2.2.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L27/17
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del2dicembre1975
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidallaRepubblicafranceseperlespese
dell'esercizio1972finanziatedalFondoeuropeoagricolodiorientamento edigaranzia,
sezionegaranzia
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(76/148/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,condoleregolecomunitarienelquadrodell'organiz­
zazionecomunedeimercatiagricoli;
considerandoche,aseguitodelleverificheeffettuate,
unafrazionedellespesedichiarate,ammontante a
82425670,48FFparia14840268,42UCnoncorri­
spondeaquestanozioneenonpuò,inconseguenza ,
esserefinanziata;cheloStatomembroèstatoin­
formatodettagliatamente diquestadetrazioneedha
potutofarconoscerelasuaposizionealriguardo;
considerandoinoltrecheperquantoriguardal'aiuto
allattescrematoinpolveredestinatoall'alimenta­
zioneanimaleeesportatoinItalia,unafrazione
dellespeseammontante a1920520FFparia
345778,59UCnonpuòesserepresainconsidera­
zione,tenutocontodelleinformazionidisponibiliin
materia,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.729/70delConsiglio,
del21aprile1970,relativoalfinanziamento della
politicaagricolacomune(l),inparticolarel'articolo
5,paragrafo2,
dopoconsultazionedelcomitatodelFondo,
considerando che,secondol'articolo5,paragrafo2,
letterab),delregolamento (CEE)n.729/70,laCom­
missione,sullabasedeicontiannualipresentatidagli
Statimembri,liquidaicontirelativiallespesepagate
daiserviziedorganismidicuiall'articolo4didetto
regolamento ;
considerando chelaRepubblicafrancesehatrasmes­
soallaCommissione idocumentinecessariperla
liquidazionedeicontirelativiall'esercizio1972;
considerando che,secondoledisposizionidell'arti­
colo8delregolamento (CEE)n.1723/72relativo
allaliquidazionedeiconticoncernentiilFondoeuro­
peoagricolodiorientamento edigaranzia,sezione
garanzia(2),ladecisionediliquidazionecomporta,
daunaparteladeterminazione dell'ammontaredelle
speseeffettuateinogniStatomembronelcorso
dell'annoinquestione,riconosciute acaricodel
FEAOG,sezionegaranziae,d'altraparteladeter­
minazionedell'ammontare deimezzifinanziari
comunitaririmastidisponibilinellostessoStato
membro;
considerando chepossonoesserefinanziateaisensi
degliarticoli2e3delregolamento (CEE)n.729/70
soltantolerestituzioniall'esportazioneversoipaesi
terziegliinterventidestinatiaregolarizzare imercati
agricoli,rispettivamente accordateedintrapresise­Articolo1
IcontideiserviziedorganismiabilitatidallaRepub­
blicafranceseapagarelespesefinanziatedalFondo
europeoagricolodiorientamento edigaranzia,se­
zionegaranzia,nelcorsodell'esercizio1972,sono
liquidaticomeindicatoinallegato.
Articolo2
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresen­
tedecisione.
FattoaBruxelles,il2dicembre1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione(')GUn.L94del28.4.1970,pag.13.
(-')GUn.L186del16.8.1972,pag.1.

N.L27/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.2.76
ALLEGATO
LiquidazionedicontideiserviziedorganismiabilitatinellaRepubblicafranceseapagarele
spesefinanziatedalFEAOG,sezionegaranzia,perl'esercizio1972
Disponibilità dopolaliquidazionedei
contidell'esercizio 1971 6933.5969,23FFparia12483542,92UC
Anticipiricevutiperl'esercizio1972 5087638040,00FFparia916000000,00UC
Totaleperlacoperturadellespesedel­
l'esercizio1972 5156974009,23FFparia928483542,92UC
Speseeffettuateperl'esercizio1972eri­
conosciuteacaricodelFEAOG,sezione
garanzia :
—ONIC 2688826104,59FFparia484107692,49UC
—FORMA 1515988526,12FFparia272945024,59UC
—FIRS 452012824,15FF^)paria81382312,12UC
—SIDO 327510493,97FFparia58966382,85UC
—Servicedesalcools 5621856,75FFparia1012183,01UC
—CCPM 2779134,58FFparia500367,21UC
Tótale4992738940,16FFparia898913962,28UC
Disponibilità dopolaliquidazione dei
contidell'esercizio 1972 164235069,07FFparia29569580,64UC
(')Nontenutocontodelsaldocreditoredelcontounicoprevistoall'articolo3,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.787/69,dariportarealcontounicodell'annoseguente(14094598,79FF).