3.8.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L213/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1868/78DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1978
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valori,mediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),modificatodal
regolamento (CEE)n.224/78(4),inparticolarel'arti­
colo2,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil4agosto
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°agosto1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(»)GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(J)GUn.L165del28.6.1975,pag.45,
(4)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L213/10 3.8.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice Designazionedellemerci *Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDM FF£Lit FI
1.Limoni:
1.1—Spagna 894153,9256,62121,4414,442328661,27
1.2(soppresso)
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1286221,3381,43174,6320,763348588,11
1.4—Altripaesidell'Africarivieraschidel"Mediterraneo ..
1.5—USA 1485255,5794,02201,6523,9738666101,74
1.6—Altripaesi 1045179,8366,16141,8816,872720671,59
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavelsanguigne),Nave­
line,Navelate,Salustianas,Vernas,Valencialate,
Maltesibionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 980168,7662,09133,1515,832553267,18
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compreseleNavel
sanguigneeMaltesisanguigne
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1317226,6683,39178,8421,263429290,23
2.3—USA 1622279,17102,70220,2626,1942235111,13
2.4—Brasile 1035178,1265,53140,5416,712694870,91
2.5—Altripaesi .1450249,5691,81196,9023,413775699,35
3.Pompelmiepomeli:
3.1(soppresso)
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia1088187,2468,88147,7317,562832774,54
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1360234,1986,16184,7721,973543093,23
3.4—USA 1394239,9388,27189,3122,503629995,51
3.5—Altripaesid'America 1209208,2176,60164,2819,533150182,89
3.6—Altripaesi
4.Clementine 1380237,6187,41187,4722,293594794,59
5.Mandarini,compresiiWilkings— — — — — — —
6.MonrealesemandariniSatsumas
7.Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidellasotto­
voce08.02Bdellatariffadoganalecomune,nondenomi­
natinécompresialtrove 1335229,8584,56181,3521,563477491,50
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud 2026348,77128,31275,1832,7152765138,84
8.2—Paesiterzieuropei -O-(')-(')-(') -(')
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei ..
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud 2609449,06165,21354,3142,1267939178,77
9.2—Paesiterzieuropei 1759302,82111,41238,9328,4045814120,55
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei ..
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CHE)n.2232/77del6ottobre1977(GUn.L257dell8.10.1977).