2)

fra i punti 62 e 63 è inserito il punto 62.1 seguente: «62.1 Frutti di Citrus sinensis Pers. 0805 10 22 0805 10 24 0805 10 28 ex 0805 10 80 Paesi del continente africano, Cabo Verde, Sant’Elena, Madagascar, Riunione, Maurizio e Israele Dichiarazione ufficiale che: a) i frutti sono originari di un paese riconosciuto indenne da Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) conformemente alle pertinenti norme internazionali per le misure fitosanitarie, a condizione che tale status sia stato comunicato alla Commissione, in anticipo e per iscritto, dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, oppure b) i frutti sono originari di una zona che l’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine ha riconosciuto indenne da Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) conformemente alla norma internazionale per le misure fitosanitarie ISPM 4 (*). La zona indenne è menzionata nel certificato fitosanitario, a condizione che tale status sia stato comunicato alla Commissione, in anticipo e per iscritto, dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, oppure c) i frutti: i) sono originari di un luogo di produzione che l’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine ha riconosciuto indenne da Thaumatotibia leucotreta (Meyrick) conformemente alla norma internazionale per le misure fitosanitarie ISPM 10(**), e che figura nell’elenco dei codici dei luoghi di produzione comunicato alla Commissione, in anticipo e per iscritto, dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, e ii) sono stati sottoposti a ispezioni ufficiali effettuate nel luogo di produzione in periodi opportuni durante il periodo vegetativo e prima dell’esportazione, comprendenti un esame visivo con un’intensità tale da consentire almeno il rilevamento di un livello di infestazione del 2 % con un grado di affidabilità del 95 % conformemente alla norma internazionale per le misure fitosanitarie ISPM 31 (***) e un campionamento distruttivo in caso di sintomi, e sono risultati esenti da Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), e iii) sono accompagnati da un certificato fitosanitario indicante i codici dei luoghi di produzione, oppure d) i frutti: i) sono stati prodotti in un sito di produzione riconosciuto, incluso nell’elenco dei codici dei siti di produzione comunicato alla Commissione, in anticipo e per iscritto, dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, e ii) sono stati oggetto: — di un approccio sistemico efficace, che prevede un trattamento a freddo a una temperatura compresa tra 0 °C e -1 °C per almeno 16 giorni, conformemente alle pertinenti norme internazionali per le misure fitosanitarie ISPM 14 (*****) e ISPM 42 (****), purché il trattamento a freddo sia stato documentato e controllato per ciascuna partita dal paese terzo esportatore e l’approccio sistemico, unitamente alle prove documentali della sua efficacia, sia stato comunicato, in anticipo e per iscritto, alla Commissione dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, oppure — di un approccio sistemico efficace conformemente alla norma internazionale per le misure fitosanitarie ISPM 14 (*****), che comprenda una fase di prerafreddamento della polpa del frutto fino alla temperatura del trattamento a freddo applicato, seguita da tale trattamento a freddo per almeno 20 giorni a una temperatura stabilita compresa tra -1 °C e +2 °C, purché la fase di preraffreddamento e il trattamento a freddo siano stati documentati e controllati per ciascuna partita dal paese terzo esportatore e l’approccio sistemico, unitamente alle prove documentali della sua efficacia, sia stato comunicato, in anticipo e per iscritto, alla Commissione dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, oppure — di un trattamento efficace indipendente successivo alla raccolta per garantire l’assenza di Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), purché tale trattamento successivo alla raccolta, unitamente alle prove documentali della sua efficacia, sia stato comunicato, in anticipo e per iscritto, alla Commissione dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine e sia stato valutato dall’Autorità europea per la sicurezza alimentare, oppure — fino al 31 dicembre 2022, di un approccio sistemico efficace conformemente alla norma internazionale per le misure fitosanitarie ISPM 14 (*****), che comprenda una fase di prerafreddamento della polpa del frutto fino 5 °C, seguita da un trattamento a freddo per almeno 25 giorni a una temperatura stabilita compresa tra -1 °C e +2 °C, purché la fase di preraffreddamento e il trattamento a freddo siano stati documentati e controllati per ciascuna partita dal paese terzo esportatore e l’approccio sistemico, unitamente alle prove documentali della sua efficacia, sia stato comunicato, in anticipo e per iscritto, alla Commissione dall’organizzazione nazionale per la protezione delle piante del paese di origine, e iii) prima dell’esportazione sono stati sottoposti a ispezioni ufficiali per rilevare l’eventuale presenza di Thaumatotibia leucotreta (Meyrick), con un’intensità tale da consentire almeno il rilevamento di un livello di infestazione del 2 % con un grado di affidabilità del 95 % conformemente alla norma internazionale per le misure fitosanitarie ISPM 31 (***) e comprendenti un campionamento distruttivo in caso di sintomi, e iv) sono accompagnati da un certificato fitosanitario indicante i codici dei siti di produzione e informazioni sul trattamento successivo alla raccolta utilizzato oppure indicante l’uso dell’approccio sistemico, la temperatura stabilita e la durata del trattamento a freddo applicato in tale approccio sistemico, e v) nel caso in cui il trattamento a freddo sia stato applicato durante il trasporto, oltre al certificato fitosanitario sono stati conservati e sono stati messi a disposizione su richiesta i dati relativi all’applicazione del trattamento.»