N.175/6 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 31.7.67
REGOLAMENTO N.382/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del28luglio1967
chemodificailregolamenton.41/67/CEErelativoallarestituzioneda
accordarsiperl'esportazionedialimenticompostiabasediprodotti
lattiero-caseari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE ,5delregolamenton.41/67/CEEinmodoche1am­
montaredellarestituzioneconcessaperlequantità
dicerealiincorporateneglialimenticompostia
basediprodottilattiero-caseari possacorrispondere a
quelloconcessoperlequantitàdicerealiincorpo­
rateneglialimenticompostiabasedicereali;
Considerando chelemisureprevistenelpre­
senteregolamento sonoconformialpareredel
Comitatodigestionedellatteedeiprodottilattiero­
caseari,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEcono­
micaEuropea,
Vistoilregolamenton.13/64/CEEdelConsiglio,
del5febbraio1964,relativoallagradualeattuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellatteedeiprodottilattiero-caseari (1),edinpar­
ticolarel'articolo14,paragrafo4,
Vistoilregolamenton.215/66/CEEdelConsi­
glio,del14dicembre1966,relativoalregimeappli­
cabileaglialimenticompostiabasediprodotti
lattiero-caseari edallatteinpolveredestinatoal­
l'alimentazione delbestiame(2),modificatoperulti­
modalregolamenton.370/67/CEE(3),edinparti­
colarel'articolo9,paragrafo3,
Considerando cheilregolamenton.41/67/CEE
dellaCommissione ,del28febbraio1967,chestabi­
liscelemodalitàdiapplicazionedelregolamenton.
215/66/CEErelativoalregimeapplicabileagliali­
menticompostiabasediprodottilattiero-caseari ed
allatteinpolveredestinatiall'alimentazione del
bestiame(4),modificatodalregolamento numero
221/67/CEE(5),prevedenell'articolo5lemodalità
perilcalcolodell'ammontaremassimodellaresti­
tuzionechepuòessereconcessaperleesportazioni
versoipaesiterzi;cheilregolamenton.370/67/
CEEhamodificatoledisposizionirelativedel­
l'articolo9,paragrafo1,delregolamenton.215/66/
CEE;chelenuovedisposizioniprevedonoregole
generaliperlequalibisognaadottaredellemodalità
diapplicazione ;
Considerando cheperadeguareilregimeappli­
cabileaglialimenticompostiabasediprodottilat­
tiero-caseariaquelloapplicabileaglialimenticom­
postiabasedicereali,èopportunoadottarel'articoloLedisposizionidell'articolo5,paragrafo2,let­
teraa)delregolamenton.41/67/CEEsonosostituite
dalledisposizioniseguenti:
«a)unelementocalcolatotenendoconto
deicriteriprevistinell'articolo9,paragrafo1,
secondocapoverso,delregolamenton.215/66/
CEE,modificatoperultimodalregolamento
n.370/67/CEE,einparticolaredalladiffe­
renzatra,daunaparte,ilprezzodientrata
deicerealichedeterminailprimoelemento
dell'elementomobiledelprelievo,invigoreil
mesedell'esportazione e,d'altraparte,la
mediadeiprezzicifdiquestistessiprodotti,
periprimi25giornidelmeseprecedente,
moltiplicatoperilcoefficienteindicatonella
colonnan.2dellatabellaAdell'allegatodel
regolamenton.215/66/CEEcorrispondente alla
classificazione dell'alimentocomposto».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Gliammontarimassimiapplicabiliperilperiodo
chesiconcludeil31luglio1967sonofissatise­
condoledisposizioniattualmenteinvigore.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28luglio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
0)GUn.34del27.2.1964,pag.549/64.
(2)GUn.235del22.12.1966,pag.3963/66.
(8)GUn.174del31.7.1967,pag.39.
(*)GUn.39del2.3.1967,pag.585/67.
(5)GUn.136del30.6.1967,pag.2909/67.