ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L260/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.10.79
REGOLAMENTO (CEE)N.2256/79DELLACOMMISSIONE
del15ottobre1979
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
Commissione haconoscenzaconduceamodificare i
prelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo15,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.3330/74sonofissati,
perlozuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlo
zuccherobianco,nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil16ottobre
1979.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1328/79(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.2251/79(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1328/79aidatidicuila
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L162del30.6.1979,pag.85.h)GUn.L258del13.10.1979,pag.28.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione ,del15ottobre1979,chefissaìprelievi
all'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
(ECU/100ks)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati
B.Zuccherigreggi26,42
20,81(>)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
17.10.79GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L261/31
REGOLAMENTO (CEE)N.2270/79DELLACOMMISSIONE
del16ottobre1979
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento(CEE)n.1328/79(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.2256/79(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1328/79aidatidicuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificarei
prelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatodelpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo15,para­
grafo1,delregolamento(CEE)n.3330/74sonofissati,
perlozuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlo
zuccherobianco,nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil17ottobre
1979.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(>)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
(3)GUn.L162del30.6.1979,pag.85.
(4)GUn.L260del16.10.1979,pag.8.
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione ,del16ottobre1979,chefissaiprelievi
all'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
(ECU/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietoleedicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzatiocolorati 25,52
B.Zuccherigreggi 20,04(!)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
N.L261/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.10.79
REGOLAMENTO (CEE)N.2269/79DELLACOMMISSIONE
del16ottobre1979
chemodifical'importodibasedelprelievoall'importazione perglisciroppied
alcunialtriprodottidelsettoredellozucchero
Commissione haconoscenzaconduceamodificare
l'importodibasedelprelievoattualmenteinvigore
conformemente alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodibasedelprelievoapplicabileall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1,paragrafo 1,
letterad),delregolamento (CEE)n.3330/74èfissato,
per100chilogrammidiprodotto,a0,2552ECUper
l'I%deltenoredisaccarosio .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil17ottobre
1979.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1396/
78(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandochel'importodibasedelprelievoall'im­
portazioneperglisciroppiedalcunialtriprodottidel
settoredellozuccheroèstatofissatodalregolamento
(CEE)n.2111/79(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2221/79(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.2111/79aidatidicuila
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(1)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L170del27.6.1978,pag.1.
OGUn.L246del29.9.1979,pag.18.h)GUn.L256dell'i1.10.1979,pag.36.
17.10.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L261/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.2257/79DELLACOMMISSIONE
del16ottobre1979
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicereali,allefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1547/79(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1658/79(3)edaisuccessivirego­
lamentimodificativi ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1658/79aiprezzid'offertaeaicorsiodierni,dicuilaCommissione haconoscenza ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
conformemente all'allegatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidariscuotereall'importazionedeiprodottidi
cuiall'articolo1,letterea),b),ec),delregolamento
(CEE)n.2727/75sonofissatinell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil17ottobre
1979.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L281dell1.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L188del26.7.1979,pag.1.
(3)GUn.L193dell'i.8.1979,pag.5.

N.L261/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.10.79
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del16ottobre1979,che(issaiprelieviall'importazione
applicabiliaicereali,allefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciPrelievi
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.02Ala)
11.02AIb)Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumento
segalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero75,59
90,02(i)(5)
49,39(6)
60,04
70,09
79,32(2)(3)
0
41,27(4)
77,66(4)
0(')
118,39
82,51
152,64
127,42
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,60ECU/t.
2)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi7,25ECU/tconformemente alregolamento
(CEE)n.706/76.
3)PerilgranturcooriginariodegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,81ECU/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginaridegliACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,60ECU/t.
6)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.1180/77delConsiglioe
(CEE)n.2622/71dellaCommissione .
17.10.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L261/15
REGOLAMENTO (CEE)N.2262/79DELLACOMMISSIONE
del15ottobre1979
che(issaiprezzilimiteeleimposteall'importazione perl'ovoalbumina ela
lattoalbumina
dellaCommissione ,del15ottobre1979,chefissai
prezzilimiteediprelievinelsettoredelleuova(3);
considerandocheilprezzolimiteeilprelievoapplica­
bilialleuovaingusciosonostatimodificatidal
suddettoregolamento ;cheèpertantonecessariomodi­
ficarediconseguenzaancheiprezzilimiteele
imposteall'importazioneperl'ovoalbuminaelalattoal­
buminafissatidalregolamento (CEE)n.1593/79;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperilpollameeleuova,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2783/75delConsiglio,
del29ottobre1975,cheinstauraunregimecomune
degliscambiperl'ovoalbuminaelalattoalbumina (J),
inparticolarel'articolo2,paragrafo2,el'articolo5,
paragrafo5,secondocomma,
considerandocheiprezzilimiteeleimposteall'im­
portazioneperiprodottidicuiall'articolo1delregola­
mento(CEE)n.2783/75devonoesserefissatiinanti­
cipotrimestralmente secondoimetodidicalcoloindi­
catinelregolamento (CEE)n.1593/79dellaCommis­
sione,del27luglio1979,chefissaiprezzilimiteele
imposteall'importazioneperl'ovoalbuminaelalattoal­
bumina(2);
considerandocheiprezzilimiteeleimposteall'im­
portazioneperl'ovoalbuminaelalattoalbuminasono
statifissatidaultimodalregolamento (CEE)n.1593/
79perilperiododal1°agosto1979al30settembre
1979echeèquindinecessarioprocedereallanuova
fissazioneperilperiododal1°novembre1979al31
gennaio1980;chequestafissazionedeveessereeffet­
tuatasullabasedelprezzolimiteedelprelievoapplica­
bilialleuovainguscioperlostessoperiodo;
considerandochetaleprezzolimiteetaleprelievo
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.2260/79HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Leimposteall'importazioneprevistedall'articolo2del
regolamento (CEE)n.2783/75ediprezzilimite
previstidall'articolo5dellostessoregolamentoperi
prodottidicuiall'articolo1delsuddettoregolamento
sonofissatinell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°novembre
1979.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(»)GUn.L282dell'I.11.1975,pag.104.
ì2)GUn.L189del27.7.1979,pag.42. (3)Vedipag.10dellapresenteGazzettaufficiale.

N.L261/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.10.79
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del15ottobre1979,chefissaiprezzilimiteeleimposte
all'importazioneperl'ovoalbumina elalattoalbumina
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci PrezzilimiteImposte
all'importazione
1 2 3 4 \ ECU/100kgECU/100kg
35.02 Albumine,albuminatiealtriderivatidelle
albumine:
A.Albumine :
II.altre(diversedaquellenonatteorese
inadatteall'alimentazione umana):
a)Ovoalbumina elattoalbumina :
1.essiccate(infogli,scaglie,cristalli,
polvere,ecc.) 389,8i2108,65
2.altre 52,25 14,72
17.10.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L261/3
REGOLAMENTO (CEE)N.2258/79DELLACOMMISSIONE
del16ottobre1979
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,
le(arineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1547/79(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1659/79(3)edaisuccessivirego­
lamentimodificativi ;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoatermineodierni,isupplementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente all'allegato
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidicerealiedimalto,
previstidall'articolo15delregolamento (CEE)n.
2727/75,sonofissatinell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil17ottobre
1979.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(»)GUn.L281delll.11.1975,pag.1.0GUn.L188del26.7.1979,pag.1.
P)GUn.L193dell'i.8.1979,pag.7.

N.L261/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.10.79
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del16ottobre1979,che(issaisupplementida
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
101°terni.
112°term.
123°term.
1
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01AFrumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina
Granosaraceno
Miglio
Sorgo
Altricereali
Farinedifrumentoodifrumentosegalato0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
B.Malto
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
101°term.
112°term.
123°term.
14°term.
2
11.07AI(a)
11.07AI(b)
11.07AII(a)
11.07AII(b)
11.07BMaltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina
Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina
Maltotorrefatto0
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
00
0
0
0
0
N.L261/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.10.79
REGOLAMENTO (CEE)N.2267/79DELLACOMMISSIONE
del16ottobre1979
chefissalerestituzioniall'esportazionenelsettoredelleuova
—perlealtremonete,untassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioincon­
tantidiciascunaditalimonete,constatatodurante
unperiododeterminato,inrapportoallemonete
dellaComunitàdicuialtrattinoprecedente;
considerandochel'applicazioneditalinormeecriteri
all'attualesituazionedeimercatinelsettoredelleuova
induceafissarelarestituzioneaunimportochecon­
sentalapartecipazione dellaComunitàalcommercio
internazionale etengacontoaltresìdelcaratteredelle
esportazioniditaliprodotti,nonchédell'importanza
cheessihannoattualmente ;
considerandocheilcomitatodigestioneperilpol­
lameeleuovanonhaemessoalcunparerenelter­
minefissatodalsuopresidente,'
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'elencodeiprodottiperiqualiall'esportazioneallo
statonaturaleèconcessalarestituzionedicuiall'arti­
colo9delregolamento (CEE)n.2771/75egliimporti
didettarestituzionesonofissatiinallegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°novembre
1979.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2771/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredelleuova(!),modificato
dalregolamento (CEE)n.368/76(2),inparticolarel'ar­
ticolo9,paragrafo2,quintocapoverso,primafrase,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandoche,aisensidell'articolo9delregola­
mento(CEE)n.2771/75ladifferenzatraiprezzidei
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,didettorego­
lamentosulmercatomondialeeiprezzinellaComu­
nitàpuòesserecompensatadaunarestituzioneall'e­
sportazione ;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2774/75del
Consiglio,del29ottobre1975(3),hastabilitole
normegeneralirelativeallaconcessionedellerestitu­
zioniall'esportazioneeicriterisullacuibasevienefis­
satoilloroimporto;
considerandoche,alfinedipermettereilnormalefun­
zionamentodelregimedellerestituzionioccorreappli­
careperilcalcolodiquesteultime:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodi
unoscartoistantaneomassimoincontantidi
2,25%,untassodiconversionebasatosullaloro
paritàeffettiva,
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16ottobre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(1)GUn.L282dell1.11.1975,pag.49.
(2)GUn.L45del21.2.1976,pag.2.$GUn.L282dell'i.11.1975,pag.68.

