26.1.66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ 'EUROPEE 227/66
lianaperlaconcessionediuncontributodel
Fondosocialeeuropeoperspesesostenutedal­
l'«Associazione nazionaleaddestramento profes­
sionale"LeoneXIII"(ANAP)»,enteiscrittonel­
l'elencodeglientididirittopubblicoprevisto
dall'articolo18delregolamento n.9,relativa­
menteadoperazionidirieducazione professio­
naleeffettuatenelperiodo29gennaio1962—
12maggio1964incluso,sonoconformialledispo­
sizioniregolamentari chedisciplinanoilfunzio­
namentodelFondo,sinoallaconcorrenza del­
l'importorichiestodiLit.258.659.412 .riguardanolavoratoridisoccupatiaisensidel­
l'articolo2delregolamenton.9,chesoddisfano
allecondizioniprevistedall'articolo4ditale
regolamento ;chelerichiesteinoggettosono
conformiallecondizioniprescrittedalregola­
menton.9edinparticolaredagliarticoli5e20;
Considerando ,diconseguenza ,cheperle
spesesostenutedall'«Associazione nazionalead­
destramento professionale "LeoneXIII"
(ANAP)»deveesserericonosciuto ildirittoal
contributodelFondoperunimportodiLit.
258.659.412 ;
Considerando cheilComitatodelFondoso­
cialeeuropeo,nelsuopareredel29novembre
1965,èpervenutoaconclusioniidenticheper
imotivisummenzionati ,Articolo2
Diconseguenza ,limportodelcontributodel
FondosocialeeuropeoafavoredelloStato
membrorichiedente ,abeneficiodell'enteso­
praindicato ,vienestabilitoinLit.258.659.412
(pariacirca413.855u.c.).
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo3
Articolo 1
LapresentedecisioneedestinataallaRepub­
blicaitaliana . LerichiestepresentatedallaRepubblicaita­
FattoaBruxelles,il22dicembre1965.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del22dicembre1965
concernentelaconcessionediuncontributodelFondosocialeeuropeo
afavoredellaRepubblicaitalianaperspeserelativeadoperazioni
dirieducazione professionale
(FascicoloFSEn.6550)
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(66/70/CEE)
LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropeae,inparticolare ,l'arti­
colo125,dalregolamento n.47/63/CEEdelConsiglio(2),
e,inparticolare ,gliarticoli25e29,
Vistoilregolamento n.113/63/CEEdella
Commissione ,concernentelemodalitàdiesame
ediverificadellerichiestedicontributopresen­
tatealFondosocialeeuropeo(3),
Vistalarichiestadel10agosto1965,pre­
sentatadallaRepubblicaitalianaedintesaad
(2)GUn.86del10.6.1963,pag.1605/63.
(3)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63.Vistoilregolamento n.9delConsigliocon­
cernenteilFondosocialeeuropeo(x),modificato
C)GUn.56del31.8.1960,pag.1189/60.

228/66 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ 'EUROPEE 26.1.66
destramente »professionale LeoneXIII"
(ANAP)»,deveesserericonosciuto ildirittoal
contributodelFondoperunimportodiLit.
208.8.11.345 ;
Considerando cheilComitatodelFondo
socialeeuropeo,nelsuopareredel29novembre
1965,èpervenutoaconclusioniidenticheperi
motivisummenzionati ,otteneredalFondosocialeeuropeouncontributo
diLit.208.811.345perspeserelativeadopera­
zionidirieducazione professionale ,
VistaladecisionedellaCommissione del
13dicembre1961relativaallacompilazione del­
l'elencodeglientididirittopubblicoprevisto
dall'articolo18delregolamenton.9(*),
VistoilpareredelComitatodelFondosociale
europeodel29novembre1965, HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
LarichiestapresentatadallaRepubblicaita­
lianaperlaconcessionediuncontributodel
Fondosocialeeuropeoperspesesostenutedal­
l'«Associazione nazionaleaddestramento pro­
fessionale"LeoneXIII"(ANAP)»,enteiscritto
nell'elencodeglientididirittopubblicopre­
vistodall'articolo18delregolamento n.9,re­
lativamenteadoperazionidirieducazionepro­
fessionaleeffettuatenelperiodo7gennaio1964
■—25gennaio1965incluso,èconformealledi­
sposizioniregolamentari chedisciplinanoilfun­
zionamentodelFondo,sinoallaconcorrenza del­
l'importorichiestodiLit.208.811.345 .Considerando chelarichiestainoggettocon­
cerne,inconformitàagliarticoli1e3delregola­
menton.9,operazionidirieducazione profes­
sionaleeffettuatenelperiodo7gennaio1964—
25gennaio1965incluso,sottolaresponsabilità
edacaricodell'«Associazione nazionaleadde­
stramentoprofessionale "LeoneXIII"(ANAP)»,
enteiscrittonell'elencodeglientididirittopub­
blicodicuiall'articolo18didettoregolamento ;
Considerando chetalerichiestaèstatavali­
damentepresentataneltermineprescrittodal­
l'articolo19delregolamento n.9;
Considerando che,dall'esamedellarichiesta,
nonchédallaverificadeirelativielementidi
fattoedaticontabili,risultacheleoperazioni
dirieducazione professionale dicuitrattasi
riguardanolavoratoridisoccupatiaisensidel­
l'articolo2delregolamento n.9chesoddisfano
allecondizioniprevistedall'articolo4ditale
regolamento ;chelarichiestainoggettoècon­
formeallecondizioniprescrittedalregolamento
n.9ed,inparticolare ,dagliarticoli5e20;
Considerando ,diconseguenza ,cheperle
spesesostenutedall'«Associazione nazionalead­Articolo2
Diconseguenza ,l'importodelcontributodel
FondosocialeeuropeoafavoredelloStatomem­
brorichiedente ,abenefìciodell'entesoprain­
dicato,vienestabilitoinLit.208.811.345 (paria
circa334.098u.c.).
Articolo3
LapresentedecisioneèdestinataallaRepub­
blicaitaliana.
FattoaBruxelles ,il22dicembre1965.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
(!)GUn.8dello.2.1962.pag.144/62.