27.11.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L329/17
REGOLAMENTO (CEE)N.2862/76DELCONSIGLIO
del23novembre 1976
relativoall'apertura,allaripartizione eallemodalitàdigestionediun
contingentetariffariocomunitarioautonomo ,peril1976,diferro-siliciodella
sottovoce73.02Cdellatariffadoganalecomune
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE , tenendocontodellanecessitadinonmettereincausa
leprospettivedisviluppodelsettoredellaproduzione
nellaComunità,ildaziocontingentale applicabile
deveesserefissatoal7%;
considerando cheunsistemadiutilizzazione del
contingentetariffariocomunitariobasatosuunaripar­
tizionetragliStatimembriconsentedirispettarela
naturacomunitariadidettocontingente ;che,per
rispecchiare ilpiùpossibilelarealeevoluzionedel
mercatodelprodottoinquestione,taleripartizione
deveessereeffettuataproporzionalmente aifabbisogni
degliStatimembri,calcolati,daunaparte,secondoi
datistatisticirelativialleimportazioni inprovenienza
daipaesiterziduranteunperiododiriferimento
rappresentativo e,dall'altra,secondoleprospettive
economicheperilperiodocontingentaleconsiderato ;
considerando chenegliultimitreanniperiquali
sonodisponibilidatistatisticiesaurienti,lecorrispon­
dentiimportazioni diciascunoStatomembrosono
indicatequidiseguito:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo28,
vistoilprogettodiregolamentopresentatodalla
Commissione ,
considerando che,conilregolamento (CEE)n.2880/
75('),ilConsigliohaapertoeripartitotragliStati
membri,peril1976,uncontingentetariffariocomuni­
tarioconvenzionale di20000tonnellateinesenzione
dadaziodoganale,perilferro-siliciodellasottovoce
73.02Cdellatariffadoganalecomune;
considerando che,tenendocontodellepossibilità
attualidellaproduzionenellaComunità,dettovolume
contingentale nonsoddisferàinteramente ilfabbi­
sognodelleimportazioni diferro-silicio della
Comunitàinprovenienzadapaesiterzi;chesembra
quindiopportunoprocedereall'aperturadiuncontin­
gentetariffariocomunitarioautonomoilcuivolume
dovrebbeesserelimitatoa2000tonnellate ;che,
St.itimembri 19"? 1974 197SMediadei
*ililni
Benelux
Danimarca
R.f.diGermania
Francia
Irlanda
Italia
RegnoUnito34300
1081
103936
548
0
18380
10855
16910032000
753
119029
1100
507
29536
28460
21138527920
854
'84764
1955
397
22088
21849
15982731406
896
102506
1201
301
23331
20388
180099 Totale
considerando che,tenutocontodiquestielementi,
dell'evoluzioneprevedibiledelmercatodelferro­
silicionel1976edellealiquoteattribuitenellariparti­
zionedelcontingentetariffariodi20000tonnellate
apertocolsuddettoregolamento (CEE)n.2880/75,la
percentuale dipartecipazione inizialealvolume
contingentale puòesserecosistabilita:considerandoche,trattandosidiuncontingentetarif­
fariodivolumerelativamente ridotto,epossibile,
senzaderogareallanaturacomunitariadiesso,preve­
derenellafattispecieunsistemadiutilizzazionebasato
suunasolaripartizione ;chequest'ultimapotrebbe
perciòeffettuarsisecondolepercentualiindicatenella
tabelladicuisopra;
Benelux . 17,25
Danimarca 0,50
R.f.diGermania 67,20
Francia 0,25
Irlanda 0,05
Italia 4,75
RegnoUnito 10,00;considerando che,poichéilRegnodelBelgio,il
RegnodeiPaesiBassieilGranducatodelLussem­
burgosonoriunitierappresentatidall'unioneecono­
micaBenelux,tutteleoperazionirelativeallagestione
dellealiquoteattribuiteadettaunioneeconomica
possonoessereeffettuatedaunodeisuoimembri,(')GUn.L292del12.11.I9^vpai>.12.

N.L329/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.11.76
Articolo3
1.GliStatimembrigarantiscono agliimportatori
delprodottoinquestione,stabilitisulloroterritorio,il
liberoaccessoallealiquoteadessiassegnate.
2.IlgradodiesaurimentodellealiquotedegliStati
membrièdeterminatoinbasealleimportazionidel
prodottoconsiderato ,presentateindoganacondichia­
razionid'immissione alconsumo .HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
ArticoloI
1.Adecorreredalladatad'entratainvigoredel
presenteregolamento efinoal31dicembre1976,è
apertonellaComunitàuncontingentetariffariodi
2000tonnellatediferro-silicio dellasottovoce73.02
Cdellatariffadoganalecomune.
<2.Neilimitidelcontingenteinquestione,ildazio
dellatariffadoganalecomuneèsospesoallivellodel
7%.
3.InuoviStatimembriapplicano,neilimitidel
contingente ,dazicalcolaticonformemente alledisposi­
zionistipulateinmateriadall'attodiadesione.Articolo4
GliStatimembriinformano laCommissione dietro
suadomandadelleimportazionieffettivamente impu­
tatealleloroaliquote.
Articolo2
Articolo5Ilcontingentetariffariocomunitariodicuialiarticolo
1vienesuddivisotragliStatimembricomesegue:GliStatimembrielaCommissione collaboranostretta­
menteaffinchésiaosservatoilpresenteregolamento .
Articolo6tonnellate
Benelux 345
Danimarca 10
R.f.diGermania 1344
Francia 5
Irlanda 1
Italia 95
RegnoUnito 200Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì23novembre1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
A.P.L.M.M.vanderSTEE