N.L31/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.2.88
REGOLAMENTO (CEE)N.316/88DELLACOMMISSIONE
del2febbraio1988
che(issa,perlaGranBretagna,l'entitàdelpremiovariabileallamacellazione
deglioviniegliimportidariscuotereall'uscitadideterminatiprodottidal
territoriodellaregione5
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,unanuovanomenclatura combinatachesoddisfanel
contempoleesigenzedellatariffadoganalecomunee
dellestatistichedelcommercioesterodellaComunitàe
sostituiscelaprecedentenomenclatura ;
considerandochedall'applicazionedell'articolo9,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1837/80edell'articolo
4,paragrafi1,3e4delregolamento (CEE)n.1633/84
conseguecheilpremiovariabileallamacellazionedegli
ovinidichiaratiattiabeneficiarnenelRegnoUnitoegli
importidariscuotereperiprodotticheesconodalla
regione5didettoStatomembronellasettimanache
inizia1*11gennaio1988,devonoessereconformiaquelli
fissatinegliallegatidelpresenteregolamento ,visto1attod'adesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1837/80delConsiglio,del
27giugno1980,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3908/87(2),
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :vistoilregolamento (CEE)n.1633/84dellaCommissione ,
dell'8giugno1984,chestabiliscelemodalitàdiapplica­
zionedelpremiovariabileallamacellazionedegliovinie
cheabrogailregolamento (CEE)n.2661/80(3),modificato
dalregolamento (CEE)n.1860/86(4),inparticolarel'arti­
colo3,paragrafo 1,el'articolo4,paragrafo 1,Articolo1
Perglioviniolecarniovinedichiaratiattiabeneficiare
nellaregione5delRegnoUnito,aisensidell'articolo3,
paragrafo5,delregolamento (CEE)n.1837/80,del
premiovariabileallamacellazione nellasettimanache
inizial'I1gennaio1988,l'importodelpremioèfissatoa
140,861ECU/100kginpesocarcassaestimativooeffet­
tivo,entroilimitidipesostabilitiall'articolo1,paragrafo
1,letterab),delregolamento (CEE)n.1633/84.considerandocheilRegnoUnitoè1unicoStatomembro
cheversailpremiovariabileallamacellazione ,nella
regione5,aisensidell'articolo3,paragrafo5,delregola­
mento(CEE)n.1837/80;cheèquindinecessariochela
Commissione nefissiillivello,nonchél'importoda
riscuotereperiprodotticheesconodadettaregionenella
settimanacheinizial'I1gennaio1988;
considerandoche,anormadellarticolo3,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1633/84l'importodelpremiovaria­
bileallamacellazione deveesserefissatodallaCommis­
sioneognisettimana;Articolo2
Periprodottidicuiall'articolo1,letterea)ec),delrego­
lamento(CEE)n.1837/80,chesonouscitidalterritorio
dellaregione5nelcorsodellasettimanacheinizial'i1
gennaio1988,gliimportidariscuoteresonoequivalentia
quellifissatinegliallegati.considerandoche,anormadellarticolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1633/84,l'importodariscuotereper
isingoliprodotticheesconodallaregione5deveessere
fissatoognisettimanadallaCommissione ;
considerando cheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio(*)haistituito,adecorreredal1°gennaio1988,Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Essoèapplicabileadecorreredall'i1gennaio1988.(')GUn.L183del16.7.1980,pag.1.
(2)GUn.L370del30.12.1987,pag.16.
(3)GUn.L154del9.6.1984,pag.27.
(4)GUn.L161del17.6.1986,pag.25.0GUn.L256del7.9.1987,pag.1.

3.2.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/21
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2febbraio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidènte <

N.L31/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.2.88
ALLEGATO
Importodariscuotereall'uscitadideterminatiprodottidalterritoriodellaregione5nella
settimanacheiniziadell'I1gennaio1988
(ECU/100kg)
Importi
CodiceNCA.Prodottichepossono
essereoggettodel
premiodicui
all'articolo9
delregolamento
(CEE)n.1837/80B.Prodottidicuiall'ar­
ticolo4,paragrafo4,
primocomma,
secondo,terzoe
quartotrattino,
delregolamento
(CEE)n.1633/84(')C.Prodottidicuiall'arti­
colo4,paragrafo4,
primocomma,
primotrattino,del
regolamento (CEE)
n.1633/84(')
Pesovivo Pesovivo Pesovivo
01041090 66,205 33,103 6,620
01042090 33,103II
Pesonetto Pesonetto Pesonetto
02041000 140,861 70,431 14,086
02042100 140,861 70,431Il
02045011I 70,431Il
02042210 98,603IIIl
02042230 154,947IIll
02042250 183,119IIIl
02042290 183,119IIIl
02042300 256,367IIIl
02043000 105,646|| \
02044100 105,646||ll
02044210 73,952ll \
02044230 116,211 \
02044250 137,340ll
02044290 137,340ll
02044300 192,276 \ \
02045013 98,603 \ll
02045015 154,947 Ill
02045019 183,119 Ill
02045031 183,119 Ill
02045039 256,367 \
02045051 105,646 \
02045053 73,952 I \
02045055 116,211 \
02045059 137,340 I \
02045071 137,340 I \
02045079 192,276 \
02109011 183,119 \
02109019 256,367 \ \
16029071
—nondisossate
—disossate183,119
256,367
()Lammissionealbeneficioditaliimportiridottièsubordinataall'osservanzadellecondizioniprevistedall'articolo
5,paragrafo3,secondocomma,delregolamento (CEE)n.1633/84.