Regolamento (CEE) n. 2787/87 della Commissione del 18 settembre 1987 che prevede l' apertura, per la campagna 1987/1988, della distillazione preventiva di cui all' articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 268 del 19/09/1987 pag. 0010 - 0011



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2787/87 DELLA COMMISSIONE del 18 settembre 1987 che prevede l'apertura, per la campagna 1987/1988, della distillazione preventiva di cui all'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 90, visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1972/87 (2), in particolare l'articolo 38, paragrafo 5, considerando che il regolamento (CEE) n. 2544/87 della Commissione (3) ha fissato, per la campagna 1987/1988 le modalità di applicazione della distillazione preventiva dall'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87; considerando che l'articolo 2, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2544/87, prevede la determinazione dei quantitativi di vino che possono essere oggetto della distillazione in questione; che, data la prevedibile situazione del mercato e tenuto conto delle previsioni di raccolta e del livello delle scorte alla fine della campagna, occorre fissare i suddetti quantitativi ad un livello che consenta, unitamente alle altre misure di distillazione relative alla campagna in esame, di risanare il mercato senza tuttavia superare i quantitativi compatibili con una buona gestione del mercato; considerando che, tenuto conto del livello delle rese in Spagna, l'applicazione di un volume fisso all'ettaro rischia di dare luogo in molti casi alla distillazione di una percentuale della produzione troppo elevata; che occorre evitare questa evoluzione per non falsare l'applicazione della misura; che, a tale scopo, è opportuno prevedere una limitazione supplementare dei quantitativi che possono essere distillati; considerando che i prezzi praticati nel periodo di transizione in Spagna rendono la distillazione preventiva più attraente in questo paese che negli altri Stati membri; che è opportuno tener conto di questo fatto nella fissazione delle percentuali, segnatamente per le cooperative e i produttori che vinificano elaborando uve acquistate; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. La distillazione preventiva dei vini da tavola e dei vini atti a produrre vini da tavola di cui all'articolo 38 del regolamento (CEE) n. 822/87 è aperta per la campagna 1987/1988. 2. Il quantitativo di vini da tavola o di vini atti a produrre vino da tavola che i produttori possono far distillare in conformità del regolamento (CEE) n. 2544/87 è pari a: a) per i produttori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera a) del regolamento (CEE) n. 2544/87: - 13 hl/ha per la parte francese della zona viticola B e le zone viticole C I, C II e C III; tuttavia, per i produttori la cui azienda è situata nella parte spagnola delle zone viticole C, il quantitativo totale dei vini da tavola o di vini atti a produrre vino da tavola che può essere distillato non può superare in nessun caso il 26 % della loro produzione di vino da tavola; - 6 hl/ha per la zona viticola A e la parte tedesca della zona viticola B; b) per i produttori, le cooperative o le associazioni di produttori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b) del regolamento (CEE) n. 2544/87: - il 26 % della loro produzione per la parte greca della zona viticola C III, - il 20 % della loro produzione per la parte spagnola delle zone viticole C, - il 13 % della loro produziuone per le altre zone viticole; c) per le cooperative o le associazioni di produttori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera c) del regolamento (CEE) n. 2544/87: - 13 hl/ha per la parte francese della zona viticola B e le zone viticole C I, C II e C III; tuttavia, per le cooperative o le associazioni situate nella parte spagnola delle zone viticole la quantità totale di vini da tavola o di vini atti a produrre vino da tavola che può essere distillata non può superare in nessun caso il 26 % della produzione di vino da tavola dei loro aderenti; - 6 hl/ha per la zona viticola A e la parte tedesca della zona viticola B; d) per le cooperative o le associazioni di produttori di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera d) del regolamento (CEE) n. 2544/87: - il 26 % della produzione in questione per la parte greca della zona viticola C III, - il 20 % della produzione in questione per la parte spagnola delle zone viticole C I, C II, C III, - il 13 % della produzione in questione per le altre zone viticole. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 settembre 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1. (2) GU n. L 184 del 3. 7. 1987, pag. 26. (3) GU n. L 242 del 26. 8. 1987, pag. 5.