ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CEE) n. 2817/79 del Consiglio, del 10 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 351/79 concernente l' aggiunta di alcole ai prodotti del settore vitivinicolo



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 15/12/1979 pag. 0007 - 0007

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 27 pag. 0106



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2817/79 DEL CONSIGLIO del 10 dicembre 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 351/79 concernente l ' aggiunta di alcole ai prodotti del settore vitivinicolo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2594/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 42 , paragrafo 2 , vista la proposta della Commissione , considerando che , in attesa che vengono adottate norme destinate a completare o armonizzare le definizioni dei vini frizzanti e dei prodotti di cui alla voce 22.06 della tariffa doganale comune , è opportuno prorogare le disposizioni dell ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 351/79 ; che l 'esperienza acquisita consente d ' altronde di procedervi senza la difficoltà ; che occorre pertanto modificare il regolamento ( CEE ) n . 351/79 , prorogando fino al 31 dicembre 1980 il periodo transitorio che scade il 31 dicembre 1979 , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 All ' articolo 4 del regolamento 5 ( CEE ) n . 351/79 , la data del 31 dicembre 1979 è sostituita con la data del 31 dicembre 1980 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 10 dicembre 1979 . Per il Consiglio Il Presidente T . HUSSEY ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 297 del 24 . 11 . 1979 , pag . 4 . ( 3 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 90 .
15.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L320/57
REGOLAMENTO (CEE)N.2834/79DELLACOMMISSIONE
del14dicembre1979
chemodificailtassodiumiditàeladatadellagaradicuiairegolamenti (CEE)
n.2698/79e(CEE)n.2699/79perlamobilitazione difarinadifrumentoteneroa
titolodiaiutoalimentare
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1547/79(2),
vistoilregolamento (CEE)n.2750/75delConsiglio,
del29ottobre1975,chefissaicriteriperlamobilita­
zionedeicerealidestinatiagliaiutialimentari(3),in
particolarel'articolo6,
vistoilregolamenton.129delConsiglio,del23
ottobre1962,relativoalvaloredell'unitàdicontoeai
tassidicambiodaapplicarenelquadrodellapolitica
agrariacomune(4),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2543/73(5),inparticolarel'articolo3,
considerandocheiregolamenti (CEE)n.2698/79(6)e
(CEE)n.2699/79(7)dellaCommissione ,del30
novembre1979,hannoindettounagaraperlamobili­
tazionedifarinadifrumentotenerodestinatarispetti­
vamenteallaRepubblicadiGibutieallaRepubblica
democraticadelMadagascar,atitolodiaiutoalimen­
tare;
considerandoche,inseguitoadunerroreditrascri­
zione,iltassodiumiditànoncorrispondeaquellopresentatoperparerealcomitatodigestione;chee
pertantonecessariorettificareilregolamento in
oggetto;
considerandochelatardivarettificadiquestoerrore
obbligaamodificareiltermineultimoperlapresenta­
zionedelleofferteeladatadellagaia;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iregolamenti (CEE)n.2698/79e(CEE)n.2699/79
sonomodificaticomesegue:
—nell'articolo2,paragrafi1e2,ladatadel14
dicembre1979èsostituitadalladatadel21
dicembre 1979;
—nell'articolo6,paragrafi1e2,primotrattino,il
tassodi«12%»èsostituitodaltassodi«14%».
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15dicembre
1979.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14dicembre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
1)GUn.L281dell1.11.1975,pag.1.
2)GUn.L188del26.7.1979,pag.1.
>)GUn.L281dell'I.11.1975,pag.89.
♦)GUn.106del30.10.1962,pag.2553/62.
5)GUn.L263del19.9.1973,pag.1.
*)GUn.L305dell'i.12.1979,pag.64.
0GUn.L305dell'i.12.1979,pag.67.
Regolamento (CEE) n. 2832/79 della Commissione, del 14 dicembre 1979, che rinvia la presa in consegna delle carni bovine messe in vendita dagli organismi d' intervento a titolo del regolamento (CEE) n. 2374/79



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 15/12/1979 pag. 0055 - 0055

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 27 pag. 0117



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2832/79 DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1979 che rinvia la presa in consegna delle carni bovine messe in vendita dagli organismi d ' intervento a titolo del regolamento ( CEE ) n . 2374/79 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 425/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 3 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2374/79 della Commissione ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2702/79 ( 4 ) , fissa taluni punti di vendita delle carni bovine prese in consegna dagli organismi d ' intervento prima del 30 giugno 1979 ; che la situazione di queste scorte è tale che si ravvisa l ' opportunità di sostituire questa data con quella del 31 luglio 1979 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 La data del « 30 giugno 1979 » che figura all ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 2374/79 è sostituita dalla data del « 31 luglio 1979 » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 27 dicembre 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 14 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 61 del 5 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 272 del 30 . 10 . 1979 , pag . 16 . ( 4 ) GU n . L 305 dell ' 1 . 12 . 1979 , pag . 75 .
Regolamento (CEE) n. 2815/79 del Consiglio, del 10 dicembre 1979, che fissa, per la campagna di pesca 1980, i prezzi d' intervento per le sardine e le acciughe fresche o refrigerate



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 15/12/1979 pag. 0005 - 0005



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2815/79 DEL CONSIGLIO del 10 dicembre 1979 che fissa , per la campagna di pesca 1980 , i prezzi d ' intervento per le sardine e le acciughe fresche o refrigerate IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 9 , paragrafo 4 , vista la proposta della Commissione , considerando che l ' articolo 9 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 prevede che i prezzi d ' intervento debbano essere fissati per le sardine e le acciughe , fresche o refrigerate , ad un livello che contribuisca ad assicurare la stabilità dei corsi sui mercati , senza peraltro determinare la formazione di eccedenze strutturali nella Comunità ; considerando che l ' articolo 9 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 prevede che il prezzo d ' intervento debba essere fissato ad un livello compreso fra il 35 % ed il 45 % del prezzo d ' orientamento in base alle caratteristiche della produzione e del mercato proprie a ciascun prodotto ; considerando che i prezzi d ' orientamento per i prodotti della pesca elencati nell ' allegato I , lettera A e C , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 sono stati fissati , per la campagna di pesca 1980 , dal regolamento ( CEE ) n . 2813/79 ( 3 ) ; considerando che , allo stato attuale delle informazioni sulla situazione del mercato dei prodotti di cui trattasi e mancado ogni esperienza in materia di acquisto pubblico di tali prodotti , è opportuno fissare i prezzi d ' intervento ad un livello che garantisca un sostegno massimo del mercato , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 I prezzi d ' intervento validi fino al 31 dicembre 1980 per le sardine e le acciughe fresche o refrigerate ed i prodotti cui si riferiscono sono fissati come segue : Specie * Caratteristiche commerciali ( 1 ) * categoria di freschezza * Dimensione * Presentazione * Prezzo ( in ECU/t ) * 1 . Sardine : * * * * * a ) dell ' Atlantico * Extra * 2 * pesce intero * 230 * b ) del Mediterraneo * Extra * 2 * pesce intero * 167 * 2 . Acciughe * Extra * 2 * pesce intero * 214 * ( 1 ) le categorie di freschezza , dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 100/76 . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 10 dicembre 1979 . Per il Consiglio Il Presidente T . HUSSEY ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 347 del 12 . 12 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale .
N.L320/18 15.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2821/79DELLACOMMISSIONE
del14dicembre1979
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
lefarineeilmalto
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente all'allegato
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidicerealiedimalto,
previstidall'articolo15delregolamento (CEE)n.
2727/75,sonofissatinell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15dicembre
1979.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali^),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1547/79(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1659/79(3)edaisuccessivirego­
lamentimodificativi ;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoatermineodierni,isupplementi
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiìsuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14dicembre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L281delll.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L188del26.7.1979,pag.1.
(3)GUn.L193dell'i.8.1979,pag.7.

15.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L320/19
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del14dicembre1979,chefissaisupplementida
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefanne
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
121«term.
12°term.
23°term.
3
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0 0 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 6,59 6,59 6,59
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 4,21 4,21 4,21
10.07CSorgo 0 0 0 2,31
10.07DAltricereali 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumentoodifrumentosegalato 0 0 0 0
B.Malto
,(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
121»term.
12°term.
23°term.
34°term.
4
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07BMaltotorrefatto 0 0 0 0 0
N.L320/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.12.79
REGOLAMENTO (CEE)N.2820/79DELLACOMMISSIONE
del14dicembre1979
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicereali,allefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
aicorsiodierni,dicuilaCommissione haconoscenza,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
conformemente all'allegatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(!),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1547/79(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1658/79(3)edaisuccessivirego­
lamentimodificativi ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1658/79aiprezzid'offertaeHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidariscuotereall'importazionedeiprodottidi
cuiall'articolo1,letterea),b),ec),delregolamento
(CEE)n.2727/75sonofissatinell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15dicembre
1979.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
ihciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14dicembre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L281delfl.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L188del26.7.1979,pag.1.
(J)GUn.L193dell'i.8.1979,pag.5.

15.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L320/17
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del14dicembre1979,che(issaiprelieviall'importazione
applicabiliaicereali,allefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciPrelievi
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02AIb)Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumento
segalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero75,79
102,51(»)(5)
64,95(<)
67,90
77,64
88,92(2)(3)
2,01
57,11(4)
80,240
0o
120,23
104,67
173,22
128,98
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,60ECU/t.
2)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi7,25ECU/tconformemente alregolamento
(CEE)n.706/76.
3)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,81ECU/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginaridegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
s)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,60ECU/t.
')Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti(CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
Regolamento (CEE) n. 2814/79 del Consiglio, del 10 dicembre 1979, che fissa, per la campagna di pesca 1980, i prezzi d' orientamento dei prodotti della pesca elencati nell' allegato II del regolamento (CEE) n. 100/76



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 15/12/1979 pag. 0003 - 0004



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2814/79 DEL CONSIGLIO del 10 dicembre 1979 che fissa , per la campagna di pesca 1980 , i prezzi d ' orientamento dei prodotti della pesca elencati nell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 100/76 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 100/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore della pesca ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2903/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 14 , paragrafo 5 , vista la proposta della Commissione , considerando che l ' articolo 14 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 100/76 prevede che venga fissato annualmente un prezzo d ' orientamento per ciascuno dei prodotti o dei gruppi di prodotti di cui all ' allegato II dello stesso regolamento ; considerando che i prezzi d ' orientamento di detti prodotti sono stati fissati per la campagna di pesca 1979 con il regolamento ( CEE ) n . 2905/78 ( 3 ) ; considerando che sulla base dei dati attualmente disponibili per quanto riguarda i prezzi per i prodotti in questione è opportuno aumentare tali prezzi per taluni prodotti e mantenerli , per altri , per la campagna di pesca 1980 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I prezzi d ' orientamento validi fino al 31 dicembre 1980 per i prodotti elencati nell ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 100/76 e i prodotti cui si riferiscono sono fissati in allegato . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1980 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 10 dicembre 1979 . Per il Consiglio Il Presidente T . HUSSEY ( 1 ) GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 347 del 12 . 12 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 347 del 12 . 12 . 1978 , pag . 4 . ALLEGATO Gruppi di prodotti * Caratteristiche commerciali * Prezzi di orientamento ( in ECU/t ) * Sardine * Congelate , in partite o in imballaggi d ' origine contenenti prodotti omogenei * 381 * Orate di mare delle specie Dentex e Pagellus * Congelate , in partite o imballaggi d ' origine contenenti prodotti omogenei * 949 * Calamari ( Loligo sp.p . ) * Congelati , in imballaggi d ' origine contenenti prodotti omogenei * 1 851 * Calamari o totani ( Ommastrephes sagittatus , Todarodes sagittatus , Illex sp.p . ) * Congelati , in imballaggi d ' origine contenenti prodotti omogenei * 938 * Seppie delle specie Sepia officinalis , Rossia macrosoma , Sepolia rondeleti * Congelate , in imballaggi d ' origine contenenti prodotti omogenei * 1 286 * Polpi delle specie Octopus * Congelati , in imballaggi d ' origine contenenti prodotti omogenei * 949
Regolamento (CEE) n. 2824/79 della Commissione, del 13 dicembre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 2568/79 relativo alla vendita, a prezzo fissato forfettariamente in anticipo, di talune carni bovine disossate detenute dall' organismo d' intervento irlandese e destinate ad essere esportate



Gazzetta ufficiale n. L 320 del 15/12/1979 pag. 0039 - 0040

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 27 pag. 0107



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2824/79 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2568/79 relativo alla vendita , a prezzo fissato forfettariamente in anticipo , di talune carni bovine disossate detenute dall ' organismo d ' intervento irlandese e destinate ad essere esportate LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 425/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 3 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2568/79 della Commissione ( 3 ) ha messo in vendita a prezzo prefissato forfettariamente 8 000 tonnellate di carni bovine disossate detenute dall ' organismo d ' intervento irlandese , destinate all ' esportazione ; che è necessario adattare i prezzi di detti prodotti per tener conto dell ' evoluzione recente dei prezzi sul mercato mondiale ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione par le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' allegato I del regolamento ( CEE ) n . 2568/79 è sostituito dall ' allegato del presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 18 dicembre 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 13 dicembre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 61 del 5 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 294 del 21 . 11 . 1979 , pag . 14 . ALLEGATO Prezzi di vendita espressi in ECU per tonnellata ( 1 ) IRELAND * Steers 1 , 2 and Heifers 2 * Fillets * 6 000 * Striploins 3 000 * Insides * 2 570 * Outsides * 2 420 * Knuckles * 2 420 * Rumps * 2 520 * Cube rolls * 2 910 * Forequarters ( excluding cube rolls ) * 1 338 * Plates and flanks * 1 092 * Brikets * 1 092 * Shins and shanks * 1 115 * ( 1 ) Il prezzo si intende netto in conformità del disposto dell ' articolo 17 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 3172/79 .