3.4.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L89/15
REGOLAMENTO (CEE)N.888/81DELLACOMMISSIONE
del2aprile1981
chemodificalerestituzioniall'esportazione nelsettoredellecarnisuine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,mercatomondialefissandounarestituzione diun
importounicopertutteledestinazioni ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnisuine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2759/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnisuine('),
modificatodaultimodall'attodiadesionedella
Grecia(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
visto.ilregolamento (CEE)n.2768/75delConsiglio,
del29ottobre1975,chestabilisce,nelsettoredelle
carnisuine,lenormegeneralirelativeallaconcessione
dellerestituzioniall'esportazioneedicriteriperla
fissazionedelloroimporto(3),inparticolarel'articolo
5,paragrafo4,
considerandochelerestituzioniall'esportazionenel
settoredellecarnisuinesonostatefissatedalregola­
mento(CEE)n.200/81dellaCommissione ,del26
gennaio1981(4);
considerandoche,pertaluneconserveabasedicarni
suine,èopportunotenercontodell'andamentodelLerestituzionidicuialiarticolo15delregolamento
(CEE)n.2759/75,fissatenell'allegatodelregolamento
(CEE)n.200/81,sonomodificate,periprodotti
compresinell'allegatodelpresenteregolamento ,come
indicatointaleallegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil6aprile
1981.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2aprile1981.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L282delll.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L291del19.11.1979,pag.17.
(})GUn.L282dell'i.11.1975,pag.39.
MGUn.L24del28.1.1981,pag.13.

N.L89/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.4.81
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del2aprile1981,chemodificalerestituzioniall'espor­
tazionenelsettoredellecarnisuine
(ECU/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciAmmontare
delle
restituzioni
(pesonetto)
ex16.02Altrepreparazionieconservedicarniodifrattaglie,destinate
all'alimentazione umana:
A.difegato:
II.altre 24,00
B.altre:
III.nonnominate :
a)contenenticarniofrattagliedellaspeciesuina
domestica :
2,altre,contenentiinpeso:
aa)80%opiùdicarnie/ofrattaglie,diogni
specie,compresiillardoedigrassi,
qualunquesialaloronaturaolaloro
origine:
11.Prosciutti,filettielombate,anchein
parti:
(aaa)noncotte;miscuglidicarnicotte
edicarninoncotte(e) 25,00
(bbb)altre 65,00
22.Spalle,ancheinparti:
(aaa)noncotte;miscuglidicarnicotte
edicarninoncotte(e) 25,00
(bbb)altre 53,00
33.altre:
(aaa)noncotte;miscuglidicarniodi
frattagliecotteedicarniodifrat­
taglienoncotte(e) 25,00
(bbb)altre 36,00
bb)40%opiùemenodi80%dicarnie/o
frattaglie,diognispecie,compresiillardo
edigrassi,qualunquesialaloronaturaola
loroorigine 21,00
cc)menodi40%dicarnie/ofrattaglie,di
ognispecie,compresiillardoedigrassi,
qualunquesialaloronaturaolaloro
origine 11,00
(e)Sonoconsideraticome«noncotti»iprodottichenonhannosubitountrattamentotermicooche
hannosubitountrattamentotermicoinsufficientepergarantirelacoagulazionedelleproteine
dellacarneintuttoilprodottoechepresentanoquinditraccediliquidorossastrosullasuperficie
ditaglioquandosonosezionatisecondounpianochepassaperlaloropartepiùgrossa.