72/188/CEE: Decisione della Commissione, del 19 aprile 1972, che autorizza il Regno del Belgio, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi ad ammettere alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione di Larix decidua Mill., soggetti a requisiti ridotti (Il testi in lingua tedesca, francese e olandese sono i soli facenti fede)



Gazzetta ufficiale n. L 112 del 14/05/1972 pag. 0017



++++ ( 1 ) GU n . 125 dell'11 .7 . 1966 , pag . 2326/66 . ( 2 ) GU n . L 48 del 26 .2 . 1969 , pag . 12 . DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 aprile 1972 che autorizza il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi ad ammettere alla commercializzazione dei materiali di moltiplicazione di Larix decidua Mill . , soggetti a requisiti ridotti ( I testi in lingua francese , tedesca e olandese sono i soli facenti fede ) ( 72/188/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che instituise la Comunita economica europea , vista la direttiva del Consiglio , del 14 giugno 1966 , relativa alla commercializzazione dei materiali forestali di moltiplicazione ( 1 ) , modificata dalla direttiva del 18 febbraio 1969 ( 2 ) , in particolare l'articolo 15 , paragrafo 1 , viste le domande presentate dal Regno del Belgio , dalla Repubblica federale di Germania , dalla Repubblica francese e dal Regno dei Paesi Bassi , considerando che la produzione di sementi di Larix decidua Mill . , rispondenti ai requisiti della direttiva precitata , è notoriamente insufficiente nella Comunità ; considerando che nessun paese terzo è in grado di fornire in quantità sufficiente dei materiali di moltiplicazione della specie succitata che presentino le stesse garanzie dei materiali di moltiplicazione prodotti nella Comunità e rispondano alle disposizioni della direttiva precitata ; che occorre , quindi , ammettere provvisoriamente la commercializzazione di sementi sottoposte a requisiti ridotti ; considerando che l'autorizzazione riguarda i quattro Stati membri succitati e le sementi di una stessa specie ; che occorre , quindi , autorizzare ciascuno dei predetti Stati membri ad ammettere , inoltre , alla commercializzazione nel proprio territorio delle sementi soggette a requisiti ridotti , nonché delle piante ottenute da dette sementi , che hanno formato oggetto di una autorizzazione alla commercializzazione negli altri Stati membri a norma della presente decisione ; che detta misura è tale da permettere gli scambi intracomunitari dei citati materiali di moltiplicazione e da soddisfare meglio al fabbisogno rispettivo degli Stati membri interessati ; considerando che , per assicurare l'identità delle sementi ammesse , esse devono appartenere alla categoria " Materiali di moltiplicazione identificati " del sistema OCSE in applicazione ; considerando che , se nel luogo di provenienza non si applica il " sistema OCSE per il controllo dei materiali forestali di moltiplicazione destinati al commercio internazionale " un'altra garanzia ufficiale deve essere prevista ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del Comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli , orticoli e forestali , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1 . Il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi sono autorizzati ad ammettere alla commercializzazione nel loro territorio : _ Belgio , 100 kg al massimo , _ Germania , 100 kg al massimo , _ Francia , 500 kg al massimo _ Paesi Bassi , 100 kg al massimo di sementi di Larix decidua Mill . , che siano state raccolte durante il periodo dal 1 * luglio 1971 al 30 giugno 1972 in Austria , in Polonia o in Cecoslovacchia . 2 . Le autorizzazioni di cui al paragrafo 1 sono subordinate alla presentazione delle giustificazioni prescritte all'articolo 2 per quel che riguarda il luogo di provenienza e l'altitudine del luogo di raccolta . 3 . Il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi sono parimenti autorizzati ad ammettere alla commercializzazione nel loro territorio le piante ottenute dalle suddette sementi . Articolo 2 1 . Le giustificazioni prescritte dall'articolo 1 , paragrafo 2 , sono considerate come fornite se si tratta di sementi della categoria " Materiali di moltiplicazione identificati " del sistema OCSE del 30 maggio 1967 , per il controllo dei materiali forestali di moltiplicazione destinati al commercio internazionale . 2 . Qualora nel luogo di provenienza non si applichi il sistema OCSE di cui al paragrafo 1 , sono ammesse altre pezze giustificative ufficiali . Articolo 3 1 . Il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi sono parimenti autorizzati ad ammettere alla commercializzazione nel loro territorio delle sementi di Larix decidua Mill . , che sono state ammesse alla commercializzazione in un altro Stato membro a norma della presente decisione . 2 . Il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi sono parimenti autorizzati ad ammettere alla commercializzazione nel loro territorio le piante ottenute dalle suddette sementi . Articolo 4 Le autorizzazioni previste all'articolo 1 , paragrafo 1 , e all'articolo 3 , paragrafo 1 , scadono il 31 dicembre 1979 . Articolo 5 Il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi comunicano alla Commissione , prima del 31 gennaio di ogni anno , le quantità di sementi , soggette a requisiti ridotti , che sono state ammesse alla commercializzazione nel loro territorio nel corso dell'anno precedente , a norma della presente decisione . La Commissione informa gli altri Stati membri . Articolo 6 Il Regno del Belgio , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese e il Regno dei Paesi Bassi sono destinatari della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 19 aprile 1972 . Per la Commissione Il Presidente S . L . MANSHOLT