27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1059/73DELLACOMMISSIONE
del3aprile1973
chedeterminagliimportideglielementimobiliedegliimporticompensativi,nonchéi
daziaddizionaliapplicabiliall'importazione ,perilsecondotrimestre1973,dellemerci
cuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistol'atto(x),allegatoaltrattatorelativoall'ade­
sioneallaComunitàeconomicaeuropeaeallaCo­
munitàeuropeadell'energiaatomica,dinuoviStati
membri,firmatoaBruxellesil22gennaio1972(2),
inparticolarel'articolo47,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,
del28maggio1969,chedeterminailregimediscambi
applicabileatalunemercirisultantidallatrasforma­
zionediprodottiagricoli(3),modificatoperultimo
dalregolamento (CEE)n.609/72(4),inparticolare
gliarticoli6,7e8,attoesecondoleregoleprevistedalregolamentoin
questioneperilcalcolodell'elementomobileappli­
cabileallamercedicuitrattasi;
considerando cheinvirtùdiquantodispostonell'ar­
ticolo47,paragrafo 1,secondocommadell'atto,
l'elementomobileall'importazione neinuoviStati
membriinprovenienzadaipaesiterzivienediminuito
dell'importocompensativo-adesione applicabileal­
l'importazione dellamerceinquestionenellaCo­
munitànellasuacomposizione originariainpro­
venienzadaquestinuoviStatimembri;
considerando cheleregoledaseguireperilcal­
colodell'elementomobileapplicabileadognuna
dellemercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.
1059/69sonofissatenell'articolo6,paragrafi1e2
didettoregolamento ;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1060/69
delConsiglio,del28maggio1969(6)modificatodal
regolamento (CEE)n.2067/71(7),hastabilitoiquan­
titatividiprodottidibaseconsideraticomeentrati
nellafabbricazionedellemercicuisiapplicailrego­
lamento(CEE)n.1059/69;
considerando cheiprezzid'entratavalidi,nonché
gliimporticompensativi-adesione applicabili,durante
lacampagna1973/1974noneranostatiadottatidal
Consiglioalladatadel15marzo1973perquanto
riguardaillatteediprodottilattiero-caseari ;
considerando che,conformemente all'articolo7,pa­
ragrafo1delregolamento (CEE)n.1059/69,quando
unodeidatidaprendereinconsiderazione perilcal­
colodell'elementomobilenonèstatofissatoil15
delmesecheprecedeiltrimestreperilqualedetto
elementomobiledev'esseredeterminato ,laCommis­
sioneprocedealcalcolodell'elementomobilesce­vistoilregolamento (CEE)n.232/73delConsiglio,
del31gennaio1973chestabiliscelemodalitàd'ap­
plicazionedell'articolo47dell'attoperquantori­
guardailregimediscambiapplicabileallemercicui
siapplicailregolamento (CEE)n.1059/69(5),in
particolaregliarticoli2e3,
considerando che,conformemente alledisposizioni
dell'articolo47,paragrafo 1,primocomma,del­
l'atto,l'importocompensativo-adesione applicabile,
sedelcaso,negliscambitralaComunitànellasua
composizione originariaeinuoviStatimembri,
nonchétrainuoviStatimembri,adognunadelle
mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
èdeterminatosullabasedegliimporticompensativi
dicuiall'articolo55,paragrafo1,letteraa)didetto
(x)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(3)GUn.L141del32.6.1969,pag.1.
(4)GUn.L75del28.3.1972,pag.6.
(5)GUnL28del1°.2.1973,pag.14.(6jGUn.L141del12.6.1969,pag.7.
(7)GUn.L219del29.9.1971,pag.2.

N.L111/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
mentimobilirettificatiediimporticompensativi­
adesionerettificati :gliendo,invecedell'elementodicalcolochemanca,
quellocheèstatopresoinconsiderazione peril
calcolodell'elementomobileapplicabileduranteil
trimestreincorso;che,lestessedisposizionisono
applicabilimutatismutandis,perquantoriguardagli
importicompensativi-adesione ;
considerando che,intalicircostanzeefattasalvala
fissazione,allecondizioniprevistenell'articolo7,pa­
ragrafo2delregolamento (CEE)n.1059/69,diele­—lemediedegliimporticompensativi-adesione da
prendereinconsiderazione perimesidiaprile,
maggioegiugno1973,perquantoriguardai
prodottidibasestabilitinell'articolo2delre­
golamento (CEE)n.1059/69sifissanocome
segue:
All'importazione
ProdottidibasenellaComunitànellasua
composizione originaria
(Sei)inprovenienzadainDanimarca (Dk)
provenientedainIrlanda(Ei)
provenientedanelRegnoUnito
provenienteda
DK EiUKSeiEiUKSeiDKUKSeiDKEi
Granotenero 0,9950,7504,43100.3,43600,2453,681000
Granoduro 1,0902,1136,54001,0235,450004,427000
Segala 01,6495,29101,6495,291003,642000
Orzo 0,8681,4864,23300,6183,365002,747000
Granturcooggettodiuna
restituzioneallaprodu­
zione 000000000000
Altrogranturco 02,3003,69102,3003,691001,391000
Risospezzato 000000000000
Risosemilavorato agrani
lunghi 11,4511,4511,45000000000
Zuccherobiancooggetto
diunarestituzionealla
produzione 000000000000
Altrozuccherobianco 02,2804,38002,2804,380002,100000
Melasso 000000000000
Lattescrematoinpolvere
(PG2) 000000000000
Latteinteroinpolvere
(PG3) 5,5409,79034,86004,25029,3200025,070000
Burro(PG6) 17,47030,890109,940 013,42092,4700079,050000
Lemediedeiprezzidientratadaprendereinconsiderazione perlostessoperiodoper
quantoriguardaglistessiprodottidibasesifissanocomesegue:
Cereali
(inu.c.1100kg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturco Riso
semigrezzo
agrani
lunghiRiso
spezzato
Prezzocomune 12,15614,05711,15710,85210,60723,66012,950
Prodottilattiero-caseari
(inu.cJlOOkg)
Lattescremato Latteintero Burro
inpolvere inpolvere
Prezzocomune 67,000 116,700 201,500

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/3
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido;melassi
(inu.c.!100kg)
Zucchero Melassi
bianco
Prezzocomune 27,050 3,200
considerando che,aisensidell'articolo6,paragrafo
3,primocomma,delregolamento (CEE)n.1059/69,
quando,invirtùdeiregolamentirelativiall'organiz­
zazionecomunedeimercati,unarestituzioneallapro­
duzioneeunaiutoèapplicabileintuttigliStati
membriaiprodottidibaseeaiprodottiloroassimi­
latiinvirtùdell'articolo3didettoregolamento,
l'importodell'elementomobilevienecalcolatonon
giàsullamediadeiprezzid'entrata,bensìsulprezzo
cherisultadall'applicazioneditalimisure;chel'ar­
ticolo3delregolamento (CEE)n.1060/69haspeci­
ficatolemercicuisiapplicanotalidisposizioni ;
considerando che,inconformitàdell'articolo1,pa­
ragrafo1,primocomma,delregolamenton.371/67/
CEEdelConsiglio,del25luglio1967,chefissale
restituzioniallaproduzionepergliamidi,lafecola
edilquellmehl(*),modificatoperultimoconrego­
lamento(CEE)n.2273/70(2),gliStatimembriac­
cordanounarestituzioneallaproduzionedigran­
turcodestinatoallafabbricazione dell'amidoedel
quellmehlparialladifferenza,per100kg,trail
prezzodientrataditalecerealee6,80unitàdi
conto;cheanormadell'articolo14,paragrafo3,
secondocomma,delregolamento (CEE)n.1059/69,
nonsitienecontonelcalcolodegliimportideglielementimobili,dellamaggiorazione dellarestitu­
zioneaccordatainItaliaconformemente all'articolo
1,paragrafo1,secondocomma,delregolamento
n.371/67/CEE;
considerando che,inconformitàdell'articolo5del
regolamento (CEE)n.765/68delConsiglio,del18
giugno1968,chefissaleregolegeneraliapplicabili
allarestituzioneallaproduzioneperlozuccherouti­
lizzatonell'industriachimica(3),modificatoconre­
golamento (CEE)n.2723/71(4),lozuccherobianco
utilizzatonellafabbricazione deiprodottidicuial­
l'allegatoIdidéttoregolamentoè,finoal30giugno
1975,messoadisposizionedell'industriachimicaal
prezzodi13,30unitàdicontoper100kg;
considerando che,perquantoconcerneiprodottidi
basedicuiall'articolo2delregolamento (CEE)
n..1059/69,lemediedeiprezzicif(eccettuatiiprezzi
speciali)edeiprezzifrancofrontiera,secondoicasi,
presiinconsiderazione perfissareiprelieviappli­
cabiliaciascunodiessi,calcolateduranteilperiodo
comprendente imesidigennaioefebbraioeiprimi
quindicigiornidelmesedimarzo1973sonolese­
guenti:
Cereali
(inu.c./100kg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturcoRiso
semigrezzo
agrani
lunghiRiso
spezzato
Tuttigli
Statimembri8,1739,9977,7548,6247,67620,58612,362
Prodottilattiero-caseari
(inu.c./100kg)
Lattescremato Latteintero Burro
inpolvere inpolvere
TuttigliStatimembri 41,450 57,819 66,940
i1)GUn.174del31.7.1967,pag.40.
(2)GUn.L246del12.11.1970,pag.1.(3)GUn.L143del25.6.1968,pag.1.
(4)GUn.L282del23.12.1971,pag.2.

N.L111/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido;melassi
(mU.C./100kg)
Zuccherobianco Melassi
TuttigliStatimembri 21,842 5,133
considerando chelatariffadoganalecomuneprevede,pertalunemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69,unariscossionemassimachecomprendeundazioaddi­
zionalesuidiversizucchericalcolatiinsaccarosio(daz)esullafarina(daf);cheleregole
daseguireperilcalcolodeldazioaddizionalesonofissateall'articolo8,paragrafi2e3,
didettoregolamento ;cheinconformitàdelparagrafo4dellostessoarticolo,laCommis­
sionedeterminaognitrimestresiagliimportideidaziaddizionali,sialedifferenzedei
prezzirelativialcalcolodeidaziaddizionali ;
considerandochelemediedeiprezzidientratadellefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione perimesidiaprile,maggioegiugno1973ammontanoa:
(inu.c./100kg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
Prezzocomune 18,355 17,231
chelemediedeiprezzicifpresiinconsiderazione perlafissazionediprelieviapplicabili
allefarineconsiderate,calcolateduranteilperiodocomprendente imesidigennaioe
febbraioeiprimiquindicigiornidelmesedimarzo1973ammontanoa:
(inu.c./100kg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
TuttigliStatimembri 10,949 11,393
considerandoche,conformemente alledisposizionidell'articolo3,paragrafo2letterab)
delregolamento (CEE)n.232/73,lapartemobiledelmassimodipercezioneapplicabile
all'importazioneneinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzicorrispondeal
dazioaddizionaledicuiall'articolo8,paragrafo2delregolamento (CEE)n.1059/69
diminuitodell'importocompensativo-adesione relativoalquantitativodizuccheroodi
farinacuisiapplicadettodazioaddizionale ;
considerando che,perimesidiaprile,maggioegiugno1973,lemediedegliimporti
compensativi-adesione applicabiliallafarinadigranoteneroedisegala,all'importazione
nellaComunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadainuoviStatimembri,
ammontano a:
(tnu.c./100kg)
inprovenienza
dallaDanimarca dall'Irlanda dalRegnoUnito
Farinadigranotenero 1,306 0,837 5,622
Farinadisegala 0 2,095 6,826

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/5
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO : Articolo2
Articolol1.Perilperiododal1aprileal30giugno1973in­
clusi,gliimportideidaziaddizionalisuglizuccheri
diversicalcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.),dicuiall'articolo8,paragrafo2delregola­
mento(CEE)n.1059/69eapplicabiliall'importa­
zione:
a)nellaComunitànellasuacomposizione origi­
nariainprovenienzadaipaesiterzi,sonoquelli
indicatiinunitàdicontonellatabelladicui
all'allegatoV;
b)neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesi
terzisonoquelliindicatiinunitàdicontonella
tabelladicuiall'allegatoVI.
2.Perilperiododal1°aprileal30giugno1973
inclusi,ledifferenzediprezzorelativeallozucchero
biancoeallefarinedigranoteneroedisegala,di
cuiall'articolo8,paragrafo2,letteraa)delregola­
mento(CEE)n.1059/69,daprendereinconsidera­
zioneall'importazione :
a)nellaComunitànellasuacomposizione origi­
nariainprovenienzadaipaesiterzi,sonoquelle
indicatenellatabelladicuiall'allegatoVII;
b)neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesi
terzi,sonoquelleindicatenellatabelladicui
all'allegatoVili.Perilperiododal1aprileal30giugno1973in­
clusieperquantoriguardalemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69,fattasalvalafissa­
zione,allecondizioniprevisteall'articolo7,para­
grafo2didettoregolamento ,dielementimobiliret­
tificatiediimporticompensativi-adesione rettificati
perquelcheriguardalemercicontenentidellatteo
deiprodottilattiero-caseari :
a)gliimporticompensativi-adesione dariscuotere
all'importazione nellaComunitànellasuacom­
posizioneoriginariainprovenienzadainuovi
Statimembrisonoquelliindicatiinunitàdi
contonellatabelladicuiall'allegatoI;
b)gliimportideglielementimobilidariscuotere
all'importazione neinuoviStatimembriinpro­
venienzadaipaesiterzisonoquelliindicatiin
unitàdicontonellatabelladicuiall'allegatoII;
c)gliimporticompensativi dariscuoterenegli
scambitrainuoviStatimembrisonoquelliin­
dicatiinunitàdicontonellatabelladicuial­
l'allegatoIII;
d)gliimportideglielementimobilidariscuotere
all'importazione neinuoviStatimembriinpro­
venienzadaipaesiterzisonoquelliindicatiin
unitàdiconto'nellatabelladicuiall'allegatoIV.Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1aprile
1973.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3aprile1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI


27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/7
ANNEXE 1A—ANNEX1A—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemarki1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30Tune1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginallyconstituted (x).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (]).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (*).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl'.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04Ç 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb) 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
(])Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N.L111/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—Impi
importatore —mingMemberState—Einführender Mitgliedstaat —
InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,8341,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 o· 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 ~2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,264,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,88 94,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb) ■4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Regimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18,06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,43 71,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,5025,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,0854,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIg) 0 0 0 0- 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/9
Étatmembreimportatcur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndferendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionNederland
Fi.UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR).
DMFrance
IFItalia
Lit.Luxembo
Flux.
1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
5,35287,50 19,58 29,71 3344267,50
6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50
4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00
0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50
1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00
0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00
0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00
0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00
2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50
0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00
2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50
0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00
2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50
0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00
3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00
0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00
3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50
0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00
3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50
1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50
2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50
1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50
3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00
1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50
1,53 76,50 5,60 8,50 95676,50
1,1959,50 4,36 6,61 74459,50
2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50
0 0 0 0 00
0 0 0 0' 00
0 0 0 0 00
19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00
1,90 95,00 6,95 10,55 118895,00
0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00
0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50
1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00
0 0 0 0 00
1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50
1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00
0 0 0 0 00
4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50
0 0 0 0 00
0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50
4,43221,50 16,21 24,61 2769221,5019.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CUa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)36,37
0
0
19,37
23,60
0
0
6,05
14,77
2,72
4,78
1,59
1,19
0
0
0
2,03
2,03
9,59
2,03
9,59
2,03
9.59
3,55
13.03
3,55
11,11
3.55
12,27
5,03
10,10
4.53
11,80
6,05
5.54
4,31
7,71
0
0
0
72,11
6,88
2,61
1,63
4.56
0
4.60
7,02
0
18,06
0
2,21
16.04

N.L111/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIa)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
2107FIb)1 0 0 0 0 v00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 "3,04
21.07FIb)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,.5628,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14,00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 •4,02
21.07FIIa)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb) 1,87 93,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07F111c)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22'lil,008,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/11
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
Belgique/
België"
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FVb) 4,99 249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVla)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15 457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 ,8606688,50 49,85
2107FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVilla) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
2202BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
2202BIII 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2.61
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
2904CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
*5.05BII f) 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
3S12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AId) 0 0 0 0 00 0

N.L111/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
ANNEXEIB—ANNEX/B—ANHANGIB—ALLEGATO 1B—BIJLAGEIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasorginallyconstituted(').
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis
30.Juni1973(*).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno
1973inclusi(]).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschapinhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning(').
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 1000 80,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,269,50 1069 85,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00 7,10
17.04D11b)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
0)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/13
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat -
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94 1794143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 1775142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06AII 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06DIa) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIa)2 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06D.IIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55 427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39 1619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4,43 6,72 75660,50 4,38
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,3611,16 1256100,50 7,28
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 238 19,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

N.L111/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat ■—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 2,62 131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C 3,08 154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,665,55 62550,00 3,62
19.08AI 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08AIII 1,98 99,00 7,25 11,00 123899,00 7,17
19.08BIa) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70 235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08B11c)2 4,92 246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BIId)1 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 5,37 268,50 19,65 29,83 3356268,50 19,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 103182,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01AII 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0' 0 0 0 0
21.07AI 2,30 115,00 8,42 12,77 1438115,00 8,33
21.07AII 19,92 996,00 72,91 110,64 12450996,00 72,11
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531122,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07CIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07DIb)3 7,83 391,50 28,66 43,49 4894391,50 28,34

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/15
Étatmcmbreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indf0rendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Position
FUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembou
Flux.
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
9,79 489,50 35,83 54,38 6119489,50
5,87 293,50 21,48 32,60 3669293,50
0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00
0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50
0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00
0,32 16,00 1,17 1,78 200 16,00
0,65 32,50 2,38 3,61 40632,50
0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00
1,07 53,50 3,92 5,94 66953,50
0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50
0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50
1,20 60,00 4,39 6,67 75060,00
1,36 68,00 4,98 7,55 85068,00
1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50
1,45 72,50 5,31 8,05 90672,50
1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00
1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00
2,03 101,50 7,43 11,28 1269101,50
2,17 108,50 7,94 12,05 1356108,50
1,96 98,00 7,17 10,89 122598,00
2,38 119,00 8,71 13,22 1488119,00
2,59 129,50 9,48 14,39 1619 129,50
2,80 140,00 10,25 15,55 1750140,00
2,28 114,00 8,34 12,66 1425 114,00
2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50
2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00
2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50
2,95 147,50 10,80 16,38 1844147,50
3,11 155,50 11,38 17,27 1944155,50
2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00
3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50
3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50
3,92 196,00 14,35 21,77 2450196,00
4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00
4,55 227,50 16,65 25,27 2844227,50
4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00
4,56 228,00 16,69 25,33 2850228,00
4,49 224,50 16,43 24,94 2806224,50
4,85 242,50 17,75 26,94 3031242,50
4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00
5,10 255,00 18,67 28,33 3188255,00
5,28 264,00 19,32 29,33 3300264,00
5,87 293,5021,4^32,60 3669293,50
6,29 314,50 23,02 34,94 3931314,50
6,19 309,50 22,66 34,38 3869309,50
6,46 323,00 23,64 35,88 4038323,00
6,44 322,00 23,57 35,77 4025322,00
8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50
8,92 446,00 32,65 49,54 5575446,0021.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
2107FVa)20
0
0
0
35,44
21.25
1,52
2,28
3,04
1,16
2,35
3,11
3,87
2,06
3.58
4.34
4,92
3,73
5,25
5,79
6.59
7.35
7,86
7,10
8,62
9,38
10,14
8,25
9,45
10,21
9,16
10,68
11.26
10,79
12,13
13,29
14,19
15,71
16,47
15,35
16,51
16,25
17,56
17.88
18,46
19,11
21,25
22,77
22,41
23,39
23,31
31.89
32,29

N.L111/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
21.07FVb) 9,04 452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56,55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07FVIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,50 87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 151501212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa) 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76 171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50'134,19
22.02BI 0 0 0 0 0 0 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Alb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Aid) 0 0 0 0 0 0 0

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/17
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANG 1C—ALLEGATO 1C—BIJLAGEIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasoriginallyconstituted (x).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizione originariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30
giugno1973incluso(').
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk(').
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning (L).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
17.04C 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,50 5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04DIb)5 2,85 142,50 10,43 15,83 1781142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 186,00 13,62 20,66 2325'186,00 13,47
1704D1b)8 4,16 208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97 348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
(*)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

N.L111/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
PositiontarifaireÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TaKefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 8,72436,00 31,92 48,43 5450436,00 31,57
17.04DIIb)3 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
17.04DIIb)4 6,29314,50 23,02 34,94 3931314,50 22,77
18.06AI 2,63131,50 9,63 14,61 1644131,50 9,52
18.06AII 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
18.06AIII 4,38219,00 16,03 24,33 2738219,00 15,86
18.06BI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
18.06BIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
18.06BIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
18.06CI 7,67383,50 28,07 42,60 4794383,50 27,77
18.06CIIa)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
18.06CIIa)2 2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
18.06CIIb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
18.06CIIb)2 7,99399,50 29,24 44,38 4994399,50 28,92
18.06CIIb)3 9,86493,00 36,09 54,76 6163493,00 35,69
18.06CIIb)4 11,95 597,50 43,74 66,37 7469597,50 43,26
18.06DIa) 0,44 2?,001,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIb) 0,44 22,00 1,61 2,44 275 22,00 1,59
18.06DIIa)1 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIa)2 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06DIIb)1 30,07 1503,50 110,06 167,01 18794 1503,50108,85
18.06DIIb)2aa)14,26 713,00 52,19 79,20 8913713,00 51,62
18.06DIIb)2bb)30,07 1503,50 110,06 167,01 18794 1503,50108,85
18.06DIIc)1Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54177,00 12,69 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.02BIa)2bb) 4,61230,50 16,87 25,60 2881230,50 16,69
19.02BIb)1 1,9999,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 '2,35117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02BId)2 1,49 74,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIe)1 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 6,76338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BΠa) 7,21360,50 26,39 40,05 4506360,50 26,10
19.02BIIb) 13,80 690,00 50,51 76,65 8625690,00 49,96
19.03A 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/19
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndforendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionNederland
FI.
24.36
0
22.59
19.37
23.60
0
17,23
24,22
59.11
10,82
19.19
16,00
16,94
17,67
7,93
14,26
8,07
12,78
60,71
14,52
62,30
16,91
64,65
14.12
75,40
16,94
65,85
21>'8
77.61
20.20
54,30
21,00
68.13
24,22
24,07UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembou
Flux.
6,73336,50 24,63 37,38 4206336,50
0 0 0 0 00
6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00
5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50
6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00
0 0 0 0 00
4,76238,00 17,42 26,44 2975238,00
6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50
16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50
2,99149,50 10,94 16,61 1869149,50
5,30265,00 19,40 29,44 3313265,00
4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00
4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00
4,88244,00 17,86 27,10 3050244,00
2,19109,50 8,02 12,16 1369109,50
3,94197,00 14,42 21,88 2463-197,00
2,23111,50 8,16 12,39 1394111,50
3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50
16,77 838,50 61,38 93,14 10481838,50
4,01200,50 14,68 22,27 2506200,50
17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50
4,67233,50 17,09 25,94 2919233,50
17,86 893,00 65,37 99,20 11163893,00
3,90195,00 14,27 21,66 2438195,00
20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50
4,68234,00 17,13 25,99 2925234,00
18,19 909,50 66,58 101,03 11369909,50
5,99299,50 21,92 33,27 '3744299,50
21,44 1072,00 78,47 119,08 134001072,00
5,58279,00 20,42 30,99 3488279,00
15,00 750,00 54,90 83,31 9375750,00
5,80290,00 21,23 32,21 3625290,00
18,82 941,00 68,88 104,53 11763941,00
6,69334,50 24,49 37,16 4181334,50
6,65332,50 24,34 36,94 4156332,50
3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50
5,46273,00 19,98 30,33 3413273,00
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
2,93146,50 10,72 16,27 1831146,50
5,35267,50 19,58 29,71 3344267,50
7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00
2,68134,00 9,81 14,89 1675134,00
1,66 83,00 6,08 9,22 103883,00
4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50
3,86193,00 14,13 21,44 2413193,00
8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50
13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00
0 0 0 0 0 0
31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50
0 0 0 0 0 0
3,83 191,50 14,02 21,27 2394191,50
27,89 1394,50 102,08 154,91 174311394,5019.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BITc)2
19.08BIId)1
1908Blid)2
19.08B111a)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)311,04
19,77
0
0
10,61
19,37
25,56
9,70
6,01
17,05
13,97
32,18
47,35
0
113,56
0
13,86
100,96

N.L111/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendemedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 217881743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07FIa)2aa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
21.07FIa)2bb) 3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50 12,13
21.07FIa)2cc) 4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50 9,96
21.07FIb)2bb) 3,87 193,50 14,16 21,49 2419193,50 14,01
21.07FIb)2cc) 4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00 18,03
21.07FIc)1 1,10 55,00 4,03 6,11 68855,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
21.07FIc)2bb) 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIc)2cc) 5,48274,00 20,06 30,44 3425274,00 19,84
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aa) 4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bbï 5,38269,00 19,69 29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50 175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIf) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa) 9,45 472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13 59,37 6681534,50 38,70
21.07FIIa)2cc)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa) 9,89 494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7175574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
2107FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 513,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,48
21.07FIIIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85 842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FIIIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 13075 1046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 146251170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 13456 1076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,00 83,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)1 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50 113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 199941599,50 115,80

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/21
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50 116,42 176,68 198811590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41 310,20 349062792,50202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50311,57
21.07FVITb)1 85,534276,50 313,04 475,05 534564276,50309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50310,92
21.07FVIIIa) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96 606,96 683005464,00395,59
21.07FIX 131,93 6596,50 482,86 732,76 82456.6596,50477,59
22.02BI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
22.02BII 2,53126,50 9,2614,05 1581126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0. 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

N.L111/22 27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ANNEXEII-ANNEXII-ANHANGII-ALLEGATO II-BIJLAGEII-BILAGII
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesdu1eravril1973jusqu'au
30juin1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intotheCommunityasoriginallyconstitutedfromthirdcountries,applicablefrom1April1973
uptoandincluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammen­
setzungzuerhebendenbeweglichenTeilbeträge (pro100kgodercwtEigengewicht ),anwendbar
vom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazionenella
Comunitàinprovenienzadaipaesiterzi,validi'dal1°aprile1973al30giugno1973inclusi.
Variabeleelementen (per110kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitderdelanden.
Variableelementer (pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilog
med30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækningfratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore —InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 3,02 151,00 11,05 16,77 1888.151,00 10,93
17.04BII 3,65 182,50 13,36 20,27 2281182,50 13,21
17.04C 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,00 4,7.6 7,22 81365,00 4,71
17.04DIb)2 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb)4,30 215,00 15,74 23,88 2688215,00 15,57
17.04DIb)4 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
17.04DIb)5 3,39 169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
17.04DIIb)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
17.04DIIb)2 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
17.04DIIb)3 11,96 598,00 43,77 66,43 7475598,00 43,30
17.04DIIb)4 8,88 444,00 32,50 49,32 5550444,00 32,15
18.06AI 3,12 156,00 11,42 17,33 1950156,00 11,29
18.06AII 3,91 195,50 14,31 21,72 2444195,50 14,15
18.06AIII 5,21 260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
18.06BI 3,86 193,00 14,13 21,44 '2413193,00 13,97
18.06BIIa) 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
18.06BIIb) 21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50 78,37
18.06CI 12,95 647,50 47,40 71,93 8094647,50 46,88
18.06CIIa)1 2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,86 143,00 10,47 15,88 1788143,00 10,35
18.06CIIb)1 9,34 467,0034,18 51,88 5838467,00 33,81
18.06CIIb)2 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
18.06CIIb)3 15,56 778,00 56,95 86,42 9715778,00 56,33
18.06CIIb)4 19,09 954,50 69,87 106,03 11931 954,50 69,11
18.06Dia) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64

27.4.73 GazzettaufficialedelieComunitàeuropee N.L111/23
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/RF.Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06DIb) 18,41 920,50 67,38 102,25 11506920,50 66,64
18.06DIIa)1 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIa)2 12,03 601,50 44,03 66,82 7519601,50 43,55
18.06DIIb)1 50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
18.06DIIb)2aa)22,88 1144,00 83,74 127,08 14300.1144,00 82,83
18.06DIIb)2bb)50,57 2528,50 185,09 280,88 316062528,50 183,06
Regimedun021.07FVIàIX
18.06DIIc)1RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaXI
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun021.07FVIàIX
18.06DIIc)2RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 4,34 217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.01B 3,54 177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.02A 6,62 331,00 24,23 36,77 4138331,00 23,96
19.02BIa)1 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.02BIa)2aa) 3,34 167,00 12,22 18,55 2088167,00 12,09
19.02BIa)2bb) 5,16 258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
19.02BIb)1 1,99 99,50 7,28 11,05 124499,50 7,20
19.02BIb)2 4,24 212,00 15,52 23,55 2650212,00 15,35
19.02BIc)1 1,79 89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.02BIc)2 2,35 117,50 8,60 13,05 1469117,50 8,51
19.02BId)1 4,12 206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
19.02Bid)2 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.02BIe)1 6,57 328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
19.02BIe)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 6,76 338,00 24,74 37,55 4225338,00 24,47
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 10,49 524,50 38,39 58,26 6556524,50 37,97
19.02BIIb) 19,61 980,50 71,77 108,92 12256980,50 70,99
19.03A 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BI 6,78 339,00 24,81 37,66 4238339,00 24,54
19.03BII 6,73 336,50 24,63 37,38 4206336,50 24,36
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.05'B 5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50 19,37
19.05C 6,52 326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 238,00 17,42 26,44 2975238,00 17,23
19.07B 6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50 24,22
19.07C 16,33 816,50 59,77 90,70 10206816,50 59,11
19.07DI 2,99 149,50 10,94 16,61 1869149,50 10,82
19.07DII 5,30 265,00 19,40 29,44 3313265,00 19,19
19.08AI 4,42 221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
19.08AII 4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00 16,94
19.08AIII 4,94 247,00 18,08 27,44 3088247,00 17,88
19.08Bla) 2,60 130,00 9,52 14,44 1625130,00 9,41
19.08BIb) 4,69 234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIa) 2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50 8,07
19.08BIIb)1 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

N.L111/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indf0rendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionNederland
FI.UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.
19,68 984,00 72,03 109,31 12300984,00
4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50
20,20 1010,00 73,93 112,19 126251010,00
4,83 241,50 17,68 26,83 3019241,50
20,98 1049,00 76,79 116,53 131131049,00
3,90 195,00 14,27 21,66 2438195,00
24,09 1204,50 88,17 133,80 150561204,50
4,68 234,00 17,13 25,99 2925234,00
20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50
5,99 299,50 21,92 33,27 3744299,50
25,07 1253,50 91,76 139,24 156691253,50
5,58 279,00 20,42 30,99 3488279,00
16,34 817,00 59,80 90,76 10213817,00
5,80 290,00 21,23 32,21 3625290,00
21,33 1066,50 78,07 118,47 133311066,50
6,69 334,50 24,49 37,16 4181334,50
6,65 332,50 24,34 36,94 4156332,50
3,05 152,50 11,16 16,94 1906152,50
5,46 273,00 19,98 30,33 3413273,00
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50
5,35 267,50 19,58 29,71 3344267,50
7,06 353,00 25,84 39,21 4413353,00
2,68 134,00 9,81 14,89 1675134,00
1,66 83,00 6,08 9,22 1038 83,00
4,71 235,50 17,24 26,16 2944235,50
3,86 193,00 14,13 21,44 2413193,00
14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00
21,65 1082,50 79,24 120,25 135311082,50
23,00 1150,00 84,18 127,75 143751150,00
52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50
2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00
6,48 324,00 23,72 35,99 4050324,00
47,10 2355,00 172,39 261,60 294382355,00
25,55 1277,50 ,93,51 141,91 159691277,50
37,05 1852,50 135,60 205,78 231561852,50
47,27 2363,50 173,01 262,55 295442363,50
67,71 3385,50247,82 376,07 423193385,50
58,88 2944,00215,50 327,03 368002944,00
35,33 1766,40 129,31 196,23 220811766,50
2,23 111,50 8,16 12,39 1394111,50
3,35 167,50 12,26 18,61 2094167,50
4,46 223,00 16,32 24,77 2788223,00
0,73 36,50 2,67 4,05 45636,50
2,75 137,50 10,07 15,27 1719137,50
3,87 193,50 14,16 21,49 2419 193,50
4,98 249,00 18,23 27,66 3113249,00
1,30 65,00 4,76 7,22 81365,00
3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50
4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50
5,48 274,00 20,06 30,44 3425274,00
2,34 117,00 8,56 13,00 1463117,00
4,57 228,50 16,73 25,38 2856228,5019.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AII
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)71,24
14,66
73,12
17.48
•75,95
14.12
87,21
16,94
75,40
21,68
90,75
20,20
59,15
21,00
77.21
24.22
24,07
11.04
19.77
0
0
10,61
19,37
25,56
9.70
6,01
17.05
13,97
52.78
78,37
83,26
191,82
7,38
23,46
170,50
92.49
134,12
171,12
245,11
213,15
127,89
8,07
12.13
16,15
2,64
9,96
14,01
18,03
4.71
12,78
16.83
19.84
'8,47
16,54

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/25
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat—Statomemi
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederlar
Fl.
21.07FId)2bb) 5,41 270,50 19,80 30,05 3381270,50 19,58
21.07FIe)1 4,17 208,50 15,26 23,16 2606208,50 15,10
21.07FIe)2 5,28 264,00 19,32 29,33 3300*264,00 19,11
21.07FIf) 4,95 247,50 18,12 27,49 3094247,50 17,92
21.07FIIa)1 11,78 589,00 43,11 65,43 7363589,00 42,64
21.07FIIa)22aa)14,01 700,50 51,28 77,81 8756700,50 50,72
21.07FIIa)2bb)15,12 756,00 55,34 83,98 9450756,00 54,73
21.07FIIa)2cc)16,24 812,00 59,44 90,20 10150812,00 58,79
21.07FIIb)1 12,51 625,50 45,79 69,48 7819625,50 45,29
21.07FIIb)2aa)14,53 726,50 53,18 80,70 9081726,50 52,60
21.07FIIb)2bb)15,64 782,00 57,24 86,87 9775782,00 56,62
21.07FIIc)1 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07FIIc)2aa)15,31 765,50 56,03 85,03 9569765,50 55,42
21.07FIIc)2bb)16,15 807,50 59,11 89,70 10094807,50 58,46
21.07FIId)1 14,12 706,00 51,68 78,43 8825706,00 51,11
21.07FIId)2 16,07 803,50 58,82 89,26 10044803,50 58,17
21.07FIIe) 15,68 784,00 57,39 87,09 9800784,00 56,76
21.07FIIIa)1 23,55 1177,50 86,19 130,80 147191177,50 85,25
21.07FIIIa)2aa)25,78 1289,00 94,35 143,19 161131289,00 93,32
21.07FIIIa)2bb)26,90 1345,00 98,45 149,41 168131345,00 97,38
21.07FIIIb)1 24,28 1214,00 88,86 134,86 151751214,00 87,89
21.07FIIIb)2 26,30 1315,00 96,26 146,08 164381315,00 95,21
21.07FIIIc)1 24,85 1242,50 90,95 138,02 155311242,50 89,96
21.07FIIIc)2 26,81 1340,50 98,12 148,91 167561340,50 97,05
21.07FIIId)1 25,90 1295,00 94,79 143,85 161881295,00 93,76
21.07FIIId)2 26,73 1336,50 97,83 148,46 167061336,50 96,76
21.07FIIIe) 26,68 1334,00 97,65 148,19 166751334,00 96,58
21.07FIVa)1 35,33 1766,50 129,31 196,23 220811766,50 127,89
21.07FIVa)2 37,56 1878,00 137,47 208,62 234751878,00 135,97
21.07FIVb)1 36,06 1803,00 131,98 200,28 225381803,00 130,54
21.07FIVb)2 37,48 1874,50 137,21 208,23 234311874,50 135,71
21.07FIVc) 36,63 1831,50 134,07 203,45 228941831,50 132,60
21.07FVa)1 52,99 2649,50 193,94 294,32 331192649,50 191,82
21.07FVa)2 53,55 2677,50 195,99 297,43 334692677,50 193,85
21.07FVb) 53,51 2675,50 195,85 297,20 334442675,50 193,71
21.07FVIa)1 67,28 3364,00 246,24 373,69 420503364,00 243,55
21.07FVIa)2 69,51 3475,50 254,41 386,07 434443475,50 251,63
21.07FVIb)1 68,32 3416,00 250,05 379,46 427002416,00 247,32
21.07FVIb)2 69,99 3499,50 256,16 388,74 437443499,60 253,36
21.07FVIc) 69,62 3481,00 254,81 386,68 435133481,00 252,02
21.07FVIIa)1 103,61 5180,50 379,21 575,47 647565180,50 375,07
21.07FVIIa)2 104,89 5244,50 383,90 582,58 655565244,50 379,70
21.07FVIIb)1 104,65 5232,50 383,02 581,25 654065232,50 378,83
21.07FVIIb)2 104,85 5242,50 383,75 582,36 655315242,50 379,56
21.07FVIIIa) 133,21 6660,50 487,55 739,87 832566660,50 482,22
21.07FVIIIb) 133,74 6687,00 489,49 742,82 835886687,00 484,14
21.07FIX 161,47 8073,50 590,98 896,84 1009198073,50 584,52
22.02BI 2,56 128,00 9,37 14,22 1600128,00 9,27
22.02BII 4,05 202,50 14,82 22,49 2531202,50 14,66
22.02BIII 8,18 409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
29.04CII 0 0 0' 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0

N.L111/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat-Statomembro
UC/RE.Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIa) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ale) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

27.4..73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/27
ANNEXEIIIA-ANNEXIIIA-ANHANGIIIA-ALLEGATO IIIA-BIJLAGEIIIA-BILAGUIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuitIerland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Etatmembreimportateur •
ImportingMemberState■
EinfiihrenderMitgliedstaat -
Statomembroimportatore -
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatF.tatmembreimportateur
ImportingMemberState
EinführenderMitgliedstaat
Statomembroimportatore
InvoerendeLid-Staat—
IndferendemedlemsstarPositiontanfaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)1,82
3,84
2,70
3,8413,79
29,10
20,46
29,10
1806DIIc)1Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc217.04B1
17.04B11
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04D1b)3bb)
17.04DIb)4
17.04D1b)5
17.04DIb)6
17.04D1b)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
1806BIIb)
18.06CI
18.06CUa)1
18.06CUa)2
1806CUb)1
18.06CUb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)11,32
1,60
1,88
0
0,57
0,80
1,03
1,03
1,25
1,48
1,71
1,94
2,17
0,85
1.42
1,76
2,01
2,16
1,37
1.71
2,28
0,57
1.43
1,94
0,94
1,03
1,25
1.72
1,93
2,08
2,33
0
0
1,8210,00
12,13
14,25
0
4,32
6,06
7,81
7,81
9,47
11,22
12,96
14,70
16,44
6,44
10,76
13,34
15,23
16.37
10.38
12,96
17,28
4,32
10,84
14,70
7,12
7,81
9,47
13,03
14,63
15,76
17,66
0
0
13,79Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B1,21
0,98
1,15
0
1,03
1,82
0
1,39
0
0,55
0
0,78
0
0,34
09,17
7,43
8,72
0
7,81
13,79
0
10,53
0
4,17
0
5,91
0
2,58
019.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
1902BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1

N.L111/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./lOOkg IDkr/100kg R.E./100kg IDkr/100kg
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19,02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02 7,73 2107DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 0 0
19,05B 0 0 21.07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09 15,84 21,07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIe)2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)2aa) 0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88 14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BVb) 0 0 21.07FIIe) 2,56 19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb) 1,70 12,88
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21.07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84 21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1 2,87 21,75

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12Aid) 0 0

N.L111/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
ANNEXEIIIB-ANNF.X111B-ANHANG 111B-ALLEGATO 111B-Bl/LAGE111B-BILAGIIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Étatmembreimportateur—
ImporcingMemberState—
EinfiihrenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indfarende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tariefnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)6,88
25,36
12,38
25,3652,14
192,19
93,82
192,19
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX18.06DIIc1
Regelingvanpost21.07FVi
totIXPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 2,54 19,25
17.04BII 3,07 23,27
17.04C 7,84 59,41
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04DIb)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
17.04DIb)4 2,41 18,26
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62 57,75
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93
18.06AIII 4,38 33,19
18.06BI 1,10 8,34
18.06BIIa) 7,62 57,75
18.06B11b) 11,14 84,42
18.06CI 6,45 48,88
18.06CIIa)1 1,97 14,93
18.06CIIa)2 2,41 18,26
18.06CIIb)I 5,63 42,67
18.06CIIb)2 7,10 53,81
18.06CIIb)3 8,64 65,48
18.06CIIb)4 10,40 78,81
18.06DIa) 0,44 3,33
18.06DIb) 0,44 3,33
18.06DIIa)1 6,88 52,14Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX18.06DIIc2
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02Bla)1
19.02Bla)2aa)
19.02Bla)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02Ble)1
19.02Ble)2
19.02Bif)16,56
5.35
6,25
0,86
2,83
4.36
1,72
4,10
1,94
2,17
3,77
1,49
5,67
5,81
049,71
40,54
47,36
6,52
21,45
33,04
13,03
31,07
14,70
16,44
28,57
11,29
42,97
44,03
0

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/31
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2 5,81 44,03 21.07D1a)1 0 0
19.02BIg) 0 0 2107D1a)2 26,39 199,99
1902BIIa) 6,41 48,58 21.07D1b)1 0 0
19.02BIIb] 11,52 87,30 21.07DIb)2 3,23 24,48
19.03A 9,10 68,96 21.07D1b)3 23,46 177,79
19.03BI 9,10 68,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 7,41 56,16 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cc) 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,8S
19.07DII 4,57 34,63 21.07FIb)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07FIc)1 1,10 8,34
1908AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98 30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70 35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08BIIb)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08BIIc)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FIe)2 4,47 33,88
19.08BIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08BIId)2 15.21 115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
1908BIIIa)1 3,3"7 25,54 2107FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08BIIIa)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 21.07FIIa)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12 114,58 21.07FIIb)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08BIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
1908BIVa)2 12,21 92,53 21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 12,82 97,15
21.07AIII 9,48 71,84 21.07FIIIc)2 14,51 109,96
21.07BI 3,60 27,28 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,23 16,90 2107FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 6,32 47,89 2107FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa"i2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 138,00

N.L111/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 2202BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,11 357,01 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb^2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
21.07FVila)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVilb)2 72,26 547,61 38.12AIa) 0 0
2107FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12Aid) 0 0

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/33
ANNEXEIIIC-ANNEXIIIC-ANHANGIIIC-ALLEGATO IIIC-BIJLAGEIIIC-BILAGIIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigenge­
wicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)40 0
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18,06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06D1b)
18.06DIIa)1Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)10 o
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
Regimedunc21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)o o19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1 0,40 0,18
19.02BIe)2 0,37 0,17
19.02BIf)1 0 0

N.L111/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
■TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
lmpornngMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
Tariefnummer
PositionIrelandTariefnummer
PositionIreland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2 0,37 0,17 21.07DIa)1
19.02BIg) 21.07DIa)2
19.02B11a) 21.07DIb)1
19.02B11b) 21.07D1b)2
19.03A 21.07D1b)3
19.03BI 21.07DIIa)1
19.03B11
0 021.07DIIa)200
19.04 21.07DIIa)3
19.05A 21.07DIIa)4
19.05B 21.07D11b)
19.05C 21.07E
19.06 21.07FIa)2aa)
19.07A 21.07FIa)2bb)
19.07B 0,41 0,19 21.07FIa)2cc) 0,27 0,12
19.07C 1,00 0,46 21.07FIb)1 i
I
19.07D1 0 0 21.07FIb)2aa)f°0
19.07D11 0,33 0,15 21.07FIb)2bb)J
19.08A1 21.07FIb)2cc) 0,27 0,12
19.08AII 21.07F1c)1]
19.08AIII 21.07FIc)2aa)f°0
19.08BIa) 21.07FIc)2bb)J
19.08BIb) 21.07FIc)2cc) 0,26 0,12
19.08BIIa) 21.07FId)1
19.08BIIb)1 21.07FId)2aa)
19.08BIIb)2 21.07FId)2bb)
19.08BIIc)1
19.08BIÏc)20 021.07FIe)1
21.07FIe)20 0
19.08B11d)1 21.07FIf)
19.08BIId)2 21.07FIIa)1
19.08BIIIa)1 21.07FIIa)2aa)
19.08BIIIa)2 21.07FIIa)2bb)
19.08BIIIb)1 21.07FIIa)2cc) 0,27 0,12
19.08BIIIb)2 21.07FIIb)1
19.08BIIIc)1 21.07FIIb)2aa)
19.08BIIIc)2 21.07FIIb)2bb)
19.08BIVa)1 0,34 0,16 21.07FIIc)1
19.08BIVa)2 0,34 0,16 21.07FIIc)2aa)
19.08BIVb)1 0,31 0,14 21.07FIIc)2bb)
19.08BIVb)2 0,29 0,13 21.07FIId)1
19.08BVa) 0,41 0,19 21.07FIId)2
19.08BVb) 0,38 0,18 21.07FIIe)
21.01AII 21.07FIIIa)1
21.01BII 21.07FIIIa)2aa)
0 021.06AIIa) 21.07FIIIa)2bb)
21.06AIIb) 21.07FIIIb)1
21.07AI 21.07FIIIb)2
21.07AII 21.07FIIIc)1
21.07AIII 0 0 21.07FIIIc)2
21.07BI 21.07FIIId)1
21.07BIIa) 21.07FIIId)2
21.07BIIb) 21.07FIIIe)
21.07CI 21.07FIVa)1
21.07CIIa) 21.07FIVa)2
21.07CIIb)j21.07FIVb)1

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/35
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState— Positiontarifaire
EmfuhrenderMitgliedstaat— CommonCustoms
Statomembroimportatore— TariffNumber
InvoerendeLid-Staat— Tarifnummer
Indførendemedlemsstat VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstat
TariefnummerIreland Position Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 29.04CIIIb)2
21.07FVIb)2 0 0 35.05A0 0
21.07FVIc) 35.05B1
21.07FVila)i 35.05BΠ
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV'
21.07FVIIb)2 3812AIa)
21.07FVilia) 38.12AIb)
21.07FVilib) 38.12A·Ic)
21.07FIX 38.12Aid)

N.L111/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
ANNEXEIIID-ANNEXIIID-ANHANGIIID-ALLEGATO IIID-BIJLAGEIIID-BILAGIIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1eravril1973jus­
qu'au30juin1973inclusàl'importation enIrlandeenprovenanceduRovaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1April1973uptoandincluding
30June1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenell'Irlandainpro­
venienzadalRegnoUnitovalididal1°aprile1973al30giugno1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1april1973t/m30juni1973
bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed30.juni
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur —
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI 1,22 0,56
17.04BH 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04D1a) 0 *0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04D1b)3bb) 2,75 1,27
17.04D1b)4 1,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04D1b)6 1,58 0,73
17.04D1b)7 1,79 0,83
17.04D1b)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04D11b)2 5,85 2,70
17.04D11b)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa) 9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02B1d)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/37
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmemberimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende medlemsstaat
Ireland Ireland
U.A./100kgI£/100kg U.A./lOOkgI£/100kg
19.02BI£)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95
19.07A 5,10 2,36 21.07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,28 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07DII 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08AII 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29 21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BIIc)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 12,60 5,82 21.07FIIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FIIe) 6,59 3,04
21.01AII 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
21.07AI 1,39 0,64 21.07FIIIb)2 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07FIIId)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIe) 11,29 5,22
21.07CI 0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,95
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

N.L111/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitglicdstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførendemedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./lOOkg £/lQpkg U.A./lOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12Ale) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12Aid) 0 0

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/39
ANNEXEIIIE/F-ANNEXIIIE/F-ANHANGIIIE/F-ALLEGATO IIIE/F-BIJLAGEIIIE/F-BILAGIIIFJF
Lesmontantscompensatoires applicablesal'importation dansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlandasonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld .
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

N.L111/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
ANNEXEIV-ANNEXIV-ANHANGIV-ALLEGATO IV-BIJLAGEIV-BILAGIV
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1eravril
1973jusqu'au30juin1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1April1973uptoandin­
cluding30June1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°aprile1973al30giugno1973
incluso.
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1april1973t/m30juni
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.april1973tilogmed
30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 3,02 22,89 1,70 0,79 0,48 0,11
17.04BII 3,65 27,66 2,05 0,95 0,58 0,14
17.04C 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
17.04DIb)2 1,82 13,79 1,02 0,47 0,29 0,07
17.04DIb)3aa) 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
17.04DIb)3bb) 3,81 28,87 2,90 1,34 0,37 0,09
17.04DIb)4 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
17.04DIb)5 3,39 25,69 1,90 0,88 0,54 0,13
17.04DIb)6 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
17.04DIb)7 4,43 33,57 2,49 1,15 0,70 0,16
17.04DIb)8 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
17.04DIIa) 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
17.04DIIb)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
17.04DIIb)2 12,75 96,62 10,99 5,08 5,14 1,21
17.04DIIb)3 11,13 84,35 9,12 4,21 4,10 0,96
17.04DIIb)4 8,43 63,89 6,27 2,90 2,58 0,61
18.06AI 3,12 23,64 1,76 0,81 0,50 0,12
18.06AII 3,91 29,63 2,20 1,02 0,62 0,15
18.06AIII 5,21 39,48 2,93 1,35 0,83 0,19
18.06BI 3,86 29,25 3,29 1,52 2,76 0,65
18.06BIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
18.06BIIb) 19,71 149,37 '17,77 8,21 8,57 2,01
18.06CI 11,74 88,97 10,80 4,99 5,28 1,24
18.06CIIa)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
18.06CIIa)2 2,86 21,67 1,61 0,74 0,46 0,11
18.06CIIb)1 8,73 66,16 7,01 3,24 3,10 0,73
18.06CIIb)2 11,40 86,39 9,47 4,38 4,30 1,01
18.06CIIb)3 14,34 108,67 12,26 5,66 5,70 1,34

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/41
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—Einfiihrender Mitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndforendemedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/CWt.
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)17,54
18,41
18,41
11,14
11,14·
45,86
21,00
45,86132,92
139,52
139,52
84,42
84,42
347,54
159,14
347,5415,21
18,18
18,18
9,32
9,32
42,02
18,30
42,027,03
8,40
8,40
4,31
4,31
19,41
8,45
19,417,14
17,97
17,97
4,26
4,26
20,50
8,62
20,501,68
4,22
4,22
1,00
1,00
4,81
2,02
4,81
18.06DIIc)1Régimeduno21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc2Régimeduno21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 2,65 20,08 1,45 0,67 0 0
19.01B 2,16 16,37 1,18 0,55 0 0
19.02A 5,19 39,33 4,03 1,86 1,48 0,35
19.02BIa)1 0,75 5,68 0,81 0,37 0 0
19.02BIa)2aa) 3,09 23,42 2,13 0,98 0,37 0,09
19.02BIa)2bb) 4,91 37,21 3,15 1,46 0,66 0,15
19.02BIb)1 1,49 11,29 1,62 0,75 0 0
19.02BIb)2 3,78 28,65 2,43 1,12 0,41 0,10
19.02BIc)1 1,26 9,55 1,12 0,52 0 0
19.02BIc)2 1,99 15,08 1,49 0,69 0 0
19.02BId)1 3,04 23,04 3,18 1,47 0 0
19.02BId)2 1,77 13,41 1,00 0,46 0,28 0,07
19.02BIe)1 4,93 37,36 5,33 2,46 0 0
19.02BIe)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 5,26 39,86 5,29 2,44 0 0
19.02BIg) 0 0 0 0 0 0
19.02BIIa) 9,68 73,36 7,95 3,67 3,34 0,78
19.02BIIb) 17,33 131,33 15,91 7,35 6,21 1,46
19.03A 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BI 4,96 37,59 3,25 1,50 0 0
19.03BII 4,97 37,66 4,11 1,90 0 0
19.04 0 0 0 0 0 0
19.05A 6,24 47,29 1,34 0,62 0 0
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 3,85 29,18 1,76 0,81 0 0
19.06 0 0 0 0 0 0
19.07A 4,76 36,07 2,46 1,14 0 0
19.07B 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.07C 12,25 92,83 13,26 6,13 0 0
19.07DI 2,24 16,98 2,42 1,12 0 0
19.07DII 3,97 30,09 4,30 1,99 0 0
19.08AI 3,98 30,16 2,86 1,32 0 0
19.08AII 4,35 32,97 2,91 1,34 0,37 0,09
19.08AIII 4,72 35,77 2,97 1,37 0,54 0,13
19.08Bla) 2,60 19,70 1,46 0,67 0,41 0,10
19.08BIb) 4,69 35,54 2,64 1,22 0,75 0,18
19.08BIIa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0

