DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1988 che modifica la decisione 79/542/CEE per quanto riguarda le importazioni di carni fresche di artiodattili selvatici in provenienza dal Botswana, dal Sudafrica, Namibia e dallo Swaziland (89/8/CEE) (89/8/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 007 del 10/01/1989 pag. 0027 - 0028



URUGUAY X // X X // // USA X X X X X X ZIMBABWE X // // // // // REPUBBLICA DEMOCRATICA TEDESCA X X X X X X // // // // // // // ( 1 ) ESCLUSE LE CARNI DI SUINI SELVATICI . ( 2 ) ESCLUSI I BOVINI DOMESTICI . ( 3 ) ESCLUSE LE CARNI NON DISOSSATE E LE FRATTAGLIE ".***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14 dicembre 1988 che modifica la decisione 79/542/CEE per quanto riguarda le importazioni di carni fresche di artiodattili selvatici in provenienza dal Botswana, dal Sudafrica, Namibia e dallo Swaziland (89/8/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata dalla direttiva 88/289/CEE (2), in particolare l'articolo 1, paragrafo 1, e l'articolo 3, considerando che l'elenco dei paesi terzi in provenienza dei quali gli stati membri autorizzano le importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche è stato stabilito con la decisione 79/542/CEE del Consiglio (3), modificata da ultimo dalla decisione 86/425/CEE della Commissione (4); considerando che spetta alla Commissione modificare l'elenco suddetto in funzione della situazione sanitaria dei criteri enunciati nell'articolo 3, paragrafo 2 della direttiva 72/462/CEE; considerando che gli Stati membri sono autorizzati ad importare carni fresche di artiodattili selvatici in provenienza da taluni paesi africani; considerando che le disposizioni di polizia sanitaria che gli Stati membri sono tenuti ad adottare a norma dell'articolo 16 della direttiva 72/462/CEE per le importazioni di carni fresche di artiodattili selvatici provenienti dal Botswana, dal Sudafrica/Namibia e dallo Swaziland non sono ancora state stabilite a livello comunitario; che in attesa dell'entrata in vigore di tali disposizioni gli Stati membri hanno la facoltà di continuare ad applicare le norme di polizia sanitaria in vigore a livello nazionale per le suddette importazioni; considerando, tuttavia, che la presenza di afta epizootica esotica o la pratica della vaccinazione contro tale malattia in questi paesi può costituire un rischio per il patrimonio zootecnico comunitario; considerando che, per evitare questo rischio, rispettando, nel contempo, le correnti tradizionali di scambio tra Comunità e questi paesi, occorre vietare le importazioni di carni fresche non disossate e di frattaglie di artiodattili selvatici; considerando che, per non recar pregiudizio ai contratti relativi a questa stagione di caccia, è preferibile differire l'entrata in vigore della presente decisione al 1o gennaio 1989; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 79/542/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione è applicabile a partire dal 1o gennaio 1989. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 14 dicembre 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 124 del 18. 5. 1988, pag. 31. (3) GU n. L 146 del 14. 6. 1979, pag. 15. (4) GU n. L 243 del 28. 8. 1986, pag. 34. ALLEGATO « ALLEGATO 1.2,6.7 // // // // // Carni fresche // // // // // 1.2.3.4.5.6.7 // Paese // Bovini domestici (compreso il bufalo) // Suini domestici // Ovini e caprini domestici // Solipedi domestici // Biungulati selvatici // Animali vivi // // // // // // // // Albania // // × // × // × // // // Argentina // × // // × // × // // × // Australia // × // × // × // × // × // × // Austria // × // × // × // × // × // × // Belize // × // // // × // // // Botswana // × // // × // × // × (1) (3) // // Brasile // × // // × // × // // // Bulgaria // × // × // × // × // × // × // Canada // × // × // × // × // × // × // Cecoslovacchia // × // × // × // × // × // × // Cile // × // // × // × // × (1) // // Cina (Repubblica popolare) // // × // // × // × (1) // // Cipro // × // × // × // × // × // × (2) // Colombia // × // // // × // // // Costarica // × // // // × // // // Cuba // × // // // × // // // El Salvador // × // // × // × // // // Finlandia // × // × // × // × // × // × // Groenlandia // × // // × // × // × (1) // // Guatemala // × // // // × // // // Honduras // × // // // × // // // Islanda // × // × // × // × // × // × // Israele // // // // × // // // Iugoslavia // × // × // × // × // × // × // Madagascar // × // // × // × // // // Malta // × // × // // × // // × // Marocco // // // // × // // // Messico // × // // // × // // // Nicaragua // × // // // × // // // Norvegia // × // × // × // × // × // × // Nuova Zelanda // × // × // × // × // × // × // Panama // × // // // × // // // Paraguay // × // // × // × // // // Polonia // × // × // × // × // × // × // Romania // × // × // × // × // × // × // Sudafrica / Namibia // × // × // × // × // × (1) (3) // // Svezia // × // × // × // × // × // × // Svizzera // × // × // × // × // × // × // Swaziland // × // // // × // × (1) (3) // // Turchia // // // // × // // // Ungheria // × // × // × // × // × // × // URSS // × // × // × // × // × (1) // × // Uruguay // × // // × // × // // // USA // × // × // × // × // × // × // Zimbabwe // × // // // // // // Repubblica democratica tedesca // × // × // × // × // × // × // // // // // // // (1) Escluse le carni di suini selvatici. (2) Esclusi i bovini domestici. (3) Escluse le carni non disossate e le frattaglie ».