29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.619/72DELLACOMMISSIONE
del23marzo1972
chedeterminagliimportideglielementimobilieidaziaddizionaliapplicabiliduranteil
secondotrimestre1972all'importazionenellaComunitàdellemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerandocheiprezzidientratavalididurantela
campagna1971/1972perillatteeiprodottilattieri
noneranostatifissatidalConsiglioalladatadel15
marzo1972;
considerando che,aisensidell'articolo7,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1059/69,quandouno
deidatidaprendereinconsiderazione perilcalcolo
dell'elementomobilenonsiastatofissatoil15del
meseprecedenteiltrimestreperilqualel'elemento
mobilestessodeveesseredeterminato ,laCommis­
sioneprocedealcalcolodell'elementomobilepren­
dendoinconsiderazione ,invecedeldatomancante,
quellocheerastatoutilizzatoperdeterminare
l'elementomobileapplicabileduranteiltrimestrein
corso;
considerando che,tenutocontoditalidisposizionie
senzapregiudiziodell'ulteriorefissazionedell'elemento
mobilemodificatoinconformitàdell'articolo7,
paragrafo2,delregolamento (CEE)n.1059/69,le
mediedeiprezzidientratadaprendereinconside­
razioneperimesidiaprile,maggioegiugno1972
perquantoconcerneiprodottidibasedicui
all'articolo2ditaleregolamento ,sonoleseguenti:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,
del28maggio1969,chedeterminailregimedi
scambiapplicabileatalunemercirisultantidalla
trasformazione diprodottiagricoli(*),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.609/72(2),in
particolaregliarticoli6,7e8,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1060/69
delConsiglio,del28maggio1969(3),modificato
dalregolamento (CEE)n.2067/71(4),hafissatoi
quantitatividiprodottidibasechesiconsiderano
entratinellafabbricazione dellemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69;
considerando cheleregoledaseguireperilcalcolo
dell'elementomobileapplicabileaciascunadidette
mercisonostabilitenell'articolo6,paragrafi1e2,
delregolamento (CEE)n.1059/69;
Cereali
(inu.c.1100kg)
Grano iGrano
tenero !duroSegala !Orzo iGranturcoRisosemi­
prezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Prezzocomune 11,652 ,13,54210,627 j10,40610,07622,630 112,500
Prodottilattiero-caseari
(inU.C.1100kg)
Lattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvereBurro
Prezzocomune 60,000 109,300 195,800
(!)GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
(2)GUn.L75del28.3.1972,pag.6.
(*)GUn.L141del12.6.1969,pag.7.
(4)GUn.L219del29.9.1971,pag.2.

N.L76/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
Zuccheridibarbabietola edicanna,alloStatosolido;melassi
(inu.c.!100kg
Zuccherobianco Melassi
Prezzocomune 26,300 3,200
considerandoche,aisensidell'articolo6,paragrafo
3,primocomma,delregolamento (CEE)n.1059/69,
quando,invirtùdeiregolamentirelativiall'orga­
nizzazionecomunedeimercati,unarestituzionealla
produzioneounaiutoèapplicabileintuttigliStati
membriaiprodottidibaseoaiprodottiloro
assimilatiinvirtùdell'articolo3didettoregola­
mento,l'importodell'elementomobilevienecalcolato
nongiàsullamediadeiprezzid'entrata,bensìsul
prezzocherisultadall'applicazione ditalimisure;
chel'articolo3delregolamento (CEE)n.1060/69ha
specificatolemercicuisiapplicanotalidisposizioni ;
considerando che,inconformitàdell'articolo1,
paragrafo1,primocomma,delregolamenton.371/
67/CEEdelConsiglio,del25luglio1967,chefissale
restituzioniallaproduzionepergliamidi,lafecolae
ilquellmehl (1),modificatodaultimoconregolamento
(CEE)n.2273/70(2),gliStatimembriaccordanouna
restituzioneallaproduzionedigranturcodestinato
allafabbricazionedell'amidoedelquellmehlparialla
differenza,per100kg,trailprezzodientrataditale
cerealee6,80unitàdiconto;cheanorma
dell'articolo14,paragrafo3,secondocomma,del
regolamento (CEE)n.1059/69,nonsitieneconto,
nelcalcolodegliimportideglielementimobili,dellamaggiorazione dellarestituzioneaccordatainItalia
conformemente all'articolo1,paragrafo1,secondo
comma,delregolamenton.371/67/CEE;
considerando che,inconformitàdell'articolo5del
regolamento (CEE)n.765/68delConsiglio,del18
giugno1968,chefissaleregolegeneraliapplicabili
allarestituzioneallaproduzioneperlozucchero
utilizzatonell'industriachimica(3),modificatoda
ultimoconregolamento (CEE)n.2723/71(4),lo
zuccherobiancoutilizzatonellafabbricazione dei
prodottidicuiall'allegatoIdidettoregolamento è,
finoal30giugno1975,messoadisposizione
dell'industriachimicaalprezzodi13,30unitàdi
contoper100kg;
considerando che,perquantoconcerneiprodottidi
basedicuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.
1059/69,lemediedeiprezzicif(eccettuatiiprezzi
speciali)odeiprezzifrancofrontiera,secondoicasi,
presiinconsiderazione perfissareiprelieviapplica­
biliaciascunodiessi,calcolateduranteilperiodo
comprendente imesidigennaioefebbraioeiprimi
quindicigiornidelmesedimarzo1972sonole
seguenti :
Cereali
(inu.cJlOOkg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Tuttigli
Statimembri5,522 >,7805,1326,2005,61310,5587,964
Prodottilattiero-caseari
(inu.c.1100kg)
Lattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvereBurro
Tuttigli
Statimembri65,513 78,307 129,548
Zuccheridibarbabietola edicanna,alloStatosolido;melassi
(inU.C./100kg)
Zuccherobianco Melassi
TuttigliStatimembri 19,549 3,492
(!)GUn.174del31.7.1967,pag.40.
(2)GUn.L246del12.11.1970,pag.1.(8)GUn.L143del25.6.1968,pag.1.
(4)GUn.L282del23.12.1971,pag.2.

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/3
considerando chelatariffadoganalecomuneprevede,pertalunemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69,unariscossionemassimachecomprendeundazio
addizionalesuidiversizucchericalcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina(d.a.f.);che
leregoledaseguireperilcalcolodeldazioaddizionalesonofissateall'articolo8,
paragrafi2e3,didettoregolamento ;che,inconformitàdelparagrafo4dellostesso
articolo,laCommissionedeterminaognitrimestresiagliimportideidaziaddizionali
sialedifferenzedeiprezzirelativialcalcolodeidaziaddizionali ;
considerando chelemediedeiprezzidientratadellefarinedigranoteneroedisegala
daprendereinconsiderazione perimesidiaprile,maggioegiugno1972ammontano
a:
(inu.c./100kg)
Farinadigranotenero IFarinadisegala
Prezzocomune 17,714 16,500
chelemediedeiprezzicifpresiinconsiderazione perlafissazionediprelieviapplicabili
allefarineconsiderate,calcolateduranteilperiodocomprendente imesidigennaioe
febbraioeiprimiquindicigiornidelmesedimarzo1972,ammontanoa:
{inu.c./100kg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
TuttigliStatimembri 7,826 7,715
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Fattasalvalafissazione,allecondizionipreviste
dall'articolo7,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1059/69,deglielementimobilimodificatiperquanto
riguardalemercicontenentilatteoprodottilattieri,
gliimportideglielementimobilidariscuotere,peril
periododal1°aprileal30giugno1972incluso,
all'importazione nellaComunitàdimercicuisi
applicailsuddettoregolamento ,sonoquelliindicati
inunitàdicontonellatabellachefigurainallegatoI.a)gliimportideidaziaddizionalisuidiversizuccheri
calcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.),determinatisecondoledisposizionidell'ar­
ticolo8,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1059/69,sonoquelliindicatiinunitàdiconto
nellatabellainallegatoII;
b)ledifferenzedeiprezzirelativeallozucchero
biancoeallefarinedigranoteneroedisegaladi
cuiall'articolo8,paragrafo2,letteraa),del
regolamento (CEE)n.1059/69sonoquelle
indicateinunitàdicontonellatabellainallegato
III.
Articolo2 Articolo3
Perilperiododal1°aprileal30giugno1972
incluso:Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°aprile
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23marzo1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT

N.L76/4 29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ANNEXEI—ANHANG 1—ALLEGATO I—B1JLAGEli1)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1eravriletjusqu'au30juin1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Aprilbis30.Juni1972
Importideglielementimobiliall'importazionenellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°aprileal30giugno1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1apriltotenmet30juni1972vantoepassing
zijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kggoederen)
Lid-StaatÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 4,27213,50 15,63 23,72 2669213,50 15,46
17.04BII 4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00
-17,81
117.04C 9,24462,00 33,82 51,32 5775i«i.■**
462,00 33,45
17.04DIa) 2,36 118,00 8,64 13,11 1475 118,00 8,54
17.04DIb)1 2,07 103,50 7,58 11,50 1294103,50 7,49
17.04DIb)2 2,93 146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
17.04DIb)3aa)3,80 190,00 13,91 21,11 2375190,00 13,76
17.04DIb)3bb)6,23311,50 22,80 34,60 3894311,50 22,55
17.04DIb)4 4,57228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
17.04DIb)5 5,05252,50 18,48 28,05 3156252,50 18,28
17.04DIb)6 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
17.04DIb)7 5,93 296,50 21,70 32,94 3706296,50 21,47
17.04DIb)8 6,41320,50 23,46 35,60 4006320,50 23,20
17.04DIIa) 7,94397,00 29,06 44,10 4963397,00 28,74
17.04DIIb)1 8,27 413,50 30,27 45,93 5169413,50 29,94
17.04DIIb)2 9,47 473,50 34,66 52,60 59-19473,50 34,28
17.04DIIb)3 9,08 454,00 33,23 50,43 5675454,00 32,87
17.04DIIb)4 7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
18.06AI
18.06AII4.05
5.06202,50
253,0014,82
18,5222,49
28,102531
3163202,50
253,0014,66
18,32
(')Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden WertangabenindennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/5
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AIII 6,75337,50 24,71 37,49 4219337,50 24,44
18.06BI 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
18.06BIIa) 8,48424,00 31,04 47,10 5300424,00 30,70
18.06BIIb) 12,20 610,00 44,65 67,76 7625610,00 44,16
18.06CI 7,77388,50 28,44 43,16 4856388,50 28,13
18.06CIIa)1 3,04152,00 11,13 16,88 1900 152,00 11,00
18.06CIIa)2 3,71 185,50 13,58 20,61 2319185,50 13,43
18.06CIIb)1 7,12356,00 26,06 39,55 4450356,00 25,77
18.06CIIb)2 8,67433,50 31,73 48,15 5419433,50 31,39
18.06CIIb)3 10,19 509,50 37,30 56,60 6369509,50 36,89
18.06CIIb)4 12,05 602,50 44,10 66,93 7531602,50 43,62
18.06Dla) 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
18.06DIb) 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
18.06DIIa)1 8,33416,50 30,49 46,27 5206416,50 30,15
18.06DIIa)2 8,33416,50 30,49 46,27 5206416,50 30,15
18.06DIIb)1 27,02 1351,00 98,89 150,07 168881351,00 97,81
18.06DIIb)2aa)14,25 712,50 52,16 79,15 8906712,50 51,59
18.06DIIb)2bb)27,02 1351,00 98,89 150,07 16888 1351,00 97,81
18.06DIIc)1fRegimedun021.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
jVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
1Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2rRegimedun021.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
1Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
tRegelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 8,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
19.01B6,69334,50 24,49 37,16 4181 334,50 24,22
19.02A7,54377,00 27,60 41,88 4713377,00 27,29
19.02BIa)1 1,53 76,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
19.02BIa)2aa) 4,57228,50 16,73 25,38 2856228,50 16,54
19.02BIa)2bb) 6,93346,50 25,36 38,49 4331346,50 25,09
19.02BIb)1 3,06 153,00 11,20 17,00 1913 153,00 11,08
19.02BIb)2 6,07303,50 22,22 33,71 3794303,50 21,97
19.02BIc)1 3,47173,50 12,70 19,27 2169173,50 12,56

N.L76/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.02BIc)2 4,11205,50 15,04 22,83 2569205,50 14,88
19.02BId)1 6,45 322,50 23,61 35,82 4031322,50 23,35
19.02BId)2 3,42 171,00 12,52 19,00 2138171,00 12,38
19.02BIe)1 10,11 505,50 37,00 56,15 6319505,50 36,60
19.02BIe)2 10,21 510,50 37,37 56,71 6381510,50 36,96
19.02BIf)1 1,63 81,50 5,97 9,05 1019 81,50 5,90
19.02BIf)2 10,21 510,50 37,37 56,71 6381510,50 36,96
19.02BIg) 2,24 112,00 8,20 12,44 1400112,00 8,11
19.02BIIa) 8,29414,50 30,34 46,04 5181414,50 30,01
19.02BIIb) 14,95 747,50 54,72 83,04 9344747,50 54,12
19.03A 11,29 564,50 41,32 62,71 7056564,50 40,87
19.03BI 11,29 564,50 41,32 62,71 7056564,50 40,87
19.03BII 10,87 543,50 39,78 60,37 6794543,50 39,35
19.04 2,24 112,00 8,20 12,441400112,00 8,11
19.05A9,51475,50 34,81 52,82 5944475,50 34,43
19.05B 21,01 1050,50 76,90 116,69 131311050,50 76,06
19.05C 14,58 729,00 53,36 80,98 9113729,00 52,78
19.C6 7,64382,00 27,96 42,43 4775382,00 27,66
19.07A 7,69384,50 28,15 42,71 4806384,50 27,84
19.07B 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 37,29
19.07C 25,13 1256,50 91,98 139,58 157061256,50 90,97
19.07DI 4,60230,00 16,84 25,55 2875230,00 16,65
19.07DII 8,15407,50 29,83 45,27 5094407,50 29,50
19.08AI 6,58 329,00 24,08 36,55 4113329,00 23,82
19.08AII 6,71335,50 24,56 37,27 4194335,50 24,29
19.08AIII 6,84342,00 25,03 37,99 4275342,00 24,76
19.08BIa) 3,38 169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
19.08BIb) 6,08304,00 22,25 33,77 3800304,00 22,01
19.08BIIa) 3,43 171,50 12,55 19,05 2144171,50 12,42
19.08BIIb)1 5,12256,00 18,74 28,44 3200256,00 18,53
19.08BIIb)2 13,07 653,50 47,84 72,5° 8169653,50 47,31
19.08BIIc)1 5,80290,00 21,23 32,21 3625290,00 21,00
19.08BIIc)2 13,75 687,50 50,33 76,37 8594687,50 49,78

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/7
Étatmembreimportateur—EinfiihrenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoercnde
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerU.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08Blid)1 6,81340,50 24,92 37,82 4256340,50 24,65
19.08BIId)2 14,76 738,00 54,02 81,98 9225738,00 53,43
19.08BIIIa)1 6,01300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIIIa)2 15,94 797,00 58,34 88,53 9963797,00 57,70
19.08BIIIb)1 7,02351,00 25,69 38,99 4388351,00 25,41
19.08BIIIb)2 14,97 748,50 54,79 83,15 9356748,50 54,19
19.08BIIIc)1 8,71435,50 31,88 48,38 5444435,50 31,53
19.08BIIIc)2 17,02 851,00 62,29 94,53 10638851,00 61,61
19.08BIVa)1 8,58429,00 31,40 47,65 5363429,00 31,06
19.08BIVa)2 13,88 694,00 50,80 77,09 8675694,00 50,25
