Regolamento (CEE) n. 2189/81 della Commissione, del 28 luglio 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 2006/80 che fissa i centri d' intervento per i cereali



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 01/08/1981 pag. 0007 - 0015

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 23 pag. 0018

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 23 pag. 0018



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2189/81 DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1981 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2006/80 che fissa i centri d ' intervento per i cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1949/81 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 3 , paragrafo 8 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1145/76 del Consiglio ( 3 ) , fissa le norme applicabili per la determinazione dei centri d ' intervento nel settore dei cereali ; considerando che i centri d ' intervento sono stati fissati dal regolamento ( CEE ) n . 2006/80 della Commissione ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3460/80 ( 5 ) ; che , dopo aver proceduto alle consultazioni previste dall ' articolo 3 , paragrafo 8 , del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 , è opportuno modificare di tali centri ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 2006/80 è modificato come segue : 1 . I centri d ' intervento che figurano nell ' allegato sotto la rubrica « Grecia » sono sostituiti da quelli che figurano nell ' allegato I del presente regolamento . 2 . Gli otto centri d ' intervento seguenti , che figurano nell ' allegato sotto la rubrica « Francia » , sono soppressi : Ardennes : Rethel Dordogne : Pùrigueux Gard : Nîmes e Villeneuve-lès-Avignon Maine-et-Loir : Douù-la-Fontaine Meuse : Bar-le-Duc e Saint-Mihiel Somme : Pùronne . 3 . L ' elenco dei centri d ' intervento che figurano nell ' allegato sotto le rubriche « Francia » e « Regno Unito » è completato da quelli che figurano nell ' allegato II del presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applicabile a decorrere dal 1° agosto 1981 Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 28 luglio 1981 . Per la Commissione Il Presidente Gaston THORN ( 1 ) GU n . L 281 dell ' 1 . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 198 del 20 . 7 . 1981 , pag . 2 . ( 3 ) GU n . L 130 del 19 . 5 . 1976 , pag . 8 . ( 4 ) GU n . L 197 del 30 . 7 . 1980 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 363 del 31 . 12 . 1980 , pag . 3 . ALLEGATO I 1 . Il segno + significa che il luogo indicato è considerato centro d ' intervento per il cereale in causa . 2 . Il segno - significa che il luogo indicato non è da considerarsi centro di intervento per il cereale in causa . 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * Centri di intervento * Frumento tenero * Segala * Orzo * Frumento duro * Granturco * Tabelle : Vedi G.U . ALLEGATO II 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * Centri di intervento * Frumento tenero * Segala * Orzo * Frumento duro * Granturco * Tabella : Vedi G.U .