Regolamento (CEE) n. 3287/88 del Consiglio del 20 ottobre 1988 recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 3094/86 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca



Gazzetta ufficiale n. L 292 del 26/10/1988 pag. 0005 - 0005

edizione speciale finlandese: capitolo 4 tomo 3 pag. 0113

edizione speciale svedese/ capitolo 4 tomo 3 pag. 0113



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3287/88 DEL CONSIGLIO del 20 ottobre 1988 recante sesta modifica del regolamento (CEE) n. 3094/86 che istituisce misure tecniche per la conservazione delle risorse della pesca IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), modificato dall'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, in particolare l'articolo 11, vista la proposta della Commissione, considerando che a norma dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 170/83, le misure di conservazione necessarie per conseguire gli obiettivi enunciati all'articolo 1 dello stesso regolamento devono essere stabilite alla luce dei pareri scientifici disponibili; considerando che il regolamento (CEE) n. 3094/86 (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2024/88 (3), stabilisce le norme generali per la pesca e lo sbarco delle risorse biologiche esistenti nelle acque comunitarie; considerando che lo stock occidentale di riproduzione degli sgombri si è gravemente impoverito e che la protezione degli sgombri immaturi potrebbe favorirne la ricostituzione; considerando che, secondo i pareri scientifici più recenti, tale obiettivo può essere conseguito estendendo le disposizioni vigenti, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 3094/86 è modificato come segue: 1) Il testo del paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente: « 1. È vietato tenere a bordo sgombri pescati entro la zona geografica, in appresso denominata »zona" delimitata dalle coordinate seguenti: - costa meridionale dell'Inghilterra a 02°00 longitudine ovest, - 49°30 latitudine nord e 02°00 longitudine ovest, - 49°30 latitudine nord e 07°00 longitudine ovest, - 52°00 latitudine nord e 07°00 longitudine ovest, - costa occidentale del Galles a 52°00 latitudine nord, salvo se il peso degli sgombri non supera il 15 %, in peso, delle quantità totali di sgombri e altre specie che si trovano a bordo e che sono state pescate nella zona. » 2) Al paragrafo 3, il testo dell'ultimo comma è sostituito dal testo seguente: « Il presente articolo cessa di essere applicabile il 1o gennaio 1992, a meno che il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, non decida altrimenti al massimo il 30 novembre 1991, alla luce della situazione dello stock occidentale si sgombri. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1989. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 20 ottobre 1988. Per il Consiglio Il Presidente Y. POTTAKIS (1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1. (2) GU n. L 288 dell'11. 10. 1986, pag. 1. (3) GU n. L 179 del 9. 7. 1988, pag. 1.