ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L126/41
REGOLAMENTO (CEE)N.1125/72DELLACOMMISSIONE
del31maggio1972
chefissal'importodell'integrazione nelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettoredei
grassi(*),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.2727/71(2),inparticolarel'articolo27,
paragrafo4,
considerando chel'importodell'integrazione pre­
vistaall'articolo27delregolamenton.136/66/CEE
èstatofissatodalregolamento (CEE)n.665/72(3)
edaisucessiviregolamentichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione delleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.665/
72,aidatidicuilaCommissione disponeattual­
mente,induceamodificarel'importodell'integra­
zioneoravigentecomeindicatonell'allegatoalpre­
senteregolamento ;
considerandoche,inmancanzadellamaggiorazione '
mensilevalidaperimesidisettembre,ottobree
novembre1972perilcolzaedilravizzone,l'importo
dell'integrazione incasodifissazioneanticipataper
imesidisettembre,ottobreenovembrepertalipro­
dottipuòesserecalcolatosoloprovvisoriamente sullabasedellamaggiorazione mensilevalidaneimesidi
settembre,ottobreenovembre1971;chetaleimpor­
todevequindiessereapplicatoprovvisoriamente e
dovràessereconfermatoosostituitoappenasaràco­
nosciutalamaggiorazione mensileperimesidi
settembre,ottobreenovembre1972,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.L'importodell'integrazione previstaall'articolo
27delregolamento n.136/66/CEEèfissatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento .
2.Tuttavia,l'importodell'integrazione incaso
difissazioneanticipata,perimesidiluglio,agosto,
settembre,ottobreenovembre1972,perilcolzaeil
ravizzone,saràconfermatoosostituitoconeffetto
dal1°giugno1972pertenercontodelprezzoindi­
cativofissatoperlacampagna1972/1973,come
purelamaggiorazione mensileperimesidisettem­
bre,ottobreenovembre1972.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°giugno
1972.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31maggio1972.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
P)GUn172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L282del23.12.1971,pag.8.
(3)GUn.L79dello.4.1972,pag.45.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del31maggio1972chefissal'importodell'integrazione
nelsettoredeisemioleosi
Importidell'integrazione applicabiliapartiredal1°giugno1972persemidicolzae
ravizzone(n.ex12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)inu.c./100kg
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipata :
—perilmesedigiugno
—perilmesediluglio
—perilmesediagosto
—perilmesedisettembre
—perilmesediottobre
—perilmesedinovembre10,029 5,334
10,029 5,334
8,671 5,403
8,681 5,334
8,875 5,136
9,023 —
9,124 —
N.L125/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.5.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1102/72DELLACOMMISSIONE
del30maggio1972
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.2727/71(2),in
particolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1680/71(3)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15del
regolamenton.120/67/CEE,sonofissateconforme­
menteall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil31maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30maggio1972.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(MGUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn„L282del23.12.1971,pag.8.
(3)GUnL172del31.7.1971,pag.63.

31.5.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L125/7
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del30maggio1972chefissaisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmalto
A.Cereali(x)
(u.c./f)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°term.
62°term.
73°term.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0,70
0
0
0
0,18
0,18
0
0
0
00
0,70
0
0
0
0,18
0,18
0
0
0
00,77
0
0
1,34
0
0
0
0
0
0
0
(')Laduratadivaliditàdeltitoloèlimitataa30giorni,conformemente alregolamento (CEE)n.2196/71(GUn.L231del
14.10.1971,pag.28).
B.Malto
(u.c./100kg!
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°term.
62°term.
73°term.
84°term.
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07Ali(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento
(grano),presentatosottoforma
difarina
Maltonontorrefattodifrumento
(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltonontorrefattodiversoda
quellodifrumento(grano),pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodiversoda
quellodifrumento(grano),pre­
sentatosottoformadiversada
quelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00
"0
0
0
00
0
0
0
00,137
0,102
0,239
0,178
0,2080,137
0,102
0,239
0,178
0,208
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.5.72 N.L122/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.1080/72DELLACOMMISSIONE
del26maggio1972
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidi
frumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,offertiedeicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza,conduceamodificare iprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.2727/71(2),in
particolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1679/71(3)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.1679/71aiprezziHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo\
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil27maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26maggio1972.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
f1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(■)GUn.L282del23.12.1971,pag.8.
r3)GUn.L172del31.7.1971,pag.61.

N.L122/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.5.72
ALLEGATO
a)regolamentodellaCommissione del26maggio1972chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiUnitàdiconto
per
tonnellata
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala
11.02AIbFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumento(grano)
edifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
(granoduro)
Semoleesemolinidifrumento
(granotenero)65,91
72,32(i)(')
58,68(6)
52,00
55.63
47,11m(4;
47.11(3)(4)
7,86
33.12
47,49
0(5)
108,46
92.64
121,64
116,07
HPerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatale
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50u.c./t.
(2)Almassimo4°/odelvaloreindogana.
(3)PerilgranturcooriginariodeiSAMAePTOM,importatoneidipartimenti
d'oltremaredellaRepubblicafrancese,ilprelievoèdiminuitodi6u.c./t.
(*)PerilgranturcooriginariodelTanzania,dell'UgandaedelKenya,ilprelievo
all'importazione nellaComunitàèdiminuitodi1,00u.c./t.
(5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidiretta­
mentedadettopaesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50u.c./t.
(6)Ilprelievoriscossoall'importazione dellasegalaprodottainTurchiaetraspor­
tatadatalepaesedirettamente nellaComunitàèdefinitoneiregolamenti
(CEE)n.1234/71delConsiglioen.2019/71dellaCommissione .
25.5.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L120/13
REGOLAMENTO (CEE)N.1058/72DELLACOMMISSIONE
del24maggio1972
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(*),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.2727/71(2),in
particolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1680/71(3)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15del
regolamenton.120/67/CEE,sonofissateconforme­
menteall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil25maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24maggio1972.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(»)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn„L282del23.12.1971 ,pag .8.
(3)GUn.L172del31.7.1971 ,pag .63.

N.L120/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.5.72
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del24maggio1972chefissaisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmalto
A.Cereali(*)
{u.c.It)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°terni.
62"terni.
73°terni.
8
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07DFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,59
0,70
0
0,41
0,46
0
0
0
0
1,11
00,59
0,70
0
0,41
0,46
0
0
0
0
1,11
00,60
0
0
1,20
0
0
0
0
0
1,75
0
(')Laduratadivaliditàdeltitoloèlimitataa30giorni,conformemente alregolamento (CEE)n.2196/71(GUn.L231del
14.10.1971,pag.28).
B.Malto
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°terni.
62°term.
73"term.
84°term.
9
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AH(a)
11.07Ali(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento
(grano),presentatosottoforma
difarina
Maltonontorrefattodifrumento
(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltonontorrefattodiversoda
quellodifrumento(grano),pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodiversoda
quellodifrumento(grano),pre­
sentatosottoformadiversada
quelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00,105
0,078
0,073
0,055
0,0640,105
0,078
0,073
0,055
0,0640,107
0,080
0,214
0,160
0,1860,107
0,080
0,214
0,160
0,186
N.L117/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.5.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1033/72DELLACOMMISSIONE
del18maggio1972
chemodificailregolamento (CEE)n.1195/71chestabiliscelemodalitàrelative
all'aiutoperillinoelacanapa
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,1971/1972»sonosostituitida:«Perlecampagne
dicommercializzazione 1971/1972e1972/1973».
Articolo2
Alparagrafo1dell'articolo3delregolamento (CEE)
n.1195/71,itermini:«31ottobre1971»sono
sostituitidaitermini«31ottobrediognianno».
Articolo3vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1308/70delConsiglio,
del29giugno1970,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellinoedellacana­
pa(^inparticolarel'articolo4,paragrafo5,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1195/71
dellaCommissione ,dell'8giugno1971(2),modi­
ficatodalregolamento (CEE)n.1525/71(3),ha
fissatolemodalitàrelativeall'aiutoperillinoela
canapaperlacampagnadicommercializzazione
19711972;
considerando chel'esperienzaacquisitanonèsuffi­
cienteperconsentirel'instaurazione diunregime
definitivodell'aiuto;cheèpertantoopportunoman­
tenereledisposizionidelregolamento (CEE)n.1195/
71ancoraperunacampagna,purcompletando l'al­
legatodidettoregolamento ;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillinoelacanapa,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo1delregolamento (CEE)n.1195/71,i
termini:«PerlacampagnadicommercializzazioneIltestodell'articolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1195/71èsostituitodalseguentetesto:
«Ciascunproduttoredilinoodicanapapresenta
adunadatafissatadalloStatomembrointeres­
satounadichiarazione dellesuperficiseminate
ognianno,nonoltreil15lugliodellostesso
■anno.»
Articolo4
Adecorreredallacampagna1972/1973,l'allegatodel
regolamento (CEE)n.1195/71ècompletatoconla
varietàNatasia.
Articolo5
11presenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18maggio1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
i1)GUn.L146del4.7.1970,pag.1.
{-)GUn.L125del9.6.1971,pag.9.
(8)GUnL160del17.7.1971,pag.18.
N.L116/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.5.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1018/72DELLACOMMISSIONE
del17maggio1972
chemodificaitassidellerestituzioniapplicabilialleuovaeaituorlid'uovoesportati
sottoformadimercinoncompresenell'allegatoIIdeltrattato
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,pressoilFondomonetariointernazionale ;che,data
l'importanzadiquestamonetanegliscambiinter­
nazionali,gliimportiprecedentemente fissati,che
sonostaticalcolatisullabasedellavecchiaparità,
sonodivenutiinsufficienti echeilbuonfunziona­
mentodell'organizzazione comunedeimercatirischia
diesserneturbato;checonformemente all'articolo
2,primocomma,delregolamento (CEE)n.1134/68,
èquindinecessariomodificareiprelieviinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Itassidellerestituzionifissatedalregolamento
(CEE)n.854/72perleuovaeituorlid'uovoespor­
tatisottoformadimerciripresenell'allegatoal
regolamento n.122/67/CEE,sonomodificaticome
indicatonell'allegatoalpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.122/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredelleuova(*),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.1261/71(2),inpar­
ticolarel'articolo9,paragrafo2,quintocomma,se­
condafrase,
vistoilregolamento (CEE)n.1134/68delConsiglio,
del30luglio1968,chefissaleregolediapplicazione
delregolamento (CEE)n.653/68relativoallecondi­
zionidimodificadelvaloredell'unitàdicontouti­
lizzataperlapoliticaagrariacomune(3),inpartico­
larel'articolo2,paragrafo1,
considerandocheitassidellerestituzioniapplicabili,
apartiredal1°maggio1972,alleuovaeaituorli
d'uovoesportatisottoformadimercinoncom­
presenell'allegatoIIdeltrattato,sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.854/72(4);
considerando chegliStatiUnitid'Americahanno
modificatolaparitàdellaloromonetadichiarataArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18maggio
1972.Essohaeffettoadecorreredal17maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17maggio1972.
VerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2293/67.
(2)GUn.L132del18.6.1971,pag.1.
(»)GUn.L188del1°.8.1968,pag.1.
(4)GUn.L100del27.4.1972,pag.15.

18.5.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L116/21
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del17maggio1972,chemodificaitassidellerestituzioni
applicabiliadecorreredal17maggio1972alleuovaealgiallod'uovaesportatisottoforma
dimercinoncompresenell'allegatoIIdeltrattato
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDenominazione dellemerciTasso
dellerestituzioni -
inu.c./100kg
04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,freschi,essiccatioaltri­
menticonservati,zuccherationon:
A.Uovainguscio,frescheoconservate :
I.Uovadivolatilidacortile:
b)altre(nondacova):
—incasodiesportazionesottoformadiovo­
albuminaliquidaocongelata 14,82
—incasodiesportazionesottoformadialtre
merci 14,82
B.Uovasgusciateegiallod'uova:
I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate:
ex1.Essiccate,nonzuccherate 62,84
ex2,altre,nonzuccherate 17,19
b)Giallod'uova:
ex1,liquido,nonzuccherato 30,23
ex2,congelato,nonzuccherato 32,31
ex3,essiccato,nonzuccherato 63,73
N.L114/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.5.72
REGOLAMENTO (CEE)N.984/72DELLACOMMISSIONE
del15maggio1972
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(*),
modificatoperultimodalregolamento (CEE)n.
607/72(2),inparticolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1387/71(3)e
daisuccessiviregolamentichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1387/
71,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegato delpresente
regolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,del
regolamenton.1009/67/CEEsonofissati,perIo
zuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlozucchero
bianco,comeindicatonell'allegatodelpresente
regolamento .
Artìcolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil16maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15maggio1972.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
(*)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
(2)GUn.L75del28.3.1972,pag.4.
(3)GUn.L145del1°.7.1971,pag.37.
ALLEGATO
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneImporto
delprelievoDesignazione deiprodotti
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio9,49
8,66(!)
9,49
8,66f1)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92°/o.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
13.5.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.967/72DELLACOMMISSIONE
del12maggio1972
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidi
frumentoodisegala
offertiedeicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza,conduceamodificareiprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(*),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.2727/71(2),in
particolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifiscatidal
regolamento (CEE)n.1679/71(3)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.1679/71aiprezziHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo 1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil13maggio
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12maggio1972.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
mGUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L282del23.12.1971 ,pag .8.
<*)GUn.L172del31.7.1971 ,pag .61.

N.L111/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.5.72
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del12maggio1972chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiUnitàdiconto
per
tonnellata
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala
11.02AIbFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumento(grano)
edifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
(granoduro)
Semoleesemolinidifrumento
(granotenero)65,91
71,39M
58,68(6)
52,00
55,63
47,11(*)(»)(4)
47.11(3)(4)
6,93
33,12
46,57
0(5)
108,46
92,64
120,20
116,07
(')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamente datale
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50u.c./t.
{-)Almassimo4°/odelvaloreindogana.
(3)PerilgranturcooriginariodeiSAMAePTOM,importatoneidipartimenti
d'oltremaredellaRepubblicafrancese,ilprelievoèdiminuitodi6u.c./t.
(4)PerilgranturcooriginariodelTanzania,dell'Uganda edelKenya,ilprelievo
all'importazione nellaComunitàèdiminuitodi1,00u.c./t.
(5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidiretta­
mentedadettopaesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50u.c./t.
(6)Ilprelievoriscossoall'importazione dellasegalaprodottainTurchiaetraspor­
tatadatalepaesedirettamente nellaComunitàèdefinitoneiregolamenti
(CEE)n.1234/71delConsiglioen.2019/71dellaCommissione .