Regolamento (CEE) n. 1761/77 della Commissione, del 29 luglio 1977, che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 2742/75



Gazzetta ufficiale n. L 191 del 30/07/1977 pag. 0090 - 0091

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 33 pag. 0132

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 12 pag. 0258

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 12 pag. 0258



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1761/77 DELLA COMMISSIONE del 29 luglio 1977 che stabilisce alcune modalità di applicazione del regolamento ( CEE ) n . 2742/75 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1386/77 ( 2 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 1418/76 del Consiglio , del 21 giugno 1976 , relativo all ' organizzazione comune del mercato del riso ( 3 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 2742/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo alle restituzioni alla produzione nei settori dei cereali e del riso ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1665/77 ( 5 ) , in particolare l ' articolo 8 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1665/77 del Consiglio , ha modificato le restituzioni alla produzione a decorrere dal 1° agosto 1977 e che lo stesso regolamento ha introdotto una definizione armonizzata d ' isoglucosio ; che è necessario sostituire il regolamento ( CEE ) n . 2158/76 della Commissione , del 31 agosto 1976 , che fissa alcune modalità d ' applicazione del regolamento ( CEE ) n . 2742/75 ( 6 ) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per l ' applicazione dell ' articolo 5 bis , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 2742/75 , i fabbricanti d ' isoglucosio qual è previsto al paragrafo 2 dello stesso articolo comunicano all ' organismo competente di ciascuno Stato membro , anteriormente al quindicesimo giorno di ogni mese : - il quantitativo d ' isoglucosio fabbricato nel mese precedente , - i quantitativi dei prodotti di cui all ' articolo 3 utilizzati in tale fabbricazione , distintamente per ogni prodotto . Inoltre , i fabbricanti comunicano l ' impegno scritto di mettere a disposizione dell ' organismo competente dello Stato membro in causa , su richiesta del medesimo : - le fatture comprovanti l ' acquisto dei prodotti utilizzati in detta fabbricazione , - le fatture comprovanti la vendita dell ' isoglucosio , - tutte le necessarie indicazioni complementari . Articolo 2 1 . Per ciascun fabbricante di cui all ' articolo 1 , gli Stati membri stabiliscono per ciascun mese di produzione , al più tardi il quindicesimo giorno del secondo mese successivo , l ' importo totale da ricuperare in base ai diversi prodotti utilizzati , applicando i coefficienti di cui all ' articolo 3 . 2 . Il fabbricante versa l ' importo di cui al paragrafo 1 all ' organismo competente entro il secondo mese successivo a quello della produzione . Articolo 3 Per il calcolo dell ' importo di cui all ' articolo 2 si applicano al quantitativo fabbricato d ' isoglucosio i coefficienti sotto indicati per i diversi prodotti utilizzati : 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * Prodotto utilizzato per la fabbricazione d ' isoglucosio * Quantitativo fabbricato d ' isoglucosio ( t sulla sostanza secca ) * Coefficiente da applicare * Differenza [ R . ( CEE ) n . 2742/75 , articolo 5 bis ] ( UC/t ) * Importo da ricuperare ( UC ) * Granturco * * 1,61 * 17,00 * col . 2 x col . 3 x col . 4 * Frumento tenero * * 2,20 * 23,00 * * Rotture di riso * * 1,52 * 20,20 * * Fecola di patate * * 1,61 * 17,00 * * * * ( granturco ) * * * Semole e semolini di granturco * * 1,31 * 20,91 * * Qualora nella fabbricazione d ' isoglucosio sia utilizzato amido e l ' interessato non fornisca la prova del prodotto utilizzato per la fabbricazione di tale amido , l ' importo da ricuperare viene stabilito tenendo conto del coefficiente ( colonna 3 ) e della differenza ( colonna 4 ) applicabili al frumento tenero . Per il calcolo dell ' importo da ricuperare dai fabbricanti dei nuovi Stati membri viene tenuto conto dell ' importo compensativo adesione eventualmente applicato . Articolo 4 Il regolamento ( CEE ) n . 2158/76 è abrogato . Articolo 5 Il presente regolamento entra in vigore : - il 1° agosto 1977 per i prodotti di cui al regolamento ( CEE ) n . 2727/75 ; - il 1° settembre 1977 per i prodotti di cui al regolamento ( CEE ) n . 1418/76 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 29 luglio 1977 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 281 del 1° . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 158 del 29 . 6 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 166 del 25 . 6 . 1976 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 281 del 1° . 11 . 1975 , pag . 57 . ( 5 ) GU n . L 186 del 26 . 7 . 1977 , pag . 15 . ( 6 ) GU n . L 241 del 2 . 9 . 1976 , pag . 21 .