29.4.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L109/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1094/75DELLACOMMISSIONE
del28aprile1975
recantenuovamodificadelregolamento (CEE)n.2163/74perquantoriguardala
datalimitedimacellazione deglianimalichepossonoformareoggettodel
premioperun'ordinataimmissioneincommercioditaluniboviniadultida
macello
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1855/
74(2),inparticolarel'articolo22bis,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.1967/74delConsiglio,
del23luglio1974,cheistituisceunregimedipremio
perun'ordinataimmissioneincommercioditaluni
boviniadultidestinatiallamacellazione (3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.462/75(4),inparti­
colarel'articolo4,paragrafo2,letterag),
considerandochel'articolo3,paragrafo2,secondo
comma,delregolamento (CEE)n.2163/74della
Commissione ,del14agosto1974,chestabiliscele
modalità<^iapplicazionedelregimedipremioper
un'ordinataimmissioneincommercioditalunibovini
adultidestinatiallamacellazione (5),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.567/75(6),dispone
cheognianimaleperilqualeilpremioèstato
concessoinfunzionedelladatadiprimaimmissione
incommercio aifinidellamacellazione deveessere
macellatonei15giornisuccessiviataledataealpiù
tardiil30aprile1975;
considerandocheilregolamento (CEE)n.464/75del
Consiglio,del27febbraio1975,cheistituiscedei
regimidipremiafavoredeiproduttoridibovini(7),
haistituitounpremioincasodimacellazione ,nel
periododal1°maggio1975al29febbraio1976,di
determinatiboviniadultidamacello;considerandochel'articolo3delregolamento (CEE)
n.848/75dellaCommissione ,del1°aprile1975,che
stabiliscemodalitàdiapplicazionedeiregimidipremi
infavoredeiproduttoridibovini(8),disponecheogni
animaleperilqualeilpremioèstatoconcessoin
funzionedelladatadiprimaimmissionein
commercio aifinidellamacellazione debbaessere
macellatonei28giornisuccessiviataledata;che,
ondegarantireunatransizionesenzascossefrai
regimidipremiinvigoreprimaedopoil1°maggio
1975,èpertantoopportunoadattareinconformitàla
datadicuiall'articolo3,paragrafo2,secondocomma,
delregolamento (CEE)n.2163/74,accordandoun
terminedi15giorniperlamacellazionedituttigli
animaliperiqualiilpremioèstatoconcessoin
funzionedelladatadiprimaimmissionein
commercionelmesediaprile1975;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Nell'articolo3,paragrafo2,secondocomma,delrego­
lamento(CEE)n.2163/74,ladatadel30aprile1975è
sostituitadaquelladel15maggio1975.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil30aprile
1975.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28aprile1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
0)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L195del18.7.1974,pag.14.
(3)GUn.L206del27.7.1974,pag.1.
(4)GUn.L52del28.2.1975,pag.2.
(5)GUn.L226del15.8.1974,pag.30.
(6)GUn.L60del6.3.1975,pag.10.
(7)GUn.L52del28.2.1975,pag.5. (8)GUn.L82del2.4.1975,pag.9.