N.L130/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.6.72
REGOLAMENTO (CEE)N.1182/72DELLACOMMISSIONE
del6giugno1972
chefissaicoefficientidiadattamentodaapplicarealprezzodiacquistoprevistoperi
pomodoridalregolamento (CEE)n.1173/72delConsiglio
prodotticonsiderati ;che,pertanto,ènecessario
limitarel'acquistoin«imballaggiocompreso»ai
prodottidellecategoriediqualità«Extra»,«I»e
«11»;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepergliortofrutticoli .
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Icoefficientidiadattamento dicuiall'articolo16,
paragrafo4,delregolamento (CEE)n.1035/72
concernentilacategoriadiqualitàeilcalibroperi
pomodorisonofissaticomesegue:
Coefficientediadattamento «Categoriadiqualità»
Categoriadiqualità CoefficienteLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofruttico­
li(*),inparticolarel'articolo16,paragrafo4,
considerando che,conregolamento (CEE)n.1173/
72(2),ilConsigliohafissatoilprezzodibaseeil
prezzod'acquistodeipomodoriperlacampagna
1972;chetaliprezzisiriferisconoaprodottidella
categoriadiqualitàIcorrispondenti acerticalibrie
condizionatiinimballaggio ;cheinvirtùdell'arti­
colo16,paragrafo4,delregolamento (CEE)n.1035/
72,ènecessariofissaredeicoefficientidiadattamento
destinatiaconsentireilcalcolodeiprezziaiquali
sonoacquistatiiprodottichepresentanocaratteristi­
chediverse;che,perquantoconcernelaqualità,
dalledisposizionidell'articolo 19,paragrafo2,
secondocapoverso,delregolamentosummenzionato
risultachebastadeterminare ilcoefficiente di
adattamentodellecategoriediqualità«II»e«III»;
considerando cheivaricoefficientidiadattamento
necessaridevonoesserefissatiinfunzionedeicorsi
constatatisuimercati;
considerando ,d'altrolato,cheperilcalcolodel
prezzodibaseedelprezzod'acquisto,nonviene
presoinconsiderazione ilcostodell'imballaggio in
cuièpresentatoilprodotto;chetuttavia,iprodotti
soggettiagliinterventidicuiagliarticoli18e19del
regolamento (CEE)n.1035/72possonopresentarela
caratteristica diesserecondizionatiinimballaggio
nuovodeltipo«Perduto»;che,perfavorire
l'inoltrodiquestiprodottiversounadelledestina­
zioniprevistedall'articolo21,paragrafo1,letteraa),
primotrattino,delregolamento (CEE)n.1035/72,
occorreprevederel'acquistoditaliprodotti«imbal­
laggiocompreso»quandoquestononvienericupe­
ratoperulteriorereimpiego;che,tuttavia,untale
acquistopuòessereeffettuatosoltantosel'utilizzo
diunimballaggiodelgenere,dicostorelativamente
elevato,ègiustificatodalvalorecommerciale deiII
III0,8
0,3
Coefficientediadattamento «Calibro»
Calibro Coefficiente
A.perlecategorie«Extra»,«I»e
«II»
1.pomodoriallungati:
—40mmepiù
—30mminclusia40mmesclusi
2.altripomodori:
—67mmepiù
—47mminclusia67mmesclusi
—35mminclusia47mmesclusi1,—
0,8
0,8
1—
0,8
Qualorasitrattidimescolanzadi
calibri(categoriaII),ilcoefficiente
diadattamentodaprendereinconsi­
derazioneèquellorelativoalcalibro
che,inquestamescolanza,hailco­
efficientepiùbasso.
B.perlacategoriaIII
—tuttiicalibri l1)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)Vedasipagina1dellapresenteGazzettaufficiale.1,—

7.6.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L130/17
Articolo2 l'imballaggio nonèricuperatoperulteriorereim­
piego.
11coefficientediadattamento dicuialprecedente
capoversoèfissatodimodoche,applicatoalprezzo
d'acquistocuisonoapplicatialtricoefficienti,ne
risultiunamaggiorazione ditaleprezzodi2,-unità
dicontoper100chilogramminetti.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'I1giugno
1972.Essosiapplicafinoal30novembre1972.Qualoraperdeipomodoridellecategoriediqualità
«Extra»,«I»e«II»condizionati inimballaggio
nuovodeltipo«Perduto»,leoperazionid'intervento
previsterispettivamente dagliarticoli18e19del
regolamento (CEE)n.1035/72sianoeffettuate
«imballaggiocompreso»,alprezzod'acquistosi
applica,oltreaicoefficientidicuiall'articolo 1,un
coefficientediadattamentoconcernentetaletipo
d'imballaggio ,seiprodottisonodistribuiticonfor­
mementeall'articolo21,paragrafo 1,letteraa),
primotrattino,delregolamento (CEE)n.1035/72e
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6giugno1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT