N.L245/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.9.80
REGOLAMENTO (CEE)N.2391/80DELLACOMMISSIONE
del16settembre 1980
relativoall'applicazionedellemisurecomplementari riservateaititolaridicon­
trattidimagazzinaggio alungotermineditalunivinidatavolaperlacampagna
1979/1980
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.337/79delConsiglio,
del5febbraio1979,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatovitivinicolo(•),modificatodaul­
timodalregolamento (CEE)n.1990/80(2),inpartico­
larel'articolo12,paragrafo4,
considerando chelemisuredisostegnodelmercato
vitivinicoloapplicatenelcorsodellacampagna1979/
1980nonhannodatointeramente irisultatisperati;
che,anormadell'articolo2,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.2325/80dellaCommissione ,del4set­
tembre1980,chestabiliscelemodalitàdiapplica­
zionedellemisurecomplementari riservateaititolari
dicontrattidimagazzinaggio alungoterminedeivini
datavolaperlacampagna1979/1980(3),ilperiododi
tresettimaneconsecutivedicuiall'articolo12,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.337/79deveessere
compresotrail1°agostoeil30novembre;che,dopo
il1°agosto,ilprezzorappresentativo deivinidatavola
deitipiAI,RIeRIIèrimastoaldisottodelprezzo
limiteperl'interventopercinquesettimaneconsecu­
tive;chesussistonoquindilecondizionidicuiall'arti­
colo12,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.337/
79;cheoccorrepertantoadottarelemisurepreviste
dall'articolo12delregolamento (CEE)n.337/79;
considerandoche,anormadell'articolo2,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.2325/80,occorrestabilirela
percentualedelquantitativodivinosottocontratto
chepuòformareoggettodidistillazione ,nonchéla
duratadeicontrattidimagazzinaggio chepossonoes­
sereconclusi;che,tenutocontodellasituazionedel
mercatoqualesiprospettasullabasedelleprevisioni
diraccoltaedellivellodellescortedifinecampagna,
èopportunofissarelapercentualedicuisopraal
50%perivinidatavoladeltipoAIeal50%peri
vinidatavoladeltipoRIeRIIeladuratadeicon­
trattiaquattromesi;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodige­
stioneperivini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Ititolarideicontrattidimagazzinaggio alungo
termineperilvinodatavoladeltipoAleperivini
chesitrovanoinstrettarelazioneeconomicaconque­
stopossono,conformemente alledisposizionidelrego­
lamento(CEE)n.2325/80:
a)perunquantitativodivinoparialmassimoal
50%delquantitativosottocontratto,procedere
alladistillazione ;
b)pertuttoopartedelquantitativochenonforma
oggettodellamisuradicuiallaletteraa),conclu­
dereuncontrattodimagazzinaggio perunperiodo
diquattromesi.
2.Ititolaridicontrattidimagazzinaggio alungo
termineperilvinodatavoladeltipoRIeRII,eper
ivinichesitrovanoinstrettarelazioneeconomica
conquesti,possono,conformemente alledisposizioni
delregolamento (CEE)n.2325/80:
a)perunquantitativodivinoparialmassimoal
50%delquantitativosottocontratto,procedere
alladistillazione ;
b)pertuttoopartedelquantitativochenonforma
oggettodellamisuradicuiallaletteraa),conclu­
dereuncontrattodimagazzinaggio perunperiodo
diquattromesi.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelleCo­
munitàeuropee.
Essosiapplicaadecorreredal16settembre1980.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16settembre1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(')GUn.L54del5.3.1979,pag.1.
(2)GUn.L195del29.7.1980,pag.6.
(3)GUn.L234del5.9.1980,pag.17.