ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.9.78 N.L259/25 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
dell'I1settembre1978
relativaalrimborsodapartedelFEAOG,sezioneorientamento ,alRegnoUnito
dellespeseeffettuateduranteil1976perleindennitàconcernenti
l'incoraggiamento allacessazionedell'attivitàagricolaealladestinazionedella
superficieagricolautilizzataascopidimiglioramento dellestrutture
(Iltestoinlinguaingleseèilsolofacentefede)
(78/778/CEE)
considerando cheestatoversatounaccontodi
1039,07£inapplicazionedell'articolo12,paragrafo
3,delladirettiva72/160/CEEedell'articolo4,para­
grafo1,delladecisione74/581/CEEecheconse­
guentemente deveessereversatoalloStatomembro
unsaldodi346,36£;
considerando cheilcomitatodelFEAOGèstato
consultatosugliaspettifinanziari,inparticolaresui
mezzifinanziaridisponibili,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettiva72/160/CEEdelConsiglio,del17
aprile1972,concernentel'incoraggiamento allacessa­
zionedell'attivitàagricolaealladestinazionedella
superficieagricolautilizzataascopidimiglioramento
dellestrutture(*),modificatadaultimodalladirettiva
73/358/CEE(2),inparticolarel'articolo12,para­
grafo2,
considerandocheledisposizioniadottatedalRegno
Unitoperl'applicazionedelladirettiva72/160/CEE
sonostateoggettodidecisionefavorevoledaparte
dellaCommissione conformemente all'articolo9della
predettadirettiva;
considerando cheilRegnoUnitohapresentato
domandadirimborsodellespeseeffettuateduranteil
1976perleindennitàconcernentil'incoraggiamento
allacessazionedell'attivitàagricolaealladestinazione
dellasuperficieagricolautilizzataascopidimigliora­
mentodellestruttureechetaledomandaècompleta,
validaeconformealledisposizionidelladecisione74/
581/CEEdellaCommissione ,del16ottobre1974,rela­
tivaalledomandedirimborsodegliaiuticoncessi
dagliStatimembrinelquadrodelledirettive72/159/
CEE,72/160/CEEe72/161/CEEedaglianticipiche
possonoessereconsentiti(3);
considerandoche,secondoquantorisultadall'esame
deidaticomunicati ,sonostateeffettuate—allecondi­
zionifissatenelladirettiva72/160/CEE—speseimpu­
tabiliperunimportodi5541,72£echeèpertanto
opportunocheilFondoeuropeoagricolodiorienta­
mentoedigaranzia,sezioneorientamento ,rimborsiil
25%ditaleimportoparia1385,43£;HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
IlcontributodefinitivodelFondoeuropeoagricolodi
orientamento edigaranzia,sezioneorientamento ,per
lespeseeffettuatenel1976dalRegnoUnitoperle
indennitàconcernentil'incoraggiamento allacessa­
zionedell'attivitàagricolaealladestinazionedella
superficieagricolautilizzataascopidimiglioramento
dellestruttureèfissatoin1385,43£.
Articolo2
IlRegnoUnitoèdestinatariodellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,l'11settembre1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L96del23.4.1972 ,pag .9.
(2)GUn.L326del27.II.1973 ,pag .17.
(J)GUn.L320del29.11.1974 ,pag .1.
78/788/CEE: Decisione del Consiglio, del 19 settembre 1978, relativa alla sostituzione di un membro titolare del comitato del Fondo sociale europeo



Gazzetta ufficiale n. L 260 del 23/09/1978 pag. 0016 - 0016



++++ DECISIONE DEL CONSIGLIO del 19 settembre 1978 relativa alla sostituzione di un membro titolare del comitato del Fondo sociale europeo ( 78/788/CEE ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2396/71 ( 1 ) , relativo al Fondo sociale europeo , visto lo statuto del comitato del Fondo sociale europeo ( 2 ) modificato con la decisione del Consiglio , del 9 aprile 1968 ( 3 ) , in particolare l ' articolo 7 , vista la decisione del Consiglio , del 17 aprile 1978 , relativa alla nomina dei membri titolari e supplenti del comitato del Fondo sociale europeo per il periodo che termina il 16 aprile 1980 , considerando che un seggio di membro titolare del comitato del Fondo sociale europeo , nella categoria dei rappresentanti dei governi , si è reso vacante in seguito alle dimissioni del sig . Huchon , portate a conoscenza del Consiglio in data 27 luglio 1978 ; vista la candidatua presentata in data 27 luglio 1978 , DECIDE : Articolo unico Il sig . Jacques Hainzelin è nominato membro titolare del comitato del Fondo sociale europeo , in sostituzione del sig . J . P . Hochon , per la restante durata del mandato di quest ' ultimo , cioè fino al 16 aprile 1980 . Fatto a Bruxelles , addi 19 settembre 1978 . Per il Consiglio Il Presidente H.-D . GENSCHER ( 1 ) GU n . L 249 del 10 . 11 . 1971 , pag . 54 . ( 2 ) GU n . L 56 del 31 . 8 . 1960 , pag . 1201/60 . ( 3 ) GU n . L 91 del 12 . 4 . 1968 , pag . 25 .
N.L227/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.8.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del14luglio1978
relativaallapartecipazione dellaComunitàallariparazionedeidanniprovocati
inSardegnadallapestesuinaafricana
(78/675/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladecisione77/97/CEEdelConsiglio,del21
dicembre1976,relativaalfinanziamento daparte
dellaComunitàditaluneazioniveterinariechepresen­
tanocaratterediurgenza('),inparticolarel'articolo1,
paragrafo 1,
considerandochesonostaticonstatatiinSardegnavari
focolaidipestesuinaafricana;chelacomparsadi
questamalattiaesoticarappresentaungravepericolo
perilpatrimoniosuinodellaComunitàechespetta
pertantoaquest'ultimapartecipareallariparazionedei
danniprovocatidallamalattia,alfinedicontribuire
allasuarapidaeradicazione ;
considerando chel'Italiahaadottatotuttelemisure
previstedall'articolo1dellacitatadecisionedelConsi­
glio,nonappenahaavutolaconfermaufficialedella
comparsadellapestesuinaafricana;chesonoquindi
soddisfattelecondizioninecessarieperunapartecipa­
zionefinanziariadellaComunità;chequestaparteci­
pazione,peressereveramenteefficace,dev'esserepari
all'importomassimoautorizzatodalladecisionedel
Consigliosuindicata ;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatoveteri­
nariopermanente ,HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaComunitàpartecipainragionedel50%allespese
sostenutedall'Italiaperprovvedere :
—all'indennizzodegliallevatoriperlamacellazione
eladistruzionedeglianimalidellaspeciesuina,
—alladisinfezionedelleaziende,
inseguitoallacomparsainSardegnadeifocolaidi
pestesuinaafricanaconstatatifinoal31luglio1978.
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il14luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L26del31.1.1977,pag.78.
N.L193/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.7.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del28giugno1978
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario
gliindumentiesterniesottovestiperuomoeperdonna,adeccezionedelle
camicietessutedelcapitoloex61dellatariffadoganalecomune,originaridella
PoloniaemessiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(78/578/CEE)
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridellaPoloniaemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedilicenzadi
importazione sonostatedepositateindatasuccessiva
all'i1giugno1978:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
excapitolo61Indumentiesterniesottovestiper
uomoeperdonnaadeccezione
dellecamicietessuteLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tatocheilgovernofrancesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata20
giugno1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitariogliindumentiesternie
sottovestiperuomoeperdonna,adeccezionedelle
camicietessutedelcapitoloex61dellatariffadoga­
nalecomune,originaridellaPoloniaemessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri,
considerando cheinFrancia,conformemente alladeci­
sionedelConsigliodel20dicembre1977('),l'impor­
taziónedeiprodottiincausa,originaridellaPolonia,è
soggettaaduncontingenteannuocheèesaurito;
considerandocheledisparitàdellemisuredi.politica
commercialeapplicateperquestiprodottidagliStati
membriprovocanodeviazioniditrafficocheostaco­
lanol'attuazionedellesuccitatemisuredipolitica
commerciale ,mantenuteperviadellaprecariasitua­
zioneeconomicadelsettoreinteressato ;
considerando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ;
considerandocheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerandochenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenzasideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedellaCommissionedel12maggio
1971(2),inparticolaredalsuoarticolo1,Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoaquando
sarannoapertenuovepossibilitàdiimportazionenei
confrontidellaPoloniaperiprodottisuccitatie
comunquesinoenonoltreil31dicembre1978.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il28giugno1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP
(')GUn.L360del31.12.1977 .
