Regolamento (CEE) n. 1377/79 della Commissione, del 2 luglio 1979, recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 3083/73, relativo alle comunicazioni dei dati necessari per l'applicazione del regolamento (CEE) n. 2358/71, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi



Gazzetta ufficiale n. L 166 del 04/07/1979 pag. 0006 - 0008

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 11 pag. 0022

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 25 pag. 0192

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 11 pag. 0022

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0154

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0154



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1377/79 DELLA COMMISSIONE del 2 luglio 1979 recante seconda modifica del regolamento ( CEE ) n . 3083/73 , relativo alle comunicazioni dei dati necessari per l ' applicazione del regolamento ( CEE ) n . 2358/71 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1358/71 del Consiglio , del 26 ottobre 1971 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle sementi ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 234/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 9 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1119/79 della Commissione ( 3 ) , definisce le modalità particolari d ' applicazione del regime dei titoli d ' importazione per il granturco ibrido ; considerando che questo regime può raggiungere lo scopo per il quale è stato istituito soltanto se alla Commissione viene comunicato il volume prevedibile delle importazioni ; che gli Stati membri devono quindi trasmetterle una serie di dati in proposito ; considerando che occorre determinare la natura di tali dati e stabilire la data limite entro la quale essi devono essere comunicati ; che è pertanto necessario completare in conformità il regolamento ( CEE ) n . 3083/73 della Commissione ( 4 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 685/79 ( 5 ) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le sementi , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 3083/73 è sostituito dall ' allegato del presente regolamento Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica dal 1° luglio 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 2 luglio 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 246 del 5 . 11 . 1971 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 34 del 9 . 2 . 1979 , pag . 2 . ( 3 ) GU n . L 139 del 7 . 6 . 1979 , pag . 13 . ( 4 ) GU n . L 314 del 15 . 11 . 1973 , pag . 20 . ( 5 ) GU n . L 86 del 6 . 4 . 1979 , pag . 15 . ALLEGATO N . * Natura dei dati ( per specie e gruppo di varietà ) * Data di comunicazione dei dati * Anno civile precedente la raccolta * Anno di raccolta * Anno civili successivo alla raccolta * 1 * Stima delle superfici sotto contratto ( in ha ) * 1° dicembre ( 1 ) * * * 2 * Totale delle superfici dichiarate al controllo ( in ha ) * * 1° luglio ( 2 ) * * 3 * Stima del consumo interno ( in 100 kg ) ( 4 ) ( 7 ) * * 15 novembre * * 4 * Totale delle superfici accettate al controllo ( in ha ) * * 15 novembre * * 5 * Stima di raccolta ( in 100 kg ) ( 3 ) ( 8 ) * 15 novembre * * 6 * Totale dei quantatitivi raccolti ( in 100 kg ) ( 4 ) ( 8 ) * * * 1° ottobre * 7 * Prezzo netto di vendita pagato al moltiplicatore ( per 100 kg ) ( 4 ) ( 5 ) ( 8 ) * * * 1° ottobre * 8 * Totale degli scambi ( in 100 kg ) per la campagna di commercializzazione ( 4 ) ( 6 ) ( 7 ) ( 8 ) * * * 1° ottobre * 9 * Scorte del commercio all ' ingrosso a fine campagna ( in 100 kg ) ( 4 ) ( 7 ) * * * 1° ottobre * 10 * Dati sul rilascio di titoli d ' importazione per il granturco ibrido ( 9 ) * il dieci di ogni mese * 11 * Dati relativi alle importazioni di mais ibrido proveniente dai paesi terzi ( 10 ) * * 12 * Informazione ai sensi dell ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 2514/78 * 30 giorni dopo la scadenza del termine fissato nell ' allegato dello stesso regolamento * ( 1 ) Per le specie annue seminate in primavera vale la data del 1° luglio dell ' anno di raccolta . ( 2 ) Per le specie di sementi raccolte al secondo taglio vale la data del 1° settembre dell ' anno di raccolta . ( 3 ) Relative a sementi di base e a sementi certificate . ( 4 ) Per le specie che possono essere commercializzate come sementi « commerciali » nella Comunità saranno indicate distintamente : - le sementi di base e le sementi certificate , - le sementi commericiali . ( 5 ) In questo prezzo non sono comprese le spese di condizionamento , di certificazione , di trasporto , l ' IVA e l ' importo dell ' aiuto . ( 6 ) Le importazioni dai paesi terzi sono distinte secondo il paese d ' origine , quelle dagli Stati membri secondo lo Stato membro di spedizione . Le esportazione sono distinte secondo il paese di destinazione o , in caso di scambi intracomunitari , secondo lo Stato membro destinatario . ( 7 ) Campagna di commercializzazione a norma dell ' articolo 2 del regolamento ( CEE ) n . 2358/71 ( GU n . L 246 del 5 . 11 . 1971 , pag . 1 ) . ( 8 ) I quantitativi si riferiscono a sementi conformi alle « norme di certificazione » . Per i punti 6 , 8 e 9 possono essere prese in considerazione le norme di ammissione . ( 9 ) Per ogni mese civile devono essere forniti , secondo lo scherma sotto esposto , i dati seguenti : - rilascio di titoli d ' importazione per il granturco ibrido ( per 100 kg ) nel mese di ... Paese d ' origine * Ibridi doppi ed ibridi « top cross » * sotto contratto di moltiplicazione * mercato libero * Ibridi a tre vie * sotto contratto di moltiplicazione * mercato libero * Ibridi semplici * sotto contratto di moltiplicazione * mercato libero * Altri * * * * * * * * * ( 10 ) Per ogni mese civili , importazioni dai paesi second il paese d ' origine e ripartite come segue : 1 . Ibridi doppi e ibridi « top cross » : a ) sotto contratto di coltivazione : 1 . imballati per la vendita diretta 2 . altri b ) altri II . Ibridi a tre vie : a ) sotto contratto di coltivazione : 1 . Imballati per la vendita diretta 2 . altri b ) altri III . Ibridi semplici : a ) sotto contratto di coltivazione : 1 . Imballati per la vendita diretta 2 . altri b ) altri Per ogni punto devono essere comunicato i quantitativi e i prezzi franco frontiera/100 kg .