9.5.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L115/9
REGOLAMENTO (CEE)N.909/79DELLACOMMISSIONE
dell'8maggio1979
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleepere
zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigorel'I1maggio
1979.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.223/78(2),inpartico­
larel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleepere(3),modificatodalregola­
mento(CEE)n.224/78(4),inparticolarel'articolo2,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­
lipresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8maggio1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(»)GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L32del3.2.1978,pag.7.
(>)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.
(4)GUn.L32del3.2.1978,pag.10.

N.L115/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.5.79
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice Designazione dellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkr DM FFV
Iri.Lit FISterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6Limoni:
—Spagna
(soppresso)
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
—USA
—Altripaesi1446
1649
1321
1635253,67
289,28
231,74
286,9290,42
103,12
82,61
102,28208,20
237,43
190,20
235,4923,80
27,15
21,74
26,9240272
45926
36791
4555198,13
111,90
89,64
110,9922.98
26,21
20.99
25,99
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ..
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale1264
1003221,83
175,9479,07
62,71182,07
144,4020,81
16,5135217
2793285,81
68,0620,09
15,94
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
(soppresso)
—Cipro,Egitto,Gaza,Israele,Turchia....
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini,Tangelos,Tangorsealtriagrumidella
sottovoce08.02Bdellatariffadoganalecomune,
nondenominatinécompresialtrove1023
1017
-(')
1622
1021
812
1368
1979
1699
1484179,47
178,53-H
284,63
179,19
142,45
240,12
347,21
298,10
260,3363,98
63,64-0)
101,46
63,87
50,78
85,59
123,77
106,26
92,80147,30
146,53
-(')
233,61
147.07
116,92
197.08
284,97
244.66
213.6716,84
16,75
-(')
26,71
16,81
13,36
22,53
32,58
27,97
24,4328493
28344
-(')
45187
28447
22615
38120
55122
47325
4133069,42
69,06
-(')
110,10
69,31
55,10
92,88
134,31
115,31
100,7016,26
16,17
-(•)
25,78
16,23
12,90
21,75
31,46
27,01
23,58
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2148/78del12.9.1978(GUn.L251del14.9.1978).
TabellaII:Meleepere
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—Paesidell'emisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei1705
1727
2069299,18
303,06
363,02106,65
108,03
129,41245,55
248,74
297,9528,07
28,44
34,0747498
48114
57633115,73
117,23
140,4327,10
27,46
32,89