ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L214/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.8.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1306/68DELLACOMMISSIONE
del28agosto1968
relativoallavenditadiburrodiammassopubblico
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (*),inparticolarel'articolo6,para­
grafo7,el'articolo28,
considerando chenegliammassipubblicidellaCo­
munitàesistonoconsiderevoli scortediburro;che
èopportunoprevederedisposizioni ,chepermettono
lavenditaditaleburronelcasoincuiesistano
possibilitàdismercio;
considerando chenell'attivitàcommercialepossono
presentarsipossibilitàdismercioabreveterminea
prezzinormalidimercatoperquantitàsuperioria
quelleimmagazzinate dalsingolocommerciante ;che
èperciònecessariodareaicommercianti lapossibilità
diacquistareburropressogliorganismid'inter­
vento;cheilprezzod'acquistopuòesseredeter­
minatoaumentando ilprezzoindicatonell'articolo4,
comma1,delregolamento (CEE)n.886/68del
Consiglio,del28giugno1968,chefissailprezzo
indicativodellatteediprezzid'interventoperil
burro,illattescrematoinpolvere,ilGranaPadano
edilParmigianoReggianoperlacampagnalattiera
1968/1969(2),diunimportocomprensivo delle
spesedientrataediuscitadall'ammasso ediquelle
diammassoduranteunbreveperiodo;
considerando cheèopportunochegliStatimembri
comunichinoallaCommissione lequantitàvendute;considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliorganismid'interventodegliStatimembriven­
donoatuttigliinteressatiburrofacentepartedelle
scorteinloropossesso,allecondizionistabilite
all'articolo2.
Articolo2
1.Gliorganismid'interventovenderannoilburro
soltantoadunprezzoalmenopariaquelloindicato
all'articolo4,comma1,delregolamento (CEE)n.
886/68,prezzod'acquistodell'organismo d'intervento
interessato,aumentatodi2,50unitàdiconto/100kg.
2.Gliorganismid'interventovendonosoltanto
quantitàugualiosuperioria10tonnellate.
Articolo3
GliStatimembricomunicano settimanalmente alla
Commissione lequantitàvendute.
Articolo4
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nellaGaz­
zéttaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28agosto1968.
PerlaCommissione
E.SASSEN
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L148del28.6.1968 ,pag .13.
(2)GUn.L156del4.7.1968 ,pag .4.
28.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L213/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1298/68DELLACOMMISSIONE
del27agosto1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil28agosto
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27agosto1968.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(!)GUn.308del18.12.1967 ,pag .1.
(')GUn.L152del1°.7.1968 ,pag .7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg,
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,66
18,29H
.20,66
18,29H
(l)Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimento -del92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
N.L216/52 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.8.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1349/68DELLACOMMISSIONE
del30agosto1968
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione diprodottitrasformatiabasedi
cerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inparti­
colarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso(2),inparticolarel'arti­
colo12,paragrafo4,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiedi
risosonostatifissatidalregolamento (CEE)n.
1332/68(3);
considerando cheilprelievoapplicabilealprodotto
dibaseconstatatoultimamentepresenta,rispetto
allamediadeiprelievi,unoscartodialmeno0,25unitàdicontoper100kgdiprodottodibase;che
iprelieviattualmenteinvigoredebbonoinconse­
guenzaesseremodificati,invirtùdell'articolo 1del
regolamento (CEE)n.1080/68(4),conformemente
allatabelladicuiall'allegatodelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformatiabasedicerealiedirisocherilevano
dalregolamento (CEE)n.1052/68(5),echesono
fissatiall'allegatodellregolamento (CEE)n.1332/
68modificato,sonomodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°settembre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30agosto1968.
terlaCommissione
E.SASSEN
MembrodellaCommissione
(4)GUn.L181del27.7.1968 ,pag .6.
(5)GUn.L179del25.7.1968 ,pag .8.C)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.174del31.7.1967 ,pag .1.
(3)Vedipag.11dellapresenteGazzettaufficiale.

31.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L216/53
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del30agosto1968chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione diprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
Prelieviinu.c./100kg
Numerotariffario Nomenclatura atestosemplificatoPaesiterzi
(SAMAe
PTOM
esclusi)PTOM
SAMA
11.01D
11.02 AIV
11.02 BIVa)
11.02 BIVb)
11.02 CIV
11.02 DIV
11.02 EIVFarinad'avena(*)
Semoleesemolinid'avena(*)
Avenaspuntata
Cerealimondatid'avena(*)
Cerealiperlatid'avena(1)
Cerealisolamentespezzatioschiacciatid'avena(*)
Fiocchid'avena(*)7,162
7,162
4,025
6,172
6,172
4,025
7,9026,662
6,662
3,775
5,922
5,922
3,775
7,402
11)L'ammissione aquestavoceèsubordinataallacondizionecheilprodottoincausaabbiauntenoreinamidosuperioreal45%eduntenore
incenereinferioreougualeal5%periprodottiabased'avena.Qualoral'unadelleduecondizionirichiestenonsiasoddisfatta ,ilpro­
dottoincausaèclassificatonellaposizione23.02A.
30.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L215/17
REGOLAMENTO (CEE)N.1319/68DELLACOMMISSIONE
del29agosto1968
chefissaiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione diuna
organizzazione comunedeimercatinelsettoredei
grassi(1),inparticolarel'articolo13,paragrafo4,
vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoagliscambidigrassitrala
ComunitàelaGrecia(2),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,el'articolo9,
vistoilregolamenton.166/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoaiprelieviapplicabiliall'olio
diolivachehasubitounprocessodiraffinazione,
nonchéadalcuniprodotticontenentioliod'oliva(8),
inparticolarel'articolo9,
considerando cheiprelieviapplicabilinelsettore
dell'oliod'olivasonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.455/68dellaCommissione ,dell'llaprile1968,chefissaiprelievinelsettoredell'oliod'oli­
va(4)edairegolamentisuccessivichel'hanno
modificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàmenziönatenelregolamento (CEE)n.455/
68aiprezzid'offertadicuilaCommissione èaco­
noscenzaconduceamodificareiprelieviattualmente
invigoreconformemente allatabellaallegataal
presenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
1.Iprelieviprevistinell'articolo 13delregola­
menton.136/66/CEE,nell'articolo 3delregola­
menton.162/66/CEEenell'articolo9delrego­
lamenton.166/66/CEEsonofissatiinconformità
dellatabellaallegataalpresenteregolamentoperil
periodoiviindicato,conriservadimodifichedu­
rantetaleperiodo.
2.Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
1°settembre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29agosto1968.
PerlaCommissione
E.SASSEN
MembrodellaCommissione
HGUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(8)GUn.197del29.10.1966,pag.3393/66.
(3)GUn.197del29.10.1966,pag.3400/66. (4)GUn.L91del12.4.1968,pag.18.

N.L215/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.8.68
ALLEGATO
Prelieviapplicabilialleimportazionieffettuatedal1°al15settembre1968
inu.c./100kg
Grecia
PaesiterziNumerotariffarioripresonell'allegatoal
regolamenton.166/66/CEEProdottitotalmente
ottenutiinGrecia
etrasportati
direttamente
daquestopaese
nellaComunitàProdottichenon
sonototalmente
ottenutiinGrecia
ochenonsono
direttamente
trasportati
daquestopaese
nellaComunità
07.01 exN(II)
07.03 exA(II)
ex15.07 (A)(I)(a)
ex15.07 (A)(I)(b)
ex15.07 (A)(II)
ex15.17 (A)(I)
ex15.17 (A)(II)
ex23.04 (A)0,033
0,033
1,682
2,769
0,150
0,075
0,120
0,0123,399
3,399
20,350
29,021
15,450
7,725
12,360
1,2362,699
2,599
20,350
29,021
,15,450
7,725
12,360
1,236
5.9.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L219/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1366/68DELLACOMMISSIONE
del4settembre1968
chemodificalerestituzioniall'esportazione ditaluniprodottilattiero-caseari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (*),inparticolarel'articolo17,para­
grafo5,
considerando chelerestituzioniapplicabiliall'espor­
tazioneperillatteediprodottilattiero-caseari sono
statefissatenelregolamento (CEE)n.1218/68(2),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
1318/68(3);
considerando chel'applicazione delleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.1218/68,aidatidicuilaCommissione èoraaconoscenza,induceamodificarelerestitu­
zioniall'esportazione ,attualmentevigenti,come
indicatonell'allegatoalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazione deiprodottielencati
all'articolo 1delregolamento (CEE)n.804/68,
esportaticometali,fissatenell'allegatodelregola­
mento(CEE)n.1218/68,modificato,sonomodifi­
cateconformemente all'allegatodelpresenterego­
lamento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5settembre
1968.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30agosto1968.
