Regolamento (CEE) n. 2644/78 della Commissione, del 10 novembre 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 2448/77, per quanto riguarda le condizioni di cessione alle industrie di trasformazione delle arance ritirate dal mercato



Gazzetta ufficiale n. L 318 del 11/11/1978 pag. 0055 - 0055

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 10 pag. 0121

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 23 pag. 0036

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 10 pag. 0121

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 15 pag. 0043

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 15 pag. 0043



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2644/78 DELLA COMMISSIONE del 10 novembre 1978 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2448/77 , per quanto riguarda le condizioni di cessione alle industrie di trasformazione delle arance ritirate dal mercato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1035/72 del Consiglio , del 18 maggio 1972 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1766/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 21 , paragrafo 4 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1766/78 ha modificato l ' articolo 21 , paragrafo 1 , lettera c ) , del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 , sopprimendo la disposizione che limitava alle campagne 1977/1978 , 1978/1979 e 1979/1980 la possibilità di cedere all ' industria trasformatrice le arance pigmentate ritirate dal mercato ; che occorre pertanto modificare corrispondentemente l ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 2448/77 della Commissione , dell ' 8 novembre 1977 , che fissa le condizioni per la cessione alle industrie di trasformazione delle arance ritirate dal mercato e modifica il regolamento ( CEE ) n . 1687/76 ( 3 ) ; considerando che , a norma dell ' articolo 10 del regolamento ( CEE ) n . 2448/77 , l ' aggiudicatario deve costituire una cauzione pari almeno alla differenza tra il 90 % della media aritmetica dei prezzi di ritiro dei prodotti della categoria III e il prezzo di vendita all ' aggiudicazione ; che tale categoria di qualità puo essere ritirata dal mercato soltanto se è ammessa alla commercializzazione allo stato fresco ; che è pertanto opportuno disporre che la cauzione venga calcolata in base alla categoria la più bassa ammessa alla commercializzazione ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 2448/77 è modificato come segue : 1 . All ' articolo 1 , i termini " durante le campagne 1977/1978 , 1978/1979 e 1979/1980 " sono soppressi . 2 . All ' articolo 10 , primo comma , il testo del primo trattino è sostituito dal seguente : " _ il 90 % della media aritmetica dei prezzi ai quali , durante il periodo considerato , possono essere ritirate dal mercato , conformemente all ' articolo 18 del regolamento ( CEE ) n . 1035/72 , le arance della varietà Sanguinello classificate nella categoria di qualità inferiore la più bassa ammessa alla commercializzazione allo stato fresco " . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 10 novembre 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 118 del 20 . 5 . 1972 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 204 del 28 . 7 . 1978 , pag . 12 . ( 3 ) GU n . L 285 del 9 . 11 . 1977 , pag . 5 .