N.L144/72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.5.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1454/73DELLACOMMISSIONE
del30maggio1973
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabili
allelamiere,lastre,foglienastri,dialluminio,dispessoresuperiorea0,20mm
dellavocedoganalen.76.03,originaridellaIugoslavia ,beneficiariadelleprefe­
renzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,del19
dicembre1972
condoicalcolieffettuatisullabasesopraindicata,il
massimaleèfissatoa1684000unitàdicontoeche,
quindi,l'importomassimoèparia505200unitàdi
conto;chealladatadel24maggio1973leimporta­
zioninellaComunitàdilamiere,lastre,foglienastri
dialluminio,dispessoresuperiorea0,20mmorigi­
naridellaIugoslaviabeneficiariadellepreferenzetarif­
farie,hannoraggiuntol'importomassimoinque­
stione;chetenutocontodelloscopoperseguitodalle
disposizionididettoregolamento (CEE)n.2762/72
cheprevedonoilrispettodiunimportomassimo,oc­
correquindiripristinare idazidellatariffadoganale
comuneperiprodottiinquestione,neiriguardidella'
Iugoslavia,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Apartiredal3giugno1973lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdelre­
golamento(CEE)n.2762/72delConsiglio,del19di­
cembre1972,èripristinataall'importazione nella
Comunitàdeiseguentiprodotti,originaridellaIugosla­
via:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,
del19dicembre1972,relativoallaconcessionedipre­
ferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridipaesi
inviadisviluppo(*),inparticolarel'articolo4,para­
grafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidella
tariffadoganalecomuneèaccordata,perciascunacate­
goriadiprodotti,entroillimitediunmassimaleco­
munitarioespressoinunitàdiconto,parinormal­
menteaunimportorisultantedallasomma,daun
lato,delvaloredelleimportazionicifdeiprodottiin
questionenellaComunità,nel1968,provenientidai
paesieterritoribeneficiariditalesistema,esclusi
quellichebeneficianogiàdiregimitariffaripreferen­
zialidiversiaccordatidallaComunità,e,dall'altro,del
5%delvaloredelleimportazionicifnel1970prove­
nientidaaltripaesi,nonchédaipaesieterritoriche
beneficianogiàditaliregimi;che,nell'ambitodi
dettomassimale,leimputazionideiprodottioriginari
diunodeipaesieterritorimenzionatinell'allegatoB
didettoregolamentonondevonoeccedereunim­
portomassimocomunitarioparial50%delsuddetto
massimale,adeccezioneditaluniprodottiperiquali
l'importomassimoèridottoallepercentualiprecisate
all'allegatoAdelregolamentostesso;che,peripro­
dottiinquestione,lapercentualecosìridottaèparial
30%;cheaisensidell'articolo2-,paragrafo2,didetto
regolamento ,lariscossionedeidazidellatariffadoga­
nalecomunepuòessereripristinatainqualsiasimo­
mentoall'attodelleimportazionideiprodottiinque­
stioneoriginaridiunodidettipaesioterritori,non
appenaraggiuntoalivellocomunitariol'importomas­
simoinquestione;
considerandocheperlelamiere,lastre,foglienastri
dialluminio,dispessoresuperiorea0,20mmesedella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
76.03 Lamiere,lastre,foglienastri,diallu­
minio,dispessoresuperiorea0,20miri
Artìcolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30maggio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
(MGUn.L296del30.12.1972,pag.15.