ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
85/424/CEE: Decisione del Consiglio del 26 marzo 1985 relativa all'applicazione dell'accordo internazionale del 1983 sui legni tropicali



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 03/09/1985 pag. 0008 - 0008

edizione speciale finlandese: capitolo 11 tomo 11 pag. 0225

edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 22 pag. 0138

edizione speciale svedese/ capitolo 11 tomo 11 pag. 0225

edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 22 pag. 0138



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 26 marzo 1985 relativa all'applicazione dell'accordo internazionale del 1983 sui legni tropicali (85/424/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare gli articoli 113 e 116, vista la raccomandazione della Commissione, considerando che l'accordo internazionale del 1983 sui legni tropicali è stato firmato dalla Comunità e dagli stati membri il 29 giugno 1984, considerando che l'applicazione di detto accordo implica nel contempo un'azione della Comunità ed un'azione comune degli stati membri, DECIDE: Articolo 1 La Comunità e gli stati membri dichiarano la loro intenzione di applicare, conformemente agli articoli 34 o 36, l'accordo internazionale del 1983 sui legni tropicali, quando quest'ultimo entrerà in vigore a norma dell'articolo 37. La Comunità applicherà l'accordo a titolo provvisorio. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a depositare la notifica di detta applicazione provvisoria a nome della Comunità. Articolo 3 La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, addì 26 marzo 1985. Per il Consiglio Il Presidente F. M. PANDOLFI
85/304/CECA, CEE, Euratom: Decisione del Consiglio del 10 giugno 1985 relativa al rinnovo del mandato del segretario generale del Consiglio delle Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. L 156 del 15/06/1985 pag. 0025 - 0025



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 10 giugno 1985 relativa al rinnovo del mandato del segretario generale del Consiglio delle Comunità europee (85/304/CECA, CEE, Euratom) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico ed una Commissione unica delle Comunità europee, in particolare l'articolo 5, visto il regolamento interno del Consiglio, in particolare l'articolo 17, paragrafo 1, vista la decisione del Consiglio, del 26 settembre 1980, relativa alla nomina del segretario generale del Consiglio delle Comunità europee, in particolare l'articolo 1, considerando che il mandato del segretario generale del Consiglio delle Comunità europee scade il 7 ottobre 1985 e che è opportuno rinnovarlo, DECIDE: Articolo 1 Il mandato del signor Niels Ersboell in qualità di segretario generale del Consiglio delle Comunità europee è rinnovato per cinque anni a decorrere dall'8 ottobre 1985. Articolo 2 Il presidente del Consiglio notificherà la presente decisione al signor Ersboell. La presente decisione verrà inoltre pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Lussemburgo, addì 10 giugno 1985. Per il Consiglio Il Presidente M. FIORET
85/126/CEE: Decisione della Commissione del 25 gennaio 1985 recante approvazione del programma speciale della Regione Valle d'Aosta concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 050 del 20/02/1985 pag. 0012 - 0012



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25 gennaio 1985 recante approvazione del programma speciale della Regione Valle d'Aosta concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (85/126/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, che istituisce un'azione comune per l'adattamento e la modernizzazione della struttura di produzione di carni bovine, ovine e caprine in Italia (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando che in data 19 marzo 1984 il governo italiano ha comunicato il programma speciale della Regione Valle d'Aosta concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine e che è stato integrato con le informazioni pervenute il 2 e 7 giugno 1984; considerando che detto programma include le indicazioni e le disposizioni di cui all'articolo 5 del regolamento, che dimostrano che gli obiettivi dello stesso possono essere realizzati e le condizioni sono soddisfatte; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste nella presente decisione sono conformi al parere del comitato permamente delle strutture agrarie; HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma speciale della Regione Valle d'Aosta concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, notificato dal governo italiano il 19 marzo 1984 completato con i dati pervenuti il 2 e 7 giugno 1984 conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81, è approvato. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 gennaio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Membro della Commissione (1) GU n. L 197 del 20. 7. 1981, pag. 27.
85/123/CECA: Decisione del Consiglio del 29 gennaio 1985 che modifica la decisione del Consiglio del 16 febbraio 1976 relativa alla concessione delle indennità giornaliere e al rimborso delle spese di viaggio ai membri del comitato consultivo della CECA



Gazzetta ufficiale n. L 048 del 16/02/1985 pag. 0030 - 0030

edizione speciale spagnola: capitolo 01 tomo 6 pag. 0064

edizione speciale portoghese: capitolo 01 tomo 6 pag. 0064



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 29 gennaio 1985 che modifica la decisione del Consiglio del 16 febbraio 1976 relativa alla concessione delle indennità giornaliere e al rimborso delle spese di viaggio ai membri del comitato consultivo della CECA (85/123/CECA) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 18, visto il trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, in particolare l'articolo 6, considerando che occorre adattare i tassi delle indennità giornaliere concesse ai membri del comitato consultivo della CECA per tener conto dell'aumento delle spese da essi sostenute a titolo di spese di soggiorno, DECIDE: Articolo 1 La decisione del Consiglio del 16 febbraio 1976 (1), modificata dalla decisione del 17 gennaio 1978 (2), relativa alla concessione delle indennità giornaliere e al rimborso delle spese di viaggio ai membri del comitato consultivo della CECA, è modificata come segue: nell'articolo 2, paragrafo 1, l'importo di 3 000 FB è sostituito dall'importo di 3 600 FB. Articolo 2 La presente decisione prende effetto dal 1o gennaio 1985. Fatto a Bruxelles, addì 29 gennaio 1985. Per il Consiglio Il Presidente G. ANDREOTTI (1) GU n. L 44 del 20. 2. 1976, pag. 33. (2) GU n. L 21 del 26. 1. 1978, pag. 22.
85/62/CEE: Decisione della Commissione del 19 dicembre 1984 relativa al rilascio di titoli d' importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenya, del Madagascar e dello Swaziland



Gazzetta ufficiale n. L 023 del 26/01/1985 pag. 0049 - 0049



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1984 relativa al rilascio di titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine originari del Botswana, del Kenya, del Madagascar e dello Swaziland (85/62/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 435/80 del Consiglio, del 18 febbraio 1980, relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci risultanti dalla trasformazione di prodotti agricoli originari degli Stati d'Africa, dei Caraibi e del Pacifico o dei paesi e territori d'oltremare (1),modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3019/81 (2), in particolare l'articolo 23, visto il regolamento (CEE) n. 2377/80 della Commissione, del 4 settembre 1980, che stabilisce le modalità particolari d'applicazione del regime dei titoli d'importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1994/84 (4), in particolare l'articolo 15, paragrafo 6, lettere b) ed i), considerando che il regolamento (CEE) n. 435/80 prevede la possibilità di rilasciare titoli d'importazione per i prodotti del settore delle carni bovine; che le importazioni devono essere effettuate nei limiti dei quantitativi stabiliti per ciascuno di detti paesi terzi esportatori; considerando che le domande di titoli presentate fra l'1 e il 10 dicembre 1984, espresse in carni disossate, in conformità dell'articolo 15, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 2377/80, non eccedono, per i prodotti originari del Botswana, del Kenya, del Madagascar e dello Swaziland, i quantitativi disponibili per questi Stati; che è pertanto possibile rilasciare titoli d'importazione per i quantitativi chiesti; HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri sotto indicati rilasciano, il 21 dicembre 1984, titoli d'importazione concernenti prodotti del settore delle carni bovine, espressi in carni disossate, originari di taluni Stati d'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, per i seguenti quantitativi e paesi di origine: 1. Repubblica federale di Germania: - 959 tonnellate originarie del Botswana; - 40 tonnellate originarie dello Swaziland. 2. Regno Unito: 606 tonnellate originarie del Botswana. 3. Francia: 1 920 tonnellate originarie del Madagascar. 4. Italia: 180 tonnellate originarie del Madagascar. 5. Paesi Bassi: 200 tonnellate originarie del Botswana. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 55 del 28. 2. 1980, pag. 4. (2) GU n. L 302 del 23. 10. 1981, pag. 4. (3) GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. 5. (4) GU n. L 186 del 13. 7. 1984, pag. 17.
85/65/CEE: Decisione della Commissione del 18 dicembre 1984 che autorizza il Regno Unito a prorogare le misure di sorveglianza intracomunitaria nei confronti delle banane originarie di taluni paesi terzi e messe in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 030 del 02/02/1985 pag. 0018 - 0018



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18 dicembre 1984 che autorizza il Regno Unito a prorogare le misure di sorveglianza intracomunitaria nei confronti delle banane originarie di taluni paesi terzi e messe in libera pratica negli altri Stati membri (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (85/65/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 115, considerando che, con la decisione 80/776/CEE (1), modificata dalla decisione 80/920/CEE (2), la Commissione ha autorizzato il Regno Unito a istituire una sorveglianza intracomunitaria sulle importazioni di banane della sottovoce 08.01 B della tariffa doganale comune, originarie di taluni paesi terzi, diversi dagli Stati ACP (3), e messe in libera pratica negli altri Stati membri; considerando che la sorveglianza sopraindicata è stata prorogata fino al 31 dicembre 1984 con la decisione 84/21/CEE della Commissione (4); che il governo del Regno Unito ha presentato, in data 19 novembre 1984, una domanda per essere autorizzato a mantenere la sorveglianza fino al 31 dicembre 1985; considerando che le considerazioni che hanno portato la Commissione ad adottare la decisione 80/776/CEE persistono cioè la necessità di garantire l'efficacia dei provvedimenti di politica commerciale che il Regno Unito applica nei confronti delle banane fresche originarie di taluni paesi terzi non ACP per realizzare l'obiettivo definito al protocollo n. 4 allegato alla convenzione di Lomé; considerando che in tali condizioni, fatto salvo un riesame della situazione, si deve autorizzare il Regno Unito a prorogare la sorveglianza intracomunitaria dei prodotti in questione, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il periodo di validità della decisione 80/776/CEE, modificata dalla decisione 80/920/CEE, è prorogato fino al 31 dicembre 1985, fatto salvo un riesame della situazione. Articolo 2 Il Regno Unito è destinatario della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 18 dicembre 1984. Per la Commissione Wilhelm HAFERKAMP Vicepresidente (1) GU n. L 224 del 27. 8. 1980, pag. 15. (2) GU n. L 261 del 4. 10. 1980, pag. 19. (3) Bolivia, Canada, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, Filippine, Guatemala, Haiti, Honduras, Messico, Nicaragua, Panama, Repubblica Dominicana, USA e Venezuela. (4) GU n. L 20 del 25. 1. 1984, pag. 17.
85/26/CEE: Decisione della Commissione del 5 dicembre 1984 recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di un programma settoriale relativo alle sementi in Grecia (Il testo in lingua greca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 013 del 16/01/1985 pag. 0025 - 0025



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 5 dicembre 1984 recante approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di un programma settoriale relativo alle sementi in Grecia (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (85/26/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo ad un'azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli e dei prodotti della pesca (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1932/84 (2), in particolare l'articolo 5, considerando che, in data 2 maggio 1984, il governo greco ha notificato il programma settoriale relativo alle sementi; considerando che il programma interessa la creazione di capacità di impianti per la trasformazione e la commercializzazione delle sementi e di altro materiale di moltiplicazione con lo scopo di adattare il settore alla crescente domanda di sementi di alta capacità; che esso costituisce quindi un programma ai sensi dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 355/77; considerando che il programma reca i dati prescritti all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 355/77, dai quali risulta che gli obiettivi enunciati all'articolo 1 del medesimo possono essere realizzati nel settore suddetto; che il termine previsto per l'esecuzione del programma è rispettato e non supera la durata di cui all'articolo 3, paragrafo 1, lettera g), del regolamento citato; considerando che le misure dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma settoriale relativo alle sementi, notificato dal governo greco in data 2 maggio 1984 in conformità del regolamento (CEE) n. 355/77, è approvato. Articolo 2 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 5 dicembre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 180 del 7. 7. 1984, pag. 1.
N.L196/64 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.7.86
RETTIFICHE
Rettificadelladecisione85/528/CEEdellaCommissione ,dell'8ottobre1985,relativaalla
concessionediunsostegnofinanziarioperlarealizzazione delprogettod'infrastruttura
frontalieradenominato «Brennero,Sadobre(Italia)»
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L325del5dicembre1985)
Pagina12,articolo4,secondotrattino:
anziché:—«perl'Italia,ilministrodeitrasporti»
foggi■'—*Perl'Italia,ilministrodeilavoripubblici».
Rettificadelladecisione85/532/CEEdellaCommissione ,dell'8ottobre1985,relativaalla
concessionediunsostegnofinanziarioperlarealizzazione delprogettod'infrastruttura
frontalieradenominato «Newry(RegnoUnito)»
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L325del5dicembre1985)
Pagina20,articolo4,secondotrattino:
anziché:—«perilRegnoUnito,ilsegretariodiStatoperl'ambiente»
leggi:—«perilRegnoUnito,ilministroperl'IrlandadelNord».
Rettificadelladecisione85/533/CEEdellaCommissione ,dell'8ottobre1985,relativaalla
concessionediunsostegnofinanziarioperlarealizzazionedelprogettod'infrastruttura
frontalieradenominato «Enniskillen (RegnoUnito)»
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L325del5dicembre1985)
Pagina22,articolo4,secondotrattino:
anziché:—«perilRegnoUnito,ilsegretariodiStatoperl'ambiente»
foggi■'—«perilRegnoUnito,ilministroperl'IrlandadelNord».
85/17/CEE: Decisione della Commissione del 19 dicembre 1984 che abroga la decisione 78/152/CEE del 22 dicembre 1977 (Il testo in lingua danese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 008 del 10/01/1985 pag. 0037 - 0037



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19 dicembre 1984 che abroga la decisione 78/152/CEE del 22 dicembre 1977 (Il testo in lingua danese è il solo facente fede) (85/17/CEE) LA COMMISSIONE DELLA COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 108, paragrafo 3, considerando che, con decisione 78/152/CEE (1), la Commissione ha autorizzato la Danimarca a prendere talune misure a norma dell'articolo 108, paragrafo 3, del trattato; che tale decisione era giustificata dalla situazione della bilancia dei pagamenti di tale paese membro; considerando che le condizioni che avevano motivato la suddetta decisione sono cambiate e che il mantenimento dell'autorizzazione di applicare misure di salvaguardia non è più giustificato, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 78/152/CEE è abrogata. Articolo 2 La Danimarca è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 1984. Per la Commissione Il Presidente Gaston THORN (1) GU n. L 45 del 16. 2. 1978, pag. 28.
84/561/CEE: Decisione del Consiglio del 22 novembre 1984 relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il governo della Nuova Zelanda per quanto riguarda l'accordo di disciplina concertata tra la Nuova Zelanda e la Comunità in materia di formaggi



Gazzetta ufficiale n. L 308 del 27/11/1984 pag. 0059 - 0059

edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 21 pag. 0091

edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 21 pag. 0091



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 22 novembre 1984 relativa alla conclusione di un accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il governo della Nuova Zelanda per quanto riguarda l'accordo di disciplina concertata tra la Nuova Zelanda e la Comunità in materia di formaggi (84/561/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 113, vista la proposta della Commissione, considerando che nel corso dei negoziati commerciali nel quadro del GATT la Comunità ha concluso un accordo con la Nuova Zelanda in materia di formaggi (1); considerando che si è rivelato opportuno modificare talune disposizioni di tale accordo, per poterne realizzare gli obiettivi; considerando che la Commissione ha avviato negoziati con la Nuova Zelanda su tale argomento e che è giunta ad un accordo soddisfacente con detto paese, DECIDE: Articolo 1 È approvato, a nome della Comunità, l'accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità economica europea e il governo della Nuova Zelanda per quanto riguarda l'accordo di disciplina concertata tra la Nuova Zelanda e la Comunità in materia di formaggi. Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 Il presidente del Consiglio è autorizzato a designare la persona abilitata a firmare l'accordo allo scopo di impegnare la Comunità. Fatto a Bruxelles, addì il 22 novembre 1984. Per il Consiglio Il Presidente J. BRUTON (1) GU n. L 71 del 17. 3. 1980, pag. 144.
N.L325/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.84
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del12novembre1984
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidall'Irlandaperlespesediaiutoalimentarein
prodottiagricolidurantel'esercizio1979
(Iltestoinlinguaingleseèilsolofacentefede)
(84/609/CEE)
dell'aiutonelpuntodiconsegnaprevistodallaregolamen­
tazionecomunitaria ;
considerando cheilfinanziamento sieffettuasullabase
delledisposizionideiregolamentidimobilitazioneper
ciascunaazionesecondolenormeapplicabili;
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Icontideiserviziedorganismiautorizzatidall'Irlandaal
pagamentodellespese,perl'esercizio1979,relative
all'aiutoalimentareinprodottiagricolisonoliquidati
secondoquantoindicatoinallegato.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1703/72delConsiglio,del
3agosto1972,chemodificailregolamenton.2052/69
perquantoriguardailfinanziamento comunitariodelle
speserisultantidall'esecuzionedellaconvenzionesull'aiu­
toalimentaredel1967echefissalenormerelativeal
finanziamentocomunitariodellespeserisultantidall'ese­
cuzionedellaconvenzione sull'aiutoalimentaredel
1971(1),inparticolarel'articolo9,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.2681/74delConsiglio,del
21ottobre1974,relativoalfinanziamento comunitario
dellespesederivantidallafornituradiprodottiagricolia
titolodiaiutoalimentare (2),
sentitoilpareredelcomitatodelFEAOG,
considerandoche,conformemente all'articolo7delrego­
lamento(CEE)n.249/77dellaCommissione ,del
2febbraio1977,recantemodalitàdiapplicazionedel
regolamento (CEE)n.2681/74(3),l'Irlandahatrasmes­
soallaCommissione idocumentigiustificativinecessari
perlaliquidazionedeiconti;
considerandoche,aisensidell'articolo1delregolamento
(CEE)n.249/77,possonoesserefinanziatisoltantoi
quantitativinettipresiinconsegnadaldestinatarioArticolo2
L'Irlandaèdestinatariadellapresentedecisione.
FattoaBruxelles,il12novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(»)GUn.L180dell'8.8.1972,pag.1.
(2)GUn.L288del25.10.1974,pag.1.
(3)GUn.L34del5.2.1977,pag.21.

12.12.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L325/37
ALLEGATO
Liquidazionedeicontideiserviziedorganismiautorizzatidall'Irlandaapagarelespeserisultantidaazioni
diaiutoalimentareinprodottiagricoli
(insterlineirlandesi)
265937,90
5460000,00
5725937,90
5135735,40
590202,501.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1978:
2.Anticipidecisiperleazionidiaiutoalimentarenell'esercizio1979:
3.Totaleacoperturadellespesedell'esercizio1979:
4.Spesesostenuteperl'esercizio1979ericonosciuteacaricodelcapitolo
92:spesediaiutoalimentaredelbilanciogeneraledelleComunità
europee :
5.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1979: