REGOLAMENTO (CE) N. 41/94 DELLA COMMISSIONE dell'11 gennaio 1994 che modifica l'allegato II del regolamento (CEE) n. 2455/92 del Consiglio relativo alle esportazioni e importazioni di taluni prodotti chimici pericolosi

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2455/92 del Consiglio, del 23 luglio 1992, relativo alle esportazioni e importazioni comunitarie di taluni prodotti chimici pericolosi (1), in particolare l'articolo 11,

considerando che il regolamento (CEE) n. 2455/92 istituisce un sistema di notifica e d'informazione per le importazioni da e le esportazioni verso paesi terzi di taluni prodotti chimici pericolosi e che taluni di tali prodotti chimici sono sottoposti alla procedura internazionale dell'« assenso preliminare in conoscenza di causa » (PIC) elaborata nel quadro del Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP) e dell'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO);

considerando che il regolamento (CEE) n. 2455/92 prescrive inoltre la partecipazione della Comunità alla notifica internazionale e alla procedura dell'assenso preliminare in conoscenza di causa;

considerando che l'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 2455/92 stabilisce, fra le altre cose, che l'allegato II di tale regolamento comprenda un'elenco di prodotti chimici sottoposti alla procedura internazionale PIC, un elenco di paesi partecipanti al sistema PIC e le decisioni relative al PIC dei paesi importatori;

considerando che l'articolo 11 del regolamento (CEE) n. 2455/92 stabilisce che l'allegato II va modificato nei punti in cui il Programma delle Nazioni Unite per l'ambiente (UNEP) e l'Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO) hanno già introdotto modifiche dell'elenco dei prodotti chimici sottoposti alla procedura internazionale dell'« assenso preliminare in conoscenza di causa » (PIC) e alle decisioni PIC dei paesi importatori;

considerando che, essendo già state introdotte un certo numero di modifiche, l'allegato II del regolamento (CEE) n. 2455/92 deve essere modificato in conformità all'articolo 11;

considerando che il presente regolamento è conforme al parere del comitato definito all'articolo 28 della direttiva 67/548/CEE del Consiglio (2), quale modificata,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Le voci contenute nell'allegato al presente regolamento sono accluse per la prima volta all'allegato II del regolamento (CEE) n. 2455/92.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore un mese dopo la sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, l'11 gennaio 1994.

Per la Commissione

Yannis PALEOKRASSAS

Membro della Commissione

(1) GU n. L 251 del 29. 8. 1992, pag. 13.

(2) GU n. L 196 del 16. 8. 1967, pag. 1.

ALLEGATO

Prodotti chimici soggetti al PIC e decisioni di importazione di paesi terzi

"" ID="1">Aldrin (EINECS n.: 206-215-8) (CAS n.: 309-00-2)> ID="2">Angola> ID="3">Vietata"> ID="2">Butan> ID="3">Vietata"> ID="2">Capo Verde> ID="3">Vietata"> ID="2">Cina> ID="3">Vietata"> ID="2">Cipro> ID="3">Vietata"> ID="2">Ecuador> ID="3">Vietata"> ID="2">Honduras> ID="3">Vietata"> ID="2">Kenia> ID="3">Vietata"> ID="2">Marocco> ID="3">Vietata"> ID="2">Messico> ID="3">Vietata"> ID="2">Nicaragua> ID="3">Vietata"> ID="2">Niger> ID="3">Vietata"> ID="2">Norvegia> ID="3">Vietata"> ID="2">Ruanda> ID="3">Vietata"> ID="2">Sri Lanka> ID="3">Necessaria approvazione ministeriale scritta (1)"> ID="2">Tailandia> ID="3">Permessa"> ID="2">Togo> ID="3">Vietata"> ID="1">Dieldrin (EINECS n.: 200-484-5) (CAS n.: 60-57-1)> ID="2">Angola> ID="3">Vietata"> ID="2">Butan> ID="3">Vietata"> ID="2">Capo Verde> ID="3">Vietata"> ID="2">Cina> ID="3">Vietata"> ID="2">Cipro> ID="3">Vietata"> ID="2">Ecuador> ID="3">Vietata"> ID="2">Honduras> ID="3">Vietata"> ID="2">Marocco> ID="3">Vietata"> ID="2">Nicaragua> ID="3">Vietata"> ID="2">Norvegia> ID="3">Vietata"> ID="2">Repubblica del centrafrica> ID="3">Vietata"> ID="2">Ruanda> ID="3">Vietata"> ID="2">Santa Lucia> ID="3">Vietata"> ID="2">Tailandia> ID="3">Vietata"> ID="2">Togo> ID="3">Vietata"> ID="1">DDT (EINECS n.: 200-24-3) (CAS n.: 50-29-3)> ID="2">Angola> ID="3">Vietata"> ID="2">Capo Verde> ID="3">Vietata"> ID="2">Cipro> ID="3">Vietata"> ID="2">Congo> ID="3">Vietata"> ID="2">Ecuador> ID="3">Vietata"> ID="2">Nicaragua> ID="3">Vietata"> ID="2">Norvegia> ID="3">Vietata"> ID="2">Repubblica del centrafrica> ID="3">Vietata"> ID="2">Santa Lucia> ID="3">Vietata"> ID="2">Sri Lanka> ID="3">Vietata"> ID="1">Dinoseb e suoi sali (EINECS n. del dinoseb: 201-861-7) (CAS n. del dinoseb: 88-85-7)> ID="2">Butan> ID="3">Vietata"> ID="2">Capo Verde> ID="3">Vietata"> ID="2">Cina> ID="3">Vietata"> ID="2">Cipro> ID="3">Vietata"> ID="2">Ecuador> ID="3">Vietata"> ID="2">Honduras> ID="3">Vietata"> ID="2">Messico> ID="3">Vietata"> ID="2">Norvegia> ID="3">Vietata"> ID="2">Santa Lucia> ID="3">Vietata"> ID="2">Sri Lanka> ID="3">Vietata"> ID="2">Tailandia> ID="3">Vietata "> ID="1">Fluoro-acetammide (EINECS n.: 211-363-1) (CAS n.: 640-19-7)> ID="2">Angola> ID="3">Vietata"> ID="2">Butan> ID="3">Vietata"> ID="2">Capo Verde> ID="3">Vietata"> ID="2">Cina> ID="3">Vietata"> ID="2">Cipro> ID="3">Vietata"> ID="2">Ecuador> ID="3">Vietata"> ID="2">Marocco> ID="3">Vietata"> ID="2">Nicaragua> ID="3">Vietata"> ID="2">Santa Lucia> ID="3">Vietata"> ID="2">Sri Lanka> ID="3">Vietata"> ID="2">Tailandia> ID="3">Vietata"> ID="1">HCH (miscela di isomeri) (EINECS n.: 210-168-9) (CAS n.: 608-73-1)> ID="2">Angola> ID="3">Vietata"> ID="2">Capo Verde> ID="3">Vietata"> ID="2">Cipro> ID="3">Vietata"> ID="2">Ecuador> ID="3">Vietata"> ID="2">Honduras> ID="3">Vietata"> ID="2">Nicaragua> ID="3">Vietata"> ID="2">Norvegia> ID="3">Vietata"> ID="2">Ruanda> ID="3">Vietata"> ID="2">Santa Lucia> ID="3">Permessa"> ID="2">Sri Lanka> ID="3">Vietata"> ID="2">Tailandia> ID="3">Vietata"> ID="2">Tanzania> ID="3">Permessa"> ID="2">Togo> ID="3">Vietata""

>

(1) Registrar of Pesticides

Department of Agriculture

PO Box 49 Getambe

Peradeniya »