REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1483/77 DELLA COMMISSIONE, DEL 1 LUGLIO 1977, RECANTE MISURE PARTICOLARI PER L' OLIO D' OLIVA IN SEGUITO ALLA MODIFICA DELLA NOMENCLATURA DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE



Gazzetta ufficiale n. L 164 del 02/07/1977 pag. 0023 - 0024



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1483/77 DELLA COMMISSIONE del 1° luglio 1977 recante misure particolari per l ' olio d ' oliva in seguito alla modifica della nomenclatura della tariffa doganale comune LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1707/73 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 13 , paragrafo 4 , visto il regolamento ( CEE ) n . 162/66/CEE del Consiglio , del 27 ottobre 1966 , relativo agli scambi di grassi tra la Comunità e la Grecia ( 3 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 4 , visto il regolamento ( CEE ) n . 2843/76 del Consiglio , del 23 novembre 1976 , che prevede misure particolari segnatamente per la determinazione delle offerte di olio d ' oliva sul mercato mondiale ( 4 ) , in particolare l ' articolo 4 , visto il regolamento ( CEE ) n . 2844/76 del Consiglio , del 23 novembre 1976 , che prevede misure particolari segnatamente per la determinazione delle offerte di olio d ' oliva sul mercato ellenico ( 5 ) , in particolare l ' articolo 5 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1058/77 della Commissione , del 18 maggio 1977 ( 6 ) , ha modificato la nomenclatura della tariffa doganale comune per l ' olio d ' oliva ; che tale modifica entra in vigore il 6 luglio 1977 ; considerando che , con regolamento ( CEE ) n . 3188/76 della Commissione , del 23 dicembre 1976 ( 7 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 983/77 ( 8 ) , sono state definite le modalità d ' applicazione della procedura di gara per la determinazione del prelievo riscosso all ' importazione d ' olio d ' oliva ; considerando che la nomenclatura tariffaria in vigore alla data di deposito della domanda di un titolo d ' importazione determina i diritti conferiti al detentore del titolo per quanto attiene al tipo di prodotto da importare ; considerando che la modifica della nomenclatura tariffaria rischia di perturbare lo svolgimento di talune operazioni effettuate dopo il 6 luglio 1977 , soprattutto se esse sono realizzate in base a titoli richiesti prima di tale data ; che è d ' uopo adottare misure appropriate per garantire un ' armonica transizione dal vecchio al nuovo regime tariffario ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La nomenclatura della tarifa doganale comune in vigore per l ' olio prima del 6 luglio 1977 si applica : a ) alle importazioni realizzate a decorrere da tale data in base a titoli validi per quantitativi superiori a 100 kg e che non superino 1 000 kg , la cui domanda sia stata presentata non oltre il 5 luglio 1977 ; b ) alle importazioni realizzate a decorrere da tale data in base a titoli validi per quantitativi superiori a 1 000 kg , la cui domanda sia stata presentata non oltre il 28 giugno 1977 ; c ) alle importazioni di entità inferiore o uguale a 100 kg , realizzate in data 6 , 7 e 8 luglio 1977 . Articolo 2 In deroga all ' articolo 7 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 3188/76 , le importazioni d ' olio d ' oliva di entità superiore a 100 kg e non superiore a 1 000 kg , realizzate a decorrere dal 6 luglio 1977 in base a un titolo la cui domanda sia stata presentata prima di tale data , sono soggette all ' ultimo prelievo minimo fissato anteriormente alla medesima data . Articolo 3 Nelle domande di titoli per l ' importazione d ' olio d ' oliva , riguardanti quantitativi superiori a 1 000 kg e presentate in data 4 e 5 luglio 1977 , nonchù nelle dichiarazioni che le accompagnano , le sottovoci tariffarie devono essere specificate secondo la nomenclatura definita dal regolamento ( CEE ) n . 1058/77 . Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 1° luglio 1977 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 . ( 2 ) GU n . L 175 del 29 . 6 . 1973 , pag . 5 . ( 3 ) GU n . 197 del 29 . 10 . 1966 , pag . 3393/66 . ( 4 ) GU n . L 327 del 26 . 11 . 1976 , pag . 4 . ( 5 ) GU n . L 327 del 26 . 11 . 1976 , pag . 6 . ( 6 ) GU n . L 128 del 24 . 5 . 1977 , pag . 6 . ( 7 ) GU n . L 359 del 30 . 12 . 1976 , pag . 26 . ( 8 ) GU n . L 118 dell ' 11 . 5 . 1977 , pag . 7 .