N.L191/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.7.75
REGOLAMENTO (CEE)N.1878/75DELLACOMMISSIONE
del23luglio1975
chefissaiprezzilimiteeiprelievinelsettoredelleuova
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.122/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredelleuova('),modificatoda
ultimodall'attodiadesione(2),inparticolaregliarti­
coli3e7,paragrafo 1,
considerandocheall'importazionenellaComunitàdei
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo 1,delregola­
menton.122/67/CEE,èriscossounprelievofissatoin
anticipoperciascuntrimestre;cheiprelievisono
statifissatidaultimodalregolamento (CEE)n.1048/
75'(3),perilperiodofinoal31luglio1975echeè
quindinecessarioprocedereallanuovafissazioneper
ilperiodo1°agosto—31ottobre1975;
considerandocheilprelievoapplicabilealleuovain
gusciosicomponedidueelementi;
considerandocheilprimoelementodeveesserepari
alladifferenzatraiprezzinellaComunitàequellisul
mercatomondialedellaquantitàdicerealidaforaggio
fissatanell'allegatoIdelregolamenton.145/67/CEE
delConsiglio,del21giugno1967,chedeterminale.
normeperilcalcolodelprelievoedelprezzolimite
applicabilinelsettoredelleuova(4),modificatodal
regolamento (CEE)n.1716/74(5);
considerandocheilprezzodellaquantitàdicerealida
foraggionellaComunitàdeveesserestabilitoin
conformitàdell'articolo2delregolamenton.145/67/
CEE;cheilprezzodellastessaquantitàsulmercato
•mondialedeveesserestabilitoinconformitàdell'arti­
colo3delmedesimoregolamento ;
considerandocheilsuddettoarticolo3prevedecheil
prezzodiciascuncerealedaforaggiosulmercato
mondialeèugualeallamediaaritmeticadeiprezzicif
stabilitipertalecereale;cheiprezzicifsonostabiliti
perunperiododi6mesiprecedenteiltrimestrein
cuidettoelementovienecalcolato;chequesto
periodovadal1°novembre1974al30aprile1975;
considerandocheilsecondoelementodeveesserepari
al7.%dellamediadeiprezzilimitevalevoliperi
quattrotrimestriprecedentiil1°maggiodiciascun
anno;considerandocheilprelievoapplicabilealleuovada
covadeveesserecalcolatosecondoilmetodoutilizzato
perilprelievoapplicabilealleuovainguscio;che,
tuttavia,laquantitàdicerealidaforaggiopresain
considerazione deveesserequellafissatanell'allegatoI
delregolamento n.145/67/CEE;che,ilsecondo
elementodeveessereugualeal7%dellamediadei
prezzilimiteapplicabilialleuovadacova;
considerandocheilprelievoapplicabileaiprodottidi
cuiall'articolo1,paragrafo 1,letterab),delregola­
menton.122/67/CEEdeveesserederivatodal
prelievodelleuovainguscioinfunzionedeicoeffi­
cientifissatinell'allegatodelregolamenton.164/67/
CEEdellaCommissione ,del26giugno1967,che
fissaglielementiperilcalcolodeiprelieviedei
prezzilimiteapplicabiliaiprodottiderivatinelsettore
delleuova(6),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1775/74(7);
considerandocheperiprodottidicuiall'articolo1,
paragrafo 1,delregolamenton.122/67/CEEiprezzi
limitedevonoesserefissatiinanticipoperciascun
trimestre;cheiprezzilimitesonostatifissatida
ultimodalregolamento (CEE)n.1048/75peril
periodofinoal31luglio1975echeèquindineces­
sarioprocedereallanuovafissazioneperilperiodo1°
agosto—31ottobre1975;
considerando cheilprezzolimiteperleuovain
gusciosicomponedidueimporti;
considerandocheilprimoimportodeveessereparial
prezzosulmercatomondialedellaquantitàdicereali
daforaggiofissatanell'allegatoIIdelregolamenton.
145/67/CEE;
considerandocheilprezzoditalequantitàdicereali
deveesserestabilitoinconformitàdell'articolo4,para­
grafi2e3,delregolamenton.145/67/CEE;
considerandocheilsuddettoarticolo4disponecheil
prezzodiciascuncerealesulmercatomondialeè
ugualeallamediaaritmeticadeiprezzicifstabilitiper
talecereale;cheiprezzicifsonostabilitiperun
periododi6mesiprecedenteiltrimestreincuidetto
elementovienecalcolato;chequestoperiodovadal
1°novembre1974al30aprile1975;(')GUn.117del19.6.1967,pag.2293/67.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(J)GUn.L104del24.4.1975,pag.6.
(«)GUn.125del26.6.1967,pag.2467/67.h)GUn.L181del'4.7.1974,pag.1.■(<-)GUn.129del28.6.1967,pag.2578/67.
7)GUn.L186del10.7.1974,pag.14.

24.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L191/9
considerandocheilsecondoimporto,corrispondente
aglialtricostidialimentazione edallespesegenerali
diproduzioneedicommercializzazione ,èfissato
nell'allegatoIIdelregolamenton.145/67/CEE;
considerandocheilprezzolimiteperleuovadacova
deveesserecalcolatosecondolostessometodoutiliz­
zatoperilcalcolodelprezzolimitedelleuovain
guscio;che,tuttavia,ilprezzodellaquantitàdicereali
daforaggiodeveesserequellodellaquantitàfissata
nell'allegatoIIdelregolamenton.145/67/CEE;che
l'importoforfettariodeveesserequellofissatonello
stessoallegato;
considerandocheiprezzilimiteperiprodottidicui
all'articolo1,paragrafo 1,letterab),delregolamenton.
122/67/CEEdevonoesserederivatidalprezzolimite
delleuovaingusciotenendocontodelminorvalore
dellamateriadibase,deicoefficientifissatiperi
prodottistessianormadell'articolo5,paragrafo2,di
dettoregolamentoediunimportoforfettariofissato
nell'allegatodelregolamenton.164/67/CEE;
considerandoche,perquantoriguardailminorvalore
daprendereinconsiderazione perilcalcolodeiprezzi
limiteperiprodottiinteri,occorretenercontoinnan­
zituttodell'assenzadialcunespesedicommercializza­
zionespecifichedelleuovainguscioepoidiuna
percentualecorrispondente alminorprezzoricavato
generalmente dalleuovadestinateallasgusciatura ;
chequestespesedicommercializzazione dadedurre
dalprezzolimitedelleuovaingusciopossonoesserevalutatea0,0800unitadicontoperchilogrammo ;
chelapercentualedadedurredaquestoprezzolimite
giàridottopuòesserevalutataal2Q%;
considerandoche,perquantoriguardailminorvalore
daprendereinconsiderazione perilcalcolodeiprezzi
limiteperiprodottiseparati,occorretenercontodelle
stessespesedicommercializzazione previsteperi
prodottiinteri;che,tuttavia,occorretenercontodi
unapercentualeinferioreaquellaprevistaperi
prodottiinteripoichélapreparazione diquesti
prodottirichiedel'impiegodiuovafresche;che
questapercentualepuòesserevalutataal7%;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviprevistidall'articolo3eiprezz.;limite
previstidall'articolo7delregolamenton.122/67/CEE
periprodottidicuiall'articolo1,paragrafo 1,dello
stessoregolamento ,sonofissatinell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°agosto
1975.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23luglio1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione

•N.L191/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.7.75
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperleuovadal1°agosto1975al31ottobre1975
Numero
dellatariffa
doganale
comune,Designazionedellemerci Prezzilimite Prelievi
1 2 3 4\UC/100unitàUC/100unità
04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,freschi,essic­
catioaltrimenticonservati,zuccherationon:
A.Uovainguscio,frescheoconservate :
I.Uovadivolatilidacortile:
a)Uovadacova(a) 9,37 1,13
UC/100kgUC/100kg
b)altre 75,52 10,42
B.Uovasgusciateegiallod'uova:
. I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate:I
1.essiccate 305,17 47,10
• 2.altre 80,66 12,09
b)Giallod'uova:
1.liquido 164,09 21,26
2.congelato 174,88 22,72
3.essiccato 363,86 48,77
(a)Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilidacortilecherispondonoallecondizioni ,stabilite
dalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.