Decisione 1519/82/CECA della Commissione, dell' 11 giugno 1982, che modifica la decisione n. 1836/81/CECA concernente l' obbligo delle imprese di distribuzione di pubblicare i listini dei prezzi e le condizioni di vendita, nonché le pratiche vietate a tali impresee



Gazzetta ufficiale n. L 169 del 16/06/1982 pag. 0007 - 0008



***** DECISIONE N. 1519/82/CECA DELLA COMMISSIONE dell'11 giugno 1982 che modifica la decisione n. 1836/81/CECA concernente l'obbligo delle imprese di distribuzione di pubblicare i listini dei prezzi e le condizioni di vendita, nonché le pratiche vietate a tali imprese LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 95, primo e secondo comma, considerando che la Commissione, con decisione n. 1836/81/CECA (1), ha obbligato i negozianti di acciai a osservare fino al 30 giugno 1982 norme analoghe a quelle imposte ai commercianti di acciaio, a decorrere dal 1o luglio 1982, dagli Stati membri in virtù della raccomandazione n. 1835/81/CECA (2); considerando che la Commissione ha modificato detta raccomandazione con raccomandazione n. 1518/82/CECA (3); che è opportuno apportare per i motivi indicati nella raccomandazione suddetta, alcune modifiche alla decisione n. 1836/81/CECA; considerando che la raccomandazione n. 1518/82/CECA ha prorogato fino al 1o gennaio 1983 la data in cui gli Stati membri debbono far entrare in vigore le misure previste; che, quindi, per garantire la continuità dell'azione concernente i commercianti, è necessario prorogare fino al 31 dicembre 1982 l'applicazione della decisione n. 1836/81/CECA; dopo aver chiesto l'avviso del comitato consultivo e su parere conforme del Consiglio deliberanti all'unanimità, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione n. 1836/81/CECA è modificata come segue: 1. I due primi trattini del paragrafo 1 dell'articolo 1 sono sostituiti dal seguente testo: « - che si procurino l'acciaio, tutto o in parte, direttamente presso imprese di produzione della Comunità o nei paesi terzi, e - che le quantità di acciaio da loro rivendute, sommate eventualmente a quelle rivendute dalle società madri e/o filiali e succursali, siano di almeno 3 000 tonnellate l'anno per gli acciai speciali o 6 000 tonnellate l'anno per tutti i tipi di acciaio, facente fede il risultato dell'ultimo esercizio annuale ». 2. All'articolo 1 è aggiunto il seguente paragrafo 3: « 3. Ai sensi della presente decisione, per acciai speciali si intendono gli acciai non legati e gli acciai legati definiti come acciai speciali nelle voci 2.5.3 e 5.3.3 dell'Euronorm 20-74 ». 3. L'attuale testo dell'articolo 7 diventa il paragrafo 1 e il seguente testo diventa il paragrafo 2: « 2. I negozianti di acciaio hanno la facoltà di non pubblicare i prezzi da loro applicati ai prodotti siderurgici per i quali le imprese di produzione sono esonerate dall'obbligo di pubblicare i prezzi e le condizioni di vendita in virtù delle disposizioni della decisione n. 31-53 (1) e n. 37-54 (2), modificate da ultimo dalla decisione n. 72/441/CECA (3) e dalla decisione n. 21-63 (4). (1) GU CECA del 4. 5. 1953, pag. 111. (2) GU CECA dell'1. 8. 1954, pag. 470. (3) GU n. L 297 del 30. 12. 1972, pag. 42. (4) GU n. L 187 del 24. 12. 1963, pag. 2973/63 ». 4. Nell'articolo 16, secondo comma, la data del 30 giugno 1982 indicata è sostituita dalla data del 31 dicembre 1982. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 giugno 1982. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Vicepresidente (1) GU n. L 184 del 4. 7. 1981, pag. 13. (2) GU n. L 184 del 4. 7. 1981, pag. 9. (3) Vedi pagina 5 della presente Gazzetta ufficiale.