Decisione del Consiglio del 4 marzo 1996 relativa alla nomina dei membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 083 del 20/03/1996 pag. 0001 - 0004



DECISIONE DEL CONSIGLIO del 4 marzo 1996 relativa alla nomina dei membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio (96/C 83/01) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare, l'articolo 18, considerando che, con decisione dell'11 giugno 1993 (1), il Consiglio ha nominato i membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio per il periodo che scade il 10 giugno 1995; considerando che, con decisione del 31 marzo 1995 (2), il Consiglio ha designato i membri austriaci, finlandesi e svedesi del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio; considerando che, con decisione del 23 ottobre 1995 (3), il Consiglio ha designato le organizazzioni rappresentative dei produttori e dei lavoratori incaricate di stabilire gli elenchi di candidatura per i rappresentanti dei produttori e dei lavoratori nel Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio; considerando che per le categorie dei produttori e dei lavoratori le organizazzioni rappresentative designate con decisione del 23 ottobre 1995 hanno presentato i loro elenchi di candidati; considerando che per la categoria dei consumatori e dei commercianti i governi degli Stati membri hanno presentato i loro elenchi di candidati; considerando che occorre nominare i membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio per un periodo di due anni, DECIDE: Articolo 1 Sono nominati i membri del Comitato consultivo della Comunità europea del carbone e dell'acciaio per il periodo dal 4 marzo 1996 al 3 aprile 1998: I. CATEGORIA DEI PRODUTTORI >SPAZIO PER TABELLA> II. CATEGORIA DEI LAVORATORI BELGIO Sig. Michel MATON Sig. Marcel RENAUX Sig. François CAMMARATA DANIMARCA Sig. Dines SCHMIDT NIELSEN GERMANIA Sig. Klaus SUEDHOFER Sig. Fritz KOLLORZ Sig. Franz-Josef WODOPIA Sig.ra Karin BENZ-OVERHAGE Sig. Dieter KROLL Sig. Rainer BARCIKOWSKI GRECIA Sig. Nikolaos CHONDROS SPAGNA . . . . . . . . . . . . FRANCIA Sig. Raymond ZIMMERMANN Sig. Marcel GRIGNARD Sig. Jean-Louis MUNOS Sig. Jean-Marc MOHR IRLANDA Sig. Edmund D. BROWNE ITALIA Sig. Salvatore BIONDO Sig. Enrico GIBELLIERI Sig. Maurizio NICOLIA LUSSEMBURGO Sig. Marcel DETAILLE PAESI BASSI Sig. G. MASTENBROEK Sig. J. J. N. DUYNHOVEN AUSTRIA Sig. Werner MUHM Sig. Karl HAAS PORTOGALLO Sig. José NUNES MAIA FINLANDIA Sig. Eero HOVI SVEZIA Sig. Olli HAUTALA REGNO UNITO . . . Sig. Neil GREATREX Sig. D. L. BULMER Sig. D. K. BROOKMAN Sig. M. J. LEAHY Sig. Robert ELSOM III. CATEGORIA DEGLI UTENTI E NEGOZIANTI BELGIO Sig. Pierre DIEDERICH Sig. Xavier VOORDECKER DANIMARCA Sig. Anders LADEFOGED GERMANIA Sig. Goetz BIRKEN-BERTSCH Sig. Ulrich BOESHAGEN Sig. Wolfgang MACK Sig. Eberhardt H. BRAUNER Sig. Dieter TENBRUECKEN Sig. Wolf-Rainer HEINEMANN GRECIA Sig. Konstantinos SIDERIDIS SPAGNA Sig. Angel Luis VIVAR RODRÍGUEZ Sig. José Luis CASTAÑEDA BONICHE FRANCIA Sig. Robert MONNOT Sig. Georges IMBERT Sig. Michel MARGNES Sig. Lionel TACCOEN Sig. Edmond PACHURA IRLANDA Sig. Kenneth McDADE ITALIA Sig. Lamberto BALDASSARI Sig. Luigi BUZZI Sig. Guglielmo CAPRA Sig. Marcello MASI LUSSEMBURGO Sig. Nicolas SOISSON PAESI BASSI Sig. C. R. M. NOTA Sig. M. BLOEMENDAL AUSTRIA Sig. Alfred MAURIZIO PORTOGALLO Sig. Pedro Manuel DA COSTA BESSA FINLANDIA Sig. Veijo NIEMI Sig. Christian CATANI SVEZIA Sig. Heinrich BLAUERT REGNO UNITO Sig.ra Anne SCULLY Sig.ra Jane HEGINBOTHAN Sig. Michael J. S. GIBBONS Sig. Garry GROVE Sig. Scott MACDONALD Sig. Derek TORDOFF Articolo 2 Il Consiglio procederà ulteriormente alla nomina dei 3 membri spagnoli nella categoria dei lavoratori nonché di un membro britannico nella categoria dei lavoratori. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata, per informazione, nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 4 marzo 1996. Per il Consiglio Il Presidente P. BARATTA (1) GU n. C 175 del 26. 6. 1993, pag. 1. (2) GU n. C 113 del 5. 5. 1995, pag. 1. (3) GU n. C 296 del 10. 11. 1995, pag. 4.