N.C 27/12 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 6. 2. 90 
Comunicazione C (90) 148 della Commissione ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 9 del regola­
mento (CEE) n. 3420/83 del Consiglio, del 14 novembre 1983 
(90/C 27/10) 
Ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 3420/83 del Consiglio, del 
14 novembre 1983, relativo ai regimi d'importazione dei prodotti originari dei paesi a commer­
cio di Stato non liberalizzati a livello comunitario (') la Commissione ha deciso, con effetto 
a partire dal 31 gennaio 1990, le seguenti modifiche al regime d'importazione applicato in 
Italia nei confronti della Repubblica popolare cinese. 
Apertura, a carattere eccezionale, per il 1990, di contingenti per l'importazione di: 
— Indumenti vari di seta per uomo (codici NC 6207 19 00 e 6207 
29 00 — categoria ex 18) 1,629 t, 
— Indumenti vari di seta per donna (codici NC 6208 19 90, 6208 
29 00 e 6208 99 00 — categoria ex 18) 0,625 t, 
— Camicie da notte di seta per donna, ricamate a mano (codice NC 
6208 29 00 — categoria ex 18) 0,630 t, 
— Camicie da notte di lino per donna, ricamati a mano (codice NC 
6208 29 00 — categoria ex 18) 0,600 t, 
— Indumenti di seta per donna, ricamati a mano (codice NC 6208 
99 00 — categoria ex 18) 0,220 t, 
— Camicie da notte e pigiami di seta per donna (codice NC 6208 
29 00 — categoria ex 18) 4,640 t, 
— Top di seta per donna (codice NC 6208 99 00 — categoria ex 18) 0,020 t. 
(') GU n. L 346 dell'8. 12. 1983, pag. 6. 
COMUNITÀ EUROPEE 
COMMISSIONE Contrassegnare con una crocetta il settore scelto. 
I candidati possono iscriversi a un solo settore. 
FOTOGRAFIA 
(OBBLIGATORIA) COM/B/690 
Per ulteriori dettagli confrontare il bando di concorso. 
FORMULARIO DI CANDIDATURA 
(da compilare in stampatello con inchiostro nero) 
1. Cognome ('): Nome: 
2. Indirizzo: 
Via: N 
Codice postale: Località: Paese: 
3. Luogo e data di nascita: 4. Sesso: • Maschile 
5. Cittadinanza attuale (in caso di doppia cittadinanza, indicarle entrambe): N. di telefono: 
• Femminile 
6. Chiede una deroga al limite di età? D Si D NO 
In caso affermativo, indicare il motivo e il periodo (date esatte), allegando i documenti giustificativi previsti dal bando di concorso: 
• per aver dovuto o dover occuparsi di uno o più figli in tenera età dal al 
• per aver compiuto il servizio militare o altro servizio obbligatorio dal al 
• per minorazione fisica 
• per essere o essere stato/a funzionario o agente delle Comunità europee dal al 
7. Se ha già lavorato o lavora come funzionario o agente delle Comunità europee, fornire le indicazioni seguenti: 
Istituzione: Commissione/Consiglio/Parlamento/Corte di giustizia/CES/Corte dei conti 
Posizione statutaria: funzionario permanente/agente temporaneo/agente ausiliario/agente locale 
Grado: dal: N. di matricola: 
8. CONOSCENZE LINGUISTICHE: 
Apporre nelle caselle corrispondenti la cifra: 
1 per indicare la lingua materna o principale, 
2 per indicare la seconda lingua prescritta dal bando di concorso, 
3 per indicare le altre lingue conosciute. 
Tedesco Inglese Danese Spagnolo Francese Greco Italiano Olandese Portoghese Altre 
(precisare) 
9. In quale giornale ha letto la pubblicità relativa al presente bando di concorso? 
i) IMPORTANTE: la presente candidatura sarà registrata sotto tale cognome, che dovrà quindi essere citato insieme al numero del concorso in tutta la corrispondenza successiva. 
Se i diplomi e i certificati allegati al presente atto di candidatura le sono stati rilasciati sotto un cognome diverso (per esempio, il cognome da nubile) si prega di 
indicarlo qui di seguito 
C 27/90 IT 
10. STUDI (allegare semplici fotocopie dei diplomi e altri titoli) : 
A. Studi elementari, medi (medie inferiori e superiori) o tecnici 
Nome e sede della scuola 
o istituto (città e paese) Anni di studio 
dal al(') Certificati o diplomi conseguiti. Precisare la durata 
ufficiale degli studi e le materie principali 
B. Studi superiori 
Nome e sede dell'università 
o istituto (città e paese) Anni di studio 
dal al(') Diplomi e titoli universitari conseguiti. Indicare la 
durata ufficiale degli studi e le materie principali 
C. Studi postuniversitari 
Nome e sede dell'università 
o istituto (città e paese) Anni di studio 
dal al(') Diplomi e titoli conseguiti 
(1) Precisare la data (mese, anno) di conseguimento del diploma 
11. Pubblicazioni: 
12. Conoscenze delle tecniche d'ufficio 
SÌ NO In caso affermativo, precisare la velocità: 
Dattilografia: • • 
Trattamento testi : • • 
Tipo di tastiera utilizzata: AZERTY / QWERTY / QWERTZ / QZERTY / greca / HCESAR / 
COMMISSIONE 
DELLE 
COMUNITÀ EUROPEE 
Direzione generale del 
personale e dell'amministrazione I Da compilare dal candidato 
Direzione del personale 
(Cognome) 
(Via/rvj 
(Codice postale/città) 
(Stato) 
Settore prescelto: 
Riservato all'amministrazione 
Avviso di ricevimento dell'atto di candidatura 
al concorso COM/B/690 
NB: Si ricorda che le fotocopie dei titoli di studio o dei documenti comprovanti quali­
fiche ed esperienze professionali dovranno essere inviate, se non sono state 
allegate all'atto di candidatura, entro il 16 marzo 1990 al più tardi, preferibilmente 
in plico raccomandato, con indicazione del numero del concorso. 
Indirizzo provvisorio: rue de la Loi 200, B-1049 Bruxelles — Telefono 235 1111 — Indirizzo telegrafico: COMEUR Bruxelles 
Telex: COMEURBRU 21 877 

13. ESPERIENZA PROFESSIONALE 
Indicare il posto o i posti eventualmente occupati finora, come pure ogni altra esperienza professionale: 
1. Posto attuale o ultimo posto occupato 
Da 
dal 
/ / te 
al 
/ / Durata 
in 
mesi Stipendio mensile 
lordo 
.... Attuale o 
lmziale finale 
Definizione esatta delle mansioni esplicate: 2. Posto precedente 
Date 
dal al 
/ / / / Durata 
in 
mesi Stipendio mensile 
lordo 
ir>i,ioiD Attuale o 
lniz,ale finale 
Definizione esatta delle mansioni esplicate: 
Nome e indirizzo del datore di lavoro: Nome e indirizzo del datore di lavoro: 
Descrizione del lavoro svolto: Descrizione del lavoro svolto: 
Motivi dell'abbandono dell'impiego: Motivi dell'abbandono dell'impiego: 
Altri posti occupati precedentemente 
3. Nome e indirizzo del datore di lavoro: 
dal / / al / / durata in mesi: 
Descrizione del lavoro svolto: 
Motivi dell'abbandono dell'impiego: 
; 4. Nome e indirizzo del datore di lavoro: 
| dal / / al / / durata in mesi: 
Descrizione del lavoro svolto: 
Motivi dell'abbandono dell'impiego: 
Aggiungere se necessario fogli supplementari. 
14. Termine di preavviso per l'impiego attualmente occupato: 
15. A quale sede di servizio preferirebbe essere destinato/a? 
• Bruxelles • Lussemburgo 
16. Ha già partecipato a concorsi banditi dalle Comunità europee? D SÌ D NO 
In caso affermativo, precisare a quali: 
17. Soggiorni importanti all'estero (paesi visitati, anni, motivo del soggiorno) 
18. Attività o attitudini extraprofessionali: sociali, sportive, ecc. 
19. Ha una minorazione fisica che potrebbe essere d'intralcio nello svolgimento delle prove? D SÌ D NO 
In caso affermativo, fornire precisazioni (onde consentire all'amministrazione di prendere, se possibile, le misure necessarie): 
20. Nome, indirizzo e numero di telefono delle persone da avvertire in caso di assenza: 
21. Eventuali condanne penali e sanzioni amministrative: 
DICHIARAZIONE: 
lo sottoscritto/a , dichiaro sul mio onore che le informazioni 
fornite nel presente formulario sono veridiche e complete. 
Dichiaro altresì sul mio onore: 
) di essere cittadino/a di uno degli Stati membri e di godere dei diritti civili. 
) di essere in regola con le leggi applicabili in materia di obblighi militari, 
) di possedere i requisiti di moralità necessari per l'esercizio delle funzioni oggetto del presente bando. 
Mi impegno a produrre, non appena saranno richiesti, i documenti giustificativi concernenti i punti i), ii) e iii) che precedono e mi dichiaro a 
conoscenza del fatto che la mancata trasmissione di detti documenti può comportare l'annullamento della mia candidatura. 
Accetto di sottopormi alla visita medica regolamentare per l'accertamento della mia idoneità fisica all'esercizio delle funzioni oggetto del 
presente bando. 
Data e firma: 
NON DIMENTICARE DI FIRMARE!