N.L181/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.7.77
REGOLAMENTO (CEE)N.1626/77DELLACOMMISSIONE
del19luglio1977
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento(CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil22luglio
1977.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19luglio1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(«)GU .n.L171del4.8.1970 ,pag .10.OGUn.L203del25.7.1974 ,pag .25.
(»)GUn.L165del28.6.1975 ,pag .45.

21.7.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L181/17
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDMFF£
in.Lit FI£
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna. 1434239,8491,80194,8323,333537998,2323,33
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria— — — — — — — —
13—Paesidell'Africaaustrale 1556260,2499,61211,4025,3138387106,5825,31
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
1.5—USA 14492423492,76196,8623,573574899,2523,57
1.6—Altripaesi -(')-0)-0)_(i)-(')_(i)—(1)-P)
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 1016169,9065,03138,0216,522506269,5816,52
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne...
2.1.3—Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1267212,0081,15172,2220,623127286,8220,62
2.3—USA 1366228,5887,49185,6822,233371793,6122,23
2.4—Brasile 717119,9945,9397,4711,671770049,1411,67
2.5—Altripaesi
3.Pompelmiepomeli:•
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 773129,3849,52105,1012,581908552,9912,58
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1244208,0979,65169,0420,243069685,2220,24
3.4—USA 1397233,6489,43189,7922,723446395,6822,72
3.5—Altripaesid'America1270212,3981,30172,5320,663133086,9920,66
3.6—Altripaesi
4.Clementine
5.Mandarini,compresiiWilkings
6.MonrealesemandariniSatsumas
7.Tangerini— —
(!)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud 2512420,08160,80341,2440,8661966172,0540,86
8.2—Paesiterzieuropei
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud.■. 2064345,24132,15280,4533,5850925141,3933,58
9.2—Paesiterzieuropei -P)_(i)-0)-(')-P)-(')-(')-0)
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
(*)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento(CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).