DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 1988 che stabilisce, per talune varietà di specie di ortaggi, il periodo di validità della loro ammissione ufficiale (89/7/CEE) (89/7/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 007 del 10/01/1989 pag. 0025 - 0026



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 dicembre 1988 che stabilisce, per talune varietà di specie di ortaggi, il periodo di validità della loro ammissione ufficiale (89/7/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 70/458/CEE del Consiglio, del 29 settembre 1970, relativa alla commercializzazione delle sementi di ortaggi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 88/380/CEE (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 3, secondo e quarto comma, vista la richiesta presentata dal Regno di Spagna, considerando che, secondo l'articolo 13, paragrafo 1 della direttiva 70/458/CEE, l'ammissione ufficiale delle varietà delle specie di ortaggi accordata in uno Stato membro anteriormente al 1o luglio 1972 è valida sino al 30 giugno 1982 al più tardi; considerando che la direttiva 88/380/CEE del Consiglio, del 13 giugno 1988, dispone quanto segue: - nel caso di varietà per le quali l'ammissione è stata concessa anteriormente al 1o luglio 1972, oppure, per quanto concerne la Danimarca, l'Irlanda e il Regno Unito, anteriormente al 1o gennaio 1973, può essere prorogata fino al 30 giugno 1990 per varietà individuali, qualora siano state adottate anteriormente al 1o luglio 1982 misure ufficiali organizzate a livello comunitario al fine di garantire che siano soddisfatte le condizioni per il rinnovo della loro ammissione o per l'ammissione di varietà da esse derivate; - per quanto riguarda la Grecia, la Spagna e il Portogallo, la scadenza del periodo di ammissione per talune varietà ammesse in detti Stati membri anteriormente al 1o gennaio 1986 può essere parimenti fissata, a richiesta di questi stessi Stati membri, al 30 giugno 1990; considerando che le varietà che soddisfano alle condizioni sopra menzionate dovrebbero essere identificate e il periodo di validità della loro ammissione ufficiale dovrebbe essere stabilito conformemente alla direttiva 88/380/CEE; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'ammissione ufficiale delle varietà di specie di ortaggi elencate nell'allegato, concessa in uno Stato membro, è valida sino al 30 giugno 1990 al più tardi. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 225 del 12. 10. 1970, pag. 7. (2) GU n. L 187 del 16. 7. 1988, pag. 31. ALLEGATO 1.2.3.4 // // // // // Specie // Varietà // Specie // Varietà // // // // // (1) // (2) // (1) // (2) // // // // 1.2 // Allium cepa L. // Brunswijker // Cipolla // Gros Plat d'Italie // // Rijnsburger // // Zittauer Gelbe // Allium porrum L. // Blauwgroene Winter // Porro // Carentan // // De Gennevilliers // // D'hiver // // Di Liegi // // Gros long d'été // // Herfstreuzen // // Musselburgh // // Zwitserse Reuzen // Apium graveolens L. // Golden Self Blanching // Sedano // Plein blanc doré Barbier // Apium graveolens L. // Albaster // Sedano rapa // // Beta vulgaris L. var. vulgaris Bietola da coste // Bonde à carde blanche Verte à carde blanche Verte frisée à carde blanche // Beta vulgaris L. var. conditiva Alef. Bietola da orto // Boltardy Detroit Plate d'Egypte // Brassica oleracea L. convar. botrytis (L.) Alef. var. botrytis L. Cavolfiore // Alpha Angers No 5 Erfurter Erfurt 14 Flora Blanca Herfstreuzen // // Mechelse // // Palla di neve // // Toscano precoce // // Walcheren Winter // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. sabauda L. Cavolo verza // Dauerwirsing De Pontoise Piacentino Roi de l'hiver Vertus // // Vorbote // Brassica oleracea L. convar. capitata (L.) Alef. var. alba DC Cavolo cappuccio bianco // Amager hochstrunkig Amager Kortstronk Bacalan de Rennes Bacalan grande Bacalan hâtif // // Brunswijker // // Gouden Akker // // Knobenhavns Torve // // Langedijker Bewaar // // Langedijker Late Herfstwitte // // Langedijker Vroege Herfstwitte // // Langedijker Vroege Witte // // Roem van Enkhuizen // Brassica olearacea L. convar. capitata (L.) Alef. var. rubra DC Cavolo cappuccio rosso // Langedijker Bewaar Langedijker Herfst Negerkop // Brassica rapa L. var. rapa Rapa prima verile/Rapa autunnale // Blanc globe à collet violet // Capsicum annuum L. Peperone // Morrón de conserva Quadrato d'Asti rosso Yolo Wonder // Cichorium endivia L. Indivia riccia/Indivia scarola // Nummer Vijf // Cucumis Melo L. // Jaune Canari // Melone // // Cucumis sativus L. // Chinesische Schlangen // Cetriolo // Delikatess // Cucumis sativus L. // De Vorgebirg // Cetriolino // // Cucurbita pepo L. // Black Beauty // Zucchino // Long Green Bush // // Long White Bush // Daucus carota L. // Amsterdam // Carota // Berlikumer // // Chantenay // // Chantenay à coeur rouge // // D'Amsterdam à forcer // // Danvers // // De Colmar // // De Colmar à coeur rouge // // Nantaise améliorée // // Parijse Markt // // Vertou // Foeniculum vulgare Miller Finocchio // Di Firenze // Lactuca sativa L. // Attraction // Lattuga // Blonde à bord rouge // // Blonde lente à monter // // Kagraner Sommer // Lycopersicon lycopersicum (L.) Karsten ex Farw. Pomodoro // San Marzano San Marzano gigante // Petroselinum crispum (Miller) Nyman ex A.W. Hill Prezzemolo // Commun Halblange Mooskrause // Phaseolus vulgaris L. // Borlotto lingua di fuoco // Fagiolo // Semilarga // Raphanus sativus L. Ravanello // Demi-long écarlate à très petit bout blanc Flamboyant // // Gaudry // // Ronde Rode Broei // // Ronde Rode Broei en Vollegronds // // Rond rose à bout blanc // // Saxa // Raphanus sativus L. // De cinq semaines rose // Rafano/Ramolaccio // // Scorzonera hispanica L. // Einjaehrige // Schorseneer // Verbeterde Reuzen Nietschieters // Solanum melongena L. // Listada de Gandía // Melanzana // Monstrueuse de New York // // Violetta lunga // Spinacia oleracea L. // Matador // Spinacio // Resistoflay // // Viking // // Winterreuzen // Valerianella locustella (L.) Laterr. Valeriana // Dunkelgruener vollherziger // Vicia faba L. (partim) // Aguadulce // Fava da orto // Driemaal Wit // // Muchamiel