N.L89/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.4.78
REGOLAMENTO (CEE)N.663/78DELLACOMMISSIONE
del3aprile1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliallealtrepellicaprine,
nonnominate,dellasottovocedoganale41.04BII,originariedell'India
beneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2705/77
delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,considerandocheperlealtrepellicaprine,nonnomi­
nate,dellasottovocedoganale41.04BII,esecondoi
calcolieffettuatisullabasesopraindicata,ilmassimale
èfissatoa4544800unitàdicontoeche,quindi,
l'importomassimoèparia2272400unitàdiconto;
chealladatadel17marzo1978,leimportazioninella
Comunitàdialtrepellicaprine,nonnominate,della
sottovocedoganale41.04BII,originaridell'India
beneficiaria dellepreferenzetariffarie,hanno
raggiuntol'importomassimoinquestione;chetenuto
contodellescopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.2705/77cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,nei
riguardidell'India,vistoilregolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Apartiredal7aprile1978,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originari
dell'India:considerando cheinvirtùdellarticolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,pari—esclusitaluniprodottiilcui
massimaleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoA
delregolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1975provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommaperil1976potràsuperareil
225%diquellofissatoperl'anno1976;che,nell'am­
bitodidettomassimale,leimputazionideiprodotti
originaridiunodeipaesioterritorimenzionatinell'al­
legatoBdidettoregolamentonondevonoeccedere
unimportomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale ,adeccezioneditaluniprodotti
periqualil'importomassimoèridottoallepercen­
tualiprecisateall'allegatoAdelregolamentostesso;
cheaisensidell'articolo2,paragrafi2e3,didetto
regolamento ,lariscossionedeidazidoganalipuò
essereripristinatainqualsiasimomentoall'attodelle
importazioni deiprodottiinquestioneoriginaridi
unodidettipaesioterritori,—adeccezionediquelli
elencatinell'allegatoCdelregolamentostesso—non
appenaraggiunto,alivellocomunitario ,l'importo
massimoinquestione ;N.dellotariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
41.04 Pellicaprine,preparate,esclusequelle
dellevocida41.06a41.08inclusa:
B.altrepelli:
II.nonnominate
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee. (')GUn.L324del19.12.1977,pag.23.

4.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L89/19
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3aprile1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione