2000/64/CE: Decisione della Commissione, del 25 gennaio 2000, che modifica la decisione 1999/789/CE recante talune misure protettive contro la peste suina africana in Portogallo [notificata con il numero C(2000) 189] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 022 del 27/01/2000 pag. 0067 - 0068



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 gennaio 2000 che modifica la decisione 1999/789/CE recante talune misure protettive contro la peste suina africana in Portogallo [notificata con il numero C(2000) 189] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/64/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 4, vista la direttiva 89/662/CEE del Consiglio, dell'11 dicembre 1989, relativa ai controlli veterinari applicabili agli scambi intracomunitari, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(3), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE, in particolare l'articolo 9, paragrafo 4, vista la direttiva 80/215/CEE del Consiglio, del 22 gennaio 1980, relativa a problemi di polizia sanitaria negli scambi intracomunitari di prodotti a base di carne(4), modificata da ultimo dalla direttiva 91/687/CEE(5), in particolare l'articolo 7bis, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) il 15 novembre 1999 si è dichiarato un focolaio di peste suina africana in Portogallo, nella regione dell'Alentejo, comune di Almodovar; (2) con la decisione 1999/789/CE(6) la Commissione ha adottato talune misure di controllo intese a prevenire la diffusione della malatia; (3) con la decisione 2000/62/CE(7) la Commissione ha approvato il piano presentato dal Portogallo per la sorveglianza della peste suina africana, comprendente ulteriori misure di controllo della malattia; (4) visto l'evolversi della situazione, occorre modificare la decisione 1999/789/CE della Commissione; (5) le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 1999/789/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 All'articolo 2 della decisione 1999/789/CE, il paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente: "1. I suini vivi provenienti da allevamenti situati nelle zone di cui all'allegato non possono essere spediti in altre regioni del Portogallo, a meno che gli animali: - provengano da un'azienda nella quale non sono stati introdotti suini vivi nei 30 giorni precedenti la spedizione dei suini in questione, - siano stati sottoposti ad un programma di prove sierologiche premovimento nei 10 giorni precedenti il trasporto, in esito al quale siano risultati privi di anticorpi del virus della peste suina africana. Il programma di prove premovimento per la spedizione considerata dev'essere tale da garantire un livello di affidabilità del 95 % circa per l'individuazione di animali sieropositivi ad un livello di diffusione del 5 %, - siano stati sottoposti ad esame clinico nell'azienda di origine nelle 24 ore precedenti il trasporto. Tutti i suini dell'azienda d'origine debbono essere stati esaminati e i relativi locali ispezionati. Gli animali debbono essere stati contrassegnati con il marchio auricolare nell'azienda di origine, affinché sia possibile risalire a quest'ultima, - siano trasportati direttamente dall'azienda d'origine all'azienda o al macello di destinazione. Per il trasporto di suini da macello, le autorità competenti devono designare i macelli di destinazione, che devono essere situati nelle regioni dell'Alentejo e dell'Algarve o nei comuni di Mafra, Loures, Sintra e Montijo. I mezzi di trasporto debbono essere stati puliti e disinfettati con un disinfettante ufficialmente autorizzato prima del carico e immediatamente dopo lo scarico, ed essere poi ufficialmente sigillati. I suini da macello devono essere tenuti separati da qualsiasi altra spedizione di suini durante le operazioni di macellazione." Articolo 3 All'articolo 2 della decisione 1999/789/CE è aggiunto il seguente paragrafo: "4. In deroga al paragrafo 2, secondo trattino, le autorità veterinarie competenti possono decidere che per i suini da macello le prove sierologiche siano eseguite su campioni prelevati nel macello, conformemente al piano di sorveglianza approvato con la decisione 2000/62/CE, qualora precedenti controlli sierologici svolti nell'azienda di origine in merito all'applicazione della presente decisione abbiano avuto esito negativo." Articolo 4 All'articolo 6 della decisione 1999/789/CE, la data del "31 gennaio 2000" è sostituita da "31 marzo 2000". Articolo 5 Gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambi per renderle conformi alla presente decisione. Essi ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 6 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 gennaio 2000. Per la Commissione David BYRNE Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (3) GU L 395 del 30.12.1989, pag. 13. (4) GU L 47 del 21.2.1980, pag. 4. (5) GU L 377 del 31.12.1991, pag. 161. (6) GU L 310 del 4.12.1999, pag. 71. (7) Cfr. pagina 65 della presente Gazzetta ufficiale. ALLEGATO Comuni dell'Alentejo Mértola Almodôvar Castro Verde Ourique Comuni dell'Algarve Loulé Alcoutim Silves