2.

Le variabili saranno codificate come segue. La numerazione delle variabili dell'indagine sulle forze di lavoro nella colonna «Filtro» (C11/14, C17/18, C19/20, C24, C99, C116, C162/165 e C170/171) si riferisce al regolamento (CE) n. 430/2005 della Commissione. La codifica da utilizzare per le colonne 207/208 e 209/210 è la stessa che per le colonne 17/18, 21/22, 39/40 e 150/151 dell'allegato II del regolamento (CE) n. 430/2005. Colonna Codice Descrizione Filtro 203/206 Anno di acquisizione della cittadinanza Tutte le persone di età compresa fra 15 e 74 anni e C17/18 = C170/171 Codice a 4 cifre 9996 Anno non noto, ma cittadino per acquisizione 9997 Cittadino di nascita 9998 Cittadino a seguito della creazione del paese/ridelimitazione dei confini 9999 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C17/18 ≠ C170/171)] Nulla Nessuna risposta 207/208 Paese di nascita del padre (per la Germania: nazionalità/nazionalità precedente del padre ove quest'ultimo abbia la nazionalità tedesca nella settimana di riferimento) Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni Per la codifica, cfr. classificazione ISO dei paesi 98 Paese non noto, ma padre nato all'estero 99 Non pertinente (persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni) Nulla Nessuna risposta 209/210 Paese di nascita della madre (per la Germania: nazionalità/nazionalità precedente della madre ove quest'ultima abbia la nazionalità tedesca nella settimana di riferimento) Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni Per la codifica, cfr. classificazione ISO dei paesi 98 Paese non noto, ma madre nata all'estero 99 Non pertinente (persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni) Nulla Nessuna risposta 211/212 Numero totale di anni di residenza nel paese di accoglienza Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 01-98 Codice a 2 cifre 99 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 = 00)] Nulla Nessuna risposta 213 Principale motivo che ha indotto la persona a migrare (ultima migrazione) Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) ≥ 15 1 Occupazione, trasferimento in seno all'impresa 2 Occupazione, lavoro trovato prima della migrazione diverso dal codice 1 3 Occupazione, nessun lavoro trovato prima della migrazione 4 Studio 5 Protezione internazionale 6 Al seguito della famiglia/riunificazione familiare 7 Formazione di una famiglia 8 Altro 9 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 = 00) o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) < 15)] Nulla Nessuna risposta 214 L'attuale permesso/visto/certificato di residenza ha una durata limitata? (facoltativo per la Francia) Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C17/18 ≠ C170/171 0 Sì, meno di un anno 1-5 Sì, numero di anni 6 Sì, durata limitata di oltre cinque anni 7 Sì, ma durata non nota 8 No 9 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C17/18 = C170/171)] Nulla Nessuna risposta 215 L'attuale accesso legale al mercato del lavoro è ristretto? Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C17/18 ≠ C170/171 e [C24 = 1, 2 o C99 = 1, 2, 4 o (C99 = 3 e C116 = 1)] 1 Sì, accesso al lavoro ristretto a specifici datori di lavoro/settori/professioni 2 Sì, accesso ristretto all'attività autonoma 3 Sì, accesso che vieta l'attività autonoma 4 Sì, combinazione di 1 e 2 5 Sì, combinazione di 1 e 3 6 Sì, altre restrizioni all'accesso legale 7 No 8 Non noto 9 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C17/18 = C170/171) o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C17/18 ≠ C170/171 e C116 = 2, nulla)] Nulla Nessuna risposta 216 Ricorso a strumenti per stabilire l'equivalenza della qualifica più elevata nel paese di accoglienza Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e [C24 = 1,2, o C99 = 1, 2, 4 o (C99 = 3 e C116 = 1)] 1 Sì, si è stabilito a che cosa equivale la qualifica 2 Sì, ma non si è stabilito a che cosa equivale la qualifica oppure la procedura non è ancora ultimata 3 No, non necessario in quanto la qualifica più elevata è stata ottenuta nel paese di accoglienza 4 No, non necessario per motivi diversi da quelli del codice 3 5 No, per altri motivi 9 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 = 00) o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e C116 = 2, nulla)] Nulla Nessuna risposta 217 Necessità di migliorare la conoscenza della lingua del paese di accoglienza per ottenere un lavoro adeguato Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e [C24 = 1, 2 o C99 = 1, 2, 4 o (C99 = 3 e C116 = 1)] 1 Sì 2 No 9 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 = 00) o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e C116 = 2, nulla)] Nulla Nessuna risposta 218 Principale assistenza ricevuta nel paese di accoglienza per trovare un lavoro o costituire la propria impresa Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C24=1,2 1 Parenti/amici 2 Ufficio pubblico di collocamento 3 Agenzie private di collocamento 4 Organizzazione etnica o di immigranti 5 Altra 6 Nessuna 9 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C24 = 3, 4, 5)] Nulla Nessuna risposta 219/220 Ricorso a servizi per l'integrazione nel mercato del lavoro nei due anni successivi all'ultimo arrivo Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e C19/20 ≤ 10 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) ≥ 15 01 Sì, contatti con un consulente di orientamento professionale o assistenza per la ricerca di un lavoro 02 Sì, partecipazione a corsi di formazione o a programmi del mercato del lavoro 03 Sì, partecipazione a corsi di lingua del paese di accoglienza 04 Sì, combinazione di 1 e 2 05 Sì, combinazione di 1 e 3 06 Sì, combinazione di 2 e 3 07 Sí, combinazione di 1, 2 e 3 08 No, non avente diritto 09 No, per motivi diversi da quelli del codice 08 99 Non pertinente [persona di età inferiore a 15 o superiore a 74 anni o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 = 00) o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e C19/20>10) o (persona di età compresa tra 15 e 74 anni e C19/20 ≠ 00 e C19/20 ≤ 10 e (C162/165 – C11/14 – C19/20) < 15)] Nulla Nessuna risposta 221/226 Fattore di ponderazione per il modulo LFS 2008 (facoltativo) Tutte le persone di età compresa tra 15 e 74 anni 0000-9999 Le colonne 220-223 contengono numeri interi 00-99 Le colonne 224-225 contengono decimali