N.C 334/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 22. 12.81 
COMMISSIONE 
BILANCIO DI PREVISIONE PER LA CAMPAGNA VITICOLA 1981/1982 
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, 
visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, 
visto il regolamento (CEE) n. 337/79 del Consiglio, del 5 febbraio 1979, relativo all'or­
ganizzazione comune del mercato vitivinicolo (*), modificato da ultimo dal regolamento 
(CEE) n. 3577/81 (2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 4, 
considerando che l'articolo 5, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 337/79 prevede 
che ogni anno venga stabilito un bilancio di previsione per determinare le risorse e valu­
tare i fabbisogni delle Comunità, comprese le importazioni e le esportazioni prevedibili 
da e verso i paesi terzi; 
considerando che il bilancio di previsione può in particolare essere stabilito sulla base dei 
dati raccolti e comunicati alla Commissione dagli Stati membri conformemente alle di­
sposizioni del regolamento n. 134 della Commissione relativo alle disposizioni del rego­
lamento n. 134 della Commissione relativo alle dichiarazioni di -raccolta e delle giacenze 
di vino (J), modificato dal regolamento (CEE) n. 3277/80 (4); 
considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere 
del comitato di gestione per i vini, 
ADOTTA IL PRESENTE BILANCIO: 
Il bilancio di previsione per la campagna viticola 1981/1982 figura in allegato nelle co­
lonne relative a tale campagna. 
(') GU n. L 54 del 5. 3. 1979, pag. 1. 
O GU n. L 359 del 15. 12. 1981, pag. 1. 
(J) GU n. Ili del 6. 11. 1962, pag. 2604/62. 
(4) GU n. L 343 del 18. 12. 1980, pag. 18. 
22.12.81 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 334/11 
> < Z o < 
e* 
< u 
< 
oi uà 
G-
U4 
Z 
o 
> 
U4 
OS 
C-
5 
o o z 
< 
s < 
•6 
ri 
-3 
> 0 
o 
0 
0 
0 
2 
§ 
0 
0 
rt 
CQ 
ÌÌ ° 1 5 0 o 
35 n 
3j 
0.2 > bC 
a! m 
vO 
sD 
O 
sO 
\0 
o 
" 
^ 
sD 
Os 
Os 
o 
so 
^ 
cr­
ei 
Os 
"* 
oo 
sD 
Os 
O 
C 
_o 
3 
-a o 
~ o 
o 
j 
j 
1 
in 
sO 
s 
o 
O 
3 
-a 
e 
o 
e 
-a 
e _o 
O 3 
«N <*% 
S 
0 
sO 
sO 
^ 
sO 
Os 
<N 
sO 
^ 
ON 
o 
S-
"* 
oo 
sO 
Os 
sO 
c .0 
^E 
C 
-a 
e g 
3 
-o o 
m-— Tf 
o 
-
oo so 
VA <N 
<N O 
K (N 
c-> (N 
r*-> (N 
00 J 
<*-> — 
^ ^ 
O sO 
e no 
D. 
6 
= s •s I 
.2 o 
• H a 
.£ •-
^ S « S ti a. 
8 1 
-»•' 0s 
Os 
-
fN 
r*s 
fN 
sO 
m 
^ 
s0 
s 
sO 
^ 
Os 
C 
6 
E 
o 
o 
a. 1 o 
oo 
\D 
sD 
Os 
CN 
^ 
sO 
vO 
Os 
OS 
-
sD 
sO 
co 
\0 
Os 
<N 
+ 
c 
60 
E 
-a 
o 
'E 
o 
Q 
m" co 
Os 
j 
1 
Os 
'E 
o 
1" 
sd sO 
^ 
i\ 
sO 
sO 
Os 
<N 
+ 
"a. E o 
'E 
0 
Q 
f< Os 
\0 
IN 
OS 
OS 
OS 
o ~ 
sO 
~ 
0 
e 
e 
'E _o 
N N 
5 
co­so 
vD 
00 
sO 
sO 
Os 
o sO 
o 
'S 
O 
e 
E 
3 
o 
E 
e 
o 
i fS 
o 
o Tf 
o 
sO 
c o '5 
E 
o 
1 oo 
o 
O 
l-v 
Os 
e o 
3 O 
Os 
1 
1 
o 
o Os 
w 
e 
'N 
C 
'È 0 
e 
-a 
.E 2 
ti 
3 « 
SS 
-o-o un cs 
o . 
o 
o 
u-> O 
Os 
t\ 
W w u 
o 
e 1 
"o 
60 
3 3 1 1 f 
1 
1 
o 
o 
3 0 
| 
1 
O 
1 
N 
E 
0 
'E '> 
e .o 'S • 
3 -a o 
a. 
a. 3 3 E »- rv 
^- m 
s0 o 
e 
o 'S 
S g 
1 I 
a. o 
o o 
a a. 
^3 ^3 
a a. 
1 1 o 
m 
o 
'E 
e 
o 
OS m 
o rv 
rs) 
Os 
Os 
•* 
e 
60 
a. 
1 
-o 
e 
"1 
S 
o 
2 m 
1 
in 
vO 
sO 
1 
vO 
OS 
| 
1 
o 
e 
o 
-o 
o 'N 
> ^ 
o 
e 1 
e o '5b J o 
a. 
o 
3 
o 
Ò 
S o e e a 
'a. 
rt 
o 
a. 
o 
E 
3 
C o U 
2 Q