23.12.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.314/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.1028/67/CEEDELCONSIGLIO
del21dicembre1967
chemodificairegolamentin.111/64/CEEen.68/67/CEEperquanto
concerneilcalcolodeiprelieviapplicabiliataluniformaggi
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,prodottilattiero-caseari edallatteinpolveredesti­
natoall'alimentazione delbestiame(4),modificato
dalregolamenton.71/67/CEE(5),iprelieviall'im­
portazionedeiprodottidelgruppon.12sonoiden­
ticiaquelliapplicabiliaiprodottidelgruppon.11;
cheilprelievoapplicabileaiprodottidelgruppo
n.11nontienecontod'untenoreinmateriegrasse
cosielevatoquantoquellochecaratterizzalesum­
menzionateimportazioni inprovenienzadaipaesi
terziperiprodottidelgruppon.12;VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.13/64/CEEdelConsiglio,
del5febbraio1964,relativoallagradualeattuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellatteedeiprodottilattiero-caserari (1),edin
particolarel'articolo2,paragrafo2,el'articolo23,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando che,daqualchetempo,intaluni
Statimembrisonoeffettuateimportazioni ,inpro­
venienzadapaesiterzi,diprodottilattiero-caseari
conuntenoreinmateriegrassenotevolmente più
elevatodiquellodeiprodottinormalmentecommer­
cializzatiedappartenenti allavoce04.04EVili
(gruppon.12)dicuiall'allegatoIIdelregolamento
n.111/64/CEEdelConsiglio,del30luglio1964,
relativoallacostituzionedigruppidiprodottinel
settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari (2),
modificatoperultimodalregolamenton.358/67/
CEE(3);
Considerando cheilvaloredellamateriagrassa
provenientedallatteènettamentepiùelevatonella
Comunitàdiquantononlosianeipaesiterzi;
Considerando cheaisensidell'articolo7delrego­
lamenton.68/67/CEEdelConsiglio,del22marzo
1967,relativoallemisuredaapplicareinmateriadi
prezzinelsettoredellatteedeiprodottilattiero­
caseariperlacampagnalattiera1967/1968eche
modificailregolamenton.215/66/CEErelativoal
regimeapplicabileaglialimenticompostiabasediConsiderando chetaliprodottinonsonodestinati
alconsumodirettomache,intaluneindustriedi
trasformazione ,sostituisconolamateriagrassapro­
venientedallatte;
Considerando che,perevitaredistorsionidicon­
correnza,ènecessarioprevederedisposizioniche
consentanol'entratanegliStatimembrideiprodotti
inparola,allemedesimecondizionidiquellevale­
voliperlamateriagrassaprovenientedallattee
utilizzatageneralmente dallepredetteindustriedi
trasformazione ;
Considerando che,atalescopo,èopportunoin­
staurareunmetododicalcolodelprelievoapplica­
sseataliprodotti,metodoche,daunlato,siaba­
satosulladifferenzatrailprezzodelburrosulmer­
catomondialeesuimercatidegliStatimembrie,
d'altrolato,tengacontodelprelievoapplicabileal
prodottopilotadelgruppon.11,
(')GUn.34del27.2.1964,pag.549/64
(2)GUn.130del12.8.1964,pag.2174/64.
(3)GUn.173del29.7.1967,pag.6.(4)GUn.57del25.3.1967,pag.852/67.
(5)GUn.67dell'8.4.1967,pag.1261/67.

N.314/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 23.12.67
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1b)dellallegatoIIdelpresenteregolamento ,il
prelievoper100chilogrammi èpariallasomma
deidueelementiseguenti:
a)unelementougualealprelievoapplicabile
alleimportazioniinprovenienzadaipaesiterzi
delprodottopilotadelgruppon.11,
b)unelementougualea125u.c.»Lavoce04.04EVilidicuialiallegatoIIdel
regolamento n.111/64/CEEècosimodificata :
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
Articolo3
04.04E.Vili.Latticiniealtri:
a)inimballaggidicontenuto
nettodi250grammiomeno
eaventiuntenoreinpeso
dimateriegrasseinferiore
ougualeal32°/oIlparagrafo1dell'articolo7delregolamento
n.68/67/CEEèsostituitodalparagrafoseguente:
«1.Durantelacampagnalattiera1967/1968,
periprodottidelgruppon.12,
—nonsiprocedeallafissazionedeiprezzi
francofrontiera;
—iprelieviall'importazione inprovenienza
dagliStatimembrie,perquantoriguardaipro­
dottidicuiallavoce04.04EVIIIa),prove­
nientidaipaesiterzi,nonchégliimportimassimi
dellarestituzioneall'esportazione ,sonoidentici
aquelliapplicabiliaiprodottidelgruppon.11.»b)altri
Articolo2
Ilregolamenton.111/64/CEEècompletatodal­
l'articolo6bisseguente:
«Articolo6bis Articolo4
Perleimportazioniinprovenienzadaipaesi
terzideiprodottichefannopartedelgruppo
n.12echeappartengono allavoce04.04EVIIIIlpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallapubblicazionenellaGazzettaUfficiale
delleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi21dicembre1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.KATZER