ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.233/3 28.9.67
REGOLAMENTO N.611/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del27settembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil28set­
tembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27settembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(»)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.233/4 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 28.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel27settembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
Frumentoteneroefrumentosegalato 44,73
Frumentoduro 37,03
Segala 35,08
Orzo 30,20
Avena 25,06ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BGranturco,ibrido,destinatoallasemina 32,18(')
Granturcoaltro 32,18
Granosaraceno 0
Miglio 13,05
Sorgoedurra 27,94
Nonnominati 0
(')AImassimo4%delvaloreindogana.
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(Rf)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
11.01BFarinedifrumentosegalato 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CFarinedisegala 59,49076,57559,49058,47469,05059,490
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro67,10079,64575,07491,51770,72067,100
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero70,40084,39272,48870,70176,34071,135
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.9.67 N.235/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.622/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del28settembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
29settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28settembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(!)GUn.117del19.6.1987,pag.2209/67.
(»)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.235/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel28settembre1967che(issaiprelieviapplicabiliai
cerealiealle(arine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
Frumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avenaex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B44.73
36,18
32,98
30,20
23,26
32,18(*)
32,18
0
11,55
28.74
0Granturco,ibrido,destinatoallasemina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
(')Almassimo4*/•delvaloreindogana.
(u.c.ftm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18079,36267,13371,16175,60068,525
11.01BFarinedifrumentosegalato 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CFarinedisegala 56,55076,57556,55058,47469,05056,550
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro65,78079,64575,07491,51770,72065,780
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero70,40084,39272,48870,70176,34071,135
23.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITÀ EUROPEE N.229/7
REGOLAMENTO N.603/67/CEEDELLA COMMISSIONE
del22settembre 1967
relativoallamodificazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità Economica Europea ,
Vistoilregolamento n.193/66/CEEdellaCommissione ,del30novembre 1966,
relativoallafissazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva(1),egliulteriorirego­
lamentichel'hannomodificato ,
Considerando che,infunzionedeiprezzid'offertadicuilaCommissione hapreso
conoscenza ,iprelieviattualmente invigoredevonoesseremodificati inconformità
dellatabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
1.Iprelievi,dicuialiarticolo13delregolamento n.136/66/CEE,aliarticolo3del
regolamento n.162/66/CEEedall'articolo9delregolamento n.166/66/CEE,sono
fissatinellatabellaallegataalpresenteregolamento perilperiodoiviindicatocon
riservadiunamodificazione durantetaleperiodo .
2.Ilpresenteregolamento entrainvigoreil23settembre 1967.
Ilprestenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabile inciascunodegliStatimembri .
FattoaBruxelles ,il22settembre 1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(4)GUn.220del30.11.1966,pag.3736/66.

N.229/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 23.9.67
ALLEGATO
Prelieviapplicabili alleimportazioni effettuate dal23al30settembre 1967
inU.C./100kg
1u.c.=50FB=4DM-4,93706FF=625Lit.-50FL-3,62FI.
Grecia
Numerotariffario ripresonell'allegato al
regolamento n.166/66/CEEProdottitotalmente
ottenutiinGrecia
etrasportati
direttamente
daquestopaese
nellaComunitàProdottichenon
sonototalmente
ottenutiinGrecia
ochenonsono
direttamente
trasportati
daquestopaese
nellaComunitàPaesiterzi
07.01exN(II)
07.03exA(II)1,575
1,5752,326
2,3261,626
1,526
ex15.07(A)(I)(a)
ex15.07(A)(I)(b)
ex15.07(A)(Ili9,783
13,813
7,16014,937
21,755
10,57414,937
21,755
10,574
ex15.17(A)(I)
ex15.17(A)(II)
ex23.04(A)3,580 C1)
5,728i1)
0,5730)5,287(2)
8,459(2)
0,846(2)5,287(2)
8,459(2)
0,846(2)
(*)Fattosalvoilrispettodelledisposizioni dell'articolo37,paragrafo 3,letteraa),dell'accordo .
(')Fattesalveledisposizioni dell'articolo15,paragrafo 2,secondocomma,delregolamento n.136/66/CEE.
15.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.223/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.566/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del14settembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamentò ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
15settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14settembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(»)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.223/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 15.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel14settembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti uc./tm
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosegalaio 47,78
ex10.01 Frumentoduro 37,23
10.02 Segala 36,33
10.03 Orzo 31,10
10.04 Avena 25,66
10.05AGranturco,ibrido,destinatoallasemina 30,68i1
10.05BGranturcoaltro 30,68
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 16,55
ex10.07BSorgoedurra 28,94
ex10.07BNonnominati 0
(')Almassimo4%delvaloreindogana.
(u.c.itm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
11.01BFarinedifrumentosegalaio 65,18079,36267,13371,16175,60068,523
ex11.01CFarinedisegala 61,24076,57561,24058,47469,05061,240
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro67,41079,64575,07491,51770,72067,410
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero70,40084,39272,48870,70176,34071,135
20.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.226/5
REGOLAMENTO N.585/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del19settembre1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
20settembre1967.VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),ein
particolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmentein
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19settembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.

N.226/6 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 20.9.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel19settembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
91°term.
102°terna.
113°term.
12
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01 Frumentoduro 0 0 0 0,75
10.02 Segala 0 0,25 0,25 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 1,45 1,45.1,85
10.05BGranturcoaltro 0 1,45 1,45 1,85
10.07A Granosaraceno 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 3,00 3,00 3,15
ex10.07B Nonnominati 0 0 0 0
(inu.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
91°term.
102oterm.
113oterm.
124oterm.
1
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 0 0 0
AI(a)presentatosottoformadifarina
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 0 0 0
AI(b)altro
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina0 0 0 0 0
AII(a)
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 0
AII(b)
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,pre­0 0 0 0 0
AIII(a)sentatosottoformadifarina
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,non0 0 0 0 0
AIII(b)nominato
ex11.07Maltotorrefatto,difrumento 0 0 0 0 0
Bí
ex11.07Maltotorrefatto,d'orzo 0 0 0 0 0
BII
ex11.07Maltotorrefatto,altro 0 0 0 0 0
BUI
9.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.218/5
REGOLAMENTO N.553/67/CEEDELLACOMMISSIONE
dell'8settembre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.545/67/CEE(2);
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
9settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8settembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttore
(»)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.217dell'8.9.1967,pag.5.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedell8settembre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.itmi
NumeroCorrente
9Codicetelexdellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti1°term.
102oterm.
113oterm.
12
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0+1,25+1,25
000300 ex10.01Frumentoduro 0 0 o 0
000400 10.02Segala— — — —
000500 10.03Orzo 0 0 0 0
000600 10.04Avena 0 0—1,20—1,20
000700 10.05AGranturco ,ibrido,destinatoalla
semina— — — —
000900 ex10.05BGranturcoaltro 0+1,45+1,75+1,55
001000 10.07AGranosaraceno — — — —
001100 ex10.07BMiglio— — — —
001200 ex10.07BSorgoedurra— — — —
001300 ex10.07BNonnominati "
3.9.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.214/1
COMUNITÀ 'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.533/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del4settembre1967
checompletailregolamenton.428/67/CEEdellaCommissioneperquanto
concernealcunemisurerelativeaititolinelsettoredelriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE ,Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione comune
delmercatodelriso(*)edinparticolarel'articolo31,
paragrafo1,
Considerando cheilregolamenton.428/67/CEE
dellaCommissione ,dell'8agosto1967,relativoa
misuretransitorieperl'applicazionedeiprezzico­
munidelriso(2)prevede,all'articolo1,che,dal
1°settembreal30novembre1967,gliStatimembri
produttoririscuotono ,atitolotransitorio ,unprelievo
sulleimportazionidirisoinprovenienzadagliStati
membrinonproduttori ;cheoccorrepertantopre­
vedere,negliscambiintracomunitari dicuitrattasi
eperilperiodoinquestione,l'applicazionedei
titolid'importazioneattualmenteinusoperilriso;L'articolo1delregolamento n.428/67/CEEè
completatodalseguenteparagrafo :
«Quandoèriscossounprelieviinvirtùdel
presentearticolo,leimportazionidiundetermi­
natoprodottoinunoStatomembrodaunaltro
Statomembrosonosoggettealregimedeititoli
d'importazioneistituitodall'articolo10delregola­
menton.16/64/CEE(3)esullerelativedisposi­
zionid'applicazione ».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°set­
tembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4settembre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
leanREY
c1)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(2)GUn.188del9.8.1967,pag.1. (!)GUn.34del27.2.1964,pag.574/64.
31.8.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.211/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.504/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del30agosto1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(*),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
31agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30agosto1967.
PerlaCommissione
G.AMIET
Direttore
(»)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(*)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.211/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 31.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel30agosto1967chefissaiprelieviapplicabiliaicereali
eallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosegalato 46,88
000300 ex10.01 Frumentoduro 35,33
000400 10.02Segala 36,18
000500 10.03 Orzo 31,10
000600 10.04 Avena 26,36
000700 10.05AGranturco ,ibrido,destinatoallasemina 30,68i1)
000900 ex10.05BGranturcoaltro 30,68
001000 10.07AGranosaraceno o
001100 ex10.07BMiglio 16,55
001200 ex10.07BSorgoedurra 29,99
001300 ex10.07BNonnominati 0
(')Almassimo4•/•delvaloreindogana.
(u.c./tm)
Codice
telexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
001400 11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedifrumentosegalato 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001000ex11.01CFarinedisegala 61,02090,93061,02058,47475,88061,020
001700ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro64,44093,20084,058116,94475,35064,440
001800ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero70,40098,14574,33670,76382,04071,630
N.207/6 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 26.8.67
REGOLAMENTO N.496/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del25agosto1967
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,67/CEE,aidatidicuilaCommissione dispone
attualmente ,induceamodificarel'importodel­
l'integrazioneoravigentecomeindicatonell'allegato
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituisceleComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.136/66/CEEdelCon­
siglio,del22settembre1966,relativoall'attuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deigrassi(1)edinparticolarel'articolo27,para­
grafo4,
Considerando chel'importodell'integrazione
previstaall'articolo27delregolamenton.136/66/
CEEèstatofissatodalregolamenton.463/67/
CEE(2);
Considerando chel'applicazionedelleregolee
dellemodalità,richiamatenelregolamenton.463/L'importodell'integrazioneprevistaaliarticolo
27delregolamento n.136/66/CEEèfissatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
28agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25agosto1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel25agosto1967relativoallafissazionedell'ammontare
dell'integrazioneperisemioleosi
Ammontaridell'integrazioneapplicabiliapartiredal28agosto1967persemidicolzae
ravizzone(inu.c./lOOkg)
Ammontaredell'integrazione :8,841
Ammontaredell'integrazioneincasodifissazioneanticipata :
—perilmesediagosto:8,858
—perilmesedisettembre :9,038
—perilmesediottobre:9,218
—perilmesedinovembre :9,398.
0)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.200del19.8.1967,pag.6.
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 22.8.67 N.202/7
REGOLAMENTO N.465/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del21agosto1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicerealiC1),e
inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimaltoprevistaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èmodificataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
22agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269'67.
(')GUn.138del1°.7.1967,pag.S.

GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUBOPEE N.202/8 22.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del21agosto1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c.ltm)
3°term.
11CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
81°term.
92oterm.
10
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0
000300 ex10.01Frumentoduro 0 0 0
000400 10.02Segala 0 0,80 0,80
000500 10.03Orzo 0 2,95 2,95
000600 10.04Avena 0 0 0
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0,40 0,40
000900 ex10.05BGranturcoaltro 0 0,40 0,40
001000 10.07AGranosaraceno 0 0 0
001100 ex10.07BMiglio 0 0 0
001200 ex10.07BSorgoedurra 0 1,90 1,90
001300 ex10.07BNonnominati 0 0 0o
o
0
2,25
0
1,20
1,20
0
0
3,10
0
(inu.cJlOOkg)
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
81°term
92°term.
103°term
114°term.
12
o
o0
00
00
0050101 ex11.07
AI(a)
ex11.07
050102 AI(b)
050503 ex11.07
AII(a)
050504 ex11.07
AII(b)
050505 ex11.07
AIII(a)
050506 ex11.07
AIII(b)
050107 ex11.07
Bí
050508 ex11.07
BII
050509 ex11.07
BUIMaltonontorrefatto,difrumento,
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,difrumento,
altro
Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,d'orzo,altro
Maltonontorrefatto,altro,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,altro,non
nominato
Maltotorrefatto,difrumento
Maltotorrefatto,d'orzo
Maltotorrefatto,altro0
0
0
0
0
0
0
0
00,525 0,525 0,401 0,401
0,392 0,392 0,299 0,299
0,525 0,525 0,401 0,401
0,392 0,392 0,299 0,299
0 o 0 o
0,457 0,457 0,349 0,349
0,457 0,457 0,349 0,349