N.L208/70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.7.73
REGOLAMENTO (CEE)N.2059/73DELLACOMMISSIONE
del27luglio1973
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliaisacchi
esacchettidiimballaggiointessutidicotone,dellasottovocedoganalen.62.03BexII
originaridellaCoreadelSud,beneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedalregola­
mento(CEE)n.2764/72delConsiglio,del19dicembre1972
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,62.03BexIIesecondoicalcolieffettuatisullabase
sopraindicata,ilmassimaleèfissatoa138,750ton­
nellateeche,quindi,l'importomassimoèparia
41,625tonnellate;chealladatadel23luglio1973le
importazioninellaComunitàdisacchiesacchettida
imballaggio,intessutidicotone,dellasottovoce
doganale62.03BexIIoriginaridellaCoreadelSud,
beneficiariadellepreferenzetariffarie,hannorag­
giunto,perimputazione,l'importomassimoinque­
stione;chetenutocontodelloscopoperseguitodalle
disposizionididettoregolamento (CEE)n.2764/72
cheprevedonoilrispettodiunimportomassimo,
occorrequindiripristinareidazidellatariffadoga­
nalecomuneperiprodottiinquestione,neiriguardi
dellaCoreadelSud
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2764/72delConsiglio,
del19dicembre1972,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottitessiliorigi­
naridipaesiinviadisviluppo(*),inparticolare
l'articolo4,paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento,lasospensionedeidazidella
tariffadoganalecomuneèaccordata,perciascuna
categoriadiprodotti,entroillimitediunmassimale
comunitario,pariaitrequartidell'importorisultante
dallasomma,daunlato,delleimportazioni ,inton­
nellate,deiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1968,provenientidaipaesimenzionatiall'allegatoB
delregolamentostesso,esclusiquellichebeneficiano
giàdiregimitariffaripreferenzialidiversiaccordati
dallaComunità,e,dall'altro,del5%delleimpor­
tazioniintonnellatenel1970,provenientidaglialtri
paesi,nonchédaipaesichebeneficianogiàditali
regimi;chenell'ambitodidettomassimaleleimputa­
zionideiprodottioriginaridiunodeipaesimenzio­
natinell'allegatoBdidettoregolamentonondevono
eccedereunimportomassimocomunitarioparial
50%delsuddettomassimale,adeccezioneditaluni
prodottiperiqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoAdelregolamento
stesso;che,periprodottiinquestione,lapercentuale
cosìridottaèparial30%;
cheaisensidell'articolo2,paragrafo2,didettorego­
lamento,lariscossionedeidazidellatariffadoganale
comunepuòessereripristinatainqualsiasimomento
all'attodelleimportazionideiprodottiinquestione
originaridiunodidettipaesi,nonappenaraggiunto
alivellocomunitariol'importomassimoinquestione;
considerandocheperisacchiesacchettidaimballag­
gio,intessutidicotone,dellasottovocedoganaleApartiredal31luglio1973lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdel
regolamento (CEE)n.2764/72delConsiglio,del19
dicembre1972,èripristinataall'importazionenella
Comunitàdeiseguentiprodotti,originaridellaCorea
delSud:
N.della
Designazione dellemerci tariffadoganale
comune
62.03Sacchiesacchettidaimballaggio :
B.ditessutidialtrematerietessili:
exII.altri
—intessutidicotone
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee. (!)GUn.L296del30.12.1972,pag.69.

28.7.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L208/71
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27luglio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI