22.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L74/11
REGOLAMENTO (CEE)N.775/73DELLACOMMISSIONE
del20marzo1973
chemodificailregolamento (CEE)n.2637/70chestabiliscemodalitàparticolari
d'applicazione perilregimedeititolid'importazione ed'esportazione edeicertificati
difissazioneanticipatarelativiaiprodottiagricoli
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomple­
mentariinmateriadiorganizzazione comunedel
mercatovitivinicolo (1),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.2680/72(2),inparticolarel'ar­
ticolo8,paragrafo3,
considerando che,anormadell'articolo17,secondo
comma,delregolamento (CEE)n.2680/72,isucchi
d'uvadicuiall'articolo1,paragrafo2a),delregola­
mento(CEE)n.816/70sonosoggetti,adecorrere
dal1°marzo1973,aldispostodell'articolo 8di
dettoregolamento ;
considerando che,aisensiditalearticolo,leimpor­
tazionisonosubordinateallapresentazione diunti­tolod'importazione ;cheilrilasciodeititolipresup­
ponelacostruzionediunacauzione;
considerando cheitassidellecauzionifiguranonel
regolamento (CEE)n.2637/70(3),modificatodaul­
timodalregolamento (CEE)n.128/73(4);cheoc­
correcompletaredettoregolamentoindicandoi
tassidellecauzionirelativeaititolicheverrannori­
lasciatiperisucchiemostid'uvaadecorreredal1°
marzo1973;
considerando che,permaggiorechiarezza,occorre
pubblicareintegralmente latabelladeitassidelle
cauzioniapplicabiliaidiversiprodottidelsettorein
parola;
considerando chelemisureprevistedalpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladicuiall'articolo51delregolamento (CEE)n.2637/70èsostituitadalla
tabellaseguente:
N.dellatariffa
doganalecomuneDesignazione deiprodottiTasso
(espressoinvolumeopesonetto)
1 2 3
08.04 Uvefrescheosecche:
A fresche:
II altre(diversedalleuvedatavola)1,50u.c./lOOkg
20.07 Succhidifrutta(compresiimostid'uva)
odiortagginonfermentati,senzaag­
giuntadialcole,ancheaddizionatidi
zuccheri :
A condensitàsuperiorea1,33a15°C:
I diuve:
a) divaloresuperiorea22u.c.per
100kgpesonetto:
2 altri(senzazuccheriaddizionati
oaventitenore,inpeso,di
zuccheriaddizionatiugualeo
inferioreal30%) 2,00u.c./lOOkg
(!)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(•)GUn.L289del27.12.1972,pag.1.(»)GUn.L283del23.12.1970,pag.15.
(4)GUn.L128del20.1.1973,pag.16.

N.L74/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.3.73
N.dellatariffa
doganalecomune Designazione deiprodottiTasso
(espressoinvolumeopesonetto)
1 | 2 | 3
20.07AIb)
2
2,00u.c./100kg
B
I
a)
1
bb)divaloreugualeoinferiorea
22u.c.per100kgpesonetto:
altri(senzazuccheriaddizionati
oaventitenore,inpeso,dizuc­
cheriaddizionatiugualeoin­
ferioreal30°/o)
condensitàugualeoinferiorea1,33
a15°C:
diuve,dimele,dipere;miscugli
disucchidimeleedisucchidi
pere:
divaloresuperiorea18u.c.per
100kgpesonetto:
diuve:
altri(senzazuccheriaddizio­
natioaventitenore,inpeso,
dizuccheriaddizionatiuguale
oinferioreal30%)
divaloreugualeoinferiorea
18u.c.per100kgpesonetto:
diuve:
altri(senzazuccheriaddizio­
natioaventitenore,inpeso,
dizuccheriaddizionatiuguale
oinferioreal30°/o)
Mostidiuveparzialmentefermentati,an­
chemutizzaticonmetodidiversidal­
l'aggiuntadialcole
Vinialcoolizzati
Viniliquorosi2,00u.c./100kg
b)
1
bb)
2,00u.c./100kg
22.04
2,00u.c./hl
2,50u.c./hl
7,50u.c./hlNotacompi.4a)
delCap.22
Notacompi.4b)
delCap.22
22.05
A
B6,00u.c./hlVinidiuvefresche;mostidiuvefresche
mutizzaticonalcole(mistelle):
Vinispumanti
Vinipresentatiinbottigliechiusecon
untappoa«formadifungo»,tenuto
dafermagliolegacci;vinialtrimenti
presentatiedaventiunasovrapressione
ugualeosuperiorea1atmosferaed
inferiorea3atmosferemisurataa
20°C
C altri:6,00u.c./hl
2,00u.c./hl
2,50u.c./hl
3,00u.c./hl
3,50u.c./hl
4,00u.c./hlI
II
III
IV
Vcongradazionealcolicaeffettivadi
13°omeno
congradazionealcolicaeffettivasu­
periorea13°enonsuperiorea15°
congradazionealcolicaeffettivasu­
periorea15°enonsuperiorea18°
congradazionealcolicaeffettivasu­
periorea18°enonsuperiorea22°
congradazionealcolicaeffettivasu­
periorea22°

22.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L74/13
N.dellatariffa
doganalecomune Designazione deiprodottiTasso
(espressoinvolumeopesonetto)
1 2 3
22.07 Sidro,sidrodipere,idromeleedaltre
bevandefermentate :
A Vinello 1,00u.c./hl
22.10 Aceticommestibili elorosuccedanei
commestibili :
A Acetodivino 2,00u.c./hl
23.05 Feccedivino;tartarogreggio:
A Feccedivino 1,00u.c./hl
B Tartarogreggio 0,10u.c./lOOkg
23.06 Prodottidioriginevegetaledelgeneredi
quelliutilizzatiperlanutrizionedegli
animali,nonnominatinécompresial­
trove:
A Ghiandediquerce,castagned'Indiae
residuidellaspremituradifrutta:
I Vinaccia 1,00u.c./lOOkg
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodellasuapubblicazione nellaGazzetta
ufficialedelleComunitàeuropee.
Essohaeffettoadecorreredal1°marzo1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20marzo1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI