93/22/CEE: Decisione della Commissione, dell'11 dicembre 1992, che stabilisce i modelli dei documenti di trasporto di cui all'articolo 14 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 016 del 25/01/1993 pag. 0008 - 0012

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 48 pag. 0024

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 48 pag. 0024



DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'11 dicembre 1992 che stabilisce i modelli dei documenti di trasporto di cui all'articolo 14 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio (93/22/CEE)LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura (1), in particolare l'articolo 14, considerando che taluni animali d'acquacoltura possono essere vettori di agenti patogeni anche senza esservi sensibili; considerando che è necessario esigere determinate garanzie sanitarie per l'introduzione di detti animali, nonché delle loro uova e gameti, in zone o aziende indenni da tali malattie; considerando che le suddette garanzie sanitarie devono figurare in un documento di trasporto vidimato dal servizio ufficiale, certificante che gli animali sono conformi alle norme stabilite dalla direttiva 91/67/CEE; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I documenti di trasporto di cui all'articolo 14, paragrafo 1, lettere a) e b) della direttiva 91/67/CEE devono essere conformi al modello riportato nell'allegato I. Articolo 2 I documenti di trasporto di cui all'articolo 14, paragrafo 2, lettere a) e b) della direttiva 91/67/CEE del Consiglio devono essere conformi al modello riportato nell'allegato II. Articolo 3 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi alla presente decisione il 1o gennaio 1993. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'11 dicembre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 46 del 19. 2. 1991, pag. 1. ALLEGATO I MODELLO DOCUMENTO DI TRASPORTO PER PESCI, MOLLUSCHI O CROSTACEI DI ALLEVAMENTO VIVI, UOVA E GAMETI DI CUI ALL'ARTICOLO 14 PARAGRAFO 1 DELLA DIRETTIVA 91/67/CEE Il presente documento (1) deve scortare la partita destinata ad essere introdotta in: - una zona riconosciuta (2) - un'azienda riconosciuta (3) I. Origine della partita Stato membro di origine: Azienda di origine: Denominazione: Indirizzo: II. Descrizione della partita Animali vivi Uova Gameti Specie Nome volgare Nome scientifico Quantità Numero Peso totale Peso medio III. Destinazione della partita Stato membro di destinazione: Destinatario: Nome: Indirizzo: Luogo di destinazione: IV. Mezzo di trasporto Natura: Identificazione: V. Attestato sanitario Il sottoscritto certifica che gli animali o i prodotti che formano oggetto della presente spedizione provengono (4): a) dalla seguente zona: (5), riconosciuta per la (le) malattia(e) seguente(i): , in conformità della decisione (6); b) dalla seguente azienda: (7), riconosciuta per la (le) malattia(e) seguente(i): , in conformità della decisione (8); c) dalla seguente azienda (9), situata in una zona non riconosciuta, nella quale non si trovano pesci, molluschi o crostacei (10) appartenenti alle specie sensibili di cui all'allegato A, colonna 2, elenchi I e II della direttiva 91/67/CEE. L'azienda sunnominata non è a contatto con corsi d'acqua o con acque litoranee o di estuario. Fatto a , addì Denominazione del servizio ufficiale: (Nome in lettere maiuscole) (Nome e qualifica del firmatario) (Firma) Timbro del servizio ufficiale (11) Il presente documento deve essere redatto almeno nella(e) lingua(e) dello Stato membro di destinazione. (12) Depennare la voce superflua. (13) Descrizione della zona. (14) Indicare il numero della decisione comunitaria in base alla quale è stato concesso il riconoscimento. (15) Denominazione e indirizzo dell'azienda. ALLEGATO II MODELLO DOCUMENTO DI TRASPORTO PER PESCI, MOLLUSCHI O CROSTACEI SELVATICI VIVI, UOVA E GAMETI DI CUI ALL'ARTICOLO 14 PARAGRAFO 2 DELLA DIRETTIVA 91/67/CEE Il presente documento (1) deve scortare la partita destinata ad essere introdotta in: - una zona riconosciuta (2) - un'azienda riconosciuta (3) I. Origine della partita Stato membro di origine: Luogo di origine: II. Descrizione della partita Animali vivi Uova Gameti Specie Nome volgare Nome scientifico Quantità Numero Peso totale Peso medio III. Destinazione della partita Stato membro di destinazione: Destinatario: Nome: Indirizzo: Luogo di destinazione: IV. Mezzo di trasporto Natura: Identificazione: V. Attestato sanitario Il sottoscritto certifica che gli animali o i prodotti che formano oggetto della presente spedizione provengono dalla seguente zona: (4), riconosciuta per la (le) malattia(e) seguente(i): , in conformità della decisione: (5). Fatto a , addì Denominazione del servizio ufficiale: (Nome in lettere maiuscole) (Nome e qualifica del firmatario) (Firma) Timbro del servizio ufficiale (6) Il presente documento deve essere redatto almeno nella(e) lingua(e) dello Stato membro di destinazione. (7) Depennare la voce superflua. (8) Descrizione della zona. (9) Indicare il numero della decisione comunitaria in base alla quale è stato concesso il riconoscimento.