Regolamento (CEE) n. 2432/86 della Commissione del 31 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2041/75 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d' importazione, di esportazione e di fissazione anticipata nel settore dei grassi



Gazzetta ufficiale n. L 210 del 01/08/1986 pag. 0044 - 0044

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 21 pag. 0192

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 21 pag. 0192



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2432/86 DELLA COMMISSIONE del 31 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 2041/75 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli d'importazione, di esportazione e di fissazione anticipata nel settore dei grassi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1454/86 (2), in particolare l'articolo 28, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 2041/75 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3818/85 (4), prevede, tra l'altro, il periodo di validità dei titoli d'importazione e di esportazione, nonché l'importo delle relative cauzioni; che, per tener conto dell'evoluzione degli scambi di olio d'oliva con i paesi terzi, nonché degli importi dei prelievi e delle restituzioni applicabili, occorre adeguare gli importi delle garanzie e armonizzare la durata della validità dei titoli di esportazione; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2041/75 è modificato come segue: 1) il testo dell'articolo 6 è sostituito dal testo seguente: « Articolo 6 1. Il titolo d'importazione senza fissazione anticipata del prelievo è valido dalla data del suo rilascio effettivo fino alla scadenza del terzo mese successivo. 2. Il titolo d'importazione con fissazione anticipata del prelievo è valido dalla data del suo rilascio effettivo fino alla scadenza del mese successivo. 3. Il titolo di esportazione è valido dalla data del suo rilascio effettivo fino alla scadenza del quarto mese successivo ». 2) Il testo dell'articolo 7 è sostituito dal testo seguente: « Articolo 7 1. I tassi delle garanzie relative ai titoli d'importazione sono fissati, a seconda dei casi, come segue: a) senza fissazione anticipata del prelievo: 2,50 ECU/100 kg netti; b) con fissazione anticipata del prelievo: 10 ECU/100 kg netti. 2. I tassi delle garanzie relative ai titoli di esportazione sono fissati, a seconda dei casi, come segue: a) senza fissazione anticipata della restituzione: 1,25 ECU/100 kg netti; b) con fissazione anticipata della restituzione: 10 ECU/100 kg netti ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 31 luglio 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 133 del 21. 5. 1986, pag. 8. (3) GU n. L 213 dell'11. 8. 1975, pag. 1. (4) GU n. L 368 del 31. 12. 1985, pag. 20.