Regolamento (CEE) n. 2494/72 della Commissione, del 29 novembre 1972, che fissa l' importo supplementare per l' ovoalbumina e la lattoalbumina



Gazzetta ufficiale n. L 269 del 30/11/1972 pag. 0026



++++ ( 1 ) GU N . 130 DEL 28 . 6 . 1967 , PAG . 2596/67 . ( 2 ) GU N . L 116 DEL 28 . 5 . 1971 , PAG . 9 . ( 3 ) GU N . 129 DEL 28 . 6 . 1967 , PAG . 2577/67 . ( 4 ) GU N . 134 DEL 30 . 6 . 1967 , PAG . 2836/67 . ( 5 ) GU N . L 130 DEL 31 . 5 . 1969 , PAG . 4 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2494/72 DELLA COMMISSIONE DEL 29 NOVEMBRE 1972 CHE FISSA L'IMPORTO SUPPLEMENTARE PER L'OVOALBUMINA E LA LATTOALBUMINA LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTO IL REGOLAMENTO N . 170/67/CEE DEL CONSIGLIO , DEL 27 GIUGNO 1967 ( 1 ) , CHE INSTAURA UN REGIME COMUNE DEGLI SCAMBI PER L'OVOALBUMINA E LA LATTOALBUMINA E CHE ABROGA IL REGOLAMENTO N . 48/67/CEE , MODIFICATO DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1081/71 ( 2 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 5 , PARAGRAFO 5 , CONSIDERANDO CHE NEL CASO IN CUI IL PREZZO D'OFFERTA FRANCO FRONTIERA DI UN PRODOTTO , DETTO IN SEGUITO PREZZO D'OFFERTA , SCENDA AL DISOTTO DEL PREZZO LIMITE , IL PRELIEVO APPLICABILE A TALE PRODOTTO DEVE ESSERE AUMENTATO DI UN IMPORTO SUPPLEMENTARE PARI ALLA DIFFERENZA TRA IL PREZZO LIMITE E IL PREZZO D'OFFERTA ; CHE IL PREZZO D'OFFERTA E DETERMINATO CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO N . 163/67/CEE DELLA COMMISSIONE , DEL 26 GIUGNO 1967 , CHE FISSA L'IMPORTO SUPPLEMENTARE APPLICABILE ALLE IMPORTAZIONI DI PRODOTTI AVICOLI IN PROVENIENZA DA PAESI TERZI ( 3 ) ; CHE TALE ARTICOLO 1 E APPLICABILE A NORMA DELL'ARTICOLO 2 DEL REGOLAMENTO N . 201/67/CEE DELLA COMMISSIONE , DEL 28 GIUGNO 1967 ( 4 ) , RELATIVO ALLE MODALITA D'APPLICAZIONE DEL REGOLAMENTO N . 170/67/CEE CHE INSTAURA UN REGIME COMUNE DEGLI SCAMBI PER L'OVOALBUMINA E LA LATTOALBUMINA E CHE ABROGA IL REGOLAMENTO N . 48/67/CEE ; CONSIDERANDO CHE IL PREZZO D'OFFERTA DEV'ESSERE STABILITO PER TUTTE LE IMPORTAZIONI DA TUTTI I PAESI TERZI ; CHE , TUTTAVIA , QUALORA LE ESPORTAZIONI DA UNO O PIU PAESI TERZI SIANO EFFETTUATE A PREZZI ANORMALMENTE BASSI , INFERIORI AI PREZZI PRATICATI DAGLI ALTRI PAESI TERZI , DEV'ESSERE STABILITO UN SECONDO PREZZO D'OFFERTA PER LE ESPORTAZIONI DA QUESTI ALTRI PAESI ; CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 2 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 990/69 ( 5 ) , LE IMPOSTE ALL'IMPORTAZIONE PER L'OVOALBUMINA E LA LATTOALBUMINA ORIGINARIE E IN PROVENIENZA DALL'AUSTRIA NON SONO STATE AUMENTATE DI UN IMPORTO SUPPLEMENTARE ; CONSIDERANDO CHE DAL CONTROLLO REGOLARE DEI DATI SUI QUALI E BASATA LA DETERMINAZIONE DEL PREZZO MEDIO D'OFFERTA PER I PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO N . 170/67/CEE RISULTA CHE PER LE IMPORTAZIONI ELENCATE NELL'ALLEGATO DEVONO ESSERE FISSATI IMPORTI SUPPLEMENTARI NELLA MISURA IVI INDICATA ; CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER IL POLLAME E LE UOVA , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ARTICOLO 1 GLI IMPORTI SUPPLEMENTARI , PREVISTI NELL'ARTICOLO 5 DEL REGOLAMENTO N . 170/67/CEE PER I PRODOTTI DI CUI ALL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO STESSO MENZIONATI NELL'ALLEGATO , SONO FISSATI NELL'ALLEGATO AL PRESENTE REGOLAMENTO . ARTICOLO 2 IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO A QUELLO DELLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI . FATTO A BRUXELLES , IL 29 NOVEMBRE 1972 . PER LA COMMISSIONE IL PRESIDENTE S . L . MANSHOLT ALLEGATO IMPORTI SUPPLEMENTARI PER L'OVOALBUMINA E LA LATTOALBUMINA NUMERO DELLA * * IMPORTO TARIFFA DOGANALE * DESIGNAZIONE DEI PRODOTTI * SUPPLEMENTARE * DESIGNAZIONE DELL'IMPORTAZIONE COMUNE * * U.C./100 KG 35.02 * ALBUMINE , ALBUMINATI E ALTRI DERIVATI DALLE ALBUMINE : * A . ALBUMINE : * II . ALTRE ( DIVERSE DA QUELLE NON ATTE O RESE INADATTE * ALL'ALIMENTAZIONE UMANA ) : * A ) OVOALBUMINA E LATTOALBUMINA : * 1 . ESSICCATE ( IN FOGLI , SCAGLIE , CRISTALLI , POLVERI * ECC . ) * 9,00 * TUTTE IMPORTAZIONI ( 1 ) * 2 . ALTRE * 9,80 * TUTTE IMPORTAZIONI ( 1 ) ( 1 ) AD ECCEZIONE DEI PRODOTTI ORIGINARI E IN PROVENIENZA DALL'AUSTRIA .