N.L153/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1°7.68
considerando chel'impegnoassuntodallaComunità
puòessereassoltoesentandoiprodottioriginari
degliStatiafricaniemalgascioassociatiodeipaesie
territorid'oltremaredall'applicazione deidazidoga­
nali;
considerando cheèinoltreopportunoesentarele
conserveedisucchidiananassidall'applicazione del
prelievosuivarizuccheriaggiunti,africaniemalgascioassociatiodeipaesieterritori
d'oltremare,nonsonoapplicati.
Articolo2
Leimportazioni diconservediananassidellavoce
20.06BIIedisucchidiananassidellavoce20.07
BIIIdellatariffadoganalecomune,originaridegli
Statiafricaniemalgascioassociatiodeipaesie
territorid'oltremare,nonsonosoggettealprelievo
perivarizuccheriaggiuntiprevistoall'articolo2
delregolamento (CEE)n.865/68.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1968.
Essoèapplicabilefinoal31maggio1969.HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Idazidoganaliperiprodottidicuiall'articolo1del
regolamento (CEE)n.865/68,originaridegliStati
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addí28giugno1968.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.FAURE
REGOLAMENTO (CEE)N.867/68DELCONSIGLIO
del28giugno1968
chefissalemaggiorazioni mensilidelprezzoindicativoedelprezzod'interventodei
semioleosiperlacampagnadicommercializzazione 1968/1969
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deigrassi(*),inparticolarel'articolo25,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando che,aisensidell'articolo25delrego­
lamenton.136/66/CEE,èopportunofissare,perla
campagnadicommercializzazione 1968/1969,l'am­
montaredicuiilprezzoindicativoeilprezzod'inter­
ventodeisemidicolza,diravizzoneedigirasolesonomaggioratimensilmenteadecorreredall'inizio
delterzomesedellacampagnaestabilireilnumero
dimesiduranteiqualisonoapplicabilitalimag­
giorazioni;chedettoammontaredeveessereiden­
ticoperidueprezzi;
considerando chelemaggiorazioni ,ugualipercia­
scunmesedevonoesserefissatetenendocontodelle
spesemediedimagazzinaggio ediinteressenella
Comunità;cheoccorrestabilirelespesemediedi
magazzinaggio infunzionedelcostodelmagazzinag­
giodeisemiinlocaliadeguatiedeicostidimanu­
tenzionenecessariperlalorobuonaconservazione :
chegliinteressipossonoesserecalcolatisullabase
delsaggioconsideratonormaleperleregionipro­
duttrici;
considerando chedalleinformazioni attualmente
disponibilinonrisultachetalispesedimagazzinag­ giGUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.

1°7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L153/19
gioed'interessesianodiversedaquellerilevateal­
l'attodellafissazionedellemaggiorazioni mensiliper
lacampagnadicommercializzazione 1967/1968;che
èpertantoopportunofissareperlacampagnadi
commercializzazione 1968/1969lestessemaggio­
razionidellacampagnaprecedente;
considerando chel'esperienzaacquisitaneilacam­
pagnadicommercializzazione 1967/1968elepre­
visionidiraccoltanongiustificanoladeterminazione ,
perlacampagnadicommercializzazione 1968/1969,
diunnumerodimaggiorazioni mensilidiversoda
quellostabilitoperlacampagnaprecedente,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.Perlacampagnadicommercializzazione 1968/
1969l'ammontaredellemaggiorazioni mensiliappli­cabiliperisemidicolzaediravizzoneefissatoa
0,18.unitàdicontoper100chilogrammi .
2.Talimaggiorazioni siapplicanodurantesettemesi.
Articolo2
1.Perlacampagnadicomercializzazione 1968/1969
l'ammontaredellemaggiorazioni mensiliapplicabili
perisemidigirasoleèfissatoa0,21unitàdiconto
per100chilogrammi .
2.Talimaggiorazioni siapplicanodurantecinque
mesi.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addí'28giugno1968.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.FAURE