23.7.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L184/31
REGOLAMENTO (CEE)N.1654/77DELLACOMMISSIONE
del22luglio1977
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione deiprodottitrasformatia
basedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,contopertonnellatadiprodottodibase;cheiprelievi
attualmenteinvigoredebbonodiconseguenzaesser
modificati,invirtùdell'articolo1delregolamento
(CEE)n.1579/74(6)conformemente allatabelladicui
all'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazionedeiprodotti
trasformatiabasedicerealiediriso,cherilevanodal
regolamento (CEE)n.2744/75(7),modificatodalrego­
lamento(CEE)n.832/76(8),efissatiall'allegatodel
regolamento (CEE)n.1397/77,modificato,sonomodi­
ficaticonformemente allatabellaallegataalpresente
regolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(J),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3138/76(2),
inparticolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(3),inparticolarel'arti­
colo12,paragrafo4,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.1397/77(4),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1616/
770;
Articolo2
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
baseconstatatoultimamentepresenta,rispettoalla
mediadeiprelievi,unoscartodialmeno2,5unitàdiIlpresenteregolamentoentrainvigoreil23luglio
1977.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22luglio1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GUn.L281delR11.1975,pag.1.
(2)GUn.L354del24.12.1976,pag.1.Y)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(«)GUn.L158del29.6.1977,pag.24.(o)GUn.L168del25.6.1974,pag.7.
(7)GUn.L281del1°.11.1975,pag.65.
(8)GUn.L100del14.4.1976,pag.1. (*)GUn.L180del20.7.1977,pag.14.

N.L184/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.77
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del22luglio1977chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
(VC/tì
Numerodellatariffadoganale
comunePrelievi
Paesiterzi
(esclusiACPoPTOM)ACPoPTOM
11.01D(2) 130,57 125,57
11.02AIV(2) 130,57 125,57
11.02BIa)2aa) 73,66 71,16
11.02BIa)2bb)(2) 128,07 125,57
11.02BIb)2(2) 128,07 125,57
11.02CIV(2) 114,12 111,62
11.02DIV(2) 73,66 71,16
11.02EIa)2(2) 73,66 71,16
11.02EIb)2(2) 144,52 139,52
11.02FIV(2) 130,57 125,57
(*)Perladistinzionetraiprodottidellevoci11.01e11.02daunlato,equellidellasottovoce23.02Adall'altro,
siconsideranocomeappartenentiallevoci11.01e11.02iprodotticheabbianosimultaneamente :
—untenoreinamido(determinatoinbasealmetodopolarimetrico Ewersmodificato)calcolatosullamateria
secca,superioreal45•/»(inpeso),
—untenoreinceneri(inpeso)calcolatosullamateriasecca(dedottelesostanzemineralichepossonoessere
stateaggiunte)inferioreoparia1,6•/«perilriso,a2,5'/•perilfrumentoelasegala,a3*/•per
l'orzo,a4•/•perilgranosaraceno,a5•/•perl'avenaeda2•/«perglialtricereali.
Igermidicereali,interi,schiacciati,infiocchiomacinati,rientranocomunquenellavoce11.02.