14.9.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L251/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2147/78DELLACOMMISSIONE
del12settembre 1978
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamento entrainvigoreil15
settembre1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),modificatodal
regolamento (CEE)n.224/78(4),inparticolarel'arti­
colo2,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­
lipresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12settembre1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.
(<)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L251/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.9.78
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice DesignazionedellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDM FF £Lit FI
1.Limoni:
1.1—Spagna1736301,87109,97240,6428,3845989119,34
1.2(soppresso)
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1449252,0691,82200,9323,703840199,65
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediterraneo ..1386241,0387,80192,1322,663671995,29
1.5—USA 2844494,62180,18394,2846,5175352195,54
1.6—Altripaesi 2110366,92133,66292,4934,5055898145,06
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavelsanguigne),Nave­
line,Navelate,Salustianas,Vernas,Valencialate,
Maltesibionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compreseleNavel
sanguigneeMaltesisanguigne
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1435249,6690,94199,0123,473803498,70
2.3—USA 1581275,04100,19219,2525,8641902108,74
2.4—Brasile 645112,2240,8889,4510,551709644,36
2.5—Altripaesi1051182,7966,59145,7117,192784872,27
3.Pompelmiepomeli:
3.1(soppresso)
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 705122,7444,7197,8411,541870048,52
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1190207,0875,43165,0719,473154881,87
3.4—USA 1165202,6773,83161,5519,053087580,12
3.5—Altripaesid'America 981170,6562,16136,0316,042599867,46
3.6—Altripaesi1189206,8375,34164,8719,453150981,77
4.Clementine
5.Mandarini,compresiiWilkings 2667463,88168,98369,7843,6270670183,39
6.MonrealesemandariniSatsumas
7.Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidellasotto­
voce08.02Bdellatariffadoganalecomune,nondenomi­
natinécompresialtrove 1736301,99110,01240,7328,3946007119,39
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud 2000347,89126,73277,3232,7152999137,54
8.2—Paesiterzieuropei 1382240,4687,59191,6822,613663395,06
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud — — — — — — —
9.2—Paesiterzieuropei 1226213,3077,70170,0320,053249684,33
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquellieuropei..