12.10.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L271/11
REGOLAMENTO (CEE)N.2868/84DELLACOMMISSIONE
dell'I1ottobre1984
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1556/84(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.855/84(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(*),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(%in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2066/84(^modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2801/84(8);
considerandoche,perilperiododal3al9ottobre
1984,pertalunemonete:—perilmesecorrente,ildivariodicuialiarticolo2,
paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1569/72si
scostadioltreunpuntodallapercentualeconside­
rataperlafissazioneprecedente ;
—pertalunimesiatermine,loscartodicuiall'arti­
colo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1569/72superalo0,5%;chetalescarto,per
taluniimportidifferenzialiatermine,siscostadi
oltreunpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.2066/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidell'integrazioneeitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafo2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83sonofissatinegliallegati.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12ottobre
1984.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,111ottobre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
OGUn.L150del6.6.1984,pag.5.
(3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
(<)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.
0GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
(é)GUn.L143del30.5.1984,pag.4.f)GUn.L191del19.7.1984,pag.19.
(8)GUn.L263del4.10.1984,pag.30.

N.L271/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.8­
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU): 11,047 11,542 11,732 12,252 13,459 13,618
2.Aiutifinali:l
Semiraccoltietrasformatiin:||l•
—R.f.diGermania(DM) 35,13 36,38 36,96 32,04 34,87 36,00
—PaesiBassi(FI) 33,62 34,96 35,51 36,06 39,25 40,43
—UEBL(FB/Flux) 512,71 535,68 544,50 567,17 623,21 619,65
—Francia(FF) 67,04 70,43 71,10 73,62 82,10 83,10
—Danimarca(Dkr) 92,96 97,13 98,72 103,10 113,26 113,82
—Irlanda(£Irl) 8,286 8,658 8,794 9,116 10,023 9,951
—RegnoUnito(£) 7,231 7,537 7,658 7,980 8,719 8,822
—Italia(Lit) 15819 16524 16512 16983 18721 18087
—Grecia(Dra) 827,96 872,65 888,33 935,40 1047,85 1060,57
ALLEGATOII
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg,
Corrente 1°mese 2"mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 18,042 19,180 19,662 20,514 21,129
2.Aiutifinali:
Semiraccoltietrasformatiin:
—R.f.diGermania(DM) 53,42 56,17 57,45. 51,94 53,41
—PaesiBassi(FI) 52,92 55,96 57,27 58,48 60,13
—UEBL(FB/Flux) 837,36 890,18 912,55 950,52 979,06
—Francia(FF) 114,25 122,19 124,86 129,65 133,87
—Danimarca(Dkr) 151,82 161,40 165,46 172,63 177,80
—Irlanda(£Irl) 13,533 14,387 14,742 15,309 15,770
—RegnoUnito(£) 11,596 12,294 12,594 13,119 13,499
—Italia(Lit) 25651 27461 27846 28776 29656
—Grecia(Dra) 1444,85 1550,28 1593,30 1671,53 1727,20
ALLEGATOIII
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiutifinalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,235850 2,228710 2,221950 2,215770 2,215770 2,195040
FI 2,521050 2,514270 2,508230 2,501580 2,501580 2,481460
FB/Flux 45,301900 45,359000 45,407500 45,440800 45,440800 45,531300
FF 6,859850 6,872080 6,884750 6,900150 6,900150 6,945230
Dkr 8,090950 8,099670 8,106450 8,119660 8,119660 8,138960
£Irl 0,721837 0,723808 0,725744 0,727614 0,727614 0,732606
£ 0,592325 0,592988 0,593464 0,593715 0,593715 0,594202
Lit 1385,14 1393,58 1401,86 1409,41 1409,41 1441,17
Dra 92,0694 92,2004 92,3252 92,4350 92,4350 92,7266