N.L1/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.1.79
REGOLAMENTO (CEE)N.4/79DELLACOMMISSIONE
del2gennaio1979
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione deiprodottitrasformatia
basedicerealiediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1254/78(2),
inparticolarel'articolo14,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(3),modificatodaultimo/
dalregolamento (CEE)n.1260/78(4),inparticolare
l'articolo12,paragrafo4,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.3095/78(5),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3/
79(6);
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
baseconstatatoultimamentepresenta,rispettoallamediadeiprelievi,unoscartodialmeno2,5unitàdi
contopertonnellatadiprodottodibase;cheiprelievi
attualmenteinvigoredebbonodiconseguenzaesser
modificati,invirtùdell'articolo1delregolamento
(CEE)n.1579/74(7),conformemente allatabelladi
cuiall'allegatodelpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazionedeiprodotti
trasformatiabasedicerealiediriso,cherilevanodal
regolamento (CEE)n.2744/75(8),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1603/78(9),efissati
all'allegatodelregolamento (CEE)n.3095/78modifi­
cato,sonomodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3gennaio
1979.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2gennaio1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
0)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L156del14.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(«)GUn.L156del14.6.1978,pag.11.
(5)GUn.L369del29.12.1978,pag.25.
(6)Vedipagina5dellapresenteGazzettaufficiale.(7)GUn.L168del25.6.1974,pag.7.
(8)GUn.L281dell'I.11.1975,pag.65.
(9)GUn.L188dell'I1.7.1978,pag.1.

3.1.79 GazettaufficialedelleComunitàeuropee N.L1/7
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del2gennaio1979chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazionedeiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
(UC/t\Prelievi
Numerodellatariffadoganale
comune Paesiterzi
(esclusiACPoPTOM)ACPoPTOM
11.01G(2)
11.02AVII(2)
11.02BIId)(2)
11.02CVI(2)
11.02DVI(2)
11.02EIId)2(2)
11.02FVII(2)84,76
84,76
131,54
131,54
84,76
150,17
84,7682,26
82,26
129,04
129,04
82,26
145,17
82,26
'*)Perladistinzionetraiprodottidellevoci11.01e11.02daunlato,equellidellasottovoce23.02Adall'altro,
siconsideranocomeappartenenti allevoci11.01e11.02iprodotticheabbianosimultaneamente :
—untenoreinamido(determinato inbasealmetodopolarimetrico Ewersmodificato )calcolatosullamateria
secca,superioreal45°/o(inpeso),
—untenoreinceneri(inpeso)calcolalosullamateriasecca(dedottelesostanzemineralichepossonoessere
stateaggiunte)inferioreoparia1,6Voperilriso,a2,5Voperilfrumentoelasegala,a3'/•per
l'orzo,a4'/operilgranosaraceno,a5°/«perl'avenaeda2'/•perglialtricereali.
Igermidicereali,interi,schiacciati,infiocchiomacinati,rientranocomunquenellavoce11.02.