N.L289/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.10.74
REGOLAMENTO (CEE)N.2706/74DELLACOMMISSIONE
del25ottobre1974
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperleuova
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.122/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredelleuova('),modificatoda
ultimodall'attorelativoallecondizionidiadesionee
agliadattamentideitrattati(2),inparticolaregliarti­
coli3e7,paragrafo 1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievidei
prodottidicuiall'articolo 1,paragrafo 1,delregola­
menton.122/67/CEEdevonoesserefissatiinanticipo
trimestralmente secondoimetodidicalcoloindicati
nelregolamento (CEE)n.1918/74dellaCommissione ,
del23luglio1974,chefissaiprezzilimiteeiprelievi
nelsettoredelleuova(3);
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperle
uovasonostatifissatidaultimodalregolamento
(CEE)n.2518/74perilperiodo7ottobre1974—31
ottobre1974(4)echeèquindinecessarioprocedere
allanuovafissazioneperilperiodo1°novembre1974
—31gennaio1975;chedettafissazionedeveessere
effettuata,diregola,sullabasedeiprezzideicerealida
foraggionelperiodo1°febbraio1974—31luglio
1974;
considerando chenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiosi
devetenerecontodell'evoluzione deiprezzideicereali
daforaggiosulmercatomondialesoloseilprezzo
dellaquantitàdicerealidaforaggioregistraun
minimodivariazionerispettoalprezzoutilizzatoper
ilcalcolodelprezzolimitedeltrimestreprecedente ;
chetaleminimodivariazioneèstatofissatoal3%
dalregolamento n.145/67/CEEdelConsiglio,del21
giugno1967,chedeterminalenormeperilcalcolo
delprelievoedelprezzolimiteapplicabilinelsettoredelleuova(5),modificatodalregolamento (CEE)n.
1716/74(6);
considerandocheilprezzodellaquantitàdeicereali
daforaggiononsidiscostadel3%odipiùdel3%
daquelloutilizzatoperiltrimestreprecedente ;cheè
quindinecessariomantenereimmutatofinoal31
gennaio1975ilprezzolimitefissatodalregolamento
(CEE)n.2518/74;
considerandochenelfissareilprelievovalevoledal1°
novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooccorre
tenercontodell'evoluzione deiprezzideicerealida
foraggiosulmercatomondialesoloseallastessadata
vienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando che,nonessendoeffettuataunanuova
fissazionedelprezzolimiteiprelievifissatidalregola­
mento(CEE)n.2518/74debbonorimanereimmutati
finoal31gennaio1975;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredalcomitatodi
gestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelieviprevistidall'articolo3delregolamenton.
122/67/CEEeiprezzilimiteprevistidall'articolo7
dellostessoregolamentoperiprodottidicuiall'arti­
colo1,paragrafo 1,delsuddettoregolamentosono
fissatinegliimportiindicatinell'allegatodelregola­
mento(CEE)n.2518/74,perilperiodo1°novembre
1974—31gennaio1975.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°novembre
1974.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25ottobre1974.
PerhtCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(>)GUn.127del19.6.1967,pag.2293/67.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(3)GUn.L202del24.7.1974,pag.18.
(4)GUn.L270del5.10.1974,pag.1.(5)GUn.L125del26.6.1967,pag.2467/67.
6GUn.L181del4.7.1974,pag.1.