31.3.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L83/9
REGOLAMENTO (CEE)N.656/77DELLACOMMISSIONE
del29marzo1977
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(!),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazione delleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :.
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°aprile
1977.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29marzo1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(•)GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L83/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.3.77
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimedforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci i'
Irl.f
SterlingFB/FluxDkrDM FF Lit Fl
1.Limoni :
1.1—Spagna 847135,1855,25114,8013,412043257,6513,41
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 760121,2449,56102,9712,02 1832551,7112,02
1.5—USA 995158,6964,87134,77 15,742398667,68 15,74
1.6—Altripaesi
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 895142,8258,38121,2914,172158760,9114,17
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...877139,8257,15118,75 13,872113459,6313,87
2.1.3 —Altrevarietà 653104,2042,5988,4910,33 1575044,4410,33
2.2—Paesidell'Africaaustrale
2.3—USA 956152,4762,32129,4915,122304565,0315,12
2.4—Brasile
2.5—Altripaesi 987157,4464,35133,71 15,622379667,15 15,62
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 784125,0751,12106,22 12,40 1890453,34 12,40
3.3—Paesidell'Africaaustrale
3.4—USA 1201191,6078,32162,72 19,002896081,7119,00
3.5—Altripaesid'America 760121,2149,54102,9412,02 1832051,6912,02
3.6—Altripaesi
4.Clementine
5.Mandarini,compresiiWilkings1536244,99100,14208,0724,3037030104,4924,30
6.MonrealesemandariniSatsumas 1861296,72121,28251,9929,4344847126,5529,43
7.Tangerini -C)—C)-C)-C)-C)-C)-C)-C)
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEK)n.21^2/76del28settembre1976(GUn.I.267del$0.9.1976).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud.. -C)-C)-C)—C)-C)-C)—C)-C)
8.2—Paesiterzieuropei.... 751-C)48,96101,7219,211810351,0819,21
8.3
9.—Paesidell'emisfero nord
europei
Pere:diversidaquelli-C)——C)—C)28,63—C)—C)28,63
9.1—Paesidell'emisfero sud.. 1653347,36 107,75223,8825,2039844112,4325,20
9.2
9.3—Paesiterzieuropei....
—Paesidell'emisfero nord
europeidiversidaquelli
—270,85— — — — — —
(l)11valoremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CKK)n.2.^2/76del28settembre1976(GUn.I.267delM).9.1976).