N.L53/72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.2.73
REGOLAMENTO (CEE)N.479/73DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1973
chefissagliimporticompensativiapplicabiliadecorreredal1°febbraio1973inIrlanda
perlepasseredimare
calcolodegliimporticompensativi applicabilialle
passeredimarenonaventilecaratteristiche commer­
cialidelprodottocheèstatopresocomebaseper
l'elaborazione delprezzod'orientamento ,devonoes­
serederivatidaquelliadottatinell'ambitodelregime
deiprezzidiritirodallavendita;chetaleoperazione
induceaconsiderareperipescisenzaviscericontesta
dellecategorieExtraeA,dimensione4,uncoefficiente
paria0,8625epertuttiglialtriprodottiinquestione
uncoefficientedi0,7375;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperiprodottidellapesca,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatorelativoall'adesione dinuoviStati
membriallaComunitàeconomicaeuropeaealla
Comunitàeuropeadell'energiaatomica,firmatoa
Bruxellesil22gennaio1972(x),el'attoadessoalle­
gato,inappressodenominato «atto»,
vistoilregolamento (CEE)n.240/73delConsiglio,
del31gennaio1973,chedeterminalenormegenerali
delregimedegliimporticompensativiperlepassere
dimare(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo2,
considerando chegliarticoli55e99dell'attopreve­
donoalcunicriteriinmateriadifissazionedegliim­
porticompensativinelsettoredeiprodottidellapesca;
che,nelregolamento (CEE)n.240/73,ilConsiglioha
determinatolenormegeneralidelregimedegliimporti
compensativi applicabiliallepasseredimare,unici
prodottidelsettorechedevonoesseresoggettiall'appli­
cazioneditaliimporti;
considerando chel'applicazione ditalicriterienorme
induceafissare,comefiguranellatabellaallegataal
presenteregolamento ,gliimporticompensativiappli­
cabiliadecorreredal1°febbraio1973inIrlandaper
prodottidicuitrattasi;che,infatti,tantolatariffa
doganalecomunequantoildaziodoganaleapplicabile
all'importazione inIrlandaammontanoal15%;chei
dazidoganaliapplicabiliall'importazione inDani­
marcaenelRegnoUnitosonodello0%;cheinoltre,
icoefficientidiadattamentodiqualitàconsideratinelHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimporticompensativiapplicabiliallepasseredi
mareappartenentiallavoce03.01BIo)1dellatariffa
doganalecomune,applicabilinegliscambiconl'Ir­
landa,sonofissatiailivellichefiguranonell'allegato
delpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Essoèapplicabileadecoreredal1°febbraio1973.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31gennaio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
i1)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(2)GUn.L29del1°.2.1973,pag.16.

26.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L53/73
ALLEGATO
Importicompensativiperlepasseredimare
Caratteristiche commerciali f1) Importicompensativi inu.c./100kg
Categoriadi
freschezzaDiirìensione PresentazioneImportazioni
inIrlandain
provenienzadagli
altriStatimembriEsportazioni Esportazioni
dall'Irlanda adall'Irlanda aScambidell'Ir­
destinazionedelladestinazione landaconipaesi
DanimarcaedeldeglialtriStati terzi
RegnoUnito membri
Extra,A,B 12,3Pescesenza
viscericon
testa1,573 6,073 9,986 6,073
Extra,A 4Pescesenza
viscericon
testa1,357 5,238 8,613 5,238
B 4Pescesenza
viscericon
Extra,A,B1,testa
2,3,4Pesceintero1,160 4,479 7,365 4,479
tutte
categle
orietutti
dim;lealtre
ensioni
t1)Lecategoriedifreschezza,dimensioniepresentazione sonoquelledefiniteinapplicazionedell'articolo2delregolamento (CEE)n.2142/70.