20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/9
REGOLAMENTO (CEE)N.3956/88DELLACOMMISSIONE
del14dicembre1988
chefissadefinitivamente l'importodell'integrazioneperisemidigirasole,
applicabilefinoal30settembre1988,perlacampagnadicommercializzazione
1988/1989
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del22
settembre1966,relativoall'attuazionediun'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2210/88(2),in
particolarel'articolo27,paragrafo4,dalregolamento (CEE)n.3780/88(8);chelafissazionedi
taliimporti,effettuatasenzapregiudicareladecisione
dellaCommissione ,èstataresanecessariadallamancanza
diunregolamentochefissasselariduzionedaapplicare
all'importodell'integrazioneperlacampagnadicommer­
cializzazione 1988/1989;
considerandocheilregolamento (CEE)n.3042/88della
Commissione (*),hafissato,perlacampagnadicommer­
cializzazione1988/1989,lariduzionedell'importodell'in­
tegrazioneperisemidigirasole;
considerandocheperisemidi.girasole,trail1°aprileeil
23luglio1988,gliimportiprovvisoridell'integrazione
validiperimesidall'agosto1988algennaio1989,tene­
vanocontodelprezzoindicativoedellemaggiorazioni
mensiliditaleprezzovalidiperlacampagnadicommer­
cializzazione1987/1988,oppurepropostidallaCommis­
sionealConsiglioperlacampagnadicommercializza­
zione1988/1989;chelafissazioneditaliimporti,effet­
tuatasenzaulterioridecisionidelConsiglio,èstataresa
necessariadallamancanzadiunregolamentochefissasse
ilprezzoindicativoediunregolamentorelativoalle
maggiorazioni mensilidellostessoprezzoperla
campagnadicommercializzazione 1988/1989;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2213/88del
Consiglio(10)hafissato,perlacampagnadicommercializ­
zazione1988/1989,ilprezzoindicativoeilprezzod'inter­
ventoperisemidigirasoleecheilregolamento (CEE)n.
2214/88delConsiglio(u)hafissato,perlacampagnadi
commercializzazione 1988/1989,lemaggiorazionimensili
delprezzoindicativoedelprezzod'interventodeisemidi
girasole;
considerandocheoccorrepertantosostituiregliimporti
delleintegrazioniprovvisoriamente invigoreperisemi
consideratiefissarlidefinitivamente ,considerandocheilregolamento (CEE)n.2185/88del
Consiglio,del19luglio1988,recantemodificadelregola­
mento(CEE)n.1678/85,chefissaitassidiconversione
daapplicarenelsettoreagricolo(3),hafissatonuovitassi
diconversioneagricoli;che,perl'applicazionedell'arti­
colo6delregolamento (CEE)n.1676/85delConsiglio,
dell'i1giugno1985,relativoalvaloredell'unitàdicontoe
aitassidiconversionedaapplicarenelquadrodellapoli­
ticaagricolacomune(4),modificatodaultimodalregola­
ménto(CEE)n.1636/87(*),èopportuno,perimesiincui
siapplicanoinuovitassidiconversioneagricoli,modifi­
caregliimportiinmonetanazionaledelleintegrazioni
fissateinanticipodairegolamentiadottatianteriormente
al25luglio1988,chetenevanocontodeitassidiconver­
sioneagricolivalidialladatadellarispettivaentratain
vigore;chetalimodifichedevonotenercontodel
cambiamento dellemodalitàdicalcolodegliimporti
differenzialiintervenutoadecorreredal1°luglio1988a
normadelregolamento (CEE)n.2216/88delConsiglio
del19luglio1988,recantemodificadelregolamento
(CEE)n.1569/72cheprevedemisurespecialiperisemi
dicolza,diravizzoneedigirasole(É);
considerandoche,trail1°aprileeil28settembre1988,
gliimportiprovvisoridell'integrazionevalidiperimesi
dall'agosto1988algennaio1989,tenevanocontodella
riduzionedell'importodell'integrazionefissatodalla
Commissione perlacampagnadicommercializzazione
1987/1988anormadell'articolo32bisdelregolamento
(CEE)n.2681/83dèliaCommissione ,del21settembre
1983,chestabiliscelemodalitàd'applicazionedelregime
diintegrazioneperisemioleosiQ,modificatodaultimoHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidell'integrazioneperisemidigirasolefissati
inanticipoperimesidall'agosto1988algennaio1989, OGUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L197del26.7.1988,pag.1.
(3)GUn.L195del23.7.1988,pag.1.
(«)GUn.L164del24.6.1985,pag.1.ÓGUn.L153del13.6.1987,pag.7.
(«)GUn.L197del26.7.1988,pag.10.
OGUn.L266del28.9.1983,pag.1.(8)GUn.L332del3.12.1988,pag.19.
OGUn.L271dell'i.10.1988,pag.104.
(10)GUn.L197del26.7.1988,pag.6.
(")GUn.L197del26.7.1988,pag.8.

N.L350/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
dientratainvigorediciascunodeiregolamentiin
questione.indicatinegliallegatideiregolamenti (CEE)n.2569/88('),
(CEE)n.2604/88<2),(CEE)n.2624/88(3),(CEE)n.
2666/88(4),(CEE)n.2714/880,(CEE)n.2755/88(%
(CEE)n.2771/88Q,(CEE)n.2794/88(8),(CEE)n.
2834/880,(CEE)n.2915/88(10)e(CEE)n.2958/88(»)
dellaCommissione ,chefissanol'importodell'integra­
zionenelsettoredeisemioleosi,sonosostituitidagli
importiriportatinelletabelledell'allegatodelpresente
regolamento ,fissatiinviadefinitivaadecorreredalladataArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodellasua
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14dicembre1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)GUn.L229del18.8.1988,pag.23.0GUn.L231del2Q.8.1988,pag.28.
OGUn.L235del25.8.1988,pag.14.
(«)GUn.L237del27.8.Ì988,pag.32.
OGUn.L241dell'i.9.1988,pag.63.
(•)GUn.L245del3.9.1988,pag.31.f)GUn.L248del7.9.1988,pag.9.
(8)GUn.L250del9.9.1988,pag.15.
(■)GUn.L255del15.9.1988,pag.19.
(">)GUn.L262del22.9.1988,pag.23.
(»)GUn.L268del28.9.1988,pag.6.

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/11
ALLEGATO
IMPORTIDEGLIAIUTIAISEMIDIGIRASOLE
TABELLAA
AiutinominalinegliStatimembridellaComunitànellasuacomposizione al31dicembre1985(')
(ECU/100kg)
Importidegliaiutinominaliincasodifissazioneanticipataperimesidi: Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazione
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
25,245
25,028
25,250
25.143
25,071
25,071
25,071
24,711
23,234
22,368
22,076
19,161
17,823
16,647
12,959
11,959
10.144
9,244
9,075
8,306
8,525
9,163
8,493
9,553
9,094
12,282
13,006
10,639
9,441
9,781
9,258
9,258
11,066
11,702864/88
913/88
971/88
1074/88
1130/88
1196/88
1241/88
1302/88
1357/88
1437/88
1507/88
1584/88
1651/88
1721/88
1748/88
1765/88
1774/88
1835/88
1894/88
1986/88
2017/88
2098/88
2124/88
2171/88
2209/88
2335/88
2376/88
2432/88
2461/88
2513/88
2569/88
2604/88
2624/88
2666/88
2714/88
2755/88
2771/88
2794/88
2834/88
2915/88
2958/881.4.1988
7.4.1988
14.4.1988
23.4.1988
28.4.1988
1.5.1988
6.5.1988
12.5.1988
19.5.1988
27.5.1988
1.6.1988
8.6.1SI88
14.6.1988
18.6.1988
22.6.1988
23.6.1988
24.6.1988
29.6.1988
1.7.1988
6.7.1988
8.7.1988
15.7.1988
16.7.1988
21.7.1988
23.7.1988
28.7.1988
1.8.1988
3.8.1988
5.8.1988
11.8.1988
18.8.1988
20.8.1988
25.8'.1988
27.8.1988
1.9.1988
5.9.1988
7.9.1988
9.9.1988
15.9.1988
22.9.1988
28.9.198825,071
25,071
24,711
23,234
22,368
22,076
19,161
17,823
16,647
12,959
11,959
10,069
9,169
8,998
8,229
8,447
9,007
8,337
9,397
8,935
11,724
12,454
10,086
8,881
9,301
8,854
8,854
10,662
11,294
12,131
12,433
13,933
15,738
18,457
19,114
19,53321,931
19,015
17,675
16,500
12,811
11,811
9,994
9,094
8,921
8,152
8,369
8,929
8,259
9,319
8,855
11,644
12.375
10,007
8,801
8,901
8,450
8,450
10,258
10,886
11,723
12,030
13,530
15,657
18.376
19,035
19,4529,299
8,453
8,669
9,151
8,481
9,541
9,073
11,863
12,595
10,227
9,019
8,959
8,585
8,585
10,393
11,019
11,437
11,747
12,747
14,794
17,593
18,254
18,67012,815
10,448
9,237
9,176
8,802
8,802
10,610
11,234
11,734
12,125
13,125
15,011
17,810
18,474
18,88711,785
12,182
13,182
15,228
17,527
18,193
18,604
(')PerìsemiraccoltiinSpagnaoinPortogallo,incasodifissazioneanticipataperimesidaagosto1988agennaio1989,gliimportidegliaiutinominalia
decorreredal1°aprile1988sonorispettivamente di5,170ECU/100kge0ECU/100kg.

N.L350/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAB
SemiraccoltietrasformatiinBelgioeLussemburgo
(FB-Flux/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dellintegrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 1208,70
913/88 7.4.1988 1198,21Il \ \
971/88 14.4.1988 1208,94 \
1074/88 23:4.1988 1203,77 \
1130/88 '28.4.1988 1200,29 l l
1196/88 1.5.1988 1200,29 1200,29Il \ \
1241/88 6.5.1988 1200,29 1200,29 \ l
1302/88 12.5.1988 1182,89 1182,89Il \
1357/88 19.5.1988 1111,51 1111,51 \ l
1437/88 27.5.1988 1069,66 1069,66 \Il
1507/88 1.6.1988 1056,41 1055,55 1048,54l
1584/88 8.6.1988 915,65 914,68 907,62
1651/88 14.6.1988 851,05 850,01 842,86l
1721/88 18.6.1988 794,26 793,18 786,08\
1748/88 22.6.1988 616,18 614,95 607,80\
1765/88 23.6.1988 567,89 566,62 559,47\
1774/88 24.6.1988 480,25 475,28 471,66\
1835/88 29.6.1988 436,79 431,79 428,16l'
1894/88' 1.7.1988 428,63 424,91 419,80 437,98
1986/88 6.7.1988 391,50 387,78 382,64 397,10 |
2017/88 8.7.1988 402,07 398,31 393,13 407,53
2098/88 15.7.1988 432,88 425,35 420,19 430,83Il
2124/88 16.7.1988 400,53 393,00 387,81 398,45Il
2171/88 21.7.1988 451,71 444,18 439,04 449,68 \
2209/88 23.7.1988 429,55 421,87 416,61 427,06
2335/88 28.7.1988 583,49 556,54 551,40 561,89
2376/88 1.8.1988 618,45 591,79 587,98 598,52 609,07
2432/88 3.8.1988 504,15 477,45 473,64 484,18 494,78 \
2461/88 5.8.1988 446,31 419,26 415,40 425,85 436,30
2513/88 11.8.1988 462,72 •439,55 420,23 422,95 433,35
2569/88 18.8.1988 437,47 417,96 398,45 404,89 415,30
2604/88 20.8.1988 437,47 417,96 398,45 404,89 415,30
2624/88 25.8.1988 524,77 505,26 485,76 492,20 502,60
2666/88 27.8.1988 555,48 535,78 516,08 522,42 532,73 I
2714/88 1.9.1988 l 576,20 556,50 542,61 556,87 569,06
2755/88 5.9.1988Il 590,78 571,32 557,58 575,75 588,23
2771/88 7.9.1988 663,21 643,75 605,86 624,04 636,52
2794/88 9.9.1988 750,37 746,46 704,71 715,11 735,31
2834/88 15.9.1988 881,66 877,75 839,86 850,26 846,32
2915/88 22.9.1988 \ 913,38 909,57 871,78 882,33 878,48
2958/88 28.9.1988 933,62 929,71 891,87 902,27 898,33

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/13
TABELLAC
SemiraccoltietrasformatiinDanimarca
(Dkr/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 217,86•
913/88 7.4.1988 215,92 \Il
971/88 14.4.1988 217,90Il \ l
1074/88 23.4.1988 -216,95 \ \ \
1130/88 28.4.1988 216,31 I \ \ l
1196/88 1.5.1988 216,31 216,31 I \
1241/88 6.5.1988 216,31 216,31 \ \
1302/88 12.5.1988 213,09 213,09 \ \
1357/88 19.5.1988 199,90 199,90\ \ \
1437/88 27.5.1988 192,17 192,17l l
1507/88 1.6.1988 189,56 189,56 188,26\ I
1584/88 8.6.1988 163,53 163,53 162,22 \
1651/88 14.6.1988 151,58 151,58 150,26l
1721/88 18.6.1988 141,08 141,08 139,77\ \
1748/88 22.6.1988 108,14 108,14 106,82\ l
1765/88 23.6.1988 99,21 99,21 97,89 l
1774/88 24.6.1988 83,01 82,34 81,67\
1835/88 29.6.1988 74,97 74,30 73,63 \
1894/88 1.7.1988 73,46 72,77 72,08 75,40\
1986/88 6.7.1988 66,59 65,90 65,22 67,84
2017/88 8.7.1988 68,55 67,85 67,15 69,77Il
2098/88 15.7.1988 74,25 72,85 72,16 74,08Il
2124/88 16.7.1988 68,26 66,87 66,17 68,09Il
2171/88 21.7.1988 77,73 76,34 75,64 77,56ll
2209/88 23.7.1988 73,63 72,21 71,50 73,38ll
2335/88 28.7.1988 102,10 97,12 96,40 98,30ll
2376/88 1.8.1988 108,56 103,64 102,93 104,83 106,74
2432/88 3.8.1988 87,43 82,49 81,78 83,69 85,60
2461/88 5.8.1988 76,73 71,73 71,01 72,90 74,78
2513/88 11.8.1988 79,76 75,48 71,91 72,36 74,24
2569/88 18.8.1988 75,09 71,49 67,88 69,02 70,90
2604/88 20.8.1988 75,09 71,49 67,8§69,02 70,90
2624/88 25.8.1988 91,24 87,63 84,02 85,17 87,05
2666/88 127.8.1988 96,92 93,28 89,63 90,76 92,62
2714/88 1.9.1988II 100,75 97,11 94,49 97,08 101,32
2755/88 5.9.1988II 103,45 99,85 97,26 100,57 104,87
2771/88 7.9.1988II 116,84 113,24 106,19 109,50 113,80
2794/88 9.9.1988Il 132,96 132,24 124,47 126,35 132,07
2834/88 15.9.1988Il 157,24 156,52 149,47 151,34 152,60
2915/88 22.9.1988Il 163,11 162,40 155,37 157,27 158,54
2958/88 28.9.1988 166,85 166,13 159,08 160,96 162,21

N.L350/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAD
SemiraccoltietrasformatinellaRepubblicafederalediGermania
(DM/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dellintegrazioneImportidegliaiutiincasbdifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 60,09 I
913/88 7.4.1988 59,59l l l I
971/88 14.4.1988 60,11 l I
1074/88 23.4.1988 59,86 l I
1130/88 28.4.1988 59,69I I l
1196/88 1.5.1988 59,69 59,69 I I
1241/88 6.5.1988 59,69 59,69 I-
1302/88 12.5.1988 58,85 58,85 \ \
1357/88 19.5.1988 55,40 55,40ll I
1437/88 27.5.1988 53,38 53,38II \ \
1507/88 1.6.1988 52,57 52,70 52,36ll
1584/88 8.6.1988 45,74 45,89 45,55 \Il
1651/88 14.6.1988 42,61 42,77 42,42 \ll
1721/88 18.6.1988 39,86 40,03 39,68 I||
1748/88 22.6.1988 31,23 31,42 31,07IIll
1765/88 23.6.1988 28,89 29,08 28,74 l
1774/88 24.6.1988 24,64 24,67 24,50 \ll
1835/88 29.6.1988 22,54 22,57 22,40 \||
1894/88 1.7.1988 22,1121,96 21,99 22,88Il
1986/88 6.7.1988 20,31 20,16 20,20 20,91II
2017/88 8.7.1988 20,82 20,67 20,70 21,41ll
2098/88 15.7.1988 22,32 21,98 22,01 22,54 l
2124/88 16.7.1988 20,75 20,41 20,45 20,97ll
2171/88 21.7.1988 23,23 22,89 22,92 23,45
2209/88 23.7.1988 22,15 21,81 21,84 22,36Il
2335/88 28.7.1988 29,62 28,34 28,35 28,87Il L
2376/88 1.8.1988 31,31 30,02 29,84 30,37 30189
2432/88 3.8.1988 25,77 24,48 24,29 24,83 25,35
2461/88 5.8.1988 22,97 21,66 21,47 21,99 22,50
2513/88 11.8.1988 23,76 22,64 21,70 21,85 22,36
'2569/88 18.8.1988 22,54 21,59 20,65 20,98 21,50 I
2604/88 20.8.1988 22,54 21,59 20,65 20,98 21,50
2624/88 25.8.1988 26,77 25,83 24,88 25,24 25,75
2666/88 27.8.1988 28,26 27,31 26,35 26,70 27,21
2714/88 1.9.1988II 29,26 28,31 27,65 28,37 28,49
2755/88 5.9.1988II 29,97 29,03 28,37 29,28 29,42
2771/88 7.9.1988II 33,48 32,54 30,71 31,62 31,76
2794/88 9.9.1988ll 37,71 37,52 35,51 36,05 36,56
2834/88 15.9.1988ll 44,07 43,89 42,06 42,66 42,01
2915/88, 22.9.1988Il 45,61 45,43 43,61 44,21 43,56
2958/88 28.9.1988||46,59 46,40 44,58 45,17 44,52

