REGOLAMENTO (CEE) N. 2860/89 DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/75 relativo al' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, per quanto riguarda i prodotti dell' allegato B che possono fruire di restituzione all' esportazione -



Gazzetta ufficiale n. L 274 del 23/09/1989 pag. 0041 - 0042



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2860/89 DELLA COMMISSIONE del 22 settembre 1989 che modifica il regolamento (CEE) n. 2727/75 relativo al'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, per quanto riguarda i prodotti dell'allegato B che possono fruire di restituzione all'esportazione LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975 (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1834/89 (2), in particolare l'articolo 16, paragrafo 6, considerando che il regolamento (CEE) n. 2727/75 elenca nell'allegato B le merci che possono beneficiare di una restituzione all'esportazione per la parte di cereali che contengono; considerando che detto allegato non comprende il prodotto di cui al codice NC 1902 40 10 « Cuscus: non preparato »; che questo prodotto si trova in concorrenza diretta col prodotto di cui al codice NC 1902 40 90: « Cuscus: altre », il quale figura invece nell'allegato B e può quindi fruire di restituzione all'esportazione; che, per evitare una distorsione di concorrenza, occorre inserire nell'allegato B il primo prodotto sopra citato; considerando che talune acqueviti incluse nel suddetto allegato B possono essere fabbricate soltanto con frutti, vino o vinacce; che, non potendo esse contenere cereali, non dovrebbero beneficiare di una restituzione all'esportazione concessa per i cereali; che è pertanto necessario depennare tali prodotti dall'allegato B; considerando che il glucosio e lo sciroppo di glucosio puro al 99 %, di cui ai codici NC 1702 30 51 e 1702 30 59, possono usufruire di una restituzione all'esportazione a norma del regolamento (CEE) n. 2730/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo al glucosio e al lattosio (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 222/88 (4); che anche questi prodotti devono essere depennati dall'allegato B di cui trattasi; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato B del regolamento (CEE) n. 2727/75: 1. I codice e la designazione sotto menzionati: 1.2 // // // « ex 1902 40 // - Cuscus: // 1902 40 90 // - - altre » // // sono modificati come segue: 1.2 // // // « 1902 40 // - Cuscus ». // // 2. Sono soppressi i codici e le designazioni seguenti: 1.2 // // // « ex 1702 30 // - Glucosio e sciroppo di glucosio, non contenente, in peso, allo stato secco, meno del 20 % di fruttosio: // // - - altri: // // - - - contenenti, in peso, allo stato secco, 99 % o più di glucosio: // 1702 30 51 // - - - - in polvere cristallina bianca anche agglomerata // 1702 30 59 // - - - - altri // 2208 20 // - Acquaviti di vino o di vinacce // 2208 90 33 // - - - - Acquaviti di prugne, di pere e di ciliegie (liquori esclusi) (4) GU n. L 28 dell'1. 2. 1988, pag. 1. 3. Il codice e la designazione seguenti: 1.2 // // // « 2208 90 39 // - - - superiore a 2 litri » // // sono modificati come segue: 1.2 // // // « ex 2208 90 39 // - - - superiore a 2 litri: vodka ». // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 settembre 1989. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione // 2208 90 51 // // 2208 90 71 » // // // (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 180 del 27. 6. 1989, pag. 1. (3) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 20.