REGOLAMENTO (CEE) N. 575/92 DELLA COMMISSIONE del 6 marzo 1992 che prescrive il rispetto di un prezzo di riferimento all' importazione di tonni albacora destinati alla fabbricazione industriale dei prodotti di cui al codice NC 1604 -



Gazzetta ufficiale n. L 062 del 07/03/1992 pag. 0009 - 0010



REGOLAMENTO (CEE) N. 575/92 DELLA COMMISSIONE del 6 marzo 1992 che prescrive il rispetto di un prezzo di riferimento all'importazione di tonni albacora destinati alla fabbricazione industriale dei prodotti di cui al codice NC 1604 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3687/91 del Consiglio, del 28 novembre 1991, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), in particolare l'articolo 24, paragrafo 6, considerando che le misure di embargo decretate dagli Stati Uniti d'America nei riguardi delle importazioni di tonni albacora catturati in associazione con i delfini nel Pacifico orientale hanno provocato una sensibile destabilizzazione del mercato internazionale di questo prodotto; che, correlativamente, le importazioni comunitarie di detto prodotto, destinato alla trasformazione industriale, hanno avuto luogo a prezzi eccezionalmente bassi; che i prezzi franco frontiera di quantità importanti di questi prodotti sono rimasti inferiori al prezzo di riferimento durante più di tre giorni di mercato successivi; considerando che tale situazione rischia di protrarsi, soprattutto in seguito alla decisione degli Stati Uniti d'America di estendere le misure di embargo anzidette a tutte le importazioni di tonni albacora, indipendentemente dalla zona di cattura; che, in conseguenza di tali misure, il mercato comunitario subisce gravi perturbazioni, dovute ad offerte presentate da paesi terzi a prezzi anormali, che potrebbero compromettere il ristabilimento di tale mercato; che le circostanze menzionate rendono necessario subordinare al rispetto di un prezzo di riferimento le importazioni dei prodotti in questione; considerando che, conformemente all'articolo 24, paragrafo 6, secondo comma del regolamento (CEE) n. 3687/91, la Commissione può adottare la misura prevista nell'intervallo tra le riunioni periodiche del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. L'immissione in libera pratica nella Comunità di tonni albacora di cui in allegato è subordinata al rispetto del prezzo di riferimento indicato nello stesso allegato. 2. Se il prezzo franco frontiera è inferiore al prezzo di riferimento suddetto viene riscossa una tassa di compensazione. L'importo di tale tassa di compensazione è pari alla differenza tra il prezzo franco frontiera e il prezzo di riferimento, ma non può tuttavia superare un valore corrispondente al 20 % del prezzo franco frontiera. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile fino al 31 dicembre 1992. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 marzo 1992. Per la Commissione Manuel MARÍN Vicepresidente (1) GU n. L 354 del 23. 12. 1991, pag. 1. ALLEGATO Specie: Tonni albacora (Thunnus albacares) destinati alla fabbricazione dei prodotti di cui al codice NC 1604 (ecu/t) Designazione delle merci Codice NC Prezzo di riferimento freschi o refrigerati congelati Tonni albacora 1. di peso superiore a 10 kg per pezzo - interi ex 0302 32 10 0303 42 12 850 - senza visceri né branchie ex 0302 32 10 0303 42 32 969 - altri (p. es. decapitati) ex 0302 32 10 0303 42 52 1 054 2. di peso inferiore o uguale a 10 kg per pezzo - interi ex 0302 32 10 0303 42 18 680 - senza visceri né branchie ex 0302 32 10 0303 42 38 775 - altri (p. es. decapitati) ex 0302 32 10 0303 42 58 843