1)

nell'allegato VII, il capitolo V è modificato come segue: a) il titolo è sostituito dal seguente: b) la parte A è modificata come segue: i) il punto 3 è sostituito dal seguente: «3. Il siero di latte destinato all'alimentazione di animali di specie sensibili all'afta epizootica e ricavato da latte trattato in conformità del punto 1 deve: a) essere stato raccolto almeno 16 ore dopo la cagliatura del latte ed il suo pH deve essere misurato ad un valore inferiore a 6,0 prima del trasporto verso gli allevamenti; oppure b) essere stato prodotto almeno 21 giorni prima del trasporto e durante questo periodo nessun caso di afta epizootica è stato individuato nel paese esportatore.»; ii) è aggiunto il seguente punto 6: «6. Il colostro e i prodotti a base di colostro devono: 6.1. essere stati ottenuti da bovini tenuti in un'azienda in cui tutti gli allevamenti sono riconosciuti ufficialmente indenni dalla tubercolosi, ufficialmente indenni dalla brucellosi e ufficialmente indenni dalla leucosi bovina enzootica secondo la definizione dell'articolo 2, paragrafo 2, lettere d), f) e j), della direttiva 64/432/CEE; 6.2. essere stati prodotti almeno 21 giorni prima del trasporto e durante questo periodo nessun caso di afta epizootica è stato individuato nel paese esportatore; 6.3. essere stati sottoposti ad un unico trattamento HTST (1); 6.4. soddisfare i requisiti di cui al punto 4. c) la parte B è modificata come segue: i) il punto 1.1 è sostituito dal seguente: «1.1. provengono da paesi terzi che figurano nell'elenco della parte I(A) dell'allegato XI;»; ii) il punto 2 è sostituito dal seguente: «2. In deroga a quanto stabilito al punto 1.4, gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte da paesi terzi a tal fine autorizzati nella colonna “A” dell'allegato I della decisione 2004/438/CE della Commissione (2) purché il latte o i prodotti del latte siano stati sottoposti ad un unico trattamento HTST e: a) siano stati spediti almeno 21 giorni dopo la produzione e durante questo periodo nessun caso di afta epizootica sia stato individuato nel paese terzo esportatore; oppure b) siano stati presentati ad un posto d'ispezione frontaliero UE almeno 21 giorni dopo la produzione e durante questo periodo nessun caso di afta epizootica sia stato individuato nel paese terzo esportatore. iii) è inserito il seguente punto 2 bis: «2 bis. Gli Stati membri autorizzano l'importazione di colostro e prodotti a base di colostro di origine bovina a condizione che: 2 bis.1. provengano da paesi terzi che figurano nell'elenco della parte I(B) dell'allegato XI; 2 bis.2. they comply with the conditions set out in paragraphs 1.2 and 1.3; 2 bis.3. siano stati sottoposti ad un unico trattamento HTST (3) e: a) siano stati spediti almeno 21 giorni dopo la produzione e durante questo periodo nessun caso di afta epizootica sia stato individuato nel paese terzo esportatore; oppure b) siano stati presentati ad un posto d'ispezione frontaliero UE almeno 21 giorni dopo la produzione e durante questo periodo nessun caso di afta epizootica sia stato individuato nel paese terzo esportatore; 2 bis.4. siano stati ottenuti da bovini sottoposti regolarmente a visite veterinarie onde accertare che provengano da aziende in cui tutti gli allevamenti di bovini sono: a) riconosciuti ufficialmente indenni dalla tubercolosi e ufficialmente indenni dalla brucellosi secondo la definizione dell'articolo 2, paragrafo 2, lettere d) e f) della direttiva 64/432/CEE oppure non sottoposti a nessuna riserva in forza della legislazione nazionale del paese terzo di origine del colostro sull'eradicazione della tubercolosi e della brucellosi; nonché b) riconosciuti ufficialmente indenni dalla leucosi bovina enzootica secondo la definizione dell'articolo 2, paragrafo 2, lettera j) della direttiva 64/432/CEE o inclusi in un sistema ufficiale per il controllo della leucosi enzootica bovina e in cui non è stata constatata, in base ad osservazioni cliniche o in seguito a esami di laboratorio, la presenza di questa malattia negli ultimi due anni; 2 bis.5. after completion of the processing, every precaution has been taken to prevent contamination of the colostrum or colostrum products; 2 bis.6. il prodotto finale sia stato etichettato in modo da indicare che esso contiene materiale di categoria 3 e non è destinato al consumo umano, e che è stato: a) imballato in contenitori nuovi; o b) trasportato alla rinfusa in un container o in qualunque altro mezzo di trasporto che sia stato interamente pulito e disinfettato con un disinfettante approvato a tal fine dall'autorità competente.