96/537/CE: Decisione della Commissione del 30 luglio 1996 recante le specificazioni dei progetti di interesse comune individuati nella decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativo alle reti transeuropee nel settore dell'energia (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 230 del 11/09/1996 pag. 0016 - 0017



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1996 recante le specificazioni dei progetti di interesse comune individuati nella decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio che stabilisce un insieme di orientamenti relativo alle reti transeuropee nel settore dell'energia (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/537/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 5 giugno 1996, che stabilisce un insieme di orientamenti relativo alle reti transeuropee nel settore dell'energia (1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 4, considerando che è necessario precisare i progetti d'interesse comune individuati nella decisione n. 1254/96/CE, indicandone l'ubicazione; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato istituito dall'articolo 9 della decisione n. 1254/96/CE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le specificazioni dei progetti di interesse comune individuati nella decisione n. 1254/96/CE del Parlamento europeo e del Consiglio sono stabilite in allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1996. Per la Commissione Christos PAPOUTSIS Membro della Commissione (1) GU n. L 161 del 29. 6. 1996, pag. 147. ALLEGATO RETI TRANSEUROPEE DELL'ENERGIA Specificazioni dei progetti di interesse comune individuati nella decisione n. 1254/96/CE: Reti elettriche a) Connessione delle reti di elettricità isolate alle reti europee interconnesse a 1 Island Magee-Coylton a 4 Ipiros-Puglia b) Sviluppo delle interconnessioni tra gli Stati membri b 1 Bjæverskov-Bentwisch b 4 Moulaine-Aubange b 6 Grande Île-Piossasco b 7 Cazaril-Aragon o tracciato/itinerario alternativo b 9 Aubange-Bertrange b 10 Aldeadavila-Douro International Meson-Lindoso b 12 Lienz-Cordignano c) Sviluppo delle connessioni interne necessarie per valorizzare le interconnessioni tra gli Stati membri c 3 Zwolle-Meeden-Eemshaven c 4 Sierrentz-Mulbach c 5 15 sottoprogetti c 7 Recarei-Douro International Pego-Río Maior II d) Sviluppo delle interconnessioni con i paesi terzi dell'Europa e del bacino mediterraneo atte a migliorare l'affidabilità, la sicurezza e l'approvvigionamento delle reti elettriche della Comunità d 5 Gorlago-Robbia d 9 Thessaloniki-Hamitabat d 13 Pinar-Melloussa Reti del gas e) Introduzione del gas naturale in nuove regioni e 5 Setubal-Braga e 6 Bulgaria-Atene GNL (1) di Revithoussa f) Connessione delle reti di gas isolate alle reti europee interconnesse, compresi il necessario potenziamento delle reti esistenti e la connessione delle reti di gas naturale separate f 2 Bacton-Zeebrugge f 6 Leiria-Cordoba Braga-Tuy-Oviedo g) Aumento delle capacità di ricevimento (GNL) (2) e di deposito necessarie per soddisfare la domanda nonché diversificazione delle fonti e dei percorsi di transito del gas naturale g 3 GNL di Montoir g 4 GNL di Montalto di Castro g 8 Deposito di Huete Deposito di Nueva Carteya g 11 Deposito di Loenhout h) Aumento delle capacità di trasporto (gasdotti di arrivo) necessarie per soddisfare la domanda e diversificazione delle fonti e dei percorsi di trasporto del gas naturale h 12 compreso collegamento Berneau-Eynatten (1) GNL: terminale di gas naturale liquefatto.