N.L175/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.6.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1721/73DELLACOMMISSIONE
del28giugno1973
chemodificailregolamenton.470/67/CEEperquantoriguardalevarietàdirisone
preseinconsegnadapartedegliorganismid'intervento
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso0),modificatodaultimo
dall'attoallegatoaltrattatorelativoall'adesionedi
nuoviStatimembriallaComunitàeconomicaeuropea
eallaComunitàeuropeadell'energiaatomica(2),
firmatoaBruxellesil22gennaio1972,inparticolare
l'articolo5,paragrafo5,
considerando chesièconstatatochealcunevarietà
dirisochefiguranonegliallegatialregolamento
n.470/67/CEEdeliaCommissione ,del21agosto
1967,relativoallapresainconsegnadelrisoneda
partedegliorganismid'interventoeallafissazione
degliimporticorrettori,dellemaggiorazioni edelle
detrazioniapplicatidadettiorganismi (3),modificato
daultimoconilregolamento (CEE)n.1610/71(4),
nonrappresentano cheunapartetrascurabiledel
raccoltocomunitario ;chetrattandosidiqualità
pocherichiestesulmercato,èopportunononconce­
derepiùalcunimportocorrettore;
considerando chel'esperienzaacquisitanelcorso
delleultimecampagnehadimostratochelaqualità
elaproduzionesonoaumentateperlavarietà
Ringo;chesièconstatatochelecaratteristiche ela
qualitàdellavarietàRizzottosonoinribasso;considerando che,attualmentevengonoprodotte
nellaComunitàdellenuovevarietàdirisoche.non
sonoelencatenellelistedellevarietàcomunitarie
delregolamenton.470/67/CEE;cheèquindineces­
sarioincluderletenendocontodelleresedibase
attualmenteottenuteperdettevarietànonchédelle
differenzeeffettivediqualitàcheessepossonocom­
portareinrapportoallevarietàgiàelencateindetto
regolamento ;
considerando chelapercentualedel58°/ofissata
nellasecondatabelladell'allegatoIIIdelregolamento
n.470/67/CEEperilrendimentodibasedilavora­
zioneingraniinteriperlavarietàDelta(o
INRA68/2)sièdimostratasuperiorealrendimento
medioingraniinterieffettivamente ottenutoper
dettoriso;cheèquindiopportunodiminuirel'esi­
genzadiresarichiestaall'intervento;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Latabellachefiguraall'allegatoIdelregolamento
n.470/67/CEEèsostituitadallatabellaseguente:
ALLEGATO 1
Importicorrettori
Tipo Designazione dellaqualitàdirisoImportocorrettorein
unitàdicontoper
100kgdirisone
A
B
C
D
E
F
GCarola,Cesariot,RosaMarchetti,Sesilla,Vitro
Bahia,INRA68/1,Maratelli,PrecoceRossi,Romeo,
VialoneNano
Razza77,Redi
BaldoRizzotto,Roma(oR.264)
Arborio,Arlésienne,Europa,Ribe(oR.265),Ringo,
Silla
Anseatico,Carnaroli,Italpatna
Delta(oINRA68/2)0,55
0,80
1,00
1,20
1,60
2,00
2,50
{*)GUn.174del31.7.1967 ,pag .1.
(*)GUn.L73del27.3.1972 ,pag .14.
(3)GUn.204del24.8.1967 ,pag .8.
(«)GUn.L168del27.7.1971 ,pag .20 .

29.6.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/33
Articolo2
Lasecondatabelladell'allegatoIIIdelregolamenton.470/67/CEEèsostituitadalla
tabellaseguente :
ALLEGATO III
Rendimento dibasedilavorazione
Designazione dellaqualitàdelrisoResain
graniinteri Resaglobale
Americano1600,Balilla,BalillaG.G.,Monticelli,Pierrot,
Raffaelo
Ardizzone,Bahia,Carola,INRA68/1,Novilla,Rosa
Marchetti,Sesilla,Stirpe136,Vitro
Anseatico,Arlésienne,Baldo,Italpatna,R.B.(oRinaldo
Bersani),Redi,Ribe(oR.265),Rialto,Ringo,Rizzotto,
Roma(oR.264),Romeo
Europa.Silla
Cesariot,GiganteVercelli,Maratelli,Precoce
Rossi,Roncarolo ,Razza77,Vialone
Delta(oINRA68/2)
Arborio,Carnaroli,Vialonenano63°/o
60%
59°/o
58°/o
56%>
55°/o
56%>71%>
70%
70°/o
70°/o
68%
68%>
70°/o
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°settembre1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28giugno1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI