Regolamento (CEE) n. 2691/84 della Commissione del 24 settembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2267/84 recante concessione di un aiuto, fissato forfettariamente in anticipo all' ammasso privato di carcasse, mezzene, quarti anteriori e quarti posteriori nel settore delle carni bovine



Gazzetta ufficiale n. L 255 del 25/09/1984 pag. 0013 - 0013



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2691/84 DELLA COMMISSIONE del 24 settembre 1984 che modifica il regolamento (CEE) n. 2267/84 recante concessione di un aiuto, fissato forfettariamente in anticipo all'ammasso privato di carcasse, mezzene, quarti anteriori e quarti posteriori nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia, in particolare l'articolo 6, paragrafo 5, lettera b), e l'articolo 8, paragrafo 2, considerando che le definizioni delle carcasse e delle mezzene figurano all'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio, del 28 aprile 1981, che stabilisce la tabella comunitaria di classificazione delle carcasse di bovini adulti (2); che tuttavia, vista la prassi seguita in alcuni Stati membri, è d'uopo ammettere, ai fini dell'applicazione del regolamento (CEE) n. 2267/84 della Commissione (3), anche le presentazioni dalle quali non sia ancora stato prelevato il grasso mammario; considerando che, per facilitare l'applicazione simultanea del regime di aiuti all'ammasso privato e del regime di prefinanziamento delle restituzioni di cui all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 2267/84, è opportuno disporre che, se un contratto di magazzinaggio verte su più partite, si possa inoltrare separatamente per ogni singola partita la dichiarazione di pagamento di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 798/80 della Commissione, del 31 marzo 1980, che stabilisce le modalità per il pagamento anticipato delle restituzioni all'esportazione e degli importi compensativi monetari positivi per i prodotti agricoli (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1663/81 (5); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2267/84 è modificato come segue: 1. All'articolo 2 è aggiunto il seguente paragrafo 3: « 3. Ai fini dell'applicazione del presente articolo, le carcasse e le mezzene devono essere presentate conformemente all'articolo 2, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1208/81 del Consiglio (1). Esse possono tuttavia essere presentate con il grasso mammario. (1) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3 ». 2. All'articolo 6 è aggiunto il seguente paragrafo 3: « 3. Ai fini dell'applicazione del paragrafo 1, qualora venga concluso un contratto di ammasso privato per un quantitativo costituito di più partite, immagazzinate in date diverse, può essere presentata per ogni partita una dichiarazione di pagamento distinta. La dichiarazione di pagamento di cui all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 798/80 è presentata per ogni partita il giorno del suo immagazzinamento. Per partita s'intende un quantitativo immagazzinato in un determinato giorno ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 25 settembre 1984. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 settembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 123 del 7. 5. 1981, pag. 3. (3) GU n. L 208 del 3. 8. 1984, pag. 31. (4) GU n. L 87 dell'1. 4. 1980, pag. 42. (5) GU n. L 166 del 24. 6. 1981, pag. 9.