98/184/CE: Decisione della Commissione del 25 febbraio 1998 concernente un questionario per le relazioni degli Stati membri relativo all'applicazione della direttiva 94/67/CE del Consiglio sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (applicazione della direttiva 91/692/CE del Consiglio) (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 067 del 07/03/1998 pag. 0048 - 0050



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 febbraio 1998 concernente un questionario per le relazioni degli Stati membri relativo all'applicazione della direttiva 94/67/CE del Consiglio sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (applicazione della direttiva 91/692/CE del Consiglio) (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/184/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/692/CEE del Consiglio, del 23 dicembre 1991, per la standardizzazione e la razionalizzazione delle relazioni relative all'attuazione di talune direttive concernenti l'ambiente (1), in particolare gli articoli 5 e 6, vista la direttiva 94/67/CE del Consiglio sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi (2), considerando che l'articolo 17 della direttiva 94/67/CE stabilisce che gli Stati membri riferiscono sull'attuazione della suddetta direttiva conformemente alla procedura di cui all'articolo 5 della direttiva 91/692/CEE; considerando che la relazione deve essere elaborata sulla base di un questionario o di uno schema elaborato dalla Commissione secondo la procedura di cui all'articolo 6 della direttiva 91/692/CEE; considerando che la prima relazione contempla il periodo che va dal 1998 al 2000 compreso; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere formulato dal comitato conformemente all'articolo 6 della suddetta direttiva, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il questionario allegato alla presente decisione, relativo alla direttiva 94/67/CE sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi, è adottato. Articolo 2 Gli Stati membri utilizzano tale questionario come base per l'elaborazione delle relazioni che devono inviare alla Commissione in virtù dell'articolo 5 della direttiva 91/692/CEE e dell'articolo 17 della direttiva 94/67/CE. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 febbraio 1998. Per la Commissione Ritt BJERREGAARD Membro della Commissione (1) GU L 377 del 31. 12. 1991, pag. 48. (2) GU L 365 del 31. 12. 1994, pag. 34. ALLEGATO QUESTIONARIO ai fini della relazione degli Stati membri sull'attuazione e l'applicazione della direttiva 94/67/CE sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi Per le informazioni già fornite alla Commissione, indicare gli opportuni riferimenti I. ATTUAZIONE NEL DIRITTO INTERNO 1. a) Sono stati forniti alla Commissione i dettagli delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative adottate per conformarsi alla direttiva? (Sì/No) b) Se la risposta alla lettera a) è negativa, spiegarne le ragioni. II. ATTUAZIONE DELLA DIRETTIVA 1. a) Quali provvedimenti sono stati presi in generale ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, della direttiva, per la prevenzione dell'inquinamento ambientale causato dalla progettazione, attrezzatura e gestione degli impianti di incenerimento? b) Indicare, qualora in possesso dei dati pertinenti, il numero di autorizzazioni rilasciate ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, e le relative capacità operative. 2. a) Quali requisiti sono stati introdotti in generale, in forza all'articolo 3, paragrafo 4, per il rilascio di autorizzazioni per il coincenerimento? b) Sono state concesse deroghe alla percentuale di cui all'articolo 3, paragrafo 3, per i primi sei mesi dall'inizio del funzionamento, ai sensi del paragrafo 4 dello stesso articolo? (Sì/No) c) Se la risposta alla lettera b) è affermativa, spiegarne le ragioni. d) Indicare, qualora in possesso dei dati pertinenti, il numero di autorizzazioni rilasciate ed il volume totale di rifiuti coinceneriti con autorizzazione ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 3. 3. Quali provvedimenti sono stati presi in generale ai sensi dell'articolo 4 per garantire la libertà di accesso all'informazione di cui all'articolo stesso? 4. a) Quali provvedimenti sono stati presi in generale, ai sensi dell'articolo 5, per prevenire o ridurre gli effetti negativi sull'ambiente derivanti dalla consegna e ricezione dei rifiuti? b) Se il dato è disponibile, indicare il numero di esenzioni dai paragrafi 2 e 3 dell'articolo 5 concesse in virtù del paragrafo 4 dello stesso articolo. 5. a) È stata concessa l'applicazione di prescrizioni diverse da quelle di cui all'articolo 6, paragrafo 2, in virtù del paragrafo 4 dello stesso articolo? (Sì/No) b) Se la risposta alla lettera a) è affermativa, indicare il numero di casi e descrivere per ciascuno di essi le condizioni autorizzate ed il risultato delle verifiche svolte. c) Quali provvedimenti sono stati presi in generale per ottemperare al disposto dell'articolo 6, paragrafo 3? d) Quali provvedimenti sono stati presi in generale, ai sensi dell'articolo 6, paragrafo 6, per impedire che le emissioni causino un inquinamento atmosferico significativo a livello del suolo? 6. a) Quali provvedimenti sono stati presi in generale per rispettare le prescrizioni di cui agli articoli 6, paragrafo 5, e 7, paragrafi 1 e 2? b) Quali provvedimenti sono stati presi relativamente al periodo massimo per arresti, cattivo funzionamento o guasto dei dispositivi di depurazione o misurazione conformemente all'articolo 12, paragrafo 2, e per informare senza indugio l'autorità competente, conformemente all'articolo 12, paragrafo 1, in caso di superamento dei valori limite di emissione di cui agli articoli 6, paragrafo 5, e 7, paragrafi 1 e 2? c) Nell'ordinamento nazionale sono stati imposti valori limite di emissione per inquinanti diversi da quelli di cui all'articolo 7? (Sì/No) d) Se la risposta alla lettera c) è affermativa, dettagliarne le ragioni ed indicare il valore limite fissato per ciascun inquinante. e) Quali provvedimenti sono stati presi per stabilire adeguati valori limite di emissione o valori guida conformemente all'articolo 7, paragrafo 4? 7. Quali provvedimenti sono stati presi in generale per limitare lo scarico di acque reflue conformemente all'articolo 8? 8. a) Quali provvedimenti sono stati presi in generale per assicurare, ai sensi dell'articolo 9, la conformità alle direttive 75/442/CEE e 91/689/CEE? b) Indicare, qualora si sia in possesso dei dati pertinenti, se il calore prodotto con l'incenerimento sia recuperato, secondo quale modalità e con quali rendimenti. 9. Quali provvedimenti sono stati presi in generale per garantire il rispetto delle prescrizioni riguardanti le misurazioni di cui all'articolo 10 ed all'allegato III? 10. Quali provvedimenti sono stati presi per quanto riguarda il periodo massimo per arresti, cattivo funzionamento o guasti dei dispositivi di depurazione o di misurazione di cui all'articolo 13, paragrafo 2?