ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.7.2000 L189/18
REGOLAMENTO (CE) N. 1653/2000 DELLA COMMISSIONE
del 26 luglio 2000
che fissa l'importo massimo della restituzione all'esportazione di zucchero bianco per la
quarantanovesima gara parziale effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento
(CE) n. 1489/1999
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2038/1999 del Consiglio, del 13
settembre1999,relativoall'organizzazionecomunedeimercatinelsettoredellozucchero(
1),modificatodalregolamento(CE)
n. 1527/2000 della Commissione(2), in particolare l'articolo
18, paragrafo 5, secondo capoverso,
considerando quanto segue:
(1)In conformità al regolamento (CE) n. 1489/1999 della
Commissione, del 7 luglio 1999, relativo ad una garapermanenteperladeterminazionediprelievie/odiresti-tuzioni all'esportazione di zucchero bianco(
3), si
procede a gare parziali per l'esportazione di talezucchero.
(2)Inbasealledisposizionidell'articolo9,paragrafo1,delregolamento (CE) n. 1489/1999, un importo massimodella restituzione all'esportazione è fissato, se del caso,perlagaraparzialeincausa,tenutocontoinparticolaredella situazione e della prevedibile evoluzione delmercato dello zucchero nella Comunità e sul mercato
mondiale.
(3)Dopol'esamedelleofferteèopportunoadottare,perlaquarantanovesima gara parziale, le disposizioni di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per lozucchero,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la quarantanovesima gara parziale di zucchero bianco,
effettuataanormadelregolamento(CE)n.1489/1999,l'im-porto massimo della restituzione all'esportazione è pari a42,20 EUR/100 kg.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 27 luglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 26 luglio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 252 del 25.9.1999, pag. 1.
(2) GU L 175 del 14.7.2000, pag. 59.
(3) GU L 172 dell'8.7.1999, pag. 27.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.7.2000 L 182/8
REGOLAMENTO (CE) N. 1594/2000 DELLA COMMISSIONE
del 20 luglio 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regimedi importazione degli ortofrutticoli (
1), modificato da ultimo dal
regolamento (CE) n. 1498/98 (2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissione fissa i valori forfettari all'importazione daipaesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'al-legato.(2)In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del rego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 21 luglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 luglio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.7.2000 L 182/9
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 20 luglio 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai
fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
Codice NC Codice paesi terzi (1)Valore forfettario
all'importazione
0707 00 05 628 136,5
999 136,5
0709 90 70 052 61,6
999 61,6
0805 30 10 388 60,2
524 45,7
528 61,2
999 55,7
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 79,8
400 87,3
508 86,4
512 83,0
528 87,7
720 79,3
800 203,0
804 94,2
999 100,1
0808 20 50 388 82,7
512 73,3
528 73,8
720 128,2
804 131,0
999 97,8
0809 10 00 052 183,9
064 104,3
066 109,3
999 132,5
0809 20 95 052 338,2
061 285,0
400 225,0
404 574,4
999 355,6
0809 40 05 064 59,5
624 169,4
999 114,5
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
Regolamento (CE) n. 1559/2000 della Commissione, del 17 luglio 2000, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000/2001, il prezzo d'acquisto da parte degli organismi ammassatori per le uve secche e i fichi secchi non trasformati



Gazzetta ufficiale n. L 179 del 18/07/2000 pag. 0009 - 0009



Regolamento (CE) n. 1559/2000 della Commissione del 17 luglio 2000 che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000/2001, il prezzo d'acquisto da parte degli organismi ammassatori per le uve secche e i fichi secchi non trasformati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2701/1999(2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 8, considerando quanto segue: (1) I criteri per la fissazione del prezzo al quale gli organismi ammassatori acquistano i fichi secchi non trasformati sono stabiliti all'articolo 9, paragrafo 2, lettera a), del regolamento (CE) n. 2201/96 e le condizioni di acquisto e di gestione dei prodotti da parte degli organismi ammassatori sono definite nel regolamento (CE) n. 1622/1999 della Commissione, del 23 luglio 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio per quanto concerne il regime di ammasso applicabile alle uve secche e ai fichi secchi non trasformati(3). Occorre pertanto fissare il prezzo d'acquisto per la campagna 2000/2001 sulla base, per le uve secche, dell'evoluzione dei prezzi mondiali e, per i fichi secchi, del prezzo minimo fissato dal regolamento (CE) n. 1558/2000 della Commissione, del 17 luglio 2000, che fissa, per la campagna 2000/2001, il prezzo minimo da pagare ai produttori per i fichi secchi non trasformati e l'importo dell'aiuto alla produzione per i fichi secchi(4). (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna 2000/2001, il prezzo d'acquisto di cui all'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2201/96, è di: - 46,910 EUR per 100 chilogrammi netti per le uve secche non trasformate, - 58,444 EUR per 100 chilogrammi netti per i fichi secchi non trasformati. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 luglio 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 29. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 5. (3) GU L 192 del 24.7.1999, pag. 33. (4) Vedi pagina 8 della presente Gazzetta ufficiale.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.7.2000 L181/49
REGOLAMENTO (CE) N. 1583/2000 DELLA COMMISSIONE
del 19 luglio 2000
che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione
presentate nel mese di luglio 2000 per taluni prodotti del settore delle carni suine nel quadro del
regime previsto dall'accordo concluso tra la Comunità e la Slovenia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vistoilregolamento(CE)n.571/97dellaCommissione,del26
marzo 1997, che stabilisce le modalità di applicazione, nelsettoredellecarnisuine,delregimeprevistodall'accordointeri-naletralaComunità,daunaparte,elaSlovenia,dall'altra(
1),in
particolare l'articolo 4, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1)Le domande di titolo di importazione presentate per il
terzo trimestre 2000 vertono su quantitativi inferiori aiquantitatividisponibiliepossonopertantoessereintera-mente soddisfatte.
(2)Èopportunostabilireilquantitativorimanentechevaadaggiungersi al quantitativo disponibile per il periodosuccessivo.
(3)È opportuno far presente agli operatori che i titolipossonoessereutilizzatisoltantoperiprodotticonformia tutte le disposizioni veterinarie attualmente vigentinella Comunità,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Ledomandedititolid'importazioneperilperiododal1o
luglio al 30 settembre 2000, presentate ai sensi del regola-
mento (CE) n. 571/97, sono soddisfatte secondo quanto indi-cato in allegato I.
2. Nei primi dieci giorni del periodo dal 1
oottobre al 31
dicembre 2000 possono essere presentate, ai sensi del regola-mento(CE)n.571/97,domandedititolid'importazioneperilquantitativo globale indicato nell'allegato II.
3. I titoli possono essere utilizzati soltanto per i prodotti
conformi a tutte le disposizioni veterinarie attualmente vigentinella Comunità.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 20 luglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 85 del 27.3.1997, pag. 56.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.7.2000 L181/50
ALLEGATO I
Numero
delgruppoPercentualediaccettazionedelledomande
dititolid'importazionepresentate
perilperiodochevadal
1oluglioal30settembre2000
23 100,00
24 100,00
ALLEGATO II
(in t)
Numero
delgruppoQuantitativoglobaledisponibile
perilperiodochevadal
1oottobreal31dicembre2000
23 50,1
24 96,3
Regolamento (CE) n. 1489/2000 della Commissione, del 7 luglio 2000, relativo al rilascio di titoli d'importazione di banane nel quadro dei contingenti tariffari e delle banane ACP tradizionali per il terzo trimestre del 2000 (secondo periodo)



Gazzetta ufficiale n. L 168 del 08/07/2000 pag. 0004 - 0004



Regolamento (CE) n. 1489/2000 della Commissione del 7 luglio 2000 relativo al rilascio di titoli d'importazione di banane nel quadro dei contingenti tariffari e delle banane ACP tradizionali per il terzo trimestre del 2000 (secondo periodo) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13 febbraio 1993, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore della banana(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999(2), visto il regolamento (CE) n. 2362/98 della Commissione, del 28 ottobre 1998, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, con riguardo al regime d'importazione delle banane nella Comunità(3), modificato dal regolamento (CE) n. 756/1999(4), in particolare l'articolo 18, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) L'articolo 2 e l'allegato del regolamento (CE) n. 1266/2000 della Commissione(5) fissano, per il terzo trimestre del 2000, i quantitativi disponibili per il secondo periodo di presentazione delle domande di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 2362/98. (2) In applicazione dell'articolo 18, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2362/98, occorre determinare senza indugio, sulla base delle domande presentate nel corso del secondo periodo, i quantitativi per i quali possono essere rilasciati titoli per le origini considerate. (3) È necessario che il presente regolamento si applichi immediatamente, in modo da permettere il rilascio quanto più rapido possibile dei titoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In ordine alle nuove domande di titolo di cui all'articolo 18 del regolamento (CE) n. 2362/98, nel quadro del regime d'importazione di banane, dei contingenti tariffari e delle banane ACP tradizionali, sono rilasciati titoli d'importazione per il terzo trimestre del 2000, secondo periodo: 1) per il quantitativo indicato nella domanda di titolo previa applicazione, per l'origine "Panama", del coefficiente di riduzione di 0,3925; 2) per il quantitativo indicato nella domanda di titolo, per un'origine diversa da quella menzionata al punto 1. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 47 del 25.2.1993, pag. 1. (2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. (3) GU L 293 del 31.10.1998, pag. 32. (4) GU L 98 del 13.4.1999, pag. 10. (5) GU L 144 del 17.6.2000, pag. 9.
Regolamento (CE) n. 1481/2000 della Commissione, del 6 luglio 2000, recante fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale per il 2000/2001 di zucchero per le Azzorre, Madera e le isole Canarie previsto dai regolamenti (CEE) n. 1600/92 e (CEE) n. 1601/92 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 167 del 07/07/2000 pag. 0006 - 0007



Regolamento (CE) n. 1481/2000 della Commissione del 6 luglio 2000 recante fissazione del bilancio di approvvigionamento previsionale per il 2000/2001 di zucchero per le Azzorre, Madera e le isole Canarie previsto dai regolamenti (CEE) n. 1600/92 e (CEE) n. 1601/92 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999(2), in particolare l'articolo 10, visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999, in particolare l'articolo 3, paragrafo 4 e l'articolo 7, secondo comma, considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 2 dei regolamenti (CEE) n. 1600/92 e (CEE) n. 1601/92, con il regolamento (CEE) n. 2177/92 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1434/1999(5), è stato fissato il bilancio previsionale di approvvigionamento in zucchero, per la campagna di commercializzazione 1999/2000, per le Azzorre, Madera e le isole Canarie. In applicazione dell'articolo 2 succitato e in base alle previsioni, è opportuno fissare attualmente il bilancio di approvvigionamento nel quadro dei suddetti regimi per la campagna di commercializzazione 2000/2001 sulla scorta dei dati obiettivi forniti dalle autorità portoghesi e spagnole corrispondenti al fabbisogno del mercato locale. (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2177/92 è sostituito, per la campagna di commercializzazione 2000/2001, dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 luglio 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 1. (2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. (3) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 13. (4) GU L 217 del 31.7.1992, pag. 71. (5) GU L 166 dell'1.7.1999, pag. 58. ALLEGATO Quantitativi di zucchero, espressi in tonnellate di zucchero bianco, di cui all'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 2177/92 per la campagna di commercializzazione 2000/2001 >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 1343/2000 della Commissione, del 26 giugno 2000, che modifica il regolamento (CEE) n. 2257/92 relativo alle modalità d'applicazione del regime specifico di approvvigionamento di taluni oli vegetali per Madera



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 27/06/2000 pag. 0016 - 0017



Regolamento (CE) n. 1343/2000 della Commissione del 26 giugno 2000 che modifica il regolamento (CEE) n. 2257/92 relativo alle modalità d'applicazione del regime specifico di approvvigionamento di taluni oli vegetali per Madera LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle Azzorre e di Madera per taluni prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) In applicazione dell'articolo 2, del regolamento (CEE) n. 1600/92, il regolamento (CEE) n. 2257/92 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1320/1999(4), ha stabilito, per la campagna 1999/2000, il bilancio previsionale di approvvigionamento di Madera in taluni oli vegetali. (2) Per non interrompere l'applicazione del regime di approvvigionamento specifico si è proceduto, dopo la presentazione dei dati relativi al fabbisogno di Madera da parte delle autorità portoghesi, a stabilire il bilancio relativo all'intera campagna 2000/2001. Occorre quindi sostituire l'allegato del regolamento (CEE) n. 2257/92. (3) I bilanci previsti nel quadro del regime specifico di approvvigionamento sono fissati per il periodo dal 1o luglio al 30 giugno. È quindi necessario rendere applicabile il bilancio definitivo di approvvigionamento per la campagna 2000/2001 a decorrere dal suo inizio, ossia dal 1o luglio 2000. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2257/92 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 1. (2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. (3) GU L 219 del 4.8.1992, pag. 44. (4) GU L 157 del 24.6.1999, pag. 24. ALLEGATO "ALLEGATO Bilancio previsionale di approvvigionamento di Madera in taluni oli vegetali per il periodo dal 1o luglio 2000 al 30 giugno 2001 >SPAZIO PER TABELLA>"
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.6.2000 L158/36
REGOLAMENTO (CE) N. 1394/2000 DELLA COMMISSIONE
del 29 giugno 2000
che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore delle uova
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2771/75 del Consiglio, del 29
ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredelleuova(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE)n.1516/96dellaCommissione(2),inparticolarel'articolo
8, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)Le restituzioni applicabili all'esportazione nel settore
delle uova sono state fissate dal regolamento (CE) n.1239/2000 della Commissione(
3).
(2)L'applicazione dei criteri di cui all'articolo 8 del regola-mento (CEE) n. 2771/75 ai dati di cui la Commissionehaconoscenza,conduceamodificarelerestituzioniall'e-sportazione,attualmentevigenti,conformementeall'alle-
gato al presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Lerestituzioniall'esportazionedeiprodottidicuiall'articolo1,
paragrafo1,delregolamento(CEE)n.2771/75,fissatenell'alle-gato del regolamento (CE) n. 1239/2000, sono modificateconformemente all'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1
oluglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 282 dell'1.11.1975, pag. 49.
(2) GU L 189 del 30.7.1996, pag. 99.
(3) GU L 141 del 15.6.2000, pag. 27.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.6.2000 L158/37
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 29 giugno 2000, che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore
delle uova
Codiceprodotto Destinazione(1) Ammontaredellerestituzioni
EUR/100unità
040700119000 02 2,60
040700199000 02 1,20
EUR/100 kg
040700309000 03 11,00
04 5,50
05 13,50
040811809100 01 55,00
040819819100 01 25,00
040819899100 01 25,00
040891809100 01 41,00
040899809100 01 10,50
(1) Per le destinazioni seguenti:
01 tutte le destinazioni, ad eccezione della Svizzera e dell'Estonia,
02 tutte le destinazioni, ad eccezione degli Stati Uniti d'America,03 Kuwait, Bahrein, Oman, Qatar, Emirati Arabi Uniti, Yemen, Hong Kong SAR e Russia,04 tutte le destinazioni, ad eccezione della Svizzera e delle destinazioni di cui ai punti 03 e 05,05 Corea del Sud, Giappone, Malaysia, Tailandia, Taiwan, Filippine e Egitto.
NB:I codici prodotto e i relativi richiami in calce sono definiti dal regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione,
modificato.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.7.2000 L161/40
REGOLAMENTO (CE) N. 1424/2000 DELLA COMMISSIONE
del 30 giugno 2000
che fissa l'importo massimo dell'aiuto per il burro concentrato per la 228agara particolare
effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 429/90
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio1999,relativoall'organizzazionecomunedeimercatinelsettore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(
1), modificato dal
regolamento (CE) n. 1040/2000(2), in particolare l'articolo 10,
considerando quanto segue:
(1)A norma del regolamento (CEE) n. 429/90 della
Commissione, del 20 febbraio 1990, relativo allaconcessionetramitegaradiunaiutoperilburroconcen-trato destinato al consumo diretto nella Comunità(
3),
modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 124/1999(
4), gli organismi di intervento istituiscono una
gara permanente per la concessione di un aiuto per ilburro concentrato. A norma dell'articolo 6 del citatoregolamento,allalucedelleoffertericevuteperciascunagaraparticolare,siprocedeallafissazionediunimportomassimo dell'aiuto per il burro concentrato aventetenoreminimodigrassiparial96%,ovverosidecidedinon dare seguito alla gara. Occorre di conseguenzastabilire l'importo della cauzione di destinazione.(2)È opportuno fissare, in ragione delle offerte ricevute,l'importo massimo dell'arrivo dell'aiuto al livello sottoindicatoedideterminareinconseguenzalacauzionedeidestinazione.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestioneperillatteei prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la 228agara particolare effettuata nell'ambito della gara
permanente istituita dal regolamento (CEE) n. 429/90, l'im-portomassimodell'aiutoel'importodellacauzionedelladesti-nazione sono fissati come segue:
—importomassimodell'aiuto: 117 EUR/100 kg,
—cauzionedelladestinazione: 129 EUR/100 kg.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1
oluglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 118 del 19.5.2000, pag. 1.
(3) GU L 45 del 21.2.1990, pag. 8.
(4) GU L 16 del 21.1.1999, pag. 19.