31.8.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L243/67
REGOLAMENTO (CEE)N.2613/91DELLACOMMISSIONE
del30agosto1991
chefissailprezzomassimodiacquistoeiquantitatividicarnibovineacquistate
all'interventoperlacinquantaduesima garaparzialeeffettuataconformemente al
regolamento (CEE)n.1627/89
pertantoopportunoapplicareaiquantitatividaacquistare
uncoefficientediriduzioneoeventualmente varicoeffi­
cientidiriduzione,infunzionedelledifferenzetrai
prezzieiquantitativiofferti,conformemente aldisposto
dell'articolo11,paragrafo3delregolamento (CEE)n.
859/89;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,in
particolarel'articolo90,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1628/91(2),inparticolare
l'articolo6,paragrafo8,
considerandoche,conformemente alregolamento (CEE)
n.859/89dellaCommissione ,del29marzo1989,recante
modalitàdiapplicazionedellemisured'interventonel
settoredellecarnibovine(3),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.2457/91(4),èstataindettaunagara
dalregolamento (CEE)n.1627/89dellaCommissione ,del
9giugno1989,relativoall'acquistodicarnibovine
mediantegara(^modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2534/91(6);
considerandoche,secondol'articolo11,paragrafo1del
regolamento (CEE)n.859/89,perognigaraparziale,in
relazionealleoffertericevuteèfissatounprezzomassimo
diacquistoperlaqualitàR3;che,secondol'articolo12
dellostessoregolamento,sonoaccettatesoltantoleofferte
inferioriougualiataleprezzomassimo;chenondevono
tuttaviasuperareilprezzomediodelmercatoregionaleo
nazionalemaggioratodellaquantitàprevistaalparagrafo
1;chetuttavia,conformemente all'articolo5dellostesso
regolamento ,gliorganismid'interventodegliStati
membriche,inseguitoacospicuiconferimentidicarne
all'intervento,nonsianoingradodiprendereinconsegna
senzaindugiolecarniofferte,sonoautorizzatialimitare
gliacquistiaiquantitativichepossonoprendereinconse­
gna;
considerandoche,dopol'esamedelleoffertepresentate
perlacinquantaduesima garaparzialeetenendoconto,
conformemente all'articolo6,paragrafo1delregolamento
(CEE)n.805/68,dellanecessitàdiunragionevole
appoggiodelmercatononchédell'evoluzionestagionale
dellemacellazioni ,èopportunostabilireilprezzo
massimodiacquisto,nonchéiquantitativichepossono
essereaccettatiall'intervento;
considerando cheiquantitativioffertisuperanoattual­
menteiquantitativichepossonoessereacquistati;cheèArticolo1
Perlacinquantaduesima garaparzialeindettadalregola­
mento(CEE)n.1627/89:
a)perlacategoriaA,
i)negliStatimembrioregionidiStatimembriche
soddisfanolecondizionidicuiall'articolo6,para­
grafo2delregolamento (CEE)n.805/68:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa266
ecu/100kgdicarcasseomezzenedellaqualità
R3;
—nonsonopreseinconsiderazione leofferte
superioria262,63ecuinBelgio;
—laquantitàmassimadicarcasseomezzene
accettataèfissataa18145t;lequantitàofferte
sonoridottedel70%anormadell'articolo11,
paragrafo3delregolamento (CEE)n.859/89;
ii)negliStatimembrioregionidiStatimembriche
soddisfanolecondizionidicuiall'articolo6,para­
grafo4,delregolamento (CE)n.805/68:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa
251927ecu/100kgdicarcasseomezzenedella
qualitàR3inGermania;
—laquantitàmassimadicarcasseomezzene
accettataèfissataa21490tonnellate;
b)perlacategoriaC,
i)negliStatimembrioregionidiStatimembriche
soddisfanolecondizionidicuiall'articolo6,para­
grafo2delregolamento (CEE)n.805/68:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa263
ecu/100kgdicarcasseomezzenedellaqualità
R3;(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L150del15.6.1991,pag.16.
(3)GUn.L91del4.4.1989,pag.5.
(4)GUn.L226del14.8.1991,pag.6.0GUn.L159del10.6.1989,pag.36.
(ÓGUn.L236del24.8.1991,pag.15.

N.L243/68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.8.91
—laquantitàmassimadicarcasseomezzene
accettataèfissataa1088tonnellate;lequantità
sonoridottedel70%anormadell'articolo11,
paragrafo3delregolamento (CEE)n.859/89;
ii)negliStatimembrioregionidiStatimembriche
soddisfanolecondizionidicuiall'articolo6,para­
grafo4delregolamento (CEE)n.805/68:
—ilprezzomassimodiacquistoper100kgdi
carcasseomezzenedellaqualitàR3,èfissatoa:—262,744ecuinDanimarca,
—259,299ecuinGermania,
—253,373ecuinIrlanda,
—207,786ecuinIrlandadelNord,
—263,022ecuelRegnoUnito,
—laquantitàmassimadicarcasseomezzene
accettataèfissataa16428tonnellate .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil3settembre
1991.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30agosto1991.
'PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione