27.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L203/33
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
CONSIGLIO
DECISIONE DELCONSIGLIO
del18luglio1978
concernente l'applicazione provvisoria alleisoleSalomone,diventate
indipendenti ,delregimeprevistodalladecisione76/568/CEErelativa
all'associazione deipaesieterritorid'oltremareallaComunitàeconomica
europea
(78/634/CEE)
aliaccessionediunpaeseoterritoriochesiacontem­
platonellaquartapartedeltrattatoecheabbia
raggiuntol'indipendenza ;chetaleaccessionepuò
avvenireunicamenteinseguitoarichiestadelloStato
interessatoeall'approvazionedelConsigliodeimini­
striACP-CEE ;
considerandocheleisoleSalomonehannopresentato
unarichiestadiaccessioneallaconvenzione ACP-CEE
diLomé:ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladecisione76/568/CEEdelConsiglio,del29
giugno1976,concernentel'associazionedeipaesie
territorid'oltremare allaComunitàeconomica
europea('),modificatadaultimodalladecisione78/
465/CEE(2),inparticolarel'articolo55,paragrafo2,
secondocomma,
considerandoche,invirtùdidettadisposizionedella
decisione76/568/CEE,ilregimeprevistodaquest'ul­
timapotràcontinuareadessereapplicatoprovvisoria­
mente,allecondizionifissatedalConsiglio,aipaesie
territoricheaccedanoall'indipendenza ;
considerandocheleisoleSalomonedicuiall'allegato
I,checontieneunelencodeipaesieterritoricontem­
platidallasuddettadecisione,sonodiventateindipen­
dentiil7luglio1978;
considerando cheoccorredecideredicontinuaread
applicare,atitoloprovvisorio,ataleStato,ilregime
previstodallasuddettadecisioneedifissarnelecondi­
zioni,lasciandoimpregiudicata lapossiblitàdiunulte­
riorericorsoall'articolo55,paragrafo2,primocomma,
eall'articolo56delladecisionestessa;
considerando chelaconvenzione ACP-CEEdiLomé
èaperta,inbasealleproceduraprevistaall'articolo89,considerandocheoccorrelimitareneltempo1applica­
zioneprovvisoriadelladecisione76/568/CEEnei
confrontidiquestoStato;
considerandoche,perevitareognisoluzionediconti­
nuitànelledecisionidifinanziamento infavoredelle
isoleSalomonetralaloroaccessioneallaconvenzione
ACP-CEEdiLoméel'entratainvigoredelladeci­
sionecheadattagliimportimessiadisposizionedel
FondoeuropeodisviluppocheilConsiglioadotterà
inapplicazionedell'articolo1,paragrafo4,dell'ac­
cordointernorelativoalfinanziamento eallagestione
degliaiutidellaComunitàdel1975,occorrepermet­
terealleisoleSalomonedicontinuareabeneficiare,
finoall'entratainvigoredellasuddettadecisione,delle
disposizioniinmateriadicooperazionefinanziariae
tecnicadelladecisione76/568/CEE,(')GUn.L176del1°.7.1976 ,pag .8.
(2)GUn.L147del3.6.1978 ,pag .39.

N.L203/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.7.78
vengonotrattati,senecessario,medianterapporto
direttotraleautoritàcompetentidiquestoStatoe
dellaComunità .
Articolo3
Lapresentedecisioneentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Essaèapplicabileadecorreredal7luglio1978.DECIDE :
Articolo 1
Ilregimeprevistodalladecisione76/568/CEEresta
applicabileprovvisoriamente alleisoleSalomone,
finchéesseaccederanno allaconvenzione ACP-CEE
diLomé,manonoltreil6luglio1979.
TuttavialeisoleSalomonecontinuano abeneficiare
delledisposizioniinmateriadicooperazione finan­
ziariaetecnicadellasuddettadecisionefinoall'entrata
invigoredelladecisionecheadattagliimportimessia
disposizionedelFondoeuropeodisviluppocheil
Consiglioadotteràinapplicazionedell'articolo1,para­
grafo4,dell'accordointernorelativoalfinanziamento
eallagestionedegliaiutidellaComunitàfirmato1*11
luglio1975.
Articolo2
Iproblemirelativiall'applicazionedelladecisione76/
568/CEEalleisoleSalomonediventateindipendentiFattoaBruxelles,addi18luglio1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
M.LAHNSTEIN