N.L285/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.12.72
REGOLAMENTO (CEE)N.2678/72DELLACOMMISSIONE
del21dicembre1972
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliaglioggetti
pergiuochidisocietàdellavocedoganalen.97.04originaridiHongKongbeneficiario
dellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,del
20dicembre1971
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,casedagiuoco)esecondoicalcolieffettuatisulla
basesopraindicata,ilmassimaleèfissatoa1432000
unitàdicontoeche,quindi,l'importomassimoè
paria716000unitàdiconto;chealladatadel14
dicembre1972leimportazioni nellaComunitàdi
oggettipergiuochidisocietà(compresiigiuochi
meccanici,ancheamotore,perpubbliciesercizi,i
tennisdatavolo,ibigliardiaformadimobileedi
tavolispecialipercasedagiuoco),originaridi
HongKong,beneficiario dellepreferenzeta­
riffarie,hannoraggiuntol'importomassimoin
questione ;chetenutocontodelloscopoperseguito
dalledisposizioni didettoregolamento (CEE)n.
2795/71cheprevedonoilrispettodiunimporto
massimo,occorrequindiripristinare idazidella
tariffadoganalecomuneperiprodottiinquestione,
neiriguardidiHongKong,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,
del20dicembre1971,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffariepefalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(J),inparticolarel'articolo
4,paragrafo2,
considerando cheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3
e4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazi
dellatariffadoganalecomuneèaccordata,per
ciascunacategoriadiprodotti,entroillimitediun
massimalecomunitarioespressoinunitàdiconto,
parinormalmente aunimportorisultantedalla
somma,daunlato,delvaloredelleimportazioni cif
deiprodottiinquestionenellaComunità,nel1968,
provenientidaipaesieterritoribeneficiariditale
sistema,esclusiquellichebeneficianogiàdiregimi
tariffaripreferenzialidiversiaccordatidallaComu­
nità,e,dall'altro,del5°/odelvaloredelleimporta­
zionicifnel1969provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditali
regimi;che,nell'ambitodidettomassimale,le
imputazionideiprodottioriginaridiunodeipaesie
territorimenzionatinell'allegatoBdidettoregola­
mentonondevonoeccedereunimportomassimo
comunitarioparial50°/odelsuddettomassimale,ad
eccezioneditaluniprodottiper.iqualil'importo
massimoèridottoallepercentualiprecisateall'alle­
gatoAdelregolamento stesso;cheaisensi
dell'articolo2,paragrafo2,didettoregolamento ,la
riscossionedeidazidellatariffadoganalecomune
puòessereripristinatainqualsiasimomentoall'atto
delleimportazionideiprodottiinquestioneoriginari
diunodidettipaesioterritori,nonappena
raggiuntoalivellocomunitario l'importomassimoin
questione ;
considerando cheperglioggettipergiuochidi
società(compresi igiuochimeccanici,anchea
motore,perpubbliciesercizi,itennisdatavolo,i
bigliardiaformadimobileeditavolispecialiperHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal25dicembre1972lariscossionedei
dazidellatariffadoganalecomune,sospesainvirtù
delregolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,del
20dicembre1971,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridi
HongKong.
N.della
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerci
97.04Oggettipergiuochidisocietà(compresi
igiuochimeccanici,ancheamotore,
perpubbliciesercizi,itennisdatavolo,
ibigliardiaformadimobileeditavoli
specialipercasedagiuoco)
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21dicembre1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(*)GUn.I.287del30.12.1971,pag.86.