Regolamento (CEE) n. 1699/84 della Commissione del 18 giugno 1984 recante settima modifica del regolamento (CEE) n. 2377/80 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine



Gazzetta ufficiale n. L 161 del 19/06/1984 pag. 0006 - 0006



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1699/84 DELLA COMMISSIONE del 18 giugno 1984 recante settima modifica del regolamento (CEE) n. 2377/80 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dall'atto di adesione della Grecia, in particolare l'articolo 15, paragrafo 2, considerando che l'articolo 43 del regolamento (CEE) n. 3183/80 della Commissione, del 3 dicembre 1980, che stabilisce le modalità comuni d'applicazione del regime dei titoli d'importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2666/82 (3), precisa le condizioni di rilascio dei titoli di esportazione o di fissazione anticipata richiesti per una gara indetta in un paese terzo importatore; che il paragrafo 2 di detto articolo fa obbligo al richiedente del titolo di comunicare entro 21 giorni i risultati della gara all'organismo incaricato del rilascio, oppure di fornire al medesimo la prova che il termine ultimo di presentazione delle offerte ha subito un rinvio; che l'esperienza acquisita per quanto riguarda le prassi commerciali dei paesi terzi dimostra l'eccessiva brevità del suddetto termine di 21 giorni; che, in deroga all'articolo 43, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 3183/80, nel settore delle carni bovine tale termine deve essere portato a 90 giorni; che occorre inserire una disposizione in tal senso nel regolamento (CEE) n. 2377/80 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3578/82 (5); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Al regolamento (CEE) n. 2377/80 è inserito il seguente articolo 5 bis: « Articolo 5 bis In deroga all'articolo 43, paragrafo 2, secondo comma, del regolamento (CEE) n. 3183/80, il periodo entro il quale il richiedente del titolo d'esportazione o di fissazione anticipata deve comunicare i risultati della gara, indetta in un paese terzo importatore, all'organismo incaricato del rilascio, ovvero fornire al medesimo la prova che il termine ultimo di presentazione delle offerte ha subito un rinvio, è fissato a 90 giorni a decorrere da detto termine ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 giugno 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 338 del 13. 12. 1980, pag. 1. (3) GU n. L 283 del 6. 10. 1982, pag. 7. (4) GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. 5. (5) GU n. L 373 del 31. 12. 1982, pag. 59.