4)

L'allegato IV è così modificato: a) La parte I è sostituita dalla seguente: «PARTE I Limitazioni quantitative delle licenze e dei permessi di pesca per le navi comunitarie che operano in acque di paesi terzi Zona di pesca Attività di pesca Numero di licenze Ripartizione delle licenze tra gli Stati membri Numero massimo di navi presenti allo stesso momento Acque norvegesi e zona di pesca intorno a Jan Mayen Aringa, a nord di 62° 00′ N 93 DK: 32, DE: 6, FR: 1, IRL: 9, NL: 11, SW: 12, UK: 21, PL: 1 69 Specie demersali, a nord di 62° 00′ N 80 FR: 18, PT: 9, DE: 16, ES: 20, UK: 14, IRL: 1 50 Sgombro, a sud di 62° 00′ N, pesca con ciancioli 11 DE: 1 (14), DK: 26 (14), FR: 2 (14), NL: 1 (14) non pertinente Sgombro, a sud di 62° 00′ N, pesca al traino 19 non pertinente Sgombro, a nord di 62° 00′ N, pesca con ciancioli 11 (15) DK: 11 non pertinente Specie industriali, a sud di 62° 00′ N 480 DK: 450, UK: 30 150 Acque delle Isole Færøer Tutte le attività di pesca con reti da traino effettuate da navi fino a 180 piedi nella zona compresa tra 12 e 21 miglia dalle linee di base delle Isole Færøer 26 BE: 0, DE: 4, FR: 4, UK: 18 13 Pesca diretta al merluzzo bianco e all'eglefino con una maglia minima di 135 mm, limitata alla zona situata a sud di 62° 28′ N e ad est di 6° 30′ O 8 (16) 4 Pesca al traino al di là delle 21 miglia dalle linee di base delle Isole Færøer. Nei periodi dal 1o marzo al 31 maggio e dal 1o ottobre al 31 dicembre, le navi in questione possono operare nella zona compresa tra 61° 20′ N e 62° 00′ N e tra 12 e 21 miglia dalle linee di base. 70 BE: 0, DE: 10, FR: 40, UK: 20 26 Pesca al traino della molva azzurra con una maglia minima di 100 mm nella zona a sud di 61° 30′ N N e ad ovest di 9° 00′ O, nella zona tra 7° 00′ O e 9° 00′ O a sud di 60° 30′ N e nella zona a sud-ovest di una linea situata tra 60° 30′ N, 7° 00′ O e 60° 00′ N, 6° 00′ O. 70 DE: 8 (17), FR: 12 (17), UK: 0 (17) 20 (18) Pesca al traino diretta al merluzzo carbonaro con una maglia minima di 120 mm e con la possibilità di utilizzare cinte di rinforzo intorno al sacco. 70 22 (18) Pesca del melù. Il numero totale di licenze può essere aumentato di 4 unità per formare coppie se le autorità delle Isole Færøer stabiliscono norme specifiche d'accesso a una zona denominata “zona di pesca principale del melù”. 36 DE: 3, DK: 19, FR: 2, UK: 5, NL: 5 20 Pesca con palangari 10 UK: 10 6 Pesca dello sgombro 12 DK: 12 12 Pesca dell'aringa a nord di 62° N 21 DE: 1, DK: 7, FR: 0, UK: 5, IRL: 2, NL: 3, SW: 3 21 b) La parte II è sostituita dalla seguente: «PARTE II Limitazioni quantitative delle licenze e dei permessi di pesca per le navi di paesi terzi che operano in acque comunitarie Stato di bandiera Attività di pesca Numero di licenze Numero massimo di navi presenti allo stesso momento Norvegia Aringa, a nord di 62° 00′ N 20 20 Isole Færøer Sgombro, VIa (a nord di 56° 30′ N), VIIe, f; h, sugarello, IV, VIa (a nord di 56° 30′ N), VIIe, f, h; aringa, VIa (a nord di 56° 30′ N) 14 14 Aringa, a nord di 62° 00′ N 21 21 Aringa, IIIa 4 4 Pesca industriale di busbana norvegese e spratto, IV, VIa (a nord di 56° 30′ N); cicerello, IV (incluse le inevitabili catture accessorie di melù) 15 15 Molva e brosmio 20 10 Melù, II, VIa (a nord di 56° 30′ N), VIb, VII (a ovest di 12° 00′ O) 20 20 Molva azzurra 16 16 Venezuela Lutiani (19) (acque della Guiana francese) 41 pm Squali (acque della Guiana francese) 4 pm