Regolamento (CEE) n. 802/71 della Commissione, del 19 aprile 1971, che modifica il regolamento (CEE) n. 316/68 relativo alla determinazione di norme di qualità per i fiori recisi freschi e il fogliame fresco



Gazzetta ufficiale n. L 088 del 20/04/1971 pag. 0008 - 0008

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 3 pag. 0188

edizione speciale danese: serie I capitolo 1971(I) pag. 0214

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 3 pag. 0188

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1971(I) pag. 0238

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 6 pag. 0182

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 4 pag. 0177

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 4 pag. 0177



++++ ( 1 ) GU n . L 55 del 2 . 3 . 1968 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 71 del 21 . 3 . 1968 , pag . 8 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 802/71 DELLA COMMISSIONE del 19 aprile 1971 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 316/68 relativo alla determinazione di norme di qualità per i fiori recisi freschi e il fogliame fresco LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 234/68 dal Consiglio , del 27 febbraio 1968 , relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore delle piante vive e dei prodotti della floricoltura ( 1 ) , in particolare l'articolo 4 , considerando che il capitolo VI " Imballaggio e presentazione " dell'allegato I del regolamento ( CEE ) n . 316/68 ( 2 ) prevede che un'unità di presentazione di fiori deve comprendere 5 , 10 o un multiplo di 10 pezzi , salvo per quanto riguarda i fiori normalmente commercializzati all'unità e quelli normalmente commercializzati a peso ; considerando che l'applicazione di tale disposizione non consente ai venditori dei prodotti in causa di soddisfare pienamente alla domanda di determinati compratori che desiderano disporre di unità di presentazione a prezzi costanti ; che è pertanto opportuno modificare riguardo a tale punto le norme di qualità per tener conto delle nuove esigenze commerciali ; considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per le piante vive e i prodotti della floricoltura , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . Il testo di cui al capitolo VI , lettera A , dell'allegato I del regolamento ( CEE ) n . 316/68 è sostituito dal testo seguente : " Un'unità di presentazione ( mazzi , mazzetti , scatole e simili ) deve comprendere 5 , 10 , o un multiplo di 10 pezzi . Tuttavia , tale norma non si applica : a ) ai fiori normalmente commercializzati all'unità , b ) ai fiori normalmente commercializzati a peso , c ) ai fiori per i quali il venditore ed il compratore decidono espressamente di derogare alle disposizioni relative alla quantità di fiori contenuti in un'unità di presentazione . Questa deroga è ammessa unicamente per delle transazioni al di fuori dei mercati all'ingrosso purché : _ le merci siano oggetto di una transazione di vendita diretta al dettaglio od a una persona che agisca per ordine del dettagliante sulla base di un prezzo di vendita prestabilito per unità di presentazione al livello del commercio all'ingrosso , _ le merci siano accompagnate da fattura , buono di consegna o altro documento che faccia menzione del prezzo di vendita , _ l'unità di presentazione sia presentata nell'imballaggio definitivo richiesto dal compratore e destinato al consumatore finale . Questo imballaggio deve permettere l'identificazione delle merci . " 2 . Il testo di cui al capitolo VII dell'allegato I del regolamento ( CEE ) n . 316/68 è completato come segue : F . Presentazione Se il numero di fiori per unità di presentazione non corrisponde alle disposizioni del capitolo VI A , l'indicazione dei colli deve indicare la composizione esatta delle unità di presentazione in essi contenute . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 19 aprile 1971 . Per la Commissione Il Presidente Franco M . MALFATTI