N.L269/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 21.10.77
REGOLAMENTO (CEE)N.2312/77DELLACOMMISSIONE
del20ottobre1977
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliallemacchine
calcolatricielettroniche dellasottovocedoganale84.52Aoriginariedi
Singapore,beneficiariodellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)
n.3021/76delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,Cdelregolamentostesso—nonappenaraggiunto,a
livellocomunitario ,l'importomassimoinquestione;
considerandocheperlemacchinecalcolatricielettro­
nicheesecondoicalcolieffettuatisullabasesopra
indicatailmassimale èfissatoa21363000unitàdi
contoeche,quindi,l'importomassimoèparia
7477050unitàdiconto;chealladatadel14ottobre
1977leimportazioni nellaComunitàdimacchine
calcolatricielettronicheoriginariediSingapore,benefi­
ciariodellepreferenzetariffarie,hannoraggiunto
l'importomassimoinquestione;che,tenutoconto
delloscopoperseguitodalledisposizionididettorego­
lamento(CEE)n.3021/76cheprevedonoilrispettodi
unimportomassimo,occorrequindiripristinareidazi
doganaliperiprodottiinquestione,neiriguardidi
Singapore,vistoilregolamento (CEE)n.3021/76delConsiglio,
del13dicembre1976,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(!),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal24ottobre1977,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
3021/76delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridi
Singaporeconsiderandocheinvirtùdellarticolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,pari—esclusitaluniprodottiilcui
massimaleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoA
delregolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1974provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommapotràsuperareil172,5%di
quelloottenutosostituendoall'anno1974,dauna
parte,l'anno1971e,dall'altraparte,l'anno1972rispet­
tivamentenelprimoenelsecondoterminedidetta
somma;che,nell'ambitodidettomassimale,le
imputazionideiprodottioriginaridiunodeipaesio
territorimenzionatinell'allegato Bdidettoregola­
mentonondevonoeccedereunimportomassimo
comunitarioparial50%delsuddettomassimale,ad
eccezioneditaluniprodottiperiqualil'importo
massimoèridottoallepercentualiprecisateall'allegato
Adelregolamentostesso;che,periprodotticonside­
rati,lapercentualecosìridottaèparial35%;cheai
sensidell'articolo2,paragrafo2,didettoregolamento ,
lariscossionedeidazidoganalipuòessereripristinata
inqualsiasimomentoall'attodelleimportazionidei
prodottiinquestioneoriginaridiunodidettipaesio
territori—adeccezionediquellielencatinell'allegatoN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
84.52 Macchinecalcolatrici ;macchinedascri­
veredette«contabili»,registratoridicassa,
macchineaffrancatrici ,macchineperla
compilazione deibigliettiesimili,con
dispositivoditotalizzazione :
A.Macchinecalcolatricielettroniche
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee. (!)GUn.L349del20.12.1976,pag.23.

21.10.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L269/31
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20ottobre1977.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione