Rettifica del regolamento (CEE) n. 3917/92 del Consiglio, del 21 dicembre 1992, che proroga nel 1993 l'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 3831/90, (CEE) n. 3832/90, (CEE) n. 3833/90, (CEE) n. 3834/90, (CEE) n. 3835/90 e (CEE) n. 3900/91 recanti applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l'anno 1991, a taluni prodotti originari di paesi in via di sviluppo e che completa l'elenco dei beneficiari di dette preferenze (GU n. L 396 del 31.12.1992)



Gazzetta ufficiale n. L 268 del 29/10/1993 pag. 0110 - 0111



Rettifica del regolamento (CEE) n. 3917/92 del Consiglio, del 21 dicembre 1992, che proroga nel 1993 l'applicazione dei regolamenti (CEE) n. 3831/90, (CEE) n. 3832/90, (CEE) n. 3833/90, (CEE) n. 3834/90, (CEE) n. 3835/90 e (CEE) n. 3900/91 recanti applicazione di preferenze tariffarie generalizzate, per l'anno 1991, a taluni prodotti originari di paesi in via di sviluppo e che completa l'elenco dei beneficiari di dette preferenze (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 396 del 31 dicembre 1992) Pagina 3, articolo 3, punto 2, prima riga: anziché: « 2) Il testo dell'articolo 2, paragrafo 3 . . . », leggasi: « 2) Il testo dell'articolo 8, paragrafo 3 . . . ». Pagina 4, articolo 5: È aggiunto il paragrafo seguente: « 4. I termini "Bulgaria" e "Romania" sono depennati dagli elenchi allegati ai regolamenti (CEE) n. 3831/90, (CEE) n. 3832/90 e (CEE) n. 3833/90 dal momento dell'entrata in vigore dei rispettivi accordi interinali con questi paesi. » Pagina 5, numero d'ordine 10.0910, terza colonna: leggasi: « Barre e profilati di rame (diversi da quelli cavi) Fili di rame ». Pagina 7, numero d'ordine 10.0840, seconda colonna: anziché: « 7217 11 10 », leggasi: « 7217 11 ». Pagina 7, numero d'ordine 10.0850, terza colonna: leggasi: « Semiprodotti di ferro o di acciaio non legati P contenenti, in peso, 0,25 % o più di carbonio P P altri P P P di acciaio, contenenti, in peso, 0,6 % o più di carbonio ». Pagina 9, numero d'ordine 10.1120, seconda colonna: anziché: « 8703 33 19 », leggasi: « ex 8703 33 19 ». Pagina 11, allegato II, parte C: È aggiunto quanto segue: « Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.1085: - anziché: "ex 0809 20 10", leggasi: "0809 20 20", - anziché: "ex 0809 20 90", leggasi: "0809 20 60". Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.1200: - anziché: "ex 0811 90 90 ex 0811 90 90 ex 0811 90 90", leggasi: "ex 0811 90 99 ex 0811 90 99 ex 0811 90 99". Allegato II, numero d'ordine 52.1630: il testo nelle colonne da 1 a 4 è soppresso. Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.2170: - anziché: "ex 1518 00 90", leggasi: "1518 00 95". Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.2260: - anziché: "1602 20 10", leggasi: "1602 20 11 1602 20 19". Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.2280: - anziché: "ex 1602 50 90", leggasi: "ex 1602 50 39 ex 1602 50 80". Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.2360: - anziché: "1604 15 10", leggasi: "1604 15 11 1604 15 19". Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.2405: - anziché: "1604 19 99", leggasi: "1604 19 92 1604 19 93 1604 19 94 1604 19 95 1604 19 98". Allegato II, colonna 2, numero d'ordine 52.2700: - anziché: "ex 2001 90 80", leggasi: "2001 90 65 2001 90 75 2001 90 85 ex 2001 90 95". Allegato II, numero d'ordine 52.3670: il testo nelle colonne da 1 a 4 è soppresso. ». Pagina 11, allegato II, parte D: È aggiunto quanto segue: « Colonna 2, numero d'ordine 58.0480: - anziché: "ex 0809 20 10 ex 0809 20 90", leggasi: "0809 20 20 0809 20 60". Colonna 3, numero d'ordine 58.0625: - anziché: "1502 00 91 e 1502 00 99", leggasi: "1502 00 90". Colonna 2, numero d'ordine 58.0810: - anziché: "1602 20 10", leggasi: "1602 20 11 1602 20 19". Colonna 2, numero d'ordine 58.0810: - anziché: "1602 50 90", leggasi: "1602 50 31 1602 50 39 1602 50 80". »