ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
28.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.288/7
REGOLAMENTO N.908/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del27novembre1967
chemodifical'importosupplementare pertaluneuovainguscio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,tosiadeiprezziindicatineidocumentidoganalisia
diognialtroelementoindicativodeiprezziprati­
catidapaesiterzi,sonoancorainmediainferiorial
prezzolimitedi0,0500unitàdicontoalchilo­
grammo ;
Considerando cheèquindinecessariomodifi­
caregliimportisupplementari perquestiprodotti;
Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialparereespressodal
Comitatodigestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.122/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelleuova(1),edin
particolarel'articolo8,paragrafo4,
Considerando chenelcasoincuiilprezzod'of­
fertafrancofrontieradiunprodotto,dettoinsegui­
toprezzod'offerta,scendaaldisottodelprezzo
limite,ilprelievoapplicabileataleprodottoviene
aumentatodiunimportosupplementare parialla
differenzatrailprezzolimiteeilprezzod'offerta,
determinatoconformemente all'articolo1delrego­
lamenton.163/67/CEEdellaCommissione ,del26
giugno1967,chefissal'importosupplementare ap­
plicabilealleimportazionidiprodottiavicoliinpro­
venienzadaipaesiterzi(2);
Considerando cheanormadelregolamenton.
527/67/CEE(3),daultimomodificatodalregolamen­
ton.839/67/CEE(4),iprelieviapplicabilialleuova
ingusciodivolatilidacortile,frescheoconservate,
diversedalleuovadacova,inprovenienzadaipaesi
terzi,adeccezionedellaPolonia,dellaFinlandia,
dellaRepubblicadelSudafricaedellaFederazione
austrialiana ,sonostatiaumentatidiunimportosup­
plementaredi0,0750unitàdicontoalchilogrammo ;
Considerando che,secondoleinformazioniper­
venuteallaCommissione ,soloiprezzid'offertaper
isuddettiprodotti,originaridellaBulgaria,della
Cecoslovacchia ,diIsraele,dellaJugoslavia,della
Romaniaodell'Ungheria,determinatitenendocon­Ledisposizionidellarticolo1delregolamento
n.527/67/CEE,daultimomodificatodalregola­
menton.839/67/CEE,sonosostituitedalledispo­
sizioniseguenti:
«Iprelievideterminaticonformemente al­
l'articolo4delregolamenton.122/67/CEEper
leuovaingusciodivolatilidacortile,frescheo
conservate,diversedalleuovadacova,della
voceex04.05Adellatariffadoganalecomune,
originariedellaBulgaria,dellaCecoslovacchia ,
diIsraele,dellaJugoslavia,dellaRomaniaodel­
l'Ungheria,sonoaumentatidiunimportosup­
plementaredi0,0500unitàdicontoalchilo­
grammo.»
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoaquellodellasuapubblicazione
nellaGazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27novembre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)GUn.117del19.6.1907,pag.2293/67.
(2)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.
(8)GUn.213del2.9.1967,pag.3.
(4)GUn.275del14.11.1967,pag.7.
10.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.272/3
REGOLAMENTO N.823/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del9novembre1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO s
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),ein
particolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
10novembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimèmbri.
FattoaBruxelles,il9novembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.

N.272/4 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 10.11.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel9novembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c.itm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
111°term.
122oterm.
13oterm.
2
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosega­ 0 0,20 0,20 0,50
lato
ex10.01 Frumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 2,55
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla 0 0 0 0
semina
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 0 0 5,00
ex10.07BSorgoedurra 0 0,50 0,50 0,80
ex10.07BNonnominati 0 0 0 0
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganaleDesignazione deiprodottiCorrente
111°term.
122°term.
13oterm.
24°term.
3
comune
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,00,036 0,036 0,089 0,089
AI(a)jpresentatosottoformadifarina
ex11.07 !Maltonontorrefatto,difrumento,00,027 0,027 0,067 0,067
AI(b)jaltro
ex11.07 iMaltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 0
AII(a)j
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina0 0 0 0 0
AII(b);
ex11.07 !Maltonontorrefatto,altro,pre­0 0 0 0 0AIII(a)sentatosottoformadifarina
ex11.07 !Maltonontorrefatto,altro,non0 0 0 0Am(b)inominato 0
ex11.07Maltotorrefatto,difrumento0,078 Bí 00,031 0,031 0,078
ex11.07Maltotorrefatto,d'orzo
BII 0 0 0 0 0
ex11.07 iMaltotorrefatto,altro
BUI 0 i0 0
j0 0
4.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.267/5
REGOLAMENTO N.811/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del3novembre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.800/67/CEE(2);
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
4novembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimfembri .
FattoaBruxelles,il3novembre1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(J)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.266dello.11.1967,pag.27.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel3novembre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c./tm)
3°term.
2Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
111°term.
122oterm.
1
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0
ex10.01Frumentoduro 0 0—1,50
10.02Segala 0 0—2,15
10.03Orzo 0 0 0
10.04Avena 0—1,85+4,25
10.05BGranturcoaltro 0 0 0
10.07AGranosaraceno - — —
ex10.07BMiglio 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0
ex10.07BNonnominati —o
+4,50
—2,15
0
+4,25
—1,60
0
0
31.10.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.264/19
REGOLAMENTO N.788/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del30ottobre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore.
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.758/67/CEE(2)edairegolamentisucces­
sivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
31ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30ottobre1967.
PerlaCommissione
L.G.RABOT
Direttoregenerale
(1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.260del27.10.1967,pag.9.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel30ottobre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.'tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112oterm.
123°term
1
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01Frumentoduro 0 0—3,00—3,25
10.02Segala 0 0—1,40—2,45
10.03Orzo 0 0 0 0
10.04Avena 0 0—2,35+3,95
10.05BGranturcoaltro 0 0 0—1,10
10.07AGranosaraceno — — — —
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0 0
ex10.07BNonnominati — — — —
1°.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.266/41
REGOLAMENTO N.S06/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del31ottobre1967
relativoallafissazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità Economica Europea ,
Vistoilregolamento n.193/66/CEEdellaCommissione ,del30novembre 1966,
relativoallafissazione deiprelievinelsettoredell'oliod'oliva(1),egliulteriorirego­
lamentichel'hannomodificato ,
Considerando che,infunzionedeiprezzid'offertadicuilaCommissione hapreso
conoscenza ,iprelieviattualmente invigoredevonoesseremodificati inconformità
dellatabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO ;
Articolounico
1.Iprelievi,dicuiall'articolo13delregolamento n.136/66/CEE,all'articolo3del
regolamento n.162/66/CEEedall'articolo9delregolamento n.166/66/CEE,sono
fissatinellatabellaallegataalpresenteregolamento perilperiodoiviindicatocon
riservadiunamodificazione durantetaleperiodo .
2.Ilpresenteregolamento entrainvigoreil1°novembre 1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabile inciascunodegliStatimembri .
tattoaBruxelles ,il31ottobre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
DirettoreGenerale Aggiunfo
l1)GUn.220del30.11.1966,pag.3736/66.

N.266/42 GAZZETTA -UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 1°.11.67
ALLEGATO
Prelieviapplicabili alleimportazioni effettuate dal1°al15novembre 1967
inu.c./lOOkg
1u.c.=50FB=4DM-4,93706FF=625Lit.-50FL-3,62FI.
Grecia
PaesiterziNumerotariffario ripresonell'allegatoal
regolamento n.166/66/CEEProdottitotalmente
ottenutiinGrecia
etrasportati
direttamente
daquestopaese
nellaComunitàProdotti chenon
sonototalmente
ottenuti inGrecia
ochenonsono
direttamente
trasportati
daquestopaese
nellaComunità
07.01exN(II) nihil 1,451
07.03exA(II) nihil 1,451
ex15.07(A)(I)(a) 0,960 10,522
ex15.07(A)(I)(b) 1,800 15,828
ex15.07(A)(ID nihil 6,596
ex15.17(A)(I) nihil0) 3,298(2
ex15.17(A)(II) nihil(0 5,277(2
ex23.04(A) nihili1) 0,528(20,751
0,651
10,522
15,828
6,596
3,298(2)
5,277(2)
0,528(2)
(')Fattosalvoilrispettodelledisposizioni dell'articolo 37,paragrafo 3,letteraa),dell'accordo .
(*)Fattesalveledisposizioni dell'articolo 15,paragrafo 2,secondocomma,delregolamento n.136/66/CEE
28.10.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.261/9
REGOLAMENTO N.771/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del27ottobre1967
chemodifical'importosupplementare perl'ovoalbuminaelalattoalbumina
essiccate
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE ,Considerando che,secondoleinformazioniper­
venuteallaCommissione ,iprezzid'offertaper
dettiprodotti,determinatitenendocontosiadei
prezziindicatineidocumentidoganali,siadiogni
altroelementoindicativodeiprezzipraticatidal
paeseterzosummenzionato ,sonoinmediainferiori
alprezzolimitedi0,3750unitàdicontoalchilo­
grammo;
Considerando cheèquindinecessariomodifi­
carel'importosupplementare perquestiprodotti;
Considerando chelemisureprevistedalpre­
senteregolamentosonoconformialpareredelCo­
mitatodigestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.170/67/CEEdelCon­
siglio,del27giugno1967(x),cheinstauraunre­
gimecomunedegliscambiperl'ovoalbumina ela
lattoalbumina echeabrogailregolamenton.48/
67/CEE,edinparticolarel'articolo5,paragrafo5,
Considerando che,nelcasoincuiilprezzo
d'offertafrancofrontieradiunprodotto,dettoin
appressoprezzod'offerta,scendaaldisottodel
prezzolimite,ènecessarioaumentarel'imposta
all'importazione applicabileataleprodottodiun
importosupplementare ,parialladifferenzatrail
prezzolimiteedilprezzod'offerta,cheèstato
determinatoconformemente all'articolo1delrego­
lamenton.163/67/CEEdellaCommissione ,del,28
giugno1967,chefissal'importosupplementare per
leimportazionidiprodottiavicoliinprovenienza
daipaesiterzi(2);chetalearticolo1èapplicabile ,
anormadell'articolo2delregolamenton.201/67/
CEEdellaCommissione ,del28giugno1967(3),
relativoallemodalitàd'applicazione delregola­
menton.170/67/CEEcheinstauraunregimeco­
munedegliscambi .perl'ovoalbumina elalatto­
albuminaecheabrogailregolamenton.48/67/
CEE;
Considerando che,anormadelregolamenton.
320/67/CEE(4),modificatodalregolamenton.528/
67/CEE(5),leimposteall'importazionediovoalbu­
minaelattoalbumina essiccate(infogli,scaglie,
cristalli,polveri,ecc.)originariedellaRepubblica
popolarecinese,sonostateaumentatediunim­
portosupplementare di0,5000unitàdicontoal
chilogrammo ;Ledisposizionidell'articolo1delregolamento
n.320/67/CEE,modificatodalregolamenton.528/
67/CEE,sonosostituitedalledisposizioniseguenti :
«L'ammontaredell'impostaall'importazione ,
fissatoconformemente all'articolo2delregola­
menton.170/67/CEE,èaumentatod'unim­
portosupplementaredi0,3750unitàdicontoal
chilogrammoperl'ovoalbuminaelalattoalbu­
minaessiccate(infogli,scaglie,cristalli,polveri,
ecc.)dellavoceex35.02exAIIdellatariffado­
ganalecomune,originariedellaRepubblicapo­
polarecinese.»
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoaquellodellasuapubblicazione
nellaGazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27ottobre196/.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.130del28.6.1967,pag.2596/67.
(2)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.
(3)GUn.134del30.6.1967,pag.2836/67.
(4)GUn.164del21.7.1967,pag.4.
(5)GUn.213del2.9.1967,pag.6.
27.10.67 GAZZETTA UErMJlALE DELLEUUMUMTTA EUtiUfEE N.260/5
REGOLAMENTO N.756/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del26ottobre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazione -deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali('),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicàbiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzirlferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavuioArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
27ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26ottobre1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.260/6 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 27.10.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel26ottobre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosegalaio 46,18
ex10.01 Frumentoduro 42,73
10.02 Segala 35,68
10.03 Orzo 30,10
10.04 Avena 23,11
10.05AGranturco,ibrido,destinatoallasemina 34,88i
10.05BGranturcoaltro 34,88
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 11,30
ex10.07BSorgoedurra 29,39
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 70,800
11.01BFarinedifrumentosegalato 70,800
ex11.01CFarinedisegala 59,640
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro 75,900
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero 76,260
i1)Almassimo4·/»delvaloreindogana.
3.10.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.238/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.658/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del2ottobre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento .
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEmuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(*),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabileall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerandoche,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatanella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
3ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatim'Ombri.
FattoaBruxelles,il2ottobre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
DirettoreGeneraleAggiunto
(2)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(»)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.238/2 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 3.10.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del2ottobre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.e./tm
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosegalato 45,58
ex10.01 Frumentoduro 37,48
10.02 Segala 35,08
10.03 Orzo 31,50
10.04 Avena 24,81
10.05AGranturco ,ibrido,destinatoallasemina 33,33(!)
10.05BGranturcoaltro 33,33
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 11,55
ex10.07BSorgoedurra 30,19
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 67,400
11.01BFarinedifrumentosegalato 67,400
ex11.01CFarinedisegala 59,500
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro 67,770
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero 72,580
0)Almassimo4%delvaloreindogana.
N.242/4 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 6.10.67
REGOLAMENTO N.671/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del5ottobre1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),ein
particolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
6ottobre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5ottobre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
DirettoreGeneraleAggiunto
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.8.

6.1067 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE N.242/5
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel5ottobre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112°term.
123°term.
1
Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avenaex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
00,15
0,85
0
0
0
1,25
1,25
0
0
0,90
00,15
0,85
0
0
0
1,25
1,25
0
0
0,90
00,15
0
0
0
0
1,20
1,20
0
5,75
0,90
0Granturco ,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
(u.c./lOOkg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
101°term.
112°term.
123°term.
14°term.
2
ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)
ex11.07
AII(a)
ex11.07
AII(b)
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,
presentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,difrumento,
altro
Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,d'orzo,altro
Maltonontorrefatto,altro,pre­
sentatosottoformadifarina
Maltonontorrefatto,altro,non
nominato
Maltotorrefatto,difrumento
Maltotorrefatto,d'orzo
Maltotorrefatto,altro0
0
0
0
0
0
0
0
00,027
0,020
0
0
0
0
0,023
0
00,027
0,020
0
0
0
0
0,023
0
00,027
0,020
0
0
0
0
0,023
0
00,027
0,020
0
0
0
0
0,023
0
0AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BUI
N.237/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.9.67
REGOLAMENTO N.642/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del29settembre1967
chefissaiprelieviapplicabilialrisoeallerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,modificareiprelieviattualmenteinvigorecomeè
indicatonell'allegatatabelladelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelCon­
siglio,del25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(x),inparticolare
l'articolo11,paragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedelrisoedirotturedirisosonostatifissati
dalregolamenton.519/67/CEE(2);
Considerando chel'applicazionedellenormee
modalitàrichiamatenelregolamenton.359/67/CEE
aiprezzid'offertaeaicorsidiquestogiorno,per­
venutiaconoscenzadellaCommissione ,portaaIprelievidapercepireall'importazionedeipro­
dottidicuiall'articolo1,paragrafo1,letterea)e
b),delregolamenton.359/67/CEEsonomodificati
nell'allegatatabella.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
30settembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29settembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
C1)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(2)GUn.212del1«9.1967,pag.29.

30.9.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.237/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del29settembre1967chefissaiprelieviapplicabili
alrisoeallerotturediriso
(inu.c./100kg)
Ndella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPaesiterziP.T.O.M.
S.A.M.A.
10.06 Riso:
1,808
2,260A.greggioosemigreggio (nonpilato):
(I)Risogreggio(nonpilato)
(II)Risosemigreggio (nonpilato)
B.ingraniinteripilati,anchelucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%deigranihannounalunghezza
ugualeoinferiorea5,2mmedunrapportolunghezza/
larghezzainferiorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
C.spezzato :
II.altro1,208
1,510
3,197
3,440
3,627
3,931
04,657
4,960
5,197
5,571
0