26.4.79 N.L104/9 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.809/79DELLACOMMISSIONE
del24aprile1979
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(*),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75,dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleepere(3),modificatodalregola­
mento(CEE)n.224/78(4),inparticolarel'articolo2,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil27aprile
1979.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24aprile1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.
4)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L104/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.4.79
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice Designazione dellemerci.ivellodeivalorimedforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDM FFV
Irl.Lit Flt
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna1441252,4890,72208,1723,664033898,1423,05
1.2(soppresso)
1.3—Paesidell'Africaaustrale 2135373,93134,36308,3135,0559742145,3634,14
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 1097192,2469,07158,5018,013071374,7317,55
1.5—USA 1684295,03106,00243,2527,6547135114,6826,93
1.6—Altripaesi— — — — — — — —
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 1178206,4974,19170,25 19,353298980,2618,85
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ..1023179,1964,38147,7416,792862969,6516,36
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale
2.3—USA — — — — — — — —
2.4—Brasile
2.5—Altripaesi 867152,0254,62125,3414,242428759,0913,87
3.Pompelmiepomeli:
3.1(soppresso)
3.2—Cipro,Egitto,Gaza,Israele,Turchia....1013177,5463,79146,3816,642836569,0116,21
3.3—Paesidell'Africaaustrale
3.4—USA 1546270,9197,34223,3725,3943283105,3124,73
3.5—Altripaesid'America 667116,9042,0096,3810,951867745,4410,67
3.6—Altripaesi 824144,3551,86119,02 13,532306256,1113,17
4.Clementine 2209386,96139,04319,0536,2761822150,4235,32
5.Mandarini,compresiiWilkings1345235,5984,65194,2422,083763991,5821,51
6.MonrealesemandariniSatsumas 2195384,59138,19317,1036,0461445149,5035,11
7.Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidella
sottovoce08.02Bdellatariffadoganalecomune,
nondenominatinécompresialtrove1775310,90111,71256,3429,1449671120,8528,38
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud 1718301,07108,18248,2328,2248101117,0327,48
8.2—Paesiterzieuropei1148201,2172,29165,8918,863214678,2118,37
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei1617283,34101,81233,6226,5545269110,1425,87
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud 2059360,65 129,58297,3633,8057619140,1932,92
9.2
9.3—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei 2017353,36 126,96291,3433,1256454137,3632,26