Regolamento (CEE) n. 2535/77 della Commissione, del 17 novembre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 1598/77, che stabilisce le modalità di cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole



Gazzetta ufficiale n. L 294 del 18/11/1977 pag. 0017 - 0017



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2535/77 DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 1977 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1598/77 , che stabilisce le modalità di cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 559/76 ( 2 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 878/77 del Consiglio , del 26 aprile 1977 , relativo ai tassi di scambio da applicare nel settore agricolo ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2024/77 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 5 , visto il regolamento ( CEE ) n . 1080/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , relativo alla cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole ( 5 ) , in particolare l ' articolo 4 , considerando che , in sede di attuazione del regolamento ( CEE ) n . 1598/77 della Commissione , del 15 luglio 1977 , che stabilisce le modalità della cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole ( 6 ) , è apparsa la necessità di precisare disposizioni per evitare difficoltà amministrative nella pratica ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al; parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1598/77 è modificato nel seguente modo : 1 . Il paragrafo 2 diviene il paragrafo 4 . 2 . Vengono inseriti i paragrafi 2 e 3 seguenti : « 2 . In caso di variazione del contributo comunitario espresso in unità di conto o in moneta nazionale , il relativo importo per i quantitativi ceduti a prezzo ridotto nel mese corrente è quello applicabile il primo giorno di detto mese . 3 . Qualora i quantitativi di prodotti di cui al paragrafo 1 siano espressi in litri , per la conversione da litri in chilogrammi dei suddetti prodotti si applica il coefficiente di 1,03 » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Tuttavia l ' articolo 4 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 1598/77 è applicabile a decorrere dal 1° gennaio 1977 nel caso in cui delle disposizioni nazionali differenti siano applicabili alla data dell ' entrata in vigore del presente regolamento . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 17 novembre 1977 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 . ( 2 ) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag . 9 . ( 3 ) GU n . L 106 del 29 . 4 . 1977 , pag . 27 . ( 4 ) GU n . L 235 del 14 . 9 . 1977 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 131 del 26 . 5 . 1977 , pag . 8 . ( 6 ) GU n . L 177 del 16 . 7 . 1977 , pag . 22 .