N.L111/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaar —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./100kg £/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
19.08B1!b)2 17,03 129,06 14,98 6,92 3,16 0,74
19.08BIIc)1 3,50 26,52 2,84 1,31 0,29 0,07
19.08BIIc)2 17,55 133,00 15,28 7,06 3,24 0,76
19.08BIId)1 4,28 32,44 3,27 1,51 0,41 0,10
19.08BIId)2 18,33 138,91 15,71 7,26 3,37 0,79
19.08BIIIa)1 2,93 22,20 3,17 1,46 0 0
19.08BIIIa)2 20,49 155,28 18,72 8,65 3,69 0,87
19.08BIIIb)1 3,71 28,12 3,61 1,67 0 0
19.08BIIIb)2 17,76 134,59 16,05 7,42 3,08 0,72
19.08BIIIc)1 5,01 37,97 4,34 2,01 0,33 0,08
19.08BIIIc)2 21,69 164,37 19,06 8,81 3,98 0,93
19.08BIVa)1 4,18 31,68 4,53 2,09 0 0
19,08BIVa)2 13,55 102,69 12,82 5,92 1,97 0,46
19.08BIVb)1 4,55 34,48 4,51 2,08 0 0
19.08BIVb)2 18,07 136,94 16,52 7,63 3,04 0,71
19.08BVa) 5,02 38,04 5,43 2,51 0 0
19.08BVb) 5,12 38,80 5,27 2,43 0 0
21.01All 1,86 14,10 1,02 0,47 0 0
21.01BII 3,33 25,24 1,82 0,84 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb)- 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,93 22,20 0,63 0,29 0 0
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 5,17 39,18 3,39 1,57 0 0
2107BI 1,96 14,85 1,29 0,60 0 0
21.07BIIa) 1,22 9,25 0,80 0,37 0 0
21.07BIIb) 3,45 26,15 2,26 1,04 0 0
21.07CI 3,86 29,25 3.29 1,52 2,76 0,65
21.07CIIa) 13,31 100,87 11,88 5,49 5,69 1,34
21.07CIIb) 19,71 149,37 17,77 8,21 8,57 2,01
21.07DIa)1 23,00 174,30 23,00 10,63 23,00 5,40
21.07DIa)2 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07DIb)I 2,04 15,46 2,04 0,94 2,04 0,48
2107DIb)2 5,87 44,48 5,40 2,49 2,64 0,62
21.07DIb)3 42,67 323,37 39,27 18,14 19,22 4,51
21.07DIIa)1 25,55 193,63 25,55 11,80 25,55 6,00
21.07DIIa)2 37,05 280,78 ·37,05 17,12 37,05 8,70
21.07DIIa)3 47,27 358,23 47,27 21,84 47,27 11,10
2107DIIa)4 67,71 513,13 67,71 31,28 67,71 15,89
21.07DIIb) 53,34 404,23 49,09 22,68 24,02 5,64
21.07E 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIa)2aa) 1,67 12,66 1,81 0,84 0 0
21.07FIa)2bb) 2,51 19,02 2,72 1,26 0 0
21.07FIa)2cc) 3,35 25,39 3,62 1,67 0 0
21.07FIb)1 0,73 5,53 0,41 0,19 0 0
21.07FIb)2aa) 2,19 16,60 2,10 0,97 0 0
21.07FIb)2bb) 3,03 22,96 3,01 1,39 0 0
21.07FIb)2cc) 3,87 29,33 3,91 1,81 0 0
21.07FIc)1 1,30 9,85 0,73 0,34 0 0
21.07FIc)2aa) 2,98 22,58 2,54 1,17 0 0
21.07FIc)2bb) 3,81 28,87 3,45 1,59 0 0
21.07FIc)2cc) 4,44 33,65 4,13 1,91 0 0
21.07FId)1 2,34 17,73 1,32 0,61 0,37 0,09
21.07FId)2aa) 4,02 30,46 3,13 1,45 0,37 0,09

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/43
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 4,64 35,16 3,81 1,76 0,37 0,09
21.07FIe)1 4,17 31,60 2,34 1,08 0,66 0,15
21.07FIe)2 5,00 37,89 3,25 1,50 0,66 0,15
21.07FIf) 4,95 37,51 2,78 1,28 0,79 0,19
21.07FIIa)1 10,67 80,86 9,82 4,54 4,80 1,13
21.07FIIa)2aa) 12,34 93,52 11,63 5,37 4,80 1,13
21.07FIIa)2bb) 13,18 99,88 12,53 5,79 4,80 1,13
21.07FIIa)2cc) 14,01 106,17 13,44 6,21 4,80 1,13
21.07FIIb)1 11,40 86,39 10,23 4,73 4,92 1,15
21.07FIIb)2aa) 12,86 97,46 11,92 5,51 4,89 1,15
21.07FIIb)2bb) 13,70 103,82 12,83 5,93 4,89 1,15
21.07FIIc)1 11,97 90,71 10,55 4,87 5,01 1,18
21.07FIIc)2aa) 13,64 103,37 12,36 5,71 5,01 1,18
21.07FIIc)2bb) 14,27 108,14 13,04 6,02 5,01 1,18
21.07FIId)1 13,01 98,59 11,14 5,15 5,18 1,22
21.07FIId)2 14,48 109,73 12,72 5,88 8,18 1,22
21.07FIIe) 14,57 110,42 12,01 5,55 5,43 1,27
21.07FIIIa)1 21,34 161,72 19,64 9,07 9,61 2,26
21.07FIIIa)2aa) 23,01 174,38 21,45 9,91 9,61 2,26
21.07FIIIa)2bb) 23,85 180,74 22,35 10,33 9,61 2,26
21.07FIIIb)1 22,07 167,25 20,05 9,26 9,72 2,28
21.07FIIIb)2 23,53 178,32 21,74 10,04 9,69 2,27
21.07FIIIc)1 22,64 171,57 20,37 9,41 9,82 2,30
21.07FIIIc)2 24,10 182,64 21,95 10,14 9,82 2,30
21.07FIIId)1 23,68 179,45 20,95 9,68 9,98 2,34
21.07FIIId)2 24,31 184,23 21,63 9,99 9,98 2,34
21.07FIIIe) 24,46 185,37 21,39 9,88 10,11 2,37
21.07FIVa)1 32,00 242,51 29,45 13,61 14,41 3,38
21.07FIVa)2 33,68 255,24 31,27 14,45 14,41 3,38
21.07FIVb)1 32,73 248,04 29,86 13,80 14,53 3,41
21.07FIVb)2 33,81 256,22 31,03 14,34 14,53 3,41
21.07FIVc) 33,31 252,43 30,19 13,95 14,62 3,43
21.07FVa)1 48,01 363,83 44,18 20,41 21,62 5,07
21.07FVa)2 48,43 367,02 44,63 20,62 21,62 5,07
21.07FVb) 48,53 367,78 44,47 20,55 21,70 5,09
21.07FVIa)1 58,55 443,71 51,84 23,95 12,31 2,89
21.07FVIa)2 60,22 456,37 53,65 24,79 12,31 2,89
21.07FVIb)1 59,59 451,59 52,42 24,22 12,48 2,93
21.07FVIb)2 60,84 461,06 53,78 24,85 12,48 2,93
21.07FVIc) 60,89 461,44 53,15 24,56 12,68 2,98
21.07FVIIa)1 90,16 683,26 79,83 36,88 18,96 4,45
21.07FVIIa)2 91,12 690,54 80,86 37,36 18,96 4,45
21.07FVIIb)1 91,20 691,14 80,41 37,15 19,12 4,49
21.07FVIIb)2 91,22 691,29 80,70 37,29 19,04 4,47
21.07FVIIIa) 115,92 878,48 02,63 47,42 24,37 5,72
21.07FVIIIb) 116,44 882,42 02,93 47,56 24,46 5,74
21.07FIX 140,51 1064,83 24,40 57,48 29,54 6,93
22.02BI 2,56 19,40 2,34 1,08 2,13 0,50
22.02BII 3,72 28,19 3,24 1,50 1,52 0,36
22.02BIII 7,46 56,53 6,67 3,08 3,21 0,75
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

N.L111/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg £/100kgU.A./100kg£/cwt.
35.05A 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/45
ANNEXEV-ANNEXV-ANHANGV-ALLEGATO V-BIJLAGEV-BILAGV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslaCommunautédanssacompositionoriginaireenprove­
nancedespaystiersdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus(x).
Amountsafadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintotheCommunity
asoriginallyconstitutedfromthirdcountries(*).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(MMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieGemeinschaftin
ihrerursprünglichen Zusammensetzung ausdrittenLändern(1).
Importideidaziaddizionalisullezucchero(daz)esullefarine(daf)(da100kgocwtpesenetto),
applicabiliall'importazionenellaComunitànellasuacomposizioneoriginariainprovenienza
deipaesiterzi,valididel1°aprile1973al30giugno1973(*).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronke­
lijkesamenstellingvanuitderdelanden.0).
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindeligeudstræk­
ningfratredjelande O).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—■ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführenderMitgliedstaat
—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04C 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 65,004,677,22 81365,004,71
17.04DIb)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
17.04DIb)3aa) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)3bb) 2,34 117,00 8,5613,00 1463117,00 8,47
17.04DIb)4 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
17.04DIb)5 3,39 169,5012,4118,83 2119169,5012,27
17.04DIb)6 3,91 195,50 14,3121,72 2444195,5014,15
17.04DIb)7 4,43 221,50 16,2124,61 2769221,50 16,04
17.04DIb)8 4,95 247,50 18,1227,49 3094247,50 17,92
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsen-unitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

N.L111/46 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-StaatEinführender Mitgliedstaat
—Indførendemedlemsstat
Belgique/
BelgiëDeutsch­
landFrance ItaliaLuxem­
bourgNeder­
land
UC/RE/UAUC/RE/UAFB/
100kgDM/
100kgFF/
100kgLit./
100kgFlux./
100kgFl./
100kg
17.04DIIb)2 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
17.04DIIb)3 3,13 156,5011,4617,88 1956156,50 11,33
17.04DIIb)4 4,17 208,5025,2623,16 2606208,5015,10
18.06BI 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
18.06BIIa) 1,04 52,003,815,78 65052,003,76
18.06BIIb) 1,04 52,00 3,815,78 65052,003,76
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 117,00 8,5613,001463117,00 8,47
18.06CIIa)2 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)1 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)2 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
18.06CIIb)3 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06CIIb)4 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
18.06DIa) 0,52 26,00 1,902,89 32526,001,88
18.06DIIa)1 ,2,61 130,50 9,5514,50'1631130,50 9,45
18.06DIIb)2aa) 2,87 143,5010,5015,94 1794143,5010,39
19.07A 5,84292,00 .21,3732,44 3650292,0021,14
19.07B 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BIa) 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIb) 4,69 234,50 17,1726,05 2931234,50 16,89
19.08BIIa) 2,96148,00 10,8316,44 1850148,0010,72
19.08BIIb)1 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIb)2 1,30 65,004,767,22 81365,004,71
19.08BIIc)1 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIId)1 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9.45
19.08BIId)2 2,61 130,50 9,5514,50 1631130,50 9,45
19.08BIIIa)1 5,19259,50 19.0028,83 3244259,5018,79
19.08BIIIa)2 5,19259,5019,0028,83 3244259,5018,79
19.08BIIIb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIb)2 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIIIc)1 2,08 104,00 7,6111,55 1300104,00 7,53
19.08BIIIc)2 1,82 91,006,6610,11 113891,006,59
19.08BIVa)1 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVa)2 10,37518,5037,9557,60 6481518,5037,54
19.08BIVb)1 0,78 39,002,854,33 48839,002,82
19.08BIVb)2 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88
19.08BVa) 8,89444,5032,5449,38 5556444,5032,18
19.08BVb) 0,52 26,00 1,902,89 32526,00 1,88

27.4.73 N.L111/47 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ANNEXEVI—ANNEXVI—ANHANGVI—ALLEGATO VI—BIJLAGEVI—BILAGVI
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)ersurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdulGravril1973jusqu'au30juin1973inclus(1).
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationintothenew
MemberStatesfromthirdcountries (1).
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigen­
gewicht)anwendbarvom1.April1973bis30.Juni1973beiderEinfuhrindieneuenMitglied­
staatenausdrittenLändern(*).
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
aprile1973al30giugno1973(x).
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1april1973t/m30juni1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderde
landenR.
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande (x).
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—
importatore—InvoerendeLid-Staat—Einführender Mitgliedstaat
Indførendemedlemsstat—Statomembro
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04C 2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
17.04DIb)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
17.04DIb)3aa)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)3bb)2,34 17,731,32 0,6100,37 0,087
17.04DIb)4 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
17.04DIb)5 3,39 25,691,90 0,8780,54 •0,127
17.04DIb)6 3,91 29,632,20 1,0160,62 0,146
17.04DIb)7 4,43 33,572,49 1,1500,71 0,167
17.04DIb)8 4,95 37,512,78 1,2840,79 0,185
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
i1)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountaregiven
intheannexesforguidanceonly.
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemunt­
waarde,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende .

N.L111/48 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indforendemedlemsstat
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm>das
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/100kgUC/RE/UAUC/RE/UA£/cwt
17.04DIIb)2 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
1704DIIb)3 3,13 23,721,76 0,8130,50 0,117
17.04DIIb)4 4,17 31,602,34 1,0800,66 0,155
18.06BI 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
18.06BIIa) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06BIIb) 1,04 7,880,59 0,2730,17 0,040
18.06CI 0 00 0 0 0
18.06CIIa)1 2,24 17,731,32 0,6100,37 0,087
18.06CIIa)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)1 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)2 2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
18.06CIIb)3 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06CIIb)4 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIa) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
18.06DIIa)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
18.06DIIb)2aa)2,87 21,751,61 0,7440,46 0,108
19.07A 5,8444,26 3,741,728 00
19.07B 7,3255,47 7,883,648 2,140,502
19.08BIa) 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIb) 4,69 35,542,64 1,2200,75 0,176
19.08BIIa) 2,4418,49 2,631,215 0,710,167
19.08BIIb)1 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIb)2 1,30 9,850,73 0,3370,21 0,049
19.08BIIc)1 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIId)1 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIId)2 2,61 19,781,47 0,6790,42 0,099
19.08BIIIa)1 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIa)2 4,2732,36 4,602,125 1,250,293
19.08BIIIb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIb)2 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIIIc)1 2,08 15,761,17 0,5410,33 0,077
19.08BIIIc)2 1,82 13,791,03 0,4760,29 0,068
19.08BIVa)1 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVa)2 8,5464,72 9,204,251 2,490,584
19.08BIVb)1 0,78 5,910,44 0,2030,12 0,028
19.08BIVb)2 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019
19.08BVa) 7,3255,47 7,883,641 2,140,502
19.08BVb) 0,52 3,940,29 0,1340,08 0,019

27.4.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L111/49
ANNEXEVII-ANNEXVII-ANHANGVII-ALLEGATO VII-BIJLAGEVII-BILAGVU
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausuceblancetauxfarinesdebletendreetde
seigle,àprendreenconsidération àl'importation danslaCommunauté danssacomposition
originaireenprovenancedespaystiers,applicablesdu1eravril1973jusqu'au30juin1973in­
clus
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflour,tobetakenintoconside­
rationfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intotheCommunityasoriginallyconstituted .
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehldievom1.April1973
bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieGemein­
schaftinihrerursprünglichen Zusammensetzung .
Differenzediprezzorelativeallezuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegalada
prendereinconsiderazione dal1°aprile1973al30giugno1973inclusoall'importazione nella
Comunitànellasuacomposizione originariainprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke
samenstellingvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltilFællesskabet idetsoprindelige
udstrækningfratredjelande .
Etatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinfiihrenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—Indførendemedlemsstat
UC/RE/UABelgique/
België
FBDeutsch­
land
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Neder­
land
FL.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
Zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,21260,50 19,0728,94 3256260,50 18,86
farinedeblétendre
softwheatflour
WreichWeizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede7,41370,5027,1241,16 4631370,5026,82
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,84292,0021,3732,44 3650292,00 21,14

N.L111/50 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.4.73
ANNEXEVIII-ANNEXVIII-ANHANGVIII-ALLEGATO VIII-BIJLAGEVIII-B/LAGVIII
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1eravril1973jusqu'au30juin1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1April1973uptoandincluding30June1973onimportationfromthirdcountries
intonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl,dievom1.April
1973bis30.Juni1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°aprile1972al30giugno1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1april1973
t/m30juni1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.110kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibetragt­
ningfra1.april1973tilogmed30.juni1973vedindførseltildenyemedlemsstaterfratredjelande.
(UC/RE/UA/100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
UC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAI£/100kg
IUC/RE/UAji/cwt.
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker5,2139,482,931,3540,830,195
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,1046,236,573,0351,780,418
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug5,8444,263,741,728— —