Regolamento (CEE) n. 105/76 del Consiglio, del 19 gennaio 1976, relativo al riconoscimento delle organizzazioni di produttori nel settore della pesca



Gazzetta ufficiale n. L 020 del 28/01/1976 pag. 0039 - 0041

edizione speciale finlandese: capitolo 4 tomo 1 pag. 0025

edizione speciale greca: capitolo 04 tomo 1 pag. 0081

edizione speciale svedese/ capitolo 4 tomo 1 pag. 0025

edizione speciale spagnola: capitolo 04 tomo 1 pag. 0030

edizione speciale portoghese: capitolo 04 tomo 1 pag. 0030



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 105/76 DEL CONSIGLIO del 19 gennaio 1976 relativo al riconoscimento delle organizzazioni di produttori nel settore della pesca IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , in particolare l ' articolo 5 , paragrafo 2 , vista la proposta della Commissione , considerando che le autorità dello Stato membro , sul territorio del quale le organizzazioni di produttori di cui all ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 hanno la loro sede statutaria , dispongono , più delle istituzioni comunitarie , dei mezzi per controllare se dette organizzazioni soddisfano ai requisti richiesti per il riconoscimento ; considerando che un ' efficace concentrazione dell ' offerta può essere ottenuta soltanto con la costituzione di organizzazioni di produttori che abbiano una sufficiente dimensione economica ; considerando che è opportuno impedire che le organizzazioni di produttori esercitino qualsiasi discriminazione fra i produttori o i gruppi della Comunità fondata sulla nazionalità o sul luogo di stabilimento , e proibire qualsiasi discriminazione fra le organizzazioni nell ' ambito di una circoscrizione economica fondata sul luogo della loro sede statutaria ; considerando che è opportuno , nell ' interesse dei produttori aderenti , incoraggiare soltanto le forme di associazioni che presentano un sufficiente carattere di integrazione ; considerando che la valutazione dell ' importo dell ' aiuto da concedere può essere facilitata da una contabilità distinta in seno alle organizzazioni di produttori ; considerando che talune legislazioni nazionali esigono dagli aderenti a dette organizzazioni un periodo minimo di partecipazione ; che tale esigenza merita di essere ripresa a livello comunitario ; che infatti essa introduce un elemento di stabilizzazione nel funzionamento dell ' organizzazione di produttori ed evita che un sostegno finanziario sia accordato ad organizzazioni effimere ; considerando che è d ' uopo che son sia pregiudicata l ' applicazione di disposizioni nazionali che hanno lo scopo di proteggere , in determinati casi , l ' organizzazione o i suoi creditori contro le conseguenze finanziarie del recesso di un membro o d ' impedire ai membri di recedere dall ' organizzazione nel corso dell ' esercizio finanziario ; considerando che , allo scopo di non creare distorsioni di concorrenza rispetto al settore della commercializzazione e della trasformazione dei prodotti della pesca , è opportuno non estendere il riconoscimento delle organizzazioni di produttori alle attività che oltrepassano la fase della prima immissione sul mercato ; considerando che il riconoscimento deve essere revocato quando un ' organizzazione di produttori non soddisfa più alle condizioni richieste ; considerando che , per l ' informazione degli Stati membri e di tutti gli interessati , è utile prevedere all ' inizio di ogni anno la pubblicazione dell ' elenco delle organizzazioni che sono state riconosciute e di quelle il cui riconoscimento è stato revocato nel corso dell ' anno precedente , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . È competente a concedere e a revocare il riconoscimento alle organizzazioni di produttori di cui all ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 lo Stato membro sul territorio del quale l ' organizzazione di produttori ha la propria sede statutaria conformemente alla legislazione nazionale . 