N.L337/68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.12.79
REGOLAMENTO (CEE)N.3012/79DELLACOMMISSIONE
del20dicembre1979
recantemodificadelregolamento (CEE)n.2261/79chefissaiprezzilimiteei
prelievinelsettoredelpollame
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcoimitatodi
gestioneperilpollameeleuova,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2777/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame('),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.369/76(2),inpartico­
larel'articolo3el'articolo7,paragrafo 1,
considerando cheilregolamento (CEE)n.3011/79
dellaCommissione (3)hamodificato icoefficienti
necessariperilcalcolodeiprelieviperiprodottideri­
vatinelsettoredelpollame;cheèpertantonecessario
modificareconseguentemente iprezzilimiteei
prelieviperiprodottiinoggettofissatidalregola­
mento(CEE)n.2261/79dellaCommissione (4);HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.2261/79èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1980.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20dicembre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L282dell1.11.1975,pag.77.
(2)GUn.L45dpi21.2.1976,pag.3.
(3)Vedipag.65dellapresenteGazzettaufficiale.
4GUn.L261del17.10.1979,pag.12.

29.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L337/69
ALLEGATO
Numerodella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzi
limite Prelievi
1 2 34
ECU/100unità|ECU/100unità
01.05 Volatilivividacortile:
A.dipesounitariononsuperiorea185g,denominati «pulcini»:
I.ditacchiniedioche
II.altri81,73
21,8512,50
4,73
ECU/100kgECU/100kg
B.altri:
I.Galli,gallineepolli
II.Anatre
III.Oche
IV.Tacchini
V.Faraone73,30
89,40
108,00
93,21
122,5417,72
26,09
25,42
19,90
30,39
02.02 Volatilimortidacortileelorofrattaglie,commestibili (esclusii
fegati),freschi,refrigeratiocongelati :
A.Volatili,interi:
I.Galli,gallineepolli:
a)presentatispennati,senzaintestini,conlatestaele
zampe,detti«polli83%»
b)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
maconilcuore,ilfegatoeilventriglio,detti«polli
70°/o»
c)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,detti«polli
65%»
II.Anatre:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotate,osenza
intestini,conlatestaelezampe,dette«anatre85%>»
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conilcuore,ilfegatoeilventriglio,dette«anatre
70°/o»
c)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,dette«anatre
63°/o»
III.Oche:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotate,conla
testaelezampe,dette«oche82°/o»
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conosenzailcuoreeilventriglio,dette«oche75°/'o»
IV.Tacchini
V.Faraone92,09
104.71
114,09
105,18
127.72
141,91
154,29
144,52
133,15 •
175,0622,26
25,32
27,58
30,69
37,27
41,41
36,31
38,01
28,43
43,41

N.L337/70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.12.79
Numerodella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzi
limite Prelievi
1 2 3 4
ECU/100kgECU/100kg
02.02
(segue)B.Partidivolatili(diversedallefrattaglie):
I.disossate
II.nondisossate:
a)Metàoquarti:
1.digalli,gallineepolli
2.dianatre
3.dioche
4.ditacchini
5.difaraone
b)Aliintere,anchesenzalapunta
c)Dorsi;colli;dorsiconcolli;codrioni;puntediali
d)Pettiepezzidipetti:
1.dioche
2.ditacchini
3.dialtrivolatili
e)Cosceepezzidicosce:
1.dioche
2.ditacchini:
aa)Fusi(coscette)epezzidifusi
bb)altri
3.dialtrivolatili
f)altre
C.Frattaglie274,06
125,50
156,10
158,97
146,47
192,57
89,07
61,66
216,78
213,04
172,77
209,55
99,86
179,75
162,30
274,06
61,6668,98
30,34
45,55
41,81
31,27
47,75
22,42
15,52
57,02
45,49
41,78
55,11
21,32
38,38
39,25
68,98
15,52
02.03 Fegatidivolatili,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia:
A.Fegatigrassidiocaodianatra
B.altri1542,90
157,58363,10
39,66
02.05 Lardo,esclusoillardocomportantepartimagre(ventresca),grasso
dimaialeegrassodivolatilinonpressatinéfusi,néestratticon
solventi,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia,secchio
affumicati :
C.Grassodivolatili 137,03 34,49
15.01 Strutto,altrigrassidimaialeegrassidivolatili,pressati,fusiod
estrattipermezzodisolventi:
B.Grassidivolatili 164,44 41,39
16.02 Altrepreparazioni econservedicarniodifrattaglie:
B.altre:
I.divolatili:
a)contenenti,inpeso,57%opiùdicarnidivolatili(a):
1.contenenticarniofrattaglie,noncotte;miscuglidi
carniodifrattagliecotteedicarniodifrattaglienon
cotte:
aa)contenentiunicamentecarniditacchino
bb)altre
2.altre
b)contenenti,inpeso,25%opiùmamenodel57%di
carnedivolatili(a)
c)altre266,30
276,00
301,47
164,44
95,9256,86
72,CO
75,88
41,39
24,14
(*)PerUdeterminazione dellepercentualidicarnidivolatili,ilpesodelleossanonèpresoinconsiderazione .