N.L4/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.1.88
REGOLAMENTO (CEE)N.24/88DELLACOMMISSIONE
del5gennaio1988
recantesestamodificadelregolamento (CEE)n.646/86chefissalerestituzioni
all'esportazionenelsettorevitivinicolo
Consiglio(*)modificatodalregolamento (CEE)n.3985/87
deHaCommissione (6),lanomenclatura applicataalle
restituzioniall'esportazionedeiprodottiagricoliadecor­
reredal1°gennaio1988èstatastabilitadalregolamento
(CEE)n.3846/87dellaCommissione (*);
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTOLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.822/87delConsiglio,del16
marzo.1987,relativoall'organizzazione comunedel
mercatovitivinicolo('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.3992/87dellaCommissione (2),inparti­
colarel'articolo56,paragrafo4,
considerandoqueilregolamento (CEE)n.646/86della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2123/87(4),fissalerestituzioniall'esportazione
nelsettorevitivinicolo ;
considerandoquel'attualesituazionedimercatoein
particolareicorsieiprezzideivininellaComunitàe
nell'ambitodelcommerciointernazionale induconoa
modificarel'importodellerestituzioni;cheoccorretener
contodelparticolareandamentodeicorsiedeiprezzisul
mercatospagnolodeiprodottivitivinicoliinseguito
all'applicazionedellenormediravvicinamento edi
compensazione deiprezziprevistidall'attodiadesione;
cheoccorremodificareintalsensoilregolamentoin
esame;
considerando che,amotivodellacreazionedellanomen­
claturacombinataconregolamento (CEE)n.2658/87delArticolo1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.646/86èsostituito
dall'allegatodelpresenteregolamento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Essoèapplicabileadecorreredal1°gennaio1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5gennaio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L84del27.3.1987,pag.1.
(2)GUn.L377del31.12.1987.
(3)GUn.L60dell'I.3.1986,pag.46.¥)GUn.L197del18.7.1987,pag.210GUn.L256del7.9.1987,pag.1.0GUn.L376del31.12.1987,pag.1.0GUn.L366del24.12.1987.

7.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L4/9
ALLEGATO
Codicidel
ProdottoPerl'esportazione
verso(')Importodellarestituzione
applicabilenellaCEE
nellasuacomposizione
al31dicembre1985Importodellarestituzione
applicabileinSpagna
inECUper%vol/hl
200960111000 01 — —
02;03 1,05 0,55
20096011900 — — —
20096019100(2) 01 — —
20096019900
200960511000
2009605190002;03
01
02;031,05
1,050,55
0,55
200960711000 01 — —
02;03 1,05 0,55
20096071900 — — —
l.\inECU/hl
22042125110 01;02— —
03 5,50—
lII inECUper%vol/hl
22042125130 01;02— —
03 0,80—
22042125190 01;02— —
03 1,65 0,90
22042125900 — — —
22042129110 — — —
22042129130 01;02— —
l 03 0,80—
22042129190 01;02— —
03 1,65 1,25
22042129900 — ——,IIinECU/hl
22042135110 01;02— —
03 5,50—II inECUper%vol/hl
22042135130 01;02— —
I 03 0,80N—
22042135190 01;02 •1,65 0,90
03ll
22042135900 — — —
22042139110 — —:
22042139130 01;02—
03 0,80
22042139190 .01;02—
03 1,65 1,25
22042139900 — — —IlinECU/hl
22042149100 — — —
22042149910 01;02— —
03 17,25—
22042149990 — — —
22042159100 — — —
22042159910 01;02— —
l 03 17,25—
22042159990 — — —
22042925110 01;02— —
03 5,50—

7.1.88 N.L4/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Codicidel
ProdottoPerl'esportazione
verso(')Importodellarestituzione
applicabilenellaCEE
nellasuacomposizione
al31dicèmbre ,1985Importodellarestituzione
applicabileinSpagna
inECUper%vol/hl
22042925130 01;02— —:
03 0,80—
22042925190 01;02— —
103 1,65 0,90
22042925900 — — —
22042929110 — — —
22042929130 01;02— —
l03,0,80—
22042929190 01;02— —
I03 1,65 1,25
22042929900 — — —
inECU/hl
22042935110 01;02—
03 5,50—ll inECUper%vol/hl
22042935130 01;02— —
03 0,80—
22042935190 01;02— —
03 1,65 0,90
22042935900 — — —
22042939110 — — —
22042939130 01;02— —
03 0,80—
22042939190 01;02— ■—
,03 1,65 1,25
22042939900 — — —
lllinECU/hl
22042949100 — — —
22042949910 01;02 — —
I03 17,25—
22042949990 — — —
22042959100 — — —
22042959910 01;02— —
03 17,25—
22042959990 — — —ll inECUper%vol/hl
22043091100(2) 01 — —
02;03 1,05 0,55
22043091900 — —l-
22043099100(2) 01■— —
02;03 1,05 0,55
22043099900 — _ —
(')Ledestinazionisonoleseguenti:
01Paesiterzidelcontinenteamericano,esclusoilVenezuelaecompreseleisoleappartenentipoliticamente adessi,
nonchéversoipaesiterzimenzionatiall'articolo1delregolamento (CEE)n.2223/70,eccettolaRomania,laBulgaria,
l'UngheriaelaCecoslovacchia .
02Venezuela.
03Tuttelealtredestinazioni .
QIItitoloalcolometri»)daprendereinconsiderazione èiltitoloalcolometricovolumicopotenziale.