N.L89/24 GazzettaufficialedelleComunità europee 7.4.77
REGOLAMENTO (CEE)N.735/77DELLACOMMISSIONE
del6aprile1977
chemodifica iregolamenti (CEE)n.571/76e(CEE)n.572/76inseguitoalla
fissazione diunnuovotassodicambiodaapplicare nelsettoreagricoloperla
Danimarca
considerando chelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformi aiparerideicomitatidi
gestioneinteressati ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iltestodell'articolo2,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.571/76èsostituitodalseguente :
«1.Ledisposizioni dell'articolo4,paragrafo 1,
ultimocomma,delregolamento (CEE)n.1134/68
siapplicano periprodottiepergliStatimembri
incausaadecorreredalledateprecisateall'articolo
2,paragrafida2a8,delregolamento (CEE)n.
557/76».LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistoilregolamento (CEE)n.557/76delConsiglio ,
del15marzo1976,relativoaitassidicambiodaappli­
carenelsettoreagricoloerecanteabrogazione del
regolamento (CEE)n.475/75(*),modificato daultimo
dalregolamento (CEE)n.723/77(2),inparticolare
l'articolo3,
considerando cheilregolamento (CEE)n.571/76
dellaCommissione ,del15marzo1976,chestabilisce
modalitàd'applicazione delregolamento (CEE)n.
557/76delConsiglio relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricoloerecanteabrogazione
delregolamento (CEE)n.475/75(3),modificato da
ultimodalregolamento (CEE)n.698/77(4),ha
previstocheledisposizioni dell'articolo4,paragrafo 1,
ultimocomma,delregolamento (CEE)n.1134/68del
Consiglio ,del30luglio1968,chefissalenormedi
applicazione delregolamento (CEE)n.653/68relativo
allecondizioni dimodifica delvaloredell'unitàdi
contoutilizzataperlapoliticaagrariacomune (5),si
applichino periprodottiepergliStatimembriin
causaadecorrere dalledateprecisateall'articolo2,
paragrafida2a7,delregolamento (CEE)n.557/76;
considerando che,conregolamento (CEE)n.723/77,
l'articolo2delregolamento (CEE)n.557/76èstato
modificato pertenercontodellafissazione ,coneffetto
dal6aprile1977,diunnuovotassorappresentativo
perlacoronadanese;cheèpertantoopportuno
completare ilregolamento (CEE)n.571/76;
considerando chegliimporticompensativi ealcuni
tassinecessariperlaloroapplicazione sonostatifissati
conregolamento (CEE)n.572/76dellaCommissione ,
del15marzo1976(6),modificato daultimodalregola­
mento(CEE)n.700/77(7);chefradettitassifigurano
quellinecessariperl'applicazione dell'articolo2bis
delregolamento (CEE)n.974/71;chelamodificadel
tassocentraledellacoronadaneserendenecessario un
adattamento deitassiindicatipertalemonetanell'alle­
gatoIIIdelregolamento (CEE)n.572/76;Articolo 2
L'articolo2,paragrafo 2,delregolamento (CEE)n.
571/76ècompletato dalcommaseguente :
«Perquantoriguardalafissazionedeltassorappre­
sentativoperlacoronadaneseconeffettodal6
aprile1977,talidisposizioni siapplicano soltanto
allefissazionianticipate eairelativicertificati o
titolirilasciatianteriormente al6aprile1977ai
sensidell'articolo9,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.193/75».
Articolo 3
Itassidicambiochefiguranoperlacoronadanese
nell'allegatoIIIdelregolamento (CEE)n.572/76sono
sostituitidaiseguenti :
100Lit=0,677978 Dkr
1£-10,3488Dkr.
(!)GUn.L67del15.3.1976,pag.1.
(2)GUn.L88del6.4.1977,pag.8.
(3)GUn.L68del15.3.1976,pag.1.
(«)GUn.L85del1°.4.1977,pag.1.
(5)GUn.L188del1°.8.1968,pag.1.
(<•)GUn.L68del15.3.1976,pag.5.
OGUn.L85del1°.4.1977,pag.5.Artide4
Ilpresenteregolamento entreinvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzetta ufficialedelle
Comunità europee .

7.4.77 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L89/25
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri .
FattoaBruxelles ,il6aprile1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH