IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.11.2000 L289/24
REGOLAMENTO (CE) N. 2513/2000 DELLA COMMISSIONE
del 15 novembre 2000
che modifica le restituzioni all'esportazione per gli sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello
zucchero esportati come tali
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2038/1999 del Consiglio, del 13
settembre1999,relativoall'organizzazionecomunedeimercatinel settore dello zucchero(
1), modificato dal regolamento (CE)
n. 1527/2000 della Commissione(2), in particolare l'articolo
18, paragrafo 5, terzo comma,
considerando quanto segue:
(1)Le restituzioni applicabili all'esportazione allo stato tal
qualeperglisciroppiedalcunialtriprodottidelsettoredellozuccherosonostatefissatenelregolamento(CE)n.2422/2000 della Commissione(
3).
(2)L'applicazione delle regole, dei criteri e delle modalitàrichiamatinelregolamento(CE)n.2422/2000aidatidicuilaCommissioneèoraaconoscenzainduceamodifi-care le restituzioni all'esportazione attualmente vigenti,
come indicato nell'allegato al presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Larestituzionedaaccordareall'esportazionedeiprodottidicui
all'articolo 1, paragrafo 1, lettere d), f) e g), del regolamento(CEE)n.2038/1999esportaticometali,efissataall'allegatodelregolamento (CE) n. 2422/2000 è modificata conformementeagli importi indicati nell'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 16 novembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 novembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 252 del 25.9.1999, pag. 1.
(2) GU L 175 del 14.7.2000, pag. 59.
(3) GU L 279 dell'1.11.2000, pag. 8.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.11.2000 L289/25
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 15 novembre 2000, che modifica le restituzioni all'esportazione per gli
sciroppi ed alcuni altri prodotti del settore dello zucchero esportati come tali
Codiceprodotto Destinazione Unitàdimisura Importodellarestituzione
170240109100 A00 EUR/100 kgdisostanzasecca 40,64(2)
170260109000 A00 EUR/100 kgdisostanzasecca 40,64(2)
170260809100 A00 EUR/100 kgdisostanzasecca 77,22(4)
170260959000 A00 EUR/1%disaccarosio ×100 kg
diprodottonetto0,4064(1)
170290309000 A00 EUR/100 kgdisostanzasecca 40,64(2)
170290609000 A00 EUR/1%disaccarosio ×100 kg
diprodottonetto0,4064(1)
170290719000 A00 EUR/1%disaccarosio ×100 kg
diprodottonetto0,4064(1)
170290999900 A00 EUR/1%disaccarosio ×100 kg
diprodottonetto0,4064(1)(3)
210690309000 A00 EUR/100 kgdisostanzasecca 40,64(2)
210690599000 A00 EUR/1%disaccarosio ×100 kg
diprodottonetto0,4064(1)
(1) L'importodibasenonèapplicabileaglisciroppiconunapurezzainferioreall'85%[regolamento(CE)n.2135/95].Iltenoredisaccarosio
è determinato in conformità all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 2135/95.
(2) Applicabile unicamente ai prodotti di cui all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 2135/95.
(3) L'importodibasenonsiapplicaalprodottodefinitoalpunto2dell'allegatodelregolamento(CEE)n.3513/92(GUL355del5.12.1992,
pag. 12).
(4) Applicabile esclusivamente ai prodotti di cui all'articolo 6 del regolamento (CE) n. 2135/95.
NB:I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni serie «A», sono definiti nel regolamento (CEE) n. 3846/87 della
Commissione (GU L 366 del 24.12.1987, pag. 1), modificato.
Icodicinumericidelledestinazionisonodefinitinelregolamento(CE)n.2543/1999dellaCommissione(GUL307
del 2.12.1999, pag. 46).