Risoluzione del Consiglio del 22 gennaio 1990 sulle reti transeuropee



Gazzetta ufficiale n. C 027 del 06/02/1990 pag. 0008 - 0008



RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO del 22 gennaio 1990 sulle reti transeuropee (90/C 27/05) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, considerando le conclusioni adottate in materia di reti transeuropee dal Consiglio europeo, svoltosi a Strasburgo l'8 e 9 dicembre 1989, in materia di reti transeuropee; considerando che il processo di realizzazione dello spazio senza frontiere, previsto dall'articolo 8 A del trattato, ha raggiunto uno stadio irreversibile; considerando che i cittadini, le imprese e le amministrazioni devono poter disporre di infrastrutture di comunicazione che consentano loro di favorire la libera circolazione all'interno della Comunità; considerando che lo sviluppo degli scambi e della circolazione delle persone nonché le esigenze della coesione economica e sociale possono richiedere il miglioramento e l'estensione delle reti di comunicazione, compresa la creazione di reti dove ancora non esistono; considerando che, nella misura in cui le infrastrutture sono attualmente concepite e sviluppate soprattutto a livello nazionale, occorre risolvere i problemi di compatibilità e di interoperabilità che possono pregiudicare l'efficacia, compresa eventualmente la messa a punto di norme; considerando che in alcuni settori le reti di infrastruttura vengono istituite da operatori del settore privato in concorrenza fra di loro e che la Commissione dovrebbe tenerne conto nelle sue proposte; considerando che i vari progetti di infrastruttura devono essere valutati in base a criteri ben definiti, tra cui anche la validità economica, il rispetto dell'ambiente naturale, l'attenzione particolare da rivolgere alla situazione delle regioni periferiche nel contesto della coesione economica e sociale nonché le eventuali conseguenze per la libera concorrenza; considerando che occorre evitare di compromettere le azioni comunitarie già adottate o in fase di esecuzione, ADOTTA LA PRESENTE RISOLUZIONE: 1. Il Consiglio ritiene che, prestando soprattutto attenzione alle situazioni periferiche nel contesto della coesione economica e sociale, occorre assegnare una precedenza particolare allo sviluppo e all'interconnessione delle reti transeuropee, segnatamente nei settori del controllo aereo, della distribuzione di energia, delle infrastrutture di trasporto ed in particolare dei collegamenti terrestri più efficienti, delle telecomunicazioni ed in particolare dei collegamenti dei principali agglomerati urbani della Comunità mediante reti di telecomunicazioni a banda larga, nonché dell'attuazione dei programmi di formazione comunitari esistenti. 2. Il Consiglio invita la Commissione a presentargli, entro il 1990, un programma di lavoro e proposte relative ad opportune misure, tenendo presente la possibilità di estendere tali azioni a tutta la Comunità, fatta salva la ripartizione del lavoro tra le varie composizioni del Consiglio. La Commissione presenterà una prima relazione in merito a questa fase nel corso del primo semestre 1990.Il Consiglio prende atto dell'intenzione della Commissione di articolare il suo futuro programma di lavoro intorno ai seguenti punti:- accertare se un intervento comunitario è giustificato o se è preferibile che i progetti siano svolti da altri organismi pubblici o privati;-fissare delle scadenze di realizzazione;-individuare eventuali ostacoli ed eventuali carenze;-valutare i problemi di finanziamento;-prevedere, se necessario, una procedura di concertazione prima della realizzazione dei progetti. 3. Ogniqualvolta sarà necessario la Commissione riunirà un gruppo di lavoro composto dai responsabili designati da ciascuno Stato membro per coordinare i lavori relativi alla realizzazione di reti transeuropee.Il Consiglio ritiene che l'elaborazione di tale programma presupponga l'apertura di una vasta concertazione ai fini della stesura della relazione che la Commissione presenterà entro la fine del primo semestre 1990.