Regolamento (CE) n. 2224/2002 della Commissione, del 13 dicembre 2002, che deroga al regolamento (CE) n. 1623/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato



Gazzetta ufficiale n. L 338 del 14/12/2002 pag. 0014 - 0014



Regolamento (CE) n. 2224/2002 della Commissione del 13 dicembre 2002 che deroga al regolamento (CE) n. 1623/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2585/2001(2), in particolare l'articolo 33, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1795/2002(4), in particolare l'articolo 93, paragrafo 6, stabilisce che il ritiro dell'alcole venduto ai fini dell'utilizzazione come bioetanolo nella Comunità debba essere portato a termine entro sei mesi dalla data di notifica della decisione di attribuzione della Commissione. (2) Il regolamento (CE) n. 774/2002 della Commissione, dell'8 maggio 2002, relativo a vendite pubbliche di alcole di origine vinica ai fini dell'utilizzazione di bioetanolo nella Comunità europea(5) ha aperto una vendita pubblica di alcole di origine vinica ai fini dell'utilizzazione come bioetanolo nella Comunità europea per un volume di 300000 ettolitri a favore della società riconosciuta Ecocarburantes Españoles SA. Con notifica del 18 giugno 2002, la Commissione ha comunicato alle autorità competenti in Spagna e alla società Ecocarburantes Españoles SA la decisione favorevole relativa alla gara per la partita n. 12/2002. (3) Con lettera del 12 ottobre 2002, il ministero dell'Agricoltura, pesca e alimentazione della Spagna ha comunicato alla Commissione che, a causa delle difficoltà tecniche e del volume ingente della partita n. 12/2002, il termine previsto per il ritiro dell'alcole risulta insufficiente. (4) Per consentire alla società in questione di portare a buon fine l'operazione è opportuno prorogare di due mesi il termine per il ritiro dell'alcole. (5) Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 93, paragrafo 6, del regolamento (CE) n. 1623/2000, il ritiro della partita n. 12/2002 di cui al regolamento (CE) n. 774/2002, aggiudicata il 18 giugno 2002, deve essere portato a termine anteriormente al 18 febbraio 2003. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 dicembre 2002. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. (2) GU L 345 del 29.12.2001, pag. 10. (3) GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. (4) GU L 272 del 10.10.2002, pag. 15. (5) GU L 123 del 9.5.2002, pag. 17.