Regolamento (CEE) n. 3095/92 della Commissione, del 27 ottobre 1992, che stabilisce i prezzi e gli importi fissati in ecu nel settore dell' olio d' oliva e ridotti a seguito dei riallineamenti monetari dal 13 al 17 settembre 1992



Gazzetta ufficiale n. L 311 del 28/10/1992 pag. 0023 - 0024



REGOLAMENTO (CEE) N. 3095/92 DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 1992 che stabilisce i prezzi e gli importi fissati in ecu nel settore dell'olio d'oliva e ridotti a seguito dei riallineamenti monetari dal 13 al 17 settembre 1992 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2205/90 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, considerando che l'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 1677/85 prevede la riduzione dei prezzi agricoli fissati in ecu al momento in cui acquista efficacia la modifica del tasso di conversione agricolo che interviene, a seguito dello smantellamento dei divari monetari trasferiti, all'inizio della campagna di commercializzazione successive ad un riallineamento monetario; che, nel quadro dello smantellamento automatico dei divari monetari negativi creati dai riallineamenti intervenuti dal 13 al 17 settembre 1992, occorre dividere i prezzi in ecu per il coefficiente di riduzione dei prezzi agricoli fissato a 1,002650 dall'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2735/92 della Commissione (3); considerando che per la campagna 1992/1993 il prezzo indicativo, il prezzo di intervento, l'aiuto alla produzione di olio d'oliva e l'aiuto alla produzione a favore degli olivicoltori con una produzione media inferiore a 500 kg di olio d'oliva per campagna, il prezzo rappresentativo del mercato, il prezzo di entrata per l'olio d'oliva e l'aiuto al consumo in Spagna e in Portogallo sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 2047/92 dal Consiglio (4); che le maggiorazioni e le riduzioni del prezzo d'intervento sono state fissate dal regolamento (CEE) n. 1524/91 della Commissione (5); che agli oleicoltori la cui produzione media è inferiore a 500 kg di olio d'oliva per campagna è stato concesso un aiuto complementare alla produzione fissato dal regolamento (CEE) n. 3499/90 dal Consiglio (6); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I prezzi e gli importi fissati in ecu dal Consiglio per la campagna di commercializzazione 1992/1993 nel settore dell'olio d'oliva, sono divisi dal coefficiente menzionato all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2735/92 e riportati nell'allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o novembre 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. (2) GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 9. (3) GU n. L 277 del 22. 9. 1992, pag. 18. (4) GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 3. (5) GU n. L 142 del 6. 6. 1991, pag. 24. (6) GU n. L 338 del 5. 12. 1990, pag. 1. ALLEGATO (in Ecu/100 kg) Designazione dei prezzi e degli importi Prezzi o importi divisi dal coefficiente 1,002650 1. Prezzo indicativo dell'olio d'oliva 321,16 2. Prezzo di intervento 201,84 3. Prezzo di intervento per: - la Spagna 182,79 - il Portogallo 197,96 4.1. Maggiorazione applicabile all'olio d'oliva: - extra vergine 16,96 - vergine 5,98 4.2. Riduzione applicabile all'olio d'oliva: - vergine lampante (1° di acidità) 9,97 5. Prezzo rappresentativo di mercato dell'olio d'oliva 191,27 6. Prezzo di entrata 187,97 7. Aiuto alla produzione di olio d'oliva: - in Spagna 55,42 - in Portogallo 52,93 - nella Comunità dei dieci 84,11 8. Aiuto alla produzione agli olivicoltori con una produzione media inferiore a 500 kg di olio d'oliva per campagna: - in Spagna 61,83 - in Portogallo 59,34 - nella Comunità dei dieci 91,88 - aiuto complementare 2,99 9. Aiuto al consumo applicabile: - in Spagna 45,71 - in Portogallo 48,21