ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Decisione della Commissione, del 12/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2661 - WINTERTHUR / PRUDENTIAL ASSURANCE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 043 del 16/02/2002 pag. 0020 - 0020



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2661 - WINTERTHUR / PRUDENTIAL ASSURANCE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione della Commissione, del 29/05/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2359 - INTERNATIONAL FUEL CELLS (UTC) / SOPC (SHELL) / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 093 del 18/04/2002 pag. 0005 - 0005



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29/05/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2359 - INTERNATIONAL FUEL CELLS (UTC) / SOPC (SHELL) / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2647 - IVECO/IRISBUS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 016 del 19/01/2002 pag. 0016 - 0016



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2647 - IVECO / IRISBUS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione francese CLX di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 06/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2645 - SAAB/WM-DATA AB/SAAB CARAN JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 034 del 07/02/2002 pag. 0012 - 0012



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 06/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2645 - SAAB / WM-DATA AB / SAAB CARAN JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione della Commissione del 07/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2646 - RHENUS / VIA VERKEHR HOLDING (SNCF) / RHENUS-KEOLIS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 362 del 18/12/2001 pag. 0007 - 0007



Decisione della Commissione del 07/12/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2646 - RHENUS / VIA VERKEHR HOLDING (SNCF) / RHENUS-KEOLIS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione tedesca CDE di CELEX. La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione della Commissione del 11/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2593 - 3 i / OKO BANK / UNIGLASS ENGINEERING) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 364 del 20/12/2001 pag. 0015 - 0015



Decisione della Commissione del 11/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2593 - 3 i / OKO BANK / UNIGLASS ENGINEERING) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX. La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10/08/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2508 - FORTUM/OM/JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 327 del 22/11/2001 pag. 0018 - 0018



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10/08/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2508 - FORTUM / OM / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2611 - SCHRODER VENTURES/GOLDMAN SACHS/COGNIS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 342 del 05/12/2001 pag. 0017 - 0017



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2611 - SCHRODER VENTURES / GOLDMAN SACHS / COGNIS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 24/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2626 - MERLONI/FOSTER WHEELER ITALIANA/JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua italiano è il solo facente fede)

Bruxelles, 24-10-2001

SG (2001) D/291914

>RIFERIMENTO A UN GRAFICO>

VERSIONE PUBBLICA

ALLE PARTI NOTIFICANTI

Oggetto: Caso n. COMP/M.2626 - Merloni/Foster Wheeler Italiana /JV Notifica del 01.10.2001 ai sensi dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio [1]; pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. C 283, 09.10.2001, p. 5

[1] GU L 395 del 30.12.1989, pag. 1; rettifica: GU L 257 del 21.9.1990, pag. 13. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1310/97 (GU L 180 del 9.7.1997, pag. 1; rettifica: GU L 40 del 13.2.1998, pag. 17).

1. In data 1 ottobre 2001, è pervenuta alla Commissione la notifica di un progetto di concentrazione in conformità dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio.

2. Per effetto di tale concentrazione le imprese Fineldo S.p.A. e Merloni Progetti Energia S.p.A. ("MPE"), appartenenti al gruppo Merloni ("Merloni"), e Foster Wheeler Italiana S.p.A., appartenente al gruppo Foster Wheeler ("Foster Wheeler"), acquisiscono ai sensi dell'articolo 3, paragrafo 1, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune delle imprese di nuova costituzione FW Energy S.r.l., FW Waste S.r.l. e FW Power S.r.l. (congiuntamente "Impresa Comune") mediante acquisto di quote.

3. Il gruppo Merloni è attivo nella produzione e vendita di elettrodomestici nonché, attraverso MPE, nella commercializzazione di elettricità e calore, commercializzazione di apparecchiature e sistemi elettrici, inclusi l'installazione, la manutenzione e l'assistenza degli stessi. Foster Wheeler svolge attività d'ingegneria ed impiantistica, in particolare di progettazione e costruzione di impianti chimici, petroliferi, farmaceutici, per il trattamento delle acque, per la produzione di energia elettrica da fonti tradizionali e fonti rinnovabili.

4. L'Impresa Comune sarà attiva in Italia nella produzione di energia elettrica, termica o di qualsiasi altro tipo e nel trattamento, lo smaltimento e la termovalorizzazione dei rifiuti.

5. A seguito dell'esame della notifica, la Commissione è giunta alla conclusione che l'operazione notificata rientra nel campo d'applicazione del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio e del paragrafo 4 comma c), della comunicazione della Commissione concernente una procedura semplificata per l'esame di determinate concentrazioni a norma del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio [2].

[2] GU C 217 del 29.7.2000, pag. 32.

6. Per le ragioni precisate nella comunicazione concernente una procedura semplificata, la Commissione ha deciso di non opporsi all'operazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune e con l'accordo SEE. La presente decisione è adottata in applicazione dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio.

Per la Commissione

Mario MONTI

Membro della Commissione
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13/09/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2566 - SHELL-CINERGY/EDA/EPA JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 321 del 16/11/2001 pag. 0010 - 0010



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13/09/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2566 - SHELL-CINERGY / EDA / EPA JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27/09/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2276 - THE COCA-COLA COMPANY/NESTLE/JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 308 del 01/11/2001 pag. 0013 - 0013



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 27/09/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2276 - THE COCA-COLA COMPANY / NESTLE / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2449 - GOLDMAN SACHS/SJPC/SCP DE MILO/NASCENT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 319 del 14/11/2001 pag. 0020 - 0020



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 09/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2449 - GOLDMAN SACHS / SJPC / SCP DE MILO / NASCENT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2441 - AMCOR/DANISCO/AHLSTROM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 273 del 28/09/2001 pag. 0006 - 0006



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2441 - AMCOR / DANISCO / AHLSTROM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 08/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2545 - DEGUSSA/AUSIMONT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 298 del 24/10/2001 pag. 0010 - 0010



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 08/10/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2545 - DEGUSSA / AUSIMONT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14/09/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2486 - ITOCHU/MARUBENI/JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 270 del 25/09/2001 pag. 0006 - 0006



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14/09/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2486 - ITOCHU / MARUBENI / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2479 - FLEXTRONICS/ALCATEL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 278 del 02/10/2001 pag. 0003 - 0003



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2479 - FLEXTRONICS / ALCATEL) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31/05/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2451 - HILTON/SCANDIC) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 238 del 24/08/2001 pag. 0005 - 0005



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 31/05/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2451 - HILTON / SCANDIC) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2403 - SCHNEIDER/THOMSON MULTIMEDIA/JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 251 del 11/09/2001 pag. 0003 - 0003



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2403 - SCHNEIDER / THOMSON MULTIMEDIA / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 08/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2466 - SODEXHO/ABELA (II)) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 206 del 24/07/2001 pag. 0007 - 0007



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 08/06/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2466 - SODEXHO / ABELA (II)) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26/07/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2480 - THOMSON/CARLTON/JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 238 del 24/08/2001 pag. 0004 - 0004



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26/07/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2480 - THOMSON / CARLTON / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/02/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2290 - SFK99-RAHASTO/FORTUM/NAPS SYSTEMS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 180 del 26/06/2001 pag. 0015 - 0015



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 22/02/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2290 - SFK99-RAHASTO / FORTUM / NAPS SYSTEMS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21/05/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2418 - ORF/NETWAY/ADWORX) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 201 del 17/07/2001 pag. 0005 - 0005



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21/05/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2418 - ORF / NETWAY / ADWORX) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione tedesca CDE di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione della Commissione del 25/04/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2398 - LINDE / JUNGHEINRICH / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. 160 del 02/06/2001 pag. 0045 - 0045



Decisione della Commissione del 25/04/2001 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.2398 - LINDE / JUNGHEINRICH / JV) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) Il testo completo è disponibile nella versione tedesca CDE di CELEX. La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata
(Caso COMP/M.2394  SCI Systems/Nokia Networks)
(2001/C 172/09)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
In data 25 aprile 2001 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concen-
trazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull’articolo 6,paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio. Il testo completo della decisione Łdisponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti d’affari in essocontenuti saranno stati tolti. Esso sarà disponibile:
 in versione cartacea, presso gli uffici vendita dell’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità
europee (cfr. lista);
 in formato elettronico, nella versione «CEN» della base dati Celex, documento n. 301M2394. Celex Ł il
sistema di documentazione computerizzato del diritto comunitario.
Per ulteriori informazioni relative agli abbonamenti pregasi contattare:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel.: (352) 2929 427 18; fax: (352) 2929 427 09
Non opposizione ad un’operazione di concentrazione notificata
(Caso COMP/M.2367  Siemens/E.ON/Shell/SSG)
(2001/C 172/10)
(Testo rilevante ai fini del SEE)
In data 27 marzo 2001 la Commissione ha deciso di non opporsi alla suddetta operazione di concen-
trazione notificata e di dichiararla compatibile con il mercato comune. La decisione si basa sull’articolo 6,paragrafo 1, lettera b), del regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio. Il testo completo della decisione Łdisponibile unicamente in lingua inglese e verrà reso pubblico dopo che gli eventuali segreti d’affari in essocontenuti saranno stati tolti. Esso sarà disponibile:
 in versione cartacea, presso gli uffici vendita dell’Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunità
europee (cfr. lista);
 in formato elettronico, nella versione «CEN» della base dati Celex, documento n. 301M2367. Celex Ł il
sistema di documentazione computerizzato del diritto comunitario.
Per ulteriori informazioni relative agli abbonamenti pregasi contattare:EUR-OP
Information, Marketing and Public Relations2, rue MercierL-2985 LuxembourgTel.: (352) 2929 427 18; fax: (352) 2929 427 09IT 16.6.2001 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee C 172/21