5.7.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L172/31
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
dell'I1giugno1980
chestabiliscechelecondizionirichiesteperl'ammissioneinfranchigiadaidazi
dellatariffadoganalecomunedell'apparecchioscientificodenominato «EDAX
X-raymicroanalysis plug-inmodules:S-180-154-10detectingunit,711Banaly­
zingunit,407Cpowersupply,603-2videomonitor,609BEPICmodule,608Ain­
terfaceboard,352linescanratemeter,EditNova2/4,8KandTI-733ASRsilent
printer»sonosoddisfatte
(80/624/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1798/75delConsiglio,
del10luglio1975,relativoall'importazioneinfranchi­
giadaidazidellatariffadoganalecomunedeglioggetti
acarattereeducativo,scientificooculturale('),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.1027/79(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2784/79dellaCommis­
sione,del12dicembre1979,chedeterminaledisposi­
zionid'applicazionedelregolamento (CEE)n.1798/
75(3),inparticolarel'articolo7,
considerando che,conletteradel13novembre1979,
ilgovernotedescohachiestoallaCommissione diav­
viarelaproceduraprevistaattualmentedall'articolo7
delregolamento (CEE)n.2784/79alloscoppodideter­
minaresel'apparecchiodenominato «EDAXX-ray
microanalysis plug-inmodules:S-180-154-10 detec­
tingunit,711Banalyzingunit,407Cpowersupply,
603-2videomonitor,609BEPICmodule,608Ainter­
faceboard,352linescanratemeter,EditNova2/4,8K
andTI-733ASRsilentprinter»,destinatoadessereuti­
lizzatoperlaricercanelcampodell'analisidegliele­
mentie,inparticolare,perlamicroanalisidicam­
pionidirocceedifossili,debbaessereconsideratoo
menounapparecchioscientificoe,incasoafferma­
tivo,seapparecchidivalorescientificoequivalente
sianoattualmentefabbricatinellaComunità ;
considerandoche,inconformitàdell'articolo7,para­
grafo5,delregolamento (CEE)n.2784/79,ungruppo
diesperti,compostodeirappresentanti dituttigli
Statimembri,sièriunitoil29aprile1980nell'ambito
delcomitatodellefranchigiedoganalialloscopodi
essaminareilcasodispecie;
considerandochedataleesamerisultachel'apparec­
chioinquestioneèunapparecchiodimocroanalisi a
raggiX;chelesuecaratteristichetecnicheobiettive,
qualil'ampiezzadellospettrononchél'usoacuitale
apparecchioèdestinato,nefannounapparecchiospe­cificamenteadattoallaricercascientifica ;che,delre­
sto,gliapparecchidelgeneresonoprincipalmente uti­
lizzatiperattivitàscientifiche ;chediconseguenza
essodeveessereconsideratounapparecchioscien­
tifico;
considerandoche,dalleinformazioniraccoltepresso
gliStatimembri,risultacheapparecchicheabbiano
valorescientificoequivalenteall'apparecchiosuddetto
echepossanoessereadibitiaglistessiusinonsono
fabbricatinellaComunità ;chediconseguenza ègiu­
stificatoammettereinfranchigial'apparecchiodicui
sopra,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
1.L'apparecchiodenominato «EDAXX-raymicro­
analysisplug-inmodules:S-180-154-10 detecting
unit,711Banalyzingunit,407Cpowersupply,603-2
videomonitor,609BEPICmodule,608Ainterface
board,352linescanratemeter,EditNova2/4,8Kand
TI-733ASRsilentprinter»deveessereconsideratoun
apparecchioscientifico .
2.Sonosoddisfattelecondizionirichiesteperl'am­
missioneinfranchigiadaidazidellatariffadoganale
comunedell'apparecchiodicuialparagrafo 1.
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,l'i1giugno1980.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(1)GUn.L184del15.7.1975,pag.1.
(2)GUn.L134del31.5.1979,pag.1.
3GUn.L318del13.12.1978,pag.32.