7.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L338/21
REGOLAMENTO (CEE)N.2964/76DELLACOMMISSIONE
del1°dicembre1976
che(issaiprezzifrancofrontieradiriferimentoapplicabiliall'importazione dei
viniadecorreredal16dicembre1976
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,regimeistituitodalregolamento (CEE)n.2506/75
possaapplicarsiainuoviStatimembri,senzaeccessive
difficoltà,sindalmomentodellasuaentratainvigore;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Ilprezzofrancofrontieradiriferimento,dicui
all'articolo5,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
2506/75,vienefissato,periviniimportatinella
Comunitàoriginaria,conformemente aquanto
dispostoinallegato.
2.PerleimportazionineinuoviStatimembri,il
prezzofrancofrontieradiriferimento,chedev'essere
determinatoinbaseaicriterispecificatiinallegato,è
parialprezzodiriferimentodiminuito,perogni
importazione :
—perivinioriginaridipaesiterzichebeneficianodi
concessionitariffariepreferenziali ,deidazidoga­
nalieffettivamente applicabilianormadeirelativi
accordi,
—perglialtrivini,deidazidoganalieffettivamente
applicatianormadell'articolo59,paragrafo2,
dell'attodiadesione.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2506/75delConsiglio,
del29settembre1975,chestabiliscenormeparticolari
relativeall'importazionediprodottidelsettorevitivini­
colooriginariditalunipaesiterzi('),modificatodal
regolamento (CEE)n.1166/76(2),inparticolarel'arti­
colo5,paragrafo2,el'articolo5bis,
considerando che,mentreilregolamento (CEE)n.
2506/75stabiliscenormeparticolariperl'importa­
zionedideterminatiprodottidelsettorevitivinicolo,il
regolamento (CEE)n.1393/76dellaCommissione ,del
17giugno1976(3),contienelerelativemodalità
d'applicazione ;che,aisensidell'articolo5,paragrafo
2,delregolamento (CEE)n.2506/75,laCommissione
fissaiprezzifrancofrontieradiriferimento ;
considerandochel'elencodeiprezzifrontieradiriferi­
mentodev'essereelaboratoinunospiritodisemplifica­
zioneamministrativa ,tenendoconto,inparticolare,
delleesigenzedelcommercio ;
considerando che,secondol'articolo1delregola­
mento(CEE)n.2506/75,ilprezzofrancofrontieradi
riferimentoèparialprezzodiriferimentodiminuito
deidazidoganalieffettivamente riscossi;chegli
importioicoefficientirisultantidalregimedegli
importicompensativimonetarinondebbonoessere
presiinconsiderazione inquestocasopercalcolareil
daziodoganalechedev'esseredetrattodalprezzodi
riferimento ;
considerando cheinuoviStatimembricontinueranno
adapplicaredazidoganalispecificisinoal1°luglio
1977;che,pereffettodiquestasituazione,dettipaesi
applicheranno sinoataledataprezzifrancofrontiera
diriferimentodiversidaquelliapplicabilineglialtri
Statimembri;che,dataquestaparticolarità ,èoppor­
tunoprevederedisposizionitransitorieaffinchéilArticolo2
Ilregolamento (CEE)n.1403/76(4)eabrogato.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Essosiapplicadal16dicembre1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°dicembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L256del2.10.1975,pag.2.
(2)GUn.L135del24.5.1976,pag.41.
(3)GUn.L157del18.6.1976,pag.20. (4)GUn.L158del19.6.1976,pag.5.

ALLEGATO
PREZZIDIRIFERIMENTO FRANCOFRONTIERA
.Votti:Seiviniimportatinonbeneficianodiconcessionitariffariepreferenziali ,siapplicanogliim­
portidicuiallacolonna•altripaesiterzi».N.L338/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee7.12.76Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIa) (1)VinidiJumilla,Valdepeñas ,PrioratoeRioja('):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva :
inferiorea9"
di9"enonsuperiorea9,5C
superiorea9,5eenonsuperiorea10°
superiorea10:enonsuperiorea10,5e
superiorea10,5CenonsuperioreaIIe
superioreali"enonsuperiorea11,5°
superiorea11,5eenonsuperiorea12°
superiorea12"enonsuperiorea12,5°
superiorea12,5"enonsuperiorea13"
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9:
di9eenonsuperiorea9,5°
superiorea9,5eenonsuperiorea10°
superiorea10eenonsuperiorea10,5°
superiorea10,5eenonsuperiorea11°
superiorea110enonsuperiorea11,5°
superiorea11,5eenonsuperiorea12°
superiorea12°enonsuperiorea12,5°
superiorea12,5°enonsuperiorea13°
(2)Vinidelladenominazione diorigineAinBessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,
Dahra,CoteauxdeMascara,MontsduTessalaheCoteauxdeTlemcen('):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
di9°enonsuperiorea9,5°
superiorea9,5°enonsuperiorea10°
superiorea10°enonsuperiorea10,5°
superiorea10,5°enonsuperiorea11°38,13
39,38
40,63
41,8829,10
29,73
30,98
32,23
33,48
34,73
35,98
37,23
38,48
27,93
28,52
29,71
30,89
32,08
33,26
34,45
35,63
36,82
(')Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIa) superiorea11°enonsuperiorea11,S" 43,13
(stgut) superiorea11,5°enonsuperiorea12° 44,38
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 4.5,63
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 46,88
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
di9°enonsuperiorea9,5° 36,92
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 38,11
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 39,29
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 40,48
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 41,66
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 42,85
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 44,03
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 45,22
(3)altri:
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva :
inferiorea9° 35,10 34,5030,3025,50
di9°enonsuperiorea9,5° 35,7335,73 35,1330,9326,13
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 36,9836,98 36,3832,1827,38
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 38,2338,23 37,6333,4328,63
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 39,4839,48 38,8834,6829,88
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 40,7340,73 40,1335,9331,13
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 41,9841,98 41,3837,1832,38
. superiorea12°enonsuperiorea12,5° 43,2343,23 42,6338,4333,63
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 44,4844,48 43,8839,6834,88
(bb)Vinibianchi :
(11)presentatiall'importazione sottoilnomedelvitignoRieslingoSylvaner 63,04(') 58,2453,44
(22)altricongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9° 33,93 33,3329,1324,33
di9°enonsuperiorea9,5° 34,5234,52 33,9229,7224,92
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 35,7135,71 35,1130,9126,11
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 36,8936,89 36,2932,0927,29
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 38,0838,08 37,4833,2828,48
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 39,2639,26 38,6634,4629,66
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 40,4540,45 39,8535,6530,85
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 41,6341,63 41,0336,8332,03
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 42,8242,82 42,2238,0233,227.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeN.L338/23
(!)NonconcernechelaTunisia.

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05C1b)(1)Vinioriginarid'Algeriadestinatiadesserealcolizzati('):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9°
di9°enonsuperiorea9,5°
superiorea9,5°enonsuperiorea10°
superiorea10°enonsuperiorea10,5°
superiorea10,5°enonsuperiorea11°
superiorea11°enonsuperiorea11,5°
superiorea11,5°enonsuperiorea12°
superiorea12°enonsuperiorea12,5°
superiorea12,5°enonsuperiorea13°
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9°
di9°enonsuperiorea9,5°
superiorea9,5°enonsuperiorea10°
superiorea10°enonsuperiorea10,5°
superiorea10,5°enonsuperiorea11°
superiorea11°enonsuperiorea11,5°
superiorea11,5°enonsuperiorea12°
superiorea12°enonsuperiorea12,5°
superiorea12,5°enonsuperiorea13°
(2)Vinidelladenominazione diorigineAinBessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,
Dahra,CoteauxdeMascara,MontsduTessalaheCoteauxdeTlemcen(2):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
di9°enonsuperiorea9,5°
superiorea9,5°enonsuperiorea10°
superiorea10°enonsuperiorea10,5°
superiorea10,5°enonsuperiorea11°
superiorea11°enonsuperiorea11,5°
superiorea11,5°enonsuperiorea12°
superiorea12°enonsuperiorea12,5°
superiorea12,5°enonsuperiorea13°
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
di9°enonsuperiorea9,5°
superiorea9,5°enonsuperiorea10°
superiorea10°enonsuperiorea10,5°
superiorea10,5°enonsuperiorea11°
superiorea11°enonsuperiorea11,5°
superiorea11,5°enonsuperiorea12°
superiorea12°enonsuperiorea12,5°
superiorea12,5°enon.superiorea13°19.26
19,85
21,02
22,19
23,36
24,53
25,70
26.87
28,04
18,09
18,64
19,75
20,85
21,96
23,06
24,17
25.27
26,38
23,13
24,38
25,63
26.88
28,13
29,38
30,63
31,88
21,92
23,11
24,29
25,48
26,66
27,85
29,03
30,22N.L338/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.76
(')Nellimitediunvolumeannuodi500000hi[ivicompresiìvinidestinatiadesserealcolizzatirientrantinellasottovoceex22.05C11b)dellatariffadoganalecomune]
(-)Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIb) (3)altri:
(stiim)(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9° 20,70 17,1013,50
di9°enonsuperiorea9,5° 21,3321,33 17,7314,13
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 22,5822,58 18,98 15,38
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 23,8323,83 20,2316,63
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 25,0825,08 21,4817,88
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 26,3326,33 22,7319,13
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 27,5827,58 23,9820,38
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 28,8328,83 25,2321,63
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 30,0830,08 26,4822,88
(bb)Vinibianchi:
(11)presentatiall'importazione sottoilnomedelvitignoRieslingoSylvaner 48,64(') 45,0441,44
(22)altricongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9°19,53 15,9312,33
di9°enonsuperiorea9,5° 20,1220,12 16,5212,92
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 21,3121,31 1,7114,11
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 22,4922,49 18,8915,29
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 23,6823,68 20,0816,48
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 24,8624,86 21,2617,66
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 26,0526,05 22,4518,85
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 27,2327,23 23,6320,03
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 28,4228,42 24,8221,22
22.0SCIIa) (1)VinidiJumilla,Valdepeñas ,PrioratoeRioja(2):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(3) 38,33
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 39,58
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 40,83
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 42,08
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(3) 36,60
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 37,79
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 38,97
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 40,167.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L338/25(')NonconcernechelaTunisia
(-)Nellimitediuncontingentetariffanocomunitario .
(')Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi13°omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea90gperlitro.

Numero
dellatariffa
doganalecomunePrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
Designazionedellemerci
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIIa)
(segue)(2)Vinidelladenominazione diorigineAinBessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,
Dahra,CoteauxdeMascara,MontsduTessalah.eCoteauxdeTlemcen('):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(2)
superiorea13,5°enonsuperiorea14°
superiorea14°enonsuperiorea14,5°
superiorea14,5°enonsuperiorea15°
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(2)
superiorea13,5°enonsuperiorea14°
superiorea14°enonsuperiorea14,5°
superiorea14,5°enonsuperiorea15°48,13
49,38
50,63
51,88
46,40
47,59
48,77
49,96
(3)Vinoliquoroso 76,7076,70 76,0071,1065,50
(4)altri:
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(2)
superiorea13,5°enonsuperiorea14°
superiorea14°enonsuperiorea14,5°
superiorea14,5°enonsuperiorea15°45,33
46,58
47,83
49,0845,33
46,58
47,83
49,0844,63
45,88
47,13
48,3839,73
40,98
42,23
43,4834,13
35,38
36,63
37,88
(bb)Vinibianchi:
(11)presentatiall'importazione sottoilnomedelvitignoRieslingoSylvaner 62,64P) 57,0451,44
(22)altricongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(2)
superiorea13,5°enonsuperiorei14°
superiorea14°enonsuperio»a14,5°
superiorea14,5°enonsuperiore 15°43,60
44,79
45,97
47,1643,60
44,79
45,97
47,1642,90
44,09
.45,27
46,4638,00
39,19
40,37
41,5632,40
33,59
34,77
35,96
22.05CIIb) (1)Vinioriginarid'Algeriadestinatiadesserealcolizzaci(4):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(2)
superiorea13,5°enonsuperiorea14°
superiorea14°enonsuperiorea14,5°
superiorea14,5°enonsuperiorea15°28,81
29,98
31,15
32,32N.L338/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.76(')Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .
0)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi13°omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea90gperlitro.
(3)NonconcernechelaTunisia.
(4)Nellimitediunvolumeannuodi500000hi[ivicompresiivinidestinatiadesserealcolizzatirientrantinellasottovoceex22.05CIb)dellatariffadoganalecomune].

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIIb) (bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
(segue)superiorea13°enonsuperiorea13,5°(') 27,08
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 28,19
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 29,29
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 30,40
(2)Vinidelladenominazione diorigineAinBessem-Bouira ,Medea,CoteauxduZaccar,
Dahra,CoteauxdeMascara,MontsduTessalaheCoteauxdeTlemcen('):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(') 33,13
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 34,38
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 35,63
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 36,88
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva :
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(') 31,40
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 32,59
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 33,77
superioreaJ4,5°enonsuperiorea15° 34,96
(3)Vinoliquoroso :
(aa)destinatoallapreparazionediprodottidiversidaquellidellavoce22.05dellaTDC 33,80 29,4025,00
(bb)altro 62,3062,30 57,9053,50
(4)altri:
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(>) 30,9330,93 26,5322,13
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 32,1832,18 27,7823,38
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 33,4333,43 29,0324,63
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 34,6834,68 30,2825,88
(bb)Vinibianchi:
(11)presentatiall'importazione sottoilnomedelvitignoRieslingoSylvaner 48,24(3) 43,8439,44
(')Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi13°omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea90gperlitro.
(2)Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .
(J)NonconcernechelaTunisia.7.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeN.L338/27

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIIb) (22)altricongradazionealcolicaeffettiva:
(segue)superiorea13°enonsuperiorea13,5°(') 29,2029,20 24,8020,40
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 30,3930,39 25,9921,59
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 31,5731,57 27,1722,77
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 32,7632,76 28,3623,96
22.05CIIIa)2 (aa)Vinoliquoroso :
(11)VinodiMalaga(2)congradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5° 72,08
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 74,23
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 76,38
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 78,53
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 80,68
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 82,83
(22)altricongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5°(3) 77,18 76,3370,3863,58
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 79,33 78,4872,5365,73
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 81,48 80,6374,6867,88
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 83,63 82,7876,8370,03
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 85,78 84,9378,9872,18
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 87,93 87,0881,1374,33
(bb)altri:
(11)Vinirossi:
(aaa)VinidiJumilla,Valdepeñas,PrioratoeRioja(2)congradazionealcolicaeffet­
tiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5° 41,23
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 42,48
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 43,73
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 44,98
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 46,23
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 47,48
(bbb)altrivinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5 49,73 48,8842,9336,13
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 50,98 50,1344,1837,38
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 52,23 51,3845,4338,63
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 53,48 52,6346,6839,88
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 54,73 53,8847,9341,13
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 55,98 55,1349,1842,38N.L338/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.76(')Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi13omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea90gperlitro.
(-)Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .
(3)Ivicompresiiviniliquorosicongradazionealcolicaeffettivadi15°econtenentiunestrattoseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIIIa)2 [22)Vinibianchi:
(segue)(aaa)VinidiJumilla,Valdepeñas,PrioratoeRioja(')congradazionealcolica
effettiva :
superiorea15°enonsuperiorea15,5° 39,24
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 40,43
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 41,61
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 42,80
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 43,98
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 45,17
(bbb)altrivinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5° 47,74 46,8940,9434,14
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 48,93 48,0842,1335,33
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 50,11 49,2643,3136,51
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 51,30 50,4544,5037,70
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 52,48 51,6345,6838,88
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 53,67 52,8246,8740,07
22.05CIIIb)3 (aa)Vinoliquoroso :
(11)destinatoallapreparazionediprodottidiversidaquellidellavoce22.05dellaTDC
congradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5°(2) 33,80 28,2022,60
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 35,00 29,4023,80
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 36,20 30,6025,00
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 37,40 31,8026,20
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 38,60 33,0027,40
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 39,80 34,2028,60
(22)altricongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5°(2) 62,78 57,1851,58
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 64,93 59,3353,73
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 67,08 61,4855,88
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 69,23 63,6358,03
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 71,38 65,7860,18
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 73,53 67,9362,33
(bb)Vinoalcolizzato 26,00 20,4014,80
(cc)altri:
(11)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5° 35,33 29,7324,13
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 36,58 30,9825,3812-76 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L338/29 (')Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .
(')Ivicompresiiviniliquorosicongradazionealcolicaeffettivadi15°econtenentiunesimioseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hi)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIIIb)3 superiorea16°enonsuperiora16,5° .57,8.? 32,2326,63
(segue) superiorea16,5°enonsuperiorea'17° 39,08 33,4827,88
superiorea17°enonsuperiorea17,5° 40,33 34,7329,13
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 41,58 35,9830,38
(22)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea15°enonsuperiorea15,5° 33,34 27,7422,14
superiorea15,5°enonsuperiorea16° 34,53 28,9323,33
superiorea16°enonsuperiorea16,5° 35,71 30,1124,51
superiorea16,5°enonsuperiorea17° 36,90 31,3025,70
Superiorea17°enonsuperiorea17,5° 38,08 32,4826,88
superiorea17,5°enonsuperiorea18° 39,27 33,6728,07
22.05CIVa)2 (aa)Vinoliquoroso :
(11)VinodiMalaga(.1)congradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(2) 83,98
superiorea18,5°enonsuperiorea19° 86,13
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 88,28
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 90,43
superiorea20°enonsuperiorea20,5° 92,58
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 94,73
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 96,88
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 99,03
(22)altrocongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiore,a18,5°(5) 89,68 88,7382,0874,48
superiorea18,5°enonsuperiorea19° 91,83 90,8884,2376,63
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 93,98 93,0386,3878,78
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 96,13 95,1888,5380,93
superiorea20°enonsuperiorea20,5° 98,28 97,3390,6883,08
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 100,43 99,4892,8385,23
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 102,58 101,6394,9887,38
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 104,73 103,7897,1389,53
(bb)altri:
(11)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(2) 56,83 55,8849,2341,63
superiorea18,5°enonsuperiorea19° 58,08 57,1350,4842,88
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 59,33 58,3851,7344,13N.L338/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee7-12.76 (')Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .
(2)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivasuperiorea15°enonsuperiorea18°econtenentiunestrattoseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIVa)2 superiorea19,5°enonsuperiorea20° 60,58 59,6352,9845,38
(segue) superiorea20°enonsuperiorea20,5° 61,83 60,8854,2346,63
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 63,08 62,1355,4847,88
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 64,33 63,3856,7349,13
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 65,58 64,6357,9850,38
(22)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(') 54,45 53,5046,8539,25
superiorea18,5°enonsuperiorea19°55,64 54,6948,0440,44
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 56,82 55,8749,2241,62
superioreá19,5°enonsuperiorea20°58,01 57,0650,4142,81
superiorea20°enonsuperiorea20,5°59,19 58,2451,5943,99
superiorea20,5°enonsuperiorea21"60,38 59,4352,7845,18
superiorea21°enonsuperiorea21,5°61,56 60,6153,9646,36
superiorea21,5°enonsuperiorea22°62,75 61,8055,1547,55
22.05CIVb)3 (aa)Vinoliquoroso :
(11)destinatoallapreparazionediprodottidiversidaquellidellavoce22.05dellaTDC
congradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(') 40,00 32,4024,80
superiorea18,5°enonsuperiorea19° 41,20 33,6026,00
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 42,40 34,8027,20
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 43,60 36,0028,40
superiorea20°enonsuperiorea20,5° 44,80 37,2029,60
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 46,00 38,4030,80
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 47,20 39,6032,00
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 48,40 40,8033,20
(22)altro,congradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(') 74,68 67,0859,48
superiorea18,5°enonsuperiorea19° 76,83 69,2361,63
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 78,98 71,3863,78
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 81,13 73,5365,93
superiorea20°enonsuperiorea20,5° 83,28 75,6868,08
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 85,43 77,8370,23
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 87,58 79,9872,38
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 89,73 82,1374,537.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L338/31
(')Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivasuperiorea15°enonsuperiorea18econtenentiunestrattoseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.

Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CIVb)3
(segue)(bb)Vinoalcolizzatocongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(')
superiorea18,5°enonsupe·¡orea19°25,40
26,2017,80
18,6010,20
11,00
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 27,00 19,40 11,80
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 27,80 20,2012,60
superiorea20°enonsuperiorea20,5° 28,60 21,0013,40
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 29,40 21,8014,20
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 30,20 22,6015,00
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 31,00 23,4015,80
(cc)altri:
(11)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(') 41,83 34,2326,63
superiorea18,5°enonsuperiorea19° 43,08 35,4827,88
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 44,33 36,7329,13
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 45,58 37,9830,38
superiorea20°enonsuperiorea20,5° 46,83 39,2331,63
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 48,08 40,4832,88
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 49,33 41,7334,13
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 50,58 42,9835,38
(22)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea18°enonsuperiorea18,5°(') 39,45 31,8524,25
superiorea18,5°enon.superiorea19° 40,64 33,0425,44
superiorea19°enonsuperiorea19,5° 41,82 34,2226,62
superiorea19,5°enonsuperiorea20° 43,01 35,4127,81
superiorea209enonsuperiorea20,5° 44,19 36,5928,99
superiorea20,5°enonsuperiorea21° 45,38 37,7830,18
superiorea21°enonsuperiorea21,5° 46,56 38,9631,36
superiorea21,5°enonsuperiorea22° 47,75 40,1532,55N.L338/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.76
(<)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivasuperiorea15°enonsuperiorea18econtenentiunestrattoseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.

Prezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerci
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna Malta TurchiaAltri
paesi
terzi
22.05CVa) (1)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea22°enonsuperiorea22,5°(')
superiorea22,5°enonsuperiorea23°
superiorea23°enonsuperiorea23,5°
superiorea23,5°enonsuperiorea24°61,43(-)
62,52(2)
63,61(2)
64,70(-')43,03(3)
43,80(3)
44,57(3)
45,343)24,63(4)
25,08(4)
25,53(4)
25,98h)
(2)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea22°enonsuperiorea22,5°('}
superiorea22,5enonsuperiorea23°
superiorea23°enonsuperiorea23,5°
superiorea23,5°enonsuperiorea24°
(3)Vinoliquoroso(')58,53(2)
59,560
60,58(-)
61,61(2)
100,5640,13(3)
40,84(3)
41,54(3)
42,25(3)
82,4821,73(4)
22,12(4)
22,50(4)
22,89(4)
64,40
22.05CVb) (1)Vinoalcolizzatocongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea22°enonsuperiorea22,5°(') 28,40(2)
29,04(2)
29,68(-')
30,32014,00(■>)
14,32(3)
14,64(3)
14,96P)0
0
0
0superiorea22,5enonsuperiorea23°
superiorea23°enonsuperiorea23,5°
superiorea23,5°enonsuperiorea24°
(2)Vinoliquoroso('):7.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeN.L338/33(aa)destinatoallapreparazionediprodottidiversidaquellidellavoce22.05dellaTDC
(bb)altro45,76
87,5631,68
73,4817,60
59,40
(3)altri:
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea22°enonsuperiorea22,5°(') 34,03(3)
34,80(3)
35,57(3)
36,34(3)superiorea22,5enonsuperiorea23°
superiorea23°enonsuperiorea23,5°
superiorea23,5°enonsuperiorea24°48,43(-')
49.52(2)
50,61(4
51,70O
45.53O
46,56(2)
47,58(-')
48,61(-')19,63(4)
20,08(■»)
20,53(4)
20,98(4)
16,73(4)
17,12(4)
17,50(4)
17,89(4(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea22°enonsuperiorea22,5°(') 31,13(3)
31,84(3)
32,54(3)
33,25(3)superiorea22,5enonsuperiorea23°
superiorea23°enonsuperiorea23,5°
superiorea23,5°enonsuperiorea24°
(*)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi22omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea330gpèrlitro.
(*)Taleimportodeveessereaumentatodi0,03UCper0,1gradiinproporzioneenellamisuraincuilagradazionealcolometricadelvinoimportatoèinferioreallagradazionealcolometricamassimaindicataintalesottovoce.
(*)Taleimportodeveessereaumentatodi0,10UCpergradiinproporzioneenellamisuraincuilagradazionealcolometricadelvinoimportatoèinferioreallagradazionealcolometricamassimaindicataintalesottovoce.
(*)Taleimportodeveessereaumentatodi0,16UCper0,1gradiinproporzioneenellamisuraincuilagradazionealcolometricadelvinoimportatoèinferioreallagradazionealcolometricamassimaindicataintalesottovoce.

N.L338/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.76
Prezzifrancofrontieradiriferimentochesiapplicanoaivinioriginaridell'Algeria
destinatiadesserealcolizzatiapartiredal1°luglio1977
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzodiriferimento
francofrontiera
(UC/hl)
Algeria
22.05CIb) (1)Vinioriginarid'Algeriadestinatiadesserealcolizzati('):
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9° 19,62
di9°enonsuperiorea9,5° 20,22
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 21,41
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 22,60
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 23,79
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 24,98
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 26,17
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 27,36
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 28,55
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
inferiorea9° 18,45
di9°enonsuperiorea9,5° 19,01
superiorea9,5°enonsuperiorea10° 20,14
superiorea10°enonsuperiorea10,5° 21,26
superiorea10,5°enonsuperiorea11° 22,39
superiorea11°enonsuperiorea11,5° 23,51
superiorea11,5°enonsuperiorea12° 24,64
superiorea12°enonsuperiorea12,5° 25,76
superiorea12,5°enonsuperiorea13° 26,89
22.05CIIb) (1)Vinioriginarid'Algeriadestinatiadesserealcolizzati(2)
(aa)Vinirossicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(3) 29,74
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 30,93
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 32,12
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 33,31
(bb)Vinibianchicongradazionealcolicaeffettiva:
superiorea13°enonsuperiorea13,5°(3) 28,01
superiorea13,5°enonsuperiorea14° 29,14
superiorea14°enonsuperiorea14,5° 30,26
superiorea14,5°enonsuperiorea15° 31,39
(')Nellimitediunvolumeannuodi500000hi(ivicompresi ivinidestinatiadesserealcolizzatirientrantinellasottovoceex22.05CIIb)dellatariffadoganalecomune).
(2)Nellimitediunvolumeannuodi500000hi(ivicompresiivinidestinatiadesserealcolizzatirientrantinellasottovoceex22.05CIb)dellatariffadoganalecomune).
(3)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi1.5°omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea90gperlitro.