31.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L355/51
REGOLAMENTO (CEE)N.3320/74DELLACOMMISSIONE
del30dicembre1974
chemodificaalcuniimporticompensativi monetari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipoli­
ticacongiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamento temporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditaluniStatimembri('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3259/
74(2),inparticolarel'articolo6,
considerando chegliimporticompensativimonetari
istituitidalregolamento (CEE)n.974/71sonostati
fissaticonregolamento (CEE)n.2547/74della
Commissione ,del4ottobre1974(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3210/74(4);
considerandocheilConsigliohafissatoilcontingente
tariffariodellecarnibovinecongelateperil1975;che
occorretenercontodellamodificacosìintervenuta
rispettoalregimeprecedente,adattandolanorma
concernentel'applicazionedegliimporticompensativi
alleimportazionieffettuateinvirtùditalecontin­
gente;chequestemisuresonoconformialpareredel
comitatodigestioneperlecarnibovine;
considerando cheilConsigliohainoltremodificato i
prezzicifdicuiall'articolo3delregolamento (CEE)n.
226/73delConsiglio,del31gennaio1973,chestabi­
liscelenormegeneralirelativeall'importazione nel
RegnoUnitodiburroediformaggioprovenientidalla
NuovaZelanda(5);chetalemodificaincidesullivello
degliimporticompensativimonetariapplicabilialle
importazioni incausa;cheèpertantoopportuno
modificaredettiimporticompensativi ;chequeste
misuresonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ;
considerandocheilregolamento (CEE)n.3193/74del
Consiglio,del17dicembre1974,relativoalprezzo
d'interventoderivatodellozuccherobiancoalprezzo
d'interventodellozuccherogreggiodibarbabietolaed
aiprezziminimidellebarbabietoleinIrlandaenelRegnoUnito,fissatiperlacampagnasaccarifera1974/
1975(6),haallineatosuiprezzicomunitari,adecorrere
dal1°gennaio1975,tuttiiprezzivalidinelsettore
dellozuccheroinIrlandaenelRegnoUnito;che
occorretenercontoditalesituazionenelfissaregli
importicompensativi monetari;chequestemisure
sonoconformialpareredelcomitatodigestioneper
10zucchero,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Nell'allegato Idelregolamento (CEE)n.2547/
74,parte3a,lanota(6)èredattacomesegue:
«(6)L'importocompensativo nonèriscossonei
limitidiunquantitativodi22000tonnellate
delcontingentetariffarioannualeconcesso
dallecompetentiautoritàdelleComunità
europeeperlecarnibovinecongelate.»
2.Nell'allegato I,parte5a,delregolamento (CEE)
n.2547/74,
a)lecifre0,0157perilRegnoUnitoe0,0133per
l'Irlandadicuiallenote(2)e(3)sonorispettiva­
mentesostituitedallecifre0,0182e0,0143;
b)lacifra5,296dicuiallanota(6)èsostituitadalla
cifra6,249;
c)lacifra4,573dicuiallanota(7)èsostituitadalla
cifra5,396.
Articolo2
Nell'allegato Idelregolamento (CEE)n.2547/74,le
colonneIrlandaeRegnoUnitodelleparti7ae8asono
sostituitedaquelledicuiall'allegatodelpresenterego­
lamento.
Articolo3
11presenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1975.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30dicembre1974.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L349del28.12.1974,pag.10.
P)GUn.L272del7.10.1974,pag.1.
(4)GUn.L34.5del23.12.1974,pag.1.
sGUn.L27del1°.2.1973,pag.17. (")GUn.L341del20.12.1974,pag.7.

N.L355/52 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.74
ANNEXE ANNEX—ANHANG—ALLEGATO —BIJLAGE—BILAG
PARTIE7—PART7—TEIL7—PARTE7a—DEEL7—DEL7
SECTEURDUSUCRE—SUGAR—SEKTORZUCKER—SETTOREZUCCHERO —SECTORSUIKER—SUKKER
Montantscompensatoires monétaires—Monetarycompensatoryamounts—Währungsausgleichsbeträge
Importicompensativimonetari—Monetairecompenserende bedragen—Monetæreudligningsbeløb
Montantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation(')
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports(>)
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden(')
Importi^aconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione (i)
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen(')
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel(')N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Positionidenfællestoldtarif
UnitedKingdom Ireland Italia France
£ £ Lit. FF
1 5 6 7 8
-100kg-
17.01AI 1,275 0,998
17.01BI 1,822 1,427
17.01BII 1,546 1,211
par1%deteneurensaccharoseetpar100kgnetduproduitencause()
by1%ofsucrosecontentandby100kgnetofthatproduct(')
je1v.H.Saccharosegehalt undje100kgnettodesbetreffendenErzeugnisses (*)
per1%deltenoredisaccarosioeper100kgnettidiprodottiinquestione(')
per1%vanhetgehalteaansaccharoseenper100kgnettovanhetbedoeldeprodukt(*)
vedhverheleprocentsaccharoseindhold ogved100kgnettoafdetomhandledeprodukt(*)
17.02exD(3) 0,0182 0,0143
17.02E 0,0182 0,0143
17.02exF(4) 0,0182 0,0143
17.05exC(5) 0,0182 0,0143
()Πtenoredisaccarosio,compresoiltenoredialtrizucchericalco­
latiinsaccarosio,èdeterminatoconformemente alledisposizioni
dell'articolo7paragrafo2delregolamento (CEE)n.837/68qualora
trattasidiun'importazione econformemente alledisposizionidel­
l'articolo13delregolamento (CEE)n.394/70qualoratrattasidi
un'esportazione .
(2)Hetgehalteaansaccharose,inclusiefhetinsaccharoseuitgedrukt
gehalteaananderesuikers,wordtbepaaldovereenkomstig artikel7,
lid2,vanVerordening (EEG)nr.837/68bijinvoerenovereenkomstig
artikel13vanVerordening (EEG)nr.394/70bijuitvoer.
(*)Indholdetafsaccharose,herunderindholdetafandetsomsaccha­
roseberegnetsukker,fastsættesihenholdtilbestemmelserne iartikel7,
stk.2,iforordning (EØF)nr.837/68vedindførselogihenholdtil
bestemmelserne iartikel13iforordning (EØF)nr.394/70vedudførsel.
(3)Autressucresetsirops,àl'exclusiondusorbose.
t3)Othersugarsandsyrupsexcludingsorbose.
(3)AndereZuckerundSirupe,ausgenommen Sorbose.
(')Altrizuccheriesciroppi,esclusoilsorbosio.
(3)Anderesuikersenstropen,metuitzonderingvansorbose.
(3)Andetsukkerogsirup,medundtagelseafsorbose.(')Aucunmontantcompensatoire n'estappliquéausucreexportéen
vertudel'article25durèglementn01009/67/CEEouausucreimporté
envertudesdispositionsduprotocolen°17del'actejointautraité
d'adhésion .
(x)Nocompensatory amountsareappliedtosugarexportedpursuant
toArticle25ofRegulationNo1009/67/EECortosugarimported
pursuanttoProtocolNo17oftheActannexedtotheTreatyof
(l)AufgemäßArtikel25derVerordnungNr.1009/67/EWGausgeführ­
tenZuckeroderaufgemäßdenBestimmungen desProtokollsNr.17
derdemBeitrittsvertrag beigefügtenAkteeingeführtenZuckerwird
keinAusgleichsbetrag angewandt .
f1)Nessunimportocompensativo èapplicatoallozuccheroesportato
invirtùdelledisposizionidell'articolo25delregolamenton.1009/
67/CEEnonchéallozuccheroimportatoinvirtùdelledisposizioni
delprotocollon.17dell'attoallegatoaltrattatodiadesione.
i1)Erwordtgeencompenserend bedragtoegepastbijdeuitvoervan
suikerkrachtensdebepalingenvanartikel25vanVerordeningnr.
1009/67/EEGofbijdeinvoer,vansuikerkrachtensdebepalingen
vanProtocolnr.17vandeaanhetToetredingsverdrag gehechte
Akte.
(')Intetudligningsbeløb finderanvendelsepåsukkereksporteretefter
artikel25iforordningnr.1009/67/EØFellerpåsukkerimporteret
efterbestemmelserne iprotokolnr.17itillægsaktentilTiltrædelses­
traktaten.
(*)Lateneurensaccharose,ycomprislateneurend'autressucrescalculés
ensaccharose,estdéterminéeconformément auxdispositionsde
l'article7paragraphe2durèglement (CEE)n0837/68lorsd'uneim­
portationetconformément auxdispositionsdel'article13durèglement
(CEE)n0394/70lorsd'uneexportation .
(*)Thesucrosecontent,includingothersugarsexpressedassucrose,
shallbedeterminedinaccordancewithArticle7(2)ofRegulation
(EEC)No837/68inthecaseofimportsandinaccordancewithArticle
13ofRegulation (EEC)No394/70inthecaseofexports.
(')DerGehaltanSaccharose,einschließlich desGehaltsananderem
alsSaccharoseberechnetemZucker,wirdbeieinerEinfuhrinÜber­
einstimmung mitArtikel7Absatz2derVerordnung (EWG)Nr.
837/68undbeieinerAusfuhrmitArtikel13derVerordnung (EWG)
Nr.394/70bestimmt.4)Sucresdelapositiontarifaire17.01caramélisés .
4)Caramelizedsugarscomingundertariffheading17.01.
4)ZuckerderTarifnummer 17.01karamelisiert .
*)Zuccheridellavocetariffaria17.01,caramellati .
*)Karameluitsuikervanpost17.01.
*)Karamelunderpos.17.01.
ΠAutres,àl'exclusiondesmélassesaromatiséesouadditionnées de
colorants .
(6)Othersexcludingmolassescontainingaddedflavouringorcolouring
material.
(5)Andere,ausschließlich Melassen,aromatisiertodergefärbt.
(5)Altri,esclusiimelassiaromatizzatiocoloriti.
(')Andere,metuitzonderingvanmelasse,gearomatiseerd ofmettoe­
gevoegdekleurstoffen .
(5)Andre,medundtagelseafmelasse,tilsatsmagsstofferellerfarvestoffer.

31.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L355/53
PARTIE8—PART8—TEIL8—PARTE8a—DEEL8—DEL8
MARCHANDISES RELEVANTDURÈGLEMENT (CEE)N°1059/69
PRODUCTSTOWHICHREGULATION (EEC)No1059/69RELATES
VONDERVERORDNUNG (EWG)Nr.1059/69ERFASSTEWAREN
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.1059/69
ONDERVERORDENING (EEG)Nr.1059/69VALLENDEGOEDEREN
VARER,DEROMFATTES AFFORORDNING (EØF)Nr.1059/69
Montantscompensatoires monétaires—Monetarycompensatory amounts—Währungsausgleichsbeträge
Importicompensativimonetari—Monetairecompenserende bedragen—Monetæreudligningsbeløb
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
UnitedKingdom
£/100kgIreland
£/100kgItalia
Lit./100kgFrance
FF/100kg
1 5 6 7 8
18.06AI 1,093 0,856
18.06AII 1,367 1,070
18.06AIII 1,822 1,427
18.06BI 1,025 0,802
18.06BIIa)1,861 1,691
18.06BIIb)2,642 2,424
18.06CI 1,913 1,722
18.06CIIa)10,820 0,642
18.06CIIa)21,002 0,785
18.06CIIb)11,718 1,457
18.06CIIb)22,043 1,762
18.06CIIb)32,343 2,057
18.06CIIb)42,733 2,424
18.06DIa) 4,168(')3,263(
18.06DIb)4,168 3,263
18.06DIIa)11,952 1,691
18.06DIIa)21,952 1,691
18.06DIIb)15,713 5,336
18.06DIIb)2aa)3,215 2,862
18.06DIIb)2bb)5,713 5,336
18.06DIIc)(2) (2)

N.L355/54 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.74
N°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
UnitedKingdom Ireland Italia France
I£/100kg£/100kgLit./lOOkgFF/100kg
1 5 6 7 8
19.01A 0,951 0,953
19.01B 0,776 0,777
19.03BII 0,382 0,397
19.04 1,137 0,891
19.05A 1,065 0,955
21.07CI 1,025 0,802
21.07CIIa) 1,861 1,691
21.07CIIb) 2,642 2,424
21.07DIa)1 5,124 4,013
21.07DIa)2 5,856 5,501
21.07DIb)1 0,455 0,357
21.07DIb)2 0,716 0,672
21.07DIb)3 5,205 4,889
21.07DIIa)1 5,694P)4,458(3;
21.07DIIa)2 8,256 6,464
21.07DIIa)3 10,533 8,248
21.07DIIa)4 15,089 11,815
21.07DIIb) 6,506 6,112
21.07FIa)2aa) 0,320 0,332
21.07FIa)2bb) 0,479 0,498
21.07FIa)2cc) 0,639 0,664
21.07FIb)1 0,255 0,200
21.07FIb)2aa) 0,502 0,475
21.07FIb)2bb) 0,662 0,641
21.07FIb)2cc) 0,821 0,807
21.07FIc)1 0,456 0,357
21.07FIc)2aa) 0,775 0,689
21.07FIc)2bb) 0,935 0,855
21.07FIc)2cc) 1,055 0,979
21.07FId)1 0,820 0,642
21.07FId)2aa) 1,140 0,974
21.07FId)2bb)1,259 1,099

31.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L355/55
Montantsàoctroyerànmportation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegrantedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførselN°dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
Positionidenfællestoldtarif
UnitedKingdom Ireland Italia France
£/100kg£/100kgLit./lOOkgFF/100kg
1 5 6 7 8
21.07Fe)1 1,458 1,141
21.07Fe)2 1,618 1,307
21.07Ff) 1,731 1,356
21.07FIa)1 1,301 1,222
21.07FIa)2aa) 1,621 1,554
21.07FIa)2bb) 1,781 1,720
21.07FIa)2cc) 1,941 1,886
21.07FIb)1 1,556 1,422
21.07FIb)2aa) 1,803 1,697
21.07FIb)2bb) 1,963 1,863
21.07FIc)1 1,757 1,579
21.07FIc)2aa) 2,076 1,911
21.07FIc)2bb) 2,196 2,035
21.07FId)1 2,121 1,864
21.07FId)2 2,401 2,154
21.07Fle) 2,668 2,292
21.07FIIa)1 2,603 2,445
21.07FIIa)2aa) 2,922 2,777
21.07FIIá)2bb) 3,082 2,943
21.07FIIb)1 2,858 2,644
21.07FIIb)2 3,104 2,919
21.07FIIc)1 3,058 2,801
21.07FIIc)2 3.338 3,091
21.07FIId)1 3,423 3,086
21.07FIId)2 3,543 3,210
21.07FIIe) 3,696 3,300
21.07FVa)1 3,904 3,667
21.07FVa)2 4,223 3,999
2*1.07FVb)1. 4,159 3,866
21.07FVb)2 4,365 4,079
21.07FVc) 4,360 4,022
21.07FVa)1 5,856 5,501
21.07FVa)2 5,936 5.584
21.07FVb) 6,038 5,641
21.07FVIàFIX On
29.04CIIIa)1 1,035 0,810
29.04CIIIa)2 0,991 0,776

N.L355/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee31.12.74
N0dutarifdouaniercommun
CCTheadingNo
Nr.desGemeinsamen Zolltarifs
Numerodellatariffadoganalecomune
Nr.vanhetgemeenschappelijk douanetarief
PositionidenfællestoldtarifMontantsàoctroyeràl'importation
etàpercevoiràl'exportation
Amountstobegranfedonimports
andchargedonexports
Beträge,diebeiderEinfuhrgewährtund
beiderAusfuhrerhobenwerden
Importidaconcedereall'importazione
edariscuotereall'esportazione
Bijdeinvoerteverstrekkenenbij
deuitvoerteheffenbedragen
Beløb,derskalydesvedindførsel
ogopkrævesvedudførsel
UnitedKingdom
£/100kgIreland
£/100kgItalia
Lit./lOOkgFrance
FF/100kg
1 5 6 7 8
29.04CIIIb)1
29.04CIIIb)21,474
1,409
1,1371,154
1,104
0,891 35.05A
(«)Pourpâteàtartineràbasedesucre,decacaoenpoudre,de
matièregrassevégétaleetdenoisettes,necontenantpasdeproduits
laitiers,lemontantcompensatoire monétaireestcalculéenfonction
delaquantitédesucrecontenuedanscettemarchandise .
(')Forpasteforspreadingonbreadmanufactured withsugar,cocoa
powder,vegetablefatandhazelnuts,containingnomilkproducts,
themonetarycompensatory amountiscalculatedinrelationto
thequantityofsugarcontainedintheproduct.
(')FürBrotaufstrichpaste ,aufderGrundlagevonZucker,Kakaopulver,
PflanzenfettundHaselnüssen ,keineMilcherzeugnisse enthaltend,
wirdderWährungsausgleichsbetrag aufGrundderindiesenWaren
enthaltenenMengenanZuckerberechnet.
(')Perpastedaspalmarefatteconzucchero,cacaoinpolvere,materie
grassevegetali,nocciole,esentidaprodottilattiero-caseari ,l'importo
compensativo monetariosicalcolainfunzionedellaquantitàdi
zuccherocontenutaintalemerce.
C)Voorboterhampasta's ,vervaardigduitsuiker,cacaopoeder,
plantenvetenhazelnoten,welkegeenmelkprodukten bevatten,
wordthetmonetairecompenserende bedragberekendopbasisvan
dehoeveelheidsuikerwelkehetgoedbevat.
(")Forsmørbartpålægfremstilletpâgrundlagafsukker,kakao­
pulver,vegetabilskfedt,oghasselnødder ,menudenindholdaf
mælkeprodukter ,beregnesdetmonetæreudligningsbeløb pågrundlag
afmængdenafsukkerindholdet ivaren.
(*)Montantsapplicablesselonlecasauxmarchandises relevantdes
sous-positions 21.07FVIàIX.
(*)Amountsapplicablefollowingthecaseongoodsundersubheadings
21.07FVItoIX.
(*)Beträge,diejenachFallaufdieWarenderTarifstelle21.07FVI
bisIXanwendbarsind.
(*)Importiapplicabilisecondoilcasoallemercidicuiallesotto-posi­
zioni21.07FVIaIX,
(*)Debedragendie,naargelangvanhetgeval,opdeproduktenvan
onderverdeling 21.07FVItotenmetIX,vantoepassingzijn.
(*)Beløbderfinderanvendelsepåvarerderhenhørerunderpositio­
nen21.07FVItilIX.
(*)Alademandedel'intéressé,lemontantcompensatoire monétaireest
calculéentenantcomptedelaquantitéréelledelaitécréméenpoudre
contenuedanslamarchandise .C)Attherequestoftheinterestedpartythemonetarycompensatory
amountwillbecalculatedonthebasisoftheactualquantityof
skimmedmilkpowdercontainedinthegoods.
(*).AufAntragwirdderWährungsausgleichsbetrag aufGrunddertat­
sächlichinderWareenthaltenenMengeanMagermilchpulver be­
rechnet.
(*)Surichiestadell'interessato ,l'importocompensativomonetàrioècal­
colatoprendendoinconsiderazione ilquantitativorealedilatte
scrematoinpolverecontenutonellamerce.
(')Opverzoekvandebelanghebbende wordthetmonetairecompen­serendebedragberekendopbasisvandewerkelijkehoeveelheid
magere-melkpoeder welkehetgoedbevat.
(*)Piforespørgselafdeinteresseredepartervildetmonetæreudlignings­beløbbliveberegnetpågrundlagafdenreellemængdeafskummet­
mælkspulverindeholdtivaren.
(*)Montantrésultantdel'application auxquantitésrespectivesde
céréalesoudeproduitsissusdeleurtransformation ,aesucreou
delaitoudeproduitslaitiers,contenusdanslamarchandise,du
montantcompensatoire applicable,selonleurespèce,auxditspro­
duitsagricoleséchangésen1état.
(*)Amountresultingfromtheapplicationtotherespectivequantities
ofcerealsorproductscomingfromtheirtransformation ,ofsugaror
milkormilkproducts,containedinthegoodsofthecompensatory
amountapplicable,accordingtotheirnature,tothesaidagricultural
productsexchangedinthenaturalstate.
(*)Betrag,dersichergibtausderAnwendungaufdiejeweilsinder
WareenthalteneMengeahGetreideoderGetreideverarbeitungs ­
erzeugnissen,anZucker,anMilchoderMilcherzeugnissen ,des
Ausgleichsbetrags ,deraufdieseErzeugnisseanzuwendenwäre,je
nachdem,innichtverarbeitetemZustand.
(4)Importorisultantedall'applicazione aiquantitativirispettividicerealiodiprodottiderivatidallalorotrasformazione dizuccheroodilatteo
diprodottilattiero-casearicontenutinellamerce,dell'importocompen­sativoapplicabile,secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoli
scambiaticometali.
(4)Bedragvoortvloeiende uittoepassingopdeonderscheidende inde
goederenvervattehoeveelheden granenofhieruitverkregenpro­
dukten,suikerofmelkofzuivelprodukten ,vanhetcompenserende
bedragdatalnaargelanghunaardopbedoeldelandbouwproduktenvantoepassingisindienzijinonveranderdevormwordenverhandeld.
(4)Beløb,dererresultatafanvendelsenpåvissemængderafkornog
produkter,hvorikornindgår,sukkerellermælkeprodukter ,der
ersatihandelen,detanvendeligeudligningsbeløb altefterarten
afdeændredelandbrugsprodukter .