ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
15.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.304/27
REGOLAMENTO N.1000/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del14dicembre1967
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazionediprodottitrasformati
abasedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,dio,pertaluniprodottitrasformatidiversidagliali­
menticomposti,unoscartodialmeno0,25unitàdi
contoper100kg;cheiprelieviattualmenteinvi­
goredebbonoinconseguenzaesseremodificati,in
virtùdell'articoloprimodelregolamenton.475/67/
CEE(5),conformemente allatabelladicuiall'alle­
gatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo14,paragrafo4,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsi­
glio,del25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(2),edinparticolare
l'articolo12,paragrafo4,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedeiprodottitrasformatiabasedicerealie
diriso,ivicompresiglialimenticompostiabasedi
cerealiperglianimali,sonostatifissatidalregola­
menton.937/67/CEE(3),modificatodaultimodal
regolamenton.972/67/CEE(4);
Considerando cheladifferenzatrailprezzodi
entrataedilprezzocifdelprodottodibase,consta­
tataultimamente ,presenta,rispettoalprelievome­Iprelievidapercepireall'importazionedeipro­
dottitrasformatiabasedicerealiedirisocherile­
vanodalregolamenton.360/67/CEE(6),echesono
ripresiall'allegatoIdelregolamenton.937/67/CEE
modificato ,sonomodificaticonformemente allata­
bellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14dicembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
(5)GUn.204del24.8.1967,pag.21.
(«)GUn.174del31.7.1967,pag.13.(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(«)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(3)GUn.292dello.12.1967,pag.20.
(<)GUn.300del9.12.1967,pag.9.

N.304/28 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 15.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel14dicembre1967chemodificaiprelievi
applicabiliall'importazionediprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
Prelieviinu.c./lOOkg
NumerodellaDesignazione dellemercitariffadoganalecomune
PaesiterziS.A.M.A.
P.T.O.M.
11.01E(III) dimiglio 1,7901,540
11.02AIIIb)(1)(ff)dimiglio 1,7901,540
11.02AIIIb)(2)(ee)dimiglio 2,6662,416
11.02AIIIb)(3)(ee)dimiglio 2,6662,416
11.02AIIIb)(4)(ee)dimiglio 1,7901,540
11.02AIIIb)(5)(aa)(44)dimiglio 3,2182,718
11.02AIIIb)(5)(bb)(44)dimiglio 1,7901,540
N.300/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 9.12.67
REGOLAMENTO N.971/67/CEEDELLACOMMISSIONE
dell'8dicembre1967
chemodifical'importosupplementare pertaluneuovainguscio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,Considerando che,secondoleinformazioniper­
venuteallaCommissione ,iprezzid'offertaperi
suddettiprodotti,originarideisuddettipaesiterzi,
determinatitenendocontosiadeiprezziindicatinei
documentidoganalisiadiognialtroelementoindi­
cativodeiprezzipraticatidapaesiterzi,sonoancora
inmediainferiorialprezzolimitedi0,0750unità
dicontoalchilogrammo ;
Considerando cheèquindinecessariomodificare
gliimportisupplementari perquestiprodotti;
Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialparereespressodal
Comitatodigestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.122/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelleuova(1),ed
inparticolarel'articolo8,paragrafo4,
Considerando chenelcasoincuiilprezzo
d'offertafrancofrontieradiunprodotto,dettoin
seguitoprezzod'offerta,scendaaldisottodel
prezzolimite,ilprelievoapplicabileataleprodotto
vieneaumentatodiunimportosupplementare pari
alladifferenzatrailprezzolimiteeilprezzod'offer­
tadeterminatoconformemente all'articolo1delrego­
lamenton.163/67/CEEdellaCommissione ,del26
giugno1967,chefissal'importosupplementare appli­
cabilealleimportazionidiprodottiavicoliinpro­
venienzadaipaesiterzi(2);
Considerando cheanormadelregolamenton.
527/67/CEE(3),daultimomodificatodalregola­
menton.908/67/CEE(4),iprelieviapplicabilialle
uovaingusciodivolatilidacortile,frescheocon­
servate,diversedalleuovadacova,originariedella
Bulgaria,dellaCecoslovacchia ,diIsraele,della
Jugoslavia,dellaRomaniaodell'Ungheria,sonostati
aumentatidiunimportosupplementare di0,0500
unitàdicontoalchilogrammo ;Articolo1
Aliarticolo1delregolamenton.527/67/CEE,
daultimomodificatodalregolamenton.908/67/CEE,
l'importo«0,0500unitàdicontoalchilogrammo »
èsostituitodall'importo«0,0750unitàdicontoal
chilogrammo ».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoaquellodellasuapubblicazione
nellaGazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8dicembre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(x)GUn.117del19.6.1967,pag.2293/67.
(2)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.
(8)GUn.213del2.9.1967,pag.3.
(')GUn.288del28.11.1967,pag.7.
5.1267 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE N.295/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.948/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del4dicembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,para­
grafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedeicereali,dellefarinedigranoedisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4dicembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.295/2 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 5.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del4dicembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealiealle(arine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­50,33
lato
ex10.01 Frumentoduro 51,08
10.02Segala 35,88
10.03 Orzo 35,35
10.04 Avena 30,36
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla35,53(!)
semina
10.05BGranturcoaltro 35,53
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 8,80
ex10.07BSorgoedurra 31,69
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 74,45
11.01BFarinedifrumentosegalaio 74,45
ex11.01CFarinedisegala 60,64
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento 88,84
duro
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento 79,99
tenero
0)Almassimo4%delvaloreindogana.
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.292/3 1".12.67
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.929/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del30novembre1967
che(issaiprelieviapplicabiliaicerealiealle(arine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali0),edinparticolarel'articolo13,para­
grafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedeicereali,dellefarinedigranoedisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
lipresenteregolamentoentrainvigoreil1°di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30novembre1967.
PerlaCommissione
R.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(«)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.292/4 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 1«.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel30novembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato49,73
ex10.01 Frumentoduro 51,08
10.02Segala 36,18
10.03 Orzo 35,35
10.04 Avena 30,36
10.05AGranturco ,ibrido,destinatoalla
semina35,53C1)
10.05BGranturcoaltro 35,53
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 2,80
ex10.07BSorgoedurra 31,69
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 74,45
11.01BFarinedifrumentosegalaio 74,45
ex11.01CFarinedisegala 61,05
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento
duro88,84
ex11.02AI1Semoleesemolinidifrumento 79,99
itenero
(')Almassimo4°/odelvaloreindogana.
N.283/24 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 22.11.67
REGOLAMENTO N.879/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del21novembre1967
che'fissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),ein
particolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerandocheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22no­
vembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21novembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.

22.11.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE N.283/25
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel21novembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c.!tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti
Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avenaex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05ACorrente
111°terni.
122"term.
1i)"term.
2
0 0 0 0,20
0 0 0 8,70
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 2,40
0 0,40 0,40 0,40
0 0,40 0,40 0,40
0 0 0 0
0 5,00 5,00 9,50
0 0,90 0,90 1,10
0 0 0 0Grunturco,ibrido,destinatoalla
semina
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BGranturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
(u.c./100kg)
Numero!
dellatariffa
doganale Designazionedeiprodotti jCorrente
111°term.
122oterm.
13oterm.
24oterm.
3
comune
j
ex11.07;Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 00,036 0,036
AI(a)presentatosottoformadifarina '
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 00,027 0,027
AI(b)altro
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 0
AII(a)
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina0 0 0 0 0AII(b)
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,pre­0 0 0 0 0AIII(a)sentatosottoformadifarina
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,non0 0 0 0AIII(b)nominato 0
ex11.07Maltotorrefatto,difrumento0,031 0,031 Bí 0 0 0
ex11.07Maltotorrefatto,d'orzo
BII 0 0 0 0 0
ex11.07Maltotorrefatto,altro
BUI 0 0 0 0 0
18.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.279/13
REGOLAMENTO N.870/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del17novembre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore.
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(!),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.856/67/CEE(2);
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18no­
vembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimtembri.
FattoaBruxelles,il17novembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
I1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67
(GUn.278del17.11.1967,pag.7.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel17novembre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
Numero jdellatariffa
doganale
comune iDesignazione deiprodottiCorrente
111°term.
122oterm.
13°term
2
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01Frumentoduro 0 0+8,55+8,75
10.02Segala 0 0—1,35—3,25
10.03Orzo 0 0 0 o
10.04 Avena 0 0+6,80+6,80
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
10.07AiGranosaraceno — — — —
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BjSorgoedurra 0 0+1,10+1,30
ex10.07BNonnominati — — — —
N.272/12 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 10.11.67
REGOLAMENTO N.82T/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del9novembre1967
che(issaisupplementichesiaggiungonoaiprelievi
perilrisoelerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,mementealiallegatatabelladelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1Vistoil'TrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsi­
gliodel25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(1),edinparticolare
l'articolo13,paragrafo5,
Considerando cheisupplementichesiaggiun­
gonoaiprelieviperilrisoelerotturedirisosono
statifissatidalregolamenton.521/67/CEE(2);
Considerando cheinfunzionedeiprezzicifedei
prezzicifdiacquistoaterminediquestogiorno,i
supplementichesiaggiungonoaiprelievi,attual­
menteinvigore,devonoesseremodificaticonfor­1supplementichesiaggiungonoaiprelievifis­
satiinanticipoperleimportazioni dirisoedi
rotturedirisodicuiall'articolo13delregolamento
n.359/67/CEEsonomodificaticomeindicatonella
tabelladelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
10novembre1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9novembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(*)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(2)GUn.212del1°9.1967,pag.33.

10.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.272/13
ALLEGATO
alregolamentodeliaCommissionedel9novembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelieviperilrisoelerotturediriso
(inu.c.f100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
111°term.
122°term.
13°term.
24°term.
3
10.06 iRiso:
A.greggioosemigreggio (nonj
pilato):
(I)Risogreggio(nonpilato):0
(II)Risosemigreggio (nonpi-0
lato)0
00
00
00
0
B.ingraniinteripilati,anche
lucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%
deigranihannounalun-:
ghezzaugualeoinferiore I
a5,2mmedunrapporto
lunghezza/larghezzainfe­
riorea2:
(a)Risosemilavorato 0
(b)Risolavoratoafondo 0
(II)altro:
(a)Risosemilavorato 0
(b)Risolavoratoafondo J0
C.spezzato:
I.destinatoallafabbrica-.0
zionedell'amido
II.altro 00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
\
N.251/12 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 18.10.67
REGOLAMENTO N.718/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del17ottobre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(x),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.700/67/CEE(2)edairegolamentisucces­
sivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
18ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17ottobre1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
C1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.247del13.10.1967,pag.5.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel17ottobre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112oterm.
123oterm.
1
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01Frumentoduro 0 0 0 0
10.02Segala 0 0 0—1,70
10.03Orzo 0 0 0—1,40
10.04Avena 0 0—2,10+3,10
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno — — — —
ex10.07BMiglio—— — —
ex10.07BSorgoedurra 0 0+1,25 0
ex10.07BNonnominati
GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE N.255/3 21.10.67
REGOLAMENTO N.734/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del20ottobre1967
che(issaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),ein
particolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
21ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimfembri .
FattoaBruxelles,il20ottobre1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.

N255/4 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 21.10.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel20ottobre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
'comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112°term.
123°term.
1
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0,65 0,65 0,65
ex10.01 Frumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0,65 0,65 0
10.03 Orzo 0 0,70 0,70.0
10.04 Avena 0 0,95 0,95 0
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0 00,15
10.05BGranturcoaltro 0 0 00,15
10.07A Granosaraceno 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 0 0 4,00
ex10.07BSorgoedurra 0 0,60 0,60 1,25
ex10.07B Nonnominati 0 0 0 0
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112°term.
123°term.
14°term.
2
Maltonontorrefatto,difrumento,
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,difrumento,
altro
Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,d'orzo,altro
Maltonontorrefatto,altro,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,altro,non
nominato
Maltotorrefatto,difrumento
Maltotorrefatto,d'orzo
Maltotorrefatto,altro00,116 0,116 0,116 0,116
00,086 0,086 0,086 0,086
0 0.125 0.125 0 0
00,093 0,093 0 0
0 0,125 0,125 0 0
0 0,098 0,093 0 0
0 0,101 0,101 0,101 !0,101
00,109 0,109 0 0
00,109 0,109 0 0ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07
AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BUI
10.10.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.244/7
REGOLAMENTO N.685/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del9ottobre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.672/67/CEE(2)edairegolamentisucces­
sivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­11correttivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
10ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9ottobre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.242del6.10.1967,pag.6.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del9ottobre1967chemodificailcorrettivo -
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112oterm.
123oterm.
1
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01Frumentoduro 0 0 0 0
10.02Segala 0 0—1,25—2,85
10.03Orzo 0 0—1,40—1,40
10.04 Avena 0 0—3,45+1,85
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno — — — —
ex10.07BMiglio—— — —
ex10.07BSorgoedurra 0+1,35+1,25+1,05
ex10.07BNonnominati " "