REGOLAMENTO ( CEE ) N. 2862/77 DEL CONSIGLIO, DEL 19 DICEMBRE 1977, CONCERNENTE I PRELIEVI APPLICABILI ALLE IMPORTAZIONI DI ALCUNI BOVINI ADULTI E DELLE LORO CARNI IN PROVENIENZA DALLA IUGOSLAVIA



Gazzetta ufficiale n. L 330 del 23/12/1977 pag. 0009 - 0009



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2862/77 DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1977 concernente i prelievi applicabili alle importazioni di alcuni bovini adulti e delle loro carni in provenienza dalla Iugoslavia IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 1 ) , considerando che il regime applicabile all ' importazione dei prodotti del settore delle carni bovine è stato definito dal regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 425/77 ( 3 ) ; considerando che l ' articolo V dell ' accordo commerciale tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia ( 4 ) , prevede un regime speciale all ' importazione di taluni bovini adulti e di talune loro carni , definito all ' allegato I di tale accordo ; che quest ' ultimo è valido fino al 31 agosto 1978 ; considerando che il regime all ' importazione di prodotti del settore delle carni bovine è stato modificato a decorrere dal 1° aprile 1977 ; che tale modifica comporta , in particolare , l ' aumentato del prelievo oltre la differenza che esiste fra il prezzo d ' orientamento e il prezzo d ' offerta franco frontiera della Comunità maggiorato dell' incidenza del dazio doganale ; considerando che è quindi opportuno tener conto di questa situazione , completando le disposizioni esistenti nello spirito dell ' accordo commerciale ; considerando che il presente regolamento non incide sul contenuto di tale accordo e si applica soltanto ai prodotti importanti alle condizioni da esso previste ; considerando che la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia è disposta a limitare le sue esportazioni verso la Comunità , nel quadro del presente regolamento , a una quantità media di 1 500 tonnellate al mese espresse in carni con osso ; che detta limitazione e le modalità pratiche concernenti lo scaglionamento mensile delle esportazioni saranno oggetto di uno scambio di lettere fra la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia e la Commissione , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga all ' articolo 12 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 805/68 , i prelievi applicabili all ' importazione dei prodotti di cui all ' allegato I dell ' accordo commerciale tra la Comunità economica europea e la Repubblica socialista federativa di Iugoslavia e in provenienza da tale paese , sono fissati , rispetto al prelievo di base , a : - 90 % se il prezzo di mercato è inferiore al 98 % e superiore o uguale al 96 % del prezzo d ' orientamento ; - 100 % se il prezzo di mercato è inferiore al 96 % e superiore o uguale al 90 % del prezzo d ' orientamento ; - 102 % se il prezzo di mercato è inferiore al 90 % del prezzo d ' orientamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 2 gennaio 1978 . Esso si applica fino al 31 agosto 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 19 dicembre 1977 . Per il Consiglio Il Presidente H . SIMONET ( 1 ) Parere reso il 16 dicembre 1977 ( non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale ) . ( 2 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 3 ) GU n . L 61 del 5 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 224 del 13 . 8 . 1973 , pag . 2 .