29.3.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L82/25
REGOLAMENTO (CEE)N.689/76DELLACOMMISSIONE
del26marzo1976
chemodifical'allegatodeiregolamenti (CEE)n.136/76,(CEE)n.336/76e(CEE)
n.638/76,relativiallafissazionedelprezzominimodivenditadellattescrematoin
polvereperlagaraeffettuatanelquadrodeiregolamenti (CEE)n.3354/75,(CEE)
n.135/76e(CEE)n.357/76
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,23marzo1976(8),hafissatoilprezzominimodiven­
ditadellattescrematoinpolvereperlagaraeffet­
tuatanelquadrodelregolamento (CEE)n.357/76,
modificatodalregolamento (CEE)n.653/76;
considerando che,adecorreredal29marzo1976,gli
importicompensativimonetarisonostatifissaticon­
formementealregolamento (CEE)n.572/76del
15marzo1976(9),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.688/76(10);chel'allegatodeirego­
lamenti(CEE)n.136/76,(CEE)n.336/76e(CEE)
n.638/76deveesserepertantosostituito;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredeicomitatidi
gestionedellatte,deiprodottilattiero-caseari edei
cereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
LecolonneRegnoUnito,IrlandaeItaliadell'allegato
deiregolamenti (CEE)n.136/76,(CEE)n.336/76e
(CEE)n.638/76sonosostituitedaquellechefigu­
ranonell'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (*),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.559/76(2),inparticolarel'articolo7,
paragrafo5,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipoli­
ticacongiunturaledaadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditaluniStatimembri(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.557/76(4),inparticolarel'articolo6,
considerando cheilregolamento (CEE)n.136/76
dellaCommissione ,del22gennaio1976(5),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.653/76(8),
hafissatoilprezzominimodivenditadellattescre­
matoinpolvereperlagaraeffettuatanelquadrodel
regolamento (CEE)n.3354/75;cheilregolamento
(CEE)n.336/76dellaCommissione ,del17febbraio
1976(7),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.653/76,hafissatoilprezzominimodivenditadel
lattescrematoinpolvereperlagaraeffettuatanel
quadrodelregolamento (CEE)n.135/76;cheilrego­
lamento(CEE)n.638/76dellaCommissione ,delArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29marzo
1976.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26marzo1976.
VerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(*)GUn.L67del15.3.1976,pag.9.
(»)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(4)GUn.L67del15.3.1976,pag.1.
(s)GUn.L14del23.1.1976,pag.20.
(«)GUn.L79del25.3.1976,pag.27.
(7)GUn.L42del18.2.1976,pag.9.(8)GUn.L77dei24.3.1976,pag.7.
(9)GUn.L68del15.3.1976,pag.5.
(10)Vedipagina1dellapresenteGazzettaufficiale.

N.L82/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.3.76
ALLEGATO
N.dellatariffaImportidaaccordareall'importazione
edaesigereall'esportazione
doganalecomune
RegnoUnito Irlanda Italia Francia
£/100kg £/100kg Lit/100kg FF/100kg
ex04.02AIIb)11,146 0,823 2203
ex23.07BIa)2 0,386 0,301 857
ex23.07BIa)3 0,688 0,494 1322
ex23.07BIa)4 0,917 0,658 1762
ex23.07BIb)2 0,596 0,502 1509
ex23.07BIb)3 1,016 0,753 2068
ex23.07BIc)2 0,905 0,798 2466
ex23.07BIc)3 0,997 0,790 2280
ex23.07BII 0,974 0,700 1873