4.8.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L197/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1789/77DELLACOMMISSIONE
del2agosto1977
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregalai.nto
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil5agosto
1977.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2agosto1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GU .n.L171del4.8.1970 ,pag .10.
(2)GUn.L203del25.7.1974 ,pag .25.
(3)GUn.L165del28.6.1975 ,pag .45.

N.L197/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.8.77
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDMFF£
Irl.Lit FI£
Sterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni:
—Spagna
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo <-
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini1429
1503
1261
1411
783
817
1423
1708
1114
1423
897
1364
1521
1220
2781242,93
255,49
214,27
239,92
133,21
138,94
241,82
290,39
189,41
241,90
152,53
231,85
258,61
207,33
472,6192,23
97,00
81,34
91,08
50,57
52,75
91,81
110,24
71,91
91,83
57,90
88,02
98,18
78,71
179,43196,25
206,39
173,09
193,81
107,61
112,24
195,35
234,58
153,01
195,41
123,21
187,30
208,91
167,48
381,7923,16
24,36
20,43
22,88
12,70
13,25
23,06
27,69
18,06
23,07
14,54
22,11
24,66
19,77
45,0735520
37356
31329
35080
19478
20315
35357
42459
27694
35368
22302
33900
37812
30314
6910198,41
103,50
86,80
97,20
53,97
56,28
97,96
117,64
76,73
98,00
61,79
93,93
104,77
83,99
191,4623,16
24,36
20,43
22,88
12,70
13,25
23,06
27,69
18,06
23,07
14,54
22,11
24,66
19,77
45,07
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud
8.2—Paesiterzieuropei
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud
9.2—Paesiterzieuropei
9.3—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei2578
-C)
1976
1158438,13
-(*)
335,80
196,89166,33
-(')
127,49
74,75353,93
-(')
271,27
159,0541,78
-(')
32,02
18,7764060
-0
49099
28788177,49
-(')
136,04
79,7641,78
-(')
32,02
18,77
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267de!30.9.1976).