24.7.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L199/21
REGOLAMENTO (CEE)N.1785/76DELLACOMMISSIONE
del22luglio1976
relativoall'immissioneincommerciodell'oliod'olivadetenutodall'organismo
d'intervento italiano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerando che,aifinidelregolaresvolgimento
delleoperazionidivendita,ladomandadiacquisto
devecontenerealcuneindicazioni ,inparticolareper
quantosiriferisceall'esattadefinizionedelprodotto
oggettodelladomanda;
considerandoche,aifinidell'osservanzadegliobblighi
scaturentidallapresentazione delladomanda,èoppor­
tunoprevedereilversamentodiunacauzione;
considerandoche,datochelaquantitàd'oliovenduta
puòesserediversadaquellaeffettivamente ritirata,il
prezzodivenditadefinitivopuòesserecalcolatosoloa
conclusionedelleoperazionidiritiro;che,aifini
dellacorrettaesecuzionedellavendita,ilpagamento
dell'importoprovvisoriodelprezzodeveavereluogo
primadelritiro;
considerando che,aifinidelrapidocollocamento
dell'oliovenduto,occorrefissareilmomentoadecor­
reredalqualel'oliod'olivavendutoèpostoadisposi­
zionedell'acquirente,nonchéladataultimaperil
ritirodidettoolio;cheoccorreinoltreporreacarico
dell'acquirenteleconseguenzedelritardonelritiro;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1707/
73(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerando che,inapplicazionedell'articolo11,
paragrafo 1,delregolamento n.136/66/CEE,l'orga­
nismod'interventoitalianohaacquistatodurantela
campagna1975/1976rilevantiquantitatividiolio
d'oliva;chelasituazionesulmercatodell'oliod'oliva
inItaliaèattualmente favorevoleallarivenditadidetti
quantitativi ;che,datelecaratteristiche delmercato,è
opportunoprocedereallavenditailpiùrapidamente
possibile;
considerando cheilregolamento (CEE)n.589/68
dellaCommissione ,del14maggio1968,relativoalle
modalitàdivenditadell'oliod'olivaacquistatodagli
organismid'intervento(3),hafissatolecondizionidi
venditamediantegarasulmercatodellaComunità
deglioliinpossessodegliorganismid'intervento ;che
laprocedurastabilitadataleregolamentocomporta
terminiincompatibili conlanecessitàdivendereil
piùrapidamentepossibilegliolidicuitrattasi;
considerandoinoltrechel'esperienzahadimostrato
chetaleproceduraimplicaterminidiconsegnaincom­
patibilicongliusieleesigenzecommerciali ;che
occorrepertantoadottaremisureparticolarivoltead
ovviareataliinconvenienti ;chequestoobbiettivo
puòessereconseguitoprevedendolavenditadell'olio
acoluiche,fattosalvoilrispettodelprezzominimo,
haoffertoilprezzopiùalto;
considerandochel'articolo 11,paragrafo3,delregola­
mento136/66/CEEhadefinitolecondizioni di
prezzoallequalil'olioacquistatodagliorganismi
d'interventodeveesseremessoinvendita;che,per
ottemperare atalicondizioni,èopportunofissarei
prezzidivenditaminimiailivelliindicatiall'allegato
11delpresenteregolamento ;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Conformemente alledisposizionidelpresenteregola­
mento,l'organismod'interventoitaliano«Aziendadi
Statopergliinterventinelmercatoagricolo»,in
appressodenominato AIMA,metteinvenditai
seguentiquantitatividioliod'olivadellequalitàsotto
indicate :
a)9730td'oliod'olivaextravergine,
b)5664td'oliod'olivalampante,
(')GLIn.172.lei.50.V.1966,302<5/66.
(')GUn.L175ild29.6.I^.ì.pag.5.
HGUn.L112delIS.v|9(,8,pai;.6.provenientidagliinterventidellacampagnaoleicola
1975/1976.

N.L199/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.7.76
Articolo2
Lepartitedoliodolivaposteinvenditaelelocalitàdi
depositosonoindicatenell'allegatoIdelpresenterego­
lamento .d)ilprezzodoffertaper100kg.
3.Ognidomandad'acquistochenonrechiun
prezzod'offertaalmenougualealprezzominimo
fissatoperilprodottoincausaèrespinta.
4.Ognidomandad'acquistodeveverteresull'intero
quantitativodioliocontenutoinalmenounreci­
piente.
