Regolamento (CEE) n. 1979/79 della Commissione, del 5 settembre 1979, che modifica, per quanto riguarda la loro applicazione per varietà di tabacco della produzione comunitaria, i regolamenti (CEE) n. 1727/70, (CEE) n. 1728/70, (CEE) n. 2603/71, (CEE) n. 638/74 e (CEE) n. 410/76



Gazzetta ufficiale n. L 228 del 08/09/1979 pag. 0023 - 0038

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 11 pag. 0080

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 26 pag. 0075

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 11 pag. 0080

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0216

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0216



REGOLAMENTO (CEE) N. 1979/79 DELLA COMMISSIONE del 5 settembre 1979 che modifica, per quanto riguarda la loro applicazione per varietà di tabacco della produzione comunitaria, i regolamenti (CEE) n. 1727/70, (CEE) n. 1728/70, (CEE) n. 2603/71, (CEE) n. 638/74 e (CEE) n. 410/76 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 727/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1579/79 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, primo comma, l'articolo 5, paragrafo 6, l'articolo 6, paragrafo 10, e l'articolo 7, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 1697/71 del Consiglio, del 26 luglio 1971, relativo al finanziamento delle spese d'intervento nel settore del tabacco greggio (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 330/74 (4), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 1581/79 del Consiglio, del 24 luglio 1979, che fissa per il raccolto 1979 i prezzi d'obiettivo, i prezzi d'intervento e i premi concessi agli acquirenti di tabacco in foglia nonché i prezzi d'intervento derivati del tabacco in colli (5), ha modificato l'elenco delle varietà di tabacco della produzione comunitaria e la definizione delle loro qualità di riferimento applicate dopo l'entrata in vigore dell'organizzazione comune dei mercati del tabacco greggio, per renderle più conformi all'attuale realtà del mercato ; che è quindi opportuno adattare in tal senso i regolamenti le cui disposizioni si riferiscono alle diverse varietà e qualità di riferimento dei tabacchi, e precisamente: - regolamento (CEE) n. 1727/70 della Commissione, del 25 agosto 1970, relativo alle modalità di intervento nel settore del tabacco greggio (6), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1556/78 (7); - regolamento (CEE) n. 1728/70 della Commissione, del 25 agosto 1970, che fissa le tabelle di maggiorazioni e riduzioni nel settore del tabacco greggio (8), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 784/77 (9); - regolamento (CEE) n. 2603/71 della Commissione, del 6 dicembre 1971, relativo alle modalità di conclusione dei contratti di prima trasformazione e di condizionamento dei tabacchi detenuti dagli organismi d'intervento (10), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1018/79 (11); - regolamento (CEE) n. 638/74 della Commissione, del 20 marzo 1974, che fissa il limite di tolleranza per le perdite di quantità dovute alla conservazione del tabacco greggio all'intervento (12); - regolamento (CEE) n. 410/76 della Commissione, del 23 febbraio 1976, che fissa il tasso massimo delle perdite di peso ammesse in sede di controllo delle operazioni di prima trasformazione e di condizionamento del tabacco (13); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco greggio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati I, II e IV del regolamento (CEE) n. 1727/70 sono sostituiti rispettivamente dagli allegati I, II e III del presente regolamento. Articolo 2 Gli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 1728/70 sono sostituiti rispettivamente dagli allegati IV e V del presente regolamento. Articolo 3 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2603/71 è sostituito dall'allegato VI del presente regolamento. (1)GU n. L 94 del 28.4.1970, pag. 1. (2)GU n. L 189 del 27.7.1979, pag. 1. (3)GU n. L 175 del 4.8.1971, pag. 8. (4)GU n. L 37 del 9.2.1974, pag. 5. (5)GU n. L 189 del 27.7.1979, pag. 6. (6)GU n. L 191 del 27.8.1970, pag. 5. (7)GU n. L 184 del 6.7.1978, pag. 11. (8)GU n. L 191 del 27.8.1970, pag. 18. (9)GU n. L 95 del 19.4.1977, pag. 16. (10)GU n. L 269 dell'8.12.1971, pag. 11. (11)GU n. L 127 del 25.5.1979, pag. 11. (12)GU n. L 77 del 22.3.1974, pag. 30. (13)GU n. L 50 del 26.2.1976, pag. 11. Articolo 4 L'allegato del regolamento (CEE) n. 638/74 è sostituito dall'allegato VII del presente regolamento. Articolo 5 L'allegato del regolamento (CEE) n. 410/76 è sostituito dall'allegato VIII del presente regolamento. Articolo 6 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile per la prima volta al tabacco greggio del raccolto 1979. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 5 settembre 1979. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ALLEGATO I TABACCO IN FOGLIA Classificazione delle varietà per qualità prevista all'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1727/70 1. a) BADISCHER GEUDERTHEIMER, b) FORCHHEIMER HAVANNA II c >PIC FILE= "T9001184"> 2. BADISCHER BURLEY E >PIC FILE= "T9001185"> >PIC FILE= "T9001186"> 3. VIRGIN D >PIC FILE= "T9001187"> 4. a) PARAGUAY e ibridi derivati, b) DRAGON VERT e ibridi derivati, PHILIPPIN, PETIT GRAMMONT (Flobecq), SEMOIS, APPELTERRE >PIC FILE= "T9001188"> 5. NIJKERK >PIC FILE= "T9001189"> 6. a) MISIONERO e ibridi derivati, b) RIO GRANDE e ibridi derivati >PIC FILE= "T9001190"> 7. BRIGHT >PIC FILE= "T9001191"> 8. BURLEY I >PIC FILE= "T9001192"> 9. MARYLAND >PIC FILE= "T9001193"> 10. KENTUCKY e ibridi derivati, b) MORO DI CORI, c) SALENTO >PIC FILE= "T9001194"> 11. a) NOSTRANO DEL BRENTA, b) RESISTENTE 142, c) GOJANO >PIC FILE= "T9001195"> 12. a) BENEVENTANO, b) BRASILE SELVAGGIO e varietà analoghe >PIC FILE= "T9001196"> 13. XANTI-YAKÀ 14. PERUSTITZA 15. ERZEGOVINA e varietà analoghe >PIC FILE= "T9001197"> 16. a) ROUND TIP, b) SCAFATI, c) SUMATRA I (2) >PIC FILE= "T9001198"> (2) Definizione delle lunghezze: 1a lunghezza : superiore o uguale a 38 cm; 2a lunghezza : da 32 a meno di 38 cm; 3a lunghezza : da 25 a meno di 32 cm. >PIC FILE= "T9001199"> ALLEGATO II TABACCO IN COLLI Classificazione delle varietà per qualità prevista all'articolo 7, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1727/70 1. a) BADISCHER GEUDERTHEIMER, b) FORCHHEIMER HAVANNA II c >PIC FILE= "T9001200"> 2. BADISCHER BURLEY E >PIC FILE= "T9001201"> >PIC FILE= "T9001202"> 3. VIRGIN D >PIC FILE= "T9001203"> 7. BRIGHT >PIC FILE= "T9001204"> 8. BURLEY I >PIC FILE= "T9001205"> 9. MARYLAND >PIC FILE= "T9001206"> 10. a) KENTUCKY e ibridi derivati, b) MORO DI CORI, c) SALENTO >PIC FILE= "T9001207"> 11. a) NOSTRANO DEL BRENTA, b) RESISTENTE 142, c) GOJANO >PIC FILE= "T9001208"> 12. a) BENEVENTANO, b) BRASILE SELVAGGIO e varietà analoghe >PIC FILE= "T9001209"> 13. XANTI-YAKÀ 14. PERUSTITZA 15. ERZEGOVINA e varietà analoghe >PIC FILE= "T9001210"> 16. a) ROUND TIP, b) SCAFATI, c) SUMATRA I (2) >PIC FILE= "T9001211"> (2) Definizione delle lunghezze: 1a lunghezza : superiore o uguale a 38 cm; 2a lunghezza : da 32 a meno di 38 cm; 3a lunghezza : da 25 a meno di 32 cm. ALLEGATO III Umidità da prendere in considerazione per la determinazione del peso netto di cui all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1727/70 >PIC FILE= "T0012117"> ALLEGATO IV Tabella degli abbuoni e delle riduzioni per il tabacco in foglia di cui all'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1728/70 >PIC FILE= "T0012118"> ALLEGATO V Tabella degli abbuoni e delle riduzioni per il tabacco in colli di cui all'articolo 1, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1728/70 Abbuoni e riduzioni riferiti alle categorie della classificazione >PIC FILE= "T0012119"> ALLEGATO VI Importo di cui all'articolo 1, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 327/71 >PIC FILE= "T0012120"> ALLEGATO VII Regolamento (CEE) n. 638/74 Limite di tolleranza in % di peso netto >PIC FILE= "T0012121"> ALLEGATO VIII Tasso massimo delle perdite di peso di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 410/76 >PIC FILE= "T0012122">