Regolamento (CEE) n. 2936/87 della Commissione del 30 settembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 1569/77 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d' intervento



Gazzetta ufficiale n. L 278 del 01/10/1987 pag. 0051 - 0052



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2936/87 DELLA COMMISSIONE del 30 settembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 1569/77 che stabilisce le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d'intervento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1900/87 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 1569/77 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2280/87 (4) stabilisce, tra l'altro, che le merci consegnate all'intervento siano pagate il centodecimo giorno successivo alla data della presa in consegna; che tale disposizione può rivelarsi troppo severa in taluni Stati membri e creare difficoltà di tipo amministrativo; che è pertanto opportuno rendere questa misura più elastica; considerando che il regolamento (CEE) n. 2731/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, che fissa le qualità tipo del frumento tenero, della segala, dell'orzo, del granturco, del sorgo e del frumento duro (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2094/87 (6), prevede un rafforzamento generale dei criteri della qualità tipo del frumento duro, in quanto introduce in particolare criteri tecnologici per la definizione della qualità; che a garanzia della serietà delle offerte di frumento duro presentate all'intervento è opportuno prevedere che le spese di analisi dei criteri tecnologici siano a carico dei concorrenti, come già si verifica nel caso del sorgo e del frumento tenero panificabile offerti all'intervento; considerando d'altronde che sono stati constatati degli errori materiali nell'ultima versione dell'allegato del regolamento (CEE) n. 1569/77, risultante dalla modifica apportata dal regolamento (CEE) n. 2280/87; che è altresì possibile migliorare la presentazione di detto allegato; che è pertanto opportuno modificarlo; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1569/77 è modificato come segue: 1. All'articolo 3, il testo del paragrafo 4 è sostituito dal testo seguente: « 4. Il pagamento si effettua tra il centodecimo e il centoquindicesimo giorno successivi alla data della presa in consegna. » 2. All'articolo 4, il testo del paragrafo 5 è sostituito dal testo seguente: « 5. Le spese relative al dosaggio dei tannini del sorgo e le spese relative alla realizzazione del test di attività amilasica (Hagberg) e del dosaggio della proteina, relativamente al frumento duro, sono a carico dell'offerente. In caso di controversia l'organismo d'intervento sottoporrà nuovamente il cereale di cui trattasi ai controlli necessari e le relative spese saranno sostenute dalla parte soccombente. » 3. L'allegato è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 settembre 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 182 del 3. 7. 1987, pag. 40. (3) GU n. L 174 del 14. 7. 1977, pag. 15. (4) GU n. L 209 del 31. 7. 1987, pag. 13. (5) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 22. (6) GU n. L 196 del 17. 7. 1987, pag. 1. ALLEGATO « ALLEGATO 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // // Frumento duro // Frumento tenero // Segala // Orzo // Granturco // Sorgo // // // // // // // // A. Tenore massimo di umidità // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // 14,5 % // // // // // // // // B. Percentuale massima degli elementi che non sono cereali di base di qualità perfetta // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // 12 % // di cui: // // // // // // // 1. chicchi spezzati // 6 % // 5 % // 5 % // 5 % // 10 % // 10 % // 2. impurità relative ai chicchi, (diverse da quelle di cui al punto 3) // 5 % // 12 % // 5 % // 12 % // 5 % // 5 % // di cui: // // // // // // // a) chicchi striminziti // // // // // - // - // b) altri cereali // 3 % // // // 5 % // // // c) chicchi attaccati da parassiti // // 5 % // // // // // d) chicchi che presentano colorazioni del germe // // // - // - // - // - // e) chicchi scaldati per essiccamento // 0,50 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3. chicchi volpati e/o colpiti da fusariosi // 5 % // - // - // - // - // - // di cui: // // // // // // // - chicchi colpiti da fusariosi // 1,5 % // - // - // - // - // - // 4. chicchi germinati // 4 % // 6 % // 6 % // 6 % // 6 % // 6 % // 5. impurità varie (Schwarzbesatz) // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // 3 % // di cui: // // // // // // // a) semi estranei // // // // // // // - nocivi // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // 0,10 % // - altri // // // // // // // b) chicchi avariati // // // // // // // - chicchi deteriorati da riscaldamento spontaneo e da essiccazione troppo rapida // 0,05 % // // // // // // - altri // // // // // // // c) impurità propriamente dette // // // // // // // d) pule // // // // // // // e) segala cornuta // 0,05 % // 0,05 % // 0,05 % // - // - // - // f) chicchi cariati // // // - // - // - // - // g) insetti morti e frammenti di insetti // // // // // // // // // // // // // // C. Percentuale massima di chicchi bianconati, anche parzialmente: // 40 % // - // - // - // - // - // // // // // // // // D. Tenore massimo di tannino // - // - // - // - // - // 1 % (1) // // // // // // // // E. Peso specifico minimo // 78 kg/hl // 72 kg/hl // 68 kg/hl // 63 kg/hl (2) // - // - // // // // // // // // F. Tasso di proteine // 11,5 % (1) // - // - // - // - // - // // // // // // // // G. Tempo di caduta // 220 // - // - // - // - // - // // // // // // // (1) Percentuale calcolata sulla sostanza secca. (2) Fatto salvo l'articolo 112, primo comma dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, per quanto concerne l'orzo raccolto in Spagna. »