5.Ledomanded'acquistononpossonoessereriti­
rate.Articolo3
IprezziminimidivenditasonofissatinellallegatoII.
Questiprezzis'intendonoalnettodaimposteesirife­
risconoa100kginpesonettod'oliod'olivaconse­
gnatiinfustidell'acquirente,caricatisuunveicolo
dell'acquirenteallaportadeldepositoovveroin
cisternadell'acquirentesempreallaportadeldeposito.Articolo6
Articolo41.Ladomandadacquistoèvalidasoltantosecorre­
datadiunacauzionedell'importodi12000Lit/100
kg­
2.Lacauzioneècostituitaincontantiosottoforma
digaranziaprestatadaunistitutodicreditorispon­
denteaicriteristabilitidalloStatomembroincuiesso
èsituato.
3.Lacauzioneèsvincolataperirichiedentiaiquali
l'oliononèstatovenduto .Talecauzioneèanchesvin­
colataquandol'acquirentehapagatol'importodefini­
tivodelprezzodivenditadicuiall'articolo11.
Articolo71.Lavenditadellolioèeffettuatail3agosto1976.
Qualoradellepartite,ofrazionidipartite,nonsiano
attribuite,levenditehannoluogoil20edil31agosto
1976.
Dopoognivendita,l'AIMAaffiggenellapropriasede
unavvisodimessainvenditachecomportal'elenco
dellepartiteofrazionidipartitenonattribuiteene
informaimmediatamente glientiassuntori.
2.Gliinteressatipossonoesaminareneidepositi
I'OIÌQmessoinvenditaefarseneconsegnareun
campionenell'appositorecipientedaessifornito,
contropagamentodiunprezzocalcolatoinbaseal
prezzominimofissatonell'allegato.Talecampione
vieneripartitoindueflaconimunitidietichetta;
questivengonosigillatiinpresenzadelvenditoree
dell'acquirenteodiunsuorappresentante debita­
menteautorizzato ;unodiessièconsegnatoall'interes­
sato,unaltroaldepositario ,perlaverificaeventuale,
incasodivenditadell'olioall'intervento,dellacorri­
spondenzatrailprodottochehaformatooggettodella
domandad'acquistoedilprodottoconsegnatoall'-
acquirente .Loliocontenutoinunrecipienteèvendutoacolui
chehapresentato,perdettoolio,unadomanda
d'acquistovalida,recanteilprezzopiùelevato.
Qualorailprezzopiùelevatovengaoffertodadueo
piùrichiedenti,l'acquirenteèdesignatomediante
sorteggiopressol'AIMA.
Articolo8
Articolo51.Subitodopolaconclusionedellavenditasi
procede,dapartedegliinteressati,allasigillaturadel
recipienteodeirecipienticuiladomandasiriferisce.
Ilrecipienteoirecipientirimangonosigillatifinoal
ritirodell'oliodapartedell'acquirente .Seilgrado
d'aciditàdell'oliononcorrispondeaquelloindicatoal
punto2dell'allegatoIIdelpresenteregolamento ,il
prezzodivenditaèritoccatoconformemente all'alle­
gatomedesimo .
Articolo91.Ledomanded'acquistosonoinviatealiAIMA,
viaPalestro81,Roma(Italia),entroenonoltreleore
13(oralocale)delgiornoprecedentequellodella
vendita.
2.Ledomanded'acquistodevonocontenere
almenoleseguentiindicazioni :
a)ilnomeel'indirizzopostalecompletodelrichie­
dente,
b)ilnumerodelrecipienteodeirecipientiin
questione,ilnumerodellapartitacorrispondente e
l'ubicazionedeldeposito,
c)ilriconoscimento ,dapartedelrichiedente ,dell'esat­
tezzadelladenominazione diqualitàsottocuil'olio
oggettodelladomandaèmessoinvendita,1.Primadelritirodellolioecomunqueentroe
nonoltreilquindicesimo giornosuccessivoalla
vendita,l'acquirenteètenutoaversareall'AIMA
l'importoprovvisoriodelprezzodivendita.Ferme
restandoleimposizioniinterneapplicabili,tale
importoècalcolatomoltiplicando ilquantitativo
dichiaratoperlapartitaperilprezzooffertoperla
partitastessa.

24.7.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L199/23
2.Dallafatturadeverisultareilsaldodebitoreo
creditore;talesaldoèugualealladifferenzatra:2.Sel'importoprovvisoriononèversatoaliAIMA
entroiltermineprevistoalparagrafo 1,quest'orga­
nismopuòannullaredidirittolavenditasenzapartico­
lariformalitàesenzadichiarazionegiudiziaria .Intal
caso,lacauzionedicuiall'articolo6vieneincamerata .—1importoprovvisorioe
Articolo10—1importodefinitivodelprezzodivendita,eventual­
mentemaggioratodell'indennitàdimagazzinaggio
dicuiall'articolo12,letterab).
Laliquidazionedelsaldodeveessereeffettuatanei
trentagiornicheseguonoilritirodell'olio.
Articolo121.Ilritirodelloliodapartedegliacquirentipuò
avereiniziodalmomentodelversamentodell'importo
provvisoriodicuiall'articolo9,paragrafo 1,esi
concludealpiùtardiiltrentesimogiornosuccessivo
allavendita.
2.Ilquantitativod'oliofornitoall'interessatopuò
differiredalquantitativoperilqualeèstatacompilata
ladomandad'acquisto,asecondadelcontenutoeffet­
tivodeirecipientialmomentodellaconsegna .Se1oliononèstatointeramente ritiratoalladatadi
cuiall'articolo10,paragrafo 1:
a)essorimanedepositatoarischioepericolodell'-
acquirente ;
b)l'acquirenteversaall'AIMAun'indennitàdimagaz­
zinaggiocalcolatainfunzionedelquantitativoda
ritirareeparia1000Lit/100kgperogniperiodoo
frazionediperiododitrentagiornidimagazzi­
naggiosupplementare .Articolo11
Articolo131.Ultimatoilritirodellolio,1AIMArilasciauna
fatturaperl'importodefinitivodelprezzodivendita.
Fermerestandoleimposizioniinterneapplicabili,
l'importodefinitivoècalcolatomoltiplicando ilquanti­
tativoeffettivamente ritiratoperilprezzooffertoperla
partitadicuitrattasi.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22luglio1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione

N.L199/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.7.76
ALLEGATOI
A.Quantitàd'oliod'olivavergineextrapostoinvendita
N.
della
partitaN.deirecipienti
cheformanoognipartitaIndirizzodeldepositoCentro
d'interventoQuantità
in
quintaii
Ida59a61,66-72,72,79-82,84,85,87,
88,90-97,102-108,112-115,117-130
inclusoMinervinoMurge,viaCanosa(CAI
Bari-Brindisi )Bari 14216,44.
II39-47,49-58,60-72incluso Mariotto(Bitonto),viaTraetta28(CAI
Bari-Brindisi )Bari '11637,10
III21-22,32-36,43-50,57-64,66-68,105­
106,108-109,111-131inclusoRuvodiPuglia,viaEstramuraleScar­
latti(CAIBari-Brindisi )Bari 14796,46
IV 1-13,15-36,38-65,67-68,70-99,101­
107,110-111,117-123,125,126Bari-Mungivacca ,viaCadutidellavoro
(CAIBari-Brindisi )Bari 29352,00
v 1,2,4,5,6,8 Bari-Mungivacca ,magazzinon.3,via
TorrediMizzo23(Centraleoleifici
R.F.Bari)Bari 3100,00
VI da1a5 Palombaio (Bitonto),viadelleMatine
(CentraleoleificiR.F.Bari)Bari 1075,00
VII da17a19,24e25 Bistritto,PiazzaUmberto(Centraleolei­
ficiR.F.Bari)Bari 371,00
VIII5,7-16,18,20-35,37-39,40-45,63-69Cerignola,viaSanFerdinando (CAP
Foggia)Foggia 8641,00
IXda1a6,12,13,16,19e20 Cerignola,stradastatalen.16(CAP
Foggia)Foggia 2474,00
x da1a6 Serracapriola ,viaCavour(CAPFoggia)Foggia 853,00
XI da1a14 Trinitapoli,viaLibertà24(CAPFoggia)Foggia 2470,00
XII da1a6e8 SanFerdinando ,viaBarletta216(CAP
Foggia)Foggia 1690,00
XIII da3a10 VicodelGargano,viaS.Menaio(CAP
Foggia)Foggia 957,00
XIVda1a4,7e8 Manduria,viaRoma64(CAPTaranto)Taranto 864,08
XV 11,12,14-16 Grottaglie,viaVenezia 1(CAPTaranto)Taranto 759,92
XVI 4,8,9 Massafra,magazzino B,localitàSan
Sergio(CentraleoleificiR.F.Bari)Taranto 399,00
XVII 2 Massafra,magazzinoC,localitàSan
Sergio(CentraleoleificiR.F.Bari)Taranto 227,00
XVIII 5,7-14e27 Pescara,viaCircuito79(CAIPescarae
Chieti)Pescara 1000,00
XIX 20 Lametiaterme,viaStazione (CAP
Catanzaro)Catanzaro 370,00
XX da21a23 Nicastro,ContradaLenti(CAPCatan­
zaro)Catanzaro 1110,00
XXI 3,15,18,19 Sassari,stradaperFertilia,km0,600
(Consorziooleariosardo)Sassari 936,00

24.7.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L199/25
B.Quantitàd'oliod'olivaverginelampantepostoinvendita
N.
della
partitaN.deirecipienti
cheformanoognipartitaIndirizzodeldepositoCentro
d'interventoQuantita
in
quintali
XXII da1a12 Ostuni,viaPisanelli,6(CAI
Bari-Brindisi )Brindisi 3291,17
XXIII da1a5,7,8,10e24 Ostuni,viaCispi51(CAI
Bari-Brindisi )Brindisi 3708,83
XXIV da13a15 S.PietroVernotico ,circonvallazione
(CentraleoleificiR.F.Bari)Brindisi 270,00
xxv 2,3,10,12-34,41-54,56-60inclusoNovoli,viaS.Giovanni(CAPLecce)Lecce 14163,00
XXVI da1a6e10 Matino,viaPiave(CAPLecce) Lecce 2570,00
XXVII da1a8e10 CollePasso,viaRoma(CAPLecce)Lecce 3082,00
XXVIII4,11,12,16-19 Scorrano,viaprovincialeperSupersano
(CentraleoleificiR.F.Bari)Lecce 1182,00
XXIX 1,4,7,10,13,16,19,22e25Ruffano,viaprovincialeperMontesano
(CentraleoleificiR.F.Bari)Lecce 1700,00
xxx da1a4 Taurisano,viaMiggiano (Centrale
oleificiR.F.Bari)Lecce 529,00
XXXI 10,15,17,18 Casamassella ,viaUggiano (Centrale
oleificiR.F.Bari)Lecce 603,00
XXXII 7 Leverano,viavicinaleCorasa(Centrale
oleificiR.F.Bari)Lecce 214,00
XXXIII 15e18 Nardo,stradaprovincialeperAvetrana
(CentraleoleificiR.F.Bari)Lecce 246,00
XXXIVda1a23,25e26interr.1-12soprael.Maruggio,viaMakallè 12(CAP
Taranto)Taranto 3211,90
XXXV da1a9 Girifalco,viaMilano(CAPCatanzaro)Catanzaro 1460,25
XXXVI da1a4 S.Onofrio,contradaCao(CAP
Catanzaro)Catanzaro 552,30
XXXVIIda1a12,1/M,A,B,15,18,21e23ViboValentia,vialeStazione (CAP
Catanzaro)Catanzaro 4591,64
XXXVIII L/S,L/M,1e5 Maida,contradaFrassa(CAPCatanzaro)Catanzaro 915,01
XXXIX 1,2,6-16incluso GioiaTauro,viaRimembranze ,20/22
(CAPReggioCalabria)ReggioCalabria 1482,68
xc 8,9,13,15,19,22,23,29-32,34-37,
40,44e45GioiaTauro,viaRoma(CAPReggio
Calabria)ReggioCalabria 5018,73
XCI 5-8,11,16-24,26-33incluso GioiaTauro,viaTrento14(CAP
ReggioCalabria),ReggioCalabria3996,31
XCII 1,2,9-12,24-26,28,34e35 GioiaTauro,viaRoma(CAPReggio
Calabria)ReggioCalabria 3510,57
XCIII 4e16 Sassari,stradaperFertilia,km0,600
(Consorziooleariosardo)Sassari 343,02

N.L199/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.7.76
ALLEGATOII
Prezziminimidivenditadegliolid'olivainpossessodell'organismod'interventoitaliano
1.Oliod'olivaextravergine1°152000Lire/100kg.
2.Oliod'olivalampantebase3°125000Lire/100kg.
Pergliolid'olivalampanticongradodiaciditàdiverso,aumentoodiminuzionedi1000Lire/100kg
perognigradod'aciditàinmenooinpiùrispettoa3°.