11.11.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L310/9
REGOLAMENTO (CEEN.2728/76DELLACOMMISSIONE
del9novembre1976
che(issaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
lipresenteregolamento entrainvigoreil.12
novembre1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9novembre1976.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(>)GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L310/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.11.76
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci
FB/FluxDkrDM FF£
Irl.Lit Fl£
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna1524242,2199,10204,0124,9735295103,4924,97
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria— — — — — — —
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1356215,4388,14181,4422,213139292,0522,21
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 1460231,9694,91195,3723,913380199,1123,91
1.5—USA 1501238,4897,58200,8624,5834751101,9024,58
1.6—Altripaesi1372217,9889,19183,6022,473176493,1422,47
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin —C)—0)-H—C)-C)—C)—C)-C)
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...— — — — — — — —
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1146182,0574,49153,3318,762652877,7918,76
2.3—USA
2.4—Brasile 742117,9548,2699,3412,161718750,3912,16
2.5—Altripaesi1046166,1667,98139,9517,132421371,0017,13
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria -C)—0)-H-C)-C)—C)—(>)-0)
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia1055167,6668,60141,2117,282443171,6317,28
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1068169,7669,46142,9817,502473872,5417,50
3.4—USA 1792284,81 116,53239,8829,3641502121,6929,36
3.5—Altripaesid'America1236196,4080,36165,4120,242861983,9120,24
3.6—Altripaesi —C)—C)—C)-0)—C)—C)-0)—C)
4.Clementine —C)—C)—C)—C)-C)—C)-C)—C)
5.Mandarini,compresiiWilkings—
6.MonrealesemandariniSatsumas 1211192,4478,74162,0819,842804282,2219,84
7.Tângerini
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CHE)n.2.152/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).
TabellaII:Meleepere
Mele: 8.
8.1
8.2
8.350,27103,47 1790252,49 24,40
28,0515,80
28,05—Paesidellemisferosud —
—Paesiterzieuropei 773
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei —
Pere:
—Paesidell'emisferosud —
—Paesiterzieuropei 471
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei —9.
9.1
9.2
9.330,6663,13 1092232,02