2001/255/CE: Decisione della Commissione, del 21 marzo 2001, recante modifica della decisione 97/20/CE che fissa l'elenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equivalenza delle norme di produzione e di commercializzazione dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 751]



Gazzetta ufficiale n. L 091 del 31/03/2001 pag. 0089 - 0090



Decisione della Commissione del 21 marzo 2001 recante modifica della decisione 97/20/CE che fissa l'elenco dei paesi terzi che soddisfano le condizioni di equivalenza delle norme di produzione e di commercializzazione dei molluschi bivalvi, degli echinodermi, dei tunicati e dei gasteropodi marini [notificata con il numero C(2001) 751] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/255/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/492/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che stabilisce le norme sanitarie applicabili alla produzione e alla commercializzazione dei molluschi bivalvi vivi(1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE(2), in particolare l'articolo 9, punto 4, considerando quanto segue: (1) La decisione 97/20/CE della Commissione(3), del 17 dicembre 1996, modificata da ultimo dalla decisione 2001/38/CE(4), fissa l'elenco dei paesi terzi dai quali è autorizzata l'importazione per il consumo umano di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini sotto qualsiasi forma. La prima parte dell'elenco comprende i paesi terzi oggetto di una decisione specifica in base alla direttiva 91/492/CEE, mentre la seconda parte riguarda i paesi terzi che possono essere oggetto di una decisione provvisoria in base alla decisione 95/408/CE(5). (2) Poiché la decisione 97/562/CE della Commissione, del 28 luglio 1997, che stabilisce le condizioni particolari d'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini originari della Tailandia(6), occorre modificare la decisione 97/20/CE includendo la Tailandia nella parte I dell'elenco. (3) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 97/20/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 marzo 2001. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 268 del 24.9.1991, pag. 1. (2) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 31. (3) GU L 6 del 10.1.1997, pag. 46. (4) GU L 10 del 13.1.2001, pag. 66. (5) GU L 243 dell'11.10.1995, pag. 17. (6) GU L 232 del 23.8.1997, pag. 9. ALLEGATO "ALLEGATO Elenco dei paesi terzi da cui è autorizzata l'importazione di molluschi bivalvi, echinodermi, tunicati e gasteropodi marini sotto qualsiasi forma e destinati all'alimentazione umana I. Paesi terzi oggetto di una decisione specifica in base alla direttiva 91/492/CEE del Consiglio: AU AUSTRALIA CL CILE MA MAROCCO PE PERÙ VN REPUBBLICA SOCIALISTA DEL VIETNAM KR COREA DEL SUD TH TAILANDIA TN TUNISIA TR TURCHIA JM GIAMAICA (unicamente per i gasteropodi marini) II. Paesi terzi che possono essere oggetto di una decisione provvisoria in base alla decisione 95/408/CE del Consiglio: CA CANADA FO ISOLE FÆRØER GL GROENLANDIA NZ NUOVA ZELANDA US STATI UNITI D'AMERICA".