99/556/CE: Decisione della Commissione, del 20 luglio 1999, recante modifica della decisione 95/473/CE che fissa l'elenco delle aziende di allevamento ittico riconosciute in Francia [notificata con il numero C(1999) 2153] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 211 del 11/08/1999 pag. 0050 - 0051



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1999 recante modifica della decisione 95/473/CE che fissa l'elenco delle aziende di allevamento ittico riconosciute in Francia [notificata con il numero C(1999) 2153] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/556/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/67/CEE del Consiglio, del 28 gennaio 1991, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti d'acquacoltura(1), modificata da ultimo dalla direttiva 98/45/CE(2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 2, (1) considerando che gli Stati membri possono ottenere, per le aziende di allevamento ittico situate in una zona non riconosciuta, lo status di azienda riconosciuta indenne per quanto riguarda la necrosi ematopoietica infettiva (IHN) e la setticemia emorragica virale (VHS); (2) considerando che l'elenco delle aziende riconosciute in Francia è stato fissato dalla decisione 95/473/CE della Commissione(3), modificata da ultimo dalla decisione 97/227/CE(4); (3) considerando che la Francia ha presentato alla Commissione, per altre aziende di allevamento ittico, i documenti giustificativi per la concessione, relativamente alla IHN e alla VHS, dello status di azienda riconosciuta situata in una zona non riconosciuta, nonché le disposizioni nazionali che garantiscono il rispetto delle norme relative al mantenimento del riconoscimento; (4) considerando che la Commissione e gli Stati membri hanno esaminato i documenti giustificativi trasmessi dalla Francia per le suddette aziende; (5) considerando che dall'esame suddetto risulta che talune aziende soddisfano tutti i requisiti previsti all'articolo 6 della direttiva 91/67/CEE; che altre aziende non soddisfano tali requisiti, segnatamente per quanto riguarda il programma di campionamento o le disposizioni in materia di infrastrutture; (6) considerando che, pertanto, le aziende conformi alle disposizioni della direttiva 91/67/CEE possono beneficiare dello status di azienda riconosciuta situata in una zona non riconosciuta; (7) considerando che è opportuno inserire tali aziende nell'elenco delle aziende già riconosciute; (8) considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 95/473/CE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 20 luglio 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1. (2) GU L 189 del 3.7.1998, pag. 12. (3) GU L 269 dell'11.11.1995, pag. 31. (4) GU L 91 del 5.4.1997, pag. 33. ALLEGATO AZIENDE DI ALLEVAMENTO ITTICO RICONOSCIUTE IN FRANCIA PER QUANTO RIGUARDA LA IHN E LA VHS 1. Adour-Garonne - Pisciculture de Sarrance 64490 Sarrance ( Pyrénées-Atlantiques ) - Pisciculture des Sources 12540 Cornus ( Aveyron ) - Pisciculture de Pissos 40410 Pissos ( Landes ) - Pisciculture "Les Fontaines d'Escot" 64490 Escot ( Pyrénées-Atlantiques ) - Pisciculture de la Forge 47700 Casteljaloux ( Lot et Garonne ) 2. Artois-Picardie - Pisciculture du Moulin du Roy 62156 Rémy ( Pas-de-Calais ) - Pisciculture du Bléquin 62380 Séninghem ( Pas-de-Calais ) - Pisciculture de Sangheen 62102 Calais ( Pas-de-Calais ) 3. Loire-Bretagne - SCEA "Truites du lac de Cartravers" Bois-Boscher 22460 Merleac ( Côtes d'Armor ) - Pisciculture du Thélohier 35190 Cardroc ( Ille-et-Vilaine ) - Pisciculture de Plainville 28400 Marolles les Buis ( Eure et Loir ) 4. Rhin-Meuse - Pisciculture du ruisseau de Dompierre 55300 Lacroix sur Meuse ( Meuse ) - Pisciculture de la source de la Deüe 55500 Cousances aux Bois ( Meuse ) 5. Seine-Normandie - Pisciculture du Vaucheron 55130 Gondrecourt le Château ( Meuse )