ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
24.12.86 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L36557
REGOLAMENTO (CEE)N.3956/86DELLACOMMISSIONE
del23dicembre1986
chemodificailregolamento (CEE)n.805/86conriferimentoall'applicazionedi
unatassasullattescrematoinpolveredenaturatoprovenientedallaSpagna
tuttoradisponibiliinSpagnaquantitativirelativamente
elevatidelprodottoinquestione;cheoccorrepertanto
prorogarediunannolascadenzadel31dicembre1986;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perillatteeiprodottilaitiero-caseari ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,in
particolarel'articolo90,paragrafo1,
considerando cheprimadel1°marzo1986sonostati
importatiinSpagnaingentiquantitatividilattescremato
inpolvereprecedentemente sottopostoadenaturazione in
baseallanormativaspagnola,aprezziinferioriaiprezzi
comunitarid'intervento;
considerandocheperevitarechequestolattescrematoin
polveresiariesportatoinaltriStatimembrievisiaappli­
catounimportocompensativo adesioneparia0,oppure
siainviatoinpaesiterzichebeneficianodirestituzione,il
regolamento (CEE)n.805/86dellaCommissione (')ha
istituitounatassaall'esportazionechecopreladifferenza
trailprezzodelprodottoimportatoeilprezzod'inter­
ventoneglialtriStatimembri,applicabilefinoal31
dicembre1986:chesiassistealfenomenochesonoHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo1,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.
805/86ladatadel«31dicembre1986»èsostituitadalla
datadel«31dicembre1987».
Articolo.2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1987.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23dicembre1986.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L75del20.3.1986,pag.15.
REGOLAMENTO (CEE) N. 3753/86 DELLA COMMISSIONE, del 9 dicembre 1986, che revoca il regolamento (CEE) n. 3337/86 relativo alla sospensione della pesca della molva azzura e della molva da parte delle navi battenti bandiera della Francia



Gazzetta ufficiale n. L 348 del 10/12/1986 pag. 0039



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3753/86 DELLA COMMISSIONE del 9 dicembre 1986 che revoca il regolamento (CEE) n. 3337/86 relativo alla sospensione della pesca della molva azzura e della molva da parte delle navi battenti bandiera della Francia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli Stati membri (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3723/85 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 3337/86 della Commissione (3) ha proibito la pesca della molva azzura e della molva nelle acque delle isole Faeroeer da parte di navi battenti bandiera della Francia o registrate nella Francia dal 1o novembre 1986; considerando che la Germania ha trasferito alla Francia, il 14 novembre 1986, 600 t di molva azzura e di molva nelle acque delle isole Faeroeer; che la pesca della molva azzura e della molva nelle acque delle isole Faeroeer effettuata da navi battenti bandiera della Francia o registrate nella Francia dovrebbe quindi essere permessa; che è di conseguenza necessario revocare il regolamento (CEE) n. 3337/86, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 3337/86 è revocato dal presente. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 1986. Per la Commissione António CARDOSO E CUNHA Membro della Commissione (1) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 361 del 31. 12. 1985, pag. 42. (3) GU n. L 306 dell'1. 11. 1986, pag. 45.
Regolamento (CEE) n. 3669/86 della Commissione del 1° dicembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69 relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte



Gazzetta ufficiale n. L 339 del 02/12/1986 pag. 0016 - 0016

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 22 pag. 0077

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 22 pag. 0077



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3669/86 DELLA COMMISSIONE del 1o dicembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 685/69 relativo alle modalità di applicazione degli interventi sul mercato del burro e della crema di latte LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-ceseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1335/86 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 7, considerando che a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 985/68 del Consiglio, del 15 luglio 1968, che stabilisce le norme generali che disciplinano le misure d'intervento sul mercato del burro e della crema di latte (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3790/85 (4), il prezzo d'intervento si applica al burro consegnato presso un deposito frigorifero situato ad una distanza massima da determinarsi dal luogo nel quale esso era immagazzinato; che, se il deposito frigorifero presso il quale il burro è consegnato è situato ad una distanza superiore alla distanza massima, le spese supplementari di trasporto che ne derivano, da stabilirsi in misura forfettaria, sono a carico dell'organismo d'intervento; considerando che a norma del regolamento (CEE) n. 685/69 della Commissione (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1836/86 (6), la distanza massima di cui sopra è di 100 chilometri; che dall'esperienza acquisita emerge che tale distanza massima non è sufficiente per consentire agli organismi d'intervento di gestire l'accesso ai depositi pubblici nelle condizioni migliori; che è pertanto opportuno portare tale distanza a 350 chilometri; considerando che il comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari non ha emesso alcun parere nel termine fissato dal suo presidente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 685/69, i termini « 100 chilometri » sono sostituiti dai termini « 350 chilometri ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1o dicembre 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 119 dell'8. 5. 1986, pag. 19. (3) GU n. L 169 del 18. 7. 1968, pag. 1. (4) GU n. L 367 del 31. 12. 1985, pag. 5. (5) GU n. L 90 del 15. 4. 1969, pag. 12. (6) GU n. L 158 del 13. 6. 1986, pag. 57.
Regolamento (CEE) n. 3636/86 della Commissione del 28 novembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1430/86 che istituisce un aiuto all' ammasso privato dei formaggi Kefalotyri e Kasseri



Gazzetta ufficiale n. L 336 del 29/11/1986 pag. 0041



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3636/86 DELLA COMMISSIONE del 28 novembre 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1430/86 che istituisce un aiuto all'ammasso privato dei formaggi Kefalotyri e Kasseri LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1335/86 (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 3, considerando che, a norma dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1430/86 della Commissione (3), è concesso un aiuto di 2 500 t all'ammasso privato dei formaggi Kefalotyri e Kasseri; che è opportuno, tenuto conto della situazione del mercato, portare tale quantitativo a 3 000 t; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 1430/86 il quantitativo di « 2 500 t » è sostituito da « 3 000 t ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 novembre 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 119 dell'8. 6. 1986, pag. 19. (3) GU n. L 129 del 15. 5. 1986, pag. 26.
Regolamento (CEE) n. 3527/86 del Consiglio del 17 novembre 1986 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2036/82 che stabilisce le norme generali relative alle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci



Gazzetta ufficiale n. L 326 del 21/11/1986 pag. 0001 - 0001

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 22 pag. 0058

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 22 pag. 0058



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3527/86 DEL CONSIGLIO del 17 novembre 1986 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2036/82 che stabilisce le norme generali relative alle misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1431/82 del Consiglio, del 18 maggio 1982, che prevede misure speciali per i piselli, le fave, le favette e i lupini dolci (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3127/86 (2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 5, vista la proposta della Commissione, considerando che gli articoli 1 e 2 del regolamento (CEE) n. 2036/82 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1832/85 (4), si riferiscono al prezzo medio del mercato mondiale; che nel regolamento (CEE) n. 1431/82 il termine « medio » è stato soppresso in questa espressione, per evitare difficoltà d'interpretazione; che è pertanto opportuno procedere ad un adeguamento del testo del regolamento (CEE) n. 2036/82, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nel regolamento (CEE) n. 2036/82 il termine « medio » è soppresso all'articolo 1, nel paragrafo 1, nel paragrafo 2, secondo comma, nel paragrafo 3 e nel paragrafo 4, primo comma, nonché all'articolo 2, nel paragrafo 5, primo comma. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 17 novembre 1986. Per il Consiglio Il Presidente M. JOPLING (1) GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 28. (2) GU n. L 292 del 16. 10. 1986, pag. 1. (3) GU n. L 219 del 28. 7. 1982, pag. 1. (4) GU n. L 173 del 3. 7. 1985, pag. 3.
Regolamento (CEE) n. 3499/86 della Commissione del 17 novembre 1986 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili all' etanolammina, dietanolammina, trietanolammina e loro sali, delle sottovoci 29.23 A I ex II della tariffa doganale comune, originari del Brasile beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 323 del 18/11/1986 pag. 0009



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3499/86 DELLA COMMISSIONE del 17 novembre 1986 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili all'etanolammina, dietanolammina, trietanolammina e loro sali, delle sottovoci 29.23 A I ex II della tariffa doganale comune, originari del Brasile beneficiario delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio, del 17 dicembre 1985, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per l'anno 1986 a taluni prodotti industriali originari di paesi in via di sviluppo (1), in particolare l'articolo 13, considerando che, ai sensi degli articoli 1 e 10 del suddetto regolamento, è concessa la sospensione dei dazi doganali a ciascuno dei paesi e territori che figurano nell'allegato III diversi da quelli indicati nella colonna 4 dell'allegato I, nel quadro dei massimali tariffari preferenziali fissati nella colonna 9 del suddetto allegato I; che, ai sensi dell'articolo 11 del suddetto regolamento, non appena i massimali individuali in questione sono raggiunti a livello comunitario, la riscossione dei dazi doganali può essere ripristinata ad ogni momento all'importazione dei prodotti in questione originari di ciascuno dei paesi e territori considerati; considerando che per l'etanolammina, dietanolammina, trietanolammina e loro sali, delle sottovoci 29.23 A I ex II della tariffa doganale comune, il massimale individuale è fissato a 328 500 ECU; che, in data 11 novembre 1986, l'importazione dei suddetti prodotti nella Comunità, originari del Brasile, hanno raggiunto per imputazione il massimale in questione; considerando che occorre ripristinare i dazi doganali per i prodotti in questione nei confronti del Basile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 21 novembre 1986, la riscossione dei dazi doganali, sospesa ai sensi del regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio, è ripristinata all'importazione nella Comunità dei seguenti prodotti, originari del Brasile: 1.2 // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // // // 29.23 A I ex II (Codici Nimexe 29.23-11, 14, 16) // Etanolammina, dietanolammina, trietanolammina, e loro sali // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 17 novembre 1986. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente (1) GU n. L 352 del 30. 12. 1985, pag. 1.
Regolamento (CEE) n. 3456/86 del Consiglio del 10 novembre 1986 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti agricoli



Gazzetta ufficiale n. L 319 del 14/11/1986 pag. 0002



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3456/86 DEL CONSIGLIO del 10 novembre 1986 recante sospensione temporanea dei dazi autonomi della tariffa doganale comune per un certo numero di prodotti agricoli IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 28, visto il progetto di regolamento presentato dalla Commissione, considerando che la produzione comunitaria dei prodotti oggetto del presente regolamento è attualmente nulla o insufficiente e che i produttori non possono quindi coprire il fabbisogno delle industrie utilizzatrici della Comunità; considerando che è nell'interesse della Comunità che i dazi autonomi della tariffa doganale comune siano sospesi, in alcuni casi totalmente negli altri solo parzialmente, soprattutto in considerazione dell'esistenza di una produzione comunitaria; considerando che, tenuto conto della difficoltà di valutare con esattezza l'evoluzione a breve termine della situazione economica dei settori interessati, è opportuno che le sospensione siano disposte a titolo temporaneo e che il loro periodo di validità sia fissato in funzione dell'interesse della produzione comunitaria, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I dazi autonomi della tariffa doganale comune relativi ai prodotti menzionati in allegato sono sospesi al livello indicato in corrispondenza in ciascuno di essi. Le sospensioni sono applicabili dal 1o gennaio al 30 giugno 1987. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1987. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 10 novembre 1986. Per il Consiglio Il Presidente J. MOORE ALLEGATO 1.2.3 // // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // Aliquota dei dazi autonomi % // // // // ex 03.01 B I e) 1 // Spinaroli (Squalus acanthias), freschi, refrigerati o congelati, interi, decapitati o in pezzi // 6 // ex 03.01 B I y) // Lutianido (Lutjanus campechanus) // 0 // // //
Regolamento (CEE) n. 3368/86 della Commissione del 3 novembre 1986 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili alle pelli ovine della sottovoce 41.03 B II della tariffa doganale comune, dell' India beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 309 del 04/11/1986 pag. 0007



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3368/86 DELLA COMMISSIONE del 3 novembre 1986 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili alle pelli ovine della sottovoce 41.03 B II della tariffa doganale comune, dell'India beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3599/85 del Consiglio, del 17 dicembre 1985, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per l'anno 1986 a taluni prodotti industriali originari di paesi in via di sviluppo (1), in particolare l'articolo 13, considerando che, ai sensi degli articoli 1 e 10 del suddetto regolamento, è concessa la sospensione dei dazi doganali a ciascuno dei paesi e territori che figurano nell'allegato III, diversi da quelli indicati nella colonna 4 dell'allegato I, nel quadro dei massimali tariffari preferenziali fissati nella colonna 9 del suddetto allegato I; che, ai sensi dell'articolo 11 del suddetto regolamento, non appena i massimali individuali in questione, sono raggiunti a livello comunitario, la riscossione dei dazi doganali può essere ripristinata ad ogni momento all'importazione dei prodotti in questione originari di ciascuno dei paesi e territori considerati; considerando che per le pelli ovine della sottovoce 41.03 B II della tariffa doganale comune, il massimale individuale è fissato a 2 190 000 ECU; che, in data 24 ottobre 1986, l'importazione dei suddetti prodotti nella Comunità, originari dell'India, ha raggiunto per imputazione il massimale in questione; considerando che occorre ripristinare i dazi doganali per i prodotti in questione nei confronti dell'India, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 7 novembre 1986, la riscossione dei dazi doganali, sospesa ai sensi del regolamento (CEE) n. 3599/85, è ripristinata all'importazione nella Comunità dei seguenti prodotti, originari dell'India: 1.2 // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // // // 41.03 (Codice Nimexe 41.03-99) // Pelli ovine preparate, escluse quelle delle voci nn. 41.06 e 41.08: B. altre pelli: II. non nominate // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 3 novembre 1986. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente (1) GU n. L 352 del 30. 12. 1985, pag. 1.
Regolamento (CEE) n. 3416/86 della Commissione del 7 novembre 1986 che modifica i tassi di conversione agricoli specifici applicabili nel settore del riso



Gazzetta ufficiale n. L 313 del 08/11/1986 pag. 0005



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3416/86 DELLA COMMISSIONE del 7 novembre 1986 che modifica i tassi di conversione agricoli specifici applicabili nel settore del riso LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 4, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (2), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2502/86 (3), in particolare l'articolo 9, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 3294/86 della Commissione (4) ha istituito, nel settore del riso, tassi di conversione agricoli specifici; che tali tassi di conversione devono essere modificati in virtù delle disposizioni degli articoli 2 e 3 del regolamento (CEE) n. 3153/85 della Commissione (5); considerando che il regolamento (CEE) n. 3153/85 ha stabilito le modalità di calcolo degli importi compensativi monetari; che i corsi di cambio in contanti, constatati in conformità del regolamento (CEE) n. 3153/85 nel periodo dal 29 ottobre al 4 novembre 1986 per la sterlina danno luogo, in virtù dell'articolo 9, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 1677/85, ad una modifica dei tassi di conversione agricoli specifici applicabili per il Regno Unito, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 3294/86 è sostituito dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 10 novembre 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 novembre 1986. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 1. (2) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. (3) GU n. L 219 del 6. 8. 1986, pag. 8. (4) GU n. L 304 del 30. 10. 1986, pag. 25. (5) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 4. ALLEGATO Tasso di conversione agricolo specifico per il riso (regolamento (CEE) n. 3416/86) 1.2.3 // 1 ECU = // 47,3307 // FB // = // 8,58155 // Dkr // = // 2,31728 // DM // = // 7,54539 // FF // = // 0,839794 // £ Irl // = // 2,61094 // Hfl // = // 0,795655 // £ UK // = // 1 588,19 // Lit // = // 155,525 // Dra // = // 153,669 // Pta