9.8.78 N.L218/27 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del12luglio1978
cheammettealbeneficiodellafranchigiadaidazidellatariffadoganalecomune
l'apparecchioscientificochiamato «JeolElectronicMicroscope ,typeJEM—100
CX.
(78/655/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1798/75delConsiglio,
del10luglio1975,relativoall'importazioneinfran­
chigiadaidazidellatariffadoganalecomunedegli
oggettiacarattereeducativo,scientificooculturale('),
vistoilregolamento (CEE)n.3195/75,dellaCommis­
sione,del2dicembre1975,chedeterminaledisposi­
zionid'applicazionedelregolamento (CEE)n.1798/
75(2),inparticolaregliarticoli4e5,
considerando checonletteradel17febbraio1978il
governofrancesehachiestoallaCommissione di
mettereinattolaproceduraprevistaagliarticoli4e5
delregolamento (CEE)n.3195/75alloscopodideter­
minaresel'apparecchiochiamato «JeolElectron
Microscope ,typeJEM—100CX»debbaessereconsi­
deratoonocomeunapparecchioscientificoe,incaso
dirispostaaffermativa,seapparecchidivalorescienti­
ficoequivalentesonoattualmentefabbricatinella
Comunità ;
considerando che,inconformitàalledisposizioni
dell'articolo4,paragrafo5,delregolamento (CEE)n.
3195/75,ungruppod'esperti,compostodarappresen­
tantidituttigliStatimembri,sièriunitoil23giugno
1978nell'ambitodelcomitatodellefranchigiedoga­
nalialloscopodiesaminarequestocasoparticolare;
considerandochedataleesamerisultachel'apparec­
chioinquestioneèunmicroscopioelettronicoutiliz­
zatoinparticolareneilavoridiricercanelquadro
dell'osservazionedisuperficiedellecellule,deglisper­
matozoiedeicristallibiologici,nonchénellostudio
dellastrutturafinedellemembrane ;
considerandochelesuecaratteristiche specifiche,che
inparticolaregarantisconounpotererisolventemolto
elevato,nonchél'usoalqualeèdestinato,nefannoun
apparecchiospecialmenteadattoallaricercascientifica
puraeche,diconseguenza ,essorivesteilcarattere
d'apparecchioscientifico;
considerandochedalleinformazionifornitedagliStati
membririsultacheapparecchidivalorescientifico
equivalenteall'apparecchioanzidettoesuscettibilidiessereadibitiaglistessiusipossonoessereconsiderati
comeattualmentefabbricatinellaComunità,aisensi
dell'articolo3,paragrafo3,delregolamento (CEE)n.
1798/75,soltantoadecorreredal1°marzo1978;che,
poichél'apparecchioinquestioneèstatoordinatoil6
settembre1977,all'epocaperiproduttoricomunitari
nonerapossibilefornireunapparecchiodivalore
scientificoequivalenteaquelloperilqualeèrichiesta
lafranchigia;chediconseguenzaègiustificatoammet­
tereinfranchigial'apparecchiodicuisopra;che
tuttaviaoccorreprecisarechelaconcessionedidetta
franchigiadeveesserelimitataaicasiincuil'ordina­
zionediapparecchidelgenereèstataeffettuataprima
del1°marzo1978,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.L'apparecchiodesignato «JeolElectronMicro­
scope,typeJEM—100CX»deveessereconsiderato
comeunapparecchioscientifico.
2.Sonosoddisfattelecondizionidicuiall'articolo
3.paragrafo 1,letterab),delregolamento (CEE)n.
1798/75perl'ammissioneinfranchigiadaidazidella
tariffadoganalecomunedell'apparecchioscientificodi
cuialparagrafo 1.
Articolo2
Ledisposizionidicuiall'articolo1,paragrafo2,si
applicanosoltantoagliapparecchidelgenereche
sonostatiordinatiprimadel1°marzo1978.
Articolo3
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il12luglio1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(•)GUn.L184del15.7.1975,pag.1.
(2)GUn.L316del6.12.1975,pag.17.