Regolamento (CEE) n. 933/81 della Commissione, del 6 aprile 1981, relativo a misure d' intervento da adottare nel settore delle carni bovine in seguito alla comparsa dell' afta epizootica in alcuni dipartimenti francesi



Gazzetta ufficiale n. L 095 del 07/04/1981 pag. 0015 - 0016



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 933/81 DELLA COMMISSIONE del 6 aprile 1981 relativo a misure d ' intervento da adottare nel settore delle carni bovine in seguito alla comparsa dell ' afta epizootica in alcuni dipartimenti francesi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia in particolare l ' articolo 6 , paragrafo 5 , e l ' articolo 23 , considerando che in Francia si sono manifestati taluni focolai di afta epizootica ; che nei dipartimenti intereressati non è più possibile apporre sulle carni il bollo di salubrità nù rilasciare il certificato di sanità previsti dall ' articolo 3 , paragrafo 1 , punto A , lettera e ) e f ) , della direttiva 64/433/CEE del Consiglio , del 26 giugno 1964 , relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche ( 2 ) , modificata da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia ; considerando che queste carni non possono quindi essere acquistate all ' intervento , in conformità dell ' articolo 6 del regolamento ( CEE ) n . 2226/78 della Commissione ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 557/81 ( 4 ) ; che , onde evitare conseguenze incompatibili con i principi di sostegno dei prezzi di cui i produttori di carni bovine fruiscono in virtù del regime d ' intervento , occorre rendere possibile l ' acquisto delle carni in oggetto pur garantendo il loro facile riconoscimento in caso di separato ritiro dall ' ammasso ; considerando che dette misure possono essere applicate soltanto entro limiti e per un periodo definiti rigorosamente in funzione dell ' esigenza di sostenere il mercato ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . Nei dipartimenti francesi delle Côtes-du-Nord e della Manica , l ' organismo d ' intervento francese acquista le carni delle categorie indicate nell ' allegato ai prezzi fissati a fronte delle stesse . 2 . Sulle carni acquistate a norma del paragrafo 1 viene apposto un bollo distintivo equivalente a quello previsto dall ' articolo 3 , paragrafo 1 , punto A , lettera e ) , della direttiva 64/433/CEE relativa a problemi sanitari in materia di scambi intracomunitari di carni fresche . Esse sono immagazzinate in locali distinti e in partie facilmente identificabili . Articolo 2 Le comunicazioni previste dall ' articolo 18 del regolamento ( CEE ) n . 2226/78 sono effettuate separamente per le carni di cui all ' articolo 1 , paragrafo 1 . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso è applicabile fino al 15 maggio 1981 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 6 aprile 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 121 del 29 . 7 . 1964 , pag . 201/64 . ( 3 ) GU n . L 261 del 26 . 9 . 1978 , pag . 5 . ( 4 ) GU n . L 57 del 4 . 3 . 1981 , pag . 13 . ALLEGATO Prezzi di acquisto in ECU per 100 kg di prodotti Limite superiore * Limite inferiore * Vedi G.U .