12.1.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L9/17
REGOLAMENTO (CEE)N.52/78DELLACOMMISSIONE
del10gennaio1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaicopertoni ,veleper
imbarcazioni ,tendeperl'esterno,tendeedoggettipercampeggio ,dellavoce
doganale62.04,originaridellaCoreadelSud,beneficiariadellepreferenze
tariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2706/77delConsiglio
campeggio ,esecondoicalcolieffettuatisullabase
sopraindicata,ilmassimaleèfissatoa139tonnellate
eche,quindi,l'importomassimoèparia69,5tonnel­
late;chealladatadel9gennaio1978leimportazioni
nellaComunitàdicopertoni,veleperimbarcazioni ,
tendeperl'esterno,tendeedoggettipercampeggio,
originaridellaCoreadelSud,beneficiariadelleprefe­
renzetariffarie,hannoraggiunto,perimputazione ,
l'importomassimoinquestione;chetenutoconto
delloscopoperseguitodalledisposizionididettorego­
lamento(CEE)n.2706/77,cheprevedonoilrispetto
diunimportomassimo,occorrequindiripristinare i
dazidoganaliperiprodottiinquestione,neiriguardi
dellaCoreadelSud,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2706/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoall'apertura,allariparti­
zioneedallemodalitàdigestionedellepreferenze
tariffariecomunitarieperiprodottitessilioriginaridi
paesieterritoriinviadisviluppo('),inparticolare
l'articolo4,
considerandocheinvirtùdell'articolo2,paragrafi 1e
3,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,di
cuiall'allegatoCdelregolamentostesso,entroil
limitediunmassimalecomunitario ,pariall'87%
dell'importorisultantedallasomma,daunlato,delle
importazioni ,intonnellate,deiprodottiinquestione
nellaComunità,nel1968,provenientidaipaesi
menzionatialsuoallegatoD,esclusiquellichebenefi­
cianogiàdiregimitariffaripreferenzialidiversiaccor­
datidallaComunità,e,dall'altro,del5%delleimpor­
tazioniintonnellatenel1970,provenientidaglialtri
paesi,nonchédaipaesichebeneficianogiàditali
regimi;chenell'ambitodidettomassimaleleimputa­
zionideiprodottioriginaridiunool'altrodeipaesie
territorimenzionatinell'allegatoDnondevonoecce­
dereunimportomassimocomunitarioparial50%
delsuddettomassimale ,adeccezioneditaluni
prodottiperiqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoCdelregolamento
stesso;cheaisensidell'articolo3,paragrafo2,didetto
regolamento ,lariscossionedeidazidoganalipuò
essereripristinatainqualsiasimomentoall'attodelle
importazioni deiprodottiinquestioneoriginaridi
unool'altrodidettipaesioterritori,fattaeccezione
perquellielencatinelsuoallegatoE,nonappena
raggiunto,alivellocomunitario ,l'importomassimoin
questione ;
considerandochepericopertoni,veleperimbarca­
zioni,tendeperl'esterno,tendeedoggettiperHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Apartiredal15gennaio1978lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2706/77delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridella
CoreadelSud:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
62.04 Copertoni,veleperimbarcazioni ,tende
perl'esterno,tendeedoggettiper
campeggio
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10gennaio1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L324del19.12.1977,pag.67.