N.L152/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.6.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1519/73DELLACOMMISSIONE
del7giugno1973
cheripristinalàriscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabili
allelastrepercostruzioni ,dipastadicarta,dilegnòsfibratoodivegetalidiversi
sfibrati,ancheagglomeraticonresinenaturalioartificialioconaltrileganti
similidellavocedoganalen.48.09originaridelBrasilebeneficiariodelleprefe­
renzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,del19
dicembre1972
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,sullabasesopraindicata,ilmassimaleefissatoa
2343000unitàdicontoeche,quindi,l'importomas­
simoèparia1171500unitàdiconto;chealladata
del20maggio1973leimportazioninellaComunità
dilastrepercostruzioni,dipastadicarta,dilegnosfi­
bratoodivegetalidiversisfibrati,ancheagglomerati
conresine,naturalioartificialioconaltrilegantisi­
milioriginariedelBrasilebeneficiariodellepreferenze
tariffarie,hannoraggiuntol'importomassimoinque­
stione;chetenutocontodelloscopoperseguitodalle
disposizionididéttoregolamento (CEE)n.2762/72
cheprevedonoilrispettodiuhimportomassimo,oc­
correquindiripristinareidazidellatariffadoganale
comuneperiprodottiinquestione,neiriguardidel
Brasile,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredall'I1giugno1973lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdelre­
golamento(CEE)n.2762/72delConsiglio,del19di­
cembre1972,èripristinataall'importazionenella
Comunitàdeiseguentiprodotti,originaridelBrasile:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,
del19dicembre1972,relativoallaconcessionedipre­
ferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridipaesi
ir)viadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,para­
grafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidella
tariffadoganalecomuneèaccordata,perciascunacate­
goriadiprodotti,entroillimitediunmassimaleco­
munitarioespressoinunitàdiconto,parinormal­
menteaunimportorisultantedallasomma,daun
lato,delvaloredelleimportazionicifdeiprodottiin
questionenellaComunità,nel1968,provenientidai
paesioterritoribeneficiariditalesistema,esclusi
quellichebeneficianogiàdiregimitariffaripreferen­
zialidiversiaccordatidallaComunità,e,dall'altro,del
5%delvaloredelleimportazionicifnel1970prove­
nientidaaltripaesi,nonchédaipaesieterritoriche
beneficianogiàditaliregimi;che,nell'ambitodi
dettomassimale,leimputazionideiprodottioriginari
diunodeipaesieterritorimenzionatinell'allegatoB
didettoregolamentonondevonoeccedereunim­
portomassimocomunitarioparial50%delsuddetto
massimale,adeccezioneditaluniprodottiperiquali
l'importomassimoèridottoallepercentualiprecisate
all'allegatoAdelregolamentostesso;cheaisensidel­
l'articolo2,paragrafo2,didettoregolamento,lariscos­
sionedeidazidellatariffadoganalecomunepuòes­
sereripristinatain'qualsiasimomentoall'attodelle
importazionideiprodottiinquestioneoriginaridi
unodidettipaesioterritori,nonappenaraggiuntoa
livellocomunitariol'importomassimoinquestione;
considerandocheperlelastrepercostruzioni,dipasta
dicarta,dilegnosfibratoodivegetalidiversisfibrati,
ancheagglomeraticonresinenaturalioartificialio
conaltrilegantisimiliesecondoicalcolieffettuatiN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
48.09 Lastrepercostruzioni,dipastadicar­
ta,dilegnosfibratoodivegetalidiversi
sfibrati,ancheagglomeraticonresine
naturalioartificialioconaltrileganti
simili
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7giugno1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(»)GUn.L296del30.12.1972,pag.15.