N.L32/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.2.79
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del23gennaio1979
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
guantiamaglianonelasticanégommatadellavoce60.02dellatariffadoganale
comune(codiceNimexe:60.02-40,50,60,70,80),categorie10e11,originaridi
HongKongemessiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(79/132/CEE)
dellarticolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecicionedellaCommissione del12maggio
1971('),inparticolaredell'articolo 1;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zioneall'ammontareglobaledelledomandedilicenza
chehannomotivatoladomanda,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridiHongKongemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedititolodi
importazionepresentatedopoil7gennaio1979erano
all'esamedelleautoritàfrancesialladatadiadozione
dellapresentedecisione.Tuttaviaquestaautorizza­
zionenonsiestendeallaquantitàdi125000paiache
deveessereripartitatracolorochehannodomandato i
predettititoli:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattatocheilgovernofrancesehapresen­
tatoallaCommissione delleComunitàeuropeeindata
17gennaio1979alfinediessereautorizzatoadesclu­
deredaltrattamentocomunitario iguantiamaglia
nonelasticanégommatadellavoce60.02dellatariffa
doganalecomune(codiceNimexe :60.02-40,50,60,
70,80)categorie10e11,originaridiHongKongc
messiinliberapraticaneglialtriStatimembri,
considerando chel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausaoriginaridiHongKonghaformato
oggettodiunaccordonegoziatotralaComunitàe
questopaese;
considerandochenelcontestodidettoaccordoHong
Kongsièimpegnatoadattuaretuttelemisureneces­
sarieperlimitareleesportazionideiprodottiincausa
destinateallaComunitàfinoaconcorrenza didetermi­
natimassimaliripartititragliStatimembri;
considerando chenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizione deimassimali
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazioneneivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerando cheperilsettoreindustrialeinteressato
esistonodifficoltàlequalisimanifestanonellafatti­
specieinunnotevolecalodellaproduzioneedell'oc­
cupazione,nonchéinunaprogressivaperditadellasua
partedimercato;
considerando cheleimportazionichehannomotivato
ladomandarischianodiaggravarelepredettediffi­
coltàperviadelloronotevolevolume;
considerando chenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerando cheperconseguneza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormaN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
60.02
(codice Nimexe :
60.02-40 ,50,60,70,
80),categorie10e11Guantiamaglianonelasticané
gommata
Articolo2
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il23gennaio1979.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(')GUn.L121del3.6.1971,pag.26.