N.L351/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.83
REGOLAMENTO (CEE)N.3515/83DELLACOMMISSIONE
del13dicembre1983
relativoallavendita,mediantegara,aifinidell'esportazione versolaTunisia,
dell'oliodisansadiolivadetenutodall'organismod'interventoitaliano
considerandoche1articolo20delregolamento (CEE)
n.2730/79dellaCommissione ,del29novembre1979,
recantemodalitàcomunid'applicazionedelregime
dellerestituzioniall'esportazioneperiprodottiagrico­
li(*),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
519/83Q,stabilisceimezzidiprovadafornireper
provarel'importazioneini;npaeseterzo;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
1413/82(2),inparticolarel'articolo12,paragrafo4,
considerandochel'articolo2delregolamento (CEE)n.
2754/78delConsiglio(3)prevedechelavendita
dell'oliod'olivadetenutodagliorganismid'intervento
sieffettuimediantegara;
considerandoche,inapplicazionedell'articolo12,
paragrafo1,delregolamenton.136/66/CEE,l'orga­
nismod'interventoitalianohaacquistato,apartire
dallacampagna1975/1976,notevoliquantitàdiolio
d'oliva;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2960/77
dellaCommissione (4),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2041/83(^hafissatolecondizionidi
venditamediantegaradegliolid'olivasulmercato
dellaComunitàeperl'esportazione ;che,tenutoconto
dellasituazionedelmercatotunisino,esistonoattual­
mentepossibilitàdiesportazionedioliodisansadi
olivagreggioversotalepaese;
considerandochelaComunitàdisponedicospicui
quantitatividioliodisansad'olivadetenutidall'orga­
nismod'interventoitaliano;chealcunidiquestiquan­
titativisonoimmagazzinati daparecchiecampagne;
cheèpertantoopportunoprocedereallavendita
dell'oliodisansad'olivainquestionemediantegara,
derogandoalledisposizionidell'articolo1,paragrafo2,
delpredettoregolamento,secondocuil'olioesportato
deveesseredirettamentecommestibile ;
considerandocheilprezzominimodivenditaèfissato
inmodocheglioperatoricomunitarivenganoa
trovarsiaparitàdicondizioniconcorrenziali congli
operatorideipaesiterzi;che,pertanto,gliolivenduti
nelquadrodelpresenteregolamentonondevono
beneficiarenédellarestituzioneall'esportazione
previstadall'articolo20delregolamenton.136/66/
CEE,nédell'aiutoalconsumoprevistodall'articolo11
didettoregolamento ;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventoitaliano,cioè1'«Aziendadi
Statopergliinterventisulmercatoagricolo»,in
appressodenominato «AIMA»,indiceunagarain
conformitàdelledisposizionidelpresenteregolamento
edelregolamento (CEE)n.2960/77,perlavenditaa
finidiesportazioneversolaTunisiadicirca2000
tonnellatedioliodisansad'oliva.
Inderogaall'articolo1,paragrafo2,delregolamento
(CEE)n.2960/77,l'oliodisansad'olivadicuisopra
deveessereesportatosenzaesserestatoresocommesti­
bile.
Articolo2
Ilbandodigaraèpubblicatoil15dicembre1983.
Lapartitedioliomesseinvenditaelerelativelocalità
didepositosonoaffissepressolasededell'AIMA,via
Palestre81,Roma,Italia.
Copiadelbandodigaraètrasmessasenzaindugioalla
Commissione .
Articolo3
Leoffertedevonopervenireall'AIMA,viaPalestre81,
Roma,entroenonoltreil16gennaio1984,alleore
14(oralocale).
Articolo4
1.Leoffertesonofatteperunolioavente15gradi
diacidità. (')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.0GUn.L162del12.6.1982,pag.6.
(3)GUn.L331del28.11.1978,pag.13.
(4)GUn.L348del30.12.1977,pag.46.
OGUn.L200del23.7.1983,pag.25.(«)GUn.L317del12.12.1979,pag.1.
OGUn.L58del5.3.1983,pag.5.

14.12.83 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L351/15
2.Se1olioaggiudicatohaungradodiaciditàdiffe­
rentedaquelloperilqualeèstatafattal'offerta,il
prezzodapagareèparialprezzoofferto,diminuitoo
aumentatodi2682lireperciascungradodiaciditàin
piùoinmenorispettoa15gradi.
Articolo5
Ilprezzominimodivenditadell'oliodisansad'oliva
15°èfissatoa50000Lit/100kg.
Articolo6
L'olioèvendutodall'AIMAalpiùtardiil23gennaio
1984.
L'AIMAcomunicaaglientiassuntoridelmagazzino
l'elencodellepartitenonaggiudicate.Articolo7
Lacauzionedicuiall'articolo7delregolamento (CEE)
n.2960/77èfissataa9,50ECU/100kg.
Lacauzionedicuiall'articolo12,paragrafo3,delrego­
lamento(CEE)n.2960/77èfissataa100ECU/100kg
dioliodisansadioliva.
Articolo8
L'indennitàdimagazzinaggio ,dicuiall'articolo15del
regolamento (CEE)n.2960/77,èparia3500Lit/100
kg.
Articolo9
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComu­
nitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13dicembre1983.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione