12.11.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L312/35
REGOLAMENTO (CEE)N.3227/90DELLACOMMISSIONE
dell'8novembre1990
chefissaitassidiconversionedelmercatodaapplicareataluniimportinelquadrodella
politicaagricolacomune,inparticolareperilcalcolodegliimporticompensativimonetari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'11giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricoloO,modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.2205/90(*),inparticolare
l'articolo12,
considerando chegliimporticompensativimonetari
istituitidalregolamento(CEE)n.1677/85sonostati
fissatidalregolamento(CEE)n.1207/90dellaCommis­
sione(J),modificatodaultimodalregolamento(CEE)
n.3226/90(*),inbaseaitassicentralie,pertaluniStati
membri,inbaseaicorsidicambiodicuiall'articolo3del
regolamento (CEE)n.3153/85dellaCommissione,
dell'11novembre1985,chestabiliscelemodalitàdical­
colodegliimporticompensativimonetari(*),modificato
daultimodalregolamento(CEE)n.3672/89(*);
considerandoche,anormadell'articolo3bisdelregola­
mento(CEE)n.3152/85dellaCommissione,dell'I1no­
vembre1985,recantemodalitàdiapplicazionedelrego­
lamento(CEE)n.1676/85delConsiglio,relativoalva­
loredell'unitàdicontoeaitassidiconversionedaappli­
carenelquadrodellapoliticaagricolacomune(')>modi­ficatodaultimodalregolamento(CEE)n.2300/89('),i
tassistabilitiperfissareo,sedelcaso,modificaregliim­
porticompensativimonetari,d'orainpoidefiniti«tassidi
conversionedelmercato»,sonoutilizzatiperlaconver­
sioneinecudegliimportiriferentisiaidatidelmercato
mondialeedespressinellamonetanazionalediunoStato
membro;che,inapplicazionedell'articolo2,paragrafo4
delregolamento(CEE)n.1676/85delConsiglio('),mo­
dificatodaultimodalregolamento(CEE)n.2205/90,
dettitassisonoutilizzatiancheperlaconversionedide­
terminatialtriimportinelsettoreagricolo;cheperage­
volarnel'utilizzazioneèopportunofissarequestitassi,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Itassidiconversionedelmercatodicuiall'articolo3bis
delregolamento(CEE)n.3152/85,daapplicareataluni
importinelquadrodellapoliticaagrariacomuneepresi
inconsiderazione perfissareo,qualoranecessario,mo­
dificaregliimporticompensativimonetarifiguranoinal­
legato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil12novembre
1990.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8novembre1990.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
1)GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
J)GUn.L201del31.7.1990,pag.9.
J)GUn.L122del14.5.1990,pag.1.
4)Vedipagina1dellapresenteGazzettaufficiale.
')GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
4)GUn.L358dell'8.12.1989,pag.28.
')GUn.L310del21.11.1985,pag.1.(•)GUn.L220del29.7.1989,pag.8.
OGUn.L164del24.6.1985,pag.1.

N.L312/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.11.90
ALLEGATO
Tassidiconversionedelmercatodaapplicareataluniimportinelquadrodellapoliticaagricolaco­
mune,inparticolareperilcalcolodegliimporticompensativimonetari
I100Lit 1£ 1£Irl 1ECU
FB/Flux
Dkr
DM
FF
FI
£Irl
£
Lit
Dra
Esc
Pta2,75661
0,509801
0,133650
0,448246
0,150590
0,0498894
0,0454965
13,5689
11,8123
8,4005260,5895
11,2053
2,93759
9,85232
3,30992
1,09655
2197,97
296,580
259,631
184,64155,2545
10,2186
2,67893
8,98480
3,01847
0,911948
2004,44
271,979
236,770
168,38348,5563
8,97989
2,35418
7,89563
2,65256
0,878776
0,801398
1761,45
237,679
208,068
147,971