ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L64/5 13.3.68
REGOLAMENTO (CEE)N.290/68DELLACOMMISSIONE
del12marzo1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.275/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato ;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,ènecessariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil13marzo
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12marzo1968.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(')GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269/67.
(•)GUn.L60dell'8 .3.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel12marzo1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneCorrente
31°term.
42°term.
53°term.
6 Designazione deiprodotti
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,90
—2,35
—1,75
0
0
00
+1,30
+2,75
—2,65
—2,50
0
0
00
+1,20
+3,05
—2,95
—3,70
0
0
0
N.L66/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.3.68
REGOLAMENTO (CEE)N.302/68DELLACOMMISSIONE
del14marzo1968
chefissaiprelieviapplicabilialrisoeallerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(1),inparticolare
l'articolo11,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedirisoedirotturedirisosonostatifissati
dalregolamenton.962/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato;
considerandochel'applicazione dellenormeemoda­
litàrichiamatenelregolamenton.962/67/CEEai
prezzid'offertaeaicorsidiquestogiorno,pervenutiaconoscenzadellaCommissione ,portaamodificare
iprelieviattualmenteinvigorecomeèindicato
nellatabellaallegataalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
dicuiall'articolo1,paragrafo1,letterea)eb),
delregolamenton.359/67/CEEsonomodificati
nell'allegatatabella.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil15marzo
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14marzo1968.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
(')GUn.174dei31.7.1967 ,pag .1.
(«)GUn.299 dell'8 .12.1967 ,pag .15.

15.3.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L66/27
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del14marzo1968chefissaiprelieviapplicabilialriso
eallerotturediriso
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciPaesiterziS.A.M.A.
P.T.O.M.
10.06 Riso:
A.greggioosemigreggio(nonpilato):
(I)Risogreggio(nonpilato)
(II)Risosemigreggio(nonpilato)
B.ingraniinteripilati,anchelucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%deigranihannounalunghezza
ugualeoinferiorea5,2mmedunrapportolunghezza/
larghezzainferiorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
C.spezzato1,574
1,864
3,788
4,070
4,290
4,639
02,174
2,614
5,247
5,588
5,854
6,276
0
N.I59/4GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.272/68DELLACOMMISSIONE
del6marzo1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(x),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.237/68(2)edaisuccessiviregolamentiche
l'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,ènecessariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericereali,attualmenteinvigore,
MAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7mor/o
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6marzo1968.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(■)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L53dello.3.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del6marzo1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
31°term.
42°term.
53°term.
6
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,40
—1,90
—1,25
0
0
00
0
+2,50
—1,90
—2,50
0
0
00
0
+2,50
—1,90
—3,60
0
0
0
2.3.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L54/7
REGOLAMENTO (CEE)N.257/68DELLACOMMISSIONE
del1°marzo1968
chefissal'importodell'integrazione nelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettoredei
grassi(*),edinparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerando chel'importodell'integrazione pre­
vistaall'articolo27delregolamenton.136/66/CEE
èstatofissatodalregolamenton.463/67/CEE(2);
considerandochel'applicazione delleregoleedelle
modalità,richiamatenelregolamenton.463/67/CEE,aidatidicuilaCommissionedisponeattual­
mente,induceamodificarel'importodell'integra­
zioneoravigentecomeindicatonell'allegatoalpre­
senteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazione previstaall'articolo27
delregolamenton.136/66/CEEèfissatonellatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil4marzo
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°marzo1968.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del1°marzo1968chefissal'importodell'integrazione
nelsettoredeisemioleosi 0
Importidell'integrazione applicabiliapartiredal4marzo1968persemidicolzaeravizzone
(n.ex12.01GdellaTDC)egirasole(n.ex12.01GdellaTDC)(inu.c./100kg)
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione :
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipata:
—perilmesedimarzo:
—perilmesediaprile:
—perilmesedimaggio:10,288
10,280
10,490
10,49011,185
10,982
10,982
10,982
(*)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
HGUn.200del19.8.1967,pag.6.
28.2.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L50/5
REGOLAMENTO (CEE)N.226/68DELLACOMMISSIONE
del26febbraio1968
chefissalarestituzioneperleuovainguscioesportatesottoformadimercinon
compresenell'allegatoIIdeltrattato
toditalerestituzionedeveesseredeterminatoogni
mesetenendoconto,daunaparte,deiprezziprati­
catisulmercatodellaComunitàe,d'altraparte,dei
prezzipraticatisulmercatomondiale;
considerando chenonsembraopportunofissare,per
leuovainguscioesportatesottoformadimercinon
comprese-nell'allegato IIdeltrattato,unarestituzione
diversadaquellafissatadalregolamento (CEE)n.
81/68(5)perleuovainguscioesportatecometali;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperilpollameeleuova,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamento n.122/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione comu­
nedeimercatinelsettoredelleuova(*),inpartico­
larel'articolo9,paragrafo2,ultimocomma,primo
periodo,
considerando che,anormadell'articolo9,paragra­
fo1,delregolamenton.122/67/CEE,ladifferenza
traiprezzisulmercatomondialedeiprodottidicui
all'articolo 1,paragrafo1,letteraa),didettorego­
lamentoeiprezzinellaComunitàpuòesserecoper­
tadaunarestituzioneall'esportazione ;cheilrego­
lamenton.217/67/CEEdelConsiglio,del27giugno
1967,chefissalecondizioniperlaconcessionedelle
restituzionichepossonoessereaccordateall'espor­
tazioneversoipaesiterzi,sottoformadimercinon
compresenell'allegatoIIdeltrattato,ditalunipro­
dottiagricoli(2),modificatodairegolamentinn.357/
67/CEE(3)e620/67/CEE(4),haspecificatoquelli,tra
dettiprodotti,chepossonobeneficiarediunaresti­
tuzionequandosonoesportatisottoformadimerci
elencatenell'allegatodelregolamento n.122/67/
CEE;
considerando che,anormadell'articolo3,primoe
secondocomma,delregolamenton.217/66/CEE,
modificatodalregolamenton.357/67/CEE,l'imporHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Dal1°marzo1968,larestituzioneapplicabileal­
l'esportazione di100chilogrammidiuovainguscio,
dicuiall'articolo1,letteraa),delregolamenton.122/
67/CEE,sottoformadimercielencatenelsuoalle­
gato,èfissataa11,25unitàdiconto.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°marzo
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26febbraio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(5)GUn.L20del24.1.1968,pag.5. f1)GUn.117del19.6.1967,pag.2293/67.
>'2)GUn.135del30.6.1967,pag.2895/67.
(3)GUn,173del29.7.1967,pag.4.
(4)GUn.234del28.9.1967,pag.3.
N.L35/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.2.68
REGOLAMENTO (CEE)N.155/68DELLACOMMISSIONE
del7febbraio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.131/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,ènecessariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8febbraio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7febbraio1968.
VerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(*)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.HGUn.L30del2.2.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del7febbraio1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm,
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiCorrente
21°term.
32°term.
43*term.
5
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
—1,50
0
0
00
0
0
—2,65
—1,75
0
0
+1,300
0
+4,50
—2,95
—3,75
0
0
+1,30
2.2.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L30/13
REGOLAMENTO (CEE)N.135/68DELLACOMMISSIONE
del1°febbraio1968
chemodifical'allegatodelregolamenton.158/64/CEEperquantoriguarda
l'incidenzadelleimposizioniinterneriscosseall'importazione inFrancia
perillattosio
sistemaditassazioneintrodottoinFranciaapartire
dal1°gennaio1968hannoaccertatocheilcoeffi­
cientedi0,167rispondeall'attualesituazionefiscale;
considerando cheè,d'orainpoi,necessariomodi­
ficarel'allegatodelregolamenton.158/64/CEEin
questamaniera;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.13/64/CEEdelConsiglio,
del5febbraio1964,relativoallagradualeattuazione
diun'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellatteedeiprodottilattiero-caseari (*),edin
particolarel'articolo2,paragrafo7,el'articolo14,
paragrafo4,
considerando chel'allegatodelregolamento n.158/
64/CEEdellaCommissione ,del28ottobre1964,
relativoalcalcoloforfettariodelleimposizioni
interneriscosseall'importazione sualcuniprodotti
lattiero-caseari (2),modificatoinultimodalregola­
menton.1048/67/CEE(3),indicaicoefficientiche
tengonocontodell'incidenza ,suiprezzideiprodotti
lattiero-caseari ,delleimposizioniinterneriscosse
all'importazione dagliStatimembri;cheperil
lattosio,prodottopilotadelgruppon.13,ilcoef­
ficienterisultanteallacolonnaFranciaèstato
fissatoa0,20;
considerando chestudiapprofonditi riguardanti
l'incidenzasulprezzodiquestoprodottodelnuovoHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcoefficiente «0,20»cherisulta,periprodotti
delgruppon.13,allacolonnaFrancianell'allegato
delregolamento n.158/64/CEEèsostituitodal
coefficiente «0,167».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5febbraio
1968.
11presenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°febbraio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
HGUn.34del27.2.1964,pag.549/64.
HGUn.172del30.10.1964,pag.2726/64.
(3)GUn.315del28.12.1967,pag.2.
N.L24/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee TI.1.68
REGOLAMENTO (CEE)N.104/68DELLACOMMISSIONE
del26gennaio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.95/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,ènecessariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
IlpresenteregolamentoentrainvigoreilTIgennaio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26gennaio1968.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
HGUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L23del26.1.1968,pag.6.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel26gennaio1968chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.1tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiCorrente
11°term.
22°term.
33°term.
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
—1,25
0
—1,80
—1,50
0
0
0
N.L19/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.1.68
REGOLAMENTO (CEE)N.77/68DELLACOMMISSIONE
del22gennaio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(x),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.64/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,ènecessariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
I]correttivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23gennaio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22gennaio1968.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
HGUn.L16del19.1.1968,pag.4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel22gennaio1968chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Corrente
11°term.
22°term.
3Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodotti3*term.
4
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
+1,15
0
0
0
0
00
0
+3,95
—1,80
—2,00
0
0
0ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
N.L11/6 GazzettaufficialedelleComunità europee 13.1.68
REGOLAMENTO (CEE)N.45/68DELLACOMMISSIONE
del12gennaio1968
chefissaiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE
vistoiltrattatocheistituiscelaComunità economica europea,
vistoilregolamento n.193/66/CEEdellaCommissione ,del30novembre 1966,
relativoallafissazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva(1)egliulterioriregola­
mentichel'hannomodificato ,
considerando che,infunzionedeiprezzid'offertadicuilaCommissione hapreso
conoscenza ,ìprelieviattualmente invigoredevonoesseremodificati inconformità
dellatabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
1.Iprelievi,dicuiall'articolo 13delregolamento n.136/66/CEE,all'articolo 3del
regolamento n.162./66/CEEedall'articolo 9delregolamento n.166/66/CEE,sono
fissatinellatabellaallegataalpresenteregolamento perilperiodoiviindicatocon
riservadiunamodificazione durantetaleperiodo.
2.Ilpresenteregolamento entrainvigoreil16gennaio1968.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles ,il12gennaio1968.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
(*)GUn.220del30.11.1966,pag.3736/66.

[3.1.68 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L11/7
ALLEGATO
Prelieviapplicabili alleimportazioni effettuatedal16al31gennaio1968
inu.c./100kg
1u.c.=50FB=4DM=4,93706FF=625Lit.=50FL=3,62Fl.
Grecia
PaesiterziNumerotariffarioripresonell'allegato al
regolamento n.166/66/CEEProdottitotalmente
ottenutiinGrecia
etrasportati
direttamente
daquestopaese
nellaComunitàProdotti chenon
sonototalmente
ottenutiinGrecia
ochenonsono
direttamente
trasportati
daquestopaese
nellaComunità
07.01exN(II)
07.03exA(II)
ex15.07 (A)(I)(a)
ex15.07 (A)(I)(b)
ex15.07 (A)(II)
ex15.17 (A)(I)
ex15.17 (A)(II)
ex23.04 (A)nihil
nihil
0,960
1,800
nihil
nihil(^
nihil(1)
nihil(*)2,765
2,765
17,153
24,729
12,570
6,285 (2)
10,056 (2)
1,006 (2)2,065
1,965
17,153
24,729
12,570
6,285(2)
10,056(2)
1,006(2)
(1)Fattosalvoilrispettodelledisposizioni dell'articolo 37,paragrafo 3,letteraa),dell'accordo .
(2)Fattesalveledisposizioni dell'articolo 15,paragrafo 2,secondocomma,delregolamento n.136/66/CEE.
N.L4/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.1.68
REGOLAMENTO (CEE)N.18/68DELLACOMMISSIONE
del5gennaio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.9/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,ènecessariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil6gennaio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5gennaio1968.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L3del5.1.1968,pag.4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel5gennaio1968chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
11°term.
22°term.
33°term.
4
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
—2,65
—1,25
—1,40
0
0
12.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L10/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.40/68DELLACOMMISSIONE
del12gennaio1968
chemodificailregolamento (CEE)n.33/68chefissailcorrettivoappli­
cabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del13giugno1967,relativoall'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edinparticolarel'articolo16,
paragrafo2,quartocomma,primafrase,
considerando checonilregolamento (CEE)n.33/68(2)laCommissione hafissatoil
correttivoapplicabileallarestituzionepericerealivalidodal12gennaio1968;
considerando che,aseguitodiunerroremateriale,questemisurenoncorrispondono
aquellemisureperlequalièstatoespressounpareresecondolaproceduraprevista
all'articolo26delregolamenton.120/67/CEE;
considerando cheènecessariomodificareilregolamento (CEE)n.33/68condecorrenza
dal12gennaio1968efissareperl'orzocherisultanellaposizionen.10.03uncorrettivo
validoperil«3°term.»dimeno1,75u.c./tmalpostodipiù1,75u.c./tm;
considerando chelemisureprevistenelpresenteregolamentosonoconformialparere
delComitatodigestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatodelregolamento (CEE)n.33/68dellaCommissione ,dell'I1gennaio1968,
l'ammontaredipiù1,75chefigurainrelazioneallaposizionetariffaria10.03«orzo»,
nellacolonna4«3°term.»èsostituitodall'ammontare dimeno1,75.
Articolo2
ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12gennaio1968.
ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplica­
bileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12gennaio1968.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
(!)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L9del12.1.1968 ,pag .4.