1°.7.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.138/19
REGOLAMENTO N.249/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del30giugno1967
relativoallafissazionedelcorrettivoapplicabileallarestituzioneperi
cereali
67/CEE(3)prendendocomebase,perciascunmese
divaliditàdeltitolod'esportazione ,ilprezzocif
calcolatosullabasedelleofferted'imbarconel
mesenelqualesaràeffettuatal'esportazione ;
Considerando chequandoiltitolod'esportazione
èvalidofinoall'esportazionedelquintomesesuc­
cessivoaquelloduranteilqualeèstatorilasciato,
l'importodellarestituzionefissataanticipatamente ,
applicabileadunaesportazionedigranoteneroe
diorzo,effettuataduranteidueultimimesidi
validitàdeltitolo,deveessereeguale,perciascun
prodotto,aquelloapplicatoadun'esportazione
effettuatanelterzomesesuccessivoaquellodurante
ilqualeiltitoloèstatorilasciato;
Considerando cherisultadall'insiemedelle
disposizionicitateinnanzicheilcorrettivoapplica­
bileil1°luglio1967deveesserefissatocomeè
indicatonellatabellaallegataalpresenteregola­
mento;cheilcorrettivocosifissatosaràeventual­
menteadattatodallaCommissione ,primadellasua
fissazione,quandol'applicazionedellaregoladel
calcolodicuisopracomporteràunamodificadelsuo
importosuperiorea0,125unitàdiconto;
Considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepericereali,LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.120/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),ein
particolarel'articolo16,paragrafo2,4°comma,
primafrase,
Considerando cheinvirtùdell'articolo16,para­
grafo4,delregolamenton.120/67/CEElarestitu­
zioneapplicabilealleesportazionidicerealinel
giornodellapresentazione delladomandadeltitolo,
adottatainfunzionedelprezzod'entratachesarà
invigorenelmesedell'esportazione ,deveessere
applicata,dietrorichiesta,adunaesportazioneda
effettuaredurantelavaliditàdeltitolo;chein
questocasouncorrettivodeveessereapplicatoalla
restituzione ;
Considerando cheilregolamento n.196/67/
CEE(2)hastabilitolemodalitàdellafissazione
anticipatadellarestituzioneall'esportazione dei
cereali;
Considerando cheinvirtùdidettoregolamento
larestituzioneapplicabilenelgiornodellapresenta­
zionedelladomandadeveessere,incasodifissa­
zioneanticipata,diminuitadiunimportoeguale
alladifferenzatrailprezzocifd'acquistoatermine
edilprezzocifallorquando ilprimoèsuperioreal
secondodiunaunitàdicontoinpiù;chelaresti­
tuzionedeveessere,d'altraparte,aumentatadiun
importoegualealladifferenzatrailprezzocifeil
prezzocifd'acquistoatermineallorquandoil
primoèsuperiorealsecondodiunaunitàdiconto
inpiù;
Considerando cheilprezzocifèquellodeter­
minatoconformemente all'articolo13delregola­
menton.120/67/CEE;cheilprezzocifd'acquisto
atermineèquellostabilitoconformemente
all'articolo3,paragrafo2,delregolamento n.140/HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
anticipatamente perleesportazionidicereali,dicui
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èfissatonellatabellaallegataalpresente
regolamento .
Articolo2
11presenteregolamento entrainvigoreil
1"luglio1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30giugno1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
WalterHALLSTEIN
(!)GUn.117del19.6.}967,pag.2269/67.
(2)GUn.134del30.6.1967,pag.2821/67.(*)GUn.125del26.6.1967,pag.2456/67.

N.138/20 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 1«.7.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel30giugno1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.!tonnellata)
CodicetelexNumerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term. 2°term.
93°term.
10 8
Frumentoteneroefrumentosega­
000100 ex10.01 lato nihil nihil nihil nihil
000300 ex10.01Frumentoduro nihil—1,50—1,75—1,75
000400 10.02Segala nihil nihil nihil nihil
000500 10.03Orzo nihil+2,90+3,55+3,55
000600 10.04Avena nihil+1,65+1,65+1,65
000900 ex10.05BGranturcoaltro nihil nihil nihil nihil
001000 10.07AGranosaraceno nihil nihil nihil nihil
001100 ex10.07BMiglisnihil —1,25—1,25—1,25
001200 ex10.07BSorgoedurranihil nihil nihil nihil
001300 ex\10.07Bnonnominati nihil nihil nihil nihil
Validiapartiredal3luglio1967:
CodicetelexNumerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione deiprodotti
Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo(u.c./tm)
Corrente 1°term.2Uterm.3°term.
7 8 9 10
nihil nihil nihil nihil
nihil nihil—1,05—1,10
nihil nihil nihil.—1,80
nihil+2,55+3,55+3,20
nihil+2,55+2,55+2,25
nihil nihil nihil nihil
nihil nihil nihil nihil
nihil nihil nihil nihil
nihil —1,25—1,25—1,25
nihil nihil nihil nihil
nihil nihil nihil nihilAvena000100 ex10.01
000300 ex10.01
000400 10.02
000500 10.03
000600 10.04
000700 10.05A
000900 ex10.05B
001000 10.07A
001100 ex10.07B
001200 ex10.07B
001300 ex10.07BGranturco ,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati