Regolamento (CEE) n. 325/79 del Consiglio, del 19 febbraio 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 1035/72 per quanto concerne il regime d'intervento per le mele e le pere



Gazzetta ufficiale n. L 045 del 22/02/1979 pag. 0001 - 0002

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 24 pag. 0096

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 15 pag. 0158

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 15 pag. 0158



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 325/79 DEL CONSIGLIO del 19 febbraio 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1035/72 per quanto concerne il regime d ' intervento per le mele e le pere IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , vista la proposta della Commissione ( 1 ) , visto il parere del Parlamento europeo ( 2 ) , considerando che l ' articolo 15 del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1766/78 ( 4 ) , prevede che le organizzazioni di produttori possono non vendere i prodotti offerti dai loro associati quando il prezzo di tali prodotti non raggiunge un determinato livello ; considerando che per garantire un sostegno e una stabilizzazione più efficaci del mercato dei prodotti destinati ad uno stoccaggio prolungato , pur evitando oneri di magazzinaggio importanti , occorre prevedere che le organizzazioni di produttori siano autorizzate ad effettuare in caso di seria minaccia di perturbazione del mercato ritiri preventivi di mele e di pere all ' inizio della campagna ; considerando che occorre delimitare la durata di validità del regime sopra previsto ad un periodo che consenta di valutarne l ' efficacia , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Nel regolamento ( CEE ) n . 1035/72 è inserito l ' articolo seguente : « Articolo 15 bis 1 . Per quanto concerne le mele e le pere , - quando i corsi di cui all ' articolo 17 si mantengono , per un periodo da determinare , tra il prezzo d ' acquisto e l ' 80 % del prezzo di base e - quando l ' esame della situazione del mercato e in particolare del volume della produzione fra apparire il rischio di un crollo del mercato e di abbondanti ritiri del prodotto o dei prodotti di cui trattasi , di si può decidere , secondo la procedura prevista dall ' articolo 33 , che gli Stati membri possono autorizzare le organizzazioni di produttori a ritirare nei primi mesi della campagna una parte dei prodotti che rispondono alle specificazioni più basse delle norme di qualità applicabili . Qualora un ' organizzazione di produttori faccia uso di questa autorizzazione , essa concede ai produttori associati , per i quantitativi di prodotti ritirati , un ' indennità calcolata in funzione del prezzo di ritiro di cui all ' articolo 15 . 2 . Le modalità d ' applicazione del presente articolo , e in particolare quelle relative alla quantità massima che può essere ritirata , sono adottate secondo la procedura prevista dall ' articolo 33 . 3 . il regime di cui al paragrafo 1 è applicabile fino al 30 giugno 1982 . 4 . La Commissione trasmetterà al Consiglio una relazione sul funzionamento di tale regime prima della data prevista al paragrafo 3 . Articolo 2 All ' articolo 18 , paragrafo 1 , primo capoverso , del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 , le parole « dell ' articolo 15 » sono sostituite dalle parole « degli articoli 15 e 15 bis » . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 19 febbraio 1979 . Per il Consiglio Il Presidente J . LE THEULE ( 1 ) GU n . C 50 dell ' 8 . 2 . 1978 , pag . 63 . ( 2 ) GU n . C 108 dell ' 8 . 2 . 1978 , pag . 49 . ( 3 ) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 204 del 28 . 7 . 1978 , pag . 12 .