27.2.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L49/51
REGOLAMENTO (CEE)N.455/93DELLACOMMISSIONE
del26febbraio1993
chefissaiprelieviall'importazione dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificare
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoilTrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(')modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.363/93(2),in
particolarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.3857/92dellaCommissione (3),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.138/93(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.3857/92aidatiedallequotazionidiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°marzo1993.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26febbraio1993.
PerlaCommissione
RenéSTEICHEN
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
OGUn.L42del19.2.1993,pag.1.
OGUn.L390del31.12.1992,pag.73,
(4)GUn.L19del28.1.1993,pag.11.

N.L49/52 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.93
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del26febbraio1993,chefissaiprelieviall'importa­
zionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate(4)
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.9
dall'Ial7
marzo1993Settimanan.10
dal8al
14marzo1993Settimanan.11
dal15al
21marzo1993Settimanan.12
dal22al
28marzo1993Settimanan.12
dal29marzo
al4aprile1993
01041030(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
01041080(') 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
010420900 81,324 82,236 82,692 82,692 82,236
020410000 173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020421000 173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020422100 121,121 122,479 123,158 123,158 122,479
020422300 190,333 192,467 193,534 193,534 192,467
020422500224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020422900224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020423000314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
020450110173,030 174,970 175,940 175,940 174,970
020450130 121,121 122,479 123,158 123,158 122,479
020450150190,333 192,467 193,534 193,534 192,467
020450190224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020450310224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
020450390314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
021090110224,939 227,461 228,722 228,722 227,461
021090190314,915 318,445 320,211 320,211 318,445
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.3842/92delConsiglio,(CEE)n.
19/82e(CEE)n.3943/92dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.3842/92delConsiglioe(CEE)n.19/82e(CEE)n.3943/92dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(*)IprodottioriginaridelPTOMsonoesentidaprelievoall'importazioneinvirtùdell'articolo101,paragrafo1delladecisione91/482/CEEdelConsiglio,del
25luglio1991. '