N.L101/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.4.76
REGOLAMENTO (CEE)N.889/76DELLACOMMISSIONE
del14aprile1976
recantesospensionedelleimportazioni dinaselliemerluzzicarbonaricongelati,
interioinfiletti
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,compromesse ;che,perevitareperturbazionirisultanti
daofferteaprezzianormalmente bassi,èd'uopo
sospendereleimportazionideisuddettiprodotti,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.LeimportazioninellaComunitàdi:
—nasellicongelati,interi,decapitatioinpezzi,della
sottovoceex03.01BIq)dellatariffadoganale
comune,nonchédifiletticongelatidinasellidella
sottovoceex03.01BIIb)7dellatariffadoganale
comune
edi
—merluzzicarbonaricongelati,interi,decapitatioin
pezzi,dellasottovoce03.01BIij)2dellatariffa
doganalecomune,nonchédifiletticongelatidi
merluzzicarbonaridellasottovoce03.01BIIb)2
dellatariffadoganalecomune,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio,
del19gennaio1976,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca(*),inparticolarel'articolo19,paragrafo6,terzo
comma,
considerandochel'articolo19,paragrafo4,delregola­
mento(CEE)n.100/76disponetral'altroche,qualora
ilprezzod'entratadiundeterminatoprodotto,impor­
tatodaipaesiterzi,siainferiorealprezzidiriferi­
mentoperiprodottielencatinell'allegatoIV,lettera
B,leimportazionididettoprodottopossonoessere
sospeseolimitateadalcunequalità,presentazioni o
destinazioni ;
considerandoche,conregolamento (CEE)n.3373/75
dellaCommissione ,del23dicembre1975(2),sono
statifissati,tral'altro,perlacampagnadipesca1976,i
prezzidiriferimentodeinaselliemerluzzicarbonari
dicuiall'allegatoIV,letteraB,delregolamento (CEE)
n.100/76;
considerandochel'articolo19,paragrafo3,delregola­
mento(CEE)n.100/76disponeche,periprodottiper
iqualièfissatounprezzodiriferimento,èstabilitoun
prezzodientratainbaseaicorsipiùbassiconstatati
perunastessafasedicommercializzazione suimercati
oportid'importazionepiùrappresentativi ,diminuiti
diunimportopariaidazidoganaliealletassedicui
sarannoeventualmente gravatitaliprodotti,nonché
dellespeseditrasportodatalimercatioportifinoai
puntiditransitodellafrontieradellaComunità;
considerando cheiprezzidientratastabilitiperi
nasellieimerluzzicarbonaricongelati,interi,decapi­
tatioinpezzi,eperifilettiditaliprodottisono,peril
momento,notevolmente inferioriaiprezzidiriferi­
mento;chelemisuredistabilizzazione deimercati
dellaComunitàrischianopertantodirisultarnesonosospese.
2.Ledisposizionidelparagrafo 1nonsiapplicano
alleimportazionideiprodottiilcuiprezzodiriferi­
mento,indicatoinallegato,siarispettato.
Articolo2
Glielementidaprendereinconsiderazione al
momentodell'importazione ,pervalutareseilprezzo
dicuiall'articolo1,paragrafo2,siaeffettivamente
rispettato,sonoiseguenti:
a)prezzofrancofrontieradellaComunità,nonsdoga­
nato,
.b)spesediscaricamento .
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15aprile
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14aprile1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L20del28.1.1976,pag.1.
(*)GUn.L333del20.12.1976,pag.37.

15.4.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L101/39
ALLEGATO
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciPrezzoinUC
per1000kgnetti
ex03.01BIq) Nasellicongelati,interi,decapitatioin
pezzi 350
ex03.01BIIb)7 Filetticongelatidinaselli 625
03.01BIij)2 Merluzzicarbonicongelati,interi,
decapitatioinpezzi 250
03.01BIIb)2 Filetticongelatidimerluzzicarbonari 548