ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 2885/2000 della Commissione, del 27 dicembre 2000, che stabilisce l'aiuto definitivo per taluni legumi da granella per la campagna 2000/2001



Gazzetta ufficiale n. L 333 del 29/12/2000 pag. 0078 - 0078



Regolamento (CE) n. 2885/2000 della Commissione del 27 dicembre 2000 che stabilisce l'aiuto definitivo per taluni legumi da granella per la campagna 2000/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1577/96 del Consiglio, del 30 luglio 1996, che istituisce una misura specifica a favore di alcuni legumi da granella(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 811/2000(2), in particolare l'articolo 6, considerando quanto segue: (1) L'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 1577/96 prevede che la Commissione fissi i superamenti delle superfici massime garantite e determini gli importi definitivi degli aiuti per la campagna di commercializzazione in questione. L'articolo 3 dello stesso regolamento ripartisce la superficie massima garantita tra lenticchie e ceci, da un lato, e vecce dall'altro, con la possibilità di trasferire la parte di superficie massima non utilizzata all'altra superficie massima garantita, prima di constatare un eventuale superamento. (2) La superficie massima garantita per le lenticchie ed i ceci di cui all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 1577/96 non è stata superata nella campagna 2000/2001, mentre la superficie massima garantita per le vecce, maggiorata del saldo non utilizzato della superficie massima garantita per le lenticchie e i ceci, è stata superata del 3,42 % nella campagna 2000/2001. L'aiuto di cui all'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1577/96 dev'essere, per la campagna in questione, ridotta proporzionalmente per le vecce. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parare del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'aiuto definitivo per alcuni legumi da granella per la campagna 2000/2001 è fissato a 181,00 EUR per ettaro per le lenticchie ed i ceci e a 175,02 EUR per ettaro per le vecce. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 dicembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 206 del 16.8.1996, pag. 4. (2) GU L 100 del 20.4.2000, pag. 1.
Regolamento (CE) n. 2898/2000 della Commissione, del 22 dicembre 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 1370/95 della Commissione recante modalità d'applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni suine



Gazzetta ufficiale n. L 336 del 30/12/2000 pag. 0032 - 0033



Regolamento (CE) n. 2898/2000 della Commissione del 22 dicembre 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1370/95 della Commissione recante modalità d'applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni suine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1365/2000(2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2, e l'articolo 13, paragrafo 12, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1370/95 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1342/2000(4), ha stabilito le modalità di applicazione del regime dei titoli di esportazione nel settore delle carni suine. (2) È necessario adeguare i codici del prodotto, stabiliti all'allegato I del regolamento (CE) n. 1370/95, alle recenti modifiche del regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione, del 17 dicembre 1987, che stabilisce la nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione(5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2849/2000(6). (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato I del regolamento (CE) n. 1370/95 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica ai titoli di esportazione chiesti a partire dal 1o gennaio 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 dicembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 282 dell'1.11.1975, pag. 1. (2) GU L 156 del 29.6.2000, pag. 5. (3) GU L 133 del 17.6.1995, pag. 9. (4) GU L 154 del 27.6.2000, pag. 14. (5) GU L 366 del 24.12.1987, pag. 1. (6) GU L 335 del 30.12.2000, pag. 1. ALLEGATO "ALLEGATO I >SPAZIO PER TABELLA>"
Regolamento (CE) n. 2786/2000 della Commissione, del 19 dicembre 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 1623/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato



Gazzetta ufficiale n. L 323 del 20/12/2000 pag. 0004 - 0004



Regolamento (CE) n. 2786/2000 della Commissione del 19 dicembre 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 1623/2000 recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo, per quanto riguarda i meccanismi di mercato LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1493/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo(1), in particolare l'articolo 33, considerando quanto segue: (1) L'articolo 63 del regolamento (CE) n. 1623/2000 della Commissione(2), modificato dal regolamento (CE) n. 2409/2000(3), definisce le modalità d'applicazione della distillazione di cui all'articolo 29 del regolamento (CE) n. 1493/1999 e fissa al paragrafo 4 le date della notifica bimensile, da parte degli Stati membri, dei contratti stipulati per tale distillazione. Per tener conto dei periodi di vacanze natalizie in alcuni Stati membri, è opportuno posticipare la data della prima notifica del mese di gennaio. (2) L'articolo 100, paragrafo 2, lettera b), primo comma, del regolamento (CE) n. 1623/2000 determina i limiti massimi delle perdite di alcole che sono accettati per i prodotti ottenuti dalla distillazione del vino nel corso delle varie fasi del magazzinaggio e del trasporto. Il secondo e il terzo comma del suddetto paragrafo prevedono norme per il cumulo di tali limiti. Le suddette norme sono errate e devono essere pertanto corrette. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 63, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 1623/2000 è aggiunta la frase seguente:"Tuttavia, nel mese di gennaio tale notifica viene effettuata il giorno 10 anziché il giorno 5." Articolo 2 1. All'articolo 100, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 1623/2000, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente:"La quinta e/o la sesta percentuale sono cumulabili con la seconda e la terza percentuale." 2. All'articolo 100, paragrafo 2, lettera b), del regolamento (CE) n. 1623/2000, il testo del terzo comma è sostituito dal seguente:"La settima e/o l'ottava percentuale sono cumulabili con la quarta percentuale." Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 dicembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 179 del 14.7.1999, pag. 1. (2) GU L 194 del 31.7.2000, pag. 45. (3) GU L 278 del 31.10.2000, pag. 3.
Regolamento (CE) n. 2461/2000 della Commissione, dell'8 novembre 2000, recante modifica del regolamento (CE) n. 2138/97 che stabilisce la delimitazione delle zone omogenee di produzione di olio d'oliva



Gazzetta ufficiale n. L 283 del 09/11/2000 pag. 0014 - 0014



Regolamento (CE) n. 2461/2000 della Commissione dell'8 novembre 2000 recante modifica del regolamento (CE) n. 2138/97 che stabilisce la delimitazione delle zone omogenee di produzione di olio d'oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2702/1999(2), visto il regolamento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all'aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produttori di olio d'oliva(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1639/98(4), in particolare l'articolo 19, considerando quanto segue: (1) L'articolo 18 del regolamento (CEE) n. 2261/84 dispone che le rese di olive e di olio vengano stabilite per zone omogenee di produzione sulla base dei dati forniti dagli Stati membri produttori. (2) La delimitazione delle zone di produzione ha formato oggetto dell'allegato del regolamento (CE) n. 2138/97 della Commissione(5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2224/2000(6). Per motivi amministrativi e strutturali occorre apportare alcune modifiche alle zone omogenee di produzione greche per la campagna 1999/2000. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 La sezione C, dell'allegato del regolamento (CE) n. 2138/97 nel nomo "Ηρακλείου" è modificata come segue: - nella zona 3 sono soppressi i comuni di "Κασσάνων", "Νιπηδητού" e "Παναγιάς", - nella zona 4 sono soppressi i comuni di "Αφρατίου", "Εμπάρου", "Καραβάδου", "Μάρθας", "Μηλιαράδου" e "Ξενιάκου", - è creata una nuova zona, denominata "zona 10", che comprende i comuni di "Αφρατίου", "Εμπάρου", "Καραβάδου", "Κασσάνων", "Μάρθας", "Μηλιαράδου", "Νιπηδητού", "Ξενιάκου" e "Παναγιάς", - il comune di "Προφήτη Ηλία" è trasferito dalla zona 9 alla zona 2. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 novembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 7. (3) GU L 208 del 3.8.1984, pag. 3. (4) GU L 210 del 28.7.1998, pag. 38. (5) GU L 297 del 31.10.1997, pag. 3. (6) GU L 253 del 7.10.2000, pag. 16.
Regolamento (CE) n. 801/2000 della Commissione, del 17 aprile 2000, che stabilisce il massimale dell'aiuto compensativo relativo ai tassi di conversione della corona danese, della corona svedese e della lira sterlina applicabili il 1° e il 2 gennaio 2000



Gazzetta ufficiale n. L 096 del 18/04/2000 pag. 0034 - 0035



Regolamento (CE) n. 801/2000 della Commissione del 17 aprile 2000 che stabilisce il massimale dell'aiuto compensativo relativo ai tassi di conversione della corona danese, della corona svedese e della lira sterlina applicabili il 1o e il 2 gennaio 2000 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2799/98 del Consiglio, del 15 dicembre 1998, che istituisce il regime agromonetario dell'euro(1), in particolare l'articolo 5, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2799/98 prevede all'articolo 5, paragrafo 1, la possibilità di accordare un aiuto compensativo qualora il tasso di conversione applicabile il giorno in cui interviene il fatto generatore sia inferiore a quello applicabile precedentemente. Tuttavia tale disposizione non concerne gli importi ai quali è stato applicato, nei ventiquattro mesi precedenti la decorrenza degli effetti del nuovo tasso, un tasso inferiore a quest'ultimo. (2) I tassi di cambio della corona danese, della corona svedese e della lira sterlina applicabili il 1o e il 2 gennaio 2000, date in cui è intervenuto il fatto generatore, sono inferiori ai tassi applicabili precedentemente. (3) Gli aiuti compensativi sono concessi alle condizioni stabilite dal regolamento (CE) n. 2799/98 e dal regolamento (CE) n. 2808/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, recante modalità d'applicazione del regime agromonetario dell'euro nel settore agricolo(2), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1410/1999(3). (4) Gli importi dell'aiuto compensativo sono determinati conformemente agli articoli 5 e 9 del regolamento (CE) n. 2799/98 nonché all'articolo 10 del regolamento (CE) n. 2808/98. (5) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'allegato del presente regolamento sono indicati i massimali della prima rata dell'aiuto compensativo da concedere in quanto alle date del 1o e 2 gennaio 2000, in cui è intervenuto il fatto generatore, i tassi di cambio della corona danese, della corona svedese e della lira sterlina sono risultati inferiori ai tassi applicabili precedentemente. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno succesivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 aprile 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 349 del 24.12.1998, pag. 1. (2) GU L 349 del 24.12.1998, pag. 36. (3) GU L 164 del 30.6.1999, pag. 53. ALLEGATO MASSIMALI DELLA PRIMA RATA DELL'AIUTO COMPENSATIVO (IN MILIONI DI EURO) >SPAZIO PER TABELLA>
32001R0747R(01)

Rettifica del : - Regolamento (CE) n. 747/2001 del Consiglio, del 9 aprile 2001, che fissa le modalità di gestione dei contingenti tariffari e dei quantitativi di riferimento comunitari per i prodotti che possono beneficiare di preferenze in virtù di accordi con taluni paesi mediterranei e che abroga i regolamenti (CE) n. 1981/94 e (CE) n. 934/95



Gazzetta ufficiale n. L 033 del 02/02/2002 pag. 0039 - 0039

Gazzetta ufficiale n. L 33 del 02/02/2002 pag. 0039 - 0039
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.1.2001 L19/11
REGOLAMENTO (CE) N. 111/2001 DELLA COMMISSIONE
del 19 gennaio 2001
recante modificazione del regolamento (CE) n. 2777/2000 che istituisce misure eccezionali di
sostegno del mercato delle carni bovine
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore delle carni bovine(
1), in particolare l'articolo 38,
paragrafo 2,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.2777/2000(2)prevedeunregime
di acquisto per la distruzione di animali di età superioreai 30 mesi. In base all'esperienza acquisita dall'iniziodell'applicazionedidettoregime,occorrechiarirealcunedisposizioni concernenti il calcolo del peso dellacarcassa. È opportuno a tal riguardo tener conto deldispostodell'articolo1,paragrafi2e3,delregolamento(CEE)n.563/82dellaCommissione,del10marzo1982,recante modalità di applicazione del regolamento (CEE)n. 1208/81 ai fini della constatazione dei prezzi dimercatodeiboviniadultisullabasedellatabellacomuni-taria di classificazione delle carcasse(
3), modificato da
ultimo dal regolamento (CEE) n. 2090/93(4).
(2)Il prezzo di acquisto da pagare nel quadro del regola-mento (CE) n. 2777/2000 deve essere in rapporto conl'animaleconsegnatoalmacello,inparalleloconquantodisposto dal regolamento (CEE) n. 563/82.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per le carnibovine,HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Il regolamento (CE) n. 2777/2000 è modificato come segue:1) Iltestodell'articolo4,paragrafo1,letteraa),èsostituitodal
seguente:
«a) delpesodellacarcassaqualedefinitoall'articolo2,para-
grafo1,letteraa),delregolamento(CEE)n.1208/81delConsiglio(
3), opportunamente adeguato in applicazione
dell'articolo1,paragrafi2e3,delregolamento(CEE)n.563/82(*) e
(3) GU L 123 del 7.5.1981, pag. 3.
(*) GU L 67 dell'11.3.1982, pag. 23.»
2) Il testo dell'ultimo comma dell'articolo 4, paragrafo 2, è
sostituito dal seguente:
«A prescindere dal cofinanziamento comunitario di cui
sopra, le spese inerenti a tutte le operazioni dal conferi-mento dell'animale al macello fino alla sua completadistruzione sono a carico delle autorità nazionali.»
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno
successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle
Comunità europee .
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 19 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21.
(2) GU L 321 del 19.12.2000, pag. 47.
(3) GU L 67 dell'11.3.1982, pag. 23.
(4) GU L 190 del 30.7.1993, pag. 9.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19.1.2001 L 17/12
REGOLAMENTO (CE) N. 102/2001 DELLA COMMISSIONE
del 18 gennaio 2001
che fissa la restituzione massima all'esportazione di segala nell'ambito della gara di cui al
regolamento (CE) n. 1740/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore dei cereali (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 1666/2000 (2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali (
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2513/98 (4), e in parti-
colare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
(1)Una gara per la restituzione all'esportazione di segala
verso qualsiasi paese terzo è stata indetta con il regola-mento (CE) n. 1740/2000 della Commissione (
5).
(2)A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1501/95, la Commissione può, secondo la procedura di cuiall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92 deci-dere di fissare una restituzione massima all'esportazione,tenendo conto dei criteri precisati all'articolo 1 del rego-
lamento (CE) n. 1501/95. In tal caso sono dichiaratiaggiudicatari il concorrente o i concorrenti la cui offertasia pari o inferiore a detta restituzione massima.
(3)L'applicazione degli anzidetti criteri all'attuale situazionedei mercati del cereale in oggetto induce a fissare larestituzione massima all'esportazione al livello di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per le offerte comunicate dal 12 al 18 gennaio 2001, nell'am-
bito della gara di cui al regolamento (CE) n. 1740/2000, larestituzione massima all'esportazione di segala è fissata a39,97 EUR/t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 19 gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 199 del 5.8.2000, pag. 3.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13.1.2001 L 10/9
REGOLAMENTO (CE) N. 63/2001 DELLA COMMISSIONE
del 12 gennaio 2001
che fissa la restituzione massima all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A
nell'ambito della gara indetta dal regolamento (CE) n. 2283/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento (CE)
n. 1667/2000 (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 2283/2000 della Commissione (3)
ha indetto una gara per la restituzione all'esportazione diriso.
(2)A norma dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 584/75della Commissione (
4), modificato da ultimo dal regola-
mento (CE) n. 299/95 (5), la Commissione può, in base
alle offerte presentate e secondo la procedura di cuiall'articolo 22 del regolamento (CE) n. 3072/95, decideredi fissare una restituzione massima all'esportazione,tenendo conto segnatamente dei criteri precisati all'arti-colo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95. La gara èaggiudicata all'offerente la cui offerta non superi il livellodella restituzione massima all'esportazione.(3)L'applicazione dei criteri summenzionati all'attuale situa-zione del mercato del riso in questione comporta lafissazione di una restituzione massima all'esportazionepari all'importo precisato all'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In base alle offerte presentate dal 5 al 11 2001, è fissata una
restituzione massima pari a 224,00 EUR/t all'esportazione diriso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcunipaesi terzi, nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n.2283/2000.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 13 gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 3.
(3) GU L 260 del 14.10.2000, pag. 13.
(4) GU L 61 del 7.3.1975, pag. 25.
(5) GU L 35 del 15.2.1995, pag. 8.