N.L184/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1100/68DELLACOMMISSIONE
del26luglio1968
chestabiliscelemodalitàdiapplicazioneperlafissazioneinanticipodellerestituzioni
all'esportazione nelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari
considerando cheladestinazione indicataneititoli
diesportazionepuòesseremodificata ;chelafissa­
zioneinanticipocomportanecessariamente uncerto
rischio;chelapossibilitàillimitatadimodificarela
destinazionepotrebbecontribuireadeliminarein
granpartetalerischio;cheoccorrepertantopren­
dereiprovvedimenti attialimitaretalimodifichea
casieccezionali;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (1),inparticolarel'articolo13,para­
grafo3,el'articolo17,paragrafo4,
considerando cheilregolamento (CEE)n.876/68
delConsiglio,del28giugno1968(2),hastabilito,
nelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari ,le
normegeneralirelativeallaconcessionedellerestitu­
zioniall'esportazione eicriteriperlafissazionedel
loroammontare ;chel'articolo5dellostessorego­
lamentoprevedelapossibilitàdiunafissazionein
anticipodellerestituzioni ;
considerando che,perconsentireaglioperatoricom­
mercialidiinquadrarelelorooperazioniinuna
prospettivasufficientemente ampia,èopportuno
prevederelafissazioneinanticipodellarestituzione
pertuttiiprodottidicuiall'articolo1delregola­
mento(CEE)n.804/68,eccettoiprodottiesportati
versoalcunipaesiperiqualilarestituzionedeve
esserelimitata;
considerando cheladuratadivaliditàdeititolidi
esportazionepuòesseredeterminatainfunzionedel
terminediconsegnanormalenegliscambideipro­
dottilattiero-caseari ;chel'importodeldeposito
cauzionaledacostituirealmomentodellapresenta­
zionedelladomandadeltitolopuòesserestabilito
sullabasedellemodifichediprezzochepossonoin­
tervenireentrotaletermine;
considerando che,aisensidell'articolo5,paragrafo
3,terzocomma,delregolamento (CEE)n.876/68,
lerestituzionifissateinanticipovengonoadeguate
infunzionedellemodifichedeiprezzid'entrataedi
alcuniaiuti;cheilcalcolodell'incidenza esercitata
datalimodificheinparticolaresulprezzodeipro­
dottiassimilatipuòdarluogoanotevolidifficoltà;
cheèpertantoopportuno,aifinidiunavalutazione
uniforme,fissaregliadeguamentisecondolapro­
ceduraprevistaall'articolo30delregolamento (CEE)
n.804/68:HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Pertuttiiprodottidicuiall'articolo1delregola­
mento(CEE)n.804/68,eccettoquellichefigurano
nell'allegatodelpresenteregolamento,larestituzione
èfissatainanticiposurichiesta.
Articolo2
Iltitolodiesportazione èvalidodalladatadelrila­
sciofinoalterminedelsecondomesesuccessivoa
quellonelqualeèstatorilasciato.
Articolo3
L'importodeldepositocauzionaleallacuicostitu­
zioneèsubordinatoilrilasciodeltitolodiesporta­
zioneèuguale,per100chilogramminetti,a
—1,00unitàdicontoperiprodottideigruppinn.
1e12;
—2,00unitàdicontoperiprodottideigruppinn.
2,4e5;
—5,00unitàdicontoperglialtriprodotti.
Articolo4
Gliadeguamenticuisonosoggette,invirtùdell'arti­
colo5,paragrafo3,terzocomma,delregolamento
(CEE)n.876/68,lerestituzionifissateinanticipo,
vengonoeffettuatiinconformitàdiunelencoda
stabilire.HGUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L155del3.7.1968,pag.1.

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/15 29.7.68
ArticoloS
Incasodimodificadelladestinazioneperlaquale
larestituzioneèstatafissatainanticipo,larestitu­
zionedaaccordareè
1,quellafissatainanticipo,seèinferioreallaresti­
tuzionevalidailgiornodell'esportazione perla
nuovadestinazione ;
2.quellavalidailgiornodell'esportazione perla
nuovadestinazione,seèinferioreallarestituzione
fissatainanticipo.Articolo6
Iprodotti,igruppi,levocielesottovocitariffarie
dicuialpresenteregolamentosonoquellidefiniti
negliallegatidelregolamento (CEE)n.823/68del
Consiglio,del28giugno1968,chedeterminaigruppi
deiprodottieledisposizionispecialirelativealcal­
colodeiprelievinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (1).
Articolo7
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil29luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoBruxelles,il26luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)GUn.L151del30.6.1968,pag.3.
ALLEGATO
Vocetariffaria Paesiterzididestinazione
04.03 GranBretagna
04.04 Canada
Portorico
StatiUniti
ex04.04AIIformaggiEmmentaleGruyère Liechtenstein
Austria
Svizzera
04.04EIb)2 Liechtenstein
Austria
Svizzera
ex04.04EIb)3formaggiaventitenoredimaterie
grasseugualeosuperioreal40%,
inpeso,dellasostanzaseccaGranBretagna
Spagna
ex04.04EIb)3formaggiEdameGouda Australia
Norvegia
Svezia
Finlandia
ex04.04EIb)3 Liechtenstein
Austria
SvizzeraButterkäse,Edamer,Fontal,Fontina,
Galantine,Gouda,Italico,Mimolette,
St.Paulineglialtriformaggiaventi
tenored'acqua,inpeso,dellamateria
nongrassasuperioreal57einferiore
ougualeal67%