84/487/CEE: Decisione della Commissione del 2 ottobre 1984 che modifica la decisione 83/384/CEE per quanto riguarda l' elenco degli stabilimenti dell' Australia, in provenienza dai quali è autorizzata l' importazione di carni fresche nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 270 del 11/10/1984 pag. 0024 - 0028



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 2 ottobre 1984 che modifica la decisione 83/384/CEE per quanto riguarda l'elenco degli stabilimenti dell'Australia, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità (84/487/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), modificata da ultimo dalla direttiva 83/91/CEE (2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b), considerando che l'elenco degli stabilimenti dell'Australia, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione di carni fresche nella Comunità, è stato fissato inizialmente con decisione 83/384/CEE della Commissione (3), modificata da ultimo dalla decisione 84/392/CEE (4); considerando che da un'ispezione di routine, eseguita in base all'articolo 5 della direttiva 72/462/CEE e all'articolo 3, paragrafo 1, della decisione 83/196/CEE della Commissione, dell'8 aprile 1983, relativa ai controlli sul posto effettuati nel quadro del regime applicabile alle importazioni di animali delle specie bovina e suina e di carni fresche in provenienza dai paesi terzi (5), è emerso che in taluni stabilimenti il livello igienico è mutato rispetto all'ispezione precedente; considerando che è necessario modificare corrispondentemente l'elenco degli stabilimenti; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 83/384/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 59 del 5. 3. 1983, pag. 34. (3) GU n. L 222 del 13. 8. 1983, pag. 36. (4) GU n. L 211 dell'8. 8. 1984, pag. 25. (5) GU n. L 108 del 26. 4. 1983, pag. 18. ALLEGATO LISTA DEGLI STABILIMENTI IN PROVENIENZA DEI QUALI LE IMPORTAZIONI DI CARNI FRESCHE SONO AUTORIZZATE SENZA LIMITAZIONI DI TEMPO 1.2.3 // // // // Numero d'auto- rizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // 1,3 // // I. CARNE BOVINA A. Macelli e laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // // // // 3 // The Metropolitan Regional Abattoir // Brisbane, Queensland // 7 // CQME Co. Pty Ltd // Rockhampton, Queensland // 135 // Blue Ribbon Export Division // Launceston, Tasmania // 151 // Richardson's Meat Industries Ltd // Hobart, Tasmania // 170 // Beef City Pty Ltd // Purrawunda, Queensland // 195 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Longford, Tasmania // 223 // Tancred Bros Pty Ltd // Pentland, Queensland // 239 // Northern Co-operative Meat Co. Ltd // Casino, New South Wales // 243 // Warwick Bacon Company Pty Ltd // Warwick, Queensland // 294 // Teys Bros (Beenleigh) Pty Ltd // Beenleigh, Queensland // 423 // S. E. Meat (Aust.) Ltd // Naracoorte, South Australia // 439 // Norwest Beef Industries Ltd // Katherine, Northern Territory // 484 (1) // Mudginberri Station // Mudginberri, Northern Territory // 503 (1) // Riverstone Meat Co. Pty Ltd // Riverstone, New South Wales // 525 // Tancred Bros Pty Ltd // Beaudesert, Queensland // 533 // Murray Bridge Meat Pty Ltd // Murray Bridge, South Australia // 642 // Metro Meat (Cootamundra) Ltd // Cootamundra, New South Wales // 751 // Tasmeats Ltd // Camdale, Tasmania // 767 // Metro Meat Ltd // Noarlunga, South Australia // 1027 // Linley Valley Meat Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) // Wooroloo, Western Australia // 1321 // Tancred Bros Pty Ltd // Mount Isa, Queensland // 1352 // Lockyer Valley Abattoir // Grantham, Queensland // 1,3 // (1) Frattaglie escluse. // // B. Macelli // // 1.2.3 // // // // 2 // Queensland Meat Export Co. Pty Ltd // Townsville, Queensland // 4 // F. J. Walker Pty Ltd // Townsville, Queensland // 53 (1) // Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd // Melbourne, Victoria // 54 (1) // H. W. Greenham and Sons, Pty Ltd // Newport, Victoria // 55 (1) // Gosford Meats Pty Ltd // Gosford, New South Wales // 128 // Derby Industries Pty Ltd (Bunbury Beef Export) // Bunbury, Western Australia // 155 // Blayney (Abattoir) County Council // Blayney, New South Wales // 218 // Northwest Exports Pty Ltd // Inverell, New South Wales // 235 // S.C.I. Meat and Paper Pty Ltd // Dinmore, Queensland // 398 // Gunnedah Shire Abattoir // Gunnedah, New South Wales // 521 (1) // Mudgee Regional Abattoir // Mudgee, New South Wales // 648 // E. G. Green and Sons // Harvey, Western Australia // 761 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1242 // Alice Springs Abattoirs Pty Ltd // Alice Springs, Northern Territory // 1265 // G & K O'Connor Pty Ltd // Pakenham, Victoria // 1471 // South Australian Meat Corporation // Gepps Cross, South Australia // 1537 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Tennant Creek, Northern Territory // 1912 // Seecorp Pty Ltd // Lance Creek, Victoria // 1,3 // (1) Frattaglie escluse. // 1.2.3 // // // // Numero d'auto- rizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // 1,3 // // C. Laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // // // // 3 B // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 84 B // T and R Pastoral Pty Ltd // Gepps Cross, South Australia // 398 E // R. J. Fletcher & Co. // Gunnedah, New South Wales // 521 A // Meat Producers Australia Pty Ltd // Mudgee, New South Wales // 521 C // R. J. Fletcher & Co. // Mudgee, New South Wales // 542 // Wilson Exports Pty Ltd // Dromana, Victoria // 656 // Norwest Beef Industries Ltd // Forbes, New South Wales // 1009 // Matador Meat Co. Pty Ltd // North Laverton, Victoria // 1317 // Tabro Meat Pty Ltd // Laverton, Victoria // 1618 // Cisco's Meats Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1735 // Western Australian Lamb Marketing Board // Perth, Western Australia // 1842 // S. G. Allen Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1889 // Webb Meat Exports Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1,3 // II. CARNI OVINE E CAPRINE A. Macelli e laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // // // // 151 // Richardson's Meat Industries Ltd // Hobart, Tasmania // 195 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Longford, Tasmania // 199 // Thomas Borthwick and Sons (Australasia) Ltd // Albany, Western Australia // 239 // Northern Co-operative Meat Co. Ltd // Casino, New South Wales // 423 // S. E. Meat (Aust.) Ltd // Naracoorte, South Australia // 525 // Tancred Bros Pty Ltd // Beaudesert, Queensland // 533 // Murray Bridge Meat Pty Ltd // Murray Bridge, South Australia // 556 // Victoria Inland Meat Co. // Kyneton, Victoria // 572 // Metro Meat (Katanning) Ltd // Katanning, Western Australia // 751 // Tasmeats Ltd // Camdale, Tasmania // 761 // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 767 // Metro Meat Ltd // Noarlunga, South Australia // 1027 // Linley Valley Meats Pty Ltd (Smorgon Consolidated Industries) // Wooroloo, Western Australia // B. Macelli 1.2.3 // // // // 398 // Gunnedah Shire Abattoir // Gunnedah, New South Wales // 521 (1) // Mudgee Regional Abattoir // Mudgee, New South Wales // 642 // Metro Meat (Cootamundra) Ltd // Cootamundra, New South Wales // 1471 // South Australian Meat Corporation // Gepps Cross, South Australia // 1,3 // (1) Frattaglie escluse. // // C. Laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // // // // 135 // Blue Ribbon Export Division // Launceston, Tasmania // 398 E // R. J. Fletcher & Co. // Gunnedah, New South Wales // 521 A // Meat Producers Australia Pty Ltd // Mudgee, New South Wales // 521 C // R. J. Fletcher & Co. // Mudgee, New South Wales // 656 // Norwest Beef Industries Ltd // Forbes, New South Wales // 1009 // Matador Meat Co. Pty Ltd // North Laverton, Victoria // 1317 // Tabro Meat Pty Ltd // Laverton, Victoria // 1614 // Tatiara Meat Co. Pty Ltd // Bordertown, South Australia // 1618 // Cisco's Meats Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1735 // Western Australian Lamb Marketing Board // Perth, Western Australia // 1842 // S. G. Allen Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1889 // Webb Meat Exports Pty Ltd // Melbourne, Victoria // // // // // Numero d'auto- rizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // 1,3 // // III. CARNI EQUINE Macelli e laboratori di sezionamento // // 1.2.3 // // // // 241 // Fountain Selected Meats Pty Ltd // Bourke, New South Wales // 750 // Metro Meat Ltd // Peterborough, South Australia // 2174 // Achilles Meats // Tennant Creek, Northern Territory // // // IV. DEPOSITI FRIGORIFERI 1.2.3 // // // // 45 // Corio Bay Freezers Pty Ltd // North Geelong, Victoria // 47 // Watson and Son Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 84 // South Australian Meat Corporation // Gepps Cross, South Australia // 107 // Darwin Cold Stores Pty Ltd // Darwin, Northern Territory // 132 // P & O Australia Ltd // Brisbane, Queensland // 149 // P & O Cold Storage Ltd // Melbourne, Victoria // 198 // A. B. Oxford Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 202 // Polar Cold Storage Co. // Melbourne, Victoria // 213 // Melbourne Cold Storage Co. // Melbourne, Victoria // 216 // T. A. Field Pty Ltd // Port Alma, Queensland // 253 // Australian Service Cold Storage Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 263 // South Australian Cold Stores Ltd // Mile End South, South Australia // 274 C // Moss Vale Cold Store // Moss Vale, New South Wales // 291 E // James Barnes Pty Ltd // Wagga Wagga, New South Wales // 292 // Port of Portland Authority // Portland, Victoria // 492 // W. Woodmason Cold Storage Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 498 // South Australian Cold Stores Ltd // Ridleyton, South Australia // 513 // Northbourne Cold Store // Melbourne, Victoria // 565 // Cascade Freezers // South Hobart, Tasmania // 651 // Central Coast Coldstores Pty Ltd // West Gosford, New South Wales // 713 // Norwest Beef Industries Ltd // Wyndham, Western Australia // 721 // Townsville Cold Stores Pty Ltd // Townsville, Queensland // 1013 // P & O Cold Storage Ltd // Perth, Western Australia // 1025 // Port of Devonport Authority // Devonport, Tasmania // 1057 // Marine Board of Burnie // Burnie, Tasmania // 1060 // Port Adelaide Freezers Pty Ltd // Port Adelaide, South Australia // 1168 // Northern Cold Stores Pty Ltd // Townsville, Queensland // 1190 // Rego Cold Storage Pty Ltd // Scoresby, Victoria // 1258 // Australian Freezers Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 1277 // Magdem Enterprises // Hobart, Tasmania // 1289 // Port of Launceston Authority // Bell Bay, Tasmania // 1331 // Balhannah Co-operative Society Ltd // Balhannah, South Australia // 1356 // G & K O'Connor Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1379 // Doboy Cold Stores Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 1380 // Port of Devonport Authority // Devonport, Tasmania // 1439 // P & O Australia Ltd // Brisbane, Queensland // 1467 // South Australian Cold Stores Ltd // Dry Creek, South Australia // 1487 // Cold Stores of Australia Pty Ltd // North Fremantle, Australia // 1617 // Frigmobile Pty Ltd // Cairns, Queensland // 1625 // Schumacher Icecold Pty Ltd // Brisbane, Queensland // 1662 // A. B. Oxford Cold Storage Co. Pty Ltd // Melbourne, Victoria // 1692 // Marine Board of Burnie // Burnie, Tasmania // 2095 // Frigmobile Pty Ltd // Townsville, Queensland // 2180 // P. Manettas Holdings Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 2190 // Frigmobile, Pty Ltd // Sydney, New South Wales // 2215 // Melbourne Cold Storage Co. // Melbourne, Victoria // 2325 // Adelaide Cold Stores Pty Ltd // Cavan, South Australia // 2514 // Wedgewood Pastries // Sydney, New South Wales // 2773 // Noble Einsiedel Pty Ltd // Dandenong, Victoria // 2784 // V & E Lago Pty Ltd // Brisbane, Queensland LISTA DEGLI STABILIMENTI IN PROVENIENZA DAI QUALI LE CARNI FRESCHE POSSONO ESSERE INTRODOTTE NEL TERRITORIO DELLA COMUNITÀ FINO AD UNA DATA PRESTABILITA 1.2.3 // // // // Numero d'auto- rizzazione // Stabilimento // Indirizzo // // // I. CARNE BOVINA A. Macelli 1.2.3 // // // // 612 (1) (2) // Associated Meat Processors // Wodonga, Victoria // // // (1) Frattaglie escluse. (2) Fino al 30 novembre 1984. B. Laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // 1595 (1) // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // // // (1) Fino al 30 novembre 1984. II. CARNI OVINE E CAPRINE A. Macelli 1.2.3 // // // // 612 (1) (2) // Associated Meat Processors Pty Ltd // Wodonga, Victoria // // // (1) Frattaglie escluse. (2) Fino al 30 novembre 1984. B. Laboratori di sezionamento 1.2.3 // // // // 1595 (1) // R. J. Gilbertson Pty Ltd // Melbourne, Victoria // // // (1) Fino al 30 novembre 1984.