N.L26/25
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del14gennaio1972
cheautorizzailRegnodelBelgioelaRepubblicafederalediGermaniaadammettere
allacommercializzazione deimaterialidimoltiplicazione diPinusnigraArn.var.
austriaca,soggettiarequisitiridotti
(Itestiinlinguafrancese,olandeseetedescasonoisolifacentifede)
(72/85/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettivadelConsiglio,del14giugno1966,
relativaallacommercializzazione deimaterialifore­
stalidimoltiplicazione (*),modificatadalladiret­
tivadel18febbraio1969(2),inparticolare
l'articolo15,paragrafo1,
visteledomandepresentatedalRegnodelBelgioe
dallaRepubblicafederalediGermania,
considerando chelaproduzionedisementidiPinus
nigraArn.var.austriacaèattualmentedeficitarianel
RegnodelBelgioenellaRepubblicafederaledi
Germaniaenonconsentediprovvedere,inquesti
paesi,all'approvvigionamento deimaterialidimolti­
plicazionediquestasottospecie ;
considerando chenonèpossibilecopriredetto
fabbisogno,inmodosoddisfacente ,conmaterialidi
moltiplicazione cherispondanoalledisposizionidella
direttivaprecitataeprovenganodaglialtriStati
membri;
considerando chenemmenoipaesiterzisonoin
gradodifornireinquantitàsufficientedeimateriali
dimoltiplicazione dellasottospeciesuccitatache
presentinolestessegaranziedeimaterialidi
moltiplicazione prodottinellaComunitàerispon­
danoalledisposizionidelladirettivaprecitata;
considerando cheèpertantoopportunoautorizzare i
dueStatimembriadammettere,duranteunperiodo
limitato,allacommercializzazione deimaterialidi
moltiplicazione diPinusnigraArn.var.austriaca,
soggettiarequisitiridotti;
considerando che,perassicurarel'identitàdelle
sementiammesse,questesementidevonoappartenere
allacategoria«Materialidimoltiplicazione identi­
ficati»delsistemaOCSEinapplicazione ;
considerando cheoccorre,inoltre,autorizzarecia­
scunodeidueStatimembriadammetterealla
commercializzazione nelproprioterritoriodelle
sementisoggettearequisitiridotti,nonchédellepianteottenutedadettesementi,chehannoformato
oggettodiunaautorizzazione allacommercializza­
zionenell'altroStatomembroanormadellapresente
decisione;chedettamisuraètaledapermetteregli
scambiintracomunitari deicitatimaterialidimolti­
plicazioneedasoddisfarepiùperfettamente alfab­
bisognorispettivodegliStatimembriinteressati ;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelComitato
permanenteperlesementieimaterialidimoltiplica­
zioneagricoli,orticolieforestali,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.IlRegnodelBelgioelaRepubblicafederaledi
Germaniasonoautorizzatiadammettereallacom­
mercializzazione nelloroterritorio :
—Belgio250kgalmassimo,
—Germania,2500kgalmassimo
disementidiPinusnigraArn.var.austriacache
sianostateraccolteduranteilperiododal1°luglio
1970al30giugno1972inAustria,acondizioneche
siafornitaunagiustificazione conformemente al
dispostodell'articolo2perquelcheriguardailluogo
diprovenienzael'altitudinedelluogodiraccolta.
2.IlRegnodelBelgioelaRepubblicafederaledi
Germaniasonoparimentiautorizzatiadammettere
allacommercializzazione nelloroterritoriolepiante
ottenutedallesuddettesementi.
Articolo2
Lagiustificazione prescrittadall'articolo 1,paragrafo
1,èconsideratacomefornitasesitrattadisementi
dellacategoria«Materialidimoltiplicazione identifi­
cati»delsistemaOCSEdel30maggio1967peril
controllodeimaterialiforestalidimoltiplicazione
destinatialcommerciointernazionale .
Articolo3
1.IlRegnodelBelgioelaRepubblicafederaledi
GermaniasonoparimentiautorizzatiadammettereHGUn.125dell'11.7.1966,pag.2326/66.
(2)GUn.L48del26.2.1969,pag.12.

N.L26/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.1.72
allacommercializzazione nelloroterritoriodelle
sementidiPinusnigraArn.var.austriacachesono
stateammesseallacommercializzazione nell'altrodei
dueStatimembrianormadellapresentedecisione.
2.IlRegnodelBelgioelaRepubblicafederaledi
Germaniasonoparimentiautorizzatiadammettere
allacommercializzazione nelloroterritoriolepiante
ottenutedallesuddettesementi.
Articolo4
Leautorizzazioni previsteall'articolo 1,paragrafo1,
eall'articolo3,paragrafo1,scadonoil31dicembre
1975.
Articolo5
IlRegnodelBelgioelaRepubblicafederaledi
GermaniacomunicanoallaCommissione ,primadel31gennaiodiognianno,lequantitàdisementi,
soggettearequisitiridotti,chesonostateammesse
allacommercializzazione nelloroterritorionelcorso
dell'annoprecedente,anormadellapresentedeci­
sione.LaCommissione informaglialtriStati
membri.
Articolo6
IlRegnodelBelgioelaRepubblicafederaledi
Germaniasonodestinataridellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il14gennaio1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI