30.1.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L25/17
REGOLAMENTO (CEEN.184/73DELCONSIGLIO
del23gennaio1973
chefissailprezzodibaseedilprezzodiacquistodellepereperilperiodo
1°febbraio—30aprile1973
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2745/72(2),inparticolarel'articolo16,paragrafo1,e
l'articolo35,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando chelacommercializzazione dellepere
raccoltenelcorsodiunadeterminatacampagnadi
produzionesiestendedalmesedigiugnoalmesedi
maggiodell'annosuccessivo;
considerandoche,anormadell'articolo16,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1035/72,ilprezzodi
baseeilprezzodiacquistodelprodottoinquestione
devonoesserefissatiannualmenteperlacampagnadi
commercializzazione ;chetuttavia,perlapresente
campagna,essendoiltrattatorelativoall'adesionedi
nuoviStatimembriallaComunitàeconomicaeuro­
peaeallaComunitàeuropeadell'energiaatomica(3),
firmatoil22gennaio1972,applicabileinquesteset­
toredal1°febbraio1973,taliprezzisonostatifissati
soltantofinoal31gennaio1973;cheèquindineces­
sariofissareiprezzidibaseed'acquistoperlarima­
nentecampagna,tenendocontodeglielementirelativi
allaproduzionedeiprodottiinquestioneneinuovi
Statimembri;
considerandoche,anormadell'articolo16,paragrafo
1,secondocomma,delregolamento (CEE)n.
1035/72,devonoessereesclusiiperiodididebole
commercializzazione d'inizioedifinecampagna;che
perquantoriguardalafinedellacampagnaiquanti­
tativiimmessisulmercatonelmesedimaggiorappre­
sentanosoltantounadebolepercentualedelquantita­
tivocommercializzato durantetuttalacampagna;
che,diconseguenza ,occorrenontenercontodidetto
mese;
considerando chelaproduzionecomunitariadipere
comprendeparecchievarietà;chesiregistranosulmercatoquotazionidifferentisecondolevarietà;che,
perl'applicazionedelregimed'intervento,èquindi
opportunoscegliereunavarietàsufficientemente rap­
presentativa ;cheperilperiodoinquestionelepere
dellavarietà«PassaCrassana»dellacategoriadiqua­
lità«I»soddisfanoaquestacondizione;
considerando chelezonediproduzioneeccedentarie
daconsiderareperladeterminazione delprezzodi
base,conformemente all'articolo16,paragrafo2,del
regolamento (CEE)n.1035/72sono,perimesidi
febbraio,marzoeaprile,leregionidiproduzioneita­
lianedelleprovincediRavenna,BolognaeFerrara;
considerando che,tenutocontodelmetododicalcolo
delprezzodibasedicuiall'articolo16,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.1035/72,taleprezzoè
situatoalivellitalichel'applicazionedelcriteriopre­
vistoall'articolo16,paragrafo3,delcitatoregola­
mento,ilqualelimitaillivellodelprezzod'acquisto
al55%prezzodibase,condurrebbeafissarequest'
ultimo,perlapartedellacampagnanonancora
coperta,aunlivellosensibilmenteinferioreaquello
fissatol'annoprecedente;cheperevitaretaleevolu­
zionepregiudizievole aiproduttori,èopportuno,in
forzadell'articolo35didettoregolamento ,fissareper
lapartedellacampagnainquestioneilprezzo
d'acquistoadunlivellosuperioreallimitedicui
sopra,ondeassicurare,inprincipio,alleorganiz­
zazionidiproduttoricompensazioni perlomeno
ugualiaquelledell'annoprecedente,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1'
1.Perilperiodo1°febbraio—30aprile1973,il
prezzodibaseeilprezzod'acquistoperlepere,
escluseleperedasidro,espressiinunitàdicontoper
100chilogrammi dipesonetto,sonofissaticome
segue:
PrezzodibasePrezzod'acquisto
Febbraio,marzoeaprile11,0 6,8
2.Iprezzidicuialparagrafo1siriferisconoalle
peredellavarietà«PassaCrassana»,categoriadiqua­
lità«I»,calibrougualeosuperiorea70mm,presen­
tateinimballaggio .(^GUn.L118del20.5.1972.pag.1.
(2)GUn.L291del28.12.1972,pag.147.
(3)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.

N.L25/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.1.73
Articolo2 Articolo3
Lecomunicazioni previsteall'articolo17,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1035/72devonoriguar­
dareicorsi,imbailaggioescluso,rilevatiperlavarietà
dicuiall'articolo1,paragrafo2.Iprezzidicuiall'articolo1,paragrafo1,noncom­
prendonol'incidenzadelcostodell'imballaggioincui
ilprodottoèpresentato .
Qualoraneicorsirilevatiperunprodottosuimercati
rappresentativi ,conformemente all'articolo17del
regolamento (CEE)n.1035/72,siainclusotuttoo
partedelcostodell'imballaggioincuiilprodottoè
presentato,icorsisonodiminuitidelcostodell'
imballaggioincluso.Articolo4
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì23gennaio1973.
PerilConsiglio
IlPresidente
L.TINDEMANS