5.5.77 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L113/11
REGOLAMENTO (CEE)N.954/77DELLACOMMISSIONE
del4maggio1977
chemodifica ilregolamento (CEE)n.349/73relativoallosmaltimento aprezzo
ridottodiburrod'intervento destinato alconsumo direttosottoformadiburro
concentrato
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE , —o
2kgdimonogliceridi degliacidigrassiCi6e/o
Ci8conungradodipurezzadialmeno90%
calcolatoinmonogliceridi sulprodottopronto
adessereincorporato ,
—oppure
1kgditrigliceridi dellacidopolargonico (trigli­
cerididell'acidon-nonanoico )conungradodi
purezzadialmeno95%calcolatointriglice­
ridisulprodottoprontoadessereincorporato ,
—oppure,
seilburroconcentrato contiene comeminimo
il90%dimateriegrassebutirriche ,
aa)15grammidistigmasterolo (C29H48O
=A5,22-stigmastadiene-3 beta-olo)
aventeungradodipurezzadialmeno
95%calcolato sulprodottoprontoad
essereincorporato ,
ovverovistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio ,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari ('),modificato daultimodalregola­
mento(CEE)n.559/76(2),inparticolare l'articolo6,
paragrafo7,
vistoilregolamento (CEE)n.985/68delConsiglio ,
del15luglio1968,chestabilisce lenormegenerali
chedisciplinano lemisured'intervento sulmercato
delburroedellacremadilatte(3),modificato da
ultimodalregolamento (CEE)n.2714/72(4),inparti­
colarel'articolo7bis,
considerando cheilregolamento (CEE)n.349/73
dellaCommissione ,del31gennaio1973,relativoallo
smaltimento aprezzoridottodiburrod'intervento
destinato alconsumo direttosottoformadiburro
concentrato (5),modificato daultimodalregolamento
(CEE)n.2575/76(6),disponechenelburrovenduto,a
finidicontrollodellasuautilizzazione ,venganoincor­
poratesostanzerivelatrici ;
considerando cheèopportuno facilitareperquanto
possibile aitrasformatori l'acquistosulmercatodi
dettesostanze,precisateall'articolo5,paragrafo2,del
regolamento (CEE)n.349/73;cheatalfine,vistigli
sviluppitecnici,occorrecompletare codestedisposi­
zioniperquantoriguardal'impiegodellostigmaste­
rolo;
considerando chelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformi alpareredelcomitato di
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE -REGOLAMENTO :
Articolo 1
All'articolo5delregolamento (CEE)n.349/73,iltesto
delparagrafo 2èsostituitodaltestoseguente :
«2.Almomento dellafusionedelburrosono
incorporati perogni100kgdiburroimpiegato :bb)17grammidistigmasterolo (C29H48O
=A5,22-stigmastadiene-3 beta-olo)
aventeungradodipurezzadialmeno
85%calcolato sulprodottoprontoad
essereincorporato ,contenente almassimo
il7,5%dibrassicasterolo (C28H46O=A
5,22-ergostadiene-3 beta-olo)ealmassimo
il4%disitosterolo (C29H50O=A5­
stigmastadiene-3 beta-olo).
L'organismo competente accertachesonostati
rispettatilaqualitàelecaratteristiche ,inpartico­
lareilgradodipurezza,deiprodottichedevono
essereincorporati alburrofuso.»
Articolo 2
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.Ilpresenteregolamento entrainvigoreilterzogiorno
successivo allasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunità europee .
Surichiestadegliinteressati ,gliimpegniassuntiante­
riormente ataledatainvirtùdegliarticoli2e3del
regolamento (CEE)n.349/73vengonoconformati alle
disposizioni dell'articolo 1delpresenteregolamento .i1)GUn.L67del15.3.1976,pag.9.
(3)GUn.L169del18.7.1968,pag.1.
(4)GUn.L291del28.12.1972,pag.15.
(5)GUn.L40del13.2.1973,pag.1.
(6)GUn.L293del23.10.1976,pag.23.

N.L113/12 GazzettaufficialedelleComunità europee 5.5.77
Ilpresenteregolamento eobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri .
FattoaBruxelles ,il4maggio1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH