ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
93/62/Euratom, CECA, CEE: Adozione definitiva del bilancio generale delle Comunità europee per l' esercizio 1993



Gazzetta ufficiale n. L 031 del 08/02/1993 pag. 0001 - 1701



ADOZIONE DEFINITIVA del bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1993 (93/62/Euratom, CECA, CEE) IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 78, paragrafo 7, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 203, paragrafo 7, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 177, paragrafo 7, visto il trattato che modifica talune disposizioni finanziarie dei trattati istitutivi delle Comunità europee e del trattato che istituisce un Consiglio unico e una Commissione unica delle Comunità europee, firmato il 22 luglio 1975, visto il regolamento finanziario, del 21 dicembre 1977, applicabile al bilancio generale delle Comunità europee (), modificato da ultimo dal regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 610/90 (), in particolare gli articoli 10 e 17, visto il progetto preliminare di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1993, presentato dalla Commissione, vista la lettera rettificativa n. 1 al progetto preliminare di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1993, presentata dalla Commissione, visto il progetto di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1993, stabilito dal Consiglio il 16 settembre 1992, vista la lettera rettificativa n. 1 al progetto di bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1993, stabilita dal Consiglio il 12 ottobre 1992, viste le deliberazioni del Parlamento europeo del 29 ottobre 1992, visto l'esito delle deliberazioni del Consiglio del 16 novembre 1992 sulle proposte di modificazione e sugli emendamenti adottati dal Parlamento europeo il 29 ottobre 1992, viste le deliberazioni del Parlamento europeo del 15 e 17 dicembre 1992, viste le risoluzioni approvate dal Parlamento europeo il 17 dicembre 1992, CONSTATA : La procedura prevista agli articoli 78 del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, 203 del trattato che istituisce la Comunità economica europea e 177 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica è conclusa e il bilancio generale delle Comunità europee per l'esercizio 1993 è definitivamente adottato. Fatto a Strasburgo, il 17 dicembre 1992. Il Presidente Dr. Egon KLEPSCH () GU n. L 356 del 31. 12. 1977, pag. 1. () GU n. L 70 del 16. 3. 1990, pag. 1.
N.L120/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.5.82
RETTIFICHE
Rettificaall'adozionedefinitivadelbilanciogeneraledelleComunitàeuropeeper
1esercizio1982
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L31dell'8febbraio1982)
Apagina767,sezioneIII,parteB,ilcommentodell'articolo980edellevoci9800e9801 va
lettocomesegue:
«980Exarticolo990
Questostanziamentoèdestinatoacoprirelespeseamministrative dellasededellAEC.
9800Exvoce9900
Lazioneèbasatasull'impegnoassuntodallaComunitànel1969,inoccasionedel
rinnovodellaconvenzioned'associazionecongliStatiafricaniemalgascioassociati
(Sama),diprendereacaricodelbilanciodifunzionamento lespeseamministrative
dellasededell'AEC.
9801Exvoce9901
Questostanziamentohacaratterepuramenteprovvisionale epuòessereutilizzatosolo
mediantestornoafavoredialtriarticoliovocisecondolaproceduraprevistaatale
scopodalregolamentofinanziario >.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 03/02/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.30 - * BVI TELEVISION (EUROPE) / SPE EUROMOVIES INVESTMENTS / EUROPE MOVIECO PARTNERS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 095 del 04/04/2000 pag. 0003 - 0003



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 03/02/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.30 - BVI TELEVISION (EUROPE) / SPE EUROMOVIES INVESTMENTS / EUROPE MOVIECO PARTNERS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/06/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0040 - 1* CANAL+/LAGARDERE/CANALSATELLITE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 002 del 05/01/2001 pag. 0002 - 0002



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/06/2000 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.40 - 1* CANAL+ / LAGARDERE / CANALSATELLITE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione francese CLX di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11/08/1999 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0019 - */*** KLM / ALITALIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 096 del 05/04/2000 pag. 0005 - 0005



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11/08/1999 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.19 - */*** KLM / ALITALIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26/11/1998 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/JV.14 - PANAGORA / DG BANK) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 068 del 11/03/1999 pag. 0010 - 0010



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26/11/1998 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.14 - PANAGORA / DG BANK) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,
—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,
—

sul sito Internet della Commissione europea dedicato alla concorrenza, nella sezione relativa alle concentrazioni (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,
—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per impresa, per numero del caso, per data e per settore,
—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://ec.europa.eu/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore;
Decisione della Commissione, del 27/05/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3751 - NOVARTIS / HEXAL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3751 — Novartis/Hexal) (2005/C 168/11) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 27 maggio 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3751. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 04/03/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3609 - CINVEN / FRANCE TELECOM CABLE - NC NUMERICABLE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3609 — Cinven/France Telecom Cable — NC Numericable) (2005/C 140/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 4 marzo 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua francese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3609. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 19/05/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3794 - PAI / FTE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3794 — PAI/FTE) (2005/C 138/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 19 maggio 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3794. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 12/04/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3722 - NUTRECO / STOLT-NIELSEN / MARINE HARVEST JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3722 — Nutreco/Stolt-Nielsen/Marine Harvest JV) (2005/C 133/07) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 12 aprile 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3722. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 21/03/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3718 - IFIL / INTESA / MARCEGAGLIA / SVILUPPO ITALIA / SIT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo facente fede)





| | Bruxelles, 21-03-2005 SG-Greffe(2005) D/201411 Alle parti notificanti Oggetto : Caso n. COMP/M.3718 – Banca Intesa/Ifil/Marcegaglia/SIT Notifica del 17.02.05 ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio [1] Pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea n. C. 048 del 24.02.05, pagina 4 1. In data 17.02.05, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Per effetto di tale concentrazione le imprese Banca Intesa S.p.A. (“Banca Intesa”, Italia), IFIL Investissements S.A. (“IFIL”, Lussemburgo), Marcegaglia S.p.A. (“Marcegaglia, Italia) e Sviluppo Italia S.p.A. (“Sviluppo Italia”, Italia) acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune dell’impresa Sviluppo Italia Turismo S.p.A. (“SIT”, Italia), attualmente controllata esclusivamente da Sviluppo Italia, mediante acquisto di azioni o quote. 2. Le attività svolte dalle imprese interessate sono le seguenti: - Banca Intesa è la holding di un gruppo bancario e finanziario; - Ifil è un’impresa holding di un gruppo attivo in diversi settori, tra cui il turismo (attraverso il gruppo Alpitour); - Marcegaglia è principalmente attiva nella lavorazione dell’acciaio; - Sviluppo Italia è l’agenzia italiana per lo sviluppo di impresa e l’attrazione di investimenti; - SIT è incaricata di perseguire l’obiettivo dello sviluppo del turismo in aree poco sviluppate. Attualmente possiede e cede in affitto a tour operators alcuni villaggi turistici nel Sud Italia. 3. A seguito dell'esame della notifica, la Commissione è giunta alla conclusione che l'operazione notificata rientra nel campo d'applicazione del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio e del paragrafo 5, comma c, della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CE) n. 139/2004[2] del Consiglio. 4. Per le ragioni precisate nella comunicazione concernente una procedura semplificata, la Commissione ha deciso di non opporsi all'operazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune e con l'accordo SEE. La presente decisione è adottata in applicazione dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Per la Commissione Neelie KROES Membro della Commissione [1] GU L 24 del 29.1.2004, pag. 1. [2] Disponibile al pubblico sul sito della DG Concorrenza: http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/legislation/consultation/simplified_tru.pdf. PROCEDURA RELATIVA ALLE CONCENTRAZIONI DECISIONE AI SENSI DELL'ARTICOLO 6, PARAGRAFO 1, LETTERA b) PROCEDURA SEMPLIFICATA VERSIONE PUBBLICA
Decisione della Commissione, del 15/04/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3769 - THE COCA-COLA COMPANY / COCA-COLA HELLENIC BOTTLING COMPANY / MULTON) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/3769 — The Coca-Cola Company/Coca-Cola Hellenic Bottling Company/Multon) (2005/C 100/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 15 aprile 2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3769. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
—

sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore,
Decisione della Commissione, del 03/02/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3668 - DIFA / INVESTKREDIT / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3668 — DIFA/INVESTKREDIT/JV) (2005/C 42/09) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 03/02/2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua tedesco e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3668. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 28/01/2005 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3519 - ELECTRA /THYSSENKRUPP FAHRZEUGGUS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3519 — ELECTRA/THYSSENKRUPP FAHRZEUGGUS) (2005/C 42/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 28/01/2005 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32005M3519. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------
Decisione della Commissione, del 22/12/2004 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.3621 - SAGEM / SNECMA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)





Non opposizione ad un'operazione di concentrazione notificata (Caso n. COMP/M.3621 — Sagem/Snecma) (2005/C 63/05) (Testo rilevante ai fini del SEE) Il 22 dicembre 2004 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concentrazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 139/2004 del Consiglio. Il testo integrale della decisione è disponibile unicamente in lingua francese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti commerciali in esso contenuti saranno stati espunti. Il testo della decisione sarà disponibile: - sul sito Internet di Europa nella sezione dedicata alla concorrenza (http://europa.eu.int/comm/competition/mergers/cases/). Il sito offre varie modalità per la ricerca delle singole decisioni, tra cui indici per società, per numero del caso, per data e per settore, - in formato elettronico sul sito EUR-Lex, al documento n. 32004M3621. EUR-Lex è il sistema di accesso in rete al diritto comunitario. (http://europa.eu.int/eur-lex/lex) --------------------------------------------------