TerlaCommissione
IlVicepresidente
F.HELLWIG
HGUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L200del12.8.1968,pag.1.
(3)GUn.L216del31.8.1968,pag.1.
ALLEGATO
Lasottovocetariffariaex04.03Adell'allegatoalregolamento (CEE)n.1218/68modificatoegliimporti
corrispondenti sileggonocomesegue:
Numero
dellanomenclatura
utilizzataperle
restituzioniDesignazione deiprodottiImporto
dellarestituzione
inu.c./100kg
(salvodiversa
indicazione )
ex04.03A Burro,aventetenoreinpesodimateriegrasseugualeosuperioreall'82%per
leesportazioniverso:
—laGranBretagna
—ipaesidellazonaA
—l'ArgentinaedilBrasile
—glialtripaesiterzi
—ledestinazionidicuiall'articolo2delregolamenton.1041/67/CEE106,50
130,00
139,50
133,00
130,00
N.L223/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.9.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1401/68DELLACOMMISSIONE
del10settembre1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerandocheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.1374/68(2)edaisuccessiviregolamentiche
l'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamento n.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'11settem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10settembre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(')GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L220del6.9.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel10settembre1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./i)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
91"term.
102°term.
113°term.
12
0
0
0
0
0
0'
0
00
0
0
0
—1,90
0
0
0ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
—1,05
0
—2,50
0
0
—1,100
0
—1,85
0
—3,10
0
—3,00
—1,40
14.9.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L226/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1426/68DELIACOMMISSIONE
del13settembre1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.1415/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14settem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13settembre1968.
VerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(>)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L225del13.9.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel13settembre1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./i)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
91°term.
102°term.
113°term.
12
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—2,20
0
0
00
—1,25
—1,75
0
—2,50
0
0
—1,20
N.L228/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.9.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1440/68DELLACOMMISSIONE
del17settembre1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.1415/68(2)edaisuccessiviregolamentiche
l'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18settem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17settembre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
O)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L225del13.9.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del17settembre1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./i)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
91°term.
102°term.
113°term.
12
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0'
0'
0
0'
0'
0
00
0'
+1,90
0
0
0
0
00
0
0
0
—2,20
0
0
—1,200
—1,45
—1,10
0
—2,50
0
0
—1,50
25.9.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L234/3
REGOLAMENTO (CEE)N.1472/68DELLACOMMISSIONE
del24settembre1968
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigrano
odisegala
esseremodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'attuazione diun'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredei
cereali(1),inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1139/68(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzioffertie
deicorsiodiernidicuilaCommissione haavuto
conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevonoHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo 1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil25settem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24settembre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
L.LEVISANDRI
f1)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L188del1°.8.1968 ,pag .20.

N.L234/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.9.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel24settembre1968chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiUnità<?iconto
pe*
tonnellata
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato48,33
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02AFrumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Altricereali
Farinedifrumento(grano)
edispelta
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
(granoduro)
Semoleesemolinidifrumento
(granotenero)47,93
44,48
46,19
39,66
45,29.H
45,29
4,58
41,08
41,00
0
63,10
73,35
83,60
68,04
i1)Almassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.1473/68DELLACOMMISSIONE
del24settembre1968
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericeralieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1140/68(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(8)GUn.L188del1».8.1968,pag.22.
1°.10.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L240/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1513/68DELLACOMMISSIONE
del30settembre1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°ottobre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30settembre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(1)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
(2)GUn.L152del1°.7.1968,pag.7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg.
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco 21,29
II.zuccherogreggio 18,17H
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco 21,29
II.zuccherogreggio 18,17(!)
(l)Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo 2delregolamento (CEE)n.837/68.