17.6.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L151/77
REGOLAMENTO (CEE)N.1705/88DELLACOMMISSIONE
del16giugno1988
chemodifica,adecorreredal17giugno1988,itassidellerestituzioniapplicabili
ataluniprodottideisettorideicerealiedelrisoesportatisotto(ormadimerci
noncompresenell'allegatoIIdeltrattato
dicuilaCommissionedisponeattualmenteportaamodi­
ficareitassidellerestituzioniattualmenteinvigore,come
èstabilitonell'allegatodelpresenteregolamento ;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
pericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1976,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento(CEE)n.1097/88(2),inparticolarel'articolo
16,paragrafo2,quartocomma,primoperiodo,
vistoilregolamento(CEE)n.1418/76delConsiglio,del'
21giugno1976,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.3990/87(4),inparticolarel'articolo17,paragrafo
2,quartocomma,primoperiodo,
considerandocheitassidellerestituzioniapplicabili,a
decorreredal1°maggio1988,aiprodottichefigurano
nell'allegato,esportatisottoformadimercinoncomprese
nell'allegatoIIdeltrattato,sonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.1190/88dellaCommissione^,modifi­
catodalregolamento (CEE)n.1625/88(6),
considerandochel'applicazionedelleregoleedeicriteri
indicatinelregolamento (CEE)n.1190/88inbaseaidatiArticolo1
Itassidellerestituzionifissatidalregolamento (CEE)n.
1190/88sonosostituiticonquelliindicatinell'allegatodel
presenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil17giugno1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il16giugno1988.
PerlaCommissione
COCKFIELD
Vicepresidente
(')GUn.L281dell'I.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L110del29.4.1988,pag.7.0GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(4)GUn.L377del31.12.1987,pag.15.0GUn.L111del30.4.1988,pag.78.
(<)GUn.L145dell'I1.6.1988,pag.29.

N.L151/78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.6.88
ALLEGATO
delregolamentodellaCommissione ,del16giugno1988,chemodificaadecorreredal17
giugno1988itassidellerestituzioniapplicabili,ataluniprodottideisettorideicerealie
delrisoesportatisottoformadimercinoncompresenell'allegatoIIdeltrattato
(ECU/100kg)
CodiceNC DesignazionedellemerciTassodelle
restituzioni
10011090Frumento(grano)duro:
—All'esportazione dellemercidellesottovoci19021100e
190219versogliStatiUnitid'America 10,652
—Intuttiglialtricasi 13,150
10019099Frumento(grano)teneroefrumentosegalato:
—perl'industriadell'amido 7,786
—diversodaquelloperl'industriadell'amido:
—All'esportazione dellemercidellesottovoci19021100e
190219versogliStatiUnitid'America 7,441
—Intuttiglialtricasi 9,186
10020000Segala 9,296
10030090Orzo 10,482
10040090Avena 9,103
10059000Granturco(esclusoilgranturcoibridodestinatoallasemina)
—perl'industriadell'amido 9,000
*—diversodaquelloperl'industriadell'amido 10,000
10062010Risosemigreggioagranitondi 40,727
10062090Risosemigreggioagranilunghi 37,279
10063091Risolavoratoagranitondi 52,551
10063099Risolavoratoagranilunghi 54,028
10064000Rotturediriso: \
—perl'industriadell'amido 15,100
l —diversodaquelloperl'industriadell'amido 16,300
10070090Sorgo 7,406
11010000Farinadifrumento(grano)edifrumentosegalato:
—All'esportazione dellemercidellesottovoci19021100e
190219versogliStatiUnitid'America 8,785 .
—Intuttiglialtricasi 10,846
11021000Farinadisegala 21,300
11031110Semoleesemolinidifrumento(grano)durorl
—All'esportazione dellemercidellesottovoci19021100e
190219versogliStatiUnitid'America 1^,510
—Intuttiglialtricasi 20,383 1
11031190Semoleesemolinidifrumento(grano)tenero:
-—All'esportazione dellemercidellesottovoci19021100e
190219versogliStatiUnitid'America 8,785
—Intuttiglialtricasi 10,846