Regolamento (CE) n. 2636/95 della Commissione, del 13 novembre 1995, che stabilisce le condizioni per la concessione del riconoscimento specifico e degli aiuti finanziari alle organizzazioni di produttori del settore della pesca per il miglioramento della qualità dei prodotti



Gazzetta ufficiale n. L 271 del 14/11/1995 pag. 0008 - 0009



REGOLAMENTO (CE) N. 2636/95 DELLA COMMISSIONE del 13 novembre 1995 che stabilisce le condizioni per la concessione del riconoscimento specifico e degli aiuti finanziari alle organizzazioni di produttori del settore della pesca per il miglioramento della qualità dei prodotti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 3318/94 (2), in particolare l'articolo 7 bis, paragrafo 4 e l'articolo 7 ter, paragrafo 4, considerando che il regolamento (CEE) n. 3759/92 prevede, all'articolo 7 bis, la concessione di un riconoscimento specifico alle organizzazioni di produttori che attuano un piano di miglioramento della qualità e della commercializzazione dei prodotti; che è necessario precisare talune condizioni per la concessione e per la revoca di detto riconoscimento specifico; considerando che il riconoscimento specifico può essere concesso esclusivamente alle organizzazioni di produttori riconosciute ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 3759/92; considerando che occorre precisare gli elementi informativi che le organizzazioni di produttori sono tenute a fornire, nonché taluni aspetti della procedura di concessione e di revoca del riconoscimento specifico; considerando che l'articolo 7 ter del regolamento precitato autorizza inoltre gli Stati membri a concedere un aiuto finanziario alle organizzazioni di produttori che abbiano ottenuto il riconoscimento specifico; che occorre precisare taluni elementi determinanti per il calcolo di detto aiuto, nonché le modalità di finanziamento dello stesso da parte dello strumento finanziario di orientamento della pesca; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il presente regolamento stabilisce le modalità di applicazione relative: - al riconoscimento specifico delle organizzazioni di produttori di cui all'articolo 7 bis del regolamento (CEE) n. 3759/92, - agli aiuti finanziari a favore delle organizzazioni di produttori che hanno ottenuto il riconoscimento specifico, di cui all'articolo 7 ter del precitato regolamento, di seguito denominato « regolamento di base ». Articolo 2 1. Il riconoscimento specifico può essere concesso, alle condizioni previste dall'articolo 7 bis, paragrafo 1 del regolamento di base, soltanto alle organizzazioni di produttori riconosciute conformemente all'articolo 4 del regolamento di base. 2. La revoca, da parte dello Stato membro, del riconoscimento di un'organizzazione di produttori a norma dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 105/76 del Consiglio (3), relativo al riconoscimento delle organizzazioni di produttori nel settore dei prodotti della pesca, ha per effetto anche la revoca dell'eventuale riconoscimento specifico concesso alla stessa organizzazione di produttori. Articolo 3 1. Il riconoscimento specifico di un'organizzazione di produttori è revocato se le condizioni di cui all'articolo 7 bis del regolamento di base non risultano più soddisfatte o se il riconoscimento stesso si fonda su indicazioni errate. 2. Se un'organizzazione di produttori non adempie i propri obblighi o si astiene dal comunicare allo Stato membro le informazioni necessarie per il controllo delle sue attività, lo Stato in questione può rifiutare o revocare il riconoscimento specifico. Il riconoscimento specifico è revocato con effetto retroattivo se l'organizzazione che l'aveva ottenuto l'ha utilizzato o ne ha beneficiato abusivamente. In tal caso, lo Stato membro recupera ogni eventuale aiuto concesso a norma dell'articolo 7 ter del regolamento di base. Articolo 4 Qualsiasi organizzazione di produttori che chieda il riconoscimento specifico è tenuta a comunicare alle autorità competenti dello Stato membro i seguenti elementi: a) l'elenco dei prodotti che rientrano nel piano di miglioramento della qualità e della commercializzazione e che sono commercializzati dall'organizzazione stessa o dai suoi membri, conformemente alle regole comuni da essa stabilite; b) la descrizione particolareggiata del piano di miglioramento della qualità e della commercializzazione, con un'indicazione esauriente di almeno i seguenti aspetti: - gli obiettivi perseguiti dal piano; - le misure e i mezzi che saranno impiegati in ogni fase della produzione e della commercializzazione (conservazione a bordo, operazioni di scarico e trasporto, commercio all'ingrosso e al minuto, ecc.) per migliorare la qualità e la commercializzazione dei prodotti; - gli elementi innovativi eventualmente inseriti nelle misure proposte; - un sistema permanente di valutazione e di controllo che garantisca la conformità del piano agli obiettivi perseguiti; c) il bilancio previsionale relativo all'esecuzione del piano su un triennio. Articolo 5 1. Entro i 30 giorni successivi al ricevimento di un piano presentato da un'organizzazione di produttori, lo Stato membro trasmette alla Commissione una copia integrale del piano stesso. Se entro il termine di cui all'articolo 7 bis, paragrafo 3 del regolamento di base, la Commissione respinge il piano, lo Stato membro non può concedere il riconoscimento specifico all'organizzazione di produttori che ha presentato il piano stesso. Qualora la Commissione chieda di modificare il piano, lo Stato membro interessato può procedere alla sua approvazione e concedere il riconoscimento specifico a condizione che siano state apportate le modifiche richieste. 2. Al più tardi trenta giorni dopo la scadenza del termine di cui all'articolo 7 bis paragrafo 3 del regolamento di base, lo Stato membro notifica per iscritto la propria decisione all'organizzazione di produttori. In caso di rifiuto del riconoscimento, la decisione dello Stato membro dev'essere motivata. 3. Se lo Stato membro ha l'intenzione di revocare il riconoscimento specifico, esso notifica all'organizzazione di produttori tale intenzione e i motivi che la giustificano almeno due settimane prima della revoca. 4. Lo Stato membro informa la Commissione, nel termine di due mesi, di ogni decisione di concessione, revoca o rifiuto del riconoscimento specifico ad un'organizzazione di produttori. Articolo 6 1. Ai fini del calcolo degli aiuti di cui all'articolo 7 ter, paragrafo 2 del regolamento di base, viene preso in considerazione il fatturato di prima vendita dell'organizzazione di produttori relativo ai prodotti che rientrano nel piano di miglioramento della qualità, commercializzati nel corso dell'anno per il quale è chiesto l'aiuto. A tale fine, l'organizzazione di produttori tiene una contabilità separata per i prodotti che formano oggetto del piano. 2. L'articolo 1, paragrafo 1, lettera c) ed e) del regolamento (CEE) n. 1452/83 della Commissione (1), relativo alle spese di gestione delle organizzazioni di produttori del settore della pesca, si applica mutatis mutandis ai fini del calcolo dell'importo massimo dell'aiuto previsto all'articolo 7 ter, paragrafo 2 del regolamento di base, a condizione che dalla contabilità separata risulti chiaramente che le spese in questione sono destinate all'esecuzione del piano. Articolo 7 1. Le domande di finanziamento devono vertere sulle spese effettuate dagli Stati membri nel corso di un anno civile e devono essere presentate alla Commissione una volta all'anno, entro il 1° maggio dell'anno successivo. 2. La Commissione decide in merito alle suddette domande, ad una o più riprese. 3. Le disposizioni relative al contenuto e alla forma delle domande di finanziamento, nonché ai documenti giustificativi che gli Stati membri devono trasmettere alla Commissione a corredo di tali domande, sono adottate secondo la procedura di cui all'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 2080/93 del Consiglio (2), recante disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2052/88 per quanto riguarda lo strumento finanziario di orientamento della pesca. Articolo 8 Il presente regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 novembre 1995. Per la Commissione Emma BONINO Membro della Commissione