Decisione n. 1638/83/CECA della Commissione del 16 giugno 1983 che modifica la decisione n. 702/83/CECA che impone un dazio antidumping provvisorio su taluni tipi di sbozzi in rotoli per lamiere di ferro o di acciaio destinati alla rilaminazione, originari dell' Argentina, del Brasile, del Canada e del Venezuela e che accetta gli impegni di prezzo offerti da due esportatori canadesi



Gazzetta ufficiale n. L 160 del 18/06/1983 pag. 0032 - 0032



***** DECISIONE N. 1638/83/CECA DELLA COMMISSIONE del 16 giugno 1983 che modifica la decisione n. 702/83/CECA che impone un dazio antidumping provvisorio su taluni tipi di sbozzi in rotoli per lamiere di ferro o di acciaio destinati alla rilaminazione, originari dell'Argentina, del Brasile, del Canada e del Venezuela e che accetta gli impegni di prezzo offerti da due esportatori canadesi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, vista la raccomandazione n. 3018/79/CECA della Commissione, del 21 dicembre 1979, relativa alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzione provenienti da paesi non membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (1), modificata da ultimo dalla raccomandazione n. 3025/82/CECA (2), in particolare l'articolo 11, previa consultazione in seno al comitato consultivo come previsto nella suddetta raccomandazione, considerando che con la decisione n. 702/83/CECA (3), la Commissione ha imposto dazi antidumping provvisori su taluni tipi di sbozzi in rotoli per lamiere di ferro o di acciaio destinati alla rilaminazione, originari dell'Argentina, del Brasile, del Canada e del Venezuela; considerando che due esportatori canadesi, in particolare la Dofasco Inc., sono stati esonerati da tali dazi in quanto hanno offerto impegni di prezzo accettabili per la Commissione; considerando che nel contempo la Titan International Corporation ha offerto un impegno di prezzo riguardante le proprie esportazioni nella Comunità di prodotti fabbricati dalla Dofasco; considerando che la Commissione ha ritenuto soddisfacente questo impegno di prezzo; considerando che deve essere conseguentemente modificata la decisione n. 702/83/CECA, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione n. 702/83/CECA è modificata come segue: 1. Nell'articolo 1, il paragrafo 3 è modificato come segue: « 3. Il dazio non è applicabile ai prodotti originari del Canada, fabbricati ed esportati dalla Dofasco Inc., Hamilton, Ontario e Sidbec-Dosco Ltd, Montreal, Quebec, oppure fabbricati dalla Dofasco Inc. ed esportati dalla Titan International Corporation ». 2. L'articolo 2 è sostituito dal testo seguente: « Articolo 2 La Commissione accetta gli impegni di prezzo assunti dalla Dofasco Inc., Hamilton Ontario, Sidbec-Dosco, Ltd, Montreal Quebec e Titan International Corporation, relativi alla procedura antidumping per il prodotto di cui all'articolo 1, paragrafo 1 ». Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 1983. Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente (1) GU n. L 339 del 31. 12. 1979, pag. 15. (2) GU n. L 317 del 13. 11. 1982, pag. 17. (3) GU n. L 82 del 29. 3. 1983, pag. 9.