N.L290/52 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.11.75
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del7maggio1975
cheautorizzalaRepubblicaitalianaadescluderedaltrattamentocomunitario i
tessutidicotonediversidaquelliapuntodigarzaoriccideltipospugna,
greggi,dellavoceex55.09dellatariffadoganalecomune,originaridella
RepubblicadiCorea,dellaRepubblicaislamicadelPakistanediTaiwan,e
messiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(75/664/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoaisensidell'articolo115,primo
comma,cheilgovernoitalianohapresentatoalla
Commissione contelexdellasuarappresentanza
permanenteindata26aprile1975,alfinediessere
autorizzatoadapplicaremisurediprotezionecontrole
importazionidicertiprodottidicotonedellavoceex
55.09dellatariffadoganalecomune,originaridella
RepubblicadiCorea,dellaRepubblicaislamicadel
PakistanediTaiwan,messiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiinquestioneoriginaridellaRepubblicadi
Corea,dellaRepubblicaislamicadelPakistanedi
TaiwanèstataregolatadagliaccorditralaComunitàe
questipaesiterzisulcommerciodeitessilidicotone
sottoscrittiil29marzo1971(J)eil20aprile1971(2);
considerandocheperladuratadegliaccordiipaesi
terziinteressatisisonoimpegnatialimitareleloro
esportazionideiprodottiinquestioneadunmassi­
malefissatonell'accordo;
considerando cheperassicurareunasoddisfacente
utilizzazionedelsuddettomassimaleipaesiterziin
questionehannoorientatoleloroesportazioniversoi
variStatimembrisecondounpianodiripartocomuni­
catodallaCommissione ;considerando chequestiaccordisonovenutia
scadenzanel1973,macheleimportazioniditessilidi
cotoneoriginarieinprovenienzadaipaesiterzisuindi­
caticontinuanoadessereeffettuatesecondoilregime
diautolimitazione definitonegliaccorditenendo
contodelledisposizionidelnuovoaccordosul
commerciointernazionale deitessili;
considerandochenell'ambitodiquestoregimel'Italia
apreperilperiododal1°aprile1975al30settembre
1975dellepossibilitàdiimportazionidi298tonnel­
lateneiconfrontidellaRepubblicadiCorea,di678
tonnellateneiconfrontidellaRepubblicaislamicadel
Pakistanedi1288tonnellateneiconfrontidi
Taiwan;
considerando che,secondoleinformazionifornitedal
governoitaliano,esistonodifficoltàeconomichegravi
nelsettoretessilechesimanifestano attraversouna
notevoleriduzionedellaproduzionechedeterminain
numerosefabbrichesospensionedell'attivitàlavorativa
elicenziamenti ;
considerando cheleimportazioni indirettedei
prodottiinquestionesonosuscettibilid'aggravaretali
difficoltàeconomiche ;
considerando chestantequestasituazione,èneces­
sarioautorizzarel'applicazionedimisurediprotezione
aisensidell'articolo115,primocomma,nellecondi­
zionichesonostatedefinitedalladecisionedella
Commissione del12maggio1971(3),inparticolare
all'articolo1,
(!)GUn.L55dell'8.3.1971,pag.12.
(2)GUn.L43del22.2.1971,pag.1. (3)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

8.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L290/53
Articolo2
Lapresentedecisioneèapplicabilefinoal30
settembre1975.
Articolo3
LaRepubblicaitalianaèdestinatariadellapresente
decisione.
FattoaBruxelles,il7maggio1975.
PerlaCommissioneHAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicaitalianaèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario itessutidicotonediversida
quelliapuntodigarzaoriccideltipospugna,greggi,
dellavoceex55.09dellatariffadoganalecomune,
originaridellaRepubblicadiCorea,dellaRepubblica
islamicadelPakistanediTaiwan,emessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri,periqualiladatadi
depositodelledomandedititolodiimportazione è
successivaal16aprile1975.IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI