16.7.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L192/23
REGOLAMENTO (CEE)N.1715/76DELLACOMMISSIONE
del15luglio1976
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione diprodottitrasformati a
basedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,contopertonnellatadiprodottodibase;cheiprelievi
attualmenteinvigoredebbonodiconseguenzaesser
modificati,invirtùdell'articolo 1delregolamento
(CEE)n.1579/74(6)conformemente allatabelladicui
all'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformatiabasedicerealiediriso,cherilevanodal
regolamento (CEE)n.2744/75(7),modificatodalrego­
lamento(CEE)n.832/76(8),efissatiall'allegatodel
regolamento (CEE)n.1560/76,modificato ,sonomodi­
ficaticonformemente allatabellaallegataalpresente
regolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(J),inparticolarel'arti­
colo12,paragrafo4,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.1560/76(4),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1696/
76
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
baseconstatatoultimamente presenta,rispettoalla
mediadeiprelievi,unoscartodialmeno2,5unitàdiArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16luglio
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15luglio1976.
PerhiCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodelLiCommissione
')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
-')GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
3)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
4)GUn.L172del1».7.1976,pag.16.
5)GUn.L190del14.7.1976,pag.27.(b)GUn.L168del25.6.1974,pag.7.
(7)GUn.L281del1«.11.1975,pag.65
(s)GUn.L100del14.4.1976,pag.1.

N.L192/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.76
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del15luglio1976chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione diprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
NumerotariffarioPrelieviinUC/t
Paesiterzi
(esclusiACPoPTOM)ACPoPTOM
11.02BIIa)(2) 53,97 51,47
11.02CI(*) 64,42 61,92
11.02DI(2) 41,97 39,47
11.02EIIa)(2) 74,66 69,66
11.02FI(2) 74,66 69,66
11.02GI 34,03 29,03
11.07Ala) 77,89 68,89
11.07AIb) 60,47 51,47
11.08AIII 66,28 49,28
11.09A 239,60 89,60
(*)Perladistinzionetraiprodottidellevoci11.01e11.02daunlaro,equellidellasottovoce23.02Adall'altro,
siconsideranocomeappartenenti allevoci11.01e11.02iprodotticheabbianosimultaneamente :
—untenoreinamido(detcrminato inbasealmetodopolarimetrie»Ewersmodificato )calcolatosullamater»
secca,superioreal45*/o(inpeso),
—:intenoreinceneri(inpeso)calcolatosullamateriaseccaMfdnttclesostanzemineralichepossonoesierc
stateaggiunte),inferioreopariall'I,6°/operilriso,al2,5°/operilfrumentoelasegala,al3%per
l'orzo,al4°/«perilgranosaraceno,al5%>perl'avenaedal2%perglialtricereali.
Igermidicereali,interi,schiacciati,infiocchiomacinati,rientranocomunquenellavoce11.02.