N.L237/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.10.72
REGOLAMENTO (CEE)N.2214/72DELLACOMMISSIONE
del18ottobre1972
chefissadefinitivamente l'importodell'integrazione perisemidicolza,diravizzone
edigirasolestabilitoprovvisoriamente apartiredal29marzo1972
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazione diun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredei
grassi(x),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.1547/72(2),inparticolarel'articolo27,
paragrafo4,
considerando checoniregolamenti (CEE)n.665/72
del29marzo1972(3),n.699/72del5aprile
1972(4),n.714/72del7aprile1972(3),n.723/72
del10aprile1972(6),n.759/72del14aprile
1972(7),n.823/72del21aprile1972(8),n.889/
72del28aprile1972(9),n.940/72del5maggio
1972(io)}n972/72del12maggio1972(u),n.
1044/72del19maggio1972(12),n.1085/72del
26maggio1972(13),n.1125/72del31maggio
1972(14),n.1169/72del5giugno1972(13),n.
1231/72del13giugno1972(16),n.1260/72del16
giugno1972(17),n.1316/72del23giugno
1972(18),laCommissione hafissatoprovvisoria­
mentel'importodell'integrazione incasodifissazione
anticipata,perilcolzaeilravizzone ;che
questafissazioneprovvisoriaèstataresanecessaria
dallamancanzadeiregolamentichefissanoilprezzo
indicativoelemaggiorazioni mensilidelprezzo
indicativoedelprezzod'interventoperisemioleosi,
valevoliperlacampagna1972/1973;considerando checonregolamento (CEE)n.1335/72,
del27giugno1972(19),ilConsigliohafissatoal
1°settembreladatad'iniziodellacampagnadi
commercializzazione deisemidigirasole;che
occorremodificarel'importodell'integrazione incaso
difissazioneanticipataperilmesedisettembre,
stabilitoprovvisoriamente apartiredal5giugno
1972;
considerando checoniregolamenti (CEE)n.1331/
72(20),en.1333/72(21),del27giugno1972,il
Consigliohafissatoperlacampagnadicommercia­
lizzazione1972/1973ilprezzoindicativoele
maggiorazioni mensilidelprezzoindicativoperi
semioleosi;cheinseguitoatalefissazioneoccorre
modificaregliimportidell'integrazione fissatiprovvi­
soriamente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Incasodifissazioneanticipataperisemidicolza,di
ravizzoneedigirasole,gliimportidell'integrazione
chefiguranoagliallegatideiregolamenti (CEE)nn.
665/72,699/72,714/72,723/72,759/72,823/72,889/
72,940/72,972/72,1044/72,1085/72,1125/72,1169/
72,1231/72,1260/72e1316/72sonofissatidefiniti­
vamente,coneffettodalladatad'entratainvigoredi
ciascunoditaliregolamenti ,comeindicatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil19ottobre
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18ottobre1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(»)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
C2)GUn.L165del21.7.1972,pag.1.
(3)GUn.L79del1°.4.1972,pag.45.
(4)GUn.L82del6.4.1972,pag.27.
(5)GUn.L84dell'8.4.1972,pag.7.
(6)GUn.L85dell'11.4.1972,pag.9.
(7)GUn.L89del15.4.1972,pag.9.
(8)GUn.L95del22.4.1972,pag.9.
(9)GUn.L102del29.4.1972,pag.34.
(10)GUn.L107del6.5.1972,pag.9.
(")GUn.L111del13.5.1972,pag.9.12)GUn.L118del20.5.1972,pag.32.
13)GUn.L122del27.5.1972,pag.9.
14)GUn.L126del1°.6.1972,pag.41.
15)GUn.L129del6.6.1972,pag.10.
16)GUn.L136del14.6.1972 ,pag .12.
17)GUn.L139del17.6.1972 ,pag .23.
18)GUn.L144del24.6.1972 ,pag .33.
19)GUn.L147del29.6.1972 ,pag .6.
i20)GUn.L147del29.6.1972 ,pag .1.
(21)GUn.L147del29.6.1972 ,pag .4.

19.10.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/15
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del18ottobre1972chefissadefinitivamente l'importo
dell'integrazione perisemidicolza,diravizzoneedigirasolestabilitoprovvisoriamente a
partiredal29marzo1972
Importidell'integrazione perisemidicolza,diravizzoneedigirasole(n.ex12.01dellaTDC)
inu.c./100kg
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipataperimesidi
Numerodi
regolamentoluglio1972agosto1972settembre1972ottobre1972novembre1972
Colzaeravizzone
665/72
699/72
714/72
723/72
759/72
823/72
889/72
940/72
972/72
L044/72
1085/72
L125/72
L169/72
1231/72
L260/72
1316/729,445
9,210
9,235
8,635
8,660
8,895
8,955
9,005
9,138
9,317
9,271
9,271
9,460
9,690
9,428
9,4289,545
9,340
9,235
8,660
8,760
9,045
9,095
9,140
9,110
9,248
9,280
9,281
9,442
9,714
9,502
9,4479,689
9,604
9,504
8,904
9,054
9,239
9,314
9,319
9,304
9,396
9,474
9,475
9,613
9,898
9,733
9,5959,528
9,513
9,498
9,544
9,632
9,623
9,756
10,060
9,876
9,7569,724
9,798
10,217
10,024
9,913
Girasole
1169/72
1231/72
1260/72
1316/725,418
5,671
5,622
6,343