19.08BIVb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
19.08BIVb)2 15,80 790,00 57,83 87,76 9875790,00 57,20
19.08BVa) 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 37,29
19.08BVb) 10,11 505,50 37,00 56,15 6319505,50 36:£ñ
21.01ΑΠ 5,76 288,00 21,08 31,99 3600288,00 20,85
21.01BII 10,30 515,00 37,70 57,21 6438515,00 37,29
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07AII 21,011.050,50 76,90 116,69 131311.050,50 76,06
21.07AIII 11,77 588,50 43,08 65,37 7356588,50 42,61
21.07BI 4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00 16,15
21.07BIIa) 2,77 138,50 10,14 15,39 1731 138,50 10,03
21.07BIIb) 7,84 392,00 28,69 43,54 4900392,00 28,38
21.07CI 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
21.07CIIa) 8,48424,00 31,04 47,10 5300424,00 30,70
21.07CIIb) 12,20 610,00 44,65 67,76 7625610,00 44,16
21.07DIa)1 0 o 0 o 0 0 0
21.07DIa)2 27,89 !1.394,50 102,08 154,91 174311.394,50 100,96
21.07Dlb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07Dlb)2 3,41 170,50 12,48 18,94 2131170,50 12,34
21.07Dlb)3 24,791.239,50 90,73 137,69 154941.239,50 89,74
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0

N.L76/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. FI.
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 30,991.549,50 113,42 172,12 193691.549,50 112,18
21.07E 18,60 930,00 68,08 103,31 11625930,00 67,33
21.07FIa)2aa) 3,43 171,50 12,55 19,05 2144171,50 12,42
21.07FIa)2bb) 5,15257,50 18,85 28,60 3219257,50 18,64
21.07FIa)2cc) 6,86343,00 25,11 38,10 4288343,00 24,83
21.07FIb)1 0,95 47,50 3,48 5,28 594 47,50 3,44
21.07FIb)2aa) 4,11205,50 15,04 22,83 2569205,50 14,88
21.07FIb)2bb)5,82 291,00 21,30 32,33 3638291,00 21,07
21.07FIb)2cc) 7,54377,00 27,60 41,88 4713377,00 27,29
21.07FIc)1 1,69 84,50 6,19 9,39 1056 84,50 6,12
21.07FIc)2aa) 5,12256,00 18,74 28,44 3200256,00 18,53
21.07FIc)2bb) 6,84342,00 25,03 37,99 4275342,00 24,76
21.07FIc)2cc) 8,12406,00 29,72 45,10 5075406,00 29,39
21.C7FId)1 3,04152,00 11,13 16,88 1900152,00 11,00
21.07FId)2aa) 6,47323,50 23,68 35,94 4044323,50 23,42
21.07FId)2bb; 7,76388,00 28,40 43,10 4850388,00 28,09
21.07F1e)1 5,40270,00 19,76 29,99 3375270,00 19,55
21.07F1e)2 7,12356,00 26,06 39,55 4450356,00 25,77
21.07FIf) 6,41320,50 23,46 35,60 4006 320.50 23,20
21.07FIIa)1 6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
21.07FIIa)2aa)9,63481,50 35,25 53,49 6019481,50 34,86
21.07FIIa)2bb)11,35 567,50 41,54 63,04 7094567,50 41,09
21.07FIIa)2cc)13,06 653,00 47,80 72,54 8163653,00 47,28
21.07FIIb)1 7,14357,00 26,13 39,66 4463357,00 25,85
21.07FIIb)2aa)10,31 515,50 37,73 57,26 6444515,50 37,32
21.07FIIb)2bb)12,02 601,00 43,99 66,76 7513 601,00 43,51
21.07FIIc)1 7,89 394,50 28,88 43,82 4931394,50 28,56
21.07FΠc)2aa}11,32 566,00 41,43 62,87 7075566,00 40,98
21.07FIIc)2bb)12,61 630,50 46,15 70,04 7881 630,50 45,65
21.07FIId)1 9,24 462,00 33,82 51,32 5775462,00 33,45

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/9
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
U.C./REI
Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIId)2 12,24 612,00 44,80 67,98 7650612,00 44,31
21.07FIIe) 11,26 563,00 41,21 62,54 7038563,00 40,76
21.07FIIIa)1 12,40 620,00 45,38 68,87 7750620,0044,89
21.07FIIIa)2aa)15,83 791,50 57,94 87,92 9894791,50 57,30
21.07FIIIa)2bb)17,55 877,50 64,23 97,48 10969877,50 63,53
21.07FIIIb)1 13,34 667,00 48,82 74,09 8338667,00 48,29
21.07FIIIb)2 16,50 825,00 60,39 91,64 10313825,00 59,73
21.07FIIIc)1 14,09 704,50 51,57 78,26 8806704,50 51,01
21.07FIIIc)2 17,09 854,50 62,55 94,92 10681854,50 61,87
21.07FIIId)1 15,44 772,00 56,51 85,76 9650772,00 55,89
21.07FIIId)2 16,72836,00 61,20 92,87 10450836,00 60,53
21.07FIIIe) 16,45 822,50 60,21 91,37 10281822,50 59,55
21.07FIVa)1 18,60 930,00 68,08 103,31 11625930,00 67,33
21.07FIVa)222,031.101,50 80,63 122,36 137691.101,50 79,75
21.07FIVb)119,54 977,00 71,52 108,53 12213977,00 70,73
21.07FIVb)221,751.087,50 79,61 120,80 135941.087,50 78,74
21.07FIVc)20,281.014,00 74,22 112,64 126751.014,00 73,41
21.07FVa)1 27,891.394,50 102,08 154,91 174311.394,50 100,96
21.0(7FVa)228,751.437,50 105,23 159,68 179691.437,50 104,08
21.07FVb)28,571.428,50 104,57 158,68 178561.428,50 103,42
21,07FVIa)133,131.656,50 121,26 184,01 207061.656,50 119,93
21.07FVia)236,561.828,00 133,81 203,06 228501.828,00 132,35
21.07FVIb)134,481.724,00 126,20 191,51 215501.724,00 124,82
21.07FVIb)237,051.852,50 135,60 205,78 231561.852,50 134,12
21.07FVIc)36,161.808,00 132,35 200,84 226001.808,00 130,90
21.07FVIIa)151,012.550,50 186,70 283,32 31881'2.550,50 184,66
21.07FVIIa)252,982.649,00 193,91 294,26 331132.649,00 191,79
21.07FVIIb)152,362.618,00 191,64 290,82 327252.618,00 189,54
21.07FVIIb)252,792.639,50 193,21 293,21 329942.639,50 191,10
21.07FVIIIa) 65,593.279,50 240,06 364,30 409943.279,50 237,44
21.07FVIIIb),66,263.313,00 242,51 368,02 414133.313.00
Γ239,86
21.07FIX 79,503.975,00 290,97 441,56 496883.975,00 287,79

N.L76/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
U.C./REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI 0,68 34,00 2,49 3,78 425 34,00 2,46
22.02BII 2,53126,50 9,2614,05 1581 126,50 9,16
22.02BIII 4,70235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CΠΙa)1 2,04102,00 7,47 11,33 1275 102,00 7,38
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CΙΠb)1 2,91145,50 10,65 16,16 1819145,50 10,53
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 2,24112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11
35.05BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
35.05BII 1,13 56,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
35.05BΠΙ 1,79 89,50 6,55 9,94 1119 89,50 6,48
35.05BIV 2,24 112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11
38.12AIa) 1,13 56,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
38.12Alb) 1,57 78,50 5,75 8,72 981 78,50 5,68
38.12AIc) 1,91 95,50 6,99 10,61 119495,50 6,91
38.12AId) 2,24 112,00 8,20 12,44 1400 112,00 8,11

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/11
ANNEXEII—ANHANG 11—ALLEGATOli—B1JLAGE11(*)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdemarchandises )applicables,àcompterdu
1eravriljusqu'au30juin1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgWaren),anwendbar
vom1.Aprilbis30.Juni1972
Importideidaziaddizionaliall'importazionenellaComunità (di100kgdimerci)valididal
1°aprileal30giugno1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1apriltotenmet30juni1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgdergoederen)
UC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFranceI
FFItalia
Lit.Luxem-I
bourg
Flux.NTederland
Fl.
17.04C3,04 ;152,0011,1316,88 1900152,0011,00
17.04DIa) 0 0 0 0 000
17.04DIb)1 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
17.04DIb)2 2,36 118,00 8,6413,11 1475118,00 8,54
17.04DIb)3aa) 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
17.04DIb)3bb) 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
17.04DIb)4 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
17.04DIb)5 4,39 219,5016,0724,38 2744219,5015,89
17.04DIb)6 5,06 253,0018,5228,10 3162253,0018,32
17.04DIb)7 5,74 287,0021,0031,88 3587287,0020,78
17.04DIb)8 6,41 320,5023,4635,60 4006320,5023,20
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 00
17.04DIIb)1 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
17.04D11b)2 2,70 135,00 9,8815,00 1687135,009,77
17.04Dlib)3 4,05 202,5014,8222,49 2531202,5014,66
17.04DIIb)4 5,40 270,0019,7629,99 3375270.0019,55
18.06BI 1,69 84,506,189,39 105684,506,12
18.06BIIa) 1,35 67,504,947,50 84467,504,89
18.06BIIb) 1,35 67,504,947,50 84467,504,89
18.06CI 0 0 00 0 00
(MLeséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

N.L76/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.72
PositiontarifaireUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 3,04 152,0011,1316,881900152,0011,00
18.06CIIa)2 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)1 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)2 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
18.06CIIb)3 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
18.06CIIb)4 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
18.06DIa) 0,67 33,502,453,7241933,502,42
18.06DIIa)1 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
18.06DIIb)2aa) 3,71 185,5013,5820,612319185,5013,43
19.07A 8,78439,0032,1348,765487439,0031,78
19.07B 11,87593,5043,4465,937419593,5042,97
19.08BIa) 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
19.08BIb) 6,07 303,5022,2233,71 3794303,5021,97
19.08BIIa) 3,96198,0014,4921,99 2475198,0014,33
19.08BIIb)1 1,69 84,506,189,39105684,506,12
19.08BIIb)2 1.69 84,506,189,39 105684,506,12
19.08BIIc)1 2,36 118,008,6413,11 1475118,00 8,54
19.08BIIc)2 2,36 118,00 8,6413,111475118,00 8,54
19.08BIId)1 3,37 168,5012,3318,72 2106168,5012,20
19.08BIId)2 3,37 168,5012,3318,722106168,5012,20
19.08BIIIa)1 6,92346,0025,3338,434325346,0025,05
19.08BIIIa)2 6,92346,0025,3338,434325346,0025,05
19.08BIIIb)1 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIIIb)2 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIIIc)1 2,70 135,009,8815,00 1687135,009,77
19.08BIIIc)2 2,36 118,00 8,6413,111475118,00 8,54
19.08BIVa)1 9,89494,5036,2054,93 6181494,5035,80
19.08BIVa)2 9,89494,5036,2054,936181494,5035,80
19.08BIVb)1 1,01 50,503,705,61 63150,503,66
19.08BIVb)2 0,67 33,502,453,72 41933,502,42
19.08BVa) 11,87593,5043,4466,007419593,5042,97
19.08BVb) 0,67 33,502,453,72 41933,502,42

29.3.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L76/13
ANNEXE 111—ANHANG 111—ALLEGATO 111—B11LAGE 111
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1eravriletjusqu'au30juin
1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement (CEE)n°
1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Aprilbis30.Juni1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°aprileal30giugno
1972,perl'applicazionedelledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1aprilaftotenmet30juni1972rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Etatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker6,75 337,50 24,70 37,49 4219337,50 24,43
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe9,89 494,50 36,20 54,93 6181 494,50 35,80
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge8,78 439,00 32,13 48,77
I5487439,00 31,78