2003/288/CE: Decisione della Commissione, del 23 aprile 2003, relativa ad una richiesta di esenzione dalle tasse sugli autoveicoli presentata dalla Danimarca in virtù dell'articolo 6, paragrafo 2, lettera b), della direttiva 1999/62/CE del Consiglio relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture [notificata con il numero C(2003) 1263]



Gazzetta ufficiale n. L 104 del 25/04/2003 pag. 0040 - 0041



Decisione della Commissione del 23 aprile 2003 relativa ad una richiesta di esenzione dalle tasse sugli autoveicoli presentata dalla Danimarca in virtù dell'articolo 6, paragrafo 2, lettera b), della direttiva 1999/62/CE del Consiglio relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti al trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture [notificata con il numero C(2003) 1263] (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (2003/288/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 1999/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 giugno 1999, relativa alla tassazione a carico di autoveicoli pesanti adibiti a trasporto di merci su strada per l'uso di alcune infrastrutture(1), in particolare l'articolo 6, considerando quanto segue: (1) Secondo l'articolo 6, paragrafo 2, lettera b), della direttiva 1999/62/CE, gli Stati membri possono applicare aliquote ridotte o esenzioni agli autoveicoli che circolano solo occasionalmente sulla pubblica via dello Stato membro d'immatricolazione e che sono utilizzati da persone fisiche o giuridiche la cui attività principale non è il trasporto di merci, a condizione che i trasporti effettuati da tali veicoli non comportino distorsioni di concorrenza e fatto salvo l'accordo della Commissione. (2) La Danimarca ha chiesto alla Commissione di autorizzare l'esenzione dalle tasse sugli autoveicoli conformemente alla direttiva 1999/62/CE per veicoli di peso pari o superiore a 12 tonnellate, utilizzati esclusivamente in connessione con le attività dei parchi di divertimento e dei circhi in Danimarca. (3) Le condizioni previste dall'articolo 6, paragrafo 2, lettera b), della direttiva 1999/62/CE sono soddisfatte, in quanto questi veicoli viaggiano su strade pubbliche solo occasionalmente, considerando che l'attività che svolgono è principalmente estiva e anche in quel periodo vengono usati soltanto per spostare l'equipaggiamento del circo o del parco di divertimento da una località all'altra, con un intervallo di diverse settimane tra i viaggi; in quanto i proprietari di questi veicoli sono gestori di parchi di divertimento o circhi, la cui principale attività non è quella del trasporto di merci; in quanto questi veicoli non causano distorsione di concorrenza poiché non possono essere usati per trasportare merci all'infuori di quelle utilizzate per le attività dei parchi di divertimento o dei circhi; in quanto questi veicoli sono muniti di marchi che identificano chiaramente l'uso a cui sono adibiti. (4) L'accordo deve essere concesso per un tempo limitato. (5) Occorre quindi approvare l'esenzione richiesta dalla Danimarca, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Commissione dà la sua approvazione all'esenzione dalle tasse sugli autoveicoli conformemente all'articolo 6, paragrafo 2, lettera b), della direttiva 1999/62/CE per i veicoli di peso pari o superiore a 12 tonnellate che vengano utilizzati esclusivamente in connessione con le attività dei parchi di divertimento e dei circhi in Danimarca fino al 31 dicembre 2009. Articolo 2 Il Regno di Danimarca è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 23 aprile 2003. Per la Commissione Loyola De Palacio Vicepresidente (1) GU L 187 del 20.7.1999, pag. 42.