GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.273/1 10.11.67
COMUNITÀ 'ECONOMICA EUROPEA
INFORMAZIONI
COMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
DIRETTIVE EDECISIONI
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del29settembre1967
relativaallaconcessionediuncontributodelFondosocialeeuropeoafavore
delRegnodelBelgioperspeseconcernentioperazionidirieducazione profes­
sionaleeffettuatedall'«Officenationaldel'emploi»(ONEM)
(FascicoliFSEnn.6602,6619,6652,6661)
(Itestiinlinguafranceseeolandesesonoisolifacentifede)
(67/662/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,Vistoilregolamenton.12/64/CEEdellaCom­
missionechefissalecondizionidimanifestae
prolungatasottoccupazione aisensidell'artico­
lo2,comma3a),delregolamenton.9delCon­
siglioconcernenteilFondosocialeeuropeo(3),
Vistoilregolamenton.113/63/CEEdellaCom­
missioneconcernente lemodalitàdiesameedi
verificadellerichiestedicontributopresentate
alFondosocialeeuropeo(4),VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,einparticolarel'articolo125,
Vistoilregolamento n.9delConsigliocon­
cernenteilFondosocialeeuropeo(1),modificato
dalregolamenton.47/63/CEEdelConsiglio(2),e
inparticolaregliarticoli25e29,
0)GUn.56del31.8.I960,pag.1189/60.
(2)GUn.86del10.6.1963,pag.1605/63.(')GUn.32del22.2.1964,pag.537/64.
(4)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63.

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.273/2 10.11.67
tributodelFondo,echel'ammontaredelcontri­
butodelFondoammontapertantoaFB
33.055.488 ;
Considerando cheilComitatodelFondoso­
cialeeuropeo,nelsuopareredel4luglio1967,è
pervenutoaconclusioniidenticheperimotivi
summensionati ,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LerichiestepresentatedalRegnodelBelgio
alFondosocialeeuropeoperspesesostenutedal­
l'«Officenationaldel'emploi»(ONEM),orga­
nismoiscrittonell'elencodeglientididiritto
pubblicodicuiall'articolo18delregolamento
n.9,relativeadoperazionidirieducazionepro­
fessionaleterminateduranteilperiodo1°luglio
1964—30giugno1965incluso,sonoconformi
alledisposizioniregolamentari chedisciplinano
ilfunzionamento delFondo,sinoaconcorrenza
dell'importorichiestodiFB33.055.488 .Vistelerichiesteindata17febbraio,8giugno,
7settembree30novembre1966,presentatedal
RegnodelBelgio,inteseadottenereilcontributo
delFondosocialeeuropeoperspeserelativead
operazionidirieducazione professionale ,perun
importototalediFB33.055.488 ,
VistaladecisionedellaCommissione del13
dicembre1961,relativaallacomplicazione del­
l'elencodeglientididirittopubblicodicuial­
l'articolo18delregolamenton.90),
VistoilpareredelComitatodelFondosociale
europeodel4luglio1967,
Considerando che,inconformitàdegliarticoli
1e3delregolamenton.9,lerichiesteinoggetto
concernonooperazionidirieducazione professio­
naleeffettuatesottolaresponsabilità eacarico
dell'«Officenationaldel'emploi»(ONEM),orga­
nismoiscrittonell'elencodeglientididiritto
pubblicoprevistoall'articolo18delsuddettore­
golamento ;
Considerando chetalirichieste,checontengo­
noleindicazioni richiestedall'articolo20del
regolamenton.9eriguardanooperazionitermi­
nateduranteilperiodo1°luglio1964—30
giugno1965incluso,sonostatevalidamentepre­
sentateneiterminiprescrittidall'articolo19del
regolamenton.9;
Considerando chedall'esameditalirichieste
edallaverificadeiloroelementimaterialie
contabilirisultacheleoperazionidirieducazione
professionale preseinconsiderazione siriferisco­
noalavoratoridisoccupatiosottoccupatiaisensi
dell'articolo2delregolamenton.9edell'artico­
lo1delregolamenton.12/64/CEE,chesoddisfano
lecondizionidell'articolo4delregolamenton.9;
chetalirichiestesoddisfanoaltresìlealtrecondi­
zioniprescrittedallaregolamentazione vigente
einparticolaredall'articolo5delregolamento
n.9;
Considerando ,diconseguenza ,cheperlespese
sostenutedall'«Officenationaldel'emploi»
(ONEM)deveesserericonosciutoildirittoalcon­Articolo2
Diconseguenza ,1ammontaredelcontributo
delFondosocialeeuropeoconcessoalloStato
membrorichiedente afavoredell'organismo
suindicatovienestabilitoinFB33.055.488(pari
acirca661.110unitàdiconto).
Articolo3
LapresentedecisioneedestinataalRegno
delBelgio.
FattoaBruxelles ,il29settembre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
í1)GUn.8dell'I.2.1962,pag.144/62.