Direttiva 86/524/CEE del Consiglio del 27 ottobre 1986 che modifica la direttiva 77/780/CEE per quanto riguarda l'elenco delle esclusioni permanenti di taluni enti creditizi



Gazzetta ufficiale n. L 309 del 04/11/1986 pag. 0015 - 0016

edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 2 pag. 0131

edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 2 pag. 0131



***** DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 27 ottobre 1986 che modifica la direttiva 77/780/CEE per quanto riguarda l'elenco delle esclusioni permanenti di taluni enti creditizi (86/524/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 57, paragrafo 2, vista la prima direttiva 77/780/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1977, relativa al coordinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative riguardanti l'accesso all'attività degli enti creditizi e il suo esercizio (1), modificata da ultimo dall'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 2, paragrafi 2 e 3, vista la proposta della Commissione, considerando che l'articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 77/780/CEE dispone l'esclusione permanente di taluni enti creditizi di alcuni Stati membri dal suo campo di applicazione; considerando che l'articolo 2, paragrafo 3, della citata direttiva dispone che, su proposta della Commissione, che a tal fine consulta il Comitato consultivo, il Consiglio decide ogni eventuale modifica dell'elenco di cui al paragrafo 2; considerando che, a seguito delle discussioni svoltesi nel corso della riunione del Comitato consultivo del 12 dicembre 1984 e in occasione della relazione della Commissione al Consiglio sull'applicazione differita della suddetta direttiva, alcuni Stati membri hanno presentato alla Commissione una richiesta di esclusione permanente di taluni dei loro enti creditizi; considerando che nel riesaminare in tale ambito l'elenco delle esclusioni permanenti la Commissione ha tenuto conto dei recenti sviluppi della disciplina bancaria di alcuni Stati membri che hanno portato a modifiche relative alla vigilanza di alcuni enti creditizi che in precedenza godevano dell'esclusione permanente; considerando che il 4 dicembre 1985 e il 5 agosto 1986 la Commissione ha consultato il Comitato consultivo in relazione all'aggiornamento dell'elenco delle esclusioni permanenti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 Il testo dell'articolo 2, paragrafo 2, della direttiva 77/780/CEE è sostituito dal testo seguente: « 2. Ne è esclusa l'attività: - delle banche centrali degli Stati membri; - degli uffici dei conti correnti postali; - in Belgio, dell"Institut de réescompte et de garantie/Herdiscontering- en Waarborgsinstituut", delle "Sociétés nationale et régionales d'investissement/Nationale en Gewestelijke Investeringsmaatschappijen", delle "Sociétés de développement régionales/Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappijen", della "Société nationale du logement/Nationale maatschappij voor de huisvesting" e sue sociétà riconosciute, della "Société nationale terrienne/Nationale Landmaatschappijn" e sue società riconosciute; - in Danimarca, del "Dansk Eksportfinansieringsfond", del "Danmarks Skibskreditfond", dell'"Industriens Realkreditfond" e del "Dansk Landbrugs Realkreditfond"; - in Germania, della "Kreditanstalt fuer Wiederaufbau", degli organismi riconosciuti in virtù del "Wohnungsgemeinnuetzigkeitsgesetz" quali organi della politica nazionale in materia di alloggi e le cui operazioni bancarie non costituiscono l'attività principale, nonché degli organismi riconosciuti in virtù della legge succitata quali organismi di interesse pubblico in materia di alloggi; - in Grecia, della "Ellinikís Trápezas Viomichanikís Anaptýxeos ", della "Tameíoy Parakatathikón kai Daneíon", della "Trápezas Ypothikón", della "Tachydromikoý Tamieftiríoy" e della " Ellinikaí Exagogaí A.E."; - in Spagna, dell'"Istituto de Crédito Oficial", ad eccezione delle sue filiali; - in Francia, della "Caisse des dépôts et consignations"; - in Irlanda, delle "Credit unions" e delle "Friendly Socieites"; - in Italia, della "Cassa depositi e prestiti"; - nei Paesi Bassi, della "NV Export-Financieringsmaatschappij" della "Nederlandse Financieringsmaatschappij voor Ontwikkelingslanden NV", della »Nederlandse Investeringsbank voor Ontwikkelingslanden NV", della "Nederlandse Waterschapsbank NV", della "Financieringsmaatschappij Industrieel Garantiefonds Amsterdam NV" della "Financieringsmaatschappij Industriel Garantiefonds s-Gravenhage NV", della "NV Noordelijke Ontwikkelings-maatschappij", della "NV V."; Industriebank Limburgs Instituut voor ontwikkeling en financiering" e della "Overijsselse Ontwikkelingsmaatschappij NV"; - in Portogallo, delle "Caixas Económicas" operanti al 1o gennaio 1986 e che non si configurano come società anonime; - nel Regno Unito, della "National Savings Bank", della "Commonwealth Development Finance Company Ltd", della "Agricultural Mortgage Corporation Ltd", della "Scottish Agricultural Securities Corporation Ltd", dei "Crown Agents for overseas governments and administrations" delle "Crédit unions" e delle "Municipal Banks". ». Articolo 2 1. Gli Stati membri prendono, se del caso, le misure necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro il 31 dicembre 1986. Essi ne informano immediatamente la Commissione. 2. Entro un anno a decorrere dalla notifica (1) della presente direttiva, gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle principali disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttiva. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Lussemburgo, addì 27 ottobre 1986. Per il Consiglio Il Presidente G. HOWE (1) GU n. L 322 del 17. 12. 1977, pag. 30. (1) La presente direttiva è stata notificata agli Stati membri il 30 ottobre 1986.