ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
13.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L11/9
a)0,1250unitàdicontoalchilogrammoperleuova
originariediIsraeleodellaSvezia;
b)0,0750unitàdicontoalchilogrammoperleuova
originariedialtripaesiterzi.»Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15gen­
naio1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12gennaio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO (CEE)N.47/68DELLACOMMISSIONE
del12gennaio1968
chefissa,perciascunodegliStatimembri,ladifferenzadiprezzodello
zuccherobiancoapplicabileperilcalcolodelprelievoedellarestituzione
nelsettoredeiprodottitrasformatiabasediortofrutticoli
Parigi,perlozuccherobianco,nei15giorniprece­
denticiascunadeterminazione ;
considerando cheaisensidell'articolo 1delregola­
menton.885/67/CEE,laCommissione determinala
differenzaprevistadall'articolo7,paragrafo3,del
regolamenton.789/67/CEEil1°edil16diogni
mese,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamenton.789/67/CEEdelConsiglio,
del31ottobre1967,relativoall'instaurazione diun
regimedegliscambiperiprodottitrasformatiabase
diortofrutticoli conaggiuntadizucchero(*),ein
particolarel'articolo7,paragrafo4,
considerando cheinvirtùdell'articolo7,paragrafi
3e4,delregolamenton.789/67/CEElaCommissione
fissa,perlozuccherobianco,ladifferenzafrailprez­
zod'entratainciascunodegliStatimembridauna
parteeilprezzodelmercatomondialedall'altra;
cheilregolamenton.885/67/CEE(2)hadefinitole
regoledaapplicareperladeterminazione ditale
differenza;che,aisensidell'articolo 1delsuddetto
regolamento,ilprezzodelmercatomondialedapren­
dersiinconsiderazione perilcalcolodelladifferenza
dicuitrattasièugualeallamediaaritmeticadelle
primecinquequotazionidisponibiliallaBorsadiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ladifferenzadicuiall'articolo7,paragrafo3,del
regolamenton.789/67/CEEèfissatanellatabellain
allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16gen­
naio1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12gennaio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.265del31.10.1967,pag.1.
(2)GUn.285del23.11.1967,pag.6.

N.L11/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.1.68
ALLEGATO
Importodelledifferenzeperchilogrammodizuccherobiancoapplicabileperil
periodo16gennaio1968—31gennaio1968
Statimembri Unitàdiconto
GermaniaR.f.;
Francia
Italia
PaesiBassi
UEBL0,1639
0,1577
0,2101
0,160 6
0,1642
10.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L6/5
REGOLAMENTO (CEE)N.26/68DELLACOMMISSIONE
del9gennaio1968
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione diprodottitrasformati
abasedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(2),edinparticolare
l'articolo12,paragrafo4,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealie
diriso,ivicompresiglialimenticompostiabasedi
cerealiperglianimali,sonostatifissatidalregola­
menton.1079/67/CEE(3),modificatodaultimodal
regolamenton.1085/67/CEE(4);
considerandocheladifferenzatrailprezzodientrata
edilprezzocifdelprodottodibase,constatata
ultimamente,presenta,rispettoalprelievomedio,pertaluniprodottitrasformatidiversidaglialimenti
composti,unoscartodialmeno0,25unitàdiconto
per100kg;cheiprelieviattualmenteinvigore
debbonoinconseguenzaesseremodificati,invirtù
dell'articoloprimodelregolamento n.475/67/
CEE(5),conformemente allatabelladicuiall'alle­
gatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformati abasedicerealiedirisocherilevano
dalregolamenton.360/67/CEE(6),echesonoripresi
all'allegatoIdelregolamenton.1079/67/CEEmodi­
ficato,sonomodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil10gennaio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9gennaio1968.
PerlaCommissione
L.G.RABOT
Direttoregenerale
(•)GUn.204del24.8.1967 ,pag .21.
(«)GUn.174del31.7.1967 ,pag .13.(»)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.174del31.7.1967 ,pag .1.
(3)GUn.320del30.12.1967 ,pag .24.
(4)GUn.320 del30.12.1967 ,pag .46.

N.L6/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.1.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel9gennaio1968chemodificaiprelievi
applicabiliall'importazione diprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
(u.c./100kg)
Numerodellatariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciPrelievi
Paesiterzi
11.01E(III)
11.02AIIIb)(1)(ff)
11.02AIIIb)(2)(ee)
11.02AIIIb)(3)(ee)
11.02AIIIb)(4)(ee)
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)
11.02AIIIb)(5)(bb)(44)dimiglio
dimiglio
dimiglio
dimiglio
dimiglio
dimiglio
dimiglio2,611.
2,611
3,954
3,954
2,611
4,667
2,611
N.320/18 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.12.67
REGOLAMENTO N.1076/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del29dicembre1967
chefissaisupplementichesiaggiungonoaiprelievi
perilrisoelerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,mementealiallegatatabelladelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsi­
gliodel25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(*),edinparticolare
l'articolo13,paragrafo5,
Considerando cheisupplementichesiaggiun­
gonoaiprelieviperilrisoelerotturedirisosono
statifissatidalregolamenton.521/67/CEE(2);
Considerando cheinfunzionedeiprezzicifedei
prezzicifdiacquistoaterminediquestogiorno,i
supplementichesiaggiungonoaiprelievi,attual­
menteinvigore,devonoesseremodificaticonfor­Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifis­
satiinanticipoperleimportazioni dirisoedi
rotturedirisodicuiall'articolo13delregolamento
n.359/67/CEEsonomodificaticomeindicatonella
tabelladelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gen­
naio1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29dicembre1967.
PerlaCommissione
L.G.RABOT
Direttoregenerale
(»)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(!)GUn.212del1°9.1967,pag.33.

30.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.320/19
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel29dicembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelieviperilrisoelerotturediriso
(inu.c.1100kg)
I~~~~~
|4°term.Numero
dellatariffa
doganale
comuneCorrente
11°term.
22°term.
33°term.
4 Designazione deiprodotti15
10.06Riso:
A.greggioosemigreggio (non
pilato):
(I)Risogreggio(nonpilato):
(II)Risosemigreggio (nonpi­
lato)
B.ingraniinteripilati,anche
lucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90°/o
deigranihannounalun­
ghezzaugualeoinferiore
a5,2mmedunrapporto
lunghezza/larghezzainfe­
riorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
C.spezzato0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
N.315/28 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 28.12.67
COMUNITÀ'EUROPEADELL'ENERGIAATOMICA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.10/67/EURATOM DELCONSIGLIO
del21dicembre1967
chemodificalecondizioniapplicabiliinmateriadi-retribuzioneedi
sicurezzasocialeagliagentideglistabilimentidelCentrocomunedi
ricerchenuclearicheprestanoservizioneiPaesiBassi
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE, Considerando checompetealConsiglio,che
deliberasupropostadellaCommissione ,dideter­
minare,basandosisugliusilocali,lecondizionidi
retribuzionedegliagentideglistabilimentidelCentro
comunediricerchenucleariperciascunasededi
servizio;
Considerando chelemodificazioni deglistipendi
intervenuteadecorreredal1°luglio1967afavore
delpersonaledel«ReactorCentrumNederland»
giustificanounanuovamodificazione delregola­
menton.11/65/Euratom,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :Vistoilregolamenton.31(C.E.E.),11(C.E.E.A.),
relativoallostatutodeifunzionari ealre­
gimeapplicabileaglialtriagentidellaComunità
EconomicaEuropeaedellaComunitàEuropeadel­
l'EnergiaAtomica(1),einparticolarel'articolo4,
secondocomma,egliarticoli94e95didetto
regime,
Vistoilregolamenton.11/65/EuratomdelCon­
siglio,del16marzo1965,relativoallecondizioni
applicabiliinmateriadiretribuzioneedisicurezza
socialeagliagentideglistabilimentidelCentro
comunediricerchenuclearicheprestanoservizio
neiPaesiBassi(2),modificatodaultimodalregola­
menton.2/67/Euratom(3),einparticolarel'arti­
colo13,
VistalapropostadellaCommissione ,Articolo1
Latabelladeglistipendidicuialiallegatodel
regolamenton.11/65/Euratomèmodificatacome
segue:
i1)GUn.45del14.6.1962,pag.1385/62.
(2)GUn.48del25.3.1965,pag.722/65.
(s)GUn.74del17.4.1967,pag.1359/67.

28.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.315/29
CLASSEI12345678910111213141516
I
jGruppo1j8468859259651.0041.0431.0821.1211.1601.2001.2391.278
Gruppo2712751790
i8308699089479861.0261.0651.1041.143
Gruppo36176506837177517858188528859199539861.0201.053
Gruppo4521555588j622656690723j
757790823857891925958
Gruppo5454I
482510j538566594622650678706734762790818846874
CLASSEIIi I
Gruppo16176506837177517858188528859199539861.0201.053
Gruppo2521555j588622656i
690723757790823857891925958
Gruppo3454482510538566594622650678706734762790818846874
Gruppo4392420448477505533560588!
617J645673700728757j785813
Articolo2
Ledisposizionidelpresenteregolamentosonoapplicabilidal1°luglio1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi21dicembre1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.KATZER
X.318/28 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.12.67
REGOLAMENTO N.1065/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del28dicembre1967
chefissailcorrettivoapplicabileallarestituzione
perilrìsoelerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,menteapplicabileallarestituzionecomeèindicato
nellatabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsi­
gliodel25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(*),edinparticolare
l'articolo17,paragrafo4,primocomma,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzioneperilrisoelerotturedirisoèstato
fissatodalregolamenton.522/67/CEE(2);
Considerando chel'applicazione delleregole,
criteriemodalitàdicuialregolamenton.359/
67/CEE,aidatidicuilaCommissionedisponeat­
tualmenteportaamodificareilcorrettivoattual­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidirisoedirotture
diriso,dicuiall'articolo17,paragrafo4,delregola­
menton.359/67/CEE,èmodificatocomeindicato
nellatabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28dicembre1967.
PerlaCommissione
L.G.RAROT
Direttoregenerale
C)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(2)GUn.212del1°9.1967,pag.35.

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.12.67 N.318/29
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel28dicembre1967chefissailcorrettivoapplicabile
allarestituzioneperilrisoelerotturediriso
(inu.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciCorrente
121°term.
1 22°term.i3°term.4°term.
45°term.
5 3
10.06 iRiso:
A.greggioo
Pilato):semigreggio (non
(I....
0 0 0 0 0 0 (II)Risosemigreggio (nonpi­
lato)
B.ingraniinteripilati,anche
lucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%
deigranihannounalun­
ghezzaugualeoinferiore
a5,2mmedunrapporto
lunghezza/larghezzainfe­
riorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo0
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
00
0
0
c
N.314/24 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 23.12.67
REGOLAMENTO N.1047/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del22dicembre1967
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,67/CEE,aidatidicuilaCommissione dispone
attualmente ,induceamodificarel'importodel­
l'integrazioneoravigentecomeindicatonell'allegato
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazioneprevistaall'articolo
27delregolamenton.136/66/CEEèfissatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento .VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.136/66/CEEdelCon­
siglio,del22settembre1966,relativoall'attuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deigrassi(1)edinparticolarel'articolo27,para­
grafo4,
Considerando chel'importodell'integrazione
previstaall'articolo27delregolamenton.136/66/
CEEèstatofissatodalregolamenton.463/67/
CEE(2);
Considerando chel'applicazionedelleregolee
dellemodalità,richiamatenelregolamenton.463/Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil25di­
cembre1967.
IIpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22dicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel22dicembre1967relativoallafissazionedell'ammontare
dell'integrazioneperisemioleosi
Ammontaridell'integrazioneapplicabiliapartiredal25dicembre1967persemidicolzae
ravizzone(n.ex12.01GdellaTDC)egirasole(n.ex12.01GdellaTDC)(inu.c./lOOkg)
Colzaeravizzone Girasole
Ammontaredell'integrazione : 10,400 9,319
Ammontaredell'integrazioneincasodifissazioneanticipata :
—perilmesedidicembre1967: 10,646 9,840
—perilmesedigennaio1968: 10,826 10,050
—perilmesedifebbraio1968: 11,006 10,260
(»)GUn.172del30.0.1966,pag.3025/66.
(*)GUn.200del19.8.1967,pag.6.
19.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.309/3
REGOLAMENTO N.1011/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del18dicembre1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),ein
particolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil19di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18dicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(l)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.309/4 19.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel18dicembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12oterm.
23oterm.
3
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0,40 0,40 0,65
ex10.01 Frumentoduro 0 3,05 3,05 3,05
10.02Segala 0 0,85 0,85 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 1,75 1,75 2,00
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0 0 0
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 9,50 9,50 10,25
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0 0
ex10.07BNonnominati 0 0 0 0
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganaleDesignazione deiprodotti iCorrente
121°term.
12oterm.
23oterm.
34°term.
4
comune ¡
ex11.07
AI(a)Maltonontorrefatto,difrumento,!
presentatosottoformadifarina00,071 0,071 0,116 0,116
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,00,053 0,053 0,086 0,086
AI(b)altro
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 0
AII(a)
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina0 0 0 0 0
AII(b)
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,pre­0 0 0 0 0
AIII(a)sentatosottoformadifarina
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,non 0 0 0 0 0
AIII(b)nominato
ex11.07Maltotorrefatto,difrumento 00,062 0,062 0,101 0,101BI
ex11.07Maltotorrefatto,d'orzo 0 0 0 0 0
BII
ex11.07Maltotorrefatto,altro 0 0 0 0 0BUI
15.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.304/25
REGOLAMENTO N.999/67/CEEDELLA COMMISSIONE
del14dicembre 1967
relativoallafissazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità Economica Europea,
Vistoilregolamento n.193/66/CEEdellaCommissione ,del30novembre 1966,
relativoallafissazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva(1),egliulteriorirego­
lamentichel'hannomodificato ,
Considerando che,infunzionedeiprezzid'offertadicuilaCommissione hapreso
conoscenza ,iprelieviattualmente invigoredevonoesseremodificati inconformità
dellatabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
1.Iprelievi,dicuialiarticolo13delregolamento n.136/66/CEE,all'articolo3del
regolamento n.162/66/CEEedall'articolo9delregolamento n.166/66/CEE,sono
fissatinellatabellaallegataalpresenteregolamento perilperiodoiviindicatocon
riservadiunamodificazione durantetaleperiodo.
2.Ilpresenteregolamento entrainvigoreil16dicembre 1967.
Ilprestenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabile inciascunodegliStatimembri .
FattoaBruxelles ,il14dicembre 1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
(!)GUn.220del30.11.1966,pag.3736/66.

N.304/26 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 15.12.67
ALLEGATO
Prelieviapplicabili alleimportazioni effettuatedal16al31dicembre 1967
inu.c./100kg
1u.c.=50FB=4DM-4,93706FF=625Lit.=50FL-3,62FI.
I Grecia
I I "
Numerotariffario ripresonell'allegato al
regolamento n.166/66/CEEProdottitotalmente
ottenutiinGrecia
etrasportati
direttamente
daquestopaese
nellaComunitàProdotti chenon
sonototalmente
ottenuti inGrecia
ochenonsono
direttamente
trasportati
daquestopaese
nellaComunitàPaesiterzi
07.01exN(II) nihil 2,413 1,713
07.03exA(II) nihil 2,413 1,613
ex15.07(A)(I)(a) 0,960 15,377 15,377
ex15.07(A)(I)(b) 1,800 22,345 22,345
ex15.07(A)(II) nihil 10,970 10,970
ex15.17(A)(I) nihil(0 5,485(2) 5,485(2)
ex15.17(A)(II) nihil0) 8,776(2) 8,776(2)
ex23.04(A) nihili1) 0,878(2) 0,878(2)
(')Fattosalvoilrispettodelledisposizioni dellarticolo 37,paragrafo 3,letteraa),dell'accordo .f)Fattesalveledisposizioni dell'articolo 15,paragrafo 2,seoondocomma,delregolamento n.136/66/CEE
N.301/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 12.12.67
REGOLAMENTO N.976/67/CEEDELLACOMMISSIONE
dell'lldicembre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.960/67/CEE(2)edairegolamentisuccessivi
chel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'ildicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(2)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(')GUn.299dell'8.12.1967,pag.10.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedell11dicembre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12°term.j
23oterm.
3
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01 Frumentoduro 0+2,00+2,25+2,25
10.02Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0+1,35+1,35+1,05
10.04 Avena 0+2,25+2,35+2,25
10.05BGranturcoaltro 0 0—1,20—1,60
10.07AGranosaraceno — — —
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0 0
ex10.07BNonnominati "
N.299/6 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 8.12.67
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.958/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del7dicembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,para­
grafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedeicereali,dellefarinedigranoedisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigore18di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7dicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(*)CUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

8.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.299/7
ALLEGATO
a!regolamentodellaCommissione del7dicembre1967che(issaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­50,33
lato
ex10.01 Frumentoduro 50,08
10.02Segala 35,88
10.03 Orzo 34,75
10.04 Avena 31,91
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla35,53i1)
semina
10.05BGranturcoaltro 35,53
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 9,80
ex10.07BSorgoedurra 31,69
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 74,45
11.01BFarinedifrumentosegalaio 74,45
ex11.01CFarinedisegala 59,87
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento 87,29
duro
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento 79,99
tenero
(')Almassimo4%>delvaloreindogana.