3.6.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L137/21
REGOLAMENTO (CEE)N.1176/77DELLACOMMISSIONE
del31maggia1977
cheassoggettaalicenzaleimportazioni nelRegnoUnitodialcunioggettidi
abbigliamento originaridiMacao
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,considerando cheintalesituazionelaCommissione ,
surichiestadelleautoritàdelloStatomembrointeres­
sato,haavviatoconsultazioni conleautoritàdiMacao
nelquadrodell'articolo4dell'accordosulcommercio
deiprodottitessilifraMacaoelaComunità(2),onde
concordareunariduzionedelleimportazioni dei
prodottiinquestione;
considerandoche,aconclusionediquesteconsulta­
zioni,leautoritàdiMacaosisonodichiaratedisposte
adautolimitare leesportazioni deiprodottiin
questionenelRegnoUnito;
considerando chel'efficaciadellemisurediautolimita­
zionepresedalleautoritàdiMacaodipendedall'istitu­
zione,dapartedellaComunità,diunsistemadi
controlloechelarealizzazionediquestocontrollo
esigecheleimportazionideiprodottiinquestionenel
RegnoUnitosianosoggettealicenza;
considerandochelemisurediautolimitazione preve­
donocontingentiperleesportazionieffettuatenel
1977;
considerandocheilsopraccitatoregimedilicenza
delleimportazionideveesseremessoinvigorequanto
prima,ondeevitarechevengaaggiratodaspedizioni
anticipateodaimportazioniindiretteingradodiarre­
careaiproduttoricomunitariundannodifficilmente
riparabile,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1439/74delConsiglio,
del4giugno1974,relativoalregimecomuneapplica­
bilealleimportazioni('),inparticolarel'articolo12,
inseguitoaconsultazionitenutenell'ambitodelcomi­
tatoconsultivoistituitodall'articolo5delsuddetto
regolamento ,
considerandocheleimportazioninellaComunitàdi
giacchetteedibluseecamicetteoriginariediMacao
sonoaumentatenegliultimimesibruscamente
raggiungendounvolumeragguardevole ;
considerandochequestaevoluzionesièmanifestata
soprattuttonelRegnoUnitodoveleimportazionidei
prodottiinquestionesonopassatedacirca150000
capinel1975aquasi1milionedicapinel1976per
lebluseedacirca100000capia400000nelperiodo
1975-1976perlegiacchette;
considerandocheleimportazionidiquestiprodotti
provenientidatuttiipaesiterzi,giànel1975rappre­
sentavanosecondoleinformazionidicuidisponela
Commissione ,quasiil64%delfabbisognonazionale
dibluseedil46%diquellodigiaccheechequesta
partedimercatohaconosciutodaalloraunulteriore
incremento ;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
%
Articolo1considerandochequestoincrementodelleimporta­
zionièavvenutoadetrimentodell'industriacomuni­
taria,specialmentenelRegnoUnito,dovelaprodu­
zionedegliindumentiinquestioneèdiminuitasensi­
bilmentenelcorsodegliultimianni,ilchehaprovo­
catounariduzioneragguardevoledell'occupazionenel
settore;1.LeimportazioninelRegnoUnitodellemerci
indicatenell'allegatoA,originariediMacaoedespor­
tatedaquestopaesenel1977sonosubordinatealla
presentazione dellalicenzad'importazione rilasciata
dalleautoritàcompetentidelRegnoUnito.
2.Lelicenzed'importazionesonorilasciateperun
quantitativocheverràdeterminatoinmodocheilconsiderandochetuttiquestifattorihannoportatoa
unadisorganizzazione delmercatoerecanograve
pregiudizioaiproduttoridellaComunità;
(>)GUh.L159del15.6.1974,pag.1. (2)GUn.L47del18.2.1977,pag.7.

N.L137/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.6.77
Articolo2 volumetotaledelleimportazionidicuialparagrafo 1
nonsuperiiquantitativiindicatinell'allegatoA.
3.Entroilimitiindicatialparagrafo2,lelicenzedi
importazionesonorilasciateautomaticamente eimme­
diatamentesupresentazione diunapolizzadicarico
comprovantechelamerceèstatacaricataaMacaoper
essereesportatanelRegnoUnitoprimadelladatadi
entratainvigoredelpresenteregolamento ,oppure
dietropresentazione diunalicenzadiesportazione
concessadall'autoritàcompetentediMacao(')econte­
nenteleinformazioniindicatenell'allegatoB.1.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
secondogiornosuccessivoaquellodellasuapubblica­
zionenellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
2.Essoèapplicabilefinoall'entratainvigoredei
provvedimenti opportunichedevonoesserepresidal
Consiglioconformemente all'articolo12,paragrafo6,
eall'articolo13delregolamento (CEE)n.1439/74e
nonoltreloscaderedelperiododiseisettimane
successivoallasuaentratainvigore.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31maggio1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP
(')RepartiçaoprovincialdeserviçosdeeconomiadeMacao.

3.6.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L137/23
ALLEGATO A
Numero
dellatariffa
doganale
comuneCodiceNimexe
1977Designazionedellemerci UnitàContingente
61.01
61.01-34;36;37;ex
38Indumentiesterniperuomoeperragazzo:
—Giaccheegiacchettedimaterialidiversidallasetaedai
cascamidisetaodallinoedalramiècapi400000
61.02
61.02-78;82;ex84Indumentiesterniperdonna,perragazzaeperbambini:
exB.articolidiversidaquelliperbambini:
—Camicetteeblusedimaterialidiversidallasetae
daicascamidisetaodallinoedalramiècapi 1000000
ALLEGATO B
Specifichedicuiall'articolo1,paragrafo3
LelicenzediesportazionerilasciatedalleautoritàdiMacaoperiprodottidicuialpresente
regolamentodevonorecareleseguentiinformazioni :
1.Destinazione
2.Numero
3.Nomeeindirizzodellimportatore
4.Nomeeindirizzodellesportatore
5.Quantitativoinnumerodicapi,deiprodotticopertidallalicenza;
6.Attestatochelaquantitàconsiderataèstataimputatasullimitequantitativoperleesportazioninel
RegnoUnito.