ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
15.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L157/3
REGOLAMENTO (CEE)N.1277/78DELLACOMMISSIONE
del14giugno1978
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1729/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.1729/77aiprezzioffertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza,conduceamodificare iprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15giugno
1978.
Ilprésenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(•)GUn.L281del1°.11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L156del14.6.1978 ,pag .1.
(3)GU,n .L191del30.7.1977 ,pag .5.

N.L157/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.6.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del14giugno1978chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiPrelievi
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02AIb)Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumento
segalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero89,18
132,46(1)(5)
86,31(6)
82,76
79,63
76,66(2)(3)
0
82,94(«)
83,93(«)
0(*)
137,07
133,04
216,49
146,29
(')PerilfrumentodurooriginanodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
(3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
(4)Perilmiglio,eilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
(s)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(6)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
Regolamento (CEE) n. 1275/78 del Consiglio, del 6 giugno 1978, che fissa gli importi dell' aiuto per il lino tessile e la canapa per la campagna di commercializzazione 1978/1979



Gazzetta ufficiale n. L 157 del 15/06/1978 pag. 0001 - 0001



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1275/78 DEL CONSIGLIO del 6 giugno 1978 che fissa gli importi dell ' aiuto per il lino tessile e la canapa per la campagna di commercializzazione 1978/1979 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , visto il regolamento ( CEE ) n . 1308/70 del Consiglio , del 29 giugno 1970 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 814/76 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 3 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 3 ) , visto il parere del Comitato economico e sociale ( 4 ) , considerando che l ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1308/70 prevede la fissazione annua degli importi dell ' aiuto per il lino destinato principalmente alla fabbricazione di fibre e per la canapa prodotti nella Comunità ; considerando che , a norma dell ' articolo 4 , paragrafo 2 del predetto regolamento , tale importo è fissato per ettaro di superficie su cui sono stati eseguiti la semina e il raccolto , in modo da assicurare l ' equilibrio tra il volume di produzione necessario nella Comunità e le possibilità di smercio della produzione ; che l ' importo deve essere fissato tenendo conto del prezzo delle fibre di lino e di canapa e dei semi di canapa sul mercato mondiale , di quello degli altri prodotti naturali concorrenti , nonché del prezzo di obiettivo dei semi di lino ; considerando che l ' applicazione di tali criteri comporta la fissazione dell ' importo dell ' aiuto a un livello superiore a quello stabilito per la campagna precedente , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo unico Per la campagna di commercializzazione 1978/1979 l ' import dell ' aiuto di cui all ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1308/70 è fissato : a ) per il lino a 202,55 unità di conto all ' ettaro ; b ) per la canapa , a 183,96 unità di conto all ' ettaro . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 6 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente K . B . ANDERSEN ( 1 ) GU n . L 146 del 4 . 7 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 94 del 9 . 4 . 1976 , pag . 4 . ( 3 ) GU n . C 85 del 10 . 4 . 1978 , pag . 31 . ( 4 ) GU n . C 101 del 26 . 4 . 1978 , pag . 10 .
15.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L157/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1280/78DELLACOMMISSIONE
del14giugno1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoele
rotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(1),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1126/78(2)inparticolare
l'articolo13,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelieviperilrisoelerotturedirisosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1954/77(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1221/78(4);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidirisoedirotturediriso
sonoadottaticomeindicatonellatabellaallegataal
presenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L166del25.6.1976 ,pag .1.
(2)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .23.
(3)GUn.L223del1°.9.1977 ,pag .8.
(4)GUn.L152dell'8.6.1978 ,pag .7.

N.L157/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.6.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del14giugno1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoelerotturediriso
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
61°term.
72°term.
83"term.
9
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.risone:
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
II.risosemigreggio :
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
B.Risosemilavorato oriso
lavorato:
I.risosemilavorato :
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
II.risolavorato:
a)agranitondi 0 0 0 —
b)agranilunghi 0 0 0 —
C.Rotture 0 0 0 0
N.L157/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.6.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1276/78DELCONSIGLIO
del12giugno1978
chemodificailregolamento (CEE)n.2825/77recanteapertura,ripartizione e
modalitàdigestionediuncontingentetariffariocomunitario ditalune
preparazioni econservedicarnibovine,dellavoceex16.02dellatariffadoganale
comune,originariediMalta(1978)
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandochel'articolo7delprotocolloaddizio­
naledell'accordofralaComunitàeconomicaeuropea
eMalta(1),prevedechelaComunitàapraperil
periododal1°luglio1977al30giugno1978un
contingentetariffariocomunitariodi650tonnellatein
esenzionedadazidoganalipertalunepreparazioni e
conservedicarnibovinedette«stewedsteak>,della
sottovoceex16.02BIIIb)1bb)dellatariffadoganale
comune;chelaComunitàhaapertoconiregola­
menti(CEE)n.1693/77(2)en.2825/77(3),duecontin­
gentitariffaridi375tonnellateperilperiododal1°
luglioal31dicembre1977edi275tonnellateperil
periododal1°gennaioal30giugno1978;chealla
datadel31dicembre1977ilcontingentedi375
tonnellateèrimastoinutilizzato ;cheèopportuno
dunqueprevederel'esaurimentodiquestaquantitànelquadrodelcontingenteapertoconregolamento (CEE)
n.2825/77;che,diconseguenza ,èopportunomodifi­
careilregolamentoinquestione,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.2825/77èmodificatocome
segue:
1.All'articolo1,paragrafo 1,ilvolumedelcontin­
gentetariffariocomunitarioèportatoa650tonnel­
late.
2.All'articolo2,paragrafo2,ilvolumedellariservaè
portatoa400tonnellate .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione sullaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì12giugno1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
K.OLESEN
(»)GUn.L304del29.11.1977 ,pag .2.
(2)GUn.L188del28.7.1977 ,pag .12.
(3)GUn.L331del23.12.1977 ,pag .46.
16.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L158/37
REGOLAMENTO (CEE)N.1317/78DELLACOMMISSIONE
del15giugno1978
chemodificailregolamento (CEE)n.1284/78chefissagliimporti
supplementari perilpollamevivoeperilpollamemacellato
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2777/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.369/76(2),in
particolarel'articolo8,paragrafo4,
considerando checonregolamento (CEE)n.1284/
78(3)laCommissione hafissatogliimportisupple­
mentariperilpollamevivoeperilpollamemacellato
validiapartiredal18giugno1978;
considerando che,aseguitodiunerroremateriale,
questemisurenoncorrispondono aquelleperlequali
èstatoespressounpareresecondolaprocedura
previstaall'articolo17delregolamento (CEE)n.2777/75;cheperivolatilidellasottovoce01.05AIIdella
tariffadoganalecomunel'importosupplementare è
statofissatoerroneamente perlaCecoslovacchia ;che
èquindinecessariomodificareilregolamento (CEE)
n.1284/78,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatodelregolamento (CEE)n.1284/78ladici­
tura«oCecoslovacchia »chefiguradifronteallasotto­
voce01.05AIIèsoppressa.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L282del1°.11.1975,pag.77.
(2)GUn.L45del21.2.1976,pag.3.
(3)GUn.L157del15.6.1978,pag.18.
14.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L156/15
REGOLAMENTO (CEE)N.1264/78DELLACOMMISSIONE
del13giugno1978
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(!),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1125/78(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1729/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.1729/77aiprezzioffertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza ,conduceamodificare iprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil14giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L142del30.5.1978,pag.21.
(3)GUn.L191del30.7.1977,pag.5.

N.L156/16 14.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del13giugno1978chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiPrelievi
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 88,18
10.01BFrumentoduro 131,13(1)(5)
10.02 Segala 84,32(6)
10.03 Orzo 82,76
10.04 Avena 79,63
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 76,00(2)(3)
10.07AGranosaraceno 0
10.07BMiglio 82,94(4)
10.07CSorgo 83,93(<)
10.07DAltricereali 0(5)
11.01AFarinedifrumentoodifrumento
segalato 135,67
11.01BFarinedisegala 130,26
11.02AIa)Semoleesemolinidifrumento
duro 214,43
11.02AIb)Semoleesemolinidifrumento
tenero 144,77
(')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
(3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
(■*)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
(5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
(')Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti(CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
14.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L156/45
REGOLAMENTO (CEE)N.1274/78DELLACOMMISSIONE
del13giugno1978
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(*),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.705/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1436/77(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1252/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1436/77aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil14giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L359del31.12.1974 ,pag .1.
(2)GUn.L94dell'8.4.1978 ,pag .1.
(J)GUn.L161del1°.7.1977 ,pag .9.
(4)GUn.L155del13.6.1978 ,pag .18.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del13giugno1978chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(UC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati
B.Zuccherigreggi26,21
21,93(^
(')Ilpresenteimportoeapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledispozionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
14.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L156/43
REGOLAMENTO (CEE)N.1273/78DELLACOMMISSIONE
del13giugno1978
relativoallavenditadell'oliod'olivadetenutodall'organismod'intervento
italiano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerando che,inapplicazionedell'articolo11,
paragrafo 1,delregolamenton.136/66/CEE,l'orga­
nismod'interventoitalianohaacquistatoapartire
dallacampagna1975/76rilevantiquantitatividiolio
d'oliva;
considerando cheilregolamento (CEE)n.2960/77
dellaCommissione ,del23dicembre1977,relativo
allemodalitàdivenditadell'oliod'olivaacquistato
dagliorganismidiintervento(J),hafissatolecondi­
zionidivenditadegliolid'olivamediantegarasul
mercatodellaComunitàeperl'esportazione ;chela
situazionesulmercatodell'oliod'olivainItaliaèattual­
mentepropiziaallarivenditadeglioliinoggetto;che,
datelecaratteristiche delmercato,èopportunoproce­
dereallavenditamediantegara;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventoitalianoAziendadiStatoper
gliinterventisulmercatoagricoloinappressodenomi­
natoAIMA,metteinvenditamediantegara,conforme­
mentealledisposizionidelpresenteregolamento edel
regolamento (CEE)n.2960/77,circa4000tonnellate
dioliod'olivaverginelampante,provenientidagli
interventidellacampagnaoleicola1975/1976e1976/
1977.Articolo2
Lapubblicazione delbandodigarahaluogoil19
giugno1978.
Lepartitedioliomesseinvenditaelerelativelocalità
didepositosonoaffissedall'AIMApressolapropria
sede,viaPalestro81,Roma,Italia.
Articolo3
Ilprezzominimodivenditaèfissatoinallegato.
Articolo4
Leoffertedebbonopervenireall'AIMA,viaPalestro
81,Roma,Italia,entroenonoltreil3luglio1978alle
ore14(oraitaliana).
Articolo5
Lavenditadell'oliod'olivaèeffettuatadall'AIMAil6
luglio1978.
L'AIMAcomunicaaglientiassuntoril'elencodelle
partitenonaggiudicate .
Articolo6
Lacauzioneèfissataa8UC/100kg.
Articolo7
L'indennitàdimagazzinaggio èparia1000Lit/100
kg­
Articolo8
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L348del30.12.1977,pag.46.

N.L156/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.6.78
ALLEGATO
Prezzominimodtvenditadell'oliod'olivadetenutodall'organismodinterventoitaliano
Oliod'olivaverginelampantebase5°:138500Lit/100kg.
Perl'oliod'olivaverginelampantecongradodiaciditàdiverso,aumentoodiminuzionedi1000
Lit/100kgperognigradoofrazionedigradodiaciditàinpiùoinmenorispettoa5°.
14.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L156/17
REGOLAMENTO (CEE)N.1265/78DELLACOMMISSIONE
del13giugno1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1125/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1730/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14giugno
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.L281delK11.1975,pag.1.
(2)GUn.L142del30.5.1978,pag.21.
(>)GUn.L191del30.7.1977,pag.7.

N.L156/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.6.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del13giugno1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
9
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0,33 0,33 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgo 0 0,13 0,13 0,13
10.07DAltricereali 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumentoodifrumentosegalato 0 0,46 0,46 0
B.Malto
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61°term.
72°term.
83°term.
94°term.
10
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 00,59 0,59 0 0
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 00,44 0,44 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07B Maltotorrefatto 0 0 0 0 0