N.L255/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.11.71
REGOLAMENTO (CEE)N.2467/71DELLACOMMISSIONE
del17novembre1971
chefissaicoefficientidiadattamentodaapplicarealprezzodiacquistoprevistoperle
arancedolcidalregolamento (CEE)n.2390/71delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
.^«imballaggiocompreso»quandoquestononviene
ricuperatoperulteriorereimpiego ;che,tuttavia,tale
acquistopuòessereeffettuatosoltantosel'utilizzo
diunimballagiodelgenere,dicostorelativamente
elevato,ègiustificatodalvalorecommerciale dei
prodotticonsiderati ;cheèpertantonecessariolimi­
tarel'acquistoin«imballaggiocompreso»aipro­
dottidellecategoriediqualità«Extra»,«I»e
«li»;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedegliortofrutticoli ,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamento n.159/66/CEEdelConsiglio,
del25ottobre1966,relativoadisposizionicom­
plementariperl'organizzazione comunedeimercati
nelsettoredegliortofrutticoli (*),modificatoperul­
timodalregolamento (CEE)n.967/71(2),inparti­
colarel'articolo4,paragrafo4,
considerando che,conregolamento (CEE)n.2390/
71(3)ilConsigliohafissatoilprezzodibaseeil
prezzod'acquistodellearancedolciperilperiodo
1°dicembre1971-30aprile1972;chetaliprezzi
siriferisconoaprodottidicertevarietàdellacate­
goriadiqualitàIcorrispondenti acerticalibrie
condizionatiinimballaggio ;che,invirtùdell'ar­
ticolo4,paragrafo4,delregolamenton.159/66/CEE,
ènecessariofissaredeicoefficientidiadattamento
destinatiaconsentireilcalcolodeiprezziaiquali
sonoacquistatiiprodottichepresentanocaratteri­
stichediverse;che,perquantoconcernelaqualità,
dalledisposizionidell'articolo 7,paragrafo2,se­
condocapoverso,delregolamentosummenzionato
risultachebastadeterminare ilcoefficientediadat­
tamentodellecategoriediqualità«II»e«III»;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
!*'""-
Articolo1
Icoefficientidiadattamento dicuiall'articolo4,
paragrafo4,delregolamenton.159/66/CEEconcer­
nentilavarietà,lacategoriadiqualità,ilcalibroe
ilmododicondizionamento perlearancedolcisono
fissaticomesegue:
Coefficiente diadattamento «Varietà»
Coefficiente
Varietà
dicembregennaio,
febbraio,
marzo,aprile considerando cheivaricoefficientidiadattamento
necessaridevonoesserefissatiinfunzionedeicorsi
constatatisuimercati:
—Moro,Tarocco,Ovalecala­
brese,Belladonna
—GruppodeiSanguinelli ,Navel
comune,Valencialate
—GruppodelleSanguigne
—Biondocomuneealtrevarietà1,—
0,9
0,7
0,351,1
1,—
0,8
0,40considerando ,d'altrolato,cheperilcalcolodel
prezzodibaseedelprezzod'acquistononviene
presoinconsiderazione ilcostodell'imballaggio in
cuièpresentatoilprodotto;che,tuttavia,iprodotti
soggettiagliinterventidicuiagliarticoli6e7del
regolamenton.159/66/CEEpossonopresentarela
caratteristica diesserecondizionatiinimballaggio
nuovodeltipo«perduto»;che,perfavorirel'inol­
trodiquestiprodottiversounadelledestina­
zioniprevistedall'articolo7ter,paragrafo1,let­
teraa),primotrattino,delregolamenton.159/66/
CEE,occorreprevederel'acquistoditaliprodottiCoefficientediadattamento «Categoriadiqualita»
Categoriadiqualità Coefficiente
II
III0,75
0,50HGUn.192del27.10.1966 ,pag .3286 /66.
(2)GUn.L105del12.5.1971 ,pag .3.
(3)GUn.L249 del10.11.1971 ,pag .29.

18.11.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L255/15
Coefficiente diadattamento «Calibro Articolo2
Calibro Coefficiente
0.9
1,—
0,9
0,9a)varietàTarocco:
—piùdi88mm
—73mm/88mm
—menodi73mm
—mescolanzedicalibri
b)varietàelencatenell'allegato :
—piùdi80mm
—67mm/80mm
—menodi67mm
—mescolanzedicalibri
c)altrevarietà:
—piùdi76mm
—60mm/76mm
—menodi60mm
—mescolanzedicalibri0.9
1,—
0.9
0,9Qualoraperlearancedolcidellecategoriediqualità
«Extra»,«I»e«II»condizionateinimballaggio
nuovodeltipo«perduto»,leoperazionid'inter­
ventoprevisterispettivamente dagliarticoli6e7
delregolamento n.159/66/CEEsianoeffettuate
«imballaggiocompreso»alprezzod'acquistosiap­
plica,oltreaicoefficientidicuiall'articolo 1,un
coefficientediadattamento concernentetaletipo
d'imballaggio ,se:
—iprodottisonodistribuiticonformemente all'ar­
ticolo7ter,paragrafo 1,letteraa),primotrat­
tino,delregolamento n.159/66/CEEe
—l'imballaggiononèricuperatoperulteriorereim­
piego.
Ilcoefficientediadattamento dicuialprecedente
commaèfissatoinmodoche,applicatoalprezzo
d'acquistocuisonoapplicatialtricoefficienti,ne
risultiunamaggiorazione ditaleprezzodi1,2unità
dicontoper100chilogramminetti.0.9
1,—
0,9
0.9
Coefficientediadattamento «Tipodicondizionamento
Tipodicondizionamento Coefficiente
—inimballaggio
—allarinfusainunmezzoditrasporto1,—
0,95Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicembre
1971.Essosiapplicafinoal30aprile1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17novembre1971.
FerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI
ALLEGATO
—Moro,
—OvaleCalabrese,
—Belladonna ,
—GruppodeiSanguinella
—GruppodelleSanguigne.
—Navelcomune,
—Valencialate.