N.L54/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.2.81
REGOLAMENTO (CEE)N.524/81DELLACOMMISSIONE
del27febbraio1981
chefissal'importodell'aiutocomplementare periforaggiessiccati
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÅEUROPEE,ealiarticolo104dellattodiadesionedellaGreciaai
datidicuilaCommissione disponeattualmente
induceamodificarel'importodell'aiutocomplemen­
tareoravigentecomeindicatonell'allegatoalpresente
regolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1117/78delConsiglio,
del22maggio1978,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiforaggiessiccati('),
modificatodaultimodall'attodiadesionedella
Grecia(2),inparticolarel'articolo5,paragrafo3,
considerandochel'importodell'aiutocomplementare
previstoall'articolo5,paragrafo3,delregolamento
(CEE)n.1117/78èstatofissatodalregolamento (CEE)
n.2052/80(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.258/81(4);
considerandoche,inmancanzadelprezzoobiettivo
valevoleperlacampagna1981/1982periforaggi
essiccati,l'importodell'integrazione ,incasodifissa­
zioneanticipataperimesidiaprile,maggio,giugno,
luglio,agosto,settembre,ottobre,novembree
dicembre1981egennaio,febbraioemarzo1982per
questiprodotti,hapotutoesserecalcolatosoloprovvi­
soriamentesullabasedelprezzoobiettivovalevolenei
mesidiaprile,maggio,giugno,luglio,agosto,settem­
bre,ottobre,novembreedicembre1980egennaio,
febbraioemarzo1981;chedettoimportodevequindi
essereapplicatosoloprovvisoriamente edovràessere
confermatoosostituitoquandoilprezzoindicativo
dellacampagna1981/1982sarànoto;
considerandochel'applicazione 'delleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.2052/801.Limportodell'aiutocomplementare previsto
all'articolo5,paragrafo3,delregolamento (CEE)n.
1117/78èfissatoinallegato.
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodi
fissazioneanticipata,perimesidiaprile,maggio,
giugno,luglio,agosto,settembre,ottobre,novembree
dicembre1981egennaio,febbraioemarzo1982,peri
foraggiessiccati,saràconfermatoosostituitocon
effettodal1°marzo1981pertenercontodelprezzo
obiettivofissatoperlacampagna1981/1982.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°marzo
1981.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27febbraio1981.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L142del30.5.1978,pag.1.
OGUn.L291del19.11.1979,pag.17.
(3)GUn.L200dell'I.8.1980,pag.41.
<GUn.L27del31.1.1981,pag.42.

28.2.81 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L54/41
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del27febbraio1981,chefissa1importodell'aiuto
complementare periforaggiessiccati
Importidellaiutocomplementare applicabiliapartiredal1°marzo1981periforaggiessiccati
(ECU/t)
NumerodellatariffadoganalecomuneForaggidisidratati:ex12.10B
concentratidiproteine:
ex23.07CForaggialtrimentiessiccati·
ex12.10B
Comunità
anoveGreciaComunità
anoveGrecia
Importodell'aiutocomplementare 0 0 0 0
Importodell'aiutocomplementare incasodifissazioneanticipata,perilmesedi:
(ECU/t)
aprile1981(») 0 0 0 0
maggio1981(l) 0 0 0 0
giugno1981(') 0 0 0 0
luglio1981(') 0 0 0 0
agosto1981(!) 0 0 0 0
settembre1981(!) 0 0 0 0
ottobre1981(l) 0 0 0 0
novembre1981(') 0 0 0 0
dicembre1981(') 0 0 0 0
gennaio1982(') 0 0 0 0
febbraio1982(J) 0 0 0 0
marzo1982(1) 0 0 0 0
(l)Suriserva.