N.L65/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.3.79
REGOLAMENTO (CEE)N.495/79DELLACOMMISSIONE
del14marzo1979
relativoall'applicazione degliimporticompensativi monetaripertaluni
alimenticompostiabasedicereali
1operatorechechiedelaconcessionedellimporto
compensativo monetariodichiarasselacomposizione
deiprodottiinoggetto;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1497/76
dellaCommissione (5),cheeraall'originedellanota5
apièdipagina,attualmenteinvigore,diventaprivodi
oggettononappenaentreràinvigoreilpresenterego­
lamento;
considerandochegliimporticompensativimonetari
sonostatifissatiperiprodottidellasottovoce11.04C
dellatariffadoganalecomune;cheèopportuno
sopprimerequestiimporti;
considerandocheilcomitatodigestionepericereali
nonhaformulatoalcunparereneltermineprescritto
dalsuopresidente,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipoli­
ticacongiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditaluniStatimembri(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.557/
76(2),inparticolarel'articolo6,
considerandochegliimporticompensativimonetari
istituiticonregolamento (CEE)n.974/71sonostati
fissaticonregolamento (CEE)n.1036/78della
Commissione (3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.468/79(<);
considerandocheinvirtùdellanota5apièdipagina,
figurantenell'allegatoI,parte1,delregolamento
(CEE)n.1036/78,perglialimenticompostidella
sottovoce23.07BIc)1o2dellatariffadoganale
comunecontenentiinpesopiùdel50%deiprodotti
dellavoce07.06odellasottovoce 11.04Cdellatariffa
doganalecomunenonsiapplicaalcunimporto
compensativo monetario;chequestamisuraèrisul­
tatainsufficiente adarrestaretalunecorrenticommer­
cialifittiziedialimenticompostiilcuiprincipale
componente ècostituito,intuttiicasi,daprodotti
dellavoce07.06;chequestecorrentisiconstatano
unicamentenegliscambichefruisconodiimporti
compensativimonetari;
considerando cheèdifficilecontrollareconsufficiente
precisionelaquantitàdiprodottidellavoce07.06o
dellasottovoce11.04Cdellatariffadoganalecomune
utilizzatanellafabbricazione dialimenticompostia
basedicereali;
considerando cheperovviareallasituazionesopra
descrittaèopportunoescluderedallaconcessionedi
questiimportilaparte«cereale»deglialimenti
composticontenentiprodottidellavoce07.06odella
sottovoce11.04Cdellatariffadoganalecomune;che
tuttaviaperevitarealtrecorrentiartificioseèneces­
sariocontinuareariscuoteredettiimporti;
considerandochel'applicazionedelledisposizionidel
presenteregolamentopotrebbeesserepiùefficaceseHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoI,parte1,delregolamento (CEE)n.1036/78
èmodificatocomesegue:
1.Iltestodellanota5apièdipaginaèsostituitodal
seguente:
«Periprodotticontenentiprodottidellavoce07.06
odellasottovoce11.04Cdellatariffadoganale
comune,nonèconcessoalcunimportocompensa­
tivomonetarioperlaparte«cereale».Tuttavia,
qualoradebbanoessereriscossigliimporticompen­
sativisiapplicanogliimportiindicati.
All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembro
amonetaapprezzata,
—d'importazione ,effettuateinunoStatomembro
amonetadeprezzata,
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembro
chesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo2
bisdelregolamento (CEE)n.974/71,
l'interessatoètenutoadindicarenelladichiara­
zioneall'uopoprevistalacomposizionecompleta
delprodotto,specificando iltenoreinpesoper
vocetariffariadiciascunprodottononlattiero
incorporato .»(1)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.1.
(3)GUn.L133del22.5.1978,pag.1.
(«)GUn.L61del12.3.1979,pag.1. 0GUn.L167del26.6.1976,pag.27.

15.3.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L65/15
2.Nellatabelladegliimporticompensativimonetari:
a)periprodottidellesottovoci23.07BIa)1,
23.07BIa)2,23.07BIb)1e23.07BIb)2
dellatariffadoganalecomuneèaggiuntala
nota5;
b)sonosoppreselesottovocitariffarie11.04CI,
11.04CIIa)e11.04CIIb)dellatariffadoga­
nalecomunenonchéirelativiimporti.Articolo2
Ilregolamento (CEE)n.1497/76èabrogato.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsestolunedì
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14marzo1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente