Regolamento (CE) n. 508/97 della Commissione del 20 marzo 1997 che prevede l'apertura, per la campagna 1996/1997, della distillazione di cui all'articolo 41, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 822/87



Gazzetta ufficiale n. L 080 del 21/03/1997 pag. 0001 - 0002



REGOLAMENTO (CE) N. 508/97 DELLA COMMISSIONE del 20 marzo 1997 che prevede l'apertura, per la campagna 1996/1997, della distillazione di cui all'articolo 41, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 822/87 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1592/96 (2), in particolare l'articolo 41, paragrafi 2 e 10, e l'articolo 83, considerando che il regolamento (CEE) n. 2721/88 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2181/91 (4), ha stabilito le modalità delle distillazioni volontarie previste agli articoli 38, 41 e 42 del regolamento (CEE) n. 822/87; che il regolamento (CE) n. 1650/96 della Commissione (5) ha fissato i prezzi d'acquisto, gli aiuti ed alcuni altri elementi applicabili alla distillazione di cui all'articolo 41 del regolamento (CEE) n. 822/87 per la campagna 1996/1997; considerando che, tenuto conto della situazione del mercato nel settore vitivinicolo nella campagna 1996/1997, l'apertura di una distillazione obbligatoria non è giustificata; che tuttavia il mercato di alcune categorie di prodotti presenta una situazione di squilibrio che non può essere corretta con una sola misura di distillazione preventiva; che è opportuno risolvere tali problemi con una misura appropriata; che detta misura può consistere nell'apertura di una distillazione specifica; che per motivi di efficacia occorre riservare tale intervento solo ai vini bianchi, i cui prezzi sono considerevolmente diminuiti e, per quanto riguarda la Francia, unicamente ad alcune regioni caratterizzate da difficoltà di mercato; che è opportuno fissare un volume globale per le regioni di produzione comunitarie che possono beneficiare della possibilità della distillazione in questione e ripartire tale volume per regione; considerando che è opportuno destinare la misura in parola ai produttori che si sono già impegnati a riequilibrare il mercato sottoscrivendo contratti nel quadro della distillazione preventiva prevista all'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2177/96 della Commissione (6); considerando che se il volume globale richiesto per regione è superiore al volume previsto occorre prevedere un sistema di riduzione da parte degli Stati membri per tutti i contratti presentati; considerando che per una sana gestione dei volumi in causa è necessario derogare dalle disposizioni specifiche del regolamento (CEE) n. 2721/88; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. La distillazione dei vini da tavola di cui all'articolo 41, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 822/87 è aperta per la campagna 1996/1997. Tale distillazione riguarda tutti i vini bianchi da tavola ottenuti in regioni di produzione di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 441/88 della Commissione (7) ed è limitata a un volume di 555 000 hl. 2. Tale quantitativo è ripartito per le suddette regioni di produzione come segue: >SPAZIO PER TABELLA> Per la regione 3, Francia, la distillazione è riservata esclusivamente ai vini bianchi prodotti nella regione delimitata del Cognac, dell'area geografica DOC Armagnac e dei vigneti della Valle della Loira. 3. In applicazione dell'articolo 41, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 822/87, ogni produttore di vini di cui sopra che abbia sottoscritto contratti nel quadro della distillazione preventiva di cui all'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 per la campagna 1996/1997, aperta a norma dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2177/96, può sottoscrivere, entro il 25 aprile 1997, un contratto o una dichiarazione di distillazione presso le autorità competenti degli Stati membri. 4. Il contratto o la dichiarazione di distillazione è corredato dalla copia del contratto o della dichiarazione di distillazione preventiva approvata dalle autorità competenti per la campagna 1996/1997. 5. Gli Stati membri possono limitare il numero di contratti che possono essere sottoscritti da un produttore per la distillazione di cui trattasi. 6. Gli Stati membri fissano i tassi di riduzione da applicare nei contratti e nelle dichiarazioni suddetti, se il volume globale desumibile dai contratti e dalle dichiarazioni presentati supera quello prestabilito per regione. Gli Stati membri adottano le disposizioni amministrative necessarie per approvare, al più tardi il 23 maggio 1997, i contratti e le dichiarazioni suddetti indicando il tasso di riduzione applicato e il volume di vino accettato per ciascun contratto o dichiarazione. Gli Stati membri notificano alla Commissione i volumi di vino oggetto dei contratti anteriormente al 30 maggio 1997. 7. I volumi accettati per contratto e dichiarazione devono essere consegnati alle distillerie al più tardi il 15 luglio 1997. Articolo 2 Si applicano le disposizioni del regolamento (CEE) n. 2721/88 ad eccezione delle disposizioni di cui all'articolo 3 e all'articolo 6, paragrafi 1 e 4. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 marzo 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. (2) GU n. L 206 del 16. 8. 1996, pag. 31. (3) GU n. L 241 dell'1. 9. 1988, pag. 88. (4) GU n. L 202 del 25. 7. 1991, pag. 16. (5) GU n. L 207 del 17. 8. 1996, pag. 10. (6) GU n. L 291 del 14. 11. 1996, pag. 17. (7) GU n. L 45 del 18. 2. 1988, pag. 15.