Regolamento (CEE) n. 3221/81 della Commissione, dell' 11 novembre 1981, recante terza modifica del regolamento (CEE) n. 3314/80 per quanto concerne i termini relativi alla vendita di latte scremato in polvere destinato all' alimentazione dei vitelli



Gazzetta ufficiale n. L 324 del 12/11/1981 pag. 0010 - 0010



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3221/81 DELLA COMMISSIONE dell ' 11 novembre 1981 recante terza modifica del regolamento ( CEE ) n . 3314/80 per quanto concerne i termini relativi alla vendita di latte scremato in polvere destinato all ' alimentazione dei vitelli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n.804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 5 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 3314/80 della Commissione ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2871/81 ( 3 ) , ha previsto la vendita di latte scremato in polvere di ammasso pubblico destinato all ' alimentazione dei vitelli ; considerando che taluni organismi d ' intervento dispongono di latte scremato in polvere che , a motivo dell ' età non soddisfa più alle esigenze di prima qualità previste dall ' articolo 1 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 625/78 della Commissione , del 30 marzo 1978 , relativo alle modalità di applicazione per l ' ammasso pubblico di latte scremato in polvere ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2188/81 ( 5 ) ; considerando che , per evitare le spese risultanti da un prolungato magazzinaggio dei quantitativi in questione , è opportuno vendere tale latte scremato in polvere ai sensi del regolamento ( CEE ) n . 3314/80 , applicando ad esso un prezzo di vendita ridotto in conformità , che in tal caso , la cauzione di trasformazione dev ' essere maggiorata ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 3314/80 è modificato come segue : 1 . Nell ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera b ) , è aggiunto il seguente comma : « Tuttavia , se si tratta di latte scremato in polvere entrato all ' ammasso prima del 1° novembre 1979 , tale prezzo è uguale al prezzo d ' acquisto applicato dall ' organismo d ' intervento , diminuito di 3 ECU/100 k g » . 2 . Nell ' articolo 5 , paragrafo 2 , il testo della letter b ) è completato dal seguente comma : « Tuttavia se viene applicato il prezzo di vendita di cui all ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera b ) ultimo comma la cauzione è uguale è 6 ECU/100 kg » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , l ' 11 novembre 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 . ( 2 ) GU n . L 345 del 20 . 12 . 1980 , pag . 12 . ( 3 ) GU n . L 284 del 6 . 10 . 1981 , pag . 29 . ( 4 ) GU n . L 84 del 31 . 3 . 1978 , pag . 19 . ( 5 ) GU n . L 213 dell ' 1 . 8 . 1981 , pag . 1 .