Regolamento (CEE) n. 1609/78 della Commissione, del 10 luglio 1978, recante modifica del regolamento (CEE) n. 1501/77 che fissa i centri d' intervento per i cereali



Gazzetta ufficiale n. L 188 del 11/07/1978 pag. 0017 - 0018



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1609/78 DELLA COMMISSIONE del 10 luglio 1978 recante modifica del regolamento ( CEE ) n . 1501/77 che fissa i centri d ' intervento per i cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune de mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1254/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 8 , considerando che i centri d ' intervento per il frumento tenero sono stati stabiliti con regolamento ( CEE ) n . 1501/77 della Commissione , del 1 * luglio 1977 , che fissa i centri d ' intervento per i cereali ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2134/77 ( 4 ) ; considerando che sono state effettuate le consultazioni previste dall ' articolo 3 , paragrafo 8 , del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1501/77 è modificato come segue : 1 . L ' articolo 1 , paragrafo 2 è sostituito dal seguente testo : " Tale determinazione è valida per la campagna 1978/1979 . " 2 . L ' allegato è modificato conformemente all ' allegato del presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso è applicabile a decorrere dal 1 * agosto 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 10 luglio 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 281 del 1 * . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 156 del 14 . 6 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 168 del 6 . 7 . 1977 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 248 del 29 . 9 . 1977 , pag . 18 . ALLEGATO 1 . Il segno + significa che il luogo indicato è considerato centro d ' intervento per il cereale in causa . 2 . Il segno - significa che il luogo indicato non è da considerarsi centro d ' intervento per il cereale in causa . Centri di intervento * Frumento tenero * Segala * Orzo * Frumento duro * Granturco 1 . Alla voce " Danimarca " , sottovoce Fyn , le colonne relative ai centri di Svendborg e di Odense sono indicati come qui di seguito : Svendborg * + * - * - * - * - Odense * + * + * + * - * - 2 . Alla voce " Irlanda " è aggiunto il seguente centro : Navan * + * - * + * - * - 3 . I centri che figurano alla voce " Regno Unito " sono sostituiti dai seguenti centri : Aberdeen * + * - * + * - * - Ashford * + * - * + * - * - Avonmouth * + * - * + * - * - Belfast * + * - * + * - * - Berwick-on-Tweed * + * - * + * - * - Cambridge * + * - * + * - * - Driffield * + * - * + * - * - Exeter * + * - * + * - * - Glasgow * + * - * + * - * - Hartlebury * + * - * + * - * - Inverness * + * - * + * - * - Ipswich * + * - * + * - * - King ' s Lynn * + * - * + * - * - Leith * + * - * + * - * - Liverpool * + * - * + * - * - Locharbriggs * + * - * + * - * - Londonderry * + * - * + * - * - Manby * + * - * + * - * - Newcastle * + * - * + * - * - Northampton * + * - * + * - * - Norwich * + * - * + * - * - Old Dalby * + * - * + * - * - Oxford * + * - * + * - * - Perth * + * - * + * - * - Prees Heath * + * - * + * - * - Ripon * + * - * + * - * - Southampton * + * - * + * - * - Tilbury * + * - * + * - * -