ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
85/32/CEE: Decisione della Commissione del 7 dicembre 1984 recante rifiuto d'approvazione di un programma relativo alla commercializzazione di bestiame d'allevamento, presentato dal Land Renania settentrionale-Westfalia, in virtù del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 016 del 19/01/1985 pag. 0035 - 0035



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 dicembre 1984 recante rifiuto d'approvazione di un programma relativo alla commercializzazione di bestiame d'allevamento, presentato dal Land Renania settentrionale-Westfalia, in virtù del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (85/32/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo ad un'azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1932/84 (2), in particolare l'articolo 5, considerando che il governo della Repubblica federale di Germania ha notificato, conformemente al regolamento (CEE) n. 355/77, un programma del Land Renania settentrionale-Westfalia, relativo alla commercializzazione di bestiame d'allevamento; considerando che questo programma prevede in primo luogo un controllo permanente del rendimento delle vacche lattifere attraverso l'istituzione di un centro di controllo, ai fini di un miglioramento qualitativo del bestiame lattiero e di un aumento della resa di latte per vacca; che, pertanto, esso non verte su una delle misure di cui all'articolo 6 del regolamento (CEE) n. 355/77; considerando inoltre che il programma in causa è imperniato su un solo progetto e, di conseguenza, non risponde agli obiettivi dell'azione comune enunciati agli articoli 1 e 2 del regolamento citato; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'approvazione del programma relativo alla commercializzazione di bestiame d'allevamento, presentato dal Land Renania settentrionale-Westfalia e notificato in data 10 maggio 1984 dal governo della Repubblica federale di Germania in virtù del regolamento (CEE) n. 355/77, è rifiutata. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1.
84/309/CEE: Decisione del Consiglio dell'8 maggio 1984 relativa al punto 2 degli accordi di autolimitazione tra la Comunità economica europea e l'Austria, la Bulgaria, la Cecoslovacchia, l'Islanda, la Iugoslavia, la Polonia, l'Ungheria e l'Uruguay nel settore delle carni ovine e caprine



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 09/06/1984 pag. 0036 - 0036

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 31 pag. 0020

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 31 pag. 0020



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO dell'8 maggio 1984 relativa al punto 2 degli accordi di autolimitazione tra la Comunità economica europea e l'Austria, la Bulgaria, la Cecoslovacchia, l'Islanda, la Iugoslavia, la Polonia, l'Ungheria e l'Uruguay nel settore delle carni ovine e caprine (84/309/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113, vista la raccomandazione della Commissione, considerando che i paesi terzi che hanno concluso un accordo di autolimitazione con la Comunità economica europea nel settore delle carni ovine e caprine o degli animali vivi appartenenti alle specie ovina e caprina si sono impegnati, con scambio di lettere, a limitare le proprie esportazioni destinate a taluni mercati della Comunità considerati zone sensibili; che tale impegno è tuttavia limitato al 31 marzo 1984; considerando che le condizioni che hanno fatto sì che tali zone venissero considerate sensibili sono rimaste invariate e che è pertanto opportuno prevedere la proroga degli accordi che limitano le esportazioni verso dette zone; considerando che la Commissione ha condotto negoziati a tale proposito con l'Austria, la Bulgaria, la Cecoslovacchia, l'Islanda, la Iugoslavia, la Polonia, l'Ungheria e l'Uruguay, e che tali negoziati si sono conclusi con la sigla di un accordo fra ciascuno di questi paesi e la Comunità, DECIDE: Articolo 1 1. Sono approvati, a nome della Comunità economica europea, gli scambi di lettere relativi al punto 2 degli accordi di autolimitazione conclusi, in materia di scambi commerciali nel settore delle carni ovine e caprine, con i seguenti paesi; - Austria, - Bulgaria, - Cecoslovacchia, - Islanda, - Iugoslavia, - Polonia, - Ungheria, - Uruguay. 2. Il testo degli scambi di lettere è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare gli scambi di lettere di cui all'articolo 1, al fine di impegnare la Comunità. Fatto a Bruxelles, addì 8 maggio 1984. Per il Consiglio Il Presidente M. ROCARD
84/638/CEE: Decisione della Commissione del 17 dicembre 1984 che accetta un impegno assunto nell' ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di pianoforti verticali originari dell' Unione Sovietica



Gazzetta ufficiale n. L 332 del 20/12/1984 pag. 0079 - 0079



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 dicembre 1984 che accetta un impegno assunto nell'ambito della procedura antidumping relativa alle importazioni di pianoforti verticali originari dell'Unione Sovietica (84/638/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2176/84 del Consiglio, del 23 luglio 1984, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1), in particolare l'articolo 14, previa consultazione in seno al comitato consultivo previsto dal suddetto regolamento, considerando quanto segue: A. Dazio definitivo (1) Con il regolamento (CEE) n. 2236/82 (2), il Consiglio ha istituito un dazio antidumping definitivo nei confronti delle importazioni di pianoforti verticali, della sottovoce ex 92.01 A I della tariffa doganale comune, corrispondente al codice Nimexe 92.01-12, originari dell'Unione Sovietica. B. Riesame (2) Nell'agosto 1984, Raznoexport, l'esportatore sovietico dei prodotti in oggetto con sede a Mosca, ha chiesto un riesame del regolamento suddetto. Allo stesso tempo i produttori comunitari hanno chiesto un riesame degli impegni di prezzo sottoscritti dagli altri esportatori verso la Comunità (3). La Commissione ha considerato ammissibili le richieste. Il riesame ha dimostrato il bisogno di aggiornare il livello degli impegni di prezzo esistenti. L'esportatore sovietico non ha contestato le conclusioni del Consiglio relative al dumping, al pregiudizio, alla causalità e all'interesse della Comunità di cui al regolamento (CEE) n. 2236/82 e si è impegnato ad applicare volontariamente un prezzo minimo all'esportazione. Tale prezzo equivale al valore normale stabilito durante il periodo dell'inchiesta, è espresso in ECU come per gli altri impegni di prezzo ed eliminerà il margine di dumping nonché il pregiudizio da esso risultante. La Commissione, pertanto, considera accettabile tale impegno, DECIDE: Articolo unico L'impegno assunto dalla Raznoexport (Mosca) nel quadro della procedura antidumping relativa alle importazioni di pianoforti verticali, della sottovoce ex 92.01 A I della tariffa doganale comune, corrispondente al codice Nimexe 92.01-12, originari dell'Unione Sovietica è accettato. Fatto a Bruxelles, il 17 dicembre 1984. Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente (1) GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 1. (2) GU n. L 238 del 13. 8. 1982, pag. 1. (3) GU n. L 101 del 16. 4. 1982, pag. 45.
N.L325/62 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.84
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del12novembre1984
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidalRegnoUnitoperlespesediaiutoalimentarein
prodottilattiero-caseari sostenutedurantel'esercizio1976
(Iltestoinlinguaingleseèilsolofacentefede)
(84/622/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2681/74delConsiglio,del
21ottobre1974,relativoalfinanziamento comunitario
dellespeserisultantidallafornituradiprodottiagricolia
titolodiaiutoalimentare(*),
sentitoilpareredelcomitatodelFEAOG,
considerando che,inconformitàdell'articolo3,
paragrafo2,secondotrattino,delregolamento (CEE)
n.2681/74,ilRegnoUnitohatrasmessoallaCommis­
sioneidocumentigiustificativinecessariperlaliquida­
zionedeiconti;
considerando chepossonoesserefinanziatisoltantoil
valoredelprodottoelespesediinoltroedidistribuzione
secondolenormeapplicabili;che,allalucedelleverifiche
effettuate,unapartedellespesedichiarate,paria
244,48£,nonrientrainquestanozioneediconseguenzanonpuòesserefinanziata;cheloStatomembroèstato
informatoindettagliodiquestedetrazioniehapotutofar
conoscerelasuaposizionealriguardo,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
IcontideiservizidegliorganismiautorizzatidalRegno
Unitoalpagamentodelle»speserelativeall'aiutoalimen­
tareinprodottilattiero-caseari perl'esercizio1976sono
liquidatisecondoquantoindicatoinallegato.
Articolo2
IIRegnoUnitoèdestinatariodellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il12novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione(MGUn.L288del25.10.1974,pag.1.
ALLEGATO
LiquidazionedeicontideiserviziedorganismiautorizzatidalRegnoUnitoapagarelespeserisultantida
azionidiaiutoalimentareinprodottilattiero-caseari
(insterline 1
1.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1975:
2.Anticipidecisiperleazionidiaiutoalimentaredell'esercizio1976:
3.Totaleacoperturadellespesedell'esercizio1976:
4.Speseeffettuateperl'esercizio1976ericonosciute acaricodel
capitolo92:spesediaiutoalimentaredelbilanciogeneraledelle
Comunitàeuropee:
'5.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1976:391777,20
391777,20
354640,70
37136,50
N.L324/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.84
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del30novembre1984
chefissagliimportimassimiperlagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.3143/84relativaallafornituradiunapartitadiburroatitolodiaiuto
alimentare
(84/627/CEE)
considerandochelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
L'importomassimodaprendereinconsiderazione ai
finidallagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.3143/84èfissatocomesegue:
PartitaA:2186116ECU(D)
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresente
decisione .LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero­
caseari('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1557/84(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo7,
considerando che,conformemente alregolamento
(CEE)n.3143/84dellaCommissione ,dell'8novembre
1984,relativoallafornituradiunapartitadiburroa
titolodiaiutoalimentare('),èstataindettaunagara
perlafornituradi700tonnellatediburro,destinatea
talunipaesiterzieorganismibeneficiari ;
considerandochel'articolo13,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.1354/83dellaCommissione ,del17
maggio1983,recantemodalitàgeneralidimobilita­
zioneedifornituradilattescrematoinpolvere,di
burroedibutteroilatitolodiaiutoalimentare(4),
modificatodalregolamento (CEE)n.1886/83(5)
prevedeche,tenutocontodelleoffertericevute,sia
fissatoperciascunapartitaopartediessa,nelcasodi
cuiall'articolo11,paragrafo3,terzocomma,un
importomassimoosidecidadinondarseguitoalla
gara;
considerando che,inbasealleoffertericevute,è
opportunofissaregliimportiailivellisottoindicati;FattoaBruxelles,il30novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
2)GUn.L150del6.6.1984,pag.6.
')GUn.L295del13.11.1984,pag.1.
4)GUn.L142dell'i.6.1983,pag.1.
')GUn.L187del12.7.1983,pag.29.
N.L325/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.84
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del12novembre1984
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidall'Irlandaperlespesediaiutoalimentarein
prodottiagricolidurantel'esercizio1977
(Iltestoinlinguaingleseèilsolofacentefede)
(84/607/CEE)
considerando cheilfinanziamento sieffettuasullabase
delledisposizionideiregolamentidimobilitazione per
ciascunaazionesecondolenormeapplicabili;che,alla
lucedelleverificheeffettuate,unapartedellespese
dichiarate,paria1246,69£Irl,noncorrispondea
questanozioneediconseguenzanonpuòesserefinan­
ziata;cheloStatomembroèstatoinformatoindettaglio
diquestedetrazioniedhapotutofarconoscerelasua
posizionealriguardo,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Icontideiserviziedorganismiautorizzatidall'Irlandaal
pagamentodellespese,perl'esercizio1977,relative
all'aiutoalimentareinprodottiagricolisonoliquidati
secondoquantoindicatoinallegato.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1703/72delConsiglio,del
3agosto1972,chemodificailregolamento (CEE)
n.2052/69perquantoriguardailfinanziamento comu­
nitariodellespeserisultantidall'esecuzionedellaconven­
zionesull'aiutoalimentaredel1967echefissalenorme
relativealfinanziamento comunitariodellespeserisultan­
tidall'esecuzionedellaconvenzionesull'aiutoalimentare
del1971('),inparticolarel'articolo9,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.2681/74delConsiglio,del
21ottobre1974,relativoalfinanziamento comunitario
dellespesederivantidallafornituradiprodottiagricolia
titolodiaiutoalimentare (2),
sentitoilpareredelcomitatodelFEAOG,
considerandoche,conformemente all'articolo7delrego­
lamento(CEE)n.249/77dellaCommissione ,del2
febbraio1977,recantemodalitàdiapplicazionedel
regolamento (CEE)n.2681/74(3),l'Irlandahatrasmes­
soallaCommissione idocumentigiustificativinecessari
perlaliquidazionedeiconti;
considerandoche,aisensidell'articolo1delregolamento
(CEE)n.249/77,possonoesserefinanziatisoltantoi
quantitativinettipresiinconsegnadaldestinatario
dell'aiutonelpuntodiconsegnaprevistodallaregolamen­
tazionecomunitaria ;Articolo2
L'Irlandaèdestinatariadellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il12novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
í1)GUn.L180dell'8.8.1972,pag.1.
(2)GUn.L288del25.10.1974,pag.1.
(3)GUn.L34del5.2.1977,pag.21.

12.12.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L325/33
ALLEGATO
Liquidazionedeicontideiserviziedorganismiautorizzatidall'Irlandaapagarelespeserisultantidaazioni
diaiutoalimentareinprodottilattiero-caseari
insterlineirlandesi)
1.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1976:
2.Anticipidecisiperleazionidiaiutoalimentarenell'esercizio1977:
3.Totaleacoperturadellespesedell'esercizio1977:
4.Spesesostenuteperl'esercizio1977ericonosciuteacaricodelcapitolo
92:spesediaiutoalimentaredelbilanciogeneraledelleComunità
europee:
5.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1977:1043890,18
1689627,71
2733517,89
2674924,49
58593,40
12.12.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L325/7
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del12novembre1984
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidalRegnodelBelgioperlespesediaiuto
alimentareinprodottiagricolisostenutedurantel'esercizio1979
(Itestinellelinguefranceseedolandesesonoisolifacentifede)
(84/594/CEE)
considerando cheilfinanziamento sieffettuasullabase
delledisposizionideiregolamentidimobilitazione per
ciascunaazionesecondolenormeapplicabili;che,alla
lucedelleverificheeffettuate,unapartedellespese
dichiarate,paria1000FB,noncorrispondeaquesta
nozioneediconseguenzanonpuòesserefinanziata;che
loStatomembroèstatoinformatoindettagliodiqueste
detrazioniedhapotutofarconoscerelasuaposizioneal
riguardo,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1703/72delConsiglio,del
3agosto1972,chemodificailregolamento (CEE)n.
2052/69perquantoriguardailfinanziamento comuni­
tariodellespeserisultantidall'esecuzionedellaconven­
zionesull'aiutoalimentaredel1967echefissalenorme
relativealfinanziamentocomunitariodellespeserisultan­
tidall'esecuzionedellaconvenzione sull'aiutoalimentare
del1971('),inparticolarel'articolo9,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.2681/74delConsiglio,del
21ottobre1974,relativoalfinanziamento comunitario
dellespeserisultantidallafornituradiprodottiagricolia
titolodiaiutoalimentare (2),
sentitoilpareredelcomitatodelFEAOG,
considerandoche,inconformitàdell'articolo7delrego­
lamento(CEE)n.249/77dellaCommissione ,del
2febbraio1977,recantemodalitàdiapplicazionedel
regolamento (CEE)n.2681/74(3),ilRegnodelBelgioha
trasmessoallaCommissione idocumentigiustificativi
necessariperlaliquidazionedeiconti;
considerandoche,aisensidell'articolo1delregolamento
(CEE)n.249/77,possonoesserefinanziatisoltantoi
quantitativinettipresiinconsegnadaldestinatario
dell'aiutonelpuntodiconsegnaprevistodallaregolamen­
tazionecomunitaria ;HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
IcontideiserviziedorganismiautorizzatidalRegnodel
Belgioalpagamentodellespeseperl'esercizio1979,
relativeall'aiutoalimentareinprodottiagricoli,sono
liquidatisecondoquantoindicatoinallegato.
Articolo2
IIRegnodelBelgioèdestinatariodellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il12novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L180dell'8.8.1972,pag.1.
(2)GUn.L288del25.10.1974,pag.1.
(3)GUn.L34del5.2.1977,pag.21.

N.L325/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.84
ALLEGATO
LiquidazionedeicontideiserviziedorganismiautorizzatidalBelgioapagarelespeserisultantidaazionidi
aiutoalimentareinprodottiagricoli
1.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1978:
2.Anticipidecisiperleazionidiaiutoalimentarenell'esercizio1979:
3.Totaleacoperturadellespesedell'esercizio1979:
4.Speseeffettuateperl'esercizio1979ericonosciuteacaricodelcapitolo
92:spesediaiutoalimentaredelbilanciogeneraledelleComunità
europee :
5.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1979:(infranchibelgi)
257560610
1750600000
2008160610
1783016678
225143932
N.L269/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.10.84
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del1°ottobre1984
chefissagliimportimassimiperlagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2474/84relativaallafornituradiunapartitadibutteroilatitolodiaiuto
alimentare
(84/481/CEE)
considerandochelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
Nonvienedatoseguitoallagaraindettainvirtùdel
regolamento (CEE)n.2474/84perquantoconcernela
partitaI.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero­
caseari('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1557/84(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo7,
considerando che,conformemente alregolamento
(CEE)n.2474/84dellaCommissione ,del27agosto
1984,relativoallafornituradiunapartitadibutteroila
titolodiaiutoalimentare(3),èstataindettaunagara
perlafornituradi170tonnellatedibutteroil,destinate
atalunipaesiterzieorganismibeneficiari;
considerandochel'articolo13,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.1354/83dellaCommissione ,del17
maggio1983,recantemodalitàgeneralidimobilita­
zioneedifornituradilattescrematoinpolvere,di
burroedibutteroilatitolodiaiutoalimentare(i),
modificatodalregolamento (CEE)n.1886/83(5),
prevedeche,tenutocontodelleoffertericevute,sia
fissatoperciascunapartitaopartedipartita,nelcaso
dicuiall'articolo11,paragrafo3,terzocomma,un
importomassimoosidecidadinondarseguitoalla
gara;
considerando che,inbasealleoffertericevute,è
opportunodecideredinondarseguitoallagara;Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il1°ottobre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(■)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L150del6.6.1984,pag.6.
(')GUn.L235dell'i.9.1984,pag.1.
(<)GUn.L142dell'i.6.1983,pag.1.
0GUn.L187del12.7.1983,pag.29.
84/398/CEE: Decisione della Commissione del 12 luglio 1984 recante approvazione del programma speciale della Regione Marche concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 09/08/1984 pag. 0037 - 0037



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 1984 recante approvazione del programma speciale della Regione Marche concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (84/398/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, che istituisce un'azione comune per l'adattamento e la modernizzazione della struttura di produzione di carni bovine, ovine e caprine in Italia (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando che in data 19 marzo 1984 il governo italiano ha comunicato il programma speciale della Regione Marche concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine e che è stato integrato con le informazioni pervenute il 28 maggio 1984; considerando che il detto programma include le indicazioni e le disposizioni di cui all'articolo 5 del regolamento che dimostrano che gli obiettivi del suddetto regolamento possono essere realizzati e che le condizioni di tale regolamento sono soddisfatte; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma speciale della Regione Marche concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, notificato dal governo italiano il 19 marzo 1984 completato con i dati pervenuti il 28 maggio 1984 conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81, è approvato. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 luglio 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 197 del 20. 7. 1981, pag. 27.