ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28.4.2001 L 120/10
REGOLAMENTO (CE) N. 828/2001 DELLA COMMISSIONE
del 27 aprile 2001
che fissa l'importo massimo dell'aiuto per il burro concentrato per la 246agara particolare
effettuata nell'ambito della gara permanente di cui al regolamento (CEE) n. 429/90
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (
1), modificato
da ultimo dal regolamento (CE) n. 1670/2000 (2), in particolare
l'articolo 10,
considerando quanto segue:
(1)A norma del regolamento (CEE) n. 429/90 della
Commissione, del 20 febbraio 1990, relativo allaconcessione tramite gara di un aiuto per il burro concen-trato destinato al consumo diretto nella Comunità (
3),
modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 124/1999 (
4), gli organismi di intervento istituiscono una
gara permanente per la concessione di un aiuto per ilburro concentrato. A norma dell'articolo 6 del citatoregolamento, alla luce delle offerte ricevute per ciascunagara particolare, si procede alla fissazione di un importomassimo dell'aiuto per il burro concentrato aventetenore minimo di grassi pari al 96 %, ovvero si decide dinon dare seguito alla gara. Occorre di conseguenzastabilire l'importo della cauzione di destinazione.(2)È opportuno fissare, in ragione delle offerte ricevute,l'importo massimo dell'arrivo dell'aiuto al livello sottoindicato e di determinare in conseguenza la cauzione deidestinazione.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per il latte ei prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la 246agara particolare effettuata nell'ambito della gara
permanente istituita dal regolamento (CEE) n. 429/90, l'im-porto massimo dell'aiuto e l'importo della cauzione della desti-nazione sono fissati come segue:
— importo massimo dell'aiuto: 117 EUR/100 kg,
— cauzione della destinazione: 129 EUR/100 kg.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 28 aprile 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 10.
(3) GU L 45 del 21.2.1990, pag. 8.
(4) GU L 16 del 21.1.1999, pag. 19.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.4.2001 L120/9
REGOLAMENTO (CE) N. 827/2001 DELLA COMMISSIONE
del 27 aprile 2001
che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari(
1),modificato
daultimodalregolamento(CE)n.1670/2000(2),inparticolare
l'articolo 10,
considerando quanto segue:
(1)L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2771/1999 della
Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalitàdiapplicazionedelregolamento(CE)n.1255/1999delConsiglioperquantoriguardalemisurediinterventosulmercato del burro e della crema di latte(
3), modificato
da ultimo dal regolamento (CE) n. 213/2001(4), ha
fissatoicriteriinbaseaiqualisonoapertiosospesiinuno Stato membro gli acquisti mediante gara di burroall'intervento.
(2)Ilregolamento(CE)n.638/2001dellaCommissione(5),
chesospendegliacquistidiburrointaluniStatimembri,hafissatol'elencodegliStatimembrineiqualièsospesol'intervento. Dai prezzi di mercato comunicati dallaSvezia risulta che l'intervento deve essere sospeso inquesto paese ed è quindi necessario adattare in confor-
mitàl'elencodegliStatimembrifissatodalregolamento(CE) n. 638/2001.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestioneperillatteei prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gliacquistidiburromediantegara,dicuiall'articolo6,para-
grafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999, sono sospesi inBelgio, Lussemburgo, Danimarca, Germania, Francia, Grecia,Austria, Paesi Bassi, Finlandia, Svezia e Regno Unito.
Articolo 2
Il regolamento (CE) n. 638/2001 è abrogato.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 28 aprile 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 10.
(3) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11.
(4) GU L 37 del 7.2.2001, pag. 1.
(5) GU L 91 del 31.3.2001, pag. 27.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.4.2001 L 116/24
REGOLAMENTO (CE) N. 800/2001 DELLA COMMISSIONE
del 25 aprile 2001
che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione
presentate nel mese di aprile 2001 per taluni prodotti del settore delle carni suine nel quadro delregime previsto dal regolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura e modalità digestione di alcuni contingenti tariffari comunitari di carni suine e di taluni altri prodotti agricoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1432/94 della Commissione, del
22 giugno 1994, che stabilisce le modalità d'applicazione, nelsettore delle carni suine, del regime d'importazione di cui alregolamento (CE) n. 774/94 del Consiglio recante apertura emodalità di gestione di alcuni contingenti tariffari comunitari dicarni suine e di taluni altri prodotti agricoli (
1), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 1377/2000 (2), in particolare
l'articolo 4, paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1)È opportuno stabilire il quantitativo disponibile per il
terzo trimestre 2001.
(2)È opportuno far presente agli operatori che i titolipossono essere utilizzati soltanto per i prodotti conformia tutte le disposizioni veterinarie attualmente vigenti
nella Comunità,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Per il periodo dal 1oluglio al 30 settembre 2001 possono
essere presentate, ai sensi del regolamento (CE) n. 1432/94,domande di titoli d'importazione per il quantitativo globaleindicato nell'allegato.
2. I titoli possono essere utilizzati soltanto per i prodotti
conformi a tutte le disposizioni veterinarie attualmente vigentinella Comunità.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 26 aprile 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 25 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 156 del 23.6.1994, pag. 14.
(2) GU L 156 del 29.6.2000, pag. 30.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.4.2001 L 116/25
ALLEGATO
(in t)
Numero
del gruppoQuantitativo globale disponibile
per il periodo che va dal
1oluglio al 30 settembre 2001
1 5 250
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.4.2001 L111/10
REGOLAMENTO (CE) N. 768/2001 DELLA COMMISSIONE
del 19 aprile 2001
che fissa la restituzione massima all'esportazione di segala nell'ambito della gara di cui al
regolamento (CE) n. 1740/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1666/2000(2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali(
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 602/2001(4) ,ei n
particolare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
(1)Una gara per la restituzione all'esportazione di segala
verso qualsiasi paese terzo è stata indetta con il regola-mento (CE) n. 1740/2000 della Commissione(
5).
(2)A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1501/95, la Commissione può, secondo la procedura di cuiall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92 deci-deredifissareunarestituzionemassimaall'esportazione,tenendocontodeicriteriprecisatiall'articolo1delrego-
lamento (CE) n. 1501/95. In tal caso sono dichiaratiaggiudicatariilconcorrenteoiconcorrentilacuioffertasia pari o inferiore a detta restituzione massima.
(3)L'applicazione degli anzidetti criteri all'attuale situazionedei mercati del cereale in oggetto induce a fissare larestituzione massima all'esportazione al livello di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Perleoffertecomunicatedal13al19aprile2001,nell'ambito
della gara di cui al regolamento (CE) n. 1740/2000, la restitu-zione massima all'esportazione di segala è fissata a35,25 EUR/t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 20 aprile 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 19 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 89 del 29.3.2001, pag. 16.
(5) GU L 199 del 5.8.2000, pag. 3.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.4.2001 L 112/13
REGOLAMENTO (CE) N. 781/2001 DELLA COMMISSIONE
del 20 aprile 2001
chemodificailregolamento(CE)n.572/2001eportaa20000tonnellatelagarapermanenteperla
vendita sul mercato interno del riso detenuto dall'organismo d'intervento francese
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento (CE)
n. 1667/2000 (2), in particolare l'articolo 8, lettera b), ultimo
trattino,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CEE) n. 75/91 della Commissione (3)
stabilisce le procedure e le condizioni per la vendita delrisone detenuto dagli organismi d'intervento.
(2)Il regolamento (CE) n. 572/2001 della Commissione (4)
ha aperto una gara permanente per la rivendita sulmercato interno di circa 10 000 t di riso detenutodall'organismo d'intervento francese.
(3)Nella situazione di mercato attuale è opportuno aumen-tare il quantitativo messo in vendita sul mercato internodi circa 10 000 tonnellate di risone Japonica detenute
dall'organismo d'intervento francese.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 1 del regolamento (CE) n. 572/2001, i termini
«10 000 tonnellate di risone Japonica da esso detenuto» sonosostituiti dai termini «20 000 tonnellate di risone Japonica daesso detenuto».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla
pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 3.
(3) GU L 9 del 12.1.1991, pag. 15.
(4) GU L 85 del 24.3.2001, pag. 3.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.4.2001 L107/4
REGOLAMENTO (CE) N. 744/2001 DELLA COMMISSIONE
del 17 aprile 2001
relativo al rilascio di titoli d'importazione di banane nel quadro dei contingenti tariffari e delle
banane ACP tradizionali per il secondo trimestre del 2001 (secondo periodo)
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, del 13
febbraio1993,relativoall'organizzazionecomunedeimercatinel settore della banana(
1), modificato da ultimo dal regola-
mento (CE) n. 216/2001(2),
visto il regolamento (CE) n. 2362/98 della Commissione, del
28 ottobre 1998, recante modalità d'applicazione del regola-mento (CEE) n. 404/93 del Consiglio, con riguardo al regimed'importazione delle banane nella Comunità(
3), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 1632/2000(4), in particolare
l'articolo 17, e l'articolo 18, paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)L'articolo 2 e l'allegato del regolamento (CE) n. 535/
2001 della Commissione(5) fissano, per il secondo
trimestre del 2001, i quantitativi disponibili per ilsecondoperiododipresentazionedelledomandedicuiall'articolo 18 del regolamento (CE) n. 2362/98.
(2)Inapplicazionedell'articolo18,paragrafo2,delregola-mento (CE) n. 2362/98, occorre determinare senzaindugio, sulla base delle domande presentate nel corsodel secondo periodo, i quantitativi per i quali possono
essere rilasciati titoli per le origini considerate.
(3)È necessario che il presente regolamento si applichiimmediatamente, in modo da permettere il rilascioquanto più rapido possibile dei titoli,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Inordineallenuovedomandedititolodicuiall'articolo18del
regolamento(CE)n.2362/98,nelquadrodelregimed'importa-zione di banane, dei contingenti tariffari e delle banane ACPtradizionali,sonorilasciatititolid'importazioneperilsecondotrimestre del 2001, secondo periodo:
1) per il quantitativo indicato nella domanda di titolo previa
applicazione,perl'origine«Panama»,delcoefficientediridu-zione di 0,5047;
2) per il quantitativo indicato nella domanda di titolo, per
un'origine diversa da quella menzionata al punto 1.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 18 aprile 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 17 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 47 del 25.2.1993, pag. 1.
(2) GU L 31 del 2.2.2001, pag. 2.
(3) GU L 293 del 31.10.1998, pag. 32.
(4) GU L 187 del 26.7.2000, pag. 27.
(5) GU L 80 del 20.3.2001, pag. 3.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 11.4.2001 L 100/15
REGOLAMENTO (CE) N. 721/2001 DELLA COMMISSIONE
del 10 aprile 2001
che stabilisce in quale misura è possibile accogliere le domande di diritti d'importazione presentate
nel mese di aprile 2001 per l'importazione di tori, vacche e giovenche, diversi da quelli destinati
alla macellazione, di alcune razze alpine e di montagna
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1081/1999 della Commissione, del
26 maggio 1999, relativo all'apertura e alle modalità digestione di contingenti tariffari d'importazione per tori, vacchee giovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, dialcune razze alpine e di montagna, che abroga il regolamento(CE) n. 1012/98 e modifica il regolamento (CE) n. 1143/98 (
1),
in particolare l'articolo 5,
considerando quanto segue:
(1)L'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1081/
1999 prevede una nuova attribuzione dei quantitativiper i quali non sono state presentate domande di titolid'importazione al 15 marzo 2001.
(2)L'articolo 1 del regolamento (CE) n. 581/2001 dellaCommissione, del 23 marzo 2001, che prevede unanuova attribuzione di diritti d'importazione a titolo delregolamento (CE) n. 1081/1999 per tori, vacche egiovenche, diversi da quelli destinati alla macellazione, dialcune razze alpine e di montagna (
2), ha fissato i quanti-
tativi di tori, vacche e giovenche, diversi da quelli desti-nati alla macellazione, di alcune razze alpine e dimontagna che possono essere importati a condizioni
speciali fino al 30 giugno 2001.
(3)I quantitativi per i quali sono stati chiesti dei dirittid'importazione superano i quantitativi disponibili. Anorma dell'articolo 9, paragrafo 8 e dell'articolo 5, para-grafo 2, del regolamento (CE) n. 1081/1999, occorrepertanto fissare una percentuale unica di riduzione deiquantitativi chiesti,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ogni domanda di diritti d'importazione presentata conforme-
mente alle disposizioni dell'articolo 9 del regolamento (CE) n.1081/1999 è accolta fino a concorrenza dei quantitativiseguenti:
— 2,9057 % del quantitativo chiesto per il numero d'ordine
09.0001,
— 8,6578 % del quantitativo chiesto per il numero d'ordine
09.0003.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore l'11 aprile 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 10 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 131 del 27.5.1999, pag. 15.
(2) GU L 85 del 24.3.2001, pag. 12.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.4.2001 L93/25
REGOLAMENTO (CE) N. 669/2001 DELLA COMMISSIONE
del 2 aprile 2001
che abroga il regolamento (CE) n. 229/2001 relativo alla gara permanente per la rivendita sul
mercato interno di 250000 tonnellate d'orzo detenuto dall'organismo d'intervento tedesco
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1666/2000(2), in particolare l'articolo 5,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CEE) n. 2131/93 della Commissione(3),
modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1630/2000(
4),fissaleprocedureelecondizioniperlavendita
dei cereali detenuti dagli organismi d'intervento.(2)È opportuno, per ragioni economiche, abrogare la garaprevista dal regolamento (CE) n. 229/2001 dellaCommissione(
5).
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CE) n. 229/2001 è abrogato.
Articolo 2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodellapubblica-
zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 2 aprile 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 191 del 31.7.1993, pag. 76.
(4) GU L 187 del 26.7.2000, pag. 24. (5) GU L 34 del 3.2.2001, pag. 3.
Regolamento (CE) n. 672/2001 della Commissione, del 2 aprile 2001, che modifica il regolamento (CE) n. 1750/1999 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG)



Gazzetta ufficiale n. L 093 del 03/04/2001 pag. 0028 - 0028



Regolamento (CE) n. 672/2001 della Commissione del 2 aprile 2001 che modifica il regolamento (CE) n. 1750/1999 recante disposizioni di applicazione del regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia (FEAOG) e che modifica e abroga taluni regolamenti(1), in particolare l'articolo 50, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1750/1999 della Commissione(2), modificato dal regolamento (CE) 2075/2000(3), subordina il sostegno, per quanto riguarda le razze animali minacciate di estinzione, alla dimostrazione che si tratta di animali "a rischio" basata su dati scientifici approvati da organizzazioni internazionali autorevoli in materia. Finora tali dati scientifici non sono stati definiti. (2) È opportuno adottare transitorie che permettano la transizione armoniosa dai precedenti regimi all'attuale regime di sostegno allo sviluppo rurale, in attesa della definizione dei suddetti criteri scientifici. (3) Per non interrompere il sostegno di cui fruiscono le razze di animali da allevamento minacciate di estinzione, si ravvisa l'opportunità di consentire agli Stati membri fino al 31 dicembre 2001 di concludere impegni nel quadro del corrente regime di sostegno allo sviluppo rurale per razze oggetto del sostegno in base ai regimi precedenti. (4) Per garantire la continuità del sostegno è necessario applicare il presente regolamento a decorrere dal 1o gennaio 2000. (5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato per le strutture agricole e lo sviluppo rurale, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato del regolamento (CE) n. 1750/1999, punto 9.3, sezione VI, A, secondo trattino, è aggiunta la seguente frase: "Fino al 31 dicembre 2001 gli Stati membri possono concludere nuovi impegni nel quadro del presente regime di sostegno allo sviluppo rurale per razze oggetto del sostegno in base a regimi precedenti." Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 aprile 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. (2) GU L 214 del 13.8.1999, pag. 31. (3) GU L 246 del 30.9.2000, pag. 46.