N.L133/50 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.6.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1214/72DELLACOMMISSIONE
del9giugno1972
chefissaiprezzidiriferimentoperleprugne
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,mercatirappresentativi situatinellezonediprodu­
zioneconicorsipiùbassi;che,aisensidell'articolo
1,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1291/70,i
corsicheservonodibasepertalecalcolodevono
riferirsiaprodottidellacategoriadiqualitàI,tuttii
calibripresentatiimballati,l'incidenzadelcosto
dell'imballaggioessendocompresaneicorsi;che,
d'altraparte,l'articolo23,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.1035/72,prevedechedevonoessere
presiinconsiderazione soltantoicorsirilevatiper
prodottiovarietàcherappresentano unaparte
considerevoledellaproduzionecommercializzata nel
corsodell'annoodiunapartediesso;
considerando che,inconformitàdell'articolo23,
paragrafo3,terzocomma,delregolamento (CEE)n.
1035/72,lamediadeicorsidiciascunmercato
rappresentativo deveesserestabilitaescludendo i
corsichepossonoessereconsideratieccessivamente
elevatioeccessivamente bassirispettoallefluttua­
zioninormaliconstatatesutalemercato;
considerando che,tenutocontodelledifferenzedi
comparabilità dellevarietàdiprugnedalpuntodi
vistadellalorovalutazionecommerciale ,èoppor­
tunoclassificaretalivarietàinduegruppi;
considerando che,pertenercontodeidivari
stagionalideiprezzi,èopportunodividerela
campagnainpiùperiodiefissareunprezzodi
riferimentoperciascunodiessi;
considerando che,perilcalcolodeiprezzid'entrata,
occorreprecisarelevarietàimportatedaipaesiterzii
cuiprezzid'entratadevonoesserecomparatirispetti­
vamenteconiprezzifissatiperilgruppoIeperil
gruppoII;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformi'alpareredelComitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutti­
coli(l),inparticolarel'articolo27,paragrafo 1,
considerando che,anormadell'articolo23,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1035/72,nonché
dell'articolo1,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.
1291/70dellaCommissione ,del1°luglio1970(2),
chefissalemodalitàdiapplicazionedidettoarticolo,
ogniannoprimadell'iniziodellacampagnadi
commercializzazione sonofissatiprezzidiriferimento
validiperl'insiemedellaComunità ;
considerandoche,datal'importanzadellaproduzione
diprugnenellaComunità,ènecessariofissareun
prezzodiriferimentopertaleprodotto;
considerandoche,perunprodottonazionaledefinito
nellesuecaratteristiche commerciali ,ilprezzodi
riferimentoèugualeallamediaaritmeticadeiprezzi
allaproduzionediciascunoStatomembro,maggio­
rata,perrenderecomparabilinellastessafasedi
commercializzazione ilprezzodiriferimentoeil
prezzodeiprodottiimportati,diunimporto
calcolatosullabasedeglioneridicommercializza­
zione;che,anormadell'articolo1,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1291/70,icorsidaprenderein
considerazione perladeterminazione ditaliprezzi
allaproduzionedevonoriferirsiallafasedicommer­
cializzazione «uscitaorganizzazione produttori »
ovveroadaltrafasedicommercializzazione compa­
rabile;che,anormadell'articolo24,paragrafo2,
primocomma,delregolamento (CEE)n.1035/72,i
prezzid'entratadeiprodottiimportatidevonoessere
calcolatieriportatiallafase«importatore/grossi­
sta»;chetaliprezzisonopertantocomparabilialla
mediaaritmeticadeiprezziallaproduzioneechenon
èquindinecessariomaggioraretalemediadell'anzi­
dettoimporto;
considerandoche,anormadell'articolo23,paragrafo
2,delregolamento (CEE)n.1035/72,iprezzialla
produzionediciascunoStatomembrocorrispondono
allamediadeicorsirilevati,neitreanniprecedentila
fissazionedelprezzodiriferimento ,sulmercatoosuiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprezzidiriferimentoperleprugne(sottovoce
08.07Ddellatariffadoganalecomune),espressiin
unitàdicontoper100kgnetti,sonofissaticome
segueperciascunodeigruppidivarietàIeIIdei(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2ÌGUn.L144del2.7.1970,pag.10.

10.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L133/51
prodottidellacategoriadiqualità«I»,tuttiicalibri,
presentatiinimballaggio :
GruppoIGruppo
Giugno(dall'I1al30incluso)22,2—
Luglio 21,8—
Agosto 19,615,7
Settembre 16,512,8
Ottobre(dal1°al20incluso)—11,73.Iprezzid'entratadeiprodottiimportatidevono
esserecomparati :
a)aiprezzifissatiperilgruppoI,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengano avarietàdiverse
daquellechefiguranoallaletterab);
b)aiprezzifissatiperilgruppoII,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengono alleseguenti
varietà:Altessesimple(Quetschecommune,
Hauszwetsche ),ReineClauded'Oullins,Ruth
Gerstetter,Ontario,Wagenheimer (Quetschepre­
cocedeWangenheim ),Mirabelle,Bosniche.
Lemodifichealledisposizionidelparagrafoprece­
dentesonostabilitesecondolaproceduradell'arti­
colo33delregolamento (CEE)n.1035/72in
funzionedeicambiamentiintervenutinellacomposi­
zionevarietaledeiprodottiimportatiinprovenienza
daipaesiterzi.2.Igruppidivarietàdicuialparagrafo1
comprendono levarietàseguenti:
Gruppo1
Altessedouble(Quetsched'Italie),Précocefavourite,
BelledeLouvain,Conducta,Lützelsachser (Quetsche
précocedeLützelsachsen ),AnnaSpath,Ersinger
(Quetscheprécoced'Ersingen),Zimmers (Quetsche
deZimmer),Bühler(QuetscheprécocedeBühl),
Burbank,Florentia,Gocciad'oro,ReineClaude
dorée.
Articolo2GruppoII
Altessesimple(Quetschecommune,Hauszwetsche ),
ReineClauded'Oullins,RuthGerstetter,Ontario.Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'I1giugno
1972.Essosiapplicafinoal30aprile1973.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9giugno1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT