Regolamento (CEE) n. 2918/82 della Commissione, del 29 ottobre 1982, che fissa gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero per la campagna di commercializzazione 1981/1982



Gazzetta ufficiale n. L 304 del 30/10/1982 pag. 0056 - 0056



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2918/82 DELLA COMMISSIONE del 29 ottobre 1982 che fissa gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero per la campagna di commercializzazione 1981/1982 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1785/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dello zucchero (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 606/82 (2), in particolare l'articolo 28, paragrafo 7, considerando che l'articolo 7, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1443/82 della Commissione, dell'8 giugno 1982, che stabilisce le modalità di applicazione del regime delle quote nel settore dello zucchero (3), prevede che gli importi del contributo alla produzione di base e del contributo B per lo zucchero e per l'isoglucosio devono essere fissati anteriormente al 1o novembre per la campagna di commercializzazione precedente; considerando che l'articolo 29, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1785/81 prevede che, allorquando le perdite globali per la campagna saccarifera 1980/1981 si discostano dal prodotto dei contributi alla produzione di tale campagna, la differenza che ne deriva deve essere presa in considerazione per il calcolo del contributo alla produzione della campagna di commercializzazione 1981/1982 secondo determinati criteri; considerando che la perdita globale previsibile constatata conformemente all'articolo 28, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1785/81 e adeguata secondo il calcolo di cui all'articolo 29, paragrafo 1, di detto regolamento, comporta, ai fini della fissazione degli importi del contributo alla produzione per la campagna di commercializzazione 1981/1982, la presa in considerazione degli importi massimi di cui all'articolo 28, paragrafi 3 e 4, di detto regolamento; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per lo zucchero, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli importi dei contributi alla produzione nel settore dello zucchero per la campagna di commercializzazione 1981/1982 sono fissati a: a) 0,9390 ECU per 100 chilogrammi di zucchero bianco quale contributo di base per lo zucchero A e lo zucchero B; b) 14,0850 ECU per 100 chilogrammi di zucchero bianco quale contributo B per lo zucchero B; c) 0,3852 ECU per 100 chilogrammi di sostanza secca quale contributo di base per l'isoglucosio A e l'isoglucosio B; d) 5,8004 ECU per 100 chilogrammi di sostanza secca quale contributo B per l'isoglucosio B. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 177 dell'1. 7. 1981, pag. 4. (2) GU n. L 74 del 18. 3. 1982, pag. 1. (3) GU n. L 158 del 9. 6. 1982, pag. 17.