7.12.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L318/41
REGOLAMENTO (CEE)N.3448/84DELLACOMMISSIONE
del6dicembre1984
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2260/84(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.855/84(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(^,modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(6),in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2985/84Q,modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3367/84(8);
considerando che,perilperiododal21al27
novembre1984,pertalunemonete:—perilmesecorrente,ildivariodicuialiarticolo2,
paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1569/72si
scostadioltreunpuntodallapercentualeconside­
rataperlafissazioneprecedente ;
—pertalunimesiatermine,loscartodicuiall'arti­
colo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1569/72superalo0,5%;chetalescarto,per
taluniimportidifferenziali atermine,siscostadi
oltreunpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.2985/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTÒ :
Articolo1
Gliimportidell'integrazione eitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafo2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83sonofissatinegliallegati.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7dicembre
1984.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile .
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6dicembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
2)GUn.L208del3.8.1984,pag.1.
3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
4)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.
0GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
6)GUn.L143del30.5.1984,pag.4.
^GUn.L282del25.10.1984,pag.18.
8GUn.L313dell'i.12.1984,pag.38.

N.L318/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.12.84
ALLEGATO I
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU): 11,387 12,137 13,339 13,539 13,650 13,650
2.Aiutifinali:I
Semiraccoltietrasformatiin:II
—R.f.diGermania(DM) 36,12 31,51 34,36 35,10 35,39 36,12
—PaesiBassi(FI) 34,61 35,51 38,68 39,50 39,83 40,56
—UEBL(FB/Flux) 528,49 563,30 619,09 626,91 632,04 620,97
—Francia(FF) 69,21 74,42 82,28 82,53 83,17 83,19
—Danimarca (Dkr) 95,82 102,13 112,25 113,93 114,86 114,08
—Irlanda(£Irl) 8,542 9,104 10,000 10,082 10,165 9,666
—RegnoUnito(£) 6,771 7,237 7,985 8,107 8,173 8,173
—Italia(Lit) 16306 17376 18817 18829 18982 18114
—Grecia(Dra) 855,50 924,46 1036,43 1053,05 1061,21 1061,21
ALLEGATO LI
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 18,227 17,807 19,570 20,185 19,846
2.Aiutifinali:II||
Semiraccoltietrasformatiin:\|||||||
—R.f.diGermania (DM) 54,09 45,38 49,55 51,27 50,49
—PaesiBassi(FI) 53,53 51,14 55,79 57,72 56,84
—UEBL(FB/Flux) 845,95 826,45 908,28 935,19 919,44
—Francia(FF) 115,27 112,14 123,89 126,95 124,53
—Danimarca (Dkr) 153,38 149,85 164,68 169,86 167,00
—Irlanda(£Irl) 13,672 13,357 14,673 15,059 14,804
—RegnoUnito(£) 10,975 10,708 11,807 12,187 11,975
—Italia(Lit) 25911 25495 27704 28281 27791
—Grecia(Dra) 1456,77 1413,96 1578,87 1634,54 1602,29
ALLEGATOIII
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiutifinalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,233090 2,227040 2,220710 2,215060 2,215060 2,197260
FI 2,519480 2,512570 2,506090 2,500250 2,500250 2,482190
FB/Flux 44,933500 44,005600 45,057900 45,107900 45,107900 45,260300
FF 6,838130 6,848450 6,863580 6,877220 6,877220 6,919460
Dkr 8,043540 8,060840 8,076780 8,089620 8,089620 8,127020
£Irl 0,717989 0,721801 0,725225 0,728238 0,728238 0,737165
£ 0,602485 0,602918 0,603218 0,603462 0,603462 0,604455
Lit 1379,52 1386,23 1392,72 1398,72 1398,72 1418,30
Dra 91,3364 91,4123 91,4766 91,5430 91,5430 91,7874