REGOLAMENTO (CEE) N. 2778/93 DELLA COMMISSIONE dell' 8 ottobre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3540/85 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci



Gazzetta ufficiale n. L 252 del 09/10/1993 pag. 0009 - 0009

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 53 pag. 0004

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 53 pag. 0004



REGOLAMENTO (CEE) N. 2778/93 DELLA COMMISSIONE dell'8 ottobre 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3540/85 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1552/93 (2), in particolare l'articolo 16, considerando che il regolamento (CEE) n. 3540/85 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3328/92 (4), fissa le modalità di applicazione delle misure speciali per i piselli, le favette, le favette e i lupini dolci; considerando che, a norma dell'articolo 31 bis, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3540/85, per gli scambi intracomunitari di piselli, fave, favette e lupini dolci deve essere presentato un esemplare di controllo T5; che a norma dell'articolo 31 bis, paragrafo 2, secondo comma la prova del rispetto dell'esigenza principale descritta all'articolo 31 dello stesso regolamento deve essere fornita entro un termine massimo di 15 mesi a decorrere dal mese che segue quello in cui è stata costituita la cauzione; considerando che il regime di sostegno istituito con il regolamento (CEE) n. 1765/92 ha sostituito le disposizioni relative ai piselli, alle fave, alle favette e ai lupini dolci; che il regolamento (CEE) n. 3328/92 fissa al 30 novembre 1993 il termine ultimo entro cui deve essere adempiuto l'obbligo di utilizzare i prodotti ai sensi dell'articolo 9 del regolamento (CEE) n. 3540/85; considerando che, per agevolare l'espletamento delle pratiche amministrative, è opportuno autorizzare l'autorità competente a svincolare la cauzione costituita ai sensi dell'articolo 32 del regolamento (CEE) n. 3540/85 per i prodotti di cui all'articolo 31 bis dello stesso regolamento quando è fornita la prova che i prodotti suddetti sono entrati in magazzino dopo il 30 novembre 1993 senza aver beneficiato dell'aiuto; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 31, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 3540/85, per i prodotti che sono entrati in magazzino dopo il 30 novembre 1993 e per i quali è fornita la prova che non hanno beneficiato di aiuti l'autorità competente può svincolare la cauzione costituita ai sensi dell'articolo 32 del regolamento (CEE) n. 3540/85 per tali prodotti. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 ottobre 1993. Per la Commissione René STEICHEN Membro della Commissione (1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 12. (2) GU n. L 154 del 25. 6. 1993, pag. 19. (3) GU n. L 342 del 19. 12. 1985, pag. 1. (4) GU n. L 334 del 19. 11. 1992, pag. 17.