29.10.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L307/27
REGOLAMENTO (CEE)N.3225/87DELLACOMMISSIONE
del28ottobre1987
chefissaiprezzilimiteediprelievinelsettoredellecarnisuine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attod'adesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.2759/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnisuine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1475/86(2),inparticolare
gliarticolo8e12,paragrafo 1,
considerando cheiprezzilimitedeisuinimacellatie
deglialtriprodottidicuiall'articolo1delregolamento
(CEE)n.2766/75delConsiglio,del29ottobre1975,che
determinal'elencodeiprodottiperiqualisonofissati
prezzilimiteestabiliscelenormeperlafissazionedel
prezzolimitedeisuinimacellati(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1905/83(4),ediprelievidei
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo1delregolamento
(CEE)n.2759/75devonoesserefissatiinanticipoper
ognitrimestresecondoimetodidicalcoloindicatinel
regolamento (CEE)n.2083/87dellaCommissione ,del15
luglio1987,chefissaiprelieviediprezzilimitenel
settoredellecarnisuine(*);
considerandocheiprezzilimiteediprelievinelsettore
dellecarnisuinesonostatifissatidaultimodalregola­
mento(CEE)n.2083/87perilperiodochevadal1°
agostoal31ottobre1987echeèquindinecessarioproce­
dereallanuovafissazione;chequestafissazionedeve
essereeffettuata,diregola,sullabasedeiprezzideicereali
daforaggionelperiododal1°maggioal30settembre
1987;
considerando cheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio,del23luglio1987,relativoallanomenclatura
tariffariaestatisticaeallatariffadoganalecomune(6),ha
istituito,adecorreredal1°gennaio1988,unanuova
«nomenclaturacombinata »chesoddisfanelcontempole
esigenzedellatariffadoganalecomuneedellestatistiche
delcommercio esterodellaComunitàesostituiscela
Nimexe;chel'entratainvigoredellanomenclatura
combinatarichiedeunamodificadelregolamento (CEE)
n.2766/75epertantodell'elencodeiprodottiperiquali
occorrestabilireiprezzilimiteeiprelievi;chepertanto
attualmentenonèpossibilestabiliretuttigliimportirela­tivialmesedigennaio1988;cheinviaeccezionalee
quindinecessariolimitarel'attualefissazionealperiodo
cheterminail31dicembre1987,mentregliimportiper
ilmesedigennaio1988sarannooggettodiunafissazione
successiva;
considerandoche,nelfissareilprezzolimitevalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio,sidevetener
contodell'evoluzionedeiprezzideicerealidaforaggiosul
mercatomondialesoloseilvaloredellaquantitàdei
cerealidaforaggioregistraunminimodivariazione
rispettoalvaloreutilizzatoperilcalcolodelprezzolimite
deltrimestreprecedente ;chequestominimodivaria­
zioneèstatofissatoal3%dalregolamento (CEE)n.
2766/75;
considerandocheilvaloredellaquantitàdeicerealida
foraggiosidiscostadimenodel3%dalvaloreutilizzato
periltrimestreprecedente ;cheèquindinecessario
mantenereimmutatifinoal31dicembre1987iprezzi
limite;
considerandoche,nelfissareilprelievovalevoledal1°
novembre,dal1°febbraioedal1°maggio,occorretener
contodell'evoluzionedeiprezzideicerealidaforaggiosul
mercatomondialesolosenellastessadatavienefissatoun
nuovoprezzolimite;
considerando che,nonavendoavutoluogounanuova
fissazionedeiprezzilimite,ènecessariomantenereinva­
riatiiprelievifinoal31dicembre1987;
considerandocheperiprodottidellesottovoci02.01BII
c)da1a7,15.01AI,16.01Ae16.02AIIdellatariffa
doganalecomune,periqualil'aliquotadeldazioèstata
consolidatanelquadrodelGATT,iprelievisonolimitati
all'importorisultantedataleconsolidamento ;
considerandocheilregolamento (CEE)n.616/86della-
Commissione ,del28febbraio1986,relativoall'applica­
zionedeiprelieviall'importazionedeiprodottidelsettore
dellecarnisuineprovenientidalPortogalloQhasospeso
l'applicazionedeiprelievialleimportazionideiprodotti
delsettoredellecarnisuineinprovenienzadalPortogallo
acausadellaminimadifferenzadiprezzopraticatonella
Comunità,daunaparte,enelPortogallo,dall'altra;che
questasituazionecontinuaasussistere;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlecarnisuine,(')GUn.L282delll.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L133del21.5.1986,pag.39.0GUn.L282dell'i.11.1975,pag.25.
(4)GUn.L190del14.7.1983,pag.1.0GUn.L195del16.7.1987,pag.15.
(*)GUn.L256del7.9.1987,pag.1. QGUn.L58dell1.3.1986,pag.45.

N.L307/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.10.87
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO : 2.Tuttavia,periprodottidellesottovoci02.01BIIc)
da1a7,15.01AI,16.01Ae16.02AIIdellatariffadoga­
nalecomune,periqualil'aliquotadeldazioèstataconso­
lidatanelquadrodelGATT,iprelievisonolimitati
all'importorisultantedataleconsolidamento .
3.PerleimportazionidalPortogallodeiprodottidicui
alparagrafo1chevisitrovanoinliberacircolazione,
l'applicazionedeiprelievicontemplatiaiparagrafo1e2è
sospesa.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°novembre
1987.Articolo1
1.Perilperiodochevadal1°novembreal31
dicembre1987,iprezzilimiteprevistidall'articolo12del
regolamento(CEE)n.2759/75periprodottidicuiall'ar­
ticolo1delregolamento (CEE)n.2766/75,comepurei
prelieviprevistidall'articolo8delregolamento (CEE)n.
2759/75periprodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,
dellostessoregolamento ,sonofissatiagliimportiindicati
nelregolamento (CEE)n.2083/87.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28ottobre1987.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente