ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CEE) n. 1261/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1978/1979, i prezzi nel settore del riso



Gazzetta ufficiale n. L 156 del 14/06/1978 pag. 0012 - 0012



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1261/78 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che fissa , per la campagna di commercializzazione 1978/1979 , i prezzi nel settore del riso IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1260/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 3 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 3 ) , visto il parere del Comitato economico e sociale ( 4 ) , considerando che la politica dei mercati e dei prezzi , imperniata su aziende moderne , è lo strumento principale della politica dei redditi in agricoltura ; che una tale politica acquista pieno valore soltanto se è integrata nel complesso della politica agricola comune comprendente una politica socio-strutturale dinamica e l ' applicazione delle regole di concorrenza del trattato ; considerando che il prezzo d ' intervento del risone deve essere fissato ad un livello che tenga conto dell ' orientamento da dare alla produzione del riso , dell ' utilizzazione del prodotto e del miglioramento dei redditi agricoli ; considerando che il prezzo indicativo del riso semigreggio deve essere derivato dal prezzo d ' intervente del risone , conformemente ai criteri di cui all ' articolo 4 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1418/76 ; considerando che , per i prodotti di cui al presente regolamento l ' applicazione dei criteri di fissazione dei diversi prezzi e delle misure previste per il tasso di cambio da applicare nel settore agricolo concorre ad aumentare il prezzo di intervento ; che l ' attualizzazione degli elementi di derivazione comporta altresi un aumento del prezzo indicativo , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1978/1979 , i prezzi nel settore del riso sono fissati come segue : a ) prezzo d ' intervento : risone 174,98 UC / tonnellata b ) prezzo indicativo : riso semigreggio 301,26 UC / tonnellata Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1 * settembre 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 12 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . OLESEN ( 1 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pagina 11 della presente Gazzetta ufficiale . ( 3 ) GU n . C 85 del 10 . 4 . 1978 , pag . 31 . ( 4 ) GU n . C 101 del 26 . 4 . 1978 , pag . 10 .
Regolamento (CEE) n. 1262/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa, per la campagna di commercializzazione 1978/1979, le maggiorazioni mensili dei prezzi del risone e del riso semigreggio



Gazzetta ufficiale n. L 156 del 14/06/1978 pag. 0013 - 0013



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1262/78 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che fissa , per la campagna di commercializzazione 1978/1979 , le maggiorazioni mensili dei prezzi del risone e del riso semigreggio IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1260/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 2 , vista la proposta della Commissione , considerando che , nel fissare il numero e l ' importo dell maggiorazioni mensili , nonché il primo mese di applicazione delle stesse , è opportuno tener conto delle spese di magazzinaggio e di finanziamento del riso nella Comunità e della necessità di smaltire le giacenze di riso conformemente alle esigenze del mercato ; considerando che , per tener conto di tali esigenze , è opportuno mantenere le maggiorazioni mensili adottate per la campagna di commercializzazione 1977/1978 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . Per la campagna di commercializzazione 1978/1979 , l ' importo di ciascuna delle maggiorazioni mensili di cui all ' articolo 7 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1418/76 è uguale a : _ 1,80 unità di conto per tonnellata per il prezzo d ' intervento ; _ 2,25 unità di conto per tonnellata per il prezzo indicativo . 2 . Dette maggiorazioni mensili si applicano dal 1 * ottobre 1978 al 1 * luglio 1979 . I prezzi cosi ottenuti per il mese di luglio 1979 rimangono validi fino al 31 agosto 1979 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1 * settembre 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 12 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . OLESON ( 1 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pagina 11 della presente Gazzetta ufficiale .
Regolamento (CEE) n. 1259/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa per la campagna di commercializzazione 1978/1979 l' elenco delle regioni della Comunità che beneficiano dell' aiuto al frumento duro e che fissa l' importo di tale aiuto



Gazzetta ufficiale n. L 156 del 14/06/1978 pag. 0009 - 0010



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1259/78 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che fissa per la campagna di commercializzazione 1978/1979 l ' elenco delle regioni della Comunità che beneficiano dell ' aiuto al frumento duro e che fissa l ' importo di tale aiuto IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1254/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 10 , paragrafo 2 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 3 ) , visto il parere del Comitato economico e sociale ( 4 ) , considerando che , pur prevedendo di mantenere al livello attuale la produzione di frumento duro , è necessario limitare l ' incentivo alla produzione di tale cereale alle zone a basso rendimento per salvaguardare il reddito dei produttori di tali zone , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna 1978/1979 , l ' aiuto al frumento duro di cui all ' articolo 10 del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 è accordato nelle regioni della Comunità indicate in allegato . L ' importo di detto aiuto è fissato a 63 unità di conto per ettaro . Articolo 2 Il regolamento ( CEE ) n . 1153/77 ( 5 ) è abrogato . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1 * agosto 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 12 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . OLESEN ( 1 ) GU n . L 281 del 1 * . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 3 ) GU n . C 85 del 10 . 4 . 1978 , pag . 31 . ( 4 ) GU n . C 101 del 26 . 4 . 1978 , pag . 10 . ( 5 ) GU n . L 136 del 2 . 6 . 1977 , pag . 6 . ALLEGATO ITALIA _ Regioni amministrative Abruzzo Basilicata Calabria Campania Lazio Marche Molise Puglia Sardegna Sicilia Toscana Umbria _ Zone di montagna e zone agricole svantaggiate a norma della direttiva 75/268/CEE ( 1 ) . FRANCIA _ Regioni amministrative ONIC Marseille Toulouse _ Dipartimenti Ardèche Drôme ( 1 ) GU n . L 128 del 19 . 5 . 1975 , pag . 1 .
N.L156/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1272/78DELLACOMMISSIONE
del13giugno1978
chefissa,perlacampagna1978,illivellomassimodelprezzodiritiroperi
pomodoridiserra
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1154/
78(2),inparticolarel'articolo18,paragrafo 1,ultimo
comma,
considerandochel'articolo18,paragrafo 1,.ultimo
comma,delregolamento (CEE)n.1035/72prevedela
possibilitàdiautorizzareleorganizzazioni diprodut­
tori—tenendocontodellecaratteristiche delmercato
considerato—afissareindeterminate circostanze
prezzidiritirosuperioriallivelloindicatoall'articolo
18,paragrafo 1,letteraa),dellostessoregolamento ;
considerando cheilmercatodeipomodoridiserra
presentacaratteristiche diversedaquelledelmercato
deipomodoridipienocampo;cheipomodoridi
serraconsistonoperlopiùinprodottidellecategoriedi
qualitàExtraeI,icuiprezzisononettamentepiù
elevatidiquellideiprodottidipienocampo;
considerandoche,persostenerepiùefficacemente il
mercatodeipomodoridiserra,occorreoffrirealle
organizzazioni diproduttorioalleassociazionidiorga­
nizzazionidiproduttorilapossibilitàdifissareil
prezzodiritiroaunlivellosuperiorealprezzodiritiro
comunitario ;che,aisensidell'articolo18,paragrafo 1,
ultimocomma,delsuddettoregolamento ,siritiene
opportunofissareillivellomassimodelprezzodi
ritiroditaliprodottiapplicandoaiprezzifissatiperla
campagna1977unaumentopariaquellofissatodal
Consiglioperl'applicazionedeiprezzidibasee
d'acquistodeipomodori;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagna1978,leorganizzazioni diproduttori
oleassociazionidiorganizzazioni diproduttori
possonofissareperipomodoridiserraprezzidiritiro
nonsuperiori,inunitàdiconto,per100kgnetti,ai
livellisottoindicati:
—giugno(dall'i1al20): 23,98
(dal21al30): 21,98
—luglio(dal1°al10): 20,51
(dall'I1al20): 19,15
(dal21al31): 17,68
—agosto: 17,68
—settembre : 17,68
—ottobre: 17,68
—novembre : 17,68
Articolo2
Leorganizzazioni diproduttorinotificanoalleautorità
nazionali,cheprovvedonoacomunicarliallaCommis­
sione,glielementiseguenti:
—ilperiododuranteilqualesiapplicanoiprezzidi
ritiro,
—iprezzidiritiroprevistiepraticati.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'I1giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.L118del20.5.1972 ,pag .1.
(2)GUn.L144del31.5.1978 ,pag .5.
Regolamento (CEE) n. 1256/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che determina le esigenze minime richieste per il frumento tenero destinato alla panificazione



Gazzetta ufficiale n. L 156 del 14/06/1978 pag. 0004 - 0004



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1256/78 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che determina le esigenze minime richieste per il frumento tenero destinato alle panificazione IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1254/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , vista la proposta della Commissione , considerando che , conformemente all ' articolo 3 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 , il prezzo di riferimento deve essere fissato per il frumento tenero rispondente ai criteri della qualità tipo e alle esigenze richieste per una qualità panificabile media ; che in applicazione della deroga prevista dall ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1255/78 del Consiglio , del 12 giugno 1978 , che fissa i prezzi nel settore dei cereali per la campagna di commercializzazione 1978/1979 ( 3 ) , il prezzo di riferimento è fissato per la campagna di commercializzazione 1978/1979 per il frumento tenero rispondente ai criteri della qualità tipo e alle esigenze richieste per la qualità panificabile minima , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1978/1979 , si considera che il frumento tenero risponde alle esigenze minime richieste per la panificazione quando presenta un grado di attività amilasica accettabile e quando la pasta ottenuta da tale frumento non diventa collosa se lavorata meccanicamente . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso è applicabile dal 1 * agosto 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 12 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . OLESEN ( 1 ) GU n . L 281 del 1 * . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 3 ) Vedi pagina 2 della presente Gazzetta ufficiale .
Regolamento (CEE) n. 1263/78 del Consiglio, del 12 giugno 1978, che fissa l' importo di protezione da includere nel prezzo d' entrata del riso lavorato



Gazzetta ufficiale n. L 156 del 14/06/1978 pag. 0014 - 0014

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 14 pag. 0114

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 14 pag. 0114



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1263/78 DEL CONSIGLIO del 12 giugno 1978 che fissa l ' importo di protezione da includere nel prezzo d ' entrata del riso lavorato IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1260/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 4 , vista la proposta della Commissione , considerando che , a norma dell ' articolo 14 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1418/76 , i prezzi d ' entrata del riso lavorato sono derivati dai prezzi d ' entrata del riso semigreggio , e comprendono inoltre un importo a titolo di protezione dell ' industria ; che è opportuno fissare detto importo a un livello che tenga conto della situazione dell ' industria comunitaria di trasformazione del riso , nonché dell ' andamento delle importazioni di riso lavorato , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' importo da includere nel prezzo d ' entrata del riso lavorato a titolo di protezione dell ' industria è fissato a 11,50 unità di conto per tonnellata . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica dal 1 * settembre 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 12 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . OLESEN ( 1 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) Vedi pagina 11 della presente Gazzetta ufficiale .
15.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L157/27
REGOLAMENTO (CEE)N.1289/78DELLACOMMISSIONE
del14giugno1978
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(•),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.705/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1436/77(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1274/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1436/77aidatidicuilaCommissione disponeattualmente ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(J)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L94dell'8.4.1978,pag.1.
(3)GUn.L161del1°.7.1977,pag.9.
(4)GUn.L156del14.6.1978,pag.45.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del14giugno1978chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(VC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati 26,51
B.Zuccherigreggi 22,06(i)
(')Ilpresenteimportoeapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledispozionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
N.L153/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1236/78DELLACOMMISSIONE
dell'8giugno1978
chesopprimelatassadicompensazione all'importazione dicetriolioriginari
dellaRomania
chealloralecondizioniprevistealiarticolo26,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1035/72sonoriem­
piteperl'abrogazionedellatassadicompensazione
all'importazionedicetriolioriginaridellaRomania,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedelmercatonelsettoredegliortofrutticoli (*),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1154/
78(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo2,secondo
comma,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1148/78
dellaCommissione ,del30maggio1978(3),haisti­
tuitounatassadicompensazione all'importazione di
cetriolioriginaridellaRomania;
considerando cheperiprodottioriginaridella
Romaniaperseigiornilavorativimancanoicorsi,eHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.1148/78èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L144del31.5.1978,pag.5.
Q)GUn.L143del31.5.1978,pag.23.
N.L154/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1243/78DELLACOMMISSIONE
del9giugno1978
chemodificaiprelieviall'esportazioneperiprodottiamidaceiabasediriso
78aiprezzidellerotturedirisoconduceamodificare
iprelieviattualmenteinvigorecomeindicatonell'alle­
gatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perilprodottochefiguranellatabellaallegataal
presenteregolamento ,iprelieviall'esportazione
previstiall'articolo6,paragrafo2,delregolamento
(CEE)n.2742/75,fissatinell'allegatodelregolamento
(CEE)n.1208/78,sonomodificaticomeindicatoin
dettatabella.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil10giugno
1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(1),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1126/78(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2742/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoallerestituzionialla
produzioneneisettorideicerealiedelriso(3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1127/78(4),
inparticolarel'articolo6,paragrafo2,
considerando cheiprelieviall'esportazioneperi
prodottiamidaceiabasedirisosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1208/78(5);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1208/
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
0)GUn.L166del25.6.1976 ,pag .1.
(2)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .23.
(3)GUn.L281 del1°.11.1975 ,pag .57.
(4)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .24.
5)GUn.L147del3.6.1978 ,pag .32.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione ,del9giugno1978,chemodificaiprelievi
all'esportazioneperiprodottiamidaceiabasediriso
(UC/t)
Numerodella
tariffadoganalecomuneDesignazione deiprodottiPrelievo
all'esportazione
11.08Ali Amidodiriso 20,11
10.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L154/3
REGOLAMENTO (CEE)N.1240/78DELLACOMMISSIONE
del9giugno1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil10giugno
1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1125/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1730/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L281del 1°.11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .21.
(3)GUn.L191del30.7.1977 ,pag .7.

N.L154/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.6.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del9giugno1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
9
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFrumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumentosegalato0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,33
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0,33
0
0
0
0
00
0
0
1,11
0
0
0
0
0
0
0
B.Malto
(VC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
94°term.
10
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
1,98
1,48
1,720
0
1,98
1,48
1,72