N.L153/96 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.6.91
REGOLAMENTO (CEE)N.1645/91DELLACOMMISSIONE
del14giugno1991
relativoamisuretransitorieconcernentil'applicazioneditaluniimporticompensativi
monetari
riododitempolimitatooltretaledata;cheledateei
prodottiinquestionedevonoesseredeterminatipren­
dendoinconsiderazione lecondizionispecifichedella
commercializzazione diquestiprodotti;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredeicomitatidigestione
interessati,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.3156/85dellaCommis­
sione,dell'11novembre1985,relativoamisuretransito­
rieconcernentil'applicazionedegliimporticompensativi
monetari('),modificatodalregolamento (CEE)n.
3521/88(2),inparticolarel'articolo11,
considerandocheilregolamento (CEE)n.3156/85ha
definitounquadropermisurechesonodestinatead
evitareitrafficiartificialicherischianodiverificarsiin
occasionedimutamentidegliimporticompensativimo­
netari;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1640/91del
Consiglio(3)hafissatonuovitassidiconversioneagricoli
cheentranoinvigoreall'iniziodellacampagnadi
commercializzazione 1991/1992perilsettoredellattee
deiprodottilattiero-caseari eperilsettoredellecarni
bovine;
considerandochequestinuovitassidannoluogoadun
considerevole mutamentodegliimpòrticompensativi
monetariapplicabili,particolarmente inGreciaenel
RegnoUnito;
considerando che,tenutocontoditalesituazione,
rischianodiverificarsimovimentispeculativichepossono
provocaredeviazioniditraffico;
considerandoche,perevitaretalideviazioni,èoppor­
tunoprevedereche,pertaliprodotti,gliimporticom­
pensativimonetariapplicabiliprimadellafissazionedei
nuovitassicontinuinoadessereapplicabiliperunpe­HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento(CEE)n.3156/85siapplica,adecorrere
dal17giugno1991,alleseguenticondizioni:
a)ladatadellamodificaèil17giugno1991;
b)ladatainizialeèil1°marzo1991
c)iprodottiediperiodidicuiall'allegatoIdelregola­
mentoi(CEE)n.3156/85sonoquelliindicatidell'alle­
gatoIdelpresenteregolamento;
d)l'applicazionedell'allegatoIIdelregolamento(CEE)
n.3156/85èestesaallaparteA;imovimentieipro­
dotticuièfattoriferimentosonoquellichefigurano
nell'allegatoIIdelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,14giugno1991.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
OGUn.L310del21.11.1985,pag.27.
OGUn.L307del12.11.1988,pag.28.
(3)GUn.L150del15.6.1991,pag.38.

17.6.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L153/97
ALLEGATOI
Prodotticonsiderati
(CodiciNC)Daapplicare
finoal
A.Settoredellatteedeiprodottilatueri:
0402
0403
040490
0405
040631dicembre1991perla
Grecia,
15settembre1991peril
RegnoUnito
2309diuntenore,inpeso,diprodottilattieripariosuperiore
al50%
B.Settoredellecarnibovine:
0201
0202
16025010
1602906130giugno1991
31agosto1991
ALLEGATOII
A
1 3
Destinazione Esportazioneda
Grecia
RegnoUnito2
Prodottiinteressati
Iprodottidicuiall'allegatoI
Iprodottidicuiall'allegatoI,
puntoAAltriStatimembriepaesiterzi