2 . Gli Stati membri riconoscono le organizzazioni di produttori che ne facciano domanda , se soddisfano ai requisiti di cui all ' articolo 2 e se le loro attività vertono su uno o più prodotti delle voci 03.01 , 03.02 e 03.03 della tariffa doganale comune , esclusi i prodotti affumicati non a bordo delle navi da pesca . Articolo 2 1 . Nell ' ambito del settore del prodotto o dei prodotti per i quali chiedono il riconoscimento , le organizzazioni di produttori devono soddisfare al requisiti di cui all ' articolo 5 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 nonchù alle seguenti condizioni : a ) svolgere un ' attività economica sufficiente ; b ) escludere fra i produttori o gruppi di produttori della Comunità , nell ' ambito di una circoscrizione economica , qualsiasi discriminazione fondata in particolare sulla nazionalità o sul luogo di stabilimento ; c ) possedere la capacità giuridica necessaria alle condizioni previste dalla legislazioni nazionale ; d ) prevedere nel loro statuto : aa ) l ' obbligo di tenere una contabilità distinta per le attività che sono oggetto del riconoscimento , bb ) disposizioni atte a garantire che i membri dell ' organizzazione che vogliono rinunciare alla qualifica di membro possono farlo dopo aver partecipato all ' organizzazioni per almeno tre anni a decorrere dal riconoscimento di questa e a condizione di avvertirne l ' organizzazione almeno un anno prima del recesso . Le disposizioni della lettera bb ) si applicano senza pregiudizio delle disposizioni legislative o regolamentari nazionali che hanno lo scopo di proteggere , in determinati casi , l ' organizzazione o i suoi creditori contro le conseguenze finanziarie che potrebbero derivare dal recesso del membro o d ' impedire il recesso di un membro nel corso dell ' esercizio finanziario . 2 . Sono adottate secondo la procedura dell ' articolo 32 del regolamento ( CEE ) n . 100/76 le disposizioni che fissano in particolare : - il contenuto dell ' obbligo previsto dall ' articolo 5 , paragrafo 1 , secondo comma , primo trattino , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 ; tale obbligo non può tuttavia superare la fase della prima immissione sul mercato ; - i criteri cui devono soddisfare le norme comuni di produzione e di commercializzazione di cui all ' articolo 5 , paragrafo 1 , secondo comma , secondo trattino , dello stesso regolamento ; - il volume minimo di produzione del prodotto o gruppo di prodotti in questione che le organizzazioni di produttori devono rappresentare per soddisfare alla condizione di cui al paragrafo 1 , lettera a ) . Articolo 3 La procedura di concessione e di revoca del riconoscimento è fissata secondo la procedura di cui all ' articolo 32 del regolamento ( CEE ) n . 100/76 . Articolo 4 Il riconoscimento di un ' organizzazione di produttori è revocato qualora non risultano più soddisfatti i requisiti di cui all ' articolo 2 o qualora il riconoscimento sia fondato su indicazioni erronee ; se l ' organizzazione lo ha ottenuto o ne beneficia con mezzi fraudolenti , il riconoscimento è revocato con effetto retroattivo . Articolo 5 Quando uno Stato membro concede o revoca il riconoscimento ad un ' organizzazione di produttori , ne informa la Commissione nel termine' di due mesi . Articolo 6 All ' inizio di ogni anno la Commissione provvede a pubblicare nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee l ' elenco delle organizzazioni di produttori riconosciute durante l ' anno precedente e di quelle il cui riconoscimento è stato revocato nel corso dello stesso periodo . Articolo 7 1 . Il regolamento ( CEE ) n . 100/71 del Consiglio , del 26 gennaio 1971 , relativo al riconoscimento delle organizzazioni di produttori nel settore della pesca ( 2 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 490/72 ( 3 ) , è abrogato . 2 . I riferimenti al regolamento abrogato a norma del paragrafo 1 sono da intendersi come riferimenti al presente regolamento . Articolo 8 Il presente regolamento entra in vigore il 1° febbraio 1976 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 19 gennaio 1976 . Per il Consiglio Il Presidente J . HAMILIUS ( 1 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale . ( 2 ) GU n . L 23 del 29 . 1 . 1971 , pag . 11 . ( 3 ) GU n . L 59 del 10 . 3 . 1972 , pag . 2 .