N.L303/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.11.84
REGOLAMENTO (CEE)N.3250/84DELLACOMMISSIONE
del21novembre1984
chefìssaiprezziminimidivenditadellecarnibovinedisossateoggettodi
venditamediantegaraaisensidelregolamento (CEE)n.2326/79
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodall'attodiadesionedellaGrecia(2),inpartico­
larel'articolo7,paragrafo3,
considerandoche,anormadell'articolo9delregola­
mento(CEE)n.2173/79dellaCommissione (3),i
prezziminimidivenditaperlecarnioggettodigara
devonoesserefissatitenutocontodelleofferteperve­
nute;
considerando che,inconformitàdell'articolo'1del
regolamento (CEE)n.2326/79dellaCommissione (4),
sonostatimessiinvenditamediantegaradeterminati
quantitatividicarnibovinedisossate,fissatidalregola­
mento(CEE)n.2601/84dellaCommissione (*),'chein
conseguenzaoccorrefissareiprezziminimidi
vendita;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprezziminimidivenditadaapplicareperle
carnibovinedisossatedetenutedagliorganismi
d'interventodanese,tedesco,irlandeseedelRegno
Unito,aifinidellagaradicuialregolamento (CEE)n.
2326/79,perlaqualeilterminedipresentazionedelle
offerteèscadutoil5novembre1984,sonostatifissati
nell'allegatodelpresenteregolamento .
2.Nonèdatoseguitoalleoffertepresentate
nell'ambitodellagaradicuialparagrafo1peri
prodottinonindicatinell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22novembre
1984.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L291del19.11.1979,pag.17.
(3)GUn.L251del5.10.1979,pag.12.
OGUn.L266del24.10.1979,pag.5.0GUn.L244del14.9.1984,pag.10.

22.11.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N..L303/13
ANNEXE—ANHANG—ALLEGATO —BIJLAGE—ANNEX—BILAG—
ΠAPAFTHMA
BUNDESREPUBLIK DEUTSCHLAND (l)
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ΕCU/τόνο
BullenA
Filets
Roastbeef
Oberschalen
Unterschalen
Kugeln
Hüftstücke
Kniekehlfleisch
Hesse
Dünnung
OchsenA
Filets
Roastbeef
Oberschalen
Unterschalen
Kugeln
Hüftstücke
Kniekehlfleisch
Dünnung11140
6430
4068
3952
3838
3881
3300
2505
2099
10502
6227'
4020
3909
3857
3901
2959
1992
(')Avisd'adjudication n0DP—31,JOn0C276du16.10.1984,p.15.
(')Ausschreibung Nr.DP—31,ABl.Nr.C276vom16.10.1984,S.15.
(')Bandodigaran.DP—31,GUn.C276del16.10.1984,pag.15.
(')Berichtvaninschrijvingnr.DP—31,PBnr.C276van16.10.1984,biz.15.
(')NoticeofinvitationtotenderNoDP—31,OJNoC276,16.10.1984,p.15.
(')Licitationsbekendtgørelse nr.DP—31,EFTnr.C276af16.10.1984,s.15.
(')Προκήρυξηδιαγωνισμούαριθ.DP—31,EEαριθ.C276της16.10.1984,σ.15.
DANMARK0
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ΕCU/τόνο
Ungtyre
Mørbradmedbimørbrad 10101
2)Avisd'adjudicationn0DKP—32,JOn°C281du20.10.1984,p.5.
2)Ausschreibung Nr.DKP—32,ABl.Nr.C281vom20.10.1984,S.5.
2)Bandodigaran.DKP—32,GUn.C281del20.10.1984,pag.5.
2)Berichtvaninschrijvingnr.DKP—32,PBnr.C281van20.10.1984,biz.5.
2)NoticeofinvitationtotenderNoDKP—32,OJNoC281,20.10.1984,p.5.
2)Licitationsbekendtgørelse nr.DKP—32,EFTnr.C281af20.10.1984,s.5.
2)Προκήρυξηδιαγωνισμούαριθ.DKP—32,EEαριθ.C281της20.10.1984,σ.5.

N.L303/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.11.84
IRELAND(')
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ECU/τόνο
Steers1and2
Fillets 10728
Striploins7170
Forequarters2717
Briskets 2606
Platesandflanks 2057
Flanks 2057
Plates 2057
(')Avisdadjudicationn°IRLP—31,JOn0C276du16.10.1984,p.12.
(')Ausschreibung Nr.IRLP—31,ABl.Nr.C276vom16.10.1984,S.12.
(')Bandodigaran.IRLP—31,GUn.C276del16.10.1984,pag.12.
(')Berichtvaninschrijvingnr.IRLP—31,PBnr.C276van16.10.1984,blz.12.
(')NoticeofinvitationtotenderNoIRLP—31,OJNoC276,16.10.1984,p.12.
(')Licitationsbekendtgørelse nr.IRLP—31,EFTnr.C276af16.10.1984,s.12.
(')Προκήρυξηδιαγωνισμού ΙRLΡ—31,ΕΕαριθ.C276της16.10.1984,σ.12.
UNITEDKINGDOMI2)
Produits—Erzeugnisse—Prodotti
Produkten—Products—Produkter
ΠροϊόνταPrixdeventeminimaux
Mindestverkaufspreise
Prezziminimidivendita
Minimumverkoopprijzen
Minimumsellingprices
Mindstesalgspriser
Ελάχιστεςτιμέςπωλήσεως
Écus/t—ECU/t—ECU/t—Ecu/ton—
ECU/tonne—ECU/ton—ECU/τόνο
SteersM,H,UM,L/HandT
Striploins6626
Foreribs 4170
Silversides 4010
Shinsandshanks 2532
Ponies 2927
Briskets 2512
Clodsandstickings2581
Forequarterflanks2045
Thinflanks 2070
Ponyparts2416
(2)Avisd'adjudicationn0UKP—29,JOn°C276du16.10.1984,p.9.
(2)AusschreibungNr.UKP—29,ABI.Nr.C276vom16.10.1984,S.9.
(2)Bandodigaran.UKP—29,GUn.C276del16.10.1984,pag.9.
(2)Berichtvaninschrijvingnr.UKP—29,PBnr.C276van16.10.1984,blz.9.
(2)NoticeofinvitationtotenderNoUKP—29,OJNoC276,16.10..1984,p.9.
(2)Licitationsbekendtgørelse nr.UKP—29,EFTnr.C276af16.10.1984,s.9.
(2)Προκήρυξηδιαγωνισμούαριθ.UΚΡ—29,ΕΕαριθ.C276της16.10.1984,σ.9.