2003/736/CE: Decisione della Commissione, del 13 ottobre 2003, recante modifica della decisione 97/232/CE della Commissione relativa alla perdita da parte della Groenlandia dello statuto di territorio ufficialmente esente dalla brucellosi (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 3575]



Gazzetta ufficiale n. L 266 del 16/10/2003 pag. 0001 - 0003



Decisione della Commissione del 13 ottobre 2003 recante modifica della decisione 97/232/CE della Commissione relativa alla perdita da parte della Groenlandia dello statuto di territorio ufficialmente esente dalla brucellosi [notificata con il numero C(2003) 3575] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/736/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari o di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne in provenienza dai paesi terzi(1), modificata da ultimo dal regolamento (CE) n. 807/2003(2), e in particolare l'articolo 3, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) La direttiva 91/68/CEE del Consiglio(3), modificata da ultimo dal regolamento 806/2003(4), fissa le condizioni di polizia sanitaria da applicare negli scambi intracomunitari di ovini e caprini. (2) La decisione 97/232/CE della Commissione(5), modificata da ultimo dalla decisione 2003/111/CE(6), stabilisce gli elenchi di paesi terzi dai quali gli Stati membri autorizzano l'importazione di ovini e caprini. (3) È stato riconosciuto che la Groenlandia soddisfa i requisiti previsti al punto II del capitolo 1 dell'allegato A della direttiva 91/68/CEE e pertanto è riconosciuta come paese terzo che soddisfa i criteri necessari per ottenere la qualifica di ufficialmente indenne da brucellosi. (4) La Groenlandia ha comunicato alla Commissione la sua intenzione di non eseguire campionamenti casuali per individuare la presenza di Brucellosis melitensis negli ovini e nei caprini. (5) La Groenlandia pertanto non soddisfa più le condizioni previste al punto II(2) del capitolo 1 dell'allegato A della direttiva 91/68/CEE per quanto riguarda il campionamento casuale. Ne consegue che la Groenlandia non possiede più i requisiti necessari per essere riconosciuta ufficialmente indenne da brucellosi. (6) La decisione 97/232/CE deve essere quindi opportunamente modificata. (7) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La parte 5 dell'allegato alla decisione 97/232/CE è sostituita dall'allegato alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 5 novembre 2003. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 2003. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 302 del 31.12.1972, pag. 28. (2) GU L 122 del 16.5.2003, pag. 36. (3) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 19. (4) GU L 122 del 16.5.2003, pag. 1. (5) GU L 93 dell'8.4.1997, pag. 43. (6) GU L 45 del 19.2.2003, pag. 25. ALLEGATO "PARTE 5 Paesi terzi o parti di paesi terzi che soddisfano i criteri per essere riconosciuti ufficialmente indenni da brucellosi Repubblica ceca Ungheria Romania Repubblica slovacca"