ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
85/633/CEE: Decisione della Commissione del 19 dicembre 1985 sulle richieste di aiuti delle Comunità europee relative ad un sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale, presentate dalla Grecia (1985) (Il testo in lingua greca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 379 del 31/12/1985 pag. 0041 - 0044



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1985 sulle richieste di aiuti delle Comunità europee relative ad un sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale, presentate dalla Grecia (1985) (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (85/633/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 815/84 del Consiglio, del 26 marzo 1984, relativo ad un sostegno finanziario straordinario a favore della Grecia nel settore sociale e in particolare l'articolo 7 (1), considerando che la Grecia ha presentato alla Commissione, conformemente all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento, delle richieste di sostegno finanziario per l'anno contabile 1985; considerando che riccorono tutte le condizioni necessarie per la concessione dell'aiuto; considerando che l'allegato contiene tutti i dettagli dei singoli progetti ai quali si riferisce la presente decisione; considerando che la presente decisione è conforme al parere del comitato istituito dall'articolo 10 del regolamento n. 815/84, HA ADOTTATO LA SEGUENTE DECISIONE: Articolo 1 L'importo dell'aiuto concesso per ogni progetto è indicato nell'allegato. Articolo 2 La Repubblica ellenica è destinaria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1985. Per la Commissione P. SUTHERLAND Membro della Commissione (1) GU n. L 88 del 31. 3. 1984. ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA> A. CENTRI DI FORMAZIONE >SPAZIO PER TABELLA> B. CENTRI DI RIADATTAMENTOGruppo I - Progetti pilota >SPAZIO PER TABELLA> Gruppo II - Centri di igiene mentale > SPAZIO PER TABELLA> Gruppo III - Ospedali unità psichiatriche >SPAZIO PER TABELLA> Gruppo IV - Ospedali psichiatrici: reparti malattie gravi leggere >SPAZIO PER TABELLA> Gruppo V - Centri di formazione preprofessionale >SPAZIO PER TABELLA> Gruppo VI - Asili >SPAZIO PER TABELLA> Formazione > SPAZIO PER TABELLA>
85/482/CEE: Decisione della Commissione del 18 ottobre 1985 relativa alla realizzazione, da parte dell'Italia, di talune azioni di adattamento delle capacità nel settore della pesca, in applicazione della direttiva 83/515/CEE del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 287 del 29/10/1985 pag. 0031 - 0031



