N.L256/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.10.75
REGOLAMENTO (CEE)N.2509/75DELLACOMMISSIONE
del30settembre 1975
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3ottobre
1975.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30settembre1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.«.1970,pag.K).
(-')GUn.L203del2.5.7.1974,pag.2.5.
(■')GUn.L165del28.6.1975,pag.4.5.

2.10.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L256/9
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci
FB/FluxDkrDM FF£
Irl.Lit FI£
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna 2'381366,61157,80269,5929,0240758162,3329,02
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria— — — — — — — —
1.3—Paesidell'Africaaustrale 2304354,82152,73260,9228,0939448157,1228,09
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 1504231,5899,68170,2918,3325746102,5418,33
1.5—USA 2180335,63144,47246,8126,5737314148,6226,57
1.6—Altripaesi 1447222,8195,91163,8517,642477298,6617,64
2.Arance-dolci : I
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :II\II
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compreseleII
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...I-I-I-—
2.1.3 —Altrevarietà I-I-I-I-I-I-I-I-
2.2 :—Paesidell'Africaaustrale 1030158,5668,25116,6012,551762970,2112,55
2.3—USA 1129173,8674,83127,8513,761932976,9813,76
2.4.—Brasile 51980,0134,4458,836,33889535,436,33
2.5—Altripaesi 661101,8043,8274,868,061131845,088,06
3.Pompelmiepomeli:l
3.1—Tunisia,Marocco,AlgeriaI-I-I-I-|-I-I-|-
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,TurchiaI-I-I-I-I-I-I-
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1813279,18120,17205,3022,1031038123,6222,10
3.4—USA 1495230,2899,12169,3418,2325602101,9718,23
3.5—Altripaesid'America 1430220,2794,81161,9817,432448997,5317,43
3.6—Altripaesi I-\l-l-I-|-I-
4.Clementine l-I-I-I-I-|-l-I-
5.Mandarini,compresigliWilkings 2170334,08143,80245,6726,4537142147,9326,45
6.MonrealesemandariniSatsumasI-I-I-I-I-I-I-
7.Tangerini1727266,00114,50195,6121,0629573117,7821,06
TabellaII:Meleepere
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—Paesidell'emisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei2327265,02 154,22263,4619,4539832158,6519,45
794207,5652,6489,9413,051359754,1513,05
1781213,46118,06201,69 15,8930493121,4515,89
1954328,73129,51221,2422,2233449133,2222,22
728163,2048,2682,4516,251246549,6416,25
1792353,26118,79202,9411,5130682122,2011,51