28.6.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/49
REGOLAMENTO (CEE)N.1642/75DELLACOMMISSIONE
del27giugno1975
chefissa,perlacampagna1975/1976,iprezzidiriferimentodellemele
stichecommerciali ,sulmercatoosuimercatirappre­
sentativisituatinellezonediproduzioneaventiicorsi
piùbassi,periprodottiolevarietàchecostituiscono
unaparteconsiderevole dellaproduzionecommercia­
lizzatanelcorsodell'annooduranteunapartediesso
echerispondonoadeterminatirequisitiperquanto
concerneilcondizionamento ;chelamediadeicorsi
perognimercatorappresentativo vienecalcolataesclu­
dendoicorsichepossonoconsiderarsieccessivamente
elevatioeccessivamente bassirispettoallefluttuazioni
normaliconstatatesutalemercato;
considerandoche,perilcalcolodeiprezzid'entrata,
occorreprecisarelevarietàimportatedaipaesiterzii
cuiprezzid'entratadevonoesserecomparatirispettiva­
menteconiprezzifissatiperilgruppoI,peril
gruppoIIeperilgruppoIII;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli(•),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2745/
72(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo 1,
considerandoche,aisensidell'articolo23,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1035/72,ognianno,prima
dell'iniziodellacampagnadicommercializzazione ,
vengonofissatiprezzidiriferimentovalidiper
l'insiemedellaComunità ;
considerandoche,datal'importanzadellaproduzione
comunitariadimele,ènecessariofissareunprezzodi
riferimentopertaleprodotto;
considerando chelacommercializzazione dellemele
raccolteduranteunadeterminatacampagnadiprodu­
zionesiestendedalmesediluglioalmesedigiugno
dell'annosuccessivo;cheèopportunofissareiprezzi
diriferimentodal1°luglioal30giugnodell'anno
successivo ;
considerandoche,invirtùdell'articolo23,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.1035/72,iprezzidiriferi­
mentosonofissatisullabasedellamediaaritmetica
deiprezziallaproduzionedeisingoliStatimembri,
mediachevienemaggioratadiunimportocalcolato
inmododatenercontodellespeseditrasportososte­
nuteperspedireiprodotticomunitaridallezonedi
produzioneaicentridiconsumodellaComunità ;che
occorreinoltreprendereinconsiderazione l'anda­
mentomediodeiprezzidibaseedeiprezzi
d'acquisto;
considerando che,tenutocontodelledifferenzedi
comparabilità dellevarietàdimeledalpuntodivista
dellalorovalutazionecommerciale ,èopportunoclassi­
ficaretalivarietàintregruppi;
considerando che,datelevariazionistagionalidei
prezzi,èopportunosuddividerelacampagnainpiù
periodiefissareunprezzodiriferimentoperciascuno
diessi;
considerandocheiprezziallaproduzionecorrispon­
donoallamediadeicorsirilevati,neitreanniprece­
dentiladatadifissazionedelprezzodiriferimento
perunprodottonazionaledefinitonellesuecaratteri­Articolo 1
1.Perlacampagna1975/1976,iprezzidiriferi­
mentodellemelediversedallemeledasidro(sotto­
voceex08.06AIIdellatariffadoganalecomune),
espressiinunitàdicontoper100kgnetti,sonofissati
comesegueperciascunodeigruppidivarietàI,IIe
IIIdeiprodottidellacategoriadiqualitàI,diqualsiasi
calibro,presentatiinimballaggio :
GruppoIGruppoIIGruppoIli
—luglio
—agosto
—settembre
—ottobre
—novembre
—dicembre
—gennaio
—febbraio
—marzo
—aprile
—maggio
—giugno19,52
16,54
17,79
17,91
18,71
19,29
20,54
21,35
23,52
24,09
24.32
25,3316,42
15,17
14,25
14,48
14,82
16,08
16,88
18,6010,24
10,70
10,82
11,05
11,38
12,42
12,65
12,99
13,56
(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L291del28.12.1972,pag.147.2.Igruppidivarietàdicuialparagrafo 1compren­
donolevarietàseguenti:

N.L165/50 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.75
GruppoI: Scarletpearmain,Whitewinterpearmain,Geeve­
stonFanny,Tydeman'searlyWorcester,Benoni,
Starkearliest,Winston,ReinetteduCanada,
Berlepsch,Annurca,Lodi,Gravensteiner ,Miller's
Seedling,Worcesterpearmain,Weißwinterglocken ­
apfel,Cortland,Spartan,RedMacIntosh,alcune
varietàdiCox'sdiversedaCox'spomona,come
purelemutazionidiquestevarietà;Transparente jaune(Klarapfel,YellowTransparent),
JamesGrieve,Gravensteiner ,GoldenDelicious,Cox's
orangepippin,StarkDelicious,Rosseamericane,
IngridMarie,ReinetteduCanada,BelladiBoskoop,
Millers'seedling,Tydeman'searlyWorcester,Worce­
sterpearmain,Weißwinterglockenapfel ,comepurele
mutazionidiquestevarietà.
GruppoII:
ReinedesReinettes(Goldparmàne ),Jonathan,Impera­
tore(Morgenduft),Grenadier,LordDerby,Lord
Lambourne ,comepurelemutazionidiquestevarietà.
GruppoIII:
Abbondanza (Belfort),Horneburger ,Finkenwerder ,
Bramley'sSeedling,comepurelemutazionidiqueste
varietà.
3.Iprezzid'entratadeiprodottiimportatidevono
esserecomparati :b)aiprezzifissatiperilgruppoII,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengano avarietàdiverse
daquellesuba)ec);
c)aiprezzifissatiperilgruppoIII,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengano alleseguenti
varietà:Abbondanza (Belfort),Rambourgd'hiver,
Brettacher,Horneburger ,KrügersDickstiel,
Kirchenwerder ,Finkenwerder ,WinterBanana,
Limoncella ,Commercio ,Reinetteclochard,
Ontario,ReinetteduMans,Lemoenapfel ,Bram­
ley'sSeedling(TriomphedeKiel),Pella,Cox's
pomona,comepurelemutazionidiquestevarietà.
Lomodifichealledisposizionidelparagrafoprece­
dentesonostabilitesecondolaproceduradell'articolo
33delregolamento (CEE)n.1035/72infunzionedei
cambiamentiintervenutinellacomposizione varietale
deiprodottiimportatiinprovenienzadaipaesiterzi.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1975.a)aiprezzifissatiperilgruppoI,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengano alleseguenti
varietà:GoldenDelicious,RedDelicious,
Richared,StarkDelicious,Starking,Starkrimson ,
Transparentejaune(Klarapfel),JamesGrieve,Belle
deBoskoop,StaymanWinesap,Staymanred,Black
Winesap,GrannySmith,Dunn'sSeedling,King
Cole,Cleopatra,Democrat,YellowNewton,
Crofton,IngridMarie,Sturmer,Laxton'ssuperb,
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27giugno1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione