Regolamento (CEE) n. 3534/84 della Commissione del 13 dicembre 1984 che proroga il controllo comunitario delle importazioni di taluni prodotti originari del Giappone



Gazzetta ufficiale n. L 330 del 18/12/1984 pag. 0008 - 0010

edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 28 pag. 0197

edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 28 pag. 0200



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3534/84 DELLA COMMISSIONE del 13 dicembre 1984 che proroga il controllo comunitario delle importazioni di taluni prodotti originari del Giappone LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 288/82 del Consiglio, del 5 febbraio 1982, relativo al regime comune applicabile alle importazioni (1), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, previa consultazione nell'ambito del comitato previsto dal suddetto regolamento, considerando che il regolamento (CEE) n. 653/83 della Commissione (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3595/83 (3), ha istituito, sino al 31 dicembre 1984, un controllo comunitario a posteriori delle importazioni di taluni prodotti originari del Giappone; considerando che le ragioni che sono alla base del regolamento (CEE) n. 653/83 restano valide per l'essenziale e che è pertanto opportuno prorogare il regime di controllo previsto per i prodotti che figurano nell'allegato di detto regolamento; considerando che è opportuno, nel contempo, modificare la lista dei codici Nimexe relativi a certi prodotti sottoposti a controllo, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 653/83, la data del 31 dicembre 1983 è sostituita dal 31 dicembre 1985. Articolo 2 La lista dei codici Nimexe in allegato al regolamento (CEE) n. 653/83 è modificata in base alla tabella di cui in allegato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 1984. Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente (1) GU n. L 35 del 9. 2. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 77 del 23. 3. 1983, pag. 8. (3) GU n. L 357 del 21. 12. 1983, pag. 9. ALLEGATO 1.2.3 // // // // Codice Nimexe 1984 // Codice Nimexe 1985 // Designazione delle merci // // // // // // // 84.45-12 // 84.45-12 // // 84.45-14 // 84.45-14 // // 84.45-16 // 84.45-16 // // 84.45-36 // 84.45-36 // // 84.45-37 // 84.45-37 // // 84.45-48 // 84.45-48 // // 84.45-51 // 84.45-51 // // 84.45-64 // 84.45-64 // // 84.45-94 // 84.45-94 // // 85.14-40 // 85.14-40 // // 85.14-60 // 85.14-60 // // 85.15-18 // 85.15-38 // Apparecchi di ricezione per la radiotelefonia con un altoparlante incorporato in grado di funzionare con fonte di energia esterna, altri che del tipo utilizzato negli autoveicoli ed altri che le radio-sveglie // // 85.15-42 // Apparecchi di ricezione per la radiofonia senza amplificatore incorporato, altri che le radio-sveglie, altri che del tipo utilizzato negli autoveicoli, altri che con un altoparlante incorporato // // 85.15-43 // Apparecchi di ricezione per la radiotelefonia con un amplificatore incorporato, combinati con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono // // 85.15-44 // Apparecchi di ricezione per la radiotelefonia con un amplificatore incorporato, altri che quelli combinati con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono // 85.15-20 // 85.15-46 // Apparecchi riceventi per la televisione, con tubo-immagini incorporato, per la televisione a colori, combinati con apparecchi riceventi di radiotelefonia o con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono, altri che videomonitor // 85.15-21 // 85.15-45 // Apparecchi riceventi per la televisione, con tubo-immagini incorporato; videomonitor // // 85.15-47 // Apparecchi riceventi per la televisione con tubo-immagini incorporato, altri che videomonitor, per la televisione a colori, altri che quelli combinati con un apparecchio di ricezione per la radiotelefonia od un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono, con la diagonale dello schermo di 42 cm o meno // 85.15-22 // 85.15-45 // Apparecchi riceventi per la televisione, con tubo-immagini incorporato; videomonitor // // 85.15-48 // Apparecchi riceventi per la televisione, con tubo-immagini incorporato, altri che videomonitor, per la televisione a colori, altri che quelli combinati con un apparecchio di ricezione per la radiotelefonia od un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono, con la diagonale dello schermo di più di 42 cm fino a 52 cm inclusi // 85.15-23 // 85.15-45 // Apparecchi riceventi per la televisione, con tubo-immagini incorporato; videomonitor // // 85.15-51 // Apparecchi riceventi per la televisione, con tubo-immagini incorporato, altri che videomonitor, per la televisione a colori altri che quelli combinati con un apparecchio di ricezione per la radiotelefonia o con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono, con la diagonale dello schermo di più di 52 cm // 85.21-10 // 85.21-10 // // 85.21-11 // 85.21-11 // // 85.21-12 // 85.21-12 // // 87.02-21 // 87.02-21 // // 87.02-23 // 87.02-23 // // 87.02-25 // 87.02-25 // // 87.02-86 // 87.02-86 // // 87.07-21 // 87.07-21 // // 87.07-24 // 87.07-24 // // 87.07-25 // 87.07-25 // // 87.07-27 // 87.07-27 // // 87.09-59 // 87.09-59 // // // // // Codice Nimexe 1984 // Codice Nimexe 1985 // Designazione delle merci // // // // // 91.01-21 // 91.01-22 // Orologi da tasca, da polso e simili, altri che contatori di tempo, elettrici o elettronici, in cassa di altre materie che di metalli preziosi, con regolatore a quarzo piezoelettrico, con solamente indicatore meccanico // // 91.01-26 // Orologi da tasca, da polso e simili, altri che contatori di tempo, elettrici o elettronici, in cassa di altre materie che di metalli preziosi, con regolatore a quarzo piezoelettrico, altri che con indicatore meccanico e che solamente con indicatore opto-elettronico // 91.01-25 // 91.01-24 // Orologi da tasca, da polso e simili, altri che contatori di tempo, elettrici o elettronici, in cassa di altre materie che di metalli preziosi, con regolatore a quarzo piezoelettrico, con solamente indicatore opto-elettronico // 92.11-10 // 92.11-10 // // 92.11-20 // 92.11-20 // // 92.11-32 // 92.11-32 // // 92.11-33 // 92.11-33 // // 92.11-37 // 92.11-37 // // 92.11-39 // 92.11-41 // Apparecchi di riproduzione del suono, altri che con sistema di lettura ottica fascio laser, che utilizzano nastri magnetici, in cassette, del tipo utilizzato negli autoveicoli // // 92.11-49 // Apparecchi di riproduzione del suono, altri che con sistema di lettura ottica fascio laser, altri che giradischi, altri che elettrofoni ed altri che apparecchi che utilizzano nastri magnetici in cassette, del tipo utilizzato negli autoveicoli // 92.11-51 // 92.11-51 // // 92.11-59 // 92.11-71 // Apparecchi misti di registrazione e di riproduzione del suono, che utilizzano nastri magnetici, in cassette, con amplificatore e uno o più altoparlanti, incorporati // // 92.11-75 // Apparecchi misti di registrazione e di riproduzione del suono, che utilizzano nastri magnetici in cassette, altri che con amplificatore ed uno o più altoparlanti, incorporati // // 92.11-79 // Apparecchi misti di registrazione e di riproduzione del suono, altri da quelli che utilizzano nastri magnetici in cassette // 92.11-80 // 92.11-91 // Apparecchi di registrazione e di riproduzione delle immagini e del suono per la televisione, che utilizzano nastri magnetici // // 92.11-99 // Apparecchi di registrazione e di riproduzione delle immagini e del suono per la televisione, altri che quelli che utilizzano nastri magnetici // 92.13-11 // 92.13-11 // // 92.13-18 // 92.13-18 // // // //