Regolamento (CEE) n. 43/81 del Consiglio, del 1° gennaio 1981, che stabilisce l' elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 003 del 01/01/1981 pag. 0015 - 0016

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 20 pag. 0170

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 20 pag. 0170



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 43/81 DEL CONSIGLIO del 1° gennaio 1981 che stabilisce l ' elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2759/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1423/78 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 5 , vista la proposta della Commissione , considerando che , a norma dell ' articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2759/75 , possono essere adottate misure d ' intervento qualora sui mercati rappresentativi della Comunità il prezzo comunitario di mercato dei suini macellati raggiunga un livello inferiore al 103 % del prezzo di base e possa mantenersi a tale livello ; considerando che per permettere l ' applicazione di questa disposizione è necessario stabilire l ' elenco dei mercati rappresentativi ; che è opportuno scegliere , per la fissazione dei prezzi dei suini macellati , tanto i mercati o centri di quotazione , quanto i luoghi in cui si trovano le organizzioni professionali che fissano i loro prezzi d ' acquisto ed il cui insieme costituisce per ciascuno Stato membro un mercato rappresentativo ; considerando che in Germania , in Francia , in Grecia e nel Regno Unito , i prezzi pagati dai macelli pubblici e privati sono costatati da uno o più centri di quotazione per le varie regioni ; che in Belgio , in Italia , nel Lussemburgo ed in Irlanda , in prezzi vengono direttamente costatati sui luoghi di vendita di maggiore importanza , mentre in Danimarca e nei Paesi Bassi i prezzi di acquisto sono fissati dalle organizzazioni professionali ; considerando che il presente regolamento è destinato a sostituire il regolamento ( CEE ) n . 2762/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , che stabilisce l ' elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 2896/79 ( 4 ) ; HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 I mercati rappresentativi , ai sensi dell ' articolo 4 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2759/75 sono i mercati indicati nell ' allegato . Articolo 2 1 . Il regolamento ( CEE ) n . 2762/75 è abrogato . 2 . I riferimenti al regolamento abrogato in virtù del paragrafo 1 si intendono fatti al presente regolamento . Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il 1° gennaio 1981 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 1° gennaio 1981 . Per il Consiglio Il Presidente D . F . VAN DER MEI ( 1 ) GU n . L 282 dell ' 1 . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 171 del 28 . 6 . 1978 , pag . 19 . ( 3 ) GU n . L 282 dell ' 1 . 11 . 1975 , pag . 17 . ( 4 ) GU n . L 326 del 22 . 12 . 1979 , pag . 1 . ALLEGATO Elenco dei mercati rappresentativi per il settore delle carni suine nella Comunità 1 . L ' insieme dei seguenti mercati : * Genk , Lokeren , Herve e Anderlecht * 2 . Il seguente centro di quotazione : * Koebenhavn * 3 . L ' insieme dei seguenti centri di quotazione : * Rennes , Angers , Caen , Lille , Paris , Lyon , Toulouse , Metz * 4 . L ' insieme dei seguenti centri di quotazione : * Kiel , Hamburg , Bremen , Hannover , Oldenburg , Muenster , Duesseldorf , Mainz , Frankfurt am Main , Stuttgart , Nuernberg , Muenchen * 5 . L ' insieme dei seguenti mercati : * Cavan , Rooskey , Roscrea , Cork * 6 . L ' insieme dei seguenti mercati : * Milano , Cremona , Mantova , Modena , Parma , Reggio Emilia , Macerata/Perugia * 7 . L ' insieme dei seguenti mercati : * Luxembourg , Esch * 8 . L ' insieme dei seguenti centri di quotazione : * Arnhem , Boxtel , Oss , Cuyk/Maas * 9 . Il centro di quotazione di Bletchley per l ' insieme delle seguenti regioni : * Scotland , Northem Ireland , Wales and Western England , Northerm England , Eastern England * 10 . L ' insieme dei seguenti centri di quotazione : * Alexandroupolis , Serres , Ioannina , Larissa , Chalkis , Pyrgos , Heraklion