Regolamento (CEE) n. 724/78 della Commissione, del 10 aprile 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 679/77 e fissa i coefficienti applicabili per l'esercizio finanziario 1978



Gazzetta ufficiale n. L 098 del 11/04/1978 pag. 0009 - 0010

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 9 pag. 0190

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 20 pag. 0205

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 9 pag. 0190

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 13 pag. 0283

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 13 pag. 0283



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 724/78 DELLA COMMISSIONE del 10 aprile 1978 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 679/77 e fissa i coefficienti applicabili per l ' esercizio finanziario 1978 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 474/77 del Consiglio , dell ' 8 marzo 1977 , relativo all ' imputazione , in una lin separata nel bilancio delle Comunità ( 1 ) , dell ' effetto finanziario risultante dall ' applicazione di tassi di conversione diversi per le misure finanziate dal FEAOG , sezione garanzia , in particolare l ' articolo 1 , considerando che , a norma dell ' articolo 1 del regolament ( CEE ) n . 474/77 , il regolamento ( CEE ) n . 679/77 della Commissione , del 31 marzo 1977 , che stabilisce il metodo e le modalità di imputazione separata , nel bilancio delle Comunità , dell ' effetto finanziario risultante dall ' applicazione di tassi di conversione diversi per le misure finanziate dal FEAOG , sezione garanzia ( 2 ) , ha determinato detti metodi e modalità di applicazione nonché i coefficienti applicabili per l ' esercizio finanziario 1977 ; considerando che il bilancio prevede inoltre , per l ' esercizio 1978 , l ' imputazione separata dell ' effetto finanziario in questione e che occorre pertanto determinare i coefficienti applicabili per l ' esercizio finanziario 1978 ; considerando che occorre tener conto , quanto alle modalità di applicazione , delle modifiche apportate alla nomenclatura del bilancio 1978 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato del FEAOG , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' articolo 1 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 679/77 viene modificato come segue : " 1 . Le spese da imputare nelle linee dei titoli 6 e 7 del del bilancio e quelle da imputare nelle linee previste per gli importi compensativi monetari e per gli importi compensativi adesione sono calcolate mediante applicazione di coefficienti alle spese dichiarate dagli Stati membri " . Articolo 2 I coefficienti applicabili per l ' esercizio finanziario 1978 figurano nell ' allegato al presente regolamento . I coefficienti possono essere sottoposti a revisione , particolarmente in caso di modifica dei tassi rappresentativi nel corso dell ' esercizio . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica alle spese effettuate a decorrere dall ' esercizio 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 10 aprile 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 64 del 10 . 3 . 1977 , pag . 2 . ( 2 ) GU n . L 84 del 1 * . 4 . 1977 , pag . 45 . ALLEGATO Coefficienti di cui all ' articolo 2 , applicabili all ' esercizio 1978 Franco francese 0,16822 Corona danese 0,11673 Sterlina inglese 1,65030 Lira italiana 0,001103 per le spese relative alle integrazioni di prezzo per l ' olio d ' oliva ed ai premi all nascita di vitelli 0,000944 per le altre spese Sterlina irlandese 1,35190 Franco belga 0,02026 Franco lussemburghese 0,02026 Marco tedesco 0,29303 Fiorino olandese 0,29388