N.L15/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.1.73
REGOLAMENTO (CEE)N.101/73DELLACOMMISSIONE
del17gennaio1973
chefissaiprelieviall'esportazioneperiprodottiamidacei
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),modificatopei
ultimodalregolamento (CEE)n.2429/72(2),
vistoilregolamenton.371/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,chefissalerestituzionialla
produzionepergliamidi,lafecolaeilquell­
mehl(3),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.2273/70(4),inparticolarel'articolo2,
paragrafo2,ultimafrase,
considerando che,invirtùdell'articolo2,paragrafo
2,delregolamenton.371/67/CEE,seiprezzidel
granturcoodelfrumentotenerosulmercato
mondialesuperanol'ammontaredi6,80unitàdi
conto,puòessereistituitounprelievoall'esporta­
zioneperiprodottidellevoci11.08AI,III,IVeV,
10.09,17.02BIIe17.05Bdellatariffadoganale
comune;
considerando checonregolamento (CEE)n.1604/71
del26luglio1971(5)laCommissionehastabilitole
modalitàd'applicazione diunprelievoall'esporta­
zioneperiprodottiamidacei;chel'articolo2,
paragrafo1,ditaleregolamentoprevedechedetto
prelievoèistituitoquandosisiaconstatatocheil
prelievoall'importazioneperilgranturcooperil
granoteneroèinferioredialmeno0,30u.c./100kg
all'ammontaredellarestituzioneallaproduzione
validailmeseincorsoechelamediadeiprelievi
validadurantei15giorniconsecutiviseguentiè
inferioredialmeno0,30u.c./100kgallamediadella
restituzioneallaproduzionevalidaduranteidetti15
giorni;
considerando cheilprelievoall'esportazione deve
essereuguale,per100kgdiprodottodibase,alla
differenzafralarestituzioneallaproduzionevalidail
giornodellafissazioneditaleprelievoelamediadeiprelieviall'importazione applicabilineisettegiorni
precedentiquellodell'entratainapplicazione ;che
taledifferenzadeveesseremoltiplicata ,periprodotti
amidaceiinquestione,pericoefficientichefigurano
nellacolonna4dell'allegatoalregolamento (CEE)n.
1052/68(6),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.2728/71(7);
considerando chelarestituzioneallaproduzioneper
ilgranturcoeilfrumentotenerodestinatialla
fabbricazione dell'amidoedelquellmehlèstabilita
all'articolo1,paragrafo1,delregolamenton.371/
67/CEE;
considerando cheilprelievoall'esportazione deve
esserefissatounavoltaallasettimana;cheessoè
modificatosoltantonelcasoincuil'applicazione
delledisposizionidell'articolo2,paragrafo2,lettera
a)delregolamento (CEE)n.1604/71comportiun
aumentoounadiminuzionesuperiorea0,08u.c./
100kgdiprodottodibase;
considerando chel'applicazionedell'insiemedelle
disposizionicitatesopraaiprezzisulmercato
mondialedelgranturcoedelfrumentoteneroeai
prelieviall'importazione induceadistituireun
prelievoall'esportazioneperiprodottichefigurano
nell'allegato,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Periprodottichefiguranonellatabellaallegataal
presenteregolamento ,iprelieviall'esportazione
previstiall'articolo2,paragrafo2,delregolamento
371/67/CEEsonofissaticomeindicatoindetta
tabella.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18gennaio
1973.
11presenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17gennaio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
f1)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(■)GUn.L264del23.11.1972 ,pag .1.
(*)GUn.174del31.7.1967 ,pag .40.
(4).GUn.L246del12.11.1970 ,pag .1.
(»)GUn.L168del27.7 .1971 ,pag .11.(•)GUn.L179del25.7.1968 ,pag .8.
(7)GUn.L282del23.12.1971 ,pag .15.

18.1.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L15/23
ALLEGATO
(inu.c./100kgj
Numerodellatariffa Nomenclatura atestosemplificato Prelieviall'esportazione
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII1,935
5,300
1,935
1,935
9,636
9,636
2,524
1,935
2,524
1,935Amidodigranturco
Amidodifrumento(grano)
Fecoladipatate
Amididicerealidiversidalgranturco,risoe
frumento .(grano),efecoladiversadalla
fecoladipatate
Glutineallostatosecco,difrumento(grano)
Glutinediversodaquellopresentatoallostato
seccodifrumento(grano)
Glucosiodiversodalglucosiocontenente,allo
statosecco,99%opiù,inpeso,diprodotto
puro,sottoformadipolverecristallinabianca,
ancheagglomerata (*)
Glucosioesciroppodiglucosio,diversidal
glucosioesciroppodiglucosio,contenenti,allo
statosecco,99%opiù,inpeso,diprodotto
puro,presentatisottoformadiversadaquella
dipolverecristallinabianca,ancheagglome­
rata(*)
Glucosioaromatizzato ocoloratosottoforma
dipolverecristallinabiancaancheagglomerata
Glucosioesciroppodiglucosioaromatizzati
ocoloratipresentatisottoformadiversada
quelladipolverecristallinabiancaancheag­
glomerata
(')Taleprodottodicuiallasottovocetariffarian.17.02BIèsoggetto,anormadelregolamento n.189/66/CEE,
allostessoprelievoprevistoperiprodottidicuiallasottovocen.17.02BII.