N.L278/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.10.85
REGOLAMENTO (CEE)N.2895/85DELLACOMMISSIONE
del17ottobre1985
chemodificailregolamento (CEE)n.1343/85chefissagliimporticompensativi
monetari,perquantoconcernelanonapplicazioneditaliimportiperlacaseina
oicaseinatiaggiuntiataluniprodottilattieri
calcolodellimportocompensativomonetarioapplica­
bilealprodottofinito,escluderelapartedicaseinae/o
dicaseinatiaggiunti;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,del
12maggio1971,relativoatalunemisuredipolitica
congiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditalunistatimembri('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
855/84(2),inparticolarel'articolo6,
considerandochegliimporticompensativimonetari
istituitidalregolamento (CEE)n.974/71sonostati
fissatidalregolamento (CEE)n.1343/85della
Commissione (3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2871/85(4);
considerando cheèrisultatochepossonoessere
aggiuntiallatteoallacremadilatteinpolvereo
concentrati,caseinae/ocaseinati;cheperlacaseinae
icaseinatinonèapplicabilenessunimportocompen­
sativomonetario;cheèquindiopportuno,aifinidelHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lenote(3),Q,(8)e(9)chefiguranonellaparte5dell'al­
legatoIdelregolamento (CEE)n.1343/85sonomodi­
ficatecomeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18ottobre
1985.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il17ottobre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(•)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.
(3)GUn.L138del27.5.1985,pag.2.
«)GUn.L276del17.10.1985,pag.1.

18.10.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L278/13
ALLEGATO
Note
(*)Limportodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasommadei
seguentielementi:
a)l'importoper100chilogrammiindicatomoltiplicatoperuncentesimodelpesodellaparte
latticacontenutain100chilogrammidiprodotto.Tuttavia,sealprodottosonostatiaggiunti
sierodilattee/olattosioe/ocaseinae/ocaseinatil'importorisultantedalcalcoloprecedenteè:
—moltiplicatoperilpesodellapartelatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odal
lattosioe/odellacaseinae/odeicaseinatiaggiunti,contenutain100chilogrammidi
prodottoe,inseguito,
—divisoperilpesodellapartelatticanongrassacontenutain100chilogrammidiprodotto;
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonettopariaduncentesimodell'importoindicatonellaparte7'del
presenteallegatoallasottovoce17.01A(nondenaturato)dellatariffadoganalecomune.
All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatodeveindicarenelladichiarazione
all'uopoprevista:
—iltenoreeffettivoinpesodisierodilattee/odilattosioe/odicaseinae/odicaseinatiaggiunti
per100chilogrammidiprodottofinitoe,inparticolare,
—iltenoredilattosiodelsierodilatteaggiunto.
f7)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualeallasommadei
seguentielementi:
a)l'importoper100chilogrammiindicato.Tuttavia,sealprodottosonostatiaggiuntisierodilatte
e/olattosioe/ocaseinae/ocaseinatil'importoindicatoè:
—moltiplicatoperilpesodellapartelatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odal
lattosioe/odellacaseinae/odeicaseinatiaggiunti,contenutain100chilogrammidi
prodottoe,inseguito,
—divisoperilpesodellapartelatticanongrassacontenutain100chilogrammidiprodotto;
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidelprodottonetto,pariaduncentesimodell'importoindicatonellaparte7*del
presenteallegatoallasottovoce17.01A(nondenaturato)dellatariffadoganalecomune.
All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatodeveindicarenelladichiarazione
all'uopoprevista:
—iltenoreeffettivoinpesodisierodilattee/odilattosioe/odicaseinae/odicaseinatiaggiunti
per100chilogrammidiprodottofinitoe,inparticolare,
—iltenoredilattosiodelsierodilatteaggiunto.
(8)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottidiquestasottovoceèparialiimportoindicato.
Tuttavia,sealprodottosonostatiaggiuntisierodilattee/olattosioe/ocaseinae/ocaseinati,
l'importòdibaseèegualeall'importoindicato:
—moltiplicatoperilpesodellapartenongrassa,diversadalsierodilattee/odalattosioe/odella
caseinae/odeicaseinatiaggiunti,contenutain100chilogrammidiprodottoe,inseguito,
—divisoperilpesodellapartenongrassacontenutain100chilogrammidiprodotto.
All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatodeveindicarenelladichiarazione
all'uopoprevista:
—iltenoreeffettivoinpesodisierodilattee/odilattosioe/odicaseinae/odicaseinatiaggiunti
per100chilogrammidiprodottoe,inparticolare,
—iltenoredilattosiodelsierodilatteaggiunto.

N.L278/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.10.85
(')Periprodottiaiqualisianostatiaggiuntisierodilattee/olattosioe/ocaseinae/ocaseinatinonè
concessoalcunimportocompensativo .Tuttavia,sedebbonoessereriscossiimporticompensativi ,si
applicanogliimportiindicati.
All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali:
—diesportazione ,effettuateinunostatomembroamonetaapprezzata,
—d'importazione ,effettuateinunostatomembroamonetadeprezzata,
—diesportazione ,effettuateinunostatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo
2bisdelregolamento (CEE)n.974/71,
l'interessatodeveindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistasealprodottosonostatiaggiuntio
menosierodilattee/olattosioe/ocaseinae/ocaseinati.