N.L260/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.9.76
REGOLAMENTO (CEEN.2306/76DELLACOMMISSIONE
del23settembre 1976
recantelimitazionetemporaneadell'ammassoprivatodelGranaPadanoedel
ParmigianoReggiano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,considerandocheoccorrepertantoderogarealperiodo
minimod'ammassodicuiall'articolo17,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1107/68dellaCommissione ,
del27luglio1968,relativoallemodalitàdiapplica­
zionedegliinterventisulmercatodeiformaggiGrana
PadanoeParmigianoReggiano(5),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.250/76(6);
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Icontrattid'ammassoincorso,conclusiconfor­
mementealdispostodell'articolo10,paragrafo2,del
regolamento (CEE)n.971/68,scadonoilgiorno
dell'entratainvigoredelpresenteregolamento .
2.Inderogaall'articolo17,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.1107/68,l'aiutovieneconcessoperil
periodod'ammassochescadeilgiornodicuialpara­
grafo1,sequestoperiodoèinferioreatremesi.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari ('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.559/76(J),inparticolarel'articolo8,
paragrafo5,
considerandoche,inconformitàdell'articolo11,para­
grafo2,delregolamento (CEE)n.971/68delConsi­
glio,del15luglio1968,chestabiliscelenormegene­
ralichedisciplinano lemisured'interventosul
mercatodeiformaggiGranaPadanoeParmigiano
Reggiano(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.473/75(4),puòesseredeciso,quandolasitua­
zionedelmercatolorichiede,chel'organismod'inter­
ventofacciaprocedereallareimmissione sulmercato
dellatotalitàodiunapartedeiformaggioggettodi
contrattod'ammasso;che,anormadelparagrafo 1,
letterac),dellostessoarticolo,icontrattid'ammasso
conclusidall'organismod'interventocomportanouna
clausolachetienecontoditalepossibilità ;
considerando cheattualmente lasituazionedel
mercatodidettiformaggiècaratterizzatadaunaforte
domandachenonpuòesseresoddisfattadaiquantita­
tividisponibilisulmercato;cheiprezzidimercato
sononotevolmenteaumentatipereffettoditalesitua­
zione;che,onderipristinarel'equilibriodelmercato,
ènecessariosospenderetemporaneamente l'ammasso
privatodiquestiformaggieprocedereallareimmis­
sionesulmercatodeiquantitativioggettodicontratti
d'ammasso,fissandounadataanticipatadiscadenza
pertalicontratti;Articolo2
Laconclusione dicontrattidammassoaisensidell'ar­
ticolo10delregolamento (CEE)n.971/68èsospesa
duranteilperiodocompresofraladatadientratain
vigoredelpresenteregolamento eil31marzo1977.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.9.
(3)GUn.L166del17.7.1968,pag.8.
(4)GUn.L52del28.2.1975,pag.23.(5)GUn.L184del29.7.1968,pag.29.
(6)GUn.L30del5.2.1976,pag.11.