(2)

la parte B (Norme di commercializzazione specifiche) è modificata come segue: a) la parte 1 (Norma di commercializzazione per le mele) è modificata come segue: i) nella sezione VI, la lettera B è sostituita dalla seguente: “B. Natura del prodotto — “Mele”, se il contenuto non è visibile dall’esterno. — Nome della varietà. Nel caso di un miscuglio di mele di diverse varietà, i nomi di ciascuna delle varietà presenti nell’imballaggio. — Il nome della varietà può essere sostituito da un sinonimo. Il nome del mutante o il nome commerciale (2) si può indicare solo a complemento del nome della varietà o del suo sinonimo. ii) l’appendice è sostituita dal testo riportato nell’appendice del presente allegato; b) la parte 2 (Norma di commercializzazione per gli agrumi) è modificata come segue: i) nella sezione II (Disposizioni relative alla qualità), la lettera B (Requisiti di maturazione) è modificata come segue: — al secondo comma, il secondo trattino (relativo al contenuto minimo totale di solidi solubili) è soppresso; — nella tabella, la terza colonna [Contenuto minimo di zucchero (oBrix)] è soppressa; — nella tabella, alla riga “Altre varietà di mandarini e loro ibridi”, nella quarta colonna (Rapporto minimo zucchero/acidità) è aggiunta la seguente nota in calce: “Per le varietà Mandora e Minneola il rapporto minimo zucchero/acidità è 6,0:1 sino alla fine della campagna di commercializzazione che inizia il 1o gennaio 2023.”; ii) nella sezione VI (Disposizioni relative alle indicazioni esterne), lettera D (Caratteristiche commerciali), secondo trattino, il secondo trattino di secondo livello è sostituito dal seguente: “— codice (codici) di calibro seguito, in via facoltativa, da un calibro minimo e massimo o dal numero di frutti;”; c) la parte 5 (Norma di commercializzazione per le pesche e le pesche noci) è modificata come segue: i) nella sezione II (Disposizioni relative alla qualità), lettera C (Classificazione), i termini “i seguenti lievi difetti della buccia” al punto ii) Categoria I e i termini “i seguenti difetti della buccia” al punto iii) Categoria II sono sostituiti rispettivamente dai termini “i seguenti lievi difetti” e “i seguenti difetti”; ii) nella sezione III (Disposizioni relative alla calibrazione), i termini “(se i prodotti sono calibrati)” sono soppressi; d) la parte 6 (Norma di commercializzazione per le pere) è modificata come segue: i) nella sezione VI (Disposizioni relative alle indicazioni esterne), la lettera B (Natura del prodotto) è sostituita dalla seguente: “B. Natura del prodotto — “Pere” se il contenuto non è visibile dall’esterno; — nome della varietà. Nel caso di un miscuglio di pere di diverse varietà, i nomi di ciascuna delle varietà presenti nell’imballaggio. — Il nome della varietà può essere sostituito da un sinonimo. Il nome commerciale (3) si può indicare solo a complemento del nome della varietà o del suo sinonimo. ii) l’elenco non esaustivo delle varietà di pere a frutto grosso e delle varietà di pere estive di cui all’appendice è modificato come segue: — il secondo paragrafo della parte introduttiva è sostituito dal seguente: “Alcune delle varietà menzionate nell’elenco possono essere commercializzate con nomi per i quali è stata chiesta od ottenuta la protezione del marchio commerciale in uno o più paesi. La prima e la seconda colonna della tabella non prevedono l’indicazione di tali nomi commerciali. Alcuni marchi commerciali noti figurano nella terza colonna, a titolo puramente informativo.” — nella terza colonna della tabella, i termini “nomi commerciali” sono sostituiti dai termini “marchi commerciali”; e) nella parte 9 (Norma di commercializzazione per l’uva da tavola), l’appendice è soppressa.