16.7.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L182/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1858/80DELLACOMMISSIONE
del15luglio1980
recantesecondamodificadelregolamento (CEE)n.3134/78recantemodalità
d'applicazionedelregimediaiutoallaproduzionedioliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.590/
79(2),inparticolarel'articolo5,paragrafo5,
considerandoche,inbaseall'articolo12delregola­
mento(CEE)n.2753/78delConsiglio(3),modificato
dalregolamento (CEE)n.2378/79(4),gliStatimembri
produttorisonoautorizzatiaversarealleorganizza­
zionidiproduttoriunanticipoparialmassimoal
70%dell'importodell'aiutorichiesto;chelaconces­
sionedell'anticipomassimodovrebbeessereriservata
alledomandepresentatedalleorganizzazioni dipro­
duttorichehannoeffettuatotuttiicontrollirichiesti;
che,secondolaregolamentazione invigore,talicon­
trollidevonoconcernerealmenoil15%deimembri
delleorganizzazioni diproduttorichehannofattotri­
turarelaloroproduzioneinunfrantoiononapparte­
nenteall'organizzazione ;
considerandochesembrache,perlacampagna1979/
1980,ilvolumediproduzioned'olioperilqualeèri­
chiestol'aiutosupera,incerticasiancheinpropor­
zioneconsiderevole ,ilvolumed'oliochedovrebbees­
sereottenutoinconsiderazione delleresediolionor­
malmenteconstatate ;cheintalicasisononecessari
controllisupplementari ;
considerandoche,alfinedigarantirechel'aiutosia
anticipatosoltantoperquantitativicorrispondenti alle
resediolionormalmenteconstatate,èopportunopre­
vedere,inattesadeicontrolliprevistidall'articolo6
delregolamento (CEE)n.2753/78,cheloStatomem­
broinquestionepossadiminuirelapercentualedel­laiutocheèautorizzatoadanticiparequalorasipre­
sentilasituazionesopradescritta;cheèpertantoop­
portunomodificareilregolamento (CEE)n.3134/78
dellaCommissione (5),modificatodalregolamento
(CEE)n.2493/79(6);
considerando cheilpresenteregolamentolasciaallo
Statomembropienadiscrezionalità inordineallaper­
centualedell'aiutodaanticipareinaltricasi;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodige­
stioneperigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo11delregolamento (CEE)n.3134/78è
aggiuntoilseguentecomma:
«LoStatomembroinquestionepuòdiminuirela
percentualemassimadell'aiutocheèautorizzato
adanticipare,segnatamente quandoiquantitativi
d'oliodiunoopiùproduttorisonosuperioria
quellicherisulterebbero dall'applicazionediuna
resadioliodel24%aiquantitatividiolivedichia­
ratitriturati.
Inquestocaso,esalvoverificadellaresadichiarata,
l'organizzazione diproduttoriinteressataassicura
chel'anticipopagatoalproduttoreincausanon
superiquellochederiverebbedall'applicazionedi
unaresainoliodel24%».
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15luglio1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(•)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L78del30.3.1979,pag.1.
(»)GUn.L331del28.11.1978,pag.8.
<GUn.L274dei31.10.1979,pag.3.(5)GUn.L370del30.12.1978,pag.66.
(')GUn.L284del13.11.1979,pag.13.