30. 6. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 163/17 
PROGRAMMA DI RICERCA E SVILUPPO 
NEL SETTORE DELLE MATERIE PRIME 
(1982-1985) 
Comunicazione della Commissione riguardante un programma pluriennale di ricerca e di 
sviluppo delle Comunità europee nel settore delle materie prime deciso dal Consiglio delle 
Comunità europee in data 17 maggio 1982 (*) 
Invito a presentare proposte di partecipazione ai settori di ricerca 
«MATERIALI A BASE DI ARGILLA PER L'INDUSTRIA DELLA CERAMICA» 
E «CERAMICA TECNICA» 
La Commissione delle Comunità europee intende ese­
guire un programma di ricerca e sviluppo nel settore 
delle materie prime per un periodo di quattro anni 
che termina il 31 dicembre 1985. 
Questo programma pluriennale R & S nel settore 
delle materie prime comprende quattro sottopro­
grammi : 
1. metalli e sostanze minerali, compresi i materiali a 
base di argilla per l'industria della ceramica; 
2. il legno come materia prima rinnovabile; 
3. riciclo dei metalli non ferrosi; 
4. sostituzione e tecnologia dei materiali, compresa la 
ceramica tecnica. 
Questa «richiesta di proposte di partecipazione» ri­
guarda i settori di ricerca «Materiali a base di argilla 
per l'industria della ceramica» e «Ceramica tecnica» i 
cui temi principali sono descritti qui di seguito. 
La Commissione desidera ricevere proposte di parte­
cipazione in questi settori di ricerca in previsione 
della stipulazione di contratti a spese ripartite (il con­
tributo comunitario non potrà superare il 50 %). Le 
proposte possono essere presentate da ogni persona 
fisica o giuridica, da organismi pubblici o privati, sta­
biliti sul territorio di uno Stato membro. 
Le risposte a questo «invito a presentare proposte» 
devono essere inviate alla Commissione prima del 
15 ottobre 1982. 
I contratti non potranno estendersi al di là del 31 di­
cembre 1985. 
Prima di presentare le loro proposte, gli interessati 
sono pregati di mettersi in contatto con i servizi della 
Commissione all'indirizzo indicato in fondo per rice­
vere i moduli per la presentazione delle proposte e 
ulteriori informazioni. 
Le proposte saranno considerate riservate. Esse sa­
ranno esaminate e selezionate ai fini della concessione 
dell'aiuto finanziario dalla Commissione delle Comu­
nità europee coadiuvata dal comitato consultivo per la 
gestione dei programmi. 
La Commissione, come regola generale, considererà 
come progetti prioritari quelli che: 
i) presentano buone prospettive di applicazione, 
(») GU n. L 174 del 21.6.1982, pag. 23. ii) si prestano ad azioni comuni tra università, istituti 
di ricerca, industrie e altri laboratori specializzati, 
iii) interessano o potrebbero interessare più di uno 
Stato membro. 
SETTORE DI RICERCA 1 
Materiali a base di argilla 
per l'industria della ceramica 
La ricerca verterà sulle proprietà delle materie prime 
nel caso in cui esiste una correlazione tra tali pro­
prietà ed i difetti di fabbricazione. L'obiettivo è quello 
di migliorare la padronanza della tecnologia di fab­
bricazione delle ceramiche e migliorarne la qualità. 
In particolare i progetti dovrebbero avere l'obiettivo 
di: 
— individuare, analizzare e possibilmente eliminare i 
difetti di fabbricazione delle ceramiche che impli­
cano perdite per l'industria, 
— cogliere il rapporto tra la composizione dei mate­
riali e le caratteristiche del prodotto dopo l'essic­
cazione e la cottura. 
Questo settore di ricerca costituisce parte integrante 
del sottoprogramma «Metalli e sostanze minerali» del 
programma di ricerca e sviluppo nel settore delle ma­
terie prime primarie (1982-1985) al quale sono stati 
assegnati in tutto 25 milioni di ECU. Un importo li­
mitato verrà messo a disposizione del settore di ri­
cerca «Materiali a base di argilla per l'industria della 
ceramica». 
(Un invito a presentare proposte concernenti l'intero sot­
toprogramma è stato pubblicato nella Gazzetta ufficiale 
delle Comunità europee n. C 137 del 29 maggio 1982, 
pagina 12). 
SETTORE DI RICERCA 2 
Ceramica tecnica 
L'obiettivo del programma è quello di ottenere mi­
gliori ceramiche dal punto di vista tecnico per usi spe­
cifici, ad esempio: elementi strutturali in condizioni di 
funzionamento severe, isolatori elettrici per alta ten­
sione, isolatori termici, componenti per applicazioni 
elettroniche, materiali di ceramica compositi. 
2.1. Tecnologia della lavorazione delle polveri 
Ottimizzazione della tecnologia della lavora­
zione delle polveri, sviluppo di nuovi prodotti di 
ceramica a base di carburi, nitruri, siliciuri, al­
cuni ossidi, ecc. 
N.C 163/18 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 30.6.82 
2.2. Miglioramento del ciclo di fabbricazione per vari 
materiali ceramici 
Scopo della ricerca sarà il miglioramento di ca­
ratteristiche quali: resistenza meccanica, le pro­
prietà come isolante elettrico e isolante termico, 
resistenza all'erosione e alla corrosione chimica. 
Questo settore di ricerca costituisce parte integrante 
del sottoprogramma «Sostituzione e tecnologia dei 
materiali» del programma di ricerca e sviluppo nel 
settore delle materie primarie (1982-1985). 
Un importo complessivo di 10,5 milioni di ECU è 
stanziato a favore dell'intero sottoprogramma. Un invito a presentare proposte relative a questo sot­
toprogramma verrà pubblicato nella Gazzetta ufficiale 
delle Comunità europee. 
Indirizzo : 
Commissione delle Comunità europee 
Direzione generale XII — Scienza, ricerca e sviluppo 
Programmi di ricerca «Ambiente e materie prime» 
rue de la Loi, 200 
B-1049 Bruxelles 
Tel.: 235 70 62 e 235 40 70 
Telex: 21877 COMEUB. 
Nota della Commissione in base all'articolo 115 del trattato CEE 
La Commissione, con decisione 28 giugno 1982, ha autorizzato la Repubblica italiana ad 
escludere dal trattamento comunitario tessuti di cotone (voce 55.09 della tariffa dogana­
le comune) originari della Repubblica popolare cinese e messi in libera pratica negli altri 
Stati membri. 
La decisione si applica con decorrenza 20 giugno 1982 sino al 30 settembre 1982.