8.1.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L3/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.11/76DELLACOMMISSIONE
del7gennaio1976
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),modificato
dalregolamento (CEE)n.3058/75(2),inparticolare
l'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2831/75(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.2831/75aiprezziof­fertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione haavuto
conoscenza ,conduceamodificare iprelieviattual­
menteinvigorecomeindicatonell'allegatodelpre­
senteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigorel'8gennaio
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7gennaio1976.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L306del26.11.1975,pag.3.
(3)GUn.L283del1°.11.1975,pag.1.

N.L3/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.1.76
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del7gennaio1976chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti Prelievi
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 37,52
10.01BFrumentoduro 53,39(i)(5)
10.02 Segala 53,23(6)
10.03 Orzo 26,52
10.04 Avena 18,58
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 36,35(2)(3)
10.07AGranosaraceno 2,53
10.07BMiglio 23,66(4)
10.07CSorgo 33,54(4)
10.07DAltricereali 0(5)
11.01AFarinedifrumento (grano)edi
frumentosegalato 71,97
11.01BFarinedisegala 93,98
11.02AIaSemole .esemolinidifrumento
(granoduro) 101,40
11.02AIbSemoleesemolinidifrumento
(granotenero) 76,89
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità ,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.1599/75.
3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamente dadetto
paesenellaComunità ,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
b)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.2754/75delConsiglioen.
2622/71dellaCommissione .