98/625/CE: Decisione della Commissione del 28 ottobre 1998 concernente le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria per le importazioni di carni fresche dalle Isole Falkland [notificata con il numero C(1998) 3252] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 299 del 10/11/1998 pag. 0030 - 0032



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 ottobre 1998 concernente le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria per le importazioni di carni fresche dalle Isole Falkland [notificata con il numero C(1998) 3252] (Testo rilevante ai fini del SEE) (98/625/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE (2), in particolare gli articoli 14 e 16, considerando che in esito a una missione veterinaria della Comunità la situazione zoosanitaria nelle Isole Falkland risulta all'altezza di quella degli Stati membri della Comunità, in particolare per quanto riguarda le malattie trasmissibili attraverso le carni; considerando che, inoltre, le competenti autorità veterinarie delle Isole Falkland hanno confermato che le Isole medesime sono indenni da almeno dodici mesi da afta epizootica, peste bovina, peste suina africana, malattia vescicolare dei suini e paralisi contagiosa dei suini (malattia di Teschen); considerando che da almeno dodici mesi non è stata praticata la vaccinazione contro le suddette malattie; considerando che le competenti autorità delle Isole Falkland si sono impegnate a notificare alla Commissione e agli Stati membri, per fax, telex o telegramma, entro ventiquattro ore dalla conferma, l'insorgenza di una delle malattie di cui sopra o un mutamento degli orientamenti riguardanti la corrispondente profilassi vaccinale; considerando che le condizioni di polizia sanitaria e la certificazione veterinaria devono essere adeguate alla situazione zoosanitaria del paese terzo in questione; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. Gli Stati membri autorizzano l'importazione dalle Isole Falkland di carni fresche di bovini, ovini, caprini e solipedi domestici che soddisfino i requisiti del certificato di polizia sanitaria di cui all'allegato della presente decisione. 2. Il certificato di cui sopra, debitamente compilato e firmato, deve scortare la partita. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU L 24 del 30. 1. 1998, pag. 31. ALLEGATO CERTIFICATO DI POLIZIA SANITARIA per carni fresche (1) di bovini, ovini, caprini e solipedi domestici destinate alla spedizione nella Comunità europea >INIZIO DI UN GRAFICO> Nota per l'importatore: il presente certificato è ad uso esclusivamente veterinario e deve scortare la partita fino al posto d'ispezione frontaliero. Paese di destinazione: Riferimento al certificato sanitario (2): Paese esportatore: ISOLE FALKLAND Ministero: Servizio: Riferimenti (facoltativo): I. Identificazione delle carni Carni di: (specie animale) Natura dei pezzi: Natura dell'imballaggio: Numero dei pezzi o delle unità d'imballaggio: Peso netto: II. Provenienza delle carni Indirizzo e numero di riconoscimento veterinario dei macelli riconosciuti (2): Indirizzo e numero di riconoscimento veterinario dei laboratori di sezionamento riconosciuti (2): Indirizzo e numero di riconoscimento veterinario dei magazzini frigoriferi riconosciuti (2): III. Destinazione delle carni Le carni sono spedite da: (luogo di carico) a: (paese e luogo di destinazione) con il seguente mezzo di trasporto (3): (2) Facoltativo quando il paese destinatario autorizza l'importazione di carni fresche per usi diversi dal consumo umano, in applicazione dell'articolo 19, lettera a), della direttiva 72/462/CEE e dell'allegato I, capitolo 10, della direttiva 92/118/CEE del Consiglio. (3) Per gli autocarri indicare il numero d'immatricolazione; per i container il numero pertinente e il numero di sigillo. Nome e indirizzo dello speditore: Nome e indirizzo del destinatario: IV. Attestato sanitario Il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che le carni fresche sopra descritte sono state ottenute: - da animali che hanno soggiornato nel territorio delle Isole Falkland per almeno tre mesi prima della macellazione, ovvero dal momento della nascita, se trattasi di animali di età inferiore a tre mesi; - nel caso di carni fresche di ovini e caprini, da animali non provenienti da un allevamento soggetto a divieto per ragioni sanitarie in conseguenza di una manifestazione di brucellosi ovina o caprina nelle sei settimane precedenti. Fatto a , (luogo) il (data) Timbro (1) (firma del veterinario ufficiale) (1) (nome in lettere maiuscole, qualifica e titolo) (1) (1) La firma e il timbro devono essere di colore diverso da quello del testo stampato. >FINE DI UN GRAFICO> (1) Carni fresche: tutte le parti idonee al consumo umano di animali domestici delle specie bovina, suina, ovina e caprina e di solipedi domestici che non abbiano subito alcun trattamento di conservazione; le carni refrigerate e congelate sono considerate carni fresche.