25.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1462/76DELCONSIGLIO
del21giugno1976
chefissa,perlacampagna1976/1977,iprincipalicentrid'interventonelsettore
deisemioleosieiprezzid'interventoderivatiapplicabiliintalicentri
cheatalfineiprezzidinterventodevonoesserefissati
inmodocheledifferenzetradiessicorrispondano ai
divaridiprezzoprevedibiliincasodiraccolto
normale;
considerando che,perlacampagna1975/1976,i
prezzid'interventoderivatisonostatifissatiinDani­
marcaenelRegnoUnitoaunlivelloinferiorea
quellocomune;chebisognaavvicinaredettiprezziai
prezzicomuniconformemente all'articolo52dell'atto
diadesione ;
considerando chel'esperienzaacquisitadurantela
campagnadicommercializzazione 1975/1976hadimo­
stratocheèopportunomantenereperlacampagna
1976/1977ilnumerodeicentrid'interventoperil
colzaeilravizzonepresiinconsiderazione durantela
campagnaprecedente ;
considerando chelaproduzionedisemidigirasoleè
sensibilmenteaumentatarispettoallecampagneprece­
dentiechepertantooccorreistituireperquestisemi
nuovicentrid'intervento ,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1707/
73(2),inparticolarel'articolo22,paragrafo2,primo
comma,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(3),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(4),
considerandoche,conformemente all'articolo22,para­
grafo2,delregolamento n.136/66/CEE,occorre
fissare,perlacampagnadicommercializzazione 1976/
1977,iprincipalicentrid'interventoperisemidi
colza,diravizzoneedigirasole,nonchéiprezzi
d'interventoderivatiapplicabiliintalicentri;
considerandocheèopportunoprendereinconsidera­
zionecomeprincipalicentrid'interventolelocalitàin
cuisitrovanoimercatipiùimportantidelleprincipali
zonediproduzione ;che,perassicurareunadeguato
livellodiprezzoperisemicomunitarinellezonedefi­
citarie,occorrealtresìprendereinconsiderazione le
localitàpiùrappresentative perlatrasformazione dei
semi,nonchéquelleesterneallezonediproduzionee
chesonorappresentative perilcommerciointernoe
perl'esportazionedeisemi;
considerando che,conformemente all'articolo24del
regolamenton.136/66/CEE,iprezzid'interventoderi­
vatidevonoesserefissatiaunlivellochepermettala
liberacircolazione deiseminellaComunità ,tenuto
contodellecondizioninaturalidiformazione dei
prezzieconformemente alfabbisognodelmercato;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Perlacampagnadicommercializzazione 1976/1977i
principalicentrid'interventoperisemidicolza,di
ravizzoneedigirasole,nonchéiprezzid'intervento
derivatiapplicabiliintalicentrisonofissaticomeindi­
catoinallegato.
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L175del29.6.1973,pag.5.
(3)Parereresoil18giugno1976(nonapparsoancoranella
Gazzettaufficiale).
(4)Parereresoil25/26maggio1976(nonapparsoancora
nellaGazzettaufficiale).Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1976perisemidicolzaediravizzoneedil1°
settembre1976perisemidigirasole.

25.6.76 N.L165/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì21giugno1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.HAMILIUS

25.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/3
ALLEGATO
Principalicentrid'interventoeprezzid'interventoderivatiinessiapplicabili
A.perisemidicolzaediravizzone :
Prezzid'interventoinunitàdiconto
Centri per100chilogrammi
disemidellaqualitàtipo
Anversa 26,40
Copenaghen 25,16
Àrhus 25,16
Amburgo 26,40
Dusseldorf 26,40
Mannheim 26,35
Ratisbona 24,87
Bordeaux 25,56
Bourges 25,28
Châlons-sur-Marne 25,61
Chartres 25,67
Chàteauroux 25,18
Dijon 25,45
Dunkerque 26,30
Gennevilliers 25,98
LePouzin 25,54
Lione 25,45
Marsiglia 26,04
Rouen 26,30
Séte 25,56
Strasburgo 26,09
Dublino 26,77
Genova 26,77
Rotterdam 26,50
Hull 24,12
Liverpool 24,12
Tilbury 24,12
B.perisemidigirasole :
Prezzidinterventoinunitàdiconto
Centri per100chilogrammi
disemidellaqualitatipo
Bordeaux 27,44
Bourges 26,02
Digione 26,02
LePouzin 27,13
Marsiglia 27,75
Rouen 26,95
Genova 27,80
Grosseto 27,12
Siena 27,29
Perugia 27,12
Macerata 26,91
Campobasso 26,65
Foggia 26,57