N.L41/14IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.2.95
REGOLAMENTO (CE)N.360/95DELLACOMMISSIONE
del22febbraio1995
relativoavendite,mediantegarasemplice,dialcolid'originevinicadetenuti
dagliorganismid'interventodestinatiall'esportazione
mentrelaparterestanteesvincolataquandovengono
forniteleproveconcernentil'esportazione ,ladestinazione
el'utilizzazionedeglialcolidenaturati;
considerandocheiprezzid'offertaespressiinecu/hl,
presentatinelquadrodellegaredialcoledioriginevinica,
devonotenercontodieventualicambiamentidelregime
agrimonetario istituitodalregolamento (CEE)n.3813/92
delConsiglio,del28dicembre1992,relativoall'unitàdi
contoeaitassidiconversionedaapplicarenelquadro
dellapoliticaagricolacomune(%modificatodaultimo
dalregolamento (CE)n.150/95(6);
considerandocheilregolamento (CEE)n.2192/93della
CommissioneQ,relativoatalunifattigeneratorideitassi
diconversioneagricoliutilizzatiperilsettorevitivinicolo
erecantemodificainparticolaredelregolamento (CEE)n.
377/93,prevedeitassidiconversioneagricolidaapplicare
perconvertireinmonetanazionaleipagamentiele
cauzioniprevistinelquadrodellegaresemplici;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perivini,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.822/87delConsiglio,del16
marzo1987,relativoall'organizzazione comunedel
mercatovitivinicolo(]),modificatodaultimodall'attodi
adesionedell'Austria,dellaFinlandiaedellaSvezia,
vistoilregolamento (CEE)n.3877/88delConsiglio,del
12dicembre1988,chestabiliscelenormegeneralirela­
tiveallosmaltimentodeglialcoliprovenientidalledistil­
lazionidicuiagliarticoli35,36e39delregolamento
(CEE)n.822/87edetenutidagliorganismid'interven­
too,
considerandocheilregolamento (CEE)n.377/93della
Commissione (3),modificatodaultimodalregolamento
(CE)n.3152/94(4),hastabilitolemodalitàd'applicazione
relativeallosmaltimentodegliarticoliprovenientidalle
distillazionidicuiagliarticoli35,36e39delregola­
mento(CEE)n.822/87edetenutidagliorganismid'inter­
vento;
considerandoche,datoilcostodimagazzinaggio dell'al­
cole,sarebbeopportuneindiredellevendite,tramitegara
semplice,peralcolidioriginevinicaprovenientidalle
distillazionidicuiagliarticoli35,36e39delregola­
mento(CEE)n.822/87edetenutidagliorganismid'inter­
ventoitaliano,franceseespagnolo;
considerandocheèopportunoprocedereagaresemplici
perl'esportazioneinBrasiledialcole,destinatoall'utiliz­
zazionefinalenelsettoredeicarburanti,alfinediridurre
entrobreveterminelescortecomunitaried'alcoled'ori­
ginevinica;
considerandocheèopportunodisporrechelacauzionedi
buonaesecuzione,chedeveesserecostituitaperilquanti­
tativototalemessoinvenditanell'ambitodiciascunagara
previstadalpresenteregolamento ,garantiscailrispetto
delterminefissatoperl'esportazionedell'alcolenonché
dell'utilizzazione finalenelsettoredeicarburantiin
Brasile;chetalecauzionepuòesseresvincolatafinoa
concorrenzadellametàdelsuoimporto,proporzional­
menteaiquantitatividialcoledenaturati,quandol'alcole
incausavienedenaturatosecondolenormestabilite,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Sonoindetteduegaresemplicin.170/94CEen.
171/94CE,perlavenditadiunquantitativototaledi
750000hidialcoleprovenientedalledistillazionidicui
agliarticoli35,36e39delregolamento (CEE)n.822/87,
detenutodagliorganismid'interventoitaliano,francesee
spagnolo.
2.Ciascunadellegaresemplicin.170/94CEen.
171/94CEvertesuquantitativodi375000hidialcolea
100%voi.
3.L'alcolemessoinvendita:
—èdestinatoall'esportazionefuoridellaComunitàeuro­
pea,e
—deveessereimportatoeutilizzatoesclusivamente nel
settoredeicarburantiinBrasile.
(')GUn.L84del27.3.1987,pag.1.
(2),GUn.L346del15.12.1988,pag.7.
(J)GUn.L43del20.2.1993,pag.6.0GUn.L387del31.12.1992,pag.1.
(6)GUn.L22del31.1.1995,pag.1.
0GUn.L196del5.8.1993,pag.19. (4)GUn.L332del22.12.1994,pag.34.

23.2.95rfFI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L41/15
costituzionedellacauzionedibuonaesecuzionepresso
ciascunorganismod'interventodetentoredell'alcole,a
garanziadell'esportazione edell'utilizzazione aifini
previstidell'alcoleincausa.
Lacauzionedibuonaesecuzioneammontaa72,45ECU
perettolitroa100%voiedècostituitaperl'interoquan­
titativopostoinvenditanelquadrodiciascunadellegare
previstedalpresenteregolamento .
3.Lametàdellacauzionedibuonaesecuzioneèsvin­
colata,proporzionalmente aiquantitatividialcoledenatu­
rati,daciascunodegliorganismid'interventointeressati
perilquantitativoritiratocheloriguardaallorchésono
forniteleprovecheilquantitativod'alcoledicuitrattasi
risponde,previaeventualetrasformazione edenaturazione
secondolemodalitàdicuiall'articolo1delpresenterego­
lamento,allenormebrasilianeconcernentiglialcoli
utilizzatinelsettoredeicarburantiechel'alcolesuddetto
èesportatoapartiredallaComunità.
4.Laparterimanentedellacauzionedibuonaesecu­
zioneèsvincolata,surichiesta,daciascunodegliorga­
nismid'interventointeressatiperilquantitativoritirato
cheloriguardaallorchésonoforniteleproveconcernenti
l'esportazione ,ladestinazioneel'utilizzazioneaifini
previstidelquantitativodialcoleritirato,secondoquanto
dispostodalregolamento (CEE)n.2220/85.
5.Inderogaall'articolo23delregolamento (CEE)n.
2220/85,èincameratounimportodi12,08ECUperetto­
litrodialcolea100%voisullacauzionedibuonaesecu­
zioneperiquantitatividialcolenonesportatineltermine
previstoall'articolo6,paragrafo4.4.Lalcoleoggettodellegaresemplicin.170/94CEe
n.171/94CEdeveesseretrasformato,sedelcaso,edena­
turatonellaComunitàesoddisfaredopotalioperazionile
normebrasilianerelativeaglialcolidestinatialsettoredei
carburanti .
5.Inderogaall'articolo33delregolamento (CEE)n.
377/93,ladenaturazione vieneeffettuataaggiungendo
benzinaalquantitativod'alcoleincausanellaproporzione
almenodel2%dopoilritirofisicodeglialcoli.
Articolo2
L'ubicazioneediriferimentirelativiallecisterne,il
volumed'alcolecontenutoinciascunacisterna,iltitolo
alcolometrico elecaratteristiche dell'alcole,nonché
alcunecondizionispecifichefiguranonell'allegatoIdel
presenteregolamento .
Articolo3
Lavenditaavvieneconformemente alledisposizionidegli
articolida13a16eda30a38delregolamento (CEE)n.
377/93.
Tuttavia,inderogaall'articolo15delregolamento (CEE)
n.377/93,ilterminefissatoperlapresentazione delle
offertenelquadrodellegaredicuialpresenteregola­
mentoècompresotral'ottavoedilventicinquesimo
giornosuccessivoalladatadipubblicazione delbandodi
garasemplice.
Articolo4
L'alcoleaggiudicatodeveessereutilizzatoentroil31
dicembre1996.
Articolo5
1.Lacauzionedipartecipazione dicuiall'articolo15
delregolamento (CEE)n.377/93corrispondeadun
importodi3,622ECUperettolitrodialcolea100%voi,
dacostituireperl'interoquantitativopostoinvenditanel
quadrodiciascunadellegaredicuiall'articolo1del
presenteregolamento .
Ilmantenimento dell'offertadopolachiusuradeltermine
perlapresentazione delleofferteelacostituzionedella
cauzionedibuonaesecuzionecostituisconoesigenzeprin­
cipaliaisensidell'articolo20delregolamento (CEE)n.
2220/85dellaCommissione ('),perquantoriguardala
cauzionedipartecipazione .
Lacauzionedipartecipazione èimmediatamente svinco­
latasel'offertanonèaccettataoquandol'aggiudicatario
soddisfilecondizionidicuialprimocomma.
2.Nelterminedi20giornidalladatadiricevimento
delladecisionedellaCommissione diaggiudicazione
dell'alcole,l'aggiudicatarioforniscelaprovadell'avvenutaArticolo6
1.L'organismod'interventodetentoredell'alcolee
l'aggiudicatariostabilisconodicomuneaccordouncalen­
darioprecisodeiritirifisicidell'alcole.Talecalendarioè
comunicato allaCommissione entroilmesesuccessivo
alladatadiricevimento delladecisionedellaCommis­
sionerelativaall'aggiudicazione dell'alcole,alloscopodi
coordinarelosvolgimentodelleoperazionidiritiro,
conformemente alledisposizionidalpresenteregola­
mento.
2.L'aggiudicatario pagal'alcoleattribuitogliesono
altresìasuocaricoirischidifurto,diperditaodidistru­
zionenonchélespeseconnessealmagazzinaggio ,nel
quadrodellegareindettedalpresenteregolamento ,entro
il26giugno1995.
3.Dopoilpagamentodiunquantitativodialcole,
calcolatoperogniettolitrodialcolea100%voi,l'orga­
nismod'interventodetentorerilasciaunbuonodiritiro
perilcorrispondente quantitativo.Laproprietàdell'alcole
perilqualeèstatorilasciatounbuonodiritiroètrasferita
almomentodelrilasciodelbuonoeicorrispondenti
quantitativisiconsideranouscitiallastessadata. (')GUn.L205del3.8.1985,pag.5.

N.L41/16IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.2.95
Nelbuonodiritiroeindicatoiltermineentrocuideve
essereeffettuatoilritirofisicodell'alcoledaidepositi
dell'organismod'interventointeressato.
4.L'alcoleaggiudicatonelquadrodellegarepreviste
dalpresenteregolamentodeveessereesportatonel
terminediquattromesiadecorreredalladatadelrilascio
dell'ultimobuonodiritiroadessorelativo.Commissione secondoquantoindicatonell'alle­
gatoIII.
Nonappenaespletatetaliformalità,qualorarifiutidi
prendereinconsegnalapartitadicuitrattasi,l'aggiudi­
catariononhapiùalcunobbligoneiconfrontididetta
partita.
2.Incasodirifiutodellamercedapartedell'aggiudica­
tario,previstoalparagrafo 1,l'organismod'intervento
interessatofornisceall'aggiudicatario ,entrountermine
massimodi8giorni,un'altrapartitadialcoledellaqualità
previstaesenzaspesesupplementari .
3.Se,permotiviimputabiliall'organismod'intervento,
ilritirofisicodell'alcoleèritardatodioltre5giornilavo­
rativirispettoalladatadiaccettazionedellapartitache
deveessereritiratadall'aggiudicatario ,l'indennizzoèa
caricodelloStatomembro.
Articolo8
Inderogaall'articolo36,paragrafo2,primocommadel
regolamento (CEE)n.377/93,l'alcoledellecisterneindi­
catenellacomunicazione degliStatimembriprevista
dall'articolo36dellostessoregolamento,oggettodelle
gareprevisteall'articolo1delpresenteregolamento ,può
esseresostituitodagliorganismid'interventodetentori,
conl'accordodellaCommissione ,omescolatoconaltro
alcoleconferitoall'organismodiintervento,finoal
momentodelrilasciodelrelativobuonodiritiro,inparti­
colarepermotivilogistici.
Articolo9
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.Articolo7
1.Primachel'alcoleaggiudicatovengaritirato,l'orga­
nismod'interventoel'aggiudicatario procedonoal
prelievoeall'analisidiuncampionecontraddittorio per
verificareiltitoloalcolometricodell'alcoleespressoin%
voi.
Sedalleanalisieffettuatesudettocampionerisultauna
differenzatrailtitoloalcolometrico volumicodell'alcole
daritirareeiltitoloalcolometrico volumicominimo
dell'alcoledescrittonelbandodigara,siapplicanole
disposizioniseguenti:
i)l'organismod'interventoneinformailgiornostessoi
servizidellaCommissione ,conformemente alleindica­
zionidicuiall'allegatoII,nonchél'ammassatore e
l'aggiudicatario ;
ii)l'aggiudicatariopuò:
—accettarediprendereinconsegnalapartitadalle
caratteristiche constatate,previoaccordodella
Commissione ,oppure
—rifiutarediprendereinconsegnatalepartita.
Inquesticasil'aggiudicatarionedàcomunicazione il
giornostessoall'organismod'interventoealla
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22febbraio1995.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione

23.2.95IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L41/17
ALLEGATOI
GARASEMPLICE N.170/94CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
1.FRANCIA Longuefuye
53200Château-Gontier5091 39Gustosgradevole(+92%voi)
Miroline
Terre-pleinNord
14600Honflem­1537435+36Gustosgradevole(+92%voi)
Totale 20465
2.SPAGNA Villarrobledo 5427 39Neutro
TarancónL69139 39Neutro
Villarrobledo 35836 39Greggio
Tarancón 44133 39Greggio
TotaleI154535
3.ITALIA D'Auria 6000 36Neutro
DCA 5000 36Neutro
Mazzari 20000 39Neutro
Bonollo 3500 39Neutro
Sapis(Puglia) 24000 39Neutro
Sasriv 5000 36Neutro
DeLuca 15000 35Neutro
Vinum 35000 39.Neutro
Gedis 10000 36Neutro
Dicovisa 1500 35Neutro
D'Auria 9000 39Greggio
SAIG 5500 39Greggio
Vinal 3000 35Greggio
DeLuca 20000 35Greggio
Balice 2500 39Greggio
DCA 3000 35Gustosgradevole
Caviro 3000 35Gustosgradevole
DelSalento(Puglia) 2000 35Gustosgradevole

N.L41/18IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.2.95
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
3.ITALIA
(seguito)Sapis(Campania) 2000 39Gustosgradevole
Rodi(Campania) 4000 35Gustosgradevole
Rodi(Puglia) 4000 35Gustosgradevole
Bertolino 7000 35Gustosgradevole
Enodistil 3000 36Gustosgradevole
Enodistil 2500 39Gustosgradevole
Vinum 4500 39Gustosgradevole
Totale 200000
Totalegenerale 375000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi2
ECUallitroodelcontrovaloreinlireitalianeofranchifrancesiopesetespagnole,campionidell'alcole
messoinvendita,prelevatidaunrappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
utilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburantiinBrasile.
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi375000hidialcole,espressiinettolitridialcole
a100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissionedelleComunitàeuropee,ruedelaLoi200,B-1049
Bruxelles,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio<Loi120»dellaCommissioneeuropea,sitoinruedelaLoi130aBruxelles.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.170/94
CE—alcole—DGVI-E-2—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissione entroleore12.00(oradiBruxelles)del6.3.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.170/94CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcolea100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento (CEE)n.377/93.

23.2.95rsn GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L41/19
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidai
seguentiorganismid'intervento :
—EIMA,viaPalestra81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
—SAVpardélégationdelOnivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boîtepostale231,F-33505
LibourneCedex(tel.:57510303;télex:572025;telefax:57250725).
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
Nei20giornisuccessivialladatadiricevimentodelladecisionedellaCommissione diattribuzionedella
partitadicuitrattasi,l'aggiudicatarioforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzione
di72,45ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventointeressato.

N.L41/20IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.2.95
GARASEMPLICE N.171/94CE
I.Luogodimagazzinaggio ,volumeecaratteristiche dell'alcolepostoinvendita
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
1.FRANCIA Longuefuye
53200Château-Gontier5092 39Gustosgradevole(+92%voi)
Miroline
Terre-pleinNord
14600Honfleur1537435+36Gustosgradevole(+92%voi)
Totale 20466|| I
2.SPAGNA Villarrobledo 5427 39Neutro
Tarancón 69138 39Neutro
Villarrobledo||35836 39Greggio
Tarancón||44133 39Greggio
Totale 154534Il
3.ITALIA Neri\5000 35Neutro
Neri 20000 39Neutro
Bonollo 10000 39Neutro
Sapis(Puglia) 10500 39Neutro
Sapis(Campania) I10000 39Neutro
DelSalento(Campania) 20000 35Neutro
Sasriv(Campania) 3000 39Neutro
Vinum 6500 36Neutro
VinumI17000 39Neutro
Enodistil 4000 35Neutro
Gedis\17500 39Neutro
DicovisaI1500 35Neutro
Bonollo\10500 39Greggio
DCA\6000 35Greggio
GistBrocades\1000 35Greggio
Balice\10000 35Greggio
Balice\10000 36Greggio
Balice\2500 39Greggio
Caviro 5500 35Gustosgradevole
Rodi(Puglia) 2500 39Gustosgradevole
DelSud 4500 35Gustosgradevole
DelSud 2000 36Gustosgradevole

23.2.95[jT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L41/21
Statomembro UbicazioneNumero
delle
cisterneQuantitativo
d'alcole
espressoin
ettolitri
(100%voi)Riferimento
al
regolamento
(CEE)
n.822/87Tipodialcole
3.ITALIA
(segue)DiTrani(Puglia) 3000 39Gustosgradevole
Bertolino 15000 36Gustosgradevole
Enodistil 1500 35Gustosgradevole
Vinum 1000 36Gustosgradevole
Totale 200000
Totalegenerale 375000
Gliinteressatipossonochiederealiorganismodinterventoedottenere,contropagamentodiunasommadi2
ECUallitroodelcontrovaloreinlireitalianeofranchifrancesiopesetespagnole,campionidell'alcole
messoinvendita,prelevatidaunrappresentante dell'organismod'interventointeressato.
II.Destinazione eutilizzazione dell'alcole
L'alcolemessoinvenditaèdestinatoadessereesportatofuoridellaComunità.Essodeveessereimportatoe
utilizzatoesclusivamente nelsettoredeicarburantiinBrasile.
Leproverelativealladestinazioneeall'utilizzazionedell'alcolesonofornitedaunasocietàinternazionale di
sorveglianzaeconsegnateall'organismod'interventointeressato.
Lerelativespesesonoacaricodell'aggiudicatario .
III.Presentazione delleofferte
1.Leoffertedevonoesserepresentateperilquantitativodi375000hidialcole,espressiinettolitridialcole
a100%voi.
Nonèaccettabileun'offertaperunquantitativoinferiore.
2.Leoffertedevono:
—essereinviateperraccomandata allaCommissione delleComunitàeuropee,ruedelaLoi200,B-1049
Bruxelles,
—oppureesseredepositatetraleore11.00ele12.00delgiornoindicatoalpunto4all'ingressodell'edi­
ficio«Loi120»dellaCommissione europea,sitoinruedelaLoi130aBruxelles.
3.Leoffertedevonoessereinseriteinunabustachiusa,recanteladicitura«Offertagarasemplicen.171/94
CE—alcole—DGVI-E-2—daapriresoltantonellariunionedelgruppo»,contenutaasuavoltanella
bustaindirizzataallaCommissione .
4.LeoffertedevonopervenireallaCommissione entroleore12.00(oradiBruxelles)del6.3.1995.
5.Inognioffertadevonoessereindicatiilnomeel'indirizzodelconcorrente,comepure:
a)ilriferimentoallagarasemplicen.171/94CE,
b)ilprezzoofferto,espressoinecu,perettolitrod'alcoleà100%voi,
c)l'insiemedegliimpegniedichiarazionidicuiall'articolo31delregolamento (CEE)n.377/93.
6.Ognioffertadeveesserecorredatadegliattestatididepositodellacauzionedipartecipazione rilasciatidai
seguentiorganismid'intervento:
—EIMA,viaPalestra81,1-00185Roma(tel.:474991;telex:620331,620252,613003;telefax:
4453940,4953940).
—SAVpardélégationde1Onivins,zoneindustrielle,avenuedelaBallastière,boitepostale231,F-33505
LibourneCedex(tel.:57510303;télex:572025;telefax:57250725).
—SENPA,Beneficencia 8,E-28004Madrid(tel.:3476500;telex:23427SENPA;telefax:5219832).
L'importodellacauzionedevecorrispondere a3,622ECUperettolitrod'alcolea100%voi.
IV.Aggiudicazione
Nei20giornisuccessivialladatadiricevimentodelladecisionedellaCommissione diattribuzionedella
partitadicuitrattasi,l'aggiudicatarioforniscelaprovadellacostituzionediunacauzionedibuonaesecuzione
di72,45ECUperettolitrodialcolea100%voipressol'organismod'interventointeressato.

N.L41/22IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.2.95
ALLEGATOII
InumeridautilizzareperchiamareBruxellessonosoloiseguenti:
DGVI/E/2(all'attenzionedeisig.Chiappone/VanderStappen)
—pertelex:22037AGRECB
22070AGRECB(caratterigreci)
—pertelefax:32-2-2959252
ALLEGATOIII
Comunicazione dirifiutoodiaccettazionedipartitenelquadrodellagarasempliceperl'esporta­
zionedialcoled'originevinicaapertadalregolamento (CE)n.360/95
—Nomedelconcorrentedichiaratoaggiudicatario :
—Datadell'aggiudicazione :
—Datadelrifiutoodell'accettazionedellapartitadapartedell'aggiudicatario :
Numero
dellapartitaQuantità
inettolitriUbicazione
dell'alcoleGiustificazione delrifiutoo
dell'accettazione dipresainconsegna