N.L26/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1°.2.69
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del31gennaio1969chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiUnitàdiconto
per
tonnellata
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02A53,58
50,,78
38,78
45,34
42,16
40,94(!)
40,94
11,33
50,83
41,25
0
67,10
65,35
88,37
71,84Frumentoteneroefrumentose­
galato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Altricereali
Farinedifrumento(grano)
edifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
(granoduro)
Semoleesemolinidifrumento
(granotenero)
HAlmassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.186/69DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1969
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),modificato
perultimodalregolamento (CEE)n.969/68(2),in
particolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidalregolamento (CEE)n.1140/68(3),edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(•)GUn.L166del15.7.1968,pag.6. (*)GUn.L188del1°.8.1968,pag.22.

1°.2.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L26/3
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delregola­
menton.120/67/CEE,èfissataconformemente al­
l'allegatodelpresenteregolamento .Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1969.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31gennaio1969.
PerlaCommissione
G.COLONNA DIPALIANO
MembrodellaCommissione
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel31gennaio1969chefissaisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmalto
(u.c.1lì
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
21°term.
32°term.
43°term.
5
mmAFrumentoteneri»efrumento se- 0 0 A
■0,60
galato
10.01Bfrumentoduro 0 0 0 0,65
10.02 Segala 0 0,50 0,50 0,50
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla 0 0,75 0.75 1.7.S
semina
10.05BGranturcoaltro 0 0,75 0,75 1,25
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgoedurra 0 0,50 0,50 1,25
10.07DNonnominati 0 0 0 0
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
21°term.
32°term.
43°term.
54°term.
6
11.07
AI(a)Maltonontorrefattodifrumento
(grano),presentatosottoforma
difarina0 0 00,107 0,107
11.07
AI(b)Maltonontorrefattodifrumento
(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina0 0 0 0,080'0,080
11.07
AII(a)Maltonontorrefattodiversoda
quellodifrumento(grano),pre­
sentatosottoformadifarina0 0 0 0 0
11.07
AII(b)Maltonontorrefattodiversoda
quellodifrumento(grano),pre­
sentatosottoformadiversada
quelladifarina0 0 0 0 0
11.07BMaltotorrefatto 0 0 0 0 0