4.7.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L150/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1407/72DELCONSIGLIO
del27giugno1972
chefissa,perlacampagna1972/1973,lemaggiorazioni mensilideiprezzideicereali
edellefarine,semoleesemolinidifrumentoodisegala
ripartitosuottomesiconinizioal1°ottobre;che
convienedelparitenercontodell'impiegoparticolare
dellasegalainalcuneregionidellaComunitàe
fissarequindipertalecerealescaglionamenti ripartiti
sunovemesiconinizioal1°settembre ;
considerandochelemaggiorazioni mensilideiprezzi
dientratadeglialtricerealidaforaggiodevonoes­
serefissateallostessolivelloeperlostessoperiodo
cheperl'orzoeperilgranturco,alloscopodi
manteneredurantetuttalacampagnadicommer­
cializzazionelarelazionestabilitatraiprezzid'en­
tratadeidiversicerealidaforaggio;ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.796/72(2),in
particolarel'articolo6,paragrafo2,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando che,nelfissareilnumeroel'ammon­
taredellemaggiorazioni mensilieneldeterminare il
primomesedellaloroapplicazione ,occorretener
contodellespesedimagazzinaggio ediinteresseper
l'ammassodeicerealinellaComunitàedella
necessitàd'unosmaltimento dellescortecerealicole
rispondentealleesigenzedelmercato,nonchédel
rapportonecessariotraiprezzidimercatodelle
diversecategoriedicerealidaforaggio;
considerando che,pertenercontoditaliesigenze,è
opportunofissareperfrumentoteneroedurol'inizio
dellemaggiorazioni mensilial1°settembree,peril
frumentotenero,illorototalea10,70unitàdiconto
pertonnellata ;che,acausadellepiùelevatespese
difinanziamento perilfrumentoduro,l'importo
dellemaggiorazioni mensilipertalecerealedeve
esserefissatoaunlivellopiùelevatodiquellodel
frumentotenero;
considerando cheperl'orzoeperilgranturcoè
opportuno,acausadelfattocheilperiododivendita
èpiùbrevediquellodeicerealidestinatialla
panificazione ,fissareunoscaglionamento deiprezziconsiderando che,datol'iniziopiùtardivodella
commercializzazione delgranturco,èopportuno
scostarsipertalecerealedalregimeapplicabile
all'orzoefissarel'iniziodellemaggiorazioni men­
silidelprezzod'interventoal1°novembreedilloro
importoadunlivellopiùelevatocheperl'orzoin
mododanonmodificarelarelazioneesistentetra
iprezzid'interventodell'orzoedelgranturco,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
ArticoloI..
Perlacampagnadicommercializzazione 1972/1973,
lemaggiorazioni mensilidaapplicareaiprezziin­
dicativi,aiprezzid'entrataeaiprezzid'inter­
ventodeiprodottidicuiall'articolo 1,letterea),
b)ec),delregolamenton.120/67/CEE,vengono
fissatenelpresenteregolamento .
l1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67:
(2)GUn.L94del21.4.1972,pag.7.

N.L150/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.7.72
Articolo2
Lemaggiorazioni mensilidaapplicarealprezzoindicativoealprezzodientratadei
frumentotenero,delfrumentoduro,dellasegala,dell'orzoedelgranturco,validi
perilprimomesedellacampagna,sonoleseguenti:
(Unitàdiconto!1000kg)
Frumento
teneroFrumento
duro Segala Orzo Granturco
Agosto
Settembre 1.07 1.13 0.96
Ottobre 2.14 2.26 1.92 0.85 0.85
Novembre 3.21 3.39 2.88 1.70 1.70
Dicembre 4,28 4.52 3.84 2.55 2.55
Gennaio 5.35 5.65 4,80 3.40 3.40
Febbraio 6.42 6.78 5,76 4,25 4,25
Marzo 7.49 7,91 6.72 5.10 5.10
Aprile 8,56 9,04 7,68 5,95 5,95
Maggio 9,63 10,17 8,64 6,80 6,80
Giugno 10,70 11,30 8,64 6,80 6,80
Luglio 10,70 11,30 8,64 6,80 6,80
Articolo3
Lemaggiorazioni mensilidaapplicarealprezzodiinterventodelfrumentotenero,
delfrumentoduro,dellasegala,dell'orzoedelgranturco,validoperilprimomese
dellacampagna,sonoleseguenti:
(Unitàdiconto/1000kg)
Frumento
IteneroFrumento
duro Segala Orzo Granturco
Agosto
Settembre 1.07 1.13 0.96
Ottobre 2.14 2.26 1.92 0.85
Novembre 3.21 3.39 2.88 1.70 1.04
Dicembre 4,28 4.52 3.84 2,55 1,04
Gennaio 5.35 5.65 4,80 3.40 2.08
Febbraio 6.42 6.78 5,76 4,25 3,12
Marzo 7.49 7,91 6.72 5.10 4,16
Aprile 8,56 9,04 7,68 5,95 5,20
Maggio 9,63 10,17 8,64 6,80 6,24
Giugno 6,24
Luglio 6,24
Articolo4
1.Lemaggiorazioni mensilidaapplicarealprezzodientratadell'avena,delgrano
saraceno,delmiglio,dellascagliola,delsorgo,validoperilprimomesedellacam­
pagna,sonoquelleapplicabilialprezzodientratadell'orzo.
2.Lemaggiorazionimensilidaapplicarealprezzodientratadelfrumentosegalato,
validoperilprimomesedellacampagna,sonoquelleapplicabilialprezzodientrata
delfrumentotenero.

4.7.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L150/9
Articolo5
Lemaggiorazioni mensilidaapplicarealprezzodientratadellefarinedifrumento,
difrumentosegalatoedisegalanonchéalprezzodientratadellesemoleedei
semolinidifrumento (tenerooduro),validiperilprimomesedellacampagna,sono
leseguenti:
(Unitàdiconto/1000kg)
Farinedi
frumentoe
frumento
segalatofarinadi
segalaSemolee
semolinidi
frumento
teneroSemolee
semolinidi
frumento
duro
Agosto
Settembre 1.50 1.34 1.50 1.78
Ottobre 3DO 2.68 3.00 3.56
Novembre 4,50 4.02 4,50 5,34
Dicembre 6.00 5,36 6.00 7.12
Gennaio 7,50 6.70 7,50 8,90
Febbraio 9,00 8,04 9,00 10,68
Marzo 10,50 9,38 10,50 12.46
Aprile 12,00 10,72 12,00 14,24
Maggio 13,50 12,06 13,50 16,02
Giugno 15,00 13,40 15,00 17,80
Luglio 15,00 13,40 15,00 17,80
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì27giugno1972.
PerilConsiglio
IlPresidente
G.THORN