17.10.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L261/27
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione,del16ottobre1979,chefissalerestituzioniall'esportazione
nelsettoredelleuova
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione deiprodotti Restituzioni
ECU/100kg
04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,freschi,essiccatioaltri­
menticonservati,zuccherationon:
A.Uovainguscio,frescheoconservate:
I.Uovadivolatilidacortile:
b)altre
B.Uovasgusciateegiallid'uova:
I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate:
1.essiccate
2.altre
b)Giallod'uova:
1.liquido
2.congelato
3.essiccato24,00
110,00
28,00
50,00
53,00
115,00
Regolamento (CEE) n. 2279/79 della Commissione, del 17 ottobre 1979, che accorda la facoltà di recedere dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati



Gazzetta ufficiale n. L 262 del 18/10/1979 pag. 0020 - 0020

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 26 pag. 0167



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2279/79 DELLA COMMISSIONE del 17 ottobre 1979 che accorda la facoltà di recedere dia contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 1303/79 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 8 , paragrafo 3 , e l ' articolo 9 , paragrafo 5 , considerando che l ' articolo 11 bis del regolamento ( CEE ) n . 2015/76 della Commissione ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2278/79 ( 4 ) , stabilisce le modalità relative al recesso dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati ; considerando che il raccolto della campagna 1978/1979 è relativamente precoce e , di conseguenza , il suo eventuale arrichimento deve essere operato prima della scadenza della maggior parte dei contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati ; che è pertanto opportuno accordare la facoltà di recedere dai contratti di cui all ' articolo 11 bis del regolamento ( CEE ) n . 2015/76 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 1 . È accordata la facoltà di recedere dai contratti di magazzinaggio a lungo termine per i mosti di uve concentrati di cui all ' articolo 11 bis del regolamento ( CEE ) n . 2015/76 . 2 . I contratti di magazzinaggio di cui al paragrafo 1 cessano su richiesta dei produttori interessati . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica a decorrere dall ' 8 ottobre 1979 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 17 ottobre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 162 del 30 . 6 . 1979 , pag . 28 . ( 3 ) GU n . L 221 del 14 . 8 . 1976 , pag . 20 . ( 4 ) Vedi pag . 19 della presente Gazzetta ufficiale .
Regolamento (CEE) n. 2277/79 della Commissione, del 16 ottobre 1979, che modifica le possibilità di importazione di taluni tessili originari di Taiwan



Gazzetta ufficiale n. L 262 del 18/10/1979 pag. 0017



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2277/79 DELLA COMMISSIONE del 16 ottobre 1979 che modifica le possibilità di importazione di taluni tessili originari di Taiwan LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1023/70 del Consiglio, del 25 maggio 1970 , relativo all ' instaurazione di una procedura comune di gestione dei contingenti quantitativi ( 1 ) , in particolare gli articoli 2 e 11 , considerando che , per taluni prodotti tessili originari di Taiwan , sono stati istituiti contingenti comunitari all ' importazione per il periodo dal 1° gennaio 1978 al 31 dicembre 1982 con il regolamento ( CEE ) n . 3020/77 della Commissione , del 30 dicembre 1977 ( 2 ) , e che questo regime di importazione è stato mantenuto dal consiglio con il regolamento ( CEE ) n . 255/78 del 7 febbraio 1978 ( 3 ) in attesa dell ' instaurazione di un regime definitivo ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 2604/78 ( 4 ) della Commissione ha modificato i contingenti per gli anni 1979 - 1982 ; considerando che , alla luce del fabbisogno del mercato comunitario , si rivela necessario aumentare taluni contingenti fissati dal regolamento ( CEE ) n . 2604/78 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione dei contingenti , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 2604/78 è modificato esclusivamente per l ' anno 1979 in conformità dell ' allegato al presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 16 ottobre 1979 . Per la Commissione Étienne DAVIGNON Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 124 dell ' 8 . 6 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 357 del 31 . 12 . 1977 , pag . 51 . ( 3 ) GU n . L 39 del 9 . 2 . 1978 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 317 del 10 . 11 . 1978 , pag . 1 . ALLEGATO * Categoria * Numero della tariffa doganale comune * codice Nimexe 1979 * Designazione delle merci * Unità * Stato membro * Quantitativi supplementari 1979 * 2 * ex 55.09 * 55.09-01 ; 02 ; 11 ; 12 ; 13 ; 14 ; 15 ; 16 ; 17 ; 19 ; 21 ; 29 ; 31 ; 33 ; 35 ; 37 ; 38 ; 39 ; 41 ; 49 ; 68 ; 69 ; 72 ; 73 ; 74 ; 76 ; 77 ; 78 * Altri tessuti di cotone : * Tonnellate * BNL * 100 * * * * greggi o imbianchiti * * CEE * 100 * 3 * ex 56.07 A * 56.07-04 ; 11 ; 17 ; 24 ; 32 ; 34 ; 36 * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco : * Tonnellate * BNL * 700 * * * * greggi o imbianchiti * * CEE * 700