1)

l'allegato V è così modificato: a) la parte 1 è così modificata: i) alla voce relativa al Canada, dopo la riga relativa alla zona CA-2.1 è inserita la riga seguente relativa alla zona CA-2.2: «CA Canada CA-2.2 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 8.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 8.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 8.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 8.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 8.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 8.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 8.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 8.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 8.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 8.2.2022»; ii) alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.17 è sostituita dalla seguente: «GB Regno Unito GB-2.17 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 2.11.2021 19.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 2.11.2021 19.2.2022»; iii) alla voce relativa al Regno Unito, la riga relativa alla zona GB-2.20 è sostituita dalla seguente: «GB Regno Unito GB-2.20 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 12.11.2021 20.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 12.11.2021 20.2.2022»; iv) alla voce relativa al Regno Unito, dopo la riga relativa alla zona GB-2.97 sono inserite le righe seguenti relative alle zone GB-2.98, GB-2.99 e GB-2.100: «GB Regno Unito GB-2.98 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 21.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 21.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 21.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 21.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 21.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 21.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 21.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 21.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.99 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 21.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 21.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 21.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 21.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 21.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 21.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 21.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 21.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 21.2.2022 GB-2.100 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 21.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 21.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 21.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 21.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 21.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 21.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 21.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 21.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 21.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 21.2.2022»; v) alla voce relativa agli Stati Uniti, dopo la riga relativa alla zona US-2.7 sono inserite le righe seguenti relative alle zone US-2.8, US-2.9, US-2.10 e US-2.11: «US Stati Uniti US.2.8 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 22.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 22.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 22.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 22.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 22.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 22.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 22.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 22.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 22.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 22.2.2022 US.2.9 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 23.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 23.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 23.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 23.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 23.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 23.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 23.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 23.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.10 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 23.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 23.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 23.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 23.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 23.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 23.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 23.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 23.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 23.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 23.2.2022 US.2.11 Pollame riproduttore diverso dai ratiti e pollame da reddito diverso dai ratiti BPP N, P1 24.2.2022 Ratiti riproduttori e ratiti da reddito BPR N, P1 24.2.2022 Pollame destinato alla macellazione diverso dai ratiti SP N, P1 24.2.2022 Ratiti destinati alla macellazione SR N, P1 24.2.2022 Pulcini di un giorno diversi dai ratiti DOC N, P1 24.2.2022 Pulcini di un giorno di ratiti DOR N, P1 24.2.2022 Meno di 20 capi di pollame diversi dai ratiti POU-LT20 N, P1 24.2.2022 Uova da cova di pollame diverso dai ratiti HEP N, P1 24.2.2022 Uova da cova di ratiti HER N, P1 24.2.2022 Meno di 20 uova da cova di pollame diverso dai ratiti HE-LT20 N, P1 24.2.2022»; b) la parte 2 è così modificata: i) alla voce relativa al Canada, dopo descrizione della zona CA-2.1 è inserita la descrizione seguente della zona CA-2.2: «Canada CA-2.2 Provincia della Nuova Scozia: comuni di Newport Landing, Poplar Grove, Miller Creek, Centre Burlington, Mount Denson, Hantsport, Upper Falmouth, Windsor Forks, Five Mile Plains, Falmouth, Three Mile Plains, Newport Station, Saint Croix, Gypsum Mines, Sweets Corner, Mantua, Hartville, Belmont e Union Corner.»; ii) alla voce relativa al Regno Unito, dopo la descrizione della zona GB-2.97 sono aggiunte le descrizioni seguenti delle zone GB-2.98, GB-2.99 e GB-2.100: «Regno Unito GB-2.98 In prossimità di Grimsby, Northeast Lincolnshire, Lincolnshire (Inghilterra): l'area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N53.53 e W0.15. GB-2.99 In prossimità di Newtown, Montgomeryshire, Powys (Galles): l'area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.54 e W3.37. GB-2.100 In prossimità di Welshpool, Montgomeryshire, Powys (Galles): l'area situata entro una circonferenza con un raggio di 10 km, il cui centro si trova sulle coordinate decimali WGS84 seguenti: N52.69 e W3.12.»; iii) alla voce relativa agli Stati Uniti, dopo la descrizione della zona US-2.7 sono aggiunte le descrizioni seguenti delle zone US-2.8, US-2.9, US-2.10 e US-2.11: «Stati Uniti US-2.8 Stato del Delaware: contea di New Castle: una zona di un raggio di 10 km che parte dal punto N (coordinate GPS 75.7420940°W e 39.5302267°N) e si estende in senso orario: a) a nord: 0,3 km a nord dall'intersezione tra Bethel Church Road e Dillon Circle; b) a nord-est: 0,8 km a ovest dall'intersezione tra Bakersfield Drive e Old Stagecoach Road; c) a est: 0,3 km a nord-est dall'intersezione tra Dupont Parkway e Old State Road; d) a sud-est: 1,3 km a ovest dall'intersezione tra Blackbird Station Road e Grears Corner Road; e) a sud: 1,5 km a est-sud-est dall'intersezione tra Massey Road e Bradford Johnson Road; f) a sud-ovest: 1,3 km a sud-sud-est dall'intersezione tra la S Bohemia Avenue e la E. Main Street; g) a ovest: 0,9 km a ovest dall'intersezione tra Augustine Herman Highway e Glebe Road; h) a nord-ovest: 0,6 km a nord-ovest dall'intersezione tra Augustine Herman Highway e Randalia Road. US-2.9 Stato dell'Indiana: contea di Greene (Greene 01): una zona di un raggio di 10 km che parte dal punto N (coordinate GPS 87.0249854°W e 39.0522695°N) e si estende in senso orario: a) a nord: 2,5 km a nord-nord-ovest dall'intersezione tra la IN-57 e la W State Road 54; b) a nord-est: 3,5 km a est dall'intersezione tra la S 250W e la W Base Road; c) a est: 1,4 km a sud-est dall'intersezione tra la S Baseline Road e la W Harvest Church Road; d) a sud-est: 0,4 km a sud-ovest dall'intersezione tra la N County Road 1100 E e la E County Road 1650 N; e) a sud: 1,3 km a sud-ovest dall'intersezione tra la N County Road 700 E e la E County Road 1550 N; f) a sud-ovest: 1,5 km a sud-ovest dall'intersezione tra la S County Road 900 W e la W County Road 750 S; g) a ovest: 1,9 km a sud-est dall'intersezione tra la S County Road 1200 W e la W County Road 300 S; h) a nord-ovest: 0,7 km a sud dall'intersezione tra la N County Road 900 W e la W State Road 54. US-2.10 Stato dell'Indiana: contea di Greene (Greene 02): una zona di un raggio di 10 km che parte dal punto N (coordinate GPS 86.9268450°W e 39.0433847°N) e si estende in senso orario: a) a nord: 1,3 km a nord-est dall'intersezione tra la N Washington Street e la Sand Road; b) a nord-est: 0,6 km a sud-est dall'intersezione tra la S Haslers Road e la E Sylvania Road; c) a est: 1,8 km a sud-est dall'intersezione tra la S Fowler Road e la E Smith Drive; d) a sud-est: 0,6 km a nord-est dall'intersezione tra la Highway 5 e la Highway 486; e) a sud: 1,2 km a sud-est dall'intersezione tra la N County Road 1100 E e la E County Road 1475 N; f) a sud-ovest: 0,8 km a est dall'intersezione tra la S County Road 700 E e la W County Road 1650 N; g) a ovest: 1,5 km a sud dall'intersezione tra la S County Road 600 W e la W County Road 300 S; h) a nord-ovest: 0,2 km a est dall'intersezione tra la S State Road 57 e la W Base Road. US-2.11 Stato dell'Indiana: contea di Dubois (Dubois 03): una zona di un raggio di 10 km che parte dal punto N (coordinate GPS 86.9082905°W e 38.3575910°N) e si estende in senso orario: a) a nord: 1,7 km a sud-sud-est dall'intersezione tra la S Meridian Road e la E 3rd Avenue; b) a nord-est: 1,3 km a nord-nord-ovest dall'intersezione tra la S St Anthony RDW e la E 450S; c) a est: 0,4 km a nord-ovest dall'intersezione tra la E State Road 264 e la E 850S; d) a sud-est: 1,9 km a sud-est dall'intersezione tra la Highway 64 e la N State Road 162; e) a sud: 2,5 km a sud-sud-ovest dall'intersezione tra la Highway 64 e la N 700 E; f) a sud-ovest: 2,5 km a est dall'intersezione tra la S State Road 161 e la W 1150S; g) a ovest: 0,9 km a sud-sud-est dall'intersezione tra la S State Road 161 e la W 650S; h) a nord-ovest: 1,7 km a sud-est dall'intersezione tra la S 550W e la W Kessner Bridge Road.»;