Regolamento (CEE) n. 186/85 della Commissione del 24 gennaio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1303/83 che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di fissazione anticipata nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli



Gazzetta ufficiale n. L 021 del 25/01/1985 pag. 0008 - 0009

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 33 pag. 0118

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 33 pag. 0118



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 186/85 DELLA COMMISSIONE del 24 gennaio 1985 che modifica il regolamento (CEE) n. 1303/83 che stabilisce modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di fissazione anticipata nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 516/77 del Consiglio, del 14 marzo 1977, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 988/84 (2), in particolare l'articolo 9, paragrafo 3, e l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1303/84 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 1701/84 (4), assoggetta al regime dei titoli di importazione le importazioni di funghi in salamoia della sottovoce 07.03 E della tariffa doganale comune e di funghi preparati o conservati nell'aceto della sottovoce 20.01 C della tariffa doganale comune, restando inteso che le importazioni di funghi d'allevamento in salamoia e di funghi coltivati, preparati o conservati nell'aceto, che formano oggetto di misure di salvaguardia restano, durante il periodo di applicazione di tali misure, sottoposte ad un regime di titoli di importazione; considerando che tali misure di salvaguardia sono state abrogate; che, per poter seguire in particolare l'evoluzione delle loro importazioni, è opportuno prevedere il rilascio di titoli d'importazione distinti per i funghi d'allevamento in salamoia, i funghi in salamoia diversi da quelli d'allevamento, i funghi coltivati, preparati o conservati nell'aceto e i funghi, preparati o conservati nell'aceto, diversi da quelli coltivati; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I prodotti che figurano qui di seguito sono aggiunti nella tabella dell'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 1303/83: 1.2.3 // // // // « Numero della tariffa doganale comune // Codice Nimexe // Designazione delle merci // // // // ex 07.03 E // ex 07.03-61 // Funghi d'allevamento presentati immersi in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, ma non specialmente preparati per il consumo immediato // ex 07.03 E // ex 07.03-61 // Funghi, diversi dai funghi d'allevamento, presentati immersi in acqua salata, solforata o addizionata di altre sostanze atte ad assicurarne temporaneamente la conservazione, ma non specialmente preparati per il consumo immediato // ex 20.01 C // ex 20.01-30 // Funghi coltivati preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico // ex 20.01 C // ex 20.01-30 // Funghi diversi dai funghi coltivati, preparati o conservati nell'aceto o nell'acido acetico » // // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o febbraio 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 24 gennaio 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Membro della Commissione (1) GU n. L 73 del 21. 3. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 103 del 16. 4. 1984, pag. 11. (3) GU n. L 138 del 27. 5. 1983, pag. 25. (4) GU n. L 161 del 19. 6. 1984, pag. 10.