N.L152/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1°.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.857/68DELLACOMMISSIONE
del29giugno1968
cheistituisceunatassadicompensazione alleimportazioni dipomodoriinprovenienza
dallaRomania
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.23,relativoallagraduale
attuazionediun'organizzazione comunedeimercati
nelsettoredegliortofrutticoli (1),modificatol'ultima
voltadalregolamento n.1040/67/CEE(2),inparti­
colarel'articolo11,paragrafo2,
considerando chel'articolo11,paragrafo2,del
regolamento n.23,neltestorisultantedalregola­
menton.65/65/CEE(3),prevedeche,qualorail
prezzod'entratadiunprodottoimportatoinpro­
venienzadaipaesiterzisiainferiorealprezzodi
riferimento,leimportazioni didettoprodottoin
provenienza daipaesiterzisonogravatediunatassa
dicompensazione egualealladifferenza trailprezzo
diriferimento e-ilprezzod'entrata;chetuttavia
qualora,importazioni aprezzid'entratainferiorial
prezzodiriferimento sonoeffettuatesoltantoin
provenienza dadeterminatipaesi,latassadicom­
pensazionesaràlimitataalleimportazioni inpro­
venienzadatalipaesi;
considerando cheilregolamento (CEE)n.678/68,
chefissaiprezzidiriferimento peripomodori (4),
fissaperipomodoridellacategoriadiqualitàI
ilprezzodiriferimento a19,9unitàdicontoper
100kgperilperiododal1°giugnoal10luglio
incluso.
considerando cheicorsicomunicatidagliStati
membriperipomodoriimportatidaipaesiterzisi
riferiscono aprodottirispondentiallacategoriadi
qualitàII;cheènecessarioapplicareilcoefficiente
di1,25previstodalregolamento (CEE)n.856/68,
chefissauncoefficiented'adattamento daapplicare
aicorsideipomodoridicategoriaIIperilcalcolo
delprezzod'entrata(5);considerando cheicorsicosiottenuti,diminuitidei
dazidoganali,altretasseall'importazione espese
ditrasporto,sistabiliscono adunlivelloinferiore
alprezzodiriferimento perquantoriguarda ipro­
dottiinprovenienzadallaRomania;
considerando che,perleprovenienze incausa,iL
prezzod'entrata,daconsiderareforfettariamente per
determinarel'importodellatassadicompensazione ,
calcolatoinbaseaicorsipiùbassi,previaapplica­
zionedelcoefficiente dicuisopraedeminuitidei
dazidoganali,altretasseall'importazione espese
ditrasporto,sistabilisce a14,9unitàdicontoper
100kgnetto;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamento sonoconformialpareredelComitato
digestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
GliStatimembriapplicanoalleimportazioni di
pomodoriinprovenienza dallaRomaniaunatassadi
compensazione ilcuiimportoèfissatoa5unitàdi
contoper100kgnetto.
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione sullaGaz­
zettaufficialedelleComunitàeuropee.Essosiapplica
finoal10luglio1968.
LaCommissione tuttaviapotràprocedereallasua
revisione oabrogazioneprimaditaledata,secondo
laproceduraprevistadall'articolo13delregola­
menton.23,ovelemisuredicuiall'articolo1
nonrispondanopitialledisposizionidell'articolo11,
paragrafo2,dellostessoregolamento .
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementi edirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(»)GUn .30del20.4.1962 ,pag .965/62.
(2)GUn .314 del23.12.1967 ,pag .7.
(3)GUn.86del25.5.1965,pag.1458/65.
(4)GUn.L124dello.6.1968,pag.22.
(5)Vedipag.21dellapresenteGazzettaufficiale.