N.L157/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.7.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1484/72DELLACOMMISSIONE
del12luglio1972
chefissaiprezzidiriferimentoperleuvedatavola
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,produzioneconicorsipiùbassi;che,aisensi
dell'articolo1,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.
1291/70,icorsicheservonodibasepertalecalcolo
devonoriferirsiaprodottidellacategoriadiqualità
I,tuttiicalibri,presentatiimballati,tenendopresente
chel'incidenzadelcostodell'imballaggio è
compresaneicorsi;ched'altrapartel'articolo23,
paragrafo2,delregolamento (CEE)n.1035/72
prevedechedebbanoesserepresiinconsiderazione
soltantoicorsiaccertatiperprodottiovarietàche
rappresentano unaparteconsiderevole dellaprodu­
zionecommercializzata nelcorsodell'annoodiuna
partediesso;
considerando che,inconformitàdell'articolo23,
paragrafo3,delregolamento (CEE)n.1035/72,la
mediadeicorsidiciascunmercatorappresentativo
deveesserestabilitaescludendo icorsichepossono
essereconsideratieccessivamente elevatioeccessiva­
mentebassirispettoallefluttuazioninormaliconsta­
tatesutalemercato;
considerando che,pertenercontodellefluttuazioni
stagionalideiprezzi,èopportunosuddividerela
campagnainpiùperiodiefissareunprezzodi
riferimentoperciascunodiessi;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutti­
coli(1),inparticolarel'articolo27,paragrafo1,
considerando che,anormadell'articolo23,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1035/72,nonché
dell'articolo1,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.
1291/70dellaCommissione ,del1°luglio1970(2),
chefissalemodalitàdiapplicazionedidettoarticolo,
ogniannoprimadell'iniziodellacampagnadi
commercializzazione sonofissatiprezzidiriferimento
validiperl'insiemedellaComunità ;
considerando che,datal'importanzadellaproduzione
diuvedatavolanellaComunità,ènecessariofissare
unprezzodiriferimentopertaleprodotto;
considerando che,perunprodottonazionaledefinito
nellesuecaratteristiche commerciali ,ilprezzodi
riferimentoèugualeallamediaaritmeticadeiprezzi
allaproduzionediciascunoStatomembro,maggio­
rata,perrenderecomparabilinellastessafasedi
commercializzazione ilprezzodiriferimentoeil
prezzodeiprodottiimportati,diunimporto
calcolatosullabasedeglioneridicommercializza­
zione;che,anormadell'articolo1,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1291/70,icorsidaprenderein
considerazione perladeterminazione ditaliprezzi
allaproduzionedevonoriferirsiallafasedicommer­
cializzazione «uscitaorganizzazione produttori»
ovveroadaltrafasedicommercializzazione compa­
rabile;che,anormadell'articolo24,paragrafo2,
primocomma,delregolamento (CEE)n.1035/72,i
prezzid'entratadeiprodottiimportatidevonoessere
calcolatioriportatiallafase«importatore/gros­
sista»;chetaliprezzisonopertantodirettamente
comparabiliallamediaaritmeticadeiprezzialla
produzioneechenonèquindinecessariomaggiorare
talemediadell'anzidettoimporto;
considerando che,anormadell'articolo23,paragrafo
2,delregolamento (CEE)n.1035/72,iprezzialla
produzionediciascunoStatomembrocorrispondono
allamediadeicorsiaccertati,neitreanniprecedenti
lafissazionedelprezzodiriferimento,sulmercatoo
suimercatirappresentativi situatinellezonediHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezzidiriferimentoperleuvedatavola(sottovoce
08.04AIdellatariffadoganalecomune),espressiin
unitàdicontoper100kgnetti,sonofissaticome
segueperiprodottidellacategoriadiqualità«I»,
tuttiicalibri,presentatiinimballaggio :
Luglio ladecade —
2adecade 25,9
3adecade 20,9
Agosto 17,6
Settembre 15,2
Ottobre 14,8
Novembre ladecade 18,9
2adecade 21,8
3adecade —HGUn.L118del20.5.1972,pag.1.
f*ìGUn.L144del2.7.1970,pag.10.

N.L157/19 13.7.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuccessivoallasuapubblicazione
nellaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee.Essosiapplicafinoal30giugno1973.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri
FattoaBruxelles,il12luglio1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT