82/60/CEE: Decisione della Commissione, del 22 gennaio 1982, che modifica la decisione 81/987/CEE relativa a misure di protezione sanitaria nei confronti della Repubblica del Botswana



Gazzetta ufficiale n. L 028 del 05/02/1982 pag. 0049 - 0049



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22 gennaio 1982 che modifica la decisione 81/987/CEE relativa a misure di protezione sanitaria nei confronti della Repubblica del Botswana (82/60/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza da paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 81/476/CEE (2), in particolare l'articolo 15, considerando che la decisione 81/987/CEE della Commissione (3), tenuto conto, tra l'altro, della situazione sanitaria esistente nella Repubblica del Botswana e delle misure applicate dalle autorità di tale paese per combattere l'afta epizootica ed evitare la propagazione della malattia in altre regioni indenni, ha concesso agli Stati membri la facoltà di autorizzare le importazioni nel loro territorio, in determinate condizioni e da determinate regioni, di carni fresche in provenienza dal suddetto paese; considerando che la situazione relativa all'afta epizootica continua ad evolversi favorevolmente nel Botswana, poiché, dal settembre 1980, non si è riscontrato alcun focolaio; che per tale motivo è possibile ora allargare la zona indenne ed includere il settore del distretto Central situato tra la regione nord del cordone di protezione di Dibete ed il sud del cordone di protezione di Makoba Palapye-Sherwood Ranch; considerando che le autorità veterinarie del Botswana hanno reiterato la loro assicurazione per quanto concerne le zone cuscinetto, la non vaccinazione, il controllo del movimento degli animali e le altre misure; che la situazione nel Botswana continuerà ad essere sorvegliata; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 81/987/CEE è modificata come segue: 1. Il testo dell'articolo 1 è sostituito dal testo seguente: « Articolo 1 Il divieto di cui all'articolo 14, paragrafo 2, della direttiva 72/462/CEE non si applica ai seguenti distretti della Repubblica del Botswana: Ghanzi (ad esclusione del settore nord-occidentale del distretto stesso, denominato "Ghanzi-Farms"), Kweneng, Kgatlend, South-East, Southern, Kgalagadi e Central (soltanto il settore tra il cordone di protezione di Dibete e i cordoni di protezione di Palapye Sherwood Ranch e Palapye-Makoba) ». 2. Il testo del paragrafo IV, punto 1, lettera a), primo trattino, del certificato sanitario contenuto nell'allegato è sostituito dal testo seguente: « - nati e allevati nella Repubblica del Botswana, e che durante i dodici mesi precedenti o dalla nascita sono rimasti in uno o più dei seguenti distretti: Ghanzi (ad esclusione del settore nord-occidentale, denominato "Ghanzi-Farms"), Kweneng, Kgatlend, South-East, Southern, Kgalagadi e Central (soltanto il settore tra il cordone di protezione di Dibete e quelli di Palapye-Sherwood Ranch e Palapye-Makoba) ». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 22 gennaio 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 186 dell'8 7. 1981, pag. 20. (3) GU n. L 361 del 16. 12. 1981, pag. 29.