Regolamento (CE) n. 1655/2001 della Commissione, del 14 agosto 2001, recante modifica del regolamento (CE) n. 1622/2000 che fissa talune modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo e che istituisce un codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici



Gazzetta ufficiale n. L 220 del 15/08/2001 pag. 0017 - 0018



Regolamento (CE) n. 1655/2001 della Commissione del 14 agosto 2001 recante modifica del regolamento (CE) n. 1622/2000 che fissa talune modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo e che istituisce un codice comunitario delle pratiche e dei trattamenti enologici LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2826/2000(2), in particolare l'articolo 46, considerando quanto segue: (1) L'allegato V del regolamento (CE) n. 1493/1999 prevede alla sezione A, punto 3, la possibilità di derogare al tenore massimo totale di anidride solforosa qualora le condizioni climatiche lo richiedano. (2) Il regolamento (CE) n. 1622/2000 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1609/2001(4), fissa talune modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999, in particolare per quanto riguarda i tenori massimi totali di anidride solforosa. (3) Con lettera del 21 maggio 2001, il governo tedesco ha chiesto di poter autorizzare, per i vini del raccolto 2000 prodotti sul territorio tedesco, un aumento di non oltre 40 milligrammi per litro dei tenori massimi totali di anidride solforosa inferiori a 300 milligrammi per litro, a causa di condizioni climatiche eccezionalmente sfavorevoli. È opportuno soddisfare tale richiesta. (4) Tale misura temporanea è la sola opzione disponibile per evitare che il raccolto 2000 sia deteriorato e per consentire che esso sia utilizzato per i vini prodotti sul territorio tedesco. (5) È quindi opportuno modificare il regolamento (CE) n. 1622/2000 al fine di derogare al tenore massimo totale di anidride solforosa per i vini del raccolto 2000 prodotti sul territorio tedesco. (6) Il comitato di gestione per i vini non si è pronunciato nel termine stabilito dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1622/2000 è modificato come segue: 1) All'articolo 19 è aggiunto il seguente paragrafo: "4. L'elenco dei casi in cui gli Stati membri possono autorizzare a motivo delle condizioni climatiche, per alcuni vini prodotti in determinate zone viticole del loro territorio, che i tenori massimi totali di anidride solforosa inferiori a 300 milligrammi per litro di cui alla sezione A dell'allegato V del regolamento (CE) n. 1493/1999 siano aumentati di non oltre 40 milligrammi per litro figura all'allegato XII bis del presente regolamento." 2) È inserito l'allegato XII bis, il cui testo figura nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 agosto 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. (2) GU L 328 del 23.12.2000, pag. 2. (3) GU L 194 del 31.7.2000, pag. 1. (4) GU L 212 del 7.8.2001, pag. 9. ALLEGATO "ALLEGATO ΧΙΙ bis Aumento del tenore massimo totale di anidride solforosa reso necessario dalle condizioni climatiche (Articolo 19 del presente regolamento) >SPAZIO PER TABELLA>"