CECA Alta Autorità: Décisione n. 2-62 dell'8 marzo 1962 che modifica la décisione n. 33-56 del 21 novembre 1956 relativa alle dichiarazioni che le imprese dell'industria siderurgica sono tenute a fornire in ordine ai loro prodotti declassati e di seconda scelta



Gazzetta ufficiale n. 020 del 19/03/1962 pag. 0376 - 0378

edizione speciale danese: serie I capitolo 1959-1962 pag. 0088

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1959-1962 pag. 0094

edizione speciale greca: capitolo 08 tomo 1 pag. 0032



COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO ALTA AUTORITÀ DECISIONI DECISIONE N. 2-62 dell'8 marzo 1962 che modifica la decisione n. 33-56 del 21 novembre 1956 relativa alle dichiarazioni che le imprese dell'industria siderurgica sono tenute a fornire in ordine ai loro prodotti declassati e di seconda scelta L'ALTA AUTORITÀ, Visto l'art. 47 del Trattato; Vista la decisione 21 novembre 1956 n. 33-56 relativa alle dichiarazioni che le imprese dell'industria siderurgica sono tenute a fornire in ordine ai loro prodotti declassati e di seconda scelta (Gazzetta Ufficiale della C.E.C.A. del 25 novembre 1956, pag. 334/56); Considerato che: - in forza della decisione n. 33-56 le imprese dell'industria siderurgica sono tenute a dichiarare all'Alta Autorità i prodotti declassati e i prodotti di seconda scelta forniti nel corso di ogni mese, utilizzando il formulario, allegato II della detta decisione; - difficoltà di ordine pratico sono sorte nello spoglio delle dichiarazioni fatte sulla base di tale formulario e pertanto appare opportuno apportare talune modifiche sia alle disposizioni della decisione che al formulario; - è necessario precisare che l'obbligo di dichiarazione verte su tutti i prodotti declassati e di seconda scelta venduti ad un prezzo inferiore a quello pubblicato per i prodotti di prima scelta; DECIDE: Articolo 1 L'art. 2 della decisione n. 33-56 è modificato come segue: «La dichiarazione dovrà contenere, separatamente secondo le categorie dei prodotti specificati nell'Allegato I alla presente decisione, le seguenti indicazioni: 1. il tonnellaggio globale delle forniture di prodotti di seconda scelta e di prodotti declassati (nella Comunità e nei paesi terzi), 2. la percentuale di tale tonnellaggio rispetto al tonnellaggio totale della produzione dei corrispondenti prodotti di prima scelta (nella Comunità e nei paesi terzi), 3. il tonnellaggio di cui al n. 1 ripartito per paesi della Comunità e per paesi terzi». Articolo 2 L'art. 7 della decisione 33-56 è modificato come segue: «Sono considerati prodotti declassati e prodotti di seconda scelta, ai sensi della presente decisione, i prodotti che provengono da fabbricazioni difettose o da scarti o il cui impiego senza ulteriore trasformazione è limitato in considerazione delle loro dimensioni o di difetti, ivi compresi i difetti di qualità, e che sono venduti ad un prezzo inferiore a quello pubblicato nei listini delle imprese per i prodotti di prima scelta». Articolo 3 L'allegato II alla decisione n. 33-56 è sostituito con l'allegato alla presente decisione. Articolo 4 La presente decisione sarà pubblicata nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee. Essa entrerà in vigore il 26 marzo 1962. La presente decisione è stata deliberata ed adottata dall'Alta Autorità nella seduta dell'8 marzo 1962. Per l'Alta Autorità Il Presidente Piero MALVESTITI >PIC FILE= "T0001349">