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/15
TABELLA E
SemiraccoltietrasformatiinGrecia
(Dra/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 2982,85
913/88 7.4.1988 2941,25 l
971/88 14.4.1988 2983,80\ \
1074/88 23.4.1988 2992,32\ \
1130/88 28.4.1988 2978,63 \
,1196/881.5.1988 2978,632978,63 \ \
1241/88 6.5.1988 2978,63 2978,63 \
1302/88 12.5.1988 2910,212910,21II||ll
1357/88 19.5.1988 2629,472629,47l\
1437/88 27.5.1988 2464,87 2464,87Il
1507/88 1.6.1988 2428,182409,37 2381,81|-Ill
1584/88 8.6.1988 1876,71 1855,32 1827,57Il \
1651/88 14.6.1988 1623,58 1601,01 1572,88ll
1721/88 18.6.1988 1401,10 1377,48 1349,54ll
1748/88 22.6.1988 703,40 676,51 648,38II
1765/88 23.6.1988 514,21 486,44 458,31IlIl
1774/88 24.6.1988 170,85 127,21 112,95llll
1835/88 29.6.1988 0,58 0,00 0,00IlII
1894/88 1.7.1988 42,63 13,02 0,00 0,00Il
1986/88 6.7.1988 0,00 0,00 0,00 0,00Il
2017/88 8.7.1988 0,00 0,00 0,00 0,00Il
2098/88 15.7.1988 59,09 14,71 0,00 0,00I.I
2124/88 16.7.1988 0,00 0,00 0,00 0,00ll
2171/88 21.7.1988 132,02 87,82 0,00 12,42Il
2209/88 23.7.1988 46,18 1,21 0,00 0,00ll
2335/88 28.7.1988 642,40 524,05 426,57 453,76\\
2376/88 1.8.1988 781,94 668,50 621,84 610,60 638,06
2432/88 3.8.1988 339,59 225,17 176,07 161,86 189,51
2461/88 5.8.1988 115,71 2,26 0,00 0,00 0,00
2513/88 11.8.1988 179,25 80,83 0,00 0,00 0,00
2569/88 18.8.1988 81,51 0,00 0,00 0,00 0,00
2604/88 20.8.1988 81,51 0,00 0,00 0,00 0,00
2624/88 25.8.1988 419,39 337,12 229,05 198,92 225,83
2666/88 27.8.1988 538,25 455,36 347,16 317,44 343,97
2714/88 1.9.1988II 625,68 533,72 428,64 431,03 426,44
2755/88 5.9.1988II 682,05 591,17 487,02 505,15 501,70
2771/88 7.9.1988II 911,41 820,59 622,10 641,50 637,55
2794/88 9.9.1988Il 1251,43 1218,16 1007,38 997,93 1024,56
2834/88 15.9.1988II 1763,62 1716,22 1509,36 1500,01 1430,11
2915/88 22.9.1988ll 1887,38 1823,78 1609,05 1602,97 1532,83
2958/88 28.9.1988 1966,31 1903,17 1689,09 1682,97 1612,45

N.L350/16GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAF
SemiraccoltiinSpagnaetrasformatiinunaltroStatomembro(')
(Pta/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 3754,02
913/88 7.4.1988 3719,85\\ll
971/88 14.4.1988 3795,35llliIlll
1074/88 23.4.1988 3778,75\\\\Il\\
1130/88 28.4.1988 3767,57llllIlli
1196/88 1.5.1988 3767,57 3767,57llI-Ill
1241/88 6.5.1988 3767,57 3767,57llIlIl
1302/88 12.5.1988 3711,69 3711,69llIIIl
1357/88 19.5.1988 3482,42 3482,42llIlll
1437/88 27.5.1988 3347,99 3347,99llIlll
1507/88 1.6.1988 3319,993302,66 3280,16\\\\
1584/88 8.6.1988 2869,882850,182827,51IIIl
1651/88 14.6.1988 2663,282642,482619,51 l..! \
1721/88 18.6.1988 2481,692459,942437,12IlIl
1748/88 22.6.1988 .1912,22 1887,46 1864,49ll I
1765/88 23.6.1988 1757,80 1732,23 1709,26Il l
1774/88 24.6.1988 1477,55 1438,85 1427,21l l
1835/88 29.6.1988 1338,58 1299,15 1287,51 \
1894/88 1.7.1988 1315,25 1300,59 1260,65 1318,97\
1986/88 6.7.1988 1196,57 1181,85 1141,28 1187,65
2017/88 8.7.1988 1230,37 1215,51 1174,97 1221,18l
2098/88 15.7.1988 1328,83 1301,98 1261,89 1296,00I
2124/88 16.7.1988 1225,43 1198,52 1157,89 1192,00\
2171/88 21.7.1988 1389,02 1362,20 1322,43 1356,54ll
2209/88 23.7.1988 1318,18 1290,86 1250,41 1283,89
2335/88 28.7.1988 1810,19 1721,52 1683,34 1716,98Il
2376/88 1.8.1988 1921,93 1836,74 1819,98 1841,04 1874,88
2432/88 3.8.1988 1556,62 1471,28 1454,17 1474,26 1508,25
2461/88 5.8.1988 1371,74 1285,31 1268,54 1288,24 1321,77
2513/88 11.8.1988 1424,21 1350,13 1284,38 1279,52 1312,91
2569/88 18.8.1988 1343,49 1281,14 1217,61 1224,14 1257,53
2604/88 20.8.1988 1343,49 1281,14 1217,61 1224,14 1257,53
2624/88 25.8.1988 1676,60 1614,92 1553,01 1562,02 1595,64
2666/88 27.8.1988 1773,68 1711,40 1648,89 1657,82 1691,13
2714/88 1.9.1988 1806,60 1743,89 1697,64 1730,14 1738,01
2755/88 5.9.1988 1853,02 1791,08 1745,31 1790,42 1799,22
2771/88 7.9.1988 2083,572021,63 •1899,08 1944,61 1953,41
2794/88 9.9..1988 2360,992348,552214,362236,012269,48
2834/88 15.9.1988 2733,962721,362599,152623,082578,40
2915/88 22.9.1988 2836,132823,842700,352725,282680,87
2958/88 28.9.1988 2901,28 2888,692765,072289,672744,95
(')Incasodifissazioneanticipataperimesidaagosto1988agennaio1989,1importodellaiutofinaleperisemiraccoltietrasformatiinSpagnaèdi797,28
Pta/100kg.

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/17
TABELLAG
Aiuticompensativi inSpagna
(Pta/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 3709,94 \
913/88 7.4.1988 3675,77\ \ l
971/88 14.4.1988 3749,73 l\
1074/88 23.4.1988 3735,22Il l
1130/88 28.4.1988 3723,49\ll
1196/88 1.5.1988 3725,703725,70\II l
1241/88 6.5.1988 3723,493723,49l l l
1302/88 12.5.1988 3667,073667,07\ll \
1357/88 19.5.1988 3437,06 3437,06I.\ll l
1437/88 27.5.1988^3299,51 3299,51l l \
1507/88 1.6.1988 3274,81 3257,49 3233,88Il l
1584/88 8.6.1988 2821,392801,692776,83II I
1651/88 14.6.1988 2611,482590,692564,41l l
1721/88 18.6.1988 2423,292401,542378,72 \
1748/88 22.6.1988 1853,82 1824,10 1801,13Il l
1765/88 23.6.1988 1695,54 1662,81 1639,84\ l
1774/88 24.6.1988 1411,98 1373,29 1357,79Il \
1835/88 29.6.1988 1274,111229,73 1218,09Il \
1894/88 1.7.1988 1246,93 1232,27 1190,68 1249,00\
1986/88 6.7.1988 1123,63 1108,91 1066,37 1112,74ll
2017/88 8.7.1988 1152,95 1138,09 1095,54 1141,75\
2098/88 15.7.1988 1256,65 1226,17 1186,09 1220,19ll
2124/88• 16.7.1988 1159,32 1129,66 1089,02 1123,13\
2171/88 21.7.1988 1325,111298,29 1254,12 1288,22l
2209/88 23.7.1988 1256,50 1229,18 1188,73 1222,21\
2335/88 28.7.1988 1755,09 1666,42 1621,63 1655,27ll
2376/88 1.8.1988 1863,53 1778,34 1761,58 1780,44 1814,27
2432/88 3.8.1988 1497,12 1409,02 1391,91 1412,00 1443,23
2461/88 5.8.1988 1316,64 1224,71 1207,94 1227,64 1261,17
2513/88 11.8.1988 1368,01 1293,93 1218,81 1213,96 1247,34
2569/88 18.8.1988 1288,40 1226,05 1152,60 1159,12 1192,51
2604/88 20.8.1988 1288,40 1219,99 1155,91 1162,43 1195,82
2624/88 25.8.1988 1621,50 1554,32 1492,41 1501,42 1535,04
2666/88 27.8.1988 1713,37 1646,03 1588,28 1597,21 1630,53
2714/88 1.9.1988ll 1747,65 1685,49 1639,24 1671,74 1679,61
2755/88 5.9.1988ll 1791,86 1729,37 1683,60 1728,72 1734,76
2771/88 7.9.1988ll 2020,76 1958,82 1836,27 1881,80 1887,30
2794/88 9.9.1988li 2298,742284,082149,902171,552202,26
2834/88 15.9.1988ll 2674,462661,862537,442561,372491,35
2915/88 22.9.1988li 2777,732765,442641,962666,882620,27
2958/88 28.9.1988 2843,982831,392707,772732,372684,35

N.L350/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAH
SemiraccoltietrasformatiinFrancia
(FF/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 181,10
913/88 7.4.1988 179,39liIlIlIl
971/88 14.4.1988 181,14\\\\Il \
1074/88 23.4.1988 180,29IlIlIl \
1130/88 28.4.1988 179,73llllIl I
1196/88 1.5.1988 179,73 179,73llIl\\
1241/88 6.5.1988 179,73 179,73llll !
1302/88 12.5.1988 176,88 176,88Illl I
1357/88 19.5.1988 165,22 165,22 l.\ll
1437/88 27.5.1988 158,38 158,38\Il
1507/88 1.6.1988 156,72 156,07 154,92
1584/88 8.6.1988 133,78 133,05 131,89Il I
1651/88 14.6.1988 123,25 122,48 121,31\
1721/88 18.6.1988 114,00 113,19 112,03\
1748/88 22.6.1988 84,98 84,06 82,89\ \
1765/88 23.6.1988 77,11 76,16 74,99ll
1774/88 24.6.1988 62,83 61,23 60,64\
1835/88 29.6.1988 55,75 54,12 53,53l
1894/88 1.7.1988 54,98 53,82 52,16 55,00\
1986/88 6.7.1988 48,94 47,76 46,09 48,32ll
2017/88 8.7.1988 50,66 49,48 47,80 50,03
2098/88. 15.7.1988 55,67 53,89 52,23 53,83ll
2124/88 16.7.1988 50,41 48,61 46,93 48,54 |
2171/88 21.7.1988 58,73 56,95 55,31 56,91ll
2209/88 23.7.1988 55,13 .53,32 51,64 53,22\
2335/88 28.7.1988 80,16 75,26 73,67 75,25l
2376/88 I.8.1988 85,85 81,51 80,89 82,49 84,08
2432/88 3.8.1988 67,26 62,92 62,30 63,89 65,50
2461/88 5.8.1988.57,85 53,46 52,83 54,41 55,99
2513/88 11.8.1988 60,52 56,75 53,61 53,94 55,51
2569/88 18.8.1988 56,42 53,24 50,07 51,00 52,57
2604/88 20.8.1988 56,42 53,24 50,07 51,00 52,57
2624/88 25.8.1988 70,61 67,44 64,27 65,20 66,77
2666/88 27.8.1988 75,61 72,40 69,20 70,11 71,67
2714/88 1.9.1988 \ 78,98 75,77 73,39 75,60 80,67
2755/88 5.9.1988 l 81,35 78,18 75,83 78,67 83,78
2771/88 7.9.1988 \ 93,12 89,96 83,68 86,52 91,64
2794/88 9.9.1988 \ 107,30 106,66 99,75 101,33 107,70
2834/88 15.9.1988 128,65 128,01 121,73 123,30 125,75
2915/88 22.9.1988 I 133,80 133,18 126,92 128,52 130,98
2958/88 28.9.1988
\137,09 136,46 130,19 131,76 134,21

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/19
TABELLA I
Semiraccoltietrasformati inIrlanda
((Ir1/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 •1.4.1988 20,181
913/88 7.4.1988 19,991ll l l
971/88 14.4.1988 20,185 l l
1074/88 23.4.1988 20,092 \ \ I \
1130/88 28.4.1988 20,029 \ l
1196/88 1.5.1988 20,029 20,029< l \
1241/88 6.5.1988 20,029 20,029I
1302/88 12.5.1988 19,713 19,713 \ \
1357/88 19.5.1988 18,419 18,419 \ \ll
1437/88 27.5.1988 17,660 17,660 \ l
1507/88 1.6.1988 17,448 17,405 17,278\ \
1584/88 8.6.1988 14,900 14,851 14,723II|\
1651/88. 14.6.1988 13,730 13,679 13,549ll \
1721/88 *18.6.1988 12,702 12,648 12,520ll
1748/88 22.6.1988 9,479 9,417 9,288llIl
1765/88 23.6.1988 8,605 8,541 8,411\I,l
1774/88 24.6.1988 7,018 6,885 6,820l
1835/88 29.6.1988 6,232 6,097 6,031II l
1894/88 >/1.7.1988 6,090 6,017 5,880 6,195Il
1986/88 6.7.1988 5,418 5,344 5,206 5,454Il
2017/88 8.7.1988 5,609 5,535 5,396 5,643l
2098/88 15.7.1988 6,167 6,024 5,887 6,065Il
2124/88 16.7.1988 5,581 5,439 5,300 5,478Il
2171/88 21.7.1988 6,508 6,365 6,228 6,407ll
2209/88 23.7.1988 6,106 5,962 5,822 5,997Il
2335/88 28.7.1988 8,892 8,399 8,265 8,441I-I
2376/88 1.8.1988 9,525 9,043 8,974 9,151 9,328
2432/88 3.8.1988 7,457 6,973 6,904 7,082 7,260 I
2461/88 5.8.1988 6,410 5,920 5,850 6,026 6,202
2513/88 11.8.1988 6,707 6,287 5,938 5,973 6,148
2569/88 18.8.1988 6,250 5,897 5,544 5,647 5,821
2604/88 20.8.1988 6,250"5,897 5,544 5.647 5,821
2624/88 25.8.1988 7,830 7,477 7,124 7,227 7,401
2666/88 27.8.1988 8,385 8,029 7,672 7,774 7,947
2714/88 1.9.1988ll 8,760 8,404 8,139 8,384 8,965
2755/88 5.9.1988ll 9,024 8,672 8,410 8,725 9,312
2771/88 7.9.1988 10,335 9,983 9,284 9,599 10,186
2794/88 9.9.1988ll 11,913 11,842 11,073 11,247 11,974
2834/88 15.0.1988ll 14,289 14,218 13,519 13,694 13,983 -
2915/88 22.9.1988li 14,863 14,794 14,096 14,274 14,565
2958/88 28.9.1988 15,229 15,158 14,460 14,635 14,924

N.L350/20GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAJ
SemiraccoltietrasformatiinItalia
(Lit/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 37654\\
913/88 7.4.1988 37275Illl \
971/88 14.4.1988 37663llllll l
1074/88 23.4.1988 37476IlIlIlIl
1130/88 28.4.1988 37350„llll l |
1196/88 1.5.1988 3735037350Illl*
1241/88 6.5.1988 3735037350llll \
1302/88 12.5.1988 3672236722Illl \
1357/88 19.5.1988 3414634146Illl l
ì437/88 27.5.1988 3263532635ll \
1507/88 1.6.1988 3235632125 31872\
1584/88 8.6.1988 273032704026785l.IIl
1651/88 14.6.1988 249832470624448\ \
1721/88 18.6.1988 229442265422398ll \
1748/88 22.6.1988 165511622015962ll l
1765/88 23.6.1988 148171447614218
1774/88 24.6.1988 11670 11179 11048l
1835/88 29.6.1988 10110 9609 9478l l
1894/88 1.7.1988 10106 9683 9176 9784\
1986/88 6.7.1988 8779 8350 7834 8308l
2017/88 8.7.1988 9157 8728 8213 8685l
2098/88 15.7.1988 10257 9699 9190 9526l
2124/88 16.7.1988 9101 8538 8021 8357l
2171/88 21.7.1988 10930 10375 987010206\
2209/88 23.7.1988 10138 9574 9061 9390\
2335/88 28.7.1988 15638 14409 13926 14257
2376/88 1.8.1988 1689115939156941585716191
2432/88 3.8.1988 12808 11854 11600 1175112086
2461/88 5.8.1988 10741 9775.9553 970310033
2513/88 11.8.1988 1132810500 9729 9600 9929
2569/88 18.8.1988 10426 972?8956 8968 9296
'2604/88 20.8.-1988 10426 9729 8956 8968 9296
2624/88 25.8.1988 13545128481209712126 12455
2666/88 27.8.1988 14642 13938 131821321013535
2714/88 1.9.1988 .1538214678140581435916079
2755/88 5.9.1988 l 15903.15208 1459315036 16767
2771/88 7.9.1988 \ 18490 177951632116769 18500
2794/88 9.9.1988 \ 21604 21464 198692005622065
2834/88 15.9.1988 I 2629526155 246902490026043
2915/88 22.9.1988 2742827292258212604127187
2958/88 28.9.1988 2815128011265402675727899

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/21
TABELLAK
SemiraccoltietrasformatineiPaesiBassi
(FU100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 67,59 I
913/88 7.4.1988 67,02llll lll
971/88 •14.4.1988 67,60 l
1074/88 23.4.1988 67,32\ l \
1130/88 28.4.1988 67,13\li l \
1196/88 1.5.1988 67,13 67,13ll \ \
1241/88 6.5.1988 67,13 67,13ll \
1302/88 12.5.1988 66,20 66,20ll \ \
1357/88 19.5.1988 62,35 62,35 1 lll
1437/88 27.5.1988 60,09 60,09\Il l
1507/88 1.6.1988 59,19 5933 58,96 \ |
1*584/88 8.6.1988 51,58 51,74 51,36\ \
1651/88 14.6.1988 48,09 48,25 47,87 lll
1721/88 18.6.1988 -45,02 45,19 44,81II \
1748/88 22.6.1988 35,38 35,59 35,20Il|| \
1765/88 23.6.1988 32,77 32,98 32,60Illl I
1774/88 24.6.1988 28,03 28,06 27,86Il
1835/88 29.6.1988 25,68 25,71 25,52 lll
1894/88 1.7.1988 25,24 25,04 25,07 26,07ll
1986/88 6.7.1988 23,23 23,03 23,06 23,86
2017/88 8.7.1988 23,81 23,60 23,63 24,43\
2098/88 15.7.1988 25,47 25,06 25,09 25,68Il
2124/88 16.7.1988 23,72 23,31 23,34 23,94Il
2171/88 21.7.1988 26,49 26,08 26,10 26,70.i
2209/88 23.7.1988 25,29 24,88 24,90 25,48\
2335/88 28.7.1988 33,62 32,16 32,16 32,75Il
2376/88 1.8.1988 34,71 33,25 33,04 33,62 34,21
2432/88 3.8.1988 28,46 27,00 •26,79 27,38 27,96
2461/88 5.8.1988 25,30 23,82 23,61 24,19 24,77
2513/88 11.8.1988 26,20 24,93 23,88 24,03 24,61\
2569/88 18.8.1988 24,82 23,75 22,69 23,05 23,62
2604/88 20.8.1988 24,82 23,75 22,69 23,05 23,62
2624/88 25.8.1988 29,59 28,52 27,46 27,82 28,39
2666/88 27,8.1988 31,27 30,19 29,11 29,47 30,04
2714/88 1.9.1988Il 32,40 31,32 30,57 31,36 31,49
2755/88 5.9.1988Il 33,19 32,13 31,39 3239 32,54
2771/88 7.9.1988Il 37,15 36,09 34,03 35,03 35,18
2794/88 9.9.1988ll 41,91 41,70 39,43 40,00 40,58
2834/88 15.9.1988II 49,08 48,87 46,81 47,38 46,64
2915/88 22.9.1988Il 50,82 50,61 48,55 49,14 48,40
2958/88 28.9.1988||51,92 51,71 49,65 50,23 49,48

