1.7.70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L143/53
REGOLAMENTO (CEE)N.1273/70DELLACOMMISSIONE
del30giugno1970
chefissaiprezzimediallaproduzionenelsettoredelvino
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomple­
mentariinmateriadiorganizzazione comunedel
mercatovitivinicolo(*),inparticolarel'articolo4,
paragrafo1,
considerando che,aisensidell'articolo4delrego­
lamento(CEE)n.816/70,unprezzomedioalla
produzionedeveesserefissatoperciascuntipodi
vinoperilqualeèfissatounprezzodiorienta­
mento;chequestoprezzodeveesserefissato,ba­
sandosisututtiidatidisponibili,perciascuncentro
dicommercializzazione deltipodivinoincausa;
considerando cheicentridicommercializzazione per
ivinidapastosonodeterminatinelregolamento
(CEE)n.1020/70dellaCommissione ,del29maggio
1970,checonstataicorsiefissaiprezzimediper
ivinidapasto(2);
considerando che,aisensidell'articolo10delrego­
lamento(CEE)n.1020/70,ilprezzomediodeve
esserefissatoinbaseallamediadeicorsicomuni­
cati,tenendocontoinparticolaredellalororap­
presentatività ,degliapprezzamenti degliStatimem­
bri,dellagradazionealcolometrica edellaqualitàdei
vinidapastooggettodelletransazioni ;considerando chelacomunicazione deicorsiper
gliStatimembrieleinformazionirelativeatali
corsisonoprecisatenelregolamento (CEE)n.1020/
70;che,qualoraperuncentrodicommercializza­
zioneleinformazioninonsianodisponibili,ilprezzo
mediodellasettimanaprecedentedeveessereman­
tenuto;
considerando cheilprezzomediodelvinoinque­
stionedeveesserefissato,secondoilcorso,per
grado/hloperhl;chetalefissazionedeveaver
luogoognimartedì;che,seilmartedìèungiorno
festivo,ilprezzomediodeveesserefissatoilgiorno
ferialesuccessivo ;
considerando chel'applicazione delleregolesuindi­
cate,aidatidicuilaCommissionedisponeattual­
mente,conduceafissareilprezzomediocome
indicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
11prezzomediodicuiall'articolo4,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.816/70èfissatoall'alle­
gatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1970.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30giugno1970.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)GUn.L99del5.5.1970 ,pag .1.
(2)GUn.L118 del1°.6.1970 ,pag .16.

N.L143/54 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.7.70
ALLEGATO
Prezzomediodeitipidivinodapastosuidifferenticentridicommercializzazione
Tipou.c.
pergrado/hlTipou.c.
pergrado/hl
RI AI
Béziers 1,388 Bordeaux 1359
Montpellier 1,375 Montpellier nessuna
Narbonne 1,411 Quotazione
Nîmes 1,382 Nantes 1.346
Perpignan nessuna Cagliari 1,040
quotazione Lecce nessuna
Asti 1,556 quotazione
Lecce 1,2/2 RavennaLugo,Faenza 1,188
Pescara
ReggioEmilia1,200
1,356Roma
Trapani(Alcamo)1,152
1,080
Treviso 1,25b Treviso 1,408
Verona(perivinilocali) 1,224
RIIu.c./hl
Rari 1,280AII
Ranetta 1,344 Rheinpfalz (Oberhaardt ) 28,68
Cagliari nessuna Rheinhessen Hügelland 30,05
quotazione LaregioneviticoladellaMosellalussem-
Lecce 1,2/Uburghese 36,00
Taranto 1,328
AIII
u.c./hl40,98 Mosel
R111 Rheingau 47,81
24,58 LaregioneviticoladellaMosellalussem-
Rheinhessen (Hügelland) 24,58 burghese 49,00