83/241/CEE: Decisione della Commissione del 10 maggio 1983 recante modifica dell' elenco degli stabilimenti della Repubblica socialista cecoslovacca, in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 129 del 19/05/1983 pag. 0065 - 0066



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 maggio 1983 recante modifica dell'elenco degli stabilimenti della Repubblica socialista cecoslovacca, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità (83/241/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b), considerando che l'elenco degli stabilimenti della Cecoslovacchia, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione nella Comunità di carni fresche, è stato stabilito inizialmente dalla decisione 82/732/CEE del Consiglio (3); considerando che una ispezione di routine, effettuata in applicazione dell'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE, ha dimostrato che il livello igienico degli stabilimenti può essere considerato soddisfacente e che, pertanto, questi stabilimenti possono essere mantenuti o inclusi in detto elenco; considerando che la stessa ispezione ha, tuttavia, evidenziato in uno stabilimento approvato un'insufficienza degli sforzi compiuti per migliorare su certi punti il suo livello igienico; che l'autorizzazione di questo stabilimento non può dunque essere mantenuta; considerando che è inoltre necessario modificare in conseguenza l'elenco degli stabilimenti; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 82/732/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 maggio 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34. (3) GU n. L 311 dell'8. 11. 1982, pag. 7. ALLEGATO ELENCO DEGLI STABILIMENTI 1.2.3 // // // // Numero d'autorizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // I. CARNE BOVINA A. Macelli e laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // 12 // Jiho cesky Pr umysl Masný // Studená // 82 // Zapadoscesky Pr umysl Masný // Klatovy // // // B. Laboratorio di sezionamento 1.2.3 // // // // 38 // Východoslovenský Maesový Priemysel // Ko sice // // // II. CARNE SUINA A. Macelli e laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // 12 // Jiho cesky Pr umysl Masný // Studená // 82 // Zapadoscesky Pr umysl Masný // Klatovy // // // B. Laboratorio di sezionamento 1.2.3 // // // // 38 // Východoslovenský Maesový Priemysel // Ko sice // // // III. CARNE OVINA Macello 1.2.3 // // // // 45 // Východoslovenský Maesový Priemysel // Sabinov // // // IV. DEPOSITI FRIGORIFERI 1.2.3 // // // // 5 // Jiho cesky Pr umysl Masný // Psek // 73 // Mrazrny // Da sice // // //