1.3.95 N.L45/42|IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CE)N.442/95DELLACOMMISSIONE
del28febbraio1995
chemodificalerestituzioniall'esportazionenelsettoredelpollame
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.2777/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredelpollame('),modificatodaultimo
dall'attodiadesionedell'Austria,dellaFinlandiaedella
Svezia,inparticolarel'articolo9,paragrafo2,quinto
comma,secondafrase,
considerandochelerestituzioniapplicabiliall'esporta­
zionenelsettoredelpollamesonostatefissatedalregola­
mento(CE)n.187/95dellaCommissione (2);
considerandocheesistonopossibilitàdiesportazionein
talunipaesiterzi;chelaconcessionediunarestituzione
specialeversotalidestinazionièsubordinataalrispetto
dellecondizioniprevistedalregolamento (CE)n.437/95
dellaCommissione (3);cheèopportunomodificarelerestituzionialiesportazione ,attualmentevigenti,confor­
mementeall'allegatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazionedeiprodottidicuiall'arti­
colo1,paragrafo1delregolamento (CEE)n.2777/75,
fissatenell'allegatodelregolamento (CE)n.187/95sono
modificateconformemente all'allegatodelpresenterego­
lamento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°marzo1995.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28febbraio1995.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L282delll.11.1975,pag.77.
(2)GUn.L24dell'I.2.1995,pag.72.
(J)Vedipagina30dellapresenteGazzettaufficiale.

1.3.95 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L45/43
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione ,del28febbraio1995,chemodificalerestituzioni
all'esportazione nelsettoredelpollame
CodiceprodottoDestinazione
dellerestituzioni(')Ammontare
dellerestituzioni (2)
ECU/100unita
01051111000
01051119000
01051191000
01051199000
01051910000
0105199000009
10
09
10
09
10
09
10
01
014,00
3,00
4,00
3,00
4,00
3,00
4,00
3,00
4,00
3,00
ECU/100kgCodiceprodottoDestinazione
dellerestituzioni(')Ammontare
dellerestituzioni(2)
ECU/100kg
02073923900 01 8,00
02073925190 01 6,00
02073925290 01 6,00
02073925390 01 6,00
02073931990 01 16,00
02073933000 01 7,00
02073941000 01 10,00
02073943000 01 5,00
02073945000 01 8,00
02073955990 01 16,00
02073957000 01 10,00
02073973000 01 8,00
02073977000 01 8,00
02074110990 01 16,00
02074111900 02 22,00
03 12,00
02074141900 01 8,00
02074151900 02 26,00
03 16,00
02074171190 02 22,00
03 12,00
02074171290 02 22,00
03 12,00
02074171390 02 22,00
03 12,00
02074210990 01 16,00
02074211000 01 7,00
02074241000 01 10,00
02074251000 01 5,00
02074259000 01 8,00
02074315990 01 16,00
02074321000 01 10,00
02074353000 01 8,00
02074363000 01 8,00
16023911100 01 8,0002071015900
02071019190
02071019990
02071031000
02071039000
02071051000
02071055000
02071059000
0207211090001
01
01
01
01
01
01
01
04
05
06
04
05
06
01
01
01
01
01
01
01
016,00
6,00
6,00
7,00
7,00
10,00
10,00
10,00
40,00
18,00
12,00
44,00
20,00
12,00
12,00
7,00
7,00
10,00
10,00
16,00
6,00
8,0002072190190
02072190990
02072210000
02072290000
02072311000
02072319000
02073911990
02073913900
02073921900

N.L45/44IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee1.3.95
(')Perledestinazioniseguenti:
01tutteledestinazioni ,adeccezionedegliStatiUnitid'America,
02Egitto,CeutaeMelilla,ArabiaSaudita,Kuwait,Bahrein,Qatar,Oman,EmiratiArabiUniti,RepubblicadelloYemen,Irak,Armenia,Azerbaigian ,
Belarus,Georgia,Kazachstan,Kirghizstan,Moldova,Russia,Tagikistan,Turkmenistan ,Uzbekistan,Ucraina,Lituania,Estonia,Lettonia,Iran,Singapore,
Angola,LibanoeSiria,
03tutteledestinazioni,adeccezionedegliStatiUnitid'Americaediquelledicuialpunto02,
04Egitto,ArabiaSaudita,Kuwait,Bahrein,Qatar,Oman,EmiratiArabiUniti,Giordania,RepubblicadelloYemen,LibanoeSiria;Russia,Azerbaigian,
Armenia,Georgia,Tagikistan,Uzbekistan,Albania,Angola,Iran,perleesportazionieffettuateallecondizionidelregolamento (CE)n.437/95della
Commissione ,
05CeutaeMelilla,Armenia,Azerbaigian,Belarus,Georgia,Kazachstan ,Kirghizstan,Moldova,Russia,Tagikistan,Turkmenistan ,Uzbekistan,Ucraina,
Lituania,Estonia,Lettonia,Irak,Iran,AngolaeSingapore,
06tutteledestinazioni ,adeccezionedegliStatiUnitid'Americaedelledestinazionidicuiaipunti04e05,
09ArabiaSaudita,Kuwait,Bahrein,Oman,Qatar,EmiratiArabiUniti,RepubblicadelloYemeneIran,
10tutteledestinazioni ,adeccezionedegliStatiUnitid'Americaedelledestinazionidicuialpunto09.
(2)Lerestituzioniall'esportazionenellaRepubblicafederalediIugoslavia(SerbiaeMontenegro)possonoessereconcessesoltantosesonorispettatele
condizioniprevistedalregolamento (CEE)n.990/93.
NB:Icodiciprodottieirelativirichiamiincalcesonodefinitidalregolamento (CEE)n.3846/87dellaCommissione ,modificato .