Decisione n. 139 del 30 giugno 1989 riguardante la data da prendere in considerazione per determinare il tasso di conversione di cui all'articolo 107 del regolamento (CEE) n. 574/72, da applicare il calcolo di prestazioni e contributi



Gazzetta ufficiale n. C 094 del 12/04/1990 pag. 0003 - 0003



Decisione n. 139 del 30 giugno 1989 riguardante la data da prendere in considerazione per determinare il tasso di conversione di cui all'articolo 107 del regolamento (CEE) n. 574/72, da applicare per il calcolo di prestazioni e contributi (90/C 94/03) LA COMMISSIONE AMMINISTRATIVA DELLE COMUNITÀ EUROPEE PER LA SICUREZZA SOCIALE DEI LAVORATORI MIGRANTI, visto l'articolo 81, lettera a) del regolamento (CEE) n. 1408/71 del Consiglio, del 14 giugno 1971, relativo all'applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati e ai loro familiari che si spostano all'interno della Comunità [1], in forza del quale essa è incaricata di trattare ogni questione amministrativa o d'interpretazione derivante dal regolamento (CEE) n. 1408/71 e dagli ulteriori regolamenti, visti l'articolo 12, paragrafi 2, 3 e 4; l'articolo 14 quinquies, paragrafo 1; l'articolo 19, paragrafo 1, lettera b), ultima frase; l'articolo 22, paragrafo 1, punto ii), ultima frase; l'articolo 25, paragrafo 1, lettera b), penultima frase; l'articolo 41, paragrafo 1, lettere c) e d); l'articolo 46, paragrafi 3 e 4; l'articolo 50; l'articolo 51, paragrafo 2; l'articolo 52, lettera b), ultima frase; l'articolo 55, paragrafo 1, punto ii), ultima frase; l'articolo 70, paragrafo 1, primo capoverso; l'articolo 71, paragrafo 1, lettera b), punto ii) del regolamento (CEE) n. 1048/71; l'articolo 34, paragrafo 1 e l'articolo 107 del regolamento (CEE) n. 574/72, considerando che la decisione n. 101 del 29 maggio 1975 va estesa alla conversione della retribuzione della persone che lavorano in uno Stato membro ma sono soggette alla legislazione di un altro Stato membro; considerando che, tenendo conto delle disposizioni dei predetti regolamenti, occorre adottare una nuova decisione relativa alla data da prendere in considerazione per determinare il tasso di conversione da applicare in sede di calcolo di prestazioni e contributi, DECIDE: 1. Ai fini dell'applicazione degli articoli 12, paragrafi 2, 3 e 4; 41, paragrafo 1, lettere c) e d); 46, paragrafi 3 e 4; 50; 51, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1408/71, la data da prendere in considerazione per la determinazione del tasso di conversione è quella a partire dalla quale le predette disposizioni prenderanno effetto per l'interessato. 2. Ai fini dell'aplicazione dell'articolo 14 quinquies, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 1408/71, l'istituzione competene utilizza il tasso di conversione applicabile durante il mese in cui è stata riscossa la retribuzione o il reddito. 3. Ai fini dell'applicazione degli articoli 19, paragrafo 1, lettera b), ultima frase; 22, paragrafo 1, punto ii), ultima frase; 25, paragrafo 1, lettera b), penultima frase; 52, lettera b), ultima frase; 55, paragrafo 1, punto ii), ultima frase del regolamento (CEE) n. 1408/71, nonché agli effetti dell'articolo 34, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 574/72, per la conversione dell'importo da erogare o rimborsare all'interessato, si applicherà il tasso vigente durante il mese in cui il pagamento è autorizzato dall'istituzione competente. 4. Ai fini dell'applicazione dell'articolo 70, paragrafo 1, primo capoverso, dell'articolo 71, paragrafo 1, lettera b), punto ii), penultima frase del regolamento (CEE) n. 1408/71, per la conversione dell'importo da erogare all'interessato si applicherà il tasso vigente durante il mese in cui il pagamento è autorizzato dall'istituzione di cui all'articolo 70, paragrafo 1, primo capoverso del regolamento (CEE) n. 1408/71. 5. La presente decisione, che sostituisce la decisione n. 101 del 29 maggio 1975, è applicabile a decorrere dal primo giorno del mese successivo alla data della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il Presidente della Commissione amministrativa B. Díez Rodríguez [1] GU n. L 149 del 5. 7. 1971, pag. 2. --------------------------------------------------