DECISIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO
del 24 aprile 2007
sulla chiusura dei conti relativi all'esecuzione del bilancio del 6o, 7o, 8oe 9oFondo europeo di sviluppo
per l'esercizio 2005
(2008/540/CE)
IL PARLAMENTO EUROPEO,
— vista la relazione della Commissione sul seguito dato alle decisioni di discarico 2004 [COM(2006) 0641
e il relativo allegato SEC(2006) 1376],
— visti i rendiconti finanziari e i conti di gestione relativi al 6o, 7o, 8oe 9oFondo europeo di sviluppo per
l'esercizio 2005 [COM(2006) 0429 —C6-0264/2006] (1),
— vista la relazione sulla gestione finanziaria del 6o, 7o, 8oe 9oFondo europeo di sviluppo per l'esercizio
2005 [COM(2006) 0405],
— vista la relazione annuale della Corte dei conti sulle attività finanziate dal sesto, settimo, ottavo e nono
Fondo europeo di sviluppo per l'esercizio 2005, corredata delle risposte delle istituzioni controllate (2),
— vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle relative operazioni,
presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo 248 del trattato CE (3),
— viste le raccomandazioni del Consiglio del 27 febbraio 2007 (6061/2007 —C6-0094/2007, 6062/
2007—C6-0095/2007, 6063/2007, —C6-0096/2007, 6064/2007 —C6-0097/2007),
— visto l'articolo 33 dell'accordo interno, del 20 dicembre 1995, tra i rappresentanti dei governi degli Stati
membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunitànel quadro del secondo protocollo finanziario della quarta convenzione ACP-CE (
4),
— visto l'articolo 32 dell'Accordo interno del 18 settembre 2000 tra i rappresentanti dei governi degli Stati
membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunitànel quadro del protocollo finanziario dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e delPacifico, da un lato, e la Comunità Europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou (Benin) il23 giugno 2000, nonché alla concessione di un'assistenza finanziaria ai paesi e territori d'oltremare cui siapplicano le disposizioni della parte quarta del trattato CE (
5),
— visto l'articolo 276 del trattato CE,
— visto l'articolo 74 del regolamento finanziario del 16 giugno 1998 applicabile alla cooperazione per il
finanziamento dello sviluppo a norma della quarta convenzione ACP-CE, (6)
— visto l'articolo 119 del regolamento finanziario, del 27 marzo 2003, per il nono Fondo europeo di
sviluppo (7),15.7.2008 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 187/197
(1) GU C 265 del 31.10.2006, pag. 1.
(2) GU C 263 del 31.10.2006, pag. 205.
(3) GU C 263 del 31.10.2006, pag. 213.
(4) GU L 156 del 29.5.1998, pag. 108.
(5) GU L 317 del 15.12.2000, pag. 355.
(6) GU L 191 del 7.7.1998, pag. 53.
(7) GU L 83 dell'1.4.2003, pag. 1.
— visti l'articolo 70, l'articolo 71, terzo trattino, e l'allegato V del regolamento,
— visti la relazione della commissione per il controllo dei bilanci e il parere della commissione per lo
sviluppo (A6-0115/2007),
1. prende atto della situazione finanziaria del sesto, settimo, ottavo e nono Fondo europeo di sviluppo che
si presenta nel modo seguente:L 187/198 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.7.2008
Tabella 1
Utilizzo cumulato delle risorse dei FES al 31 dicembre 2005
(milioni di euro)
Situazione alla fine del
2004Esecuzione di bilancio nel corso dell'esercizio 2005 Situazione alla fine del 2005
Importo
globaleTasso di
esecu-
zione % (2)Sesto FES Settimo FES Ottavo FES Nono FESImporto
globaleSesto FES Settimo FES Ottavo FES Nono FESImporto
globaleTasso di ese-
cuzione % (2)
A—RISORSE (1) 43 801,8 - 24,6 - 86,1 - 275,1 1 038,9 653,2 7 414,8 10 781,6 11 315,6 14 943,0 44 455,0
B—UTILIZZO
1. Impegni finanziari 35 692,2 81,5 - 24,6 - 86,1 - 275,1 3 420,8 3 035,1 7 414,8 10 781,6 11 315,6 9 215,3 38 727,3 87,12. Impegni giuridici specifici 30 313,2 69,2 - 1,3 110,5 472,0 2 070,9 2 652,1 7 377,0 10 529,0 10 247,2 4 812,1 32 965,3 74,23. Pagamenti (
2) 25 918,0 59,2 21,6 235,3 854,1 1 373,7 2 484,7 7 333,7 10 084,9 8 385,2 2 598,9 28 402,7 63,9
C—Pagamenti in sospeso (B1 - B3) 9 774,2 22,3 81,1 696,7 2 930,3 6 616,4 10 324,5 23,2
D—Saldo disponibile (A - B1) 8 109,6 18,5 0,0 0,0 0,0 5 727,7 5 727,7 12,9
(1) Dotazione iniziale del sesto, settimo, ottavo e nono FES, interessi, risorse varie e trasferimenti da FES precedenti.
(2) In percentuale delle risorse.
Fonte: Corte dei conti, sulla base delle relazioni sull'esecuzione finanziaria e dei rendiconti finanziari del FES al 31 dicembre 2005.15.7.2008 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 187/199
2. approva la chiusura dei conti relativi all'esecuzione del bilancio del 6o, 7o, 8oe 9oFondo europeo di
sviluppo per l'esercizio 2005;
3. incarica il suo Presidente di trasmettere la presente decisione al Consiglio, alla Commissione, alla Corte di
giustizia, alla Corte dei conti e alla Banca europea per gli investimenti e di provvedere alla suapubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea (serie L).
Il presidente
Hans-Gert PÖTTERINGIl segretario generale
Harald RØMERL 187/200 IT Gazzetta ufficiale dell’Unione europea 15.7.2008