2)

nella parte B, relativa agli stock condivisi, le tabelle per gli stock elencati di seguito sono sostituite dalle seguenti: «Specie: Cicerelli e catture accessorie connesse Ammodytes spp. Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a; acque dell’Unione della zona 3a(1) Danimarca 83 123 (2)(3) TAC analitico Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Germania 127 (2)(3) Svezia 3 053 (2)(3) Unione 86 303 (2) Regno Unito 2 541 (2) TAC 88 844 (2) (1) Escluse le acque entro sei miglia nautiche dalle linee di base del Regno Unito nelle Isole Shetland, Fair e Foula. (2) Nelle zone di gestione 1r e 4 il TAC può essere pescato unicamente come TAC di controllo con un corrispondente protocollo di campionamento per l’attività di pesca. (3) Fino al 2 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di merlano e sgombro (OT1/*2A3A4X). Le catture accessorie di merlano e sgombro imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente.

Condizione speciale: nei limiti di tali contingenti, nelle zone seguenti di gestione del cicerello non possono essere prelevati quantitativi superiori a quelli indicati di seguito, secondo quanto definito nell’allegato III: Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione delle zone di gestione del cicerello 1r 2r 3r 4 5r 6 7r (SAN/234_1R)(1) (SAN/234_2R)(1) (SAN/234_3R)(1) (SAN/234_4) (1)(2) (SAN/234_5R)(1) (SAN/234_6) (1) (SAN/234_7R)(1) Danimarca 4 678 67 232 6 404 4 678 0 131 0 Germania 7 103 10 7 0 0 0 Svezia 172 2 469 235 172 0 5 0 Unione 4 857 69 804 6 649 4 857 0 136 0 Regno Unito 143 2 055 196 143 0 4 0 Totale 5 000 71 859 6 845 5 000 0 140 0 (1) Fino al 10 % di questo contingente può essere accumulato e utilizzato nell’anno successivo esclusivamente in questa zona di gestione. (2) In aggiunta a questo contingente, fino a un quantitativo massimo di 800 tonnellate del contingente inutilizzato assegnato per il 2021 può essere pescato nel 2022. Le 800 tonnellate sono così ripartite: 685 tonnellate per la Danimarca, 23 tonnellate per la Germania e 92 tonnellate per la Svezia.

Specie: Argentina Argentina silus Zona: Acque del Regno Unito e acque internazionali delle zone 1 e 2 (ARU/1/2.) Germania 16 TAC precauzionale Francia 5 Paesi Bassi 13 Unione 34 Regno Unito 25 TAC 59

Specie: Argentina Argentina silus Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque dell’Unione della zona 3a (ARU/3A4-C) Danimarca 717 TAC precauzionale Germania 7 Francia 5 Irlanda 5 Paesi Bassi 34 Svezia 28 Unione 796 Regno Unito 13 TAC 809

Specie: Argentina Argentina silus Zona: 6 e 7; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5 (ARU/567.) Germania 886 TAC precauzionale Francia 19 Irlanda 821 Paesi Bassi 9 250 Unione 10 976 Regno Unito 650 TAC 11 626

Specie: Brosme Brosme brosme Zona: Acque del Regno Unito e acque internazionali delle zone 1, 2 e 14 (USK/1214EI) Germania 6 (1) TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 6 (1) Altri 4 (1)(2) Unione 16 (1) Regno Unito 6 (1) TAC 22 (1) Esclusivamente per le catture accessorie. Per questo contingente non è consentita la pesca diretta. (2) Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (USK/1214EI_AMS).

Specie: Brosme Brosme brosme Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4 (USK/04-C.) Danimarca 62 (1) TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Germania 19 (1) Francia 43 (1) Svezia 6 (1) Altri 6 (2) Unione 136 (1) Regno Unito 92 (1) TAC 228 (1) Condizione speciale: di cui fino al 25 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali della zona 6a a nord di 58° 30’ N (USK/*6AN58). (2) Esclusivamente per le catture accessorie. Per questo contingente non è consentita la pesca diretta. Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (USK/04-C_AMS).

Specie: Brosme Brosme brosme Zona: 6 e 7; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5 (USK/567EI.) Germania 59 (1) TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Spagna 208 (1) Francia 2 465 (1) Irlanda 238 (1) Altri 59 (2) Unione 3 029 (1) Norvegia 0 (3)(4)(5) Regno Unito 1 265 (1) TAC 4 294 (1) Condizione speciale: di cui fino al 10 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione della zona 4 (USK/*04-C.). (2) Esclusivamente le catture accessorie. Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (USK/567EI_AMS). (3) Condizione speciale: di cui sono autorizzate catture accidentali di altre specie nella misura del 25 % per nave e in ogni momento nelle zone 6 e 7 nonché nelle acque del Regno Unito e nelle acque internazionali della zona 5. Questa percentuale può essere tuttavia superata nelle prime 24 ore che seguono l’inizio della pesca in uno specifico fondale di pesca. Il totale delle catture accidentali di altre specie nelle zone 6 e 7 nonché nelle acque del Regno Unito e nelle acque internazionali della zona 5 non supera il quantitativo seguente, in tonnellate (OTH/*5B67-): 0. Le catture accessorie di merluzzo bianco a norma di questa disposizione nella zona 6a non possono essere superiori al 5 %. (4) Inclusa la molva. I contingenti per la Norvegia seguenti sono catturati esclusivamente con palangari nelle zone 6 e 7 nonché nelle acque del Regno Unito e nelle acque internazionali della zona 5: molva (LIN/*5B67-) 0 brosme (USK/*5B67-) 0 (5) I contingenti di brosme e di molva per la Norvegia sono interscambiabili fino al seguente quantitativo, in tonnellate: 0

Specie: Pesci tamburo Caproidae Zona: 6, 7 e 8 (BOR/678-) Danimarca 5 592 TAC precauzionale Irlanda 15 749 Unione 21 341 Regno Unito 1 450 TAC 22 791

Specie: Aringa (1) Clupea harengus Zona: acque dell’Unione, acque del Regno Unito e acque norvegesi della zona 4 a nord di 53° 30’ N (HER/4AB.) Danimarca 62 975 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Germania 41 147 Francia 20 500 Paesi Bassi 51 946 Svezia 4 093 Unione 180 661 Isole Fær Øer 0 Norvegia 124 012 (2) Regno Unito 75 916 TAC 427 628 (1) Catture di aringa effettuate durante la pesca con reti aventi dimensione di maglia pari o superiore a 32 mm. (2) Le catture effettuate nei limiti di tale contingente vanno detratte dalla quota norvegese del TAC. Nei limiti di tale contingente, nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 4a e 4b (HER/*4AB-C) non può essere pescato un quantitativo superiore al seguente: 2 700 . Condizione speciale: nei limiti di tali contingenti, l’Unione non può prelevare in acque norvegesi a sud di 62° N quantitativi superiori a quello indicato di seguito: acque norvegesi a sud di 62° N (HER/*4N-S62) Unione 2 700

Specie: Aringa (1) Clupea harengus Zona: 4c e 7d (2) (HER/4CXB7D) Belgio 8 735 (3) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 909 (3) Germania 594 (3) Francia 11 324 (3) Paesi Bassi 20 058 (3) Unione 41 620 (3) Regno Unito 5 419 (3) TAC 427 628 (1) Esclusivamente per le catture di aringa effettuate durante la pesca con reti aventi dimensione di maglia pari o superiore a 32 mm. (2) Escluso lo stock di Blackwater, vale a dire lo stock di aringa della regione marittima situata nell’estuario del Tamigi, nella zona delimitata da una lossodromia che dal Landguard Point (51° 56’ N, 1° 19,1’ E) corre verso sud fino alla latitudine 51° 33’ N e quindi in direzione ovest fino a un punto della costa del Regno Unito. (3) Condizione speciale: fino al 50 % di tale contingente può essere prelevato nella zona 4b (HER/*04B.).

Specie: Aringa Clupea harengus Zona: 6b e 6aN; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b(1) (HER/5B6ANB) Germania 347 (2) TAC precauzionale Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Francia 66 (2) Irlanda 470 (2) Paesi Bassi 347 (2) Unione 1 230 (2) Regno Unito 2 250 (2) TAC 3 480 (1) Si tratta dello stock di aringa nella parte della zona CIEM 6a situata a est di 7° O e a nord di 55° N, o a ovest di 7° O e a nord di 56° N, escluso il Clyde. (2) È vietata la pesca mirata di aringhe nella parte delle zone CIEM soggette al presente TAC situata tra 56° N e 57° 30’ N, ad eccezione di una cintura di sei miglia nautiche misurate dalla linea di base delle acque territoriali del Regno Unito.

Specie: Aringa Clupea harengus Zona: 6aS(1), 7b, 7c (HER/6AS7BC) Irlanda 1 236 TAC precauzionale Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Paesi Bassi 124 Unione 1 360 TAC 1 360 (1) Si tratta dello stock di aringhe nella zona 6a, a sud di 56o 00’ N e a ovest di 07o 00’ O.

Specie: Aringa Clupea harengus Zona: 7a(1) (HER/07A/MM) Irlanda 719 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Unione 719 Regno Unito 7 736 TAC 8 455 (1) Da questa zona è sottratta la zona delimitata: — a nord dalla latitudine 52° 30’ N, — a sud dalla latitudine 52° 00’ N, — a ovest dalla costa dell’Irlanda, — a est dalla costa del Regno Unito.

Specie: Aringa Clupea harengus Zona: 7e e 7f (HER/7EF.) Francia 465 TAC precauzionale Unione 465 Regno Unito 465 TAC 930

Specie: Aringa Clupea harengus Zona: 7a, a sud di 52° 30’ N; 7g(1), 7h(1), 7j(1) e 7k(1) (HER/7G-K.) Germania 10 (2) TAC analitico Francia 54 (2) Irlanda 750 (2) Paesi Bassi 54 (2) Unione 868 (2) Regno Unito 1 (3) TAC 869 (2) (1) Questa zona è aumentata dell’area delimitata: — a nord dalla latitudine 52° 30’ N, — a sud dalla latitudine 52° 00’ N, — a ovest dalla costa dell’Irlanda, — a est dalla costa del Regno Unito. (2) Questo contingente può essere assegnato unicamente a navi che partecipano a una pesca ricognitiva mirante alla raccolta di dati basati sulla pesca per lo stock in questione in base alla valutazione del CIEM. Gli Stati membri interessati comunicano alla Commissione il nome della/e nave/i in questione prima di autorizzare le catture. (3) Questo contingente può essere assegnato unicamente a navi che partecipano a una pesca ricognitiva mirante alla raccolta di dati basati sulla pesca per lo stock in questione in base alla valutazione del CIEM. Le amministrazioni della pesca del Regno Unito comunicano alla "Marine Management Organisation" (Organizzazione per la gestione dell’ambiente marino) prima di autorizzare le catture..

Specie: Merluzzo bianco Gadus morhua Zona: 6b; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b a ovest di 12° 00’ O e delle zone 12 e 14 (COD/5W6-14) Belgio 0 (1) TAC precauzionale Germania 1 (1) Francia 8 (1) Irlanda 14 (1) Unione 23 (1) Regno Unito 51 (1) TAC 74 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie di merluzzo bianco nelle attività di pesca di altre specie. Nell’ambito di questo TAC non è consentita la pesca diretta del merluzzo bianco.

Specie: Merluzzo bianco Gadus morhua Zona: 6a; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b a est di 12° 00’ O (COD/5BE6A) Belgio 2 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 9 del presente regolamento Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Germania 11 (1) Francia 117 (1) Irlanda 219 (1) Unione 349 (1) Regno Unito 930 (1) TAC 1 279 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie di merluzzo bianco nelle attività di pesca di altre specie. Nell’ambito di questo contingente non è consentita la pesca diretta di merluzzo bianco.

Specie: Merluzzo bianco Gadus morhua Zona: 7a (COD/07A.) Belgio 3 (1) TAC precauzionale Francia 7 (1) Irlanda 104 (1) Paesi Bassi 1 (1) Unione 115 (1) Regno Unito 91 (1) TAC 206 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie di merluzzo bianco nelle attività di pesca di altre specie. Per questo contingente non è consentita la pesca diretta.

Specie: Merluzzo bianco Gadus morhua Zona: 7b, 7c, 7e-k, 8, 9 e 10; acque dell’Unione della zona Copace 34.1.1 (COD/7XAD34) Belgio 14 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 9 del presente regolamento Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Francia 231 (1) Irlanda 338 (1) Paesi Bassi 0 (1) Unione 583 (1) Regno Unito 61 (1) TAC 644 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie di merluzzo bianco nelle attività di pesca di altre specie. Nell’ambito di questo contingente non è consentita la pesca diretta di merluzzo bianco.

Specie: Lepidorombi Lepidorhombus spp. Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (LEZ/2AC4-C) Belgio 8 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 7 (1) Germania 7 (1) Francia 45 (1) Paesi Bassi 36 (1) Unione 103 (1) Regno Unito 2 660 (1) TAC 2 763 (1) Condizione speciale: di cui fino al 20 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali della zona 6a a nord di 58° 30’ N (LEZ/*6AN58).

Specie: Lepidorombi Lepidorhombus spp. Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (LEZ/56-14) Spagna 550 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 2 146 (1) Irlanda 627 (1) Unione 3 323 (1) Regno Unito 2 258 (1) TAC 5 581 (1) Condizione speciale: di cui fino al 25 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 2a e 4 (LEZ/*2AC4C).

