/
15.7.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L191/23
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del23giugno1976
recantemodificadelladecisionedel22dicembre1975,cheautorizzailRegno
UnitodiGranBretagnaedell'IrlandadelNordadapplicaremisuredi
salvaguardiaperquantoriguardailregolamento (CEE)n.543/69delConsiglio,
del25marzo1969,relativoall'armonizzazione dialcunedisposizioniinmateria
socialenelsettoredeitrasportisustrada
(Iltestoinlinguaingleseèilsolofacentefede)
(76/587/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,deitrasporti,lepressionieconomicheallequalila
stessaèsottoposta,lesfavorevoliripercussionisuicosti
esullapoliticasalarialechederiverebberodaunaridu­
zionedeitempidiguidarisultantedall'applicazione
delregolamento ,comepureglieffettidannosiche
l'applicazionedelregolamentomedesimocomporte­
rebbeperl'IrlandadelNordelezonerurali,motiva­
zionichehannoindottolaCommissione adadottare
lapredettadecisione,restanovalide;
considerandoche,datalaprobabilitàchelecondizioni
economicheneisettoriinteressatimigliorino,una
prorogadiottomesidell'autorizzazione derogatoria
attualmenteinvigoreconsentirebbe lapienaapplica­
zionedelregolamentoaltermineditaleperiodo;
considerando checonvienechel'autorizzazione dero­
gatoriacontinuiadessereaccompagnata dallemede­
simecondizioni,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :visto1attorelativoallecondizionidiadesioneedagli
adattamentideitrattati,inparticolarel'articolo135;
considerando che,anormadell'articolo133dell'atto
diadesioneedelparagrafo1dellatabellaIIIdell'alle­
gatoVIIdell'attomedesimo,l'applicazionedelregola­
mento(CEE)n.543/69delConsiglio,del25marzo
1969,relativoall'armonizzazione dialcunedisposi­
zioniinmateriasocialenelsettoredeitrasportinazio­
nalineinuoviStatimembrièdifferitaal1°gennaio
1976;
considerando che,conletteradel15dicembre1975,il
governodelRegnoUnitodiGranBretagnaedell'Ir­
landadelNordhachiesto,anormadell'articolo135
dell'attodiadesione,l'autorizzazione adadottare
misuredisalvaguardianelsettoredeitrasportisu
stradae,inparticolare,asospenderesinoal31
dicembre1977l'applicazionealtrafficonazionaledel
regolamento (CEE)n.543/69(trannel'articolo5);
Articolo1
Ladecisionedel22dicembre1975emodificatacome
segue:
—all'articolo1,paragrafo 1,ladatadel30giugno
1976èsostituitadalladatadel28febbraio1977;
—all'articolo2,paragrafo2,ladatadel1°aprile1976
èsostituitadalladatadel1°novembre1976;
—all'articolo3,paragrafo 1,ladatadel30aprile
1976èsostituitadalladatadel30novembre1976.considerando chelaCommissione nellasuadecisione
del22dicembre1975haautorizzatoilRegnoUnito
diGranBretagnaedell'IrlandadelNordadadottare
misurenazionalirelativamente aitrasportieffettuati
sulterritorionazionalesinoal30giugno1976,in
derogaagliarticolida6a12,14e15delregolamento
(CEE)n.543/69delConsiglio,del25marzo1969,
relativoall'armonizzazione dialcunedisposizioniin
materiasocialenelsettoredeitrasportisustrada;
considerando chelaCommissione ,nellamedesima
decisionedel22dicembre1975,hafissatoaltresì
talunecondizioniperquantoriguardailmanteni­
mentodicondizioniinmateriasocialealmenoaltret­
tantofavorevoliailavoratoridell'industriadeitrasporti
quantoquelleattualmenteinvigorenelRegnoUnito,
nonchélanotificadellemisureadottateelafacoltà
perlaCommissione diriesaminarel'autorizzazione ;
considerando cheilgovernodelRegnoUnitoha
chiestoora,conletteradel10giugno1976,chel'auto­
rizzazioneconcessaconlapredettadecisionedel22
dicembre1975vengaprolungatasinoal31dicembre
1977;
considerandochelemotivazioniaddottedalRegno
Unitoperquantoriguardalastrutturadell'industriaArticolo2
IlRegnoUnitodiGranBretagnaedellIrlandadel
Nordèdestinatariodellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il23giugno1976.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
PatrickJ.HILLERY