ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.322/8 GAZZETTAUFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 30.12.67
COMUNITÀ'EUROPEADELL'ENERGIAATOMICA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.11/67/EURATOM DELCONSIGLIO
del21dicembre1967
chemodificailregolamenton.4/63/Euratomperquantoriguarda
l'ammontaredelleindennitàchepossonoessereconcesseataluni
funzionarimenzionatinell'articolo92dellostatutopertenercontodel
caratteregravosodialcunilavori
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,beneficiari ,lecondizionidiattribuzionee1ammon­
taredelleindennitàchepossonoessereconcessea
talunifunzionarimenzionatinell'articolo92dello
statutopertenercontodelcaratteregravosodial­
cunilavori,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :Vistoilregolamenton.31(C.E.E.),11(C.E.E.A)
relativoallostatutodeifunzionariedalregimeappli­
cabileaglialtriagentidellaComunitàEconomica
EuropeaedellaComunitàEuropeadell'Energia
Atomica,einparticolarel'articolo100didetto
statuto,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando chespettaalConsiglio,deliberante
supropostadellaCommissione ,dideterminare iArticolo1
Latabelladicuialiarticolo6delregolamento
n.4/63/Euratom(*)èsostituitadallaseguente
tabella:
Categoria
Naturadellaprestazione
A B CeD
85 75 65
170 150 130a)Turnodinottecompletodiottooredurante
lasettimana
b)Turnodiurnoonotturnodiottooreeffet­
tuatodidomenicaoingiornofestivo
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio1968.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi21dicembre1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.KATZER
C1)GUn.112del24.7.1963,pag.2005/63.
29.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.318/15
REGOLAMENTO N.1059/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del28dicembre1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),ed
inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmenteinLatabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previstaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èfissataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28dicembre1967.
PerlaCommissione
L.G.RAROT
Direttoregenerale
0)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(•)GUn.138del1°7.1967,pag.8.

N.318/16 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 29.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel28dicembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12oterm.
23oterm.
3
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0 0
ex10.01Frumentoduro 0 0 0 0
10.02Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0 0 0
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 0 0 0,75
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0 0
ex10.07BNonnominati 0 0 0 0
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganaleDesignazione deiprodottiCorrente i
121°term.
12oterm.
23oterm.
34·term.
t
comune i
!
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 0 0 0
AI(a)presentatosottoformadifarina
ex11.07Maltonontorrefatto,difrumento,0 0 0 0 0
AI(b)altro
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,altro 0 0 0 0 0
AII(a)
ex11.07Maltonontorrefatto,d'orzo,pre­
sentatosottoformadifarina0 0 0 0 0
AH(b)
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,pre­o 0 0 0 0
AIII(a)sentatosottoformadifarina
ex11.07Maltonontorrefatto,altro,non 0 0 0 0 0
AIII(b)nominato
ex11.07Maltotorrefatto,difrumento o 0 0 0 0Bí
ex11.07Maltotorrefatto,d'orzo 0 0 0 0 0BII
ex11.07Maltotorrefatto,altro 0 0 0 0 0BUI
20.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.310/7
REGOLAMENTO N.1015/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del19dicembre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(x),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.991/67/CEE(2)edairegolamentisucces­
sivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil20di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19dicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(»)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.304del15.12.1967,pag.7.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel19dicembre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.Itm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti1°term.
12°term.
23°term.
