27.12.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 4037/66
COMUNITÀ'EUROPEADELL'ENERGIAATOMICA
INFORMAZIONI
ILCONSIGLIO
DECISIONE DELCONSIGLIO
del22dicembre1966
recanteapprovazione diunamodificadellostatutodell'impresacomune
«Kernkraftwerk LingenGmbH»
(66/57/Euratom)
ILCONSIGLIO DELLACOMUNITÀ EUROPEA DECIDE :
DELL'ENERGIAATOMICA,
Articolo1
Lamodificadellarticolo4dellostatutodell'im­
presacomune«Kernkraftwerk LingenGmbH»,
allegataallapresentedecisione,èapprovata .
Articolo2VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEu­
ropeadell'EnergiaAtomica,einparticolaregliar­
ticoli50e47,
VistaladecisionedelConsigliodel12dicembre
1964concernentelacostituzionedell'impresacomu­
ne«Kernkraftwerk LingenGmbH»(1),
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando checondecisionedel31dicem­
bre1965(2)ilConsigliohaapprovatounaumento
delcapitalesocialedellaimpresacomune;
Considerando chenellariunionedel5luglio1,966
l'assembleageneraledell'impresacomunehadeciso
unnuovoaumentodelcapitalesociale;
Considerando chequestoaumentodelcapitale
èconformeall'evoluzioneprevistaeallabuonage­
stionefinanziariadell'impresacomune,Lapresentedecisionesaràpubblicatanella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.Essa
entreràinvigoreilgiornodellasuapubblicazione .
FattoaBruxelles,addi22dicembre1966.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.M.A.H.LUNS
C1)GUn.214del24.12.1964,pag.3642/64.
(3)GUn.225del31.12.1965,pag.3305/65.

4038/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.12.66
ALLEGATO
Modificadellostatutodell'impresacomune«Kemkraftwerk LingenGmbH»
L'articolo4dellostatutodell'impresacomune«Kemkraftwerk LingenGmbH»èmodi­
ficatocomesegue:
«Articolo4
Ilcapitalesocialedellasocietàèdi32.920.000DM(trentaduemilioninovecentoventimila
DeutscheMark)ripartiticomesegue:
Dueconferimenti di 50.000DMciascuno
dueconferimenti di 5.000DMciascuno
dueconferimenti di 715.000DMciascuno
dueconferimenti di 3.640.000DMciascuno
dueconferimenti di 6.875.000DMciascuno
quattroconferimentiprivilegiati di 12.500DMciascuno
quattroconferimentiprivilegiatidi 162.500DMciascuno
quattroconferimentiprivilegiatidi 850.000DMciascuno
quattroconferimentiprivilegiatidi 1.562.000DMciascuno
DECISIONE DELCONSIGLIO
del22dicembre1966
recanteapprovazione ditremodifichedellostatutodell'impresacomune
«Kemkraftwerk ObrigheimGmbH»
(66/58/Euratom)
Considerando chel'assembleadeisocidell'im­
presacomunehadecisonellariunionedel13settem­
bre1966,cheduranteilperiodoprecedentelapre­
sainconsegnadellacentraledapartedellasocietà,
anchelepersonecheabbianoesercitatofunzioni
direttive :nelleimpreseassociatepossanoesserede­
signatemembrieffettiviosupplentidelcomitato
permanentedell'impresacomune;ILCONSIGLIO DELLACOMUNITÀ EUROPEA
DELL'ENERGIAATOMICA,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEu­
ropeadell'EnergiaAtomica,einparticolaregliar­
ticoli50e47,
VistaladecisionedelConsigliodel28luglio
1966concernentelacostituzionedell'impresacomu­
ne«Kemkraftwerk ObrigheimGmbH»(1),
VistalapropostadellaCommissione ,Considerando chel'assembleadeisocidellim­
presacomunehadeciso,nellariunionedel13set­
tembre1966,cheloscioglimentodellasocietàe
qualsiasicessionediquotesocialiodiloropartiaConsiderando chenellariunionedel13settem­
bre1966l'assembleadeisocidell'impresacomune
hadecisounaumentodelcapitalesociale;
C1)GUn.147del9.8.1966,pag.2681/66.