ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 1194/2000 della Commissione, del 6 giugno 2000, recante deroga al regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare, con riguardo al periodo di consegna all'intervento per la campagna 1999/2000



Gazzetta ufficiale n. L 134 del 07/06/2000 pag. 0029 - 0029



Regolamento (CE) n. 1194/2000 della Commissione del 6 giugno 2000 recante deroga al regolamento (CE) n. 708/98 relativo alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento e alla fissazione degli importi correttori, delle maggiorazioni e delle detrazioni da applicare, con riguardo al periodo di consegna all'intervento per la campagna 1999/2000 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso(1), modificato dal regolamento (CE) n. 2072/98(2), in particolare l'articolo 8, lettera b), considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 708/98 della Commissione(3), modificato dal regolamento (CE) n. 691/1999(4), stabilisce le condizioni relative alla presa in consegna del risone da parte degli organismi d'intervento. A norma dell'articolo 6, paragrafo 1, di tale regolamento, la consegna effettiva deve avvenire entro la fine del secondo mese successivo a quello di ricezione dell'offerta, ma comunque non oltre il 31 agosto della campagna in corso. (2) Nel corso della campagna 1999/2000, gli organismi d'intervento hanno incontrato difficoltà nel creare un valido sistema di magazzinaggio, di controllo e di presa in consegna delle merci. A causa di tali difficoltà, si è creato un ritardo nella procedura di accettazione delle offerte presentate e di presa in consegna del risone. Tali difficoltà giustificano, per la campagna 1999/2000, la concessione di una deroga al periodo di consegna e alla data limite fissata dalle disposizioni suddette per la consegna all'organismo d'intervento. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 708/98, per la campagna 1999/2000, gli organismi d'intervento prendono effettivamente in consegna il risone entro e non oltre il 30 settembre 2000. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 6 giugno 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18. (2) GU L 265 del 30.9.1998, pag. 4. (3) GU L 98 del 31.3.1998, pag. 21. (4) GU L 87 del 31.3.1999, pag. 8.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.6.2000 L139/17
REGOLAMENTO (CE) N. 1221/2000 DELLA COMMISSIONE
del 9 giugno 2000
relativo alle offerte presentate per la spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione
dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2177/1999
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune delmercatodelriso(
1),modificatodaultimodalregolamento(CE)
n. 2072/98(2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 1,
visto il regolamento (CEE) n. 2692/89 della Commissione, del
6settembre1989,recantemodalitàdiapplicazionerelativeallespedizionidirisoallaRiunione(
3),modificatodalregolamento
(CE) n. 1453/1999(4), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.2177/1999dellaCommissione(5)
haindettounagaraperlasovvenzioneallaspedizionediriso alla Riunione.
(2)Conformemente all'articolo 9 del regolamento (CEE) n.2692/89, la Commissione può, in base alle offertepresentateesecondolaproceduraprevistaall'articolo22del regolamento (CE) n. 3072/95, decidere di non dar
seguito alla gara.
(3)Tenutocontoinparticolaredeicriteriprecisatiagliarti-coli2 e 3 del regolamento (CEE) n. 2692/89, non è
opportuno fissare una sovvenzione massima.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Non è dato seguito alle offerte presentate dal 5 all'8 giugno
2000nell'ambitodellagaraperlasovvenzioneallaspedizionedirisosemigreggioagranilunghidelcodiceNC10062098adestinazionedell'isoladellaRiunionedicuialregolamento(CE)n. 2177/1999.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 10 giugno 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 9 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18.
(2) GU L 265 del 30.9.1998, pag. 4.
(3) GU L 261 del 7.9.1989, pag. 8.
(4) GU L 167 del 2.7.1999, pag. 19.
(5) GU L 267 del 15.10.1999, pag. 7.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.6.2000 L138/5
I
(Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
REGOLAMENTO (CE) N. 1207/2000 DELLA COMMISSIONE
dell'8 giugno 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LACOMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21dicembre1994,recantemodalitàdiapplicazionedelregimediimportazionedegliortofrutticoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1498/98(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.3223/94prevede,inapplicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissione fissa i valori forfettari all'importazione daipaesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'al-legato.(2)Inapplicazioneditalicriteri,ivaloriforfettariall'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del rego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 9 giugno 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, l'8 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.6.2000 L138/6
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, dell'8 giugno 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai
fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
CodiceNC Codicepaesiterzi(1)Valoreforfettario
all'importazione
07070005 052 66,7
628 125,1
999 95,9
07099070 052 57,0
999 57,0
08053010 388 53,5
528 61,6
999 57,5
08081020,08081050,08081090 388 83,6
400 66,2
404 86,8
508 71,4
512 90,5
528 85,2
804 96,6
999 82,9
08091000 052 125,5
999 125,5
08092095 052 310,9
064 209,8
400 366,6
999 295,8
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.5.2000 L 127/2
I
(Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
REGOLAMENTO (CE) N. 1119/2000 DELLA COMMISSIONE
del 26 maggio 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21 dicembre 1994, recante modalità di applicazione del regimedi importazione degli ortofrutticoli (
1), modificato da ultimo dal
regolamento (CE) n. 1498/98 (2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 3223/94 prevede, in applicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissione fissa i valori forfettari all'importazione daipaesi terzi, per i prodotti e per i periodi precisati nell'al-legato.(2)In applicazione di tali criteri, i valori forfettari all'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del rego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 27 maggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 26 maggio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.5.2000 L 127/3
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 26 maggio 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai
fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
Codice NC Codice paesi terzi (1)Valore forfettario
all'importazione
0702 00 00 052 81,9
204 66,1
999 74,0
0707 00 05 052 97,2
068 45,2
628 113,5
999 85,3
0709 10 00 052 141,9
999 141,9
0709 90 70 052 63,7
999 63,7
0805 10 10, 0805 10 30, 0805 10 50 052 60,4
204 33,4
212 51,3
220 41,6
600 58,4
624 43,3
999 48,1
0805 30 10 528 72,4
999 72,4
0808 10 20, 0808 10 50, 0808 10 90 388 88,1
400 93,2
404 113,0
508 82,1
512 88,3
528 85,5
720 55,8
804 80,0
999 85,8
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
Regolamento (CE) n. 1095/2000 della Commissione, del 23 maggio 2000, che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili



Gazzetta ufficiale n. L 124 del 25/05/2000 pag. 0045 - 0050



Regolamento (CE) n. 1095/2000 della Commissione del 23 maggio 2000 che fissa i valori unitari per la determinazione del valore in dogana di talune merci deperibili LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio, del 12 ottobre 1992, che istituisce il codice doganale comunitario(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 955/1999 del Parlamento europeo e del Consiglio(2), visto il regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa alcune disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 che stabilisce il codice doganale comunitario(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1662/1999(4), in particolare l'articolo 173, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) Gli articoli da 173 a 177 del regolamento (CEE) n. 2454/93 prevedono che la Commissione stabilisca dei valori unitari periodici per i prodotti designati secondo la classificazione di cui all'allegato n. 26 del presente regolamento. (2) L'applicazione delle regole e dei criteri fissati negli articoli sopracitati agli elementi che sono stati comunicati alla Commissione conformemente alle disposizioni dell'articolo 173, paragrafo 2, del regolamento precitato induce a stabilire per i prodotti considerati i valori unitari come indicato in allegato al presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I valori unitari di cui all'articolo 173, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2454/93 sono fissati conformemente alle disposizioni che figurano nella tabella allegata. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 26 maggio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 maggio 2000. Per la Commissione Erkki Liikanen Membro della Commissione (1) GU L 302 del 19.10.1992, pag. 1. (2) GU L 119 del 7.5.1999, pag. 1. (3) GU L 253 dell'11.10.1993, pag. 1. (4) GU L 197 del 29.7.1999, pag. 25. ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.5.2000 L124/53
REGOLAMENTO (CE) N. 1097/2000 DELLA COMMISSIONE
del 24 maggio 2000
che modifica il regolamento (CE) n. 846/2000 relativo al rilascio di titoli di importazione di riso per
le domande presentate in applicazione del regolamento (CE) n. 327/98 nei primi dieci giorni
lavorativi del mese di aprile 2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
vistoilregolamento(CE)n.327/98dellaCommissione,del10
febbraio1998,recanteaperturaemodalitàdigestioneditalunicontingenti tariffari per l'importazione di riso e di rotture diriso(
1),modificatodalregolamento(CE)n.648/98(2),inparti-
colare l'articolo 5, paragrafo 2,
considerando quanto segue:Il regolamento (CE) n. 846/2000 della Commissione(
3)h a
fissatolequantitàdisponibiliperlaquotasuccessiva.Inseguitoadunerroredicalcolo,occorremodificarelaquantitàdisponi-
bile per la quota successiva.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegatodelregolamento(CE)n.846/2000èsostituitodall'al-
legato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 25 maggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 maggio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 37 dell'11.2.1998, pag. 5.
