Regolamento (CEE) n. 3141/76 del Consiglio, del 21 dicembre 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 1163/76, relativo alla concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura



Gazzetta ufficiale n. L 354 del 24/12/1976 pag. 0005 - 0006

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 16 pag. 0202



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3141/76 DEL CONSIGLIO del 21 dicembre 1976 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1163/76 , relativo alla concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) , visto il parere del Comitato economico e sociale ( 2 ) , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1163/76 del Consiglio , del 17 maggio 1976 ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2428/76 ( 4 ) , ha previsto la concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura ; che , a norma dell ' articolo 2 , paragrafo 2 , di detto regolamento , il premio non può essere concesso per superfici inferiori a 25 are , il che , nella maggioranza dei casi , esclude dal beneficio del premio le uve in serra ; che , tenuto conto dell ' opportunità di incentivare la riconversione delle colture di uve in serra , occorre prevedere la possibilità di riconvertire dette colture , estendendo loro il premio ; considerando che , qualora la superficie da riconvertire comporti un assortimento di varietà di viti che in parte non danno diritto al premio , è opportuno stabilire a quali condizioni il premio può essere concesso per la totalità della superficie ; considerando che , per consentire successivamente , in caso di necessità , di prorogare il termine per la presentazione delle domande per la concessione dei premi , è opportuno prevedere la possibilità di modificare le date limite entro le quali devono essere presentate le domande , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1163/76 è modificato come segue : 1 . L ' articolo 2 , paragrafo 2 è completato dal comma seguente : « Tuttavia , per le colture in serra , tale limite inferiore è portato a 1,4 are . » 2 . Con effetto dal 1° dicembre 1976 , la data indicata nell ' articolo 3 , paragrafo 1 , primo trattino , è sostituita da quella del 16 gennaio 1977 . 3 . L ' articolo 4 è completato dal comma seguente : « 3 bis . Qualora la superficie da riconvertire per la quale viene chiesto il premio comprenda un assortimento di varietà di viti che in parte non danno diritto al premio , quest ' ultimo viene concesso ; - per la totalità delle superficie se le varietà di cui all ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera a ) , occupano più del 70 % della superficie in questione ; - per la parte di superficie corrispondente alla superficie realmente occupata dalle varietà di cui all ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera a ) , quando queste varietà occupano il 70 % o meno della superficie in questione . » 4 . Il testo dell ' articolo 4 , paragrafo 5 , è sostituito dal testo seguente : « 5 . Il Consiglio , deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione , può decidere di modificare : - l ' importo del premio , - le date di cui all ' articolo 3 , paragrafo 1 . » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1976 . Per il Consiglio Il Presidente A.P.L.M.M . van der STEE ( 1 ) Parere reso il 17 dicembre 1976 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) . ( 2 ) Parere reso il 24 novembre 1976 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) . ( 3 ) GU n . L 135 del 24 . 5 . 1976 , pag . 34 . ( 4 ) GU n . L 276 del 7 . 10 . 1976 , pag . 4 .