25.11.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L326/15
REGOLAMENTO (CEE)N.2836/76DELLACOMMISSIONE
del24novembre 1976
checompletailregolamento (CEE)n.442/70,chestabiliscelemodalitàdi
applicazione delsistemadicompensazione dellespesedimagazzinaggio nel
settoredellozucchero
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1487/
76(2),inparticolarel'articolo8,paragrafo2,secondo
comma,
considerandochel'articolo9,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.442/70dellaCommissione ,del9
marzo1970,chestabiliscelemodalitàdiapplicazione
delsistemadicompensodellespesedimagazzinaggio
nelsettoredellozucchero(3),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1688/74(4),finoranonpreve­
devadiprendereinconsiderazione ,aifinidelcalcolo
deirimborsidellespesedimagazzinaggio ,leconstata­
zionideiquantitativimancantioeccedentari ;chea
talescopooccorrearmonizzareleproceduregiàappli­
catedagliStatimembri;rimborsodellespesedimagazzinaggio ,talidiffe­
renzesonopreseinconsiderazione perilcalcolo
deirimborsiretroattivamente adecorreredal1°
novembreprecedenteperiquantitativimancanti.
Periquantitativieccedentari,ledifferenzesono
preseinconsiderazione :
—adecorreredalmesedellaconstatazione ,perle
differenzerilevatetrail1°ottobreeil31
gennaio;
—retroattivamente adecorreredal1°febbraio
precedente,perledifferenzerilevatetrail1°
febbraioeil30settembre .
PeridipartimentifrancesidellaGuadalupaedella
Martinicaledatedicuiaicommiprecedentisono
posticipateditremesi.
Tuttaviaseesistelapossibilitàdiconstatarecon
precisioneladataincuitalidifferenzesonosorte,
intalcasovienepresainconsiderazione taledata.
5.Aifinidell'applicazionedelparagrafo 1,è
ugualmenteconsideratocomemagazzinoricono­
sciutodelfabbricante,ilmagazzinopresoinaffitto
daunaltrofabbricanteincuièimmagazzinato
zuccheroprodottodaquest'ultimofabbricante
nell'ambitodiuncontrattodilavorazioneper
contoanormadell'articolo3,paragrafo2,delrego­
lamento(CEE)n.700/73.
Seilmagazzinopresoinaffittositrovainunaltro
Statomembro,gliStatimembriinteressatisi
mettonod'accordosullemisuredaprendere.Il
rimborsodellespeseelariscossionedelcontributo
sonoeffettuatidalloStatomembroincuièstabi­
litoilcommittente .
6.Allorquandounfabbricantehanecessitàdi
prendereinaffittonellostessoStatomembroun
magazzinodaunaltrofabbricanteodaundeposi­
tario,quest'ultimomagazzinopuòessereconside­
ratocomeunmagazzinodelprimofabbricanteai
sensidelparagrafo 1mediantericonoscimento
preventivodelloStatomembrointeressato .»considerandochepermotivieconomicieopportuno,
sedelcaso,estenderelanozionedel«magazzinorico­
nosciutodelfabbricante »ancheamagazzinipresiin
affitto,acondizionechesianoriconosciutidalloStato
membrointeressato ;chetalecasodeveessereappro­
vatopreventivamente dalloStatomembroincausa
salvoseuncontrattodilavorazioneperconto,nel
quadrodelqualesieffettuataleaffitto,abbiagiàfatto
l'oggettodiunaapprovazioneconformemente all'arti­
colo3,paragrafo2bis,delregolamento (CEE)n.700/
73dellaCommissione ,del12marzo1973,chestabi­
liscetalunemodalitànecessarieperl'applicazionedel
sistemadellequotenelsettoredellozucchero(5),modi­
ficatodalregolamento (CEE)n.1573/76(6);
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlozucchero,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo9delregolamento (CEE)n.442/70sono
aggiuntiiseguentiparagrafi4,5e6:
«4.Allorquandovengonoconstatatedifferenze
tralescorterealiequellecontabilizzate peril
Articolo2(•)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L167del26.6.1976,pag.9.
(3)GUn.L55del10.3.1970,pag.10.
(4)GUn.L176del30.6.1974,pag.5.
(5)GUn.L67del14.3.1973,pag.12.
(')GUn.L172del1».7.1976,pag.52.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.

N.L326/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.11.76
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24novembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione