Regolamento (CEE) n. 3180/76 del Consiglio, del 21 dicembre 1976, che modifica i regolamenti (CEE) n. 786/69, (CEE) n. 787/69, (CEE)n. 788/69 e (CEE) n. 2334/69 relativi al finanziamento delle spese d' intervento sul mercato interno



Gazzetta ufficiale n. L 359 del 30/12/1976 pag. 0011 - 0012

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 16 pag. 0205



++++ ( 1 ) GU N . L 94 DEL 28 . 4 . 1970 , PAG . 13 . ( 2 ) GU N . L 295 DEL 30 . 12 . 1972 , PAG . 1 . ( 3 ) GU N . L 105 DEL 2 . 5 . 1969 , PAG . 1 . ( 4 ) GU N . L 105 DEL 2 . 5 . 1969 , PAG . 4 . ( 5 ) GU N . L 105 DEL 2 . 5 . 1969 , PAG . 7 . ( 6 ) GU N . L 298 DEL 27 . 11 . 1969 , PAG . 1 . ( 7 ) GU N . L 37 DEL 9 . 2 . 1974 , PAG . 5 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3180/76 DEL CONSIGLIO DEL 21 DICEMBRE 1976 CHE MODIFICA I REGOLAMENTI ( CEE ) N . 786/69 , ( CEE ) N . 788/69 E ( CEE ) N . 2334/69 RELATIVI AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO SUL MERCATO INTERNO IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 DEL CONSIGLIO , DEL 21 APRILE 1970 , RELATIVO AL FINANZIAMENTO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( 1 ) , MODIFICATO DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2788/72 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 2 , VISTA LA PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , CONSIDERANDO CHE , A NORMA DEI REGOLAMENTI RELATIVI AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO , GLI STATI MEMBRI FORNISCONO AGLI ORGANISMI D'INTERVENTO I FONDI NECESSARI PER L'ACQUISTO DELLE MERCI ; CHE LE SPESE CHE NE RISULTANO SONO FINANZIATE DAL FONDO EUROPEO AGRICOLO DI ORIENTAMENTO E GARANZIA , SEZIONE GARANZIA , IN BASE AD UN METODO FORFETTARIO ; CONSIDERANDO CHE QUESTO METODO FORFETTARIO NON E IDENTICO PER TUTTI I SETTORI IN CAUSA ; CHE , AI FINI DELL'ARMONIZZAZIONE , E PERTANTO OPPORTUNO MODIFICARE I REGOLAMENTI ( CEE ) N . 786/69 ( 3 ) , ( CEE ) N . 787/69 ( 4 ) , ( CEE ) N . 788/69 ( 5 ) E ( CEE ) N . 2334/69 ( 6 ) , RELATIVI AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE D'INTERVENTO RISPETTIVAMENTE NEI SETTORI DEI GRASSI , DEI CEREALI E DEL RISO , DELLE CARNI SUINE E DELLO ZUCCHERO , MODIFICATI DA ULTIMO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 330/74 ( 7 ) , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ARTICOLO 1 L'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 786/69 E MODIFICATO COME SEGUE : 1 . IL TESTO DELLA LETTERA D ) E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE : " D ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI PERMANENZA IN DEPOSITO DIVERSE DALLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN AMMONTARE FORFETTARIO PER UNITA DI PESO / DURATA , DETERMINATO CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 6 , PARAGRAFO 2 ; " 2 . DOPO LA LETTERA E ) E AGGIUNTO IL TESTO SEGUENTE : " F ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN METODO E AD UN TASSO D'INTERESSE FISSATI SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 13 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 . " . ARTICOLO 2 L'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 1 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 787/69 E MODIFICATO COME SEGUE : 1 . IL TESTO DELLA LETTERA E ) E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE : " E ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI PERMANENZA IN DEPOSITO DIVERSE DALLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN AMMONTARE FORFETTARIO PER UNITA DI PESO / DURATA , DETERMINATO CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 2 ; " . 2 . DOPO LA LETTERA G ) E AGGIUNTO IL TESTO SEGUENTE : " H ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN METODO E AD UN TASSO D'INTERESSE FISSATI SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 13 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 . " . ARTICOLO 3 L'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 788/69 E MODIFICATO COME SEGUE : 1 . IL TESTO DELLA LETTERA C ) E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE : " C ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI PERMANENZA IN DEPOSITO DIVERSE DALLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN AMMONTARE FORFETTARIO PER UNITA DI PESO / DURATA , DETERMINATO CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 7 ; " . 2 . DOPO LA LETTERA E ) E AGGIUNTO IL TESTO SEGUENTE : " F ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN METODO E AD UN TASSO D'INTERESSE FISSATI SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 13 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 . " . ARTICOLO 4 L'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 1 , DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2334/69 E MODIFICATO COME SEGUE : 1 . IL TESTO DELLA LETTERA F ) E SOSTITUITO DAL TESTO SEGUENTE : " F ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI PERMANENZA IN DEPOSITO DIVERSE DALLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN AMMONTARE FORFETTARIO PER UNITA DI PESO / DURATA , DETERMINATO CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 2 ; " . 2 . DOPO LA LETTERA G ) E AGGIUNTO IL TESTO SEGUENTE : " H ) DELL'AMMONTARE DELLE SPESE DI FINANZIAMENTO , CALCOLATO IN BASE AD UN METODO E AD UN TASSO D'INTERESSE FISSATI SECONDO LA PROCEDURA DI CUI ALL'ARTICOLO 13 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 " . ARTICOLO 5 IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL 1 GENNAIO 1977 . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI . FATTO A BRUXELLES , ADDI 21 DICEMBRE 1976 . PER IL CONSIGLIO IL PRESIDENTE A . P . L . M . M . VAN DER STEE