N.L148/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.6.77
REGOLAMENTO (CEE)N.1285/77DELLACOMMISSIONE
del13giugno1977
chesubordinaalicenzaleimportazioni nelRegnoUnitoditalunimanufattia
magliaoriginaridellaRepubblicaislamicadelPakistan
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerando che1insiemediquestifattoriprovoca
unadisorganizzazione delmercatoedarrecaunpregiu­
diziograveaiproduttoricomunitariechein
mancanzadimisureconservative immediaterichieste
dalgovernobritannicoilpregiudizioarrecatoai
produttoridiquestopaesesarebbeulteriormente aggra­
vato;
considerandochelaComunitàhaavviatoinproposito
consultazioni conilgovernodelPakistannelquadro
dell'articolo3dell'accordosulcommerciointernazio­
naledeitessiliechedetteconsultazioni nonhanno
portatoadunasoluzionecheconsentadiporrefine
alladisorganizzazione delmercato;
considerando chequestecircostanzerendononeces­
saria,persalvaguardare gliinteressidelleComunità,
un'azioneimmediata,consistentenell'introduzionedi
misureconservativetemporaneeneiconfrontidi
questeimportazioni ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.LeimportazioninelRegnoUnitodellemerci
sottoindicate,originariedelPakistan,sonosubordi­
nateallapresentazione diunalicenzad'importazione
rilasciatadallecompetentiautoritàdelRegnoUnito.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1439/74delConsiglio,
del4giugno1974,relativoalregimecomuneapplica­
bilealleimportazioni('),inparticolarel'articolo12,
dopoconsultazione nell'ambitodelcomitatoconsul­
tivoistituitodall'articolo5didettoregolamento ,
considerando che,daqualchemese,leimportazioni
nelRegnoUnitodicamicieamagliaperuomoeper
ragazzooriginariedelPakistansonoaumentatebrusca­
menteedinproporzionirilevanti;
considerandocheleimportazioni diquestistessiarti­
coliprovenientidatuttiipaesiterzisonoaumentate
inmodosostanzialenelcorsodegliultimiannieche
pertantol'industriacomunitariadiquestiarticoli
incontragravidifficoltàcaratterizzate dalfattochele
capacitànonvengonosfruttateinpienoechel'occupa­
zionesièsostanzialmente ridotta;
considerando chequestaevoluzionesièmanifestata
particolarmente nelRegnoUnitodoveleimportazioni
originariedelPakistansonoaumentateda500000
pezzinel1975adoltre1700000pezzinel1976ead
oltre1300000pezzinelprimotrimestre1977;
Numero
dellatariffa
doganale
comuneCodiceNimexe
1977Designazione dellemerci
60.04 60.04-13,41Sottovestiamaglianonelasticanégommata :
exA.dicotone:
—camicieecamicetteperuomoeperragazzo
exB.dialtrematerietessili:
—difibretessilisintetiche :
—camicieecamicetteperuomoeperragazzo
(')GUn.L159del15.6.1974,pag.1

16.6.77 N.L148/15 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
2.Lelicenzedimportazionesonorilasciateperunquantitativochesaràfissatoin
modotaledagarantireche,nelperiodocompresofrail1°aprile1977edil31dicembre
1977,ilvolumedelleimportazioni dicuialparagrafo 1saràlimitatoa1282500pezzi.
Articolo2
1.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsecondogiornosuccessivoallasua
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
2.Essoèapplicabilefinoall'entratainvigoredegliopportuniprovvedimenti cheil
Consigliodovràprendereaisensidell'articolo12,paragrafo6,edell'articolo13del
regolamento (CEE)n.1439/74e,comunque,entroseisettimanedallasuaentratain
vigore.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13giugno1977.
PerlaCommissione
RaymondVOUEL
MembrodellaCommissione