82/339/CEE: Decisione della Commissione, del 7 maggio 1982, che autorizza la Repubblica italiana ad ammettere temporaneamente la commercializzazione di sementi di riso che non soddisfano ai requisiti della direttiva 66/402/CEE (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 153 del 03/06/1982 pag. 0030 - 0030



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 maggio 1982 che autorizza la Repubblica italiana ad ammettere temporaneamente la commercializzazione di sementi di riso che non soddisfano ai requisiti della direttiva 66/402/CEE (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (82/339/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 66/402/CEE del Consiglio, del 14 giugno 1966, relativa alla commercializzazione di sementi di cereali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 81/561/CEE (2), in particolare l'articolo 17, vista la domanda presentata dalla Repubblica italiana, considerando che in Italia la produzione di sementi di base di riso (Oryza sativa L.) della varietà Balilla a grana grossa che soddisfano ai requisiti della direttiva 66/402/CEE, per quanto riguarda il contenuto massimo in numero di grani rossi, è stata deficitaria nel 1981 e non permette quindi di sopperire al fabbisogno di detto paese; considerando che non è possibile coprire detto fabbisogno, in modo soddisfacente, con sementi di base provenienti dagli Stati membri, o anche da paesi terzi, che soddisfano a tutte le esigenze fissate dalla direttiva suddetta; considerando che è pertanto opportuno autorizzare la Repubblica italiana ad ammettere, fino al 30 giugno 1982, la commercializzazione di sementi di riso della categoria « sementi di base » della varietà Balilla a grana grossa, soggette a requisiti ridotti per quanto concerne il contenuto massimo in numero di grani rossi; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Repubblica italiana è autorizzata ad ammettere la commercializzazione nel suo territorio, fino al 30 giugno 1982, di sementi di riso (Oryza sativa L.) della categoria « sementi di base » della varietà Balilla a grana grossa non conformi alle condizioni stabilite nell'allegato II della direttiva 66/402/CEE, per quanto concerne il contenuto massimo in numero di grani rossi, a condizione che: a) la quantità non superi 21,5 tonnellate; b) il contenuto in numero di grani rossi per 500 grammi non sia superiore a 4; c) l'etichetta ufficiale rechi le indicazioni seguenti: - « contenuto massimo in grani rossi: 4 per 500 grammi »; - « destinate esclusivamente alla commercializzazione in Italia ». Articolo 2 La Repubblica italiana comunica alla Commissione, prima del 31 ottobre 1982, la quantità di sementi soggette a requisiti ridotti che sono state ammesse alla commercializzazione nel suo territorio in virtù della presente decisione. La Commissione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 3 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 maggio 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. 125 dell'11. 7. 1966, pag. 2309/66. (2) GU n. L 203 del 23. 7. 1981, pag. 52.