31.8.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L239/17
REGOLAMENTO (CEE)N.2055/78DELLACOMMISSIONE
del30agosto1978
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione deiprodottitrasformatia
basedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1126/78(4),inparticolare
l'articolo12,paragrafo4,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.1788/78(5),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1976/
78(6);
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
baseconstatatoultimamente presenta,rispettoallamediadeiprelievi,unoscartodialmeno2,5unitadi
contopertonnellatadiprodottodibase;cheiprelievi
attualmenteinvigoredebbonodiconseguenzaesser
modificati,invirtùdell'articolo 1delregolamento
(CEE)n.1579/74(7)conformemente allatabelladicui
all'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformatiabasedicerealiediriso,cherilevanodal
regolamento (CEE)n.2744/75(8),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1603/78(9),efissati
all'allegatodelregolamento (CEE)n.1788/78modifi­
catosonomodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil31agosto
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30agosto1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L281del1°.11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L156del14.6.1978 ,pag .1.
(3)GUn.L166del25.6.1976 ,pag .1.
(4)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .23.
(5)GUn.L205del29.7.1978 ,pag .7.
(6)GUn.L226del17.8.1978 ,pag .18.(7)GUn.L168del25.6.1974,pag.7.
(8)GUn.L281del1°.11.1975,pag.65.
HGUn.L188dell'i1.7.1978,pag.1.

N.L239/18 GazettaufficialedelleComunitàeuropee 31.8.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del30agosto1978chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
(UC/t)
Prelievi
Numerodellatariffadoganale
comune Paesiterzi
(esclusiACPoPTOM)ACPoPTOM
11.01F(2) 53,10 50,60
11.02AVI(2) 53,10 50,60
11.02BIIa)(2) 110,11 107,61
11.02CI(*) 131,96 129,46
11.02DI(2) 85,03 82,53
11.02EIIa)(2) 150,64 145,64
11.02EIId)1(2) 90,93 85,93
11.02FI(2) 150,64 145,64
11.02FVI(2) 53,10 50,60
11.02GI 65,68 60,68
11.07Ala) 153,02 144,02
11.07AIb) 116,61 107,61
11.08AII 66,31 40,81
11.08AIII 141,56 124,56
11.09 376,48 226,48
(•)Perladistinzionetraiprodottidellevoci11.01e11.02daunlato,equellidellasottovoce23-02Adall'altro,
siconsideranocomeappartenentiallevoci11.01e11.02iprodotticheabbianosimultaneamente :
—untenoreinamido(determinato inbasealmetodopolarimetrico Ewersmodificato)calcolatosullamateria
secca,superioreal45'/•(inpeso),
—untenoreinceneri(inpeso)calcolatosullamateriasecca(dedottelesostanzemineralichepossonoessere
stateaggiunte)inferioreoparia1,6'/operilriso,a2,5•/•perilfrumentoelasegala,a3•/•per
l'orzo,a4•/•perilgranosaraceno,a5%perl'avenaeda2•/•perglialtricereali.
Igermidicereali,interi,schiacciati,infiocchiomacinati,rientranocomunquenellavoce11.02.