21767 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.164/3
Articolo6 a)0,5000unitàdicontoalkgperigialli
d'uovadivolatilidacortileattiadusialimentari,
conservati,anchezuccherati ,originaridellaRepub­
blicapopolarecinese,dellaGranBretagna,della
Cecoslovacchia odellaIugoslavia ;
b)0,1750unitàdicontoalkgperigialli
d'uovadivolatilidacortileattiadusialimentari,
conservati,anchezuccherati ,originaridaglialtri
paesiterzi.Vengonoabrogati :
—ilregolamento n.70/64/CEE,daultimo
modificatoconilregolamento n.129/66/CEE,
—ilregolamento n.161/65/CEE,daultimo
modificatoconilregolamenton.38/66/CEE,
—ilregolamento n.110/63/CEE,daultimo
modificatoconilregolamento n.60/67/CEE,
—ilregolamento n.39/64/CEE,daultimo
modificatoconilregolamenton.63/66/CEE.Articolo5
Iprelievi,fissaticonformemente aliarticolo5
delregolamenton.122/67/CEE,sonoaumentati
diunimportosupplementare di0,7500unitàdi
contoalkgperleimportazionidaipaesiterzidi
giallid'uovadivolatilidacortileattiadusialimen­
tari.essiccati,anchezuccherati,dellavoceex04.05
B1dellatariffadoganalecomune.Articolo7
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil21
luglio1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19luglio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO N.319/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del19luglio1967
chefissal'importosupplementare perlepartidivolatilidisossate
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE0),
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.123/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredelpollame(2),
edinparticolarel'articolo8,paragrafo4,
Considerando che,nelcasoincuiilprezzo
d'offertafrancofrontieradiunprodotto,dettoin
appressoprezzod'offerta,scendealdisottodel
prezzolimite,ilprelievoapplicabileatalepro­
dottovieneaumentatadiunimportosupplemen­
tareparialladifferenzafrailprezzolimiteedil
prezzod'offerta,determinatoconformemente all'ar­ticolo1delregolamento n.163/67/CEEdella
Commissione ,del26giugno1967,chefissal'im­
portosupplementare applicabilealleimportazioni
diprodottiavicoliinprovenienzadaipaesiterzi(3);
Considerando cheilprezzod'offertavienesta­
bilitopertutteleimportazioni inprovenienzada
tuttiipaesiterzi;che,tuttavia,qualoraleespor­
tazionidaunoopiùpaesiterzisianoeffettuatea
prezzianormalmente bassi,inferioriaiprezzipra­
ticatidaglialtripaesiterzi,vienestabilitoun
secondoprezzod'offertaperleesportazionida
questialtripaesi;
Considerando cheattualmentelepartidivola­
tili(escluselefrattaglie),disossate,originarie -della
Danimarca ,vengonoofferteadunprezzoinferiore
alprezzolimite;
(*)Vedinota1allapag.1dellapresenteGazzettaUffi­
(2)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67. (3)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.

N.164/4 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EURUFEE 21.7.67
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilprelievo,determinatoinconformitàall'arti­
colo5delregolamento n.123/67/CEE,èaumen­
tatodiunimportosupplementare paria0,3750
unitàdicontoalchilogrammoperleimportazioni
dipartidivolatili(escluselefrattaglie),disossate,
dellavoceex02.02dellatariffadoganalecomune,
originariedellaDanimarca .Considerando cheèprobabilechedettipro­
dottioriginaridalpaeseterzosummenzionato
continueranno adessereoffertiadunprezzoinfe­
riorealprezzolimite;
Considerando che,standoalleinformazioni
pervenuteallaCommissione ,iprezzid'offertadi
taliprodotti,determinatitenendocontosiadei
prezziindicatineidocumentidoganali,siadiogni
altroelementoindicativodeiprezzipraticatinel
*paeseterzosummenzionato ,sonoinmediainfe­
riorialprezzolimitedi0,3750unitàdicontoper
chilogrammo ;
Considerando cheèpertantonecessariofissare
corrispondentemente unimportosupplementare per
taliprodotti;
Considerando chelemisureprevistedalpre­
senteregolamentosonoconformialpareredelCo­
mitatodigestioneperilpollameeleuova,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil21
luglio1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19luglio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO N.320/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del19luglio1967
chefissal'importosupplementare perl'ovoalbumina elalattoalbumina
portosupplementare ,parialladifferenzatrail
prezzolimiteedilprezzod'offertafissatocon­
formementeall'articolo1delregolamenton.163/
67/CEEdellaCommissione ,del26giugno1967,
chefissal'importosupplementare perleimpor­
tazionidiprodottiavicoliinprovenienzadaipaesi
terzi(3),applicabileanormadell'articolo1del
regolamento n.201/67/CEEdellaCommissione ,
del28giugno1967(4),relativoallemodalitàd'ap­
plicazionedelregolamenton.170/67/CEErelativo
alregimecomunedegliscambiperl'ovoalbumina
elalattoalbumina echeabrogailregolamento
n.48/67/CEE;
Considerando cheilprezzod'offertavienesta­
bilitopertutteleimportazioniinprovenienzadaLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE0),
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.170/67/CEEdelCon­
siglio,del27giugno1967(2)cheinstauraunre­
gimecomunedegliscambiperl'ovoalbumina ela
lattoalbumina echeabrogailregolamenton.48/
67/CEEedinparticolarel'articolo5,paragrafo5,
Considerando che,nelcasoincuiilprezzo
d'offertafrancofrontieradiunprodotto,dettoqui
appressoprezzod'offerta,scendaaldisottodel
prezzolimite,l'impostaall'importazione applica­
bileataleprodottovieneaumentatodiunim­
(*)Vedinota1allapag.1dellapresenteGazzettaUffi­
(2)GUn.130del28.6.1967,pag.2596/67.(3)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.
(4)GUn.134del30.6.1967,pag.2836/67.
9