16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1994/90DELLACOMMISSIONE
del12luglio1990
chemodificailregolamento (CEE)n.1207/90chefissagliimporticompensativimonetari
applicabilinelsettoreagricolononchétalunicoefficientinecessariperlaloroapplicazione
n.3153/85nelperiododal4al10luglio1990perlalira
sterlina,aisensidell'articolo9,paragrafo2delregola­
mento(CEE)n.1677/85,haindottoamodificaregliim­
porticompensativimonetariapplicabilinelRegnoUnito,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'11giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1889/87(2),inparticolare
l'articolo9,paragrafo2,
vistoilregolamento (CEE)n.3578/88dellaCommis­
sione,del17novembre1988,chestabiliscelemodalitàdi
applicazionedelregimedismantellamento automatico
degliimporticompensativimonetarinegativi(J),.modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1848/90(4),
considerando chegliimporticompensativimonetari
introdottidalregolamento (CEE)n.1677/85sono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1207/90della
Commissione (5),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1904/90(");
considerandocheilregolamento(CEE)n.3153/85della
Commissione (7)>modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.3672/89(8),hastabilitolemodalitàdicalcolo
degliimporticompensativimonetari;cheicorsidicam­
bioincontantirilevatianormadelregolamento(CEE)Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.1207/90èmodificatocome
segue:
1)Lacolonna«RegnoUnito»dellepartila,5a,7a,8ae
10adell'allegatoIèsostituitadaquellachefiguranel­
l'allegatoIdelpresenteregolamento .
2)L'allegatoIIèsostituitodall'allegatoIIdelpresente
regolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16luglio1990.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12luglio1990.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
oGUn.L164del24.6.1985,pag.6.
OGUn.L182del3.7.1987,pag.1.
(J)GUn.L312del18.11.1988,pag.16.
(4)GUri.L168del30.6.1990,pag.34.
(*)GUn.L122del14.5.1990,pag.1.
(6)GUn.L175del9.7.1990,pag.1.
(')GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
(•)GUn.L358dell'8.12.1989,pag.28.

N.L183/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
ALLEGATOI
PARTE1
SETTORECEREALI
Importicompensativimonetari
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
Pu■Regno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
IIl||II -1000kg-
07099060\\IlIl—
07129019IlIIl—
10011010IIIIII—
10011090||l'l—
10019091Il\—
10019099IIIIl—
10020000IIlIIl—
10030010\\ \—
10030090II I—
10040010II \Il—
10040090||.IIl—
10051090IlI\Il—
10059000II\I\—
10070090\ \\—
10082000|| \Il—
11010000\ \Il—
11021000 \Il—
11022010I\\—
11022090 \\—
11029010 I\—
11029030l \\—
1102909011-1
11-17285
7286I—
11031110Il I\—
11031190II\\Il—
11031200III\\—
1103131111-27287I\—
1103131911-3
11-37288
7289I:
11031390III\\—
11031910l\I\—
11031930\ \—
1103199011-1
11-17285
7286I—
11032100\ \—
11032910I \— '
11032920I \—

16.7.9.0 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/3
Positivi Negativi
PortogalloCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlEsc
—1000kg—
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042911
11042915
11042919
11042931
11042935
11042939
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811007285
7286
7285
7286
7158
7159
7290
7291
7290
7291
7285
7286
729411-1
11-1
11-1
11-1
11-7
11-7
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5

N.L183/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I l.\ —1000kg-
1108110011-57295o—
1108120011-57294II—
11-$7295o—
1108130011-67296Il—
11-67297O—
1108140011-57294li—
11-57295o—
1108199011-57294Il—
11-572950—
11090000II I—
1702309117-97318 —
1702309917-97318—
17024090 \—
17029050IIl\—
17029075 ll—
17029079 I\—
21069055\—
2302101023-17622\—
23-17623\—
23021090 \\—
23022010 \\—
23022090 \—
23023010I—
23023090 \l—
23024010IIl—
23024090 \—
23031011I\—
2309101123-27624O—
23-27625O—
2309101323-87541OC)—
l 23-8754200 4,885
23-87543oo 9,769
23-87547oo—
23-87548oo 7,700
23-8754900 15,401
23-87550oo—
23-8755100 4,8851
2Ì-87552oo 9,769
23-87629oo—
23-87630oo 7,700
23-8763100 15,401
2309103123-376240—
23-376910—
2309103323-97541oo—
23-9754200 4,885

t'6.7.90 N.LI83/5 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
I\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£.Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrància
FFGrecia
DraIrlanda .
£IrlPortogallo
Esc
\\ -1000kg-
2309103323-97543OO' 9,769
23-97547oo—
23-97548oo 7,700
23-97549oo 15,401 V
23-97645oo—
23-97646oo 4,885
23-97647oo 9,769 ;
23-97651oo—
23-97652ooI 7,700
23-97653oo 15,401
2309105123-47624—
23-47692o—
2309105323-107541oo—
23-107542oo 4,885
23-107543oo 9,769
23-10754700I—
23-107548oo 7,700
23-107549oo 15,401
23-107654oo—
23-10765500 4,885'
23-107656oo 9,769
23-10766000' —i
23-107661oo\ 7,700
23-107662oo 15,401
2309903123-576240—
23-57693oI—
2309903323-117541ooI—
23-117542oo 4,885
23-117543oo 9,769
23-117547oo—
23-117548oo 7,700
23-117549oo\ 15,401
23-117663oo—'
23-117664oo 4,885
23-117665oo 9,769
23-117669oo—
23-117670oo 7,700
23-11767100 15,401
2309904123-676240—
23-67694o—
2309904323-127541oo—
23-127542oo 4,885
23-127543ooI 9,769
23-127547oo—
23-127548oo 7,700

N.L183/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90'
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.£.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia'
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
l -1000kg-
2309904323-127549 OO 15,401
23-127672 oo—
23-127673 oo 4,885
l23-12767400 9,769
23-127678 oo—
23-127679 oo 7,7CO
23-12768000 15,401
2309905123-776240 —
23-77695 o—
2309905323-137541 oo—
23-13754200 4,885
23-137543 oo 9,769
l 23-137547 oo—
23-13754800 7,700
23-137549 oo 15,401
23-137681 oo—
23-137682 oo 4,885
23-137683 oo 9,769
23-137687 oo—
23-137688 oo 7,700
23-137689 oo 15,401
(')All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreinpesodiamido
(ivicompreso,eventualmente ,difecola)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto,oppureiltenoreinpesodifecola(ivi
compreso,eventualmente ,diamido)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto.
(J)All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatodeveindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreeffettivo,inpeso,per
tonnellatadiprodottofinito,di:
—latteinpolvereogranulato(esclusoilsierodilatte),
—sierodilatteinpolvereogranulato,
—caseinae/ocaseinatoaddizionati .
(J)All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali:
—diesportazione,effettuateinunoStatomembroamonetaapprezzata,
—d'importazione ,effettuateinunoStatomembroamonetadeprezzata,
—diesportazione,effettuateinunoStatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo10delregolamento(CEE)n.1677/85,
l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistalacomposizionecompletadelprodotto,specificandoiltenoreinpesoper
codiceNC,diciascunprodottononlattieroincorporato .

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/7 16.7.90
PARTE5
SETTORELATTEEPRODOTTI LATTIERO-CASEARI
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
Irlanda
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaSpagna Portogallo PaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
Dra DM Pta £IrlEsc
—100kg-
a+e
3,850
2,514
3,850
d+f
d+f
a+c
2,514
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
2,514,0401
04021011
04021019
04021091
04021099
04022111
04022117
04022119
04022191
04022199
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
0403906904-1
04-3
04-3
04-3
04-4
04-4
04-2
04-6
04-6
04-6
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-5
04-5
04-5
04-6
04-6
04-6
04-2
04-4
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-27058
7059
7074
7079
7089
7089
7744
7098
7099
7114
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7093
7094
7097
7098
7099
7114
7744
7089
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
77443,850
2,514
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f

N.L183/8 16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg—
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
2,832
2,903'
3,042
3,118
3,482
3,569
6,378
6,537
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
04062090•
0406301004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-9
34-10
54-107744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7280
7281
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234
7235
72364,787
5,466
3,291
4,283
1,496
2,176
5,466
4,283
2,176
5,466
7,412
1,966

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/9
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I\ —100kg-
04063010.04-107237I 2,883
04-107238l 4,195
04-107239l 4,975
0406303104-107235\—
04-107236\ 1,966
04-107237\ 2,883
04-107238\ 4,195
0406303904-107235\—
04-107238l 4,195
04-107239\ 4,975
04063090\\ 4,975
0406400004-117240l—
04-117241\ 5,174
0406901104-127242\ 4,283
04-127243\—
04-127244\ 4,787
04-127245\ 5,466
04-127246\ 3,291•
04,-127247I 4,283
0406901304-137248I—
04-137250\ 6,397
0406901504-137248I—
04-137250\ 6,397
0406901704-137248I—
04-137249I 4,283
04-137250l 6,397
04069019IlIlI—
0406902104-147251ll—
04-147252II 5,862
0406902304-157254II—
04-157255Il 4,787
04-157256II 5,466
l 04-157257ll 3,291
04-157258Il 4,283
0406902504-157254Il\—
04-157255ll 4,787
04-157256Il 5,466
04-157257Il 3,291
04-157258Il 4,283
0406902704-157254Il—
04-157255Il 4,787
04-157256li 5,466
I 04-157257ll 3,291
04-157258Il 4,283
0406902904-157253Il—

N.L183/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
\\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg- I
0406902904-157254 —
04-157255 4,787
04-157256 5,466
04-157257l 3,291 l
04-157258I 4,283
0406903104-157253l—
04-157254I .—
04-157255I 4,787
04-157256li 5,466
04-157257 3,291
04-157258 4,283 \
0406903304-157253II—
04-157254 —
04-157255Il 4,787
04-157256IIIl 5,466
04-157257Il 3,291
04-157258 4,283
0406903504-167259I—
i04-167274l 4,787
04-167277\ 5,466
04-167278l\ 3,291
04-167279l\ 4,283
0406903704-167259\\—
04-167274 \ 4,787
04-167277 \ 5,466
04-167278 \ 3,291
04-167279 \ 4,283
0406903904-157254 —
04-157255 4,787
04-157256 5,466
04-157257 3,291
04-157258 4,283
0406905004-157253 —
04-157254 —
04-157255 4,787
04-157256 5,466
04-157257 3,291
04-157258 4,283
04069061 —
04069063 —
04069069 7,412 \
0406907104-87226 —
04-87227 4,787
04-87228 5,466
l04-87229 3,291 •

N.L183/11 16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ —100kg-
0406907104-87230|| 4,283
0406907304-167259 —
04-167274 4,787
04-167277 5,466
04-167278\ 3,291
04-167279\ 4,283
0406907504-167259 —
04-167274\ 4,787
04-167277I 5,466
04-167278\ 3,291
04-167279\\ 4,283
0406907704-167259\—
04-167274I 4,787
04-167277\ 5,466
04-167278\ 3,291
04-167279\ 4,283
0406907904-167259\—
04-167274\ 4,787
04-167277\ 5,466
04-167278\ 3,291
04-167279\ 4,283
0406908104-167259\—
1 04-167274\ 4,787
04-167277\ 5,4661
04-167278\ 3,291
04-167279l 4,283-
04069083Il \—
0406908504-167259Il.—
04-167274\ 4,787
04-167277\ 5,466
04-167278\ 3,291
04-167279l 4,283
0406908904-157253\•—
04-157254I—
04-157255l 4,787
04-157256l 5,466
04-157257\ 3,291
04-157258\ 4,283
0406909104-87226\—
04-87231II 1,496
04-87232 2,176
0406909304-87226\—
04-87231\ 1,496
04-87232\\ 2,176
0406909704-87226\—

16.7.90 N.L183/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg-
0406909704-87228li 5,466
04-87230II 4,283
04-87232Il 2,176
0406909904-87226 —
04-87228II 5,466
04-87230\\ 4,283
04-87232 2,176
2309101523-147553 0,488
23-147554 0,977
23-147555\\ 1,465
23-147556 I 1,832
23-147557 2,052
23-147558 2,198
23-147579 0,770
23-147580 1,540
23-147581 2,310
23-147582l 2,888
23-147583 3,234
23-147584 3,465
l 23-147885\—
2309101923-147553\ 0,488
23-147554I 0,977
23-147555\ 1,465
23-147556I 1,832
23-147557\ 2,052
23-147558I 2,198
23-147579\ 0,770
23-147580I 1,540
23-147581I 2,310
23-147582I 2,888
23-147583\ 3,234
23-147584l 3,465
23-147885\—
2309103923-147553I 0,488'
23-147554I 0,977
23-147555\ 1,465
l 23-147556I 1,832
23-147557I 2,052
23-147558\ 2,198
23-147579 0,770
23-147580I 1,540
23-147581 2,310
23-147582 2,888
23-147583 3,234
23-147584 3,465

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/13
I\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito -
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I —100kg-
2309103923-147885 —
2309105923-147553 0,488
23-147554l 0,977
23-147555IIIl 1,465
23-147556II 1,832
23-147557\Il 2,052
23-147558II 2,198
23-147579\ 0,770
\ 23-147580 1,540
23-147581I 2,310
23-147582I 2,888
23-147583\Il 3,234
23-147584I\ 3,465
23-147885\—
2309107023-147553I 0,488
23-147554I 0,977
23-147555\ 1,465
23-147556I 1,832
23-147557I\ 2,052
23-147558I\ 2,198
23-147579\\ 0,770
23-147580.I\ 1,540
23-147581 \ 2,310
23-147582 \ 2,888
23-147583 \ 3,234
23-147584 \ 3,465
\ 23-147885l\—
2309903523-147553\\ 0,488
23-147554l\ 0,977
I 23-147555\\ 1,465
23-147556I\ 1,832
23-147557\\ 2,052/
23-147558\\ 2,198
23-147579,\ 0,770
23-147580l\ 1,540
23-147581\\ 2,310
23-147582l\ 2,888
\ 23-147583\\ 3,234
23-147584I\ 3,465
23-147885I\—
2309903923-147553I\ 0,488
23-147554 \ 0,977
\ 23-147555\ 1,465
23-147556 \ 1,832
23-147557\\2,052

N.L183/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg-
2309903923-147558 2,198
23-147579l 0,770
23-147580\ 1,540
23-147581II 2,310
23-147582 2,888
23-147583 3,234
23-147584II\ 3,465
23-147885 -v
2309904923-147553 0,488
23-147554 0,977
23-147555Il 1,465
23-147556 1,832
23-147557 \ 2,052
23-147558Il 2,198
23-147579 0,770
23-147580II 1,540
23-147581l •2,310
23-147582\ 2,888
23-147583\ 3,234
23-147584\ 3,465
23-147885\—
2309905923-147553l 0,488
23-147554\ 0,977
23-147555l 1,465
\ 23-147556\ 1,832
23-147557.!
2,052
23-147558\ 2,198
23-147579 0,770
23-147580 1,540
23-147581 2,310
23-147582 2,888
23-147583 3,234
23-147584 3,465
23-147885 —
2309907023-147553 0,488
23-147554 0,977
23-147555 1,465
23-147556 1,832
23-147557 2,052
23-147558 2,198
23-147579\ 0,770
23-147580 1,540
23-147581 2,310
23-147582 2,888
23-147583 3,234

16.7.90 Gazzettaufficiale ,delleComunitàeuropee N.L183/15
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
Dio­Italia
UtFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
2309907023-14
23-147584
7885—100kg—
3,465
—%dimateriegrasselattiche/100kgdiprodotto—
a
b0,071
0,078
—%disostanzaseccalatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdi
prodotto—
0,033 c
■o/odisostanzalatticadiversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdiprodotto—
d 0,039
■°/odisostanzalatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdiprodotto
e 0,003
—%disaccarosio/100kgdiprodotto•
f
Notabene:
Perquantoconcerneiprodottilattiero-caseari appartenentiaicodiciNC0401,0402,0403e0404,l'interessato,inoccasionedelleformalitàdoganali,
deveindicarenell'appositadichiarazione ,secondoilcaso,iltenoreinpesodellamateriagrassa,dellamateriaseccalatticanongrassaeiltenorein
saccarosioaggiunto,contenutiin100chilogrammidiprodottoeinoltresesonostatiaggiuntiomenosierodilattee/olattosioe/ocaseinae/o
caseinatieincasoaffermativo,iltenoreeffettivoinpesoditaliprodottiper100chilogrammidiprodottofinitoe,inparticolare,iltenoreinlattosio
delsierodilatteaggiunto.

N.L183/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.'7-90|
PARTE7
SETTOREZUCCHERO
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
Portogallo
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaSpagna PaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£Irl DM Pta Esc
100kg-
o
o
0)
o
o1701ilio
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
21069059—100kgdimateriasecca—
—tenoredisaccarosioeper100kgnetti—
—100kgdimateriasecca—
—tenoredisaccarosioeper100kgnetti—17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425o
o
o
o
o
o
o
o
o
—100kgdimateriasecca—
•tenoredisaccarosioeper100kgnetti•
O
0
O

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/17
(l)Allorquandolaresadellozuccherogreggiosidiscostadaquelladelladefinizionedellaqualitàtipodicuialregolamento(CEE)n.431/68(GUn.
L89del10.4.1968,pag.3),l'importocompensativomonetarioèadattatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento(CEE)
n.837/68(GUn.L151del30.6.1968,pag.42).
(*)Perglizuccheriaromatizzatiocolorati,l'importocompensativomonetarioèpari,per100chilogrammidiprodottoincausa,all'importoindicato,
moltiplicatoperlapercentualedelsuotenoredisaccarosio.
(5)Iltenoredisaccarosio,compresoiltenoredialtrizucchericalcolatiinsaccarosio,èdeterminatoconformemente alledisposizionidell'articolo7,
paragrafo2delregolamento(CEE)n.837/68qualorasitrattidiun'importazioneeconformemente alledisposizionidell'articolo13delregola­
mento(CEE)n.394/70(GUn.L50del4.3.1970,pag.1)qualorasitrattidiun'esportazione .

16.7.90 N.L183/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
PARTE8
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
Portogallo
TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaSpagnaCodiceNCRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
Dio­Italia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPaesiBassi
FI DM Pta Esc
100kg—
3,465
3,859
5,456
3,465
3,859
5,45604031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
180690317632
763217-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-1
18-4
18-4
18-4
18-1
18-1

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/19
Positivi Negativi
CodiceNC NoteR.f.di
GermaniaSpagna
TabellaCodice
addizionalePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
Dio­Italia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc DM Pta
—100kg—
763218-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-17633
763418069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
290544116585
7585
6586
7586
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
7642

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90 N.L183/20
||| Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
liIII —100kg­
29054419—
29054491li||—
29054499I—
35051010IlIl—
35051090II||Il—
38236011\\\\—
38236019IIIl\—
38236091I—
38236099Il—
—li7001—
—Il7002l—
— 7003Il—
—\7004l—
—\7005\—
—II7006l—
—I7007\—
— 7008\—
—I7009\—
—l7010\—
—II7011\—
— 7012I—
— 7013\—
—'\7015I—
—l7016l—
— 7017I—
—I7020I—
—l7021\—
— 7022\—
— 7023l—'
— 7024I—
—l7025I—
—l7026\—
—\7027I—
—\7028\—
—\7029I—
—\7030I—
—l7031\—
— 7032\—
— I7033I—
—l7035\—
—\7036I —.
— 7037\—
—\7040—
—I7041—
— 7042—

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/21
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
l||II —100kg­
—II7043I.\—
—||'7044 —
—Il7045l—
—\7046 —
—II7047II—
—I7048Il —.
— 7049
7050I—
—l7051l—
—I7052\—
—I7053I—
— 7055\—
— 7056
7057—
—I7060\ 2,599
—I7061\ 2,599
—l7062\ 2,599
—.I7063I 2,599
— 7064I 2,599
—I7065\ 2,599
— 7066\ 2,599
— 7067I 2,599
—\7068I 2,599
—\7069\ 2,599
—l7070I 2,599
—I7071\ 2,599
— 7072I 2,599
—I7073\ 2,599
—\7075\I 2,599
—||7076\ 2,599
— 7077I 2,599
—I7080l 5,059
—\7081\ 5,059
—I7082\ 5,059
—Il7083I 5,059
—Il7084I 5,059
— 7085lI 5,059
—\7086I 5,059
—l7087I 5,059
—I7088\ 5,059
—I7090I 5,059
—\7091\ 5,059
—I7092\ 5,059
—I7095\ 5,059
—\7096\5,059

N.L183/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
\\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ IIl —100kg—
—ll7100(')—
—II71010—
—l71020—
—\71030—
—II7104O—
—\71050—
—I71060—
—I71070—
,
— 7108o—
—\71090—
—\7110C)—
—\71110—
—\71120—
—I71130—
—I71150—
—I71160—
—I7117O—
—I71200—
—\7121o—
—\71220—
—l71230—
—I7124(l)—
—\ .71250—
—I7126C)—
—\7127o—
—\71280—
—\7129(')—
—I7130o—
—I71310—
—\71320—
—I71330—
—I71350—
—\7136O—
—I71370—
—\7140o—
—I7141(')—
—I71420—
—\71430—
—\71440—
—I7145 —
—I71460—
—\7147o—
— 7148o—
—\7149o—
—I71500—

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/23
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
III||IIII —100kg-
—Il71510Il—
—\71520—
—Il71530Il—
—II71550Il—
—\\7156(')—
—Il71570Il—
—II71600 2,775
—II71610Il 2,775
—.l71620Il 2,775
— 7163C) 2,775
—l71640 2,775
— 7165 2,775
— 71660 2,775
— 7167O 2,775
—I71680 2,775
—I7169C) 2,775
—l71700\ 2,775
—\7171(')\ 2,775
— 7172/t\\ 2,775
—\71730\ 2,775
—\71750\ 2,775
—\71760\ 2,775
— 71770\ 2,775
— 7180'C)\ 5,235
—\7181C).I 5,235
—\7182(')\ 5,235
—||71830\ 5,235
—II7185C)\ 5,235
—\71860\ 5,235
—\71870\ 5,235
—\71880\ 5,235
—\71900\ 5,235
—I71910\ 5,235
—\\71920\ 5,235
—II71950\ 5,235
— 7196o\ 5,235-
—\72000\—
—I72010—
— 72020\—
—I72030\—
—\72040\—
—I72050—
— 7206o—
—\72070—
— 72080—

N.L183/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee16.7.90
II\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
II\ —100kg-
— 72090—
—II7210C)—
,—II7211C)—
—II72120—
—\7213o
—I72150—
—II72160—
—II72170—
—\72200—
— 72210—
—\72600I. 2,813
—l72610 2,813
—I72620 2,813
—\72630 2,813
—I72640 2,813
—\72650I 2,813
—\72660 2,813
—\72670 2,813
—\72680) 2,813
—I72690 2,813
—I7270 C1) 2,813
—I72710 2,813
— 72720 2,813
— 7273o 2,813
— 72750 2,813
— 7276 2,813
— 7300O—
—\73010—
—I73020—\
—I73030—
—I73040—
— 7305C)—
—;I73060—
—\7307o—
—-\7308o—
— 73090—
— 73100—
—Il7311o—
—II7312(l)—
—Il7313oI•—
—Il73150—
—II73160—
—Il73170—
—II73200—
—II73210—

l'6.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/25
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
•LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
fIrlPortogallo
Esc
1II —100kg—,
—II7360(') 3,048
—II7361(')Il 3,048
—Il7362o 3,048
—Il7363(')Il■,3,048
— 7364o 3,048
—II7365C) 3,048
—II7366(')Il 3,048
— 73670Il 3,048
— 7368o 3,048
—17369 3,048
— 7370o 3,048
— 7371(') 3,048'
—I7372oIl 3,048
—II7373o\ 3,048
—II73750\ 3,048
—II7376 \ 3,048
— 73780\ 3,048
— 7400o\—
— 7401 \—'
—||7402o—
— 7403C)—
—I7404C)—
— 7405o—
— 7406C)—
— 7407o .—
— 7408o—
—II7409o—
— 7410C)Il—
—II74110—
— 7412o—
— 7413C)—
—I74150\*—
— 7416(')\—
— 7417o—
— 7420o—
— 7421o\—
— 7460C)\ 3,250
— 7461C)\ 3,250
—\7462(')\ 3,250
— 7463C)\ 3,250
— 7464(') 3,250
— 7465o\ 3,250
—I7466o\ 3,250
— 7467o\ 3,250
/7468(')\3,250
,

N.L183/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\1\ —100kg—
—l74700 3,250
—\7471C) 3,250
—\7472C) 3,250-
—\74750 3,250
—\74760 3,250
—\7500(') 2,279
—\75010 2,279
—\75020 2,279
—\7503O 2,279•
—\7504(') 2,279
—\7505o 2,279
—\7506(') 2,279
—\7507C)I 2,279
—\7508o 2,279
—\75090) 2,279
—\75100 2,279
—\7511(') 2,279
—\75120 2,279•
—\7513.(') 2,279
—\75150 2,279
—\7516o 2,279
—\7517o 2,279
—\7520o>2,279
—\7521o 2,279
—\75600 3,429
—\75610 3,568
—\7562C)I 3,429
—\7563(') 3,429
—\75640 3,429
—\75650 3,429
—\75660 3,429
—\7567.C) 3,429
—\7568C)\ 3,429
—\7570(')I 3,429
—\7571(') 3,429
—\7572C) 3,429
—\7575(') 3,429
—\7576(') 3,429
—I.I7600•0 3,439
—Il7601C) 3,439
—Il76020 3,439
—ll7603C) 3,439
—\7604C) 3,439
—\7605(') 3,439
—I76060 3,439

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/27
\Positivi Negativi >
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
/llIl —100kg-
— 7607C) 3,439
—Il7608o 3,439
— 7609o 3,439
—I7610(') 3,439
— 7611C) 3,439
— 7612o 3,439
—I7613(') 3,439
— 7615C) 3,439
— 76160 3,439
— 7620C) 3,439
— 7700o 3,964
— 7701C) 3,964
— 7702/1\3,964
— 7703o 3,964
—I7705o 3,964
— 7706o 3,964
—\7707C) 3,964
— 7708o 3,964
— 77100 3,964
—I7711C) 3,964
— 77120) 3,964
— 7715C) 3,964
— 7716C) 3,964
— 7720C) 3,706
— 7721C) 3,706
— 7722C) 3,706
— 7723C) 3,706
— 7725o 3,706
—\7726(l) 3,706
—\7727o 3,706
— 7728C) 3,706
— 7730o 3,706
— 7731(') 3,706
— 7732(l) 3,706
— 77350) 3,706
— 7736o 3,706
— 77400) 4,765
— 7741(') 4,765
— 7742o 4,765
—\77450 4,765
— 7746o 4,765
— 7747o 4,765
.— 7750O 4,765
— 7751C) 4,765
— 7758 —

N.L183/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee16.7.90
\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg—
—\7759\—
—\7760(') 5,824
—I7761(') 5,824
—\77620 5,824
— 7765o 5,824
—l7766C) 5,824
—\7768\—
— 7769\I.—
— 7770C) 5,824
—I77710 5,824
—I7778\—
—\7779l—
—\77800 6,883
—\77810 6,883
—I7785(') 6,883
—\7786(') 6,883
—\7788l 2,599
— 7789l 2,599
—\7798(')—
—\7799C)—
—I7800l 7,207
—\7801\ 7,207
— I7802l 7,207
—?\7805l 7,207
—\7806l 7,207
—||7807l 7,207
—Il7808o\—
—Il7809C)—
—||7810 7,207
—I7811 7,207
— 7818C)—
— 7819C)—
— 78200 7,383
— 7821o 7,383
— 7822o 7,383
— 7825C) 7,383
— 7826(') 7,383
—Il7827C) 7,383
— 78280 2,775
—Il7829(') 2,775
—Il7830C) 7,383
—Il7831C) 7,383
—Il7838o 2,813
—II7840C)—
—Il7841C)—

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/29
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Escli\ —100kg-
—II7842O—
— 7843O—
—II7844o•—
—Il78450—
—II7846C)—
— 7847C)—
— 7848o .—
—II'7849o—
—||7850o—
—\\78510—
—Il78520\—
— 7853C)I—'
— 78550)—
—\7856O—
— 78570)—
— 7858o—
— 78590)—
— 7860(')—
— 7861o—
—\7862o—
— 7863m—
— 7864C)—
— 7865o—
— 7866o—
— 78670—
— 7868o—
—I7869o—
—l7870C)—
— 7871(')—
— 7872o—
— 7873C)—
— 78750—
—l78760—
—l7877o—
178780)—
\
\7879C)—
—\7900C)—
—\7901C)—
—\7902C)—
— 7903o—
— 7904C)—
— 7905C)—
— 7906C)—
—I7907C)—'
— 7908C)—

N.L183/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
I I Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
'PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I I —100kg-
—\7909C)—
—I79100)\—
—I7911o—
— 79120—
—\7913o—
— 7915O—
—I79160)—
—I7917(')—
—I7918o—
—\7919(l)—
— 7940(")—'
— 7941(')—
—\7942(')—
—\7943C)—
—\79440)—
—\7945(')— '
—\7946C)•—
—I7947o—
—\7948C)—
—I79490)—
— 79500—
—\7951o—
—\7952o—
—\7953o—
—I7955o—
— 79560)I—
—\7957(')—
—I7958o—
— 7959o—
—II7960C)—
—I79610)—
— 7962(')—1
—|17963(')—
—II7964C)—
—II7965o—
—II7966o—
— 7967(')—
— 7968o—
—Il7969C)—
—||7970o—
—II7971(•)—
—II7972C)—
—||7973(l)—
—Il7975oI—
—||7976(l)\—

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/31
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
IDM FIPta £FB/FluxDio­Lit FFDra£IrlEsc
—>7977
7978
7979
7980
7981
7982
7983
7984
7985
7986
7987
7988
7990
7991
7992
7995
79960)
0
o
(')
0
C)
'0
0
C)
C)
n
C)
C)
C)
C)
C)—100kg-
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
2,647
Ammontaredadedurre
51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
571x
572x
573x
574x
5750
5751
5760
5761
5762
5765
5766
5770
5771
5780
5781
5785
5786
579x0,083
0,176
0,282
0,389
0,555
0,805
1,249
1,249
1,748
1,748
2,247
2,247
2,247
2,747
2,747
2,747
2,747
2,747
2,747
2,747
3,246
3,246
3,246
3,246
0,083

N.L183/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.90
\I Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—■5808
5809
5818
5819
582x
5830
5831
5838
584x
.585x
586x
587x
590x
591x
594x
595x
596x
597x
598x
599x—100kg-
0,083
0,083
0,083
0,083
0,083
0,083
0,083
0,176
0,176
0,176
0,282
0,282
0,389
0,389
0,555
0,555
0,805
0,805
1,249
1,249-
Ammontaredadedurre
61xx
62xx
63xx
64xx
65xx
66xx
670x
671x
672x
673x
674x
6750
6751
6760
6761
6762
6765
6766
6770
6771
6780
67810,062
0,131
0,210
0,290
0,413
0,599
0,930
0,930
1,302
1,302
1,674
1,674
1,674
2,046
2,046
2,046
2,046
2,046
2,046
2,046
2,418
2,418

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/33
Positiviv Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FiSpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
Dio­Italia'
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\\\ I —100kg-
—II6785Il 2,418
—II6786II 2,418
—ll679xI 0,062
—II6808ll 0,062
—\6809l 0,062
— 6818l 0,062
—\6819\ 0,062
—l682xl 0,062
—I6830\ 0,062
— 6831\ 0,062
— 6838\ V0,131
—I684xl 0,131
—I685x 0,131
— 686x\ 0,210
—\687x\ 0,210
—I690x\ 0,290
—\691x\ 0,290
—I694x 0,413
—\695x \ 0,413
— 696x 0,599
—l697x 0,599
— 698x 0,930
— 699x\ \0,930
(l)Selamercecontieneburroaprezzoridottoanormadeiregolamentiindicatinellatabella7delcapitolo4deicodiciaddizionali,l'importo
indicatonelcodiceaddizionale7xxxèridottodell'importoindicatonelcodiceaddizionale5xxxperiprodottidellaformulaAodellaformulaC,
oppurenelcodiceaddizionale6xxxperiprodottideliaformulaB,secondoicasi.Ilcodiceaddizionaledadichiararesarà,rispettivamente ,5xxxo
6xxx(laxrappresentaqualsiasicifrada0a9).
(*)Vediicodiciaddizionalirelativialtenore(espressoinpeso)rispettivamente dimateriagrassadellatte»diproteinedellatte,difecolaoamido/
glucosioedisaccarosio/zuccheroinvertito/isoglucosiodellamerce.Icodicifiguranonell'allegatoIallaTARICnelletabelledeicapitoli17,18,
19e21.Inumeridelletabellesonoindicatinellacolonna«tabelle».LetabellesonoristampatenellaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee(GU
n.L122dell'14.5.1990,pag.48),fattasalvaqualsiasimodificasuccessivadellaTARIC.
N.B.Perl'applicazionedelcodicecomplementare :
Amido-Fecola/Glucosio:
Iltenoreinamidoofecoladellamerce(allostatoincuisitrova),isuoiprodottididegradazione—compresituttiipolimeridelglucosio—eil
glucosioeventualmentepresente,determinaticomeglucosioedespressiinamido(sostanzasecca,purezza100%;fattorediconversionedelglucosio
inamido:0,9).
Nelcasoincuivengadichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminatanellamerceunamisceladiglucosioedifruttosio,aifiniditalecalcoloil
glucosioverràpresoinconsiderazione soltantoperlapercentualeeccedentelaquantitàdifruttosio.
Saccarosio/Zuccheroinvertito/Isoglucosio:
Iltenoreinsaccarosiodellamerce(allostatoincuisitrova),addizionatodelsaccarosiorisultantedalcalcoloinsaccarosiodiqualsiasimisceladi
glucosioefruttosio(sommaaritmeticadellequantitàdeiduezuccherimoltiplicataper0,95)chevienedichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminata
nellamerce.
Però,seilfruttosioèpresenteinquantitàinferioreaquelladelglucosio,quest'ultimoèconsideratonelcalcolodicuisoprasinoadunvaloreinpeso
parialtenoreinfruttosio.
N.B.Inognicasoequandosiadichiaratalapresenzadiunidrolizzatodellattosioe/ovengadeterminatafraglizuccheriunaquantitàdigalattosio,
primadieffettuarequalsiasicalcolosidetraedallaquantitàtotalediglucosioquellaequivalentealgalattosio.
Proteinedellatte:
Proteinedellatte,esclusequellecontenutenelsierodilatte,caseinae/oneicaseinatiaggiuntiallamerce.

16.790 N.L183/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
PARTE10
SETTOREDELL'OLIOD'OLIVA
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaSpagna Belgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortogallo PaesiBassi
FIRegno
Unito
£ DM Pta FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
15091010
15091090
1509900015-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
7738—100kg-
3,576
3,576
2,504
3,960
2,888
2,888
3,934
2,862
2,862
1,514
1,514
0,442
1,847
0,775
0,77515100010
15100090

16.7.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L183/35
ALLEGATOII
Coefficientimonetari
ProdottiStatimembri
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaSpagnaPortogallo
—Settorecarnibovine
—Settorelatteeprodotti
lattiero-caseari
—Settorecarnisuine
—Zucchero
—Cereali
—Settoreuovaepollameedelle
albumine
—Settorevino
—Prodottitrasformati(regolamento
(CEE)n.3033/80):
—daapplicarealleimposizioni
—daapplicareallerestituzioni :
—cereali
—latte
—zucchero
—Confettureemarmellate
(regolamento(CEE)n.426/86)
—Settoredell'oliod'oliva—1,031
1,031
1,031
1,026——
—1,137
1,137
1,010
1,010
1,060
1,075
1,137
1,010
1,137
,1,010
1,025.—0,942
0,948
0,951
0,951
0,983
0,990
0,948
0,951
0,948
0,951-—