21.3.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L75/17
REGOLAMENTO (CEE)N.671/80DELLACOMMISSIONE
del20marzo1980
chefissa,perlacampagna1979/1980,ilprezzomediodelmercatomondialeed
ilrendimentoindicativoperisemidilino
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Perlacampagna1979/1980,ilprezzomediodelmer­
catomondialedeisemidilinoèfissatoa22,901
ECU/100kg.
Articolo2
Perlacampagna1979/1980,ilrendimentoindicativo
perisemidilinoèfissato:
a)perquantoriguardaillinooleaginoso :
—a1900chilogrammiall'ettaroperillinopro­
dottoinDanimarca ,nelRegnoUnito,nonché
neiseguentidipartimentifrancesi:
Aisne,Ardennes,Aube,Eure,Eure-et-Loir ,Loi­
ret,Marne,Haute-Marne ,Oise,Seine-et-Marne ,
Yvelines,Essonne;LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.569/76delConsiglio,
del15marzo1976,cheprevedemisurespecialiperi
semidilino('),inparticolarel'articolo2,paragrafo4,
considerandocheunprezzomediodelmercatomon­
dialedeisemidilinodeveesseredeterminatoogni
annosecondoicriteridefinitidalregolamento (CEE)
n.1774/76delConsiglio(2);
considerandoche,anormadell'articolo4delregola­
mento(CEE)n.1799/76dellaCommissione (3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.2083/79(4),
ilprezzomedioèugualeallamediaaritmeticadei
prezzidelmercatomondialemenzionatinellostesso
articoloeconstatatisettimanalmente duranteunpe­
riodorappresentativo ;
considerandocheilperiodopiùrappresentativo perla
commercializzazione deisemidilinocomunitari è
quellodal1°ottobre1979al15febbraio1980;cheè
pertantoopportunoprendereinconsiderazione tale
periodo;
considerando che,sullabasediquantoprecede,il
prezzomediodelmercatomondialeperisemidilino
deveesserefissatocomeinappressoindicato;
considerandoche,anormadell'articolo2,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.569/76,l'integrazioneècon­
cessaperunaproduzionefissataapplicandounrendi­
mentoindicativoallesuperficisullequaliillinoè
statoseminatoeraccolto;chetalerendimentodeve
esserefissatosullabasedeicriteridefinitidairegola­
menti(CEE)n.569/76e(CEE)n.1774/76;
considerandoche,inconformitàdell'articolo17,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1799/76,gliStati
membriproduttorihannocomunicatoallaCommis­
sioneilrisultatodeisondaggidicuiall'articolo2bis,
paragrafo2,didettoregolamento ,relativialleresedi
semiall'ettarorilevateperciascuntipodilinodicui
agliarticoli7bise10bisdellostessoregolamento
nellezoneomogeneediproduzione ;che,sullascorta
ditalidati,èopportunodeterminarecomeinappresso
specificatoilrendimentoindicativoperisemidi
lino;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodige­
stioneperigrassi,—a1180chilogrammi aliettaroperillinopro­
dottonellaRepubblicafederalediGermania,in
Irlanda,inItalianellaregioneSicilia,nonché
neiseguentidipartimentifrancesi:
Cher,Côte-dOr,Indre,Loir-et-Cher ,Meuse,
Nièvre,Yonne;
—a930chilogrammi aliettaroperillinopro­
dottonelleregioniitalianeToscanaeUmbriae
neiseguentidipartimentifrancesi:
Aude,Haute-Garonne ,Gers,Morbihan,Deux-
Sèvres,Tarn;
—a680chilogrammi aliettaroperillinopro­
dottonellealtreregionidellaComunità ;
b)perquantoriguardaillinotessile:
1.maceratononsgranato :
—a1600chilogrammiall'ettaroperillinopro­
dottoneiNoord-OostPoldereFlevopolders ,
neiPaesiBassi;
—a1180chilogrammiall'ettaroperillinopro­
dottonellealtrezonedeiPaesiBassi;
—a1050chilogrammiall'ettaroperillinopro­
dottonelleprovincebelghe: (')GUn.L67del15.3.1976,pag.29.
(-')GUn.L199del24.7.1976,pag.I.
(3)GUn.L201del27.7.1976,pag.14.
h)GUn.L244del27.9.1979,pag.IX.Antwerpen ,Brabant,Hainaut,Liege,Lim­
burg,Luxembourg ,Namur,nonchéneico

N.L75/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.3.80
Bredene,DenHaan,Zuinkerke ,Blanken­
berge,Brugge,Knokke-Heist ,Damme,Jab­
beke,BeverenO-VL,St.Laureins,Assenede;munibelgiseguenti:Veurne,DePanne,
Koksijde,Nieuwpoort ,Middelkerke ,Gistel,
Oudenburg,Oostende,Bredene,DenHaan,
Zuienkerke ,Blankenberge ,Brugge,Knokke­
Heist,Damme,Jabbeke,BeverenO-VL,St.
Laureins,Assenede ;—a1265chilogrammialiettaroperillinopro­
dottonellealtrezonedeiPaesiBassi,
nonchéneidipartimentifrancesiHaute-Nor­
mandieeBasse-Normandie ;
—a1180chilogrammiperettaroperillino
prodottonellealtreregionidellaComunità .—a855chilogrammialiettaroperillinopro­
dottonellealtreregionidellaComunità ;
2.diversodaquellomaceratononsgranato:
—a1720chilogrammiall'ettaroperillinopro­
dottoneiNoord-OostPoldereFlevopolders
neiPaesiBassi;
—a1515chilogrammiall'ettaroperillinopro­
dottoneiseguenticomunibelgi:Articolo3
11presenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nella-Gazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.Veurne,DePanne,Koksijde,Nieuwpoort ,
Middelkerke ,Gistel,Oudenburg ,Oostende,
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20marzo1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente