Regolamento (CEE) n. 980/81 della Commissione, dell' 8 aprile 1981, che fissa i prezzi d' acquisto applicabili all' intervento nel settore delle carni bovine a decorrere dal 6 aprile 1981



Gazzetta ufficiale n. L 099 del 10/04/1981 pag. 0025 - 0027



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 980/81 DELLA COMMISSIONE dell ' 8 aprile 1981 che fissa i prezzi d ' acquisto applicabili all ' intervento nel settore delle carni bovine e decorrere dal 6 aprile 1981 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 6 , paragrafo 5 , lettera c ) , considerando che , conformemente al disposto del regolamento ( CEE ) n . 1302/73 del Consiglio ( 2 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 427/77 ( 3 ) , le qualità e le presentazioni dei prodotti acquistati devono essere determinate tenendo conto tanto della necessità di assicurare un efficace sostegno del mercato e di tutelare l ' equilibrio tra il mercato in causa e quello delle produzioni animali concorrenti , quanto delle responsabilità finanziarie che incombono a tal riguarda alla Comunità ; che è pertanto opportuno limitare gli acquisti a determinate presentazioni di carni ; considerando che i limiti inferiori e superiori dei prezzi d ' acquisto devono essere fissati in modo da consentire agli organismi d ' intervento di tener conto delle differenze di valore delle carni in funzione dell ' età , del peso , della conformazione e dello stato di ingrassamento degli animali ; considerando che occorre fissare i limiti superiori dei prezzi d ' acquisto ad un livello corrispondente al prezzo d ' intervento fissato dal regolamento ( CEE ) n . 898/81 del Consiglio ( 4 ) per la campagna di commercializzazione 1981/1982 , applicando i coefficienti fissati dal regolamento ( CEE ) n . 2226/78 della Commissione ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 979/81 ( 6 ) ; che il 6 aprile 1981 entra in vigore il nuovo prezzo d ' orientamento ; che tale fatto comporta una modificata dei prezzi d ' acquisto ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 A decorrere dal 6 aprile 1981 gli organismi d 'intervento acquistano le carni bovine offerte alle condizioni definite nel regolamento ( CEE ) n . 2226/78 a prezzi compresi entro i limiti fissati in allegato per i singoli prodotti , tenuto conto dell ' età , del peso , della conformazione e dello stato di ingrassamento degli animali da cui provengono i prodotti medesimi . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso è applicabile a decorrere dal 6 aprile 1981 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , l ' 8 aprile 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 132 del 19 . 5 . 1973 , pag . 3 . ( 3 ) GU n . L 61 del 5 . 3 . 1977 , pag . 16 . ( 4 ) GU n . L 90 del 4 . 4 . 1981 , pag . 24 . ( 5 ) GU n . L 261 del 26 . 9 . 1978 , pag . 5 . ( 6 ) Vedi pag . 22 della presente Gazzetta ufficiale . ALLEGATO Prezzi di acquisto in ECU per 100 kg di prodotti Limite inferiore * Limite superiore * Vedi : G . U . ITALIA Carcasse , mezzene e quarti compensati provenienti dai : Vitelloni 1 * 326,813 * 334,963 * Vitelloni 2 * 308,884 * 317,034 * Vedi : G . U .