2000/781/CE: Decisione della Commissione, del 28 novembre 2000, che modifica, per quanto riguarda la rabbia, la decisione 2000/293/CE relativa ad un aiuto finanziario della Comunità per il funzionamento di taluni laboratori di riferimento comunitari nel settore veterinario e zoosanitario [notificata con il numero C(2000) 3583] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 309 del 09/12/2000 pag. 0036 - 0036



Decisione della Commissione del 28 novembre 2000 che modifica, per quanto riguarda la rabbia, la decisione 2000/293/CE relativa ad un aiuto finanziario della Comunità per il funzionamento di taluni laboratori di riferimento comunitari nel settore veterinario e zoosanitario [notificata con il numero C(2000) 3583] (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (2000/781/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 90/424/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa a talune spese nel settore veterinario(1), modificata da ultimo dalla decisione 94/370/CE(2), in particolare l'articolo 28, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) È concesso un aiuto finanziario comunitario ai laboratori di riferimento comunitari nel settore veterinario designati dalla Comunità, al fine di agevolare l'espletamento dei loro compiti e funzioni. (2) La decisione 2000/293/CE della Commissione, del 6 aprile 2000, relativa ad un aiuto finanziario della Comunità per il funzionamento di taluni laboratori di riferimento comunitari nel settore veterinario e zoosanitario(3), prevede il sostegno finanziario a taluni laboratori di riferimenti comunitari aventi funzioni e compiti connessi alla lotta contro la peste equina africana, l'influenza aviaria, la peste suina classica, la malattia di Newcastle, la malattia vescicolare dei suini, talune malattie dei pesci, talune malattie dei molluschi bivalvi nonché alla valutazione dei bovini riproduttori. (3) La decisione 2000/258/CE del Consiglio, del 20 marzo 2000, che designa un istituto specifico responsabile per la fissazione dei criteri necessari alla standardizzazione dei test sierologici di controllo dell'azione dei vaccini antirabbici(4), elenca le funzioni e i compiti affidati al laboratorio dell'Agence Française de Sécurité Sanitaire des Aliments di Nancy (AFSSA, Nancy, Francia). (4) Al laboratorio dell'AFSSA di Nancy è concesso un sostegno finanziario della Comunità. (5) Per motivi di bilancio, il sostegno comunitario può essere concesso per un periodo di sei mesi. (6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2000/293/CE è modificata nel modo seguente: Dopo l'articolo 8 è inserito il seguente articolo 8 bis: "Articolo 8 bis 1. La Comunità concede un aiuto finanziario alla Francia per l'espletamento delle funzioni e dei compiti affidati al laboratorio dell'AFSSA di Nancy, di cui all'allegato II della decisione 2000/258/CE del Consiglio. 2. L'aiuto finanziario della Comunità è fissato ad un massimo di 40000 EUR per il periodo dal 1o luglio al 31 dicembre 2000." Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 novembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 19. (2) GU L 168 del 2.7.1994, pag. 31. (3) GU L 95 del 15.4.2000, pag. 40. (4) GU L 79 del 30.3.2000, pag. 40.