Regolamento (CE) n. 1666/2000 del Consiglio, del 17 luglio 2000, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1766/92 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali



Gazzetta ufficiale n. L 193 del 29/07/2000 pag. 0001 - 0002



Regolamento (CE) n. 1666/2000 del Consiglio del 17 luglio 2000 recante modifica del regolamento (CEE) n. 1766/92 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 37, vista la proposta della Commissione(1), visto il parere del Parlamento europeo(2), visto il parere del Comitato economico e sociale(3), considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 3, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio(4), il prezzo d'intervento è oggetto di maggiorazioni mensili. Tale meccanismo consente di tener conto, in una certa misura, delle spese di magazzinaggio e degli interessi per il magazzinaggio dei cereali nella Comunità, nonché della necessità di smaltire le giacenze di cereali a seconda del fabbisogno del mercato. Conformemente all'impostazione seguita nella riforma delle organizzazioni comuni dei mercati nell'ambito dell'Agenda 2000 e per consentire ai produttori una pianificazione pluriennale della produzione, è opportuno non limitare nel tempo la fissazione del numero e dell'importo delle maggiorazioni mensili, ferma restando la possibilità di procedere in futuro alle necessarie revisioni. (2) In occasione della presente modifica del regolamento (CEE) n. 1766/92, è opportuno, per motivi di semplificazione e di chiarezza giuridica, sopprimere alcune disposizioni non pertinenti. (3) Le misure necessarie per l'attuazione del regolamento (CEE) n. 1766/92 sono adottate secondo la decisione 1999/468/CE del Consiglio, del 28 giugno 1999, recante modalità per l'esercizio delle competenze di esecuzione conferite alla Commissione(5), HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1766/92 è così modificato: 1) All'articolo 3, il paragrafo 2 è sostituito dal seguente: "2. Il prezzo d'intervento è oggetto di maggiorazioni mensili secondo la tabella figurante nell'allegato D." 2) Gli articoli 20 e 22 sono soppressi. 3) L'articolo 23 è sostituito dal seguente: "Articolo 23 1. La Commissione è assistita dal comitato di gestione per i cereali, in seguito denominato 'comitato'. 2. Nei casi in cui si fa riferimento al presente paragrafo, si applicano gli articoli 4 e 7 della decisione 1999/468/CE. Il periodo di cui all'articolo 4, paragrafo 3, della decisione 1999/468/CE è fissato a un mese. 3. Il comitato adotta il suo regolamento interno." 4) È aggiunto il seguente allegato: "ALLEGATO D Maggiorazioni mensili applicabili al prezzo d'intervento >SPAZIO PER TABELLA>" Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 17 luglio 2000. Per il Consiglio Il Presidente J. Glavany (1) GU C 86 E del 24.3.2000, pag. 1. (2) Parere espresso il 16 maggio 2000 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU C 168 del 16.6.2000, pag. 17. (4) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1253/1999 (GU L 160 del 26.6.1999, pag. 18). (5) GU L 184 del 17.7.1999, pag. 23.