26.11.94 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L303/47
REGOLAMENTO (CE)N.2874/94DELLACOMMISSIONE
del25novembre 1994
chefissaiprelieviall'importazione dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente alialle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(*)modifi­
catodaultimodalregolamento (CE)n.1886/94(2),in
particolarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CE)n.3624/93dellaCommissione (3),modificato
daultimodalregolamento (CE)n.2602/94(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CE)n.3624/93aidatiedallequotazionidi
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificareHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil5dicembre
1994.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25novembre1994.
PerlaCommissione
RenéSTEICHEN
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
(2)GUn.L197del30.7.1994,pag.30.
OGUn.L328del29.12.1993,pag.42.
(4)GUn.L276del27.10.1994,pag.10.

N.L303/48 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.11.94
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del25novembre1994,chefissaiprelieviall'importa­
zionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate(")
(ECU/100kg)
Settimanan.49 Settimanan.50 Settimanan.51 Settimanan.52
CodiceNC dal5 dal12al dal19al dal26dicembre1994al
all'I1dicembre1994 18dicembre1994 25dicembre1994 1°gennaio1995
01041030(') 57,547 59,822 62,642 65,626
010410800 57,547 59,822 62,642 65,626
010420900 57,547 59,822 62,642 65,626
020410000 122,440 127,280 133,280 139,630
02042100(2) 122,440 127,280 133,280 139,630
020422100 85,708 89,096 93,296 97,741
020422300 134,684 140,008 146,608 153,593
020422500 159,172 165,464 173,264 181,519
020422900 159,172 165,464 173,264 181,519
02042300(2) 222,841 231,650 242,570 254,127
020450110 122,440 127,280 133,280 139,630
020450130 85,708 89,096 93,296 97,741
020450150 134,684 140,008 146,608 153,593
020450190 159,172 165,464 173,264 181,519
020450310 159,172 165,464 173,264 181,519
020450390 222,841 231,650 242,570 254,127
021090110 159,172 165,464 173,264 181,519
021090190 222,841 231,650 242,570 254,127
(')Ilprelievoapplicabileelimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CE)n.3609/93delConsiglioe(CEE)n.19/
82e(CE)n.3581/93dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)
n.1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CE)n.3609/93delConsiglioe(CEE)n.19/82e(CE)n.3581/93dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(4)IprodottioriginarideiPTOMsonoesentideprelievoall'importazioneinvirtùdell'articolo101,paragrafo1delladecisione91/482/CEEdelConsiglio.