ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(27)

Diverse imprese hanno peraltro affermato che l’imposizione delle norme contabili internazionali (IAS) agli esportatori stranieri e non all’industria comunitaria comporta un’applicazione non «imparziale» della normativa commerciale europea, ponendo l’industria comunitaria in una posizione più favorevole rispetto agli esportatori. Tuttavia, va rilevato che l’analisi per accertatare la conformità o meno ai criteri per la concessione del TEM è stata condotta sulla base dell’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), del regolamento di base. Poiché tale valutazione non è stata effettuata per l’industria comunitaria, non si può affermare che la Commissione sia parziale nella sua analisi. Pertanto tale argomentazione non è pertinente nella fattispecie. Quanto alla prima obiezione, ai sensi dell’articolo 2, paragrafo 7, lettera c), secondo trattino, del regolamento di base, la Commissione deve verificare se le imprese dispongano di una serie ben definita di documenti contabili di base soggetti a revisione contabile indipendente e che siano d'applicazione in ogni caso in linea con le norme internazionali in materia di contabilità. Le imprese in questione non rispondevano a tali condizioni indispensabili del criterio citato, ovvero non seguivano i principi contabili basilari. Pertanto tale affermazione non ha potuto essere presa in considerazione.
(2)

Per i titoli del sistema B richiesti dal 15 gennaio 2005 al 15 marzo 2005 occorre fissare, per quanto concerne i pomodori, le arance, i limoni e le mele, il tasso di restituzione definitivo al livello del tasso indicativo e fissare la percentuale di rilascio per i quantitativi richiesti,
(2)

Ai sensi dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 580/2004 della Commissione, del 26 marzo 2004, che istituisce una procedura di gara per le restituzioni all'esportazione di taluni prodotti lattiero-caseari (3), e dopo aver esaminato le offerte presentate in risposta all'invito, è opportuno fissare una restituzione massima all'esportazione per il periodo di gara che ha termine il 22 marzo 2005.
(1)

L’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 2921/90 della Commissione, del 10 ottobre 1990, relativo alla concessione di aiuti per il latte scremato destinato alla fabbricazione di caseina e di caseinati (2), stabilisce l’importo dell’aiuto per il latte scremato trasformato in caseina o caseinati. Tenuto conto dell'evoluzione del prezzo di mercato del latte scremato in polvere sul mercato comunitario e del prezzo di mercato della caseina e dei caseinati sul mercato comunitario e sul mercato mondiale, è opportuno ridurre l’importo dell’aiuto.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 42/23

REGOLAMENTO (CE) N. 246/2005 DELLA COMMISSIONE

dell'11 febbraio 2005

relativa alla 13a gara particolare effetuatta nell’ambito della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 2771/1999

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all’organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), in particolare l’articolo 10, lettera c),

considerando quanto segue:

(1) A norma dell’articolo 21 del regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte (2), gli organismi di intervento hanno messo in vendita mediante gara permanente alcuni quantitativi di burro da essi detenuti.

(2) Tenendo conto delle offerte ricevute, per ciascuna gara particolare è fissato un prezzo minimo di vendita oppure si decide di non procedere all’aggiudicazione, conformemente al disposto dell'articolo 24 bis del regolamento (CE) n. 2771/1999.

(3) L'esame delle offerte ricevute porta a non dare seguito alla gara.

(4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Per la 13a gara particolare indetta ai sensi del regolamento (CE) n. 2771/1999, per la quale il termine di presentazione delle offerte è scaduto l'8 febbraio 2005, non è dato alcun seguito alla gara.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 12 febbraio 2005.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 febbraio 2005. Per la Commissione Mariann FISCHER BOEL Membro della Commissione

(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione (GU L 29 del 3.2.2004, pag. 6).

(2) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2250/2004 (GU L 381 del 28.12.2004, pag. 25).
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 24/24

REGOLAMENTO (CE) N. 120/2005 DELLA COMMISSIONE

del 26 gennaio 2005

che stabilisce in quale misura possano essere accettate le domande di titoli di importazione presentate nel mese di gennaio 2005 per determinati prodotti lattiero-caseari nell'ambito di taluni contingenti tariffari aperti dal regolamento (CE) n. 2535/2001

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1),

visto il regolamento (CE) n. 2535/2001 della Commissione, del 14 dicembre 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda il regime di importazione di latte e prodotti lattiero-caseari e l'apertura di contingenti tariffari (2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 2,

considerando quanto segue:

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

I coefficienti di attribuzione di cui all'allegato del presente regolamento si applicano ai quantitativi per i quali, nel periodo dal 1o al 10 gennaio 2005, sono stati chiesti titoli d'importazione per i prodotti che rientrano nei contingenti di cui alle parti I.A, I.B, punti 5 e 6 e alle parti I.C, I.D, I.E, I.F, I.G e I.H, dell'allegato I del regolamento (CE) n. 2535/2001.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il 27 gennaio 2005.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2005. Per la Commissione J. M. SILVA RODRÍGUEZ Direttore generale dell'Agricoltura e dello sviluppo rurale

(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 186/2004 della Commissione (GU L 29 del 3.2.2004, pag. 6).

(2) GU L 341 del 22.12.2001, pag. 29. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 748/2004 (GU L 118 del 23.4.2004, pag. 3).

ALLEGATO I.A Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4590 1,0000 09.4599 1,0000 09.4591 — 09.4592 — 09.4593 — 09.4594 1,0000 09.4595 0,0080 09.4596 1,0000

ALLEGATO I.B 5. Prodotti originari della Romania Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4758 0,2690

6. Prodotti originari della Bulgaria Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4660 0,8697 09.4675 —

ALLEGATO I.C Prodotti originari dei paesi ACP Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4026 — 09.4027 —

ALLEGATO I.D Prodotti originari della Turchia Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4101 —

ALLEGATO I.E Prodotti originari delľAfrica del Sud Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4151 —

ALLEGATO I.F Prodotti originari della Svizzera Numero di contingente Coefficiente di attribuzione 09.4155 0,4280 09.4156 1,0000

ALLEGATO I.G Prodotti originari della Giordania Numero di contingente Coefficiente di atribuzione 09.4159 —
a)

anziché : «Shanghai Adeptech Precision Co. Ltd No. 3217 Hong Mei Road, Shanghai 201103, Repubblica popolare cinese», leggi : «Shanghai Adeptech Precision Co. Ltd No. 1688 Huateng Road, Huaxin Town, Qingpu District, Shanghai, Repubblica popolare cinese»;
(2)

Nel febbraio 2000, con decisione n. 283/2000/CECA (3), la Commissione ha imposto dazi antidumping definitivi sulle importazioni di alcuni tipi di prodotti laminati piatti, di ferro o di acciai non legati, di larghezza pari o superiore a 600 mm, non placcati né rivestiti, arrotolati, semplicemente laminati a caldo (in seguito denominati «arrotolati laminati a caldo»), originari della Bulgaria, dell'India, di Taiwan, del Sudafrica e della Serbia e Montenegro.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 346/3

REGOLAMENTO (CE) N. 2000/2004 DELLA COMMISSIONE

del 19 novembre 2004

che autorizza trasferimenti tra i limiti quantitativi per i prodotti tessili e dell'abbigliamento originari della Repubblica di Corea

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 3030/93 del Consiglio, del 12 ottobre 1993, relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari dei paesi terzi (1) in particolare l'articolo 7,

considerando quanto segue:

(1) L'accordo tra la Comunità economica europea e la Repubblica di Corea sul commercio dei prodotti tessili, siglato il 7 agosto 1986 e approvato con la decisione 87/471/CEE del Consiglio (2), modificato da ultimo mediante un accordo in forma di scambio di lettere, siglato il 22 dicembre 1994 e approvato con la decisione 95/131/CE del Consiglio (3), prevede la possibilità di trasferimenti tra anni contingentali.

(2) La Repubblica di Corea ha presentato una richiesta di trasferimenti tra anni contingentali il 6 settembre 2004.

(3) I trasferimenti chiesti dalla Repubblica di Corea rientrano nei limiti in materia di flessibilità, citati all'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 3030/93 e definiti nella nona colonna dell’allegato VIII dello stesso.

(4) È opportuno accogliere la richiesta.

(5) È auspicabile che il presente regolamento entri in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione per consentire agli operatori di beneficiarne il prima possibile.

(6) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei tessili istituito dall'articolo 17 del regolamento (CEE) n. 3030/93,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Sono autorizzati, per l'esercizio contingentale 2004, trasferimenti tra i limiti quantitativi fissati per i prodotti tessili originari della Repubblica di Corea, secondo i dettagli riportati in allegato.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 novembre 2004. Per la Commissione Pascal LAMY Membro della Commissione

(1) GU L 275 dell’8.11.1993, pag. 1. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1627/2004 (GU L 295 del 18.9.2004, pag. 1).

(2) GU L 263 del 19.9.1987, pag. 37.

(3) GU L 94 del 26.4.1995, pag. 1.
(4)

È opportuno che, fatte salve le misure in vigore nella Comunità relativamente al sistema di duplice controllo e alle sorveglianze comunitarie preventive e a posteriori dei prodotti tessili all'importazione nella Comunità, le informazioni tariffarie vincolanti, fornite dalle autorità doganali degli Stati membri in materia di classificazione delle merci nella nomenclatura combinata e che non sono conformi alla legislazione comunitaria stabilita dal presente regolamento, possano continuare ad essere invocate dal titolare per un periodo di 60 giorni, conformemente alle disposizioni dell'articolo 12, paragrafo 6, del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario (2)
(4)

Invece di ricorrere a deroghe sistematiche, e per non arrecare pregiudizio agli operatori e consentire alle autorità nazionali di proseguire l’esame di tali domande, è opportuno consentire agli Stati membri di rinviare, per motivi debitamente giustificati, la data limite del 15 dicembre al 20 gennaio dell’anno successivo a quello in cui è stata presentata la domanda. Gli Stati membri possono adottare delle disposizioni per consentire l’ammissibilità delle spese a partire dal 1o gennaio dell’anno successivo a quello della domanda.
(8)

Un quantitativo di 834 tonnellate di cotone non sgranato che, al 15 maggio 2004, non è stato riconosciuto ammissibile all’aiuto dalle autorità spagnole comporta, secondo le informazioni comunicate da dette autorità, 779 tonnellate per le quali non sono state rispettate le disposizioni nazionali di riduzione delle superfici adottate a norma dell’articolo 17, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1051/2001, 56 tonnellate che non risultano di qualità sana, leale e mercantile conformemente all’articolo 15, paragrafo 1, di detto regolamento e 22 tonnellate per le quali non sono state rispettate le norme concernenti il contratto di cui all’articolo 11 di detto regolamento.
1)

È inserito il seguente articolo 8 bis: «Articolo 8 bis 1. Sono vietati: a) la concessione di prestiti o crediti finanziari alle imprese statali birmane elencate nell'allegato IV, o l'acquisizione di obbligazioni, di certificati di deposito, di warrant o obbligazioni non garantite, emessi da tali imprese; b) l'acquisizione o l'aumento di una partecipazione nelle imprese statali birmane elencate nell'allegato IV, compresa l'acquisizione integrale di tali imprese e l'acquisizione di azioni e di titoli a carattere partecipativo. 2. È vietata la partecipazione, consapevole e deliberata, ad attività aventi per oggetto o risultato l'elusione, diretta o indiretta, delle disposizioni di cui al paragrafo 1. 3. Il paragrafo 1 non pregiudica l'esecuzione dei contratti commerciali per la fornitura di merci e servizi alle abituali condizioni commerciali di pagamento e i consueti accordi supplementari in collegamento con l'esecuzione di tali contratti, quali le assicurazioni crediti all'esportazione. 4. Le disposizioni di cui al paragrafo 1, lettera a) si applicano senza pregiudizio dell'esecuzione di obblighi derivanti da contratti o accordi conclusi prima dell'entrata in vigore del presente regolamento. 5. Il divieto di cui al paragrafo 1, lettera b) non impedisce l'aumento di una partecipazione nelle imprese statali birmane elencate nell'allegato IV, se tale aumento è obbligatorio in virtù di un accordo concluso con l'impresa statale birmana interessata prima dell'entrata in vigore del presente regolamento. La pertinente autorità competente, figurante nell'elenco di cui all'allegato II, e la Commissione sono informate prima della conclusione di qualsiasi operazione di questo tipo. La Commissione informa le autorità competenti degli altri Stati membri.»
Regolamento (CE) n. 749/2004 della Commissione, del 22 aprile 2004, recante misure transitorie concernenti il latte alimentare prodotto in Estonia



Gazzetta ufficiale n. L 118 del 23/04/2004 pag. 0005 - 0005



Regolamento (CE) n. 749/2004 della Commissione del 22 aprile 2004 recante misure transitorie concernenti il latte alimentare prodotto in Estonia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il trattato di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia all'Unione europea, in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, visto l'atto di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, in particolare l'articolo 41, primo comma, considerando quanto segue: (1) Oltre il 90 % del latte alimentare prodotto in Estonia presenta un tenore di materia grassa del 2,5 %, che lo rende non conforme alle disposizioni dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 2597/97 del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa le disposizioni complementari dell'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari per quanto riguarda il latte alimentare(1). (2) Per favorire la transizione verso la piena attuazione del regolamento (CE) n. 2597/97, occorre pertanto adottare misure transitorie che consentano la fornitura e la vendita in Estonia del latte ivi prodotto con un tenore di materia grassa pari al 2,5 %. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 2597/97, il latte alimentare prodotto in Estonia con un tenore di materia grassa del 2,5 % può essere fornito e ceduto in Estonia conformemente all'articolo 2, paragrafo 1, del medesimo regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore con riserva dell'entrata in vigore del trattato di adesione della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia, e alla data di detta entrata in vigore. Esso si applica a decorrere dal 30 aprile 2007. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 aprile 2004. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 351 del 23.12.1997, pag. 13. Regolamento modificato dal regolamento (CE) n. 1602/1999 (GU L 189 del 22.7.1999, pag. 43).
Regolamento (CE) n. 296/2004 della Commissione, del 19 febbraio 2004, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1848/93 che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli e alimentari



