13.11.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L294/19
REGOLAMENTO (CEE)N.2963/75DELLACOMMISSIONE
del12novembre 1975
chemodificailprelievoall'esportazioneperlozuccherobiancoelozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero(*),
modificatodalregolamento (CEE)n.2623/75(2),in
particolarel'articolo17,paragrafo6,
vistoilregolamento (CEE)n.608/72delConsiglio,
del23marzo1972,chestabiliscelenormed'applica­
zionevalidenelsettoredellozuccheroincasodi
aumentonotevoledeiprezzisulmercatomondiale(3),
inparticolarel'articolo1,paragrafo2,
considerandoche,invirtùdell'articolo17,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.3330/74,puòessereprevista
lariscossionediunprelievospecialeall'esportazione
dizucchero,sel'approvvigionamento diunaoditutte
leregionidellaComunitàrischiadinonpoterpiù
essereeffettuatoadunprezzochenonsuperiilprezzo
d'entrata;
considerandocheilprezzod'entrataperlozucchero
biancoelozuccherogreggioèstatofissatodalregola­
mento(CEE)n.660/75(4);
considerandochel'elencodeiprodottisoggettial
prelievospecialefiguranelregolamento (CEE)n.825/75dellaCommissione ,del25marzo1975,chestabi­
liscemodalitàdiapplicazionedeiprelieviall'esporta­
zionenelsettoredellozucchero(5);
considerando cheilprelievoall'esportazioneperlo
zuccherobiancoelozuccherogreggioèstatofissato
conregolamento (CEE)n.1702/75(6),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2947/75(7);
considerando chel'applicazionedelleregole,dei
criteriedellemodalità,richiamatinelregolamento
(CEE)n.1702/75aidatidicuilaCommissione èora
aconoscenza,induceamodificareilprelievoall'espor­
tazione,attualmentevigentecomeindicatonell'alle­
gatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilprelievoall'esportazionedizucchero,dicuiall'arti­
colo17,paragrafo 1,primocomma,delregolamento
(CEE)n.3330/74èfissatocomeindicatoall'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil13
novembre1975.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriajjptuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.J|$
FattoaBruxelles,il12novembre1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L359del31.12.1974,pag.1
(2)GUn.L268del17.10.1975,pag.1
(3)GUn.L75del28.3.1972,pag.5.
(4)GUn.L72del20.3.1975,pag.7.(5)GUn.L79del28.3.1975,pag.17.
(6)GUn.L172del3.7.1975,pag.15.
(7)GUn.L291dell'i1.11.1975,pag.14.

N.L294/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.11.75
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del12novembre1975chemodificailprelievo
all'esportazioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(UC/100kg)
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImportodel
prelievo
all'esportazione
17.01 Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccheribianchi
II.zuccherigreggi
B.nondenaturati :
I.zuccheribianchi1,00
1,00(!)
1,00
exII.zuccherigreggi,esclusiglizucchericanditi 1,00(!)
(')Ilpresenteimportosiapplicaallozuccherogreggioaventeunaresadel92%.Selaresadellozuccherogreggioesportatosidiscosta
dal92%,l'importodelprelievoapplicabilevienecalcolatoconformemente aldispostodell'articolo2delregolamento (CEE)n.
1076/72.