77/473/CEE, EURATOM, CECA: DECISIONE DEL CONSIGLIO, DEL 18 LUGLIO 1977, RELATIVA ALLA DETERMINAZIONE DELL' AUTORITA CHE HA IL POTERE DI NOMINA PER IL PERSONALE DELLA COMMISSIONE DI CONTROLLO E DEL REVISORE DEI CONTI DELLA CECA



Gazzetta ufficiale n. L 189 del 29/07/1977 pag. 0044 - 0044



++++ CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 18 luglio 1977 relativa alla determinazione dell ' autorità che ha il potere di nomina per il personale della commissione di controllo e del revisore dei conti della CECA ( 77/473/CEE , Euratom , CECA ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto l ' articolo 2 dello statuto dei funzionari delle Comunità e l ' articolo 6 del regime applicabile agli altri agenti , considerando che il trattato che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati che istituiscono le Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee è entrato in vigore il 1° giugno 1977 ; che ai sensi dell ' articolo 28 di tale trattato i mandati dei membri della Commissione di controllo e del revisore dei conti della CECA scadono alla data della presentazione da parte di questi ultimi della relazione riguardante l ' esercizio precedente quello durante il quale sono nominati i membri della Corte dei conti , istituita ai sensi dello stesso trattato ; considerando che occorre pertanto adottare , ai sensi dell ' articolo 2 dello statuto dei funzionari delle Comunità europee e dell ' articolo 6 del regime applicabile agli altri agenti di tali Comunità , disposizioni temporanee al fine di determinare l ' autorità che esercita i poteri devoluti all ' autorità investita del potere di nomina e l ' autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione per il personale della commissione di controllo e del revisore dei conti della CECA , al termine del mandato dei membri di detta commissione e di detto revisore , DECIDE : Articolo 1 I poteri devoluti dallo statuto dei funzionari all ' autorità investita del potere di nomina e dal regime applicabile agli altri agenti all ' autorità abilitata a concludere i contratti di assunzione , vengono esercitati , per il personale sottoposto all ' autorità della commissione di controllo e del revisore dei conti : a ) dal Consiglio , per l ' applicazione dell ' articolo 1 , dell ' articolo 30 , secondo comma , degli articolo 31 e 50 dello statuto nei confronti del personale della commissione di controllo e nei confronti del revisore dei conti ; b ) per l ' applicazione degli altri articolo dello statuto e dell ' insieme delle disposizioni relative agli altri agenti : - dal funzionario di categoria e grado più elevati della commissione di controllo , per il personale di detto organo , - dal funzionario di categoria e grado più elevati del personale del revisore dei conti , per il personale di tale organo . Articolo 2 La presente decisione entra in vigore alla data che risulta dall ' applicazione dell ' articolo 28 del trattato che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati che istituiscono le Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee . Esso è applicabile fino alla date dell ' insediamento dei membri della Corte dei conti e fino al 30 settembre 1977 al piu tardi . Fatto a Bruxelles , addì 18 luglio 1977 . Per il Consiglio Il Presidente A . HUMBLET