78/285/CEE: Decisione della Commissione, del 22 febbraio 1978, che modifica la decisione 75/578/CEE che autorizza il Granducato del Lussemburgo a limitare la commercializzazione delle sementi o materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 074 del 16/03/1978 pag. 0029 - 0029



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 febbraio 1978 che modifica la decisione 75/578/CEE che autorizza il Granducato del Lussemburgo a limitare la commercializzazione delle sementi o materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (78/285/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 78/55/CEE del Consiglio (2), in particolare l'articolo 7, vista la decisione 75/578/CEE della Commissione del 30 giugno 1975 che autorizza il Granducato del Lussemburgo a limitare la commercializzazione delle sementi o dei materiali di moltiplicazione di alcune varietà di specie di piante agricole (3), in particolare l'articolo 2, considerando che, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 1, della predetta direttiva, le sementi o i materiali di moltiplicazione appartenenti alle varietà di specie di piante agricole che sono state ammesse ufficialmente in almeno uno degli Stati membri e che rispondono alle norme della direttiva medesima, non soggiacciono più nella Comunità, a decorrere da una determinata data, a restrizioni di commercializzazione basate sulla varietà; considerando tuttavia che, ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 2, di detta direttiva, uno Stato membro può essere autorizzato, dietro sua richiesta, a vietare la commercializzazione delle sementi e dei materiali di moltiplicazione di talune varietà; considerando che con la succitata decisione, la Commissione ha autorizzato, tra l'altro, il Granducato di Lussemburgo a vietare la commercializzazione delle sementi della varietà «Tiran» (Phleum pratense L.) se destinate ad essere utilizzate come piante foraggere, dato che per quanto riguarda l'insieme delle sue qualità di valore agronomico o di utilizzazione, questa varietà non ha raggiunto nel Granducato di Lussemburgo i risultati ottenuti da un'altra varietà comparabile ammessa nel detto Stato membro (articolo 15 paragrafo 3 sub c) primo caso della direttiva succitata); considerando che secondo i risultati ottenuti nel corso di nuovi esami in coltura, non si può più constatare che la varietà, nel Granducato del Lussemburgo, ha un valore agronomico e di utilizzazione inferiore ad alta varietà comparabili che vi sono ammesse; considerando che non sussistono più le condizioni di cui all'articolo 15, paragrafo 3, lettera c), primo caso, della direttiva summenzionata; considerando che è pertanto opportuno revocare l'autorizzazione concessa al Granducato del Lussemburgo; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'autorizzazione concessa al Granducato del Lussemburgo con decisione 75/578/CEE della Commissione del 30 giugno 1975 è revocata per la varietà «Tiran» (Phleum pratense L.) a decorrere dal 31 dicembre 1977. Articolo 2 Il Granducato di Lussemburgo è destinatario di questa decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 1978. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH (1)GU n. L 225 del 12.10.1970, pag. 1. (2)GU n. L 16 del 20.1.1978, pag. 23. (3)GU n. L 253 del 30.9.1975, pag. 45.