24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.11.75
REGOLAMENTO (CEE)N.3004/75DELCONSIGLIO
del17novembre1975
riguardantel'aperturadipreferenzetariffariepertaluniprodottitessilioriginaridei
paesiinviadisviluppo
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE, puòrivestireilcommerciodellamaggiorpartedei
prodottitessilicontemplatinelpresenteregolamento ,
sembraopportunocalcolareimassimaliinquestione
intonnellate ;
considerando chel'offertainquestioneècorredata
daunaclausolasecondolaqualeessaèstataavan­
zatadallaComunitàsullabasedell'ipotesichetutti
iprincipalipaesiindustrializzati membridell'OCSE
partecipinoallaconcessionedellepreferenzeevidedi­
chinodeglisforzicomparabili ;che,inoltre,dalle
conclusioniconcertatenelquadrodell'UNCTAD,
risultaspecificatamente chedettaofferta,puressendo
dicaratteretemporaneo,noncostituisceunimpegno
vincolanteepuò,inparticolare,successivamente
essereritirataintuttooinparte;cheaquestapossi­
bilitàsipuòtral'altroricorrerepercorreggerele
situazionisfavorevolichepotrebberoverificarsinegli
StatiACPaseguitodell'applicazionedelsistemadelle
preferenzegeneralizzate ;
considerandoinoltrechelaConferenzadeicapidi
StatoodigovernodegliStatimembrioaderentialle
Comunitàeuropee,tenutasiaParigidal19al
21ottobre1972,hainvitatoleistituzionidella
ComunitàegliStatimembriadattuaregradualmente ,
suscalamondiale,unapoliticaglobaledicoopera­
zioneallosviluppochecomportisoprattutounmi­
glioramentodellepreferenzegeneralizzateconl'obiet­
tivodirealizzareunaregolareespansionedelle
importazioni diprodottimanufattiprovenientidai
paesiinviadisviluppo;
considerando chelepreferenzetariffariesonostate
applicateadecorreredalsecondosemestredel1971
allecondizionidefiniteinprecedenzaecheèoppor­
tunocontinuareadapplicarleduranteil1976;
considerando che,conformemente alprotocollon.23
allegatoall'attodiadesione(2),ilregimedelleprefe­
renzetariffariegeneralizzate siapplicaneinuoviStati
membridal1°gennaio1974;
considerando che,tenendocontodeiterminidell'of­
fertainquestioneedelsuccitatomiglioramento nelvistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(1),
considerando che,nell'ambitodell'UNCTAD,la
Comunitàeconomicaeuropeahapresentatoun'of­
fertaconcernentelaconcessionedipreferenzetarif­
farieperprodottifinitiesemilavoratideipaesiinvia
disviluppo;cheiltrattamentopreferenzialeprevisto
daquestaoffertainteressa,inlineadimassima,tutti
iprodottifinitiesemilavoratiindustrialideicapitoli
da25a99dellanomenclatura diBruxelles,originari
deipaesiinviadisviluppo;chelapreferenzaconsiste
nellaconcessionedellafranchigiadeldaziodoga­
nale;cheleimportazionipreferenzialisieffettuano
finoaconcorrenzadeimassimali,calcolatiinvalore
perogniprodotto,sullabasedielementiuniformiper
tuttiiprodotti;che,alfinedilimitarelapreferenza
delodeipaesiinviadisviluppopiùcompetitivie
riservareun'aliquotasostanzialeaimenocompetitivi ,
leimportazioni atitolopreferenzialeprovenientida
unsolopaeseinviadisviluppoperunprodotto
determinatonondovrebbero,inlineagenerale,supe­
rareil50%delmassimalefissatoperilmedesimo
prodotto;
considerando che;,aiterminidell'offertainquestione,
imassimaliannuisononormalmente calcolaticome
risultantidallasommadelvaloredelleimportazioni
cifperil1968,provenientidaipaesibeneficiaridi
questosistema,esclusiquellichegiàbeneficianodi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità (importobase),maggioratadel5%del
valoredelleimportazioni cifprovenientidaglialtri
paesi,nonchédaipaesichegiàbeneficianodisiffatti
regimi(importosupplementare );chedettoimporto
supplementare èvariabileecalcolatoogniannosulla
basedegliultimidatidisponibilisenzatuttaviache
possarisultarneunariduzionedelmassimale;che,
tuttavia,tenutocontodelcarattereparticolareche
C)GUn.C257del10.11.1975,pag.30. (2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.

29.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25
marnegliStatimembri;chetalecollaborazione deve
esseretantopiùstretta,inquantoènecessarioche
laCommissionepossaadottareleopportunemisure
alfinediristabilire,inmanierageneraleoparticolare,
idazidoganaliquandosiastatoraggiuntounodei
suddettimassimalioimportimassimi,regimedellepreferenze,gliimportidibaseel'importo
supplementare dicuisoprasiriferiscononormal­
menteal1971;che,tuttavia,periprodottitessilinel
1974enel1975sièpotutoovviareallacomplessità
deidatidautilizzare,combinataconl'obiettivodel
succitatomiglioramento delregimedellepreferenze,
unicamenteapplicandoinlineageneralemaggio­
razioniforfettariesuccessivedel50%edel5%ai
massimalifissatiperil1973(icalcolirelativiagli
importisupplementari didettimassimalisonogià
statifissatinel1970);chelastessasituazionesipre­
sentaancoraperl'anno1976,percuiilsuddetto
miglioramento puòessereconcretatosoltantomag­
giorandoforfettariamente euniformemente del5%
imassimalifissatinel1975,ilchecorrispondearro­
tondandoversol'alto,al166%deimassimalidel
1973:HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
considerando cheèpertantoopportuno,peripro­
dotticompresinell'allegatoA,originarideipaesi
enumeratinell'allegatoB,chelaComunitàpermetta,
duranteil1976,perciascunacategoriaditalipro­
dotti,importazioni inesenzionedadazidoganali
entroimassimalicomunitaricalcolaticomesopra;
cheènecessarioriservareilbeneficiodiquestaesen­
zionetariffariaaiprodottioriginarideipaesiconsi­
deratiechelanozionedi«prodottioriginari»deve
esserestabilitasecondolaproceduraprevistadal­
l'articolo14delregolamento (CEE)n.802/68del
Consiglio,del27giugno1968,relativoalladefini­
zionecomunedellanozioned'originedellemerci(*);
che,periprodottioriginaridiunodidettipaesi,le
imputazioninell'ambitodiognimassimalenon
devonosuperarediregolal'importomassimocomu­
nitariodel50%;
considerando chenellafattispecietaliobiettivipos­
sonoessereraggiuntiricorrendoadunmetododi
gestionefondatosull'imputazione ,alivellocomuni­
tario,suisuddettimassimalieimportimassimi,delle
importazioni deiprodottiinquestione,manmano
chetaliprodottivengonopresentatiindoganacon
ladichiarazione diimmissione alconsumoedac­
compagnatidauncertificatodiorigine;chequesto
metododigestionedeveprevederelapossibilitàdi
ristabilireidazidoganalinonappenasianostati
raggiunti,alivellocomunitario ,isuddettimassimali
oimportimassimi;1.Fattosalvol'articolo2el'articolo4,paragrafo2,
adecorreredal1°gennaioefinoal31dicembre1976,
idazidellatariffadoganalecomuneeidazidelle
tariffedeinuoviStatimembrirelativiaiprodottidi
cuiall'allegatoAsonototalmentesospese.
2.Ilbeneficioditalesospensioneèriservatoaipro­
dottioriginarideipaesielencatiall'allegatoB.
Tuttavia,leimportazioni chebeneficianogiàdel­
l'esenzionedaidazidoganaliaisensidiunaltro
regimetariffariopreferenzialeaccordatodallaComu­
nità,nonsonoimputabilisuimassimalidicuial
paragrafo3.Lanozionediprodottioriginari,aifini
dell'applicazionedelpresenteregolamento ,èstabilita
secondolaproceduraprevistadall'articolo14del
regolamento (CEE)n.802/68.
Perquantoriguardaitappetichefiguranonell'alle­
gatoAcompresinellasottovocen.58.01exA,il
certificatodioriginerelativoaquestiprodottideve
indicareilnumerodinodipermetrodicatena.
3.Fattisalvigliarticoli2e4,paragrafo2,ilbene­
ficioditalesospensione èaccordato,entroillimite
diunmassimalecomunitarioespressointonnellate
parial166%dell'importorisultantedallasomma,
daunlato,delleimportazioninellaComunitànel
1968,diognunodeiprodottitessili,provenientidai
paesimenzionatinell'allegatoB,esclusiquelliche
beneficianogiàdiregimitariffaripreferenzialidiversi
accordatidallaComunità,e,d'altrolato,del5%del
tonnellaggiodelleimportazioni nel1970provenienti
daglialtripaesinonchédaipaesichebeneficianogià
ditaliregimi.
4.Fattisalvigliarticoli2e4,paragrafo2,nell'am­
bitodiognimassimalecosìcalcolato,leimputazioni
deiprodottioriginaridell'unoodell'altrodeipaesi
menzionatinell'allegatoBnondevonoeccedereun
importomassimocomunitarioparial50%delsud­considerando chetalemetododigestionerichiede
unacollaborazione moltostrettaeparticolarmente
rapidatragliStatimembrielaCommissione ,la
qualedeve,inparticolare,seguirelostatod'imputa­
zionesuimassimaliesugliimportimassimieinfor­
(»)GUn.L148del28.6.1968,pag.1.

26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.11.75
dettomassimale,adeccezioneditaluniprodottiper
iqualil'importomassimoèportatoallapercentuale
indicatanell'allegatoA.
5.Ognimodificadell'allegatoB,inparticolare
mediantel'aggiuntadinuovipaesibeneficiaridelle
preferenzetariffarie,puòportareadunamodifica
corrispondente deimassimalicomunitariedegli
importimassimiindicatineiparagrafi3e4.gnatidadichiarazionidiimmissioneinconsumoeda
uncertificatodiorigineconformeallenormedicui
all'articolo1,paragrafo2.
2.Unamercepuòessereimputatasudiunmassi­
maleounimportomassimosoltantoseilcertificato
dioriginedicuisopravienepresentatoprimadella
datadiripristinodellariscossionedeidazi.
3.Ilgradodiesaurimentoeffettivodeimassimalie
degliimportimassimièdeterminatoalivellocomu­
nitariosullabasedelleimportazioniimputatealle
condizionidicuiaiparagrafi1e2.
Articolo4
1.LaCommissioneadotta,instrettacollaborazione
congliStatimembri,tutteleopportunemisure,al
finediassicurarel'applicazione delleprecedenti
disposizioni .
2.Essaripristina,conregolamento ,lariscossione
deidazidoganalineiconfrontidituttiipaesidicui
alprecedentearticolo1,paragrafo2,oneiconfronti
diunosolodiessi,allecondizionidicuialprecedente
articolo2,paragrafi1e2.
Articolo5
GliStatimembriinformanoperiodicamente laCom­
missionedelleimportazionideiprodottiinquestione
effettivamente imputatesuimassimaliesugliimporti
massimicomunitaridicuiall'articolo1,paragrafi
3e4.
Articolo6
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1976.Articolo2
1.Nonappenaraggiuntialivellocomunitario imas­
simalicalcolatisecondol'articolo1,paragrafo3,pre­
vistiperleimportazioninellaComunitàdeiprodotti
originaridell'insiemedeipaesidicuiall'articolo1,
paragrafo2,lariscossionedeidazidoganalipuò
essereripristinatainqualsiasimomentoall'attodel­
l'importazione deiprodottiinquestionedatuttii
paesiconsideratifinoallafinedelperiodoprevisto
all'articolo1,paragrafo1.
2.Nonappenaraggiuntialivellocomunitarioper
unodeipaesidicuiall'articolo1,paragrafo4,gli
importimassimicalcolatiaisensidell'articolo1,
paragrafo2,previstiperleimportazioninellaComu­
nitàdiprodottioriginaridiciascunodeisummen­
zionatipaesilariscossionedeidazidoganalipuò
essereripristinatainqualsiasimomentoall'attodelle
importazioni deiprodottiinquestionedalpaese
considerato,finoallafinedelperiodoprevistoall'ar­
ticolo1,paragrafo1.
Articolo3
1.L'imputazione effettivasuimassimaliesugli
importimassimicomunitaridelleimportazioni dei
prodottiinquestionevieneeffettuatamanmanoche
dettiprodottisonopresentatiindoganaaccompa­
IIpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì17novembre1975.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.COLOMBO

29.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27
ALLEGATO A
Elencoditaluniprodottitessili,originarideipaesiinviadisviluppo,chebeneficianodipre­
ferenzetariffariegeneralizzate (a)
N.
d'ordineN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
CAPITOLO 50I
150.04 Filatidisetanonpreparatiperlavenditaalminuto
250.05 Filatidiborradiseta(schappe)nonpreparatiperlavenditaal
minuto
350.06 Filatidiroccadinoopettenuzzodiseta,nonpreparatiperlavendita
alminuto
450.07 Filatidiseta,diborradiseta(schappe)ediroccadinoopettenuzzo
diseta,preparatiperlavenditaalminuto
550.08 PelodiMessina(crinediFirenze);imitazionidelcatgutpreparate
confilidiseta
650.09 Tessutidisetaodiborradiseta(schappe)
750.10
CAPITOLO 51Tessutidicascamidiborradiseta(roccadinoopettenuzzodi
seta)
851.02Monofili,lametteesimili(pagliaartificiale)edimitazionidelcatgut,
dimaterietessilisinteticheeartificiali
951.03 Filatidifibretessilisinteticheedartificialicontinue,preparatiper
lavenditaalminuto
10CAPITOLO 52
CAPITOLO 53FILATIMETALLICI
1153.06 Filatidilanacardata,nonpreparatiperlavenditaalminuto
1253.07 Filatidilanapettinata,nonpreparatiperlavenditaalminuto
1353.08Filatidipelifini,cardatiopettinati,nonpreparatiperlavendita
alminuto
(a)Iprodottichebeneficiano,nelregimedidirittocomune,dell'esenzioneodiunasospensionetemporaneatotaledel
daziodellatariffadoganalecomunefiguranonell'elencosoltantocomepromemoriapergliStatimembridellaComu­
nitànellasuacomposizione originaria;tuttaviataleesenzioneosospensionedeveesseredirettamente eintegralmente
applicatadapartedeinuoviStatimembrinell'ambitodelpresentesistema.

28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.11.75
N.
d'ordineN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
14
15
16
17
1853.09
53.10
53.11
53.12
53.13Filatidipeligrossolaniodicrine,nonpreparatiperlavenditaal
minuto
Filatidilana,dipeli(finiogrossolani)odicrine,preparatiperla
venditaalminuto
Tessutidilanaodipelifini
Tessutidipeligrossolani
Tessutidicrine
19
20CAPITOLO 54
54.03
54.04Filatidilinoodiramié,nonpreparatiperlavenditaalminuto
Filatidilinoodiramié,preparatiperlavenditaalminuto
21
22
23
24
25CAPITOLO 56
56.01
56.02
56.03
56.04
56.06Fioccodifibretessilisinteticheedartificiali,inmassa(1)
Fasci(câblés)dafioccodifibretessilisinteticheedartificiali(*)
Cascamidifibretessillisinteticheedartificiali (continueoinfiocco)
inmassa,compresigliavanzidifilatieglisfilacciati(*)
Fibretessilisinteticheedartificialiinfioccoecascamidifibretessili
sinteticheedartificiali(continueoinfiocco),cardati,pettinatio
altrimentipreparatiperlafilatura
Filatidifibretessilisinteticheedartificialiinfiocco(odicascami
difibretessilisinteticheedartificiali),preparatiperlavenditaal
minuto
26
27
28
29CAPITOLO 57
57.05
57.07
57.08
57.09Filatidicanapa
Filatidialtrefibretessilivegetali:
B.altri
Filatidicarta
Tessutidicanapa
(*)Periprodottidiquestavocel'importomassimocomunitarioprevistoall'articolo1,paragrafo4,delpresenteregola­
mentoèridottoal30%.

29.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciN.
d'ordine
Tessutidialtrefibretessilivegetaliadesclusionedeitessutidi
coccoex57.11
57.12
CAPITOLO 58
58.01Tessutidifilatidicarta
Tappetiapuntiannodatioarrotolati,ancheconfezionati :
exA.conpiùdi500nodi
B.diseta,diborradiseta(schappe),difibretessilisintetiche,
difilatidellavocen.52.01odifilidimetallo
exC.dialtrematerietessili,eccettuatalaiutaelefibretessili
liberianedellavocen.57.03eilcocco
Altritappeti,ancheconfezionati ,tessutidettiKelimoKilim,Schu­
macksoSoumak,Karamanieesimili,ancheconfezionati :
exA.Tappeti,anche«tufted»,esclusiquellidiiutaedialtrefibre
tessililiberianedellavocen.57.03edicocco
B.TessutidettiKelimoKilim,SchumacksoSoumak,
Karamanie esimili30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
4558.02
58.03
58.05
58.06
58.07
58.08
58.09Arazzitessutiamano(tipoGobelins,Fiandra,Aubusson,Beauvais
esimili)edarazzifattiall'ago(apuntopiccolo,apuntoacroce,
ecc.),ancheconfezionati
Nastri,galloniesimili;nastrisenzatramadifibreodifilidisposti
parallelamente edincollati(bolduc),esclusiimanufattidellavoce
n.58.06
Etichette,scudettiesimili,tessuti,manonricamati,inpezza,in
nastriotagliati
Filatidiciniglia;filatispiralati(vergolinati),diversidaquellidella
vocen.52.01edaifilatidicrinespiralati;trecceinpezza;altri
manufattidipassamaneria edaltrisimilimanufattiornamentali ,in
pezza;ghiande,nappe,olive,noci,fiocchetti(pompons)esimili
Tullietessutiamaglieannodate(reti),lisci
Tulli,tulli-bobinots etessutiamaglieannodate(reti),operati;pizzi
(amacchinaoamano)inpezza,instrisceoinmotivi
CAPITOLO 59
59.01
59.02
59.03Ovatteemanufattidiovatta;borredicimatura,nodiegroppetti
(bottoni)dimaterietessili
Feltriemanufattidifeltro,ancheimpregnatiospalmati
«Stoffenontessute»emanufattidi«stoffenontessute»,anche
impregnatiospalmati

30 29.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
N.
d'ordineN.dellaTariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
46
47
4859.05
59.06
59.07Reti,ottenuteconl'impiegodimanufattiprevistidallavoce
n.59.04,instrisce,inpezzaoinformedeterminate ;retiperla
pesca,informedeterminate ,costituitedafilati,spagoocorde
Altrimanufattiottenuticonl'impiegodifilati,spago,cordeofuni,
esclusiitessutieimanufattiditessuto
Tessutispalmatidicollaodisostanzeamidacee,deltipousatoin
legatoria,percartonaggi,nellafabbricazione diastuccioperusi
simili(percallinaspalmata,ecc.);teleperdecalcootrasparentiper
ildisegno;telepreparateperlapittura;bugraneetessutisimiliper
cappelleria
49
50
51
52
53
54
5559.08
59.09
59.10
59.11
59.12
59.13
59.14Tessutiimpregnati,spalmatioricopertididerivatidellacellulosao
dialtrematerieplasticheartificialietessutistratificaticonqueste
stessematerie
Teleincerateedaltritessutioleatioricopertidiunaspalmaturaa
basediolio
Linoleumperqualsiasiuso,anchetagliati;copripavimenti costituiti
daunaspalmaturaapplicatasusupportodimaterietessili,anche
tagliati
Tessutigommatidiversidaquelliamaglia
Altritessutiimpregnatiospalmati;teledipinteperscenariditeatri,
persfondidistudioperusisimili
Tessuti(diversidaquelliamaglia)elastici,costituitidamaterie
tessilimisteafilidigomma
Lucignolitessuti,intrecciatioamaglia,dimaterietessili,perlam­
pade,fornelli,candeleesimili;reticelleadincandescenza ,anche
impregnate,etessutitubolariamagliaoccorrentiperlalorofabbri­
cazione
56
57
58
5959.15
59.16
59.17
CAPITOLO 60
60.01Tubiperpompeedaltritubisimili,dimaterietessili,anchecon
armatureodaccessoridialtrematerie
Nastritrasportatori ecinghieditrasmissionedimaterietessili,anche
armati
Tessutiemanufattiperusitecnici,dimaterietessili
Stoffeamaglianonelasticanégommata,inpezza:
A.dilanaodipelifini

31 29.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
N.
