28.8.74 N.L235/5 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2222/74DELLACOMMISSIONE
del27agosto1974
chefissaiprezzimediallaproduzionenelsettoredelvino
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomplemen­
tariinmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo('),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.1532/74(2),inparticolarel'articolo4,para­
grafo1,
considerandoche,aisensidell'articolo4delregola­
mento(CEE)n.816/70,unprezzomedioallaprodu­
zionedeveesserefissatoperciascuntipodivinoperil
qualeèfissatounprezzodiorientamento ;chequesto
prezzodeveesserefissato,basandosisututtiidatidi­
sponibili,perciascuncentrodicommercializzazione
deltipodivinoincausa;
considerando cheicentridicommercializzazione per
ivinidapastosonodeterminatinelregolamento
(CEE)n.1020/70dellaCommissione ,del29maggio
1970,checonstataicorsiefissaiprezzimediperi
vinidapasto(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.528/74(4);
considerandoche,aisensidell'articolo10delregola­
mento(CEE)n!1020/70,ilprezzomediodeveessere
fissatoinbaseallamediadeicorsicomunicati ,te­
nendocontoinparticolaredellalororappresentatività ,
degliapprezzamenti degliStatimembri,dellagrada­
zionealcolometrica edellaqualitàdeivinidapasto
oggettodelletransazioni ;
considerandochelacomunicazione deicorsidaparte
degliStatimembrieleinformazioni relativeatali
corsisonoprecisatenelregolamento (CEE)n.1020/
70;che,qualoraperuncentrodicommercializza­zioneleinformazioninonsianodisponibili ,devees­
seremantenutoilprezzomediodellafissazioneprece­
dente;
considerando cheilprezzomediodelvinoinque­
stionedeveesserefissato,secondoicasi,pergrado/hl
0perhi;chetalefissazionedeveaverluogoognimar­
tedì;cheseilmartedìèungiornofestivo,ilprezzo
mediodeveesserefissatoilgiornoferialesuccessivo;
considerandoche,invirtùdell'articolo4b),paragrafo
5delregolamento (CEE)n.974/71delConsigliodel
12maggio1971(5)modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.3450/73(6),nelcasoincui,almo­
mentodell'applicazione deiregolamentirelativiall'or­
ganizzazionecomunedeimercatiagricoli,sidebbano
ritenereprezzidimercatoitaliani,sideveprenderein
considerazione l'incidenzadicuialparagrafo 1di
dettoarticolo;
considerandochel'applicazione delleregolesuindi­
cateaidatidicuilaCommissione disponeattual­
menteinduceafissareilprezzomediocomeindicato
nell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1prezzimedidicuiall'articolo4,paragrafo 1,delrego­
lamento(CEE)n.816/70sonofissatinell'allegatodel
presenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil-28agosto
1974.
Ilpresentòregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27agosto1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(')GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L166del21.6.1974,pag.1.
(3)GUn.L118del1°.6.1970,pag.16.
(4)GUn.L64del6.3.1974,pag.8.(5)GUn.L106del12..5.1971,pag.1.
(6)GUn.L353del22.12.1973,pag.25.

N.L235/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.8.74
ALLEGATO
Prezzomediodeitipidivinoas,pastosuidifferenticentridicommercializzazione
Tipou.c.
pergrado/hiTipou.c.
pergrado/hi
nessuna
quotazione1,584
1,568
1,580
1,5481,463K!
Béziers
Montpellier
Narbónne
NImes
Perpignan
Astinessuna
quotazione
nessuna
quotazioneAI
Bordeaux
Nantes
Bari
Cagliari
Chieti
Ravenna (Lugo,Faenza)
Trapani(Alcamo)
Treviso1,176
l:ilenzenessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazionenessuna
quotazione
1,176
1,601Lecce
Pescaia
ReggioUmilia
Treviso
Verona(perivinilocali)1,383
1,670
1,608
1,589u.c./hi
16,28AII
Rheinpfa 1/.(Oberhaardt )
Rheinhessen (Hügelland )
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghesenessuna
quotazione
nessuna
quotazione (1)kII
Bari
Barletta
Cagliari
Lecce
Tarantonessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
1,603
30,84u.c./hlAHI
Mosel-Rheingau
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burgheseKIII
Rheinpfalz-Rheinhessen (Hügelland ) 15,51 nessuna
quotazione(')
0)Quotazionenonpresainconsiderazione conformemente all'articolo10,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1020/70.