Regolamento (CEE) n. 2586/79 della Commissione, del 22 novembre 1979, che fissa alcuni prezzi di riferimento validi dal 16 dicembre 1979 al 15 dicembre 1980 nel settore vitivinicolo



Gazzetta ufficiale n. L 296 del 23/11/1979 pag. 0020 - 0021



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2586/79 DELLA COMMISSIONE del 22 novembre 1979 che fissa alcuni prezzi di riferimento validi dal 16 dicembre 1978 al 15 dicembre 1980 nel settore vitivinicolo LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2397/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 17 , paragrafo 6 , considerando che l ' articolo 17 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 337/79 stabilisce che ogni anno venga fissato un prezzo di riferimento per il vino rosso e un prezzo di riferimento per il vino rosso e un prezzo di riferimento per il vino bianco ; che tali prezzi di riferimento devono essere fissati in base ai prezzi d ' orientamento dei tipi di vino da tavola rosso e bianco più rappresentativi della produzione comunitaria , maggiorati delle spese occasionate dall ' inserimento dei vini comunitari nella fase di commercializzazione dei vini importati ; considerando che i tipi di vino da tavola più rappresentativi della produzione comunitaria sono i tipi R I e A I definiti dagli articoli 1 e 2 del regolamento ( CEE ) n . 340/79 del Consiglio ( 3 ) ; che i prezzi d ' orientamento loro applicabili figurano all ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 1615/79 del Consiglio ( 4 ) ; considerando che , a norma dell ' articolo 17 , paragrafo 1 , terzo comma , del regolamento ( CEE ) n . 337/79 , devono essere fissati prezzi di riferimento anche per i succhi d ' uva ( compresi i mosti ) di cui alla sottovoce 20.07 B I della tariffa comune , per i succhi d 'uva ( compresi i mosti d ' uva concentrati ) di cui alle sottovoci 20.07 A I e B I della tariffa doganale comune , per i mosti di uve fresche mutizzati con alcole di cui alla nota complementare 4 a ) del capitolo 22 della tariffa , per i vini alcolizzati di cui alla nota complementare 4 b ) del capitolo 22 della tariffa , nonchù per i vini liquorosi di cui alla nota complementare 4 c ) del capitolo 22 della tariffa ; considerando che inoltre , dovendosi fissare prezzi di riferimento particolari per i prodotti in funzione delle loro particolari caratteristiche o delle loro particolari utilizzazioni , è opportuno fissare prezzi di riferimento per i vini ottenuti dai vitigni Riesling o Sylvaner , nonchù per i vini liquorosi destinati all ' elaborazione di prodotti diversi da quelli di cui alla voce 22.05 della tariffa doganale comune ; che , infine , deve essere calcolato un importo forfettario corrispondente alle spese normali di condizonamento , importo di cui i prezzi di riferimento dei vari prodotti devono essere maggiorati nel caso in cui questi prodotti siano condizionati in recipienti di 2 litri o meno ; considerando che , nel fissare i prezzi riferimento , è d ' uopo tener conto dei criteri previsti dal regolamento ( CEE ) n . 344/79 del Consiglio ( 5 ) ; considerando che le spese , ad eccezione delle perdite , determinate dall ' inserimento dei vini comunitari nella stessa fase di commercializzazione dei vini importati e calcolate conformemente alle disposizioni dell ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 344/79 , possono essere valutate forfettariamente ; che tali spese e gli altri elementi considerati hanno subito aumenti dopo l ' ultima fissazione e le spese di trasporto , in particolare , sono aumentate del 5,9 % circa ; considerando che i prezzi di riferimento dei vini liquorosi fissati per ettolitro devono essere aumentati nella medesima proporzione di quelli applicati ai vini da tavola rossi ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO LA PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per il periodo 16 dicembre 1979 - 15 dicembre 1980 i prezzi di riferimento sono fissati come segue : A . Prodotti della sottovoce 22.05 C della tariffa doganale comune : 1 . vino rosso : 3,33 ECU % vol effettivo/hl ; 2 . vino bianco diverso da quello di cui al punto 3 : 3,17 ECU /% vol effettivo/hl ; 3 . vino bianco presentato all ' importazione sotto il nome del vitigno Riesling o Sylvaner : 66,31 ECU/hl ; 4 . vino alcolizzato ai sensi della nota complementare 4 b ) del capitolo 22 della tariffa doganale comune : 2,05 ECU /% vol effettivo/hl ; 5 . mosto di uve fresche mutizzato con alcole , ai sensi della nota complementare 4 a ) del capitolo 22 della tariffa doganale comune : 2,25 ECU /% vol totale/hl ; 6 . vino liquoroso ai sensi della nota complementare 4 c ) del capitolo 22 della tariffa doganale comune , delle seguenti sottovoci : 22.05 C II : 56 ECU/hl 22.05 C III : 60 ECU/hl 22.05 C IV : 75 ECU/hl 22.05 C V : 82 ECU/hl 7 . vino liquoroso ai sensi della nota complementare 4 c ) del capitolo 22 della tariffa doganale comune , destinato ad essere trasformato in prodotti diversi da quelli della voce 22.05 della tariffa doganale comune : 22.05 C II : 47 ECU/hl 22.05 C III : 50 ECU/hl 22.05 C IV : 62 ECU/hl 22.05 C V : 70 ECU/hl B . Prodotti della voce 20.07 della tariffa doganale comune : 1 . succhi ( compresi i mosti ) di uve , concentrati o no , aventi tenore in peso di zuccheri addizionati pari o inferiore al 30 % , delle sottovoci 20.07 A I e B I della tariffa doganale comune : a ) bianchi : 2,88 ECU /% vol potenziale/hl ; b ) altri : 3,03 ECU /% vol potenziale/hl ; 2 . succhi ( compresi i mosti ) di uve , concentrati o no , aventi tenore in peso di zuccheri addizionati superiore a 30 % , delle sottovoci 20.07 A I e B I della tariffa doganale comune : a ) bianchi : 2,88 ECU /% vol potenziale/hl ; b ) altri : 3,03 ECU /% vol potenziale/hl . C . L ' importo forfettario per hl da aggiungere per i prodotti di cui alla lettera A , punti 1 , 2 , 3 e 6 , se condizionati in recipienti di 2 litri o meno , è fissato a 29,5 ECU/hl . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 22 novembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 275 dell ' 1 . 11 . 1979 , pag . 4 . ( 3 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 60 . ( 4 ) GU n . L 190 del 28 . 7 . 1979 , pag . 10 . ( 5 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 67 .