Regolamento n. 767/67/CEE del Consiglio, del 26 ottobre 1967, che modifica il regolamento n. 142/67/CEE, relativo alle restituzioni all' esportazione dei semi di colza, di ravizzone e di girasole



Gazzetta ufficiale n. 261 del 28/10/1967 pag. 0003 - 0003

edizione speciale danese: serie I capitolo 1967 pag. 0261

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1967 pag. 0284

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 3 pag. 0005

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 2 pag. 0075

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 2 pag. 0075



REGOLAMENTO N. 767/67/CEE DEL CONSIGLIO del 26 ottobre 1967 che modifica il regolamento n. 142/67/CEE, relativo alle restituzioni all'esportazione dei semi di colza, di ravizzone e di girasole II. CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, Visto il Trattato che istituisce la Comunità Economica Europea. Visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), e in particolare l'articolo 28, Visto il regolamento n. 162/66/CEE del Consiglio del 27 ottobre 1966, relativo agli scambi di grassi fra la Comunità e la Grecia (2), e in particolare l'articolo 8, Vista la proposta della Commissione, Considerando che l'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento n. 142/67/CEE del Consiglio del 21 giugno 1967, relativo alle restituzioni all'esportazione dei semi di colza, di ravizzone e di girasole (3), tenendo conto degli usi commerciali in vigore sul mercato mondiale, ha previsto la possibilità di fissare in anticipo la restituzione per un'esportazione da effettuare entro un periodo di due mesi successivo al mese di presentazione della domanda; Considerando che, in alcuni paesi terzi, le condizioni d'acquisto presentano caratteristiche particolari rispetto agli usi internazionali; che le esportazioni verso tali paesi incontrano gravi difficoltà a causa della durata d'esecuzione dei contratti; che occorre pertanto prevedere, per tali esportazioni, la possibilità di fissare la restituzione in anticipo per un periodo più lungo di quanto indicato all'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento suddetto, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 4 del regolamento n. 142/67/CEE è sostituito dal testo seguente: «1. L'ammontare della restituzione applicabile è quello vigente il giorno dell'esportazione. 2. Tuttavia, a richiesta dell'interessato, la restituzione applicabile il giorno della presentazione di tale domanda, adattata in funzione del prezzo indicativo valido al momento dell'esportazione, è applicata ad un'operazione da effettuare nello Stato membro in cui la domanda è stata presentata durante un periodo avente termine alla fine del secondo mese successivo a quello di presentazione della domanda medesima. Ove le condizioni d'acquisto nel paese di destinazione lo esigano, detto periodo può essere prolungato, per le esportazioni di cui trattasi, sino alla fine del sesto mese successivo a quello di presentazione della domanda. 3. Nei casi di cui al paragrafo 2, la domanda deve essere corredata alla costituzione di un deposito cauzionale che, esclusi i casi un deposito cauzionale che, esclusi i casi di forza maggiore, rimane acquisito, totalmente o in parte, ove l'operazione non abbia luogo entro il periodo prescritto.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale delle Comunità Europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addi 26 ottobre 1967. Per il Consiglio Il Presidente H. HOECHERL (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66 (2) GU n. 197 del 29. 10. 1966, pag. 3393/66. (3) GU n. 125 del 26. 6. 1967, pag. 2461/67.