GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.244/11 10.10.67
modificatodalregolamenton.397/67/CEE,èsosti- Articolo3
tuitodaltestoseguente: „.Ilregolamenton.397/67/CEEeabrogato.
«Larestituzionenonèaccordataperisemi IIpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
dicuiagliarticoli1e2,paragrafo3,delregola-successivoaquellodellasuapubblicazione nella
menton.686/67/CEE(1).» GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9ottobre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO N.688/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del9ottobre1967
chemodifical'articolo23delregolamenton.224/67/CEEconcernente
talunemodalitàriguardantil'integrazioneperisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,tediseguiredavicinol'applicazionedelregimedel­
l'integrazionenellaComunità ;cheèopportunoper­
ciòrenderepiùfrequentelacomunicazione ditalune
informazioni ;
Considerando chelemisuredicuialpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedeigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.136/66/CEEdelCon­
siglio,del22settembre1966,relativoall'àttuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deigrassi(2),einparticolarel'articolo27,para­
grafo5,
Vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsi­
glio,del27ottobre1966,relativoagliscambidigras­
sifralaComunitàelaGrecia(3),einparticolare
l'articolo8,
Considerando che,aisensidell'articolo23delre­
golamenton.224/67/CEEdellaCommissione ,del
28giugno1967,relativoatalunemodalitàriguar­
dantil'integrazione pferisemioleosi(4),gliStati
membricomunicanoperiodicamente allaCommis­
sionealcuneinformazionirelativeallequantitàdi
semiaiqualivieneapplicatoilregimedell'integra­
zionedicuiall'articolo27delregolamenton.136/
66/CEE;
Considerando che,tenutocontodell'esperienza
acquisita,apparechedettaperiodicitànonpermet­IItestodellarticolo23,letterea),b)ec)del
regolamento n.224/67/CEEèsostituitodaltesto
seguente :
«a)duranteiprimitregiornidiognisetti­
mana,lequantitàdisemiperiqualinelcorso
dellasettimanaprecedentesonostatepresentate
domandedifissazioneanticipatadell'integra­
zione,
b)duranteiprimitregiornidiognisetti­
mana,lequantitàdisemipostisottocontrollo,di
cuiall'articolo2delregolamenton.116/67/CEE,
nelcorsodellasettimanaprecedente,specifi­
cando:
—lequantitàperlequalisièavutaunafis­
sizioneanticipatadell'importodell'integrazione .O)GUn.244del10.10.1967,pag.8.
(2)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(3)GUn.197del29.10.1966,pag.3393/66,
(4)GUn.136del30.6.1967,pag.2913/67.

X.244/12 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 10.10.67
dicuiall'articolo8delregolamenton.116/67/
CEE,nelcorsodellasettimanaprecedente».—lequantitàperlequalisièavuta1inte­
grazionenelgiornoincuisonostatepostesotto
controlloall'oleificio,
c)duranteiprimiquattrogiornidiogniset­
timana,lequantitàdisemipostisottoilcontrollo,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornoseguenteaquellodellasuapubblicazione
nellaGazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9ottobre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO N.689/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del9ottobre1967
chemodificailregolamenton.199/67/CEEchefissaicoefficientiperil
calcolodeiprelieviapplicabiliaiprodottiderivatinelsettoredelpollame
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,guerecoefficientispecificiperleoche,itacchinie
glialtrivolatili;
Considerandocheipettieipezzidipettidelle
ocheelecosceeipezzidicoscedelleochesono
ottenutidallalavorazionedell'ocamacellatadella
presentazionedettadel75%;cheèdunqueop­
portunoutilizzarequestoprodottoperladeriva­
zione;
Considerandochel'esamedeirapportitrailva­
lorecommercialedeitacchinimacellatiequellodei
petti,pezzidipetti,sottocosce(drumsticks)epezzi
disottocosceportaadiminuireilcoefficientefissato
peripettiepezzidipettieadaumentarequello
fissatoperlesottocosce(drumstiks)epezzidisotto­
cosce:
Considerando cheperquantoriguardaipetti,
pezzidipetti,cosceepezzidicoscedialtrivola­
tili,tenutocontodelfattochesulmercatoquesti
prodottisonoessenzialmente partidipollo,èoppor­
tunoutilizzareperladerivazioneigalli,polliegal­
linedellapresentazionedetta70%;VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.123/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelpollame(1),e
inparticolarel'articolo5,paragrafo3,
Considerando chel'applicazionedelregolamento
n.199/67/CEEdellaCommissione ,del28giugno
1967,chefissaicoefficientiperilcalcolodeipre­
lieviapplicabiliaiprodottiderivatinelsettoredel
pollame(2),hamostratolanecessitàdirivedereal­
cunicoefficientirelativiallepartidivolatili,frat­
tagliecommestibilidipollameeallepreparazioni e
conservedicarniodifrattagliedivolatili;
Considerando cheperquandoriguardaipettie
pezzidipettielecosceepezzidicosce,l'esame
deirapportitrailvalorecommercialediquestipro­
dottiequellodelpollamemacellatoportaadistin­
l1)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67.
2)GUn.134del30.6.1967,pag.2831/67.Considerando chel'esamedeirapportitrailva­
lorecommercialedeidorsi,colli,dorsiecolli,co­