9.8.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L207/31
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del14luglio1980
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
guantiamaglianonelasticanégommata,diversidaquellidellacategoria10,di
lana,dicotoneodifibretessilisinteticheoartificiali,dellavoceex60.02della
tariffadoganalecomune,categoria11,originaridiTaiwanemessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(80/750/CEE)
1articolo115,primocomma,allecondizionidefinite
dalladecisione80/47/CEEdellaCommissione del20
dicembre1979('),inparticolaredall'articolo3,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
LaRepubblicafranceseèautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicatiorigi­
naridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,periqualiledomandedititolodiimporta­
zionesonostatedepositateindatasuccessivaal30giu­
gno1980:
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
ex60.02
(codiciNimexe:
60.02-50,60,
70,80)
categoria 11Guantiamaglianonelasticané
gommata,diversidaquellidellaca­
tegoria10,dilana,dicotoneodi
fibretessilisinteticheoartificialiLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattatocheilgovernofrancesehapresen­
tatoallaCommissionedelleComunitàeuropeeindata
8luglio1980alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitario iguantiamaglianonela­
sticanégommata,diversidaquellidellacategoria10,
dilana,dicotoneodifibretessilisinteticheoartifi­
ciali,dellavoceex60.02dellatariffadoganaleco­
mune,categoria11,originaridiTaiwanemessiinli­
berapraticaneglialtriStatimembri,
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione ,del30dicembre1977econfermato
conregolamento (CEE)n.255/78delConsiglio,del7
febbraio1978;
considerandochenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimalise­
condolenecessitàdeimercatirispettivi;chediconse­
guenzasussistonodisparitàtralecondizionidiimpor­
tazioneneivariStatimembriechel'uniformazione
dellestessepuòesseresoltantoprogressiva;
considerandochedalladomandaemergecheperilset­
toreindustrialeinteressatoesistonoseriedifficoltàle
qualisimanifestanonellafattispecieinunnotevole
calodellaproduzioneedell'occupazione ;
considerando chedettedifficoltàeconomiche deri­
vanoingranpartedelleinegualicondizionidiconcor­
renza,checonsentonol'esportazioneaprezzisensibil­
menteinferioriaquellidellaproduzionecomunitaria
interessata ;
considerandocheeventualiimportazioniindirette,in
aggiuntaaquellegiàeffettuate,possonoaggravare
dettedifficoltàeconomiche ;
considerandochenonèpossibileapplicareabreveter­
mineimetodiconcuiglialtriStatimembriapporte­
rebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenzasideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormadelArticolo2
Lapresentedecisionesiapplicasinoaquandosa­
rannoaperteinFrancianuovepossibilitàdiimporta­
zioneneiconfrontidiTaiwanperiprodottipredettie
comunquenonoltreil31dicembre1980.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il14luglio1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(»)GUn.L16del22.1.1980,pag.14.