ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGOLAMENTO (CEE) N. 3555/89 DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1989 che proroga il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di cloruro di bario originario della Repubblica popolare cinese e della Repubblica democratica tedesca -



Gazzetta ufficiale n. L 349 del 30/11/1989 pag. 0001 - 0001



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3555/89 DEL CONSIGLIO del 27 novembre 1989 che proroga il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di cloruro di bario originario della Repubblica popolare cinese e della Repubblica democratica tedesca IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell'11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1), in particolare l'articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che con il regolamento (CEE) n. 2402/89 (2) la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di cloruro di bario originario della Repubblica popolare cinese e della Repubblica democratica tedesca; considerando che l'esame dei fatti non è ancora terminato e la Commissione ha pertanto informato gli esportatori interessati di questi due paesi che intende proporre di prorogare il periodo di validità del dazio provvisorio per un ulteriore periodo non superiore a due mesi; che gli esportatori che rappresentano la totalità degli scambi commerciali in questo settore non hanno sollevato obiezioni, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di cloruro di bario originario della Repubblica popolare cinese e della Repubblica democratica tedesca, istituito con il regolamento (CEE) n. 2402/89 è prorogato per un periodo massimo di due mesi. Fatto salvo l'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 2423/88 e salvo diversa decisione del Consiglio, tale dazio è applicabile fino all'entrata in vigore di un atto del Consiglio che adotti misure definitive. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 27 novembre 1989. Per il Consiglio Il Presidente R. DUMAS (1) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. (2) GU n. L 227 del 4. 8. 1989, pag. 24.
Regolamento (CEE) n. 3524/89 della Commissione del 24 novembre 1989 che rettifica il regolamento (CEE) n. 3460/89 relativo alla fornitura di varie partite di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimentare



Gazzetta ufficiale n. L 344 del 25/11/1989 pag. 0023 - 0023



REGOLAMENTO (CEE) N. 3524/89 DELLA COMMISSIONE del 24 novembre 1989 che rettifica il regolamento (CEE) n. 3460/89 relativo alla fornitura di varie partite di latte scremato in polvere a titolo di aiuto alimentare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3972/86 del Consiglio, del 22 dicembre 1986, in materia di politica e gestione dell'aiuto alimentare (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1750/89 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 1, lettera c), considerando che il regolamento (CEE) n. 3460/89 della Commissione (3) ha aperto un'asta per la consegna di un aiuto alimentare di 8 935 t di latte scremato in polvere in favore dell'Euronaid; considerando che è stato riscontrato un errore in detto regolamento e che è pertanto necessario rettificarlo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato II del regolamento (CEE) n. 3460/89 il quantitativo parziale « 30 » corrispondente alla parte M7 della partita M è sostituito da « 330 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 novembre 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 370 del 30. 12. 1986, pag. 1. (2) GU n. L 172 del 21. 6. 1989, pag. 1. (3) GU n. L 334 del 18. 11. 1989, pag. 9.
REGOLAMENTO (CEE) N. 3490/89 DEL CONSIGLIO del 21 novembre 1989 che abroga il regolamento (CEE) n. 3042/89 che estende il dazio antidumping istituito con il regolamento (CEE) n. 3651/88 ad alcuni modelli di stampanti a impatto seriale a matrice di punti, montate nella Comunità -



Gazzetta ufficiale n. L 340 del 23/11/1989 pag. 0005 - 0005



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3490/89 DEL CONSIGLIO del 21 novembre 1989 che abroga il regolamento (CEE) n. 3042/89 che estende il dazio antidumping istituito con il regolamento (CEE) n. 3651/88 ad alcuni modelli di stampanti a impatto seriale a matrice di punti, montate nella Comunità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell'11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1), in particolare l'articolo 13, paragrafo 10, vista la proposta dalla Commissione, previa consultazione del comitato consultivo istituito a norma del regolamento suddetto, considerando quanto segue: (1) Con il regolamento (CEE) n. 3042/89 (2) il Consiglio ha esteso il dazio antidumping istituito con il regolamento (CEE) n. 3651/88 (3) ad alcuni modelli di stampanti ad impatto seriale a matrice di punti, in seguito denominate « stampanti », montate nella Comunità dalle società NEC Technologies (UK) Ltd e Star Micronics Manufacturing Ltd (UK). (2) Le due società suddette hanno in seguito offerto impegni. La Commissione ha verificato presso le loro sedi che fossero state eliminate le condizioni che giustificano l'applicazione dei dazi antidumping, in conformità del regolamento (CEE) n. 3042/89, alle stampanti montate o prodotte nella Comunità. Gli impegni sono stati inoltre considerati soddisfacenti per quanto riguarda la futura origine dei pezzi e dei materiali, nonché altri aspetti delle operazioni di montaggio o di produzione nella Comunità da parte delle società interessate. (3) La Commissione ha deciso, previa consultazione, di accettare gli impegni. (4) Di conseguenza è opportuno abrogare il regolamento (CEE) n. 3042/89. (5) Si considera opportuno riscuotere il dazio sino alla data dell'accettazione degli impegni da parte della Commissione, in quanto il Consiglio ritiene che, a decorrere da tale data, l'osservanza degli impegni sia sufficiente per impedire che il dazio antidumping venga eluso, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 È abrogato il regolamento (CEE) n. 3042/89. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 12 ottobre 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 21 novembre 1989. Per il Consiglio Il Presidente J. PELLETIER (1) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. (2) GU n. L 291 del 10. 10. 1989, pag. 52. (3) GU n. L 317 del 24. 11. 1988, pag. 33.
N.L322/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.11.89
REGOLAMENTO (CEE)N.3334/89DELLACOMMISSIONE
del6novembre1989
chemodificalerestituzioniapplicabiliall'esportazioneperilmalto
3225/89aidatidicuilaCommissione eoraaconoscenza ,
induceamodificarelerestituzioniall'esportazione,attual­
mentevigenti,comeindicatonell'allegatoalpresente
regolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento(CEE)n.2860/89(2),inparticolarel'articolo
16,paragrafo2,quintocomma,
considerandochelerestituzioniapplicabiliall'esporta­
zioneperilmaltosonostatefissatenelregolamento
(CEE)n.3225/89dellaCommissione (3),modificatodal
regolamento (CEE)n.3309/89(4);
considerandocheilregolamento (CEE)n.2744/75del
Consiglio,del29ottobre1975,relativoalregimedi
importazione ediesportazionedeiprodottitrasformatia
basedicerealiediriso(*)modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1906/87(*)hadefinitoicriterispecificisu
cuideveesserefondatoilcomputodellarestituzioneper
taliprodotti;
considerandochel'applicazionedelleregole,deicriterie
dellemodalitàrichiamatinelregolamento (CEE)n.Articolo1
Lerestituzioniall'esportazioneperilmaltodicuiall'arti­
colo1,letterad),delregolamento (CEE)n.2727/75,
soggettealregolamento (CEE)n.2744/75,fissatenell'alle­
gatodelregolamento (CEE)n.3225/89modificato,sono
modificateconformemente agliimportiindicatinell'alle­
gatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7novembre
1989.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6novembre1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodèliaCommissione
(')GUn.L281dell'I.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L274del23.9.1989,pag.41.
(3)GUn.L312del27.10.1989,pag.57.
(<)GUn.L320dell'i.11.1989,pag.76.0GUn.L281dell'I.11.1975,pag,65.¥)GUn.L182del3.7.1987,pag.49.

