10.6.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L154/19
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del24maggio1978
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario
gliabitiinteritessutiedabitiinteriamagliaperdonna,perragazzaeper
bambini,diversidaibambinipiccoli,dellasottovoceex60.05AIIedellavoceex
61.02dellatariffadoganalecomune(codiceNimexe60.05-41,42,43,44,48,52,53,
54—61.02-48,52,53,54),originaridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(78/496/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,considerando cheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerandochenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenza sideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefi­
nitedalladecisionedellaCommissione del12maggio
1971(3),inparticolaredalsuoarticolo1;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zionealladomandadilicenzachehamotivatoil
ricorso,datalasuamodestaentità,vistoilricorsoaliarticolo115,primocomma,deltrat­
tatocheilgovernofrancesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata18
maggio1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitariogliabitiinteritessutied
abitiinteriamagliaperdonna,perragazzaeper
bambini,diversidaibambinipiccoli,dellasottovoce
ex60.05AIIedellavoceex61.02dellatariffadoga­
nalecomune(codiceNimexe60.05-41,42,43,44,48,
52,53,54—61.02-48,52,53,54),originaridiTaiwan
emessiinliberapraticaneglialtriStatimembri,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE : considerando che1importazione nellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione indata30dicembre1977(1),confer­
matoconregolamento (CEE)n.255/78delConsiglio,
del7febbraio1978(2);Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicati,origi­
naridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,periqualiledomandedilicenzadiimporta­
zionesonostatedepositateindatasuccessivaal18
maggio1978:considerando chenonestatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeicontingenti
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazioneneivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
ex60.05AII
edex61.02
(codiceNimexe
60.05-41,42,44
48,52,54—-61.02-
48,52,53,54)Abitiinteritessutiedabitiinteri
amagliaperdonna,perragazzae
perbambini,diversidaibambini
piccoliconsiderando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ,nonchécon
unaprogressivaperditadellasuapartedimercato;
(!)GUn.L357del31.12.1977.
2)GUn.L39del9.2.1978. (3)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

N.L154/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.6.78
FattoaBruxelles,il24maggio1978. Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoal30settembre
1978.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP