18.8.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L210/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1879/77DELLACOMMISSIONE
del16agosto1977
che(issaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil19agosto
1977.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­
lipresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16agosto1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(1)GU .n.L171del4.8.1970 ,pag .10.
(2)GUn.L203del25.7.1974 ,pag .25.
(>)GUn.L165del28.6.1975 ,pag .45.

N.L210/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.8.77
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci
FB/FluxDkrDMFF£
Iri.Lit FI£
Sterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni:
—Spagna
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne...
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangermi1332
1407
994
1291
930
1619
1952
1204
1592
1548
1533
1334
1256
2616
757224,01
236,72
167,21
217,21
156,49
272,25
328,34
202,48
267,71
260,29
257,92
224,42
211,32
439,98
127,4186,73
91,65
64,74
84,10
60,59
105,40
127,12
78,39
103,65
100,77
99,85
86,88
81,81
170,35
49,33183,04
193,43
136,63
177,49
127,88
222,46
268,29
165,45
218,75
212,69
210,75
183,38
172,68
359,52
104,1121,40
22,62
15,98
20,75
14,95
26,01
31,37
19,35
25,58
24,87
24,64
21,44
20,19
42,04
12,1732535
34381
24286
31548
22729
39541
47687
29408
38882
37805
37460
32594
30692
63903
1850591,33
96,51
68,17
88,56
63,80
111,00
133,86
82,55
109,15
106,12
105,15
91,49
86,16
179,38
51,9521,40
22,62
15,98
20,75
14,95
26,01
31,37
19,35
25,58
24,87
24,64
21,44
20,19
42,04
12,17
TabellaII:Meleepere
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei2489
-(')
3120
1405
1217418,55
-(')
524,65
236,38
204,69162,05-C)
203,13
91,52
79,25342,01
_(>)
428,71
193,15
167,2639,99
-(')
50,13
22,59
19,5660790
-0)
76200
34331
29729170,65
-(»)
213,91
96,37
83,4539,99
_(.)
50,13
22,59
19,56
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).