7.11.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L322/15
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del6novembre1989,chemodificalerestituzioni
applicabiliall'esportazioneperilmalto
(ECU/t)
Codiceprodotto Importodellerestituzioni
11071019000 49,00
11071099000 101,00
11072000000 117,00
NB:Icodiciprodottoeìrelativirichiamiincalcesonodefinitidal
regolamento (CEE)n.3846/87dellaCommissione (GUn.L366
del24.12.1987,pag.1),modificato.
\
REGOLAMENTO (CEE) N. 3297/89 DELLA COMMISSIONE del 31 ottobre 1989 recante modifica di taluni quantitativi « obiettivo » previsti dal regolamento (CEE) n. 3972/88 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore delle carni bovine -



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 01/11/1989 pag. 0047 - 0047



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3297/89 DELLA COMMISSIONE del 31 ottobre 1989 recante modifica di taluni quantitativi « obiettivo » previsti dal regolamento (CEE) n. 3972/88 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 84, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 3972/88 della Commissione, del 20 dicembre 1988, che fissa i massimali indicativi e i quantitativi « obiettivo » applicabili nel 1989 nel quadro del meccanismo complementare applicabile agli scambi nel settore delle carni bovine (1), ha fissato per il 1989 rispettivamente a 17 078 capi e a 2 846 t i quantitativi « obiettivo » all'importazione in Spagna di animali vivi e di carni fresche o refrigerate in provenienza dalla Comunità nella sua composizione al 31 dicembre 1985; che nel corso del primo semestre del 1989 i suddetti quantitativi sono stati sfruttati nella misura del 90 %; che, per garantire l'approvvigionamento del mercato spagnolo, occorre consentire il superamento dei quantitativi previsti per i rispettivi prodotti nella base del prevedibile andamento della domanda spagnola; considerando che è quindi opportuno precisare le condizioni d'applicazione dell'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 3972/88 per quanto concerne i prodotti summenzionati; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Per le carni di animali della specie bovina, fresche o refrigerate, il quantitativo « obiettivo » indicato nell'allegato del regolamento (CEE) n. 3972/88 può essere superato di 1 500 t in equivalente peso carcassa. 2. Per gli animali vivi della specie bovina, il quantitativo « obiettivo » indicato nell'allegato del regolamento (CEE) n. 3972/88 può essere superato di 11 500 capi. 3. La percentuale del « 20 % » di cui all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 3972/88 è calcolata sulla base dei quantitativi « obiettivo » inizialmente fissati nell'allegato di detto regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o novembre 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 ottobre 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 351 del 31. 12. 1988, pag. 17.
REGOLAMENTO (CEE) N. 3247/89 DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 3155/85 relativo alla fissazione anticipata degli importi compensativi monetari -



Gazzetta ufficiale n. L 314 del 28/10/1989 pag. 0051 - 0051



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3247/89 DELLA COMMISSIONE del 27 ottobre 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 3155/85 relativo alla fissazione anticipata degli importi compensativi monetari LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1889/87 (2), in particolare l'arti- colo 12, considerando che l'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 3155/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1678/89 (4) prevede in certi casi l'adeguamento degli importi compensativi monetari fissati in anticipo; che in applicazione del paragrafo 4 di detto articolo, per le merci di cui al regolamento (CEE) n. 3033/80 (5) del Consiglio, modificato dal regolamento (CEE) n. 3743/87 (6), l'adeguamento è effettuato in base alle norme applicabili al prodotto di base cui si riferisce la fissazione anticipata; che quando si procede alla fissazione anticipata per vari prodotti di base alla stessa data, può esserci ambiguità relativamente agli adeguamenti degli importi compensativi monetari per le merci di cui trattasi; che è pertanto opportuno precisare le modalità dell'adeguamento; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 6, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 3155/85 è aggiunto il testo del seguente comma: « Qualora si possano prendere in considerazione vari prodotti di base a norma delle disposizioni del primo comma, l'adeguamento è effettuato in base alle norme applicabili al prodotto di base relativo al settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari o, in mancanza di questi prodotti, ai prodotti di base relativi al settore dei cereali. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 ottobre 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. (2) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 22. (4) GU n. L 164 del 15. 6. 1989, pag. 12. (5) GU n. L 323 del 29. 11. 1980, pag. 1. (6) GU n. L 352 del 15. 12. 1987, pag. 29.
28.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L314/45
REGOLAMENTO (CEE)N.3243/89DELLACOMMISSIONE
del27ottobre1989
relativoalrilascio,il30ottobre1989,deititolid'importazionepertaluniprodotti
delsettoredellecarniovineecaprineoriginaridialcunipaesiterzi
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
GliStatimembririlasciano,il30ottobre1989,ititoli
d'importazioneprevistidalregolamento(CEE)n.3653/85,
periqualiledomandesonostatepresentatetrail1°eil
10ottobre1989,alleseguenticondizioni :
a)periprodottideicodiciNC02041000,02042100,
02042210,02042230,02042250,02042290,
02042300,02045011,02045013,02045015,
02045019,02045031e02045039all'allegatoIdel
regolamento (CEE)n.1837/80,iquantitativirichiesti,
originarideglialtripaesiterzi,sonoattribuitiintegral­
mente;
b)periprodottideicodiciNC02043000,02044100,
02044210,02044230,02044^50,02044290,
02044300,02045051,02045053,02045055,
02045059,02045071e02045079all'allegatoIdel
regolamento (CEE)n.1837/80,iquantitativirichiesti,
originari:
—delCile,sonoridottidel100%;
—deglialtripaesiterzi,sonoattribuitiintegralmente ;
c)periprodottideicodiciNC01041090e01042090
all'allegatoIdelregolamento (CEE)n.1837/80,i
quantitativirichiesti,originarideglialtripaesiterzi,
sonoridottidel98,580%.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1837/80delConsiglio,del
27giugno1980,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1115/88(2),
vistoilregolamento (CEE)n.3643/85delConsiglio,del
19dicembre1985,relativoalregimed'importazione
applicabileneiconfrontiditalunipaesiterzinelsettore
dellecarniovineecaprineadecorreredal1986(3),in
particolarel'articolo3,modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.3939/87(4),
considerandocheilregolamento (CEE)n.3653/85della
Commissione (*),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1645/89(6),hafissatolemodalitàd'applicazione
delregimeall'importazioneistituitodalsummenzionato
regolamento (CEE)n.3643/85;che,inconformitàdell'ar­
ticolo2,paragrafo5delregolamento (CEE)n.3653/85,è
opportunodeterminareinqualemisurasipossadar
seguitoalledomandedirilasciodititolid'importazione
presentateperilquartotrimestre1989;
considerandoche,seiquantitativiperiqualiititoli
d'importazionesonostatirichiestisonosuperioriaiquan­
titativichepossonoessereimportatiinapplicazione
dell'articolo1delregolamento (CEE)n.3653/85,èoppor­
tunoridurretaliquantitativisecondounapercentuale
unicainconformitàdell'articolo2,paragrafo5,letterab)
diquestostessoregolamento ;
considerandoche,seiquantitativiperiqualisonostati
richiestititolisonoinferioriougualiaiquantitativi
previstidalregolamento (CEE)n.3653/85,tuttele
domandedititolipossonoessereaccolte,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil30ottobre1989.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27ottobre1989.
PerlàCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione *
(')GUn.L183del16.7.1980,pag.1.
(J)GUn.L110del29.4.1988,pag.36.
(•')GUn.L348del24.12.1985,pag.2.
(<)GUn.L373del31.12.1987,pag.1.f)GUn.L348del24.12.1985,pag.21.
(6)GUn.L162del13.6.1989,pag.21.
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L309/31 26.10.89
REGOLAMENTO (CEE)N.3201/89DELLACOMMISSIONE
del25ottobre1989
chemodificaitassidellerestituzioniapplicabiliataluniprodottidelsettore
dellozuccheroesportatisottoformadimercinoncompresenell'allegatoIIdel
trattato
dicuilaCommissionedisponeattualmenteportaamodi­
ficareitassidellerestituzioniattualmenteinvigore,come
èstabilitonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,del
30giugno1981,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento(CEE)n.1069/89(2),inparticolare
l'articolo19,paragrafi1e2,
considerandocheitassidellerestituzioniapplicabili,a
decorreredal1°ottobre1989,aiprodottichefigurano
nell'allegato,esportatisottoformadimercinoncomprese
nell'allegatoIIdeltrattato,sonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.2952/89(3);
considerandochel'applicazionedelleregoleedeicriteri
indicatinelregolamento(CEE)n.2952/89inbaseaidatiArticolo1
Itassidellerestituzionifissatidalregolamento (CEE)n.
2952/89,sonosostituiticonquelliindicatinell'allegato
delpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil26ottobre1989.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25ottobre1989.
PerlaCommissione
MartinBANGEMANN
Vicepresidente
(')GUn.L177dell'i.7.1981,pag.4.0GUn.L114del27.4.1989,pag.1.
(3)GUn.L281del30.9.1989,pag.83.

26.10.89 N.L309/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del25ottobre1989,chemodificaìtassidellerestitu­
zioniapplicabiliataluniprodottidelsettoredellozuccheroesportatisottoformadimerci
noncompresenell'allegatoIIdeltrattato
TassidellerestituzioniinECU/100kg:
Zuccherobianco:
Zuccherogreggio:26,80
23,63
Sciroppidibarbabietolaodicannacontenentiit
pesoallostatosecco85%opiùdisaccarosi
(compresolozuccheroinvertitocalcolatoinsacca
rosio):so£6,80xoppure100
Iltassofissatosopraper100kgdi
zuccherobiancoogreggioadoperato
perladissoluzioneSetalisciroppisonoottenutidalladissoluzionedi
zuccherobiancoogreggioallostatosolidoseguita
onodaunainversione :
Melassi:
Isoglucosio(2): 26,80(3)
(')«S»èrappresentato,per100chilogrammidisciroppo:
—daltenoreinsaccarosio(compresolozuccheroinvertitocalcolatoinsaccarosio)selapurezzadellosciroppo
inquestioneèpariosuperioreal98%,
—daltenoreinzuccheroestraibile,selapurezzadellosciroppoinquestioneèparialmenoall'85%mainfe­
rioreal98%.
(2)Prodottiottenutiperisomerizzazione delglucosio,aventiuntenore,inpeso,allostatoseccononinferioreal
41%difruttosioeduntenoreinpesoallostatoseccodipolisaccaridiedioliosaccaridi,compresoiltenoredi
disaccaridiotrisaccaridi,nonsuperioreall'8,5%.
P)Importoallarestituzioneper100kgdisostanzasecca.
N.L312/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.10.89
REGOLAMENTO (CEE)N.3219/89DELLACOMMISSIONE
del26ottobre1989
chefissal'importodell'integrazioneperilcotone
sione(4),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2958/890;
considerandochel'applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.2796/89ai
datidicuilaCommissionedisponeattualmente ,inducea
modificarel'importodell'aiutooravigentecomeindicato
all'articolo1delpresenteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistol'attorelativoallecondizionidiadesionedella
Grecia,inparticolareiparagrafi3e10delprotocollon.4
concernenteilcotone,modificatodall'attodiadesione
dellaSpagnaedelPortogallo,inparticolaredalprotocollo
n.14adessoallegatoledalregolamento (CEE)n.4006/
87n,HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazioneperilcotonenonsgranato,di
cuiall'articolo5delregolamento (CEE)n.2169/81,è
fissatoa43,537ECU/100kg.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil27ottobre1989.vistoilregolamento (CEE)n.2169/81delConsiglio,del
27luglio1981,chestabiliscelenormegeneralidel
regimed'integrazioneperilcotone(2),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.791/89(3),inparticolare
l'articolo5,paragrafo1,
considerandochel'importodell'aiutoprevistoall'articolo
5,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.2169/81èstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2796/89dellaCommis­
IIpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26ottobre1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn;L377del31.12.1987,pag.48.
(2)GUn.L211del31.7.1981,pag.2.
(3)GUn.L85del30.3.1989,pag.7.(4)GUn.L269del16.9.1989,pag.29.0GUn.L281del30.9.1989,pag.92.