11.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L123/31
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del21aprile1978
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario
maglie,pullover,slip-over,twinsetgiubbotti,giaccheebluseamaglianon
elasticanégommata,dilana,dicotoneodifibresinteticheoartificialidella
sottovoceex60.05Adellatariffadoganalecomune,originaridiTaiwanemessi
inliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(78/424/CEE)
nitedalladecisione12maggio1971dellaCommis­
sione,inparticolaredalsuoarticolo1(!);
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zionealledomandedilicenzachehannomotivatoil
ricorso,datalaloromodestaentità,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,periqualiledomandedilicenzadiimporta­
zionesnostatedepositateindatasuccessivaalladata
dellapresentedecisione :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tatocheilgovernofrancesehapresentatoalla
Commissione delleComunitàeuropeeindata14
aprile1978alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitariomaglie,pullover,slip-
over,twinset,giubbotti,giaccheebluseamaglianon
elasticanégommata,dilana,dicotoneodifibresinte­
ticheoartificialidellasottovoceex60.05Adella
tariffadoganalecomune,originaridiTaiwanemessi
inliberapraticaneglialtriStatimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione indata30dicembre1977^)confer­
matoconregolamento (CEE)n.255/78delConsiglio
del7febbraio1978(2);
considerandochenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimali
secondolenecessitàdeimercatirispettivi;chedi
conseguenzasussistonodisparitàtralecondizionidi
importazioneneivariStatimembriechel'uniforma­
zionedellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerando chesecondoidatidelricorsoesistono
perilsettoreindustrialeinteressatoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ;
considerando cheeventualiimportazioniindirettein
aggiuntaaquellegiàeffettuatepossonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerandochenonèpossibileapplicareabreve
termineimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenzasideveautorizzare
l'applicazionedellemisuredisalvaguardiaanorma
dell'articolo115,primocomma,allecondizionidefiN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
ex60.05 Maglie,pullover,slip-over,twinset,giub­
botti,bluseamaglianonelasticané
gommatadilana,dicotoneodifibresinte­
ticheoartificiali
Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoal30settembre
1978.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il21aprile1978.
PerlaCommissione
AntonioGIOLITTI
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L357del31.12.1977,pag.51.
(2)GUn.L39del9.2.1978,pag.1. (•)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.