12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.3053/89DELLACOMMISSIONE
dell'I1ottobre1989
chefissadefinitivamente l'importodell'integrazioneperisemidigirasole,
applicabilefinoal30settembre1989,perlacampagnadicommercializzazione
1989/1990
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del22
settembre1966,relativoall'attuazionediun'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2902/89(2),in
particolarel'articolo27,paragrafo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1129/89del
Consiglio,del27aprile1989,recantemodificadelregola­
mento(CEE)n.1678/85,chefissaitassidiconversione
daapplicarenelsettoreagricolo(3),hafissatonuovitassi
diconversioneagricoli;che,perl'applicazionedell'arti­
colo6delregolamento (CEE)n.1676/85delConsiglio,
dell'I1giugno1985,relativoalvaloredell'unitàdicontoe
aitassidiconversionedaapplicarenelquadrodellapoli­
ticaagricolacomune(4),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1636/87(*),èopportuno,perimesiincui
siapplicanoinuovitassidiconversioneagricoli,modifi­
caregliimportiinmonetanazionaledelleintegrazioni
fissateinanticipodairegolamentiadottatianteriormente
al10maggio1989,chetenevanocontodeitassidi
conversioneagricolivalidialladatadellarispettivaentrata
invigore;
considerandoche,trail1°aprileeil30settembre1989,
gliimportiprovvisoridell'integrazionevalidiperimesi
dall'agosto1989algennaio1990,tenevanocontodella
riduzionedell'importodell'integrazionefissatodalla
Commissione perlacampagnadicommercializzazione
1988/1989,anormadell'articolo32bisdelregolamento
(CEE)n.2681/83dellaCommissione ,del21settembre
1983,chestabiliscelemodalitàd'applicazionedelregime
diintegrazioneperisemioleosi(6),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1966/89f);chelafissazioneditaliimporti,effettuatasenzapregiudicareladecisione
dellaCommissione ,èstataresanecessariadallamancanza
diunregolamentochefissasselariduzionedaapplicare
all'importodell'integrazioneperlacampagnadicommer­
cializzazione 1989/1990;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2957/89della
Commissione (®),hafissato,perlacampagnadicommer­
cializzazione1989/1990,lariduzionedell'importodell'in­
tegrazioneperisemidigirasole;
considerandocheperisemidigirasole,trail1°aprileeil
10maggio1989,gliimportiprovvisoridell'integrazione
validiperimesidall'agosto1989algennaio1990,tene­
vanocontodelprezzoindicativoedellemaggiorazioni
mensiliditaleprezzovalidiperlacampagnadicommer­
cializzazione1989/1990oppurepropostidellaCommis­
sionealConsiglioperlacampagnadicommercializza­
zione1989/1990;chelafissazioneditaliimporti,effet­
tuatasenzapregiudicareleulterioridecisionidelConsi­
glio,èstataresanecessariadallamancanzadiunregola­
mentochefissasseilprezzoindicativoediunregola­
mentorelativoallemaggiorazioni mensilidellostesso
prezzoperlacampagnadicommercializzazione 1989/
1990;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1228/89del
Consiglio(')hafissato,perlacampagnadicommercializ­
zazione1989/1990,ilprezzoindicativoeilprezzod'inter­
ventoperisemidigirasoleecheilregolamento (CEE)n.
1229/89delConsiglio(l0)hafissato,perlacampagnadi
commercializzazione 1989/1990,lemaggiorazionimensili
delprezzoindicativoedelprezzod'interventodeisemidi
girasole;
considerandocheoccorrepertantosostituiregliimporti
delleintegrazioniprovvisoriamente invigoreperisemi
consideratiefissarlidefinitivamente ,
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.0GUn.L280del29.9.1989,pag.2.(jGUn.L119del29.4.1989,pag.1.
(4)GUn.L164del24.6.1985,pag.1.
OGUn.L153del13.6.1987,pag.1.
(«)GUn.L266del28.9.1983,pag.1.0GUn.L187dell'I.7.1989,pag.30.-(»)GUn.L281del30.9.1989,pag.91.
OGUn.L128dell'I1.5.1989,pag.20.
(,0)GUn.L128dell'i1.5.1989,pag.22.

N.L293/2 12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :(CEE)n.2467/89(30),(CEE)n.2490/89(31),(CEE)n.
2501/89(32),(CEE)n.2519/89("),(CEE)n.2550/89("),
(CEE)n.2585/89(35),(CEE)n.2606/89("),(CEE)n.
2617/89(3T),(CEE)n.2645/89(38),(CEE)n.2686/89("),
(CEE)n.2720/89H,(CEE)n.2742/89(<•),(CEE)n.
2785/89H,(CEE)n.2816/89(«),e(CEE)n.2884/89H
dellaCommissione ,chefissanol'importodell'integra­
zionenelsettoredeisemioleosi,sonosostituitidagli
importiriportatinelletabelledell'allegatodelpresente
regolamento ,fissatiinviadefinitivaadecorreredalladata
dientratainvigorediciascunodeiregolamentiin
questione.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.Articolo1
Gliimportidell'integrazioneperisemidigirasolefissati
inanticipoperimesidall'agosto1989algennaio1990,
indicatinegliallegatideiregolamenti(CEE)n.851/89('),
(CEE)n.899/89(2),(CEE)n.964/89(3),(CEE)n.1034/
89(4),(CEE)n.1109/890,(CEE)n.1168/89(%(CEE)n.
1205/890,(CEE)n.1266/89(8),(CEE)n.1303/89(9),
(CEE)n.1345/89(l«),(CEE)n.1377/89("),(CEE)n.
1442/89C2),(CEE)n.1465/89(CEE)n.1510/89(14),
(CEE)n.1603/89("),(CEE)n.1633/89(,6),(CEE)n.
1650/89(17),(CEE)n.1705/89(18),(CEE)n.1724/89("),
(CEE)n.1740/89(20),(CEE)n.1803/89f),(CEE)n.
1912/89(*),(CEE)n.1933/89(«),(CEE)n.2040/89(24),
(CEE)n.2075/89(2y(CEE)n.2183/89(*),(CEE)n.
2270/89(27),(CEE)n.2342/89(M),(CEE)n.2387/89H,
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'I1ottobre1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
GUn.L89dell1.4.1989,pag.56.
2)GUn.L94del7.4.1989,pag.34.
GUn.L102del14.4.1989,pag.45.
GUn.L110del21.4.1989,pag.31.
GUn.L116del28.4.1989,pag.48.
GUn.L121del29.4.1989,pag.27.
GUn.L123del4.5.1989,pag.38.
GUn.L126del9.5.1989,pag.23.
GUn.L130del12.5.1989,pag.22.
10)GUn.L134del17.5.1989,pag.20.
")GUn.L137del20.5.1989,pag.29.
GUn.L143del26.5.1989,pag.25.
GUn.L144del27.5.1989,pag.41.
GUn.L148dell'I.6.1989,pag.32.
")GUn.L157del9.6.1989,pag.19.
GUn.L159del10.6.1989,pag.45.
GUn.L162del13.6.1989,pag.35.
GUn.L166del16.6.1989,pag.32.
GUn.L168del17.-6.1989,pag.35.
GUn.L171del20.6.1989,pag.36.
21)GUn.L176del23.6.1989,pag.42.
GUn.L184del30.6.1989,pag.37.
GUn.L187dell'I.7.1989,pag.48.
GUn.L193dell'8.7.1989,pag.33.
2<)GUn.L196del12.7.1989,pag.32.
GUn.L208del20.7.1989,pag.30.
27)GUn.L216del27.7.1989,pag.63.
28)GUn.L222dell'i.8.1989,pag.21.
GUn.L225del3.8.1989,pag.45.(*)GUn.L234dell'i1.8.1989,pag.38.
(31)GUn.L238del15.8.1989,pag.31.
(32)GUn.L240del17.8.1989,pag.18.
(")GUn.L242del18.8.1989,pag.29.
(34)GUn.L246del23.8.1989,pag.17.HGUn.L249del25.8.1989,pag.65.HGUn.L251del29.8.1989,pag.14.
(37)GUn.L252del30.8.1989,pag.28.HGUn.L255dell'i.9.1989,pag.32.HGUn.L259del6.9.1989,pag.14.HGUn.L262dell'i.9.1989,pag.38.
(4I)GUn.L264del12.9.1989,pag.7.
HGUn.L268del15.9.1989,pag.51.HGUn.L271del20.9.1989,pag.22.HGUn.L277del27.9.1989,pag.23.

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/3
ALLEGATO
IMPORTIDEGLIAIUTIAISEMIDIGIRASOLE
TABELLAA
AiutinominalinegliStatimembridellaComunitànellasuacomposizione al31dicembre1985(')
(ECU/100kv)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dellintegrazioneImportidegliaiutinominaliincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 27,721 I
899/89 7.4.1989 27,730llIl I
964/89 14.4.1989 27,744IlIIIl
1034/89 21.4.1989 26,500IlIlIlII
1109/89 28.4.1989 26,746 \Il
1168/89 1.5.1989 26,746 26,746IlIlIl
1205/89 4.5.1989 26,117 26,117IlIlIl
1266/89 9.5.1989 25,560 25,560IlIl
1303/89 12.5.1989 25,152 25,152IlIl I
1345/89 18.5.1989 25,407 25,407\Il I |
1377/89 22.5.1989 25,610 25,610\Il \
1442/89 26.5.1989 25,528 25,528\Il \
1465/89 27.5.1989 25,108 25,108Il \
1510/89 1.6.1989 26,349 26,349 26,349 I
1603/89 9.6.1989 26,132 26,132 26,132 I
1633/89 12.6.1989 26,216 26,216 26,216 I
1650/89 13.6.1989 26,837 27,733 27,733\ \
1705/89 16.6.1989 26,478 26,478 26,478Il
1724/89 17.6.1989 25,982 25,982 25,982IlIl
1740/89 20.6.1989 26,657 26,657 26,657Il
1803/89 23.6.1989 25,662 25,662 25,662IlII |
1912/89 30.6.1989 26,069 26,069 26,069Il
1933/89 1.7.1989 27,545 27,676 27,854 28,138II
2040/89 8.7.1989 26,71126,842 28,262 27,127II
2075/89 12.7.1989 26,889 27,020 28,262 27,127
2183/89 20.7.1989 27,389 27,520 28,762 27,627 \
2270/89 27.7.1989 27,889 28,020 28,762 28,127 \
2342/89 1.8.1989 28,154 28,285 29,114 29,124 29,116
2387/89 3.8.1989 28,654 28,785 29,614 29,624 29,616
2467/89 11.8.1989 28,654 28,785 29,614 29,624 29,616
2490/89 15.8.1989 28,154 28,285 29,114 29,124 29,116
2501/89 17.8;1989 28,642 28,773 29,597 29,590 29,582
2519/89 18.8.1989 27,416 27,929 28,990 29,253 29,434
2550/89 23.8.1989 27,416 27,738 28,444 29,253 29,434
2585/89 25.8.1989 26,668 27,653 28,165 28,496 28,827
2606/89 29.8.1989 27,187 28,163 28,560 28,891 29,222
2617/89 30.8.1989 27,228 28,169 29,131 29,462 29,793
2645/89 1.9;1989 \ 28,764 28,895 29,203 29,534 29,865
2686/89 6.9.1989 28,681 28,812 29,296 29,627 29,791
2720/89 8.9.1989 29,192 :29,323 29,543 29,874 30,038
2742/89 12.9.1989 28,839 28,970 29,631 29,962 30,143
2785/89 15.9.1989 29,201 29,332 29,463 29,794 30,041
2816/89 20.9.1989 29,381 29,512 29,643 29,974 30,180
2884/89 27.9.1989
I28,808 28,939 29,236 29,567 29,815
(')PerisemiraccoltiinSpagnaoinPortogallo,incasodifissazioneanticipataperimesidaagosto1989agennaio1990,gliimportidegliaiutinominalia
decorreredal1°aprile1989sonorispettivamente di6,89ECU/100kge0ECU/100kg.

N.L293/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.89
TABELLA B
SemiraccoltietrasformatiinBelgioeLussemburgo
(FB-Flux/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dellintegrazioneImportidegliaiutiincasodàfissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 1338,56 1
899/89 7.4.1989 1339,00Illl l
964/89 14.4.1989 1339,67 \ \
1034/89 21.4.1989 1279,60lll l l
1109/89 28.4.1989 1291,48\ \ \ l
1168/89 1.5.1989 1291,48 1291,48Il \
1205/89 4.5.1989 1261,11 1261,11lIl \
1266/89 9.5.1989 1234,21 1234,21\ \
1303/89 12.5.1989 1214,51 1214,51IlIl \
1345/89 18.5.1989 1226,83 1226,83llIl
1377/89 22.5.1989 1236,63 1236,63llll
1442/89 26.5.1989 1232,67 1232,67IlIl \
1465/89 27.5.1989 1212,39 1212,39Il \
1510/89 1.6.1989 1272,31 1272,31 1272,31Il l
1603/89 9.6.1989 1261,83 1261,831261,83Illl
1633/89 12.6.1989 1265,89 1265,89 1265,89IlII
1650/89 13.6.1989 1295,88 1339,14 1339,14Il
1705/89 16.6.1989 1278,54 1278,54 1278,54II
1724/89 17.6.1989 1254,59 1254,59 1254,59Il \
1740/89 20.6.1989 1287,18 1287,18 1287,18Illl
1803/89 23.6.1989 1239,14 1239,14 1239,14Il
1912/89 30.6.1989 1258,79 1258,79 1258,79IlIl
1933/89 1.7.1989 1330,06 1336,39 1344,98 1358,70Il
2040/89 8.7.1989 1289,79 1296,12 1364,68 1309,88Il
2075/89 12.7.1989 1298,39 1304,71 1364,68 1309,88IlL
2183/89 20.7.1989 1322,53 1328,86 1388,83 1334,02ll
2270/89 27.7.1989 1346,67 1353,00 1388,83 1358,17ll
2342/89 1.8.1989 1359,47 1365,79 1405,82 1406,31 1405,92
2387/89 3.8.1989 1383,61 1389,94 1429,97 1430,45 1430,06
2467/89 11.8.1989 1383,61 1389,94 1429,97 1430,45 1430,06
2490/89 15.8.1989 1359,47 1365,79 1405,82 1406,31 1405,92
2501/89 17.8.1989 1383,03 1389,36 1429,151428,81 1428,42
2519/89 18.8.1989 1323,83 1348,60 1399,84 1412,54 1421,28
2550/89 23.8.1989 1323,83 1339,38 1373,47 1412,54 1421,28
2585/89 25.8.1989 1287,72 1335,28 1360,00 1375,98 1391,97
2606/89 29.8.1989 1312,78 1359,90 1379,07 1395,06 1411,04
2617/89 30.8.1989 1314,76 1360,19 1406,65 1422,63 1438,61
2645/89 1.9.1989Il 1388,92 1395,25 1410,12 1426,111442,09
2686/89 6.9.1989Il 1384,92 1391,24 1414,61 1430,60 1438,52
2720/89 8.9.1989Il 1409,591415,92 1426,54 1442,52 1450,44
2742/89 12.9.1989ll 1392,55-1398,87 1430,79 1446,77 1455,51
2785/89 15.9.1989 1410,03 1416,35 1422,68 1438,66 1450,59
2816/89 20.9.1989ll 1418,72 1425,04 1431,37 1447,35 1457,30
2884/89 27.9.1989 1391,05 1397,371411,72 1427,70 1439,67

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/5
TABELLAC
SemiraccoltietrasformatiinDanimarca
(Dkr/100ke)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 247,55\ \ I
899/89 7.4.1989 247,63IlIlII \
964/89 14.4.1989 247,76\Il
1034/89 21.4.1989 236,65IlII \
1109/89 28.4.1989 238,84Il l \
1168/89 1.5.1989 238,84 238,84Il \
1205/89 4.5.1989 233,23 233,23llll
1266/89 9.5.1989 228,25 228,25 lIl
1303/89 12.5.1989 224,61 224,61 \
1345/89 18.5.1989 226,89 226,89|-I \
1377/89 22.5.1989 228,70 228,70\\
1442/89 26.5.1989 227,97 227,97IlIl l
1465/89 27.5.1989 224,22 224,22Il l I
1510/89 1.6.1989 235,30 235,30 235,30 I
1603/89 9.6.1989 233,36 233,36 233,36 l
1633/89 12.6.1989 234,11234,11234,11\ l I
1650/89 13.6.1989 239,66 247,66 247,66 l
1705/89 16.6.1989 236,45 236,45 236,45\ l
1724/89 17.6.1989 232,02 232,02 232,02\ \
1740/89 20.6.1989 238,05 238,05 238,05 \
1803/89 23.6.1989 229,16 229,16 229,16\
1912/89 30.6.1989 232,80 232,80 232,80ll
1933/89 1.7.1989 245,98 247,15 248,74 251,27
2040/89 8.7.1989 238,53 239,70 252,38 242,25Il
2075/89 12.7.1989 240,12 241,29 252,38 242,25Il
2183/89 20.7.1989 244,59 245,76 256,85 246,71Il
2270/89 27.7.1989 249,05 250,22 256,85 251,18Il
2342/89 1.8.1989 251,42 252,59 259,99 260,08 260,01
2387/89 3.8.1989 255,88 257,05 264,46 264,54 264,47
2467/89 11.8.1989 255,88 257,05 264,46 264,54 264,47
2490/89 15.8.1989 251,42 252,59 259,99 260,08 260,01
2501/89 17.8.1989 255,78 256,94 264,30 264,24 264,17
2519/89 18.8.1989 244,83 249,41 258,88 261,23 262,85
2550/89 23.8.1989 244,83 :247,70 254,01 261,23 262,85
2585/89 25.8.1989 238,15 246,94 251,52 254,47 257,43
2606/89 29.8.1989 242,78 251,50 255,04 258,00 260,95
2617/89 30.8.1989 243,15 251,55 260,14 263,10 266,05
2645/89 1.9.1989 256,86 258,03 260,78 263,74 266,70
2686/89 6.9.1989 256,12 257,29 261,62 264,57 266,04
2720/89 8.9.1989 l 260,69 261,86 263,82 266,78 268,24
2742/89 12.9.1989 l 257,53 258,70 264,61 267,56 269,18
2785/89 15.9.1989 260,77 261,94 263,11266,06 268,27
2816/89 20.9.1989 262,37 263,54 264,71 267,67 269,51
2884/89 27.9.1989 257,26 258,43 261,08 264,04 266,25

N.L293/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.10.89
TABELLAD
SemiraccoltietrasformatinellaRepubblicafederalediGermania
(DM/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dellintegrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 65,86I I
899/89 7/4.1989 65,87llll \
964/89 14.4.1989 65,90llll \
1034/89 21.4.1989 62,99llll l
1109/89 28.4.1989 63,57IlIlIl
1168/89 1.5.1989 63,57 63,57l \
1205/89 4.5.1989 62,09 62,09 l l
1266/89 9.5/1989 60,79 60,79\ l
1303/89 12.5.1989 59,84 59,84ll
1345/89 18.5.1989 60,43 60,43Il i
1377/89 22/5.1989 60,91 60,91II l \
1442/89 26.5.1989 60,72 60,72ll \
1465/89 27/5.1989 59,73 59,73Il l
1510/89 1.6.1989 62,64 62,64 62,64 \
1603/89 9.6.1989 62,13 62,13 62,13 \
1633/89 12.6.1989 62,33 62,33 62,33 l
1650/89 13.6.1989 63,78 65,88 65,88IlIl
1705/89 16.6.1989 62,94 62,95 62,95Il
1724/89 17.6.1989 61,78 61,79 61,79Il
1740/89 20.6.1989 63,36 63,37 63,37Il \
1803/89 23.6.1989 61,03 61,05 61,05ll
1912/89 30.6.1989 61,98 62,00 62,00IlIl
1933/89 1.7.1989 65,44 65,74 66,18 66,85
2040/89 18.7.1989 63,49 63,79 67,12 64,46
2075/89 12.7.1989 63,90 64,21 67,12 64,46
2183/89 20.7.1989 65,07 65,38 68,29 65,64
2270/89 27.7.1989 66,24 66,55 68,29 66,81
2342/89 1.8.1989 66,86 67,17 69,1169,14 69,13
2387/89 3.8.1989 68,03 68,34 70,28 70,31 70,30
2467/89 11.8.1989 68,03 68,34 70,28 70,31 70,30
2490/89 15.8.1989 66,86 67,17 69,1169,14 69,13
2501/89 17.8.1989 68,01 68,31 70,24 70,23 70,22
2519/89 18.8.1989 65,14 66,34 68,82 69,44 69,87
2550/89 23.8.1989 65,14 65,89 67,54 69,44 69,87
2585/89 25.8.1989 63,38 65,69 66,89 67,67 68,45
2606/89 29.8.1989 64,60 66,88 67,81 68,59 69,38
2617/89 30.8.1989 64,70 66,90 69,15 69,93 70,71
2645/89 1.9.1989 \ 68,29 68,60 6932 70,1170,89
2686/89 6.9.1989 l 68,10 68,40 69,54 70,32 70,71
2720/89 8.9.1989 69,29 69,60 70,12 70,90 71,29
2742/89 12.9.1989 l 68,47 68,77 70,33 71,11 71,54
2785/89 15.9.1989Il 69,31 69,62 69,93 70,71 71,30
2816/89 20.9.1989 69,74 70,04 70,36 71,14 71,62
2884/89 27.9.1989 68,39 68,70 69,40 70,18 70,77

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/7
TABELLA E
Semiraccoltietrasformati inGrecia
(Dra/100ke)
Numerodel-
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto -settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 4567,36I
899/89 7.4.1989 4573,19l \ \
964/89 14.4.1989 4555,94 \ \
1034/89 21.4.1989 4298,39\ lIl
1109/89 28.4.1989 4318,09 \Il \
1168/89 1.5.1989 4318,094318,09Il
1205/89 4.5.1989 4190,804190,80Il
1266/89 9.5.1989 4078,094078,09Il
1303/89 12.5.1989 3995,90 3995,90Il
1345/89 18.5.1989 4047,324047,32IIll
1377/89 22.5.1989 4088,404088,40l
1442/89 26.5.1989 4044,244044,24\Il
1465/89 27.5.1989 3958,73 3958,73\Il
1510/89 1.6.1989 4247,674211,404211,40Il
1603/89 9.6.1989 4185,764146,094146,09Il
1633/89 12.6.1,989 4202,794163,274163,27IlIl
1650/89 13.6.1989 4328,694473,624473,62Il
1705/89 16.6.1989 4234,864177,804177,80Il \
1724/89 17.6.1989 4133,814075,424075,42Il \
1740/89 20.6.1989 4271,324214,764214,76IlIl
1803/89 23.6.1989 4041,31 3952,903952,90Il
1912/89 30.6.1989 4106,424027,484027,48Il
1933/89 1.7.1989 4473,294437,184401,414452,23\
2040/89 8.7.1989 4288,634240,994467,124219,24
2075/89 12.7.1989 4311,424264,504454,594205,79\
2183/89 20.7.1989 4455,184432,114640,924398,21
2270/89 27.7.1989 4554,604537,454639,83 4500,50Il
2342/89 1.8.1989 4632,324634,634760,974706,814697,22
2387/89 3.8.1989 4732,004735,534865,58 4813,494803,95
2467/89 11.8.1989 4732,004736,834868,274811,90 4802,34
2490/89 15.8.1989 4631,564635,814766,254708,484698,92
2501/89 17.8rl989 4729,594733,02 4864,744806,774797,24
2519/89 18.8.1989 4483,304562,454740,894737,104766,64
2550/89 23.8.1989 4483,304523,844629,484737,104766,64
2585/89 25.8.1989 4333,034509,344576,964584,274644,82
2606/89 29.8.1989 4437,294612,354657,46 4665,864726,40 I
2617/89 30.8.1989 4460,67 4628,004787,57 4797,494858,00
2645/89 1.9.1989 4768,104781,70 4805,754826,50 4886,96
2686/89 6.9.1989 I 4751,494765,034824,584845,534871,82
2720/89 8.9.1989 4853,774870,314875,784904,484930,83
2742/89 12.9.1989 4783,114799,474893,59 4922,454952,27
2785/89 15.9.1989 4855,574870,084858,464888,374931,66
2816/89 20.9.1989 4891,604906,224894,914925,124960,04
2884/89 27.9.1989
\4760,724764,504779,334798,704842,10

N.L293/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.89
TABELLA F
SemiraccoltiinSpagnaetrasformatiinunaltroStatomembro(')
(Pta/IQOkv)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 3359,52I
899/89 7.4.1989 3363,08 I \Il \
964/89 14.4.1989 3365,78 \Il \
1034/89 21.4.1989 3188,48\ \ \
1109/89 28.4.1989 3229,56\ \ \
1168/89 1.5.1989 3229,56 3229,56ll I
1205/89 4.5.1989 3138,36 3138,36llIl \
1266/89 9.5.1989 3057,61 3057,61IlIl \
1303/89 12.5.1989 2990,712990,71llIl \
1345/89 18.5.1989 3033,51 3033,51l
1377/89 22.5.1989 3062,96 3062,96ll\\ \
1442/89 26.5.1989 3025,23 3025,23l.IIl \
1465/89 27.5.1989 2963,83.2963,83Il \
1510/89 1.6.1989 3133,49 3120,17 3120,17Il \
1603/89 9.6.1989 3059,83 3045,70 3045,70\ \
1633/89 12.6.1989 3072,31 3058,24 3058,24Il
1650/89 13.6.1989 3164,58 3284,60 3284,60Il \
1705/89 16.6.1989 3064,36 3048,50 3048,50\ I
1724/89 17.6.1989 2989,61 2973,382973,38Il \
1740/89 20.6.1989 3091,34 3075,60 3075,60\
1803/89 23.6.1989 2947,192932,76 2932,76Il \
1912/89 30.6.1989 3066,42 3054,10 3054,10\ \
1933/89 1.7.1989 3284,74 3304,06 3319,05 3362,49 I
2040/89 8.7.1989 3161,41 3170,20 3368,78 3200,84\
2075/89 12.7.1989 3225,68 3234,32 3404,31 3238,87
2183/89 20.7.1989 3298,19 3300,93 3468,97 3302,88\
2270/89 27.7.1989 3380,09 3384,56 3478,47 3386,66
2342/89 1.8.1989 3418,70 3437,79 3544,76 3533,393533,86
2387/89 3.8.1989 3491,56 3510,65 3621,43 3610,88 3611,41
2467/89 11.8.1989 3491,56 3510,65 3622,17 3612,30 3612,85
2490/89 15.8.1989 3418,70 3437,79 3549,07 3538,84 3539,40
2501/89 17.8.1989 3489,81-3508,90 3617,41 3606,05 3606,58
2519/89 18.8.1989 3311,16 3385,91 3528,59 3556,52 3584,83
2550/89 23.8.1989 3311,16 3358,08 3448,69 3556,52 3584,83 I
2585/89 25.8.1989 3202,16 3345,70 3407,46 3445,36 3495,71
2606/89 29.8.1989 3277,79 3420,01 3465,26 3503,41 3553,76
2617/89 30.8.1989 3289,77 3426,62 3554,29 3592,78 3643,12
2645/89 1.9.1989 \ 3513,16 3532,21 3565,89 3605,31 3655,65
2686/89 6.9.1989 \ 3501,09 3520,14 3579,48 3618,95 3644,80
2720/89 8.9.1989 \ 3575,40 3594,463616,68 3655,97 3681,82
2742/89 12.-9.1989II 3524,07 3543,12 3629,53 3668,87 3697,22:
2785/89 15.9.1989II 3576,71 3595,73 3603,78 3643,11 3681,13
2816/89 20.9.1989 3602,89 3621,91 3630,08 3669,52 3701,52
2884/89 27.9.1989
\3519,56 3538,61 3572,71 3612,75 3650,92
(')Incasodifissazioneanticipataperimesidaagosto1989àgennaio1990,l'importodellaiutofinaleperisemiraccoltietrasformatiinSpagnaèdi
1053,45Pta/100kg.

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/9
TABELLAG
Aiuticompensativi inSpagna
(Pta/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 3311,73I I I
899/89 7.4.1989 3318,16ll \
964/89 14.4.1989 3318,95l \
1034/89 21.4.1989 3139,74l l
1109/89 28.4.1989 3182,73l lIl
1168/89 1.5.1989 3182,73 3182,73 \
1205/89 4.5.1989 3090,10 3090,10 \
1266/89 9.5.1989 3008,87 3008,87II \
1303/89 12.5.1989 2941,492941,49II \
1345/89 18.5.1989 2985,252985,25IlII l
1377/89 22.5.1989 3015,17 3015,17l l
1442/89 26.5.1989 2977,44 2977,44l l
1465/89 27.5.1989 2915,572915,57 \ \
1510/89 1.6.1989 3085,70 3072,38 3072,38lII
1603/89 9.6.1989 3012,042997,912997,91\ \
1633/89 12.6.1989 3025,48 3011,40 3011,40\ \
1650/89 13.6.1989 3118,713238,73 3238,73\
1705/89 16.6.1989 3018,49 3002,62 3002,62\
1724/89 17.6.1989 2944,212927,982927,98II
1740/89 20.6.1989 3045,47 3029,73 3029,73
1803/89 23.6.1989 2900,84 2886,412886,41 l
1912/89 30.6.1989 3018,63 3006,32 3006,32II
1933/89 1.7.1989 3236,47 3255,80 ,3270,78 3314,22Il
2040/89 8.7.1989 3111,71 3120,503319,083151,14
2075/89 12.7.1989 3175,98 3184,62 3354,61 3189,17
2183/85 20.7.1989 3248,49 3251,233421,18 3255,09Il
2270/89 27.7.1989 3333,25 3337,73 3431,64 3339,83
2342/89 1.8.1989 3372,35 3391,44 3498,40 3487,04 3487,51
2387/89 3.8.1989 3446,16 3465,25 3576,03 3565,48 3566,01
■2467/89 11.8.1989 3447,60 3466,69 3578,21 3568,33 3568,88
2490/89 15.8.1989 3371,39 3390,48 3503,19 3492,97 3493,52
2501/89 17.8.1989 3443,46 3462,55 3572,49 3561,13 3561,66
2519/89 18.8.1989 3265,29 3340,043482,72 3510,65 3538,96
2550/89 23.8.1989 3265,29 3312,21 3402,82 3510,65 3538,96
2585/89 25.8.1989 3154,85 3298,39 3360,15 3398,05 3448,40
2606/89 29.8.1989 3230,96 3373,183418,43 3456,58 3506,93
2617/89 30.8.1989 3243,42 3380,27 3507,94 3546,42 3596,77\
2645/89 1.9.1989 3467,283486,34 3520,02 3559,44 3609,78
2686/89 6.9.1989 3454,25 3473,31 3532,65 3572,12 3596,06
2720/89 8.9.1989 3528,09 3547,15 3569,37 3608,66 3632,60
2742/89 12.9.1989 3476,75 3495,81 3582,22 3621,56 3648,19
2785/89 15.9.1989Il 3528,45 3547,463555,51 3594,85 3631,91
2816/89 20.9.1989 3554,63 3573,64 3581,81 3621,25 3651,82
2884/89 27.9.1989II3469,86 3488,91 3524,92 3564,96 3602,18

N.L293/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.89
TABELLAH
SemiraccoltietrasformatiinFrancia
(FF/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 210,33IIIl
899/89 7.4.1989 210,40IlIl
964/89 14.4.1989 210,51Illl
1034/89 21.4.1989 200,74IlIlIlIl
1109/89 28.4.1989 202,67IlIlIlII
1168/89 1.5.1989 202,67 202,67IlIlII
1205/89 4.5.1989 197,73 197,73IlIlIl
1266/89 9.5.1989 193,36 193,36IlIlIl |
1303/89 12.5.1989 190,16 190,16IlIlIl
1345/89 18.5.1989 192,16 192,16IlIl
1377/89 22.5.1989 193,75 193,75\IlIl |
1442/89 26.5.1989 193,11 193,11IlIl
1465/89 27.5.1989 189,81 189,81IlIl |
1510/89 1.6.1989 199,55 199,55 199,55IlIl
1603/89 9.6.1989 197,85 197,85 197,85Il
1633/89 12.6.1989 198,51 198,51 198,51IlIl
1650/89 13.6.1989 203,39 210,42 210,42IlIl
1705/89 16.6.1989 200,57 200,57 200,57Il
1724/89 17.6.1989 196,67 196,67 196,67IlIl
1740/89 20.6.1989 201,97 201,97 201,97Il
1803/89 23.6.1989 194,16 194,16 194,16Il \
1912/89 30.6.1989 197,36 197,36 197,36 I \
1933/89 1.7.1989 208,95 209,97 211,37 213,56Il
2040/89 8.7.1989 202,40 203,43 214,57 205,62
2075/89 12.7.1989 203,79 204,82 214,57 205,62 \
2183/89 20.7.1989 207,72 208,75 218,50 209,54 \
2270/89 27.7.1989 211,65 212,67 218,50 213,47
2342/89 1.8.1989 213,73 214,76 221,26 221,30 221,19
2387/89 3.8.1989 217,65 218,68 225,19 225,22 225,12
2467/89 11.8.1989 217,65 218,68 225,19 225,22 225,12
2490/89 15.8.1989 213,73 214,76 221,26 221,30 221,19
2501/89 17.8.1989 217,56 218,59 225,06 224,96 224,85
2519/89 18.8.1989 207,93 211,96 220,29 222,31 223,69
2550/89 23.8.1989 207,93 210,46 216,00 222,31 223,69
2585/89 25.8.1989 202,06 209,79 213,81 216,37 218,92
2606/89 29.8.1989 206,13 213,80 216,91 219,47 222,02
2617/89 30.8.1989 206,46 213,84 221,40 223,95 226,51
2645/89 1.9.1989 \ 218,52 219,55 221,92 224,47 227,03
2686/89 6.9.1989 \ 217,86 218,89 222,65 225,20 226,45
2720/89 8.9.1989 \ 221,88 222,91 224,59 227,14 228,39
2742/89 12.9.1989I 219,11 220,13 225,28 227,83 229,21
2785/89 15.9.1989 221,95 222,98 223,96 226,52 228,41
2816/89 20.9.1989 223,36 224,39 225,37 227,93 229,50
2884/89 27.9.1989 218,86 219,89 222,18 224,73 226,64

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/11
TABELLA I
SemiraccoltietrasformatiinIrlanda
(€lrl/100ke)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 23,409I
899/89 7.4.1989 23,417 l l \
964/89 14.4.1989 23,429\ \ I
1034/89 21.4.1989 22,342\Il I l
1109/89 28.4.1989 22,557I \ \ \
1168/89 1.5.1989 22,557 22,557\ \
1205/89 4.5.1989 22,007 22,007 I I
1266/89 9.5.1989 21,521 21,521
1303/89 12.5.1989 21,164 21,164\ \
1345/89 18.5.1989 21,387 21,387\ \ \
1377/89 22.5.1989 21,564 21,564l l l
1442/89 26.5.1989 21,493 21,493ll \ I
1465/89 ,27.5.1989 21,126 21,126\ \ \
1510/89- 1.6.1989 22,210 22,210 22,210\ \
1603/89 9.6.1989 22,021 22,021 22,021\ \
1633/89 12.6.1989 22,094 22,094 22,094\ \
1650/89 13.6.1989 22,637 23,420 23,420Il \
1705/89 16.6.1989 22,323 22,323 22,323\
1724/89 17.6.1989 21,889 21,889 21,889\ll
1740/89 20.6.1989 22,479 22,479 22,479
1803/89 23.6.1989 21,610 21,610 21,610
1912/89 30.6.1989 21,966 21,966 21,966Il
1933/89 1.7.1989 23,255 23,370 23,525 23,769
2040/89 8.7.1989 22,527 22,641 23,882 22,885Il
2075/89 12.7.1989 22,682 22,797 23,882 22,885Il
2183/89 20.7.1989 23,119 23,234 24,319 23,322ll
2270/89 27.7.1989 23,556 23,670 24,319 23,759Il
2342/89 1.8.1989 23,788 23,90224,627 24,630 24,618
2387/89 3.8.1989 24,225 24,339 25,063 25,067 25,055
2467/89 11.8.1989 24,225 24,339 25,063 25,067 25,055
2490/89 15.8.1989 23,788 23,902 24,627 24,630 24,618
2501/89 17.8.1989 24,214 24,329 25,049 25,038 25,026
2519/89 18.8.1989 23,143 23,591 24,518 24,743 24,896
2550/89 23.8.1989 23,143 23,424 24,041 24,743 24,896
2585/89 25.8.1989 22,489 23,350 23,797 24,082 24,366
2606/89 29.8.1989 22,943 23,795 24,142 24,427 24,711
2617/89 30.8.1989 22,978 23,801 24,641 24,926 25,210
2645/89 1.9.1989Il 24,321 24,435 24,699 24,984 25,268
2686/89 6.9.1989Il 24,248 24,363 24,781 25,065 25,203
2720/89 8.9.1989II 24,695 24,809 24,997 25,281 25,419
2742/89 12.9.1989Il 24,386 24,501 25,073 25,358 25,511
2785/89 15.9.1989Il 24,703 24,817 24,927 25,21125,422
2816/89 20.9.1989II 24,860 24,974 25,084 25,368 25,543
2884/89 27.9.1989 24,359 24,474 24,728 25,013 25,224

N.L293/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.89
TABELLAJ
SemiraccoltietrasformatiinItalia
(Lit/100kv)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 45548
899/89 7.4.1989 45572 I
964/89 14.4.1989 45595IlIlIl
1034/89 21.4.1989 43464IlLI\\
1109/89 28.4.1989 43935\\II
1168/89 1.5.1989 4393543935IlIlIl
1205/89 4.5.1989 42858 •42858lIl \
1266/89 9.5.1989 41904 41904\\\\\\
1303/89 12.5.1989 41287 41287IlLI
1345/89 18.5.1989 41946 41946 l l
1377/89 22.5.1989 4229042290IlIl
1442/89 26.5.1989 4215442154 \
1465/89 27.5.1989 41441 41441IlIl|| |
1510/89 1.6.1989 438924380743807 \
1603/89 9.6.1989 435364344543445II \
1633/89 12.6.1989 436774358743587l \
1650/89 13.6.1989 447224614446144l I
1705/89 16.6.1989 440174394043940 \
1724/89 17.6.1989 431804310143101\ \
1740/89 20.6.1989 443194424244242Il
1803/89 23.6.1989 427254264142641Il l
1912/89 30.6.1989 434124331843318 l
1933/89 1.7.1989 45913461154632946804
2040/89 8.7.1989 44568447884710145189Il
2075/89 12.7.1989 44867450874710145189
2183/89 20.7.1989 45706459254793246019\
2270/89 27.7.1989 46559467664792646854
2342/89 1.8.1989 4700447224486024853248516
2387/89 3.8.1989 4797848197495784951949505
2467/89 11.8.1989 4798248200495764951649502
2490/89 15.8.1989 4714647365487414867848664
2501/89 17.8.1989 4796248180495574949449481
2519/89 18.8.1989 4591346770485434893049233
2550/89 23.8.1989 4591346451476314893049233
2585/89 25.8.1989 447074635047191 4765748211
2606/89 29.8.1989 4557347201478504831848872
2617/89 30.8.1989 4564247212488044927549829
2645/89 1.9.1989 I 4820548424489224939249946
2686/89 6.9.1989 \ 4806748285490784954749822
2720/89 8.9.1989 \ 4891949138494964997350247
2742/89 12.9.1989 4833048549496435012050423
2785/89 15.9.1989 \ 4896749186494064988650299
2816/89 20.9.1989 l 4926749486497065018750531
2884/89 27.9.1989 4831248531490274951549930

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/13
TABELLAK
SemiraccoltietrasformatineiPaesiBassi
(Fi/100kv)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 73,12
899/89 7.4.1989 73,15 \
964/89 14.4.1989 73,18l l I \
1034/89 21.4.1989 69,90\ l \
1109/89 28.4.1989 70,55 l \
1168/89 1.5.1989:70,55 70,55 l l
1205/89 4.5.1989 68,89 68,89 \
1266/89 9.5.1989 67,42 67,42l l l
1303/89 12.5.1989 66,38 66,38 l \ \
1345/89 18.5.1989 67,02 67,02 l
1377/89 22.5.1989 67,56 67,56II \
1442/89 26,5.1989 67,35 67,35Il \
1465/89 27.5.1989 66,24 66,24 \
1510/89 1.6.1989 69,50 69,51 69,51 \
1603/89 9.6.1989 68,93 68,93 68,93 l
1633/89 12.6.1989 69,15 69,15 69,15 \
1650/89 13.6.1989 70,79 73,16 73,16
1705/89 16.6.1989 69,84 69,84 69,84 \
1724/89 17.6.1989 68,54 68,54 68,54l \
1740/89 20.6.1989 70,32 70,32 70,32 \
1803/89 23.6.1989 67,69 67,69 67,69Il I
1912/89 30.6.1989 68,77 68,82 68,82Il \
1933/89 1.7.1989 72,66 73,01 73,52 74,27Il
2040/89 8.7.1989 70,46 70,81 74,63 71,64Il
2075/89 12.7.1989 70,93 71,27 74,63 71,64\
2183/89 20.7.1989 72,25 72,59 75,87 72,88
2270/89 27.7.1989 73,57 73,91 75,87:74,19Il
2342/89 1.8.1989 74,27 74,61 76,80 76,82 76,80
2387/89 3.8.1989 75,58 75,93 78,12 78,14 78,12
2467/89 11.8.1989 75,58 75,93 78,12 78,14 78,12
2490/89 15.8.1989 74,27 74,61 76,80 76,82 76,80
2501/89 17.8.1989 75,55 75,90 78,07 78,05 78,03
2519/89 18.8.1989 72,32 73,67 76,47 77,17 77,64
2550/89 23.8.1989 72,32 73,17 75,03 77,17 77,64
2585/89 25.8.1989 70,35 72,94 74,30_75,17 76,04
2606/89 29.8.1989 71,72 74,29 75,34 76,21 77,08\
2617/89 30.8.1989 71,82 74,31 76,84 77,72 78,59
2645/89 1.9.1989Il 75,88 76,22 77,03 77,91 78,78
2686/89 6.9.1989Il 75,66 76,00 77,28 78,15 78,58
2720/89 8.9.1989 77,00 77,35 77,93 78,80 79,24
2742/89 12.9.1989 76,07 76,42 78,16 79,04 79,51
2785/89 15.9.1989Il 77,03.77,37 77,72 78,59 79,24
2816/89 20.9.1989 77,50 77,85 78,19 79,07 79,61
2884/89 27.9,1989Il75,99 76,34 77,12 77,99 78,65

N.L293/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.89
TABELLA L
SemiraccoltiinPortogalloetrasformatinellaComunitànellasuacomposizione a!31dicembre1985(')
(Esc/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 5991,95
899/89 7.4.1989 5990,87 Il
964/89 14.4.1989 5991,02li
1034/89 21.4.1989 5740,56IlIl \
1109/89 28.4.1989 5794,37II||
1168/89 1.5.1989 5794,37 5794,37 I
1205/89 4.5.1989 5672,61 5672,61Il \
1266/89 9.5.1989 5564,79 5564,79IlIlIl
1303/89 12.5.1989 5480,87 5480,87Il lII
1345/89 18.5.1989 5529,31 5529,31 \
1377/89 22.5.1989 5568,665568,66II \
1442/89 26.5.1989 5561,38 5561,38\ \ \
1465/89 27.5.1989 5480,13 5480,13Il I
1510/89 1.6.1989.5737,17 5720,20 5720,20\ I
1603/89 9.6.1989 5668,20 5642,70 5642,70Il \
1633/89 12.6.1989 5684,49 5659,09 5659,09 \
1650/89 13.6.1989 5804,92 5955,115955,11 I
1705/89 16.6.1989 5729,98 5706,01 5706,01\ l
1724/89 17.6.1989 5633,66 5609,12 560942Il
1740/89 20.6.1989 5764,74 5740,98 5740,98\ \
1803/89 23.6.1989 5568,74 5540,01 5540,01Il l
1912/89 30.6.1989 5636,83 5606,255606,25 I I
1933/89 1.7.1989 5940,17 5949,92 5956,61 5947,38
2040/89 8.7.1989 5777,56 5782,59 6035,46 5747,62
2075/89 12.7.1989 5812,10 5817,31 6035,46 5747,62 I
2183/89 20.7.1989 5908,00 5909,57 6127,45 5839,12\
2270/89 27.7.1989 6007,43 6011,48 6132,46 5942,73l
2342/89 1.8.1989 6059,13 6084,26 6224,94 6138,556126,66
2387/89 3.8.1989 6156,13 6181,546324,69 6239,02 6227,17
2467/89 11.8.1989 6156,13 6181,546323,366243,576231,79
2490/89 15.8.1989 6059,13 6084,55 6225,82 6145,55 6133,78
2501/89 17.8.1989 6153,80 6179,216326,05 6238,73 6226,99
2519/89 18.8.1989 5915,97 6015,49 6207,85 6172,716197,99
2550/89 23.8.1989 5915,97 5978,44 6101,53 6172,71 6197,99
2585/89 25.8.1989 5770,87 5961,95 6051,12 6031,74 6086,40
2606/89 29.8.1989 5871,55 6060,88 6127,96 6108,98 6163,63
2617/89 30.8.1989 5879,50 6062,04 6239,03 6220,636275,29
2645/89 1.9.1989 6177,46 6202,88 6189,73 6225,13 6279,79
2686/89 6.9.1989 6161,366186,786207,82 6243,32 6265,32
2720/89 8.9.1989 6260,49 6285,90 6257,89 6295,186317,21
2742/89 12.9.1989 6192,01 6217,43 6274,99 6312,36 6337,72
2785/89 15.9.1989 6262,24 6287,65 6241,95 6280,13 6318,37
2816/89- 20.9.1989 6297,15 6322,57 6276,93 6315,28 6345,52
2884/89 27.9.1989 6186,006211,41 6197,806236,29 6274,74
(')Incasodifissazioneanticipataperimesidaagosto1989agennaio1990,l'importodellaiutofinaleperisemiraccoltietrasformatiinPortogalloèdi0
Esc/100kg.

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/15
TABELLA M
SemiraccoltiinPortogalloetrasformatiinSpagna
(Esc/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 6148,20I
899/89 7.4.1989 6147,09\ \
964/89 14.4.1989 6147,24\ l
1034/89 21.4.1989 5890,25\ \ I
1109/89 28.4.1989 5945,47\ \ \ l
1168/89 1.5.1989 5945,47 5945,47ll I
1205/89 4.5.1989 5820,53 5820,53\ l l
1266/89 9.5.1989 5709,90 5709,90\ l l
1303/89 12.5.1989 5623,79 5623,79ll \
1345/89 18.5.1989 5673,49 5673,49l
1377/89 22.5.1989 5713,87 5713,87\ \ I
1442/89 26.5.1989 5706,40 5706,40Il l I
1465/89 27.5.1989 5623,03 5623,03\ l I
1510/89 1.6.1989 5886,775869,365869,36 l
1603/89 9.6.1989 5816,00 5789,84 5789,84\ \
1633/89 12.6.1989 5832,72 5806,65 5806,65l \
1650/89 13.6.1989 5956,286110,396110,39\
1705/89 16.6.1989 5879,39 5854,80 5854,80\
1724/89 17.6.1989 5780,57 5755,39 5755,39\
1740/89 20.6.1989 5915,06 5890,68 5890,68\
1803/89 23.6.1989 5713,955684,47 5684,47II
1912/89 30.6.1989 5783,81 5752,44 5752,44Il l
1933/89 1.7.1989 ,6095,06 6105,076111,936102,47\
2040/89 8.7.1989 5928,21 5933,38 6192,84 5897,50
2075/89 12.7.1989 5963,66 5969,006192,845897,50II
2183/89 20.7.1989 6062,06 6063,67 6287,23 5991,38\
2270/89 27.7.1989 6164,08 6168,246292,37 6097,69l.I
2342/89 1.8.1989 6217,136242,916387,266298,626286,42
2387/89 3.8.1989 6316,656342,73 6489,616401,716389,55
2467/89 11.8.1989 6316,656342,736488,246406,376394,29
2490/89 15.8.1989 6217,13 6243,216388,17 6305,80 6293,72
2501/89 17.8.1989 6314,26 6340,346491,016401,41 6389,36
2519/89 18.8.1989 6070,24 6172,35 6369,736333,66 6359,61
2550/89 23.8.1989 6070,24 6134,336260,646333,66 6359,61
2585/89 25.8.1989 5921,35 6117,41 6208,91 6189,02 6245,11
.2606/89 29.8.1989 6024,66 6218,926287,756268,276324,36
2617/89 30.8.1989 6032,826220,1.2 6401,726382,84 6438,92
2645/89 1.9.1989Il 6338,55 6364,62 6351,14 6387,46 6443,54
2686/89 6.9.1989Il 6322,036348,106369,696406,12 6428,70
2720/89 8.9.1989Il 6423,74 6449,81 6421,07 6459,33 6481,94
2742/89 12.9.1989li 6353,48 6379,55 6438,62 6476,97 6502,98
2785/89 15.9.1989II 6425,536451,60 6404,71 6443,89 6483,13
2816/89 20.9.1989ll 6461,366487,43 6440,61 6479,95 6510,98
2884/89 27.9.1989 6347,316373,38 6359,41 6398,91 6438,36

N.L293/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.89
TABELLAN
Aiuticompensativi inPortogallo
(Esc/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 5991,95
899/89 7.4.1989 5990,87Il
964/89 14.4.1989 5991,02IlIlIl
1034/89 21.4.1989 5740,56 l
1109/89 28.4.1989 5794,37IlIlIIIl
1168/89 1.5.1989 5794,37 5794,37\\
1205/89 4.5.1989 5672,61 5672,61l
1266/89 9.5.1989 5564,79 5564,79IlIlIl
1303/89 12.5.1989 5480,875480,87IlIl
1345/89 18.5.1989 5529,31 5529,31lIl
1377/89 22.5.1989 5568,66 5568,66\\\ \
1442/89 26.5.1989 5561,38 5561,38Il l
1465/89 27.5.1989 5480,13 5480,13IIIl
1510/89 1.6.1989 5737,17 5720,20 5720,20 IIl
1603/89 9.6.1989 5668,20 5642,705642,70IIIl
1633/89 12.6.1989 5684,49 5659,09 5659,09\ \
1650/89 13.6.1989 5804,92 5955,115955,11Il
1705/89 16.6.1989 5729,98 5706,01 5706,01II
1724/89 17.6.1989 5633,66 5609,12 5609,12II
1740/89 20.6.1989 5764,74 5740,98 5740,98\
1803/89 23.6.1989 5568,74 5540,01 5540,01\ \
1912/89 30.6.1989 5636,83 5606,25 5606,25IIIl
1933/89 1.7.1989 5940,17 5949,92 5956,61 5947,38Il
2040/89 8.7.1989 5777,56 5782,596035,46 5747,62\
2075/89 12.7.1989 5812,10 5817,316035,46 5747,62
2183/89 20.7.1989 5908,00 5909,57 6127,455839,12\
2270/89 27.7.1989 6007,43 6011,486132,46 5942,73Il
2342/89 1.8.1989 6059,13 6084,26 6224,94 6138,55 6126,66
2387/89 3.8.1989 6156,13 6181,54 6324,696239,026227,17
2467/89 11.8.1989 6156,136181,546323,36 6243,57 6231,79
2490/89. 15.8.1989 6059,13 6084,55 6225,82 6145,55 6133,78
2501/89 17.8.1989 6153,806179,216326,05 6238,73 6226,99
2519/89 18.8.1989 5915,97 6015,496207,856172,716197,99
2550/89 23.8.1989 5915,97 5978,44 6101,53 6172,71 6197,99
2585/89 25.8.1989 5770,87 5961,95 6051,12 6031,746086,40
2606/89 29.8.1989 5871,55 6060,88 6127,96 6108,986163,63
2617/89 30.8.1989 5879,50 6062,04 6239,03 6220,63 6275,29
2645/89 1.9.1989 I 6177,46 6202,88 6189,736225,13 6279,79
2686/89 6.9.1989 6161,36 6186,78 6207,82 6243,32 6265,32
2720/89 8.9.1989 6260,49 6285,90 6257,89 6295,18 6317,21
2742/89 12.9.1989 6192,016217,43 6274,99 6312,36 6337,72
2785/89 15.9.1989 \ 6262,246287,65 6241,956280,13 6318,37
2816/89 20.9.1989 \ 6297,156322,576276,93 6315,28 6345,52
2884/89 27.9.1989 6186,00 6211,416197,80 6236,29:6274,74

12.10.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L293/17
TABELLAO
SemiraccoltietrasformatinelRegnoUnito
((/100kg)
Numerodel
regolamento (CEE)Datadientratainvigore
dell'integrazioneImportidegliaiutiincasodifissazioneanticipataperimesidi:
agosto settembre ottobre novembre dicembre gennaio
851/89 1.4.1989 19,009I I\
899/89 7.4.1989 18,881Il l \
964/89 14.4.1989 18,891IlII \
1034/89 21.4.1989 17,984 l \ l
1109/89 28.4.1989 18,132Il l
1168/89 1.5.1989 18,132 18,132\ l \
1205/89 4.5.1989 17,672 17,672 l \
1266/89 9.5.1989 17,265 17,265\ \ \
1303/89 12.5.1989 16,970 16,970\ \ \
1345/89 18.5.1989 17,160 17,160\ \ \
1377/89 22.5.1989 17,309 17,309Il \ \
1442/89 26.5.1989 17,262 17,262 \ \
1465/89 27.5.1989 16,955 16,955II \
1510/89 1.6.1989 17,861 17,861 17,861Il
1603/89 9.6.1989 17,368 17,350 17,350Il
1633/89 12.6.1989 17,430 17,413 17,413Il
1650/89 13.6.1989 17,894 18,546 18,546\ \
1705/89 16.6.1989 17,519 17,464 17,464 \
1724/89 17.6.1989 17,147 17,090 17,090\
1740/89 20.6.1989 17,654 17,599 17,599II
1803/89 23.6.1989 16,721 16,661 16,661\Il
1912/89 30.6.1989 16,929 16,869 16,869Il
1933/89 1.7.1989 18,101 18,157 18,239 18,437Il
2040/89 8.7.1989 17,465 17,522 18,555 17,666Il
2075/89 12.7.1989 17,601 17,658 18,555 17,666Il
2183/89 20.7.1989 17,982 18,045 18,947 18,058
2270/89 27.7.1989 18,548 18,615 19,129 18,632
2342/89 1.8.1989 18,747 18,846 19,441 19,387 19,365
2387/89 3.8.1989 19,204 19,302 19,901 19,851 19,830
2467/89 11.8.1989 19,051 19,150 19,755 19,705 19,682
2490/89 15.8.1989 18,672 18,771 19,376 19,325 19,302
2501/89 17.8.1989 19,041 19,141 19,738 19,673 19,650
2519/89 18.8.1989 18,114 18,502 19,278 19,417 19,537
2550/89 23.8.1989 18,114 18,358 18,865 19,417 19,537
2585/89 25.8.1989 17,548 18,293 18,652 18,839 19,074
2606/89 29.8.1989 17,941 18,679 18,952 19,140 19,374
2617/89 30.8.1989 17,972 18,684 19,385 19,574 19,809
2645/89 1.9.1989 19,134 19,233 19,419 19,607 19,842
2686/89 6.9.1989 l 19,071 19,170 19,489 19,678 19,786
2720/89 8.9.1989 l 19,458 19,557 19,675 19,864 19,972
2742/89 12.9.1989Il 19,191 19,290 19,741 19,931 20,052
2785/89 15.9.1989Il 19,464 19,563 19,611 19,802 19,973
2816/89 20.9.1989Il 19,601 19,700 19,747 19,939 20,079
2884/89 27.9.1989
I19,167 19,266 19,446 19,639 19,811