d'ordineN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
60
61
62ex60.02
60.05
60.06Guantiamaglianonelasticanégommata,esclusiquellidicotone
Indumentiesterni,accessoridiabbigliamento edaltrimanufatti,a
maglianonelasticanégommata :
A.Indumentiesterniedaccessoridiabbigliamento :
I.Maglioniepullovers,contenentialmenoil50°/o,inpeso,di
lanaepesanti,perpezzo,600gopiù
Stoffeinpezzaedaltrimanufatti(compreseleginocchiereelecalze
pervarici)amagliaelasticaoamagliagommata :
B.altri
63
64
65
66
67
68
69CAPITOLO 61
ex61.04
61.06
61.07
61.08
61.09
61.10
61.11Sottovesti (biancheriadadosso)perdonna,perragazzaeperbam­
bini,esclusequelledicotone
Scialli,sciarpe,fazzolettidacollo,sciarpette,mantiglie,velievelette,
emanufattisimili
Cravatte
Colli,collaretti,soggoli,sparati,gale,polsi,polsini,sproni,fronzoli
edaltreguarnizionisimiliperabitiesottovestidadonna
Busti,fascette,guaine,reggiseno,bretelle,giarrettiere,reggicalzee
manufattisimili,ditessutoodimaglia,ancheelastici
Guanti,calzeecalzini,esclusiquelliamaglia
Altriaccessoriconfezionatiperarticolidivestiario:sottobraccia ,
imbottitureespallinedisostegnopersarti,cintureecinturoni,
manicotti,manichediprotezione,ecc.
70CAPITOLO 62
62.01 Coperte:
A.ariscaldamento elettrico
B.altre:
II.dialtrematerietessili
(*)Periprodottidiquestasottovocel'importomassimocomunitariodicuiall'articolo1,paragrafo4,delpresenteregola­
mentoèridottoal30%.

32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.11.75
N.
d'ordineN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
7162.03 Sacchiesacchettidaimballaggio :
B.ditessutidialtrematerietessili:
I.usati:
a)ditessutidilinoodisisal
exb)altriesclusiquelliditessutidicoccoodicotone
72ex62.05
CAPITOLO 63Altrimanufatticonfezionatiditessuti,compresiimodellidivestiti,
esclusiimanufattidiiutaedialtrefibretessililiberianedellavoce
n.57.03,odicotone
73ex63.01Oggettiedaccessoridiabbigliamento ,coperte,biancheriadacasae
manufattiperl'arredamento (diversidaimanufattiprevistidalle
vocinn.58.01,58.02e58.03),dimaterietessili,calzature,cappelli,
copricapiedaltreacconciaturediqualsiasimateria,portantitracce
apprezzabilidiusoepresentatiallarinfusaoinballe,sacchio
imballaggisimili,esclusigliarticolidiiutaedialtrefibretessili
liberianedellavocen.57.03,odicocco

29.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 33
ALLEGATO B
Elencodeipaesieterritoriinviadisviluppobeneficiaridellepreferenzetariffariegeneralizzate
Nigeria
NuovaGuineapapuasiana
Oman
Pakistan
Panama
Paraguay
Perù
Qatar
Repubblicaarabad'Egitto
RepubblicaarabadelloYemen
Repubblicacentrafricana
RepubblicadelVietnam
Repubblicadominicana
RepubblicaKhmère
Repubblicapopolare
democraticadelloYemen
Rwanda
Samoaoccidentale
Senegal
SierraLeone
Singapore
Siria
Somalia
SriLanka
Sudan
Suriname
Swaziland
Tanzania
Tailandia
Togo
Tonga
TrinidadeTobago
Tunisia
Uganda
Uruguay
Venezuela
Zaire
ZambiaFilippine
Gabon
Gambia
Ghana
Giamaica
Giordania
Grenada
Guatemala
Guinea
Guinea-Bissau
Guineaequatoriale
Guyana
Haiti
Honduras
India
Indonesia
Irak
Iran
Iugoslavia
Kenia
Kuwait
Laos
Lesotho
Libano
Liberia
Libia
Madagascar
Malesia
Malawi
Maldive
Mali
Marocco
Mauritania
Maurizio
Messico
Nauru
Nepal
Nicaragua
NigerAfganistan
Algeria
AltoVolta
ArabiaSaudita
Argentina
Bahamas(isole)
Bangladesh
Barbados
Bahrein
Bhutan
Birmania
Bolivia
Botswana
Brasile
Burundi
Camerun
CapoVerde(isoledel)
Ciad
Cile
Cipro
Colombia
Congo(Repubblicapopolare)
Corea(Sud)
Costarica
Costad'Avorio
Cuba
Dahomey
ElSalvador
Emiratiarabiuniti:
AbuDhabi
Dubai
Ras-al-Khaimah
Fujairah
Ajman
Sharjah
UmmalQuaiwan
Equatore
Etiopia
Figi