Regolamento (CEE) n. 283/79 della Commissione, del 14 febbraio 1979, che sottopone a limitazione quantitativa le importazioni nella Comunità di tute sportive (trainings) originarie di Taiwan



Gazzetta ufficiale n. L 040 del 15/02/1979 pag. 0022 - 0023



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 283/79 DELLA COMMISSIONE del 14 febbraio 1979 che sottopone a limitazione quantitativa le importazioni nella Comunità di tute sportive ( trainings ) originarie di Taiwan LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 3020/77 della Commissione , del 30 dicembre 1977, relativo al regime d ' importazione per taluni prodotti tessili originari di Taiwan ( 1 ) , in particolare l ' articolo 3 , visto il regolamento ( CEE ) n . 255/78 del Consiglio , del 7 febbraio 1978 , per il mantenimento del regime d ' importazione nella Comunità dei prodotti tessili originari di Taiwan ( 2 ) , considerando che per le tute sportive ( trainings ) sono già stati fissati alcuni limiti quantitativi tra la Comunità e alcuni paesi terzi ; considerando che , dal 1° gennaio 1978 in poi , le importazioni nella Comunità di tali prodotti originari di Taiwan sono improvvisamente aumentate ed in misura considerevole ; considerando che un rapido incremento delle importazioni di tute sportive originarie di Taiwan rischia di recare grave pregiudizio ai produttori comunitari ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 3020/77 ha fissato un regime autonomo relativo alle importazioni di prodotti originari di Taiwan e che l ' articolo 3 stabilisce le condizioni necessarie all ' applicazione di nuove limitazioni quantitative ; considerando che le importazioni di tute sportive originarie di Taiwan hanno largamente superato la soglia stabilita dall ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 3020/77 ; considerando che è quindi opportuno fissare una limitazione quantitativa per le importazioni di tute sportive della categoria 73 , originarie di Taiwan , per il periodo dal 1° gennaio 1979 al 31 dicembre 1982 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Negli anni 1979 , 1980 , 1981 e 1982 l ' importazione nella Comunità di tute sportive ( trainings ) ( codice Nimexe 60.05-16 , 17 , 19 ) , originarie di Taiwan avviene entro il limite dei contingenti quantitativi di cui all ' allegato . Articolo 2 Le disposizioni di cui al regolamento ( CEE ) n . 3020/77 ed in particolare quelle relative alla gestione delle limitazioni quantitative si applicano alla limitazione quantitativa fissata dal presente regolamento . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 14 febbraio 1979 . Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 357 del 31 . 12 . 1977 , pag . 51 . ( 2 ) GU n . L 39 del 9 . 2 . 1978 , pag . 1 . ALLEGATO Categoria * Numero della tariffa doganale comune * Codice Nimexe 1978 * Designazione delle merci * Unità * Stato membro * Quantitativi annuali * 1979 * 1980 * 1981 * 1982 * 73 * ex 60.05 * 60.05-16 ; 17 ; 19 * Tute sportive ( trainings ) a maglia non elastica nù gommata * 1 000 pezzi * D * 500 * 504 * 511 * 517 * * * * * * F * 25 * 35 * 43 * 52 * * * * * * I * 20 * 29 * 35 * 42 * * * * * * BNL * 350 * 352 * 354 * 356 * * * * * * UK * 150 * 165 * 183 * 201 * * * * * * IRL * 1 * 2 * 3 * 4 * * * * * * DK * 3 * 4 * 6 * 8 * * * * * * CEE * 1 049 * 1 091 * 1 135 * 1 180