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 ottobre 1985 relativa alla realizzazione, da parte dell'Italia, di talune azioni di adattamento delle capacità nel settore della pesca, in applicazione della direttiva 83/515/CEE del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (85/482/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 83/515/CEE del Consiglio, del 4 ottobre 1983, relativa a talune azioni di adattamento delle capacità nel settore della pesca (1), in particolare l'articolo 7, paragrafo 1, considerando che il governo italiano intende istituire un regime di aiuti finanziari per azioni di riduzione definitiva delle capacità di produzione nel settore della pesca ed ha comunicato, in data 21 aprile 1984 e 14 giugno 1985, le informazioni su tale regime previste all'articolo 6 della direttiva; considerando che, conformemente all'articolo 7 della suddetta direttiva, la Commissione ha esaminato se, in funzione della loro conformità alla direttiva stessa e tenendo conto delle altre misure strutturali esistenti o previste nel settore della pesca, dette azioni soddisfano alle condizioni per la partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che la presente decisione riguarda soltanto gli aiuti concessi conformemente alle disposizioni dell'articolo 5 della direttiva; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture della pesca, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Le misure previste dall'Italia per istituire un regime di aiuti finanziari per azioni di riduzione definitiva delle capacità di produzione nel settore della pesca soddisfano alle condizioni per la partecipazione finanziaria della Comunità. Articolo 2 La presente decisione non riguarda gli aiuti nazionali di cui all'articolo 12 della direttiva 83/515/CEE. Articolo 3 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 ottobre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 290 del 22. 10. 1983, pag. 15.
N.L284/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.10.85
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del27settembre1985
chefissal'attribuzioneaglistatimembridelsupplementodiautorizzazioni derivante
dall'aumentodelcontingentecomunitarioperitrasportidimercisustradaperil1986
(85/4767CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE , HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3164/76delConsiglio,del
16dicembre1976,relativoalcontingentecomunitarioperi
trasportidimercisustradaeffettuatifrastatimembri0),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3621/84(2),
inparticolarel'articolo3,paragrafo5,Articolo1
Ilsupplementodiautorizzazioni peril1986,derivante
dall'aumentodel15%delcontingentecomunitariodel1985
peritrasportidimercisustrada,ammontaa803autoriz­
zazioni.
previaconsultazione deglistatimembri, Articolo2
L'attribuzioneaciascunodeglistatimembridelsupplemento
diautorizzazioni dicuiall'articolo1èfissatacomesegue:
87
112
120
27
89
42
100
48
103
75Belgio
Danimarca
Germania
Grecia
Francia
Irlanda
Italia
Lussemburgo
PaesiBassi
RegnoUnitoconsiderandocheilregolamento (CEE)n.3164/76prevede,
all'articolo3,paragrafo1,unaumentoannuoautomatico
del15%delcontingentecomunitarioperunperiododi
quattroanniadecorreredalcontingentedel1986;
considerandoche,inconformitàdell'articolo3delregola­
mentosuccitato,spettaallaCommissione fissare,anterior­
menteal1°ottobrediognianno,perunperiododiquattro
anniadecorreredal1985,l'attribuzioneaglistatimembridel
supplementodiautorizzazioni derivantedaldettoaumento
delcontingente ;
considerando cheleautorizzazioni supplementari devono
essereripartitefraglistatimembriinbaseaicriteridefiniti
all'articolo3,paragrafo3,delregolamentosuddettoe
secondoilmetododicalcoloindicatonell'allegatoIV;
considerandoinoltreche,pertenercontodellaposizione
geograficadellaGrecia,dell'IrlandaedelRegnoUnito,il
regolamentosuddettoprevedeunaumentosupplementare di
autorizzazioni daattribuireadettistatimembri;
considerandochel'articolo3,paragrafo5,secondocomma,
delregolamentosummenzionato prevedecheladecisione
dellaCommissione diventaesecutivadopoduemesia
decorreredallanotificasalvoche,nell'intervallo,unostato
membrononabbiadeferitolaquestionealConsiglio,Articolo3
Glistatimembrisonodestinataridellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il27settembre1985.
PerlaCommissione
StanleyCLINTONDAVIS
MembrodellaCommissione
0)GUn:L357del29.12.1976,pag.1.
(2)GUn.L333del21.12.1984,pag.61.
85/300/CEE: Decisione della Commissione del 23 maggio 1985 relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie in Grecia in conformità della direttiva 75/268/CEE del Consiglio (Il testo in lingua greca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 13/06/1985 pag. 0051 - 0051



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 23 maggio 1985 relativa all'attuazione della riforma delle strutture agrarie in Grecia in conformità della direttiva 75/268/CEE del Consiglio (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (85/300/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 75/268/CEE del Consiglio, del 28 aprile 1975, sull'agricoltura di montagna e di talune zone svantaggiate (1), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 797/85 (2), in particolare l'articolo 13, considerando che, conformemente al combinato disposto dell'articolo 13 della direttiva 75/268/CEE e dell'articolo 17, paragrafo 4, della direttiva 72/159/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole (3), modificata da ultimo dal regolamento (CEE) n. 797/85, il governo greco ha notificato la decisione n. 279/84, del 28 maggio 1984, della Commissione per i prezzi ed i redditi concernente l'approvazione del programma di aiuti economici per le regioni montane e le regioni svantaggiate per il 1983 e la decisione n. 307585 del 10 settembre 1984 del ministro dell'Agricoltura concernente la fissazione dell'importo massimo dell'indennità compensativa per l'allevamento cooperativo; considerando che, a norma del combinato disposto dell'articolo 13 della direttiva 75/268/CEE e dell'articolo 18, paragrafo 3, della direttiva 72/159/CEE, la Commissione deve decidere, tenuto conto della suddetta comunicazione, se le disposizioni vigenti in Grecia relative dell'applicazione della direttiva 75/268/CEE continuano a soddisfare le condizioni per una partecipazione finanziaria della Comunità all'azione comune di cui all'articolo 13 della direttiva 75/268/CEE; considerando che le predette decisioni rispondono ai presupposti ed alle finalità della direttiva 75/268/CEE; considerando che il comitato del FEOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Vista la decisione n. 297/84, del 28 maggio 1984, della Commissione, per i prezzi ed i redditi e la decisione n. 3075/85, del 10 settembre 1984, del ministro dell'Agricoltura, le disposizioni vigenti in Grecia relative all'applicazione della direttiva 75/268/CEE continuano a soddisfare le condizioni per una partecipazione finanziaria della Comunità all'azione comune di cui all'articolo 13 della direttiva 75/268/CEE. Articolo 2 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 maggio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 128 del 19. 5. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 93 del 30. 3. 1985, pag. 1. (3) GU n. L 96 del 23. 4. 1972, pag. 1.
85/271/CEE: Decisione della Commissione del 2 maggio 1985 recante modifica della decisione 85/97/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria ed alla certificazione veterinaria cui è subordinata l' importazione di carni fresche provenienti dal Brasile



Gazzetta ufficiale n. L 146 del 05/06/1985 pag. 0028 - 0028



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 maggio 1985 recante modifica della decisione 85/97/CEE relativa alle condizioni di polizia sanitaria ed alla certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti dal Brasile (85/271/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE (2), in particolare gli articoli 16 e 28. considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria cui è subordinata l'importazione di carni fresche provenienti dal Brasile sono state fissate con la decisione 85/97/CEE della Commissione (3); considerando che è necessario estendere il periodo previsto all'articolo 5 della decisione 85/97/CEE per quanto concerne l'uso di certificati di sanità; considerando che le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nell'articolo 5 della decisione 85/97/CEE, la data del 31 marzo 1985 è sostituita dalla data del 31 maggio 1985. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 maggio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34. (3) GU n. L 36 dell'8. 2. 1985, pag. 43.
85/165/CEE: Decisione della Commissione dell'8 febbraio 1985 recante modifica della decisione 83/96/CEE che autorizza l'Irlanda e il Regno Unito ad adottare a titolo provvisorio disposizioni complementari per premunirsi contro l'introduzione di Dendroctonus micans (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 063 del 02/03/1985 pag. 0028 - 0028



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 febbraio 1985 recante modifica della decisione 83/96/CEE che autorizza l'Irlanda e il Regno Unito ad adottare a titolo provvisorio disposizioni complementari per premunirsi contro l'introduzione di Dendroctonus micans (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (85/165/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 84/378/CEE (2), in particolare l'articolo 15, paragrafo 2, considerando che, nell'ambito del regime fitosanitario della Comunità, l'Irlanda e il Regno Unito sono stati autorizzati dalla decisione 83/96/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 84/69/CEE (4), ad esigere dagli altri Stati membri determinate garanzie complementari a quelle fornite dalle disposizioni comunitarie generali per premunirsi contro l'introduzione del Dendroctonus micans tramite piante di conifere, a causa dell'evoluzione recente dell'incidenza e della propagazione di questo organismo sulla Comunità; considerando che tale autorizzazione era stata concessa in attesa che le garanzie comunitarie venissero rafforzate mediante modifica della direttiva 77/93/CEE per un periodo limitato che scade il 31 gennaio 1985; considerando che persistono ancora le condizioni che hanno giustificato questa autorizzazione e che un emendamento appropriato della direttiva suddetta è stato proposto dalla Commissione, ma non ancora adottato dal Consiglio; considerando che occorre, quindi prorogare ulteriormente tale autorizzazione; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 1, della decisione 83/96/CEE, la data del 31 gennaio 1985 è sostituita dalla data del 31 gennaio 1986. Articolo 2 L'Irlanda e il Regno Unito sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'8 febbraio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 207 del 2. 8. 1984, pag. 1. (3) GU n. L 61 dell'8. 3. 1983, pag. 20. (4) GU n. L 38 del 9. 2. 1984, pag. 38.
85/131/CEE: Decisione della Commissione del 25 gennaio 1985 recante approvazione del programma speciale delle Regione Puglia concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 050 del 20/02/1985 pag. 0017 - 0017



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 gennaio 1985 recante approvazione del programma speciale delle Regione Puglia concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (85/131/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, che istituisce un'azione comune per l'adattamento e la modernizzazione della struttura di produzione di carni bovine, ovine e caprine in Italia (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3; considerando che in data 8 maggio 1984 il governo italiano ha comunicato il programma speciale della Regione Puglia concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine e che è stato integrato con le informazioni pervenute il 19 settembre e 3 novembre 1984; considerando che detto programma include le indicazioni e le disposizioni di cui all'articolo 5 del regolamento, che dimostrano che gli obiettivi dello stesso possono essere realizzati e le condizioni sono soddisfatte; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie; HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma speciale della Regione Puglia concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, notificato dal governo italiano l'8 maggio 1984, completato con i dati pervenuti il 19 settembre e 3 novembre 1984, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81, è approvato. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 gennaio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Membro della Commissione (1) GU n. L 197 del 20. 7. 1981, pag. 27.
85/27/CEE: Decisione della Commissione del 5 dicembre 1984 recante approvazione di un programma relativo al settore delle uova e del pollame in Inghilterra e nel Galles a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 013 del 16/01/1985 pag. 0026 - 0026



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1984 recante approvazione di un programma relativo al settore delle uova e del pollame in Inghilterra e nel Galles a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (85/27/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo ad un'azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1932/84 (2), in particolare l'articolo 5, considerando che, in data 21 dicembre 1983, il governo del Regno Unito ha notificato un programma riguardante specificamente il settore delle uova e del pollame in Inghilterra e nel Galles; considerando che detto programma prevede: - nel settore della trasformazione delle carni di volatili: gli investimenti necessari per creare un'industria trasformatrice moderna, efficiente e competitiva, - nel settore delle uova e dei prodotti d'uovo: gli investimenti necessari per la razionalizzazione e l'ammodernamento di tale settore, nonché per il suo adeguamento alle norme igieniche comunitarie; che esso costituisce quindi un programma ai sensi dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 355/77; considerando che l'approvazione del programma lascia impregiudicate le decisioni da adottare, conformemente all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 355/77, in materia di finanziamento comunitario dei progetti, in particolare di quelli aventi per obiettivo il potenziamento degli impianti di macellazione del pollame e degli impianti di calibratura e di imballaggio delle uova; considerando che il programma contiene in misura sufficiente i dati richiesti all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 355/77 e fornisce la prova che è possibile conseguire nei settori in questione gli obiettivi enunciati all'articolo 1 di tale regolamento; che il termine previsto per l'esecuzione del programma non supera la durata di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera g), dello stesso regolamento; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma riguardante specificamente il settore delle uova e del pollame in Inghilterra e nel Galles, notificato in data 21 dicembre 1983 dal governo britannico conformemente al regolamento (CEE) n. 355/77, è approvato. Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1.
85/36/CECA, CEE, Euratom: Decisione della Commissione del 13 dicembre 1984 concernente la Repubblica federale di Germania, adottata in applicazione dell'articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2892/77 concernente le risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 016 del 19/01/1985 pag. 0039 - 0039



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1984 concernente la Repubblica federale di Germania, adottata in applicazione dell'articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2892/77 concernente le risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (85/36/CECA, CEE, Euratom) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, vista la decisione 70/243/CECA, CEE, Euratom del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativa alla sostituzione dei contributi finanziari degli Stati membri mediante risorse proprie delle Comunità (1), visto il regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2892/77 del Consiglio, del 19 dicembre 1977, per l'applicazione alle risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto della decisione del 21 aprile 1970 relativa alla sostituzione dei contributi finanziari degli Stati membri con risorse proprie della Comunità (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 3625/83 (3), in particolare l'articolo 9, paragrafo 3, primo comma, l'articolo 11, paragrafo 1, secondo comma, e l'articolo 13, paragrafo 2, considerando che, per gli esercizi 1980, 1981, 1982 e 1983, la Commissione ha adottato, ai sensi dell'articolo 13, paragrafo 2, del regolamento (CEE, Euratom, CECA) n. 2892/77, le decisioni 81/478/Euratom, CECA, CEE (4), 82/758/CECA, CEE, Euratom (5), 83/141/CEE, Euratom, CECA (6) e 84/273/Euratom, CECA, CEE (7); considerando che nella Repubblica federale di Germania i trasporti di persone per nave (navigazione interna) sono stati tassati a partire dal 1o gennaio 1984; che, in queste condizioni, non è più necessario accordare un'autorizzazione a tale titolo; considerando che il comitato consultivo delle risorse proprie ha approvato la relazione contenente i pareri dei propri membri sulla presente decisione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il paragrafo 6 dell'articolo 3 della decisione 81/478/Euratom, CECA, CEE è abrogato a decorrere dal 1o gennaio 1984. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1984. Per la Commissione Christopher TUGENDHAT Vicepresidente (1) GU n. L 94 del 28. 4. 1970, pag. 19. (2) GU n. L 336 del 27. 12. 1977, pag. 8. (3) GU n. L 360 del 23. 12. 1983, pag. 1. (4) GU n. L 186 dell'8. 7. 1981, pag. 23. (5) GU n. L 320 del 17. 11. 1982, pag. 16. (6) GU n. L 96 del 15. 4. 1983, pag. 45. (7) GU n. L 135 del 22. 5. 1984, pag. 16.