IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 211/45

Rettifica del regolamento di esecuzione (UE) 2015/207 della Commissione, del 20 gennaio 2015, recante modalità di esecuzione del regolamento (UE) n. 1303/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i modelli per la relazione sullo stato dei lavori, la presentazione di informazioni relative a un grande progetto, il piano d'azione comune, le relazioni di attuazione relative all'obiettivo Investimenti in favore della crescita e dell'occupazione, la dichiarazione di affidabilità di gestione, la strategia di audit, il parere di audit e la relazione di controllo annuale nonché la metodologia di esecuzione dell'analisi costi-benefici e, a norma del regolamento (UE) n. 1299/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio, il modello per le relazioni di attuazione relative all'obiettivo di cooperazione territoriale europea

( Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 38 del 13 febbraio 2015 )

Alla pagina 105, Allegato VIII, punto 4, ultimo paragrafo, prima frase:

anziché:

«[Indicare eventuali limitazioni dell'ambito dell'audit, ad esempio mancanza di documenti giustificativi, casi oggetto di procedimenti giudiziari e la stima di cui alla successiva sezione “Parere qualificato”, gli importi di spesa e il contributo dell'UE interessati, nonché l'impatto delle limitazioni dell'ambito sul parere di audit.»,

leggi:

«[Indicare eventuali limitazioni dell'ambito dell'audit, ad esempio mancanza di documenti giustificativi, casi oggetto di procedimenti giudiziari e la stima di cui alla successiva sezione “Parere con riserva”, gli importi di spesa e il contributo dell'UE interessati, nonché l'impatto delle limitazioni dell'ambito sul parere di audit.»;

alla pagina 105, Allegato VIII, punto 5, seconda riga:

anziché:

«(Parere non qualificato)»,

leggii:

«(Parere senza riserve)»;

alla pagina 105, Allegato VIII, punto 5, undicesima riga:

anziché:

«(Parere qualificato)»,

legga:

«(Parere con riserva)»;

alla pagina 105, Allegato VIII, punto 5, settimo trattino:

anziché:

«in relazione a questioni materiali relative ai conti:»,

legg:

«in relazione a questioni rilevanti relative ai conti:»;

alla pagina 106, Allegato VIII, primo trattino:

anziché:

«in relazione a questioni materiali connesse alla legittimità e alla regolarità delle spese nei conti delle quali è stato chiesto il rimborso alla Commissione:»,

leggi:

«in relazione a questioni rilevanti connesse alla legittimità e alla regolarità delle spese nei conti delle quali è stato chiesto il rimborso alla Commissione:»;

alla pagina 106, Allegato VIII, secondo trattino:

anziché:

«e/o [barrare la dicitura non pertinente] in relazione a questioni materiali connesse al funzionamento del sistema di gestione e controllo»,

leggi:

«e/o [barrare la dicitura non pertinente] in relazione a questioni rilevanti connesse al funzionamento del sistema di gestione e controllo»;

alla pagina 106, Allegato VIII, quinta riga, prima frase:

anziché:

«Stimo pertanto che l'impatto delle qualifiche sia [limitato]/[significativo].»,

leggi:

«Stimo pertanto che l'impatto delle riserve sia [limitato]/[significativo].»;

alla pagina 106, Allegato VIII, sesto trattino:

anziché:

«in relazione a questioni materiali relative ai conti:»,

leggi:

«in relazione a questioni rilevanti relative ai conti:»;

alla pagina 106, Allegato VIII, settimo trattino:

anziché:

«in relazione a questioni materiali connesse alla legittimità e alla regolarità delle spese nei conti delle quali è stato chiesto il rimborso alla Commissione:»,

leggi:

«in relazione a questioni rilevanti connesse alla legittimità e alla regolarità delle spese nei conti delle quali è stato chiesto il rimborso alla Commissione:»;

alla pagina 106, Allegato VIII, ottavo trattino:

anziché:

«in relazione a questioni materiali connesse al funzionamento del sistema di gestione e controllo:»,

leggi:

«in relazione a questioni rilevanti connesse al funzionamento del sistema di gestione e controllo:».