Direttiva 82/148/CEE del Consiglio, del 3 marzo 1982, che modifica la direttiva 79/279/CEE concernente il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori e la direttiva 80/390/CEE per il coordinamento delle condizioni di redazione, controllo e diffusione del prospetto da pubblicare per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori



Gazzetta ufficiale n. L 062 del 05/03/1982 pag. 0022 - 0023

edizione speciale finlandese: capitolo 6 tomo 2 pag. 0086

edizione speciale spagnola: capitolo 06 tomo 2 pag. 0137

edizione speciale svedese/ capitolo 6 tomo 2 pag. 0086

edizione speciale portoghese: capitolo 06 tomo 2 pag. 0137



***** DIRETTIVA DEL CONSIGLIO del 3 marzo 1982 che modifica la direttiva 79/279/CEE concernente il coordinamento delle condizioni per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori e la direttiva 80/390/CEE per il coordinamento delle condizioni di redazione, controllo e diffusione del prospetto da pubblicare per l'ammissione di valori mobiliari alla quotazione ufficiale di una borsa valori (82/148/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 54, paragrafo 3, lettera g), e l'articolo 100, vista la proposta della Commissione, visto il parere del Parlamento europeo (1), visto il parere del Comitato economico e sociale (2), considerando che gli Stati membri devono conformarsi alla direttiva 79/279/CEE (3) entro il termine di due anni a decorrere dalla notifica; che la notifica è stata effettuata l'8 marzo 1979, per cui il termine è scaduto l'8 marzo 1981; che esso è stato tuttavia prorogato di un anno per gli Stati membri che introdurranno simultaneamente le direttive 79/279/CEE e 80/390/CEE (4) e scadrà pertanto l'8 marzo 1982; considerando che gli Stati membri devono conformarsi alla direttiva 80/390/CEE entro il termine di trenta mesi a decorrere dalla notifica; che la notifica è stata effettuata il 19 marzo 1980, per cui il termine scade il 19 settembre 1982; che esso è stato tuttavia anticipato all'8 marzo 1982 per gli Stati membri che introdurranno simultaneamente le direttive 79/279/CEE e 80/390/CEE; considerando che gli Stati membri devono conformarsi al più tardi entro il 30 giugno 1983 alla direttiva 82/121/CEE del Consiglio, del 15 febbraio 1982, relativa alle informazioni periodiche che devono essere pubblicate dalle società le cui azioni sono ammesse alla quotazione ufficiale di una borsa valori (5); considerando che queste tre direttive sono tra loro strettamente connesse non solo perché hanno tutte e tre lo scopo di coordinare talune normative in materia di valori mobiliari ammessi o per i quali è stata chiesta l'ammissione alla quotazione ufficiale di una borsa valori, ma soprattutto perché intendono instaurare a livello comunitario una politica d'informazione coordinata per i valori mobiliari in questione; considerando che è pertanto opportuno consentire agli Stati membri di introdurre simultaneamente queste tre direttive nel proprio ordinamento interno in modo da evitare che essi debbano avviare, a scadenze molto ravvicinate, più procedure legislative o regolamentari riguardanti la stessa materia, che potrebbero costituire un aggravio di lavoro inaccettabile per i parlamenti nazionali o per le autorità nazionali di borsa; considerando che è pertanto opportuno modificare le direttive 79/279/CEE e 80/390/CEE per permettere agli Stati membri di introdurle nel proprio ordinamento interno alla stessa data della direttiva 82/121/CEE, ossia entro il 30 giugno 1983, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 All'articolo 22, paragrafo 1, della direttiva 79/279/CEE è aggiunto il comma seguente: « Tuttavia per gli Stati membri che introdurranno simultaneamente la presente direttiva e le direttive 80/390/CEE e 82/121/CEE tale termine è prorogato al 30 giugno 1983 ». Articolo 2 All'articolo 27, paragrafo 1, della direttiva 80/390/CEE è aggiunto il comma seguente: « Per gli Stati membri che introdurranno simultaneamente la presente direttiva e le direttive 79/279/CEE e 82/121/CEE tale termine è prorogato al 30 giugno 1983 ». Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, addì 3 marzo 1982. Per il Consiglio Il Presidente L. TINDEMANS (1) Parere reso il 19 febbraio 1982 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (2) Parere reso il 25 febbraio 1982 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU n. L 66 del 16. 3. 1979, pag. 21. (4) GU n. L 100 del 17. 4. 1980, pag. 1. (5) GU n. L 48 del 20. 2. 1982, pag. 26.