ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
8.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L186/41
REGOLAMENTO (CEE)N.1599/78DELLACOMMISSIONE
del6luglio1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganali,applicabilineiconfrontideipaesi
terzi,pertaluniprodottioriginarid'Israele
maleinquestione;cheilripristinodeidazidoganali
applicabiliperglistessiprodottineiconfrontidei
paesiterzivieneresonecessariodallasituazionesul
mercatodellaComunità,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'accordotralaComunitàeconomicaeuropeae
loStatod'Israele(!),inparticolareilprotocollon.1,
vistoilregolamento (CEE)n.2818/77delConsiglio,
del28novembre1977,chestabiliscedeimassimalied
unasorveglianzacomunitariadelleimportazionidi
taluniprodottioriginarid'Israele(2),inparticolare
l'articolo1,
considerandochel'articolo5delprotocollosuccitato
stabiliscechel'importazione adaziridottideiprodotti
citatiquidiseguitosecondol'articolo1èsoggettaal
massimaleannuoindicatoafronte,aldisopradel
qualepossonoessereripristinatiidazidoganalida
applicareneiconfrontideipaesiterzi:HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredall'i1luglioefinoal31dicembre1978,la
riscossionedeidazidoganaliapplicabilineiconfronti
deipaesiterzivieneripristinataall'importazionenella
Comunitàdeiseguentiprodotti:
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerci Origine
55.05 Filatidicotonenonprepa­
ratiperlavenditaalminuto IsraeleNumero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerciMassimale
(intonnellate)
55.05 Filatidicotonenonprepa­
ratiperlavenditaalminuto 1042Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazionenellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.considerandocheleimportazioninellaComunitàdei
prodottioriginarid'Israelehannoraggiuntoilmassi
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6luglio1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
»)GUn.L136del28.5.1975 ,pag .1.
2)GUn.L331del23.12.1977 ,pag .21.
N.L185/28 7.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1572/78DELLACOMMISSIONE
del5luglio1978
cheripristinanellaDanimarcagliacquistiall'interventodicarnebovina
Kvier1eTyreP»sononuovamente scesiadun
prezzoinferioreallivellomassimodiacquistostabilito
perquestequalità;cheoccorreripristinareperqueste
qualitàgliacquistiall'interventoinconformitàdell'ar­
ticolo3,punto3,delregolamento (CEE)n.995/78,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo4,letterab),
considerandochegliacquistiall'interventosonostati
sospesiconregolamento (CEE)n.1244/78della
Commissione ,del9giugno1978,recantesospensione
temporaneaintaluniStatimembridegliacquistiall'in­
terventodicarnibovine(3),inapplicazionedell'arti­
colo3,punto1,delregolamento (CEE)n.995/78del
Consiglio,del12maggio1978,chefissailprezzodi
orientamento eilprezzod'interventodeiiboviniadulti
perlacampagnadicommercializzazione 1978/
1979.(4);
considerando cheall'attodelleconstatazioni del22e
1el29giugno1978iprezzidimercatodegli«Stude1,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Adecorreredal10luglio1978vengonoripristinatigli
acquistidapartedell'organismod'interventodella
Danimarcaperleseguentiqualità:
—Stude1,Kvier1eTyreP.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil10luglio
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
0)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
(3)GUn.L154del10.6.1978,pag.13.
(4)GUn.L130del18.5.1978,pag.1.
N.L185/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.7.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1565/78DELLACOMMISSIONE
del6luglio1978
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
offertieaicorsiodierni,dicuilaCommissione ha
avutoconoscenza,conduceamodificare iprelievi
attualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil7luglio
1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali0,modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1729/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.1729/77aiprezzi
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L281del 1».11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L156del14.6.1978 ,pag .1.
(3)GUn.L191del30.7.1977 ,pag .5.

7.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L185/13
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del6luglio1978chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiPrelievi
10.01A
10.01,B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02AIa)
11.02AIb)Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumento
segalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero89,18
133,79(!)(5)
88,97(6)
83,59
77,41
80,32(2)(3)
0
79,94(4)
84,27(4)
0(5)
137,07
136,77
218,55
146,29
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazione nella
Comunitàèdiminuitodi50%.
5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
é)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
N.L185/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.7.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1566/78DELLACOMMISSIONE
del6luglio1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
lefarineeilmalto
devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7luglio
1978.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1730/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L191del30.7.1977,pag.7.

7.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L185/15
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del6luglio1978chefissaisupplementidaaggiungere
aiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93°term.
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFrumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumentosegalato0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malto
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
7loterm.
82°term.
93°term.
104°term.
11
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
N.L185/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.7.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1568/78DELLACOMMISSIONE
del6luglio1978
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(J),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1419/
78(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.1500/78(3);
considerandochel'applicazionedelleregoleedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1500/
78aidatidicuilaCommissione disponeattualmenteinduceamodificare 1importodell'integrazioneoravi­
gentecomeindicatonell'allegatoalpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazioneprevistaall'articolo27del
regolamenton.136/66/CEEèfissatonellatabellaalle­
gataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7luglio
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn.L171del28.6.1978 ,pag .8.
(3)GUn.L178del1°.7.1978 ,pag .32.

7.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L185/19
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del6luglio1978chefissal'importodell'integrazione
nelsettoredeisemioleosi
Importidellintegrazioneapplicabiliapartiredal7luglio1978perisemidicolza,ravizzone(n.ex
12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)inUC/100kg
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione
Importodell'integrazioneincasodifissazioneanticipata :
—perilmesediluglio1978
—perilmesediagosto1978
—perilmesedisettembre1978
—perilmesediottobre1978
—perilmesedinovembre1978
—perilmesedidicembre19789,822
9,822
10,387
10,697
13,633
13,943
14,25312,402
12,402
12,174
12,494
12,494
Regolamento (CEE) n. 1564/78 del Consiglio, del 29 giugno 1978, che fissa le maggiorazioni mensili del prezzo rappresentativo di mercato, del prezzo d' intervento e del prezzo d' entrata dell' olio d' oliva per la campagna di commercializzazione 1978/1979



Gazzetta ufficiale n. L 185 del 07/07/1978 pag. 0011 - 0011



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1564/78 DEL CONSIGLIO del 29 giugno 1978 che fissa le maggiorazioni mensili del prezzo rappresentativo di mercato , del prezzo d ' intervento e del prezzo d ' entrata dell ' olio d ' oliva per la campagna di commercializzazione 1978/1979 IL CONSIGLIO DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento n . 136/66/CEE del Consiglio , del 22 settembre 1966 , relativo all ' attuazione di un ' organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1562/78 ( 2 ) , la proposta della Commissione , considerando che , a norma dell ' articolo 10 del regolamento n . 136/66/CEE , il prezzo rappresentativo di mercato , il prezzo d ' intervento ed il prezzo d ' entrata dell ' olio d ' oliva sono maggiorati mensilmente , durante almeno cinque mesi a decorrere dal 1 * gennaio 1979 ; che l ' importo di ogni maggiorazione deve essere uguale per i tr prezzi ; considerando che dette maggiorazioni , uguali per ciascuno di questi mesi , sono fissate tenendo conto delle spese medie di magazzinaggio e di interesse nella Comunità ; che occorre stabilire le spese medie di magazzinaggio in funzione del costo del magazzinaggio dell ' olio in locali adeguati e del costo della manutenzione necessaria per la buona conservazione dell ' olio ; che gli interessi possono essere calcolati sulla base di un prezzo medio dell ' olio d ' oliva valido nelle zone di produzione ; considerando che per assicurare uno smercio armonioso della produzione , tenuto conto delle prospettive in materia di produzione e di consumo , è sufficiente prevedere sette maggiorazioni per l ' olio d ' oliva , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Per la campagna di commercializzazione 1978/1979 l ' import delle maggiorazioni mensili di cui all ' articolo 10 del regolamento n . 136/66/CEE , applicabili per sette mesi a decorrere dal 1 * gennaio 1979 , è fissato a 1,12 unità di conto per 100 chilogrammi . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Lussemburgo , addi 29 giugno 1978 . Per il Consiglio Il Presidente S . AUKEN ( 1 ) GU n . 172 del 30 . 9 . 1966 , pag . 3025/66 . ( 2 ) Vedi pag . 1 della presente Gazzetta ufficiale .
5.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L182/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1543/78DELLACOMMISSIONE
del4luglio1978
chefissal'importodadetrarredalprelievoapplicabilealrisoimportatodalla
Repubblicaarabad'Egitto
recantemodalitàdiapplicazione delregolamento
(CEE)n.2412/73(4),ilperiododiriferimentodev'es­
sereiltrimestreprecedenteilmesedellafissazionedi
dettoimporto;
considerandochesiètenutocontodeiprelieviappli­
cabilineimesidiaprile,maggioegiugno1978,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(J),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1126/78(2),
vistoilregolamento (CEE)n.1250/77delConsiglio,
del17maggio1977,relativoalleimportazionidiriso
dallaRepubblicaarabad'Egitto(3),inparticolarel'arti­
colo1,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1250/77
prevedecheilprelievocalcolatoinconformitàdell'ar­
ticolo11delregolamento (CEE)n.1418/76siadimi­
nuitodiunimportofissatodallaCommissione con
frequenzatrimestrale ;chetaleimportodev'esserepari
al25%dellamediadeiprelieviapplicatiduranteun
periododiriferimento ;
considerando che,anormadelregolamento (CEE)n.
2942/73dellaCommissione ,del30ottobre1973,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodicuiall'articolo1delregolamento (CEE)
n.1250/77dadetrarredalprelievoapplicabileall'im­
portazionedirisooriginarioeinprovenienzadalla
Repubblicaarabad'Egitto,èfissatonell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°agosto
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L166del25.6.1976 ,pag .1.
(2)GUn.L142del30.5.1978 ,pag .23.
(3)GUn.L146del14.6.1977 ,pag .9. (4)GUn.L302del31 .10.1973 ,pag .1.

N.L182/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.7.78
ALI.EGATO
alregolamentodellaCommissione del4luglio1978chefissal'importodadetrarredal
prelievoapplicabilealrisoimportatodallaRepubblicaarabad'Egitto
(lC/tonnellata)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemereiImportida
dedurre
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.Risone :
a)agranitondi
b)agranilunghi
II.Risosemigreggio :
a)agranitondi
b)agranilunghi
B.Risosemilavorato orisolavorato :
I.Risosemilavorato :
a)agranitondi
b)agranilunghi
II.Risolavorato :
a)agranitondi
b)agranilunghi
C.Rotture11,72
20,46
14,65
25,58
32,12
46,28
34,21
49,61
4,70
5.7.78 N.L182/3 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1542/78DELLACOMMISSIONE
del4luglio1978
chefissaisupplementi daaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
lefarineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(!),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1730/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungono ai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di4
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5luglio
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointutti-isuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4luglio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L191del30.7.1977,pag.7.

N.L182/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.7.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del4luglio1978chefissaisupplementidaaggiungere
aiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
deliatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
7loterm.
82°term.
93°term.
10
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFrumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumentosegalato0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0,73
t)
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malto
(UC/i)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term,
82°term.
93°term.
104°term.
11
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07Ali(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodifrumento (grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento (grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00
0
0
0
00'
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
5.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L182/15
REGOLAMENTO (CEE)N.1548/78DELLACOMMISSIONE
del4luglio1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaglioggettidiuso
domesticodilegnodellasottovocedoganale44.24,originarideipaesiinviadi
sviluppobeneficiaridellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio
cata,ilmassimaleefissatoa3220000unitàdiconto;
che,alladatadel28giugno1978,leimportazioni
nellaComunitàdidettiprodotti,originarideipaesie
territoribeneficiaridellepreferenzetariffarie,hanno
raggiunto,perimputazione ,ilmassimalein
questione;che,tenutocontodelloscopoperseguito
dalledisposizionididettoregolamento (CEE)n.2705/
77cheprevedonoilrispettodiunmassimale,occorre
quindiripristinare idazidoganaliperiprodottiin
questione,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridei
paesiinviadisviluppo(!)inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandoche,invirtùdell'articolo1,paragrafo3,
didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoganali
èaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,entroil
limitediunmassimalecomunitarioespressoinunità
diconto,pari—esclusitaluniprodottiilcuimassi­
maleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoAdel
regolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipeasieterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenziali diversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1975provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommapotràsuperareil225%di
quellofissatoperl'anno1976;che,cheaisensidell'ar­
ticolo2,paragrafi1e3,didettoregolamento ,lariscos­
sionedeidazidoganalipuòessereripristinatainqual­
siasimomento,all'importazionedeiprodottiincausa,
originaridituttiipaesieterritori—fattaeccezione
perquellielencatinell'allegatoCdelmedesimoregola­
mento—nonappenaraggiuntoalivellocomunitario
ilmassimaleinquestione;
considerandocheperglioggettidiusodomesticodi
legno,secondoicalcolieffettuatisullabasesopraindi­HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredall'8luglio1978,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodottioriginariditutti
ipaesieterritoribeneficiari,fattaeccezioneperquelli
elencatinell'allegatoCdelsuddettoregolamento
(CEE)n.2705/77:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
44.24 Oggettodiusodomesticodilegno
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4luglio1978.
PerlaCommissione
RichardBURKE
MembrodellaCommissione
(»)GUn.L324del19.12.1977,pag.23.