1.7.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L172/55
REGOLAMENTO (CEE)N.1843/91DELLACOMMISSIONE
del28giugno1991
relativoamisuretransitorieconcernentil'applicazioneditaluniimporticompensativi
monetari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3156/85dellaCommis­
sione,dell'I1novembre1985,relativoamisuretransi­
torieconcernentil'applicazionedegliimporticompensa­
tivimonetario,modificatodalregolamento (CEE)n.
3521/88(2),inparticolarel'articolo11,
considerandocheilregolamento (CEE)n.3156/85ha
definitounquadropermisurechesonodestinatead
evitareitrafficiartificialicherischianodiverificarsiin
occasionedimutamentidegliimporticompensativi
monetari;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1640/91del
Consiglio(J)hafissatonuovitassidiconversioneagricoli
cheentranoinvigoreall'iniziodellacampagnadi
commercializzazione 1991/1992perisettorideicereali,
dellozucchero,delleuovaepollameeperilsettoredelle
carnisuine;
considerandochequestinuovitassidannoluogoadun
considerevole mutamentodegliimporticompensativi
monetariapplicabili,particolarmente inGrecia;
considerando che,tenutocontoditalesituazione,
rischianodiverificarsimovimentispeculativichepossono
provocaredeviazioniditraffico;che,tuttavia,l'anda­
mentodeltassodimercatoconsideratoaifinidelcalcolo
degliICM,puòridurresensibilmentetalirischidisvia­
mento;cheèpertantoopportunosospenderel'applica­
zionedellemisuretransitorie,qualoraidivarimonetari
applicabilisimantenganoentrocertilimiti;considerandoche,perevitaretalideviazioni,èoppor­
tunoprevedereche,pertaliprodotti,gliimporti
compensativimonetariapplicabiliprimadellafissazione
deinuovitassicontinuinoadessereapplicabiliperun
periododitempolimitatooltretaledata;cheledateei
prodottiinquestionedevonoesseredeterminatipren­
dendoinconsiderazione lecondizionispecifichedella
commercializzazione diquestiprodotti;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredeicomitatidigestione
interessati,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento(CEE)n.3156/85siapplica,adecorrere
dal1°luglio1990,alleseguenticondizioni :
a)ladatadellamodificaèil1°luglio1991;
b)ladatainizialeèil1°marzo1991;
c)iprodottiediperiodidicuiall'allegatoIdelregola­
mento(CEE)n.3156/85sonoquelliindicatinell'alle­
gatoIdelpresenteregolamento ;
d)l'applicazionedell'allegatoIIdelregolamento(CEE)
n.3156/85èestesaallaparteA;imovimentiei
prodotticuièfattoriferimentosonoquellichefigu­
ranonell'allegatoIIdelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28giugno1991.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
oGUn.L310del21.11.1985,pag.27.
(2)GUn.L307del12.11.1988,pag.28.
OGUn.L150del15.6.1991,pag.38.

N.L172/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.7.91
ALLEGATOI
Prodotticonsiderati
(CodiciNC)Daapplicare
finoal
A.Settoredeicereali 1°settembre1991
B.Settoredellozucchero 1°settembre1991
C.Settoredellecarnisuine
0103
altricodici7luglio1991
4agosto1991
D.Settoredelleuovaepollame
020710
020731
0207397luglio1991
altricodiciL4agosto1991
ALLEGATOII
A
1 2 3
Esportazioneda
GreciaProdottiinteressati
Iprodottidicuiall'allegatoIDestinazione
AltriStatimembriepaesiterzi