20.9.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/19
REGOLAMENTO (CEE)N.1861/69DELLACOMMISSIONE
del19settembre1969
checompletailregolamento (CEE)n.1436/69relativoallamessainvenditaamezzo
aggiudicazione dell'oliod'olivadetenutodall'organismo d'interventoitaliano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deigrassi(1),modificatopérultimodalregolamento
(CEE)n.2146/68(2),inparticolarel'articolo11,
paragrafo5,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1436/69
dellaCommissione ,del24luglio1969,relativoalla
messainvenditaamezzoaggiudicazione dell'olio
d'olivadetenutodall'organismo d'interventoitalia­
no(3),haprevistotreaggiudicazioni successivesca­
glionatedall'8agostoall'I1settembre1969;
considerando chelatotalitàdell'oliomessoinven­
ditanonèstatoaggiudicatonelcorsodellesuddette
aggiudicazioni ;cheèopportunodiconseguenza
procedere,nelcorsodell'attualecampagnaesecondo
lestessecondizionidefinitepertaliaggiudicazioni ,
adunaquartaaggiudicazione ;
considerando cheilritirodell'oliodapartedell'ag­
giudicatariopuòeventualmente essereeffettuatosolo
dopol'iniziodellanuovacampagna;cheèoppor­
tuno,intalecaso,cheilprezzooffertodall'aggiudi­
catariosiaadattatoinfunzionedellavariazionedel
prezzoindicativodimercatodell'oliotrailmesedi
ottobreeilmesedinovembre;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'articolo2delregolamento (CEE)n.1436/69è
completatodalseguenteparagrafo3:«3.Glioliperiqualisonostatepresentate
offertenellaprimaenellasecondaaggiudicazione
machenonsonostatiaggiudicati,nonchégli
oliperiqualinessunaoffertaèstatapresentata
nelcorsodellaterzaaggiudicazione ,sonorimessi
invenditaconunaquartaaggiudicazione .»
Articolo2
Iltestodell'articolo 3,paragrafo2,ultimafrase,
delregolamento (CEE)n.1436/69èsostituitodal
seguentetesto:
«Dettadataèfissata,perlasecondaelaterza
aggiudicazione ,rispettivamente al30agosto1969
eall'I1settembre1969,alleore12,e,perla
quartaaggiudicazione ,al2ottobre1969,alle
ore12.»
Articolo3
L'articolo4delregolamento (CEE)n.1436/69è
completatoconilseguenteparagrafo3:
«3.Ilprezzod'offertadeglioliaggiudicati
nellaquartaaggiudicazione eritiratidall'aggiu­
dicatariodopoil31ottobre1969saràadattato
diunimportougualealladifferenzatrailprezzo
indicativodimercatoinvigoreilmesediottobre
1969equelloinvigoreilmesedinovembre
1969.>>
Articolo4
L'allegatodelregolamento (CEE)n.1436/69ècom­
pletatodalseguenteparagrafo3:
«3.Perl'aggiudicazione conpresentazione delle
offerteentroil1°ottobre1969.
Iprezzidicuialparagrafo1sonoaumen­
tatidi1,24unitàdiconto/100kg.»
ArticoloS
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuc­
cessivoaquellodellasuapubblicazione nellaGaz­
zettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19settembre1969.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
HGUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn .L314del31.12.1968 ,pag .1.
(3)GUn .L183del25.7.1969 ,pag .29.