29.7.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L185/1i
REGOLAMENTO (CEE)N.1480/69DELLACOMMISSIONE
del28luglio1969
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione diprodottitrasformati abasedi
cerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatineilsettoredeicereali(1),modifi­
catoperultimodalregolamento (CEE)n.1398/69(2),
inparticolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamento n.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso(8)modificatoperultimo
dalregolamento (CEE)n.1603/68(4),inparticolare
l'articolo12,paragrafo4,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformati abasedicerealiedi
risosonostatifissatidalregolamento (CEE)n.
1239/69(5),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.1461/69(6);
considerando cheilprelievoapplicabilealprodotto
dibaseconstatatoultimamente presenta,rispettoallamediadeiprelievi,unoscartodialmeno0,25
unitàdicontoper100kgdiprodottodibase;
cheiprelieviattualmente invigoredebbonodicon­
seguenzaesseremodificati,invirtùdell'articolo1del
regolamento (CEE)n.1080/68(7),conformemente
allatabelladicuiall'allegatodelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
trasformati abasedicerealiediriso,cherilevano
dalregolamento (CEE)n.1052/68(8),echesono
fissatiall'allegatodelregolamento (CEE)n.1239/69
modificato,sonomodificaticonformemente allata­
bellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamento entrainvigoreil29luglio
1969.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
EattoaBruxelles,il28luglio1969.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(*)GU n.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67
(*)GU n.L179del21.7.1969 ,pag .13.
(»)GUn.174 del31.7.1967 ,pag .1.
(«)GU n.L253 del16.10.1968 ,pag .5.
(5)GU n.L158del1°.7.1969 ,pag .5.
(«)GUn .L184del26.7.1969 ,pag .42 .(7)GU n.L181del27.7.1968 ,pag .6.
(8)GU n.L179del25.7.1968 ,pag .8-

N.L185/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.7.69
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del28luglio1969chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione diprodottitrasformati abasedicerealiediriso
Prelieviina.c./lOOkg
Numerotariffario Nomenclatura atestosemplificatoPaesiterzi
(SAMAe
PTOM
esclusi)SAMA
PTOM
23.02AIa)
23.02AIb)1
23.02AIb)2
23.02AIIa)
23.02AIIb)Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,dellamolitura
odialtrelavorazionideicerealidigranturco odiriso,ilcuitenore
inamidoèinferioreodugualeal35%inpeso
Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,dellamolitura
odialtrelavorazionideicerealidigranturco odiriso,ilcuitenore
inamidoèsuperioreal35%einferiore ougualeal45%inpeso
echehannosubitounprocessodidenaturazione
Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,dellamolitura
odialtrelavorazionideicerealidigranturco odiriso,ilcuitenore
inamidoèsuperioreal35%inpesoechenonhannosubitoun
processodidenaturazione ,ochehannosubitounprocessodidena-
turazione eilcuitenoreinamidoèsuperioreal45%inpeso
Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,dellamolitura
odialtrelavorazionideicerealidiversidalgranturco edalriso,il
cuitenoreinamidoèinferioreodugualeal28%inpeso,elacui
proporzione diprodottochepassaattraverso unsetacciodilarg­
hezza,dimaglieparia0,2mmnoneccedeil10%inpesooppure,
nelcasocontrario,ilcuiprodottopassatoattraversoilsetaccioha
untenoreinceneri,calcolatosullamateriasecca,ugualeosuperiore
all'I,5%inpeso
Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,dellamolitura
odialtrelavorazionideicerealidiversidalgranturco edalriso,
chenonfiguranoalnumerodinomenclatura 23.02AIIa)1,565
2,505
5,009
1,252
5,0091,565
2,505
5,009
1,252
5,009