N.L204/2IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.8.95
REGOLAMENTO (CE)N.2060/95DELLACOMMISSIONE
del29agosto1995
relativoalrilasciodititolidiesportazionediortofruttacomportantifissazione
anticipatadellarestituzione
peschenocichefigurantinellallegatoIdelregolamento
(CE)n.1489/95,maggioratioridottiinbaseaiquantita­
tividicuiall'articolo4,paragrafo1delregolamento (CE)
n.1488/95;cheèpertantoopportunoapplicareuncoeffi­
cientediriduzioneaiquantitatividipomodori,di
noccioleconguscio,dinocicomuniconguscio,d'arance,
dilimoni,dimeleedipescheepeschenoci,richiestiil25
agosto1995erespingereledomandedititolid'esporta­
zioneconprefissazionedellarestituzione ,presentatedopo
taledata,ilcuirilasciodovrebbeavereluogonelperiodo
corrente,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,del
18maggio1972,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredegliortofrutticoli('),modificatoda
ultimodalregolamento (CE)n.1363/95(2),inparticolare
l'articolo26,
vistoilregolamento (CE)n.1488/95dellaCommissione ,
del28giugno1995,recantemodalitàd'applicazionedelle
restituzioniall'esportazionenelsettoredegliortofrutti­
coli(3),inparticolarel'articolo4,paragrafo1,
considerandocheilregolamento (CE)n.1489/95della
Commissione (4)hafissatoiquantitativiperiquali
possonoesserechiestititolidiesportazioneconprefissa­
zionedellarestituzione ,diversidaititolichiestinel
quadrodell'aiutoalimentare;
considerandochel'articolo4delregolamento (CE)n.
1488/95hafissatolecondizioniallequalilaCommis­
sionepuòadottaremisureparticolariinteseadevitareil
superamentodeiquantitativiperiqualipossonoessere
chiestititolid'esportazione ;
considerando che,tenutocontodelleinformazioni dicui
disponeoggilaCommissione ,qualoravenisserorilasciati
senzarestrizionititolidiesportazioneconprefissazione
dellarestituzione ,facendoseguitoalledomandepresen­
tateadecorreredal25agosto1995,sarebberosuperatiil
quantitativodi3758tonnellatedipomodori,ilquantita­
tivodi205tonnellatedinoccioleconguscio,ilquantita­
tivodi84tonnellatedinocicomuniconguscio,ilquanti­
tativtìdi633tonnellated'arance,ilquantitativodi2077
tonnellatedilimoni,ilquantitativodi7260tonnellatedi
meleeilquantitativodi2609tonnellatedipescheeHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ititolid'esportazioneconprefissazionedellarestituzione
peripomodori,lenoccioleconguscio,lenocicomuni
conguscio,learance,ilimoni,lemeleelepeschee
peschenoci ,lacuidomandaèstatapresentatail25agosto
1995anormadell'articolo1delregolamento (CE)
n.1489/95,sonorilasciatineilimitidel16,96%,del
92,97%,del55,62%,del13,05%,del32,73%,del
12,88%edell'88,23%deiquantitativichiestirispettiva­
menteperipomodori,lenoccioleconguscio,lenoci
comuniconguscio,learance,ilimoni,lemeleele
pescheepeschenoci .
Sonorespinteledomandedititoloconprefissazionedella
restituzioneperilprodottodicuialprimocomma,
presentatedopoil25agosto1995eprimadel25ottobre
1995.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil30agosto1995.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29agosto1995.
PerlaCommissione
KarelVANMIERT
MembrodellaCommissione
(<)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.0GUn.L132del16.6.1995,pag.8.
P)GUn.L145del29.6.1995,pag.68.nGUn.L145del29.6.1995,pag.75.