N.L353/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.12.76
REGOLAMENTO (CEE)N.3133/76DELLACOMMISSIONE
del21dicembre1976
che(issaìvalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(J),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil24dicembre
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21dicembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
C)GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
;(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
t(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

23.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L353/35
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci
FB/FluxDkrDMFFIrl.Lit FlSterling
1.Limoni:
1.1—Spagna 845134,8955,27115,5013,811994257,6213,81
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 817130,2853,38111,5513,341926055,6513,34
1.5—USA 1012161,4166,14138,2116,532386368,9516,53
1.6—Altripaesi— — — — — — — —
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1,1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 774123,4950,60105,7412,651825752,7512,65
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne...
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale
2.3—USA 817130,3553,41111,6213,351927255,6913,35
2.4—Brasile
2.5—Altripaesi 719114,6946,9998,2011,741695648,9911,74
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 861137,3256,27117,5914,062030258,6614,06
3.3—Paesidell'Africaaustrale
3.4—USA 633101,0541,4086,5210,351493943,1710,35
3.5—Altripaesid'America 729116,2747,6499,5611,911718949,6711,91
3.6—Altripaesi— — — — — — — —
4.Clementine 1399223,0891,41191,0222,853298195,3022,85
5.Mandarini,compresiiWilkings —C)—C)-C)-C)—(1)_(.)—C)—C)
6.MonrealesemandariniSatsumas 1016162,0166,38138,7316,592395269,2116,59
7.Tangerini— — — — — — — —
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).
TabellaII:Meleepere
Mele:
764 49,95104,38 1802252,07 26,95
27,1715,11
27,178.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3—Paesidellemisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei