N.L87/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.4.79
REGOLAMENTO (CEE)N.701/79DELLACOMMISSIONE
del6aprile1979
relativoamisured'interventodaadottarenelsettoredellecarnibovinein
seguitoallacomparsadell'aftaepizooticainalcunidipartimentifrancesi
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(•),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo5,el'arti­
colo23,
considerando cheinFranciasisonomanifestatitaluni
focolaidiaftaepizootica;cheneidipartimentiinteres­
satinonèpiùpossibileapporresullecarniilbollodi
salubritànérilasciareilcertificatodisanitàprevisti
dall'articolo3,paragrafo 1,puntoA,letteree)ef),
delladirettiva64/433/CEE,delConsiglio,del26
giugno1964,relativaaproblemisanitariinmateriadi
scambiintracomunitari dicarnifresche(3),modificata
daultimodalladirettiva75/379/CEE(4);
considerandochequestecarninonpossonoquindi
essereacquistateall'intervento,inconformitàdell'arti­
colo6,delregolamento (CEE)n.2226/78della
Commissione (5),modificatodalregolamento (CEE)n.
2747/78(6);cheondeevitareconseguenzeincompati­
biliconiprincipidisostegnodeiprezzidicuii
produttoridicarnibovinefruisconoinvirtùdel
regimed'intervento,occorrerenderepossibile
l'acquistodellecarniinoggettopurgarantendoilloro
facilericonoscimento incasodiseparatoritirodall'am­
masso;
considerandochedettemisurepossonoessereappli­
catesoltantoentrolimitieperunperiododefinitirigo­
rosamenteinfunzionedell'esigenzadisostenereil
mercato;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.NeidipartimentifrancesidelCalvados,della
Manicaedell'Orne,l'organismod'interventofrancese
acquistalecarnidellecategorieindicatenell'allegato
aiprezzifissatiafrontedellestesse.
2.Sullecarniacquistateanormadelparagrafo 1
vieneappostounbollodistintivoequivalenteaquello
previstodall'articolo3,paragrafo 1,puntoA,letterae),
delladirettivarelativaaproblemisanitariinmateriadi
scambiintracomunitari dicarnifresche.
Essesonoimmagazzinate inlocalidistintieinpartite
facilmenteidentificabili .
Articolo2
Lecomunicazioni previstedall'articolo18delregola­
mento(CEE)n.2226/78sonoeffettuateseparatamente
perlecarnidicuiall'articolo1,paragrafo 1.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9aprile
1979.
Essoèapplicabilefinoal6maggio1979.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6aprile1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(i)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(*)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(>)GUn.121del29.7.1964,pag.2012/64.
(<)GUn.L172del3.7.1975,pag.17.
(5)GUn.L261del26.9.1978,pag.5.
0)GUn.L330del25.11.1978,pag.24.

7.4.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L87/23
ALLEGATO
PrezzodiacquistoinECUper100kgdiprodotto
Carcasse,semicarcasse equarti
compensatiprovenientida:Limiteinferiore Limitesuperiore
270,870 288,375
254,470 269,211
236,043 253,364
258,340 269,580
241,019 257,602
223,329 239,913
232,911 251,337
203,981 218,723BoeufsU
BoeufsR
BoeufsO
JeunesbovinsU
JeunesbovinsR
JeunesbovinsO
VachesR
VachesO