Regolamento (CEE) n. 2427/83 della Commissione del 26 agosto 1983 che fissa i prezzi d' acquisto delle carcasse e mezzene applicabili all' intervento nel settore delle carni bovine, a decorrere dal 5 settembre 1983, e che modifica il regolamento (CEE) n. 2226/78



Gazzetta ufficiale n. L 238 del 27/08/1983 pag. 0022 - 0025



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2427/83 DELLA COMMISSIONE del 26 agosto 1983 che fissa i prezzi d'acquisto delle carcasse e mezzene applicabili all'intervento nel settore delle carni bovine, a decorrere dal 5 settembre 1983, e che modifica il regolamento (CEE) n. 2226/78 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia, in particolare l'articolo 6, paragrafo 5, lettera c), considerando che la situazione del mercato è attualmente caratterizzata da un andamento stagionale dei prezzi particolarmente sfavorevole; che, per ovviare a tali difficoltà, è opportuno consentire agli organismi d'intervento l'acquisto delle carcasse e mezzene loro offerte; considerando che occorre fissare i limiti superiori dei prezzi d'acquisto ad un livello corrispondente al prezzo d'intervento fissato dal regolamento (CEE) n. 1213/83 del Consiglio (2), per la campagna di commercializzazione 1983/1984, applicando i coefficienti fissati dal regolamento (CEE) n. 2226/78 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2126/83 (4); considerando che i limiti inferiori e superiori dei prezzi d'acquisto devono essere fissati in modo da consentire agli organismi d'intervento di tener conto delle differenze di valore delle carni in funzione dell'età, del peso, della conformazione e dello stato d'ingrassamento degli animali; considerando che è opportuno sopprimere i termini « quarti compensati » ed autorizzare l'acquisto all'intervento di un quarto anteriore e di un quarto posteriore, provenienti dalla medesima bestia, qualora vengano presentati simultaneamente; considerando che occorre abrogare il regolamento (CEE) n. 1765/83 della Commissione, del 29 giugno 1983, che fissa i prezzi d'acquisto di quarti anteriori, applicabili all'intervento nel settore delle carni bovine a decorrere dal 4 luglio 1983 (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2126/83; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 5 settembre 1983, gli organismi d'intervento acquistano le carcasse o mezzene offerte alle condizioni definite dal regolamento (CEE) n. 2226/78 a prezzi compresi entro i limiti fissati nell'allegato, per i singoli prodotti, tenuto conto dell'età, del peso, della conformazione e dello stato d'ingrassamento degli animali da cui provengono i prodotti. La mezzena di una bestia può essere presentata ai centri d'intervento sotto forma di un quarto anteriore e di un quarto posteriore; tali parti provenienti dalla medesima mezzena deveno essere presentate congiuntamente. Possono formare oggetto di acquisti all'intervento, conformemente alle disposizioni di cui sopra, soltanto le carni provenienti da animali maschi. Articolo 2 Il regolamento (CEE) n. 1765/83 è abrogato. Articolo 3 Il regolamento (CEE) n. 2226/78 è modificato come segue: 1. All'articolo 4 i termini « o quarti detti compensati » sono soppressi. 2. All'allegato II, punto 1, i termini « o quarti compensati » sono soppressi. Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il 5 settembre 1983. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 agosto 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 132 del 21. 5. 1983, pag. 12. (3) GU n. L 261 del 26. 9. 1978, pag. 5. (4) GU n. L 205 del 29. 7. 1983, pag. 23. (5) GU n. L 172 del 30. 6. 1983, pag. 37.