7.3.78 N.L64/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del16gennaio1978
cheautorizzailRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo edilRegno
deiPaesiBassiadescluderedaltrattamentocomunitario lecamicietessutecon
fibretessilisintetichemiste,peruomo,dellavoceex61.03dellatariffadoganale
comune,originariediTaiwanemesseinliberapraticaneglialtriStatimembri
(1testiinlinguafranceseeolandesesonoisolifacentifede)
(78/207/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,transitoriaunaderogaalprincipiodellaccessoeguale
econtinuodituttigliimportatoriaicontingenticomu­
nitaridisponendochelaripartizionedelcontingente
inquestionedebbaadeguarsisoltantogradualmente
alleesigentzediapprovvigionamento deimercati;
considerandocheperquestomotivolaripartizionedel
contingenteinquestionecomportaancoratalune
disparitànellafissazionedellealiquotedeidiversiStati
membririspettoalleesisgenzediapprovvigionamento
deimercatiinquestione ;
considerando chesecondoleinformazioni fornite
dalleautoritàgovernativedeipaesidelBenelux
esistonoseriedifficoltàdinaturaeconomicaperil
settoreindustrialeinteressato,lequalisimanifestano
nellafattispecieconunprogressivocalodellaprodu­
zioneeduncostanteregressodelnumerodeilavora­
torioccupatinelsettore;
considerandochequestedifficoltàeconomicherisul­
tanoinampiamisuradalladisparitàdellecondizioni
diconcorrenzacontalunipaesi(traglialtriTaiwan),
condizionicheconsentonolorodiesportareaprezzi
inferioriaquellideiproduttorideipaesidelBenelux;
considerandochealmomentoattualenonèpossibile
applicareimetodiconcuiglialtriStatimembriappor­
terebberolanecessariacooperazione ;vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tato,cheigovernideipaesidelBeneluxhannopresen­
tatoallaCommissione contelescrittodellarappresen­
tanzapermanentedelRegnodeiPaesiBassipressole
Comunitàeuropeeindata10gennaio1978,alfinedi
essereautorizzatiadescluderedaltrattamentocomuni­
tariolecamicietessuteconfibretessilisintetiche
misteperuomodellavoceex61.03dellatariffadoga­
nalecomune,originariediTaiwanemesseinlibera
praticaneglialtriStatimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausaoriginaridiTaiwanèsottopostaad
uncontingentequantitativocomunitarioripartitotra
gliStatimembri,istituitoconregolamento (CEE)n.
3020/77dellaCommissione ,del30dicembre1977,
relativoadunregimed'importazione percerti
prodottitessilioriginaridiTaiwan;
considerandocheamotivodell'impossibilitàdirealiz­
zaresindall'aperturadiquestocontingentecomuni­
tariounauniformazione integraledeiregimid'impor­
tazioneprecedentemente applicatinegliStatimembri,
ilsuddettoregolamentocomportaatitolodimisura

7.3.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L64/21
considerandoche,diconseguenza ,eopportunoauto­
rizzareperunperiodolimitatol'applicazione di
misurediprotezioneanormadell'articolo115,primo
comma,nellecondizionidefinitedalladecisione12
maggio1971(l),inparticolaredalsuoarticolo1,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
t
Articolo1
IlRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo
edilRegnodeiPaesiBassisonoautorizzatiadesclu­
deredaltrattamentocomunitario lecamiciedauomo
tessuteconfibretessilisintetichemiste,originariedi
TaiwanemesseinliberapraticaneglialtriStati
membri,perlequaliledomandedititolodiimporta­zionedepositatedopoil1°gennaio1978sonoancora
inevasepressoleautoritàdelBeneluxalladatadella
presentedecisione.
Articolo2
LapresentedecisioneèdestinataalRegnodelBelgio,
alGranducatodelLussemburgoedalRegnodeiPaesi
Bassi.
FattoaBruxelles,il16gennaio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP
(')GUn.L121del3.6.1971,pag.26.