ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
26.9.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.230/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.604/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del25settembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil26set­
tembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25settembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
DirettoreGeneraleAggiunto
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(«)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.230/2 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 26.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del25settembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealiealle(arine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodotti juc/tm
Frumentoteneroefrumentosegalato 44,08
Frumentoduro 37,03
Segala 35,08
Orzo 30,20
Avena 25,06ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BGranturco,ibrido,destinatoallasemina 31,43('
Granturcoaltro 31,43
Granosaraceno 0
Miglio 12,05
Sorgoedurra 27,94
Nonnominati 0
(')Almassimo4°/odelvaloreindogana.
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneFrancia ItaliaPaesi
Bassi Designazionedeiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Lussem­
burgo
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFarinedifrumentoodispelta 65,180
Farinedifrumentosegalato 65,180
Farinedisegala ,59,490
Semoleesemolinidifrumentoduro j67,100
Semoleesemolinidifrumentotenero70,40079,362
79,362
76,575
79,645
84,39267,133
67,133
59,490
75,074
72,48871,161
71,161
58,474
91,517
70,70175,600
75,600
69,050
70,720
76,34068,523
68,523
59,490
67,100
71,135
16.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.224/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.575/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del15settembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
16settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15settembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttore
0)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.224/2 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 16.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del15settembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01 ;Frumentoteneroefrumentosegalaio
ex10.01 Frumentoduro
10.02 Segala
10.03 Orzo47,78
37,83
36,33
30,20
25,66
30,68
30,68
0
16,55
27,94
00)10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BAvena
Granturco,ibrido,destinatoallasemina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
')Almassimo4%delvaloreindogana.
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
11.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFarinedifrumentoodispelta
Farinedifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumentoduro
Semoleesemolinidifrumentotenero65,180
65,180
60,540
68,340
70,40079,362
79,362
76,575
79,645
84,39267,133
67,133
60,540
75,074
72,48871,161
71,161
58,474
91,517
70,70175,600
75,600
69,050
70,720
76,34068,523
68,523
60,540
68,340
71,135
21.9.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.227/1
COMUNITA'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.588/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del20settembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITA
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
21settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20settembre1967.
PerlaCommissione
L.G.RAROT
DirettoreGenerale
(0GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.227/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 21.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel20settembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco ,ibrido,destinatoallasemina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati46,73
37,23
35,08
30,20
25,66
31,43(M
31,43
0
15,05
27,94
0
(')Almassimo4Vadelvaloreindogana.
(u.c./tm)
Numero jdellatariffa|
doganale
comune |Designazione deiprodotti Belgio
IGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
11.01BFarinedifrumentosegalato 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CFarinedisegala 59,49076,57559,49058,47469,05059,490
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduroi67,41079,64575,07491,51770,72067,410
ex11.02AIjSemoleesemolinidifrumentotenero70,40084,39272,48870,70176,34071,135
2.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.213/9
REGOLAMENTO N.530/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del1°settembre1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE ,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicerealif1),t*
inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteintabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimaltoprevistaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEÉ,èmodificataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
2settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°settembre1967.
PerlaCommissione
G.AMIET
Direttore
(>)GUn.117dei19.6.1967,pag226967.
(*)GUn.138del1°.7.1967,pag.3.

N.213/10 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedellosettembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c.ltm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneCorrente
91°term.
102°term.
113°term.
12Codicetelex Designazione deiprodotti
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0,15 0,15 0
000300 ex10.01Frumentoduro 0 !0,20 0,20 0
000400 10.02Segala 0 0 0 0
000500 10.03Orzo 0 0 0 0
000600 10.04Avena 0 0 0 0
000700 !10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 1,20 1,20 1,75
000900 ex10.05BGranturcoaltro 0 1,20 1,20 1,75
001000 10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
001100 ex10.07BMiglio 0 0 0 0
001200 ex10.07BSorgoedurra 0 1,60 1,60 1,70
001300 ex10.07BNonnominati 0 0 0 0
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comune(inu.c./iookg)
Designazione deiprodottiCorrente 1*term 2oterm.3°term 4*term
9 10 11 12 1
Maltonontorrefatto,difrumento,00,027 0,027 0 0
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,difrumento,00,020 0,020 0 0
altro
Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­0 0 0 0 0
sentatosottoformadifarina 1 ;
Maltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 o
Maltonontorrefatto,altro,pre­0 0 o 0 0
sentatosottoformadifarina :
Maltonontorrefatto,altro,non 0 0 0 0 o
nominato !
Maltotorrefatto,difrumento 00,023 0,023 0 !o
Maltotorrefatto,d'orzo 0 0 0 0 0
Maltotorrefatto,altro 0 0 0. 0 o050101 ex11.07
AI(a)
050102 ex11.07
AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504 ex11.07
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107ex11.07
Bí
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
Bill
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.205/10 24.8.67
REGOLAMENTO N.486/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del23agosto1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabileali
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.458/67/CEE(2)edairegolamentisuccessivi
chel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
24agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatorio intuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23agosto1967.
PerlaCommissione
G.AMIET
Direttore
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(l)GUn.199del18.8.1967,pag.5.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel23agosto1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
81°term.
92°term.
103°term.
11
0
00
00
0
0 o o—1,30
0
—1,20
+1,70000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato
000300 ex10.01Frumentoduro
000400 10.02Segala
000500 10.03Orzo
000600 10.04Avena
000700 10.05AGranturco,ibrido,
seminadestinatoalla
000900 ex10.05BGranturcoaltro
001000 10.07AGranosaraceno
001100 ex10.07BMiglio
001200 ex10.07BSorgoedurra
001300 ex10.07BNonnominati0 0+1,20
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.8.67 N.209/3
REGOLAMENTO N.498/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del28agosto1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L,atabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimaltoprevistaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èmodificataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicerealif1),<-:
inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinArticolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
29agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28agosto1967.
PerlaCommissione
G.AMIET
Direttore
(*)GUn.117dei19.6.1967,pa^226967
fl)GUn.138del1«.7.1967,pag.S.

N.209/4 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel28agosto1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c./tm)
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
81°term.
92oterm.
103oterm.
11
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
000300 ex10.01Frumentoduro 0 Ì0 0 0,90
000400 10.02Segala 0!o 0 0
000500 10.03Orzo 0 0 0 0
000600 10.04Avena 0 o 0 0
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0,45
!0,45 1,20
000900 ex10.05BGranturcoaltro ¡0 0,45 0,45 1,20
001000 10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
001100 ex10.07BMiglio 0!00 0
001200 ex10.07BSorgoedurra 012,20 2,20 3,30
001300 ex10.07BNonnominati 0 i0 0 0
(inu.cJlOOkg
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente i
8 '.1°term.
92oterm.
103oterm.
114®term.
12
050101 ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,i
0 iI
1
0 0 0 0
AI(a)presentatosottoformadifarinai
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 0 0 0
050102 AI(b)altroI
I
!
050503 ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­0I0 0 0 0
AII(a)sentatosottoformadifarinaI
050504 ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 0
AII(b)
050505 ex11.07Maltonontorrefatto,altro,pre­0 ¡0 0 0 0
AIII(a)sentatosottoformadifarina
I
050506 ex11.07Maltonontorrefatto,altro,non 0 0 0 0 0
AIII(b)nominato
050107 ex11.07Maltotorrefatto,difrumento 0 0 0 0 0
Bí
050508 ex11.07Maltotorrefatto,d'orzo 0 0 0 0 0
BII
050509 ex11.07Maltotorrefatto,altro o 0 0 0 0BUI
23.8.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.203/3
REGOLAMENTO N.482/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del22agosto1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicerealif1),e
inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi
cerealiedimaltoprevistaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èmodificataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
23agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(*)GUn.117de)19.6.1967,pag2269'67.
(*)GUn.138dello.7.1967,pag.S.

N.203/4 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 23.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel22agosto1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.cJtmì
Numero I
,.dellatariffa ^........ Corrente 1°term.2°term.I3°term.Codicetelex ;doganale Designazionedeiprodotti g y 10 111
icomune
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega-i
lato0 0 0 0­
000300 ex10.01Frumentoduro 0 0 0 0,70
000400 10.02Segala 0 1,40 1,40 0,20
000500 10.03Orzo 0 3,30 3,30 2,40
000600 110.04Avena 0 0,30 0,30 0,20
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0,65 0,65 1,20
000900 ex10.05BGranturcoaltro 0 0,65 0,65 1,20
001000 10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
001100 ex10.07BMiglio 0 0 0 0
001200 ex10.07BSorgoedurra 0 1,90 1,90 3,10
001300 ex10.07BNonnominati 0 0 0 0
(inu.c./lOOkg)
4°term. CorrenteNumero
^t,dellatariffaCodicetelexdoganale
comuneDesignazione deiprodotti1°term.
92°term.
103°term
11 12
050101 ex11.07
AI(a)
ex11.07
050102 AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504 ex11.07
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107 ex11.07
Bí
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
BUIMaltonontorrefatto,difrumento,
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,difrumento,
altro
Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,d'orzo,altro
Maltonontorrefatto,altro,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,altro,non
nominato
Maltotorrefatto,difrumento
Maltotorrefatto,d'orzo
Maltotorrefatto,altro00,587 0,587 0,427 0,427
00,439 0,439 0,319 0,319
00,587 0,587 0,427·0,427
00,439 0,439 0,319 0,319
0 0 0 0 0
00,512 0,512 0,372 0,372
00,512 0,512 0,372 0,372
17.8.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.197/5
REGOLAMENTO N.454/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del16agosto1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabileala
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.438/67/CEE(2)edairegolamentisucces­
sivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
17agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(«)GUn.191dell'I1.8.1967,pag.5.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel16agosto1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.ftm)
Corrente 1°term.CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti92°term.
103°term.
11 8
0
0
+1,700
0
+1,050
0
0
00
0
0
+1,30000100 ;ex
J10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato
000300 ex10.01Frumentoduro
000400 10.02Segala
000500 10.03Orzo
000600 10.04Avena
000700
I10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina
000900 ex10.05BGranturcoaltro
001000 10.07AGranosaraceno
001100 ex10.07BMiglio
001200;ex10.07BSorgoedurra
001300 ex10.07BNonnominati0 0
N.189/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 10.8.67
REGOLAMENTO N.433/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del9agosto1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(*),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil10ago­
sto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(•)GUn.138dello.7.1967,pag.5.

io.867 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.189/3
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel9agosto1967chefissaiprelieviapplicabiliaicereali
eallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti „„
Frumentoteneroefrumentosegalato 44,58
Frumentoduro 34,43
Segala 34,38
Orzo 28,50
Avena 24,26000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BGranturco,ibrido,destinatoallasemina 29,73(*
Granturcoaltro 29,73
Granosaraceno 0
Miglio 15,80
Sorgoedurra 27,94
Nonnominati 0
(')Almassimo4°/odelvaloreindogana.
(u.c.ltm)
Codice
telexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia |Italia
ILussem-Paesi
burgo Bassi
00140011.01AFarinedifrumentoodispelta 65,180 !93,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedifrumentosegalato 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600 !ex11.01CFarinedisegala 58,08090,93058,08058,47475,88058,080
001700 Iex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro63,04093,20084,058116,94475,35063,040
001800 !ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero70,40098,14574,33670,76382,04071,630