84/293/CEE: Decisione della Commissione del 27 aprile 1984 che modifica la decisione 83/402/CEE per quanto riguarda l' elenco degli stabilimenti della Nuova Zelanda, in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 144 del 30/05/1984 pag. 0013 - 0016



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27 aprile 1984 che modifica la decisione 83/402/CEE per quanto riguarda l ' elenco degli stabilimenti della Nuovo Zelenda , in provenienza dai quali è autorizzata l ' importazione di carni fresche nella Comunità ( 84/402/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio , del 12 dicembre 1972 , relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all ' importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ( 1 ) , modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 1 , e l ' articolo 18 , paragrafo 1 , lettere a ) e b ) , considerando che l ' elenco degli stabilimenti della Nuovo Zelenda , in provenienza dai quali è autorizzata l ' importazione di carni fresche nella Comunità , è stato fissato inizialmente con decisione 83/402/CEE della Commissione ( 3 ) , modificata da ultimo dalla decisione 84/120/CEE ( 4 ) ; considerando che da un ' ispezione di routine , eseguita in base all ' articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all ' articolo 3 , paragrafo 1 , della decisione 83/196/CEE della Commissione , dell ' 8 aprile 1983 , relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi ( 5 ) , è emerso che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all ' ispezione precedente ; che conviene corrispondentemente iscrivere o mantenere alcuni di questi stabilimenti in detto elenco ; considerando che è necessario modificare corrispondentemente l ' elenco degli stabilimenti ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L ' allegato della decisione 83/402/CEE è sostituito dall ' allegato della presente decisione Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 27 aprile 1984 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 302 del 31 . 12 . 1972 , pag . 28 . ( 2 ) GU n . L 59 del 5 . 3 . 1983 , pag . 34 . ( 3 ) GU n . L 233 del 24 . 8 . 1983 , pag . 24 . ( 4 ) GU n . L 64 del 6 . 3 . 1984 , pag . 18 . ( 5 ) GU n . L 108 del 26 . 4 . 1983 , pag . 18 . ALLEGATO LISTA DEGLI STABILIMENTI Numero d ' autorizzazione * Stabilimento * Indirizzo * I . CARNI BOVINE A . Macelli e laboratori di sezionamento ME 8 * Gisborne Refrigerating Co . Ltd * Gisborne * ME 9 * T . H . Walker & Sons Ltd * Hawera * ME 10 * Nelson ' s ( NZ ) Ltd * Hastings * ME 14 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Christchurch * ME 15 * The Canterbury Frozen Meat Co . Ltd * Belfast * ME 18 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Pukeuri * ME 19 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Dunedin * ME 21 * Southland Frozen Meat Ltd * Mataura * ME 22 * Southland Frozen Meat Ltd * Hakarewa * ME 23 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd * Horotiu * ME 24 * Hellaby Shortlan Ltd * Otahuhu * ME 26 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Balclutha * ME 29 * The Hawkes Bay Farmer ' s Meat Co . Ltd * Whakatu * ME 34 * The Canterbury Frozen Meat Co . Ltd * Pareora * ME 35 * Westfield Freezing Co . Ltd * Auckland * ME 39 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Wanganui * ME 40 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Nelson * ME 42 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Wairoa * ME 47 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd * Moerwa * ME 50 * Alliance Freezing Co . ( Southland ) Ltd * Invercargill * ME 51 * Hellaby Northland Ltd * Whangarei * ME 55 * Aoterroa meats Ltd * Cambridge * ME 56 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd , Rangiuru * Te Puke * ME 62 * Dunedin Master Butchers Association * Dunedin * ME 63 * Farmers Meat Export Ltd * Whangarei * ME 65 * Advanced Meat Ltd * Gisborne * ME 66 * Phoenix Meat Co . Ltd , Kokiri * Greymouth * ME 69 * Ashley Meat Export Ltd * Christchurch * B . Macelli M 2 * Borthwicks CWS Ltd * New Plymouth * ME 52 * Pacific Freezing ( NZ ) Ltd * Hastings * ME 57 * R . and W . Hellaby Ltd * Taumarunui * C . Laboratori di sezionamento MPH 50 * Crown Meats Ltd * Feilding * MPH 52 * Dawn Meat ( NZ ) Ltd * Hastings * MPH 53 * W . Richmond Ltd * Hastings * MPH 56 * W . Richmond Ltd * Hastings * MPH 63 * Primex Meats Ltd * Wellington * MPH 64 * R . and W . Hellaby Ltd * Paerata * MPH 67 * Melville Developments Ltd * Papakura * MPH 69 * Dawn Meat ( NZ ) Ltd * Hastings * ME 70 * Riverlands Meat Ltd * Blenheim * MPH 71 * Progressive Meats Ltd * Hastings * MPH 72 * Kellax Foods Ltd * Auckland * II . CARNI OVINE E CAPRINE A . Macelli e laboratori di sezionamento ME 1 * Borthwicks CWS Ltd * Hasterton * ME 2 * Borthwicks CWS Ltd * New Plymouth * ME 6 * Borthwicks CWS Ltd * Longburn * ME 8 * Gisborne Refrigerating Co . Ltd * Gisborne * ME 10 * Nelson ' s ( NZ ) Ltd * Hastings * ME 14 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Christchurch * ME 17 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Timaru * ME 18 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Pukeuri * ME 19 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Dunedin * ME 20 * Ocean Beach Freezing Co . Ltd * Ocean Beach * ME 21 * Southland Frozen Meat Ltd * Hataura * ME 22 * Southland Frozen Meat Ltd * Makarewa * ME 23 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd * Horotiu * ME 24 * Hellaby Shortland Ltd * Otahuhu * ME 26 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Balclutha * ME 29 * The Hawkes Bay Farmer 's Meat Co . Ltd * Whakatu * ME 34 * The Canterbury Frozen Meat Co . Ltd * Pareora * ME 37 * Canterbury Frozen Meat Co . ( Canterburry ) Ltd * Belfast * ME 39 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Wanganui * ME 40 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Nelson * ME 42 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Wairoa * ME 47 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd * Moerewa * ME 50 * Alliance Freezing Co . ( Southland ) Ltd * Invercargill * ME 55 * Aotearoa Meats Ltd * Cambridge * ME 56 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd * Te Puke * ME 58 * Hawkes Bay Farmer 's Meat Co . Ltd * Takapau * ME 60 * Pacific Freezing NZ Ltd * Dannevirke * ME 62 * Dunedin Master Butchers Association * Dunedin * ME 64 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Malborough * ME 65 * Advanced Meat Ltd * Gisborne * ME 69 * Ashley Meat Export Ltd * Christchurch * B . Macelli ME 16 * Canterbury Frozen Meat Co . Ltd * Ashburton * ME 41 * NCF Kaiapoi Ltd * Kaiapoi * ME 57 * Hellaby King Country Ltd * Taumarunui * ME 61 * NZ Primary Processors Ltd * Hamaku * C . Laboratori di sezionamento ME 9 * T . H . Walker & Sons Ltd * Hawera * ME 35 * Westfield Freezing Co . Ltd * Auckland * MPH 39 * Defiance Processors Ltd * Dunedin * MPH 42 * Fresha Products Ltd * New Plymouth * MPH 45 * Canterburry Frozen Meat Co . Ltd * Harewood * MPH 50 * Crown Meats Ltd * Feilding * MPH 52 * Dawn Meat ( NZ ) Ltd * Hastings * MPH 53 * W . Richmond Ltd * Hastings * MPH 54 * Ashley Meat Export Ltd * Christchurch * MPH 56 * W . Richmond Ltd * Hastings * MPH 57 * NZ Primary Processors Ltd * Mt . Maunganui * MPH 63 * Primex Meats Ltd * Wellington * MPH 64 * R . and W . Hellaby Ltd * Paerata * MPH 67 * Melville Developments Ltd * Papakura * MPH 69 * Dawn Meat ( NZ ) Ltd * Hastings * ME 70 * Riverlands Meat Ltd * Blenheim * MPH 71 * Progressive Meats Ltd * Hastings * MPH 72 * Kellax Foods Ltd * Auckland * PH 10 * Canterbury Venison Ltd * Ashburton * III . DEPOSITI FRIGORIFERI S 2 * Auckland Farmers Freezing Co-op Ltd * Whangarei * S 9 * Southland cool Stores * Bluff * S 10 * Otago Dairy Producers Cool Storage Ltd * Dunedin * S 11 * Polarcold Stores ( South Island ) Ltd * Timaru * S 17 * Cool Hire storage Ltd * Dunedin * S 25 * Dawn Meat ( NZ ) Ltd * Hastings * S 28 * Cool stores ( NZ ) Ltd * Auckland * S 30 * N . O . Pierson Ltd * Christchurch * S 31 * Pacific Cold Storage Co . Ltd * Mt . Maunganui * S 32 * Taranaki Co-operative Coolstore Ltd * New Plymouth * S 33 * Christchurch Airport Authority * Harewood * S 34 * Coolpak Prebbleton Ltd , Prebbleton * christchurch * S 35 * Nelson Cold Storage Co-op * Nelson * S 36 * Cold Storage ( Bay of Plenty ) * Te Puke * S 38 * Auckland Cool Stores * Parnell * S 39 * Christchurch Cool Stores Ltd * Christchurch * S 40 * Southland Harbour Board * Bluff * S 41 * Eljays Ice Box * Feilding * S 42 * Wellingtion Cold Storage Co . * Tawa * S 45 * Wairarapa Cold Storage * Creytown * S 47 * Polarcold stores ( South Island ) Ltd * Christchurch * S 49 * Chill Air Ltd * Airport * S 51 * Gisborne Cold Storage Ltd * Gisborne * S 53 * Otaki Cold Store * Otaki * S 55 * Airport Cold Storage Ltd * Wellington * S 57 * Air New Zeeland * Auckland Airport * S 58 * Cool & Cold Storage Associates Ltd Te Puke * S 59 * Richmond Cool Stores ( 1963 ) Ltd , Manchester Street * Hastings * S 60 * Export Cool Storage * Mt . Maunganui * S 61 * Coolpak Cool Stores ltd * Timaru * S 62 * Industrial Park Coolstrores Ltd * Auckland * S 63 * Mogal Coolstores Ltd * Christchurch Airport * S 64 * LEP International * Christchurch Airport * S 66 * Mogal Coolstores Ltd * Auckland Airport * S 68 * Freezerflow , Mt . Wellington * Auckland * S 70 * Freezer Stores Hawkes Bay Ltd * Hastings * S 72 * Motueka Cold Storage Ltd * Motueka * S 73 * LEP International , Mangere * Auckland * S 75 * Amaltal coolstores & Exporters Ltd * Nelson * S 84 * Polarcold Storage Ltd * Dunedin * S 85 * united Cold Storage ( HB ) Ltd * Hastings * S 86 * Tai-Tapu Dairy Co . Ltd * Christchurch * S 87 * Homebush Berryfruits * Masterton * S 88 * Hawkes Bay Export Cold Stores Ltd * Napier * S 89 * R . and W . Hellaby Ltd * Mt . Wellington * S 90 * Waitaki-NZ Refrigerating Ltd * Blenheim * S 91 * Southland Frozen Meat Ltd * Mataura * S 92 * Food Freezing Partnership * Havelock North * s 93 * Air New Zealand * Christchurch * S 94 * Westmere Freezers * Wanganui * S 96 * Townsend & Paul Ltd * Napier * S 97 * J . Wattie Canneries Ltd * Gisborne * S 100 * Masterton Cold storage * Masterton * S 104 * Jay Two Coldstore * Gisborne