Regolamento (CEE) n. 2518/70 della Commissione, del 10 dicembre 1970, relativo alla constatazione dei corsi e alla fissazione dell' elenco dei mercati all' ingrosso o porti rappresentativi per i prodotti del settore della pesca



Gazzetta ufficiale n. L 271 del 15/12/1970 pag. 0015 - 0017

edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(III) pag. 0761

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(III) pag. 0859

edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0005



++++ ( 1 ) GU N . L 236 DEL 27 . 10 . 1970 , PAG . 5 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2518/70 DELLA COMMISSIONE DEL 10 DICEMBRE 1970 RELATIVO ALLA CONSTATAZIONE DEI CORSI E ALLA FISSAZIONE DELL'ELENCO DEI MERCATI ALL'INGROSSO O PORTI RAPPRESENTATIVI PER I PRODOTTI DEL SETTORE DELLA PESCA LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 DEL CONSIGLIO , DEL 20 OTTOBRE 1970 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DEI PRODOTTI DELLA PESCA ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 9 , PARAGRAFO 3 , L'ARTICOLO 13 , PARAGRAFO 4 , L'ARTICOLO 15 , PARAGRAFO 2 , E L'ARTICOLO 27 , CONSIDERANDO CHE IL REGIME DI SOSTEGNO DEL MERCATO PREVISTO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 IMPLICA LA NECESSITA DI DISPORRE DI CORSI CONSTATATI SUI MERCATI ALL'INGROSSO E NEI PORTI RAPPRESENTATIVI DELLA COMUNITA ; CHE TALE REGOLAMENTO PREVEDE A TAL FINE LA COMUNICAZIONE DI DETTI CORSI DA PARTE DEGLI STATI MEMBRI ; CONSIDERANDO CHE DEVONO ESSERE CONSIDERATI RAPPRESENTATIVI , PER UN DETERMINATO PRODOTTO , I MERCATI O I PORTI DEGLI STATI MEMBRI NEI QUALI E COMMERCIALIZZATA UNA PARTE SIGNIFICATIVA DELLA PRODUZIONE COMUNITARIA ; CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO FISSARE , INOLTRE , LA PERIODICITA DELLA COMUNICAZIONE DEI CORSI CONSTATATI ; CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER I PRODOTTI DELLA PESCA , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ARTICOLO 1 1 . LE COMUNICAZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 9 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 COMPRENDONO , PER CIASCUNO DEI PRODOTTI ELENCATI NELL'ALLEGATO I , LETTERE A E C , DI DETTO REGOLAMENTO , E PER CIASCUN MERCATO O PORTO RAPPRESENTATIVO , A ) IL PREZZO MEDIO DEL GIORNO DI MERCATO , PONDERATO SECONDO LE QUANTITA , NONCHE LE QUANTITA COMMERCIALIZZATE DEL PRODOTTO CONSIDERATO PER LA FISSAZIONE DEL PREZZO D'ORIENTAMENTO ; B ) LA QUANTITA GLOBALE COMMERCIALIZZATA ; C ) LA QUANTITA GLOBALE RITIRATA DAL MERCATO IN APPLICAZIONE DELLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 7 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 . 2 . LE COMUNICAZIONI DI CUI SOPRA SONO INVIATE ALLA COMMISSIONE MEDIANTE MESSAGGIO TELEX IL PRIMO E IL SEDICESIMO GIORNO DI OGNI MESE E OGNI GIORNO DI MERCATO QUANDO SI DELINEA IL RISCHIO DI UNA SITUAZIONE DI CRISI O DI PERTURBAZIONE DEL MERCATO . ARTICOLO 2 1 . LE COMUNICAZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 13 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 COMPRENDONO , PER CIASCUNO DEI PRODOTTI O GRUPPI DI PRODOTTI ELENCATI NELL'ALLEGATO II DI DETTO REGOLAMENTO E PER CIASCUN MERCATO O PORTO RAPPRESENTATIVO , A ) IL PREZZO MEDIO STABILITO PER UNA DETERMINATA SETTIMANA E PONDERATO SECONDO I QUANTITATIVI COMMERCIALIZZATI ; B ) LE QUANTITA NON COMMERCIALIZZATE DEI PRODOTTI APPORTATI AL MERCATO O PORTO . 2 . LE COMUNICAZIONI DI CUI SOPRA SONO INVIATE ALLA COMMISSIONE MEDIANTE MESSAGGIO TELEX IL PRIMO GIORNO FERIALE DELLA SETTIMANA SUCCESSIVA A QUELLA CHE E STATA PRESA COME RIFERIMENTO PER EFFETTUARE LE COMUNICAZIONI . ARTICOLO 3 1 . LE COMUNICAZIONI DI CUI ALL'ARTICOLO 15 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 COMPRENDONO PER CIASCUNA SPECIE DEL PRODOTTO DI CUI ALL'ALLEGATO III A DI DETTO REGOLAMENTO E PER CIASCUN MERCATO O PORTO RAPPRESENTATIVO , A ) IL PREZZO MEDIO MENSILE , PONDERATO SECONDO LE QUANTITA ; B ) LE QUANTITA GLOBALI SCARICATE ; C ) LE QUANTITA GLOBALI COMMERCIALIZZATE . TALI COMUNICAZIONI SONO DIFFERENZIATE SECONDO LO STATO DEL PRODOTTO , DISTINGUENDO I PRODOTTI FRESCHI E REFRIGERATI , DA UN LATO , E QUELLI CONGELATI , DALL'ALTRO . 2 . LE COMUNICAZIONI DI QUI SOPRA SONO INVIATE ALLA COMMISSIONE MEDIANTE MESSAGGIO TELEX ALLA FINE DI OGNI MESE . ARTICOLO 4 I MERCATI ALL'INGROSSO E I PORTI RAPPRESENTATIVI AI SENSI DELL'ARTICOLO 9 , PARAGRAFO 2 , E DELL'ARTICOLO 13 , PARAGRAFO 3 , NONCHE DELL'ARTICOLO 15 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 SONO QUELLI ELENCATI NELL'ALLEGATO DEL PRESENTE REGOLAMENTO PER I PRODOTTI IN ESSO INDICATI . ARTICOLO 5 IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1 FEBBRAIO 1971 . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO STATO MEMBRO . FATTO A BRUXELLES , IL 10 DICEMBRE 1970 . PER LA COMMISSIONE IL PRESIDENTE FRANCO M . MALFATTI ALLEGATO MERCATI ALL'INGROSSO E PORTI RAPPRESENTATIVI NEL SETTORE DELLA PESCA I . PRODOTTI DELL'ALLEGATO I A DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 1 . ARINGHE BOULOGNE S / M L'INSIEME DEI MERCATI DI BREMERHAVEN / CUXHAVEN L'INSIEME DEI MERCATI DI SCHEVENINGEN / IJMUIDEN 2 . SARDINE L'INSIEME DEI MERCATI DI ANCONA / RIMINI L'INSIEME DEI MERCATI DI CHIOGGIA / PORTO GARIBALDI L'INSIEME DEI MERCATI DI LA TURBALLE / LE CROISIC L'INSIEME DEI MERCATI DI LIVORNO / VIAREGGIO MARSEILLE MOLFETTA PORT-VENDRES TRAPANI 3 . SEBASTI L'INSIEME DEI MERCATI DI BREMERHAVEN OSTENDE 4 . MERLUZZI BIANCHI BOULOGNE S / M CUXHAVEN OSTENDE IJMUIDEN 5 . MERLUZZI CARBONARI BOULOGNE S / M CUXHAVEN IJMUIDEN 6 . EGLEFINI BOULOGNE S / M IJMUIDEN 7 . MERLANI BOULOGNE S / M IJMUIDEN 8 . SGOMBRI BOULOGNE S / M CONCARNEAU IJMUIDEN 9 . ACCIUGHE L'INSIEME DEI MERCATI DI ANCONA / PESCARA / RIMINI L'INSIEME DEI MERCATI DI BAYONNE / S . JEAN DE LUZ L'INSIEME DEI MERCATI DI CHIOGGIA / PORTO GARIBALDI L'INSIEME DEI MERCATI DI COLLIOURE / PORT-VENDRES L'INSIEME DEI MERCATI DI ELBA / LIVORNO / VIAREGGIO NAPOLI TRAPANI 10 . PASSERE DI MARE HAMBURG IJMUIDEN ZEEBRUGGE II . PRODOTTI DELL'ALLEGATO I C DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 GAMBERETTI GRIGI DEL GENERE " CRANGON " SP.P . DEN OEVER HUSUM ZEEBRUGGE III . PRODOTTI DELL'ALLEGATO II DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 1 . SARDINE L'INSIEME DEI MERCATI DI ( CONCARNEAU ( DOUARNENEZ L'INSIEME DEI MERCATI DI BAYONNE / S . JEAN DE LUZ 2 . ORATE DI MARE DELLE SPECIE DENTEX DENTEX ET PAGELLUS FORMIA SAN BENEDETTO DEL TRONTO 3 . CALAMARI ( LOLIGO SP.P . , OMMASTREPHES SAGITTATUS , TODARODES SAGITTATUS , ILLEX COINDETTI ) FORMIA SAN BENEDETTO DEL TRONTO 4 . SEPPIE ( SEPIA OFFICINALIS , ROSSIA MACROSOMA , SEPIOLA RONDELETI ) FORMIA SAN BENEDETTO DEL TRONTO 5 . POLPI DELLE SPECIE OCTOPUS FORMIA SAN BENEDETTO DEL TRONTO IV . PRODOTTI DELL'ALLEGATO III A DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2142/70 TUTTE LE SPECIE DI TONNI L'INSIEME DEI MERCATI DI ( AUDIERNE ( CONCARNEAU ( DOUARNENEZ ( LE GUILVINEC CAGLIARI L'INSIEME DEI MERCATI DI ( ILE D'YEU ( LES SABLES-D'OLONNE L'INSIEME DEI MERCATI DI BAYONNE / S . JEAN DE LUZ TRAPANI