8.6.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L140/11
REGOLAMENTO (CEE)N.1213/77DELLACOMMISSIONE
del7giugno1977
che(issa,perlacampagna1977,iprezzidiriferimentodelleprugne
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,dentiladatadifissazionedelprezzodiriferimento
perunprodottonazionaledefinitonellesuecaratteri­
stichecommerciali ,sulmercatoosuimercatirappre­
sentativisituatinellezonediproduzioneaventiicorsi
piùbassi,periprodottiolevarietàchecostituiscono
unaparteconsiderevoledellaproduzionecommercia­
lizzatanelcorsodell'annooduranteunapartediesso
echerispondonoadeterminatirequisitiperquanto
concerneilcondizionamento ;chelamediadeicorsi
perognimercatorappresentativo vienecalcolataesclu­
dendoicorsichepossonoconsiderarsieccessivamente
elevatioeccessivamente bassirispettoallefluttuazioni
normaliconstatatesutalemercato;
considerandoche,perilcalcolodeiprezzid'entrata,
occorreprecisarelevarietàimportatedaipaesiterzii
cuiprezzid'entratadevonoesserecomparatirispettiva­
menteconiprezzifissatiperilgruppoIeconquelli
fissatiperilgruppoII;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1034/
77(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo 1,
considerandoche,aisensidell'articolo23,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1035/72,ognianno,prima
dell'iniziodellacampagnadicommercializzazione ,
vengonofissatiprezzidiriferimentovalidiperl'intera
Comunità ;
considerandoche,datal'importanzadellaproduzione
comunitariadiprugne,ènecessariofissareunprezzo
diriferimentopertaleprodotto;
considerando chelacommercializzazione delle
prugneraccolteduranteunadeterminatacampagnadi
produzionesiestendedalmesedigiugnoalmesedi
ottobre;cheiquantitativiminimiraccoltidurantela
primadecadedigiugno,nonchél'ultimadecadedi
ottobrenongiustificanolafissazionediprezzidiriferi­
mentopertaliperiodi;cheèopportunofissarei
prezzidiriferimentosoltantoadecorreredall'i1
giugnoefinoal20ottobre;
considerandoche,invirtùdell'articolo23,paragrafo2,
delregolamento (CEE)n.1035/72iprezzidiriferi­
mentosonofissatiinbaseallamediaaritmeticadei
prezziallaproduzionedeisingoliStatimembri,media
chevienemaggioratadiunimportocalcolatoinmodo
datenercontodellespeseditrasportosostenuteper
spedireiprodotticomunitaridallezonediproduzione
aicentridiconsumodellaComunità ;cheoccorre
inoltreprendereinconsiderazione l'andamentomedio
deiprezzidibaseedeiprezzid'acquisto;
considerando che,tenutocontodelledifferenzedi
comparabilità dellevarietàdiprugnedalpuntodi
vistadellalorovalutazionecommerciale ,èopportuno
classificaretalivarietàinduegruppi;
considerando che,datelevariazionistagionalidei
prezzi,èopportunosuddividerelacampagnainpiù
periodiefissareunprezzodiriferimentoperciascuno
diessi;
considerandocheiprezziallaproduzionecorrispon­
donoallamediadeicorsirilevati,neitreanniprece­HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Perlacampagna1977,ìprezzidiriferimento
delleprugne(sottovoce08.07Ddellatariffadoganale
comune),espressiinunitàdicontoper100kgnetti,
sonofissaticomesegueperciascunodeigruppidi
varietàIeIIdeiprodottidellacategoriadiqualitàI,di
qualsiasicalibro,presentatiinimballaggio :
GruppoIGruppoII
—dalli1giugnoal31luglio:33,24—
—agosto: 31,8425,95
—settembre : 27,3921,51
—ottobre(dal10al20):—20,32.
2.Igruppidivarietàdicuialparagrafo1compren­
donolevarietàseguenti:
GruppoI:
(•)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L125del19.5.1977,pag.1.Altessedouble(QuetschedItalie),Précocefavourite,
BelledeLouvain,Conducta,EarlyRivers,Kirk'sBlue,
JeffersonGage,Lutzelsachser (Quetscheprécocede

N.L140/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.6.77
Lützelsachsen ),AnnaSpath,Ersinger(Quetsche
précoced'Ersingen),Zimmers(QuetschedeZimmer),
Bühler(QuetscheprecocedeBuhl),Burbank,
Florentia,Gocciad'oro,Reine-Claude ,Czar,Victorias,
PurplePershore,Damsons.varieta:Altessesimple(Quetschecommune,
Hauszwetschge ),Reine-Clauded'Oullins(Oullins
Gage),Sveskeblommer ,RuthGerstetter,Ontario,
Wangenheimer (QuetscheprécocedeWangen­
heim),Pershore(yellowegg),Mirabelle,Bosniche.
GruppoII:
Altessesimple(Quetschecommune,Hauszwetschge ),
Reine-Claude d'Oullins,Sveskeblommer ,Ruth
Gerstetter,Ontario,Pershore(yellowegg).Lemodifichealledisposizionidelcommaprecedente
sonostabilitesecondolaproceduradell'articolo33del
regolamento (CEE)n.1035/72infunzionedeicambia­
mentiintervenutinellacomposizione varietaledei
prodottiimportatiinprovenienzadaipaesiterzi.
Articolo23.Iprezzidentratadeiprodottiimportatidevono
esserecomparaticon
a)iprezzifissatiperilgruppoI,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengano avarietàdiverse
daquellechefiguranoallaletterab);
b)iprezzifissatiperilgruppoII,nelcasoincuii
prodottiimportatiappartengano alleseguentiIlpresenteregolamentoentrainvigore111giugno
1977.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7giugno1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH