1999/41/CE: Decisione della Commissione del 21 dicembre 1998 che approva il piano d'azione tecnico 1999 per il miglioramento delle statistiche agricole [notificata con il numero C(1998) 4343] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 011 del 16/01/1999 pag. 0049 - 0051



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1998 che approva il piano d'azione tecnico 1999 per il miglioramento delle statistiche agricole [notificata con il numero C(1998) 4343] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/41/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 96/411/CE del Consiglio, del 25 giugno 1996, relativa al miglioramento delle statistiche agricole comunitarie (1), modificata da ultimo dalla decisione 98/514/CE della Commissione (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1 e 6, paragrafo 2, considerando che, conformemente alla decisione 96/411/CE, la Commissione stabilisce ogni anno un piano d'azione tecnico per le statistiche agricole; considerando che è opportuno consolidare talune azioni avviate nei piani d'azione precedenti e proseguire lo sforzo intrapreso dagli Stati membri; considerando che è essenziale ottenere informazioni dettagliate sull'utilizzazione dei pesticidi al fine di adempiere gli obblighi previsti dalla legislazione comunitaria, in particolare dal regolamento (CEE) n. 2078/92 del Consiglio (3) e dalla direttiva 91/414/CEE del Consiglio (4); considerando che, conformemente alla decisione 96/411/CE, la Comunità partecipa finanziariamente alle spese sostenute da ogni Stato membro per l'adattamento dei sistemi nazionali o per i lavori preparatori legati a bisogni nuovi o crescenti da effettuare nell'ambito di un piano d'azione tecnico; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il piano d'azione tecnico 1999 per il miglioramento delle statistiche agricole, che figura nell'allegato, è approvato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1998. Per la Commissione Yves-Thibault DE SILGUY Membro della Commissione (1) GU L 162 dell'1. 7. 1996, pag. 14. (2) GU L 230 del 18. 8. 1998, pag. 28. (3) GU L 215 del 30. 7. 1992, pag. 85. (4) GU L 230 del 19. 8. 1991, pag. 1. ALLEGATO PIANO D'AZIONE TECNICO 1999 1. Le azioni previste dal piano d'azione tecnico per il miglioramento delle statistiche agricole (Tapas) nel 1999 hanno per oggetto il proseguimento di talune azioni avviate nel corso dei piani d'azione 1996/97 e 1998 (1), in particolare: i) il miglioramento e la trasmissione rapida delle statistiche riguardanti il settore ortofrutticolo; ii) i bilanci; e mirano inoltre alla realizzazione di azioni in un nuovo settore: iii) l'utilizzazione di pesticidi. La Commissione parteciperà finanziariamente alle azioni che saranno effettuate in questi campi. Il contributo per ogni Stato membro non supererà gli importi indicati nella tabella A. 2. Le azioni presentate dagli Stati membri dovranno avere per oggetto: i) Il miglioramento e la trasmissione rapida delle statistiche riguardanti il settore ortofrutticolo L'obiettivo è quello di disporre, il più presto possibile dopo il raccolto, di statistiche affidabili sulla produzione comunitaria dei principali prodotti ortofrutticoli. Ciò richiede che tutti gli Stati membri comunichino a Eurostat dati affidabili e aggiornati sulla superficie e sulla produzione. Al fine di raggiungere questo obiettivo, e a complemento delle azioni avviate nel 1997, la Commissione accorderà un contributo comunitario agli Stati membri che intendono avvalersi di strumenti supplementari per migliorare la conoscenza della loro produzione nazionale di ortofrutticoli d'interesse comunitario, nei limiti indicati nella tabella A. ii) I bilanci Questa azione mira a migliorare i dati in materia di bilanci: a) bilanci dei cereali e delle altre grandi colture, bilanci dei prodotti ortofrutticoli, dei prodotti lattieri, della carne (compreso il pollame) ed altri bilanci; b) bilanci foraggieri. Per proseguire lo sforzo compiuto dagli Stati membri con i piani d'azione TAPAS 1996/97 e 1998, la Commissione accorderà un contributo comunitario agli Stati membri che presenteranno nuovi progetti d'azione in questo campo, nei limiti indicati nella tabella A. iii) l'utilizzazione dei pesticidi Questa azione ha lo scopo di incentivare la raccolta di dati sull'utilizzazione dei pesticidi. Essa potrà essere sotto forma di un'indagine pilota riguardante un tipo di coltura, ad esempio i cereali o la frutta. I tipi di coltura saranno scelti dagli Stati membri in funzione della loro importanza sia in termini di superficie coltivata che in termini di quantità utilizzata di pesticidi. I dati che si intendono raccogliere sono: 1) la coltura trattata, 2) la superficie coltivata, 3) la superficie trattata, 4) la materia attiva applicata (identificata a partire dall'informazione fornita dal coltivatore sui prodotti utilizzati), 5) la quantità utilizzata o il tasso d'applicazione e 6) i periodi di trattamento. La Commissione accorderà un contributo comunitario agli Stati membri che presenteranno progetti in questo campo, nei limiti indicati nella tabella A. >SPAZIO PER TABELLA> (1) GU L 6 del 10. 1. 1997, pag. 45, GU L 240 del 2. 9. 1997, pag. 10 e GU L 70 del 10. 3. 1998, pag. 23.