Regolamento (CEE) n. 1686/72 della Commissione, del 2 agosto 1972, relativo a talune modalità per quanto riguarda l'aiuto nel settore delle sementi



Gazzetta ufficiale n. L 177 del 04/08/1972 pag. 0026 - 0026

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 4 pag. 0234

edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(III) pag. 0792

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 4 pag. 0234

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(III) pag. 0831

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 8 pag. 0098

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 6 pag. 0059

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 6 pag. 0059



++++ ( 1 ) GU N . L 246 DEL 5 . 11 . 1971 , PAG . 1 . ( 2 ) VEDASI PAG . 1 DELLA PRESENTE GAZZETTA UFFICIALE . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1686/72 DELLA COMMISSIONE DEL 2 AGOSTO 1972 RELATIVO A TALUNE MODALITA PER QUANTO RIGUARDA L'AIUTO NEL SETTORE DELLE SEMENTI LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2358/71 DEL CONSIGLIO , DEL 26 OTTOBRE 1971 , RELATIVO ALL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLE SEMENTI ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 5 , E L'ARTICOLO 9 , CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1674/72 DEL CONSIGLIO , DEL 2 AGOSTO 1972 ( 2 ) , HA FISSATO LE NORME GENERALI PER LA CONCESSIONE E IL FINANZIAMENTO DELL'AIUTO NEL SETTORE DELLE SEMENTI ; CHE SPETTA ALLA COMMISSIONE ADOTTARE LE RELATIVE MODALITA DI APPLICAZIONE ; CONSIDERANDO CHE PER GARANTIRE IL BUON FUNZIONAMENTO DEL REGIME DI AIUTO E NECESSARIO REGISTRARE I CONTRATTI DI COLTURA E LE DICHIARAZIONI DI COLTURA SUFFICIENTEMENTE PRESTO PER POTER EFFETTUARE I CONTROLLI NECESSARI ; CONSIDERANDO CHE UN TERMINE PUO ESSERE NECESSARIO PER LO STABILIMENTO DI SEMENTI O AL COSTITUTORE PER TRATTARE , CONDIZIONARE E FAR CERTIFICARE LE SEMENTI CONSEGNATE DALL'AGRICOLTORE MOLTIPLICATORE ; CHE PERTANTO L'AIUTO PUO ESSERE CONCESSO A QUEST'ULTIMO SOLO VARI MESI DOPO IL RACCOLTO , MA CHE E OPPORTUNO FISSARE UNA DATA LIMITE ; CONSIDERANDO CHE LE DOMANDE DI AIUTO PRESENTATE DAI MOLTIPLICATORI DI SEMENTI DEVONO COMPORTARE LE INDICAZIONI MINIME NECESSARIE PER IL CONTROLLO ; CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO PREVEDERE LE MISURE NECESSARIE QUALORA UNO STABILIMENTO DI SEMENTI O UN COSTITUTORE DI UNO STATO MEMBRO MOLTIPLICHI SEMENTI IN UN ALTRO STATO MEMBRO ; CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER LE SEMENTI , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ARTICOLO 1 L'APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 3 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2358/71 E DISCIPLINATA DALLE SEGUENTI MODALITA . ARTICOLO 2 GLI STATI MEMBRI POSSONO FISSARE ANNUALMENTE LE DATE ULTIME PER LA REGISTRAZIONE DEI CONTRATTI E DICHIARAZIONI DI MOLTIPLICAZIONE DI CUI ALL'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1674/72 . ARTICOLO 3 1 . L'AIUTO E CONCESSO AL MOLTIPLICATORE DI SEMENTI A SUA RICHIESTA DA PRESENTARE DOPO IL RACCOLTO E PRIMA DI UNA DATA FISSATA DALLO STATO MEMBRO INTERESSATO PER CIASCUNA SPECIE O GRUPPO DI VARIETA . 2 . LO STATO MEMBRO VERSA L'AMMONTARE DELL'AIUTO AL MOLTIPLICATORE ENTRO I DUE MESI SUCCESSIVI ALLA PRESENTAZIONE DELLA DOMANDA E NON OLTRE IL 30 GIUGNO DELL'ANNO SUCCESSIVO A QUELLO DEL RACCOLTO . ARTICOLO 4 LA DOMANDA DI AIUTO DA PRESENTARE DEVE CONTENERE QUESTE INDICAZIONI MINIME : _ NOME ED INDIRIZZO DEL RICHIEDENTE , _ QUANTITA DI SEMENTI CERTIFICATE PRODOTTE PER MOLTIPLICAZIONE ESPRESSE IN QUINTALI CON UN DECIMALE , _ NUMERO DI REGISTRAZIONE DEL CONTRATTO O DELLA DICHIARAZIONE DI MOLTIPLICAZIONE . LA DOMANDA E CORREDATA DALLA PROVA CHE I QUANTITATIVI DI SEMENTI IN QUESTIONE SONO STATI UFFICIALMENTE CERTIFICATI . ARTICOLO 5 UNO STABILIMENTO DI SEMENTI O UN COSTITUTORE CHE MOLTIPLICA O FA MOLTIPLICARE SEMENTI IN UNO STATO MEMBRO DIVERSO DA QUELLO DEL RICONOSCIMENTO O DELLA REGISTRAZIONE , DEVE FORNIRE AL PRIMO STATO MEMBRO , A RICHIESTA DI QUEST'ULTIMO , TUTTI I DATI NECESSARI RELATIVI AL CONTROLLO DEL DIRITTO ALL'AIUTO . ARTICOLO 6 CIASCUNO STATO MEMBRO INFORMA LA COMMISSIONE IN MERITO ALLE DISPOSIZIONI E MISURE ADOTTATE IN APPLICAZIONE DEL REGIME DI AIUTI ISTITUITO DALL'ARTICOLO 3 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2358/71 . ARTICOLO 7 IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL GIORNO SUCCESSIVO ALLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE . ESSO E APPLICABILE A DECORRERE DAL 1 LUGLIO 1972 . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI . FATTO A BRUXELLES , IL 2 AGOSTO 1972 . PER LA COMMISSIONE IL PRESIDENTE S . L . MANSHOLT