REGOLAMENTO ( CEE ) N. 1344/90 DEL CONSIGLIO, DEL 14 MAGGIO 1990, CHE FISSA, PER LA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1990/1991, LE MAGGIORAZIONI MENSILI DEI PREZZI DEI CEREALI, DELLE FARINE DI FRUMENTO E DI SEGALA NONCHE DELLE SEMOLE E DEI SEMOLINI DI FRUMENTO



Gazzetta ufficiale n. L 134 del 28/05/1990 pag. 0007 - 0008



REGOLAMENTO (CEE) N. 1344/90 DEL CONSIGLIO del 14 maggio 1990 che fissa, per la campagna di commercializzazione 1990/1991, le maggiorazioni mensili dei prezzi dei cereali, delle farine di frumento e di segala nonché delle semole e dei semolini di frumento IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1340/90 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2, vista la proposta della Commissione (3), considerando che, nel fissare il numero e l'importo delle maggiorazioni mensili, nonché il primo mese di applicazione di queste, è opportuno tener conto delle spese di magazzinaggio e di finanziamento del magazzinaggio dei cereali nella Comunità, da un lato, e della necessità di smaltire le giacenze di cereali secondo le esigenze del mercato, dall'altro; considerando che, per quanto riguarda il prezzo d'entrata del granturco e del sorgo, le maggiorazioni mensili sono stabilite inoltre conformemente all'articolo 5, paragrafo 1, ultimo comma del regolamento (CEE) n. 2727/75, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1990/1991 le maggiorazioni mensili da applicare al prezzo indicativo, al prezzo d'entrata, al prezzo d'intervento e al prezzo d'acquisto dei prodotti di cui all'articolo 1, lettere a), b) e c) del regolamento (CEE) n. 2727/75 sono fissate dal presente regolamento. Articolo 2 Le maggiorazioni mensili da applicare al prezzo indicativo, al prezzo d'entrata, al prezzo d'intervento e al prezzo d'acquisto del frumento tenero, della segala, dell'orzo, del granturco, del sorgo e del frumento duro, validi per il primo mese della campagna, sono le seguenti: >SPAZIO PER TABELLA> Per quanto concerne il granturco ed il sorgo, la maggiorazione mensile fissata per i mesi di agosto e settembre non si applica al prezzo d'entrata. Articolo 3 Le maggiorazioni mensili da applicare al prezzo d'entrata del frumento segalato, dell'avena, del miglio, della scagliola e del grano saraceno, validi per il primo mese della campagna, sono quelle applicabili al frumento tenero. Articolo 4 Le maggiorazioni mensili da applicare al prezzo d'entrata delle farine di frumento, di frumento segalato e di segala nonché al prezzo d'entrata delle semole e semolini di frumento tenero e di frumento duro, validi per il primo mese della campagna, sono le seguenti: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 5 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dall'inizio della campagna di commercializzazione 1990/1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 14 maggio 1990. Per il Consiglio Il Presidente D. J. O'MALLEY (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) Vedi pagina 1 della presente Gazzetta ufficiale. (3) GU n. C 49 del 28. 2. 1990, pag. 7.