Risoluzione del comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio su un accordo multilaterale sull'acciaio (approvato all'unanimità durante la 289a sessione del 18 dicembre 1990)



Gazzetta ufficiale n. C 010 del 16/01/1991 pag. 0004



RISOLUZIONE DEL COMITATO CONSULTIVO DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO SU UN ACCORDO MULTILATERALE SULL' ACCIAIO (approvato all'unanimità durante la 289a sessione del 18 dicembre 1990) (91/C 10/04) Il Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio 1. deplora la persistenza di un gran numero di barriere tariffarie e non tariffarie che continuano ad ostacolare il commercio internazionale dell'acciaio; 2.constata che nella Comunità, dove le importazioni d'acciaio provenienti da paesi terzi stanno gradatamente diventando libere, tali ostacoli sono scomparsi quasi totalmente, tanto che la Comunità costituisce uno degli spazi commerciali più aperti agli scambi; 3.nota che, nel contempo, gli scambi con gli Stati Uniti restano soggetti, fino al 31 marzo 1992, a restrizioni che impediscono ai produttori comunitari di adeguarsi alla situazione e alle condizioni del mercato americano dell'acciaio e che, diversamente da quello comunitario, il mercato degli Stati Uniti non è diventato più aperto negli ultimi tempi; 4.nota tuttavia che gli Stati Uniti, al momento del rinnovo degli «accordi di autolimitazione» imposti ai paesi esportatori, hanno sottoscritto con altri dieci paesi, nel 1989, dei «consensi bilaterali», destinati a costituire le basi di un'organizzazione del commercio internazionale dell'acciaio che garantisca una concorrenza leale ed elimini le distorsioni; 5.osserva che, per la loro natura bilaterale e parziale, tali accordi possono rappresentare solo un primo contributo ad una nuova organizzazione del commercio internazionale dell'acciaio; 6.rammenta che l'obiettivo perseguito, la liberalizzazione e moralizzazione del commercio dell'acciaio, può essere raggiunto solo tramite la conclusione di un vero e proprio «accordo multilaterale sull'acciaio», sottoscritto dal maggior numero possibile di paesi importatori ed esportatori, che instauri un codice internazionale di buona condotta che tutte le parti dovranno rispettare. 7.auspica che tale accordo multilaterale, al fine di realizzare l'obiettivo perseguito, comporti gli elementi seguenti: - eliminazione di tutti gli aiuti, compresi quelli erogati da autorità regionali o locali, che possano falsare la concorrenza. A questo riguardo, dovranno essere prese in considerazione le norme della Comunità in materia di sussidi (compreso il codice degli aiuti); -armonizzazione delle tariffe doganali sull'acciaio nonché diminuzione dei dazi più elevati e consolidamento, nel quadro della clausola della nazione più favorita, per i firmatari dell'accordo; -soppressione di tutte le misure non tariffarie aventi un impatto negativo sulla concorrenza leale; -definizione di regole d'applicazione della procedura antidumping tra i firmatari dell'accordo, in modo che tali procedure non possano costituire barriere non tariffarie dissimulate; -instaurazione di un meccanismo di sanzioni vincolante per evitare che alcuni si sottraggano a tali discipline; -istituzione di un organismo internazionale sotto l'egida del GATT, preposto al controllo del rispetto di tale accordo. 8.ritiene che il GATT debba servire da quadro per la conclusione e l'applicazione di tale accordo e che l'Uruguay Round fornisca l'occasione di condurre a buon fine questo negoziato; 9.chiede con insistenza alla Commissione europea di prendere immediatamente tutte le misure necessarie per proporre alle parti contraenti del GATT di impegnarsi a concludere, entro il 31 dicembre 1991, un accordo multilaterale sull'acciaio, conforme allo spirito ed ai principi sopra esposti.