2.8.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEI 1 N.177/1
COMUNITÀ ;'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.395/67/CEEDELCONSIGLIO
del28luglio1967
chefissailprezzodibaseeilprezzod'acquistoperlemele
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀEUROPEE,opiùvarietàsufficientemente rappresentative ;che
soddisfanoatalecondizione :
—perilmesedisettembre,lemeledellacate­
goriadiqualitàIdellevarietàReinedesreinettes
eJamesGrievechesonooggettodiunavalutazione
commercialecomparabile ,
—perimesidaottobreamaggio,lemeledella
categoriadiqualitàIdellavarietàGoldenDelicious;
Considerando che,pertenercontodellediffe­
renzestagionalideiprezzidellemele,occorrefis­
sareperciascunmeseilprezzodibaseeilprezzo
d'acquisto;
Considerando chelezonediproduzioneecce­
dentariedacontemplareperladeterminazione del
prezzodibaseconformemente alledisposizionidel­
l'articolo4,paragrafo2,delregolamenton.159/
66/CEEsono:
insettembre :ilBelgio,laregionediproduzione
tedescaNiedersachsen/Schleswig-Hol­
steineiPaesiBassi,
inottobre:leregionidiproduzionefrancesi
Languedoc—ProvenceePyrénées­
Aquitaineelaregionediproduzione
italianadellaprovinciadiFerrara,VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.159/66/CEEdelCon­
siglio,del25ottobre1966,relativoadisposizioni
complementari perl'organizzazione comunedeimer­
catinelsettoredegliortofrutticoli (1),einparticolare
gliarticoli4e14,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando chelacommercializzazione delle
meleraccoltenelcorsodiunadeterminatacampagna
diproduzionesiestendedalmesediluglioalmese
digiugnodell'annosuccessivo ;
Considerando che,anormadell'articolo4,para­
grafo1,secondocomma,delregolamenton.159/
66/CEE,èopportunoescludereiperiodididebole
commercializzazione d'inizioedifinecampagna ;
cheiquantitativiimmessisulmercatonelcorsodei
mesidiluglioediagostoenelcorsodelmesedi
giugnodell'annosuccessivorappresentano soltanto
unapiccolapercentualedellaquantitàcommercia­
lizzatadurantetuttalacampagna ;chedicon­
seguenzanonbisognatenercontoditalimesinel
determinareladuratadellacampagnadicommer­
cializzazione ,cheèquindifissatàdal1°settembre
al31maggio;
Considerando chelaproduzionecomunitariadi
melecomportaparecchievarietà;chesulmercato
siregistranoquotazionidiversesecondolavarietà;
che,perl'applicazionedelregimed'intervento,è
quindiopportunoscegliere,secondoiperiodi,unainnovembre :ilBelgio,leregionidiproduzione
francesiValdeLoire,Languedoc—
ProvenceePyrénées-Aquitaine ei
PaesiBassi,
indicembreleregionidiproduzionefrancesiVal
egennaio:deLoire,Languedoc—Provence
ePyrénées-Aquitaine elaregione
diproduzioneitalianadellaprovin­
ciadiFerrara,
infebbraio:ilBelgio,leregionidiproduzione
francesiLanguedoc—Provencee
Pyrénées-Aquitaine eiPaesiBassi, (!)GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.

N.177/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2.8.67
inmarzo:ilBelgioeleregionidiproduzione
francesiValdeLoire,Languedoc—
ProvenceePyrénées-Aquitaine ,marzo
aprile
maggio18,8
21,8
25,89,4
10,9
12,9
2.Iprezzidicuialparagrafo1siriferiscono :
a)perilmesedisettembre :inaprile:leregionidiproduzionefrancesiVal
deLoire,Languedoc—Provencee
Pyrénées-Aquitaine elaregionedi
produzioneitalianadellaprovinciadi
Cuneo,
inmaggio:ilBelgio,leregionidiproduzione
italianedelleprovincediCuneo,Bol­
zanoeVeronaeiPaesiBassi;
Considerando che,duranteilperiododiapplica­
zionedelpresenteregolamento ,lagestionedelregi­
med'interventoèaffidataagliStatimembrianor­
madell'articolo8delregolamenton.159/66/CEE;
cheèquindipossibileammetterechelecostatazioni
previsteall'articolo5,paragrafo1,didettoregola­
mentoriguardinoprodottiappartenenti adaltre
varietàpiùrappresentative sulpianoregionaledella
varietàpresainconsiderazione perl'insiemedelle
Comunità,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :—allemeledellavarietàJamesGrieve,cate­
goriadiqualitàI,calibrougualeosuperiorea
70mm,presentateincassetteoinaltroimballaggio
sempliceusualeperquestogenerediprodotti;
—allemeledellavarietàReinedesreinettes,
categoriadiqualitàI,calibrougualeosuperiorea
65mm,presentateincassetteoinaltroimballaggio
sempliceusualeperquestogenerediprodotti;
b)perimesidaottobreamaggioincluso,alle
meledellavarietàGoldenDelicious,categoriadi
qualitàI,calibrougualeosuperiorea70mm,presen­
tateincassetteoinaltroimballaggiosemplice
sempliceusualeperquestogenerediprodotti;
Articolo2
Articolo1Neimesidadicembreamaggioincluso,lecosta­
tazionidicuiall'articolo6,paragrafi1e3,eal­
l'articolo7,paragrafi1e3,delregolamenton.159/
66/CEEpossonoessereeffettuateanchesullabase
deicorsirilevatisuimercatirappresentativi alla
produzioneperlemeledellavarietàImperatore,
categoriadiqualitàI,calibrougualeosuperiorea
70mm,presentateincassetteoinaltroimballaggio
sempliceusualeperquestogenerediprodotti.In
talcasosiapplicaadetticorsiuncoefficientedi
1,75.
Ledisposizionidell'articolo5delregolamenton.
159/66/CEEsonoapplicabiliperanalogia.1.Perilperiododal1°settembre1967al
31maggio1968ilprezzodibaseeilprezzodi
acquistoperlemele(escluselemeledasidro)della
voceex08.06AIIdellatariffadoganalecomune,
espressiinunitàdicontoper100chilogrammidi
pesonetto,sonofissatiallivelloindicatonella
tabellaseguente:
PrezzodibasePrezzod'acquisto
settembre 10,0 5,0
ottobre 13,1 6,6
novembre 11,8 5,9
dicembre 11,1 5,6
gennaio 15,1 7,6
febbraio 16,9 8,5Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°
settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi28luglio1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.HOECHERL