DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 maggio 1991 che autorizza la Repubblica francese a procedere ad una sorveglianza intracomunitaria nei confronti delle importazioni di alcuni prodotti tessili originari di determinati paesi terzi (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (91/285/CEE) -



Gazzetta ufficiale n. L 143 del 07/06/1991 pag. 0057 - 0057



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 maggio 1991 che autorizza la Repubblica francese a procedere ad una sorveglianza intracomunitaria nei confronti delle importazioni di alcuni prodotti tessili originari di determinati paesi terzi (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (91/285/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 115, primo comma, vista la decisione 87/433/CEE della Commissione, del 22 luglio 1987, relativa alle misure di sorveglianza e di protezione che gli Stati membri possono essere autorizzati a prendere in applicazione dell'articolo 115 del trattato CEE (1), in particolare gli articoli 1 e 2, considerando che il 22 aprile 1991 il governo francese ha presentato, a titolo dell'articolo 2 della decisione 87/433/CEE, una richiesta di autorizzazione ad instaurare una sorveglianza intracomunitaria sulle importazioni dei prodotti tessili sotto indicati: Categoria Paese terzo d'origine 2 Cina 20 Tailandia considerando che l'importazione nella Comunità di determinati prodotti tessili, compresi i prodotti in questione, originari della Repubblica popolare cinese e della Tailandia è oggetto di accordi negoziati tra la Comunità e questi paesi; considerando che, per quanto riguarda i prodotti della categoria 2 originari della Cina, questo paese terzo si è impegnato a prendere tutte le disposizioni necessarie per limitare le sue esportazioni nella Comunità fino a concorrenza di un massimale suddiviso tra gli Stati membri; considerando che, conformemente all'accordo negoziato tra la Comunità e la Tailandia, la Commissione ha subordinato, con regolamento (CEE) n. 1366/89 (2), ad un limite quantitativo l'importazione in Francia dei prodotti della categoria 20 originari di questo paese terzo; considerando che la Commissione ha proceduto ad un esame approfondito, in base ai criteri di cui alla decisione 87/433/CEE, dei dati forniti dalle autorità francesi a sostegno della richiesta; considerando che, in particolare, essa ha esaminato se le importazioni potessero formare oggetto di misure di sorveglianza intracomunitaria a norma dell'articolo 2 della decisione 87/433/CEE e se vi fossero indicazioni relative alle difficoltà economiche addotte e al rischio che si verifichino deviazioni di traffico; considerando che da questa analisi risulta che tale rischio esiste e che è opportuno poter disporre di un quadro completo delle importazioni comunitarie prevedibili per poter individuare rapidamente qualsiasi evoluzione pericolosa; considerando che occorre pertanto autorizzare la Repubblica francese a sottoporre, fino al 31 dicembre 1991, le importazioni in questione ad una sorveglianza intracomunitaria preventiva, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La Repubblica francese è autorizzata ad instaurare fino al 31 dicembre 1991, conformemente all'articolo 2 della suddetta decisione 87/433/CEE, una sorveglianza intracomunitaria sui seguenti prodotti, immessi in libera pratica negli altri Stati membri: Categoria Designazione delle merci Paese terzo d'origine 2 Tessuti di cotone diversi dai tessuti a punto di garza, dai tessuti ricci del tipo spugna, dai nastri, galloni e simili, dai velluti e dalle felpe, dai tessuti ricci, dai tessuti di ciniglia, dai tulli e dai tessuti a maglie annodate Cina 20 Biancheria da letto, esclusa quella a maglia Tailandia Articolo 2 La presente decisione è applicabile al 31 dicembre 1991. Articolo 3 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 maggio 1991. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 238 del 21. 8. 1987, pag. 26. (2) GU n. L 137 del 20. 5. 1989, pag. 9.