26.1.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ 'EUROPEE 237/66
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del22dicembre 1965
concernente laconcessione diuncontributo delFondosocialeeuropeo
afavoredellaRepubblica italianaperspeserelativeadoperazioni
dinuovasistemazione
(Fascicoli FSEnn.480,639,674,2017)
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(66/77/CEE)
regolamento n.9chesoddisfano allecondizioni
previstedall'articolo 7ditaleregolamento ,salvo
icasidialcunilavoratori chenonavevano
esercitato unlavoroproduttivo subordinato per
almeno6mesientroi12mesidopoladatadi
partenzadalprecedente luogodiresidenza ,in
conformità dell'articolo 7;chetalicasinonpos­
sonoformareoggettodicontributo delFondo;
cheilnumerodiquesticasi,lacuipercentuale
(8,64)èstatadeterminata inbaseairisultati
dellaverificapersondaggio effettuata conforme­
mentealledisposizioni delregolamento della
Commissione n.113/63/CEE,corrisponde nella
richiestaadunimportodiLit.57.765.516 ;che
tenutocontoditaledetrazione ,larimanente
partedirichieste soddisfaallecondizioni pre­
scrittedalregolamento n.9edinparticolare
agliarticoli8e21;
Considerando ,diconseguenza ,cheperle
spesesostenute dal«Ministero dellavoroedella
previdenza sociale»deveesserericonosciuto il
dirittoalcontributo delFondo ,previadetra­
zionediunammontare diLit.57.765.516 eche
l'importo delcontributo delFondoammonta
pertanto aLit.677.796.482 —Lit.57.765.516 =
Lit.620.030.966 ;
Considerando cheilComitato delFondo
socialeeuropeo ,nelsuopareredel29novembre
1965,èpervenuto aconclusioni identiche peri
motivisummenzionati ,LACOMMISSIONE DELLA COMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattato cheistituisce laComunità
Economica Europea e,inparticolare ,l'arti­
colo125,
Vistoilregolamento n.9delConsiglio con­
cernenteilFondosocialeeuropeo 0),modificato
dalregolamento n.47/63/CEEdelConsiglio (2)e,
inparticolare ,gliarticoli25e29,
Vistoilregolamento n.113/63/CEEdella
Commissione ,concernente lemodalità diesame
ediverificadellerichieste dicontributo pre­
sentatealFondosocialeeuropeo (3),
Vistelerichiestedel21giugno,16settembre
e16dicembre 1961edel21febbraio 1962,pre­
sentatedallaRepubblica italianaedintesead
otteneredalFondosocialeeuropeouncontributo
diLit.661.690.337 rettificato dalloStatorichie­
denteinLit.677.796.482 ,perspeserelativead
operazioni dinuovasistemazione ,
VistoilpareredelComitato delFondosociale
europeodel29novembre 1965,
Considerando chelerichiesteinoggettocon­
cernono ,inconformità agliarticoli 1e6delre­
golamento n.9,operazioni dinuovasistemazione
effettuate nelperiodo1°gennaio 1960—31di­
cembre1960incluso ,sottolaresponsabilità ed
acaricodel«Ministero dellavoroedellapre­
videnzasociale»;
Considerando chetalirichieste sonostate
validamente presentate neltermineprescritto
dall'articolo 19delregolamento n.9;
Considerando che,dall'esamedellerichieste ,
nonchédallaverifica deirelativielementi di
fattoedaticontabili ,risultacheleoperazioni
dinuovasistemazione dicuitrattasiriguardano
lavoratori disoccupati aisensidell'articolo2del
(!)GUn.56del31.8.1960,pag.1189/60.
(2)GUn.86del10.6.1963,pag.1605/63.
(3)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63.HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
•'Articolo 1
Lerichieste presentate dallaRepubblica
italianaperlaconcessione diuncontributo del
Fondosocialeeuropeoperspesesostenute dal
«Ministero dellavoroedellaprevidenza sociale»,
relativamente adoperazioni dinuovasiste­
mazioneeffettuate nelperiodo 1°gennaio 1960
—31dicembre 1960incluso ,sonoconformi alle

238/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ 'EUROPEE 26.1.66
brorichiedente vienestabilito inLit.620.030.966
(pariacirca992.050u.c.).disposizioni regolamentari chedisciplinano il
funzionamento delFondo,sinoallaconcorrenza
diunimportoridottoaLit.620.030.966 .Laparte
eccedente questoimportononèconforme atali
disposizioni .
Articolo 3
Articolo 2
Diconseguenza ,limporto delcontributo del
FondosocialeeuropeoafavoredelloStatomem­Lapresentedecisione èdestinata allaRepub­
blicaitaliana .
FattoaBruxelles ,il22dicembre 1965.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del22dicembre 1965
concernente laconcessione diuncontributo delFondosocialeeuropeo
afavoredellaRepubblica italianaperspeserelativeadoperazioni
dinuovasistemazione
(Fascicoli FSEnn.4013,4051,4063)
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(66/78/CEE)
LACOMMISSIONE DELLA COMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattato cheistituisce laComunità
Economica Europea e,inparticolare ,l'arti­
colo125,
Vistoilregolamento n.9delConsiglio con­
cernenteilFondosocialeeuropeo (1),modificato
dalregolamento n.47/63/CEEdelConsiglio (2)e,
inparticolare ,gliarticoli25e29,
Vistoilregolamento n.113/63/CEEdella
Commissione ,concernente lemodalità diesame
ediverificadellerichieste dicontributo pre­
sentatealFondosocialeeuropeo (3),
Vistelarichieste del13marzo,2luglioe
15ottobre 1964,presentate dallaRepubblica
italianaedinteseadottenere dalFondosociale
europeouncontributo diLit.30.485.325 ,rettifi­
catodalloStatorichiedente inLit.31.356.425 ,
perspeserelativeadoperazioni dinuovasiste­
mazione ,Vistaladecisione dellaCommissione del
13dicembre 1961relativaallacompilazione del­
l'elencodeglientididirittopubblico previsto
dall'articolo 18delregolamento n.9(4),
VistoilpareredelComitato delFondoso­
cialeeuropeodel29novembre 1965,
Considerando chelerichiesteinoggettocon­
cernono ,inconformità agliarticoli 1e6del
regolamento n.9,operazioni dinuovasiste­
mazioneeffettuate nelperiodo10agosto1962—■
20novembre 1963incluso ,sottolaresponsabilità
edacaricodell'«Operanazionale pergliinvalidi
diguerra»,enteiscrittonell'elencodeglienti
didirittopubblico dicuiall'articolo 18didetto
regolamento ;
Considerando chetalirichieste sonostate
validamente presentate neltermineprescritto
dall'articolo 19delregolamento n.9;
Considerando che,dall'esamedellerichieste ,
nonchédallaverifica deirelativi elementi di
fattoedaticontabili ,risultacheleoperazioni
dinuovasistemazione dicuitrattasiriguardano
(!)GUn.56del31.8.I960,pag.1189/60.
(2)GUn.86del10.6.1963,pag.1605/63.
(»)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63. (4)GUn.8dello.2.1962,pag.144/62.