27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.449/89DELLACOMMISSIONE
del23febbraio1989
chemodificailregolamento (CEE)n.4103/88chefissagliimporticompensativimonetari
applicabilinelsettoreagricolononchétalunicoefficientietassinecessariperlaloro
applicazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'I1giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1889/87(2),inparticolare
l'articolo12,
vistoilregolamento (CEE)n.3153/85dellaCommis­
sione,dell'I1novembre1985,chestabiliscelemodalità
dicalcolodegliimporticompensativimonetari(}),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.3521/88(4),
inparticolarel'articolo6,paragrafo3,
considerandochegliimporticompensativimonetariisti­
tuitidalregolamento (CEE)n.1677/85sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.4103/88dellaCommis­
sione(s),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
389/89(•);
considerandocheilregolamento (CEE)n.3153/85ha
stabilitolemodalitàdicalcolodegliimporticompensa­
tivi;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1678/85del
Consiglio(7),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.275/89(*),hafissatoitassidiconversioneda
applicarenelsettoreagricolo;chesonostatifissatinuovi
tassidiconversione ,agricoli,cheentranoinvigoreil27
febbraio1989,nelsettoredellacarnebovinaperilBel­gio,laDanimarca,laFrancia,l'Irlanda,l'ItaliaeilLus­
semburgo;
considerando cheperlaliraitaliana,inapplicazione
dell'articolo2delregolamento (CEE)n.3153/85,gli
importicompensativimonetarisonocalcolatisullabase
deicorsidelperiododiriferimentocompresotrail15e
il21febbraio1989;
considerandochelemisureprevistenelpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
interessato,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.4103/88èmodificatocome
segue:
1)Lacolonna«Italia»dellepartila,3a,5a,7ae8adel­
l'allegatoIèsostituitadaquellachefiguraall'allegato
Idelpresenteregolamento .
2)Lecolonne«Francia»e«Irlanda»dellaparte3adel­
l'allegatoIsonosostituitedaquellechefiguranoal­
l'allegatoIdelpresenteregolamento .
3)GliallegatiIIeIIIsonosostituitidagliallegatiIIeIII
delpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil27febbraio
1989.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23febbraio1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
')GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
')GUn.L182del3.7.1987,pag.1.
5)GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
4)GUn.L307del12.11.1988,pag.28.
s)GUn.L364del30.12.1988,pag.1.
*)GUn.L47del20.2.1989,pag.1.
')GUn.L164del24.6.1985,pag:11.
')GUn.L32del3.2.1989,pag.8.

N.L55/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
ALLEGATOI
PARTE1
SETTORECEREALI
Importicompensativimonetari
||\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ -1000kg-
07099060\IIIl 6242
07129019\\II 6242
10011010lII 9612
10011090\ l 9612
10019091I 6242
10019099\II 6242
10020000III 5930
10030010lIII*5930
10030090Il\ 5930
10040010'l\\ 5692
10040090I l 5692
10051090I \ 6242
10059000IIl 6242
10070090 l 5930
10082000\\I 5930
11010000 l 7567
11021000I l 7130
11022010II\ 8738
11022090\ \ 2809
11029010\ l 6048
11029030Ill 5806
1102909011-17285l 6048
11-17286I 6048
11031110\ \ 12585
11031190\ \8173
11031200III 7969
1103131111-27287l 9050
1103131911-37288\ 8778
11-37289l 9050
11031390\l6367
11031910 6048
11031930 \8301
1103199011-17285\6048
11-17286 6048
11032100\6367
11032910I\6048
11032920\6048

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/3
Positivi Negativi %
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
—1000kg—
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811005806
6367
6048
6048
6048
8301
5806
10246
6367
6048
6866
6048
6048
6048
8301
9487
6048
5806
7969
5806
5806v
6367
6367
6367
6048
6048
6367
6048
6048
6048
6367
6048
6367
6048
6048
6048
4681
1873
11110
8301
10555
7886
9191
10104
1010411-1
11-1
11-1
11-1
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5
11-57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295C)
(')

N.L55/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I||II \ -1000kg-
1108120011-57294O 9141
111-57295o 9141
1108130011-67296O 9141
11-67297O 9141
1108140011-57294O 9141
11-57295 9141
1108199011-572940) 9141
11-57295o 9141
11090000IIIIl 13750
1702309117-97318Il 11926
1702309917-97318II 9141
17024090IIIIIl 9141
17029050IIIIIl 9141
17029075 12471
17029079IIli 8717
21069055\\\li 9141
2302101023-17622II—
23-17623 2578
23021090IlIl 5340
23022010IIIIl 2578
23022090 5340
23023010\Il \ 2578
23023090\IlIl 5524
23024010Il 2578
23024090Il 5524
23031011 12107
2309101123-276240—
23-27625o 749
2309101323-87541OC)—
23-87542OC) 4310
23-87543OC) 8620
23-87544OC)—
23-87545OC) 1069
23-87546OC) l 2138
23-87547OC)—
23-87548OC) 7102
23-87549OC) 14203
23-87550OC) 749
23-87551OC) 5059
23-87552OC) 9369
23-87626OC) 749
23-87627OC) 1818
23-87628OC) 2887
23-87629OC) 749
23-87630OC) 7851

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/5
'Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PuRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
Ili \I -1000kg-
2309101323-87631OC) I14952
2309103123-376240—
23-37691O 2372
2309103323-97541OC)—
23-97542OC) 4310
23-97543OC) \8620
23-97544OC)—
23-97545OC) 1069
23-97546OC) l 2138
23-97547OC)—
23-97548OC) \ 7102
23-97549OC) 14203
23-97645OC) 2372
23-97646OC) 6682
23-97647OC) 10992
23-97648OC) 2372
\ 23-97649OC) l3441
\ 23-97650OC) 4510
23-97651OC) \2372
I 23-97652OC) 9474
23-97653OC) 16575
2309105123-47624C)—
23-47692C) 4681
2309105323-107541OC)—
23-107542OC) 4310
23-107543OC) 8620
\ 23-107544OC)—
23-107545OC) 1069
23-107546OC) 2138
23-107547OC) I—
23-107548OC) \7102
23-107549OC) 14203
23-107654OC) 4681
23-107655OC) 8991
23-107656OC) 13301
23-107657OC) 4681
23-107658OC) l5750
23-107659OC) 6819
l 23-107660OC) ll4681
\ 23-107661(2X'l\11783
I 23-107662OC) 18884
2309903123-57624C)—
23-57693C) 749
2309903323-117541OC)—
23-117542OC)4310

N.L55/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£Irl■Portogallo
Esc
I I -1000kg-
2309903323-117543OC) 8620
23-117544OC)—
23-117545OC) 1069
23-117546OC) 2138
23-117547OC)—
l 23-117548OC) 7102
23-117549OC) 14203
23-117663 749
23-117664OC) 5059
23-117665OC) 9369
23-117666OC)I 749
\ 23-117667OC)I1818
23-117668OC) 2887
23-117669OC)\749
23-117670OC) 7851
23-117671OC) 14952
2309904123-67624C)I—
23-67694C) 2372
2309904323-127541OC)—
I 23-127542OC) 4310
23-127543OC) 8620
23-127544OC)—
23-127545OC) 1069
23-127546OC) 2138
23-127547OC)—
23-127548OC) 7102
23-127549OC) 14203
\ 23-127672OC) 2372
23-127673OC) 6682
\ 23-127674OC) 10992
23-127675OC)\ 2372
23-127676OC) 3441
23-127677OC) 4510
23-127678OC) 2372
\ 23-127679OC) 9474
23-127680OC) 16575
2309905123-77624C)—
23-77695C) 4681
2309905323-137541OC)—
23-137542OC) 4310
23-137543OC) 8620
23-137544OC)—
23-137545OC) 1069
I 23-137546OC) 2138
23-137547OC)—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/7
Positivi Negativi
SpagnaCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
FB/FluxDkr Lic FFDra £IrlEsc DM Pta
—1000kg-
2309905323-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-13
23-137548
7549
7681
7682
7683
7684
7685
7686
7687
7688
76892)(J
2)C
2)(J
J)C
2)(3
2)C
2)C
2>C
2)C
2>e
2)C7102
14203
4681
8991
13301
4681
5750
6819
4681
11783
18884
(')All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreinpesodiamido
(ivicompreso,eventualmente ,difecola)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto,oppureiltenoreinpesodifecola(ivi
compreso,eventualmente ,diamido)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto.
(J)All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatodeveindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreeffettivo,inpeso,per
tonnellatadiprodottofinito,di:
—latteinpolvereogranulato(esclusoilsierodilatte),
—sierodilatteinpolvereogranulato,
—caseinae/ocaseinatoaddizionati .
(J)All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali:
—diesportazione,effettuateinunoStatomembroamonetaapprezzata,
—d'importazione,effettuateinunoStatomembroamonetadeprezzata,
—diesportazione,effettuateinunoStatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo10delregolamento(CEE)n.1677/85,
l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistalacomposizionecompletadelprodotto,specificandoiltenoreinpesoper
codiceNC,diciascunprodottononlattieroincorporato .

N.L55/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
PARTE3
SETTORECARNIBOVINE
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
Spagna Danimarca ItaliaFrancia Grecia
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaBelgio/Lus­
semburgoPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Irlanda
£IrlPortogallo
Esc DM Pta FB/FluxDkrLt FFDra
—100kgpesovivo•
o
(')
(')
o
—100kgpesonetto—
201029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012021
02012029
02012031
02012039
,02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02Ó22010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
160290613111
3111
3111
3111
3111
5910
5910
5910
5910
4728
4728
7092
7092
4728
8088
5257
5257
841
841
4206
1314
1314
6571
4206
6571
6571
1314
6571
8088
6571
4728
6750
6750
6750
6750
4044
2706
270602-1
02-1
02-1
02-1
02-1
02-17014
7018
7019
7014
7018
7019O
O
(l)
O
OO
C)02-2
02-27034
7038
16-4
16-4
16-4
16-47330
7331
7332
7332

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/9
(')L'importodicompensazione nonèapplicatonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcederedalleautoritàcompetentidelleComu­
nitàeuropee:
a)perlegiovencheelevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione ,dellerazzegrigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledel
Pinzgau,
b)peritori,levaccheelegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazione ,dellarazzadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo.
(J)L'importocompensativononèapplicato :
—neilimitidiunquantitativodi50000tonnellate,espressoincarnedisossata,delcontingentetariffarioannualeconcessodallecompetenti
autoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnibovinecongelate,
—neilimitidiunquantitativodi2250tonnellate,espressoincarnedisossata,delcontingentetariffarioannualeconcessodallecompetenti
autoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnidibufalocongelate.
(J)L'ammissioneinquestocodiceNCèsubordinataallapresentazionediuncertificatoconformemente allecondizionistabilitedalleautoritàcompe­
tentidelleComunitàeuropee.

N.L55/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
PARTE5
SETTORELATTEEPRODOTTI LATTIERO-CASEARI
Importicompensativimonetari
II||||Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
EscIIIl / —100kg—
0401 04-17058Ila+e
04021011IlIIIl3551
0402101904-37059Il2226
04-37074Il—
04-37078Il 550
04-37079Il3551
0402109104-47089Ild+f
0402109904-47089IId+f
0402211104-27744Ila+c
0402211704-67098IlI2226
04-67099Il—
04-67114Ila+c
0402211904-27744Ila+c
0402219104-27744Il a+c
0402219904-27744Il a+c
04022904-27744,a+c+f
04029104-2'7744 a+c
04029904-27744 a+c+f
0403101104-27744Il a+c
0403101304-27744Il a+c
0403101904-27744II a+c
0403103104-27744Ila+c+f
0403103304-27744Il a+c+f
0403103904-27744II a+c+f
0403901104-57093 2226
l 04-57094 —
04-57097l 3551
0403901304-67098 2226
\ 04-67099 —
04-67114\ a+c
0403901904-27744\ a+c
0403903104-47089ld+f
0403903304-27744\a+c+f
0403903904-27744\a+c+f
0403905104-27744\a+c
0403905304-27744\a+c
0403905904-27744\a+c
0403906104-27744\a+c+f
0403906304-27744\a+c+f

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/11
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
040504-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-77744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7158
7159
7174
7178
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7222
7223
7225
7696
7697
7698
7699
7709
7713
7739
7743
7752
7753—100kg—
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
1496
1534
3048
3125
3541
3630
3181
3261
179
183
6234
6390
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
179
183
204
209
bxcoef
bxcoef
bxcoef

N.L55/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaSpagna PortogalloCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
FB/FluxDkr Lit FFDra£Irl DM Pta Esc
0405
04061010
04061090
04062010
04062090
0406301004-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-9
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-10
04-11
04-11
04-12
04-12
04-12
04-12
04-12
04-12
04-13
04-13
04-13
04-13
04-13
04-13
04-137754
7755
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234
7235
7236
7237
7238
7239
7235
7236
7237
7238
7235
7238
7239
7240
7241
7242
7243.
7244
7245
7246
7247
7248
7250
7248
7250
7248
7249
7250100kg-
2643
2709
.4415
5171
3035
4048
1380
2055
5171
4048
2055
5171
6983
1861
2733
3980
4720
1861
2733
3980
3980
4720
4720
4911
4048
4415
5171
3035
4048
6055
6055
4048
605504063031
04063039
04063090
04064000
04069011
04069013
04069015
04069017
04069019

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/13
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc|| l I —100kg—
0406902104-147251 —
04-147252Il 5562
0406902304-157254\—
04-157255 4415
04-157256Il l5171
04-157257Il \ 3035
04-157258 4048
0406902504-157254Il—
04-157255 4415
104-157256Il l 5171
04-157257Il 3035
04-157258Il 4048
0406902704-157254Il—
04-157255 4415
04-157256 5171
04-157257l 3035
04-157258\ 4048
0406902904-157253 —
04-157254\—
04-157255\ 4415
04-157256\ 5171
\04-157257I 3035
04-157258l l 4048
0406903104-157253 —
04-157254 —
04-157255I 4415
04-157256I 5171
04-157257I 3035
\ 04-157258II 4048
0406903304-157253II—
04-157254\—
04-157255I4415
04-157256I5171
\ 04-157257I3035
04-157258I4048
0406903504-167259I—
\ 04-167274I 4415
.! 04-167277I5171
04-167278I3035
04-167279I4048
0406903704-167259I—
\ 04-167274I4415
04-167277I5171
04-167278I3035
04-167279\4048

N.L55/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
I IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\||II —100kg—
0406903904-157254li—
04-157255Il4415
04-157256Il5171
04-157257Il3035
04-157258Il4048
0406905004-157253Il—
04-157254Il—
04-157255Il4415
04-157256Il5171
04-157257Il3035
04-157258Il4048
04069061Il—
04069063Il—
04069069IIIl6983
0406907104-87226Il—
04-87227Il4415
04-87228Il5171
04-87229Il3035
04-87230Il4048
0406907304-167259Il—
04-167274Il4415
04-167277Il5171
04-167278Il3035
04-167279Il4048
0406907504-167259Il—
04-167274Il 4415
04-167277Il5171
04-167278Il3035
04-167279l 4048
0406907704-167259II—
04-167274II 4415
04-167277 5171
04-167278 3035
04-167279 4048
0406907904-167259l—
04-167274I4415
I 04-167277\I5171
04-167278l3035
04-167279l4048
0406908104-167259l—
04-167274l4415
04-167277l5171
04-167278\3035
04-167279\4048
04069083\—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/15
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
|||||Il \ —100kg—
0406908504-167259Il—
04-167274 4415
04-167277 \ 5171
04-167278 3035
04-167279II4048
0406908904-157253 —
04-157254Il—
04-157255 \ 4415
04-157256\\ 5171
04-157257Il \ 3035
04-157258II 4048
0406909104-87226II—
\ 04-87231Il1380
04-87232 2055
0406909304-87226 —
04-87231 1380
04-87232\ 2055
0406909704-87226 —
04-87228I 5171
\04-87230 4048
04-87232II 2055
0406909904-87226I—
04-87228I 5171
04-87230l 4048
04-87232I 2055
2309101523-147553\I 431
23-147554I 862
23-147555\ 1293
23-147556l 1616
23-147557I1810
23-147558I 1939
23-147559l 107
23-147569\ 214
23-147573I 321
23-147574l 401
23-147577\ l 449
23-147578\ 481
23-147579\ 710
23-147580I1420
23-147581l 2131
23-147582 2663
23-147583 2983
23-147584 3196
2309101923-147553\ 431
23-147554 862

27.2.89 N.L55/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg—
2309101923-147555 1293
23-147556 1616
23-147557Il"1810
23-147558Il1939
23-147559\\ 107
23-147569Il\214
23-147573Il 321
23-147574Il 401
23-147577Il449
23-147578Il481
23-147579||710
23-147580Il1420
23-147581II2131
23-147582\2663
23-147583 2983
23-147584 3196
2309103923-147553Il 431
23-147554Il862
23-147555l1293
1 23-147556l1616
23-147557 1810
23-147558 1939
23-147559 107
23-147569 214
23-147573 321
23-147574 401
23-147577 449
23-147578Il 481
23-147579II 710
23-147580 1420
23-147581II 2131
23-147582l2663
23-147583 2983
23-147584I3196
2309105923-147553l431
23-147554I862
23-147555l1293
23-147556\1616
23-147557l1810
23-147558\1939
23-147559l107
l 23-147569\214
\ 23-147573I321
23-147574\401
23-147577\449

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/17
I\IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I \ —100kg—
2309105923-147578\l 481
23-147579 710
23-147580Il1420
23-147581Il 2131
23-147582 2663
23-147583 2983
23-147584 3196
2309107023-147553\\ 431
23-147554Il 862
23-147555 1293
\23-147556Il\1616
23-147557 1810
23-147558 1939
23-147559 107
23-147569 214
23-147573 321
23-147574 401
23-147577 449
23-147578 481
23-147579 710
23-147580\ 1420
23-147581\ 2131
23-147582\ 2663
23-147583\ 2983
23-147584I 3196
2309903523-147553I 431
23-147554I 862
23-147555I 1293
23-147556I 1616
\ 23-147557I1810
23-147558\1939
23-147559I 107
23-147569 214
23-147573I 321
23-147574I 401
23-147577. 449
23-147578 481
23-147579 710
I 23-147580 1420
23-147581 2131
I 23-147582 2663
l 23-147583 2983
23-147584 3196
2309903923-147553I 431
23-147554 862

N.L55/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
II I —100kg—
2309903923-147555Il1293
23-147556II1616
23-147557Il1810
23-147558II1939
23-147559 107
23-147569 214
23-147573 321
23-147574\ 401
23-147577 449
23-147578 481
\ 23-147579 710
I 23-147580I1420
23-147581I 2131
23-147582 2663
23-147583\ 2983
l 23-147584 3196
2309904923-147553\ 431
23-147554 862
23-147555I1293
23-147556\1616
l23-147557I11810
23-147558l1939
\ 23-147559l 107
23-147569\ 214
23-147573l 321
23-147574\ 401
23-147577I 449
23-147578l 481
23-147579I 710
23-147580l1420
23-147581l 2131
23-147582I 2663
23-147583\ 2983
23-147584l l3196
2309905923-147553\ 431
\ 23-147554\ \862
23-147555\1293
23-147556l1616
23-147557 1810
23-147558\1939
23-147559l 107
23-147569\214
23-147573\321
23-147574l401
23-147577\449

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/19
Positivi Negativi
Danimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaSpagna Belgio/Lus­
semburgoPortogallo PaesiBassi
FIRegno
Unito
£ DM Pta FB/FluxDkr Lit FFDra £IrlEsc
23099059
2309907023-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-14
23-147578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584100kg­
481
710
1420
2131
2663
2983
3196
431
862
1293
1616
1810
1939
107
214
321
401
449
481
710
1420
2131
2663
2983
3196
—%dimateriegrasselattiche/100kgdiprodotto «
a
b70
76
-°/odisostanzaseccalatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdi
prodotto—
C 30
-o/odisostanzalatticadiversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdiprodotto-
d 36
•°/odisostanzalatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdiprodotto
e 3
f■°/odisaccarosio/100kgdiprodotto—
12
Notabene:
Perquantoconcerneiprodottilattiero-caseari appartenentiaicodiciNC0401,0402,0403e0404,l'interessato,inoccasionedelleformalitàdoganali,
deveindicarenell'appositadichiarazione,secondoilcaso,iltenoreinpesodellamateriagrassa,dellamateriaseccalatticanongrassaeiltenorein
saccarosioaggiunto,contenutiin100chilogrammidiprodottoeinoltresesonostatiaggiuntiomenosierodilattee/olattosioe/ocaseinae/o
caseinatieincasoaffermativo,iltenoreeffettivoinpesoditaliprodottiper100chilogrammidiprodottofinitoe,inparticolare,iltenoreinlattosio
delsierodilatteaggiunto.

N.L55/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
PARTE7
SETTOREZUCCHERO
Importicompensativimonetari
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPia £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
—100kg—
1034
1034
1034
1034
1034
1034
1034
1034
1239
1239
1239C)
o
C)
n
o
C)
o
o—100kgdimateriasecca—
1239
1239
1239
-tenoredisaccarosioeper100kgnetti-17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
2106905917-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5
21-6
21-6
21-67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
742512,39
12,39
12,39
—100kgdimateriasecca—
1239
-tenoredisaccarosioeper100kgnetti-
)
y
j
v
j
3
)12,39
12,39
12,39
12,39
12,39
12,39
12,39
—100kgdimaceriasecca—
1239
•tenoredisaccarosioeper100kgnetti-
o
o
o12,39
12,39
12,39

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/21
(')Allorquandolaresadellozuccherogreggiosidiscostadaquelladelladefinizionedellaqualitàtipodicuialregolamento(CEE)n.431/68(GUn.L89del10.4.1968,pag.3),l'importocompensativomonetarioèadattatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento(CEE)
n.837/68(GUn.L151del30.6.1968,pag.42).
(J)Perglizuccheriaromatizzatiocolorati,l'importocompensativomonetarioèpari,per100chilogrammidiprodottoincausa,all'importoindicato,
moltiplicatoperlapercentualedelsuotenoredisaccarosio.
0)Iltenoredisaccarosio,compresoiltenoredialtrizucchericalcolatiinsaccarosio,èdeterminatoconformemente alledisposizionidell'articolo7,
paragrafo2delregolamento(CEE)n.837/68qualorasitrattidiun'importazioneeconformemente alledisposizionidell'articolo13delregola­
mento(CEE)n.394/70(GUn.L50del4.3.1970,pag.1)qualorasitrattidiun'esportazione .

N.L55/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
PARTE8
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
Importicompensativimonetari
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia -Francia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra £IrlEsc
100kg­
5253
525304031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031*
*
»
«•
*
*
7632
*
7632
«•
#
*
«•
*
»17-1
17-4
17-4
17-4
17-4
17-1
17-2
17-2
17-3
17-3
18-1
18-1
18-1
18-1
18-2
18-1
18-4
18-4
18-4
18-1
18-1

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/23
Positivi Negativi
Spagna Danimarca PortogalloCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaBelgio/Lus­
semburgoPaesiBassi
FIRegno
Unito
£ItaliaFrancia GreciaIrlanda
Lit FFDra£Irl DM Pta FB/FluxDkr Esc
—100kg—
*
*
7632
«■
*
*
«•
#
9!"
Jf.
«■
«■
7633
7634
«•
*
«■
6585
7585
6586
7586
*
«•
7001
7002
7003
7004
7635
7636
7637
764218069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
2905441118-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1

N.L55/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
I IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I||II I —100kg—
29054419IIli—
29054491\\—
29054499IlIIII—
35051010Il||—
35051090||—
38236011Il\—
38236019||—
38236091||Il—
38236099IlIl \—
—Il7001Il—
—Il7002I—
—Il7003\—
— 7004 —
—\7005\—
— 7006 —
—Il7007II—
—Il7008Il—
— 7009 —
— 7010 —
— 7011Il—
— 7012 —
— 7013 l—
—Il7015Il—
—Il7016Il \—
—Il7017Il—
—\7020 —
— 7021 —
— 7022Il—
— 7023Il—
—\7024Il—
— 7025 —
— 7026 —
—l7027l—
—\7028I—
—\7029\—
—l7030l—
—\7031\—
—\7032l—
—\7033\—
—I7035I—
—\7036\— ■
—I7037\—
—\7040\—
—\7041\—
—l7042\ 1—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/25
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esclili —100kg—
—li7043 —
—li7044 —
—||7045Il—
—\\7046 —
—li7047 _
—Il7048 —
—||7049Il—
—II7050 —
— 7051li—
— 7052Il—
—\\7053Il—
— 7055\\—
—II7056 _
—Il7057Il—
—Il7060\\—
— 7061 —
—li7062II—
—II7063 —
—II7064Il—
—II7065Il—
— 7066Il\—
— 7067 —
— 7068 —
—li7069 —
_ 7070Il—
—\\7071 ■—
_ 7072 —
—II7073 \—
— 7075\—
— 7076II—
— 7077\—
— 7080I\—
—I7081I—
—\7082\ 5168
_\7083\ 5391
— 7084\ 5703
_ 7085\—
—I7086I5182
—l7087\ 5416
—l7088l 5639
—i7090l 5194
—I7091\ 5462
— 7092\ 5696
— 7095\5498
— 7096 5766

N.L55/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
I\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I \\ —100kg—
—I71000)—
—\7101(')—
—l71020)—
—\7103(')—
—\71040'—
—l7105(')—
—\7106(')—
—\7107C)I—
—l7108(')—
— 7109(')—
— 7110o—
— 7111(')—
— 7112(')—
— 7113(')—
— 7115(')—
— 7116(•)'
—
— 7117C)—
— 7120o—
— 7121(')—
— 7122C)—
— 7123o
—\7124o—
— 7125o—
— 71260)—
— 7127C)—
— 7128o—
— 7129(')—
— 7130oI—
— 7131 —
— 7132(')—
— 7133(') .—
— 7135C)—
— 7136C)—
— 7137o—
— 7140(')—
— 7141(')\—
— 71420—
— 7143C)—
— 7144o—
— 7145(')—
— 7146(')—
— 7147(')—
— 7148C)—
— 7149(l)—
—\7150(')I—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/27
IPositiviL Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IHPortogallo
Esc|| I —100kg—
—\\7151(')\
—II7152o—
—\\7153o—
—Il7155(')—
_\\7156(l)—
—Il7157C) \—
—'li7160(')\—
—Il71610)—
— 7162(') l—
_ 7163o—
—II7164ò —
—\\7165o—
— 7166(')—
— 7167o—
—l7168C) l—
— 7169o—
— 7170C)—
— 7171(')—
— 7172o—
—Il7173e>—
—\7175o—
— 7176o—
— 7177C)—
— 7180C)—
— 7181 \ 5107
•— 7182OI 5341
— 7183C) 5564
— 7185oI5087
— 7186(') l 5355
—l7187o 5589
—l7188(') 5812
— 7190C) l5367
— 7191(') 5635
— 7192 5869
—l7195C) 5671
—\7196C) l5939
— 7200C)_
— 7201(l)—
—l7202o—
—\7203C) l—
— 7204C)—
—l7205C) l—
.—\7206C) l—
— 7207(')—
— 7208C)—'

N.L55/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
I Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ —100kg—
— 7209o I—
— ■Il7210C)—
—II7211C) l—
— 7212C)—
— 7213o l—
—*II7215e>—
— 7216o—
—Il7217o—
—II7220C)—
—II7221oI—
—II7260C) —
—II7261e>—
—II72620) —
— 7263C)—
—II7264C) —
—II7265C)—
—II7266o —
—\7267C)—
—\\7268o —
_II7269C)—
—Il7270C)—
—l7271o—
—\7272e> —
—I7273C)—
— 7275C)—
— 72760—
—\7280e> —
—\7300O —
—l7301oI—
—\7302C)—
—17303o—
— 7304(')—
—I7305C)—
— 7306O—
— 7307C)—
—\7308C)—
— 7309C) \—
— 7310C)—
—I7311O—
7312C)—
— 7313o—
— 7315(') _
—I7316(')—
— 7317(')—
.— 7320(')—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/29
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc|| —100kg—
—li7321(') I—
—II7360C) l—
—II7361(')—
— 7362C)l—
— 7363(')—
—||7364o—
— 7365(1)—
—||7366C)• —
— 7367(')—
— 7368o ,—
—II7369o—
— 7370(')—
—Il7371(')—
— 73720)—
— 7373o—
— 7375C)—
—I7376(')—
— 7380 —
— 7400(')—
— 7401C)—
— 7402o—
— 7403(')—
— 7404o\—
— 7405o—
— 74060—
— 7407o—
— 7408C)—
— 7409C)—
—l7410o\.—
— 7411C)—
•— 7412C)—
—\7413o—
— 7415C)—
—\7416C)—
—I7417C)—
—\7420o—
'—v 7421C)—
— 7460C)—
— 7461(')—
— 7462C)—
— 7463C)—
— 7464C)—
—, 7465(')—
— 7466C)—
— 7467C)—

N.L55/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
vEsc
I|||| —100kg—
—II7468C)—
—Il7470C)—
— 7471o1
—
—Il7472C)—
— 7475o—
— 7476o—
—Il7500o—
_ 75010—
— 7502C)I—
— 7503o—
— 7504o—
— 7505(')\—
— 7506o—
— 7507o—
—Il7508C)—
_Il7509O—
_Il7510o—
__l7511C)—
— 7512o—
_Il7513O—
_ 7515C)—
__ 7516C)\—
— 7517C)—
— 7520C)—
_\7521C)—
—\7560C)—
— 7561C)—
— 7562C)—
— 7563o-—
— 7564C)I—
—\7565C)—
—l7566o—
—l7567C)—
—\7568C)—
—\7570C)—
_l7571(')—
—\7572C)—
—I7575C)—
—\7576e>—
—l7600(')—
—I7601C)—
—I7602C)—
—l7603C)—
—l7604C)—
—\7605C)—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/31
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Escli|| —100kg—
—II7606.(')—
—II7607o\—
_||7608(')—
—\\7609C)—
—l7610(')—
— 7611C)—
— 76120—
— 7613o—
— 7615C)—
— 7616o—
— 7617o\—
— 7620o—
—\7621C)—
_ 7700o—
_ 77010—
_ 7702(')—
— 7703o\-—
—l7704o—
—\7705(')—
—\7706O—
— 7707(')—
—l7708o—
—l7710C)—
—\7711C)—
_l7712 —
_ 7715C)—
— 7716o—
1 7720 —
— 7721C)—
—\7722C)—
—\7723(')—
—\7725(')—
—l7726(')—
—.l7727(')—
—\7728C)—
—l7730(')—
—\7731C)—
—l77320)—
—\7735(')—
_ 7736(')—
_\7740(')—
— 7741(')—
— 7742C) 5160
— 7745(')—
__ 7746C) 5174
*

N.L55/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
II —100kg—
— 7747o 5408
—II77500) 5186
—II7751C) 5454
_ 7760(') 5693
—I7761O 5961
—I7762(') 6195
—I7765o 5941
—I77660) 6209
—\7770o 6221
—II7771C) 6489
_||7780C) 6729
—II7781C) 6997
— 7785C) 6977
—l7786C) 7245
—\7800 —
—Il7801 —
—||7810II 6647
— 7811l 6915
— 7812II 7149
—||7815\ 6895
—||7816II\ 7163
—\7817 7397
—I7820 —
— 7821II—
—l7830\ 7175
—I7831I 7443
—\7840II—
— 7841I—
—I7860\—
— 7861\—
— 7900(')— >
—I7901(')—
— 7910(') 6820
— 7911(') 7088
— 7912o 7322
—I7915C) 7068
—\7916C) 7336
—\7917(') 7570
— 7920C)—
—\79210)—
—I7930C) 7348
— 7931(') 7616
— 7940C)—
— 7941(')—
— 7960o—

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/33
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
IDM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra £IrlEsc
\ I —100kg—
— 79610—
Ammontaredadedurre
51xx 86
—||52xxII182
—II53xx 291
— 54xx 391
— 55xx 573
— 56xx 851
— 570x||1304
—Il571XII1304
— 572xIl1806
— 573xIl1806
— 574xII2322
— 575xli 2322N
—II576xIl2837
—||577xIl2837
—Il578xIl3353
— 59xxI86
Ammontaredadedurre
— 61xx 73
—l62xx\154
—\63xx\246
—\64xx\ 330
— 65xx\484
— 66xx\719
— 670xl1102
— 67lx\1102
— 672x\1526
— 673x 1526
—l674x 1963
— 675x 1963
— 676x 2399
— 677x 2399
— 678x 2835
— 69xx173

N.L55/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.2.89
(')Selamercecontieneburroaprezzoridottoanormadeiregolamentiindicatinellatabella7delcapitolo4deicodiciaddizionali,l'importo
indicatonelcodiceaddizionale7xxxèridottodell'importoindicatonelcodiceaddizionale5xxxperiprodottidellaformulaAodellaformulaC,
oppurenelcodiceaddizionale6xxxperiprodottidellaformulaB,secondoicasi.Ilcodiceaddizionaledadichiararesarà,rispettivamente ,5xxxo
6xxx(laxrappresentaqualsiasicifrada0a9).
(*)Vediicodiciaddizionalirelativialtenore(espressoinpeso)rispettivamente dimateriagrassadellatte,diproteinedellatte,difecolaoamido/
glucosioedisaccarosio/zuccheroinvertito/isoglucosiodellamerce.Icodicifiguranonell'allegatoIallaTARICnelletabelledeicapitoli17,18,
19e21.Inumeridelletabellesonoindicatinellacolonna«tabelle».LetabellesonoristampatenellaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee(GU
n.L364del30.12.1988,pag.48),fattasalvaqualsiasimodificasuccessivadellaTARIC.
N.B.Perl'applicazionedelcodicecomplementare :
Amido-Fecola/Glucosio:
Iltenoreinamidoofecoladellamerce(allostatoincuisitrova),isuoiprodottididegradazione—compresituttiipolimeridelglucosio—eil
glucosioeventualmentepresente,determinaticomeglucosioedespressiinamido(sostanzasecca,purezza100%;fattorediconversionedelglucosio
inamido:0,9).
Nelcasoincuivengadichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminatanellamerceunamisceladiglucosioedifruttosio,aifiniditalecalcoloil
glucosioverràpresoinconsiderazione soltantoperlapercentualeeccedentelaquantitàdifruttosio.
Saccarosio/Zuccheroinvertito/Isoglucosio:
Iltenoreinsaccarosiodellamerce(allostatoincuisitrova),addizionatodelsaccarosiorisultantedalcalcoloinsaccarosiodiqualsiasimisceladi
glucosioefruttosio(sommaaritmeticadellequantitàdeiduezuccherimoltiplicataper0,95)chevienedichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminata
nellamerce.
Però,seilfruttosioèpresenteinquantitàinferioreaquelladelglucosio,quest'ultimoèconsideratonelcalcolodicuisoprasinoadunvaloreinpeso
parialtenoreinfruttosio.
N.B.Inognicasoequandosiadichiaratalapresenzadiunidrolizzatodellattosioe/ovengadeterminatafraglizuccheriunaquantitàdigalattosio,
primadieffettuarequalsiasicalcolosidetraedallaquantitàtotalediglucosioquellaequivalentealgalattosio.
Proteinedellatte:
Proteinedellatte,esclusequellecontenutenelsierodilatte,caseinae/oneicaseinatiaggiuntiallamerce.

27.2.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L55/35
ALLEGATOII
Coefficientimonetari
ProdottiStatimembri
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
—Settorecarnibovine
—Settorelatteeprodotti
lattiero-caseari 1,0201,013
1,0131,0201,313
1,3131,0200,940
0,940
—Settorecarnisuine--II-II-II-II-II-I-I1,163— —I
—Zucchero — —1,036— —1,0131,0201,1541,0210,949—
—Cereali — —1,036— —1,0231,0201,1541,0210,949
—SettoreUovaepollameedelle
albumine _-I _ _-I _1,236 0,975
—Settorevino —IIII— —1,119\0,984
—Prodottitrasformati(regolamento
(CEE)n.3033/80): IIIIIIIII
—daapplicarealleimposizioni— —1,020— —1,0131,0201,3131,0200,940—
—daapplicareallerestituzioni :IIIIIIII I
—cereali — —1,036— —1,0231,0201,1541,0210,949
—latte — —1,020— —1,0131,0201,3131,0200,940
—zucchero — —1,036 :——1,0131,0201,1541,0210,949
—Confettureemarmellate
(regolamento (CEE)n.426/86)_ 1,154
—Settoredell'oliod'oliva — — — — — —1,069— — —
ALLEGATO III
Applicazionedell'articolo10delregolamento(CEE)n.1677/85
100Lit. 1£ I£Irl
FB/Flux 2,84427 68,0846 55,2545
Dkr 0,526013 12,5914 10,2187
DM 0,137901 3,30100 2,67895
FF 0,462501 11,0711 8,98483
FI 0,155379 3,71937 3,01849
£Irl 0,05.14758 1,23220—
£ 0,0417755— 0,811556
Lit .— 2393,75 1942,66
Dra 11,3465 271,606 220,423
Esc 11,2918 270,297 219,361
Pta 8,48677 '203,152 164,869