N.L83/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.3.85
DECISIONE DELCONSIGLIO
del12marzo1985
concernenteunprogrammapluriennalediricercaesviluppodellaComunitàeconomica
europeanelcampodellaricercatecnologicadibaseedelleapplicazionidellenuovetecnologie
(BRITE)(1985-1988 )
(85/196/CEE)
considerandocheilprogrammadiazionediricercasulle
tecnologieindustrialicomprendeuncertonumerodi
programmidiricercacheassumonointeresseperl'indu­
striaeuropea,manonancoraunprogrammacheriunisca
tecnologiedioriginediversaavantaggiodisettori
industrialispecifici;
considerando chetaleprogrammasoddisfal'assoluta
necessitàdicostituireoconsolidareunpotenzialeindu­
strialespecificamente europeonelcampodelletecnologie
inquestioneechepertantodevonobeneficiaredel
programmaleimprese,leuniversitàegliistitutidiricerca
dellaComunitàchesonoipiùadattiaconseguirequesti
obiettivi;
considerandocheènecessarioilmassimocoinvolgimento
possibiledellepiccoleemedieimprese(PMI)nello
sviluppodelletecnologieindustriali;
considerandocheiltrattatononprevedeipoterid'azione
specificirichiestiatalescopo;
considerando cheilcomitatodellaricercascientificae
tecnica(CREST)haespressoilsuoparere,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo235,
vistalapropostadellaCommissione (*),
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(2),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(3),
considerando cheaiterminidell'articolo2deltrattatola
Comunitàhatral'altroilcompitodipromuovereuno
sviluppoarmoniosodelleattivitàeconomichenell'insie­
medellaComunità,un'espansionecontinuaedequilibra­
taedunmiglioramento semprepiùrapidodeltenoredi
vita;
considerandochelaricercanelcampodelleapplicazioni
dellenuovetecnologiecontribuiscealconseguimento di
dettiobiettivi;
considerandochetraiprincipaliobiettividelprogramma
quadrofiguralapromozionedellacompetitivitàdell'in­
dustriaeuropea;
considerando cheuninsiemediazioniindiretteeconcer­
tatenelcampodellatecnologiadibasecostituirebbeun
contributoalconseguimento dell'obiettivosuddetto;
considerandocheilprogrammadiazionediricercasulle
tecnologieindustrialicomprendeuncertonumerodi
programmidiricercacheassumonointeresseperl'in­
dustriaeuropea,manonancoraunprogrammadiricerca
plurisettoriale epluridisciplinare sulletecnologiedi
base;
considerando cheperutilizzareappienotuttiivantaggi
economicidelmercatocomuneènecessarioincoraggiare
maggiormente leapplicazionidellenuovetecnologiein
tuttalaComunità;cheparallelamente occorreriunirele
varietecnologiesviluppateindifferentisettoridifabbri­
cazioneperfarneusufruiresettoriindustrialispecifici;che
ènecessarioincoraggiare leapplicazionidellenuove
tecnologieinmodochepossanotrarnevantaggiosoprat­
tuttolepiccoleemedieimprese;DECIDE :
Articolo1
1.Ilprogrammapluriennalediricercaesviluppodella
Comunitàeconomicaeuropeanelcampodellatecnologia
dibaseedelleapplicazionidellenuovetecnologie
(BRITE),descrittoinallegato,èadottatoperunperiodo
diquattroanniadecorreredal1°gennaio1985.
2.Ilprogrammacomprendeleattivitàsvoltenel
quadrodicontrattidiricercaediazioniconcertate.
Vipossonopartecipareorganizzazioni industriali,istituti
diricercaeuniversitàstabilitinellaComunità .
Generalmente gliistitutidiricercaeleuniversitàdevono
partecipare,ingruppoassiemeadun'organizzazione
industrialeeiprogettidevonoessereattuatidaparteci­
pantiappartenentiapiùdiunoStatomembro.
DinormailcontributodellaComunitànonsuperail
50%;ilrestoèfornitodaipartecipantiindustriali.l1)GUn.C230del27.8.1983,pag.3.
(2)GUn.C342del19.12.1983,pag.161.
(3)GUn.C358del31.12.1983,pag.1.

25.3.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L83/9
riguardalaripartizionedelleattivitàtraricercamediante
contrattiedazioniconcertateel'avviodelleazioni
concertate .Leazioniconcertateconcernono ilcoordinamento a
livellocomunitario delleattivitàdiricercacheformano
parteintegrantediprogrammidiricercagiàinattonegli
Statimembrie,casomai,nellaComunità.
Articolo5
PerlagestionedelprogrammalaCommissione èassistita
dalcomitatoconsultivodigestioneedicoordinamento
(CGC)«Tecnologieindustriali»istituitoconladecisione
84/338/Euratom,CECA,CEE(M.Articolo2
L'importochesiritienenecessarioperl'esecuzionedel
programma (1985-1988)ammontaa125milionidi
ECU(compreselespeserelativeadunorganicodi25
persone),dicuiil20%èconsideratonecessarioper
l'esecuzionedelsottoprogramma IIdell'allegato.
Articolo3
Nelcorsodelsecondoannoilprogrammasaràriesami­
nato.IlrisultatodelriesameèsottopostoalConsiglioeal
Parlamentoeuropeo.Taleriesamepuòcondurrealla
presentazione ,dapartedellaCommissione ,diuna
propostadirevisionedelprogrammasecondoleproce­
dureadeguate.Articolo6
Perleazioniconcertate,conformemente adunaprocedu­
radastabilirsidallaCommissionepreviaconsultazione
delCGC,gliStatimembripartecipantielaCommissione
siscambierannotutteleadeguateinformazionicuihanno
accessoechepossonofornireliberamentesulleattività
R&Scontemplatedallapresentedecisione,chesiano
programmate omeno,oeseguiteomenosottolaloro
autorità.
Tutteleinformazionisonoconsiderateriservatequalora
loStatomembrocheleforniscenefacciarichiesta.Articolo4
LaCommissione èresponsabiledell'esecuzionedelpro­
grammaperquantoriguardalaricercamediantecontratti
edelcoordinamento perquantoriguardaleazioni
concertate .
Nell'ambitodelprogrammaessadecideinmeritoalle
relativemodalitàdiattuazione,soprattuttoperquantoFattoaBruxelles,addì12marzo1985.
PerilConsiglio
IlPresidente
F.M.PANDOLFI
(>)GUn.L177del4.7.1984,pag.25.

N.L83/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.3.85
ALLEGATO
PROGRAMMA NELCAMPODELLARICERCATECNOLOGICA DIBASEEDELLE
APPLICAZIONI DELLENUOVETECNOLOGIE (BRITE)(1985-1988 )
Gliobiettividelprogrammasonoiseguenti:
I.R&Stecnologicopreconcorrenziale dibaseperquantoriguardaiseguentisettori:
1.Affidabilità,usuraedeterioramento
Inparticolare :
a)metodidiprevisionedellalongevitàinizialeeresiduadelfunzionamento evalutazionedelle
imperfezionideimateriali,componentieinsiemi;
b)leproprietàtribologiche ,diresistenzaall'usuraeall'erosionedeimateriali,componentie
insiemiincondizionisfavorevoli,tracuiquellederivantidasforziparticolarmente intensi;
c)meccanicadellefratture,inclusilefrattureinstabili,lafatica,loscorrimentoel'effettodella
corrosione,alloscopodimigliorareilcomportamento meccanicoelalongevitàprevedibiledei
materiali,componentieinsiemi;
d)meccanismidicorrosioneeprotezionedallacorrosioneincondizioniambientaliaggressive,
inclusal'azionebiologica;
e)trattamentodellesuperficietecnologiadeirivestimentiprotettivipermodificareleproprietà
fisicheemeccanichedimateriali,componentieinsiemi,tracuiilpassaggiosuscalaindustriale
diprocessigiàcollaudatisuscaladilaboratorio,leproprietàdellesuperficieifenomenidi
interfaccia .
2.Tecnologiadellaseresueapplicazioni-altrinuovimetodidiprofilaturaestampaggiodei
metalli
Inparticolare :
a)laserdialtapotenzaperlalavorazionedeimateriali,inclusel'interazionedeifascilaserconi
materiali,lasicurezzaeleproceduredilavorazioneconcernentil'utilizzazioneindustrialedei
laser;
b)tecnologiadellafabbricazione diprodottidiformaquasiperfetta,inparticolaremetallurgia
dellepolveri.
3.Tecnichedigiunzione
Inparticolare :
a)tecnichedisaldaturanuoveoperfezionate ,incluselesaldatureafascioelettronico,per
diffusioneeperfrizione,elasaldaturaautomatizzata abassocosto,inclusilesondeeisistemidi
controlloadattativo;
b)tecnichenuoveoperfezionatediadesione,saldaturaebrasatura;adattamentoperl'impiego
nellaproduzionesuvastascala;giunzionedimaterialinuoviediversi.
4.Nuovimetodidicontrollo,inclusiicontrollinondistruttivi,controlliinlineaeconl'ausiliodi
elaboratorielettronici
Inparticolare :
a)tecnichedicontrolloperlamisurazione,larivelazioneelarappresentazione delleimperfezioni
edeiprocessidideterioramento ,inclusilacorrosione,l'usura,lafrattura,l'avviodeifenomeni
dicriccaedidannibioindotti,metodidiutilizzazione incondizionidisollecitazione in
funzionamento elorosimulazione ;
b)applicazionidell'elaboratoreanuovetecnicheesistemidicontrollo,inparticolareneiprocessi
difabbricazione .
5.CAD/CAMemodellimatematici
Inparticolare :
a)tecnicheCAD/CAMchesiavvalgonodilavorisuarchitettureedalgoritmieffettuatialtrove,

25.3,85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L83/11
inclusoESPRIT,econnesseconspecificiprocessidifabbricazione ,tracuitecnicheabasso
costoadatteperpiccoleemedieimprese(PMI);
b)modellimatematicidiprocessiefasidiproduzione,inclusalamodellazionedisistemidi
fabbricazione flessibiliadattiallePMI.
6.Nuovimateriali,inparticolarepolimeriematerialicompositiealtrinuovimaterialiconproprietà
speciali
Inparticolare :
a)polimeriematerialicompositiconstabilitàeproprietàfisicheemeccanichespecialiemigliori
perpiùvasteapplicazioniiningegneria,medicinaedagricoltura;
b)tecnichedinuovaproduzioneeconversioneperpolimeriematerialicompositi;
c)nuovimaterialiconspecialiproprietàelettriche,magneticheeoptoelettroniche .
7.Scienzaetecnologiadellemembraneeproblemidielettrochimica
Inparticolare :
a)separazionemediantemembranedimiscelesiagassosecheliquide,tracuiosmosiinversa,
ultrafiltraggio ,microfiltraggio ,dialisieevaporazione ;
b)nuovimaterialipermembrane,inclusiimaterialiceramici;
c)tecnologiadell'elettrolisi,inparticolareelettrolisidisalifusi,fenomeniirreversibilidisistemi
anodicieutilizzazionedellatecnologiadellemembraneneisistemidielettrolisi.
8.Catalisietecnologiadelleparticelle
Inparticolare :
a)zeoliticomecatalizzatoriutilizzatinell'industriadeiprodottichimiciorganici,inclusala
produzione,lacaratterizzazione elaformatura,applicazionenellacatalisiselettivadella
forma;
b)catalisiomogenea,inparticolareperreazionidiossidazionedipotenzialeinteresse
industriale;
c)depurazionecataliticadegliscarichiindustriali,inclusal'eliminazionedelS02edelNOx
d)tecnologiadelleparticelle,inparticolarefabbricazione diparticelle,contaminazione delle
particelleeprogettazione degliimpianti.
II.R&Stecnologicopreconcorrenziale ,inclusiprogettipilotaeprogettidimostrativinelcampodelle
nuovetecnologiediproduzioneadatteperprodottifabbricaticonmaterialiflessibili
Nelprogrammasonocompresiiseguentitresettoridiricercaprincipali:
—manipolazione automatizzata dimaterialiflessibiliearticolifabbricaticonessi.L'attivitàdiricerca
potrebberiguardare :
a)posizionamento eritiroautomatizzato dimacchinedacucireautomatiche ,davarisistemi
trasportatori ,conunoopiùpezziditessutooarticoliparzialmenteconfezionatida
apparecchiature robotiche,indueotredimensioni,conl'ausiliodisensori,pinze,ecc.;
b)trasportoautomatizzato dipezziditessuto,articoliparzialmenteconfezionatiearticolifinitida
unlaboratoriodilavorazioneadunaltro,inclusoilcontrolloadattabiledelpianodi
produzione .Iltrasportopuòessereeffettuatoconsistemimeccaniciomediantecarrelli
trasportatoriteleguidatioprogrammabili ;
c)sviluppodiunitàdicucitoconsequenzeautomatizzate ;
—giunzioneautomatizzata dimaterialiflessibilieloromontaggioinprodottifiniti.L'attivitàdi
ricercapotrebberiguardare :
a)ampliamentodelleattualitecnologiedicucituraautomatica,conparticolareriferimentoalla
cucituratridimensionale eall'azionamentomultiplodimacchinedapartediunsolo
operatore;

N.L83/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.3.85
b)testinemobilisumacchineditipoconvenzionaleocometestinaflessibileleggera;
c)nuovatecnologiadeipuntidicucito,conparticolareriferimentoallapossibilitàdicuciredaun
sololatodelpezzodalavorare;
d)tecnichedigiunzionealternativerispettoallacucitura;
e)tecnologieperaumentarelaflessibilitàdellemacchinedacucireautomatiche,adesempiocon
strumentiintercambiabili ;
f)tecnichedicontrollomicroelettronico (esoftware)chepossonorivelarsinecessarieperampliare
letecnichedicucituraautomatizzata ,specialmenteintredimensioni;
—integrazionedellesuddettetecnologieadaltreperottenereunafabbricazioneflessibilesequenziale
automatizzata ,tenendocontoinparticolaredellanecessitàdiconciliarelaconfezionedimolti
prodottiefrequenticambiamentidimodello.L'attivitàdiricercapotrebberiguardare:
a)elementinecessariallacostruzionediunsistemainteramenteautomatizzato diversodaquelli
giàmenzionati .Alcuniditalielementipotrebberocomportareoperazionidicontrollodella
qualità,dicontrollodeltessutoeditaglioerifinitura.Sipossonoprospettarepiùcombinazioni
disoluzionipossibiliedèimportantenonsolocheillavoroeffettuatosiadattiall'unaoall'altra
dellesoluzionipossibili,maanchericercareefficacemente ciascunadellesoluzioni
possibili;
b)creazioneautomaticadimodelliintredimensioniemodellobidimensionale chenerisulta,
incluselemodifichedelmodello;
c)sviluppodiunatecnologiapermaglieriaqualealternativaaltaglioeallacucituradi
tessuti;
d)marcaturaeidentificazione automaticadisingolepartieinterpretazione delleoperazionida
effettuaresullemedesime .