N.L141/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.5.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1362/73DELCONSIGLIO
del15maggio1973
chefissaperiltabaccoinfogliaiprezzid'obiettivo,iprezzid'interventoelequalitàdi
riferimentoapplicabilialraccolto1973
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,cuiall'articolo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.727/70perciascunadellevarietàdellaproduzione
comunitariaeperunaqualitàdiriferimentodicia­
scunavarietà;
considerando chel'applicazionedeglianzidetticriteri
induceperdiversevarietà,afissareiprezzid'obiet­
tivoeiprezzid'interventoperiltabaccoinfogliaad
unlivellosuperioreaquellofissatoperilraccolto
precedente,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.727/70delConsiglio,
del21aprile1970,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeltabacco
greggio(1),modificatodaultimodall'attorelativo
allecondizionidiadesioneeagliadattamentideitrat­
tati(2),inparticolarel'articolo2,paragrafo5,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo,
considerando che,nelfissareiprezzid'obiettivoei
prezzid'interventoperiltabaccoinfogliachenon
hasubitoleoperazionidiprimatrasformazione edi
condizionamento ,occorretenercontoedegliobiet­
tividellapoliticaagricolacomuneedelcontributo
chelaComunitàintendedareallosviluppoarmo­
niosodelcommerciomondiale;chelapoliticaagri­
colacomunehainparticolareloscopodiassicurare
allostessotempountenoredivitaequoallapopola­
zioneagricola,digarantirelasicurezzadegliapprov­
vigionamenti ediassicurareprezziragionevolinelle
consegneaiconsumatori ;
considerando cheiprezzid'obiettivoeiprezzi
d'interventodevonoesserefissatisecondoicriteridiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perilraccolto1973lequalitàdiriferimentopercia­
scunadellevarietàditabaccodellaproduzionecomu­
nitariadicuiall'articolo2,paragrafo3,letterac),del
regolamento (CEE)n.727/70sonofissatenell'alle­
gatoI.
Articolo2
Perilraccolto1973iprezzid'obiettivoeiprezzi
d'interventoperiltabaccoinfogliadicuiall'articolo2
delregolamento (CEE)n.727/70sonofissatinell'
allegatoII.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì15maggio1973.
PerilConsiglio
IlPresidente
A.LAVENS
(^GUn.L94del28.4.1970,pag.1.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.

28.5.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L141/37
ALLEGATO I
Tabaccoinfoglia:Varietàerispettivequalitàdiriferimento
Numero
d'ordineVarietà Qualitàdiriferimento
1a)Badischer
Geudertheimer
b)Forchheimer
HavannaIIcHauptgut(Leaves)diclasse1
Classe:1fogliemature,sane,intattedicoloredal
brunoscuroalgiallastro-verdognolo a
tonalitàscura,dilunghezzauniforme.
Allestimento :tabaccocernito,infascicoli
Umidità:21%
2BadischerBurleyEHauptgut(Leaves)diclasse1
Classe1:fogliemature,sane,intatte,nonfriabili
altaglio,dicoloredalbrunorossastro
albrunochiaro,dilunghezzauniforme.
Allestimento :tabaccocernito,infascicoli
Umidità:21%
3VirginSCR Fogliediclasse1
Classe1:fogliemature,sane,intatte,dicoloredal
gialloalgiallorosso;sonoammessediffe­
renzedicolorazione ,comeilbrunastroo
ilgialloverdognolo,conunatolleranzadi
unterzodellasuperficiedellafoglia.
Allestimento :tabaccocernito,amanocchi
Umidità:18%
4a)Paraguayc
ibrididerivati
b)DragonVerte
ibrididerivatiFogliemediane(Leaves)diclasse2
Classe2:foglieconleggeridifettidicombustibilità ,
dicolore,ditessuto,dimaturità(eccessiva
oinsufficiente )
Allestimento :fogliecernite,amanocchioafoglie
sciolteorientate
Umidità:27%
5Nijkerk Foglieapicali(Tips)diclasse2
Classe2:—siafogliedisecondalunghezza
(inferioreougualea45cm),con
tessutomoltogommoso,sostanzioso,
integro,resistenteedelastico,con
nervaturepocoaccentuate,dibuona
maturazione ,dicolorazionemarrone
amarronescuro,ditonalitàvivace;
—siafogliediprimalunghezza (di
oltre45cm),contessutoancora
gommoso,sostanzioso,ancoraintegro,
resistente,connervaturepiùomeno
accentuate,divariacolorazione (ad
esclusionedelverdebottiglia).
Allestimento :tabaccocernito,amanocchioafoglie
sciolteorientate.
Umidità:27%

N.L141/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.5.73
Numero
d'ordineVarietà Qualitàdiriferimento
6Burley
(BurleyXBel)Fogliemedianesuperiori(Leaves)diclasse1
Classe1:fogliedibuonamaturazione ,dicolora­
zionemarronerossastraconvaghe
sfumatureverdastreatonalitàvivaceo
abbastanzavivace,contessutodimedia
consistenzaopocofine,agrananon
troppochiusa,conparenchimadilarghez­
zamedia
Allestimento :tabaccocernito,amanocchioafoglie
sciolteorientate
Umidità:*26%
7a)Misioneroe
ibrididerivati
b)RioGrandee
ibrididerivatiFogliedisecondaqualità
Secondaqualità:fogliedioltre45cmdilunghezza,
ditessutonongrossolano,dicolora­
zionechiaraleggermentegiallastra,di
tonalitàvivaceoabbastanzavivace,suffi­
cientemente resistenteeabbastanzainte­
gro,didiscretacombustibilità .
Allestimento :tabaccocernito,amanocchioafoglie
sciolteorientate
Umidità:27%
8a)Philippin
b)PetitGrammont
(Flobecq)
c)Burley(ErgoX
6410eErgoX
Bursana)FogliedicategoriaMG
CategoriaMG:fogliemedianesuperiori(Leaves)
Allestimento :tabaccocernitoeamanocchi
Umidità:25%
9a)Semois
b)AppelterreFogliedicategoriaG
CategoriaG:grandifogliesane
Allestimento :tabaccocernitoeamanocchi
Umidità:25%
10Bright FogliedigradoA
GradoA:fogliedisufficientematurazione ,senza
difettidicura,ditessutoagranaaperta,
concostoleenervaturenoneccessiva­
menteaccentuate,sane,dicoloregiallo
nellevariegradazioni.
Allestimento :inballeprovvisoriedi30/40kg
Umidità:16%
11a)BurleyI FogliedigradoA
GradoA:fogliedisufficientematurazione ,senza
difettidicura,ditessutoagranaaperta,
anchesostanziose,concostoleenervature
noneccessivamente accentuate,sane,di
colorenocciolapiùomenovivace.
Allestimento :inballeprovvisoriedi30/40kgoinfasci­
colidi25/30foglie
Umidità:16%

28.5.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L141/39
Numero
d'ordineVarietà Qualitàdiriferimento
11b)Maryland FogliedigradoA
GradoA:fogliedimaturitàsufficiente,anchecon
leggerodifettodicura,convaghesfuma­
tureverdastre,tessutodimediaconsistenza,
costoleenervaturenoneccessivamente
accentuate,sane,dicolorazionemarrone
rossastrapiuttostovivace
Allestimento :inballeprovvisoriedi30/40kgoinfasci­
colidi25/30foglie
Umidità:16%
12a)Kentuckye
ibrididerivati
b)MorodiCori
c)SalentoFogliedigradoB
GradoB:fogliedigiustamaturità,ditessutosostan­
zioso,senzadifettidicuraediconserva­
zione,dicoloremarrone,conqualche
difettodiintegrità.
Allestimento :infascicolidi25/30foglie
Umidità:19%
13a)Nostranodel
Brenta
b)Resistente142
c)GojanoFogliedigradoB
GradoB:foglieditessutosostanziosooleggero,
sane,senzadifettidicuraotrattate
secondoilsistematradizionale,dicolore
marroneanchescuroeconnonvistosi
difettidiintegrità.
Allestimento :infascicolidi25/30foglie
Umidità :19%
14Beneventano FogliedigradoB
GradoB:fogliesufficientemente mature,contessuto
sostanziosoedanchegrossolanoomagro,
connonvistosidifettidicura,difer­
mentazioneediintegrità.
Allestimento :infascicolidi25/30foglie
Umidità:19%
15
16
17Xanti-Yakà
Perustitza
Erzegovinae
ibrididerivatiFogliedigradoB
GradoB:fogliesufficientemente saneemature,
ancheconleggerodifettodicura,di
tessutoperlopiùleggero,dicoloredal
gialloalmarroneeconrilevantidifetti
d'integrità,purchébenconservate,prove­
nientianchedacoronebasilari.
Allestimento :inballeprovvisoriedi15/20kgoin
cassedifilzedi30/40kg.
Umidità:15%

N.L141/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.5.73
Numero
d'ordineVarietà Qualitàdiriferimento
18a)RoundTip FogliedigradoB
b)Scafati
c)SumatraIGradoB:
Allestimento :
Umidità:fogliediIamedianasuddivisemedia­
menteperlunghezzesecondolepropor­
zioniseguenti:
Ialunghezza (ugualeosuperiore
a38cm) 60%
2alunghezza (da32ameno
di38cm) 35%
3alunghezza (da25cmameno
di32cm) 5%;
fogliedibuonapaginatura,digiusta
maturitàedicoloreuniforme,sane,inte­
gre,ditessutofino,elasticoeresistente,
concostoleenervatureattenuate,giu­
stamentefermentateebenconservate,di
buonacombustibilità ,digustoearoma
tipici,idoneeperfasciadisigari;com­
prendeunapercentualedicircail25%di
foglienonintegre.
infascicoli
18%
19a)Brasile
Selvaggio
b)altrevarietàFogliedigradoB
GradoB:fogliebensviluppate,sostanziose,dicolor
verde,aromaalcolicoacuto.
Allestimento :infascicoli
Umidità :20%

28.5.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L141/41
ALLEGATO li
Prezzod'obiettivoeprezzod'interventoperiltabaccoinfoglia
Numero
d'ordineVarietàPrezzo
d'obiettivo
u.c./kgPrezzo
d'intervento
u.c./kg
1a)BadischerGeudertheimer
b)ForchheimerHavannaIIc1,914 1,723
2BadischerBurleyE 2,312 2,081
3VirginSCR 2,177 1,959
4a)Paraguayeibrididerivati
b)DragonVerteibrididerivati1,497 1,347
5Nijkerk 1,582 1,424
6Burley(BurleyXBel) 1,790 1,611
7 a)Misioneroeibrididerivati
b)RioGrandeeibrididerivati1,371 1,234
8a)Philippin
b)PetitGrammont (Flobecq)
c)Burley(ErgoX6110eErgoXBursana)1,112 1,001
9 a)Semois
b)Appelterre1,331 1,198
10Bright 1,813 1,632
11a)a)BurleyI 1,454 1,309
11b)b)Maryland 1,554 1,399
12 a)Kentuckyeibrididerivati
b)MorodiCori
c)Salento1,505 1,355
13 a)NostranodelBrenta
b)Resistente142
c)Gojano1,483 1,335
14 Beneventano 1,178 1,060
15 Xanti-Yakà 2,168 1,951

N.L141/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.5.73
Numero
d'ordineVarietàPrezzo
d'obiettivo
u.c./kgPrezzo
d'intervento
u.c./kg
16 Perustitza 2,051 1,846
17Erzegovinaeibrididerivati 1,837 1,653
18 a)RoundTip
b)Scafati
c)SumatraI9,706 8,735
19 a)BrasileSelvaggio
b)Altrevarietà0,907 0,816