TI.4.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L100/17
REGOLAMENTO (CEE)N.855/72DELLACOMMISSIONE
del25aprile1972
chefissaiprezzilimiteediprelievinelsettoredellecarnisuine
considerando cheilvaloredellaquantitàdicereali
daforaggiononsidiscostadel3°/oopiùdel3%
dalvaloreutilizzatoperiltrimestreprecedente;che
èquindinecessariomantenereimmutatofinoal
31luglio1972ilprezzolimitefissatodalregola­
mento(CEE)n.196/72:
considerando chenelfissareilprelievovalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooccorre
tenercontodell'evoluzione deiprezzideicerealida
foraggiosulmercatomondialesoloseallastessa
datavienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando che,nonessendoeffettuataunanuova
fissazionedelprezzolimite,iprelievifissatinelrego­
lamento(CEE)n.196/72debbonorimanereimmutati
finoal31luglio1972;
considerando cheperiprodottidellevoci02.01B
IIc)da1a7,15.01AI,16.01Ae16.02AIIdella
tariffadoganalecomune,periqualil'aliquotadel
daziodicuiall'allegatodelregolamento (CEE)n.
196/72èstataconsolidatainsenoalGATT,ipre­
lievidevonoesserelimitatiall'importorisultanteda
taleconsolidamento ;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperlecarnisuine,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.121/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnisuine(*),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2727/
71(2),inparticolaregliarticoli8e12,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteperisuinimacel­
latieperglialtriprodottidicuiall'articolo1del
regolamento n.134/67/CEEdelConsiglio,del13
giugno1967,chedeterminalalistadeiprodottiper
iqualisonofissatiprezzilimiteechestabiliscele
normeperlafissazionedelprezzolimitedeisuini
macellati(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2/72(4),eiprelievideiprodottidicui
all'articolo 1,paragrafo1,delregolamenton.121/
67/CEEdevonoesserefissatiinanticipoperogni
trimestresecondoimetodidicalcoloindicatinel
regolamento (CEE)n.1621/71dellaCommissione ,
del27luglio1971,chefissaiprezzilimiteedi
prelievinelsettoredellecarnisuine(5);
considerando cheiprezzilimiteediprelievinel
settoredellecarnisuinesonostatifissatidaultimo
dalregolamento (CEE)n.196/72perilperiodo
1°febbraio—30aprile1972echeèquindineces­
sarioprocedereallanuovafissazioneperilperiodo
1°maggio—31luglio1972;chedettafissazione
deveessereeffettuata,diregola,sullabasedei
prezzideicerealidaforaggionelperiodo1°agosto
1971—31gennaio1972;
considerando chenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio
sidevetenercontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggiosulmercatomondialesoloseil
valoredellaquantitàdicerealidaforaggioregistra
unminimodivariazionerispettoalvaloreutilizzato
perilcalcolodelprezzolimitedeltrimestreprece­
dente;chequestominimodivariazioneèstato
fissatoal3°/odalregolamenton.134/67/CEE;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perilperiodo1°maggio—31luglio1972iprezzi
limiteprevistidall'articolo12delregolamento n.
121/67/CEEperiprodottidicuiall'articolo1del
regolamenton.134/67/CEEsonofissatinell'allegato
Adelregolamento (CEE)n.196/72.
HGUn.117del19.6.1967,pag.2283/67.
(2)GUn.L282del23.12.1971,pag.8.
(8)GUn.120del21.6.1967,pag.2367/67.
(4)GUn.L2del4.1.1972,pag.1.
(5)GUn.L169del28.7.1971,pag.11.
(6)GUn.L25del29.1.1972,pag.8.Articolo2
1.Perilperiodo1°maggio—31luglio1972i
prelieviprevistidall'articolo 8delregolamento
n.121/67/CEEperiprodottidicuiall'articolo 1,

N.L100/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.72
paragrafo1,dellostessoregolamento ,sonofissati
nell'allegatoBdelregolamento (CEE)n.196/72.
2.Tuttavia,periprodottidellevocinn.02.01B
IIc)da1a7,15.01AI,16.01Ae16.02AIIdella
tariffadoganalecomune,periqualil'aliquotadel
dazio,dicuiall'allegatodelregolamento (CEE)n.
196/72èstataconsolidatainsenoalGATT,ipre­lievidevonoesserelimitatiall'ammontare cherisulta
dataleconsolidamento .
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25aprile1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT