4.3.78 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L62/27
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizione diapplicabilità )
COMMISSIONE
DECISIONE DELLA COMMISSIONE
del20gennaio 1978
cheautorizza gliStatimembri adammettere temporaneamente la
commercializzazione dimateriali diriproduzione dialcunespecieforestaliche
noncorrispondono alleesigenzedelladirettiva 66/404/CEEdelConsiglio
(78/200/CEE)
nellareadellespeciedicuisitrattaecheperassicu­
rarel'identitàdellesementi ènecessario chesiano
fornitegaranziepiùrigorose ;
considerando cheènecessario ,inoltre,autorizzare
ognunodegliStatimembriadammettere allacommer­
cializzazione sulproprioterritorio lesementisoggette
adesigenzeridotte,nonchélepiantinedaesseotte­
nutechesianostateautorizzate allacommercializza­
zioneneglialtriStatimembriaisensidellapresente
decisione ;chequestamisuraèidoneaapermettere
gliscambiintracomunitari deimaterialidiriprodu­
zionedicuisitrattaeamegliosoddisfare irispettivi
fabbisogni degliStatimembriinteressati ;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformi alpareredelcomitatoperma­
nenteperlesementiedimaterialidimoltiplicazione
agricoli,orticolieforestali,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistaladirettiva66/404/CEEdelConsiglio ,del14
giugno1966,relativaallacommercializzazione dei
materiali forestalidiriproduzione ('),modificata da
ultimodalladirettiva75/445/CEEdelConsiglio ,del
26giugno1975(2),inparticolare l'articolo15,para­
grafo1,
visteledomande presentate dainoveStatimembri ,
considerando chelaproduzione deimaterialidiripro­
duzionedellespeciedicuiall'allegatoèattualmente
deficitaria intuttigliStatimembrienonpermette
dunquedisopperireall'approvvigionamento inmate­
rialidiriproduzione conformi airequisitidelladiret­
tivasuccitata ;
considerando cheancheipaesiterzinonpossono
fornireinquantitàsufficiente materiali diriprodu­
zionediquestespeciechepresentino lestesse
garanziedeimaterialidiriproduzione prodottinella
Comunità esianoconformi allenormedelladirettiva
succitata ;
considerando diconseguenza cheènecessario autoriz­
zaregliStatimembriadammettere allacommercializ­
zazione,perunperiodolimitato ,materialidiriprodu­
zionedellespecieinesame,soggetti aesigenze
ridotte;
considerando cheperragionigenetiche queste
sementidebbonoessereraccolteneiluoghid'origineeHAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE .
Articolo 1
1.GliStatimembrisonoautorizzati adammettere
allacommercializzazione sulproprioterritorio
sementisoggetteadesigenzeridotteconformemente
all'allegato,acondizione chesiafornitalaprova
previstadall'articolo2perquantoriguardailluogodi
provenienza el'altitudine incuilesementisonostate
raccolte .(')GUn.125dell11.7.1966,pag.2326/66.
(2)GUn.L196del26.7.1975,pag.14.

N.L62/28 GazzettaufficialedelleComunità europee 4.3.78
2.GliStatimembri sonoinoltreautorizzati ad
ammettere allacommercializzazione sulproprioterri­
toriosementichesonostateammesse allacommercia­
lizzazione neglialtriStatimembri aisensidella
presentedecisione .
3.GliStatimembrisonoautorizzati adammettere
allacommercializzazione sulproprioterritorioanche
lepiantineottenutedallesementisuddette .
Articolo 2toriodeidiversiStatimembri ,scadono il31dicembre
1978.Leautorizzazioni previstedall'articolo 1,para­
grafo 1,enonconcernenti laprimacommercializza­
zione,comepurequelleprevistedall'articolo 1,para­
grafo2,scadonoil31dicembre 1981.
Articolo 4
GliStatimembricomunicano allaCommissione ,
primadel31gennaio1979,lequantitàdisementi
sottoposte adesigenzeridottechesonostateammesse
allaprimacommercializzazione sulproprioterritorio
aisensidellapresentedecisione .LaCommissione ne
informaglialtriStatimembri .
Articolo 5
GliStatimembrisonodestinatari dellapresentedeci­
sione.1.Laprovaprescrittadallarticolo 1,paragrafo 1,si
consideraaddottasesitrattadisementidellacategoria
«Matériels dereproduction identifiés »del«système
OCDEpourlecontrôledesmatériels forestiers de
reproduction destinésaucommerce international ».
2.Sesulluogodiprovenienza nonsiapplicail
sistemaOCDE,citatoalparagrafo 1,sonoammesse
altrepezzegiustificative ufficiali .
3.QualoraperlespecieLarixleptolepis ePinus
strobusnonpossanoesserepresentate pezzegiustifica­
tiveufficiali,gliStatimembripossonoaccettarealtri
documenti nonufficiali .
Articolo 3
Leautorizzazioni previstedall'articolo 1,paragrafo 1,e
concernenti laprimacommercializzazione nelterri­FattoaBruxelles ,il20gennaio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH

4.3.78 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L62/29
BILAG—ANLAGE —ANNEX—ANNEXE —ALLEGATO —BIJLAGE
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Member State
Étatmembre
Statomembro
Lid-StaatAbiesalbaMill. Fagussilvatica L. Larixdecidua Mill.
kgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstkgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
Herkomst
B 5000R(alt.<900m) 75CS,PL(alt.<900m)
D
DK 1000 R 10000BG,R
F 200 F 10000R
GB 7250R 250CS,PL
I 1000 I
IRL 200R
L 1J(Hokkaido )
NL 50R 25000BG,CS,R 50CS,PL
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Member State
Étatmembre
Statomembro
Lid-StaatLarixleptolepis
(Sieb.&Zucc.Gord.PiceaabiesKarst.Piceasitchensis
Trauty.etMey.
k«Oprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstkgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstkgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
Herkomst
B 100J(Hokkaido ) 200CS,P(Ca),R,
(alt.<900m)70USA(Washington )
D 400CDN(BritishColumbia )
USA(Washington )
DK 350PL,R(alt.<500m)50CDN(BritishColumbia )
USA(Washington ,
Oregon)
F 200J(Hokkaido ) 250 PL 200USA(Washington )
GB 200J 300CS,R 300CDN(BritishColumbia )
USA(Washington )
I 30J
IRL 30J
L 1J(Hokkaido ) 5CS,PL,R
NL 80J 100CS,PL 25CDN(BritishColumbia )
USA(Washington )

N.L62/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.3.78
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Member State
Etatmembre
Statomembro
Lid-StaatPinusnigraArn. Pinussilvestris L. Pinusstrobus L.
kgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstkgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstkgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
Herkomst
B
D 100PL,SU(Ba)
DK 50YU 100N,SU(Le,Li)
F 300PL,SU(Bi) 150CH,USA
(Appalachians )
GB
I 5USA(Appalachians )
IRL
L
NL 50CDN(Ontario)
USA(Appalachians )
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Member State
Etatmembre
Statomembro
Lid-StaatPseudotsuga taxifolia
(Poir.)Britt.QuercusborealisMichx. Quercuspedunculata Ehrk.
kgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
HerkomstkgOprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
Herkomst
B 500USA(Washington ,
WestofCascades ,
alt.<700m)
D 6000CDN(British
Columbia )
USA(Oregon ,
Washington )10000DDR,YU
DK
F 3000 F
USA(Oregon ,
Washington )1000F,R
GB 140CDN(British
Columbia )
USA(Washington )17200R
I 500USA(California ,
Oregon ,Washing­
ton)2000 I
IRL 50USA(Washington )
L 9USA(Washington ,
WestofCascades ,
alt.700m)10
D,F,USA
NL 400CDN(British
Columbia )
USA(Washington )

4.3.78 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L62/31
Medlemsstat
Mitgliedstaat
Member Stare
Étatmembre
Statomembro
Lid-StaatQuercussessilifiora Sal.
k«Oprindelse
Herkunft
Provenance
Provenienza
Herkomst
B
D
DK 1000N
F 15000F,R
GB 7400PL,R
I 3000 I
IRL
L
NL 2500CS,DDR,PL

N.L62/32 GazzettaufficialedelleComunità europee 4.3.78
LEGGENDA
GliStatimembriegliStatidiprovenienza sonoelencatinellordinedellesiglechedesignano gli
Statimembrisecondoilcodiceinternazionale utilizzatopergliautoveicoli .
1.Statimembri
B=RegnodelBelgio
D=Repubblica federalediGermania
DK=RegnodiDanimarca
F=Repubblica francese
GB=RegnoUnito
1=Italia
IRL=Irlanda
L=Granducato delLussemburgo
NL=RegnodeiPaesiBassi
2.Statidiprovenienza
BG =Bulgaria
CDN =Canada
CH =Svizzera
CS =Cecoslovacchia
DDR =Repubblica democratica tedesca
J =Giappone
N —Norvegia
PL =Polonia
PL(Ca)=Polonia (Carpazi)
R =Romania
SU(Ba)=UnioneSovietica (Baltico)
SU(Le,Li)=UnioneSovietica (Lettonia ,Lituania )
SU(Bi)=UnioneSovietica (Bielorussia )
USA =StatiUnitid'America
YU =Iugoslavia