Regolamento (CEE) n. 3349/87 della Commissione del 6 novembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2468/72 che designa i centri di raccolta e i centri di trasformazione e di ammasso per l'intervento nel settore del tabacco greggio



Gazzetta ufficiale n. L 317 del 07/11/1987 pag. 0031 - 0032

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 24 pag. 0178

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 24 pag. 0178



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3349/87 DELLA COMMISSIONE del 6 novembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 2468/72 che designa i centri di raccolta e i centri di trasformazione e di ammasso per l'intervento nel settore del tabacco greggio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1467/70 del Consiglio, del 20 luglio 1970, che fissa talune norme generali per l'intervento nel settore del tabacco greggio (1), in particolare l'articolo 1, considerando che a norma dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1467/70 occorre stabilire i centri d'intervento denominati « centri di raccolta » e « centri di trasformazione e di ammasso »; considerando che il regolamento (CEE) n. 2468/72 della Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2131/86 (3), elenca nell'allegato i centri di raccolta e i centri di trasformazione e di ammasso; che per tener conto delle modifiche nelle zone di produzione e della ripartizione geografica dei suddetti centri, è opportuno riesaminare il loro elenco; che si rivela necessario un adeguamento per la Francia; che è pertanto opportuno modificare il regolamento di cui trattasi; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco greggio, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2468/72, l'elenco dei centri di raccolta e dei centri di trasformazione e di ammasso francesi è sostituito dall'elenco figurante nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore, il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 novembre 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 164 del 27. 7. 1970, pag. 32. (2) GU n. L 267 del 28, 11. 1972, pag 1. (3) GU n. L 187 del 9. 7. 1986, pag. 9. ALLEGATO FRANCIA 1.2.3 // a) Centri di raccolta: // 41220 Nouan-sur-Loire 37500 Chinon 49150 Bauge 49320 Saint-Jean-des-Mauvrets 86170 Neuville-de-Poitou 86700 Couhé-Verac 85200 Fontenay-le-Comte 85190 Aizenay 62330 Berguette 80000 Amiens 51300 Thieblemont-Faremont 67600 Sélestat 67000 Strasbourg 68130 Altkirch 38480 Pont-de-Beauvoisin 63680 Saint-Donat 38160 Saint-Marcellin 51100 Reims // 97410 Saint-Pierre (Réunion) 33210 Langon 40400 Tartas 64000 Pau 63200 Riom 16000 Angoulême 24000 Périgueux 24200 Sarlat 24120 Terrasson 47190 Aiguillon 47300 Villeneuve-sur-Lot 46300 Gourdon 46000 Cahors 12200 Villefranche-de-Rouergue 82000 Montauban 32140 Masseube 09100 Villeneuve-du-Paréage 81190 Rivières // b) Centri di trasformazione e di ammasso: // 67000 Strasbourg 33210 Langon 47400 Tonneins 79000 Niort // 24200 Sarlat 24000 Périgueux 38480 Pont-de-Beauvoisin 82000 Montauban