N.L350/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAL
SemiraccoltiinPortogalloetrasformatinellaComunitànella-suacomposizioneal31dicembre1985(■)
(Esc/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 6809,95 I
913/88 7.4.1988 6767,79llll l \
971/88 14.4.1988 6845,69ll l l
1074/88 23.4.1988 6825,12Il l l
1130/88 28.4.1988 6811,27\Il l l
1196/88 1.5.1988 6811,27 6811,27ll \ I
1241/88 6.5.1988 6811,27 6811,27ll \ l
1302/88 12.5.1988 6742,06 6742,06ll l l
1357/88 19.5.1988 6458,10 6458,10 l.\ l l
1437/88 27.5.1988 6291,61 6291,61\ l
1507/88 1.6.1988 6258,276235,47 6207,59 \
1584/88 8.6.1988 5701,11 -5675,045646,97\
1651/88 14.6.1988 5445,37 5417,80 5389,35l I
1721/88 18.6.1988 5220,595191,71'5163,45\ll
1748/88 22.6.1988 4515,684482,674454,22\Il
1765/88 23.6.1988 4324,554290,414261,96\ll
1774/88 24.6.1988 3977,64 3927,05 3912,63\Il
1835/88' 29.6.1988 3805,62 3754,02 3739,60\ l
1894/88 1.7.1988 .3776,72 3758,60 3706,343777,53l
1986/88 6.7.1988 3629,82 3611,61 3558,50 3614,88Il
2017/88 8.7.1988 3671,66 3653,28 3600,22 3656,41Il
2098/88 15.7.1988 3793,533760,323707,88 3749,07Il \
2124/88 16.7.1988 3665,54 3632,263579,07 3620,26Il l
2171/88 21.7.1988 3868,04 3834,863782,86 3824,05IlI.
2209/88 23.7.1988 3780,35 3746,563693,65 3734,08Il
2335/88 28.7.1$88 4389,374279,634229,854270,47Il
2376/88 1.8.1988 4566,014461,104416,254431,734472,63
2432/88 3.8.1988 4116,924011,813964,603978,084019,17
2461/88 5.8.1988 3889,63 3781,263733,853743,24 3783,74 \
2513/88 11.8.1988 3954,13 3861,613749,32 3731,383771,69
2569/88 18.8.1988 3854,91 3776,74 3665,67 3662,18 3702,50
2604/88 20.8.1988 3854,91 3776,743665,67 3662,183702,50
2624/88 25.8.1988 4197,944121,294018,324012,914053,25
2666/88 27.8.1988 4318,614241,204137,984132,784172,73
2714/88 1.9.1988Il 4371,654292,804213,394240,594248,87
2755/88 5.9.1988Il 4429,234351,354272,744315,804325,24
2771/88 7.9.1988Il 4698,994620,934447,094491,084500,35
2794/88 9.9.1988Il 5044,17 5028,684838,494845,734885,83
2834/88 15.9.1988Il 5548,97 5533,435360,625377,05 5320,28
2915/88 22.9.1988Il 5680,29 5665,155494,40 5513,89 5457,71
2958/88 28.9.1988ll5760,59 5745,07 5574,465593,73 5537,16
(')Incasodifissazioneanticipataperimesidaagosto1988agennaio1989,1importodellaiutofinaleperisemiraccoltietrasformatiinPortogalloèdi0
Esc/100kg.

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/23
TABELLAM
SemiraccoltiinPortogalloetrasformatiinSpagna
(Esc/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 7012,93 \ |
913/88 7.4.1988 6969,51Il \IlIl I
971/88 14.4.1988 7049,74Il \IlIl
1074/88 23.4.1988 7028,55IIllI.I \
1130/88 28.4.1988 7014,30Il \IlIl
1196/88' 1.5.1988 7014,307014,30\IlIl
1241/88 6.5.1988 7014,307014,30\Illl
1302/88 12.5.1988 6943,026943,02llIl l
1357/88 19.5.1988 6650,606650,60llIl \
1437/88 27.5.1988 6479,146479,14IlIlIl
1507/88 1.6.1988 6444,816421,336392,62IlIl
1584/88 8.6.1988 5871,045844,205815,29IlIl
1651/88 14.6.1988 5607,68 5579,29 5549,99IlIl
1721/88 18.6.1988 5376,20 5346,46 5317,36IlIl
1748/88 22.6.1988 4650,284616,294586,98llIl
1765/88 23.6.1988 4453,454418,304389,00lIl
1774/88 24.6.1988 4096,204044,104029,26l \ \
1835/88 29.6.1988 3919,053865,92 3851,07llIl
1894/88 1.7.1988 3889,30 3870,63 3816,82 3890,13"ll
1986/88 6.7.1988 3738,01 3719,27 3664,56 3722,63ll
2017/88 8.7.1988 3781,10 3762,173707,53 3765,39l.I
2098/88 15.7.1988 3906,61 3872,40 3818,40 3860,82ll
-2124/88 16.7.1988 3774,80 3740,52 3685,75 3728,17ll
2171/88 21.7.1988 3983,33 3949,173895,61 3938,04\
2209/88 23.7.1988 3893,03 3858,23 3803,75 3845,38\
2335/88 28.7.1988 4520,204407,204355,934397,76
2376/88 1.8.1988 4702,114594,08 x4547,894563,824605,94
2432/88 3.8.1988 4239,644131,394082,784096,654138,97 |
2461/88 5.8.1988 4005,56 3893,97 3845,14 3854,813896,52 |
2513/88 11.8.1988 4072,00 3976,71 3861,07 3842,60 3884,12
2569/88 18.8.1988 3969,81 3889,32 3774,93 3771,34 3812,86
2604/88 20.8.1988 3969,81 3889,32 3774,93 3771,34 3812,86
2624/88 25.8.1988 4323,074244,134138,094132,524174,06
2666/88 27.8.1988 4447,334367,614261,334255,964297,11
2714/88 1.9.1988 4501,954420,76 -4338,984366,994375,52
2755/88 5.9.1988Il 4561,254481,05 "4400,104444,444454,17
2771/88 7.9.1988Il 4839,054758,664579,654624,944634,49
2794/88 9.9.1988 \ 5194,52 5178,574982,714990,16 5031,46
2834/88 15.9.1988 5714,36 5698,36 5520,41 5537,33 5478,86
2915/88 22.9.1988 \ 5849,60 5834,01 5658,175678,245620,39
2958/88 28.9.1988
\5932,30 5916,31 5740,62 5760,46 .5702,21

N.L350/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.12.88
TABELLAN
Aiuticompensativi inPortogallo
(Esc/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 6809,95I I
913/88 7.4.1988 6767,79|-I \Il l
971/88 14.4.1988 6845,69Il*Il l I
1074/88 23.4.1988 6825,12Il \ll l
1130/88 28.4.1988 6811,27Il \Il l
1196/88 1.5.1988 6811,276811,27\ll l
1241/88 6.5.1988 6811,27 6811,27lll I
1302/88 12.5.1988 6742,06 6742,06\Il I
1357/88 19.5.1988 6458,10 6458,10lIl l
1437/88 27.5.1988 6291,61 6291,61\Il \ I
1507/88 1.6.1988 6258,27 6235,476207,59ll l I
1584/88 8.6.1988 5701,11 5675,04 5646,97ll \
1651/88 14.6.1988 5445,37 5417,805389,35Il \ I
1721/88 18.6.1988 5220,59 5191,71 5163,45ll I
1745/88 22.6.1988 4515,684482,674454,22Il \ I
1765/88 23.6.1988 4324,554290,414261,96ll l I
1774/88 24.6.1988 3977,64 3927,053912,63ll I
1835/88 29.6.1988 3805,62 3754,02 3739,60ll \ I
1894/88 1.7.1988 3776,72 3758,603706,34 3777,53l I
1986/88 6.7.1988 3629,82 3611,61 3558,50 3614,88l I
2017/88 8.7.1988 3671,66 3653,28 3600,22 3656,41l I
2098/88 15.7.1988 3793,53 3760,32 3707,88 3749,07l I
2124/88 16.7.1988 3665,54 3632,26 3579,073620,26 I
2171/88 21.7.1988 3868,04 3834,86 3782,86 3824,05lII
2209/88 23.7,1988 3780,35 3746,563693,65 3734,08llll
2335/88 28.7.1988 4389,374279,634229,854270,47IlII
2376/88 1,.8.1988 4566,014461,104416,25-4431,734472,63II
2432/88 3.8.1988 4116,924011,81 3964,60 3978,084019,17II
2461/88 5.8.1988 3889,63 3781,263733,85 3743,24 3783,74ll
2513/88 11.8.1988 3954,13 3861,613749,32 3731,383771,69II
2569/88 18.8.1988 3854,91 3776,74 3665,67 3662,18 3702,50II
2604/88 20.8.1988 3854,913776,74 3665,67 3662,183702,50II
2624/88 25.8.1988 4197,944121,294018,324012,914053,25II
2666/88 27.8.1988 4318,614241,204137,984132,784172,73II
2714/88 1.9.1988 \ 4371,654292,804213,394240,594248,87
2755/88 5.9.1988Il 4429,234351,354272,744315,804325,24
2771/88 7.9.1988Il 4698,994620,934447,094491,084500,35
2794/88 9.9.1988ll 5044,17 5028,684838,494845,734885,83
2834/88 15.9.1988ll 5548,97 5533,43 5360,62 5377,055320,28
2915/88 22.9.1988Il 5680,29 5665,15 5494,405513,89 5457,71
2958/88 28.9.1988
\5760,59 5745,07 5574,465593,73 5537,16

20.12.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L350/25
TABELLAO
SemiraccoltietrasformatinelRegnoUnito
(c/100kg)
Numerodel
regolamento(CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
864/88 1.4.1988 14,753|||| I
913/88 7.4.1988 14,768llllIlIlII
971/88 14.4.1988 14,934llIlIlIlII
1074/88 23.4.1988 14,854llIlIlIlI-I
1130/88 28.4.1988 14,945llIlIlII
1196/88 1.5.1988 14,945 14,945Illl l I
1241/88 6.5.1988 14,945 14,945Ill.I \II
1302/88 12.5.1988 14,680 14,680IIIl \ I
1357/88 19.5.1988 13,588 13,588IlI.I \ I
1437/88 27.5.1988 12,949 12,949\Il lII
1507/88 1.6.1988 12,733 12,733 12,626Il lII
1584/88 8.6.1988 10,329 10,329 10,220Il \ I
1651/88 14.6.1988 9,327 9,327 9,216Il lII
'1721/88 18.6.1988 8,446 8,446 8,336Il lII
1748/88 22.6.1988 5,683 5,683 5,572 lII
1765/88 23.6.1988 4,934 4,934 4,823\ lII
1774/88 24.6.1988 3,574 3,518 3,462Il lII
1835/88 29.6.1988 2,900 2,844 2,788 l I
1894/88 1.7..1988 2,774 2,716 2,658 2,909II
1986/88 6.7.1988 2,197 2,140 2,082 2,275l I
2017/88 8.7.1988 2,361 2,303 2,245 2,437 I
2098/88 15.7.1988 2,839 2,723 2,664 2,798\ I
2124/88 16.7.1988 2,338 2,221 2,162 2,296 I
2171/88 21.7.1988 3,132 3,015 2,956 3,090\ I
2209/88 23.7.1988 2,788 2,669 2,609 2,740ll.I
2335/88 28.7.1988 5,600 5,189 5,131 5,264lII
2376/88 1.8.1988 6,132 5,726 5,668 5,770 5,904II
2432/88 3.8.1988 4,614 4,211 4,153 4,254 4,390II
2461/88 5.8.1988 3,741 3,333 3,275 3,369 3,502II
2513/88 11.8.1988 3,989 3,639 3,348 3,339 3,472II
2569/88 18.8.1988 3,834 3,542 3,251 3,279 3,412II
2604/88 20.8.19S8 3,834 3,542 3,251 3,279 3,412II
2624/88 25.8.1988 5,139 4,848 4,534 4,543 4,677II
2666/88 27.8.1988 5,599 5,304 4,988 4,997 5,129l.I
2714/88 1.9.1988 l 5,460 5,159 4,921 5,082 5,929
2755/88 5.9.1988'l 5,682 5,386 5,149 5,370 6,222
2771/88 7.9.1988l 6,787 6,490 5,885 6,107 6,959
2794/88 9.9.1988 l 8,116 8,056 7,393 7,495 8,464
2834/88 15.9.1988 \ 10,118 10,059 9,414 9,482 10,079
2915/88 22.9.1988 \ 10,602 10,544 9,902 9,975 10,574
2958/88 28.9.1988 10,911 10,851 10,209 10,28110,878