96/265/CE: Decisione della Commissione, del 1ºaprile 1996, che modifica la decisione 95/124/CE che fissa l' elenco delle aziende di allevamento ittico riconosciute in Germania (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 091 del 12/04/1996 pag. 0072 - 0073



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 1° aprile 1996 che modifica la decisione 95/124/CE che fissa l'elenco delle aziende di allevamento ittico riconosciute in Germania (Testo rilevante ai fini del SEE) (96/265/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura (1), modificata da ultimo dalla direttiva 95/22/CE (2), in particolare l'articolo 6, considerando che gli Stati membri possono ottenere, per le aziende di allevamento ittico situate in una zona non riconosciuta, la qualifica di azienda riconosciuta indenne da talune malattie dei pesci; considerando che la Germania ha presentato alla Commissione, con lettere in data 3 luglio 1995, 18 settembre 1995 e 9 febbraio 1996, i documenti giustificativi richiesti per la concessione - relativamente alla necrosi ematopoietica infettiva (IHN) e alla setticemia emorragica virale (VHS) - della qualifica di azienda riconosciuta situata in una zona non riconosciuta a talune aziende di allevamento ittico del Baden-Württemberg e della Renania Settentrionale-Vestfalia, nonché le disposizioni nazionali che garantiscono il rispetto delle norme relative al mantenimento del riconoscimento; considerando che la Commissione ha esaminato i documenti giustificativi trasmessi dalla Germania per ciascuna azienda; considerando che dall'esame suddetto risulta che talune aziende soddisfano tutti i requisiti previsti all'articolo 6 della direttiva 91/67/CEE; che invece altre aziende non soddisfano tali requisiti, in particolare per quanto riguarda l'alimentazione idrica e i termini da rispettare per il campionamento; considerando che è necessario completare l'elenco delle aziende riconosciute ripreso nell'allegato della decisione 95/124/CE della Commissione (3); considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 All'allegato della decisione 95/124/CE, sono aggiunte le seguenti sezioni: «III. Aziende del Baden-Württemberg 1. Kurt Bühler 72419 Riedlingen/Neufra 2. Walter Dietmayer 72501 Gammertingen 3. Heiner Feldmann 88630 Pfullendorf site "Bad Waldsee" 4. Heiner Feldmann 88630 Pfullendorf site "Bergatreute" 5. Walter Jenz 72649 Wolfschlugen 6. Peter Schmaus 88410 Steinental/Hauerz 7. Josef Schnetz 88263 Horgenzell 8. Erwin Steinhart 72513 Hettingen 9. Hugo Strobel 72505 Hausen am Andelsbach 10. Reinhard Lenz 64759 Sensbachtal 11. Peter Hofer 78727 Aistaig/Oberndorf site "Sulzbach" 12. Peter Hofer 78727 Aistaig/Oberndorf site "Oberer Lautenbach" 13. Peter Hofer 78727 Aistaig/Oberndorf site "Unterer Lautenbach" 14. Peter Hofer 78727 Aistaig/Oberndorf site "Schelklingen" 15. Hubert Schuppert 88454 Unteressendorf 16. Johannes Dreier 88299 Leutkirch/Hebratshofen 17. Eugen Störk 88348 Saulgau 18. Erwin Steinhart 73312 Geislingen/St. IV. Aziende della Renania Settentrionale-Vestfalia 1. Wolfgang Lindhorst-Emme 33758 Schloß Holte-Stukenbrock site "Hirschquelle" 2. Wolfgang Lindhorst-Emme 33758 Schloß Holte-Stukenbrock site "Am Oelbach"». Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 1° aprile 1996. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 46 del 19. 2. 1991, pag. 1. (2) GU n. L 243 dell'11. 10. 1995, pag. 1. (3) GU n. L 84 del 14. 4. 1995, pag. 6.