++++

REGOLAMENTO ( CEE ) N . 875/77 DEL CONSIGLIO

del 16 aprile 1977

che modifica i regolamenti ( CEE ) n . 1961/75 e ( CEE ) n . 3066/75 relativi all ' esclusione del regime di perfezionamento attivo per il latte scremato in polvere e per il burro

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE ,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea ,

visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 559/76 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 18 , paragrafo 1 ,

vista la proposta della Commissione ,

considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1961/75 del Consiglio , del 28 luglio 1975 , relativo all ' esclusione del regime di perfezionamento attivo per il latte scremato in polvere ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 648/77 ( 4 ) , e il regolamento n . 3066/75 del 24 novembre 1975 , relativo all ' esclusione del regime di perfezionamento attivo per il burro ( 5 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 648/77 , sono stati adottati a causa della situazione eccedentaria di tali prodotti nella Comunità ; che in effetti le disponibilità esistenti sul mercato della Comunità consentivano di porre a disposizione dell ' industria di trasformazione interessata quantitativa di latte scremato in polvere e di burro e che pertanto l ' utilizzazione di tali prodotti provementi dai paesi terzi non risultava necessaria e rischiasa di compromettere il buon funzionamento dell ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ; che l ' applicabilità di tali regolamenti e stata limitata al 30 aprile 1977 .

considerando che la situazione dei mercati di questi prodotti nella Comunità non è migliorata ; che in particolare le disponibilità di burro sono in aumentato ; che data l ' attuale evoluzione è improbabile che si riesca a ristabilire nell ' immediato futuro l ' equilibrio del mercato mediante i provvedimenti a medio termine che sono stati adottati o petranno essere adottati a tale scopo ; che persiste dunque la necessità di riservare alla produzione comunitaria tute le capacità di assorbimento delle eccedenze ; che è a tal fine opportuno prevedere di mantenere , per un periodo sufficientemente lungo , il divieto di ricorrere al perfezionamento attivo per il latte scremato in polvere e per il burro .

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO :

Articolo 1

All ' articolo 3 , secondo comma , del regolamento ( CEE ) n . 1961/75 e all ' articolo 1 del regolamento ( CEE ) n . 3066/75 , la data del 30 aprile 1977 e sostituita da quella del 31 marzo 1980 .

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale della Comunità europee .

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri .

Fatto a Lussemburgo , addì 26 aprile 1977 .

Per il Consiglio

Il Presidente

J . SILKIN

( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 .

( 2 ) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag . 9 .

( 3 ) GU n . L 200 del 31 . 7 . 1975 , pag . 6 .

( 4 ) GU n . L 82 del 31 . 3 . 1977 , pag . 1 .

( 5 ) GU n . L 307 del 27 . 11 . 1975 , pag . 3 .