16.10.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L253/5
ALLEGATO
Elencodicuiall'articolo 1
a)Supplementiprevistialmomentodellafissazioneanticipatadeiprelieviechesiaggiungono
aquestiultimi:
—prodottitrasformatiabasedicereali
(articolo15,paragrafo3,delregolamenton.120/67/CEE);
—prodottitrasformatiabasediriso
(articolo13,paragrafo3,delregolamenton.359/67/CEE);
b)Importisupplementari riscossiperunalimentocompostocontenentequantitàapprezzabili
diprodottinonsoggettialleorganizzazioni comunideimercatineisettorideicereali,del
risoedeiprodottilattiero-caseari :
—alimenticompostiabasediprodottilattiero-caseari
(articolo7,paragrafo1,delregolamenton.215/66/CEE(1),modificatodalregolamento
n.186/67/CEE(2));
—alimenticompostiabasedicereali
(articolo6,paragrafo1,delregolamenton.194/67/CEE(3)).
(!)GUn.235del22.12.1966,pag.3963/66.
(2)GUn.133del29.6.1967,pag.2789/67.
(3)GUn.133del29.6.1967,pag.2813/67.
REGOLAMENTO (CEE)N.1603/68DELCONSIGLIO
del15ottobre1968
chemodificailregolamenton.359/67/CEE,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso,perquantoconcerneilmododifissazionedelcorrettivocheèapplicato
allarestituzione
condolaproceduradell'articolo26didettoregola­
mento;
considerando che,datal'incidenzadelcorrettivosul­
l'ammontaredellarestituzione,èopportunoprevedere
cheilcorrettivosiafissatoall'attodellafissazionedella
restituzionesecondolastessaprocedura;cheèper­
tantoopportunomodificareintalesensoilregola­
menton.359/67/CEE,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo,
considerando chel'articolo17,paragrafo4,delrego­
lamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del25luglio
1967,relativoall'organizzazione comunedelmercato
delriso(4),stabiliscecheallarestituzioneèapplicato
uncorrettivofissatodallaCommissione ;cheinvece
lafissazioneperiodicadellerestituzionihaluogose­HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo17,paragrafo4,primocomma,delrego­
lamenton.359/67/CEEl'ultimafraseèsostituitadal
testoseguente : (4)GUn.174del31.7.1967,pag.1.

N.L253/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.10.68
«Intalcasouncorrettivoèapplicatoallarestitu­
zione;essoèfissatocontemporaneamente a
quest'ultima esecondolastessaprocedura».Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addí'15ottobre1968.
TerilConsiglio
IlPresidente
G.SEDATI
REGOLAMENTO (CEE)N.1604/68DELCONSIGLIO
del15ottobre1968
chemodifical'allegatoIdelregolamento (CEE)n.865/68perquantoriguardaalcuni
succhidifrutta
nomenclatura tariffariaprevistadataleregolamento
èriportatanellatariffadoganalecomune,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.865/68delConsiglio,
del28giugno1968,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeiprodottitrasformatiabase
diortofrutticoli (x),inparticolarel'articolo2,para­
grafo6,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando cheèopportunoevitarediapplicare
unprelievoperlozuccheroaisucchidifruttaadalta
concentrazione dizuccheronaturaleappartenentialla
voce20.07Adellatariffadoganalecomune;chetale
scopopuòessereraggiuntoinampiamisuraesclu­
dendodalprelievoisucchiaventivaloresuperiorea
30unitàdicontoper100kgdipesonetto;
considerando che,conformemente all'articolo 8,
paragrafo2,delregolamento (CEE)n.865/68,laHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
iltestodell'allegatoIdelregolamento (CEE)n.865/68
periprodottidellavocetariffaria20.07èsostituitodal
testoriportatoall'allegatoAdelpresenteregolamento .
Articolo2
Lanomenclaturatariffariacherisultadalledisposi­
zionidell'articolo 1,ripresaall'allegatoBdelpresente
regolamento,èriportatanellatariffadoganaleco­
mune.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsedicesimo
giornosuccessivoallapubblicazione nellaGazzetta
ufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addí'15ottobre1968.
PerilConsiglio
IlPresidente
G.SEDATI
t1)GUn.L153del1°.7.1968,pag.8.