N.L49/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.2.78
REGOLAMENTO (CEE)N.346/78DELLACOMMISSIONE
del20febbraio1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliagliombrelli(da
pioggiaedasole)dellavocedoganale66.01originaridiHongKongbeneficiario
dellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2705/77del
Consiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,lamentostesso—nonappenaraggiunto,alivello
comunitario ,l'importomassimoinquestione;
considerandochepergliombrelli(dapioggiaeda
sole)dellavocedoganale66.01esecondoicalcoli
effettuatisullabasesopraindicata,ilmassimaleè
fissatoa9027000unitàdicontoeche,quindi,
l'importomassimoèparia1354050unitàdiconto;
chealladatadel14febbraio1978,leimportazioni
nellaComunitàdiombrelli(dapioggiaedasole),
dellavocedoganale66.01originaridiHongKong
beneficiario dellepreferenzetariffarie,hanno
raggiuntol'importomassimoinquestione;chetenuto
contodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.2705/77cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,nei
riguardidiHongKong,vistoilregolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(!),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal24febbraio1978,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2705/77delConsiglio,èripristinataall'importa­
zionenellaComunitàdeiseguentiprodotti,originari
diHongKong:considerandocheinvirtùdellarticolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,pari—esclusitaluniprodottiilcui
massimaleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoA
delregolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1975provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommaperil1976potràsuperareil
225%diquellofissatoperl'anno1976;che,
nell'ambitodidettomassimale,leimputazionidei
prodottioriginaridiunodeipaesioterritorimenzio­
natinell'allegatoBdidettoregolamentonondevono
eccedereunimportomassimocomunitarioparial
50%delsuddettomassimale,adeccezioneditaluni
prodottiperilqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoAdelregolamento
stesso;cheperiprodotticonsiderati,lapercentuale
cosìridottaèparial15%;cheaisensidell'articolo2,
paragrafi2e3,didettoregolamento ,lariscossionedei
dazidoganalipuòessererispristinatainqualsiasi
momentoall'attodelleimportazionideiprodottiin
questioneoriginaridiunodidettipaesioterritori,—
adeccezionediquellielencatinell'allegatoCdelrego­N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
66.01 Ombrelli(dapioggiaedasole),compresi
gliombrelli-bastone ,iparasolitende ,gli
ombrelloni esimili
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee. (■)GUn.L324del19.12.1977,pag.23.

21.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L49/11
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20febbraio1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione