ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CEE) n. 3057/79 della Commissione, del 21 dicembre 1979, che abroga il regolamento (CEE) n. 1629/79 recante sospensione delle importazioni di naselli congelati



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 31/12/1979 pag. 0045 - 0045

edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0157



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3057/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 che abroga il regolamento ( CEE ) n . 1629/79 recante sospensione delle importazioni di naselli congelati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo al ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 19 , paragrafo 6 , considerando che , con il regolamento ( CEE ) n . 14629/79 della Commissione ( 3 ) , le importazioni nella Comunità di naselli congelati per i quali è fissato un prezzo di riferimento sono state sospese ; considerando che dall ' esame del mercato dei naselli congelati risulta che la situazione è migliorata ; che le condizioni sulla cui base la sospensione delle importazioni è stata decisa , non ricorrono più ; che una nuova perturbazione non è più attualmente da temere ; che è pertanto opportuno abrogare il detto regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1629/79 è abrogato . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 347 del 12 . 12 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 190 del 28 . 7 . 1979 , pag . 36 .
Regolamento (CEE) n. 3047/79 della Commissione, del 21 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2819/79 per quanto concerne taluni prodotti tessili originari della Grecia



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 31/12/1979 pag. 0017 - 0020



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3047/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2819/79 per quanto concerne taluni prodotti tessili originari della Grecia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 926/79 del Consiglio , dell ' 8 maggio 1979 , relativo al regime comune applicabile alle importazioni ( 1 ) , in particolare l ' articolo 7 , previa consultazione del comitato consultivo istituito dall ' articolo 5 del regolamento ( CEE ) n . 926/79 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2819/79 della Commissione ( 2 ) , sottopone a sorveglianza comunitaria l ' importazione di taluni prodotti tessili provenienti da alcuni paesi terzi ; considerando che con il regolamento ( CEE ) n . 258/79 , dell ' 8 febbraio 1979 ( 3 ) , la Commissione ha sottoposto a un regime di sorveglianza comunitaria le importazioni di taluni prodotti tessili originari della Grecia e che detto regolamento scade il 31 dicembre 1979 ; considerando che tra la Comunità economica europea e la Grecia si è instaurata una cooperazione amministrativa nel settore dei scambi di taluni prodotti tessili ; considerando che per rendere efficace detta cooperazione amministrativa è necessario ripristinare le misure di cui al regolamento ( CEE ) n . 258/79 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Fatte salve le altre disposizioni del regolamento ( CEE ) n . 2819/79 , il documento di importazione di cui all ' articolo 2 di detto regolamento sarà rilasciato o vistato soltanto dietro presentazione della licenza d ' esportazione rilasciata dalle competenti autorità greche , e vistata dalla Banca di Grecia , in via subordinata , dietro sua delega della Banca nazionale di Grecia , di cui un modello è allegato al presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 e si applica fino al 31 dicembre 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1979 . Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 131 del 29 . 5 . 1979 , pag . 15 . ( 2 ) GU n . L 320 del 15 . 12 . 1979 , pag . 9 . ( 3 ) GU n . L 36 del 10 . 2 . 1979 , pag . 31 . ALLEGATO : vedi G.U .
Regolamento (CEE) n. 3053/79 della Commissione, del 21 dicembre 1979, che fissa i prezzi di riferimento validi per l' anno 1980 per i tonni destinati all' industria conserviera



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 31/12/1979 pag. 0037 - 0037



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3053/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 che fissa i prezzi di riferimento validi per l ' anno 1980 per i tonni destinati all ' industria conserviera LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 19 paragrafo 6 , primo comma , considerando che l ' articolo 19 , paragrafo 1 del regolamento ( CEE )) n . 100/76 dispone che vengano fissati annualmente , per i prodotti elencati , fra l ' altro nell ' allegato III , lettera A , dello stesso regolamento , prezzi di riferimento validi per la Comunità ; considerando che i prezzi di riferimento validi per la campagna di pesca 1979 sono stati fissati , per i tonni destinati all ' industria conserviera , con regolamento ( CEE ) n . 3003/78 della Commissione del 18 dicembre 1978 ( 3 ) ; considerando che l ' articolo 19 , paragrafo 2 , quarto e quinto comma , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 sono precisati i cretiri cui occorre attenersi nel fissare il prezzo di riferimento dei prodotti elencati nell ' allegato III , lettera A ; che , sulla base di tali criteri , i prezzi di riferimento in causa vengono fissati ai livelli definiti nel presente regolamento ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prezzi di riferimento per i tonni , freschi o refrigerati , congelati , destinati alla fabbricazione industriale dei prodotti di cui alla voce 16.04 ( sottovoce 03.01 B I c ) 1 della tariffa doganale comune ) , sono fissati , per il periodo che si conclude il 31 dicembre 1980 , agli importi seguenti : Prodotti * Prezzo di riferimento ( in ECU/t ) * interi * senza visceri e branchie * altri * Tonni albacora di peso non superiore a 10 kg cadauno * 544 * 620 * 675 * Tonni albacora di peso superiore a 10 kg cadauno * 598 * 682 * 742 * Alalonga di peso non superiore a 10 kg * 870 * 993 * 1 080 * Alalonga di peso superiore a 10 kg cadauno * 681 * 776 * 844 * Altre specie di tonni * 381 * 434 * 473 * Articolo 2 Il presente regolamento entra il vigore il 1° gennaio 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 347 del 12 . 12 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 357 del 21 . 12 . 1978 , pag . 38 .
31.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L340/33
REGOLAMENTO (CEE)N.3030/79DELCONSIGLIO
del20dicembre1979
relativoallafornituradibutteroilallaRepubblicafederaleislamicadelleComoreatitolodi
aiutoalimentarenelquadrodelregolamento (CEE)n.831/78
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.830/78delConsiglio,del
25aprile1978,chefissalenormegeneralirelativealla
fornituradigrassidellatte,nelquadrodelprogrammadi
aiutoalimentareperil1978,adalcunipaesiinviadisvi­
luppoeadalcuniorganismispecializzati (x),inpartico­
laregliarticoli3e8,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheilregolamento (CEE)n.831/78del
Consiglio,del25aprile1978,relativoallafornituradi
grassidellattenelquadrodelprogrammadiaiutoali­
mentareperil1978adalcunipaesiinviadisviluppoead
alcuniorganismispecializzati (2),prevedelacostituzione
diunariservadi1440tonnellatedibutteroil;
considerando chelaRepubblicafederaleislamicadelle
Comorehachiestounaiutoalimentareingrassidellatte;
cheilsuofabbisognogiustificaunaiutoalimentareda
partedellaComunità;considerandoche,perconsentirel'utilizzazioneeffettiva
dell'aiuto,occorreprevedereilfinanziamento ditalune
spesed'inoltro,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
AllaRepubblicafederaleislamicadelleComorevengono
assegnate80delle1440tonnellatedibutteroilprevistea
titolodiriservadalregolamento (CEE)n.831/78.
Articolo2
Ilfinanziamento comunitariocoprelespesed'inoltro
finoalportodisbarco.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì20dicembre1979.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.TUNNEY
(!)GUn.L115del27.4.1978,pag.6.
(2)GUn.L115del27.4.1978,pag.8.
N.L340/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.79
REGOLAMENTO (CEE)N.3031/79DELCONSIGLIO
del20dicembre1979
relativoallafornituradibutteroilagliorganisminongovernativi (ONG)atitolodiaiuto
alimentarenelquadrodelregolamento (CEE)n.1769/77
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1768/77delConsiglio,del
25luglio1977,chefissalenormegeneralirelativealla
fornituradigrassidellatte,nelquadrodelprogrammadi
aiutoalimentareperil1977,adalcunipaesiinviadisvi­
luppoeadalcuniorganismiinternazionali (*),inpartico­
laregliarticoli3e8,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1769/77del
Consiglio,del25luglio1977,relativoallafornituradi
grassidellatte,nelquadrodelprogrammadiaiutoali­
mentareperil1977,adalcunipaesiinviadisviluppoe
adalcuniorganismiinternazionali (2),prevedeunari­
servadi2460tonnellatedibutteroil,aumentatadi300
tonnellateaseguitodell'annullamentodell'aiutoafavore
dellaRepubblicadelBurundi;
considerandochegliorganisminongovernativi (ONG)
hannopresentatounadomandadiaiutoalimentarein
grassidellatte;cheillorofabbisognogiustificaunaiuto
alimentaredapartedellaComunità;considerandoche,perconsentirel'utilizzazioneeffettiva
dell'aiuto,occorreprevedereilfinanziamento ditalune
spesed'inoltroedidistribuzione ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Agliorganisminongovernativi (ONG)vengonoasse­
gnate800delle2460tonnellatedibutteroilprevisteati­
tolodiriservadalregolamento (CEE)n.1769/77,
aumentatedi300tonnellateaseguitodell'annullamento
dell'aiutoafavoredellaRepubblicadelBurundi.
Articolo2
Ilfinanziamentocomunitariocoprelespesed'inoltrofino
alluogodidestinazioneelespesedidistribuzione .
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì20dicembre1979.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.TUNNEY
(J)GUn.L192del30.7.1977,pag.5.
(2)GUn.L192del30.7.1977,pag.7.
31.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L340/35
REGOLAMENTO (CEE)N.3032/79DELCONSIGLIO
del20dicembre1979
relativoallafornituradibutteroilagliorganisminongovernativi (ONG)atitolodiaiuto
alimentarenelquadrodelregolamento (CEE)n.831/78
considerandoche,perconsentirel'utilizzazioneeffettiva
dell'aiuto,occorreprevedereilfinanziamento ditalune
spesed'inoltroedidistribuzione ,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :vistoilregolamento (CEE)n.830/78delConsiglio,del
25aprile1978,chefissalenormegeneralirelativealla
fornituradigrassidellatte,nelquadrodelprogrammadi
aiutoalimentareperil1978,adalcunipaesiinviadisvi­
luppoeadalcuniorganismispecializzati(*),inpartico­
laregliarticoli3e8,
vistalapropostadellaCommissione ,Articolo1
Agliorganisminongovernativi (ONG)vengonoasse­
gnate100delle1440tonnellatedibutteroilprevisteati­
tolodiriservadalregolamento (CEE)n.831/78.
Articolo2
Ilfinanziamento comunitariocoprelespesed'inoltro
finoalluogodidestinazione elespesedidistribuzione .considerandocheilregolamento (CEE)n.831/78del
Consiglio,del25aprile1978,relativoallafornituradi
grassidellattenelquadrodelprogrammadiaiutoali­
mentareperil1978adalcunipaesiinviadisviluppoead
alcuniorganismispecializzati (2),prevedelacostituzione
diunariservadi1440tonnellatedibutteroil;
considerandochegliorganisminongovernativi (ONG)
hannopresentatounadomandadiaiutoalimentarein
grassidellatte;cheillorofabbisognogiustificaunaiuto
alimentaredapartedellaComunità;Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabileincia­
scunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì20dicembre1979.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.TUNNEY
(!)GUn.L115del27.4.1978,pag.6.
(2)GUn.L115del27.4.1978,pag.8.
Regolamento (CEE) n. 3041/79 della Commissione, del 21 dicembre 1979, che proroga talune date limite previste per la certificazione del luppolo



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 31/12/1979 pag. 0004 - 0004

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 11 pag. 0189

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 27 pag. 0181

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 11 pag. 0189



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3041/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 che proroga talune date limite previste per la certificazione del luppolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1696/71 del Consiglio , del 26 luglio 1971 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del luppolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 235/79 ( 2 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 1784/77 del Consiglio , del 19 luglio 1977 , relativo alla certificazione del luppolo ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2225/79 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 10 , secondo comma , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1784/77 autorizza , all ' articolo 10 , la commercializzazione senza certificazione , fino al 31 marzo 1979 , delle polveri e degli estratti di luppolo fabbricati prima del 1° agosto 1978 ; ch ' esso prevede la possibilità di rinviare questa data limite ; che il regolamento ( CEE ) n . 672/79 della Commissione , del 4 aprile 1979 ( 5 ) ha già rinviato questa data al 31 dicembre 1979 ; che , tenuto conto della situazione tuttora eccedentaria del mercato in causa , l ' esistenza di scorte in taluni Stati membri conduce ad avvalersi nuovamente della possibilità di rinviare questa data ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il luppolo , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La data limite prevista all ' articolo 10 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 1784/77 per la commercializzazione senza certificazione delle polveri e degli estratti di luppolo fabbricati prima del 1° agosto 1978 , è rinviata dal 31 dicembre 1979 al 30 giugno 1980 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 175 del 4 . 8 . 1971 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 34 del 9 . 2 . 1979 , pag . 4 . ( 3 ) GU n . L 200 dell ' 8 . 8 . 1977 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 257 del 12 . 10 . 1979 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 85 del 5 . 4 . 1979 , pag . 24 .
Regolamento (CEE) n. 3055/79 della Commissione, del 21 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2420/79 recante sospensione delle importazioni di calamari o totani congelati



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 31/12/1979 pag. 0042 - 0042

edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0156



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3055/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2420/79 recante sospensione delle importazioni di calamari o totani congelati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 19 , paragrafo 6 , terzo comma , considerando che , con regolamento ( CEE ) n . 2420/79 della Commissione , del 31 ottobre 1979 , recante sospensione delle importazioni di calamari o totani congelati ( 3 ) , le importazioni in Italia di calamari o totani congelati sono state sospese per un periodo indeterminato ; considerando che i prezzi di riferimento validi per il 1980 sono stati fissati con regolamento ( CEE ) n . 3052/79 ( 4 ) e che occorre pertanto l ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2420/79 in conformità delle modifiche introdotte per detti prezzi ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2420/79 è modificato come segue : Numero della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * Prezzo di referimento in ECU per tonnellatta * 03..03 B IV a ) 1 * Calamari o totani : * * * ex aa ) Ommastrephes sagittatus * 797 * * ex bb ) Todarodes sagittatus e Illex sp . p . * * Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 347 del 12 . 12 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 275 dell ' 1 . 11 . 1979 , pag . 57 . ( 4 ) Vedi pag . 34 della presente Gazzetta ufficiale .
Regolamento (CEE) n. 3063/79 della Commissione, del 17 dicembre 1979, riguardante l' allegato IV del regolamento (CEE) n. 3059/78 relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi



Gazzetta ufficiale n. L 347 del 31/12/1979 pag. 0001 - 0081



++++ ( 1 ) GU N . L 365 DEL 27 . 12 . 1978 , PAG . 1 . ( 2 ) GU N . L 248 DEL 2 . 10 . 1979 , PAG . 1 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3063/79 DELLA COMMISSIONE DEL 17 DICEMBRE 1979 RIGUARDANTE L'ALLEGATO IV DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3059/78 RELATIVO AL REGIME COMUNE DA APPLICARE ALLE IMPORTAZIONI DI ALCUNI PRODOTTI TESSILI ORIGINARI DEI PAESI TERZI LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3059/78 DEL CONSIGLIO , DEL 21 DICEMBRE 1978 , RELATIVO AL REGIME COMUNE DA APPLICARE ALLE IMPORTAZIONI DI ALCUNI PRODOTTI TESSILI ORIGINARI DEI PAESI TERZI ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2143/79 ( 2 ) , IN PARTICOLARE GLI ARTICOLI 15 E 18 , CONSIDERANDO CHE ALL'ALLEGATO IV DEL REGOLAMENTO SUDDETTO SI PRECISA CHE LA RIPARTIZIONE TRA STATI MEMBRI DEI LIMITI QUANTITATIVI COMUNITARI PER L'ANNO 1980 E STATA PUBBLICATA A TITOLO INDICATIVO E CHE LA VERSIONE DEFINITIVA SARA OGGETTO DI UN REGOLAMENTO COMUNITARIO ALL'INIZIO DELL'ANNO 1980 ; CONSIDERANDO CHE E OPPORTUNO DISPORRE PER IL 1980 UNA RIPARTIZIONE IDENTICA A QUELLA INDICATA NELL'ALLEGATO IV DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3059/78 , INCLUDENDOVI I LIMITI QUANTITATIVI FISSATI IN CONFORMITA DELL'ARTICOLO 11 DEL REGOLAMENTO SUDDETTO ; CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO TESSILE , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ARTICOLO 1 LA RIPARTIZIONE PER IL 1980 DEI LIMITI QUANTITATIVI COMUNITARI DI CUI ALL'ALLEGATO IV DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3059/78 E FISSATA NELL'ALLEGATO DEL PRESENTE REGOLAMENTO . ARTICOLO 2 IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO ALLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI . FATTO A BRUXELLES , IL 17 DICEMBRE 1979 . PER LA COMMISSIONE WILHELM HAFERKAMP VICEPRESIDENTE ALLEGATO : VEDI GU .
Regolamento (CEE) n. 3044/79 della Commissione, del 21 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2819/79 per quanto concerne taluni prodotti tessili originari di Malta



Gazzetta ufficiale n. L 343 del 31/12/1979 pag. 0008 - 0010

edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 28 pag. 0025

edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 28 pag. 0025



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3044/79 DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2819/79 per quanto concerne taluni prodotti tessili originari di Malta LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 926/79 del Consiglio , dell ' 8 maggio 1979 , relativo al regime comune applicabile alle importazioni ( 1 ) , in particolare l ' articolo 7 , previa consultazione del comitato consultivo istituito dall ' articolo 5 del regolamento ( CEE ) n . 926/79 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2819/79 della Commissione ( 2 ) sottopone a sorveglianza comunitaria l ' importazione di taluni prodotti tessili provenienti da alcuni paesi terzi ; considerando che con il regolamento ( CEE ) n . 2549/79 , del 6 novembre 1979 ( 3 ) , la Commissione ha sottoposto a un regime di sorveglianza comunitaria le importazioni di taluni prodotti tessili originari di Malta e che detto regolamento scade il 31 dicembre 1979 ; considerando che tra la Comunità economica europea e Malta si è instaurata una cooperazione amministrativa nel settore degli scambi di taluni prodotti tessili ; considerando che per rendere efficace detta cooperazione amministrativa è necessario ripristinare le misure di cui al regolamento ( CEE ) n . 2459/79 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Fatte salve le altre disposizioni del regolamento ( CEE ) n . 2819/79 il documento di importazione di cui all ' articolo 2 di detto regolamento sarà rilasciato o vidimato unicamente su presentazione della licenza d ' esportazione , rilasciata e vidimata dalle autorità maltesi competenti , di cui un modello è allegato al presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 e si applica fino al 31 dicembre 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 21 dicembre 1979 . Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 131 del 29 . 5 . 1979 , pag . 15 . ( 2 ) GU n . L 320 del 15 . 12 . 1979 , pag . 9 . ( 3 ) GU n . L 280 del 9 . 11 . 1979 , pag . 13 . ALLEGATO : vedi G.U .