Conclusioni del Consiglio, del 15 giugno 1987, relative all'evolversi della formazione professionale continua dei lavoratori subordinati adulti nelle imprese



Gazzetta ufficiale n. C 178 del 07/07/1987 pag. 0005 - 0005



CONCLUSIONI DEL CONSIGLIO del 15 giugno 1987 relative all'evolversi della formazione professionale continua dei lavoratori subordinati adulti nelle imprese (87/C 178/05) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, 1. prende atto della comunicazione della Commissione relativa all'evolversi della formazione continua dei lavoratori subordinati nelle imprese della Comunità europea; 2. rammenta la sua risoluzione del 22 dicembre 1986 relativa ad un programma di azione per l'aumento dell' occupazione (1) secondo cui la Comunità deve disporre «di una forza-lavoro che abbia sia le qualifiche sia la flessibilità necessarie per soddisfare le mutevoli esigenze dell'industria e del commercio» e secondo cui, in detto contesto, il Consiglio intende «aumentare i livelli delle qualifiche e le opportunità di nuova formazione per gli adulti»; 3. ritiene che il completamento del mercato interno e la realizzazione di progressi tecnologici nella Comunità richiedano, tenuto conto innanzitutto dei poderosi mutamenti tecnologici, uno sforzo significativo nella formazione dei datori di lavoro e dei lavoratori per una gestione più efficace delle risorse umane; 4. ritiene inoltre che l'adeguamento delle imprese al nuovo quadro economico non spetti soltanto ai datori di lavoro e ai pubblici poteri, ma anche ai lavoratori stessi; che la formazione professionale continua consenta sia di aumentare le capacità dei lavoratori a rispondere alle mutevoli esigenze professionali, sia di migliorare la produttività dell'impresa; 5. prende conoscenza con interesse del parere comune adottato il 6 marzo 1987 nell'ambito del dialogo sociale in cui i partner sociali ritengono «che la formazione continua debba consentire ai lavoratori un rapido e permanente adeguamento ai cambiamenti strutturali dell'impresa»; 6. ritiene auspicabile che i provvedimenti di formazione professionale continua siano stimolati dai pubblici poteri e dai partner sociali e che questi ultimi si mettano d'accordo sulle necessità e sui metodi appropriati; 7. prende atto che la Commissione intende proporre prossimamente, previa consultazione degli organi competenti, in particolare del comitato consultivo per la formazione professionale, e dei partner sociali, un programma d'azione comunitario destinato a sviluppare la formazione professionale continua che, tra l'altro,a) si concentra, tenuto conto dei programmi in corso che interessano i giovani, sui lavoratori subordinati adulti nelle imprese; consente altresì, per quanto possibile, di associarvi persone in cerca di occupazione, anche non qualificate;b)tiene conto delle caratteristiche delle piccole e medie imprese per stimolare e migliorare il livello delle qualificazioni professionali in tali imprese;c)tiene conto degli eventuali problemi particolari delle donne in fatto di formazione professionale continua;d)consente di sensibilizzare nel modo più opportuno tutti gli ambienti interessati ai vantaggi ed alle possibilità della formazione professionale continua; in proposito, per esempio, prende in considerazione nuovi strumenti e metodi pedagogici, fra cui le nuove tecniche come «open learning», «distance learning», che dovrebbero essere attivamente portati a conoscenza dei vari protagonisti della formazione professionale continua;e)prende in considerazione l'importanza della formazione dei formatori, l'utilità degli scambi di formatori e le possibilità di assistenza tecnica;f)promuove l'acquisizione delle qualifiche professionali riconosciute e delle attitudini allo svolgimento di una professione;g)identifica temi d'interesse comune di ricerca e prevede lo scambio dei risultati disponibili della ricerca; 8. constata che le imprese e i lavoratori si trovano ancora di fronte a vari ostacoli e vincoli nell'attuazione della formazione professionale continua, soprattutto in materia di ristrutturazione del tempo di lavoro, e che di conseguenza, affinché l'investimento richiesto per la formazione continua sia efficace, è necessario proseguire i lavori comunitari volti a ridurre gli ostacoli e i vincoli in questione. (1) GU n. C 340 del 31. 12. 1986, pag. 2.