ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L75/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.3.91
REGOLAMENTO (CEE)N.680/91DELLACOMMISSIONE
del20marzo1991
chesopprimelatassadicompensazione all'importazione dicetriolioriginari
dellaBulgaria
mementealledisposizionidellarticolo5didettoregola­
mento,permettediconstatarecheilprezzod'entratasiè
mantenutoperduegiornidimercatoconsecutiviadun
livelloperlomenougualealprezzodiriferimento ;che
alloralecondizioniprevisteall'articolo26,paragrafo1,
secondocommadelregolamento (CEE)n.1035/72sono
riempiteperl'abrogazionedellatassadicompensazione
all'importazionedidettiprodottioriginaridellaBulgaria,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,del
18maggio1972,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredegliortofrutticoli('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3920/90(2),inparticolare
l'articolo27,paragrafo2,secondocomma,
considerandocheilregolamento (CEE)n.607/91della
Commissione (3)haistituitounatassadicompensazione
all'importazionedicetriolioriginaridellaBulgaria;
considerando chel'evoluzioneattualedeicorsididetti
prodottioriginaridellaBulgariaconstatatisuimercati
rappresentativi dicuialregolamento (CEE)n.2118/74
dellaCommissione (4),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.3811/85H,erilevatiocalcolaticonfor­HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.607/91èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil21marzo1991.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20marzo1991.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
OGUn.L375del31.12.1990,pag.17.
OGUn.L67del14.3.1991,pag.37.
(4)GUn.L220del10.8.1974,pag.20.
(*)GUn.L368del31.12.1985,pag.1.
16.3.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L69/31
REGOLAMENTO (CEE)N.643/91DELLACOMMISSIONE
del15marzo1991 i
chefissal'importodell'integrazioneperilcotone
considerando che1applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.3868/90ai
datidicuilaCommissionedisponeattualmente,inducea
modificarel'importodell'aiutooravigentecomeindicato
all'articolo1delpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea;
vistol'attorelativoallecondizionidiadesionedella
Grecia,inparticolareiparagrafi3e10delprotocollon.4
concernente ilcotone,modificatodall'attodiadesione
dellaSpagnaedelPortogallo,inparticolaredalprotocollo
n.14adessoallegato,edalregolamento (CEE)n.4006/87
dellaCommissione ('),
vistoilregolamento (CEE)n.2169/81delConsiglio,del
27luglio1981,chestabiliscelenormegeneralidel
regimed'integrazioneperilcotone(2),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.791/89(3),inparticolare
l'articolo5,paragrafo1,
considerandochel'importodell'aiutoprevistoall'articolo
5,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.2169/81èstato
fissatodalregolamento (CEE)n.3868/90dellaCommis­
sione(4),modificatodaultimodalregolamenton.497/Articolo1
L'importodell'integrazioneperilcotonenonsgranato,di
cuiall'articolo5delregolamento (CEE)n.2169/81,è
fissatoa43,644ECU/100kg.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16marzo1991. 910;.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15marzo1991. ,
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L377del31.12.1987,pag.49.
(2)GUn.L211del31.7.1981,pag.2.
(3)GUn.L85del30.3.1989,pag.7.
(4)GUn.L367del29.12.1990,pag.89.
OGUn.L55dell'I.3.1991,pag.63.
14.3.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L67/33
REGOLAMENTO (CEE)N.604/91DELLACOMMISSIONE
del13marzo1991
chefissal'importomassimodellarestituzioneall'esportazione dizucchero
biancoperlaquarantacinquesima garaparzialeeffettuatanell'ambitodellagara
permanentedicuialregolamento (CEE)n.983/90
considerandochedopo1esamedelleofferteèopportuno
adottare,perlaquarantacinquesima garaparziale,le
disposizionidicuiall'articolo1;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlozucchero,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,del
30giugno1981,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.305/91(2),inparticolare
l'articolo19,paragrafo4,primocapoverso,letterab),
considerandocheinconformitàalregolamento (CEE)n.
983/90dellaCommissione ,del19aprile1990,relativoad
unagarapermanenteperladeterminazione diprelievie/o
direstituzioniall'esportazionedizuccherobianco(3),
modificatodalregolamento (CEE)n.2786/90(4),si
procedeagareparzialiperl'esportazioneditalezucchero;
considerandoche,inbasealledisposizionidell'articolo9,
paragrafo1delregolamento (CEE)n.983/90unimporto
massimodellarestituzioneall'esportazioneèfissato,sedel
caso,perlagaraparzialeincausa,tenutocontoinpartico­
laredellasituazioneedellaprevedibileevoluzionedel
mercatodellozuccheronellaComunitàesulmercato
mondiale;Articolo1
Perlaquarantacinquesima garaparzialedizucchero
bianco,effettuataanormadelregolamento (CEE)n.
983/90modificato,l'importomassimodellarestituzione
all'esportazioneèparia39,988ECU/100kg.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14marzo1991.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13marzo1991.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L177delll.7.1981,pag.4.
(2)GUn.L37del9.2.1991,pag.1.
(3)GUn.L100del20.4.1990,pag.9.
(4)GUn.L265del28.9.1990,pag.15.
Regolamento (CEE) n. 620/91 della Commissione del 12 marzo 1991 recante modifica dell'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 55/87 che fissa l'elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, autorizzati ad usare reti a strascico a pali in determinate zone della Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 068 del 15/03/1991 pag. 0017 - 0018



REGOLAMENTO (CEE) N. 620/91 DELLA COMMISSIONE del 12 marzo 1991 recante modifica dell'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 55/87 che fissa l'elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, autorizzati ad usare reti a strascico a pali in determinate zone della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3094/86 del Consiglio, del 7 ottobre 1986, che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4056/89 (2), visto il regolamento (CEE) n. 55/87 della Commissione, del 30 dicembre 1986, che fissa l'elenco dei pescherecci di lunghezza fuori tutto superiore a otto metri, autorizzati ad usare reti a strascico a pali in determinate zone della Comunità (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 359/91 (4), in particolare l'articolo 3, considerando che le autorità della Danimarca hanno chiesto di sostituire nell'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 55/87 un peschereccio che non risponde più alle condizioni fissate dall'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento suddetto; che le autorità nazionali hanno trasmesso tutte le informazioni che giustificano la domanda conformemente all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 55/87; che dalla valutazione di queste informazioni risulta che la domanda è conforme alla disposizione succitata e che occorre pertanto sostituire questo peschereccio nell'elenco, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 55/87 è modificato conformemente all'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 marzo 1991. Per la Commissione Manuel MARÍN Vicepresidente (1) GU n. L 288 dell'11. 10. 1986, pag. 1. (2) GU n. L 389 del 30. 12. 1989, pag. 75. (3) GU n. L 8 del 10. 1. 1987, pag. 1. (4) GU n. L 42 del 15. 2. 1991, pag. 9. ALLEGATO L'allegato del regolamento (CEE) n. 55/87 è così modificato: Peschereccio da sostituire: Identificazione esterna lettere + numeri Nome del peschereccio Indicativo di chiamata Porto di immatricolazione Potenza motrice (kW) DANIMARCA HV 6 Niels 5 QIX Haderslev 132 Peschereccio che sostituisce il peschereccio precedente: Identificazione esterna lettere + numeri Nome del peschereccio Indicativo di chiamata Porto di immatricolazione Potenza motrice (kW) DANIMARCA E 359 A.C. Krarup OWLL Esbjerg 218
REGOLAMENTO ( CEE ) N. 583/91 DELLA COMMISSIONE, DELL' 11 MARZO 1991, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N. 3744/87 CHE STABILISCE LE MODALITA DI APPLICAZIONE PER LA FORNITURA DI DERRATE ALIMENTARI PROVENIENTI DALLE SCORTE DI INTERVENTO AGLI ORGANISMI INCARICATI DI DISTRIBUIRLE AGLI INDIGENTI DELLA COMUNITA



Gazzetta ufficiale n. L 065 del 12/03/1991 pag. 0032 - 0033



REGOLAMENTO (CEE) N. 583/91 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 3744/87 che stabilisce le modalità di applicazione per la fornitura di derrate alimentari provenienti dalle scorte di intervento agli organismi incaricati di distribuirle agli indigenti della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3730/87 del Consiglio, del 10 dicembre 1987, che stabilisce le norme generali per la fornitura a taluni organismi di derrate alimentari provenienti dalle scorte di intervento e destinate ad essere distribuite agli indigenti nella Comunità (1), in particolare l'articolo 6, considerando che, in applicazione dell'articolo 1, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3744/87 della Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2736/89 (3), nell'elenco dei prodotti di intervento disponibili per la distribuzione sono stati inseriti il latte in polvere e il riso; che, a norma dell'articolo 7 dello stesso regolamento, è pertanto necessario indicare nell'allegato II le spese di trasporto rimborsabili per i suddetti prodotti qualora essi non fossero disponibili nei magazzini d'intervento sul territorio di uno Stato membro; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato II del regolamento (CEE) n. 3744/87 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 marzo 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 352 del 15. 12. 1987, pag. 1. (2) GU n. L 352 del 15. 12. 1987, pag. 33. (3) GU n. L 263 del 9. 9. 1989, pag. 19. ALLEGATO SPESE DI TRASPORTO Carni bovine e burro - per i primi duecento chilometri: 20,00 ECU/t - per ogni chilometro supplementare oltre i duecento: 0,05 ECU/t Cereali e riso - per i primi duecento chilometri: 5,50 ECU/t - per ogni chilometro supplementare oltre i duecento: 0,02 ECU/t Olio d'oliva - per i primi duecento chilometri: 20,00 ECU/T - per ogni chilometro supplementare oltre i duecento: 0,04 ECU/T Latte in polvere - per i primi duecento chilometri: 10,00 ECU/T - per ogni chilometro supplementare oltre i duecento: 0,04 ECU/T
9.3.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L63/25
REGOLAMENTO (CEE)N.573/91DELLACOMMISSIONE
dell'8marzo1991
chemodificalerestituzioniapplicabiliall'esportazionedeicereali,dellefarine,
dellesemoleedeisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.3577/90(2),inparticolarel'articolo
16,paragrafo2,quintocomma,
considerandochelerestituzioniapplicabiliall'esporta­
zionepericereali,lefarine,lesemoleeisemolinidi
frumentoodisegalasonostatefissatedalregolamento
(CEE)n.562/91(3);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.562/91aidatidicuilaCommis­sionehaconoscenza,conduceamodificarelerestituzioni
all'esportazione ,attualmentevigenti,conformemente
all'allegatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazione ,cometali,deiprodottidi
cuiall'articolo1,letterea),b)ec),delregolamento (CEE)
n.2727/75,modificato,fissatenell'allegatodelregola­
mento(CEE)n.562/91sonomodificateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamentoperiprodottichevi
figurano.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9marzo1991.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8marzo1991.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L281dell'I.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L353del17.12.1990,pag.23.0GUn.L62dell'8.3.1991,pag.1.

N.L63/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.3.91
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,dell'8marzo1991,chemodificalerestituzioniapplicabili
all'esportazionedeicereali,dellefarine,dellesemoleedeisemolinidifrumentoodisegala
(ECU/t)
Codiceprodotto Destinazione(') Ammontare dellerestituzioni
07099060000 .—
07129019000 — —
10011010000 — —
10011090000 04 120,00
06 50,00
02 0
10019091000 — —
10019099000 04 90,00
05 90,00
02 20,00
10020000000 03 100,00
05 100,00
02 20,00
10030010000 07 87,00
02 0
10030090000 04 87,00
06 30,00
02 20,00
10040010000 — —
10040090000 — —
10051090000 — —
10059000000 03 65,00
02 0
10070090000- —
10082000000 —
11010000100 01 0
11010000130 01 0
11010000150 01 0
11010000170 01 0
11010000180 01 0
11010000190— —
11010000900 — —
11021000600 01 0
11021000900 — —
11031110100 01 0
11031110200 01 0
11031110500 01 0
11031110900 01 0
11031190100 01 0
11031190900 — —

9.3.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L63/27
(')Perledestinazioniseguenti:
01tuttiipaesiterzi,
02altripaesiterzi,
03Svizzera,AustriaeLiechtenstein ,
04Svizzera,Austria,Liechtenstein ,CeutaeMelilla,
05lazonaIIb),
06UnioneSovietica,
07PoloniaeUngheria.
NB:Lezonesonoquelledefinitedalregolamento (CEE)n.1124/77dellaCommissione (GUn.L
134del28.5.1977,pag.53),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3049/89(GUn.L
292dell'I1.10.1989,pag.10).
REGOLAMENTO (CEE) N. 508/91 DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 1991 recante disposizioni transitorie relative alle modalità di applicazione del regime di integrazione per i semi oleosi -



Gazzetta ufficiale n. L 055 del 01/03/1991 pag. 0109 - 0109



REGOLAMENTO (CEE) N. 508/91 DELLA COMMISSIONE del 28 febbraio 1991 recante disposizioni transitorie relative alle modalità di applicazione del regime di integrazione per i semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (2), in particolare l'articolo 27, paragrafo 5, considerando che a norma dell'articolo 11, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2681/83 della Commissione, del 21 settembre 1983, che stabilisce le modalità di applicazione del regime d'integrazione per i semi oleosi (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3603/90 (4), la validità del certificato di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1594/83 del Consiglio (5), modificato dal regolamento (CEE) n. 1321/90 (6), quanto alla parte relativa alla fissazione anticipata dell'aiuto, è di cinque mesi a decorrere dal mese successivo a quello di presentazione della domanda; che, data l'attuale situazione di incertezza, si ravvisa l'opportunità di limitare al 30 giugno 1991 la validità dei certificati richiesti tra il 1o e il 15 marzo 1991 incluso; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per i semi di colza e di ravizzone la validità della parte prefissazione dei certificati di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1594/83 richiesti tra il 1o e il 15 marzo 1991 incluso è limitata al 30 giugno 1991, in deroga al disposto dell'articolo 11, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2681/83. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 febbraio 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. 172 del 20. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. (3) GU n. L 266 del 28. 9. 1983, pag. 1. (4) GU n. L 350 del 14. 12. 1990, pag. 57. (5) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 44. (6) GU n. L 132 del 23. 5. 1990, pag. 15.
REGOLAMENTO (CEE) N. 471/91 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1991 recante deroga al termine per la presentazione delle offerte di cui al regolamento (CEE) n. 859/89 recante modalità d' applicazione delle misure d' intervento nel settore delle carni bovine -



Gazzetta ufficiale n. L 054 del 28/02/1991 pag. 0034 - 0034



REGOLAMENTO (CEE) N. 471/91 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1991 recante deroga al termine per la presentazione delle offerte di cui al regolamento (CEE) n. 859/89 recante modalità d'applicazione delle misure d'intervento nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3577/90 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7, considerando che il regolamento (CEE) n. 859/89 della Commissione, del 29 marzo 1989, recante modalità d'applicazione delle misure d'intervento nel settore delle carni bovine (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2271/90 (4) ha previsto segnatamente le modalità relative alla procedura di aggiudicazione; che le disposizioni di cui all'articolo 8 del regolamento precitato fissano segnatamente a ogni secondo e quarto mercoledì del mese il termine per la presentazione delle offerte; considerando che il calendario dei giorni festivi dei mesi di marzo, aprile e maggio 1991 richiede, per ragioni pratiche, una modifica del termine precitato; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga alle disposizioni dell'articolo 8, prima frase del regolamento (CEE) n. 859/89, nel periodo dal 1o marzo al 31 maggio 1991 il termine per la presentazione delle offerte scade alle date seguenti alle ore 12 (ora di Bruxelles): - in marzo: il secondo mercoledì; - in aprile: il primo o il terzo mercoledì; - in maggio: il primo, il terzo e il quinto mercoledì. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o marzo 1991. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 febbraio 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 353 del 17. 12. 1990, pag. 23. (3) GU n. L 91 del 4. 4. 1989, pag. 5. (4) GU n. L 204 del 2. 8. 1990, pag. 45.
REGOLAMENTO (CEE) N. 472/91 DELLA COMMISSIONE del 27 febbraio 1991 che modifica il regolamento (CEE) n. 625/78 relativo alle modalità d'applicazione dell'ammasso pubblico di latte scremato in polvere

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3641/90 (2), in particolare l'articolo 7, paragrafo 5,

considerando che, a norma del regolamento (CEE) n. 625/78 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 426/91 (4), il pagamento del latte scremato in polvere acquistato dall'organismo d'intervento si effettua entro un periodo che inizia il 45o giorno dopo la sua presa in consegna e si conclude il 65o giorno dopo tale data; che, tenuto conto della situazione attualmente prevalente sul mercato e delle prospettive di evoluzione, in particolare per quanto riguarda il livello delle scorte d'intervento e dei prezzi, è opportuno rendere meno attraente il ricorso all'intervento e portare quindi a 120 e a 140 giorni rispettivamente i suddetti termini;

considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1

All'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 625/78, al paragrafo 4 i termini « 45o » e « 65o » sono sostituiti rispettivamente da « 120o » e « 140o ». Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso è applicabile ai pagamenti effettuati a decorrere dalla data dell'entrata in vigore. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, il 27 febbraio 1991. Per la Commissione

Ray MAC SHARRY

Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 362 del 27. 12. 1990, pag. 5. (3) GU n. L 84 del 31. 3. 1978, pag. 19. (4) GU n. L 50 del 23. 2. 1991, pag. 12.