27.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L25/3
REGOLAMENTO (CEE)N.108/68DELLACOMMISSIONE
del26gennaio1968
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperilpollame
tenercontodiquestaevoluzionenelfissareiprezzi
limiteperilperiodo1°febbraio—30aprile1968;
considerando chenelfissareilprelievovalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio,oc­
corretenerecontodell'evoluzione deiprezzideice­
realidaforaggiosulmercatomondialesolosealla
stessadatavienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando cheiprezzilimitesonostatinuova­
mentefissatiecheèquindinecessariofissareipre­
lievi,tenutocontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggio;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperilpollameeleuova,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.123/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame(1),in
particolaregliarticoli3e7,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievidei
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,delregola­
menton.123/67/CEEdevonoesserefissatiin
anticipoperognitrimestresecondoimetodidi
calcoloindicatinelregolamenton.197/67/CEE(2);
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperil
pollamesonostatifissatidaultimonelregolamento
n.783/67/CEE(3)perilperiodo1°novembre1967
—31gennaio1968echeèquindinecessariopro­
cedereallanuovafissazioneperilperiodo1°febbraio
—30aprile1968;chequestafissazionedeveessere
effettuata,diregola,sullabasedeiprezzideicereali
daforaggionelperiodo1°maggio—31ottobre
1967;
considerando chenelfissareilprezzolimitevale­
voledal1°novembre,dal1°febbraioedal1°mag­
giosidevetenerecontodell'evoluzione deiprezzi
deicerealidaforaggiosulmercatomondialesolose
ilprezzodellaquantitàdicerealidaforaggioregi­
straunminimodivariazionerispettoalprezzouti­
lizzatoperilcalcolodelprezzolimitedeltrimestre
precedente ;chequestominimodivariazioneèsta­
tofissatoal3%dalregolamenton.146/67/CEEdel
Consiglio,del21giugno1967,chedeterminalenor­
meperilcalcolodelprelievoedelprezzolimite
applicabilinelsettoredelpollame(4);
considerando cheilprezzodellaquantitàdicereali
daforaggiosidiscostadipiùdel3%daquellouti­
lizzatoperiltrimestreprecedente ;cheènecessarioHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprelieviprevistinell'articolo3delregolamen­
ton.123/67/CEEeiprezzilimiteprevistinell'arti­
colo7dellostessoregolamentoperiprodottidicui
all'articolo1,paragrafo1,delsuddettoregolamento ,
sonofissatinell'allegato .
2.Iprelieviperiprodottidellevoci02.03,15.01
Bedex16.02BIdellatariffadoganalecomuneper
iqualil'aliquotadeldazioèstataconsolidatanel­
l'ambitodelGATTsonotuttavialimitatiall'impor­
torisultantedataleconsolidamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26gennaio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
GUn.117del19.6.1967 ,pag .2301 /67.
(2)GUn.134del30.6.1967 ,pag .2822 /67.
(3)GUn.264 del31.10.1967 ,pag .5.
(4)GUn.125del26.6.1967,pag.2470/67.

N.L25/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.1.68
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperilpollamedal1°febbraioal30aprile1968
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzilimitePrelieviespressiinunitàdicontoenellesingolemonetenazionali
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inu.c./unitàu.c./unitàFB/unitàDM/unitàFF/unitàLit./unitàFL/unitàFl./unità
01.O5
0,13790,02181,090,0870,10813,61,090,079
inu.c./kgu.c./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFL/kgFl./kgVolatilivividacortile:
A.Dipesounitarionon
superiorea185grammi
denominati «pulcini»
B.Altri:
I.Galli,gallineepolli
II.Anatre
III.Oche
IV.Tacchini
V.Faraone0,4943
0,4899
0,4770
0,5746
0,84394,78
6,10
5,22
5,57
8,350,382
0,488
0,418
0,446
0,6680,472
0,602
0,515
0,550
0,82459,8
76,2
65,3
69,6
104,44,78
6,10
5,22
5,57
8,350,346
0,441
0,378
0,403
0,6050,0956
0,1219
0,1044
0,1114
0,1670
02.02Volatilimortidacortilee
lorofrattagliecommestibili
(esclusiifegati),freschi,
refrigeratiocongelati:
A.Volatilidacortileinteri:
I.Galli,gallineepolli:
a)presentatispennati,
senzaintestini,con
latestaelezampe,
denominati «polli
83%»
b)presentatispennati,
svuotati,senzala
testaelezampe,
maconilcuore,
ilfegatoeilven­
triglio,denominati
«polli70%»
c)presentatispennati,
svuotati,senzala
testaelezampe,
senzailcuore,il
fegatoeilven­
triglio,denominati
«polli65%»
II.Anatre:
a)presentatespennate,
dissanguate,non
svuotateosenza
intestini,conla
testaelezampe,
denominate «ana­
tre85%»0,5956
0,7062
0,7605
0,57620,1152
0,1366
0,1470
0,14275,76
6,83
7,35
7,140,461
0,546
0,588
0,5710,569
0,674
0,726
0,70572,0
85,4
91,9
89,25,76
6,83
7,35
7,140,417
0,494
0,532
0,517

27.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L25/5
Designazione dellemerciPrezzilimite PrelieviespressiinunitàdicontoenellesingolemonetenazionaliNumero
della
tariffa
doganale
comune
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inu.c./kgu.c./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFL/kgFl./kg
b)presentatespennate,
svuotate,senzala
testaelezampe,
conosenzail
fegatoeilventri­
glio,denominate
«anatre70%»
III.Oche:
a)presentatespennate,
dissanguate,non
svuotate,conla
testaelezampe,
denominate «oche
82%»
b)presentatespennate,
svuotate,senzala
testaelezampe,
conosenzail
cuoreeilven­
triglio,denominate
«oche75%»
IV.Tacchini
V.Faraone
B.Partidivolatili(diverse
dallefrattaglie):
I.disossate
II.nondisossate :
a)Metàoquartidi:
1,galli,gallinee
polli
2,anatre
3,oche
4,tacchini
5,faraone
b)Aliintereanche
senzalapunta
c)Dorsi,colli,dorsi
concolli,codrioni,
puntediali
d)Pettiepezzidipetti
1,dioche
2,ditacchini
3,dialtrivolatili02.02
(segue )
0,6998
0,6814
0,5450
0,8208
1,2055
1,4717
0,7605
0,6998
0,5450
0,8208
1,2055
0,5569
0,3580
0,9265
1,3954
1,20050,1741
0,1491
0,1489
0,1592
0,2386
0,3173
0,1470
0,1741
0,1489
0,1592
0,2386
0,1201
0,0772
0,2531
0,2706
0,23228,71
7,46
7,45
7,96
11,93
15,87
7,35
8,71
7,45
7,96
11,93
6,01
3,86
12,66
13,53
11,610,696
0,596
0,596
0,637
0,954
1,269
0,588
0,696
0,596
0,637
0,954
0,480
0,309
1,012
1,082
0,9290,860
0,736
0,735
0,786
1,178
1,567
0,726
0,860
0,735
0,786
1,178
0,593
0,381
1,250
1,336
1,146108,8
93,2
93,1
99,5
149,1
198,3
91,9
108,8
93,1
99,5
149.1
75,1
48,3
158,2
169,1
145,18,71
7,46
7,45
7,96
11,93
15,87
7,35
8,71
7,45
7,96
11,93
6,01
3,86
12,66
13,53
11,610,630
0,540
0,539
0,576
0,864
1,149
0,532
0,630
0,539
0,576
0,864
0,435
0,279
0,916
0,980
0,841

N.L25/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.1.68
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci Prezzilimite Prelieviespressiinunitàdicontoenellesingolemonetenazionali
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
inu.c./kgu.c./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFL/kgFl./kg
02.02
(segue)e)Cosceepezzidi
cosce:
1,dioche
2,ditacchini :
aa)Sottocosce
(drumsticks )e
pezzidisotto­
cosceditac­
chini
bb)Altre
3,dialtrivolatili
f)Altri
C.Frattagliecommestibili
dipollame0,8175
0,6566
1,2312
1,0593
1,4717
0,35800,2234
0,1274
0,2388
0,2049
0,3173
0,077211,17
6,37
11,94
10,25
15,87
3,860,894
0,510
0,955
0,820
1,269
0,3091,103
0,629
1,179
1,012
1,567
0,381139,6
79,6
149,3
128,1
198,3
48,311,17
6,37
11,94
10,25
15,87
3,860,809
0,461
0,864
0,742
1,149
0,279
02.03Fegatidivolatili,freschi,
refrigerati,congelati,sala­
tioinsalamoia:
A.Fegatigrassidiocao
dianatra
B.Altri5,4512
0,91481,1928
0,197259,64
9,864,771
0,7895,889
0,974745,5
123,359,64
9,864,318
0,714
ex02.05Grassodivolatili,non
pressatonefuso,fresco,re­
frigerato,congelato,salato
oinsalamoia,seccooaf­
fumicato 0,95460,205810,290,8231,016128,610,290,745
15.01Struttoedaltrigrassidi
maiale,pressatiofusi;
grassod'ocaodialtrivo­
latili,pressatoofuso:
B.Grassodivolatili,pres­
satoofuso 0,95460,205810,290,8231,016128,610,290,745
ex16.02Altrepreparazioni econ­
servedicarniodifratta­
glie:
B.Altri:
I.diselvaggina,divola­
tiliodiconiglio:
a)divolatili:
1,contenentiinpeso
57%opiùdicarni
divolatili(1)
2,contenentiinpeso
25%opiùma
menodel57%di
carnidivolatili
3,altre1,9888
1,1933
0,79550,4288
0,2573
0,171521,44
12,87
8,581,715
1,029
0,6862,117
1,270
0,847268,0
160,8
107,221,44
12,87
8,581,552
0,931
0,621
()Perladeterminazione dellapercentualedicarnidivolatili,ilpesodelleossanonèpresoinconsiderazione .