28.2.78 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L58/35
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizione diapplicabilità )
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del18gennaio 1978
chefissaiprezziminimidivenditadellecarnibovinedisossateoggettodi
venditamediante garaaisensidelregolamento (CEE)n.79/75
(78/184/CEE)
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
1.Iprezziminimidivenditadaapplicare ,perle
conservedicarnibovinedisossatedetenutedagliorga­
nismid'intervento ,aifinidellagaradicuialregola­
mento(CEE)n.79/75,perlaqualeilterminedi
presentazione delleofferteèscadutoil9gennaio
1978,sonofissatinell'allegatodellapresentedeci­
sione.
2.Nonèdatoseguitoalleoffertepresentatenell'am­
bitodellagaradicuialparagrafo 1periprodottinon
indicatinell'allegato .
Articolo 2
GliStatimembrisonodestinatari dellapresentedeci­
sione.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio ,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificato daultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolare l'articolo7,paragrafo 3,
considerando che,anormadell'articolo 11delregola­
mento(CEE)n.216/69dellaCommissione ,del4
febbraio1969,relativoallemodalitàdiapplicazione
perlosmaltimento dellecarnibovinecongelateacqui­
statedagliorganismi d'intervento (3),iprezziminimi
divenditaperiprodottiogettodigaradevonoessere
fissatitenutocontodelleoffertepervenute ;
considerando che,inconformità delregolamento
(CEE)n.79/75dellaCommissione ,del14gennaio
1975,relativoallavenditamediantegareperiodiche di
carnibovinedetenutedagliorganismid'intervento (4),
modificato daultimodalregolamento (CEE)n.2770/
77(5),sonostatimessiinvenditamediantegaradeter­
minatiquantitativi dicarnibovinedisossate ;chein
conseguenza occorrefissareiprezziminimidi
vendita ;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisione sonoconformi alpareredelcomitato di
gestioneperlecarnibovine,FattoaBruxelles ,il18gennaio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(J)GUn.L28del5.2.1969,pag.10.
(4)GUn.L10del15.1.1975,pag.9.
(5)GUn.L320del15.12.1977,pag.16.

N.L58/36 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.2.78
ANNEXE —ANHANG —ALLEGATO —BIJLAGE —ANNEX —BILAG
DANMARK (')
Produits—Erzeugnisse —Prodotti
Produkten —Products —ProdukterPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimi divendita
Minimumverkoopprijzen
Minimum sellingprices
Mindstesalgspriser
UC/tonne—RE/t—UC/t—RE/ton—
u.a./tonne—RE/ton
Ungtyre 1,kvalitet
Udbenede forfjerdinger udenbrystogslag
Brystogslag
Udbenede bagfjerdinger udenfiletog
mørbrad
Kvier1,kvalitet
Udbenede forfjerdinger udenbrystogslag1,725
1,405
2,096
1,635
(')Avisdadjudication n°DKP—.31,JOn"C308du22.12.1977,p.6.
1Ausschreibung Nr.DKP'—.il,AHI.Nr.C.?()«vom22.12.1977,S.6.
(l)Bandodigaran.DKP—31,GUn.C308del22.12.1977,pag.6,
f1)Berichtvaninschrijving nr.DKP—31,PBnr.C308van22.12.1977,blz.6.
(')Noticeorinvitation totenderNoDKP—31,OJNoC308,22.12.1977,p.6.
(')Licitationsbekendtgørelse nr.DKP—31,EFTnr.C308at22.12.1977,s.6.
IRELAND (')
Produits—Erzeugnisse —Prodotti
Produkten —Products —ProdukterPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimi divendita
Minimumverkoopprijzen
Minimum sellingprices
Mindstesalgspriser
UC/t—RE/t—UC/t—RE/ton—
u.a./tonne—RE/ton
A B
Steers1and2andHeifers2
Striploins
Insides
Outsides
Knuckles
Rumps
ShinsandShanks
PlatesandFlanks
Brisket
Cuberolls
Forequarters excluding thecuberolls
A=storedinIreland
B=storedintheUnitedKingdom3,245
2,505
2,488
2,368
2,464
1,686
1,161
1,442
3,0502,118
1,990
803
1,290
(-')Avisdadjudication n"IRLP—.il,JOtvC308du22.12.1977,p.10.
(2)Bandodigaran.IRLP—31,GUn.C308del11.12.1977,pag.10.(-)Ausschreibung Nr.IRLP—31,ABI.Nr.C,?()Xvom22.12.1977,S.10.
(:)Berichtvaninschrijving nr.IHLP—31,PBnr.C308van22.12.1977,blz.10.
(:)Noticeofinvitation totenderNoIRLP—31,OJNoC308.22.12.1977,p.10.
(:)Licitationsbekendtgørelse nr.IRLP—31,EFTnr.C308af22.12.1977,s.10.

28.2.78 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L58/37
UNITED KINGDOM (3)
Produits—Erzeugnisse —Prodotti
Produkten —Products —ProdukterPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimum sellingprices
Mindstesalgspriser
UC/tonne—RE/t—UC/t—RE/ton—
u.a./tonne—RE/ton
SteersUM,L/HandHeifersT
Topside
Silverside
Thickflanks
Rumps
Brisket
Clodandsticking
Forequarter flank
Thinflank2,693
2,606
2,463
2,592
1,465
1,535
946
969
(')Avisd'adjudication n"UKP—9,JOn«C,308du22.12.1977,p.4.
(')Ausschreibung Nr.UKP—9,ABI.Nr.C308vom22.12.1977,S.4.
(')Bandodigaran.UKP—9,GUn.C308del22.12.1977,pag.4.
(')Berichtvaninschrijving nr.UKP—9,PBnr.C.308van22.12.1977,blz.4.
(')Noticeofinvitation totenderNoUKP—9,OJNo-C308,22.12.1977,p.4.
(})Licitationsbekendtgørelse nr.UKP—9,EFTnr.C308af22.12.1977,s.4.