N.L179/142 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.7.91
RETTIFICHE
Rettìficadell'adozionedefinitivadelbilanciogeneraledelleComunitàeuropee
perl'esercizio1991
(«GazzettaufficialedelleComunitàeuropee»n.L30del4febbraio1991)
Pagina117,sostituirelatabelladeglieffettividellaCortedigiustiziaconlatabellaapag.145
dellapresenteGazzettaufficiale.
Pagina373,commentodell'articoloA-307,aggiungereilseguentesecondotrattino:
«—gliaiutifinanziariaistitutid'istruzionesuperiorecheorganizzanodeicorsisull'inte­
grazioneeuropea».
Pagina695,commentodell'articoloB3-420:'
—alcapitolo1delleentrate:
anziché:«8070000»,
leggi:«8770000»;
—altotaledelleentrate:
anziché:«8250000»,
leggi:«8950000»;
—alcapitolo2dellespese:
anziché:«786000»,
leggi:«1486000»;
—altotaledellespese:
anziché:«8250000»,
leggi:«8950000».
Pagina1343,commentodelcapitoloBO-40,ilpunto24valettocomesegue:
«24.Rafforzamento dellealtrepoliticheaseguitodell'unificazionedella
Germania 45000000
(100000000)
[Laripartizionedeglistanziamenti,destinatiafarfrontealle
esigenzespecifichedeinuoviLandertedeschi,sullelineeade­
guatesaràpropostadallaCommissione mediantestornoquando
l'opportunoesameditaliesigenzeavràpermessoun'assegna­
zionepiùprecisadeglistanziamenticorrispondenti .Laseguente
ripartizionepersottosezioneèperorapuramenteindicativa:
—sottosezione B2 16000000
(52000000)
—sottesezione B3 15000000
(16000000)
—sottesezione B4 9000000
(22000000)
—sottesezione B5 5000000
(10000000)]
Totaleparzialedeglistanziamentinondissociati 163844161
Totaleparzialedeglistanziamentidissociati 289300000
(874664872)
Totale453144161
(1038509033)»

8.7.9r GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L179/143
SezioneIV—Cortedigiustizia
Impieghipermanenti Impieghitemporanei
Categorieegradi Corte
di
giustiziaTribunale TotaleCorte
di
giustiziaTribunale Totale
Al
A2
A3.
A4
A5
A6
A7
A85
9(1)
7(3)
13
11
2025
9
7
15
11
2014(2)
29
14 1214
29
26
Totale 65 2 67 57 12 69
LA3
LA4
LA5
LA6
LA7
LA811
39
67
76
7—11
39
67
76
76(4)
6(4)
9(<)— 6
6
9
Totale 200 — 200 21"— 21
B1
B2
B3
B4
B519
19(5)
28
29(6)
25(?)2
3
519
21
31
29
301
1—
1
1
Totale 120(5) 10 130 2 — 2
CI
C,2
C3
C4
C527
48
87
45
101
1627
49
103
45
102(4)
6(4)
i(4):—2
6
1
Totale 217 17 234 9 — 9
D1
D2
D3
D424
11
27—24
11
27— .— —
Totale 62 — 62 — — —
Totalegenerale664 29 693(«) 89 12 101
794(9)(io)
(')Dicui1A2atitolopersonale(cancelliereaggiuntoperladuratadellesuefunzioni).
(2)Dicui2funzionarititolariinquadratinelgradoA2atitolopersonalee5funzionarititolariinquadratinelgradoA2atitolo
personaleperladuratadellelorofunzionicomereferendari,fermorestandoche,viaviachesirenderannovacantipostidi
referendario,questiverrannooccupatidaagentitemporanei .
(3)Dicui1A3atitolopersonale.
(4)Questipostisonocreatisoloperunperiodomassimoditreoquattroanni.
(5)Dicui2postidiassistentedisegreteriaodiassistentetecnico.
(6)Dicui10postidiassistentedisegreteriaaggiuntoodiassistentetecnicoaggiunto.
(7)Dicui8postidiassistentedisegreteriaaggiuntoodiassistentetecnicoaggiunto.
(8)Noncompresalariservavirtuale,senzadotazionedistanziamenti ,perifunzionaridistaccatipressomembridellaCorteodel
Tribunalediprimogrado(1A4,1A5,1A6,1LA4,1LA5,4LA6,5B4,1B5,3C2,7C3).
(9)Noncompresalariservavirtualeperifunzionaridistaccati.
(,0)L'occupazioneaorarioridottoditaluniimpieghipuòesserecompensatadall'assunzionedialtriagenti,nellimitedelsaldodegli
impieghicosìliberatipercategoria.