31.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L302/55
COMMISSIONE
BILANCIODIPREVISIONE PERLACAMPAGNA VITICOLA 1972/1973
(72/463/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamenton.24relativoallagradualeattuazionediun'organizzazione comune
delmercatovitivinicolo (1),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.816/70(2),
inparticolarel'articolo3,paragrafo1,
considerando chel'articolo3,paragrafo1,delregolamenton.24prevedecheognianno
vengastabilitounbilanciodiprevisioneperdeterminarelerisorseevalutareifabbisogni
dellaComunità,compreseleimportazioni eleesportazioniprevedibilidaeversoipaesi
terzi;
considerando cheilbilanciodiprevisionepuòinparticolareesserestabilitosullabasedei
datiraccoltiecomunicatiallaCommissione dagliStatimembriconformemente alle
disposizionidelregolametnon.134dellaCommissione relativoalledichiarazioni dirac­
coltaedellegiacenzedivino(3),modificatodalregolamento (CEE)n.1136/70(4);
considerando chelecifredefinitivedellacampagnaviticola1970/1971equelleprovvisorie
dellacampagnaviticola1971/1972costituisconoelementiutiliperlavalutazioneditali
datieperl'elaborazione delbilancioperlacampagna1972/1973;
considerandocheleprevisionidelpresentebilanciosonoconformialpareredelComitato
digestioneperivini,
ADOTTAILPRESENTE BILANCIO :
Ilbilanciodiprevisioneperlacampagnaviticola1972/1973figurainallegatonellecolonne
relativeatalecampagna .
FattoaBruxelles,il22dicembre1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
OGUn.30del20.4.1962,pag.989/62.
(2)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(3)GUn.Ilidel6.11.1962 ,pag .2604 /62.
(4)GUn.L134del17.6.1970,pag .4.

N.L302/56 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.72
CEEALLEGATO
Volumiglobali Rossoerosato
Rubrica 1970/1971
def.1971/1972
provv.1972/1973
prev.1970 /1971
def .1971 /1972
provv .1972 /1973
prev .
1.Produzionetotale
2.Produzionedestinataall'elaborazione delsucco
diuva
3.Produzionedestinataallavinificazione
4.Scorteall'iniziodellacampagna
—pressoiproduttori
—pressoicommercianti
5.Disponibilitàall'iniziodellacampagna(3+4)
6.Importazioni
7.Disponibilitàcomplessive (5+6)
8.Utilizzazioni internetotali
—consumoumanodiretto
—trasformazione
dicuidistillazione
—dicuiacquavitedivinoadenominazione
dioriginecontrollata
—dicuiall'articolo7delregolamento (CEE)
n.816/70
—dicuialtre
dicuifabbriched'aceto
dicuiperproduzioneviniaromatizzati -
vermouth
—perditepressoiproduttori
—perditepressoicommercianti
9.Esportazioni
10.Scortealterminedellacampagna
11.Variazionenellescorte(10-4)
12.Gradodiautoapprovvigionamento (3:8)
13.Dichiarazione raccolto
14.Consumoprocapite/anno(litri)154194
480
153714
73685
31322
42363
227399
3514
230913
147658
127220
18681
17845
836
709
1048
3063
80192
-f6507
104,1
67,0132891
454
132437
80192
41331
38861
212629
2748
215377
139476
124218
14039
13304
3296
735
621
598
3381
72520
—7672
95,0
64,9128570
405
128165
72520
36766
35754
200685
2917
203602
141984
126756
13950
11900
7000
4900
750
1300
601
677
2637
58981
—13539
90,292900
293
92607
47794
20264
27530
4040183695
261
83434
51279
27519
23760
13471378723
240
78483
47048
25323
21725
125531
Nota:InmancanzadidatiprecisiconcernentiilvolumeelanaturadellegiacenzenegliStatiaderenti,nonsiètenutoconto
dellecifrerelativeaquestiultimiperlapartedellacampagnacompresatrail1°febbraioeil31agosto1973.Ne
conseguecheifabbisognidellaComunitàanovesupererannoquelliindicatinellapresentetabella.Ifabbisognidei
paesiaderentisarannocopertisiaconacquistinell'attualeComunitàasei(acquistichefiguranonellamedesimatabella
allavoceesportazione )siaconacquistineipaesiterzi,ilcheporteràamaggiorarelacifradelleimportazionidella
Comunità,mentrelascortafinalesaràanch'essaaumentatadeiquantitatividivinoesistentineitreStatiaderenti
al31agostoprossimo.Talesituazionenonimplicaperòunanotevolemodificadelleconclusionichesipossono
trarredall'esamedellecifreindicatenelbilanciodiprevisioneperlacampagna1972/1973,qualeèstatoelaborato
sullebasidisponibiliallafinedinovembre1972.

31.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L302/57
(1000hi)
Bianco Vinodapasto1972/1973 V.Q.P.R.D.1972/1973 Altrivini1972/1973
1970/1971
def.1971/1972
provv.1972/1973
prev.totale
prev.rosso
prev.bianco
prev.totale
prev.rosso
prev.bianco
prev.totale
prev.rosso
prev.bianco
prev.
1
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.61294
187
61107
25891
11058
14833
8699849196
193
49003
28913
13812
15101
7791649847
165
49682
25472
11443
14029
7515494500
405
94095
44552
23902
20650
138647
138647
106000
101030
4100
2150
2150
650
1300
441
429
785
31862
—1269058853
240
58613
34759
19436
15323
9337235647
165
35482
9793
4466
5327
4527525540
25540
25228
12838
12390
50768
50768
22373
22125
110
138
1850
26545
+131713160
13160
11649
5887
5762
2480912380
12380
13579
6951
6628
259598530
8530
2740
26
2714
11270
2917
14187
13611
3601
9850
9750
7000
2750
100
50
110
2
574
—21666710
6710
640
640
73501820
1820
2100
26
2074
3920