20.10.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L238/31
PAREREDELLACOMMISSIONE
del6ottobre1972
destinatoalgovernobelgainmeritoalprogettodidecretorealechemodificail
decretorealedel23marzo1970recanteesecuzionedelregolamento (CEE)n.543/69
delConsiglio,del25marzo1969,relativoall'armonizzazione dialcunedisposizioni
inmateriasocialenelsettoredeitrasportisustrada
(72/355/CEE)
1.Conletteradellarappresentanza permanentein
data29giugno1972,ilgovernobelgahasottoposto
alpareredellaCommissione aisensidell'articolo18,
paragrafo1,delregolamento (CEE)n.543/69del
Consiglio,del25marzo1969,relativoall'armo­
nizzazionedialcunedisposizioniinmateriasociale
nelsettoredeitrasportisustrada(1),edell'articolo
5delregolamento (CEE)n.515/72delConsiglio,del
28febbraio1972(2),chemodificailregolamento
(CEE)n.543/69,unprogettodidecretorealeche
modificaildecretorealedel23marzo1970recante
esecuzionedelregolamento (CEE)n.543/69del
Consiglio,del25marzo1969.
2.Gliarticoli5,paragrafo7,e14bisdel
regolamento (CEE)n.543/69istituitidalregola­
mento(CEE)n.515/72delConsiglioconsentonoagli
Statimembridiautorizzaretalunederogheallorché
trattasiditrasportinazionalieffettuatientroun
raggiodi50kmdalluogodiserviziodelveicolo.
Inparticolare,l'articolo5,paragrafo7,consentedi
ridurreda18a16annil'etàdegliassistentialla
guidaacondizionecheciòsiadispostoascopodi
formazioneprofessionale eneilimitidelledisposi­
zioninazionaliinmateriadioccupazione .
L'articolo14bisconsentediderogare,fattesalve
determinatecondizioni :
a)previaconsultazione dellaCommissione ,
—alledisposizionidegliarticoli7,paragrafo1,e
8peritrasportidimerciinquestione ;
—alledisposizionidell'articolo 11,paragrafo 1,
peritrasportidiraccoltopertrentagiorni
all'anno;
—alledisposizionidegliarticoli11,paragrafo 1,
e12peritrasportidilattedall'azienda
agricolaallalatteria;
b)alledisposizionidell'articolo14,
—periveicolimunitidiunapparecchiodi
controlloconformeall'articolo20delregola­
mento(CEE)n.1463/70delConsigliodel20luglio1970relativoall'istituzione diun
apparecchio dicontrollonelsettoredei
trasportisustrada(3);
—perglialtriveicoli,prendendo,previaconsul­
tazionedellaCommissione ,iprovvedimenti
adeguatipergarantireuncontrolloefficace
dell'osservanza delledisposizioniapplicabilia
talecategoriaditrasporto,alfinediassicurare
chenonvengacompromesso illivellodi
protezionesocialeedisicurezzadellacircola­
zionestradale.
Ilsummenzionato progettodidecretorealeèintesoa
introdurretaliprovvedimenti modificando ildecreto
realedel23marzo1970recanteesecuzionedel
regolamento (CEE)n.543/69.
Inparticolare :
—l'articolo 1intenderidurrel'etàdell'assistente
allaguidada18a16anniinapplicazione
dell'articolo 5,paragrafo7,delregolamento
(CEE)n.543/69;
—l'articolo2intenderendereapplicabililederoghe
previstedall'articolo 14bisa)delregolamento
(CEE)n.543/69,cioèquelleprevisteagliarticoli
7,paragrafo1,e8pertuttiitrasportidimerciin
questioneequellerelativeaitrasportidiraccolto
edellatte;
—l'articolo3prevedel'applicazione dellederoghe
previstedall'articolo 14bisb)delregolamento
(CEE)n.543/69,ecioè:
—ladispensadallibrettoindividualedicontrol­
lopergliequipaggidiveicolimunitidiun
apparecchiodicontrolloconformeall'articolo
20delregolamento (CEE)n.1463/70del
Consiglio,
—laconcentrazione diunarubricaunicadel
librettoindividualedicontrollodeitempidi
guida,deilavorieffettiviadesclusionedella
guidaedeglialtritempidipresenzaallavoro,
—peritrasportideterminatidalministrodelle
comunicazioni ,lasostituzione dellibretto
(')GUn.L77del29.3.1969,pag.49.
(2)GUn.L67del20.3.1972,pag.11. (3)GUn.I.164del27.7.1970,pag.1.

N.L238/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.10.72
dicontrollopotràesseresostituitodaundocumento
giornalieroconformealpunto3delnuovoarticolo2
terprevistodalprogettodidecretorealein
questione .
4.Perquestimotivi,etenutocontodell'auspicio
formulatoalpunto3dicuisopra,laCommissione
esprimeparerefavorevoleinmeritoalprogettodi
decretorealepresoinconsiderazione .
FattoaBruxelles,il6ottobre1972.individualedicontrolloconundocumento
giornalierochecontengalestesseindicazioni
dellibrettosemplificatodicuisopraeche
dovràessereconservatoper1annonellasede
diservizio.
3.LaCommissione rilevacheledisposizionidel
progettodidecretorealesonoconformialle
disposizioni delregolamento (CEE)n.543/69,
modificatodalregolamento (CEE)n.515/72del
Consiglio.
Tuttavia,essavorrebbeessereinformataatempo
debitoinmeritoaitrasportideterminatidalministro
dellecomunicazioni ,periqualiillibrettoindividualePerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT