N.L107/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.4.78
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
CONSIGLIO
DECISIONE DELCONSIGLIO
del17aprile1978
chestabilisceunprogrammapluriennalediricercaedisviluppo(1978/1980)per
laComunitàeconomicaeuropeanelsettoredelriciclodellacartaedelcartone
(azioneindiretta)
(78/384/CEE)
buireefficacemente alraggiungimento degliobiettivi
suddetti,inparticolareaumentando ilriciclodella
cartaedelcartoneemigliorandolaqualitàdellacarta
riciclata;
considerando cheiltrattatononprevedeipoteridi
azionespecificinecessariatalfine;
considerando larisoluzionesull'approvvigionamento
dimaterieprimedellaComunitàadottatadalParla­
mentoeuropeoil19aprile1977;
considerando ilparereespressodalcomitatoperla
ricercascientificaetecnica(CREST)inmeritoalla
propostadellaCommissione ,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo235,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamenfóeuropeo('),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(2),
considerando che,aisensidell'articolo2deltrattato,
laComunitàhailcompitodipromuovereuno
sviluppoarmoniosodelleattivitàeconomichenell'in­
siemedellaComunità,un'espansionecontinuaed
equilibrataedunmiglioramento semprepiùrapido
deltenoredivita;
considerando chel'industriacomunitaria dellacartae
delcartoneèingrandemisuradipendentedaipaesi
terziperilsuoapprovvigionamento dimaterieprime
echeèquindisuointeresseaumentarelepossibilità
diautoapprovvigionamento nonchémigliorarele
tecnologiedirecuperoediriciclodellacartaedel
cartone;
considerando larisoluzionedelConsigliodelle
Comunitàeuropeeedeirappresentanti deigoverni
degliStatimembririunitiinsedediConsiglio,del17
maggio1977,concernente ilproseguimento el'attua­
zionediunapoliticaediunprogrammad'azione
delleComunitàeuropeeinmateriaambientale (3);
considerando cheun'azionediricercacomunitarianel
settoredelriciclodellacartaedelcartonepuòcontri­DECIDE :
Articolo1
Adecorreredal1°gennaio1978,laComunitàattua
perunperiododitreanniunprogrammadiricercae
disvilupponelsettoredelriciclodellacartaedel
cartone,qualeillustratonell'allegato.
Articolo2
Ilmassimaledegliimpegnidispesanecessariper
l'attuazionedelprogrammaèfissatoa2,9milionidi
unitàdicontoeuropee,essendol'unitàdiconto
europeadefinitadairegolamentifinanziariapplicabili ,
el'organicomassimoèfissatoa2agenti.(')GUil.C36del13.2.1978,pag.48.
(2)GUn.C59dell'8.3.1978,pag.57.
(3)GUn.C139del13.6.1977,pag.1.

21.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L107/13
Articolo3
LaCommissione provvedeall'esecuzionedel
programma .Essaèassistitainquestocompitodaun
comitatoconsultivoinmateriadigestionedi
programma,ilcuimandatoelacuicomposizione
sonostabiliticonformemente allarisoluzionedel
Consigliodel18luglio1977relativaaicomitati
consultiviinmateriadigestionedeiprogrammidi
ricerca(1).
Articolo4
Leconoscenze derivantidall'esecuzione del
programmavengonodiffuseinconformitàdelregola­mento(CEE)n.2380/74delConsiglio,del17
settembre1974,chestabilisceilregimedidiffusione
delleconoscenzeapplicabiliaiprogrammidiricerche
perlaComunitàeconomicaeuropea(2).
FattoaLussemburgo ,addì17aprile1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
K.HEINESEN
ALUX,AIO
PROGRAMMA DIRICERCA EDISVILUPPO
TemadiricercaI:
Caratterizzazione dellefibrericiclate,lorovalorizzazione medianteprocessidiversietieffettiilei
riciclomultiplodellafibra.
TemadiricercaII:
Eliminazione deglieffettinocividegliagentiinquinantinellacartaccia,compresaladispersionedegli
inquinantitermoplastici .
TemadiricercaIII:
Deinchiostrazione ,compresoilrapportotragliinchiostrielademchiostrazione ,etrattamento tiegli
scarichidegliimpiantiperilriciclodellacartaccia .
TemadiricercaIV:
Utilizzazione difibreurbane,compresalacaratterizzazione tecnologicadellefibreneirifiutisolidi
urbani,eproblemisanitariderivantidall'impiegodifibrericiclate.
Lericercheverrannoeseguitesubasecontrattuale .
(1)GUn.C192dell11.8.1977,pag.1. (-)GUn.L255del20.9.1974,pag.1