N.L79/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.3.80
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del4marzo1980
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
guantiamaglianonelasticanégommata,diversidaquellidellacategoria10,di
lana,dicotoneodifibretessilisinteticheoartificiali,dellasottovoce60.02B
dellatariffadoganalecomune,categoria11,originaridiTaiwanemessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(80/350/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,gravaredettedifficoltaeconomicheepregiudicarelo
scopoperseguitodallemisurecommercialisopraindi­
cate;
considerandochenonèpossibileapplicareabreveter­
mineimetodiconcuiglialtriStatimembriapporte­
rebberolanecessariacooperazione ;vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattatocheilgovernofrancesehapresen­
tatoallaCommissionedelleComunitàeuropeeindata
22febbraio1980alfinediessereautorizzatoadesclu­
deredaltrattamentocomunitario iguantiamaglia
nonelasticanégommata,diversidaquellidellacatego­
ria10,dilana,dicotoneodifibretessilisinteticheo
artificiali,dellasottovoce60.02Bdellatariffadoganale
comune,categoria11,originaridiTaiwanemessiin
liberapraticaneglialtriStatimembri,considerandocheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormadel­
l'articolo115,primocomma,allecondizionidefinite
dalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971(3),inparticolaredall'articolo1,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :considerandoche1importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione ,del30dicembre1977('),confermato
conregolamento (CEE)n.255/78delConsiglio,del7
febbraio 1978(2);
Articolo1
LaRepubblicafranceseeautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membriperiqualiledomandedititolodiimporta­
zionesonostatedepositateindatasuccessivaal18feb­
braio1980:considerandochenonestatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeicontingentise­
condolenecessitàdeimercatirispettivi;chediconse­
guenzasussistonodisparitàtralecondizionidiimpor­
tazioneneivariStatimembriechel'uniformazione
dellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerandocheperilsettoreindustrialeinteressato
esistonoseriedifficoltàchesimanifestanonellafatti­
specieinunnotevolecalodellaproduzioneedell'oc­
cupazione;
considerandocheeventualiimportazioniindirette,in
aggiuntaaquellegiàeffettuateopreviste,possonoag­N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
60.02B
(codiciNimexe:
60.02-50,60,70,80)
categoria 11Guantiamaglianonelasticané
gommata,diversidaquellidellaca­
tegoria10,dilana,dicotoneodi
fibretessilisinteticheoartificiali
(•)GUn.L357del31.12.1977,pag.51.
(2)GUn.L39del9.2.1978,pag.1. (3)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

26.3.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L79/19
Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoal30giugno
1980.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione.FattoaBruxelles,il4marzo1980.
PerlaCommissione
ChristopherTUGENDHAT
MembrodellaCommissione