18.11.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L318/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2780/76DELLACOMMISSIONE
del17novembre 1976
chefissaperlacampagna1976/1977ilprezzominimod'acquistodellearance
consegnateall'industriael'importodellacompensazione finanziariadopola
trasformazione ditaliarance
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
vistoilregolamento (CEE)n.2601/69delConsiglio,
del18dicembre1969,cheprevedemisurespecialiper
favorireilricorsoallatrasformazione pertalunevarietà
diarance('),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2483/75(2),inparticolarel'articolo2,para­
grafo3,el'articolo3,paragrafo2,Articolo 1
1.Perlacampagna1976/1977,ilprezzominimodi
cuiall'articolo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.2601/69èfissatoailivelliseguenti:
—7,90unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseI;
—6,50unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseII;
—5,10unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseIIIomista.
2.Taleprezzominimoèfissatopermercepartenza
centridicondizionamento deiproduttori .considerando che,anormadellarticolo2delregola­
mento(CEE)n.2601/69,ilprezzominimochei
trasformatoridevonopagareaiproduttorinelquadro
deicontrattiècalcolatosullabasedelprezzo
d'acquisto,maggioratodel10%delprezzodibase,
validoperlevarietàche,acausadellelorocaratteri­
stiche,sononormalmente orientateversolatrasforma­
zione;che,trattandosinellafattispeciedellearance
dellavarietàBiondocomune,èopportunocheil
prezzominimovengafissatosullabasedelprezzo
mediod'acquistodellacampagnaincorso,valido—
inapplicazionedeiregolamenti (CEE)n.833/76del
Consiglio,del6aprile1976,chefissataluniprezzied
altriimportiapplicabilialsettoreagricoloperla
campagna 1976/1977(3),e(CEE)n.1203/73della
Commissione ,del4maggio1973,chefissaicoeffi­
cientidiadattamentodaapplicareaiprezzid'acquisto
nelsettoredegliortofrutticoli (4),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.2398/76(5)—perlearance
ditalevarietà,maggioratodel10%delprezzodibase
mediocorrispondente allostessoperiodo;Articolo2
L'importodellacompensazione finanziariadicuiall'ar­
ticolo3,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.2601/
69èfissatoa:
—5,30unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseI;
—3,90unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseII;
—2,50unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseIIIomista.considerando che,perfavorirealmassimoilricorso
allatrasformazione deiprodottiincausa,èopportuno
tenercontoperilcalcolodellacompensazione finan­
ziariadelladifferenzatrailprezzominimopagatoal
produttoreel'80%delprezzomediopraticatodall'in­
dustrianelprincipaleStatomembroproduttorenelle
trecampagne1973/1974,1974/1975e1975/1976;
(')GUn.L324del27.12.1969,pag.21
(2)GUn.L254del1».IO.1975,pag.5.Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.P)GUn.L100del14.4.1976,pag.12.Y)GUn.L123del10.5.1973,pag.1.
h)GUn.L270del2.10.1976,pag.17.

N.L318/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.11.76
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17novembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione