Regolamento (CEE) n. 2326/86 della Commissione del 24 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 3598/83 relativo all' elenco dei mercati e dei porti rappresentativi per i prodotti del settore della pesca



Gazzetta ufficiale n. L 202 del 25/07/1986 pag. 0023



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2326/86 DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 3598/83 relativo all'elenco dei mercati e dei porti rappresentativi per i prodotti del settore della pesca LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione, in particolare l'articolo 11, paragrafo 4, l'articolo 15, paragrafo 4 e l'articolo 17, paragrafo 6, considerando che è stato fissato un elenco dei mercati o porti rappresentativi con regolamento (CEE) n. 3598/83 della Commissione, del 20 dicembre 1983, relativo alla constatazione dei corsi e alla fissazione dell'elenco dei mercati e porti rappresentativi per i prodotti del settore della pesca (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3473/85 (3); considerando che l'esperienza ha dimostrato la necessità di distinguere, nell'elenco dei mercati e porti rappresentativi, quelli riguardanti la sardina dell'Atlantico e la sardina mediterranea da una parte, lo sgombro e lo sgombro spagnolo dall'altra parte; considerando inoltre che è necessario aggiungere all'elenco dei mercati e porti rappresentativi quelli delle regioni delle Azzorre e di Madera per il tonno; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 3598/83 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 1986. Per la Commissione António CARDOSO E CUNHA Membro della Commissione (1) GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. (2) GU n. L 357 del 21. 12. 1983, pag. 17. (3) GU n. L 333 dell'11. 12. 1985, pag. 10. ALLEGATO « ALLEGATO MERCATI ALL'INGROSSO E PORTI RAPPRESENTATIVI NEL SETTORE DELLA PESCA I. Prodotti dell'allegato I A del regolamento (CEE) n. 3796/81 1.2 // 1. Aringhe // Boulogne-sur-Mer // l'insieme dei mercati di // Bremerhaven/Cuxhaven // l'insieme dei mercati di // Fehmarn/Kiel/Maasholm // l'insieme dei mercati di // Hirtshals/Skagen // // Killybegs // // Lerwick // l'insieme dei mercati di // Mallaig/Oban/Ullapool/Stornoway // // Rossaveal // l'insieme dei mercati di // Scheveningen/IJmuiden // 2. Sardine a) dell'Atlantico // La Turballe // // Saint-Guénolé Santa Eugenia de Riveira Sada Vigo Matosinhos Peniche Figueira da Foz Olhão Portimão // b) del Mediterraneo // Kavala // l'insieme dei mercati di // Ancona/Cesenatico // l'insieme dei mercati di // Chioggia/Porto Garibaldi Marsiglia Patrasso Port-Vendres Salerno Salonicco Sciacca Sète Trapani Viareggio Castellon Tarragona // 3. Spinarolli e gattucci // Boulogne-sur-Mer // l'insieme dei mercati di // Bremerhaven/Cuxhaven Fleetwood Grimsby IJmuiden Lorient Lowestoft Ostenda Lisbona Sesimbra Nazaré Matosinhos Figueira da Foz Portimão // 4. Sebasti // Boulogne-sur-Mer // l'insieme dei mercati di // Bremerhaven/Cuxhaven Ostenda II. Prodotti dell'allegato I D del regolamento (CEE) n. 3796/81 1.2 // Gamberetti grigi (Crangon crangon) l'insieme dei mercati di // Cuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen Den Oever Husum Zeebrugge III. Prodotti dell'allegato I E del regolamento (CEE) n. 3796/81 1.2 // Granchi di mare (Cancer pagurus) // River Dart Morlaix Brest Dipartimento della Vandea // Scampi (Nephrops norvegicus) // Kilkeel Mallaig North Shields Hirtshals/Skagen Le Guilvinec Saint Guénolé Loctudy Zeebrugge La Coruña Marin Huelva Vila Real de S. António Portimão Olhão Setúbal IV. Prodotti dell'allegato II A del regolamento (CEE) n. 3796/81 1.2 // 1. Sardine (Sardina pilchardus) l'insieme dei mercati di // Concarneau/Douarnenez // l'insieme dei mercati di // Bayonne/Saint-Jean-de-Luz Kavala Salonicco // 2. Orate di mare delle specie Dentex dentex e Pagellus spp. // Anzio Bari San Benedetto del Tronto Pireo V. Prodotti dell'allegato II B del regolamento (CEE) n. 3796/81 1.2 // 1. Calamari (Loligo spp.) // Anzio Bari San Benedetto del Tronto Pireo Vigo La Coruña // 2. Calamari (Todarodes sagittatus) // Anzio Bari San Benedetto del Tronto Pireo Vigo La Coruña // 3. Calamari (Illex spp.) // Anzio Bari San Benedetto del Tronto Pireo Vigo La Coruña // 4. Seppie (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola rondeleti) // Anzio Bari San Benedetto del Tronto Pireo // 5. Polpi delle specie Octopus // Anzio Bari Pireo San Benedetto del Tronto VI. Prodotti dell'allegato III del regolamento (CEE) n. 3796/81 1.2 // Tutte le specie di tonni // Audierne Le Havre Cagliari Camaret Concarneau Douarnenez Saint-Jean-de-Luz Trapani Bermeo Guetaria Pasajes Algeciras Cadice Villagarcia de Arosa La Coruña Funchal (Isola di Madera) Ponta Delgada (Isola di Sao Miguel, Le Azzorre) Sao Roque/Madalena (Isola di Pico, Le Azzorre Horta (Isola di Faial, Le Azzorre) ».