REGOLAMENTO (CEE) N. 1955/87 DELLA COMMISSIONE del 3 luglio 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 3153/85 che stabilisce le modalità di calcolo degli importi compensativi monetari

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (2), in particolare l'articolo 12, considerando che il regolamento (CEE) n. 3153/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1442/87 (4) ha stabilito le modalità di calcolo degli importi compensativi monetari; che il sistema di intervento è stato modificato per i settori delle carni bovine, del latte e dei prodotti lattiero-caseari e dei cereali; che in seguito alla citata modifica del sistema d'intervento, con regolamento (CEE) n. 966/87 della Commissione, del 2 aprile 1987 (5), che modifica gli importi compensativi monetari nel settore delle carni bovine e il regolamento (CEE) n. 3153/85, il prezzo da prendere in considerazione ai fini del calcolo degli importi compensativi monetari nel settore delle carni bovine, è stato fissato all'85 % del prezzo di intervento; che tuttavia, alla luce del recente andamento dei prezzi di mercato, si rivela giustificata un'ulteriore riduzione; considerando che, alla luce di quanto precede, d'ora in poi gli importi compensativi monetari dovranno essere calcolati nel modo seguente:- per il settore delle carni bovine, in base al prezzo di intervento fissato per le carcasse di animali maschi della qualità R 3 nello Stato membro interessato, diminuito del 20 %,-per il burro e il latte scremato in polvere, in base al prezzo di intervento diminuito del 5 %,-per i cereali, in base al prezzo di intervento, diminuito del 7,5 %; che occorre pertanto modificare l'articolo 4, paragrafo 3 del citato regolamento; considerando che a norma dell'articolo 5, paragrafo 3, secondo comma, lettera b) del regolamento (CEE) n. 1677/85, la franchigia può essere fissata, in base alla procedura di cui all'articolo 12 dello stesso regolamento, ad un livello massimo pari a:- 5 punti per gli importi compensativi monetari applicabili nei settori vinicolo e avicolo,-10 punti per gli importi compensativi monetari applicabili nel settore dell'olio d'oliva; che la situazione particolare di questi settori consente di utilizzare l'importo massimo delle franchigie citate; considerando che varie campagne hanno inizio il 1° luglio 1987; che il ritardo con il quale il Consiglio ha adottato le relative decisioni non deve ostacolare la gestione dei rispettivi mercati; che queste misure devono pertanto avere efficacia retroattiva, con decorrenza dal 1° luglio 1987; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1

All'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 3153/85, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente testo: «3. In deroga al disposto del paragrafo 2:a) per quanto concerne il settore dello zucchero, l'importo compensativo monetario è calcolato in base al prezzo di intervento maggiorato dell'importo del contributo riscosso sullo zucchero di origine comunitaria in virtù del regime di compensazione delle spese di magazzinaggio;b)per quanto concerne il settore delle carni bovine, l'importo compensativo monetario è calcolato in base al prezzo di intervento fissato per le carcasse di animali maschi della qualità R 3 nello Stato membro interessato, diminuito del 20 %; c)per quanto concerne il settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari, gli importi compensativi monetari si calcolano nel modo seguente: - in base ai prezzi di intervento relativi al burro e al latte scremato in polvere, diminuiti del 5 %,-per tutti i prodotti, esclusi il latte scremato in polvere, il burro e i prodotti di cui alla sottovoce 04.03 B della tariffa doganale comune, non si tiene conto dei costi di trasformazione compresi nel prezzo di intervento relativo al burro e al latte scremato in polvere;d)per quanto concerne il settore dei cereali, gli importi compensativi monetari sono calcolati in base ai prezzi di intervento stabiliti per i rispettivi prodotti, diminuiti del 7,5 %;e)per quanto concerne il settore del vino, l'importo compensativo monetario è calcolato in base al prezzo minimo garantito previsto dall'articolo 29 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio (6);f)il divario monetario effettivo è diminuito di una franchigia pari a: - 5 punti per i settori vinicolo e delle uova, del pollame e delle albumine, e -10 punti per il settore dell'olio d'oliva. (7) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1». Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee; esso è applicabile a decorrere dal 1° luglio 1987; tuttavia per il settore delle carni bovine esso è applicabile a decorrere dal 6 luglio 1987. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 3 luglio 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. (2) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 4. (4) GU n. L 137 del 27. 5. 1987, pag. 13. (5) GU n. L 91 del 3. 4. 1987, pag. 11.