(2) GU L 88 del 24.3.1998, pag. 3.
(3) GU L 103 del 28.4.2000, pag. 3.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.5.2000 L124/54
Origine %diriduzioneQuantitàdisponibileperlaquota
delmesediluglio2000
(int)
Origine %diriduzioneQuantitàdisponibileperlaquota
delmesediluglio2000
(int)ALLEGATO
Percentualidiriduzionedaapplicareallequantitàdomandateperlaquotadelmesediaprile2000equantitàdisponibili
per la quota seguente:
a) quantità di cui all'articolo 2: riso lavorato o semilavorato del codice NC 100630
StatiUnitid'America 0(1) 21907,61
Tailandia 0(1) 9359,04
Australia 0(1) 190
Altreorigini 98,2354 —
(1) Rilascio per la quantità indicata nella domanda.
b) quantità di cui all'articolo 2: riso semigreggio del codice NC 100620
Australia 0,5467 2607
StatiUnitid'America 0(1) 1940
Tailandia 0(1) 71,03
Altreorigini 0(1) 52,50
(1) Rilascio per la quantità indicata nella domanda.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.5.2000 L118/27
REGOLAMENTO (CE) N. 1050/2000 DELLA COMMISSIONE
del 18 maggio 2000
che fissa la restituzione massima all'esportazione d'orzo nell'ambito della gara di cui al regolamento
(CE) n. 1701/1999
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1253/1999(2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali(
3), modifi-
catodaultimodalregolamento(CE)n.2513/98(4),einparti-
colare l'articolo 4,
considerando quanto segue:
(1)Unagaraperlarestituzionee/olatassaall'esportazione
d'orzo verso qualsiasi paese terzo salvo gli Stati Unitid'AmericaeilCanadaèstataindettaconilregolamento(CE)n.1701/1999dellaCommissione(
5),modificatodal
regolamento (CE) n. 2322/1999(6).
(2)A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1501/95, la Commissione può, secondo la procedura di cuiall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, deci-deredifissareunarestituzionemassimaall'esportazione,tenendocontodeicriteriprecisatiall'articolo1delrego-
lamento (CE) n. 1501/95. In tal caso sono dichiaratiaggiudicatariilconcorrenteoiconcorrentilacuioffertasiaparioinferioreadettarestituzionemassima,nonchéilconcorrenteoiconcorrentilacuioffertavertasuunatassa all'esportazione.
(3)L'applicazionedeglianzidetticriteriall'attualesituazionedei mercati del cereale in oggetto induce a fissare larestituzione massima all'esportazione al livello di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per le offerte comunicate dal 12 al 18 maggio 2000, nell'am-
bito della gara di cui al regolamento (CE) n. 1701/1999, larestituzione massima all'esportazione d'orzo è fissata a10,75 EUR/t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 19 maggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 18 maggio 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 18.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 201 del 31.7.1999, pag. 27.
(6) GU L 280 del 30.10.1999, pag. 77.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29.4.2000 L 104/12
REGOLAMENTO (CE) N. 873/2000 DELLA COMMISSIONE
del 28 aprile 2000
che modifica il regolamento (CEE) n. 1833/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del
settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzorre ed a Madera
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1600/92 del Consiglio, del 15
giugno 1992, recante misure specifiche a favore delle Azzorre edi Madera per quanto riguarda taluni prodotti agricoli (
1), modi-
ficato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999 (2), in
particolare l'articolo 10,
considerando quanto segue:
(1)Gli aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali
alle Azzorre ed a Madera sono stati fissati dal regola-mento (CEE) n. 1833/92 della Commissione (
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 676/2000 (4). A
seguito delle evoluzioni dei corsi e dei prezzi di taliprodotti nella parte europea della Comunità e sulmercato mondiale, occorre fissare di nuovo gli aiuti perl'approvvigionamento delle Azzorre e di Madera confor-
memente agli importi riportati nell'allegato.
(2)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegato del regolamento (CEE) n. 1833/92 modificato è sosti-
tuito dall'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1omaggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 1.
(2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80.
(3) GU L 185 del 4.7.1992, pag. 28.
(4) GU L 81 dell'1.4.2000, pag. 15.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 29.4.2000 L 104/13
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione,del28aprile2000,chemodificailregolamento(CEE)n.1833/92chefissagli
aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria alle Azzorre ed a Madera
(EUR/t)
Importo dell'aiuto
Prodotto
(codice NC)Destinazione
Azzorre Madera
Frumento tenero (1001 90 99) 31,00 31,00
Orzo (1003 00 90) 24,00 24,00
Granturco (1005 90 00) 38,00 38,00
Frumento duro (1001 10 00) 8,00 8,00
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.4.2000 L104/8
REGOLAMENTO (CE) N. 871/2000 DELLA COMMISSIONE
del 28 aprile 2000
che modifica il regolamento (CEE) n. 391/92 che fissa gli aiuti per la fornitura di prodotti del
settore dei cereali di origine comunitaria ai dipartimenti francesi di oltremare
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 3763/91 del Consiglio, del 16
dicembre1991,recantemisurespecificheafavoredeidiparti-mentifrancesidioltremareperquantoriguardataluniprodottiagricoli(
1),modificatodaultimodalregolamento(CE)n.1257/
1999(2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 6,
considerando quanto segue:
(1)Gliaiutiperlafornituradiprodottidelsettoredeicereali
ai dipartimenti francesi di oltremare (DOM) sono statifissati dal regolamento (CEE) n. 391/92 della Commis-sione(
3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n.
674/2000(4). A seguito delle evoluzioni dei corsi e dei
prezziditaliprodottinellaparteeuropeadellaComunitàesulmercatomondiale,occorrefissaredinuovogliaiutiperl'approvvigionamentodeiDOMconformementeagli
importi riportati nell'allegato.
(2)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegatodelregolamento(CEE)n.391/92modificato,èsosti-
tuito dall'allegato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1omaggio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 aprile 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 356 del 24.12.1991, pag. 1.
(2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80.
(3) GU L 43 del 19.2.1992, pag. 23.
(4) GU L 81 dell'1.4.2000, pag. 11.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.4.2000 L104/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione,del28aprile2000,chemodificailregolamento(CEE)n.391/92chefissagli
aiuti per la fornitura di prodotti del settore dei cereali di origine comunitaria ai dipartimenti francesi di
oltremare
(EUR/t)
Importodell'aiuto
Prodotto Destinazione
(codiceNC)
Guadalupa MartinicaGuyana
franceseRiunione
Frumentotenero
(10019099) 34,00 34,00 34,00 37,00
Orzo(10030090)
27,00 27,00 27,00 30,00
Granturco(10059000)
41,00 41,00 41,00 44,00
Frumento(grano)duro(10011000)
12,00 12,00 12,00 12,00
Avena(10040000)
56,00 56,00 — —