N.L104/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.5.68
REGOLAMENTO (CEE)N.539/68DELCONSIGLIO
del29aprile1968
chefissa,perlacampagna1968/1969,iprincipalicentridicommercializzazione dei
cerealieirelativiprezzid'interventoderivati,nonchéilprezzod'interventoperil
granturco
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo4,paragrafo4,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando che,anormadelregolamento n.131/
67/CEEdelConsiglio,del13giugno1967,chefissa
lenormeapplicabiliperladerivazione deiprezzi
d'intervento eperladeterminazione ditalunicentri
dicommercializzazione nelsettoredeicereali(2),
modificatodalregolamento (CEE)n.538/68(3),i
prezzid'interventoderivatidevonoesserefissatia
partiredalprezzod'interventodibasepericentridi
commercializzazione diunacertaimportanza sul
pianoregionale,tenutocontodellaformazione natu­
raledeiprezzidimercatoedellespeseditrasporto ;
considerando chel'evoluzionedellespeseditrasporto
negliStatimembriimplicaalcunemodifichedei
prezzid'interventoderivativalidiperlacampagna
1968/1969rispettoaquellivalidiperlacampagna
1967/1968;chedurantelacampagnadicommer­
cializzazione 1967/1968èinoltrerisultatochela
derivazione deiprezzivalidainItaliaperilgrano
teneronondavainterasoddisfazione quantoaisuoi
effettisullavolutafluiditàdelmercato;cheoccorre
pertantoprocedere adeterminate modifichedel­
l'elencodeiprincipalicentridicommercializzazioneditalepaese;chedettemodificheimplicanoinpar­
ticolarelasostituzione delcentrodicommercializ­
zazionenelqualeilprezzod'interventoderivatoè
ilpiùbassoeunanuovafissazioneditaleprezzo;
considerando chel'esperienzaacquisitanellacam­
pagnadicommercializzazione 1967/1968induce,per
analogheconsiderazioni relativeallafluiditàdel
mercato,afissareinFranciauncentrodicom­
mercializzazione supplementare perilgranoduro;
considerando che,essendostatasoddisfattalacon­
dizionedicuiall'articolo4,paragrafo2,delregola­
menton.120/67/CEE,deveesserefissatoperil
granturco unsoloprezzod'interventovalidoper
tuttiicentridicommercializzazione chesaranno
determinatiulteriormente perquestocereale,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
Perlacampagnadicommercializzazione deicereali
1968/1969,
—ilcentrodicommercializzazione diciascuno
Statomembrooveilprezzod'interventoderivato
èilpiùbassoetaleprezzosonofissatinell'alle­
gatoA;
—iprincipalicentridicommercializzazione ei
prezzid'interventoderivatipertalicentrisono
fissatinell'allegatoB;
—ilprezzod'interventodelgranturcoèfissatoa
79,31unitàdicontoper1.000chilogrammi .
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addi29aprile1968.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.FAURE
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.120del21.6.1967,pag.2362/67.
(3)Vedipag.1dellapresenteGazzettaufficiale.

Centrodicommercializzazione
GranoteneroUnitàdicontoper1.000kg
Granoduro Segala Orzo
BELGIO :
Liège
Antwerpen
GERMANIA :
Aulendorf
Schwabach
FRANCIA :
Tours
LePuy
'Toulouse
Chàteauroux
ITALIA :
Udine
Palermo
Foggia
LUSSEMBURGO :
Mersch
PAESIBASSI :
Rotterdam97,26
94,93
91,89
93,18
95,96
98,12112,11
110,2490,37
87,18
81,01
88,20
90,3786,48
84,13
79,26
87,25
84,98
87,353.5.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L104/3
ALLEGATO A

CentrodicommercializzazioneUnitàdicontoper1.000kg
GranoteneroGranoduro Segala Orzo
Kiel
Hamburg
Bremen
Hannover
Bamberg
Regensburg
Passau
Stuttgart
Mannheim
Antwerpen
Compiègne
Chartres
Rouen
LaPallice
Poitiers
Chàteauroux
Marseille
Toulouse
ReggioCalabria
Palermo
Cagliari
Ancona
Genova
Roma
Grosseto
Ferrara
Vercelli
Napoli
Foggia
Bari97,05
98,31
98,31
97,24
97,75
95,29
95,29
98,05
98,75
97,56
95,05
92,01
95,29
95,29
92,01
92,01
98,75
95,01
98,75
98,75
98,75
96,18
95,97
98,75
97,37
94,55
93,48
98,75
98,75
98,75117,50
117,50
117,5089,30
90,56
90,56
89,49
90,00
87,54
87,54
90,30
91,0087,52
87,52
87,52
86,47
86,98
87,98
87,98
86,78
84,28
81,24
84,52
84,52
81.24
87.25
81,56
87,25
87,25N.L104/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.5.68
ALLEGATO B