13.10.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L282/23
REGOLAMENTO (CEE)N.2956/90DELLACOMMISSIONE
del12ottobre1990
chefissaiprelieviall'importazioneapplicabilinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari
attualmenteinvigoreconformemente aliallegatodel
presenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero-casea­
ri('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
3879/89(2),inparticolarel'articolo14,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
nelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari sono
statifissatidalregolamento (CEE)n.2499/90della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2790/90(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.2499/90aiprezzidicuilaCommis­
sionehaconoscenza,conduceamodificareiprelieviHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo14del
regolamento(CEE)n.804/68sonofissatinell'allegato.
2.Nonèfissatoalcunprelievoperleimportazioni,in
provenienzadalPortogallo,compreseleAzzorreeMadera,
perillatteeiprodottilattiero-casearidicuiall'articolo1
delregolamento (CEE)n.804/68.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16ottobre1990.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12ottobre1990.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
fóGUn.L378del27.12.1989,pag.1.hGUn.L236del31.8.1990,pag.21.
(4)GUn.L265del28.9.1990,pag.21.

N.L282/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.10.90
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del12ottobre1990,chefissaiprelieviall'importazione
applicabilineisettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari
(ECU/100kgpesonetto,salvodiversaindicazione)
CodiceNC Note Importodelprelievo
04011010 20,20
04011090 18,99
04012011 27,48
04012019\ 26,27
04012091|| 32,85
04012099I 31,64
04013011 83,16
04013019\ 81,95
04013031 158,71
04013039Il 157,50
04013091\ 264,87
04013099 263,66
04021011 0 149,25
04021019 O 142,00
04021091 00 1,4200/kg+28,73
04021099 00 1,4200/kg+21,48
04022111 0 211,27
04022117 0 204,02
<04022119 0 204,02
04022191 0 246,21
04022199 0 238,96
04022911 000 2,0402/kg+28,73
04022915 00 2,0402/kg+28,73
04022919 00 2,0402/kg+21,48
04022991 00 2,3896/kg+28,73
04022999 00 2,3896/kg+21,48
04029111 0 30,28
'04029119 0 30,28 1
04029131 0 37,85
04029139 0 37,85
04029151 0 "158,71
04029159 0 157,50
04029191 0 264,87
04029199 0 263,66
04029911 0 49,85
04029919 0 49,85
04029931 00 1,5508/kg+25,11
04029939 00 1,5508/kg+23,90
04029991 00 2,6124/kg+25,11
04029999 00 2,6124/kg+23,90

13.10.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L282/25
(ECU/100kgpesonetto,salvodiversaindicazione)
CodiceNC Note Importodelprelievo
04031011 29,89
04031013 35,26
04031019l 85,57
04031031 0 0,2385/kg+27,52
04031033 (') 0,2922/kg+27,52
04031039 0 0,7953/kg+27,52
04039011II 149,25
04039013I 211,27
04039019\ 246,21
04039031 (') 1,4200/kg+28,73
04039033 (') 2,0402/kg+28,73
04039039 (') 2,3896/kg+28,73
04039051I 29,89
04039053\ 35,26
04039059\ 85,57
04039061 (') 0,2385/kg+27,52
04039063 (') 0,2922/kg+27,52
04039069 (') 0,7953/kg+27,52
04041011 30,21
04041019 (') 0,3021/kg+21,48
04041091 0 0,3021/kg
04041099 0 0,3021/kg+21,48
04049011ll 149,25
04049013\ 211,27
04049019Il 246,21
04049031\ 149,25
04049033 211,27
04049039l 246,21
04049051 (') 1,4200/kg+28,73
04049053 00 2,0402/kg+28,73
04049059 0 2,3896/kg+28,73
04049091 0 1,4200/kg+28,73
04049093 00 2,0402/kg+28,73
04049099 0 2,3896/kg+28,73
04050010\ 273,44
04050090I333,60
04061010 0 242,80
04061090 0 290,30
04062010 00 408,87
04062090 0 408,87
04063010 00 193,86
04063031 00 180,63
04063039 00 193,86
04063090 00 290,58
04064000 00 148,14
04069011 00 238,54

N.L282/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.10.90
(ECU/100kgpesonetto,salvodiversaindicazione)
CodiceNC Note Importodelprelievo
04069013 (3)(4) 194,61
04069015 (3)(4) 194,61
04069017 (3)(4) 194,61
04069019 m 408,87
04069021 (3)(4) 238,54
04069023 or) 193,58
04069025 0(4) 193,58
04069027 oc) 193,58
04069029 or) 193,58
04069031 no 193,58
04069033 n 193,58
04069035 (3)(4) 193,58
04069037 no 193,58
04069039 o(4) 193,58
04069050(1(3193,58
04069061 o 408,87
04069063 o 408,87
04069069 n 408,87
04069071 (4) 242,80
04069073 n 193,58
04069075 n 193,58
04069077 <4) 193,58
04069079 (4) 193,58
04069081 n 193,58
04069083 193,58
04069085 o 193,58
04069089 no 193,58
04069091 n 242,80
04069093 o 242,80
04069097 o 290,30
04069099 <4) 290,30
17021010II 36,29
17021090II36,29
21069051II36,29
23091015II 108,92
23091019II 141,58
23091039II 132,38
23091059ll 108,56
23091070.ll 141,58
23099035II 108,92
23099039II 141,58
23099049II 132,38
23099059li 108,56
23099070||141,58

13.10.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L282/27
(')Ilprelievoper100kgdiprodottodiquestasottovocecorrispondeallasomma:
a)dell'importoperkgindicato,moltiplicatoperilpesodellatteodellacremadilattecontenutoin100kgdi
prodottoe
b)dell'altroimportoindicato.
(J)Ilprelievoper100kgdiprodottodiquestasottovocecorrispondeallasomma:
a)dell'importoperkgindicato,moltiplicatoperilpesodellamateriaseccadellattecontenutain100kgdi
prodotto,eventualmentemaggiorato
b)dell'altroimportoindicato.
(3)Iprodottidiquestasottovoceimportatidaunpaeseterzonell'ambitodiunaccordospecialeconclusodalla
ComunitàcontalepaeseeperiqualièpresentatouncertificatoIMA1,rilasciatoanormadelregolamento(CEE)
n.1767/82,sonosoggettiaiprelievifigurantinell'allegatoIdelcitatoregolamento .
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedalregolamento (CEE)n.715/90.