23.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L190/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1867/75DELLACOMMISSIONE
del18luglio1975
recantequintamodificadelregolamento (CEE)n.320/73,relativoalla
determinazione deiprezzideivitelliedeiboviniadulticonstatatisuimercati
rappresentativi dellaComunità
considerandoche,pertenercontodellachiusuradel
mercatodiParisLaVillette,nonchédellosviluppo
chevaassumendo lacommercializzazione dellecarni
bovineneiluoghistessidiproduzione,inparticolarea
Parthenay,centrodiquotazionesituatoinunaregione
grandeproduttricedibovini,èopportuno,aifinidi
unmigliorrilevamentodeiprezzideiboviniadultiin
Francia,includereilmercatodiParthenaynell'elenco
deimercatirappresentativi ditalepaese;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1855/
74(2),inparticolarel'articolo10,paragrafo6,
considerando cheilregolamento (CEE)n.320/73
dellaCommissione ,del31gennaio1973,relativoalla
determinazione deiprezzideivitelliedeibovini
adulticonstatatisuimercatirappresentativi della
Comunità(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2515/74(4),hastabilitosial'elencodei
mercatirappresentativi diciascunoStatomembroper
lediversequalitàdivitelli,diboviniadultiodellerela­
tivecarni,siaicoefficientidausarsipercalcolarei
prezzideivitelliedeiboviniadultisuimercatirappre­
sentatividellaComunità ,siaivaricoefficientidi
ponderazione cheesprimonolapercentualedicarne
diognicategoriadivitellioboviniadultimacellati;
considerando che,inbaseagliultimidatistatistici
sullaconsistenzadelpatrimoniobovinoesullariparti­
zionedellemacellazionineisingoliStatimembri,
occorreritoccaretantoicoefficientidiponderazione
impiegatipercalcolareilprezzocomunitario di
mercatodeivitelliedeiboviniadulti,quantoicoeffi­
cientiutilizzatipercalcolarelamediadeiprezzidi
mercatoinogniStatomembro;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo 1
GliallegatiIeIIdelregolamento (CEE)n.320/73
sonosostituitidagliallegatiIeIIdelpresenteregola­
mento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°agosto
1975.
Essosiapplicaperilcalcolodeiprelievivalidia
partiredall'i1agosto1975.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18luglio1975.
PerhiCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L14«del28.6.1968,pag.24.
(-)GUn.L19.Sdel18.7.1974,png.14.
(;)GUn.L36dell'8.2.1973,pag.13.
OGUn.L269del4.10.1974,pag.22.

N.L190/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.75
ALLEGATO I
Coefficientidautilizzarsiperilcalcolodelprezzodeivitelliedeiboviniadultisuimercati
rappresentativi dellaComunità ,
Germania
Belgio
Danimarca
Francia
Irlanda
Italia
Lussemburgo
PaesiBassi
RegnoUnito18,2
3,6
4,0
30,6
8,2
10,4
0,3
5,9
18,8

23.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L190/9
ALLEGATO II
A.GERMANIA
1.Mercatirappresentativi
Mercati Qualitàconsiderate
Bochum
Braunschweig
Dusseldorf
Frankfurt/Main
Freiburg
Hamburg
Hannover
Köln
München
Regensburg-
Augsburg
Kassel
Nürnberg
StuttgartTuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità
Tuttelequalità,salvo«OchsenA»e«OchsenB»
Tuttelequalità,salvo«OchsenA»e«OchsenB»
Tuttelequalità,salvo«OchsenA»e«OchsenB»
Tuttelequalità,salvo«OchsenA»e«OchsenB»
2.Qualitàecoefficienti
Qualità Coefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
BullenA
BullenB
BullenC
OchsenA
OchsenB
FärsenA
FärsenB
FärsenC
KüheA
KüheB
KüheC
KüheD30,1
10,1
1,2
1.5
0,5
14,9
5,1
0,7
6.6
18,9
9,0
1,4
b)Vitelli
KälberA
KälberB
KälberC
KälberD49.7
34.8
12.9
2,6

N.L190/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.75
B.BELGIO
1.Mercatorappresentativo :Anderlecht
2.Qualitàecoefficienti :
Qualità Coefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
Taureaux60%>
Taureaux55%
Bœufs60°/o
Bœufs55°/o
Génisses60°/o
Génisses55%
Vaches55°/o
Vaches50°/o
Bétaildefabrication13
14
6
7
11
12
14
17
6
b)Vitelli
Extrablancs
Bons
Ordinaires
Médiocres2
76
15
C.DANIMARCA
1.Mercatorappresentativo (centrodiquotazione ):Kòbenhavn
2.Qualitàecoefficienti :
Qualità Coefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
Ungtyre,220-550kg,prima
Ungtyre,220-500kg,1.klasse
Ungtyre,220-500kg,2.klasse
Tyre,prima
Tyre,1.klasse
Tyre,2.klasse
Stude,prima
Stude,1.klasse
Stude,2.klasse
Kvier,prima
Kvier,1.klasse
Kvier,2.klasse
Køermedkalvetaender ,prima
Køermedkalvetaender ,1.klasse
Køer,1.klasse
Køer,2.klasse
Køer,3.klasse
Køer,4.klasse22,4
19,1
2,0
2.4
0,9
0,2
1,1
0,7
0,2
6,2
2,8
1,0
3,3
3,7
14,6
9,9
6,0
3.5

23.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L190/11
b)Vitelli
Kalve,prima 20,0
Kalve,1,klasse 50,0
Kalve,2,klasse 30,0
D.FRANCIA
I.BOVINIADULTI
1.Mercatirappresentativi (ocentrodiquotazione)
Mercati Qualitàconsiderate
Bordeaux BœufsF,R,A,N;VachesR,A,N,C,E
Fougères BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E;
TaureauxR,A
Lyon BœufsR,A,N;GénissesR,A,N;
VachesR,A,N,C,E
Nancy BœufsA,N;GénissesA,N;VachesA,N,C,E
Nîmes BœufsA;GénissesA,N;VachesA,N,C
Rouen BœufsA,N;GénissesN;VachesA,N,C,E
TaureauxA
Valenciennes BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;
VachesA,N,CE;TaureauxR,A
Parthenay BœufsF,R,A,N;GénissesF,R,A,N;
VachesR,A,N,C,E;TaureauxR,A
Paris JeunesbovinsF,R,A,N
(centrodiquotazione )
2.Qualitàecoefficienti
Qualità
JeunesbovinsF
JeunesbovinsR
JeunesbovinsA
JeunesbovinsN
TaureauxR
TaureauxA
BœufsF
BœufsR
BœufsA
BœufsN
GénissesF
GénissesR
GénissesA
GénissesN
VachesR
VachesA
VachesN
VachesC
VachesECoefficientidiconversione
inpesovivo
62
60
58
56
60
58
60
58
56
53
60
58
56
53
57
54
52
48
45Coefficientidiponderazione
1
3
6
4
1
1
3
6
8
6
1
3
6
4
4
10
20
9
4

N.IL19-0/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.75
II.VITELLI
1.Mercatirappresentativi (centridiquotazione)
Centridiquotazione Qualitàconsiderate
Centre tuttelequalità
Centre-Est/Esttuttelequalità,salvoveauxblancF,R,A
Nord/Nord-Ouest tuttelequalità,salvoveauxblancF,R
Ouest tuttelequalità,salvoveauxblancF,R,A
Sud-Ouest tuttelequalità,salvoveauxroséclairN
2.Qualitàecoefficienti
Qualità
blancF
blancR
blancA
roséclairR
roséclairA
roséclairN
roséR
roséA
roséN
rougeA
rougeNCoefficientidiconversione
inpesovivo
66
64
62
64
62
60
64
62
60
62
60Coefficientidiponderazione
3
3
5
9
15
8
11
16
9
12
9
E.IRLANDA
I.BOVINIADULTI
1.Mercatirappresentativi
Mercati
Ballymahon
Bandon
Dublin(Ganlys)
Kilkenny
MaynoothQualitàconsiderate
tuttelequalità
tuttelequalità
SteersI,II,III,IV
HeifersI,II
tuttelequalità
tuttelequalità
2.Qualitàecoefficienti
Qualità
SteersI
SteersII
SteersIII
SteersIV,h
SteersV
HeifersI
HeifersII
HeifersIII
CowsI
CowsII
CowsIIICoefficientidiponderazione
16
15.
12
4
3
8.
13
4
9
13
3

23.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L190/13
II.VITELLI
1.Mercatorappresentativo :Bandon
2.Qualità:Youngcalves
3.Importocorrettivo :aumentodelprezzopercapodi£30
4.Coefficientecorrettore :prezzocorrettopercapo,moltiplicatoper0,3111
F.ITALIA
1.Mercatirappresentativi
Zonaeccedentaria Zonadeficitaria
Qualità
MercatiCoefficienti di
ponderazione
specialiMercatiCoefficienti di
ponderazione
speciali
Vitellonila-e2"qualità Firenze
Macerata
Padova
ReggioEmilia 67 Roma 33
Buoi1*e2aqualità Chivasso
Modena 67 Roma 33
Vacchelae2aqualità Cremona
Macerata
Modena 67 Roma 33
Vacche3aqualità Chivasso
Cremona 100
Vitelli Cremona
Macerata
Padova
ReggioEmilia 67 Roma 33
2.Quantaecoefficienti
Qualità Coefficientidiconversione
inpesovivo(')Coefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
Vitellonilaqualità 58 29
Vitelloni2"qualità 54 24
Buoilaqualità 55 9
Buoi2aqualità 50 11
Vacchelaqualità 55 8
Vacche2"qualità 50,5 13
Vacche3aqualità — 6
b)Vitelli
Vitellilaqualità 61 60
Vitelli2aqualità 59 40
(')UnicamenteperilmercatodiRoma.

N.L190/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.75
3.Correzioni
a)PerottenereilprezzosulmercatodiFirenze,lequotazioni«francoaziendaagricola»
sonomaggioratediunimportocorrettivodi2500Lit./100kgdipesovivo.
b)ImporticorrettividaapplicareallequotazioniregistratesulmercatodiRoma:
QualitàImportodaaggiungere
Lit/100kg
Vitellonilaqualità
Vitelloni2aqualità
Buoi1*qualità
Buoi2aqualità
Vacche1*qualità
Vacche2*qualità
Vitellilaqualità
Vitelli2"qualità1500
1500
1500
1500
1700
1700
16100
16100
G.LUSSEMBURGO
1.Mercatirappresentativi :LuxembourgeEsch-sur-Alzette
2.Qualitàecoefficienti
Qualità Coefficientidiponderazione Coefficientidiconversione
inpesovivo
a)Boviniadulti
Boeufs,génisses,taureauxextra
Bœufs,génisses,taureauxAA
Boeufs,génisses,taureauxA
Vachesextra
VachesAA
VachesA
VachesB
b)Vitelli56
54
52
56
54
52
50
6065
11
1
2
5
12
4
100
H.PAESIBASSI
1.Mercatirappresentativi
Boviniadulti:'sHertogenbosch ,Leiden,Zwolle
Vitelli:Barneveld,'sHertogenbosch
2.Qualitàecoefficienti
Qualità Coefficientidiconversione
inpesovivoCoefficientidiponderazione
a)Boviniadulti
Stieren,lekwaliteit
Stieren,2ekwaliteit
Vaarzen,lekwaliteit
Vaarzen,2ekwaliteit
Koeien,lekwaliteit
Koeien,2ekwaliteit
Koeien,3ekwaliteit
Worstkoeien59
56
58
55
56
53
50
4710
7
12
8
13
34
11
5

23.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L190/15
b)Vitelli
Kalveren,lekwaliteit
Kalveren,2ekwaliteit
Kalveren,3ekwaliteit25
55
20
I.REGNOUNITO
I.BOVINIADULTI
1.Mercatirappresentativi
Mercati Qualitàconsiderate
a)GranBretagna
Aberdeen
Ashford
Ayr
Banbury
Boroughbridge
Bridgnorth
BurySt.Edmunds
Carlisle
Carmarthon
Chelmsford
Darlington
Driffield
Edinburgh
Exeter
Gainsborough
Gisburn
Gloucester
Guildford
Kettering
Kidderminster
Lanark
Launceston
Leicester
Llangefni(')
Malton
Maud
Northampton
Norwich
Perth
Preston
Rugby
St.AsaphSteerslight,medium,heavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II,III
Steersheavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II,III
Heifersmedium/heavy;CowsI,II,III
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium
Steerslight,medium;Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium
Steerslight,medium;Heiferslight
Heiferslight,medium/heavy
CowsI,II,III
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium
Steerslight,heavy;Heiferslight
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium;Heiferslight
CowsI,II,III
Steerslight,medium;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium;CowsI,II,III
Steersheavy
Heiferslight,medium/heavy;CowsI,II
Steerslight,medium;Heiferslight
Steersheavy;Heifersmedium/heavy;CowsI,II
Steerslight,medium,heavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II
Steerslight,medium;Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium,heavy;Heiferslight;
CowsI,II
Steersmedium
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
Steerslight,medium,heavy
Steersmedium,heavy
Steerslight,medium;Heiferslight;
CowsI,II,III
Steerslight,medium,heavy;
Heiferslight,medium/heavy
CowsI,II,III
(J)Unicamentedaluglioadicembre.

N.L190/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.7.75
Stirling Steerslight;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II
SturminsterNewtonCowsI,II,III
Tyneside Steerslight,medium,heavy;Heiferslight,medium/heavy;
CowsI,II,III
Welshpool Steerslight,medium;Heiferslight,medium/heavy
b)IrlandadelNord
Moy(*)
Newry(*)
Omagh(^
Whiteabbey (*)
Belfast
Clogher
MarkethillSteersU,LM,LH,T;
SteersandHeifersE
SteersU,LM,LH,T;
SteersandHeifersE
SteersU,LM,LH,T;
SteersandHeifersE
SteersU,LM,LH,T;
SteersandHeifersE
Cows
Cows
Cows;HeifersU/L,T;
1HeifersU/L,T;
;HeifersU/L,T;
;HeifersU/L,T;
2.Qualitàecoefficienti
Qualità Coefficientidiconversione Coefficientidiponderazione
inpesovivo
a)GranBretagna
Steerslight{63/*-9XUcwt)
Steersmedium(9V2-11cwt)
Steersheavy(IIV4cwtandover)
Heiferslight(53/4-8cwt)
Heifersmedium/heavy(8V4cwtandover)
CowsI
CowsII
CowsIII19
22
10
13
12
10
8
6
b)IrlandadelNord
57,5
56,0
57,0
55,5
55,5
54,5
53,5SteersU
SteersLM(medium450-600lbs)
SteersLH(heavyover600lbs)
SteersT
HeifersU/L
HeifersT
SteersandHeifersE
Cows5,0
23,0
19,0
22,0
9,0
7,0
5,0
10,0
3.Coefficientidiponderazionespeciali
GranBretagna:85,G
IrlandadelNord:15,C!
(')Macelli.

23.7.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L190/17
II.VITELLI
1.Mercatorappresentativo :Smithfield
2.Qualitàecoefficiente :
Qualità ,Qualitàconsiderate
inpesovivo
EnglishFats 61
3.ImportocorrettivodaaggiungereaicorsiregistratisulmercatodiSmithfield :
£0,02/lb.