ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L162/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.932/68DELLACOMMISSIONE
del10luglio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.899/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'11luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(!)GUn.117 del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L157del5.7.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del10luglio1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93°term.
10
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+1,20
0
0
00
0
0
0
+2,50
0
0
00
0
0
0
+2,05
0
0
—1,50
6.7.68 N.L158/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.908/68DELLACOMMISSIONE
del5luglio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
granotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil6luglio
1968.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.899/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodel
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L157del5.7.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del5luglio1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93°term.
10
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato,0 0 0 0
ex10.01 Frumentoduro 0 0 0 0
10.02Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0+1,75+2,70+2,00
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0—1,75
N.L155/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.879/68DELLACOMMISSIONE
del2luglio1968
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigrano
odisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'attuazione diun'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredei
cereali(.1),inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.816/68(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzioffertie
deicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoconoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo 1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
HGUn .117del19.6.1967,pag .2269 /67.
(2)GUn.L149del29.6.1968 ,pag .33.

3.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L155/7
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del2luglio1968chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.01CI
11.02Ala)1
11.02AIa)255,13
57,33
47,03
41,75
34,81
41,98
41,98
0
39,05
41,64
0
78,45
78,45
77,43
97,71
83,67Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Altricereali
Farinedifrumentoodispelta
,Farinedifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero
(>)Almassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.880/68DELLACOMMISSIONE
del2luglio1968
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidalregolamento (CEE)n.817/68(2)edaisuccessivire­
golamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
(MGUn.117del19.6.1967,pag.2269/67. (2)GUn.L149del29.6.1968,pag.36.
3.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L155/9
REGOLAMENTO (CEE)N.881/68DELLACOMMISSIONE
del2luglio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
granotenero,enecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.794/68(2)edaisuccessiviregolamentiche
l'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil3luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
(!)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L147 del28.6.1968 ,pag .6.

M.L155/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.7.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del2luglio1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93°term.
10
Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+1,20
0
0
00
0
0
0
+1,50
0
0
00
0
0
0.
0
0
0
—1,10ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 B
N.L152/20 GazzettautficialedelleComunitàeuropee 1°.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.855/68DELLACOMMISSIONE
del29giugno1968
chemodificanuovamente ilregolamento n.41/67/CEErelativoallafissazionein
anticipodelprelievo edellarestituzione perglialimenticomposti abasediprodotti
lattiero-caseari eillatteinpolveredestinatiall'alimentazione delbestiame
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.13/64/CEEdelConsiglio,
del5febbraio1964,relativoallagradualeattuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellatteedeiprodottilattiero-caseari (1),inparti­
colarel'articolo11,paragrafo3,
vistoilregolamento n.215/66/CEEdelConsiglio,
del14dicembre1966,relativoalregimeapplicabile
aglialimenticomposti abasediprodottilattiero-
casearieallatteinpolveredestinatiall'alimentazione
delbestiame(2),modificato perultimodalregola­
mento(CEE)n.542/68(3),inparticolaregliarticoli
11,paragrafo3,e14,paragrafo3,
considerando chenegliscambiintracomunitari ogni
importazione oesportazione dialimenticomposti
abasediprodottilattiero-caseari edilatteinpol­
veredestinatiall'alimentazione delbestiameèsubor­
dinataallapresentazione diuntitolodiimporta­
zioneodiesportazione ;
considerando chel'articolo10,paragrafo 1,secondo
capoverso ,delregolamento n.41/67/CEEdellaCom­
missione,del28febbraio1967(4),chestabiliscele
modalitàd'applicazione delregolamento n.215/66/
CEErelativoalregimeapplicabileaglialimenti
composti abasediprodottilattiero-caseari eallatteinpolveredestinatiall'alimentazione delbestiame,
modificato perultimodalregolamento (CEE)n.
692/68(5),prevedechenegliscambitragliStati
membriititolidiimportazone odiesportazione
rilasciatidopoil30aprile1968sonovalidial
massimofinoal30giugno1968;
considerando chequestadatacorrispondeva aquella
previstaperlafinedellacampagnalattiero-casearia
1967/1968;
considerando chelanecessitàdiprenderenelcom­
merciodelledisposizioni apiùlungascadenzaesige
difissarelafinedelladuratadivaliditàdeititolial
massimoal28luglio1968;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamento sonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo10,paragrafo 1,secondocapoverso ,del
regolamento n.41/67/CEE,ladatadel30giugno
1968èsostituitadaquelladel28luglio1968.
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil1°luglio
1968.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementi edirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29giugno1968.
VerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(x)GUn .34delTI.2.1964 ,pag .549 /64 . (5)GU n.L126 del6.6.1968 ,pag .6.
(2)GU n.235 del22.12.1966 ,pag .3963 /66.
(3)GU n.L104del3.5.1968 ,pag .7.
(4)GU n.39del2.3.1967 ,pag .585 /67 .
30.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L151/27
REGOLAMENTO (CEE)N.831/68DELLACOMMISSIONE
del28giugno1968
chefissalarestituzioneallaproduzionepergliolid'olivaimpiegatinellafabbricazione
diconservedipesci,dilegumiediortaggi
mobiledeiprelieviapplicabiliall'importazione dioli
d'olivadellasottovoceex15.07(A)(I)(a)citatanel­
l'allegatoIdelregolamento n.166/66/CEE(4)du­
ranteiduemesiimmediatamente precedentiilpe­
riododiapplicazionedellarestituzione ;
considerando che,conformemente all'articolo3,para­
grafo2,secondocomma,delregolamenton.169/67/
CEE,larestituzionefissatainprecedenzaèmantenuta
qualoraladifferenzafradettarestituzioneelamedia
dicuialprimocommasiaparioinferioread1,5
unitàdiconto;
considerando che,perimesidimaggioegiugno
1968,iprelieviapplicatiall'importazione deglioli
d'olivasuindicatisonostatifissatidairegolamenti
(CEE)nn.534/68,591/68,664/68e729/68,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazione diun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(x),
vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoagliscambidigrassitrala
ComunitàelaGrecia(2),
vistoilregolamenton.169/67/CEEdelConsiglio,del
27giugno1967,cheistituisceunregimedirestitu­
zioneallaproduzionepergliolid'olivaimpiegati
nellafabbricazione diconservedipesci,dilegumie
diortaggi,echemodificailregolamenton.217/66/
CEErelativoalregimedisospensionedelprelievoal­
l'importazione ditalioli(3),inparticolarel'arti­
colo3,paragrafo1,
considerando chel'articolo2delregolamenton.169/
67/CEEstabiliscecheadecorreredal1°gennaio1968
gliStatimembriaccordanounarestituzioneallapro­
duzioneperl'oliod'olivaimpiegatonellafabbrica­
zionedialcuneconservedipesci,dilegumiedi
ortaggi;
considerando che,aisensidell'articolo3,paragrafo1,
delregolamentosuindicato,larestituzionedevees­
serefissataconfrequenzabimestrale;che,anorma
delparagrafo2ditalearticolo,l'importodellaresti­
tuzioneèpariallamediaaritmeticadell'elementoHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Perimesidiluglioeagosto1968,l'importodella
restituzioneallaproduzionedicuiall'articolo2del
regolamenton.169/67/CEEèugualea15,307unità
dicontoper100kg.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
C1)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn.197del29.10.1966 ,pag .3393 /66.
(3)GUn.130del28.6.1967 ,pag .2594 /67. (4)GUn.197del29.10.1966 ,pag .3400 /66.
N.L149/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.6.68
REGOLAMENTO (CEE)N.806/68DELLACOMMISSIONE
del28giugno1968
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigrano
odisegala
conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'attuazione diun'or­
ganizzazione comunedeimercatineisettoredei
cereali(*),inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzioffertie
deicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoArtìcolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29giugno
1968.
tuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile Ilpresenteregolamentoèobbligatorioin
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28giugno1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
(1)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.138del1°.7.1967 ,pag .5.

29.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L149/5
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel28giugno1968chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Designazione deiprodottiNumero
dellatariffa
doganale
comuneu.c. /tm
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
Farinedifrumentoodispelta
Farinedifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero55,13
57,33
46,43
41,75
33.66
41,98(!)
41,98
0
39,05
41,64
0
78,45
78,45
77,43
97,71
83.67
(l)Almassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.807/68DELLACOMMISSIONE
del28giugno1968
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidalregolamento n.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
HGUn.117del19.6.1967,pag.2269/67 (2)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.
N.L139/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.68
REGOLAMENTO (CEE)N.763/68DELLACOMMISSIONE
del21giugno1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),in
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamentogranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1968.(CEE)n.753/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodel
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(i)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L137del21.6.1968 ,pag .10.

22.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del21giugno1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
9
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
e;:10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato:
—perleesportazioniverso:
—ilRegnoUnito,Israele,i
paesidellezoneIIIb),IV,
Vb),Vc)eVa),adecce­
zionedeipaesidellaPeni­
solaaraba,dell'Irak,del­
l'Iran,delSudan,dell'Etio­
piaedellaCostadegli
AfarsedegliIssas
—Giordania,Repubblicaara­
baunita
—PortogalloeAlgeria
—Ungheria
—Cecoslovacchia
—glialtripaesiterzi
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
0
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+4,15
0
0
00
—0,50
—1,00
—4,00
—7,50
—2,50
0
0
0
+4,35
0
0
0
13.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L131/13
REGOLAMENTO (CEE)N.719/68DELLACOMMISSIONE
del12giugno1968
chemodificailregolamento (CEE)n.710/68relativamente aisupplementifissatiper
ilmaltotorrefattodifrumento
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del13giugno1967,relativoall'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredeicereali(x)inparticolarel'articolo15,
paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealiedilmalto
applicabilidal12giugno1968sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.710/68
dell'11giugno1968(2);cheinseguitoadunaverificasièconstatatoche,acausadi
unerroredicalcolo,ilsupplementoapplicabilealmaltotorrefattodifrumentonon
èstatocorrettamente fissatoperilterzoedilquartotermine;cheènecessario,in
conseguenza ,modificareilregolamentoincausa,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'allegatodelregolamento (CEE)n.710/68,l'ammontaredi«0,062»chefigura,
perilmaltotorrefattodifrumento,nellecolonnerelativealterzoequartotermine,
èsostituito,coneffettodecorrentedal12giugno1968,da«0».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil13giugno1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxellesil12giugno1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(J)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L130del12.6.1968 ,pag .4.
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L133/7 15.6.68
REGOLAMENTO (CEE)N.729/68DELLACOMMISSIONE
del14giugno1968
chefissaiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione diuna
organizzazione comunedeimercatinelsettoredei
grassi(1),inparticolarel'articolo13,paragrafo4,
vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoagliscambidigrassitrala
ComunitàelaGrecia(2),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,el'articolo9,
vistoilregolamenton.166/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoaiprelieviapplicabiliall'olio
diolivachehasubitounprocessodiraffinazione,
nonchéadalcuniprodotticontenentioliod'oliva(3),
inparticolarel'articolo9,
considerando cheiprelieviapplicabilinelsettore
dell'oliod'olivasonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.455/68dellaCommissione ,dell'I1aprile1968,chefissaiprelievinelsettoredell'oliod'oli­
va(4)edairegolamentisuccessivichel'hanno
modificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàmenzionatenelregolamento (CEE)n.455/
68aiprezzid'offertadicuilaCommissione èaco­
noscenzaconduceamodificareiprelieviattualmente
invigoreconformemente allatabellaallegataal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
1.Iprelieviprevistinell'articolo 13delregola­
menton.136/66/CEE,nell'articolo 3delregola­
menton.162/66/CEEenell'articolo9delrego­
lamenton.166/66/CEEsonofissatiinconformità
dellatabellaallegataalpresenteregolamentoperil
periodoiviindicato,conriservadimodifichedu­
rantetaleperiodo.
2.Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
16giugno1968.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
f1)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
HGUn.197del29.10.1966,pag.3393/66.
(3)GUn.197del29.10.1966,pag.3400/66. (*)GUn.L91del12.4.1968,pag.18.

N.L133/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.6.68
ALLEGATO
Prelieviapplicabilialleimportazionieffettuatedal16al30giugno1968
inU.C./100kg
Grecia
PaesiterziNumerotariffarioripresonell'allegatoal
regolamenton.166/66/CEEProdottitotalmente
ottenutiinGrecia
etrasportati
direttamente
daquestopaese
nellaComunitàProdottichenon
sonototalmente
ottenutiinGrecia
ochenonsono
direttamente
trasportati
daquestopaese
nellaComunità
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07 (A)(I)(a)
ex15.07 (A)(I)(b)
ex15.07 (A)(II)
ex15.17 (A)(I)
ex15.17 (A)(II)
ex23.04 (A)nihil
nihil
0,960
1,800
nihil
nihil
nihil
nihil3,117
3,117
18,929
27,113
14,170
7,085
11,336
1,1342,417
2,317
18,929
27,113
14,170
7,085
11,336
1,134