IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 143/49

Rettifica del regolamento (UE) n. 57/2011 del Consiglio, del 18 gennaio 2011, che stabilisce, per il 2011, le possibilità di pesca per alcuni stock ittici o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque dell'UE e, per le navi dell'UE, in determinate acque non UE

( Gazzetta ufficiale dell’Unione europea L 24 del 27 gennaio 2011 )

1. A pagina 30, Allegato IA, Specie: Lepidorombi Lepidorhombus spp., Zona: VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV (LEZ/561214), voce per zona:

Anziché:

«(LEZ/561214)»

leggi:

«(LEZ/56-14)».

2. A pagina 32, Allegato IA, Specie: Rana pescatrice Lophiidae, Zona: VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV (ANF/561214), voce per zona:

Anziché:

«(ANF/561214)»

leggi:

«(ANF/56-14)».

3. A pagina 36, Allegato IA, Specie: Merlano Merlangius merlangus, Zona: VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV (WHG/561214), voce per zona:

Anziché:

«(WHG/561214)»

leggi:

«(WHG/56-14)».

4. A pagina 40, Allegato IA, Specie: Melù Micromesistius poutassou, Zona: Acque norvegesi delle zone II e IV (WHB/4AB-N.), voce per zona:

Anziché:

«(WHB/4AB-N.)»

leggi:

«(WHB/24-N.)».

5. A pagina 43, Allegato IA, Specie: Molva Molva molva, Zona: IIIa; sottodivisioni 22-32 (acque UE) (LIN/3A/BCD), voce per zona:

Anziché:

«sottodivisioni 22-32 (acque UE)»

leggi:

«acque UE della zona IIIbcd».

6. A pagina 43, Allegato IA, Specie: Molva Molva molva, Zona: IIIa; sottodivisioni 22-32 (acque UE) (LIN/3A/BCD), voce per nota a pié di pagina (1):

Anziché:

«(1) Il contingente può essere prelevato esclusivamente nelle acque UE della zona IIIa e delle sottodivisioni 22-32.»

leggi:

«(1) Il contingente può essere prelevato esclusivamente nelle acque UE delle zone IIIa e IIIbcd.»

7. A pagina 44, Allegato IA, Specie: Molva Molva molva, Zona: Acque UE della zona IV (LIN/04.), voce per zona:

Anziché:

«(LIN/04.)»

leggi:

«(LIN/04-C.)».

8. A pagina 49, Allegato IA, Specie: Passera di mare Pleuronectes platessa, Zona: VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV (PLE/561214), voce per zona:

Anziché:

«(PLE/561214)»

leggi:

«(PLE/56-14)».

9. A pagina 51, Allegato IA, Specie: Merluzzo giallo Pollachius pollachius, Zona: VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV (POL/561214), voce per zona:

Anziché:

«(POL/561214)»

leggi:

«(POL/56-14)».

10. A pagina 52, Allegato IA, Specie: Merluzzo carbonaro Pollachius virens, Zona: VI; acque UE e acque internazionali delle zone Vb, XII e XIV (POK/561214), voce per zona:

Anziché:

«(POK/561214)»

leggi:

«(POK/56-14)».

11. A pagina 54, Allegato IA, Specie: Razze Rajidae, Zona: Acque UE della zona IIIa (SRX/03-C.), voce per zona:

Anziché:

«(SRX/03-C.)»

leggi:

«(SRX/03A-C.)».

12. A pagina 54, Allegato IA, Specie: Razze Rajidae, Zona: Acque UE della zona IIIa (SRX/03-C.), voce per nota a pié di pagina (1):

Anziché:

«(1) Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/03-C.), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/03-C.), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/03-C.), razza maculata (Raja montagui) (RJM/03-C.) e razza stellata (Amblyraja radiata) (RJR/03-C.) sono comunicate separatamente.»

leggi:

«(1) Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/03A-C.), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/03A-C.), razza maculata (Raja montagui) (RJM/03A-C.) e razza stellata (Amblyraja radiata) (RJR/03A-C.) sono comunicate separatamente.»

13. A pagina 58, Allegato IA, Specie: Sgombro Scomber scombrus , Condizioni speciali, voce per «Acque UE e acque norvegesi della zona IVa (MAC/*04A-C) Nel periodo dal 1o gennaio al 15 febbraio 2011 e dal 1o settembre al 31 dicembre 2011»:

Anziché:

«(MAC/*04A-C)»

leggi:

«(MAC/*4A-EN)».

14. A pagina 58, Allegato IA, Condizioni speciali, nella titolo della seconda colonna della tabella:

Anziché:

«1o settembre»

leggi:

«1o settembre».

15. A pagina 59, Allegato IA, Specie: Sgombro Scomber scombrus , Zona: acque norvegesi delle zone IIa e IVa (MAC/24-N.), voce per zona:

Anziché:

«(MAC/24-N.)»

leggi:

«(MAC/2A4A-N)».

16. A pagina 59, Allegato IA, Specie: Sgombro Scomber scombrus , Zona: acque norvegesi delle zone IIa e IVa (MAC/24-N.), voce per nota a pié di pagina (1):

Anziché:

«(1) Le catture effettuate nella zona IVa (MAC/*04.) e nelle acque internazionali della zona IIa (MAC/*02A-N.) devono essere comunicate separatamente.»

leggi:

«(1) Le catture effettuate nella zona IVa (MAC/*4A.) e nella zona IIa (MAC/*2A.) devono essere comunicate separatamente.»

17. A pagina 60, Allegato IA, Specie: Sogliola Solea solea, Zona: Acque UE delle zone II e IV (SOL/24.), voce per zona:

Anziché:

«(SOL/24.)»

leggi:

«(SOL/24-C.)».

18. A pagina 60, Allegato IA, Specie: Sogliola Solea solea, Zona: VI; acque UE e acque internazionali della zona Vb; acque internazionali delle zone XII e XIV (SOL/561214), voce per zona:

Anziché:

«(SOL/561214)»

leggi:

«(SOL/56-14)».

19. A pagina 62, Allegato IA, Specie: Soleidi Soleidae, voce per specie:

Anziché:

«Soleidae»

leggi:

«Solea spp.».

20. A pagina 92, Allegato IE, Specie: Krill antartico Euphausia superba, Zona: FAO 48 (KRI/F48.), Condizioni speciali:

Anziché:

«Divisione 48.1 (KRI/F48,1.) 155 000 Divisione 48.2 (KRI/F48,2.) 279 000 Divisione 48.3 (KRI/F48,3.) 279 000 Divisione 48.4 (KRI/F48,4.) 93 000»

leggi: