17.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L128/11
REGOLAMENTO (CEE)N.981/78DELLACOMMISSIONE
del16maggio1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliallealtrepellicaprine,
nonnominate,dellasottovocedoganale41.04BIIoriginariedeipaesiinviadi
sviluppobeneficiaridellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio
calcolieffettuatisullabasesopraindicata,ilmassimale
èfissatoa4544800unitàdiconto;chealladatadel
3maggio1978leimportazioninellaComunitàdi
dettiprodottioriginarideipaesieterritoribeneficiari
dellepreferenzetariffarie,hannoraggiunto,perimpu­
tazione,ilmassimaleinquestione;chetenutoconto
delloscopoperseguitodalledisposizionididettorego­
lamento(CEE)n.2705/77cheprevedonoilrispettodi
unmassimale,occorrequindiripristinareidazidoga­
naliperiprodottiinquestione,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal20maggio1978lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodottioriginariditutti
ipaesieterritoribeneficiari—fattaeccezioneper
quellielencatinell'allegatoCdelsuddettoregola­
mento(CEE)n.2705/77:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(')inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafo3,
didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoganali
èaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,entroil
limitediunmassimalecomunitarioespressoinunità
diconto,pari—esclusitaluniprodottiilcuimassi­
maleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoAdel
regolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipaesieterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1975provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommapotràsuperareil225%di
quellofissatoperl'anno1976,cheaisensidell'arti­
colo2,paragrafi1e3,didettoregolamento ,lariscos­
sionedeidazidoganalipuòessereripristinatainqual­
siasimomento,all'importazionedeiprodottiincausa,
originaridituttiipaesieterritori—fattaeccezione
perquellielencatinell'allegatoCdelmedesimoregola­
mento—nonappenaraggiuntoalivellocomunitario
ilmassimaleinquestione;
considerandocheperlealtrepellicaprine,nonnomi­
nate,dellasottovocedoganale41.04BII,secondoiN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
41.04 Pellicaprine,preparate,esclusequelle
dellevoci41.06e41.08:
B.altrepelli:
II.nonnominate
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16maggio1978.
PerlaCommissione
ChristopherTUGENDHAT
MembrodellaCommissione
0)GUn.L324del19.12.1977,pag.23.