28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizione diapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.3281/74DELLACOMMISSIONE
del4dicembre 1974
chemodificalanomenclatura dellemerciperlestatistiche delcommercio esterodella
Comunità edelcommercio tragliStatimembridellastessa(NIMEXE )
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistoilregolamento (CEE)n.1445/72delConsiglio ,
del24aprile1972,relativoallanomenclatura delle
merciperlestatistiche delcommercio esterodella
Comunità edelcommercio tragliStatimembridella
stessa(NIMEXE )(*),inparticolare l'articolo5,
considerando chel'allegato alregolamento dicui
sopraègiàstatooggettodimodificainvirtùdei
regolamenti (CEE)n.2862/72en.2863/72della
Commissione del20dicembre 1972(2)edelrego­
lamento (CEE)n.3616/73dellaCommissione del
21dicembre 1973(3);cheoccorrono delleulteriori
modifiche ;
considerando infatticheiregolamenti (CEE)
n.1615/74en.2658/74delConsiglio ,del
25giugno1974edel15ottobre1974(4),modificano
ilregolamento (CEE)n.950/68delConsiglio ,del
28giugno1968,relativoallatariffadoganale co­
mune(5);che,persalvaguardare laconcordanza tra
lanomenclatura dellatariffadoganalecomuneela
NIMEXE ,occorremodificare quest'ultima inconfor­
mità;
considerando cheoccorreadattareall'evoluzione del
commercio laripartizione statistica dialcunevoci
osottovocitariffariechesonoripresenellaNIMEXE ,considerando chelaconcordanza conlanomenclatura
dellatariffadoganalecomunealparidell'adattazione
all'evoluzione delcommercio potrannoessereunifor­
memente realizzate soloseverranno eliminate alcune
imperfezioni oinesattezze redazionali ;
considerando cheledisposizioni previstedalpresente
regolamento sonoconformi alpareredelcomitato
dellaNIMEXE ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
L'allegato delregolamento (CEE)n.1445/72del
Consiglio èmodificato conformemente all'allegato I
delpresenteregolamento .
Articolo 2
Leversionitedesca,francese,italianaeolandese
dell'allegato delregolamento (CEE)n.1445/72del
Consiglio sonomodificate conformemente all'al­
legatoIIdelpresenteregolamento .
Articolo 3
Ilpresente regolamento entrainvigoreil
1°gennaio1975.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri .
FattoaBruxelles ,il4dicembre1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(!)GUn.L161del17.7.1972,pag.1.
(2)GUn.L305del31.12.1972,pag.1e89.
(3)GUn.L368del31.12.1973,pag.1.
(4)GUn.L174del28.6.1974,pag.4,eGUn.L295
del1°.11.1974,pag.1.
(5)GUn.L172del22.7.1968,pag.1.

N.L351/2 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
ALLEGATO I
ELENCO DEINUMERI CST,
UTILIZZATI NELLATRASPOSIZIONE NIMEXE-CST ECST-NIMEXE
aggiungere Sopoilcodice266.20:
I332.00 IMercidelgruppo332dichiaratecomeprovvistedibordo
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
AIIIa6
aa
bb011.30
011.30
011.30
011.3011
22
b
AI
011.4002.01
02.01-49
02.01-52
02.01-53
02.01-54
02.02
02.02-01
02.02-03
02.02-05
02.02-06
02.02-07
02.02-08
02.02-11
02.02-14011.40disossate econgelate
nonnominate :
frescheorefrigerate
congelate
altra
presentati spennati ,senzaintestini,conlatestae
lezampe,detti«polli83%»
presentati spennati,svuotati,senzalatestaele
zampe,maconilcuore,ilfegatoeilventriglio ,
detti«polli70%»
presentati spennati,svuotati,senzalatestaele
zampe,senzailcuore,ilfegatoeilventriglio ,detti
«polli65%»
Anatre :
presentate spennate ,dissanguate ,nonsvuotateo
senzaintestini,conlatestaelezampe,dette«anatre
85%»
presentate spennate,svuotate,senzalatestaele
zampe,conilcuore,ilfegatoeilventriglio ,dette
«anatre70%»
presentate spennate ,svuotate ,senzalatestaele
zampeesenzailcuore,ilfegatoeilventriglio ,dette
«anatre63%»
Oche:
presentate spennate ,dissanguate ,nonsvuotate,con
latestaelezampe,dette«oche82%»
presentate spennate ,svuotate,senzalatestaele
zampe,conosenzailcuoreeilventriglio dette
«oche»75%011.40a
b
c
II
a
b
c011.40
011.40
011.40
III
011.40a
b
011.40

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/3
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
Cseguito)
BIIa02.02
02.02-61
02.02-62
02.02-63
02.02-64
02.02-66
02.02-68
02.02-691
2
3
4
5digalli,polliegalline
dianatre
dioche
ditacchini
difaraone
Aliintere,anchesenzalapunta
Dorsi;colli;dorsiconcolli;codrioni ;puntediali011.40
011.40
011.40
011.40
011.40
011.40
011.40b
c
BII
02.02-89
02.02-90f
Caltre
Frattaglie011.40
011.40
CAPITOLO 7
Notacomplementare
Sonoconsiderati comefunghidicoltivazione ,aisensidellasottovoce 07.01QI,esclusivamente iseguentifunghicoltivati
dellaspeciePsalliota(Agaricus):Psalliotahortensis,PsalliotaalbaobisporaePsalliotasubedulis .Lealtrespecie,anche
secoltivateartificialmente come,adesempio,Rhodopaxillus nudusePolypurus tuberaster ,sonodaclassificare nella
sottovoce 07.01QIV.
O
P
I
II
QCapperi i
Cetrioliecetriolini :
Cetrioli,dal16maggioal31ottobre
altri
Funghietartufi:
Funghidicoltivazione
Funghigallettiogallinacci
Funghiporcini
altri054.50
054.50
054.50
054.50
054.50
054.50
054.5007.01
07.01-81
07.01-82
07.01-83
07.01-84
07.01-85
07.01-86
07.01-89
08.02i
ii
in
IV
AI
a
08.02-02dal1°aprileal30aprile:
Sanguigne esemi-Sanguigne
altre:051.11 1
2

N.L351/4 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXESuddi­
Designazione dellemerciCodiceRinvioallaTDC visione
statisticaCST suppl.
08.02 (seguito ).
AIa
08.02-03
08.02-05aa
bb
1
2
aa08.02-06
08.02-07
bb 08.02-09b
c
d08.02-12Navel,Naveline ,Navelate ,Salustianas ,Vernas,
Valencia late,Maltese,Shamouti ,Ovali,
Trovita,Hamlin 051.11
altre 051.11
dal1°maggioal15maggio :
Sanguigne esemi-Sanguigne 051.11
altri:
Navel,Naveline,Navelate,Salustianas ,Vernas,
Valencia late,Maltese,Shamouti ,Ovali,
Trovita,Hamlin 051.11
altre 051.11
dal16maggioal15ottobre :
Sanguigne esemi-Sanguigne 051.11
altre:
Navel,Naveline ,Navelate,Salustianas ,Vernas,•
Valencia late,Maltese,Shamouti ,Ovali,
Trovita,Hamlin 051.11
altre 051.11
dal16ottobreal31marzo:
Sanguigne esemi-Sanguigne 051.11
altre:
Navel,Naveline ,Navelate,Salustianas ,Vernas,
Valencia late,Maltese,Shamouti ,Ovali,
Trovita,Hamlin 051.11
altre 051.111
2
aa 08.02-13
08.02-15 bb
08.02-16 1
2
aa 08.02-17
08.02-19 bb
B Mandarini ,compresi itangermi emandarini satsuma
(osazuma);clementine ,wilkings ,ealtrisimiliibrididi
agrumi :
B
08.02-31 II Mandarini wilkings 051.12
08.06
BII
08.06-33
08.06-35
08.06-37
08.06-38a
b
c
ddal1°gennaioal31marzo 051.92
dal1°aprileal15luglio 051.92
dal16luglioal31luglio 051.92
dal1°agostoal31dicembre 051.92

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/5
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
08.10
A Fragole,lamponi ,ribesneri(«cassis»)erossi,mirtilli
neriemore:
A
08.10-18 II Lamponi ,ribesneri(«cassis»)erossi,mirtillinerie
more 053.61 —
08.10-80 B altre 053.61—
08.11
08.11-60 D Mirtillineri 053.63—
E altre:
08.11-91 1 Ciliege 053.63—
08.11-95 II Fragole 053.63—
08.11-99 III altre : 053.63—
20.06
A
20.06-01 I dipiùdi1kg 053.90—
20.06-03 II di1kgomeno 053.90—
B altre:
I conaggiuntadialcole:
20.06-05 a Zenzero 053.90—
b Ananassi ,inimballaggi immediati dicontenuto
netto :
t dipiùdi1kg:
20.06-07 aa aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a17% 053.90—
20.06-09 bb altri 053.90—
2 di1kgomeno:
20.06-11 aa aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a19% 053.90—
20.06-13 bb altri 053.90—
c Uve:
20.06-15 1 aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore—
a13% 053.90

N.L351/6 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
ZenzeroCodice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione deliemerciCodice
CSTUnità
suppl.
20.06 (seguito)
BId1
20.06-19 bb
2altre 053.90
di1kgomeno:
20.06-21 aa aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a15% 053.90
20.06-23 bb
ealtre
altrefrutta:053.90—
20.06-25 1 aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a9% 053.90
20.06-27 2 altre 053.90
f Miscuglidifrutta:
20.06-28 1 aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a9% 053.90
20.06-29 2 altri 053.90
II
asenzaaggiuntadialcole:
conaggiuntadizuccheriinimballaggi immediati di
contenuto nettodipiùdi1kg:
20.06-31
20.06-331
2Zenzero
Segmentidipompelmi edipomeli053.90
053.90—
20.06-35 3 Mandarini ,compresi itangerini eimandarini
satsuma(osazuma);clementine ,wilkings,ealtri
similiibrididiagrumi 053.90
20.06-37 4
5Uve
Ananassi :053.90 —
20.06-38aa aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a17% 053.90
20.06-39bb
6altri
Pere:053.90 —
20.06-41aa aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a13% 053.90
20.06-43bb
7
aaaltre
Pescheealbicocche :
aventitenore,inpeso,dizuccheri superiore
a13%:053.90
20.06-4511 Pesche053.90 —
20.06-4722 Albicocche 053.90 —
20.06-49 bb altre 053.90 —
20.06-518 altrefrutta 053.90 —
9 Miscuglidifrutta:
20.06-53 aa Miscuglineiqualinessunadellefruttacom­
ponentisupera,inpeso,il50%deltotale
dellefrutta 053.90 —

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/7
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
20.06 (seguito)
bb
b
1
2
3
4
5
aa20.06-55
20.06-57
20.06-58
20.06-61
20.06-63
20.06-65
20.06-67
20.06-68
20.06-69053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90bb
6
aa
bb
7
aaaltri
conaggiuntadizuccheri ,inimballaggi immediati
dicontenuto nettodi1kgomeno:
Zenzero
Segmentidipompelmi edipomeli
Mandarini ,compresi itangermi eimandarini
satsuma(osazuma);clementine ,wilkings ,ealtri
similiibrididiagrumi
Uve
Ananassi :
aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a19% ..
altri
Pere:
aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a15%
altre
Pescheealbicocche :
aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
a15%:
Pesche
Albicocche
altre
altrefrutta
Miscuglidifrutta:
Miscuglineiqualinessunadellefruttacompo­
nentisupera,inpeso,il50%deltotaledelle
frutta
altri
Pere
altrefrutta
Miscuglidifrutta
dimenodi4,5kg:
Pere
altrefruttaemiscuglidifrutta:
Albicocche
altre11
22053.90
053.90
053.90
053.90bb
8
9
aa
bb20.06-76
20.06-77
20.06-79
20.06-82
20.06-83
20.06-84
20.06-91
20.06-93
20.06-94
20.06-95
20.06-96
20.06-99BIIc1053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90
053.90cc
dd
ee
2
aa
bb
11
22

N.L351/8 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
CAPITOLO 22
Notecomplementari
3.c.
b)lenormeprecedenti nonsiapplicano aiprodottiprevistinellesottovoci22.05CIIIa}1,b)1,b)2e22.05
C.IVa)1,b)1eb)2.
4.
b)ilvinoliquoroso ,cioèilprodotto :
—aventeunagradazione alcolometrica totalenoninferiorea17°5eunagradazione alcolometrica effettivanon
inferiorea15°enonsuperiore a22°,e
—ottenutodamostodiuveodavino,purchétaliprodottiprovengano davitigniammessinelpaeseterzodi
origineperlaproduzione divinoliquoroso edabbianounagradazione alcolometrica naturalenoninferiore
a12°:
—medianteconcentrazione afreddoo
—medianteaggiunta,duranteodopolafermentazione :
i)diunprodottoproveniente dalladistillazione delvino
ii)odimostodiuveconcentrato o,pertaluniviniliquorosidiqualità,compresiinunelencodastabilire
eperiqualitalepraticaètradizionale ,dimostodiuveconcentrato alfuocodirettoeche,eccezione
fattaperquestaoperazione ,rispondaalladefinizione delmostodiuveconcentrato
iii)odiunamisceladitaliprodotti .
Tuttavia,taluniviniliquorosidiqualitàcompresiinunelencodastabilirepossonoessereottenutidamostodi
uvefresche,nonfermentato ,senzachedebbaavereunagradazione alcolometrica naturaleminimadi12°.
5.Perl'applicazione dellasottovoce22.07A,siconsideracome«vinello»ilprodottoottenutodallafermentazione delle
vinacceverginimaceratenell'acqua omedianteesaurimento conacquadellevinaccefermentate .
6.Perl'applicazione dellasottovoce 22.07BIsiconsiderano comespumanti :
—lebevandefermentate presentate inbottigliechiuseconuntappoa«formadifungo»tenutodafermaglioda
legacci;
—lebevandefermentate altrimenti presentate edaventiunasovrappressione ugualeosuperiorea1,5atmosfere
misurata a20°C.
7.Perl'applicazione dellasottovoce 22.10A,siconsideracome«acetodivino»,l'acetoottenutoesclusivamente dalla
fermentazione aceticadelvinoeaventeuntenoreinaciditàtotaleespressainacidoaceticougualeosuperiorea60g/l.
Sopprimere lanotacomplementare 8.

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/9
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
22.05
A Vinispumanti :
Champagne .
altri22.05-01
22.05-091
II112.12
112.121
1
C
III
I
1a
1
2
b
1
2
322.05-37
22.05-39
22.05-42
22.05-43
22.05-49112.12
112.12
112.12
112.12
112.121
1
1
IVcongradazione alcolicaeffettivasuperiore a15°enon
superiore a18°epresentati inrecipienticontenenti :
duelitriomeno:
VinidiPorto,diMadera,diXeres,diTokay
(AszueSzamorodni )emoscatello diSetubal ...
altri
piùdiduelitri:
VinidiPorto,diMadera,diXeresemoscatello
diSetubal
VinodiTokay (AszueSzamorodni )
altri
congradazione alcolicaeffettivasuperiore a18°e
nonsuperiore a22°,presentati inrecipienti
contenenti :
duelitriomeno:
VinidiPorto,diMadera,diXeres,diTokay
(AszueSzamorodni )emoscatello diSetubal ...
altri
piùdiduelitri:
VinidiPorto,diMadera,diXeresemoscatello
diSetubal
VinodiTokay(AszueSzamorodni )
altri
congradazione alcolicaeffettivasuperiore a22°,
presentati inrecipienticontenenti :
duelitriomeno
piùdiduelitri1
122.05-52
22.05-54
22.05-56
22.05-62
22.05-68112.12
112.12
112.12
112.12
112.12a
1
2
b
1
2
3
V
a
b1
1
1
l
122.05-91
22.05-98112.12
112.12
23.04
B
/ digermidigranturco ,aventitenoredisostanze
grassecalcolatoinpesosullamateriasecca:
inferiorea3%
ugualeosuperiorea3%einferioreougualea8%
diarachidi23.04-06
23.04-08
23.04-10a
b
II081.30
081.30
081.30

N.L351/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.74
altri.Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppL
23.04 (seguito)
B
23.04-15 III dilino 081.30
23.04-20 iV dicopra 081.30'—
23.04-30 V dipalmisti 081.30 —
23.04-40 VI disoia 081.30—
23.04-50 VII dicotone 081.30 —
23.04-60 Vili dicolzaodiravizzone 081.30 —
23.04-70 IX digirasole 081.30 —
23.04-80 x disesamo 081.30 —
23.04-99 XI 081.30 —
24.01
A
I Tabacchi «fluecured»deltipoVirginiae«lightair
cured»deltipoBurley,compresigliibrididiBurley:
24.01-12 a nonscostolati 121.00 —
24.01-13
IIb parzialmente ototalmente scostolati
altri:121.00 —
24.01-22 a nonscostolato 121.00 —
24.01-23
Bb
1parzialmente ototalmente scostolato
altri:
Tabacchi «fluecured»deltipoVirginia:121.00
24.01-32 a nonscostolati 121.00 —
24.01-33 b
II
aparzialmente ototalmente scostolati
Tabacchi «lightaircured»:
deltipoBurley(compresigliibrididiBurley):121.00
24.01-34 1 nonscostolati 121.00 —
24.01-35 2
bparzialmente ototalmente scostolati
altri:121.00 —
24.01-36 1 nonscostolati 121.00 —
24.01-37 2 parzialmente ototalmente scostolati 121.00
III Tabacchi «suncured»deltipoorientale :
24.01-38 a nonscostolati 121.00
24.01-39 b parzialmente ototalmente scostolati 121.00
IV Tabacchi «firecured»deltipoKentucky :
24.01-42 a nonscostolati 121.00
24.01-43 b parzialmente ototalmente scostolati 121.00

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/11
Codice
NIMEXERinvio«UàTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
sappi.
24.01 (seguito)
B
V Tabacchi «darkaircured»:
24.01-44 a nonscostolati 121.00
24.01-46 b parzialmente ototalmente scostolati 121.00
VI altritabacchi :
24.01-48 a nonscostolati 121.00
24.01-68 b parzialmente ototalmente scostolati 121.00 —
24.01-80 VII Cascamiditabacco 121.00 —
25.24
25.24 Amianto (asbesto):
25.24-10 A sottoformadiroccia,anchearricchito 276.40 —
25.24-50 B sottoformadifibre,difiocchiedipolvere 276.40 —
25.24-90 C inaltreforme 276.40 —
CAPITOLO 27
Notecomplementari
2.Perl'applicazione dellavocen.27.11,siconsiderano comepropaniebutanicommerciali (sottovoce 27.11B1),ipro­
dotticheallostatoliquidoeallatemperatura di37,8°Channounapressionedivaporerelativainferioreouguale
a24.5barsecondoilmetodoASTMD 1267.
27.98
27.98-00 MercidelcapitoloNDB27dichiarate comeprovvistedi
bordo 332.00
28.50
A
1 28.50-20
28.50-30
28.50-50Uranionaturale
Composti dell'uranio naturaleecompostidell'uranio
arricchito
altri515.10
515.10
515.10g
g
gII
III

N.L351/12 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
29.35
p 1-Metil-4-(N-fenil-2-tenilammino)-piperidina (tenalidina )
suoitartratieisuoimaleati ;
10-[2-(l-Metil-2-piperidiI)-etil"|-2-metiltiofenotiazina (tio­
ridazina )esuoisali;
Cloridrato di4-(3-idrossifenil)-l-metil-4-propionilpipe ­
ridina(cloridrato diketobemidone );
Cloridrato di2-(l-naftilmetil)-2-imidazolina (cloridrato
dinafazolina )enitratodi2-(l-naftilmetil)-2-imidazoli ­
na(nitratodinafazolina );
2-[N-(3-Idrossifenil)- para,-toluidinometill-2-imidazolina
(fentolammina );
4-Butil-l,2-difenilpirazolidina-3,5-dione (fenilbutazone );
Cloridrato di5-(3-dimetilamminopropil)-10 ,11-diidro­
dibenz[b,f]-azepina (cloridrato diimipramina );
Fosforotioato di0,0-dietiIe e0-6-metil-2-isopropi]pirimi ­
din-4-iIe (diazinon );
2-Cloro-4,6-bis-(etilammino)-l,3,5-triazina (simazina );
2-Cloro-4-etilammino-6-isopropilammino-l,3>5-triazina
(atrazina );
(-f-)-N-Metil-3-metossimorfinano (destroraetorfano )e
suoisali;
6-Allil-5,7-diidrobenz [e,e]azepina (azapetina )esuoi
sali;
4-Ossidio di7-cloro-5-fenil-2-metilamminobenzo-3H-l,4 ­
diazepina (clordiazepossido )esuoisali;
N-Isonicotinoil-N'-isopropilidrazina (iproniazide );
9-Fenil-l,2,3,4-tetraidro-2-metil-2-azafluorene (fenidam­
mina)esuoisali;
Bromuro di3-dimetilcarbamoitossi-l-metilpiridinio
(bromurodipiridostigmina );
2-Cloro-10-(3-dimetilamminopropilidene)-9-tiaantracene
(clorprotixene );
Cloridrato di2-benzil-2-imidazolina (cloridrato ditola­
zolina);
2-Cloro-4,6-bis-(isopropilammino)-l,3,5-triazina (pro:
pazina);
2-Etiltio-10-[3-(4-metilpiperazin-l-il)-propil]-fenotiazina
(tietilperazina );
Derivatialogenatidellachinolina ;
Derivatidegliacidichinolincarbossilici :
37.02
A
I
37.02-01
37.02-03
37.02-05a
b
c862.42
862.42
862.42m2dilarghezzainferioreougualea35mm:
Microfilm ;pellicoleperlaradiografia operarti
grafiche :
Microfilm
perlaradiografia
perartigrafiche
altri:
acolori:
dilarghezza di16mmomeno:
dilunghezza di30momenoII
a
1
aa 37.02-32 862.42

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/13
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
.visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUniti
suppl.
37.02 (seguito)
AII■
37.02-38 bb dilunghezza dipiùdi30m 862.42
2
aadilarghezza dipiùdi16mmfinoa35mm
inclusi:
dilunghezza dì30momeno:
37.02-41 11 invertibili 862.42 —
37.02-43 22 altre 862.42 —
37.02-48 bb
b
1dilunghezza dipiùdi30m
inbiancoenero:
dilarghezza di16mmomeno:862.42
37.02-72 uà dilunghezza di30momeno 862.42 —
37.02-78 bb
2dilunghezza dipiùdi30m
dilarghezzadipiùdi16mmfinoa35mminclusi:862.42 —
37.02-82 aa dilunghezza di30momeno 862.42 —
37.02-88
Bbb dilunghezza dipitidi30m
dilarghezzasuperiore a35mm:862.42 ~
37.02-91 I Microfilm 862.42 —
37.02-93 II perlaradiografia 862.42 m2
37.02-95 III perleartigrafiche 862.42 —
IV altri:
\
37.02-97 a perimmagini acolori 862.42
37.02-98 b perimmagini inbiancoenero 862.42—
44.15
44.15-20 A
BLegnocompensato costituito esclusivamente dafogli
daimpiallacciatura
Legnocompensato adanima:631.21 m3
44.15-31 I adanimaapannello ,adanimalistellataolamellata ..631.21 m3
44.15-39 II altro 631.21 m3
44.15-80 C altri 631.21 m3
47.01
AII
a
1albisolfito :
gregge:
47.01-32
47.01-34au
bb
2diconiferi
altre
altre:251.81
251.81Ikgsecco
ia90%

N.L351/14 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
47.01 (seguito)
AIla
aa
bbkgsecco
a90%47.01-36
47.01-38
47.01-40
47.01-50251.
251.
251.
251..82
.82
.20
.90b
1
2
3kgsecco
a90%diconiferi .
altre
nonnominate :
meccaniche ...
semichimiche .,
chimiche :
gregge:
diconiferi
altre
altre:
diconiferi
altrekgsecco
a90%aa
11
22
bb
11
2247.01-61
47.01-69
47.01-71
47.01-79251,
251,
251,
251,.71
.71
.72
.72kgsecco
a90%
48.21
A
B
C48.21-01
48.21-11
48.21-15
48.21-21
48.21-25
48.21-31
48.21-33
48.21-37
48.21-40
48.21-50
48.21-60
48.21-70
48.21-80
48.21-91Cartaecartoniperforatipermeccanismi Jacquard e
simili
Assorbenti perbambinipiccoli(bébés),condizionati per
lavenditaalminuto
altri:
Assorbenti perbambinipiccoli(bébés),noncondi­
zionatiperlavenditaalminuto
Assorbenti igienicietamponi
Asciugamani
Fazzoletti ,tovaglioli pertogliereiltruccoedaltre
biancherie datoletta
Tovaglie,tovaglietti etovagliolidatavola
Altrabiancheria dicarta,compresa labiancheria
personale
Piatti,compresiquellidiportata,bicchieriesimili..
Foglifoggiatiadalveoliperl'imballaggio delleuova
Schede,anchepresentate inbobine,permacchine a
schedeperforate
Cartadadiagrammi perregistratori grafici
Panelliinformadiportacompostidiuntelaiorico­
pertonelleduefaccedaunalastradilegnosfibrato ..
altri642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.99
642.997
li
III
IV
V
VI
VII
Vili
IX
X
XI
XII

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/15
SEZIONE XI
Note
3.A.
a)diseta,dicascamidiseta,dipesosuperiore a2gpermetro(2000tex);
b)difibretessilisinteticheedartificiali (compresiquellifatticondueopiùmonofilidelCapitolo51),dipeso
superiore a1gpermetro(1000tex);
CAPITOLO 51
Note
4.Imonofilidimaterietessilisinteticheedartificiali ,nonaventinellasezionetrasversale alcunadimensione superiore
a1mm,sonoclassificati :
—nellavocen.51.01,seilloropesoèinferiorea6,6mgpermetro(6,6tex);
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
51.04
B
51.04-84 Tessutifabbricati confilatidi21,5texopiù
edilarghezza di140cmopiù(fodereper
materassi) 653.61IIIa2cc
22
1Mb3
bbB
51.04-96 Tessutifabbricati confilatidi21,6texopiù
edilarghezza di140cmopiù(fodereper
materassi ) 653.61
CAPITOLO 56
Note
c)pesounitariodeisingolifilamentiinferiorea6,6mgpermetro(6,6tex);
e)pesototaledelfasciosuperiore a2gperm(2000tex).
60.04
A
60.04-11
60.04-13
60.04-15I
II
a
bperbambinipiccoli(bébés)
peruomoeperragazzo :
Camicie ecamicette
Pigiami841.43
841.43
841.43n.
n.

N.L351/16 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerci
60.04 (seguito)
A
60.04-23
60.04-24
60.04-26
60.04-27
60.04-29c
d
III
a
b
c
BMutande,mutandine eslip
altri
perdonna,perragazzaeperbambini:
Pigiamiecamiciedanotte
Mutande,mutandine eslip
altri
difibretessilisintetiche :
difilatidi6,6texomeno
altre.;
dialtrematerietessili
Pigiamiecamiciedanotte
Sottaneesottogane
Mutande,mutandine eslip...
altri60.04-31
60.04-33
60.04-34/
a
1
2
b
Ubi
aa
bb
cc
ddBCodice Unità
CST suppl,
841.43 n.
841.43-
841.43 n.
841.43 n.
841.43
841.43 n.
841.43 n.
841.43 n.
841.43 n.
841.43 n.
841.43 n.
841.43
841.44 —
841.44
841.44 —
841.44 —
841.44 —
841.44 n.
841.44 n.
841.44 n.
841.44 n.
841.44 n.60.04-52
60.04-54
60.04-56
60.04-59
60.05
A
60.05-01 I
IIMaglioni epullovers ,contenenti almeno50%,in
peso,dilanaepesanti,perpezzo,600gopiù
altri:
Indumenti perbambinipiccoli(bébés):
dilanaodipelifini
difibretessilisintetiche
dicotone
dialtrematerietessili
Costumiemutandine dabagno:
difibretessilisintetiche
dicotone
dialtrematerietessili
Tutesportive:
difibretessilisintetiche
dicotonea
1
2
3
4
b
1
2
3
c
1
260.05-02
60.05-03
60.05-05
60.05-09
60.05-11
60.05-13
60.05-15
60.05-16
60.05-17

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/17
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
60.05 (seguito)
AII
60.05-19 3 dialtrematerietessili 841.44 n.
d altriindumenti esterni:
1. Maglie,pullovers,slipovers,twinsets,giubbotti ,
giaccheebluse:
aa dadonnaedafanciulli:
60.05-21 11 disetaodicascamidiseta 841.44 n.
60.05-22 22 dilanaodipelifini 841.44 n.
.60.05-23 33 difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-24 44 difibretessiliartificiali 841.44 n.
60.05-25 55 dicotone 841.44 n.
60.05-29 66 dialtrematerietessili 841.44 n.
bb dauomo:
60.05-31 11 dilanaodipelifini 841.44 n.
60.05-32 22 difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-33 33 difibretessiliartificiali 841.44 n.
60.05-34 44 dicotone 841.44 n.
60.05-39 55 dialtrematerietessili 841.44 n.
2 Abitiinteridadonna:
60.05-41 aa dilanaodipelifini 841.44 n.
60.05-42 bb difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-43 cc difibretessiliartificiali 841.44 n.
60.05-44 dd dicotone 841.44 n.
60.05-49 ee dialtrematerietessili 841.44 n.
3 Gonne:
60.05-51 aa dilanaodipelifini 841.44 n.
60.05-52 bb difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-54 cc dicotone 841.44 n.
60.05-59 'dd dialtrematerietessili 841.44 n.
4 Pantaloni :
60.05-61 aa dilanaodipelifini 841.44 n.
60.05-62 bb difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-69 cc dialtrematerietessili 841.44 n.
5 Abiti-tailleur sdadonnaodafanciullo:
60.05-71 aa dilanaodipelifini 841.44 n.
60.05-72 bb difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-73 cc difibretessiliartificiali 841.44 n.
60.05-74 dd dicotone 841.44 n.

N.L351/18 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXE
IRinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
60.05 (seguito)
AII
60.05-75 ee
6dialtrematerietessili
.Vestitidauomo:841.44 n.
60.05-78 aa difibretessilisintetiche 841.44 n.
60.05-79 bb
7dialtrematerietessili
altriindumenti esterni:841.44 n.
60.05-81 aa dilanaodipelifini 841.44—
60.05-82 bb difibretessilisintetiche 841.44—
60.05-83 cc
dddifibretessiliartificiali 841.44
60.05-84 dicotone 841.44—
60.05-85
«ee
edialtrematerietessili
Accessori diabbigliamento :841.44—
60.05-86 1 dilanaodipelifini 841.44—
60.05-87 2 difibretessilisintetiche 841.44—
60.05-89 3 dialtrematerietessili 841.44—
60.05-95B
II difibretessilisintetiche oartificiali 841.44
60.05-98 III dialtrematerietessili 841.44—
61.01
61.01-11 A Impermeabili confezionati contessutiimpregnati o
spalmatidellevocinn.59.08,59.09,59.11e59.12 841.11 n.
61.02
B
61.02-11 i Impermeabili confezionati contessutiimpregnati o
intonacati dellevocinn.59.08,59.09,59.11e59.12.841.12 n.
67.04
67.04 Posticci (parrucche ,barbe,sopracciglia ,ciglia,ciocche,ecc.)
eoggettisimili,dicapelli,dipeliodimaterietessili;altri
lavoridicapelli(comprese leretine):
A Posticci(parrucche ,barbesopracciglia ,ciglia,ciocche,
ecc.)eoggettisimili:

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/19
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
68.07
B
II
a
b663.50
663.50
BII bMisceleelavoridimateriemineraliperl'isolamento
termicoodacustico :
abasedikieselguroditerresiliceeesimili
altri
disuperficie nonsuperiore a90cm2
altri:
digrès
dimaiolicaoditerraglia
altri68.07-81
68.07-89
69.08
69.08-63
69.08-75
69.08-85
69.08-991
2
aa
bb
ccm2
m2
m2
m2662.45
662.45
662.45
662.45
CAPITOLO 73
Note
1.
n)Lamiere (n.73.13):
iprodottilaminati (esclusiglisbozziinrotoliperlamiere,qualisonodefinitiallaNota1k)suddetta )diqualsiasi
spessore,e,setaliprodottisonodiformaquadrataorettangolare ,dilarghezzasuperiore a500mm.
(CECA)Fraquestesidistinguono lelamieredette«magnetiche »chesonoquelleaventiunaperditainwatt,per
chilogrammo ,determinata secondoilmetodoEpstein,conunacorrentea50periodiedunainduzione di1tesla:
—nonsuperiorea2,1watt,seillorospessorenonsorpassi0,20mm;
—nonsuperiore a3,6watt,seillorospessoreècompresotra0,20mme0,60mm;
—nonsuperiore a6watt,seillorospessoretra0,60mminclusie1,50mminclusi.
Restanoparticolarmente compresenellavocen.73.13lelamieretagliateinformadiversadallaquadrata odalla
rettangolare ,perforate ,ondulate,scanalate ,striate,lucidateorivestite,acondizione chequestelavorazioni non
abbianoconferitoallelamieredellaspecieilcaratteredioggettiodilavoriprevistialtrove.
(CECA)Perl'applicazione dellesottovoci,lelamiereondulatecomunque ottenutesonoconsiderate comelamiere
piane.
73.03
BUI
a legati:
diacciaiinossidabili orefrattari
dialtriacciailegati73.03-41
73.03-491
2282.04
282.04

N.L351/20 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
73.09
73.09-00 73.09 Larghipiatti,diferroodiacciaio(CECA) 674.14—
73.18
C
73.18-22 II Tubiprotettivipercavielettrici 678.30 —
III Tubisenzasaldature osaldati,asezionecircolare,
condiametroesternosuperiore a406,4mm:
73.18-23 a senzasaldature 678.20—
73.18-24 b saldatilongitudinalmente 678.30—
73.18-26 c saldatielicoidalmente 678.30—
IV Tubisenzasaldature osaldati,asezionecircolare,
condiametroesternougualeoinferiorea406,4mm:
a Tubipercondottadipetrolioodigasadaltapres­
sione(linepipes):
1 senzasaldatura :
73.18-27 aa condiametro esternoinferiore ougualea
168,3mm 678.20—
73.18-28 bb condiametro esternosuperiore a168,3mm
finoa406,4mminclusi 678.20—
2 saldatilongitudinalmente :
73.18-32 aa condiametro esternoinferiore ougualea
168,3mm 678.30—
73.18-34 bb condiametro esternosuperiore a168,3mm
finoa406,4mminclusi 678.30—
73.18-36 3 saldatielicoidalmente 678.30—
b Tubicongiuntiabicchiereoaflangia:
73.18-38 1 senzasaldatura 678.20—
73.18-41 2 saldati 678.30—
73.18-42 c Tubidirivestimento (casings),odisfruttamento
(tubings)perpozzidipetrolio,digasnaturalee
diacqua 678.20—
d Tubidiprecisione senzasaldatura :
73.18-44 1 diacciaiinossidabili orefrattari 678.20—
73.18-46 2 dialtriacciailegati 678.20—
73.18-48 3 altri 678.20—
e Tubidiprecisione saldatietubisaldatiaparete
sottile:
73.18-51 1 diacciaiinossidabili orefrattari 678.30—
73.18-52 2 dialtriacciailegati 678.30—
73.18-54 3 altri 678.30—
f Tubigas,anchefilettati:
1 senzasaldatura :
73.18-56 aa zincati 678.20—

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/21
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
73.18 (seguito)
c
73.18-58 bb altri 678.20
2 saldati:
73.18-62 aa zincati 678.30 —
73.18-64 bb altri 678.30 —'
g altritubisenzasaldatura asezionecircolare :
73.18-66 1 diacciaiinossidabili orefrattari 678.20 —
2 dialtriacciailegati:
73.18-67 aa condiametroesternodi168,3mmomeno...678.20 —
73.18-68 bb condiametro esternosuperiore a168,3mm
finoa406,4mminclusi 678.20 —
3 altri:
73.1S-72 aa condiametro esternoinferiore ougualea
168,3mm 678.20—
73.18-74 bb condiametroesternosuperiore a168,3mm
finoa406,4mminclusi 678.20—
h altritubisaldati,asezionecircolare :
73.18-76 1 diacciaiinossidabili orefrattari 678.30—
73.18-78 2 dialtriacciailegati 678.30—
3 altri:
73.18-82 aa condiametroesternooinferiorea168,3'mm678.30—
73.18-84 bb condiametro esternosuperiore a168,3mm678.30finoa406,4mminclusi—
V Tubisenzasaldatura osaldati,disezionediversada
quellacircolare:
a disezionequadrata orettangolare :
73.18-86 1 aventiparetidispessoredi2,5mmomeno...678.30—
73.18-88 2 aventiparetidispessoresuperiorea2,5mm...678.30—
76.04
A fissatisusupporto ,dispessore(esclusoilsupporto):
76.04-11 I inferiorea0,021mm 684.23—
76.04-18 II da0,021mma0,20mm 684.23—
B nonfissatisusupporto :
76.04-50 I ottenutiperbattitura 684.23—
II semplicemente laminati,dispessore:
76.04-71 a inferiorea0,021mm 684.23—
76.04-78 b da0,021mma0,20mm 684.23—
III foggiatiolavorati,dispessore:
76.04-81 a inferiorea0,021nini 684.23—
76.04-88 b da0,021mmaϋ,20mm 684.231

N.L351/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
79.03
A
nonlucidate,nérivestite,néaltrimenti trattatein
superficie ,dispessore:I
a
b79.03-12
79.03-16inferiorea5mm
ugualeosuperiorea5mm686.22
686.22
84.05
A Turbineavaporeutilizzateperazionaregeneratori
elettricidipotenza:
di10000kWomeno
dipiùdi10000kWfinoa40000kWinclusi
dipiùdi40000kWfinoa100000kWinclusi
dipiùdi100000kW
Turbineavaporedipropulsione pernavi
altremacchine
Partiepezzistaccati84.05-11
84.05-13
84.05-15
84.05-19
84.05-30
84.05-50
84.05-90I
U
III
IV
B
C
D711.32
711.32
711.32
711.32
711.32
711.32
711.32
84.06
A
84.06-01
84.06-02
84.06-04
84.06-05711.41
711.41
711.50
711.50n.
n.
n.
n.I
II
B
I
II
Cladi300kWomeno
dipiùdi300kW
Propulsori specialideltipo«fuoribordo »concilindrata :
inferioreougualea325cm3
superiore a325cm3
dipropulsione pernavi
altri
Motoridipropulsione pernavi:
pernavidellesottovoci89.01A,89.01B1,89.02A,
89.02BIe89.93A
peraltrenavi84.06-34
84.06-362
3711.50
711.50n.
n.
CII
84.06-51
84.06-59a
1
2711,50
711.50n.
n.

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/23
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.06 (seguito)
CIIb2
'y
dcz dipropulsione perautoveicoli delcapitolo87:
84.06-71 11 pertrattoriagricolieforestaliaruote 711.50 n.
84.06-73 22 peraltriautoveicoli delcapitolo87 711.50 n.
84.06-74 bb perlapropulsione deiveicoliferroviari 711.50 n.
84.06-89
DIIcc altri 711.50 n.
84.06-92 a dimotoriascoppio 711.50—
84.06-99 b dimotoriacombustione interna 711.50—
84.08
BI
84.08-31 a 1100kWomeno 711.42 n.
84.08-33 b
IIpiùdi1100kW
altri:711.42 n.
84.08-41 a dipotenzadi5000kWomeno 711.60 n.
84.08-43 b dipotenzadipiùdi5000kWfinoa20000kWinclusi 711.60 n.
84.08-45 c dipotenzadipiùdi20000kWfinoa50000kWinclusi 711.60 II.
84.08-47
Dd dipotenzadipiùdi50000kW 711.60 n.
84.08-81
84.08-89II
a
baltri:
diturbineagas
altri711.60
711.89
84.11
A
II Pompepervuotochepossonofornireunvuotoinfe­
rioreaIO"2mbar;compressori centrifughi oassialiche
consentono unrapporto dicompressione almeno
ugualea2eunaportatadipiùdi3000m3al
minuto ;compressori alternativi fìssidipesosuperiore
a2000kg:
84.11-21 a Pompepervuotochepossonofornireunvuoto,
inferioreaIO'2mbar 719.22 n.

N.L351/24 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.22
n. 719.31
719.31A
B
C84.22-01
84.22-02
84.22-03
84.22-04I
II
I
IIn. 719.31
719.31
D719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31I
II
I
II
a
b
c
III
an.
n.Macchine edapparecchi appositamente costruitiperla
manipolazione dellesostanze altamente radioattive
(EURATOM ):
Macchine edapparecchi
Partiepezzistaccati
Gruautomobili ,suruote,chenonpossonocircolaresu
rotaie:
Gru
Partiepezzistaccati
Macchinedalaminatoi :pianiarulliperlacondottaeil
trasporto deiprodotti,ribaltatori emanipolatori di
lingotti,dimasselli,dibarreedilastre:
Macchine
Partiepezzistaccati
altri:
Tavoli,piattaforme enavicelle,elettrici
Paranchi,compresiquellimontatisuuncarrello:
amotoreelettrico
azionatiamano,acatena
altriparanchi
Verricelliedargani:
Macchine diestrazione cheassicurano lasalitaela
discesadellegabbieedellebenneneipozzidelle
miniere
Verricelliappositamente costruitiperminieredi
fondo
altri:
amotoreascoppiooacombustione interna ...
amotoreelettrico
altriverricelliedargani
Bindeemartinetti :
Sollevatori fissidivettureperautorimesse
Criksmeccaniciportatiliperautoveicoli
altri:
pneumatici
idraulici
altrebindeemartinetti
Bighe,grudiversedallegruafuni(blondins);grua
portaleepontiscorrevoli :
PontiatenagliaPits,pontiinfornatori perfornied
altripontiscorrevoli appositamente protetticontro
ilcaloreedutilizzatiinsiderurgia
altri:84.22-05
84.22-06
84.22-07
84.22-08
84.22-11
84.22-12
84.22-13
84.22-14
84.22-15
84.22-17
84.22-19
84.22-21
84.22-23
84.22-25
84.22-27
84.22-29
84.22-31b
c
1
2
3n.
n.719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31IV
a
b
c
1
2
3n.
n.
n.
n.
V
a
b719.31

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/25
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
Cseguito)
D84.22
84.22-32
84.22-34
84.22-35
84.22-36
84.22-37
84.22-38
84.22-391
2
3
4
5
6
aa
bb719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31n.
n.
VI
a
1
2
aa
bb
b
1
2
act84.22-41
84.22-42
84.22-43
84.22-45
84.22-46
84.22-48
84.22-49
84.22-52Pontiscorrevoli
Gruaportaleegruaponte
Gruatorrediqualsiasitipo
Grusuportale
Gruidrauliche deltipodiquelleappositamente
costruiteperesseremontatesucamion
altre:
sucingoli
altrebigheegru
Apparecchi elevatorietrasportatori adazionecon­
tinua,permerci:
pneumatici :
perl'agricoltura
altri:
perprodottiallarinfusa
altriapparecchi ,compresi itrasportatori su
cuscinod'aria
diversidaipneumatici :
Convogliatori perminieredifondooaltrilavori
sotterranei
altri:
Trasportatori oconvogliatori arullioacusci­
nettiarulli
Trasportatori oconvogliatori acinghiaoa
nastro
altriapparecchi elevatori etrasportatori o
convogliatori adazionecontinua,permerci...
Caricatori perminieredifondooaltrilavorisotter­
ranei
Caricatori perl'agricoltura :
costruitiperessereportatisutrattoriagricoli
altricaricatoriperl'agricoltura
Spalatrici eammassatrici meccaniche esclusiicarica­
toridellarubrica84.22-52
Ascensori emontacarichi :
elettrici
altriascensori emontacarichi
Scalemeccaniche emarciapiedi mobili
Teleferiche (compreseseggiovie esciovie);meccanismi
ditrazioneperfunicolari;gruafuni(blondins)
Ingabbiatori divagoncini ,carrelli-trasbordatori spingi­
vagoncini ,rovesciatori divagoncini edaltriimpianti
diraccoltaemanutenzione dimateriale circolante su
rotaiebb
cc719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
'719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31
719.31VII
Vili
a
b
IX
X
a
b
XI
XII
XIII84.22-56
84.22-59
84.22-62
84.22-71
84.22-75
84.22-76
84.22-77
84.22-78

N.L351/26 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.22 (seguito)
D
XIV Stivatorinonautomobili :
84.22-81 a Traselevatori perimmagazzinamento 719.31 —
84.22-84 b altristivatorinonautomobili 719.31 —
84.22-85 XV Informatrici peraltifornieperforniindustriali ;
manipolatori diforgia 719.31 —
84.22-86 XV/
XVIIaltremacchineedapparecchi
Partiepezzistaccati:719.31
84.22-88a
bBennebivalve,tenaglieepinze
altri:719.31
84.22-91 1 dimaterialecostruitoperlavorisotterranei delle
rubriche84.22-13,14,45e52 719.31—
84.22-94 2 dibighe,gruepontiscorrevoli dellerubriche
84.22-31,32,34,35,36,37,38e39 719.31—
84.22-95 3 diapparecchi elevatorietrasportatori oconvoglia­
toriadazionecontinua ,dellerubriche84.22-41,
42,43,46,48 e49 719.31
84.22-96 4 diascensori ,montacarichi ,scalemeccaniche e
marciapiedi mobilidellerubriche84.22-71,75e76719.31—
84.22-98 5 altri 719.31—
84.23
AI
84.23-01 a
bLivellatrici delle«scrapers »
altremacchineedapparecchi :718.42 n.
84.23-11 1 Palemeccaniche eescavatori 718.42 n.
84.23-13 2 Apripista (bulldozer ,angledozer )elivellatrici ...718.42 n.
84.23-17 3 altremacchine automobili 718.42 —
84.23-18 c Partiepezzistaccati 718.42 —
84.30
84.30-01 A Macchine edapparecchi perlapanetteria ,lapasticceria
elabiscotteria 718.39
84.30-05 B Macchine edapparecchi perlafabbricazione dellepaste
alimentari 718.39
84.30-20 C Macchineedapparecchi perlafabbricazione deiconfetti,
caramelle esimiliprodottidolciari,perlalavorazione
delcacaoelafabbricazione dellacioccolata 718.39
84.30-30 D Macchine edapparecchi perlafabbricazione dellozuc­
chero 718.39
84.30-40 E Macchineedapparecchi perlalavorazione dellecarni..718.39—
84.30-50
84.30-90F
Galtremacchine edapparecchi
Partiepezzistaccati718.39
718.39—

28.12.74 GazzettaufficialedeMeComunitàeuropee N.L351/27
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.37
n.
B
11 Telaipermaglieria ,circolari:
84.37-36 a concilindrodidiametro di165mmomeno 717.12 n.
84.37-38 b concilindrodidiametrodipiùdi165mm 717.12 n.
84.37-41 III Macchine edapparecchi perrimagliare 717.12 n.
84.38
A
84.38-12 I Meccanismi d'armaturaemeccanismi Jacquard;ridut­
tori,perforatrici ecopiatricidicartoni;macchineper
allacciare icartonidopoleperforazioni 717.13'—
84.38-18 II altri 717.13 —
C Pezzistaccatiedaccessorideitelai,macchineedappa­
recchidellavocen.84.37edellemacchineedapparecchi
ausiliaridellerubriche84.38-12 e84.38-18 :
84.42
84.42-01 A Macchine edapparecchi perlapreparazione elalavora­
zionedelcuoio,dellepelliepellidapellicceria 717.20—
B Macchine edapparecchi perlafabbricazione dilavori
dicuoio,pelliopellidapellicceria :
84.42-10 I perlafabbricazione olariparazione dellecalzature 717.20 —
84.42-50 II altri 717.20 —
84.42-80 C Partiepezzistaccati 717.20 —
85.09
C altri:
85.09-91 I Tergicristalli ,disgelatori edispositivi antiappannanti ,
elettrici 729.42 —
85.09-99 II altri 729.42 —
85.11
AH
a Pomiaresistenza :
85.11-13 1 Forniperiprodottidipanetteria ,pasticceria e
biscotteria 729.92 —
85.11-15 2 altri 729.92 —.

N.L351/28 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
85.20
B II
85.20-51 aLampadeadaccensione elettricautilizzateinfoto­
grafiaperlaproduzione dellaluce-lampo .. 729.20 n.
85.21
D
85.21-47 I
II
aDischi(wafers)nonancoratagliatiinmicroplacchette
altri:
Diodi,transistori esimilidispositivi asemicondut­
tori:729.30
85.21-51 1 Transistori 729.30 —
85.21-52 2 Diodi 729.30 —
85.21-54 3 Tiristori,diacetriac - 729.30 —
85.21-58 4
b
1altridispositivi simili'semiconduttori
Microstrutture elettroniche :
Circuitiintegrati:729.30
85.21-61 aa monolitici 729.30—
85.21-63 bb ibridi 729.30—
85.21-68 2 altri 729.30—
87.01
AI
87.01-12 a conpotenzadi4kWomeno 712.50 n.
87.01-13
B
B
Cb
1
IIconpotenzadtpiùdi4kW
conpotenzadi25kWomeno:
conpotenzadipiùdi25kW:712.50 n.
87.01-70 I
IIaruote,persemirimorchi (=87.01-96attuale)
nonnominati :732.50 n.
87.01-95 a Trattoriacingoli 712.50 n.
87.01-97 b altri 712.50 n.

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/29
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
87.02
B
87.02-60 I
732.30 n.
BIIa1
aa
n.
n.
bb11
22
11
22732.30
732.30
732.30
732.30n.
n.
BII b
8
9732.89
732.89Autocarri appositamente costruitiperiltrasporto di
prodottiaforteradioattività (EURATOM )
Autocarriribaltabili detti«dumpers »:
nuovi
usati
altri:
nuovi
usati
Guarnizioni difrizione,montate,perfrenia
dischi
altri
Motocicliconmotoreascoppioevelocipedi conmotore
ausiliarioascoppio,ancheconcarrozzetta ,dicilindrate :
altri
Cubi-lampo adaccensione meccanica
altri
Apparecchi perlamicrofotografia ,lamicrocinemato­
grafiaelamicroproiezione
Apparecchi dimeccanoterapia permassaggio odi
psicotecnica :
Vibromassaggiatori elettrici
altri....87.02-71
87.02-75
87.02-81
87.02-85
87.06
87.06-71
87.06-99
87.09
87.09-90
90.07
90.07-35
90.07-38
90.12
90.12-30
90.18A
B 732.91 n.
BI
n. b
c861.40
861.40
B
861.34 n.
A
1
II90.18-11
90.18-19861.72
861.72

N.L351/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.74
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodici
CSTUnità
suppl.
B
II
n.a
b899.62
899.6290.19
90.19-51
90.19-55
90.20
90.20-75
90.20-99altri:
Apparecchi utilizzatiperstimolareilcuore,escluse
leparti,pezzistaccatiedaccessori
altri
Schermiradiologici ,compresiglischermirinforzatori ;
diaframmi egriglieantidiffusori
altriC
II
III726.20
726.20

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/31
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
001.100102.11 011.500201.01 024.000404.11 031.300303.12 048.201107.10 052.090812.10 054.100701.11 055.522002.10
13011.600201.57 19 21 30 20 13 20
21 63 20 23 60 30 15 30
31 73 30 29048.301903.10 40 17 40
33 75 40 41 90 50 19 50
35 78 51 43048.411907.10 61054.200705.21 60
37 82 60 50 20 65 25 91
39 84 71 61 30 80 30 95
90 85 75 63 70053.202004.10 51 98
001.200104.11 88 77 65048.421908.10 90 59 2098.00
13 92 78 66 20053.312005.21 61061.101701.30
21 94 82 68 30 31 65 71
23 97 86032.01 1604.11 91 41 70 79
90011.810203.10 91 19 99053.322005.29 93061.201701.10
001.300103.11 90 95 30048.811901.00 39 99 50
15011.890204.10 97 51048.821902.00 49054.400701.75 1798.00
16 30 0498.00 59048.831906.00 053.502007.11 77061.501703.00
18 92025.010405.12 71051.110802.02 15054.500701.21 061.600406.00
90 98 14 75 03 19 22061.901702.11
001.400105.10 012.100206.11 16 82 05 22 23 19
91 13 18 83 06 24 26 23
93 16025.020405.31 85 07 26 27 28
95 18 39 92 09 28 29 30,
97 31 51 94 12 31 31 40
98 33 53 98 13 35 33 50
001.500101.11 35 55032.021605.20 15 38 34 60
15 37 70 30 16 41 36 1796.00
19 39031.100301.11 50 17 43 37062.011704.10
30 41 12041.001001.11 19 51 41 30
50 43 14 19 24 53 43 35
001.900106.10 46 15 51 27 55 45 40
30 48 17 59051.120802.29 57 47 50
91 51 18042.10 1006.21 31 61 49 60
011.100201.03 53 19 23 32 65 51 70
04 55 21 25 34 69 53 80
05 57 23 27 37 71 54 90
07 61 25 1098.00 051.210802.50 79 56062.021705.20
09 63 27042.201006.41 051.220802.70 053.610810.11 59 40
11 65 28 43 90 18 62 80
13 67 29 45051.300801.31 80 63071.100901.11
15 71 31 47051.400806.11 053.622003.00 66 13
16 73 33 50 13053.630811.10 67 15
18012.900206.01 35043.001003.10 15 30 68 17
19 81 37 90 17 50 71 90
22 83 38044.001005.10 051.500804.21 60 73071.302102.10
24 85 39 92 23 91 78072.101801.00
25 86 41045.101002.00 25 95 79072.201805.00
27 87 43045.201004.10 27 99 81072.311803.10
28 88 45 90051.710801.71 053.640813.00 82 30
0298.00 89 47045.901007.10 75053.902006.01 83072.321804.00
011.200201.55 92 48 91 77 03 84073.001806.12
011.300201.31 94 49 95 80 05 85 14
32 96 51 96051.720805.11 07 86 18
35 98 53 99 19 09 89 54
36013.301603.11 55046.011101.20 31 11 91 56
37 19 57 1198.00 35 13 93 61
38 30 58046.02 1102.01 50 15 95 62
42 50 59 03 70 17 97 65
43013.401601.10 61047.01 1101.51 80 18 0798.00 70
44 92 63 53 85 19054.610702.10 81
46 98 65 55 91 21 ,20 85
49013.80 1602.11 66 91 93 23 30 89
52 19 67 92 97 25 40 99
53 21 69 99051.910803.10 27 90074.100902.10
54 25 71047.021102.05 051.920806.32 28054.620703.11 90
011.400202.01 31 73 07 33 29 13074.200903.00
03 33 75 09 35 31 15075.100904.11
05 37 76 11 37 33 30 13
06 39 81 13 38 35 50 15
07 41 85 19 50 37 75 19
08 43 93048.11 1102.21 051.930807.10 38 91 60
11 51 94 23 32 39054.810706.30 70
14 55 96 25 51 41 90075.210905.00
17 59 97 27 55 43054.821204.11 075.220906.20
18 1698.00 99 31 71 45 15 90
50022.100402.41 0398.00 33 75 47 30075.230907.00
61 43031.200302.11 37 90 49054.831205.00 075.240908.11
62 47 12 40051.940808.11 51054.841206.10 13
63 80 14 51 15 53 90 16
64 90 15 53 31 55054.891208.10 18
66022.210402.23 17 57 35 57 31 60
68 27 18 62 41 58 39 70
69 33 19 64 49 61 50 80
71 37 21 66 50 63 90075.250909.11
73 50 25 68 90 65055.100704.10 13
75 65 28 71051.950801.10 67 30 15
81 75 31 73 50 68 50 17
83022.220402.11 33 77 60 69 60 18
85 21 39 83 99 76 80 51
86 31 60 84051.990809.10 77055.411103.10 55
89 61 70 85 90 79 90 57
90 71 86 0898.00 82055.421104.10
022.300401.11 89052.010801.35 83 90
21 93052.020803.30 84055.431105.00
25 94052.030804.30 87055.441106.20
31 95 88 80
35 98 91055.451904.00
80 018.121905.10 93055.512001.10
023.000403.10 30 94 90
90 90 95
96
99

N.L351/32 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CSI NIMEXE CSI NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
075.290910.12 112.122205.01 211.904101.66 251.104702.11 266.405603.11 276.932511.10 292.201302.30 332.402710.61
14 09 68 15 13 30 91 63
15 15 95 19 15276.942525.00 93 69
20 21212.004301.11 20 19276.952527.10 95332.512710.71
31 25 15251.204701.40 21 31 99 73
35 31 21251.504701.91 23 39292.301401.11 75
50 35 23 95 25276.962529.00 19 79
60 37 27 99 29276.972530.10 70332.523403.11
71 39 31251.604701.01 267.016301.10 90 91 15
76 42 35 09 90276.992532.10 93 19
78 43 50251.714701.61 267.026302.11 30 95 91
081.111209.00 49 70 69 15 50 99 95
081.121210.10 52221.101201.31 251.724701.71 19 91292.401207.10 99
91 54 35 79 50 99 30332.612712.11
99 56221.201201.42 251.814701.32 271.103101.00 281.302601.16 50 13
081.192306.20 62221.301201.44 34271.203102.10 18 61 19
50 68221.401201.46 251.824701.36 271.302510.10 281.402601.12 65 90
90 91221.50 1201.12 38 90 14 98332.622713.11
081.202302.11 98 52251.904701.50 271.403104.11 282.017303.10 292.501203.11 19
13 2298.00 221.601201.66 261.105001.00 273.112514.00 282.027303.20 19 81
30112.132206.11 221.701201.48 261.205003.10 273.122515.11 282.037303.30 20 83
081.302304.05 15221.801201.14 90 13282.047303.41 31 89
06 31 19261.305002.00 19 49 35 90
08 35 54262.105301.10 31 51 39332.912710.17
10 51 56 20 41 53 44332.922708.10
15 59 58262.205301.30 43 55 46332.932708.30
20112.202207.10 62 40 49 59 56332.942714.30
30 20 64262.305302.93 273.132516.11 7371.21 59332.952714.10
40 41 68 95 13283.112601.71 81 91
50 45 98 97 15283.127401.10 84 99
60112.302203.10 221.901202.10 262.510503.10 19283.227501.10 86332.962716.10
70 90 90 90 31283.302601.73 89 9.0
80112.402209.10 231.104001.20 262.595302.10 35283.402601.50 1297.00 341.10271.1.03
99 31 31 51 39283.502601.60 292.610601.10 05
081.402301.10 39 39 59273.212520.10 283.602601.75 31 11
30 52 40262.605304.00 51283.702601.21 39 13
081.910901.30 53 50262.705305.10 59 29292.690602.10 19
081.921802.00 56 60 29273.222521.00 283.912601.77 19 91
081.932303.11 57231.204002.20 30273.302505.10 283.922601.81 30 99
15 62 30 50 90283.932601.82 40341Æ02718.00
81 64 41262.805305.21 273.402517.10 84 51351.002717.00
88 66 49 25 30 85 5541*1.101504.11
90 68 61262.905303.11 50 93 60 19
081.942305.10 71 63 15 90 94 71 51
30 72 65 30274.102503.10 283.992601.91 75 55
081.992307.10 74 67 91 90 96 79 59
30 75 70 95274.202502.00 99 92411.310205.10
50 81 80263.105501.10 275.107102.11 284.012603.11 05 30
90 83 90 90 93 16 98 50
091.30 1501.11 85 4096.00 263.205502.10 275.217104.00 30292.710603.11 411.321502.10
19 89231.304003.00 90275.222512.00 41 15 60
30 91231.404004.00 263.305503.10 275.232513.21 45 90 70
091.401513.10 93241.104401.10 30 29 51292.720604.20 80
90 95 20 50 91 55 40411.33 1503.11
1598.00 99 40 90 99 61 50 19
099.012101.10 121.002401.12 90 5598.00 276.102715.00 65 90 91
30 13241.204402.00 263.405504.00 71292.91 1303.11 99
099.022102.30 22242.104403.30 264.005703.10 276.212507.11 90 12411.341505.10
099.03 2103.11 23 60 30 19284.027401.91 13 90
15 32242.214403.40 50 21 95 14411.351509.00
30 33242.224404.91 265.115401.10 29284.037501.31 15411.391506.00
099.042104.05 34242.314403.21 265.125401.21 40 35 16421.201507.26
10 35 22 25 50284.047601.31 17 54
40 36 23 30 60 33 18 73
099.052105.10 37 24265.135401.40 70 35 19 86
30 38 25 70 80284.057701.31 31421.301507.72
099.062106.11 39 28265.205701.20 276.222504.10 35 39 85
15 42 71 50 50284.067801.30 51421:401507.74
17 43 73265.305402.00 276.232518.10 284.077901.30 55 87
31 44 74265.405704.10 30284.087903.21 59421.50 1507.01
39 46 75265.505702.00 50284.098001.50 292.921402.30 02
50 48 79265.805704.30 276.242519.10 285.012601.87 90 03
099.07 2210.41 68242.324404.20 50 51285.027111.50 292.931403.00 04
45 80 98266.205696.00 59286.002601.31 292.941404.00 06
51122.102402.20 242.404403.51 266.215601.11 276.302501.12 39292.991405.00 07
55122.202402.10 91 13 14 41321.402701.11 08
099.092107.10 2498.10 242.904403.20 15 16 49 19421.601507.75
20122.302402.30 52 16 18291.110508.00 321.502701.90 88
31 40 54 17 50291.120509.00 321.612702.10 421.701507.27
35 91 58 18 2598.00 291.130510.00 321.622702.30 76
41 99 99266.225602.11 276.402524.10 291.140511.00 321.702703.10 89
45211.104101.42 243.104407.10 13 50291.150512.00 30422.101507.28
70 43 90 15 90291.910501.00 321.812704.11 57
80 44243.214405.10 19276.512506.10 291.920502.11 321.822704.19 422.201507.19
111.012201.10 45 20266.235604.11 90 19321.832704.30 61
90 51 40 13276.522526.20 50321.842704.90 63
111.022202.05 55243.224413.30 15 30291.930504.00 331.012709.00 422.301507.29
10 80243.314405.31 16 50291.940505.00 332.002798.00 77
112.112204.00 211.204101.31 33 17276.532528.00 291.950506.00 332.102710.11 92
35 39 18276.542531.11 291.960507.31 13422.40 1507.31
211.404101.62 71266.315601.21 15 39 21 78
63 73 23 91 80 25 93
91 74 25 99291.970513.10 29422.501507.15
211.604101.11 75 29276.622604.00 90332.202710.15 17
15 79266.325602.21 276.682602.10 291.980514.00 31422.901507.10
211.704101.13 243.324413.10 23276.692602.91 291.990407.00 33 22
18 50 25 93 0515.10 34 39
71244.014501.20 29 95 30 38 51
79 40266.335604.21 276.912508.00 90 39 58
211.804109.00 60 23276.922509.12 292.101301.00 332.302710.51 65
244.024502.00 25 19 53 81
29 30 59 99

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/33
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
431.10 1508.00 512.232905.11 512.512914.12 512.712922.11 512.862936.00 513.692828.05 514.292842.20 521.402707.11
431.20 1512.10 13 13 13512.872937.00 10 35 19
92 15 14 14512.912940.11 21 40 21
94 16 17 16 19 25 51 23
95 19 21 18 90 30 55 25
431.311510.10 31 23 21512.922943.50 40 61 28
30 51 25 25 91 50 65 31
51 55 29 29 93 60 68 33
55 59 31 31 99 71 71 35
431.321517.20 512.242208.10 32 39512.992945.00 79 72 37
30 30 33 43513.112804.40 81 74 39
40512.251510.70 35 49513.122804.91 83 79 40
50512.261511.10 37 51513.132804.10 85 90 51
431.411514.00 90 38 52 30 87514.312843.21 53
431.421515.10 1596.00 39 54513.212801.30 91 25 55
90512.272906.11 41 55513.222801.10 99 30 60
431.431516.10 12 43 61 50514.112829.20 40 70
90 14 45 69 71 41 91 91
512.002997.00 15 47 71 79 48 99 95
512.112901.71 17 49 79513.232802.00 50514.322844.10 98
512.122901.11 18 53 80513.242804.50 60 30531.013205.10
14 31 55 91 60 70 50 20
22 33 57 99 70 80514.332845.10 30
24 35 59512.722923.11 93514.122830.12 81 40
25 37 61 14 95 16 89 50
29 38 62 16 97 20 93 3296.00
31 50 64 17513.252805.71 31 98531.023206.00
33512.282907.10 65 19 79 35514.342846.11 532.103204.11
36 30 66 31513.262805.11 40 13 13
39 51 67 39 13 51 15 15
51 55 68 50 15 55 19 19
59 59 69 71 17 60 91 30
61 70 71 73 30 71 99532.303203.10
63512.312908.11 73 75 40 79514.352847.10 30
64 12 74 77 50 80 31532.403201.10
65 14 76 78513.272803.10 90 39 30
66 15 77 79 20014.132831.10 41 91
67 16 81 81 30 31 43 95
68 18 83 89 80 39 49 99
73 32 86512.732924.10 513.282705.00 514.142832.14 60532.503202.00
75 33 91 90513.312806.10 18 70533.103207.10
77 35 93512.742925.13 90 20 80 20
79 37 95 15513.322807.00 30 90 30
81 39 96 19513.332808.10 40514.362848.10 40
99 40 98 31 20 50 63 55
512.132902.10 51512.522915.11 39 30 60 65 65
21 59 12 41513.342809.10 70 71 71
23 70 14 45 90514.152833.10 81 75
24512.322909.10 16 49513.352810.00 90 89 76
25 30 17 51513.362811.10 514.162834.00 514.372849.10 77
26 50 21 59 40514.212835.10 19 79
29 80 23512.752926.11 513.372812.00 20 30 80
31512.332910.10 27 19513.392813.10 41 52 90
33 90 30 31 20 43 54533.203213.31
35512.412911.12 40 35 30 45 59 39
36 13 51 37 40 47514.912853.00 533.313208.11
38 17 59 38 50 51514.922854.10 19
40 18 61 39 91 59 90 30
60 30 63512.762927.10 93514.222836.00 514.932855.30 50
70 51 65 50 99514.232837.11 91 71
81 53 71 90513.412814.20 19 98 79
89 59 75512.772928.00 41 30 533.323209.11
91 70512.532916.11 512.782929.00 48514.242838.21 514.942856.50 15
93 81 13512.792930.00 90 23514.952856.10 20
95 83 15512.812931.10 513.422815.10 25 30 30
98 85 16 30 30 27 70 40
512.142903.10 91 18 50 90 41 90 50
31 93 21 80513.512819.00 43514.962857.10 61
39 97 23512.822932.00 513.522822.10 45 20 69
51512.422912.00 29512.832933.00 90 47 30 75
59512.432913.11 31512.842934.10 513.532823.10 49 40 81
512.212904.11 12 33 90 90 50 50 89
512.222904.12 13 36512.852935.11 513.542824.00 61514.992858.10 90
14 16 41 13513.552825.00 65 80533.333210.10
16 18 45 15513.562827.20 71515.102850.20 90
18 21 51 17 80 75 30533.343211.00
21 23 53 25513.612816.10 81 50533.353212.10
22 25 55 27 30 82 60 30
24 26 57 31513.622817.11 83 90 50
25 28 59 35 15 89515.202851.10 90
27 31 61 41513.632817.31 90 90541.003097.00
31 33 63 47 35514.252839.10 515.302852.20 541.102938.10
35 39 65 49 50 29 81 21
39 42 67 51513.642818.10 30 89 25
61 43 71 55 30 51521.102706.00 31
62 45 75 61 50 59521.303804.00 33
64 50 81 63513.652820.11 60 35
65 61 85 67 15 70 40
66 69 89 71513.662820.30 91 50
67 71 90 76513.672821.10 98 60
71 78512.612917.00 85 30514.262840.10 71
73 512.622918.20 86513.682826.00 20 79
75 50 87 50 80
77 90 88 62 541.302944.10
79 512.632919.10 89 65 20
80 31 91 71 35
90 39 93 79 39
91 94 81 91
99 96 85 99
512.642920.00 97 514.272841.10
512.692921.00 98 30
514.282842.31

N.L351/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.74
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
541.402942.11 554.203402.11 581.203902.05 599.543502.11 599.983819.01 621.044008.05 641.214801.58 642.204814.10
19 13 07 21 03 09 61 30
21 15 11 29 04 13 62 90
29 19 12 40 06 15 64642.304818.10
30 50 13 50 07 17 66 21
41 70 14599.553503.10 09 20 68 -29
49554.303405.11 16 91 12621.054009.20 641.224807.57 30
51 15 17 93 14 40 58 40
55 91 19 98 18 51 59 50
64 93 22599.563504.00 22 59641.304801.06 61
70 95 26599.573505.11 26621.064015.10 08 69
81 99 32 15 28 20 09 80
89561.103102.15 34 50 34629.004097.00 11642.914810.10
541.502939.10 20 36599.593506.11 36629.104011.10 12 90
30 30 38 12 38 21 13642.924813.10
51 40 42 14 42 23 15 30
59 50 43 15 44 25 16 50
71 60 45 31 47 27 17 90
75 70 47 39 49 29 19642.934815.05
78 80 48599.613805.10 52 40 21 10
' 91 90 52 90 54 45 23 21
541.612941.10 561.213103.17 53599.623806.00 56 52 25 29
30561.293103.15 55599.633807.10 58 53 26 30
50 19 56 91 62 55 27 40
90 30 58 99 64 57 28 50
541.623001.10 561.313104.13 62599.643808.11 66 61 29 61
30 14 64 15 68 63 31 65
91 16 66 19 72 80 33 95
99 18 67 30 74629.304012.10 641.404801.05 99
541.633002.11 21 69 51 76 20641.504801.35 642.944820.10
13 23 71 55 78 30 41 90
17561.323104.30 73 59 82 80 43642.994821.01
19561.903105.04 76 91 84629.404010.10 45 11
40 06 78 99 86 30 47 15
90 11 81599.653809.10 88 90 49 21
541.703003.11 13 83 50 96629.984014.10 52 25
13 14 84 80 99 93 53 31
15 16 85599.663810.00 611.004197.00 95 54 33
17 18 87599.713404.11 611.204110.00 98 55 37
21 21 88 15611.304102.11 629.994016.00 56 40
23 23 89 19 21631.104414.30 71 50
25 25 92 30 29 51 73 60
29 41 94 3496.00 611.404102.05 55 75 70
31 46 96599.723801.11 16 61 77 80
34 48 98 19 31 65 82 91
36 50581.313903.60 30 33631.214415.20 84651.115004.10
38571.113601.10 581.323903.05 599.733802.00 35 31 86 90
41 90 11599.743812.11 37 39 88651.125005.10
43571.123602.00 13 21 50 80 91 90
45571.213603.00 15 25611.914103.10 631.224416.00 93651.135006.00
49571.223604.00 17 29 30631.414417.00 95651.145007.10
541.913004.00 571.303605.10 21 30 40631.424418.11 97 90
541.993005;10 50 23599.753814.10 50 19641.604809.10 651.155008.00
20 80 25 31 99 30 20651.215306.21
25571.409307.35 27 33611.924104.10 90 30 25
30 51 29 37 91631.814406.00 90 31
40 55 31 39 99631.824408.00 641.704802.00 35
90 59 33599.763815.00 611.934106.20 631.834409.10 641.914803.10 51
551.003397.02 581.003996.00 34599.773816.00 80 90 30 55
551.103301.12 581.103901.05 36599.783817.00 611.944107.00 631.844410.00 50 71
15 07 37599.913407.10 611.954108.20 631.854411.00 60 75
17 11 39 90 30631.864412.10 80651.225307.11
19 13 41599.923803.10 40 30641.924804.10 19
22 16 43 90 80631.874419.20 21 91
23 18 44599.933607.00 611.994105.20 80 25 99
25 22 46599.943813.10 31632.104421.10 40651.235308.11
33 24 47 91 39 90 50 15
37 26 49 93 91632.204422.10 60 21
41 28 51 98 93 30 70 25
42 32 53599.953818.10 99632.404423.10 80651.245309.10
43 34 55 90612.104204.10 30641.934805.10 20
44 36 57599.973819.16 81 51 21651.255310.11
45 38 59 89 55 29 15
47 41581.913904.10 612.204201.00 71 30 20
48 43 90 612.306405.10 79 50651.305505.13
49 45581.923905.10 20 80 80 21
50 47 20 31632.714420.00 641.944806.00 27
551.213302.00 49 30 39632.724424.00 641.954807.30 33
551.223303.00 61581.993906.10 94632.734427.10 55 41
551.233304.10 63 90 96 30 56 46
90 69599.203811.10 98 90 64 52
551.243305.00 71 30 612.904205.00 632.814425.10 65 61
553.003306.10 75 40 613.004302.11 91 66 67
21 79 50 15 99 68 72
29 80 60 21632.824426.10 70 92
31 85 70 23 90 81651.415505.19
39 87 80 27632.894428.10 85 25
41 91599.511108.11 31 30 91 29
43 99 20 35 71 97 35
48 30 50 79 99 37
60 40 70 4498.00 641.964808.00 45
70 50 621.014005.10 633.014503.10 641.974811.21 48
80 80 30 90 29 58
91 599.521109.10 90633.024504.10 40 65
93 30 621.024006.10 91642.114816.10 69
98 599.533501.11 91 99 91 78
3397.01 15 93641.104801.03 95 98
3398.00 19 98 96651.425506.10
554.103401.20 30 621.034007.11 98 90
40 90 15 642.124817.00
80 20

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/35
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
651.515403.10 652.13 5509.01 653.125010.00 653.615104.52 654.055809.11 655.915915.10 661.816808.11 664.137003.11
31 11653.135804.05 54 19 90 19 15
35 12653.215311.20 56 21655.925916.00 90 21
37 13 31 58 31656.006297.00 661.826809.00 23
39 14 33 62 35656.106203.11 661.836812.11 25
50 15 35 64 39 13 12 29
61 16 41 66 91 15 14664.207018.10
69 17 43 72 95 17 15 90
651.525404.10 19 45 74 99 91 19664.307005.10
90 21 50 76654.065810.21 93 90 30
651.53 5705.11 29 55 82 29 95662.316901.10 41
19 68 61 84 41 96 90 49
20 72 63 86 45 97662.326902.10 9T
651.615101.05 73 65 88 49 98 30 95
07 74 71 91 51656.206204.21 51664.407006.10
12652.215507.90 73 92 55 23 55 20
14652.225508.30 75 93 59 25 80 30
16 50 81 94655.006597.02 29662.333819.24 91
18 80 83 95655.105902.20 61662.416904.11 99
21652.235804.61 85 96 31 69 13664.507004.11
23 63 92 97 35 73 90 19
25 67 95 98 41 75662.426905.10 30
26 69 97653.625607.37 45 79 90 40
28652.295509.02 653.225804.41 38 47656.616201.81 662.436906.10 50
32 03 43 42 51 85 90 81
34 04 45 44 57656.626201.20 662.446907.20 85
38 05653.315405.21 48 59656.696201.10 30664.607016.10
42 31 25 52 91 93 40 90
44 33 31 53 95 95 50664.707008.11
48 35 39 54 97 99 60 19
651.625102.12 37 51 57655.415903.11 656.916202.05 70 30
28 38 55 58 19 11 80664.807009.20
13 39 57 62 30 17662.456908.20 41
15 41653.325709.00 63655.425907.10 41 30 45
22 49653.405710.21 64 90 43 40664.917007.10
24 51 29 67655.435908.10 47 50 30
651.635103.10 52 31 68 51 61 63 91
651.645605.12 53 39 72 53 65 75 99
14 54 50 73 57 71 85664.927011.10
22 55 61 74655.445909.10 73 99 30
24 56 65 77 20 75663.116804.11 90
31 57 70 78655.455911.11 77 15604.937015.00
33 59653.515104.03 82 14 81 16664.947020.30
35 61 05 83 15 85 18 35
37 63 07 84 17 6298.00 91 40
41 64 11 87 20656.926205.10 99 45
43 65 13653.635804.71 655.465912.10 20663.126805.10 50
49 66 15 75 30 91 90 80
651.655606.11 67 17 77 90 93663.206806.15 85
15 69 18 78655.505913.12 99 30 99
651.715101.50 71 21653.706001.10 14657.414812.00 40665.117010.11
61 76 23 30 15657.425910.10 50 13
62 77 25 40 19 31663.406815.10 15
64 78 26 51 32 39 20 17
66 81 27 55 34657.515801.11 90 19
71 82 28 62 35 15663.506807.10 30
73 83 32 64 39657.525801.20 20 50
76 84 34 65655.615904.11 90 30 90
80 86 36 68 13657.605802.05 81665.127012.10
651.72 5102.41 87 42 72 15 12 89 20
49 92 44 74 17 14663.616810.10 665.207013.10
651.735103.20 93 46 75 18 16 90 20
651.745605.51 97 48 78 20 18663.626811.10 31
55653.005097.00 653.525607.01 81 31 19 30 39
61 5197.00 03 89 35 20 90 41
65 5397.00 04 91 38 30663.636816.05 49
71 5497.00 05 99 50 43 20 71
75 5697.00 07653.807020.75 60 49 30 79
81653.115009.11 08 95 90 50 -90 81
85 15 11653.915202.00 5998.00 70663.706903.10 89
91 20 13653.925312.00 655.625905.11 90 20665.817017.11
95 31 14653.935313.00 21657.705803.00 30 15
99 39 16653.945711.00 29657.804602.10 51 17
651.755606.20 41 17653.955712.00 91 20 55 20
651.807020.61 42 18653.965804.80 99 91 80665.827019.11
69 44 21654.005897.00 655.635906.00 92663.816813.10 12
70 45 23654.015805.12 655.716501.10 95 33 13
91 47 24 14 90 99 35 15
651.915201.10 48 26 16655.726502.10 661.102522.10 36 16
<90 61 27 17 80 30 37 17
651.925706.11 62 28 40655.815901.07 50 41 19
15 64 32 51 12661.202523.10 43 30
30 65 33 59 14 20 47 50
651.935707.10 67 34 61 15 30 51 91
91 68 36 69 16 40 55 99
99 653.535804.07 73 18 70663.826814.00 665.897021.20
651.945708.00 11 77 21 90663.916909.12 51
652.005597.00 15 79 29661.316801.00 14 59
652.115507.10 18 90655.825914.00 661.326802.11 19 90
652.125508.10 654.025806.10 655.835917.10 15 81666.406911.10
90 21 19 89 90
654.035807.31 29 21 93666.506912.10
39 41 29663.926914.20 20
50 49 31 40 31
80 51 35 90 39
654.045808.11 59 38664.117001.10 90
15 71 40 20666.606913.10
19 79 50664.127002.00 20
21 91661.336803.11 91
29 93 16 93
95 90 95
99 667.007197.02

N.L351/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.74
#
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
667.107101.10 673.227363.10 674.837375.73 678.307318.22
21 29 79 24
23 50675.017312.11 26
7197.01 72 19 32
667.207102.13 74 21 34
97 79 25 36
667.307102.15 673.237373.13 29 41
91 14 30 51
96 19 40 52
98 33 51 54
667.407103.10 34 59 62
91 35 61 64
99 36 63 76
671.107301.10 39 65 78
671.207301.21 53 71 82
23 54 75 84
25 55 77 86
27 59 78 88
31 72 80 97
35 74675.027364.20 99
41 83 50678.407319.10
49 89 72 30
671.317304.10 673.417311.12 75 50
90 14 79 90
671.327305.10 16 90678.507320.11
671.337305.20 20675.037374.21 19
671.407302.11 50 23 30
19673.517311.11 29 41
671.507302.20 19 51 43
30 31 52 45
40 39 53 49
51 41 54679.107340.12
55 43 59 15
57 49 72 21
60673.537373.43 74679.207340.61
70 49 83 82
81674.117313.22 89679.307340.86
83674.127362.30 90 92
98 7365.21 676.107316.11 681.117105.01
672.107306.10 674.137372.33 14 03
30 39 16 13
672.317306.20 7375.23 17 19
672.327361.20 24676.207316.20 30
672.337371.23 29 40 40
24674.147309.00 51 50
29674.217313.24 59681.127106.10
672.517307.12 41 91 20
15 83 93681.217109.11
21674.227365.23 95 13
24 53 99 15
25674.237375.33 677.017314.10 17
30 34 31 19
672.527361.10 39 33 21
50 53 39 25
90 54 50681.227110.00
672.537371.13 59 71682.117401.20
14674.317313.11 73682.127401.30
19 13 79 41
53 15677.027366.40 45
54 26 81 49
55 32 86682.137402.00
66 34 89682.217403.11
59 36677.037376.13 19
93 43 14 21
94 45 15 29
99 47 16 40
672.717308.01 49 19 51
03 50678.107317.10 59
05 95 80682.227404.10
07 97678.207318.15 21
11674.327365.25 21 29
13 55 23682.237405.11
15 81 27 19
17 83 28 90
32674.337375.11 38682.247406.11
34 19 42 15
36 43 44 20
38 44 46682.257407.10
672.727362.10 49 48 21
672.737372.11 63 56 29
13 64 58 90
19 69 66682.267408.00
672.907318.01 83 67683.107501.21
05 84 68 25
13 89 72683.217502.10
673.117310.11 93 74 51
41 99 55
673.127363.21 674.707313.64 683.227503.11
673.137373.23 65 13
24 81 15
25674.817313.62 20
26 71 683.237504.11
29 73 13
673.217310.13 75 15
16 77 20
18 85 683.247505,10
20 87 20
30 88 90
43 92 684.107601.11
45674.827365.70 15
49CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
684.217602.12 689.508104.11 694.217332.10 696.078215.00
14 13 31697.117336.13
16 16 33 15
18 18 35 17
21 21 37 31
25 23 39 35
684.227603.10 26 50 37
21 28 60 51
25 31 65 55
31 33 70 57
35 36 75 61
51 38 82 69
55 41 84 90
684.237604.11 43 85697.127417.10
18 46 90 90
50 48694.227415.10 697.217338.37
71 51 91 45
78 53 95 57
81 56 99 65
88 58695.008297.00 80
684.247605.10 61695.108201.10 697.227418.10
20 63 20 20
684.257606.10 81 40697.237615.11
20 83 50 19
30 91 70 50
684.267607.00 93 80697.917339.00
685.107801.01 94 90697.928306.10
12 95695.218202.11 91
13 97 19 99
15 98 22697.938312.00
19691.107321.10 24698.118301.10
685.217802.00 20 30 20
685.227803.00 30 41 30
685.237804.11 40 45 40
19 50 51 60
20 60 53 90
685.247805.00 80 55698.128302.10
686.107901.11 691.207608.10 91 20
15 20 93 30
686.217902.00 90 95 40
686.227903.12 691.307905.00 695.228203.10 50
16692.117322.05 91 60
19 20 93 70
25 31 95 91
686.237904.00 39 97 93
687.108001.11 50 99 95
15692.127409.00 695.238204.10 99
687.218002.00 692.137609.00 20698.208303.00
687.228003.00 692.217323.10 30698.307329.11
687.238004.11 21 40 13
19 23 50 19
20 25 60 30
687.248005.10 27 70 41
20692.227610.41 72 43
688.008104.69 45 74 49
72 50 76 91
74 91 78 99
76 95 80698.407330.00
689.008197.00 692.317324.10 99698.517333.10
689.317701.11 21695.248205.11 90.
13 25 21698.527334.10
689.327702.15 692.327611.00 23 20
30693.117325.10 25 90
689.337704.10 90 27698.538309.10
20 7398.00 31 30
689.418101.10 693.127410.00 33 ■50
21693.137612.10 35 60
25 90 39 90
90693.207326.00 41698.617335.10
689.428102.11 693.317327.11 45 20
19 14 49 30
21 18 61 90
25 21 63698.627416.00
90 23 65698.817413.00
689.438103.10 27 71698.828308.10
20 28 79 90
90693.327411.10 80698.838310.00
30 90698.848311.00
50695.258206.11 698.858313.21
693.337613.00 19 29
693.417328.00 91 30
693.427412.00 93 50
693.437614.00 95 90
694.117331.10 99698.868314.21
91695.268207.00 29
92696.018209.11 81
94 19 89
95 50698.878315.20
96696.028210.00 30
97696.038211.11 50
98 16
694.127414.00 22
29
90
696.048212.00
696.058213.10
20
30
90
696.068214.10
91
99

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/37
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
698.917340.17 712.108424.10 715.108445.01 717.138438.12 718.518456.20 719.238418.10 719.528447.10 719.938463.10
25 30 03 18 40 40 20 31
31 50 05 32 55 55 30 35
33 70 07 33 59 58 40 38
37 80 12 36 70 61 50 42
41 90 14 37 80 63 60 45
43712.208425.12 16 38718.528457.10 65 70 51
47 14 22 52 30 71 91 55
51 17 24 53719.008497.00 73 99 61
53 21 26 54719.118403.00 75719.538449.11 65
57 26 36 59719.128412.10 76 15 90
63 28 37717.148439.00 30 79 30719.948464.10
71 30 38717.158440.12 719.138413.11 81 90 30
73 41 39 14 15 89719.548448.10 719998465.10
84 49 41 15 18 92 30 31
88 51 43 61 30 94 91 39
94 59 44 65 50 96 93 41
99 61 45 70719.148414.10 719.318422.01 95 45
698.927419.11 65 46 71 91 02719.618416.10 51
19 71 47 75 93 03 93 53
31 75 48 77 95 04 95 55
39 80 49 81 99 05 99 58
50 90 51 85719.158415.05 06719.628419.11 60
90712.318418.64 52 90 36 07 19 70
698.937506.11 67 53717.208442.01 46 08 91722.108501.01
19712.398426.10 54 10 51 11 93 03
90 30 55 50 59 12 95 05
698.947616.10 90 56 80 61 13719.638420.10 06
15712.508701.12 57717.308441.12 69 14 30 07
21 13 58 13 71 15 40 08
29 15 59 14 73 17 50 09
51 51 61 15 78 19 61 12
59 53 62 17 91 21 63 14
91 55 63 30 99 23 65 15
98 57 64718.118431.31 719.198417.10 25 67 17
698-957703.00 95 ,65 39 20 27 70 18
698.967806.10 97 66 41 30 29 80 19
90712.918427.00 68 49 41 31719.648421.13 21
698.977906.00 712.998428.10 69 51 49 32 17 22
698.988006.00 20 71 59 51 34 19 23
711.108401.11 30 74718.128433.10 54 35 20 24
19 90 77 20 58 36 30 25
20714.108451.12 78 31 60 37 91 27
50 13 79 39 62 38 93 29
80 14 81 40 63 39 95 32
711.208402.10 18 82 50 64 41719.658458.00 35
30 19 83 80 66 42719.668610.00 37
90 20 84 91 67 43719.708462.11 43
711.318404.00 30 85 99 68 45 13 44
711.328405.11 714.218452.11 86718.218432.00 71 46 17 45
13 15 87718.228434.12 73 48 19 48
15714.228452.31 88 14 75 49 31 51
19 35 89 16 77 52 33 53
30 37 92 21 79 56719.808459.10 55
50 41 93 26 81 59 41 64
90 43 94 31 84 62 42 65
711.418406.01 45 95 36 87 71 44 66
02 47 96 38 89 75 45 68
91 48 97 91 92 76 47 69
711.428408.1J 61 98 95 94 77 48 74
1 13 63715.218443.10 99 97 78 52 79
19 65 30718.298435.13 719.218410.13 81 54 84
31 71 51 14 16 84 56 88
33 79 59 15 18 85 57 91
71 81 70 16 21 86 58 93
711.508406.04 89 90 31 23 88 62 95
05 95715.228444.10 33 25 91 64
31714.308453.10 91 38 26 94 66
33 30 95 51 27 95 68
34 40 97 53 28 96 73
36 50 98 58 41 98 76
37 61 99 70 43719.328707.10 77
41 65715.238450.00 718.318429.10 61 15 78
43 69717.118436.10 30 63 21 81
45 91 31 50 64 23 83
47 99 33718.398430.01 66 25 85
49714.968454.31 35 05 68 27 87
51 39 91 20 69 35 91
59714.978454.10 93 30 70 37 93
65 51717.128437.11 40 80 50 95
71 55 16 50719.228411.12 719.418208.10 97
73 59 17 90 21 30 99
77714.988455.96 18718.418409.10 22 90719.918460.31
89714.998455.10 31 30 23719.428415.21 41
92 50 32 90 26719.438417.56 49
99 92 33718.428423.01 27719.518446.10 52
8498.00 93 34 11 28 90 61
711.608408.41 94 36 13 29 71
43 98 38 17 31 75
45 41 18 32 79
47 50 21 33 719.928461.10
81 70 25 34 91
711.708459.31 32 38 92
37 35 40 94
38 38 51 96
711.818407.10 52 55
30 54
90 58
711.898408.50
«89

N.L351/38 Gazzetta ufficialedelleComunità europee 28.12.74
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
722.208519.01 725.018415.07 729.418508.10 731.618606.00 734.928803.10 831.004202.12 841.136103.11 841.446005.01
02 08 30731.628607.10 90 14 15 02
04 09 70 20735.108901.10 16 19 03
05 12 80 30735.308901.20 17 31 05
06 13 90 40 30 18 35 09
08 15729.428509.11 50 40 21 39 11
12 32 19 60 50 23841.146104.10 13
18 42 30 70 61 25 30 15
21725.028440.41 91 80 69 31 90 16
23 42 99731.638608.10 71 35841.216105.20 17
24 44729.519026.51 90 72 41 30 19
25 45 55731.708609.11 78 49 91 21
26 48 59 19 81 51 99 22
27 50729.529028.01 30 83 59841.226106.10 23
28725.038506.10 11 50 85 81 30 24
32 30 21 70 87 89 40 25
34 50 31 81 89 4297.01 50 29
36 60 35 85 91841.006097.00 60 31
38 70 41 93 95 6197.00 90 32
41 85. 45 95735.808904.00 6597.01 841.236107.10 33
43 91 51 96735.918902.10 841.116101.11 30 34
45 99 52 98 31 21 40 39
47725.048507.11 53732.108702.21 39 29 90 41
51 19 54 23735.928903.11 31841.246108.00 42
53 30 55 25 19 35841.256109.20 43
57725.058512.11 58 27 91 39 30 44
58 15 61 59 99 41 40 49
61 21 65732.208702.03 735.938905.00 45 50 51
62 23 70 05812.107337.11 49 80 52
63 25 72 12 19 51841.266110.00 54
64 29 76 14 51 53841.296111.00 59
65 31 81 51 59 55841.304203.10 61
68 33 85732.308702.60 90 57 21 62
75 39 89 71812.206910.10 59 25 69
81 40 91 75 90 61 27 71
82 51 93 81812.307338.10 63 28 72
84 53 95 85 31 65 51 73
85 54 98 86 35 67 59 74
87 55729.608505.10 88 41 69 4297.02 75
89 56 30 91 51 71841.416002.40 78
91 58 50732.408703.10 55 73 50 79
93 59 71 30 61 75 60 81
94 60 75 90812.417014.11 77 70 82
96726.109017.01 90732.508701.70 19 79 80 83
98 05729.708522.95 732.608704.11 91 91841.426003.11 84
723.108523.11 13/29.918502.11 91 95 93 19 85
15 16 19732.708704.19 812.428307.31 95 21 86
30 17 30 99 35 97 23 87
50 21 50732.818705.11 38 99 25 89
61726.209020.11 70 19 41841.126102.01 27 91
63 19729.928511.11 91 45 09 30 95
65 51 13 99 49 11 90 98
80 59 15732.898706.11 80 21841.436004.11 841.456006.12
723.218525.21 71 18 21812.438510.10 23 13 14
25 75 22 26 91 31 15 15
27 99 24 29 95 32 23 19
35729.008597.00 26 31821.019401.10 34 24 91
50729.118503.10 28 35 20 35 26 95
90 90 41 41 31 37 27 97
723.228526.12 729.128504.11 43 45 35 38 29841.516503.11
14 19 45 51 41 41 31 19
15 30 47 55 45 43 33 23
30 51 49 61 50 45 34 25
50 53 51 71 60 47 35 26
90 57 55 99 70 49 41 28
723.238527.00 729.208520.11 57732.918709.10 81 51 45841.526504.11
724.108515.25 15 60 51 89 53 52 19
27 31 71 59821.029402.10 55 54 21
28 33 79 90 90 57 56 23
724.208515.22 51 80732.928712.11 821.039404.11 59 59841.536505.11
23 55729.938516.10 15 19 61 70 19
24 57 30 19 30 63 80 30
724.918513.11 58 50733.118710.00 51 65 50
19 71729.948517.10 733.128712.20 55 66 90
31 79 50 31 59 67 841.546507.10
39729.308521.01 90 39 90 69 90
50 03729.958518.11 40821.099403.21 71 841.596506.10
81 05 15 50 23 73 30
85 07 17 55 31 75 50
724.928514.20 16 19 60 33 77 70
91 18 50 70 35 79 90
93 19 90 80 39 81 841.604013.11
97 21729.968524.10 90 41 83 13
98 23 30733.318714.33 45 85 18
724.998515.11 25 91733.328714.31 51 87 30
13 28 93 35 55 89 842.004397.00
21 40 95 41 57 91 842.014303.20
29 45729.988528.00 43 61 93 30
31 47729.998522.10 45 62 95 90
35 51 30733.338714.10 64 96 842.024304.10
38 52 91 51 65 98 30
51 54 93 59 70 99 851.006497.00
55 58 99 70 81 851.01 ,6401.21
73 61 8598.00 733.408711.00 85 25
82 63731.108601.00 734.108802.10 29
84 68731.208602.10 31 61
86 91 30 33 63
88 99731.308603.10 35 65
91 30 36 69
98 731.408604.10 38
90734.918801.00
731.508605.00

GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/39 28.12.74
TAVOLA DICORRISPONDENZA CST-NIMEXE (1975)
CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE CST NIMEXE
851.026402.10 861.729018.11 862.423702.01 864.239105.10 892.934907.10 894.329305.00 899.006697.00 899.629019.11
21 19 03 20 20894.339306.31 6797.00 12
29 30 05 30 91 39 9597.00 14
31 50 32 80 99894.419707.10 9697.00 18
35861.819026.10 38864.249106.10 892.944910.00 91 9897.00 21
37 30 41 90892.994911.10 99899.119501.10 25
40861.829027.10 43864.259108.11 92894.429706.03 90 51
51 31 48 19 93 07899.129502.10 55
55 39 72 21 95 10 90 91
57 50 78 29 99 20899.139503.10 95
61861.91 9014.11 82 51893.003907.11 35 90899.914206.10
65 19 88 59 13 41899.149504.10 90
69 21 91864.269110.10 19 45 90899.926701.11
71 25 93 90 21 50899.159505.11 19
79 30 95864.299111.10 26 80 19 20
80 50 97 20 28894.509708.00 30 30
90 60 98 30 31895.118304.00 91899.936702.11
851.036403.00 861.929015.00 862.433703.11 35 33895.128305.20 99 19
851.046404.00 861.939016.12 19 40 35 90899.169506.10 20
851.056406.00 14 91 50 37895.219803.12 90899.946703.10
861.009097.00 16 95 91 39 14899.179507.10 90
861.119001.11 18 99 95 41 17 90899.956704.20
19 20862.44 3704.11 99 43 21899.189508.10 30
30 41 15891.009297.00 45 23 90 50
861.129002.11 49 90891.119211.10 46 25899.214601.10 90
19 51862.453705.10 32 47 32 80899.966705.00
90 55 91 34 48 34899.224603.10 899.979815.20
861.219003.10 61 99 35 51 39 90 30
30 65863.013706.00 37 53 51899.239601.00 70
50 71863.093707.10 39 61 55899.249602.10 899.988804.00
70 75 30 50 63 61 31899.998805.10
861.229004.10 80 51 70 65 71 35 30
90861.949021.10 53891.129213.11 66 75 91911.009997.00
861.319005.10 50 55 19 67895.229804.11 93931.019999.01
30 90 57 30 68 19 95931.022499.00
50861.95 9022.11 864.009197.00 50 71 30 99 9999.02
861.329006.00 15864.119101.11 70 73895.239805.11 899.259603.00 931.032498.90
861.339011.00 19 23891.209212.11 74 19899.269604.00 9998.00
861.349012.10 30 27 19 77 30899.279606.00 941.000106.99
30 50 33 31 82895.913213.11 899.313406.11 951.018708.10
70 80 37 33 84 19 19 30
861.399013.10 861.969023.11 45 34 86 50 50951.029303.00
90 19 53 35 91 91899.323606.00 951.039306.10
861.409007.05 30 57 37 99 99899.333608.10 35
07 91 65 39894.009397.00 895.929806.00 90951.049301.00
13 92864.129102.11 891.419201.11 9797.00 895.939807.00 899.349810.05 951.059302.10
15 95 19 19894.108713.10 895.949808.10 11 90
17 98 91 90 50 .50 19951.069307.1Ò
19861.979024.11 99891.429202.10 894.219701.10 895.959809.00 50 31
31 19864.139107.11 90 90896.019901.00 80 33
35 31 21891.439209.00 894.229702.11 896.029902.00 899.359811.10 961.007201.55
38 39 29891.819203.10 19896.039903.00 91 59
50 91 31 90 31896.049904.00 95990.217107.10
861.519008.11 93 39891.829204.10 35896.059905.00 99990.227107.20
31 95 91 90894.239703.05 896.069906.00 899.416601.10 30
861.529008.15 99 99891.839205.10 10897.007197.03 90 40
17861.989025.10 864.149109.20 90 20897.117112.11 899.426602.00 50
35 30 31891.849206.00 30 19899.436603.10 990.307108.00
37 50 39891.859207.00 40 20 20990.407201.11
861.619009.11 90 50891.899208.10 51897.127113.10 90990.507111.10
19861.999029.11 80 90 55 20899.519605.00 991.000050.70
30 20864.219103.00 891.909210.10 59897.137114.10 899.529801.10 97
70 31864.229104.20 20 61 20 31998.000090.00
861.699010.22 41 32 30 69897.147115.11 33999.002896.00
28 53 36 40 75 19 35 2996.00
32 59 38 50 80 21 37 9996.01
38 61 42 60 85 25 39
42 71 46 70 90 29 9897.00
48862.003797.00 48892.004997.00 894.249704.10 897.207116.11 899.539802.10 990=x00
50862.303708.10 51892.114901.00 91 21 90991=x10
90 91 56892.124903.00 95 25899.549812.10
861.719017.31 99 58892.134905.10 98 29 90
NB: 39862.413701.10 71 90894.259705.10 51899.559813.00
40 20 73892.204902.00 51 59899.569814.10 283.21i
50 92 76892.304904.00 59 50331.02
70 96 79892.414908.00 894.319304.10 899.579816.00 673.42VND
90 892.424909.00 90 899.619019.31 673.43
892.914819.00 35673.52)
892.924906.00

N.L351/40 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
ALLEGATO II
A.Laversionefranceseemodificata comesegue:
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignation desmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
08.05
08.05-84 F Noixd'aree(oudebetel)etnoixdekola 051.72
09.04
AI
09.04-11 b autre 075.10
CHAPITRE 27
Notescomplémentaires
5.
c)lecraquage;
d)lereformage ;
27.02
I 127.02Lignitesetagglomérés delignites :
29.14
B
II
a
b512.51
512.51Acidesundécénoïques ,leursselsetleursesters:
Acidesundécénoïques
Selsetestersdesacidesundécénoïques
Orthophtalates dedioctyle29.14-73
29.14-74
29.15
I29.15-63CIII
b 512.52

28.12.74/ GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/41
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistique Désignation desmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.'
29.35
H
29.35-41I 4-Isopropyl-2,3-diméthyl-l -phenyl-5-pyrazolone (pro­
pyphénazone ) 512.85
35.02
AI
a Ovalbumine etlactalbumine :
CHAPITRE 58.
Notes
2.Sontconsidérés comme«tapis»,ausensdesnos58.01et58.02,outrelestapisdepied,lesarticlessimilairesprésentant
lescaractéristiques destapisdepied,maisdestinésàêtreplacésailleursquesurlesol.Sontexclusdecespositions
lestapisdefeutre,quirelèventduChapitre59.
73.18
A
73.18-13 III autres 672.90
76.15
A
I 76.15-11 fondus,coulésoumoulés 697.23
84.06
Cla
1 depropulsion pourvéhiculesduchapitre87:
CIb2
aa depropulsion pourvéhiculesduchapitre87:
84.17
84.17-30 Échangeurs dechaleur 719.19 C

N.L351/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.74
Code
NIMEXERenvoiauTDCSubdivision
statistiqueDésignation desmarchandisesCode
CSTUnité
suppl.
84.53
Alib
1 84.53-40 Unitéscentralescompletes ;processeurs secom­
posantdesélémentsarithmétiques etlogiqueset
desorganesdecommande etdecontrôle 714.30 N
85.01
85.01 Machines génératrices ;moteurs;convertisseurs rotatifsou
statiques (redresseurs ,etc.);transformateurs ;bobinesde
réactance etselfs:
85.04
85.04-30 B autresaccumulateurs 729.12 N
92.12
BI
92.12-31 a pourlafabrication desdisquespourphonographes 891.20
Bli
a Disquespourphonographes :

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/43
B.Laversionetedescaemodificata comesegue:
CST-
NummerNIMEXE -
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
UnterteilungWarenbenennungBesondere
Maßstäbe
07.02
07.02 GemüseundKüchenkräuter ,gegartodernicht,gefroren :
12.03
E
12.03-86 I SamenvonGemüsen unaKüchenkräutern 292.50
KAPITEL 27
Zusätzliche Vorschriften
7.DieTarifstelle 27.10CIIIc)giltnurfürOle,diezumMischenmitanderenOlen,Erzeugnissen derTarifnr.38.14
oderVerdickungsstoffen zumHerstellen vonOlen,FettenoderSchmiermitteln fürdenAbsatzbestimmtsind.Der
Betriebmußmitmindestens zweiLagerbehältern fürloseGrundôle,mindestens einemMischbehälter mitMotoren­
antrieb,gegebenenfalls mitHeizvorrichtung ,undderMòglichkeit zurBeigabevonAdditivesundmitdenerforder­
lichenKonditionierungsgeräten ausgestattet sein.WenndasMischeningemieteten AnlagenoderdurchLohnverarbei­
terdurchgeführt wird,sinddievorgenannten Voraussetzungen hinsichtlich derAusstattung ebenfallserforderlich .
DieTarifstelle27.10CIIIc)giltnichtfürBetriebe,dienachihrerBetriebsausstattung dieZollfreiheit zurBearbeitung
in„begünstigten Verfahren"(Zusätzliche Vorschrift 5)inAnspruch nehmenkönnen.
29.15
cui
29.15-63 b Dioctylphthalate 512.52
29.35
H
29.35-41 I4-lsopropyl-2,3-dimethyl-l-phenyl-5-pyrazolon (Pro­
pyphenazon ) 512.85
31.02
c
31.02-60 V
561.10
31.02-70 VKalksalpeter (Kalziumnitrat )miteinemGehaltan
Stickstoffvon16Gewichtshundertteilen oderweniger;
Kalkmagnesiumsalpeter (Kalziummagnesiumnitrat )..
Kalkstickstoff (Kalziumcyanamid )miteinemGehalt
anStickstoffvon25Gewichtshundertteilen oderweni­
ger...
Harnstoff miteinemGehaltanStickstoffvon45Ge­
wichtshundertteilen oderweniger,bezogenaufdas
Gewichtdeswasserfreien Stoffes561.10kgN
kgN
kgNVII 31.02-80
561.10

N.L351/44 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
NIMEXE­HinweisaufGZTStatistischeWarenbenennungCST­Besondere
Kennziffer Unterteilung Nummer Maßstäbe
KAP1TEL 39
Vorschriften
3.
b)Blöcke,Stücke,Krümel,Körner,FlockenundPulver(einschließlich Formmassen )unddergleichen ;
KAPITEL 40
Vorschriften
2.
c)anderemitKautschuk getränkte ,bestrichene oderüberzogene odermitLagenausKautschuk versehene Gewebe
(ausgenommen Erzeugnisse derTarifnr.40.10);
—miteinemQuadratmetergewicht von1500goderweniger,
—miteinemQuadratmetergewicht vonmehrals1500gundeinemAnteilanSpinnstoffen vonmehrals50
Gewichtshundertteilen ,
undWarendaraus;
49.11
49.11-10 A ungefalzteDruckbogen ,nurmitBilddrucken oderIllustra­
tionen,jedochohneTextoderBeschriftung ,fürgemein­
schaftliche Verlagsausgaben 892.99
KAPITEL 58
Vorschriften
2.Als„Teppiche"imSinnederTarifnrn .58.01und58.02geltennebenFulßbodenteppichen auchähnlicheWaren,die
diegleichencharakteristischen Merkmale wieFußbodenteppiche aufweisen ,jedochzuanderenZweckenbestimmt
sind.Ausgenommen vondiesenTarifnummern sindTeppicheausFilz;siegehörenzuKapitel59.
61.02
B Ile
2 KostümeundHosenanzüge :
KAPITEL 70
Vorschriften
3.Als„Glaswolle"imSinnederTarifnr.70.20gelten:
a)mineralische WollenmiteinemGehaltanSiliziumdioxid (SiO2von60odermehrGewichtshundertteilen ;

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/45
b)mineralische WollenmiteinemGehaltanSiliziumdioxid vonwenigerals60Gewichtshundertteilen ,abermit
einemGehaltanAlkalioxiden (KaOund/oderNaaO)vonmehrals5Gewichtshundertteilen odermiteinemGehalt
anBortrioxid (B303)vonmehrals2Gewichtshundertteilen .
Mineralische Wollen,dievorstehende Voraussetzungen nichterfüllen,gehörenzuTarifnr.68.07.
NIMEXE­
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
Unterteilung"WarenbenennungCST­
NummerBesondere
Maßstäbe
70.20
70.20 Glaswolle undandereGlasfasern ,Warendaraus:
73.18
A•
73.18-13 III andere 672.90 —
74.07
A miteinheitlicher Wanddicke ,nichtbesonders geformt:
KAPITEL 84*
Zusätzliche Vorschriften
3.
b)hoheGenauigkeit derTischverstellung undderVerstellung desWerkzeugschlittens ;dieVerstellgenauigkeit (Ein­
fahrtoleranz )beträgtmindestens 0,005mm.
84.06
CIa
1 Antriebsmotoren fürFahrzeuge desKapitels87:
CIb
aa Antriebsmotoren fürFahrzeuge desKapitels87:
84.23
84.23 Ortsfesteoderbewegliche Maschinen ,ApparateundGe­
rätefürErd-oderSteinbrucharbeiten ,denBergbauoder
Tiefbohrungen (z.B.Bagger,Schrämmaschinen ,Schäl­
schrapper ,Nivelliermaschinen undPlaniermaschinen );
Rammen ;Schneeräumer ,ausgenommen Schneeraumkraft­
W4genderTarifnr.87.03:

N.L351/46 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
NIMEXE­
KennzifferHinweisaufGZTStatistische
UnterteilungWarenbenennungCST­
NummerBesondere
Maßstäbe
84.52
84.52 Rechenmaschinen ;Abrechnungsmaschinen ,Registrier­
kassen,Frankiermaschinen ,Fahrkarten -oderEintrittskar­
ten-Ausgabemaschinen unddergleichen ,mitRechenwerk :
84.53
Alib
84.53-40 1 Zentraleinheiten undProzessoren ,diedielogi­
schenRechenelemente unddieSteuer-undKon­
trollelemente enthalten 714.30 Stück
85.01
85.01 Elektrische Generatoren ;Elektromotoren ;rotierende Um­
former,Stromrichter (z.B.Gleichrichter );sowieTransfor­
matoren;Drosselspulen undandereSelbstinduktions­
spulen:
B Stromrichter (z.B.Gleichrichter );Transformatoren ;
Drosselspulen undandereSelbstinduktionsspulen :
85.04
85.04-30 B andereAkkumulatoren 729.12 Stück
92.12
BIfb
92.12-37 1 immagnetischen Aufzeichnungsverfahren be­
spielt,7urTonwiedergabe beikinematographi­
schenFilmen 891.20 m
KAPITEL 97
Vorschriften
1.
b)pyrotechnische Artikel (Tarifnr.36.05);
4.Vorbehaltlich dervorstehenden Vorschrift 1werdenTeileundZubehörwiedieWarendesKapitels97tarifiert,wenn
zuerkennen ist,daßsieausschließlich oderhauptsächlich fürWarendesKapitels97bestimmt sind.

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/47
C.Laversioneitalianaemodificata comesegue:
CAPITOLO 9
Note:
2.
a)ipimentiopeperonidolci,nontritatinépolverizzati (Capitolo7);
CAPITOLO 27
Note
2.Lavocen.27.07deveessereconsiderata comecomprendente nonsolamente gliolieglialtriprodottiprovenienti
dalladistillazione deicatramidicarbonfossileottenutiadaltatemperatura ,maancheiprodottianaloghineiqualii
costituenti aromaticipredominano inpesoinrapportoaicostituenti nonaromatici echeprovengono dalladistilla­
zionedicatramidicarbonfossileottenutiabassatemperatura odialtricatramimineraliperciclizzazione delpetrolio
econqualsiasialtroprocedimento .
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
29.06
B
29.06-35 III Diidrossinaftaline elorosali 512.27—
29.15
CHI
29.15-61 a Ortoftalato didibutile 512.52—
29.16
B
29.16-71 V Acidiidrossinaftoici ,lorosalieloroesteri 512.53 —
29.35
29.35-31 F
•HEsteridell'acido piridin-beta-carbossilico (nicotinico ):
diotilammide dell'acido nicotinico (niketanmide )esuoi
l-Fenil-2,5-dimetil-5-pirazolone (fenazone )e4-dimeti­
lammino-l-fenil-2,3-dimetil-5-pirazolone (ammidopirina )
eloroderivati :512.85— sali

N.L351/48 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
Codice
N1MEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
29.35 (seguito)
29.35-41 I l-Fenil-4-isopropil-2,3-dimetil-5-pirazolone (propi­
fenazone ) 512.85
HII
29.35-47 a l-Fenil-2,5-dimetil-5-pirazolone (fenazone)e4-dime­
tilammino-l-fenil-2,3-dimetil-5-pirazolone (ammido­
pirina),elorosali 512.85
53.11
B
53.11-50 / TessutiJacquard,dilarghezzasuperiorea115cmfino
a140cm,esclusi,pesanti,perm2piùdi250g 653.21
CAPITOLO 58
Note
2.Sonoconsiderati come«tappeti»,aisensidellevocinn.58.01e58.02,oltreaitappetidapavimento ,imanufatti
similichepresentano lestessecaratteristiche diquesti,sebbenesianodestinatiadusidiversi.Sonoesclusidallepre­
dettevociitappetidifeltro,cherientranonelcapitolo59.
67.04
I67.04-90 B altrilavoridicapelli(comprese leretine) 899.95
73.18
A
74.18-13 III altri 672.90
CAPITOLO 74
Note
2.
a)Fili(n.74.03):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale ,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensione maggiore .

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/49
b)Barreeprofilati (n.74.03):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensione maggiore nellasezionetra­
sversaleèsuperiore a6mme,perquantoconcerne iprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassa ildecimodellalar­
ghezza.Siconsiderano egualmente taliiprodottidellestesseformeedimensioni che,dopoesserestatiottenuti
perstampaggio ,pergettoopersinterizzazione ,abbianoricevutoun'operazione eccedenteunagrossolana sbava­
tura,purchéquestalavorazione nonabbiapereffettodiconferireataliprodottiilcaratteredioggettiodilavori
previstialtrove.
Sonotuttaviadaconsiderare comeramegreggiodellavoce74.01,lebarredafiloelebillettechesonostateappuntite
oaltrimenti lavoratealleloroestremitàsoltantoperfacilitarne l'introduzione nellemacchinedestinate atrasfor­
marle,peresempioinvergellaointubi.
CAPITOLO 75
Note
1.
a)Fili(n.75.02):
iprodottidisezionepiena,laminati ,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale ,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensione maggiore .
b)Barreeprofilati (n.75.02):
iprodottidisezionepiena,laminati ,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensione maggiorenellasezionetrasversale
èsuperiore a6mm,eperquantoconcerne iprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassa ildecimodellalarghezza .Si
considerano ugualmente taliiprodottidellestesseformeedimensioni ,ottenutiperstampaggio ,pergettooper
sinterizzazione ,quandoabbianosubitoun'operazione ulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolana sbavatura .
CAPITOLO 76
Note
1.
a)Fili(n.76.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale ,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensione maggiore .
b)Barreeprofilati (n.76.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensione maggiorenellasezionetrasversale
èsuperiore a6mme,perquantoconcerne iprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassa ildecimodellalarghezza .
Siconsiderano ugualmente taliiprodottidellestesseformeedimensioni ,ottenutiperstampaggio ,pergettoo
persinterizzazione ,quandoabbianosubitounaoperazione ulterioreallasuperficie eccedente unagrossolana
sbavatura .
CAPITOLO 78
Note
1.
a)Fili(n.78.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale ,diqualsiasiforma,noneccede
i6mmnelladimensione maggiore .

N.L351/50 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
b)Barreeprofilati (n.78.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensione maggiorenellasezionetrasversale
èsuperiorea6mme,perquantoconcerne iprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassa ildecimodellalarghezza .
Siconsiderano ugualmente taliiprodottidellestesseformeedimensioni ,ottenutiperstampaggio ,pergettoo
persinterizzazione ,quandoabbianosubitounalavorazione ulterioreallasuperficie eccedenteunagrossolana
sbavatura .
CAPITOLO 79
Note
1.
a)Fili(n.79.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale ,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensione maggiore .
b)Barreeprofilati (b.79.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensione maggiorenellasezionetrasversale
èsuperiore a6mme,perquantoconcerne iprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassa ildecimodellalarghezza .
Siconsiderano ugualmente taliiprodottidellestesseformeedimensioni ,ottenutiperstampaggio ,gettoosinteriz­
zazione,quandoabbianosubitoun'operazione ulterioreallasuperfìcieeccedenteunagrossolana sbavatura .
CAPITOLO 80
Note
1.
a)Fili(n.80.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusiotrafilati,lacuisezionetrasversale ,diqualsiasiforma,noneccede
6mmnelladimensione maggiore .
b)Barreeprofilati (n.80.02):
iprodottidisezionepiena,laminati,estrusi,trafilatiofucinati,lacuidimensione maggiorenellasezionetrasversale
èsuperiore a6mme,perquantoconcerne iprodottipiatti,ilcuispessoreoltrepassa ildecimodellalarghezza .
Siconsiderano ugualmente taliiprodottidellestesseformeedimensioni ,ottenutiperstampaggio ,pergettooper
sinterizzazione ,quandoabbianosubitoun'operazione ulterioreallasuperficieeccedenteunagrossolana sbavatura .
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.17
84.17-30 C Scambiatori dicalore 719.19

28.12.74 N.L351/51 GazzettaufficialedelleComunità europee
Codice
NIMEXERinvioallaTDCSuddi­
visione
statisticaDesignazione dellemerciCodice
CSTUnità
suppl.
84.23
84.23 Macchine edapparecchi ,fissiomobili,perl'estrazione ,lo
sterramento ,l'escavazione olaperforazione delsuolo(pale
meccaniche ,tagliatrici-abbattitrici ,escavatori ,spianatrici ,
livellatrici ,apripista,ruspe,livellatrici dette«scrapers »
ecc.);battipali ;spazzaneve ,diversidallevetturespazza­
nevedellavocen.87.03:
85.01
85.01 Macchine generatrici ;motori,convertitori rotantiostatici
(raddrizzatori ,ecc.);trasformatori ;bobinedireattanza e
bobinediautoinduzione :
85.04
85.04-30 B altriaccumulatori 729.12 n.
92.12
BI
92.12-31 a perlafabbricazione didischiperfonografi 891.20
II
a Dischiperfonografi :

N.L351/52 GazzettaufficialedelleComunità europee 28.12.74
D.Laversioneolandese èmodificata comesegue:
NIMEXE­
codeVerwijzing
naarhetGDTStatistische
onder­
verdelingOmschrijving vandegoederenCST­
codeBijzondere
maatstaf
07.02
07.02 Groentenenmoeskruiden ,aldannietgekooktofgebakken ,
bevroren :
12.03
E
12.03-86 I Zadenvangroentenenmoeskruiden 292.50
23.07
23.07-10 A Visperswater enperswater vanzeezoogdieren ,ookindien
ingedampt („solubles") ..081.99
29.15
cui
29.15-63 b Dioctylorthoftalagen 512.52
29.35
H l-Fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon (fenazon)en4-dime­
thylamino-l-fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon (amidopy­
rine),alsmedederivatendaarvan :
l-Fenyl-4-isopropyl-2,3-Dimethyl-5-pyrazolon (propy­
fenazon )29.35-41
512.85I
II
29.35-47 aandere :
l-Fenyl-2,3-dimethyl-5-pyrazolon (fenazon)en
dimetbylamino-l-fenyl-2,3-dimetbyl-5-pyrazolon
(amidopyrine .),alsmedezoutendaarvan4­
512.85
HOOFDSTUK 58
Aantekeningen
2.Als„tapijten",indezinvandeposten58.01en58.02worden,naastvloerkleden ,aangemerkt anderesoortgelijke
artikelen ,diedekenmerken vanvloerkleden vertonen ,dochdienietbestemdzijnomopdevloertewordengelegd.
Tapijtenvanviltzijnvandezepostenuitgezonderd enbehorentotHoofdstuk 59.

28.12.74 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L351/53
NIMEXE­
codeVerwijzing
naarhetGDTStatistische
onder­
verdelingOmschrijving vandegoederenCST­
codeBijzondere
maatstaf
61.02
B Ile
Mantelpakken enbroekpakken : 2
67.04
A
67.04-50 III vananderetextielstoffen ofvanhaarvandieren..899.95
73.18
A
73.18-13 III andere 672.90
AFDEL1NG XVI
Aanvullende Aantekeningen
3.Opverzoekvandeaangeverdergoederenenonderdevoorwaarden enbepalingen ,vasttestellendoordebevoegde
autoriteiten ,karthetbepaaldeindeAlgemene BepalingA2a)eveneenswordentoegepastopmachineswelkeindeel­
zendingen wordeningevoerd .
84.53
Alib
84.53-40 1centraleeenheden metwerkgeheugen ;verwer­
kingseenbeden waarinhetrekenorgaan ,het
logischeorgaanenhetbesturingsorgaan zijnon­
dergebracht 714.30 Stuk
85.04
85.04-30 B andereaccumulatoren
I729.12 Stuk
HOOFDSTUK 86
Aantekeningen
2.Assen,wielen,wielstellen ,wielbanden ,klemringen ,binnenwielen enanderedelenvanwielen,onderstellen ,draai­
stellen,bisseldraaistellen ensoortgelijke onderstellen ,draagpotten (vetpottenenoliepotten ),reminrichtingen vanalle
soorten,buffers,koppelhaken enanderekoppelingen ,vouwbalgen encarrosseriedelen ,vallenonderpost86.09.
87.02
BIIa
overige :