Regolamento (CEE) n. 2338/79 della Commissione, del 24 ottobre 1979, recante quinta modifica del regolamento (CEE) n. 2793/77 relativo alle modalità di applicazione dell'aiuto speciale per il latte scremato destinato all'alimentazione degli animali esclusi i giovani vitelli



Gazzetta ufficiale n. L 267 del 25/10/1979 pag. 0011 - 0011

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 11 pag. 0147

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 26 pag. 0188

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 11 pag. 0147

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0316

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0316



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2338/79 DELLA COMMISSIONE del 24 ottobre 1979 recante quinta modifica del regolamento ( CEE ) n . 2793/77 relativo alle modalità di applicazione dell ' aiuto speciale per il latte scremato destinato all ' alimentazione degli animali esclusi i giovani vitelli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1761/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 10 , paragrafo 3 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2793/77 della Commissione ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1438/79 ( 4 ) , fissa , fra l ' altro , il livello dell ' aiuto speciale per il latte scremato destinato all ' alimentazione degli animali esclusi i giovani vitelli ; che , tenuto conto della situazione di mercato , è necessario adattare l ' importo dell ' aiuto nonchù il prezzo massimo di vendita del latte scremato applicato dalle latterie ; considerando che a norma dell ' articolo 4 , paragrafo 2 , del predetto regolamento il quantitativo minimo di latte scremato consegnato alla aziende miste che non beneficia dell ' aiuto speciale può essere stabilito in funzione del quantitativo di latte consegnato alla lattiera dall ' allevatore interessato nel caso che quest ' ultimo si sia impegnato ad allevare soltanto i vitelli provenienti dalle sue vacche lattiere ; considerando che si ravvisa l ' opportunità di consentire tuttavia a questi allevatori di sostituire un vitello di una delle loro vacche deceduto prima dei quatro mesi di età con un vitello acquistato altrove ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 2793/77 è modificato come segue : 1 . All ' articolo 1 , paragrafo 2 , l ' importo di « 8,10 ECU/100 kg « è sostituito dall ' importo di « 7,80 ECU/100 kg » 2 . All ' articolo 3 , paragrafo 1 , lettera c ) , al primo trattino , l ' importo di « 1,33 ECU/100 kg » è sostituito dall ' importo di « 1,63 ECU/100 kg » . 3 . Il testo dell ' articolo 4 , paragrafo 2 , primo comma , primo trattino è sostituito dal seguente : « - non allevare giovani vitelli diversi da quelli nati dalle proprie vacche lattiere ; tuttavia , gli Stati membri possono ammettere , secondo modalità da essi determinate , che in caso di morte prematura di un vitello , l ' allevatore possa sostituirlo con un vitello di età corrispondente acquistato altrove » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° novembre 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 24 ottobre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 . ( 2 ) GU n . L 204 del 28 . 7 . 1978 , pag . 6 . ( 3 ) GU n . L 321 del 16 . 11 . 1977 , pag . 30 . ( 4 ) GU n . L 175 del 12 . 7 . 1979 , pag . 23 .