Regolamento (CEE) n. 565/75 della Commissione, del 3 marzo 1975, relativo alla classificazione di merci della sottovoce 15.01 A della tariffa doganale comune



Gazzetta ufficiale n. L 060 del 06/03/1975 pag. 0007 - 0007

edizione speciale finlandese: capitolo 2 tomo 2 pag. 0035

edizione speciale greca: capitolo 02 tomo 2 pag. 0060

edizione speciale svedese/ capitolo 2 tomo 2 pag. 0035

edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 2 pag. 0232

edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 2 pag. 0232



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 565/75 DELLA COMMISSIONE del 3 marzo 1975 relativo alla classificazione di merci della sottovoce 15.01 A della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 97/69 del Consiglio , del 16 gennaio 1969 , relativo alle misure da adottare per l ' applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto allegato al trattato relativo all ' adesione dei nuovi Stati membri alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell ' energia atomica ( 2 ) , firmato a Bruxelles il 22 gennaio 1972 , in particolare l ' articolo 3 , considerando che sono necessarie disposizioni volte a garantire l ' applicazione uniforme della nomenclatura della tariffa doganale comune ai fini della classificazione dello strutto e altri grassi di maiale , quando contengano piccole quantità di altri grassi ; considerando che la tariffa doganale comune allegata al regolamento ( CEE ) n . 950/68 del Consiglio , del 28 giugno 1968 ( 3 ) , modificato da ultimo con il regolamento ( CEE ) n . 2658/74 ( 4 ) , prevede alla sottovoce 15.01 A lo strutto e gli altri grassi di maiale ; considerando che lo strutto altri grassi , restano classificati nella sottovoce 15.01 A , purchù conservino il carattere di strutto o di altri grassi di maiale ; considerando che i suddetti prodotti - tenute presenti le esigenze tecniche e commerciali - per conservare il loro carattere di strutto o di altri grassi di maiale , possono contenere altri grassi solo in misura ridotta ; che in tal caso , conformemente alla tecnologia attuale del settore e alla luce delle ricerche effettuate , gli strutti e altri grassi di maiale della sottovoce 15.01 a presentano simultaneamente i criteri di cui all ' articolo 1 ; considerando che le disposizioni del presente regolamento sono conformi al parere del comitato della nomenclatura della tariffa doganale comune , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli strutti e gli altri grassi si maiale contenenti piccole quantità di altri grassi , rientrano nella tariffa doganale comune , nella sottovoce 15.01 A , solo quando presentano simultaneamente : - un indice di Boemer uguale o superiore a 72 determinato secondo il metodo dell ' etere dietilico ( metodo ISO/DIS 3577 ) , - i rapporti seguenti : C14 totali + C15 totali / C16 × 100 * 10 , C18 : 3 * C16 × 100 * 8 , C14 totali che rappresenta il tenore totale di acidi contenenti 14 atomi di carbonio , C15 totali che rappresenta il tenore totale di acidi contenenti 15 atomi di carbonio , C16 che rappresenta il tenore di acido palmitico ; C18 : 3 che rappresenta il tenore di acido linolenico , gli acidi grassi sono determinati mediante gas-cromato-grafia . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il primo giorno del terzo seguente la sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 3 marzo 1975 . Per la Commissione Il Presidente François-Xavier ORTOLI ( 1 ) GU n . L 14 del 21 . 1 . 1969 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 14 . ( 3 ) GU n . L 172 del 22 . 7 . 1968 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 295 del 1° . 11 . 1974 , pag . 1 .