3
0 ex10.01 jFrumentoteneroefrumentosega­
lato
ex10.01 1Frumentoduro
10.02Segala
10.03 OrzoCorrente
12
0
0
0
0
0
0
0
00
+2,75
0
0
+1,55
0
0
00
+2,75
0
0
+1,55
0
0
010.04 Avena-T2,90
0
0
+1,45
0
0
010.05B|Granturcoaltro
10.07AGranosaraceno
ex10.07BMiglio
ex10.07BSorgoedurra
ex10.07BNonnominati
15.12.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE N.304/29
REGOLAMENTO N.1001/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del14dicembre1967
chemodificaperlasecondavoltailregolamenton.635/67/CEEchefissa
lerestituzioniall'esportazionenelsettoredellecarnisuine,perilperiodo
cheiniziail1°ottobre1967
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,Considerando che,acausadellecondizionidi
concorrenza incertipaesiterzitradizionalmente
consideratiipiùimportantiimportatorideipro­
dottidicuitrattasi,èopportunoridurremaggior­
mentelarestituzionefissata;
Considerando cheilComitatodigestionedella
carnesuinanonhaespressoalcunparerenelter­
minefissatodalsuopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.121/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredellacarne
suina(1),inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
primoperiodo,
Considerando chelerestituzioniapplicabilinel
settoredellacarnesuinasonostatefissatedalrego­
lamenton.635/67/CEEdellaCommissione ,del27
settembre1967,chedeterminalerestituzioniall'e­
sportazionenelsettoredellacarnesuinaapartire
dal1°ottobre1967(2);
Considerandochelarestituzioneperiprodotti
dellasottovocetariffariaex16.02BIIa)1aa)
dell'allegatoalregolamentosummenzionato èstata
ridottadalregolamenton.919/67/CEE(3)infun­
zionedeiprezzipraticatipertaliprodottiall'espor­
tazione;Nell'allegatoalregolamenton.635/67/CEE,mo­
dificatodalregolamenton.919/67/CEE,leindica­
zionidellasottovoceex16.02BIIa)1aa)sono
sostituitedalleindicazionichefiguranonell'allegato
alpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14dicembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
Direttoregeneraleaggiunto
ALLEGATO
(u.c.1100kg)
ex16.02Altrepreparazionieconservedicarniodifrattaglie:
Baltre:
!II.nonnominate :
a)contenenticarniofrattagliedellaspeciesuinadomesticae
contenentiinpeso:
1.80%epiùdicarnee/ofrattagliediognispecie:
aa)prosciutto,filettoelombata,ancheinparti 37,3
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2283/67.
(2)GUn.235del29.9.1967,pag.19.
(»)GUn.291del30.11.1967,pag.5.
8.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.299/21
REGOLAMENTO N.965/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del7dicembre1967
chefìssailcorrettivoapplicabileallarestituzione
perilrìsoelerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,menteapplicabileallarestituzionecomeèindicato
nellatabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE RECOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamento n.359/67/CEEdelConsi­
gliodel25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(*),edinparticolare
l'articolo17,paragrafo4,primocomma,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzioneperilrisoelerotturedirisoèstato
fissatodalregolamenton.522/67/CEE(2);
Considerando chel'applicazionedelleregole,
criteriemodalitàdicuialregolamenton.359/
67/CEE,aidatidicuilaCommissionedisponeat­
tualmenteportaamodificareilcorrettivoattual­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidirisoedirotture
diriso,dicuiall'articolo17,paragrafo4,delregola­
menton.359/67/CEE,èmodificatocomeindicato
nellatabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatorio
applicabileinciascunodegliStatimembri.intuttiisuoielementiedèdirettamente
FattoaBruxelles,il7dicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
0)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(2)GUn.212del1°9.1967,pag.35.

N.299/22 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 8.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del7dicembre1967chefissailcorrettivoapplicabile
allarestituzioneperilrisoelerotturediriso
(inu.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci1°term.
12°term.
23°term.
34°term.
45°term. Corrente
12 5
10.06Riso:
semigreggio (non A.greggioo
pilato):
I••■•
(II)Risosemigreggio (nonpi­
lato)0 0 0 0 0 0
anche B.ingraniinteripilati,
lucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%
deigranihannounalun­
ghezzaugualeoinferiore
a5,2mmedunrapporto
lunghezza/larghezzainfe­
riorea2:
(a)Risosemilavorato 0
(b)Risolavoratoafondo 0
(II)altro:
(a)Risosemilavorato 0
(b)Risolavoratoafondo 00 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 i0 0
0 0 0 0 C
8.12.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.299/17
REGOLAMENTO N.963/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del7dicembre1967
che(issaisupplementichesiaggiungonoaiprelievi
perilrisoelerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,mementeall'allegatatabelladelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsi­
gliodel25luglio1967,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(1),edinparticolare
l'articolo13,paragrafo5,
Considerando cheisupplementichesiaggiun­
gonoaiprelieviperilrisoelerotturedirisosono
statifissatidalregolamenton.521/67/CEE(*);
Considerando cheinfunzionedeiprezzicifedei
prezzicifdiacquistoaterminediquestogiorno,i
supplementichesiaggiungonoaiprelievi,attual­
menteinvigore,devonoesseremodificaticonfor­Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifis­
satiinanticipoperleimportazioni dirisoedi
rotturedirisodicuiall'articolo13delregolamento
n.359/67/CEEsonomodificaticomeindicatonella
tabelladelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7dicembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(*)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(l)GUn.212del1°9.1907,pag.33.

