27.1.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L18/13
REGOLAMENTO (CEE)N.162/76DELLACOMMISSIONE
del23gennaio1976
chesottoponeadautorizzazione leimportazioni inItaliadiaccessoripertubiin
ghisaoriginaridiTaiwan
prodottianaloghiecheènecessariaunazioneimme­
diataperlasalvaguardia degliinteressidella
Comunità ;
considerando cheperquesteragioni,salvarestando
qualsiasiposizionedaprendereperaltrisettorienei
confrontidialtripaesiesportatori,èopportunoappli­
careeccezionalmente restrizioniquantitativeall'impor­
tazioneefissarneillivellorispettoall'importodelle
importazionieffettuatenel1975;
considerandochelaconcentrazione delleesportazioni
daTaiwaninItaliagiustificalalimitazionedelle
misuredisalvaguardia adettopaese;
considerando che,datal'incertezzadell'evoluzionein
questosettore,laduratadivaliditàdidettemisure
dovrebbeesserelimitatasinoal30giugno1976,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1439/74delConsiglio,
del4giugno1974,relativoalregimecomunedaappli­
carealleimportazioni('),inparticolarel'articolo12,
previaconsultazione all'internodelcomitatoconsul­
tivoistituitodall'articolo5didettoregolamento ,
considerando che,inbasealleinformazioni fornite
dalleautoritàitaliane,ilmercatoitalianodegliacces­
soripertubi,inghisa,attraversaunperiododireces­
sionealivellosiadelconsumo,cheèdiminuitodi
metàtrail1973eil1975,siadellaproduzione -,che
nelperiodo1974/1975èscesada20000tonnellate
nel1974a12000tonnellatenel1975;chequesta
evoluzionehadeterminato l'accumularsi dirilevanti
scorteeunnotevolissimo ribassodeltassod'utilizza­
zionedelpotenzialeproduttivo ;
considerando chedettaevoluzionehaavutoripercus­
sioniestremamente graviperl'occupazioneinquesto
settore,incuiduestabilimenti ,traiqualiilpiùimpor­
tantedelpaese,hannodovutocessarelaloroprodu­
zioneprovocandointalmodoladisoccupazione di
circa1000salariatimentre,suirimanenti 1600sala­
riati,1500lavoranoadorariodimezzato ;chel'ubica­
zionedeglistabilimentiinquestionerendeparticolar­
mentedifficilelariconversione dellamanodopera
colpita;
considerando che,diconseguenza ,leautoritàitaliane
hannorichiestol'immediataapplicazionedimisuredi
salvaguardianeiconfrontidiTaiwan,affermandochei
prezzipraticatidagliesportatorididettopaese,che"
detengonounaparterilevantedelmercatoitaliano,
sonodimoltoinferioriaiprezziinterniitalianiesono
inoltreconsiderevolmente inferiorialprezzomedio
dellealtreimportazioni didettoprodotto;
considerando che,nellasituazionedieccezionalecrisi
cheattraversaattualmentequestosettoredell'industria
italiana,leparticolaricondizioniallequalisonoimpor­
tatiiprodottiformosanicausanoominaccianodi
causaregravepregiudizioaifabbricantiitalianidiAiticuio1
LeimportazioniinItaliadiaccessoripertubiinghisa
malleabile(raccordi,gomiti,giunti,manicotti,flange,
ecc.),corrispondenti alnumero73.20-30delcodice
Nimexe,originaridiTaiwan,sonosoggetteapresenta­
zionediunalicenzad'importazione rilasciatadalle
competentiautoritàitaliane.
Ilquantitativototaledeiprodottiperiqualilelicenze
d'importazionesarannorilasciateadecorreredall'en­
tratainvigoredelpresenteregolamentofinoal30
giugno1976nonsupereràle820tonnellate .
Articolo2
1.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
2.Essosiapplicafinoall'entratainvigoredelle
misureappropriatechesarannodecisedalConsiglio
conformemente all'articolo12,paragrafo6,edall'arti­
colo13delregolamento (CEE)n.1439/74,e
comunquefinoalterminediunperiododiseisetti­
manedellasuaentratainvigore. (')GUn.L159del15.6.1974,pag.1.

N.L18/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.1.76
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23gennaio1976.
PerhiCommissione
IlVicepresidente
ChristopherSOAMES