(2)GUn.L121del3.6.1971 ,pag .26.
N.L159/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.6.78
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
CONSIGLIO
DECISIONE DELCONSIGLIO
del12giugno1978
relativaallanominadiunmembrodelcomitatoconsultivoperlaformazione
medica
(78/518/CEE)
DECIDE :
Articolounico
Ilsig.Whelanènominatomembrodelcomitato
consultivoperlaformazionemedicainsostituzione
delsig.Robsonperlarestanteduratadelmandatodi
quest'ultimo,valeadirefinoal5aprile1979.
FattoaLussemburgo ,addì12giugno1978.ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladecisione75/364/CEEdelConsiglio,del16
giugno1975,riguardantelacreazionediuncomitato
consultivoperlaformazionemedica(!),
vistaladecisione76/385/CEEdelConsiglio,del6
aprile1976,chenominaimembrieisupplentidel
comitatoconsultivoperlaformazionemedica(2),
considerandocheunseggiodimembrodelcomitato
sopracitatonellacategoriadegliespertidellafacoltàdi
medicinadelleuniversitàèdivenutovacantein
seguitoaldecessodelsig.Robson,comunicatoal
Consiglioindata23maggio1978;
vistalacandidaturapresentatadalgovernodelRegno
Unitoindata23maggio1978,PerilConsiglio
IlPresidente
K.OLESEN
(')GUn.L167del30.6.1975,pag.17.
(2)GUn.L101del15.4.1976,pag.51.
78/539/CEE: Decisione della Commissione, del 6 giugno 1978, che approva i piani di eradicazione accelerata della brucellosi e tubercolosi presentati dalla Repubblica francese (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 164 del 21/06/1978 pag. 0022 - 0022



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 6 giugno 1978 che approva i piani di eradicazione accelerata della brucellosi e tubercolosi presentati dalla Repubblica francese (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (78/539/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/391/CEE del Consiglio, del 17 maggio 1977, che instaura un'azione della Comunità per l'eradicazione della brucellosi, della tubercolosi e della leucosi dei bovini (1), e in particolare l'articolo 9, paragrafo 2, considerando che la Repubblica francese con lettera del 28 marzo 1978 ha presentato alla Commissione i piani di eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi; considerando che questi piani, dopo esame, risultano conformi alla direttiva summenzionata e che in conseguenza sono adempiute le condizioni per una partecipazione finanziaria della Comunità; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente e che il comitato del Fondo è stato consultato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I piani di eradicazione accelerata della brucellosi e della tubercolosi presentati dalla Repubblica francese sono approvati. Articolo 2 La Repubblica francese cura l'entrata in vigore per il 1o luglio 1978 delle disposizioni legislative, regolamentari e amministrative per attuare i piani di cui all'articolo 1. Articolo 3 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 1978. Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH (1) GU n. L 145 del 13. 6. 1977, pag. 44.
10.6.78 N.L154/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del30maggio1978
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
mantellieimantelliimpermeabili peruomo,ragazzo,donna,ragazzaebambini
dellevociex61.01eex61.02dellatariffadoganalecomune,originaridella
PoloniaemessiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(78/498/CEE)
nitedalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971(2),inparticolaredalsuoarticolo1,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicati,origi­
naridellaPoloniaemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri,periqualiledomandedilicenzadi
importazionesonostatedepositateindatasuccessiva
al15maggio1978:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
ex61.01e
ex61.02Mantelliemantelliimpermeabili per
uomo,ragazzo,donna,ragazzaebambiniLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tatocheilgovernofrancesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata24
maggio1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitario imantellieimantelli
impermeabili peruomo,ragazzo,donna,ragazzae
bambinidellevociex61.01eex61.02dellatariffa
doganalecomune,originaridellaPoloniaemessiin
liberapraticaneglialtriStatimembri,
considerando cheinFrancia,conformemente alladeci­
sionedelConsigliodel20dicembre1977(x),l'impor­
tazionedeiprodottiincausa,originaridellaPolonia,è
soggettaarestrizionequantitativa ;
considerandocheledisparitàdellemisuredipolitica
commercialeapplicateperquestiprodottidagliStati
membriprovocanodeviazioniditrafficocheostaco­
lanol'attuazionedellesuccitatemisuredipolitica
commerciale ,mantenuteperviadellaprecariasitua­
zioneeconomicadelsettoreinteressato ;
considerando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione,nonchécon
unaprogressivaperditadellasuapartedimercato;
considerando cheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerando chenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefiArticolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoaquando
sarannoaperteinFrancianuovepossibilitàdiimporta­
zioneneiconfrontidellaPoloniaperiprodottisucci­
tatiecomunquesinoenonoltreil31dicembre1978.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il30maggio1978.
PerlaCommissione
ChristopherTUGENDHAT
MembrodellaCommissione
(*)GUn.L360del31.12.1977 . (2)GUn.L121del3.6.1971 ,pag .26.
N.L141/23 30.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del3maggio1978
cheautorizzal'Irlandaadescluderedaltrattamento comunitario talune
sottovestiamaglianonelasticanégommata,T-shirtsdicotone,dellavoceex
60.04dellatariffadoganalecomune(Nimexe60.04-01),originaridiMacaoe
messiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguaingleseèilsolofacentefede)
(78/452/CEE)
considerandocheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971(!),inparticolaredalsuoarticolo1,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
L'Irlandaèautorizzataadescluderedaltrattamento
comunitario iprodottisottoindicatioriginaridi
MacaoemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,periqualiledomandedilicenzadiimporta­
zionepresentatedopoil17aprile1978sonoall'esame
dellecompetentiautoritàalladatadellapresentedeci­
sione:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tatocheilgovernoirlandesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata28
aprile1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitariotalunesottovestiamaglia
nonelasticanégommata,T-shirtsdicotone,della
voceex60.04dellatariffadoganalecomune(Nimexe
60.04-01),originaridiMacaoemessiinliberapratica
neglialtriStatimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausaoriginaridiMacaohaformato
oggettodiunaccordonegoziatotralaComunitàe
questopaese;
considerando chenelcontestodelpresenteaccordo
Macaosièimpegnatoadattuaretuttelemisureneces­
sarieperlimitareleesportazionideiprodottiincausa
destinateallaComunitàfinoaconcorrenza didetermi­
natimassimaliripartititragliStatimembri;
considerandochenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimali
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazioneneivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressivo ;
considerando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodell'occupazione ;
considerandochel'importazionechehacausatoil
ricorso,purmanifestandosi comeun'operazione
isolata,rischiadipregiudicareilraggiungimento degli
obiettiviperseguitidall'accordoanzidetto;
considerandochenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
ex60.04
(Nimexe
60.04-01)Sottovestiamaglianonelasticané
gommata,T-shirtsdicotone
Articolo2
L'Irlandaèdestinatariadellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il3maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP
(')GUn.L121del3.6.1971,pag.26.
7.6.78 N.L151/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
II
(Attiperiqualihipubblicazioni no»cunacondizionediapplicabilità)
CONSIGLIO
DECISIONE DELCONSIGLIO
del30maggio1978
chemodificaladecisione76/345/Euratomcheadottaunprogrammadiricercae
d'insegnamento (1976/1980)perlaComunitàeuropeadell'energiaatomicanel
settoredellafusioneedellafisicadeiplasmi
(78/470/Euratom)
sioneintesaasostituirealpresenteprogrammaun
nuovoprogrammaquinquennale aventeinizioal1°
gennaio1979,checomprenderà ilproseguimento del
progettoJET,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea
dell'energiaatomica,inparticolarel'articolo7,
vistalapropostadellaCommissione presentataprevia
consultazione delcomitatoscientificoetecnico,
vistoilparereespressodalParlamentoeuropeo('),
considerando cheilConsigliohaadottato,condeci­
sione76/345/Euratom,unprogrammadiricercae
d'insegnamento (1976/1980)nelsettoredellafusionee
dellafisicadeiplasmi;
considerando cheènecessariodotarelaComunitàdi
unagrandemacchinadeltipoTokamak(JET:«Joint
EuropeanTorus»);
considerandopertantocheèopportunocompletarein
modoadeguatodettoprogramma ,perquantoriguarda
larealizzazionedelprogettoJET,alfinedigarantire
lacontinuitàditaleprogrammache,d'altronde,
rientranelquadropiùgeneraledellasicurezzadell'ap­
provvigionamento dellaComunitàalungotermine;
considerando checonformemente all'articolo3della
decisione76/345/EuratomlaCommissione dovrà
presentarealConsiglionel1978unapropostadireviDECIDE :
Articolo 1
L'articolo2delladecisione76/345/Euratomecomple­
tatodalcommaseguente :
•Oltreall'importoeall'organicodicuialprimo
comma,ilmassimaledegliimpegnidispesaneces­
sariallarealizzazione delprogettoJETefissatoa
102,4milionidiunitadicontoeuropee,taleunita
dicontoessendodefinitanell'articolo10delrego­
lamentofinanziariodel21dicembre1977applica­
bilealbilanciogeneraledelleComunità
europee(-),eilnumeromassimodeglieffettivi
necessarialprogettoèfissatoa1SOagentitempo­
raneiaisensidell'articolo2,letteraa),delregime
applicabileaglialtriagentidelleComunità
europee».
Articolo2
L'allegatoalladecisione76/345/Euratomecompletato
dalseguenteparagrafo :
(')Parereespressoil12maggio1978(nonancorapubblicato
nellaGazzettaufficiale). (')GUn.L356del31.12.1977,pag.1.

7.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L151/9
«6.Ilprogrammadefinitosopraècompletato
dallarealizzazione delprogettoJETallaquale
sonodestinatiunimportomassimodi102,4
milionidiunitàdicontoeuropeeeunnumero
massimodi150agentitemporanei .L'importoindi­
catoedestinatoalfinanziamento dellaprimametà
dellafasedicostruzionedelprogettoJETconun
tassodipartecipazione dell'80%».FattoaBruxelles,addi30maggio1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
I.NØRGAARD
12.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L124/9
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del17aprile1978
recanteapprovazione ditalunitrasportidicarnibovineeffettuatidall'organismo
d'interventodanesedal1°agostoal31dicembre1977
(Iltestoinlinguadaneseèilsolofacentefede)
(78/429/CEE)
dicarnibovinepreseinconsegnadallorganismo
d'interventodanese;
considerandocheilcomitatodigestioneperlecarni
bovinenonhaemessoalcunparerenelterminefissato
dalsuopresidente,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Inconformitàdell'articolo3,paragrafo 1,letterah),
delregolamento (CEE)n.2305/70,sonoapprovatii
trasportieffettuatidal1°agostoal31dicembre1977
nelregnodiDanimarcadeiseguentiquantitatividi
carnibovinepreseinconsegnadall'organismod'inter­
ventodanese:finoa4580tonnellatedicarnidisos­
sate.
Articolo2
IlregnodiDanimarcaèdestinatariodellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il17aprile1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.729/70delConsiglio,
del21aprile1970,relativoalfinanziamento dellapoli­
ticaagricolacomune(!),modificatodaultimodalrego­
lamento(CEE)n.2788/72(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2305/70delConsiglio,
del10novembre1970,relativoalfinanziamento delle
spesed'interventosulmercatointernonelsettore
dellecarnibovine(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.496/78(4),inparticolarel'articolo3,
paragrafo 1,letterah),
considerandoche,anormadell'articolo1,dell'articolo
2,paragrafo1,edell'articolo3,paragrafo1,letterah),
delregolamento (CEE)n.2305/70,lespeserelativea
talunitrasportidicarnibovinedetenutedagliorga­
nismid'interventosonoimputabilialFondoeuropeo
agricolodiorientamento edigaranzia,sezionega­
ranzia;
considerando chelaDanimarcahacomunicato alla
Commissione imotivichehannoresonecessarii
trasporti,effettuatidal1°agostoal31dicembre1977,
di4580tonnellatedicarnibovinepreseinconsegna
dalsuoorganismod'interventoehachiestochetali
trasportivenganoapprovati;che,sullabasedeimotivi
addottidallaDanimarca,appareopportunoapprovare
itrasporti,effettuatidal1°agostoal31dicembre
1977,diunquantitativomassimodi4580tonnellate•»
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L94del28.4.1970,pag.13.
(2)GUn.L295del30.12.1972,pag.1.
P)GUn.L249del17.11.1970,pag.1.
(«)GUn.L68del10.3.1978,pag.5.