Regno Unito a prorogare le misure di sorveglianza intracomunitaria nei confronti delle banane originarie di taluni paesi terzi e messe in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (91/14/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 008 del 11/01/1991 pag. 0027 - 0027



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1990 che autorizza il Regno Unito a prorogare le misure di sorveglianza intracomunitaria nei confronti delle banane originarie di taluni paesi terzi e messe in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (91/14/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 115, vista la decisione 87/433/CEE della Commissione, del 22 luglio 1987, relativa alle misure di sorveglianza e di protezione che gli Stati membri possono essere autorizzati a prendere in applicazione dell'articolo 115 del trattato CEE (1), in particolare gli articoli 1, 2 e 5, considerando che, con la decisione 80/776/CEE (2), modificata dalla decisione 80/920/CEE (3), la Commissione ha autorizzato il Regno Unito a istituire una sorveglianza intracomunitaria sulle importazioni di banane del codice NC ex 0803 00 10, originarie di taluni paesi terzi, diversi dagli stati ACP, e messe in libera pratica negli altri Stati membri; considerando che la sorveglianza sopraindicata è stata prorogata fino al 31 dicembre 1990 con la decisione 90/4/CEE (4); che il governo del Regno Unito ha presentato una domanda per essere autorizzato a mantenere la sorveglianza fino al 31 dicembre 1991; considerando che le considerazioni che hanno portato la Commissione ad adottare la decisione 80/776/CEE persistono, cioè la necessità di garantire l'efficacia dei provvedimenti di politica commerciale che il Regno Unito deve applicare nei confronti delle banane fresche originarie di taluni paesi terzi per realizzare l'obiettivo definito al protocollo n. 4 allegato alla convenzione di Lomé; considerando che in tali condizioni si deve autorizzare il Regno Unito a prorogare la sorveglianza intracomunitaria dei prodotti in questione nei confronti dei paesi terzi indicati nell'allegato della presente decisione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il periodo di validità della decisione 80/776/CEE è prorogato, nei confronti delle importazioni intracomunitarie di banane fresche originarie dei paesi terzi indicati nell'allegato, fino al 31 dicembre 1991. Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1990. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 238 del 21. 8. 1987, pag. 26. (2) GU n. L 224 del 27. 8. 1980, pag. 15. (3) GU n. L 261 del 4. 10. 1980, pag. 19. (4) GU n. L 2 del 5. 1. 1990, pag. 30. ALLEGATO Paesi terzi d'origine di cui all'articolo 1 Bolivia, Canada, Colombia, Costarica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Filippine, Guatemala, Honduras, Messico, Nicaragua, Panama, Stati Uniti d'America e Venezuela.
91/96/CEE: Decisione del Consiglio, del 21 dicembre 1990, relativa all'applicazione provvisoria del verbale concordato che modifica l'accordo tra la Comunità economica europea e la repubblica di Ungheria sul commercio dei prodotti tessili



Gazzetta ufficiale n. L 053 del 27/02/1991 pag. 0022 - 0022



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1990 relativa all'applicazione provvisoria del verbale concordato che modifica l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Ungheria sul commercio dei prodotti tessili (91/96/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che, in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione, l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Ungheria sul commercio dei prodotti tessili, siglato l'11 luglio 1986, è applicato in via provvisoria dal 1o gennaio 1987, conformemente, per quanto concerne la Comunità, alla decisione 87/549/CEE(1); considerando che il suddetto accordo prevede la possibilità di consultazioni; considerando che l'Ungheria ha accettato l'offerta fatta dalla Comunità di integrare nell'accordo disposizioni relative alla reimportazione di prodotti tessili previo perfezionamento, trasformazione o lavorazione effettuati in questo paese in conformità della legislazione in vigore nella Comunità per il 1991; considerando che si è convenuto che, in attesa dell'espletamento delle procedure necessarie per la sua conclusione, il verbale concordato delle consultazioni svolte a questo proposito sarà applicato, in via provvisoria, a decorrere dal 1o gennaio 1991, con la riserva della reciproca applicazione provvisoria da parte dell'altra parte contraente. DECIDE: Articolo unico In attesa della conclusione formale, il verbale concordato che modifica l'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Ungheria sul commercio dei prodotti tessili è applicato in via provvisoria con effetto dal 1o gennaio 1991, con riserva della reciproca applicazione provvisoria da parte dell'altra parte contraente. Il testo del verbale concordato è accluso alla presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 21 dicembre 1990. Per il ConsiglioIl PresidenteA. RUBERTI (1)GU n. L 331 del 21. 11. 1987, pag. 1.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 dicembre 1990 che approva il programma di misure presentato dal governo greco per il 1991 relativo alla ristrutturazione del sistema di indagini agricole in Grecia (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (91/6/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 007 del 10/01/1991 pag. 0033 - 0033



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 dicembre 1990 che approva il programma di misure presentato dal governo greco per il 1991 relativo alla ristrutturazione del sistema di indagini agricole in Grecia (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (91/6/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la decisione 85/360/CEE del Consiglio, del 16 luglio 1985, relativa alla ristrutturazione del sistema di indagini agricole in Grecia (1), modificata da ultimo dalla decisione 90/386/CEE (2), in particolare l'articolo 4, considerando che, ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 1 della suddetta decisione, il governo greco ha presentato il programma annuale di misure previste per il 1991; considerando che il programma presentato è di natura a perseguire l'obiettivo di promuovere in Grecia l'organizzazione di un sistema di indagini statistiche nel campo agricolo in grado di soddisfare alle esigenze comunitarie in materia; considerando che il governo greco ha inoltre fornito una relazione sull'esecuzione del programma precedente; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma di misure, presentato dal governo greco per il 1991 relativo alla ristrutturazione del sistema di indagini agricole in Grecia, è approvato. Articolo 2 La Repubblica greca è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 1990. Per la Commissione Henning CHRISTOPHERSEN Vicepresidente (1) GU n. L 191 del 23. 7. 1985, pag. 53. (2) GU n. L 190 del 21. 7. 1990, pag. 47.
90/472/CEE: Decisione della Commissione del 10 settembre 1990 che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteristiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 256 del 20/09/1990 pag. 0030 - 0031



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 settembre 1990 che riconosce che la produzione di taluni vini di qualità prodotti in regioni determinate, in considerazione delle loro caratteristiche qualitative, è ampiamente inferiore alla domanda (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (90/472/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1325/90 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4, considerando che, a norma dell'articolo 6, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 822/87, è vietato, fino al 31 agosto 1996, qualsiasi nuovo impianto di vite; che la stessa disposizione prevede tuttavia la possibilità, per gli Stati membri, di autorizzare, per la campagna viticola 1990/1991, nuovi impianti per i v.q.p.r.d. per i quali la Commissione abbia riconosciuto che la produzione, a causa delle loro caratteristiche qualitative, è largamente inferiore alla domanda; considerando che ha richiesto l'applicazione di tale disposizione per taluni v.q.p.r.d. il governo tedesco, in data 31 maggio 1990 e 11 luglio 1990; considerando che l'esame di tali domande consente di constatare che i v.q.p.r.d. in oggetto posseggono i requisiti previsti purché, per l'insieme dei v.q.p.r.d. prodotti in una stessa regione, non si aumentino oltre i limiti previsti dal governo tedesco le superfici destinate alla loro produzione; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I v.q.p.r.d. figuranti nell'allegato adempiono ai presupposti previsti dall'articolo 6, paragrafo 1, secondo comma del regolamento (CEE) n. 822/87, fatta salva l'osservanza, per l'insieme dei v.q.p.r.d. di una stessa regione, dell'aumento di superficie indicato nello stesso allegato. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 settembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. (2) GU n. L 132 del 23. 5. 1990, pag. 19. ALLEGATO 1.2 // // // V.q.p.r.d. // Superfici (ha) // // // REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA // // Bestimmte Anbaugebiete: // // Ahr, Mittelrhein und Nahe // 12 // Mosel-Saar-Ruwer // 130 // Rheinhessen // 430 // Rheinpfalz // 410 // // // Totale // 982 // //