N.L73/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.3.80
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del3marzo1980
chestabiliscechelecondizionirichiesteperl'ammissioneinfranchigiadaidazi
dellatariffadoganalecomunedell'apparecchioscientificodenominato «ETEC
Autoscanscanningelectronmicroscope »nonsonosoddisfatte
(80/325/CEE)
considerando tuttaviache,sullabasedelleinforma­
zioniraccoltepressogliStatimembri,apparecchiche
abbianovalorescientificoequivalenteadettoapparec­
chioechepossanoessereusatiallostessoscoposono
attualmentefabbricatinellaComunità;chetaleèil
caso,inparticolare,dal1°gennaio1972,dell'apparec­
chio«PSEM500»e,dal1°febbraio1977,dell'apparec­
chio«SEM501»fabbricatidalladittaPhilipsNeder­
landBV,Boschdijk525,Eindhoven (Nederland);dal
1°gennaio1973,dell'apparecchio «Camebax»fabbri­
catodalladittaCameca,103,boulevardSt-Denis,
92400Courbevoie (France);dal1°novembre1973,
dell'apparecchio «AMR1000»fabbricatodalladitta
ErnstLeitzWetzlarGmbH,D-6330Wetzlar(Deut­
schland)e,dal1°giugno1975,dell'apparecchio
«Stereoscan 150Mark2»edell'apparecchio
«Stereoscan180»fabbricatidalladittaCambridge
ScientificInstrumentsLtd,RustatRoad,Cambridge
CB13QH(UnitedKingdom),
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.L'apparecchiodenominato «ETECAutoscan
scanningelectronmicroscope »deveessereconside­
ratocomeunapparecchioscientifico.
2.Nonsonosoddisfattelecondizionirichiesteper
l'ammissioneinfranchigiadaidazidellatariffadoga­
nalecomunedell'apparecchiodicuialparagrafo 1.
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1798/75delConsiglio,
del10luglio1975,relativoall'importazioneinfranchi­
giadaidazidellatariffadoganalecomunedeglioggetti
acarattereeducativo,scientificooculturale(!),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.1027/79(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2784/79dellaCommis­
sione,del12dicembre1979,chedeterminaledisposi­
zionidiapplicazionedelregolamento (CEE)n.1798/
75(3),inparticolarel'articolo7,
considerando che,conletteradel3settembre1979,il
governoitalianohachiestoallaCommissione diav­
viarelaproceduraprevistaattualmentedall'articolo7
delregolamento (CEE)n.2784/79alloscopodideter­
minaresel'apparecchiodenominato «ETECAutoscan
scanningelectronmicroscope »,destinatoadessereuti­
lizzato,inparticolare,nelcampodellostudiosubmi­
croscopicodellesuperficidicampioniditessutiani­
malievegetali,dimicrorganismi ,dimineraliedime­
tallilavorati,debbaessereconsideratoomenocome
unapparecchioscientificoe,incasodirispostaaffer­
mativa,seapparecchidivalorescientificoequivalente
sianoattualmentefabbricatinellaComunità ;
considerandoche,inconformitàdell'articolo7,para­
grafo5,delregolamento (CEE)n.2784/79,ungruppo
diesperti,compostodeirappresentanti dituttigli
Statimembri,sièriunitoil5febbraio1980nell'am­
bitodelcomitatodellefranchigiedoganalialloscopo
diesaminarequestocasoparticolare ;
considerandocherisultadaquestoesamechel'appa­
recchioinquestioneèunmicroscopioelettronico ;
chelesuecaratteristiche tecnicheobiettive,qualila
elevatarisoluzione,nonchél'usoacuiquestoapparec­
chioèadibito,nefannounapparecchiospecifica­
menteattoallaricercascientifica;che,delresto,gli
apparecchidelgeneresonoprincipalmente utilizzati
perlarealizzazionediattivitàscientifiche ;che,dicon­
seguenza,essodeveessereconsideratocomeunappa­
recchioscientifico ;FattoaBruxelles,il3marzo1980.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L184del15.7.1975,pag.1.
(2)GUn.L134del31.5.1979,pag.1.
P)GUn.L318del13.12.1979,pag.32.