Regolamento (CE) n. 218/2000 della Commissione, del 28 gennaio 2000, che deroga all'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2366/98, recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio di oliva per le campagne di commercializzazione dal 1998/99 al 2000/01



Gazzetta ufficiale n. L 024 del 29/01/2000 pag. 0015 - 0015



REGOLAMENTO (CE) N. 218/2000 DELLA COMMISSIONE del 28 gennaio 2000 che deroga all'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2366/98, recante modalità di applicazione del regime di aiuto alla produzione di olio di oliva per le campagne di commercializzazione dal 1998/99 al 2000/01 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2702/1999(2), in particolare l'articolo 5, visto il regolamento (CE) n. 1638/98 del Consiglio, del 20 luglio 1998, che modifica il regolamento n. 136/66/CEE relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(3), in particolare l'articolo 2, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 2261/84 del Consiglio, del 17 luglio 1984, che stabilisce le norme generali relative all'aiuto alla produzione e alle organizzazioni di produttori di olio d'oliva(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1639/98(5), in particolare l'articolo 19, considerando quanto segue: (1) ai sensi dell'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2366/98 della Commissione(6), modificato dal regolamento (CE) n. 1273/1999(7), le organizzazioni di produttori ed eventualmente le loro unioni presentano all'organismo competente dello Stato membro interessato, anteriormente al 1o gennaio di ogni campagna di commercializzazione, le dichiarazioni di coltura dei loro soci o le modifiche eventualmente apportate a tali dichiarazioni; (2) il regolamento (CE) n. 2711/1999 della Commissione(8), in deroga all'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2366/98, ha previsto una proroga di 15 giorni della data di presentazione delle dichiarazioni di coltura da parte dei produttori per la campagna di commercializzazione 1999/2000. È opportuno accordare una proroga anche alle organizzazioni di produttori ed eventualmente alle loro unioni, per ristabilire un periodo di tempo sufficiente per l'espletamento delle pratiche amministrative tra la presentazione delle dichiarazioni di coltura da parte dei produttori e la presentazione delle dichiarazioni da parte delle organizzazioni di produttori; (3) le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 20, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 2366/98, le organizzazioni di produttori ed eventualmente le loro unioni possono presentare le dichiarazioni di coltura dei loro soci, o le modifiche eventualmente apportate a tali dichiarazioni, fino al 12 febbraio 2000 per la campagna di commercializzazione 1999/2000. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o novembre 1999. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2000. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 7. (3) GU L 210 del 28.7.1998, pag. 32. (4) GU L 208 del 3.8.1984, pag. 3. (5) GU L 210 del 28.7.1998, pag. 38. (6) GU L 293 del 31.10.1998, pag. 50. (7) GU L 151 del 18.6.1999, pag. 12. (8) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 27.