Regolamento (CEE) n. 3326/92 della Commissione, del 18 novembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 1760/83 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di fissazione anticipata per determinati prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell' allegato II del trattato



Gazzetta ufficiale n. L 334 del 19/11/1992 pag. 0015 - 0015



REGOLAMENTO (CEE) N. 3326/92 DELLA COMMISSIONE del 18 novembre 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 1760/83 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di fissazione anticipata per determinati prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2071/92 (2), in particolare l'articolo 17, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 3035/80 del Consiglio, dell'11 novembre 1980, che stabilisce, per taluni prodotti agricoli esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato, le regole generali relative alla concessione delle restituzioni all'esportazione e i criteri per stabilire il loro importo (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3381/90 (4), in particolare l'articolo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 1760/83 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 349/86 (6), prevede all'articolo 4, paragrafo 2, secondo trattino, le durate massime di validità dei titoli di fissazione anticipata per i prodotti relativi all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari fino alla scadenza del sesto mese successivo a quello del rilascio; che la situazione dei mercati per quanto riguarda il burro rende necessario ridurre la durata di validità massima dei titoli per il burro esportato sotto forma di merci non comprese nell'allegato II del trattato alla stessa durata di validità qualora detto prodotto venga esportato senza essere trasformato; considerando che il regolamento (CEE) n. 1760/83 fissa nell'articolo 8 i tassi di garanzia relativi ai certificati previsti da questo regolamento; che è opportuno mantenere, per quanto concerne il burro avente un tenore in peso di materie grasse dell'82 % (PG 6), lo stesso tasso di 5 ECU/100 kg dei titoli relativi all'esportazione di detto prodotto non trasformato; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1760/83 è modificato come segue: 1) all'articolo 4, paragrafo 1, secondo trattino si aggiungono i seguenti termini: « ad eccezione dei titoli forniti per il burro con un tenore in peso di materie grasse dell'82 % (PG 6), validi fino alla scadenza del terzo mese successivo a quello del rilascio. »; 2) alla tabella dell'articolo 8, nella colonna relativa ai tassi in ECU/100 kg netti del prodotto di base, il tasso di « 4,00 ECU/100 kg » per il burro con un tenore, in peso, di materie grasse dell'82 % (PG 6), viene sostituito dal tasso di « 5,00 ECU/100 kg ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile ai titoli richiesti dopo la data della sua entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 novembre 1992. Per la Commissione Martin BANGEMANN Vicepresidente