2001/743/CE: Decisione della Commissione, del 19 ottobre 2001, recante modifica della decisione 95/340/CE che stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2001) 3125]



Gazzetta ufficiale n. L 278 del 23/10/2001 pag. 0032 - 0034



Decisione della Commissione del 19 ottobre 2001 recante modifica della decisione 95/340/CE che stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte [notificata con il numero C(2001) 3125] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2001/743/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 92/46/CEE del Consiglio, del 16 giugno 1992, che stabilisce le norme sanitarie per la produzione e la commercializzazione di latte crudo, di latte trattato termicamente e di prodotti a base di latte(1), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia(2), in particolare l'articolo 23, paragrafi 2 e 3, considerando quanto segue: (1) La decisione 95/340/CE della Commissione(3), modificata da ultimo dalla decisione 96/584/CE(4), stabilisce l'elenco provvisorio dei paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di latte e di prodotti a base di latte. (2) A seguito dei focolai di afta epizootica manifestatisi in Uruguay è necessario, per la salvaguardia costante della situazione zoosanitaria della Comunità, sospendere ufficialmente l'autorizzazione delle importazioni dall'Uruguay di latte crudo e prodotti a base di latte crudo nonché di latte e prodotti a base di latte sottoposti ad un'unica pastorizzazione. (3) A seguito dei focolai di afta epizootica manifestatisi in Argentina è pure necessario sospendere ufficialmente l'autorizzazione delle importazioni di latte e prodotti a base di latte sottoposti ad un'unica pastorizzazione dalla parte meridionale del paese, da cui le importazioni erano in precedenza autorizzate. (4) Le autorità competenti della Mauritania hanno chiesto l'autorizzazione per le importazioni nella Comunità di latte e di taluni prodotti a base di latte. Da una missione condotta in questo paese dalla Comunità la situazione zoosanitaria risulta tale da poter iscrivere la Mauritania nell'elenco in oggetto per il latte e taluni prodotti a base di latte trattati, fermo restando che le importazioni potranno effettuarsi soltanto dopo l'approvazione di un piano per i residui e il riconoscimento degli stabilimenti. (5) È opportuno chiarire i titoli delle colonne dell'allegato. (6) Occorre modificare in conformità la decisione 95/340/CE. (7) La presente decisione sarà riesaminata alla luce della situazione zoosanitaria nei paesi interessati. (8) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 95/340/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 ottobre 2001. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 268 del 14.9.1992, pag. 1. (2) GU L 368 del 31.12.1994, pag. 33. (3) GU L 200 del 24.8.1995, pag. 38. (4) GU L 255 del 9.10.1996, pag. 20. ALLEGATO "ALLEGATO Elenco dei paesi terzi approvati in linea di massima; le importazioni devono rispettare le condizioni di polizia veterinaria e sanitaria previste >SPAZIO PER TABELLA>"