1999/659/CE: Decisione della Commissione, dell'8 settembre 1999, che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, per le misure di sviluppo rurale relativamente al periodo 2000-2006 [notificata con il numero C(1999) 2843]



Gazzetta ufficiale n. L 259 del 06/10/1999 pag. 0027 - 0028



DECISIONE DELLA COMMISSIONE dell'8 settembre 1999 che fissa una ripartizione indicativa per Stato membro degli stanziamenti del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, per le misure di sviluppo rurale relativamente al periodo 2000-2006 [notificata con il numero C(1999) 2843] (1999/659/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1257/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, sul sostegno allo sviluppo rurale da parte del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia (FEAOG)(1), in particolare l'articolo 46, paragrafo 2, (1) considerando che la dotazione di stanziamenti di impegno per le misure di sviluppo rurale integrate nei programmi dell'obiettivo 1 è cofinanziata dal FEAOG, sezione oreintamento, ai sensi dell'articolo 35, paragrafo 2, primo trattino, del regolamento (CE) n. 1257/1999; (2) considerando che il sostegno comunitario ad altre misure di sviluppo rurale è cofinanziato dal FEAOG, sezione garanzia, ai sensi dell'articolo 35, paragrafo 2, secondo trattino, del regolamento (CE) n. 1257/1999; (3) considerando che al paragrafo 23 delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Berlino, tenutosi il 24 e 25 marzo 1999, sono stati fissati gli orientamenti finanziari relativi allo sviluppo rurale e alle misure di accompagnamento finanziate dal Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione garanzia, per il periodo 2000-2006; (4) considerando che, a norma dell'articolo 46, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1257/1999, la Commissione assegna agli Stati membri stanziamenti iniziali per le misure di sviluppo rurale cofinanziate dal FEAOG, sezione garanzia, su base annua e secondo criteri obiettivi che tengano conto delle situazioni e delle esigenze particolari, nonché delle azioni impegnative da intraprendere, specialmente per quanto riguarda l'ambiente, l'occupazione e la conservazione del paesaggio; (5) considerando che, date le particolari difficoltà strutturali nelle zone rurali ammissibili all'obiettivo 2 dei Fondi strutturali, la Commissione provvede ad assicurare che, nell'ambito della programmazione delle misure dello sviluppo rurale, l'intensità dell'aiuto comunitario pro capite sia notevolmente superiore in queste zone rispetto a quelle non interessate dagli obiettivi 1 o 2 per quanto riguarda le misure indicate all'articolo 33 del regolamento (CE) n. 1257/1999; (6) considerando che occorre tener conto del paragrafo 22 delle conclusioni della presidenza del Consiglio europeo di Berlino del 24 e 25 marzo 1999; (7) considerando che, a norma dell'articolo 46, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1257/1999, la Commissione, tenendo conto degli obiettivi dei programmi, adegua gli stanziamenti iniziali alle spese effettivamente sostenute e alle revisioni delle previsioni di spesa presentate dagli Stati membri, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli stanziamenti iniziali assegnati agli Stati membri per il sostegno allo sviluppo rurale cofinanziati dal FEAOG, sezione garanzia, per il periodo 2000-2006 sono stabiliti nell'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l' 8 settembre 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. ALLEGATO Sostegno allo sviluppo rurale 2000-2006 Stanziamenti per gli Stati membri >SPAZIO PER TABELLA>