Regolamento (CEE) n. 3620/88 della Commissione del 21 novembre 1988 relativo al rilascio dei titoli "MCS" per taluni prodotti della floricoltura e che modifica il regolamento (CEE) n. 643/86



Gazzetta ufficiale n. L 315 del 22/11/1988 pag. 0027 - 0028



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3620/88 DELLA COMMISSIONE del 21 novembre 1988 relativo al rilascio dei titoli « MCS » per taluni prodotti della floricoltura e che modifica il regolamento (CEE) n. 643/86 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 252, paragrafo 3, visto il regolamento (CEE) n. 569/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le norme generali di applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 2297/86 (2), considerando che il regolamento (CEE) n. 643/86 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3925/87 (4), ha fissato le modalità di applicazione del meccanismo complementare applicabile agli scambi per taluni prodotti appartenenti al settore delle piante vive e della floricoltura importati in Portogallo, determinando in particolare, nell'allegato, il massimale indicativo di cui all'articolo 251, paragrafo 1 dell'atto di adesione, applicabile alle importazioni in Portogallo di piante ornamentali in provenienza dagli altri Stati membri della Comunità per l'anno 1988; considerando che il massimale indicativo di cui sopra è stato raggiunto; che la prosecuzione delle importazioni con il ritmo constatato sarebbe tale da creare gravi perturbazioni sul mercato portoghese, proprio nel momento in cui viene immessa in commercio la produzione indigena; che, se anche i volumi importati non sono stati, in gran parte, ancora commercializzati, le loro scorte però incidono già sul mercato e rappresentano una diretta concorrenza per la produzione locale; che con il regolamento (CEE) n. 3488/88 (5), la Commissione ha sospeso fino al 24 novembre 1988, ricorrendo alle misure conservative, il rilascio di titoli « MCS »; considerando che, nella prospettiva di una situazione migliore del mercato alla fine dell'anno, è tuttavia possibile ventilare un aumento del massimale indicativo per l'anno in corso, consentendo l'importazione di determinati quantitativi durante il mese di dicembre che registrano tradizionalmente un rilancio della domanda; che è opportuno seguire con particolare attenzione il rilascio dei titoli « MCS », per valutare il rischio di superamento del nuovo massimale indicativo; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le piante vive e i prodotti della floricoltura, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 643/86, il quantitativo di 270 700 pezzi, fissato come massimale indicativo per i rosai (codice NC 0602 40 90), è sostituito da 289 650 pezzi. Articolo 2 1. Per il periodo dal 29 novembre al 31 dicembre 1988, i titoli « MCS » per i rosai di cui all'articolo 1 sono rilasciati sino a concorrenza di 18 950 pezzi. 2. Le domande di titoli « MCS » sono presentate dal 21 al 23 novembre 1988. Gli Stati membri comunicano alla Commissione, entro il 24 novembre 1988 al più tardi, i quantitativi che sono oggetto di domande di titoli. Se i quantitativi per i quali sono stati richiesti titoli « MCS » superano i quantitativi di cui al paragrafo 1, la Commissione fissa una percentuale unica di riduzione dei quantitativi richiesti. 3. I titoli « MCS » per i quali sono state presentate domande alla Commissione, sono rilasciati il quinto giorno lavorativo successivo all'ultimo giorno del periodo fissato per la presentazione delle domande. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 novembre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 55 dell'1. 3. 1986, pag. 106. (2) GU n. L 201 del 24. 7. 1986, pag. 3. (3) GU n. L 60 dell'1. 3. 1986, pag. 39. (4) GU n. L 369 del 29. 12. 1987, pag. 26. (5) GU n. L 306 dell'11. 11. 1988, pag. 13.