17.1.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L11/5
REGOLAMENTO (CEE)N.68/79DELLACOMMISSIONE
del16gennaio1979
chefissaletassedicompensazione nelsettoredellesementi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2358/71delConsiglio,
del26ottobre1971,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellesementi(*),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1346/78(2),
inparticolarel'articolo6,paragrafo5,
considerandochel'articolo6,paragrafo3,delregola­
mento(CEE)n.2358/71disponecheseilprezzo
d'offertafranco-frontiera diuntipodigranturcoibrido
provenientedaunpaeseterzoedestinatoallasemina,
maggioratodeidazidoganali,èinferiorealprezzodi
riferimentocorrispondente ,vieneriscossasulleimpor­
tazionidiquestoibridoinprovenienzadaquesto
paeseunatassadicompensazione nelrispettodegli
obblighirisultantidalconsolidamento nell'ambitodel
GATT;chelatassadicompensazione èparialladiffe­
renzatrailprezzodiriferimentoeilprezzofranco­
frontieramaggioratodeidazidoganali;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1410/78
dellaCommissione (3),hafissatoilprezzodiriferi­
mentodelgranturcoibridodestinatoallaseminaper
lacampagnadicommercializzazione 1978/1979;
considerandocheiprezzid'offertafranco-frontiera
sonostabilitiperciascunaprovenienzasullabasedi
tuttiidatidisponibili ;chequestidatisonoindicati
nell'articolo1,paragrafi 1,2e3,delregolamento
(CEE)n.1665/72dellaCommissione (4);che,anorma
dell'articolo3delregolamentocitato,iprezzid'offerta
franco-frontiera sonofissatiperciascunaprovenienza
sullabasedellepiùfavorevolipossibilitàd'acquistodei
prodottiincausacalcolatiinconformitàdelledisposi­
zionidegliarticoli1e2;che,perstabilirequesti
prezzi,nonsidevetenercontodelleinformazionirela­tiveadoffertechenonhannoalcunaincidenzaecono­
micasulmercato,acausasegnatamente delmodesto
quantitativocuisiriferiscono;
considerando che,inconformitàdell'articolo2del
regolamento (CEE)n.1665/72,sidevonoritoccarei
datidiprezzichesiriferisconoadunafasediversada
quellafranco-frontiera dellaComunità;che,in
conformitàdell'articolo4,paragrafo2,delmedesimo
regolamento ,latassadicompensazione èmodificata
quandosiconstataunavariazionenotevoledelprezzo
d'offertafranco-frontiera ;
considerando chel'applicazionedell'insiemedelle
disposizionisuccitateaidatidicuilaCommissione
attualmentedisponeconduceafissarelatassadi
compensazione pertalunitipidiibridiailivelliindi­
catinell'allegatodelpresenteregolamento ;cheitipi
diibridisonodefinitiall'articolo2,paragrafo 1,lettera
B,delladirettiva66/402/CEEdelConsiglio,del14
giugno1966,relativaallacommercializzazione delle
sementidicereali(5),
considerando cheilcomitatodigestioneperle
sementinonhaformulatoalcunparereneltermine
fissatodalsuopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letassedicompensazione applicabilinelsettoredelle
sementisonofissatenell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16gennaio1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L246del5.11.1971,pag.1.
(2)GUn.L165del22.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L170del27.6.1978,pag.32.
(«)GUn.L175del2.8.1972,pag.49. (5)GUn.125dell'I1.7.1966,pag.2309/66.

N.L11/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.1.79
ALLEGATO
Tassadicompensazione applicabilealgranturcoibridodestinatoallasemina
(UCA/100kg)
Numerodellatariffa
doganalecomuneDesignazione deiprodottiImportodellatassa
dicompensazione (')Paesed'origine
delleimportazioni
10.05 Granturco :
exA.ibrido,destinatoallasemina:
—ibridiatrevie 10,0
13,0Ungheria
Romania
(J)Questatassadicompensazione èlimitataal4%delvaloreindogana.