IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 303/13

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 29 ottobre 2008

relativa a un contributo finanziario della Comunità ai programmi di controllo, ispezione e sorveglianza delle attività di pesca degli Stati membri per il 2008

[notificata con il numero C(2008) 6262]

(2008/860/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio, del 22 maggio 2006, che istituisce un’azione finanziaria della Comunità per l’attuazione della politica comune della pesca e in materia di diritto del mare (1), in particolare l’articolo 21,

considerando quanto segue:

(1) Gli Stati membri hanno presentato alla Commissione i rispettivi programmi di controllo delle attività di pesca per il 2008, insieme alle domande di contributo finanziario della Comunità alle spese da sostenere per l’esecuzione dei progetti che fanno parte di tali programmi.

(2) Le domande concernenti le azioni elencate nell’articolo 8, lettera a), del regolamento (CE) n. 861/2006 possono beneficiare del finanziamento comunitario.

(3) Le domande di finanziamento comunitario devono essere conformi alle modalità stabilite dal regolamento (CE) n. 391/2007 della Commissione (2).

(4) È opportuno stabilire gli importi massimi e il tasso del contributo finanziario della Comunità entro i limiti stabiliti dall’articolo 15 del regolamento (CE) n. 861/2006 e definire le condizioni cui è subordinata la concessione di detto contributo.

(5) Ai fini dell’ammissibilità al contributo, i dispositivi automatici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti fissati dal regolamento (CE) n. 2244/2003 della Commissione, del 18 dicembre 2003, che stabilisce disposizioni dettagliate per quanto concerne i sistemi di controllo dei pescherecci via satellite (3).

(6) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato del settore della pesca e dell’acquacoltura,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Oggetto

La presente decisione prevede, per il 2008, un contributo finanziario della Comunità alle spese sostenute dagli Stati membri nel 2008 per l’attuazione dei sistemi di controllo e monitoraggio applicabili nell’ambito della politica comune della pesca, di cui all’articolo 8, lettera a), del regolamento (CE) n. 861/2006. Essa stabilisce l’importo del contributo finanziario della Comunità per ciascuno Stato membro, il tasso di detto contributo e le condizioni alle quali può essere concesso.

Articolo 2

Liquidazione degli impegni residui

Gli Stati membri provvedono affinché tutti i pagamenti per i quali è presentata domanda di rimborso siano effettuati dallo Stato membro interessato entro il 30 giugno 2012. I pagamenti effettuati da uno Stato membro successivamente a tale data non sono ammissibili al rimborso. Gli stanziamenti di bilancio relativi alla presente decisione sono disimpegnati entro il 31 dicembre 2013.

Articolo 3

Nuove tecnologie e reti informatiche

Le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione di attrezzature informatiche e relativa assistenza tecnica, nonché per l’allestimento di reti informatiche destinate a garantire uno scambio di dati sicuro ed efficiente ai fini del controllo, del monitoraggio e della sorveglianza delle attività di pesca, beneficiano di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nell’allegato I.

Articolo 4

Dispositivi automatici di localizzazione

1. Le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi automatici di localizzazione che consentano a un centro di controllo della pesca di sorvegliare a distanza le navi mediante un sistema di controllo satellitare (VMS) beneficiano di un contributo finanziario massimo di 4 500 EUR per nave, entro i limiti indicati nell’allegato II.

2. Nell’ambito del massimale di 4 500 EUR di cui al paragrafo 1, il contributo finanziario ai primi 1 500 EUR di spese ammissibili è del 100 %.

3. Il contributo finanziario per le spese ammissibili comprese tra 1 500 e 4 500 EUR per nave non può superare il 50 % di tali spese.

4. Ai fini dell’ammissibilità, i dispositivi automatici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal regolamento (CE) n. 2244/2003.

Articolo 5

Sistemi elettronici di registrazione e comunicazione

Le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione di sistemi elettronici di registrazione e comunicazione in un centro di controllo della pesca, con la relativa assistenza tecnica, che consentano uno scambio di dati sicuro ed efficiente ai fini del controllo, del monitoraggio e della sorveglianza delle attività di pesca, beneficiano di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nell’allegato III.

Articolo 6

Dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione

1. Le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione che consentano alle navi di registrare e comunicare per via elettronica i dati relativi alle attività di pesca a un centro di controllo della pesca beneficiano di un contributo finanziario massimo di 4 500 EUR per nave, entro i limiti indicati nell’allegato IV.

2. Il tasso del contributo finanziario per le spese sostenute per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione è fissato al 75 %, limitatamente all’importo di 4 500 EUR di cui al paragrafo 1.

3. Ai fini dell’ammissibilità al contributo finanziario, i dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal regolamento (CE) n. 1966/2006 del Consiglio (4) e dal regolamento (CE) n. 1566/2007 della Commissione (5).

Articolo 7

Progetti pilota

Le spese sostenute per progetti pilota riguardanti nuove tecnologie di controllo beneficiano di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nell’allegato V.

Articolo 8

Formazione

Le spese sostenute per programmi di formazione e di scambio di funzionari con mansioni di controllo, monitoraggio e sorveglianza nel settore della pesca beneficiano di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nell’allegato VI.

Articolo 9

Valutazione delle spese

Le spese relative all’attuazione di un sistema di valutazione delle spese sostenute per il controllo della politica comune della pesca beneficiano di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nell’allegato VII.

Articolo 10

Seminari e sussidi mediali

Le spese sostenute per iniziative (quali seminari e sussidi mediali) intese a sensibilizzare i pescatori e altri soggetti, come ispettori, pubblici ministeri e giudici, nonché il pubblico in generale, circa la necessità di opporsi alla pesca irresponsabile e illegale e di promuovere l’applicazione delle norme della politica comune della pesca, beneficiano di un contributo finanziario pari al 75 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nell’allegato VIII.

Articolo 11

Navi e aerei pattuglia

1. Le spese sostenute per l’acquisto e l’ammodernamento di navi e aerei adibiti all’ispezione e alla sorveglianza delle attività di pesca da parte delle autorità competenti degli Stati membri beneficiano, entro i limiti indicati nell’allegato IX, di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese sostenute dagli Stati membri.

2. Il contributo finanziario specificato per ogni Stato membro nell’allegato IX è calcolato sulla base dell’utilizzazione delle navi e degli aerei in questione a fini di ispezione e sorveglianza, espressa in percentuale della loro attività annuale totale, quale dichiarata dagli Stati membri.

Articolo 12

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 29 ottobre 2008. Per la Commissione Joe BORG Membro della Commissione

(1) GU L 160 del 14.6.2006, pag. 1.

(2) GU L 97 del 12.4.2007, pag. 30.

(3) GU L 333 del 20.12.2003, pag. 17.

(4) GU L 409 del 30.12.2006, pag. 1, rettifica nella GU L 36 dell’8.2.2007, pag. 3.

(5) GU L 340 del 22.12.2007, pag. 46.

ALLEGATO I Nuove tecnologie e reti informatiche (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 0 0 0 Bulgaria 50 000 50 000 25 000 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 0 0 0 Germania 50 000 50 000 25 000 Estonia 0 0 0 Grecia 4 500 000 3 000 000 1 500 000 Spagna 415 936 340 336 170 168 Francia 70 000 70 000 35 000 Irlanda 2 185 864 2 155 864 1 077 932 Italia 4 700 000 1 700 000 850 000 Lettonia 0 0 0 Lituania 77 330 77 330 38 665 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 1 174 410 1 104 410 552 205 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 140 000 140 000 70 000 Slovenia 51 300 51 300 25 650 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 350 000 350 000 175 000 Svezia 135 000 135 000 67 500 Regno Unito 201 435 200 781 100 391 Totale 14 101 275 9 425 021 4 712 511 Un importo totale di 4 676 254 EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) n. 391/2007. In conformità dell’articolo 3 della presente decisione, il tasso del contributo della Comunità applicato alle spese ammissibili è del 50 %.

ALLEGATO II Dispositivi automatici di localizzazione (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Contributo della Comunità Belgio 0 0 Bulgaria 0 0 Cipro 0 0 Repubblica ceca 0 0 Danimarca 0 0 Germania 0 0 Estonia 0 0 Grecia 0 0 Spagna 0 0 Francia 0 0 Irlanda 1 500 000 750 000 Italia 0 0 Lettonia 0 0 Lituania 0 0 Lussemburgo 0 0 Ungheria 0 0 Malta 0 0 Paesi Bassi 0 0 Austria 0 0 Polonia 0 0 Portogallo 0 0 Romania 0 0 Slovenia 20 000 17 500 Slovacchia 0 0 Finlandia 0 0 Svezia 0 0 Regno Unito 0 0 Totale 1 520 000 767 500 Il contributo della Comunità è stato calcolato secondo le modalità definite all’articolo 4 della presente decisione.

ALLEGATO III Sistemi elettronici di registrazione e comunicazione (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 210 000 210 000 105 000 Bulgaria 0 0 0 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 604 026 604 026 302 013 Germania 530 000 530 000 265 000 Estonia 0 0 0 Grecia 0 0 0 Spagna 115 500 115 500 57 750 Francia 0 0 0 Irlanda 2 500 000 2 500 000 1 250 000 Italia 0 0 0 Lettonia 0 0 0 Lituania 0 0 0 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 1 540 000 1 540 000 770 000 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 0 0 0 Slovenia 0 0 0 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 0 0 0 Svezia 0 0 0 Regno Unito 0 0 0 Totale 5 499 526 5 499 526 2 749 763 Il contributo della Comunità è stato calcolato in base a un tasso del 50 % in conformità dell’articolo 5 della presente decisione.

ALLEGATO IV Dispositivi elettronici di registrazione e comunicazione (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 0 0 0 Bulgaria 0 0 0 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 0 0 0 Germania 0 0 0 Estonia 0 0 0 Grecia 0 0 0 Spagna 0 0 0 Francia 2 000 000 1 098 000 823 500 Irlanda 0 0 0 Italia 0 0 0 Lettonia 0 0 0 Lituania 0 0 0 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 0 0 0 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 0 0 0 Slovenia 0 0 0 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 0 0 0 Svezia 0 0 0 Regno Unito 739 834 739 834 554 876 Totale 2 739 834 1 837 834 1 378 376 Per la Francia, questa spesa riguarda 244 giornali di bordo elettronici, che sono soggetti a un massimale di 4 500 EUR ciascuno. Pertanto è stato considerato non ammissibile un importo di 902 000 EUR. In conformità dell’articolo 6 della presente decisione, alle spese in questione è stato applicato un tasso del 75 %.

ALLEGATO V Progetti pilota (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 0 0 0 Bulgaria 0 0 0 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 0 0 0 Germania 0 0 0 Estonia 0 0 0 Grecia 0 0 0 Spagna 0 0 0 Francia 0 0 0 Irlanda 0 0 0 Italia 0 0 0 Lettonia 0 0 0 Lituania 0 0 0 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 0 0 0 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 0 0 0 Slovenia 0 0 0 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 0 0 0 Svezia 234 000 234 000 117 000 Regno Unito 295 934 269 031 134 516 Totale 529 934 503 031 251 516 Un importo di 26 903 EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) n. 391/2007. In conformità dell’articolo 7 della presente decisione, il tasso del contributo della Comunità applicato alle spese ammissibili è del 50 %.

ALLEGATO VI Formazione (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 0 0 0 Bulgaria 40 000 40 000 20 000 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 123 753 83 485 41 743 Germania 18 500 18 500 9 250 Estonia 0 0 0 Grecia 40 000 40 000 20 000 Spagna 173 910 157 110 78 555 Francia 92 000 92 000 46 000 Irlanda 122 000 122 000 61 000 Italia 1 465 230 1 165 230 582 615 Lettonia 0 0 0 Lituania 17 400 17 400 8 700 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 120 000 120 000 60 000 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 200 000 200 000 100 000 Slovenia 48 500 48 500 24 250 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 130 000 130 000 65 000 Svezia 0 0 0 Regno Unito 178 746 177 266 88 633 Totale 2 770 039 2 411 491 1 205 746 Un importo di 358 548 EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) n. 391/2007. In conformità dell’articolo 8 della presente decisione, il tasso del contributo della Comunità applicato alle spese ammissibili è del 50 %.

ALLEGATO VII Valutazione delle spese (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 0 0 0 Bulgaria 12 000 12 000 6 000 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 0 0 0 Germania 0 0 0 Estonia 0 0 0 Grecia 0 0 0 Spagna 0 0 0 Francia 0 0 0 Irlanda 0 0 0 Italia 0 0 0 Lettonia 0 0 0 Lituania 0 0 0 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 0 0 0 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 0 0 0 Slovenia 0 0 0 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 0 0 0 Svezia 0 0 0 Regno Unito 0 0 0 Totale 12 000 12 000 6 000 In conformità dell’articolo 9 della presente decisione, il tasso del contributo della Comunità applicato alle spese ammissibili è del 50 %.

ALLEGATO VIII Seminari e sussidi mediali (EUR) Stato membro Spese previste dal programma nazionale di controllo della pesca Spese ammissibili Contributo della Comunità Belgio 0 0 0 Bulgaria 58 000 58 000 43 500 Cipro 0 0 0 Repubblica ceca 0 0 0 Danimarca 33 557 33 557 25 168 Germania 0 0 0 Estonia 0 0 0 Grecia 1 000 000 1 000 000 750 000 Spagna 394 800 394 800 296 100 Francia 0 0 0 Irlanda 0 0 0 Italia 497 200 447 200 335 400 Lettonia 0 0 0 Lituania 15 900 15 900 11 925 Lussemburgo 0 0 0 Ungheria 0 0 0 Malta 0 0 0 Paesi Bassi 0 0 0 Austria 0 0 0 Polonia 0 0 0 Portogallo 0 0 0 Romania 0 0 0 Slovenia 8 500 8 500 6 375 Slovacchia 0 0 0 Finlandia 0 0 0 Svezia 0 0 0 Regno Unito 104 250 104 250 78 188 Totale 2 112 207 2 062 207 1 546 656 Un importo di 50 000 EUR è stato considerato non ammissibile ai sensi dell’allegato V del regolamento (CE) n. 391/2007. In conformità dell’articolo 10 della presente decisione, il tasso del contributo della Comunità applicato alle spese ammissibili è del 75 %.