DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1990 recante modifica della decisione 88/222/CEE che dichiara indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José) determinati Stati membri o regioni di Stati membri (91/40/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 020 del 26/01/1991 pag. 0046 - 0047



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 dicembre 1990 recante modifica della decisione 88/222/CEE che dichiara indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José) determinati Stati membri o regioni di Stati membri (91/40/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 91/27/CEE della Commissione (2), in particolare l'allegato III, parte B, punto 8 e l'allegato IV, parte A, punto 14 bis, secondo trattino, considerando che a norma della direttiva 77/93/CEE, dal 16 aprile al 30 settembre quando siano originari dell'emisfero settentrionale e dal 16 ottobre al 31 marzo quando siano originari dall'emisfero meridionale, i vegetali di determinati generi, ad esclusione dei frutti, delle sementi e delle parti di piante per uso ornamentale, originari o provenienti da paesi o, nel caso di taluni Stati membri, da regioni diversi da quelli dichiarati indenni da Quadraspidiotus pernicious (cocciniglia di San José), non possono essere introdotti in taluni Stati membri; considerando che, a norma della medesima direttiva, i vegetali degli stessi generi, ad esclusione dei frutti, delle sementi e delle parti di piante per uso ornamentale, originari o provenienti da paesi in cui è conosciuta la presenza dell'organismo nocivo summenzionato, possono essere introdotti negli Stati membri soltanto se sono stati sottoposti a fumigazione o ad altro trattamento appropriato contro tale organismo nocivo oppure se sono originari di regioni dichiarate indenni da tale organismo; considerando che, con la decisione 88/222/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 90/603/CEE (4), taluni Stati membri o alcune loro regioni sono stati dichiarati indenni dal Quadraspidiotus perniciosus; considerando che dalle informazioni ufficiali fornite dalla Repubblica federale di Germania risulta che l'elenco dei Laender indenni dalla cocciniglia di San José deve essere modificato, tenuto conto della situatzione esistente nel territorio dell'ex Repubblica democratica tedesca per quanto riguarda l'assenza dell'organismo nocivo suddetto; considerando che dalle informazioni ufficiali fornite dalla Repubblica portoghese risulta che l'elenco dei distritos indenni in tale paese dalla cocciniglia di San José deve essere modificato; considerando che occorre quindi modificare in tal senso l'elenco delle regioni interessate; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 88/222/CEE è modificata secondo quanto disposto in allegato. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 16 del 22. 1. 1991, pag. 29. (3) GU n. L 100 del 19. 4. 1988, pag. 41. (4) GU n. L 315 del 15. 11. 1990, pag. 34. ALLEGATO 1. Nell'articolo 1, il testo del punto 3 è sostituito dal testo seguente: « 3. Per la Germania, i Laender seguenti: - Baden-Wuerttemberg, eccettuati i seguenti circondari (Kreise): - Stadtkreis Baden-Baden, - Kreis Breisgau-Hochschwarzwald, - Kreis Emmendingen, - Stadtkreis Freiburg, - Stadt- und Landkreis Karlsruhe, - Loerrach, - Neckar-Odenwald-Kreis, - Rhein-Neckar-Kreis, - Ortenaukreis, - Kreis Rastatt, - Bayern, - Berlin, - Brandenburg, - Bremen, - Hamburg, - Hessen, eccettuati i seguenti circondari (Kreise): - Kreis Bergstrasse, - Stadtkreis Darmstadt, - Kreis Darmstadt-Dieburg, - Kreis Gross-Gerau, - Land- und Stadtkreis Offenbach, - Mecklenburg-Vorpommern, - Niedersachsen, - Nordrhein-Westfalen, - Rheinland-Pfalz, eccettuati i seguenti circondari (Kreise): - Kreis Alzey-Worms, - Kreis Bad Duerkheim, - Kreis Germersheim, - Kreis Ludwigshafen am Rhein, - Kreis Suedliche Weinstrasse, - Saarland, - Sachsen, - Sachsen-Anhalt, - Schleswig-Holstein, - Thueringen. » 2. I seguenti distritos devono essere aggiunti all'articolo 1, punto 10: - Angra do Heroísmo (Regiao autónoma dos Açores), - Horta (Regiao autónoma dos Açores), - Ponta Delgada (Regiao autónoma dos Açores), - Funchal (Regiao autónoma da Madeira).