Gazzetta ufficiale n. L 050 del 20/02/2004 pag. 0015 - 0017



Regolamento (CE) n. 296/2004 della Commissione del 19 febbraio 2004 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1848/93 che stabilisce modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2082/92 del Consiglio relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli e alimentari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2082/1992 del Consiglio, del 14 luglio 1992, relativo alle attestazioni di specificità dei prodotti agricoli ed alimentari(1), in particolare l'articolo 20, considerando quanto segue: (1) Il simbolo comunitario e la menzione di cui agli articoli 12 e 15 del regolamento (CEE) n. 2082/92 sono costituiti dai modelli che figurano nell'allegato I, parte A e parte B, del regolamento (CEE) n. 1848/93 della Commissione(2). (2) Occorre completare il suddetto allegato con i simboli e le menzioni finlandese e svedese e dichiarare validi i simboli e le menzioni utilizzati a decorrere dall'entrata in vigore del trattato di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, a condizione che essi siano conformi ai modelli che figurano nell'allegato del presente regolamento. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato delle attestazioni di specificità, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato I del regolamento (CEE) n. 1848/93 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. I logo e le menzioni nelle lingue finlandese e svedese utilizzati a decorrere dall'entrata in vigore del trattato di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia sono validi a condizione che siano conformi ai modelli che figurano nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 febbraio 2004. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 208 del 24.7.1992, pag. 9. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003 (GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1). (2) GU L 168 del 10.7.1993, pag. 35. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2182/98 (GU L 275 del 10.10.1998, pag. 18). ALLEGATO Parte A >PIC FILE= "L_2004050IT.001602.TIF"> Parte B >SPAZIO PER TABELLA>
(4)

I rappresentanti delle autorità neozelandesi hanno partecipato ad iniziative internazionali di normalizzazione commerciale degli ortofrutticoli nell’ambito del Gruppo di lavoro sulla normalizzazione dei prodotti deperibili e il miglioramento qualitativo della Commissione economica per l’Europa delle Nazioni Unite (UNECE). Inoltre la Nuova Zelanda partecipa al regime dell’Organizzazione per la cooperazione e lo sviluppo economico (OCSE) per l’applicazione delle norme internazionali per gli ortofrutticoli.
1)

Il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: «4. Qualora il rilascio dei titoli richiesti provochi o rischi di provocare un superamento delle disponibilità di bilancio o l’esaurimento dei quantitativi massimi che possono essere esportati con restituzione durante il periodo considerato, tenuto conto dei limiti di cui all’articolo 8, paragrafo 12, del regolamento (CEE) n. 2771/75 o non consenta di garantire il proseguimento delle esportazioni per la parte restante del periodo in causa, la Commissione può: a) fissare una percentuale unica di accettazione dei quantitativi richiesti; b) respingere le domande per le quali non sono stati ancora concessi titoli d’esportazione; c) sospendere la presentazione di domande di titoli d’esportazione per un periodo massimo di cinque giorni lavorativi, fatta salva la possibilità di una sospensione per un periodo più lungo decisa secondo la procedura di cui all’articolo 17 del regolamento (CEE) n. 2771/75. Le domande di titoli d’esportazione presentate durante il periodo di sospensione sono irricevibili. Le misure di cui al primo comma possono essere prese o differenziate per categoria di prodotto e per destinazione.».
1)

All’articolo 11, paragrafo 2, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente: «Il numero dei campioni che deve essere prelevato ogni anno per la banca di dati è almeno di: — 20 campioni nella Repubblica ceca, — 200 campioni in Germania, — 50 campioni in Grecia, — 200 campioni in Spagna, — 400 campioni in Francia, — 400 campioni in Italia, — 10 campioni a Cipro, — 4 campioni in Lussemburgo, — 50 campioni in Ungheria, — 4 campioni a Malta, — 50 campioni in Austria, — 50 campioni in Portogallo, — 20 campioni in Slovenia, — 15 campioni in Slovacchia, — 4 campioni nel Regno Unito.» .