N.299/18 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUtiOtEE 8.12.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel7dicembre1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelieviperilrisoelerotturediriso
(inu.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comune1Designazione deiprodottiCorrente
121°term.
12oterm.
23oterm.
34oterm.
4
10.06Riso:
A.greggioosemigreggio (non
pilato):
(I)Risogreggio(nonpilato):0 0 0 0 0
(II)Risosemigreggio (nonpi­
lato)0 0 0 0 0
B.ingraniinteripilati,anche
lucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90°/o
deigranihannounalun­
ghezzaugualeoinferiore
a5,2mmedunrapporto
lunghezza/larghezzainfe­
riorea2:
(a)Risosemilavorato o 0 o 0 0
(b)Risolavoratoafondo 0 0 0 0 0
(II)altro:
(a)Risosemilavorato 0 0 0 0 0
(b)Risolavoratoafondo 0 0 0 0 0
!C.spezzato 0 0 0 0 0
30.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.291/13
REGOLAMENTO N.924/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del29novembre1967
chefissal'elencodeimercatirappresentativi allaproduzioneperimandarini
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedegliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsi­
glio,del25ottobre1966,relativoadisposizionicom­
plementariperl'organizzazione comunedeimercati
nelsettoredegliortofrutticoli (J)einparticolarel'ar­
ticolo5,paragrafo2,
Considerando cheogniannoèfissatounprezzo
dibaseeunprezzod'acquistoperimandarini ;che,
invirtùdell'articolo5,paragrafo1,delregolamento
n.159/66/CEE,ènecessariofissarel'elencodeimer­
catirappresentativi allaproduzioneperquestopro­
dotto;che,nelcompilaredettoelenco,èoppor­
tunotenercontosoltantodeimercatidegliStati
membrisuiqualiècommercializzata unaparteim­
portantedellaproduzionenazionaledimandarini ;Perimandarinisonodaconsiderarerappresen­
tativi,aisensidell'articolo5,paragrafo1,delrego­
lamenton.159/66/CEE,imercatienumeratinel­
l'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29novembre1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
ALLEGATO
Mercatirappresentativi allaproduzioneperimandarini
Repubblicaitaliana:Catania
Palermo
Siracusa
í1)GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.
N.283/22 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 22.11.67
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.878/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del21novembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,para­
grafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedeicereali,dellefarinedigranoedisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22no­
vembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21novembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

22.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.283/23
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel21novembre1967chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
doganale3Designazionedeiprodotti Iu.c./tm
comune
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega-48,78
lato
ex10.01 Frumentoduro 42,63
10.02 Segala 38,23
10.03 Orzo 33,45
10.04 Avena 28,01
10.05AGrunturco ,ibrido,destinatoalla34,38(l)
semina
10.05BGranturcoaltro 34,38
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 12,05
ex10.07BSorgoedurra 29,74
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 72,15
11.01BFarinedifrumentosegalato 72,15
ex11.01CFarinedisegala 63,92
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento 76,39
duro
ex11.02AISemoleesemolinidifrumento 77,61
tenero
(')Almassimo4%delvaloreindogana.
N.288/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 28.11.67
REGOLAMENTO N.909/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del23novembre1967
chefissalarestituzioneperleuovainguscioesportatesotto(ormadi
mercinoncompresenell'allegatoIIdelTrattato
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,ognimesetenendoconto,daunaparte,deiprezzi
praticatisulmercatodellaComunitàe,d'altraparte,
deiprezzipraticatisulmercatomondiale ;
Considerando chenonsembraopportunofissare,
perleuovainguscioesportatesottoformadimerci
noncompresenell'allegatoIIdelTrattato,unaresti­
tuzionediversadaquellafissatadalregolamento
n.768/67/CEE(5)perleuovainguscioesportate
cometali;
Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.122/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredelleuova(x),ed
inparticolarel'articolo9,paragrafo2,ultimocomma,
primoperiodo,
Considerando che,anormadell'articolo9,para­
grafo1,delregolamenton.122/67/CEE,ladiffe­
renzatraiprezzisulmercatomondialedeiprodotti
dicuiall'articolo1,paragrafo1,letteraa),didetto
regolamentoeiprezzinellaComunità,puòessere
copertadaunarestituzioneall'esportazione ;cheil
regolamenton.217/67/CEEdelConsiglio,del27
giugno1967,chefissalecondizioniperlacon­
cessionedellerestituzionichepossonoessereaccor­
dateall'esportazioneversoipaesiterzi,sottoforma
dimercinoncompresenell'allegatoIIdelTrattato,
ditaluniprodottiagricoli(2),modificatodairegola­
mentinn.357/67/CEE(3)e620/67/CEE(4),haspeci­
ficatoquellitradettiprodotti,chepossonobenefi­
ciarediunarestituzionequandosonoesportatisotto
formadimercielencatenell'allegatodelregolamento
n.122/67/CEE;
Considerando che,anormadell'articolo3,primo
esecondocomma,delregolamenton.217/67/CEE,
modificatodalregolamenton.357/67/CEE,l'im­
portoditalerestituzionedeveesseredeterminatoArticolo1
Dal1°dicembre1967,larestituzione,applicabile
all'esportazionedi100chilogrammidiuovain
guscio,dicuiall'articolo1,letteraa),delregola­
menton.122/67/CEE,sottoformadimercielen­
catenelsuoallegato,èfissataa10,00unitàdi
conto.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°di­
cembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23novembre1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
HGUn.117del19.6.1967,pag.2293/67. (5)GUn.261del28.10.1967,pag.4.
(2)GUn.135del30.6.1967,pag.2895/67.
(3)GUn.173del29.7.1967,pag.4.
(4)GUn.234del28.9.1967,pag.3.
9.11.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.271/3
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.819/67/CEEDELLACOMMISSIONE
dell'8novembre1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,para­
grafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedeicereali,dellefarinedigranoedisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoArticolo2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil
9novembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8novembre1967.
PerlaCommissione
B.HERINGA
DirettoreGeneraleAggiunto
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(*)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.271/4 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 9.11.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedell'8novembre1967chefissaiprelieviapplicabili <ai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
ex10.01 Frumentoteneroefrumentosegalato 48,78
ex10.01 Frumentoduro 43,28
10.02 Segala 37,83
10.03 Orzo 30,10
10.04 Avena 26,81
10.05AGranturco,ibrido,destinatoallasemina 35,58i1)
10.05BGranturcoaltro 35,58
10.07AGranosaraceno 0
ex10.07BMiglio 12,05
ex10.07BSorgoedurra 30,94
ex10.07BNonnominati 0
11.01AFarinedifrumentoodispelta 72,150
11.01BFarinedifrumentosegalato 72,150
ex11.01CFarinedisegala 63,360
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro 76,780
ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero 77,610
Almassimo4•/•delvaloreindogana.
11.11.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE N.274/45
REGOLAMENTO N.833/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del10novembre1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore.
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(*),edin
particolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabilealla
restituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.824/67/CEE(2);
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'I1no­
vembre1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10novembre1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
i1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.272del10.11.1967,pag.5.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel10novembre1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.'tm>
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti
iCorrente
111°term.
122oterm.
13°term
2
ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato ¡0 0!° 0
ex10.01Frumentoduro 0 ■0+7,30+7,65
10.02Segala o 0—2,60—2,60
10.03Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0+4,30+4,30
10.05BGranturcoaltro 0 0 0—1,30
10.07AGranosaraceno — — — —
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 0 0 0
ex10.07BNonnominati — — — —