N.L214/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.8.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1308/68DELLACOMMISSIONE
del28agosto1968
relativoallavenditadiburrodiammassopubblicoperl'esportazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (1),inparticolarel'articolo6,para­
grafo7,el'articolo28,
considerando checisononellaComunitàrilevanti
scortepubbliche,inseguitoagliinterventisulmer­
catodelburrofrescoindigenodiprimaqualità;che
èopportuno,seesistonopossibilitàdismerciosul
mercatomondiale,prevedere,perquestoburro,mi­
sureperl'uscitadaimagazziniel'esportazione del
medesimo;cheaquestoscopoconvieneparticolar­
menteilburrodibuonaqualità,chetuttaviasidi­
stinguedalburrofresco,inseguitoalsuoammasso;
chequestecondizionisonodateperilburrocheha
subitounammassodialmenoquattromesi;
considerando che,inconformitàall'articolo5delre­
golamento (CEE)n.985/68delConsiglio,del15
luglio1968,chefissalenormegeneralichediscipli­
nanolemisured'intervento sulmercatodelburroe
dellacremadilatte(2),èinoltrenecessariochel'or­
ganismod'interventofissiilprezzodivenditaminimo;
considerando cheilprezzodivenditadev'esseresta­
bilitoinbaseallaperditadiqualitàdovutaall'imma­
gazzinamento delburro;
considerando che,pergarantirel'effettivaesporta­
zionedelburro,ènecessarioprevedereuntermine
edassicurareilrispettodiquestacondizioneimpo­
nendounacauzione;chel'ammontaredellacauzione
dev'esserecalcolatoinmododaimpedirecheilburro
ritornisuimercaticomunitari ;cheèopportunoche
lacauzionesiasvincolatasoltantodopocheiservizi
competentiabbianoaccertatol'avvenutaesportazione ;
considerando cheèopportunochegliStatimembri
comunichinoallaCommissione lequantitàesportate;considerando chelemisureprevistenelpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliorganismid'interventodegliStatimembriven­
derannoatuttigliinteressatiburrodestinato
all'esportazione ,chesitrovadaalmeno4mesinei
loromagazzinidiammasso,allecondizionistabilite
agliarticolida2a4.
Articolo2
Gliorganismid'interventovenderannoadunprezzo
ugualealloroprezzod'acquisto,diminuitodi5,5
unitàdicontoper100kg,ecitatoall'articolo4,
paragrafo1,delregolamento (CEE)n.886/68del
Consiglio,del28giugno1968,chefissailprezzo
indicativodellatteediprezzid'interventodelburro,
dellattescrematoinpolvere,delGranaPadanoe
delParmigianoReggiano,validiperlacampagna
lattiera1968/1969(3).
Articolo3
L'esportazione delburrodeveavvenireentro30
giornodallavenditadapartedell'organismo d'in­
tervento .
Articolo4
1.L'organismod'interventovenderàilburroagli
interessatisoltantodietroversamento,alpiùtardi
all'attodellaconclusionedelcontrattod'acquisto,di
unacauzionedi5,5unitàdicontoper100kgdi
burro.
2.Lacauzionedev'essereversatamedianteassegno
all'ordinedell'organismo d'interventooppureme­
diantefidejussionediunistitutodicredito,incon­
formitàdellenormestabilitedalloStatomembroin
questione.
3.Salvocasidiforzamaggiore,lacauzioneviene
incamerataseilburroinquestionenonèesportato
entroilterminedicuiall'articolo 3.Lacauzione
vienesvincolataperunasommacorrispondente alla
quantitàdiburrodicuièstataprovatal'esporta­
zione.
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L169del18.7.1968,pag.1. (3)GUn.L156del4.7.1968,pag.4.

29.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L214/11
Articolo5
GliStatimembricomunicano settimanalmente alla
Commissione lequantitàvenduteinconformitàdel
presenteregolamento .Articolo6
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nellaGaz­
zettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28agosto1968.
PerlaCommissione
E.SASSEN
MembrodellaCommissione