ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 1626/2003 della Commissione, del 17 settembre 2003, relativo al rilascio di titoli d'importazione di riso originario dei paesi meno progrediti



Gazzetta ufficiale n. L 232 del 18/09/2003 pag. 0011 - 0011



Regolamento (CE) n. 1626/2003 della Commissione del 17 settembre 2003 relativo al rilascio di titoli d'importazione di riso originario dei paesi meno progrediti LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2501/2001 del Consiglio, del 10 dicembre 2001, relativo all'applicazione di uno schema di preferenze tariffarie generalizzate per il periodo 1o gennaio 2002-31 dicembre 2004(1), modificato dal regolamento (CE) n. 814/2003(2), visto il regolamento (CE) n. 1401/2002 della Commissione, del 31 luglio 2002, recante norme dettagliate per l'apertura e la gestione dei contingenti tariffari di riso originario dei paesi meno progrediti, per le campagne di commercializzazione da 2002/03 a 2008/09(3), in particolare l'articolo 5, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 1401/2002 ha aperto per la campagna 2003/2004 un contingente tariffario per un quantitativo pari a 3329 tonnellate, espresso in equivalente riso semigreggio. (2) I quantitativi oggetto delle domande di titoli d'importazione superano i quantitativi disponibili. Occorre pertanto fissare un coefficiente percentuale di riduzione applicabile ai quantitativi richiesti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per le domande relative a titoli d'importazione di riso originario dei paesi meno sviluppati di cui all'articolo 9 del regolamento (CE) n. 2501/2001, presentate nel corso dei primi cinque giorni lavorativi del mese di settembre 2003 in applicazione del regolamento (CE) n. 1401/2002 e notificate alla Commissione, i titoli d'importazione sono rilasciati applicando ai quantitativi che figurano nelle domande un coefficiente percentuale di riduzione del 93,8878 %. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 18 settembre 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 settembre 2003. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 346 del 31.12.2001, pag. 1. (2) GU L 116 del 13.5.2003, pag. 1. (3) GU L 203 dell'1.8.2003, pag. 42.
Regolamento (CE) n. 1599/2003 della Commissione, del 12 settembre 2003, che modifica il regolamento (CE) n. 1516/2003 per quanto riguarda l'aumento del quantitativo sottoposto a gara permanente per la vendita sul mercato interno di orzo detenuto dall'organismo d'intervento del Regno Unito



Gazzetta ufficiale n. L 229 del 13/09/2003 pag. 0008 - 0009



Regolamento (CE) n. 1599/2003 della Commissione del 12 settembre 2003 che modifica il regolamento (CE) n. 1516/2003 per quanto riguarda l'aumento del quantitativo sottoposto a gara permanente per la vendita sul mercato interno di orzo detenuto dall'organismo d'intervento del Regno Unito LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1104/2003(2), in particolare l'articolo 5, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CEE) n. 2131/93 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1630/2000(4), fissa le procedure e le condizioni per la vendita dei cereali detenuti dagli organismi d'intervento. (2) Il regolamento (CE) n. 1516/2003 della Commissione(5) ha indetto una gara permanente per la vendita sul mercato interno di 45300 tonnellate d'orzo detenute dall'organismo d'intervento del Regno Unito. (3) Il Regno Unito ha informato la Commissione che il proprio organismo d'intervento intende aumentare di 43000 tonnellate la quantità sottoposta a gara permanente per la vendita sul mercato interno. Tenuta presente la situazione del mercato, è opportuno accogliere la richiesta formulata dal Regno Unito. (4) Tenuto conto dell'aumento dei quantitativi sottoposti a gara, è necessario apportare senza indugio le modifiche opportune all'elenco delle regioni e dei quantitativi immagazzinati. (5) Occorre pertanto modificare il regolamento (CE) n. 1516/2003. (6) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1516/2003 è modificato come segue: 1) Il testo dell'articolo 1, paragrafo 1, è sostituito dal testo seguente: "1. L'organismo di intervento del Regno Unito procede alla vendita, mediante gara permanente sul mercato interno della Comunità di 88300 tonnellate di orzo da esso detenute." 2) L'allegato I è sostituito dal testo riportato nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 settembre 2003. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. (2) GU L 158 del 27.6.2003, pag. 1. (3) GU L 191 del 31.7.1993, pag. 76. (4) GU L 187 del 26.7.2000, pag. 24. (5) GU L 217 del 29.8.2003, pag. 29. ALLEGATO "ALLEGATO I >SPAZIO PER TABELLA>"
Regolamento (CE) n. 1550/2003 della Commissione, del 1° settembre 2003, relativo alla quinta gara particolare effettuata nel quadro della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 214/2001



Gazzetta ufficiale n. L 219 del 02/09/2003 pag. 0008 - 0008



Regolamento (CE) n. 1550/2003 della Commissione del 1o settembre 2003 relativo alla quinta gara particolare effettuata nel quadro della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 214/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 17 del regolamento (CE) n. 214/2001 della Commissione, del 12 gennaio 2001, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del latte scremato in polvere(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2239/2002(4), tenendo conto delle offerte ricevute per ogni gara, la Commissione fissa un prezzo massimo di acquisto in funzione del prezzo d'intervento in vigore oppure decide di non dare seguito alla gara. (2) L'esame delle offerte ricevute induce a non dare seguito alla gara. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la quinta gara effettuata ai sensi del regolamento (CE) n. 214/2001, per la quale il termine di presentazione delle offerte è scaduto il 26 agosto 2003, non è dato seguito alla gara. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 2 settembre 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1o settembre 2003. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. (2) GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1. (3) GU L 37 del 7.2.2001, pag. 100. (4) GU L 341 del 17.12.2002, pag. 12.
Regolamento (CE) n. 1537/2003 della Commissione, del 29 agosto 2003, che fissa il prezzo massimo d'acquisto del burro per la 78a gara effettuata nel quadro della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 2771/1999



Gazzetta ufficiale n. L 218 del 30/08/2003 pag. 0035 - 0035



Regolamento (CE) n. 1537/2003 della Commissione del 29 agosto 2003 che fissa il prezzo massimo d'acquisto del burro per la 78a gara effettuata nel quadro della gara permanente di cui al regolamento (CE) n. 2771/1999 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 806/2003(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) L'articolo 13 del regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 359/2003(4), stabilisce che, tenendo conto delle offerte ricevute per ciascuna gara, si procede alla fissazione di un prezzo d'intervento applicabile, oppure si può decidere di non dare seguito alla gara. (2) A seguito delle offerte ricevute, è opportuno fissare il prezzo massimo di acquisto al livello sotto indicati. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il prezzo massimo d'acquisto per la 78a gara effettuata in virtù del regolamento (CE) n. 2771/1999, per la quale il termine di presentazione delle offerte è scaduto in data 26 agosto 2003, è fissato a 295,38 EUR/100 kg. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 30 agosto 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 agosto 2003. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. (2) GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1. (3) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11. (4) GU L 53 del 28.2.2003, pag. 17.
Regolamento (CE) n. 1485/2003 della Commissione, del 22 agosto 2003, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 23/08/2003 pag. 0001 - 0002



Regolamento (CE) n. 1485/2003 della Commissione del 22 agosto 2003 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime di importazione degli ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1947/2002(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato. (2) In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportata nell'allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 23 agosto 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 agosto 2003. Per la Commissione J. M. Silva Rodríguez Direttore generale dell'Agricoltura (1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66. (2) GU L 299 dell'1.11.2002, pag. 17. ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 22 agosto 2003, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 1453/2003 della Commissione, del 14 agosto 2003, che fissa la riduzione massima del dazio all'importazione di sorgo nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 699/2003



Gazzetta ufficiale n. L 206 del 15/08/2003 pag. 0022 - 0022



Regolamento (CE) n. 1453/2003 della Commissione del 14 agosto 2003 che fissa la riduzione massima del dazio all'importazione di sorgo nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 699/2003 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1104/2003(2), in particolare l'articolo 12, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Una gara per la riduzione massima del dazio all'importazione di sorgo in Spagna è stata indetta con il regolamento (CE) n. 699/2003 della Commissione(3). (2) Conformemente all'articolo 5 del regolamento (CE) n. 1839/95 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2235/2000(5), la Commissione può, secondo la procedura prevista all'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, decidere la fissazione di una riduzione massima del dazio all'importazione. Per tale fissazione si deve tener conto, in particolare, dei criteri precisati agli articoli 6 e 7 del regolamento (CE) n. 1839/95. È dichiarato aggiudicatario ogni concorrente la cui offerta non superi l'importo della riduzione massima del dazio all'importazione. (3) L'applicazione degli anzidetti criteri all'attuale situazione dei mercati del cereale in oggetto induce a fissare la riduzione massima del dazio all'importazione al livello di cui all'articolo 1. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per le offerte comunicate dal 8 al 14 agosto 2003 nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 699/2003, la riduzione massima del dazio all'importazione di sorgo è fissata in 18,75 EUR/t per un quantitativo massimo globale di 7000 t. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 15 agosto 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 agosto 2003. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. (2) GU L 158 del 27.6.2003, pag. 1. (3) GU L 99 del 17.4.2003, pag. 29. (4) GU L 177 del 28.7.1995, pag. 4. (5) GU L 256 del 10.10.2000, pag. 13.
Regolamento (CE) n. 1301/2003 della Commissione, del 23 luglio 2003, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. L 185 del 24/07/2003 pag. 0001 - 0002



Regolamento (CE) n. 1301/2003 della Commissione del 23 luglio 2003 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime di importazione degli ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1947/2002(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato. (2) In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportata nell'allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 24 luglio 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 luglio 2003. Per la Commissione J. M. Silva Rodríguez Direttore generale dell'Agricoltura (1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66. (2) GU L 299 dell'1.11.2002, pag. 17. ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 23 luglio 2003, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 1337/2003 della Commissione, del 25 luglio 2003, che stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di importazione presentate nel quadro del regolamento (CE) n. 1143/98 relativo all'importazione di vacche e giovenche di alcune razze di montagna



Gazzetta ufficiale n. L 187 del 26/07/2003 pag. 0026 - 0026



Regolamento (CE) n. 1337/2003 della Commissione del 25 luglio 2003 che stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di importazione presentate nel quadro del regolamento (CE) n. 1143/98 relativo all'importazione di vacche e giovenche di alcune razze di montagna LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1143/98 della Commissione, del 2 giugno 1998, che stabilisce le modalità di applicazione di un contingente tariffario per vacche e giovenche, diverse da quelle destinate alla macellazione, di alcune razze di montagna originarie di determinati paesi terzi e che modifica il regolamento (CE) n. 1012/98(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 673/2003(2), in particolare l'articolo 5, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) A norma dell'articolo 2, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1143/98 i quantitativi riservati agli importatori tradizionali sono assegnati proporzionalmente alle importazioni da essi effettuate nel periodo dal 1o luglio 2000 al 30 giugno 2003. (2) Per quanto riguarda gli operatori di cui all'articolo 2, paragrafo 3, del suddetto regolamento, i quantitativi disponibili sono ripartiti proporzionalmente ai quantitativi richiesti. Dato che i quantitativi richiesti superano i quantitativi disponibili, occorre fissare una percentuale unica di riduzione, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Ogni domanda di titolo d'importazione presentata a norma del regolamento (CE) n. 1143/98 è accolta limitatamente ai seguenti quantitativi: a) 51,7282 % dei quantitativi importati nel periodo dal 1o luglio 2000 al 30 giugno 2003, per gli importatori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 1143/98; b) 6,8393 % dei quantitativi richiesti dagli operatori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CE) n. 1143/98. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 26 luglio 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 luglio 2003. Per la Commissione J. M. Silva Rodríguez Direttore generale dell'Agricoltura (1) GU L 159 del 3.6.1998, pag. 14. (2) GU L 97 del 15.4.2003, pag. 18.
Regolamento (CE) n. 1288/2003 della Commissione, del 18 luglio 2003, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. L 181 del 19/07/2003 pag. 0004 - 0005



Regolamento (CE) n. 1288/2003 della Commissione del 18 luglio 2003 recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del 21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regime di importazione degli ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1947/2002(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nel quadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali la Commissione fissa i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'allegato. (2) In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'importazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'allegato del presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportata nell'allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 19 luglio 2003. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 2003. Per la Commissione J. M. Silva Rodríguez Direttore generale dell'Agricoltura (1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66. (2) GU L 299 dell'1.11.2002, pag. 17. ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 18 luglio 2003, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 1214/2003 della Commissione, del 7 luglio 2003, recante modifica del regolamento (CE) n. 2368/2002 relativo all'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi



Gazzetta ufficiale n. L 169 del 08/07/2003 pag. 0030 - 0031



Regolamento (CE) n. 1214/2003 della Commissione del 7 luglio 2003 recante modifica del regolamento (CE) n. 2368/2002 relativo all'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2368/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, relativo all'attuazione del sistema di certificazione del processo di Kimberley per il commercio internazionale di diamanti grezzi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 803/2003 della Commissione(2), in particolare l'articolo 17, considerando quanto segue: (1) La società London Diamond Bourse and Club ha chiesto alla Commissione di essere inserita nell'elenco dell'allegato V del regolamento (CE) n. 2368/2002 (in appresso "il regolamento"). (2) La società London Diamond Bourse and Club ha dimostrato alla Commissione di aver soddisfatto i requisiti di cui all'articolo 17 del regolamento, segnatamente attraverso l'adozione di un codice di condotta che sarà vincolante per tutti i suoi membri. (3) Basandosi sulle informazioni fornite, la Commissione ha ritenuto giustificato l'inserimento della società London Diamond Bourse and Club nell'elenco dell'allegato V del regolamento. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di cui all'articolo 22 del regolamento (CE) n. 2368/2002, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo contenuto nell'allegato del presente regolamento è aggiunto all'allegato V del regolamento (CE) n. 2368/2002. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 luglio 2003. Per la Commissione Christopher Patten Membro della Commissione (1) GU L 358 del 31.12.2002, pag. 28. (2) GU L 115 del 9.5.2003, pag. 53. ALLEGATO Il testo seguente è aggiunto all'allegato V del regolamento (CE) n. 2368/2002: The London Diamond Bourse and Club 100 Hatton Garden London EC1N 8NX United Kingdom