Regolamento (CEE) n. 1678/73 della Commissione, del 7 giugno 1973, che modifica il regolamento (CEE) n. 1204/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d' integrazione per i semi oleosi



Gazzetta ufficiale n. L 172 del 28/06/1973 pag. 0001 - 0010

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 33 pag. 0047



++++ ( 1 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 . ( 2 ) GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 14 . ( 3 ) GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 5 . ( 4 ) GU n . L 133 del 10 . 6 . 1972 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 57 del 2 . 3 . 1973 , pag . 5 . ( 6 ) GU n . L 222 del 2 . 10 . 1971 , pag . 2 . ( 7 ) GU n . L 282 del 23 . 12 . 1971 , pag . 18 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1678/73 DELLA COMMISSIONE del 7 giugno 1973 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1204/72 che stabilisce le modalità di applicazione del regime d'integrazione per i semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo con l'atto ( 2 ) allegato al trattato relativo all'adesione dei nuovi Stati membri alla Comunità economica europea e alla Comunità europea dell'energia atomica ( 3 ) , firmato a Bruxelles il 22 gennaio 1972 , in particolare l'articolo 27 , paragrafo 5 , considerando che l'articolo 11 del regolamento ( CEE ) n . 1204/72 ( 4 ) modificato da ultimo con regolamento ( CEE ) n . 598/73 ( 5 ) , prevede la durata di validità della parte AP del certificato d'integrazione comunitaria di cui all'articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 2114/71 del Consiglio , del 28 settembre 1971 , relativo all'integrazione concessa per i semi oleosi ( 6 ) , modificato da ultimo con regolamento ( CEE ) n . 2730/71 ( 7 ) ; che per quanto riguarda i semi di colza e di ravizzone la parte AP del certificato è valida fino alla fine del quinto mese successivo a quello durante il quale è stata presentata la domanda ; considerando che l'esperienza ha mostrato che in taluni periodi dell'anno vengono praticate sul mercato mondiale offerte a termine di differenti semi oleosi per periodi che oltrepassano il quinto mese ; che ne consegue un vantaggio per tali semi rispetto ai semi di colza comunitari il cui prezzo di costo non puo essere stabilito al di là del termine preso in considerazione per la prefissazione dell'integrazione ; che tale situazione puo aver conseguenze pregiudizievoli per lo smercio della produzione comunitaria dei semi di colza ; che per ovviare a tali inconvenienti è opportuno prevedere , quando il mercato mondiale lo consente , l'estensione del periodo di prefissazione dell'integrazione per i semi di colza e di ravizzone ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per i grassi , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L'articolo 11 , paragrafo 1 , primo trattino , del regolamento ( CEE ) n . 1204/72 è completato come in appresso : " tuttavia allorquando le offerte e i prezzi a termine sul mercato mondiale lo consentono e le condizioni di smercio dei semi comunitari lo rendano necessario , la Commissione estende il periodo di validità della parte AP al massimo fino al termine del settimo mese successivo a quello durante il quale la domanda è stata depositata . " Articolo 2 1 . Fatte salve le disposizioni del paragrafo 2 i formulari di cui agli allegati II e III del regolamento ( CEE ) n . 1204/72 sono sostituiti con i formulari di cui agli allegati I e II del presente regolamento . 2 . Nel caso in cui il periodo di validità della parte AP del certificato non superi la fine del sesto mese successivo a quello durante il quale la domanda è stata depositata , gli Stati membri possono decidere che i formulari di cui agli allegati II e III del regolamento ( CEE ) n . 1204/72 continuano ad essere utilizzati fino al 30 giugno 1974 . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1 * luglio 1973 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 7 giugno 1973 Per la Commissione Il Presidente Francois-Xavier ORTOLI