ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CEE) n. 2822/78 della Commissione, del 30 novembre 1978, che stabilisce l' elenco delle varietà di viti autorizzate utilizzabili per i nuovi impianti e i reimpianti, in virtù del regolamento (CEE) n. 1162/76, e reca altre modalità d' applicazione di detto regolamento



Gazzetta ufficiale n. L 334 del 01/12/1978 pag. 0076 - 0083



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2822-78 DELLA COMMISSIONE del 30 novembre 1978 che stabilisce l ' elenco delle varietà di viti autorizzate utilizzabili per i nuovi impianti e i reimpianti , in virtù del regolamento ( CEE ) n . 1162/76 , e reca altre modalità d ' applicazione di detto regolamento LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1162/76 del Consiglio , del 17 maggio 1976 , recante misure intese ad adeguare il potenziale viticolo alle esigenze del mercato ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2776/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 5 , paragrafo 4 , considerando che con detta modifica del regolamento ( CEE ) n . 1162/76 il periodo previsto per vietare nuovi impianti è stato prorogato fino al 30 novembre 1979 ; che l ' articolo 3 del predetto regolamento prevede che , fino a tale data e relativamente alle uve da vino , i nuovi impianti e i reimpianti debbano essere effettuati con varietà raccomandate o con talune varietà autorizzate ; che occorre stabilire l ' elenco di quest ' ultime ; considerando che all ' atto dell ' elaborazione oggetto è opportuno tener conto della classificazione di queste varietà e della loro domanda sul mercato ; considerando che occorre pertanto abrogare il regolamento ( CEE ) n . 588/77 della Commissione , del 22 marzo 1977 , che stabilisce l ' elenco delle varietà di viti autorizzate utilizzabili per i nuovi impianti e i reimpianti sino al 30 novembre 1978 e reca altre modalità di applicazione del regolamento ( CEE ) n . 1162/76 ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 487/78 ( 4 ) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' elenco delle varietà autorizzate che possono essere utilizzate fino al 30 novembre 1979 per i nuovi impianti e i reimpianti , ai sensi dell ' articolo 3 del regolamento ( CEE ) n . 1162/76 , figura nell ' allegato . Articolo 2 Gli Stati membri adottano le misure necessarie per controllare l ' osservanza delle disposizioni del regolamento ( CEE ) n . 1162/76 e perseguire le infrazioni agli obblighi di cui agli articoli 2 e 3 del medesimo regolamento . Articolo 3 Il regolamento ( CEE ) n . 588/77 è abrogato . Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il 1 * dicembre 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicable in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 30 novembre 1978 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 135 del 24 . 5 . 1976 , pag . 32 . ( 2 ) GU n . L 333 del 30 . 11 . 1978 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 75 del 23 . 3 . 1977 , pag . 8 . ( 4 ) GU n . L 67 del 9 . 3 . 1978 , pag . 18 .
1.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L334/7
REGOLAMENTO (CEE)N.2795/78DELLACOMMISSIONE
del30novembre 1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoele
rotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(1),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1260/78(2)inparticolare
l'articolo13,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelieviperilrisoelerotturedirisosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.2060/78(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2785/78(4);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidirisoedirotturediriso
sonoadottaticomeindicatonellatabellaallegataal
presenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.11.
(3)GUn.L240del1°.9.1978,pag.8.
(4)GUn.L333del30.11.1978,pag.18,

N.L334/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.12.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del30novembre1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoelerotturediriso
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
3
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.risone:
a)agranitondi
b)agranilunghi
II.risosemigreggio :
a)agranitondi
b)agranilunghi
B.Risosemilavorato oriso
lavorato:
I.risosemilavorato :
a)agranitondi
b)agranilunghi
II.risolavorato:
a)agranitondi
b)agranilunghi
C.Rotture0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0 0
1.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L334/87
REGOLAMENTO (CEE)N.2825/78DELLACOMMISSIONE
del30novembre 1978
chemodificalerestituzioniall'esportazione perlozuccherobiancoelo
zuccherogreggioallostatonaturale
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(x),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo19,paragrafo2,ultimo
comma,secondafrase,
considerandochelerestituzioniapplicabiliall'esporta­
zioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
sonostatefissatenelregolamento (CEE)n.2786/aconoscenza,induceamodificarelerestituzionialie­
sportazione,attualmentevigenti,comeindicatonell'al­
legatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lerestituzioniall'esportazionedeiprodottielencati
all'articolo1,paragrafo1,letteraa),delregolamento
(CEE)n.3330/74,cometalienondenaturati,fissate
nell'allegatodelregolamento (CEE)n.2786/78sono
modificateconformemente agliimportiindicatinell'al­
legatodelpresenteregolamento .
Articolo2
11presenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1978.™3;
considerando che1applicazionedelleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.2786/78,aidatidicuilaCommissione èora
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(>)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L333del30.11.1978,pag.20.

N.L334/88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.12.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del30novembre1978chemodificalerestituzioni
all'esportazioneperlozuccherobiancoeperlozuccherogreggioallostatonaturale
(UC/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciImporto
della
restituzione
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.zuccheribianchi;zuccheriaromatizzatiocolorati 20,50
B.zuccherigreggi:
(a)zucchericanditi (1)
(b)altrizuccherigreggi 17,00(!)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
esportatodifferiscedal92%,l'importodellarestituzioneapplicabileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo5,
paragrafo3,delregolamento (CEE)n.766/68.
N.L336/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.12.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2837/78DELLACOMMISSIONE
del1°dicembre1978
recantesospensionetemporanea intaluniStatimembridegliacquisti
all'interventodicarnibovine
considerandocheilprezzodimercatodiunacerta
qualitàèparinelRegnoUnitoal100-102%del
prezzomassimodiacquisto;cheoccorrequindi
sospenderetemporaneamente gliacquistiall'inter­
ventoperlaqualitàinquestione;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Inapplicazionedell'articolo3,paragrafo1,letteraa),
delregolamento'(CEE)n.995/78,gliacquistiall'inter­
ventosonosospesiadecorreredal4dicembre1978
nelseguenteStatomembroeperlaseguentequalità:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(*),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo4,letterab),
considerandocheilregolamento (CEE)n.995/78del
Consiglio,del12maggio1978,chefissailprezzo
d'orientamento eilprezzod'interventodeibovini
adultiperlacampagnadicommercializzazione 1978/
1979(3),prevede,all'articolo3,paragrafo1,chegli
acquistidapartedegliorganismid'interventodiunao
piùqualitàdicarnibovinefrescheorefrigerate
possonoesseresospesiinunoStatomembrooinuna
regionediunoStatomembroconformemente alla
proceduraprevistaall'articolo27delregolamento
(CEE)n.805/68,quandoilprezzodimercatodella
qualitàodellequalitàinquestioneèpari,perun
periododitresettimaneconsecutive,al100-102%
delprezzomassimodiacquistostabilitoperlaqualità
olequalitàsuddette;RegnoUnito:«SteersM».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil4dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(3)GUn.L130del18.5.1978,pag.1.
2.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L336/3
REGOLAMENTO (CEE)N.2829/78DELLACOMMISSIONE
del1°dicembre1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
lefarineeilmalto
devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil2dicembre
1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(J),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2725/78(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato;
considerandoche,in.funzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(»)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L329del24.11.1978,pag.4.

N.L336/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.12.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del1«dicembre1978chefissaisupplementida
aggiungereaiprelieviall'importazionepericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiCorrente
121»term.
12°term.
23°term.
3
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0 0 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgo 0 0 0 0
10.07DAltricereali 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumentoodifrumentosegalato 0 0 0 0
B.Malto
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
34°term.
4
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07BMaltotorrefatto 0 0 0 0 0
2.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L336/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.2828/78DELLACOMMISSIONE
del1°dicembre1978
chefissaiprelieviall'importazioneapplicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento(CEE)n.2724/78(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.2724/78aiprezzioffertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza,conduceamodificareiprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil2dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
0)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L329del24.11.1978,pag.1.

N.L336/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.12.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del1°dicembre1978,che(issaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiPrelievi
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 76,66
10.01BFrumentoduro 117,55(1)(5)
10.02 Segala 83,91(')
10.03 Orzo 87,31
10.04 Avena 79,42
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 78,33(2)(3)
10.07AGranosaraceno 0
10.07BMiglio 59,32f»)
10.07CSorgo 76,14(4)
10.07DAltricereali 0(*)
118,6711.01AFarinedifrumentoodifrumento
segalato
11.01BFarinedisegala 128,81
11.02AIa)Semoleesemolinidifrumento
duro 193,15
11.02AIb)Semoleesemolinidifrumento
tenero 127,44
>)PerilfrumentodurooriginanodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
2)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
3)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginaridegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
')Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti(CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
2.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L336/35
REGOLAMENTO (CEE)N.2836/78DELLACOMMISSIONE
del1°dicembre1978
chemodificailregolamento (CEE)n.1530/78chestabiliscelemodalità
d'applicazionedelregimediaiutipertaluniprodottitrasformatiabasedi
ortofrutticoli
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.516/77delConsiglio,
del14marzo1977,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeiprodottitrasformatiabase
diortofrutticoli (x),modificatodalregolamento (CEE)
n.1152/78(2),inparticolarel'articolo3quater,
considerandoche,anormadell'articolo7delregola­
mento(CEE)n.1530/78dellaCommissione ,del30
giugno1978,chestabiliscelemodalitàd'applicazione
delregimediaiutipertaluniprodottitrasformatia
basediortofrutticoli (3),modificatodaultimodalrego­
lamento(CEE)n.1914/78(4),siconsideracheilfatto
generatoredeldirittoall'aiutoabbialuogoallafinedel
periododitrasformazione diciascunodeiprodottiinte­
ressati;
considerando cheperfacilitarel'applicazionedel
regimediaiutièopportunofissareladatadaprendere
inconsiderazione aifinidelladeterminazione del
tassodiconversionedaapplicarealprezzominimodi
acquistodicuiall'articolo3bis,paragrafo3,delregola­
mento(CEE)n.516/77;
considerando che,tenutocontodelnessoesistentetra
aiutoallaproduzioneeprezzominimo,occorrepren­
dereinconsiderazione periltassodiconversionedi
questoprezzolastessadataprevistaperilfattogenera­
toledell'aiuto;
considerandocheperfacilitarelerelazionicommer­
cialitraproduttorietrasformatorioccorreravvicinare
questadataaquellaincuisonoconclusiicontrattidi
trasformazione ;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperiprodottitrasformatiabasediortofrutti­
coli,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iltestodell'articolo7delregolamento (CEE)n.1530/
78èsostituitodalseguente:
«Articolo7
1.Aisensidell'articolo6delregolamento (CEE)
n.1134/68,siconsideracheilfattogeneratoredel
dirittoall'aiutoallaproduzionehaluogo:
—il1°luglio,periconcentratidipomodoro,i
pomodoripelatieisucchidipomodoro;
—il1°giugno,perleconservedipeschescirop­
pate;
—il1°settembre,perleprugnesecche.
2.Iltassodiconversionedaapplicarealprezzo
minimodiacquisto,fissatoinunitàdiconto,dei
pomodori,dellepescheedelleprugned'Ente
seccheèiltassorappresentativo invigoreper
ciascunodiquestiprodottirispettivamente il1°
luglio,il1°giugnoeil1°settembre».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°dicembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
V)GUn.L73del21.3.1977,pag.1.
(2)GUn.L144del31.5.1978,pag.1.
Q)GUn.L179del1°.7.1978,pag.21.
(4)GUri.L218del9.8.1978,pag.8.
1.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L334/41
REGOLAMENTO (CEE)N.2811/78DELLACOMMISSIONE
del30novembre1978
che(issal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre 1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1562/
78(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.1922/78(3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2732/78(4);
considerandochel'applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1922/78aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente
induceamodificarel'importodell'integrazioneoravi­
gentecomeindicatonell'allegatoalpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO«"PRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazioneprevistaall'articolo27del
regolamenton.136/66/CEEèfissatonellatabellaalle­
gataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1978. '
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
0)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L185del7.7.1978,pag.1.
(3)GUn.L219del10.8.1978,pag.15.
(4)GUn.L329del24.11.1978,pag.41.

N.L334/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.12.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del30novembre1978che(issal'importo
dell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
Importidellintegrazioneapplicabiliapartiredal1°dicembre1978perisemidicolza,ravizzone(n.
ex12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)inUC/100kg
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione 12,569 12,474
Importodellintegrazioneincasodifissazioneanticipata :
—perilmesedidicembre1978 12,569 12,474
—perilmesedigennaio1979 13,005 13,071
—perilmesedifebbraio1979 13,315 13,564
—perilmesedimarzo1979 13,625 13,926
—perilmesediaprile1979 14,378—
—perilmesedimaggio1979 14,378—
1.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L334/45
REGOLAMENTO (CEE)N.2813/78DELLACOMMISSIONE
del30novembre1978
chefissal'importo'dell'aiutoperipiselli,lefaveelefavetteimpiegati
nell'alimentazione deglianimali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1119/78delConsiglio,
del22maggio1978,relativoamisurespecialiperi
piselli,lefaveelefavetteimpiegatinell'alimentazione
deglianimali('),inparticolarel'articolo2,paragrafo5,
considerandochel'importodell'aiutoprevistoall'arti­
colo2delregolamento (CEE)n.1119/78èstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2563/78(2);
considerandochel'applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.2563/
78aidatidicuilaCommissionedisponeattualmenteinduceamodificare 1importodellintegrazioneora
vigentecomeindicatonell'articolo1delpresente
regolamento,
HAADOTTATOILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'aiutodicuiall'articolo2delregola­
mento(CEE)n.1119/78èfissatoa6,308UC/100kg.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L142del30.5.1978,pag.8.
(2)GUn.L307del1".11.1978,pag.50.
N.L334/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.12.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2806/78DELLACOMMISSIONE
del30novembre 1978
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzioneperilrisoelerotturedi
riso
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissateanticipa­
tamenteperleesportazionidirisoedirotturediriso,
dicuiall'articolo17,paragrafo4,delregolamento
(CEE)n.1418/76,fissatonellatabellaallegataalregola­
mento(CEE)n.2731/78,èmodificatoconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatonelsettoredelriso(!),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1260/78(2),inpar­
ticolarel'articolo17,paragrafo4,secondocomma,
considerandocheilcorrettivoapplicabileallerestitu­
zioniperilrisoelerotturedirisoèstatofissatonel
regolamento (CEE)n.2731/78(3);
considerandochel'applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.2731/
78aidatidicuilaCommissione èoraaconoscenza ,
induceamodificareilcorrettivoattualmentevigente
comeindicatonell'allegatoalpresenteregolamento ,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30novembre1978.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
0)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.11.
(3)GUn.L329del24.11.1978,pag.15.

1.12.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L334/31
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del30novembre1978chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzioneperilrisoelerotturediriso
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
34°term.
45°term.
5
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.Risone:
a)agranitondi— — — — — —
b)agranilunghi— — — — — —
II.Risosemigreggio :
a)agranitondi— — — — — —
b)agranilunghi 000000
B.Risosemilavorato orisolavorato:
I.Risosemilavorato :
a)agranitondi— — — — — —
b)agranilunghi— — — — — —
II.Risolavorato :
a)agranitondi— — — — — —
b)agranilunghi 000000
C.Rotture — — — — — —