Partecipazione dell’OLAF alla SIC concordata tra le autorità giudiziarie competenti di [Stati membri] il [data] L’OLAF1 partecipa alla SIC con funzioni di assistenza, consulenza e coordinamento (previo accordo). Tale partecipazione avviene alle condizioni stabilite nel presente accordo e secondo quanto previsto dagli strumenti dell’UE applicabili. Partecipanti Alla SIC partecipano i seguenti membri del personale dell’OLAF: Nome Funzione L’OLAF notifica per iscritto alle altre parti della SIC qualsiasi aggiunta all’elenco di persone di cui sopra o qualsiasi soppressione da detto elenco. Modalità specifiche connesse alla partecipazione dell’OLAF 1. Principi che regolano la partecipazione 1.1. Il personale dell’OLAF che partecipa alla SIC presta assistenza nella raccolta delle prove e mette le sue competenze a disposizione dei membri della squadra a norma della legislazione OLAF e in conformità del diritto nazionale dello Stato membro in cui la squadra interviene. 1.2. Il personale dell’OLAF che partecipa alla SIC risponde al direttore/ai direttori della squadra menzionati al punto [inserire il punto pertinente] dell’accordo, «Direttori della SIC», e presta tutta l’assistenza e la competenza necessarie ai fini del conseguimento degli obiettivi e della finalità della SIC indicati dal direttore/dai direttori della squadra. 1.3. Il personale dell’OLAF ha il diritto di astenersi dallo svolgere compiti se ritiene che violino gli obblighi che gli derivano dalla legislazione OLAF. In tali casi, il membro del personale dell’OLAF ne informa il direttore generale dell’OLAF o il suo rappresentante. L’OLAF si consulta con il direttore/i direttori della squadra per definire una soluzione soddisfacente per tutti. 1.4. Il personale dell’OLAF che partecipa alla SIC non applica misure coercitive. Il personale dell’OLAF può tuttavia, sotto la guida del direttore/dei direttori della squadra, presenziare alle attività operative della SIC a fini di consulenza e assistenza in loco ai membri della squadra che eseguono misure coercitive, purché non vigano vincoli giuridici nello Stato in cui la squadra interviene. 2. Tipo di assistenza 2.1. Il personale dell’OLAF partecipante presta tutta la gamma dei servizi di assistenza dell’OLAF previsti dalla legislazione OLAF nella misura in cui essi siano necessari o richiesti. Ciò comprende la fornitura di assistenza e competenze operative e tecniche alle indagini penali, nonché la fornitura e la verifica di informazioni, compresi dati forensi e relazioni analitiche. 2.2. Il personale dell’OLAF che partecipa alla SIC può prestare assistenza in tutte le attività, in particolare fornendo ai membri della SIC, su richiesta del direttore/dei direttori della squadra, sostegno amministrativo, documentale e logistico, supporto strategico, tecnico e forense, nonché competenze e consulenza a livello tattico e operativo. 3. Accesso ai sistemi di trattamento delle informazioni dell’OLAF 3.1. Il personale dell’OLAF può mettersi in contatto diretto con i membri della SIC e, conformemente alla legislazione OLAF, fornire ai membri e ai membri distaccati della SIC informazioni provenienti dai fascicoli pertinenti del sistema di gestione dei fascicoli dell’OLAF. Devono essere rispettate le condizioni e le limitazioni applicabili all’uso di tali informazioni. 3.2. Le informazioni acquisite dai membri del personale dell’OLAF mentre partecipano alla SIC possono essere inserite, con il consenso e sotto la responsabilità dello Stato membro che le ha fornite, nei fascicoli pertinenti del sistema di gestione dei fascicoli dell’OLAF. 4. Spese e attrezzature 4.1. Spetta allo Stato membro in cui sono poste in essere le misure investigative mettere a disposizione le attrezzature tecniche (materiale per ufficio, alloggi, telecomunicazioni, ecc.) necessarie all’espletamento dei compiti previsti e sostenerne le spese. Tale Stato membro fornisce altresì le attrezzature di burotica e altre apparecchiature tecniche necessarie per lo scambio (criptato) di dati e ne sostiene i costi. 4.2. L’OLAF si fa carico delle spese legate alla partecipazione del suo personale alla SIC. Data/Firma 1 Secondo quanto stabilito dalla decisione 1999/352/CE, CECA, Euratom della Commissione, del 28 aprile 1999, che istituisce l’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF), modificata da ultimo dalla decisione (UE) 2015/512 della Commissione, del 25 marzo 2015, e come prescritto dal regolamento (UE, Euratom) n. 883/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, dell’11 settembre 2013, relativo alle indagini svolte dall’Ufficio europeo per la lotta antifrode (OLAF) e dal regolamento (CE, Euratom) n. 2988/95 del Consiglio, del 18 dicembre 1995, relativo alla tutela degli interessi finanziari delle Comunità (di seguito «legislazione OLAF»).