DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1998 recante modifica della decisione 95/506/CE che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith relativamente al Regno dei Paesi Bassi [notificata con il numero C(1998) 3944] (98/738/CE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità europea,

vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione nella Comunità di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali e contro la loro diffusione nella Comunità (1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/2/CE (2), in particolare l'articolo 15, paragrafo 3,

considerando che l'organismo nocivo Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith è ora noto come Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al.; che, tuttavia, la denominazione Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith è un sinonimo di Ralstonia solanacearum (Smith) Yabuuchi et al. e nella letteratura scientifica come pure nella legislazione comunitaria vigente sono utilizzate entrambe le denominazioni;

considerando che uno Stato membro, quando ritiene che esista un pericolo imminente di introduzione nel proprio territorio, in provenienza da un altro Stato membro, dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith, causa del marciume bruno della patata, può prendere a titolo provvisorio le misure supplementari eventualmente necessarie, a condizione che tali misure non siano già state adottate dalla Commissione;

considerando che il Regno dei Paesi Bassi ha comunicato agli altri Stati membri e alla Commissione, in data 3 ottobre 1995, che alcuni campioni di patate originarie di tale paese risultavano contaminate da Pseudomonas solanacearum; che da relazioni complementari fornite dai Paesi Bassi risulta che su altri campioni prelevati dalla produzione di patate del 1995, tra cui i tuberi-seme, è stata confermata la contaminazione da Pseudomonas solanacearum; che la Commissione ha pertanto adottato la decisione 95/506/CE, del 24 novembre 1995, che autorizza gli Stati membri ad adottare, a titolo provvisorio, misure supplementari contro la propagazione dello Pseudomonas solanacearum (Smith) Smith relativamente al Regno dei Paesi Bassi (3); che la decisione 95/506/CE è stata modificata dalle decisioni 96/599/CE (4) e 97/649/CE (5) e prorogata per un periodo limitato;

considerando che il Regno dei Paesi Bassi ha informato gli altri Stati membri e la Commissione, in data 28 agosto 1998, che nell'estate dello stesso anno alcuni campioni di patate destinate alla produzione di fecola e originarie dei Paesi Bassi risultavano contaminate dallo Pseudomonas solanacearum; che tuttavia non è stato possibile identificare definitivamente la fonte di contaminazione; che, non essendo ancora entrato in vigore il regime comunitario di lotta contro lo Pseudomonas solanacearum istituito dalla direttiva 98/57/CE del Consiglio (6), è opportuno mantenere misure supplementari, tenuto conto di questa situazione; che, di conseguenza, la decisione 95/506/CE dovrebbe essere prorogata per un ulteriore periodo limitato;

considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

La decisione 95/506/CE è modificata come segue:

1) All'articolo 1, paragrafo 1, i termini «per le patate del raccolto del 1997 vengano rispettate, entro il 30 giugno 1998 per i tuberi-seme ed entro il 30 settembre 1998 per le altre patate» sono sostituiti dai termini «per le patate del raccolto del 1998 vengano rispettate entro il 20 agosto 1999».

2) All'articolo 3, paragrafo 1, ultimo comma, la data «1 maggio 1998» è sostituita dalla data «1° maggio 1999».

3) All'articolo 3, paragrafo 3, la data «15 dicembre 1997» e i termini «del 1997» sono sostituiti rispettivamente dalla data «15 dicembre 1998» e dai termini «del 1998».

Articolo 2

Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 1998.

Per la Commissione

Franz FISCHLER

Membro della Commissione

(1) GU L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20.

(2) GU L 15 del 21. 1. 1998, pag. 34.

(3) GU L 291 del 6. 12. 1995, pag. 48.

(4) GU L 265 del 18. 10. 1996, pag. 18.

(5) GU L 274 del 7. 10. 1997, pag. 14.

(6) GU L 235 del 21. 8. 1998, pag. 1.