N.L50/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.76
REGOLAMENTO (CEE)N.412/76DELLACOMMISSIONE
del25febbraio1976
relativoadunagaraperlavenditadiunquantitativodiParmigianoReggiano
detenutodall'organismod'interventoitalianoedestinatoall'esportazione
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Èindettaunagaraperl'esportazioneversoipaesidi
cuiall'articolo2diunquantitativodi2000tonnellate
diParmigianoReggianogiuntoalterminedellastagio­
naturaedetenutodall'organismod'interventoitaliano.
Articolo2
Ilformaggioèesportatoversounadelledestinazioni
seguenti:
—zonaA,
—zonaB,
—zonaC,
—ipaesidellapenisolaarabica,
—ipaesieuropeiadesclusionedellazonaD,della
Svizzera,delLiechtenstein ,dell'Austria,deipaesi
scandinavi,dellaFinlandiaedellaGrecia.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari ('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.740/75(2),inparticolarel'articolo8,
paragrafo5,
considerandochel'organismod'interventoitaliano
detieneingentiscortediformaggiParmigiano
Reggiano;che,tenutocontodellasituazionedel
mercato,ondeevitarespeseinerentiadunammasso
prolungato ,occorreprocedereallavenditadidetermi­
natiquantitatividiParmigianoReggianocheabbia
raggiuntol'etàincuidettoformaggioèattoal
consumo ;cheilmercatomondialeoffreattualmente
qualchepossibilitàdivenditasupplementare eche
quindièopportunoorganizzareunavenditaall'esporta­
zioneversotalunipaesiterzi;
considerandoche,anormadell'articolo8,paragrafo2,
primocomma,delregolamento (CEE)n.804/68,le
condizionidismerciodevonoesserefissate,inmodo
taledanoncompromettere l'equilibriodelmercato;
che,oltrealprezzodivenditadafissare,lalimitazione
delledestinazioniedeiquantitativimessiadisposi­
zionedegliesportatoricontribuiscealraggiungimento
ditaleobbiettivo;che,ondegarantirelaparitàdi
accessoaiformaggi,èopportunofarnuovamente
ricorsoadunagaralecuimodalitàsonodefinitenegli
articolida6a15delregolamento (CEE)n.1107/68
dellaCommissione ,del27luglio1968,relativoalle
modalitàdiapplicazionedegliinterventisulmercato
deiformaggiGranaPadanoeParmigianoReggiano(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.250/
76H;
considerando cheèopportunosubordinarelaforni­
turadeiquantitativiaggiudicatiallapresentazione di
uncertificatodiprefissazioneinmododastabilireuna
relazionetraillivellodellarestituzioneeilprezzodi
vendita;
considerando chelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,Articolo3
1.Larestituzioneèfissatainanticipo.
2.Nellacasella13delcertificatodevefigurare
l'indicazionediunoopiùpaesididestinazione ;il
certificatoobbligaadesportareversotaleotalipaesi.
3.Larestituzioneprefissatanonformeràoggettodi
uneventualeadeguamentocomeprevistoall'articolo5
delregolamento (CEE)n.876/68.
4.Fermorestandoildispostodell'articolo14del
regolamento (CEE)n.1107/68,ilritirodellamerceè
subordinatoallapresentazione delcertificatodicuial
paragrafo2,periquantitativiincausa.
Articolo4
Perquantoconcernelaproceduradigara,siapplicano
gliarticolida6a15delregolamento (CEE)n.1107/
68.(»)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
{*)GUn.L74del22.3.1975,pag.1.
(3)GUn.L184del29.7.1968,pag.29.
(4)GUn.L30del5.2.1976,pag.11.

26.2.76 Gazzettaufficiale'delleComunitàeuropee N.L50/17
tazionenelpaeseoneipaesiterzididestinazione
obbligatoria ;laprovadell'importazione deveessere
prodottasecondolemodalitàseguiteperlerestitu­
zioniall'esportazione .
Articolo6
Iltermineperlapresentazione delleoffertescadeil
16marzo1976,alleore12.Articolo5
1.Almomentodellafissazionedelprezzominimo,
conformemente all'articolo11delregolamento (CEE)
n.1107/68,vienefissatoundepositocauzionale
d'esportazione ,tenendocontodelladifferenzatrail
prezzodimercatodelprodottoeilprezzominimo.
2.Ildepositocauzionaled'esportazioneècostituito
pressol'organismod'interventovenditoreprimadel
ritirodellamerce.
EssoècostituitoasceltadelloStatomembrosotto
formadiassegnoindirizzatoall'organismod'inter­
vento,ovverosottoformadigaranziacorrispondente
aicriterifissatidalloStatomembrointeressato .
3.Ildepositocauzionaled'esportazioneèsvincolato
supresentazione diunattestatocomprovantel'imporArticolo7
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25febbraio1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione