ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
REGOLAMENTO (CEE) N. 886/88 DEL CONSIGLIO del 29 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 866/84 relativo all' adozione di misure particolari concernenti l' esclusione per i prodotti lattiero-caseari del regime del traffico di perfezionamento attivo e delle manipolazioni usuali -



Gazzetta ufficiale n. L 088 del 01/04/1988 pag. 0005 - 0005



REGOLAMENTO (CEE) N. 886/88 DEL CONSIGLIO del 29 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 866/84 relativo all'adozione di misure particolari concernenti l'esclusione per i prodotti lattiero-caseari del regime del traffico di perfezionamento attivo e delle manipolazioni usuali IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodottti lattierocaseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 744/88 (2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 2 e l'articolo 18, paragrafo 1, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CEE) n. 866/84 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 222/88 (4), esclude i prodotti lattiero-caseari dal regime del perfezionamento attivo per un periodo di cinque anni che scade alla fine della campagna lattiera 1988/1989; considerando che, per permettere i necessari adeguamenti, si è tuttavia mantenuto fino al 31 marzo 1988 il benefico del regime del perfezionamento attivo per il siero di latte destinato alla fabbricazione di taluni prodotti di compensazione; che è opportuno prorogare detto periodo fino alla fine della campagna lattiera 1987/1988, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 866/84 i termini " fino al 31 marzo 1988 " sono sostituiti dai termini " fino alla fine della campagna lattiera 1987/1988 ". Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o aprile 1988. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 29 marzo 1988. Per il Consiglio Il Presidente I. KIECHLE (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 78 del 23. 3. 1988, pag. 1. (3) GU n. L 90 dell'1. 4. 1984, pag. 27. (4) GU n. L 28 dell'1. 2. 1988, pag. 1.
N.L87/58 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.3.88
REGOLAMENTO (CEE)N.866/88DELLACOMMISSIONE
del30marzo1988
chefissal'importodell'aiutoperisemidisoia
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1491/85delConsiglio,del
23màggio1985,recantemisurespecialiperisemidi
soia('),modificatodalregolamento (CEE)n.4002/87(2),
inparticolarel'articolo2,paragrafo7,
considerandochel'importodell'aiutoprevistodall'articolo
2,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.1491/85èstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2946/87dellaCommis­
sione(3),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.datidicuilaCommissionedisponeattualmenteinducea
modificarel'importodell'aiutoinattoconformemente al
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'aiutodicuiall'articolo2delregolamento
(CEE)ri.1491/85modificato,èfissatonell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°aprile1988.672/88(4);
considerandoche1applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.2946/87ai
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30marzo1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L151del10.6.1985,pag.15.0GUn.L377del31.12.1987,pag.44.0GUn.L278dell'I.10.1987,pag.75.
(*)GUn.L70del16.3.1988,pag.5.
ALLEGATO
Aiutiaisemidisoia
(ECU/100kg)
'ISemiraccoltiin:
ISpagna PortogalloaltroStato
membro
Semitrasformatiin:
—Spagna 0,000 31,315 31,315
—Portogallo ~ 19,489 0,000 31,315
—altroStatomembro 19,489 31,315 31,315
Regolamento (CEE) n. 798/88 della Commissione del 25 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 3601/82 concernente la comunicazione alla Commissione, da parte degli Stati membri, dei dati relativi all' importazione e all' esportazione di determinati prodotti agricoli



Gazzetta ufficiale n. L 081 del 26/03/1988 pag. 0044 - 0044



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 798/88 DELLA COMMISSIONE del 25 marzo 1988 che modifica il regolamento (CEE) n. 3601/82 concernente la comunicazione alla Commissione, da parte degli Stati membri, dei dati relativi all'importazione e all'esportazione di determinati prodotti agricoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2727/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3989/87 della Commissione (2), in particolare l'articolo 24, nonché le corrispondenti disposizioni degli altri regolamenti relativi all'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli, considerando che a norma del regolamento (CEE) n. 3601/82 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 4152/87 (4), gli Stati membri devono comunicare alla Commissione i dati relativi all'importazione e all'esportazione di taluni prodotti agricoli; considerando che per alcuni prodotti la comunicazione di tali dati è prevista ogni dieci giorni; che per le esigenze del mercato nei settori del tabacco, delle carni bovine e delle carni ovine e caprine sono sufficienti comunicazioni mensili; che per le esigenze del mercato nei settori delle carni suine e delle uova e pollame sono sufficienti comunicazioni mensili dei dati relativi alle esportazioni; che è opportuno abrogare il requisito della comunicazione dei dati ogni dieci giorni per i prodotti succitati; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere di tutti i comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 3601/82, il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente testo: « 2. Al più tardi 15 giorni dopo la fine di ogni decade, gli Stati membri comunicano alla Commissione i seguenti dettagli per i prodotti menzionati al punto I. Carni suine e III. Uova e pollame dell'allegato I, importati da un paese terzo: i quantitativi e il valore statistico, distinti secondo la nomenclatura combinata e ripartiti per paese di origine ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 marzo 1988. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 281 dell'1. 11. 1975, pag. 1. (2) GU n. L 377 del 31. 12. 1987, pag. 1. (3) GU n. L 376 del 31. 12. 1982, pag. 11. (4) GU n. L 392 del 31. 12. 1987, pag. 1.
24.3.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L79/27
REGOLAMENTO (CEE)N.767/88DELLACOMMISSIONE
del23marzo1988
chefissaiprelieviall'importazione ,perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
considerandoche1applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento(CEE)n.2054/87aidatidicuilaCommis­
sionehaconoscenzaconduceamodificareiprelievi
attualmenteinvigoreconformemente all'allegatodel
presenteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attod'adesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento(CEE)n.1785/81delConsiglio,del
30giugno1981,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento(CEE)n.3993/870,inparticolare
l'articolo16,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazionedi
zuccherobiancoedizuccherogreggiosonostatifissati
dalregolamento(CEE)n.2054/87dellaCommissione0,
modificatodaultimodalregolamento(CEE)n.755/88(4);
considerandocheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio(*)haistituito,adecorreredal1°gennaio1988,
unanuovanomenclatura combinatachesoddisfanel
contempoleesigenzedellatariffadoganalecomunee
dellestatistichedelcommercioesterodellaComunitàe
sostituiscelaprecedentenomenclatura ;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo16,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.1785/81sonofissati,perlo
zuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlozucchero
bianco,comefiguranell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil24marzo1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23marzo1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L177dell'I.7.1981,pag.4.f)GUn.L377del31.12.1987,pag.23.oGUn.L192dell'I1.7.1987,pag.38.
I4)GUn.L78del23.3.1988,pag.30.
(4GUn.L256del7.9.1987,pag.1.

N.L79/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.3.88
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del23marzo1988,chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(ECU/100kg)
CodiceNC Importodelprelievo
17011110 40,37(')
17011190 40,37(')
17011210 40,370
17011290 40,370
17019100 49,39
17019910 49,39
17019990 49,39
(')lipresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelle
disposizionidell'articolo2delregolamento(CEE)n.837/68.
N.L76/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.3.88
REGOLAMENTO (CEE)N.738/88DELLACOMMISSIONE
del17marzo1988
chemodificairegolamenti (CEE)nn.2736/87,2735/87,2938/87,3150/87,3519/87,
2734/87,3329/87,2939/87,2937/87,2941/87e2942/87relativiall'aperturadigare
permanentiperleesportazionidicerealidetenutidagliorganismid'intervento
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
pericereali,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento(CEE)n.3989/87(2),inparticolarel'articolo
7,paragrafo5,
vistoilregolamento (CEE)n.1836/82dellaCommissione ,
del7luglio1982,chefissaleprocedureelecondizioni
perlavenditadeicerealidetenutidagliorganismid'inter­
vento^),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2418/87(4),
considerandocheènecessariofissarel'ultimagaraparziale
previstadairegolamenti(CEE)nn.2736/870,2735/87(6),
2938/870,3150/87("),3519/870,2734/87('°),3329/
87(n),2939/87(12),2937/87(,3),2941/87(,4)e2942/87(1S),
tuttimodificatidalregolamento (CEE)n.3736/87(lé),ad
unadataulteriore:HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'articolo4,paragrafo3deiregolamenti(CEE)nn.2736/
87,2735/87,2938/87,3150/87,3519/87,2734/87,3329/
87,2939/87,2937/87,2941/87e2942/87èmodificato
comesegue:
<3.L'ultimagaraparzialescadeil27aprile1988».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17marzo1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
')GUn.L281dell'I.11.1975,pag.1.
2)GUn.L377del31.12.1987,pag.1.
J)GUn.L202del9.7.1982,pag.23.
4)GUn.L223dell'I1.8.1987,pag.5.
*)GUn.L262del12.9.1987,pag.13.
0GUn.L262del12.9.1987,pag.11.
*)GUn.L278del1.10.1987,pag.55.
■)GUn.L300del23.10.1987,pag.13.
»)GUn.L335del25.11.1987,pag.5.
,0)GUn.L262del12.9.1987,pag.9.
")GUn.L316del6.11.1987,pag.15.
,2)GUn.L278dell'I.10.1987,pag.57.
,3)GUn.L278dell'I.10.1987,pag.53.
,4)GUn.L278dell'I.10.1987,pag.61.
,J)GUn.L278dell'I.10.1987,pag.63.
•4GUn.L352del15.12.1987,pag.13.
5.3.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L60/23
REGOLAMENTO (CEE)N.612/88DELLACOMMISSIONE
del4marzo1988
chemodificailregolamento (CEE)n.1787/87recanteaperturadell'acquistodi
interventodideterminatequalitàdicarnibovineindeterminatiStatimembrie
fissazionedeiprezzidiacquisto
grafo2delregolamento (CEE)n.2226/78dellaCommis­
sione(*),modificatodaultimodalregolamento(CEE)n.
3350/87(*),eopportunomodificarelalistadegliStati
MembriodelleregionidiStatoMembroeperdetermi­
natigruppidiqualitàammissibiliall'interventosulla
scortadeidatiedellequotazionidicuidisponela
Commissione ,conformemente all'allegatodelpresente
regolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento(CEE)n.3905/87(2),inparticolare
l'articolo6bis,paragrafo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1787/87della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.520/88(4);haavviato,indeterminatimembri
membrioregionidiStatomembroeperdeterminati
gruppidiqualità,l'acquistoall'interventoedhastabilitoi
prezzidiacquistonelsettoredellecarnibovine;
considerandocheinapplicazionedelledisposizionidicui
alcitatoarticolo6bis,paragrafo4eall'articolo3,para­HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIdelregolamento(CEE)n.1787/87modificato,
èsostituitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14marzo1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4marzo1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.0GUn.L370del30.12.1987,pag.7.
(3)GUn.L168del27.6.1987,pag.22.
OGU.n.L53del27.2.1988,pag.22.0GUn.L261del26.9.1978,pag.5.
(«)GUn.L317del7.11.1987,pag.33.

N.L60/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.3.88
ALLEGATO
StatimembrioregionidiStatimembriegruppidiqualita
Statomembroo
regionidiStatomembroGruppodiqualità
(categorieeclassi)
Belgio AU,AR,AO
Danimarca AR,AO,CR,CO
R.f.diGermania AU,AR
Spagna AO
Francia AU,AR,AO,CU,CR,CO
Irlanda CU,CR,CO
Italia AR,AO
Lussemburgo AR,AO,CO
PaesiBassi AR
GranBretagna CU
IrlandadelNord CU,CR,CO
5.3.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L60/29
REGOLAMENTO (CEE)N.616/88DELLACOMMISSIONE
del4marzo1988
cherettificailregolamento (CEE)n.508/88chefissalerestituzioniall'esporr
tazionenelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatoIdelregolamento (CEE)n.508/88,afronte
deicodici04069031119,04069031151,
04069033119,040,69033151,04069033919,
04069033"951èinseritalanota(3)nellacolonna«Note».LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,1
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento(CEE)n.804/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero-casea­
ri('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
3904/87(2),inparticolarel'articolo17,paragrafo5,
considerando chelerestituzioniall'esportazionenel
settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari sonostate
fissatedalregolamento (CEE)n.508/88dellaCommis­
sione(3);
considerandochedaunaverificaèrisultatochel'allegato
noncorrispondeallemisurepresentatealpareredel
comitatodigestione;cheèpertantonecessariorettificare
ilregolamentoinquestione,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Essoéapplicabileadecorreredal26febbraio1988.
%
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile .
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4marzo1988
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
f)GUn.L370del30.12.1987,pag.1.0GUn.L52del26.2.1988,pag.21.
N.L54/48 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee1.3.88
REGOLAMENTO (CEE)N.557/88DELLACOMMISSIONE
del29febbraio1988
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzioneperilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.3989/87(2),inparticolarel'articolo
16,paragrafo4,secondocomma,quartafrase,
vistoilregolamento (CEE)n.2746/75delConsiglio,del
29ottobre1975,chestabilisce,nelsettoredeicereali,le
regolegeneralirelativeallaconcessionedellerestituzioni
all'esportazioneedicriterisullacuibasevienefissatoil
loroimporto(3),
considerandocheilcorrettivoapplicabileallarestituzione
perilmaltoèstatofissatodalregolamento (CEE)n.
244/88(4);considerandoche,infunzionedeiprezzicifedeiprezzi
cifd'acquistoatermineodiernietenendocontodell'evo­
luzioneprevedibiledelmercato,ènecessariomodificareil
correttivoapplicabileallarestituzioneperilmalto,attual­
menteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissateinanticipo
perleesportazionidimalto,previstoall'articolo16,para­
grafo4,delregolamento (CEE)n.2727/75,èmodificato
conformemente all'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°marzo1988.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29febbraio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L281dell'I.11.1975,pag.1.0GUn.L377del31.12.1987,pag.1.0GUn.L281dell'i.11.1975,pag.78.
(4)GUn.L24del29.1.1988,pag.46.

1.3.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L54/49
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del29febbraio1988,chemodificailcorrettivoapplica­
bileallarestituzioneperilmalto
(ECU/t)
CodiceprodottoCorrente
31°term.
42°term.
53°term.
64°term.
75°term.
8
11071011000 000000
11071019000 000000
11071091000 000000
11071099000 000000
11072000000 000000
(ECU/t)
i
Codiceprodotto6°term.
97°term.
108°term.
119°term.
1210°term.
111°term.
2
11071011000 000000
11071019000 000000
11071091000 000000
11071099000 000000
11072000000 000000
1.3.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L54/15
REGOLAMENTO (CEE)N.543/88DELLACOMMISSIONE
del29febbraio1988
chefissalerestituzionimassimeall'esportazionedioliodiolivaperlaquarta
garaparzialeeffettuatanell'ambitodellagarapermanenteindettadal
regolamento (CEE)n.3129/87
considerandoche,amotivodellacreazionedellanomen­
claturacombinataconregolamento(CEE)n.2658/87del
Consiglio(*),lanomenclaturaapplicabileallerestituzioni
all'esportazionedeiprodottiagricoliadecorreredal1°
gennaio1988èstatastabilitadalregolamento (CEE)n.
3846/87(<);
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlemateriegrasse,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del22
settembre1966,relativoall'attuazionediun'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3994/87(2),
vistoilregolamento(CEE)n.1650/86delConsiglio,del
26maggio1986,relativoallerestituzionieaiprelievi
applicabiliall'esportazionedioliodioliva(3),inpartico­
larel'articolo7,
considerandoche,conilregolamento (CEE)n.3129/87
dellaCommissione (4),èstataindettaunagarapermanente
perladeterminazione dellerestituzioniall'esportazionedi
oliodioliva;
considerandochel'articolo7delregolamento(CEE)n.
3129/87disponeche,tenutocontoinparticolaredella
situazioneedellaprevedibileevoluzionedelmercato
dell'oliodiolivanellaComunitàealivellomondiale,si
proceda,sullabasedelleoffertericevute,allafissazione
degliimportimassimidellerestituzioniall'esportazione ;
chesonodichiaratiaggiudicatari iconcorrentilecui
offertesicollochinoaunlivelloparioinferioreaquello
dellarestituzionemassimaall'esportazione ;
considerandochegliimportidellerestituzionimassime
all'esportazionechesiottengonoapplicandoledisposi­
zionisoprariportatesonoquelliindicatiall'articolo1;Articolo1
Lerestituzionimassimeall'esportazionedioliodioliva
perlaquartagaraparzialeeffettuatanell'ambitodellagara
permanenteindettadalregolamento (CEE)n.3129/87
sonofissate,sullabasedelleoffertepresentatesinoal23
febbraio1988,inallegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°marzo1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29febbraio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(*)GUn.L377del31.12.1987,pag.30.
(3)GUn.L145del30.5.1986,pag.8.
fóGUn.L296del21.10.1987,pag.10.OGUn.L256del7.9.1987,pag.1.
fóGUn.L366del24.12.1987,pag.1.

N.L54/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.3.88
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del29febbraio1988,chefissalerestituzionimassime
all'esportazioned'oliod'olivaperlaquattagaraparzialeindettadalregolamento (CEE)
n.3129/87
(inECU/100kg)
Codicedelprodotto Importodellarestituzione
15091090100 55,00
15091090900 104,90
15099000100 57,50
15099000900 109,55
15100090100 15,00
15100090900 58,00
N.L47/9 20.2.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.467/88DELLACOMMISSIONE
del19febbraio1988
chemodificailregolamento (CEE)n.1787/87recanteaperturadell'acquistodi
interventodideterminatequalitàdicarnibovineindeterminatiStatimembrie
fissazionedeiprezzidiacquisto
grafo2delregolamento (CEE)n.2226/78dellaCommis­
sione(*),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
3350/87(*),èopportunomodificare,sullascortadeidatie
dellequotazionidicuidisponelaCommissione ,iprezzi
d'acquistoconformemente all'allegatodelpresenteregola­
mento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3905/87(2),inparticolare
l'articolo6bis,paragrafo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1787/87della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.257/88(*);haavviato,indeterminatimembri
membrioregionidiStatomembroeperdeterminati
gruppidiqualità,l'acquistoall'interventoedhastabilitoi
prezzidiacquistonelsettoredellecarnibovine;
considerandocheinapplicazionedelledisposizionidicui
alcitatoarticolo6bis,paragrafo4eall'articolo3,paraHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.1787/87modifi­
cato,èsostituitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29febbraio
1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19febbraio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.0GUn.L370del30.12.1987,pag.7.0GUn.L168del27.6.1987,pag.22.
MGUn.L26del30.1.1988,pag.27.0GUn.L261del26.9.1978,pag.5.
(6)GUn.L317del7.11.1987,pag.33.

N.L47/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.2.88
ALLEGATO
Prezzodiacquistoall'interventoinECUper100kgpesomorto
Qualità
(categoriaeclasse)Prezzoequivalente
carcassaPrezzoquartoanteriore
tagliodiritto(')taglioapistola(2)
AU2 297,307 237,846 222,980
AU3 293,223 234,578 219,917
AR2 302,430 241,944 226,823
AR3 298,097 238,478 223,573
A02 282,141 225,713 211,606
A03 277,854 222,283 208,391
CU2 317,512 254,010 238,134
CU3 313,150 250,520 234,863
CU4 304,427 243,542 228,320
CR3 299,115 239,292 224,336
CR4 290,420 232,336 217,815
C03 283,468 226,774 212,601
(')Coefficientediconversione0,80.
(2)Coefficientediconversione0,75.