Specie: Lepidorombi Lepidorhombus spp. Zona: 7 (LEZ/07.) Belgio 461 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Spagna 5 124 (2) Francia 6 219 (2) Irlanda 2 827 (2) Unione 14 631 Regno Unito 3 660 (2) TAC 18 916 (1) Il 10 % di questo contingente può essere utilizzato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali delle zone 8a, 8b, 8d e 8e (LEZ/*8ABDE) per le catture accessorie nella pesca diretta della sogliola. (2) Il 35 % di questo contingente può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali delle zone 8a, 8b, 8d e 8e (LEZ/*8ABDE).

Specie: Lepidorombi Lepidorhombus spp. Zona: 8a, 8b, 8d e 8e (LEZ/8ABDE.) Spagna 1 035 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 835 Unione 1 870 TAC 1 870

Specie: Rane pescatrici Lophiidae Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (ANF/2AC4-C) Belgio 221 (1)(2) TAC precauzionale Danimarca 488 (1)(2) Germania 238 (1)(2) Francia 45 (1)(2) Paesi Bassi 167 (1)(2) Svezia 6 (1)(2) Unione 1 165 (1)(2) Regno Unito 7 849 (1)(2) TAC 9 014 (1) Condizione speciale: di cui fino al 30 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali della zona 6a a nord di 58° 30’ N (ANF/*6AN58). (2) Condizione speciale: di cui fino al 10 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito della zona 6a a sud di 58° 30’ N, nelle acque del Regno Unito e nelle acque internazionali della zona 5b e nelle acque internazionali delle zone 12 e 14 (ANF/*56-14).

Specie: Rane pescatrici Lophiidae Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (ANF/56-14) Belgio 158 (1) TAC precauzionale Germania 180 (1) Spagna 169 (1) Francia 1 944 (1) Irlanda 439 (1) Paesi Bassi 152 (1) Unione 3 042 (1) Regno Unito 2 060 (1) TAC 5 102 (1) Condizione speciale: di cui fino al 20 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 2a e 4 (ANF/*2AC4C).

Specie: Rane pescatrici Lophiidae Zona: 7 (ANF/07.) Belgio 3 629 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Germania 405 (1) Spagna 1 442 (1) Francia 23 291 (1) Irlanda 2 977 (1) Paesi Bassi 470 (1) Unione 32 214 (1) Regno Unito 8 959 (1) TAC 41 173 (1) Condizione speciale: di cui fino al 10 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali delle zone 8a, 8b, 8d e 8e (ANF/*8ABDE).

Specie: Rane pescatrici Lophiidae Zona: 8a, 8b, 8d e 8e (ANF/8ABDE.) Spagna 1 681 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 9 351 Unione 11 032 TAC 11 032

Specie: Eglefino Melanogrammus aeglefinus Zona: Acque del Regno Unito, acque dell’Unione e acque internazionali della zona 6b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (HAD/6B1214) Belgio 12 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Germania 12 Francia 542 Irlanda 385 Unione 951 Regno Unito 4 874 TAC 5 825

Specie: Eglefino Melanogrammus aeglefinus Zona: 7b-k, 8, 9 e 10; acque dell’Unione della zona Copace 34.1.1 (HAD/7X7A34) Belgio 146 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 8 762 Irlanda 2 920 Unione 11 828 Regno Unito 2 550 TAC 15 000

Specie: Eglefino Melanogrammus aeglefinus Zona: 7a (HAD/07A.) Belgio 43 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 196 Irlanda 1 171 Unione 1 410 Regno Unito 1 628 TAC 3 038

Specie: Merlano Merlangius merlangus Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (WHG/56-14) Germania 5 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 9 del presente regolamento Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Francia 94 (1) Irlanda 561 (1) Unione 660 (1) Regno Unito 1 140 (1) TAC 1 800 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie di merlano nelle attività di pesca di altre specie. Nell’ambito di questo contingente non è consentita la pesca diretta del merlano.

Specie: Merlano Merlangius merlangus Zona: 7a (WHG/07A.) Belgio 2 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 9 del presente regolamento Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Francia 22 (1) Irlanda 274 (1) Paesi Bassi 1 (1) Unione 299 (1) Regno Unito 422 (1) TAC 721 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie di merlano nelle attività di pesca di altre specie. Nell’ambito di questo contingente non è consentita la pesca diretta del merlano.

Specie: Merlano Merlangius merlangus Zona: 7b, 7c, 7d, 7e, 7f, 7g, 7h, 7j e 7k (WHG/7X7A-C) Belgio 79 TAC analitico Francia 4 960 Irlanda 3 972 Paesi Bassi 41 Unione 9 052 Regno Unito 1 188 TAC 10 696

Specie: Nasello Merluccius merluccius Zona: 3a (HKE/03A.) Danimarca 2 192 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Svezia 187 (1) Unione 2 379 TAC 2 379 (1) Possono essere effettuati trasferimenti di questo contingente verso le acque del Regno Unito e verso le acque dell’Unione delle zone 2a e 4. Tuttavia, tali trasferimenti sono preventivamente notificati alla Commissione e al Regno Unito.

Specie: Nasello Merluccius merluccius Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (HKE/2AC4-C) Belgio 27 (1)(2) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 1 110 (1)(2) Germania 127 (1)(2) Francia 245 (1)(2) Paesi Bassi 64 (1)(2) Unione 1 573 (1)(2) Regno Unito 1 181 (1)(2) TAC 2 754 (1) Un massimo del 10 % di questo contingente può essere utilizzato per catture accessorie nella zona 3a (HKE/*03A.). (2) Condizione speciale: di cui fino al 6 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali della zona 6a a nord di 58° 30’ N (HKE/*6AN58).

Specie: Nasello Merluccius merluccius Zona: 6 e 7; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (HKE/571214) Belgio 397 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Spagna 12 735 (1) Francia 19 666 (1) Irlanda 2 383 (1) Paesi Bassi 256 (1) Unione 35 437 (1) Regno Unito 8 831 (1) TAC 44 268 (1) Possono essere effettuati trasferimenti di questo contingente verso le acque del Regno Unito, verso le acque dell’Unione e verso le acque internazionali delle zone 2a e 4. Tuttavia, tali trasferimenti sono notificati retroattivamente rispettivamente all’Unione o al Regno Unito su base annuale. Gli Stati membri danno notifica preliminare di tali trasferimenti alla Commissione. Condizione speciale: nei limiti di tali contingenti , nelle zone seguenti non possono essere prelevati quantitativi superiori a quelli indicati di seguito: 8a, 8b, 8d e 8e (HKE/*8ABDE) Belgio 53 Spagna 2 105 Francia 2 105 Irlanda 263 Paesi Bassi 26 Unione 4 552 Regno Unito 1 184

Specie: Nasello Merluccius merluccius Zona: 8a, 8b, 8d e 8e (HKE/8ABDE.) Belgio 13 (1) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Spagna 9 085 Francia 20 401 Paesi Bassi 26 (1) Unione 29 525 TAC 29 525 (1) Possono essere effettuati trasferimenti di questo contingente verso le acque del Regno Unito e verso le acque dell’Unione delle zone 2a e 4. Tuttavia, tali trasferimenti sono preventivamente notificati alla Commissione e al Regno Unito. Condizione speciale: nei limiti di tali contingenti , nelle zone seguenti non possono essere prelevati quantitativi superiori a quelli indicati di seguito: 6 e 7; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (HKE/*57-14) Belgio 3 Spagna 2 631 Francia 4 737 Paesi Bassi 8 Unione 7 379

Specie: Limanda e passera lingua di cane Microstomus kitt e Glyptocephalus cynoglossus Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (L/W/2AC4-C) Belgio 212 TAC precauzionale Danimarca 582 Germania 75 Francia 160 Paesi Bassi 485 Svezia 7 Unione 1 521 Regno Unito 2 766 TAC 4 287

Specie: Molva azzurra Molva dypterygia Zona: 6 e 7; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5 (BLI/5B67-) Germania 109 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Estonia 16 Spagna 342 Francia 7 795 Irlanda 30 Lituania 7 Polonia 3 Altri 30 (1) Unione 8 332 Norvegia 0 (2) Isole Fær Øer 0 (3) Regno Unito 2 527 TAC 10 859 (1) Esclusivamente le catture accessorie. Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (BLI/5B67_AMS). (2) Da pescare nelle acque dell’Unione delle zone 4, 6 e 7 (BLI/*24X7C). (3) Le catture accessorie di granatiere di roccia e pesce sciabola nero devono essere imputate a questo contingente. Da pescare nelle acque dell’Unione della zona 6a a nord di 56° 30′ N e della zona 6b. Tale disposizione non si applica alle catture soggette all’obbligo di sbarco.

Specie: Molva azzurra Molva dypterygia Zona: Acque internazionali della zona 12 (BLI/12INT-) Estonia 0 (1) TAC precauzionale Spagna 73 (1) Francia 2 (1) Lituania 1 (1) Altri 0 (1)(2) Unione 76 (1) Regno Unito 1 (1) TAC 77 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie. Per questo contingente non è consentita la pesca diretta. (2) Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (BLI/12INT_AMS).

Specie: Molva azzurra Molva dypterygia Zona: acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 2; acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4 (BLI/24-) Danimarca 2 TAC precauzionale Germania 2 Irlanda 2 Francia 12 Altri 2 (1) Unione 20 Regno Unito 7 TAC 27 (1) Esclusivamente le catture accessorie. Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (BLI/24_AMS).

Specie: Molva azzurra Molva dypterygia Zona: acque dell’Unione della zona 3a (BLI/03A-) Danimarca 1,5 TAC precauzionale Germania 1 Svezia 1,5 Unione 4 TAC 4

Specie: Molva Molva molva Zona: acque del Regno Unito e acque internazionali delle zone 1 e 2 (LIN/1/2.) Danimarca 9 TAC precauzionale Germania 9 Francia 9 Altri 3 (1) Unione 30 Regno Unito 8 TAC 38 (1) Esclusivamente per le catture accessorie. Per questo contingente non è consentita la pesca diretta. Le catture da imputare a questo contingente condiviso sono comunicate separatamente (LIN/1/2_AMS).

Specie: Molva Molva molva Zona: acque dell’Unione della zona 3a (LIN/03A-C.) Belgio 11 TAC precauzionale Danimarca 79 Germania 11 Svezia 32 Unione 133 Regno Unito 11 TAC 144

Specie: Molva Molva molva Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4 (LIN/04-C.) Belgio 18 (1)(2) TAC precauzionale Danimarca 277 (1)(2) Germania 171 (1)(2) Francia 154 (1) Paesi Bassi 6 (1) Svezia 12 (1)(2) Unione 638 (1) Regno Unito 2 473 (1)(2) TAC 3 127 (1) Condizione speciale: di cui fino al 20 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali della zona 6a a nord di 58° 30’ N (LIN/*6AN58). (2) Condizione speciale: di cui fino al 25 %, ma non oltre 75 tonnellate, può essere pescato nelle acque dell’Unione della zona 3a (LIN/*03 A-C).

Specie: Molva Molva molva Zona: acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5 (LIN/05EI.) Belgio 8 TAC precauzionale Danimarca 6 Germania 6 Francia 6 Unione 26 Regno Unito 6 TAC 32

Specie: Molva Molva molva Zona: 6, 7, 8, 9 e 10; acque internazionali delle zone 12 e 14 (LIN/6X14.) Belgio 54 (1) TAC precauzionale Danimarca 10 (1) Germania 196 (1) Irlanda 1 059 (1) Spagna 3 965 (1) Francia 4 226 (1) Portogallo 10 (1) Unione 9 520 (1) Norvegia 0 (2)(3)(4) Isole Fær Øer 0 (5)(6) Regno Unito 5 532 (1) TAC 15 052 (1) Condizione speciale: di cui fino al 40 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione della zona 4 (LIN/*04-C.). (2) Condizione speciale: di cui sono autorizzate catture accidentali di altre specie nella misura del 25 % per nave e in ogni momento nelle zone 5b, 6 e 7. Questa percentuale può essere tuttavia superata nelle prime 24 ore che seguono l’inizio della pesca in uno specifico fondale di pesca. Il totale delle catture accidentali di altre specie nelle zone 5b, 6 e 7 non supera il seguente quantitativo, in tonnellate (OTH/*6X14.): 0. Le catture accessorie di merluzzo bianco a norma di questa disposizione nella zona 6a non possono essere superiori al 5 %. (3) Compreso il brosme. I contingenti per la Norvegia sono catturati esclusivamente con palangari nelle zone 5b, 6 e 7 e sono pari ai quantitativi seguenti: molva (LIN/*5B67-) 0 brosme (USK/*5B67-) 0 (4) I contingenti di molva e di brosme per la Norvegia sono interscambiabili fino al seguente quantitativo, in tonnellate: 0. (5) Compreso il brosme. Da pescare nelle zone 6a a nord di 56° 30’ N e 6b (LIN/*6BAN.). (6) Condizione speciale: di cui sono autorizzate catture accidentali di altre specie nella misura del 20 % per nave e in ogni momento nelle zone 6a e 6b. Questa percentuale può essere tuttavia superata nelle prime 24 ore che seguono l’inizio della pesca in uno specifico fondale di pesca. Il totale delle catture accidentali di altre specie nelle zone 6a e 6b non supera il seguente quantitativo, in tonnellate (OTH/*6AB.): 0.

Specie: Scampo Nephrops norvegicus Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (NEP/2AC4-C) Belgio 1 269 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 1 269 Germania 19 Francia 37 Paesi Bassi 653 Unione 3 247 Regno Unito 21 021 TAC 24 268

Specie: Scampo Nephrops norvegicus Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b (NEP/5BC6.) Spagna 24 TAC analitico Francia 96 Irlanda 160 Unione 280 Regno Unito 11 582 TAC 11 862

Specie: Scampo Nephrops norvegicus Zona: 7 (NEP/07.) Spagna 924 (1) TAC analitico Francia 3 746 (1) Irlanda 5 682 (1) Unione 10 352 (1) Regno Unito 6 686 (1) TAC 17 038 (1) (1) Condizione speciale: nei limiti di questi contingenti , nella zona seguente non possono essere prelevati quantitativi superiori a quelli indicati di seguito: unità funzionale 16 della sottozona CIEM 7 (NEP/*07U16): Spagna 846 Francia 530 Irlanda 1 016 Unione 2 392 Regno Unito 412

Specie: Gamberetto boreale Pandalus borealis Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (PRA/2AC4-C) Danimarca 735 (1) TAC precauzionale Paesi Bassi 7 (1) Svezia 30 (1) Unione 772 (1) Regno Unito 218 (1) TAC 990 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie. Per questo contingente non è consentita la pesca diretta di gamberetto boreale.

Specie: Passera di mare Pleuronectes platessa Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (PLE/56-14) Francia 10 TAC precauzionale Irlanda 248 Unione 258 Regno Unito 400 TAC 658

Specie: Passera di mare Pleuronectes platessa Zona: 7a (PLE/07A.) Belgio 60 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 26 Irlanda 1 031 Paesi Bassi 19 Unione 1 136 Regno Unito 1 404 TAC 2 747

Specie: Passera di mare Pleuronectes platessa Zona: 7d e 7e (PLE/7DE.) Belgio 1 310 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 4 366 Unione 5 676 Regno Unito 2 717 TAC 9 138

Specie: Passera di mare Pleuronectes platessa Zona: 7f e 7g (PLE/7FG.) Belgio 333 TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 600 Irlanda 237 Unione 1 170 Regno Unito 441 TAC 1 735

Specie: Passera di mare Pleuronectes platessa Zona: 7h, 7j e 7k (PLE/7HJK.) Belgio 7 (1) TAC precauzionale Si applica l’articolo 9 del presente regolamento Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Francia 14 (1) Irlanda 47 (1) Paesi Bassi 27 (1) Unione 95 (1) Regno Unito 19 (1) TAC 114 (1) (1) Esclusivamente per le catture accessorie. Nell’ambito di questo TAC non è consentita la pesca diretta della passera di mare.

Specie: Merluzzo giallo Pollachius pollachius Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (POL/56-14) Spagna 2 TAC precauzionale Francia 75 Irlanda 22 Unione 99 Regno Unito 57 TAC 156

Specie: Merluzzo giallo Pollachius pollachius Zona: 7 (POL/07.) Belgio 233 (1) TAC precauzionale Spagna 14 (1) Francia 5 372 (1) Irlanda 572 (1) Unione 6 191 (1) Regno Unito 1 821 (1) TAC 8 012 (1) Condizione speciale: di cui fino al 2 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito, nelle acque dell’Unione e nelle acque internazionali delle zone 8a, 8b, 8d e 8e (POL/*8ABDE).

Specie: Merluzzo carbonaro Pollachius virens Zona: 7, 8, 9 e 10; acque dell’Unione della zona Copace 34.1.1 (POK/7/3411) Belgio 3 TAC precauzionale Francia 750 Irlanda 1 404 Unione 2 157 Regno Unito 384 TAC 2 541

Specie: Rombo chiodato e rombo liscio Scophthalmus maximus e Scophthalmus rhombus Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (T/B/2AC4-C) Belgio 375 TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 802 Germania 205 Francia 97 Paesi Bassi 2 842 Svezia 6 Unione 4 327 Regno Unito 1 022 TAC 5 487

Specie: Razze Rajiformes Zona: Acque dell’Unione e acque del Regno Unito della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (SRX/2AC4-C) Belgio 271 (1)(2)(3)(4) TAC precauzionale Danimarca 11 (1)(2)(3) Germania 13 (1)(2)(3) Francia 43 (1)(2)(3)(4) Paesi Bassi 232 (1)(2)(3)(4) Unione 570 (1)(3) Regno Unito 1 194 (1)(2)(3)(4) TAC 1 764 (3) (1) Le catture di razza a coda corta (Raja brachyura) nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione della zona 4 (RJH/04-C.), razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/2AC4-C), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/2AC4-C) e razza maculata (Raja montagui) (RJM/2AC4-C) sono comunicate separatamente. (2) Contingente di catture accessorie. Tali specie non costituiscono più del 25 % in peso vivo delle catture detenute a bordo per bordata di pesca. Questa condizione si applica esclusivamente alle navi di lunghezza fuori tutto superiore a 15 metri. Questa disposizione non si applica alle catture soggette all’obbligo di sbarco di cui all’articolo 15, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 1380/2013, che è stato mantenuto dal Regno Unito. (3) Non si applica alla razza a coda corta (Raja brachyura) nelle acque del Regno Unito della zona 2a e alla razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata) nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 2a e 4. Gli esemplari di queste specie catturati accidentalmente non devono essere danneggiati. Tali esemplari sono immediatamente rilasciati. I pescatori sono invitati a predisporre e utilizzare tecniche e attrezzature che agevolino il rilascio rapido e sicuro di queste specie. (4) Condizione speciale: di cui fino al 10 % può essere pescato nella zona 7d (SRX/*07D2.), fatti salvi i divieti previsti dagli articoli 18 e 56 del presente regolamento e dalle disposizioni pertinenti della legislazione del Regno Unito per le zone ivi specificate. Le catture di razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/*07D2.), razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/*07D2), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/*07D2) e razza maculata (Raja montagui) (RJM/*07D2) sono comunicate separatamente. Tale condizione speciale non si applica alla razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata) e alla razza ondulata (Raja undulata).

Specie: Razze Rajiformes Zona: acque dell’Unione della zona 3a (SRX/03A-C.) Danimarca 37 (1) TAC precauzionale Svezia 11 (1) Unione 48 (1) TAC 48 (1) Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/03A-C.), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/03A-C.) e razza maculata (Raja montagui) (RJM/03A-C.) sono comunicate separatamente.

Specie: Razze Rajiformes Zona: Acque del Regno Unito e acque dell’Unione delle zone 6a, 6b, 7a-c e 7e-k (SRX/67AKXD) Belgio 814 (1)(2)(3)(4) TAC precauzionale Estonia 5 (1)(2)(3)(4) Francia 3 656 (1)(2)(3)(4) Germania 11 (1)(2)(3)(4) Irlanda 1 177 (1)(2)(3)(4) Lituania 19 (1)(2)(3)(4) Paesi Bassi 3 (1)(2)(3)(4) Portogallo 20 (1)(2)(3)(4) Spagna 984 (1)(2)(3)(4) Unione 6 689 (1)(2)(3)(4) Regno Unito 2 793 (1)(2)(3)(4) TAC 9 482 (3)(4) (1) Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/67AKXD), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/67AKXD), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/67AKXD), razza maculata (Raja montagui) (RJM/67AKXD), razza rotonda (Leucoraja circularis) (RJI/67AKXD) e razza spinosa (Leucoraja fullonica) (RJF/67AKXD) sono comunicate separatamente. (2) Condizione speciale: di cui fino al 5 % può essere pescato nella zona 7d (SRX/*07D.), fatti salvi i divieti di cui agli articoli 18 e 56 del presente regolamento per le zone ivi specificate. Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/*07D.), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/*07D.), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/*07D.), razza maculata (Raja montagui) (RJM/*07D.), razza rotonda (Leucoraja circularis) (RJI/*07D.) e razza spinosa (Leucoraja fullonica) (RJF/*07D.) sono comunicate separatamente. Tale condizione speciale non si applica alla razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata) e alla razza ondulata (Raja undulata). (3) Non si applica alla razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata), tranne nelle zone 7f e 7g. Gli esemplari di questa specie catturati accidentalmente non devono essere danneggiati. Tali esemplari sono immediatamente rilasciati. I pescatori sono invitati a predisporre e utilizzare tecniche e attrezzature che agevolino il rilascio rapido e sicuro di queste specie. Nei limiti di questi contingenti, nelle zone 7f e 7g (RJE/7FG.) non possono essere prelevati quantitativi di razza dagli occhi piccoli superiori a quelli indicati di seguito: Specie: Razza dagli occhi piccoli Raja microocellata Zona: 7f e 7g (RJE/7FG.) Belgio 8 TAC precauzionale Estonia 0 Francia 36 Germania 0 Irlanda 12 Lituania 0 Paesi Bassi 0 Portogallo 0 Spagna 10 Unione 66 Regno Unito 57 TAC 123 Condizione speciale: di cui fino al 5 % può essere pescato nella zona 7d e comunicato con il seguente codice: (RJE/*07D.). Tale condizione speciale lascia impregiudicati i divieti previsti dagli articoli 18 e 56 del presente regolamento e dalle disposizioni pertinenti della legislazione del Regno Unito per le zone ivi specificate. (4) Non si applica alla razza ondulata (Raja undulata).

Specie: Razze Rajiformes Zona: 7d (SRX/07D.) Belgio 134 (1)(2)(3)(4) TAC precauzionale Francia 1 123 (1)(2)(3)(4) Paesi Bassi 7 (1)(2)(3)(4) Unione 1 264 (1)(2)(3)(4) Regno Unito 233 (1)(2)(3)(4) TAC 1 497 (4) (1) Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/07D.), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/07D.), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/07D.), razza maculata (Raja montagui) (RJM/07D.) e razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata) (RJE/07D.) sono comunicate separatamente. (2) Condizione speciale: di cui fino al 5 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 6a, 6b, 7a-c e 7e-k (SRX/*67AKD). Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/*67AKD), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/*67AKD), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/*67AKD) e razza maculata (Raja montagui) (RJM/*67AKD) sono comunicate separatamente. Tale condizione speciale non si applica alla razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata) e alla razza ondulata (Raja undulata). (3) Condizione speciale: di cui fino al 10 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 2a e 4 (SRX/*2AC4C). Le catture di razza a coda corta (Raja brachyura) nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione della zona 4 (RJH/*04-C.), razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/*2AC4C), razza chiodata (Raja clavata) (RJC/*2AC4C) e razza maculata (Raja montagui) (RJM/*2AC4C) sono comunicate separatamente. Tale condizione speciale non si applica alla razza dagli occhi piccoli (Raja microocellata). (4) Non si applica alla razza ondulata (Raja undulata).

Specie: Razza ondulata Raja undulata Zona: 7d e 7e (RJU/7DE.) Belgio 19 (1) TAC precauzionale Estonia 0 (1) Francia 94 (1) Germania 0 (1) Irlanda 25 (1) Lituania 0 (1) Paesi Bassi 0 (1) Portogallo 0 (1) Spagna 21 (1) Unione 159 (1) Regno Unito 75 (1) TAC 234 (1) (1) Questa specie non è oggetto di pesca mirata nelle zone coperte dal presente TAC. Gli esemplari di questa specie possono essere sbarcati unicamente interi o eviscerati. Per i pescherecci dell’Unione, ciò lascia impregiudicati i divieti di cui agli articoli 18 e 56 del presente regolamento per le zone ivi specificate. Per le navi del Regno Unito, ciò lascia impregiudicati i divieti previsti dalle disposizioni pertinenti del Regno Unito per le zone ivi specificate.

Specie: Razze Rajiformes Zona: Acque dell’Unione delle zone 8 e 9 (SRX/89-C.) Belgio 10 (1)(2) TAC precauzionale Francia 1 949 (1)(2) Portogallo 1 580 (1)(2) Spagna 1 590 (1)(2) Unione 5 129 (1)(2) Regno Unito 11 (1)(2) TAC 5 140 (2) (1) Le catture di razza cuculo (Leucoraja naevus) (RJN/89-C.), razza a coda corta (Raja brachyura) (RJH/89-C.) e razza chiodata (Raja clavata) (RJC/89-C.) sono comunicate separatamente. (2) Non si applica alla razza ondulata (Raja undulata). Questa specie non è oggetto di pesca mirata nelle zone coperte dal presente TAC. Nei casi in cui non siano soggette all’obbligo di sbarco, le catture accessorie di razza ondulata nelle sottozone 8 e 9 possono essere sbarcate unicamente intere o eviscerate. Le catture restano al di sotto dei contingenti di cui alla tabella sottostante. Tali disposizioni lasciano impregiudicati i divieti di cui agli articoli 18 e 56 del presente regolamento per le zone ivi specificate. Le catture accessorie di razza ondulata sono comunicate separatamente con i codici riportati nelle tabelle sottostanti. Nei limiti dei contingenti sopra indicati, non possono essere prelevati quantitativi di razza ondulata superiori a quelli indicati di seguito: Specie: Razza ondulata Raja undulata Zona: Acque dell’Unione della zona 8 (RJU/8-C.) Belgio 0 TAC precauzionale Francia 13 Portogallo 10 Spagna 10 Unione 33 Regno Unito 0 TAC 66 Specie: Razza ondulata Raja undulata Zona: Acque dell’Unione della zona 9 (RJU/9-C.) Belgio 0 TAC precauzionale Francia 20 Portogallo 15 Spagna 15 Unione 50 Regno Unito 0 TAC 100

Specie: Ippoglosso nero Reinhardtius hippoglossoides Zona: 6; acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b (GHL/2A-C46) Danimarca 29 TAC analitico Germania 51 Estonia 29 Spagna 29 Francia 478 Irlanda 29 Lituania 29 Polonia 29 Unione 703 Norvegia 0 Regno Unito 1 868 TAC 2 571

Specie: Sgombro Scomber scombrus Zona: 3a; acque del Regno Unito e acque dell’Unione delle zone 2a, 3b, 3c, 3d e 4 (MAC/2A34.) Belgio 510 (1)(2) TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 17 468 (1)(2) Germania 531 (1)(2) Francia 1 605 (1)(2) Paesi Bassi 1 615 (1)(2) Svezia 4 833 (1)(2)(3) Unione 26 562 (1)(2) Norvegia Non pertinente (4) Regno Unito Non pertinente (1)(2) TAC Non pertinente (1) Condizione speciale: fino al 60 % può essere pescato nelle acque del Regno Unito e nelle acque internazionali delle zone 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 e 14 (MAC/*2AX14). (2) Nei limiti di tali contingenti, nelle due zone seguenti non possono inoltre essere prelevati quantitativi superiori a quelli indicati di seguito: acque norvegesi della zona 2a (MAC/*02AN-) acque delle Isole Fær Øer (MAC/*FRO1) Belgio 0 0 Danimarca 0 0 Germania 0 0 Francia 0 0 Paesi Bassi 0 0 Svezia 0 0 Unione 0 0 (3) Condizione speciale: compreso il seguente quantitativo, in tonnellate, da prelevare nelle acque norvegesi delle zone 2a e 4a (MAC/*2A4AN): 283 Nel corso delle attività di pesca soggette a questa condizione speciale, le catture accessorie di merluzzo bianco, eglefino, merluzzo giallo, merlano e merluzzo carbonaro devono essere imputate ai rispettivi contingenti. (4) Da detrarre dalla quota del TAC spettante alla Norvegia (contingente di accesso). Questo quantitativo include la seguente quota della Norvegia nel TAC del Mare del Nord: 0 Questo contingente può essere pescato soltanto nella zona 4a (MAC/*04A.), eccetto per il seguente quantitativo, in tonnellate, che può essere pescato nella zona 3a (MAC/*03A.): 0 Condizione speciale: nei limiti di tali contingenti, nelle zone seguenti non possono essere prelevati quantitativi superiori a quelli indicati di seguito: 3a Acque del Regno Unito e acque dell’Unione delle zone 3a, 4b e 4c 4b 4c Acque del Regno Unito e acque internazionali delle zone 2a, 5b, 6, 7, 8d, 8e, 12 e 14 (MAC/*03 A.) (MAC/*3A4BC) (MAC/*04B.) (MAC/*04C.) (MAC/*2AX14) Belgio 0 0 0 0 306 Danimarca 0 4 130 0 0 10 480 Germania 0 0 0 0 319 Francia 0 490 0 0 963 Paesi Bassi 0 490 0 0 969 Svezia 0 0 390 10 2 900 Unione 0 5 110 390 10 15 937 Regno Unito 0 Non pertinente 0 0 Non pertinente Norvegia 0 0 0 0 0

Specie: Sogliola Solea solea Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (SOL/24-C.) Belgio 1 120 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Danimarca 512 Germania 896 Francia 224 Paesi Bassi 10 107 Unione 12 859 Norvegia 10 (1) Regno Unito 2 022 TAC 15 330 (1) Può essere pescato solo nelle acque dell’Unione della zona 4 (SOL/*04-C.).

Specie: Sogliola Solea solea Zona: 6; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (SOL/56-14) Irlanda 46 TAC precauzionale Unione 46 Regno Unito 11 TAC 57

Specie: Sogliola Solea solea Zona: 7a (SOL/07A.) Belgio 364 TAC analitico Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Francia 5 Irlanda 105 Paesi Bassi 116 Unione 590 Regno Unito 181 TAC 787

Specie: Sogliola Solea solea Zona: 7d (SOL/07D.) Belgio 624 TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 1 249 Unione 1 873 Regno Unito 471 TAC 2 380

Specie: Sogliola Solea solea Zona: 7e (SOL/07E.) Belgio 59 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 631 Unione 690 Regno Unito 1 111 TAC 1 810

Specie: Sogliola Solea solea Zona: 7f e 7g (SOL/7FG.) Belgio 781 TAC analitico Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 78 Irlanda 39 Unione 898 Regno Unito 415 TAC 1 337

Specie: Sogliola Solea solea Zona: 7h, 7j e 7k (SOL/7HJK.) Belgio 18 TAC precauzionale Si applica l’articolo 8, paragrafo 2, del presente regolamento Francia 36 Irlanda 95 Paesi Bassi 28 Unione 177 Regno Unito 36 TAC 213

Specie: Spratto e catture accessorie connesse Sprattus sprattus Zona: 3a (SPR/03 A.) Danimarca 0 (1)(2) TAC analitico Germania 0 (1)(2) Svezia 0 (1)(2) Unione 0 (1)(2) TAC 0 (2) (1) Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di merlano ed eglefino (OTH/*03A.). Le catture accessorie di merlano ed eglefino imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. (2) Questo contingente può essere pescato solo dal 1o luglio 2022 al 30 giugno 2023. Possono essere effettuati trasferimenti di questo contingente verso le acque del Regno Unito e verso le acque dell’Unione delle zone 2a e 4. Tuttavia, tali trasferimenti sono preventivamente notificati alla Commissione e al Regno Unito.

Specie: Spratto e catture accessorie connesse Sprattus sprattus Zona: acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (SPR/2AC4-C) Belgio 0 (1)(2) TAC analitico Danimarca 0 (1)(2) Germania 0 (1)(2) Francia 0 (1)(2) Paesi Bassi 0 (1)(2) Svezia 0 (1)(2)(3) Unione 0 (1)(2) Norvegia 0 (1) Isole Fær Øer 0 (1)(4) Regno Unito 0 (1) TAC 0 (1) (1) Questo contingente può essere pescato soltanto dal 1o luglio 2022 al 30 giugno 2023. (2) Fino al 2 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di merlano (OTH/*2AC4C). Le catture accessorie di merlano imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. (3) Compresi i cicerelli. (4) Può contenere fino al 4 % di catture accessorie di aringa.

Specie: Spratto Sprattus sprattus Zona: 7d e 7e (SPR/7DE.) Belgio 1 (1) TAC precauzionale Danimarca 96 (1) Germania 1 (1) Francia 21 (1) Paesi Bassi 21 (1) Unione 140 Regno Unito 410 TAC 550 (1) Il contingente può essere pescato soltanto dal 1o gennaio 2022 al 30 giugno 2022.

Specie: Spinarolo Squalus acanthias Zona: 6, 7 e 8; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5; acque internazionali delle zone 1, 12 e 14 (DGS/15X14) Belgio 18 (1) TAC precauzionale Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Germania 4 (1) Spagna 9 (1) Francia 75 (1) Irlanda 47 (1) Paesi Bassi 0 (1) Portogallo 0 (1) Unione 153 (1) Regno Unito 117 (1) TAC 270 (1) (1) Lo spinarolo non è oggetto di pesca mirata nelle zone coperte dalla presente cattura accessoria autorizzata. Tuttavia, le navi che partecipano a programmi di gestione delle catture accessorie possono sbarcare al massimo 2 tonnellate al mese per nave di spinaroli rinvenuti morti nel momento in cui l’attrezzo da pesca è salpato a bordo nell’ambito di questo contingente. L’Unione e il Regno Unito decidono ciascuno in modo autonomo come ripartire il suo contingente tra le navi che partecipano ai suoi programmi di gestione delle catture accessorie. L’Unione e il Regno Unito garantiscono ciascuno che il totale annuo di spinaroli sbarcati sulla base delle catture accessorie autorizzate non superi i quantitativi sopra indicati. L’Unione e il Regno Unito dovrebbero scambiarsi gli elenchi delle navi partecipanti prima di autorizzare eventuali sbarchi.

Specie: Suri/sugarelli e catture accessorie connesse Trachurus spp. Zona: Acque del Regno Unito e acque dell’Unione delle zone 4b, 4c e 7d (JAX/4BC7D) Belgio 7 (1) TAC precauzionale Danimarca 3 216 (1) Germania 284 (1)(2) Spagna 60 (1) Francia 267 (1)(2) Irlanda 202 (1) Paesi Bassi 1 936 (1)(2) Portogallo 7 (1) Svezia 75 (1) Unione 6 055 Norvegia 0 (3) Regno Unito 2 816 (1)(2) TAC 8 969 (1) Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di pesci tamburo, eglefino, merlano e sgombro (OTH/*4BC7D). Le catture accessorie di pesci tamburo, eglefino, merlano e sgombro imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. (2) Condizione speciale: fino al 5 % di questo contingente, pescato nella divisione 7d, può essere imputato al contingente relativo alle zone seguenti: acque del Regno Unito della zona 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; acque del Regno Unito della zona 2a; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (JAX/*7D-EU). (3) Non può essere pescato nelle acque dell’Unione della zona 7d.

Specie: Suri/sugarelli e catture accessorie connesse Trachurus spp. Zona: Acque del Regno Unito delle zone 2a e 4a; 6, 7a-c, e-k; 8a-b, d-e; acque del Regno Unito e acque internazionali della zona 5b; acque internazionali delle zone 12 e 14 (JAX/2A-14) Danimarca 6 056 (1)(3) TAC analitico Germania 4 725 (1)(2)(3) Spagna 6 445 (3)(5) Francia 2 432 (1)(2)(3)(5) Irlanda 15 737 (1)(3) Paesi Bassi 18 958 (1)(2)(3) Portogallo 621 (3)(5) Svezia 675 (1)(3) Unione 55 649 (3) Isole Fær Øer 0 (4) Regno Unito 5 767 (1)(2)(3) TAC 61 416 (1) Condizione speciale: fino al 5 % di questo contingente pescato nelle acque del Regno Unito della zona 2a o 4a prima del 30 giugno può essere imputato al contingente relativo alle acque del Regno Unito e alle acque dell’Unione delle zone 4b, 4c e 7d (JAX/*2A4AC). (2) Condizione speciale: fino al 5 % di questo contingente può essere pescato nella zona 7d (JAX/*07D.). Nel quadro di questa condizione speciale e conformemente alla nota 3 in calce, le catture accessorie di pesci tamburo e merlano sono comunicate separatamente con il seguente codice: (OTH/*07D.). (3) Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di pesci tamburo, eglefino, merlano e sgombro (OTH/*2A-14). Le catture accessorie di pesci tamburo, eglefino, merlano e sgombro imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. (4) Limitato alle zone 4a, 6a (solo a nord di 56° 30’ N), 7e, 7f e 7h. (5) Condizione speciale: fino all’80 % di questo contingente può essere pescato nella zona 8c (JAX/*08C2). Nel quadro di questa condizione speciale e conformemente alla nota 3 in calce, le catture accessorie di pesce tamburo e merlano sono comunicate separatamente con il seguente codice: (OTH/*08C2).

Specie: Suri/sugarelli Trachurus spp. Zona: 8c (JAX/08C.) Spagna 8 710 (1) TAC analitico Francia 151 Portogallo 861 (1) Unione 9 722 TAC 9 722 (1) Condizione speciale: fino al 10 % di questo contingente può essere pescato nella zona 9 (JAX/*09.).

Specie: Busbana norvegese e catture accessorie connesse Trisopterus esmarkii Zona: 3a; acque del Regno Unito e acque dell’Unione della zona 4; acque del Regno Unito della zona 2a (NOP/2A3A4.) Anno 2022 2023 TAC analitico Non si applica l’articolo 3 del regolamento (CE) n. 847/96 Non si applica l’articolo 4 del regolamento (CE) n. 847/96 Danimarca 49 478 (1)(3) 0 (1)(6) Germania 9 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Paesi Bassi 36 (1)(2)(3) 0 (1)(2)(6) Unione 49 524 (1)(3) 0 (1)(6) Regno Unito 10 204 (2)(3) 0 (2)(6) Norvegia 0 (4) 0 (4) Isole Fær Øer 0 (5) 0 (5) TAC 59 728 Non pertinente (1) Fino al 5 % del contingente può essere costituito da catture accessorie di eglefino e merlano (OT2/*2A3A4). Le catture accessorie di eglefino e merlano imputate al contingente ai sensi della presente disposizione e le catture accessorie di specie imputate al contingente ai sensi dell’articolo 15, paragrafo 8, del regolamento (UE) n. 1380/2013 non superano complessivamente il 9 % del contingente. (2) Questo contingente può essere pescato solo nelle acque del Regno Unito e nelle acque dell’Unione delle zone 2a, 3a e 4. (3) Può essere pescato soltanto dal 1o novembre 2021 al 31 ottobre 2022. (4) Deve essere utilizzata una griglia di selezione. (5) Deve essere utilizzata una griglia di selezione. Comprende un massimo del 15 % di catture accessorie inevitabili (NOP/*2A3A4), da imputare a questo contingente. (6) Può essere pescato soltanto dal 1o novembre 2022 al 31 ottobre 2023.»