11.3.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L65/19
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1980
cheautorizzailRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo eilRegnodei
PaesiBassiadescluderedaltrattamentocomunitariogliabitiinteritessutieda
maglia,dellesottovociex60.05AIIeex61.02BIIdellatariffadoganaleco­
mune,categoria26,originaridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri
(Itestiinlinguafranceseeolandesesonoisolifacentifede)
(80/265/CEE)
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zionealladomandadilicenzachehamotivatoilri­
corso,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
IlRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo e
ilRegnodeiPaesiBassisonoautorizzatiadescludere
daltrattamentocomunitario iprodottisottoindicati
originaridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedititolodiim­
portazionesonostatedepositateindatasuccessivaal
21gennaio1980:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
ex60.05AII
ex61.02BII
(codiciNimexe:
60.05-41,42,43,44;
61.02-48,52,53,54)
categoria26Abitiinteritessutiedamaglia,per
donna,perragazzaeperbambini,
diversidaibambinipiccoli,dilana,
dicotoneodifibretessilisintetiche
oartificialiLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattatocheigovernidelBeneluxhanno
presentatoallaCommissione delleComunitàeuropee
indata24gennaio1980alfinediessereautorizzatiad
escluderedaltrattamentocomunitariogliabitiinteri
tessutiedamaglia,dellesottovociex60.05AIIeex
61.02BIIdellatariffadoganalecomune,categoria26,
originaridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione ,del30dicembre 1977(J),confermato
conregolamento (CEE)n.255/78delConsigliodel7
febbraio1978(2);
considerandochenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeicontingentise­
condolenecessitàdeimercatirispettivi;chediconse­
guenzasussistonodisparitàtralecondizionidiimpor­
tazioneneivariStatimembriechel'uniformazione
dellestessepuòesseresoltantoprogressiva;
considerandochedalladomandaemergecheperilset­
toreindustrialeinteressatoesistonoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ;
considerandocheeventualiimportazioniindirette,in
aggiuntaaquellegiàeffettuateopreviste,possonoag­
gravaredettedifficoltàeconomiche ;
considerandochenonèpossibileapplicareabreveter­
mineimetodiconcuiglialtriStatimembriapporte­
rebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenzasideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormadel­
l'articolo115,primocomma,allecondizionidefinite
dalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971(3),inparticolaredall'articolo1;Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoal30giugno
1980.
Articolo3
IlRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo e
ilRegnodeiPaesiBassisonodestinataridellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il31gennaio1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(»)GUn.L357del31.12.1977,pag.51.
(2)GUn.L39del9.2.1978,pag.1.
P)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.