ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
4.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L120/11
REGOLAMENTO (CEE)N.926/78DELJLACOMMISSIONE
del3maggio1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.709/78(2),in
particolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1730/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Letabelledeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil4maggio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L281del1°.11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L94dell'8.4.1978 ,pag .9.
(3)GUn.L191del30.7.1977 ,pag .7.

4.5.78 N.L120/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del3maggio1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t.
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°term.
62°term.
73°term.
8
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0 0 0,46
10.01BFrumentoduro 0 1,32 1,32 2,31
10.02 Segala 0 1,15 1,15 2,14
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0,33 0,33 1,65
10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgo 0 0 0 0
10.07D Altricereali 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumentoodifrumentosegalato 0 0 0 0,63
B.Malto
(VC/t
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°term.
62°term.
73°term.
84°term.
9
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 0 0 00,82 0,82
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 00,61 0,61
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07BMaltotorrefatto 0 0 0 0 0
N.L120/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.5.78
REGOLAMENTO (CEE)N.936/78DELLACOMMISSIONE
del3maggio1978
chesopprimelatassadicompensazione all'importazione dipomodorioriginari
dellaRomania
chealloralecondizioniprevistealiarticolo26,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1035/72sonoriem­
piteperl'abrogazionedellatassadicompensazione
all'importazione didettiprodottioriginaridella
Romania,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoil-trattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedelmercatonelsettoredegliortofrutticoli('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1034/
77(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo2,secondo
comma,
considerando cheilregolamento (CEE)n.906/78
dellaCommissione ,del28aprile1978(3),haistituito
unatassadicompensazione all'importazionedipomo­
dorioriginaridellaRomania;
considerando cheperiprodottioriginaridella
Romaniaperseigiornilavorativimancanoicorsi,eHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.906/78èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil4maggio
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L125del19.5.1977,pag.1.
(3)GUn.L117del29.4.1978,pag.78.
4.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L120/13
REGOLAMENTO (CEE)N.927/78DELLACOMMISSIONE
del3maggio1978
chefissaiprelieviall'importazione applicabilialrisoeallerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso('),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.709/78(2),inparticolarel'ar­
ticolo11,paragrafo2,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedelrisoèdirotturedirisosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.87/78(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.873/78(4);
considerandochel'applicazionedellenormeemoda­
litàrichiamatenelregolamento (CEE)n.87/78ai
prezzid'offertaeaicorsidiquestogiorno,pervenutiaconoscenzadellaCommissione ,portaamodificare i
prelieviattualmenteinvigorecomeèindicatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidapercepireall'importazionedeiprodottidi
cuiall'articolo1,paragrafo 1,letterea)eb),delregola­
mento(CEE)n.1418/76sonofissatinelmodoindi­
catonellatabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil4maggio
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(>)GUn.L166del25.6.1976 ,pag .1.
(2)GUn.L94dell'8.4.1978 ,pag .9.
(3)GUn.L15del19.1.1978 ,pag .5.
(«)GUn.L117del29.4.1978 ,pag .5.

N.L120/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.5.78
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del3maggio1978chefissaiprelieviall'importazione
applicabilialrisoeallerotturediriso
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci PaesiterziACPo
PTOM(')(!)
10.06 Riso:
A.Risoneorisosemigreggio :
I.risone:
a)agranitondi
b)agranilunghi
II.risosemigreggio :
a)agranitondi
b)agranilunghi
B.Risosemilavorato orisolavorato :
I.risosemilavorato :
a)agranitondi
b)agranilunghi
II.risolavorato :
a)agranitondi
b)agranilunghi
C.Rotture53,38
74,51
66,73
93,14
141,01
177,00
150,18
189,75
18,9223,69
34,26
30,37
43,57
60,61
78,64
64,84
84,63
6,96
(')Fattasalva1applicazionedelledisposizionidellarticolo9delregolamento (CEE)n.706/76.
(2)Aisensidelregolamento (CEE)n.706/76,iprelievinonsonoapplicatiaiprodottioriginarideiACPoPTOMeimportatinei
dipartimentifrancesid'oltremare .
9.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L122/3
REGOLAMENTO (CEE)N.939/78DELLACOMMISSIONE
dell'8maggio1978
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.709/78(2),in
particolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1730/77(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Letabelledeisupplementichesiaggiungono ai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9maggio
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L281del1°.11.1975 ,pag .1.
(2)GUn.L94dell'8.4.1978 ,pag .9.
(3)GUn.L191del30.7.1977 ,pag .7.

N.L122/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.5.78
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione dell'8maggio1978chefissaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
5loterni.
62°terni.
7>terni.
8
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalato 0 0,66 0,66 0,20
10.01BFrumentoduro 0 0,66 0,66 1,98
10.02 Segala 0 2,64 2,64 0
10.03 Orzo 0 0 0 0,66
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0,99 0,99 1,32
10.07A Granosaraceno 0 0 0 0
10.07BMiglio 0 0,33 0,33 0
10.07CSorgo 0 1,65 1,65 0
10.07D Altricereali 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumentoodifrumentosegalato 0 0,91 0,91 0,28
B.Malto
(l'C/l)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
51°terni.
62°terni.
7terni.
84«terni.
9
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento (grano),
presentatosottoformadifarina 01,17 1,17 0,36 0,36
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento (grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 00,88 0,88 0,27 0,27
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 01,17 1,17
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento (grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 00,88 0,88
11.07B Maltotorrefatto 0 0 01,02 1,02
N.L122/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.5.78
REGOLAMENTO (CEE)N.945/78DELLACOMMISSIONE
dell'8maggio1978
recantemodificadelregolamento (CEE)n.905/78cheistituisceunatassadi
compensazione all'importazione dicetriolioriginaridellaGreciaedella
Bulgaria
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1034/
77(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo2,secondo
comma,
considerando cheilregolamento (CEE)n.905/78
dellaCommissione ,del28aprile1978(3),haistituito
unatassadicompensazione all'importazione di
cetriolioriginaridellaGreciaedellaBulgaria;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1035/72ha
stabilitolecondizioniperl'istituzione,lamodificaola
soppressione didettatassa;che,sullabaseditali
condizioni ,occorresopprimerelatassadicompensa­zionealiimportazione dicetrioligreciemodificarla
all'importazione dicetriolibulgari,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'articolo1,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.
905/78èsostituitodaltestoseguente :
«All'importazione dicetriolioriginaridella
Bulgaria(sottovoceex07.01Pdellatariffadoga­
nalecomune),vieneriscossaunatassadicompen­
sazioneilcuiimportoèfissatoa6,84unitàdi
contoper100kgnetti».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9maggio
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,18maggio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(!)GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
(2)GUn.L125del19.5.1977,pag.1.
(3)GUn.L117del29.4.1978,pag.76.
9.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L122/21
REGOLAMENTO (CEE)N.944/78DELLACOMMISSIONE
del3maggio1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganali,applicabilineiconfrontideipaesi
terzi,pertaluniprodottioriginaridiMalta
maleinquestione ;cheilripristinodeidazidoganali
applicabiliperglistessiprodottineiconfrontidei
paesiterzivieneresonecessariodallasituazionesul
mercatodellaComunità ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'accordocheistituisceun'associazione trala
ComunitàeconomicaeuropeaeMalta('),inpartico­
lareilprotocolloaddizionale (2),
vistoilregolamento (CEE)n.2816/77delConsiglio
del28novembre1977,chestabiliscedeimassimalied
unasorveglianzacomunitariadelleimportazioni di
taluniprodottioriginaridiMalta(3),inparticolare
l'articolo 1,
considerandochel'articolo5delprotocolloaddizio­
nalesuccitatostabiliscechel'importazione adazi
ridottideiprodotticitatiquidiseguitosecondol'arti­
colo3èsoggettaalmassimaleannuoindicatoa
fronte,aldisopradelqualepossonoessereripristinati
idazidoganalidaapplicareneiconfrontideipaesi
terzi:Articolo 1
Apartiredal12maggioefinoal31dicembre1978,la
riscossionedeidazidoganaliapplicabilineiconfronti
deipaesiterzivieneripristinataall'importazionenella
Comunitàdeiseguentiprodotti:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci Origine
61.01 Indumentiesterniperuomo
eperragazzo Malta N.dellatariffa
doganale
coniuneDesignazione dellemerciMassimale
(int)
61.01 Indumentiesterniperuomo
eperragazzo 856Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.considerando cheleimportazioninellaComunitàdei
prodottioriginaridiMaltahannoraggiuntoilmassi­
IIpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3maggio1978.
PerlaCommissione
EtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(')CUn.L61del14.3.1971,pag.2.
(2)GUn.L304del29.11.1977,pag.2.
(')GUn.L331del23.12.1977,pag.IO.
29.4.78 N.L117/61 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.897/78DELLACOMMISSIONE
del28aprile1978
cheabrogalemisuredisalvaguardiaapplicabiliall'importazione dicalamari
congelati
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio,
del19gennaio1976,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2560/77(2),inparticolarel'articolo22,paragrafo2,
considerandoche,conregolamento (CEE)n.2619/77
dellaCommissione ,del28novembre1977(3),sono
stateadottatetalunemisuredisalvaguardiaapplicabili
all'importazioneinItaliadicalamaricongelati;
considerando chenell'esaminarelasituazionesul
mercatoitalianosièconstatatouncertoristabilimentodeiprezzi,chelescortesonodiminuiteechelaprodu­
zionenazionalehapotutoesseresmerciataincondi­
zionisoddisfacenti ;cheattualmentenonsipuòpreve­
dibilmentetemereunperturbamento delmercato,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.2619/77èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L20del28.I.1976,pag.I.
(2)GUn.L3().}del28.II.1977,pag.I.
(>)GUn.L304del29.II.1977,pag.U.
N.L117/84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.4.78
REGOLAMENTO (CEE)N.910/78DELCONSIGLIO
del27aprile1978
cheprorogalacampagnalattiera1977/1978
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Lacampagnalattiera1977/1978siconcludeil21
maggio1978;lacampagnalattiera1978/1979ha
inizioil22maggio1978.ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari ('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2560/77(2),inparticolarel'articolo2,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando cheèapparsonecessarioriconsiderare
tuttiiproblemiinerentialladeterminazione deiprezzi
perlaprossimacampagnalattiera,ilcheprovoca
ritardinellafissazioneditaliprezzi;cheoccorre
pertantoprolungarelacampagna1977/1978,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì27aprile1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
P.DALSAGER
(')GUn.L148del28.6.1968 ,pag .13.
(2GUn.L303 del28.11.1977 ,pag .1.
29.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L117/83
REGOLAMENTO (CEE)N.909/78DELCONSIGLIO
del27aprile1978
cheprorogalacampagnadicommercializzazione 1977/1978nelsettoredelle
carnibovine
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo4,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando cheèapparsonecessarioriconsiderare
tuttiiproblemiinerentialladeterminazione deiprezzi
perlaprossimacampagna,ilcheprovocaritardinella
fissazioneditaliprezzi;cheoccorrepertantoprolun­
garelacampagnadicommercializzazione 1977/1978
nelsettoredellecarnibovinesinoal21maggio1978,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nelsettoredellecarnibovine,lacampagnadi
commercializzazione 1977/1978siconcludeil21
maggio1978elacampagna1978/1979hainizioil22
maggio1978.
Articolo2
Perrientrarenellimitedell'85%delprezzodiorienta­
mentodicuiall'articolo1,paragrafo2,secondo
comma,delregolamento (CEE)n.870/77delConsi­
glio,del26aprile1977,cheautorizzagliStatimembri
aconcedereunpremioincasodimacellazione di
determinatiboviniadultidamacellonellacampagna
1977/1978(3),nonsitienecontodeipremiconcessi
dal1°maggio1978finoalterminedellacampagnadi
commercializzazione 1977/1978.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì27aprile1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
P.DALSAGER
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.26.
(2)GUn.L6!del5.3.1977,pag.I. (■')GUil.I.106del29.4.1977,pag.14.
29.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L117/85
REGOLAMENTO (CEE)N.911/78DELCONSIGLIO
del27aprile1978
chefissailprezzodibaseeilprezzod'acquistodeicavolfioriperilmesedi
maggio1978
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1034/
77(2),inparticolarel'articolo16,paragrafo1,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(3),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(4),
considerandoche,aisensidell'articolo16,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1035/72,perciascunodei
prodottichefiguranonell'allegatoIIdidettoregola­
mentoeperognicampagnadicommercializzazione
devonoesserefissatiunprezzodibaseeunprezzo
d'acquisto;chelacommercializzazione deiprodottiin
causa,raccoltiduranteunacampagnadeterminata ,si
ripartisceperquantoriguardaicavolfioridalmesedi
maggioalmesediapriledell'annoseguente;
considerandocheèpertantonecessario,perassicurare
lacontinuitàdeiprezzideicavolfiori,fissareilprezzo
dibaseeilprezzod'acquistoditaleprodottoperil
mesedimaggio1978,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Perilmesedimaggio1978ilprezzodibaseeil
prezzod'acquistodeicavolfiori,espressiinunitàdi
contoper100chilogramminetti,sonofissaticome
segue:
—Prezzodibase:12,01
—Prezzod'acquisto:5,25.
2.Iprezziindicatialparagrafo 1siriferisconoai
cavolfiori «confoglie»dellacategoriadiqualitàI,
presentatiinimballaggio .
Articolo2
Iprezzidicuiall'articolo1,paragrafo 1,noncompren­
donol'incidenzadelcostodell'imballaggionelquale
ilprodottoèpresentato.
Articolo3
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì27aprile1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
P.DALSAGER
(')GUn.L118del20.5.1972 ,pag .1.0GUn.L125del19.5.1977 ,pag .1.
(J)GUn.C85del10.4.1978 ,pag .31.
(4)GUn.C101del26.4.1978 ,pag .10.
29.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L117/55
REGOLAMENTO (CEE)N.894/78DELLACOMMISSIONE
del28aprile1978
chemodificairegolamenti (CEE)n.368/77e(CEE)n.443/77,relativiallavendita
dilattescrematoinpolvered'ammassopubblicodestinatoall'alimentazione dei
suiniedelpollame
considerandocheiquantitativiancoradisponibilidel
prodottochesoddisfanoatalerequisitodietàsono
ormailimitati;cheèperciònecessarioestenderele
venditesuddetteallattescrematoinpolvereentrato
all'ammasso •anteriormente al1°luglio1976,onde
permettereilnormaleproseguimento diquesta
misura;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari ('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2560/77(2),inparticolarel'articolo7,
paragrafo5,
considerandoche,inapplicazione
—delregolamento (CEE)n.368/77dellaCommis­
sione,del23febbraio1977,relativoallavendita
mediantegaradilattescrematoinpolveredesti­
natoall'alimentazione deisuiniedelpollame(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
787/78(4),e
—delregolamento (CEE)n.443/77dellaCommis­
sione,del2marzo1977,relativoallavenditaadun
prezzodeterminatodilattescrematoinpolvere
destinatoall'alimentazione deisuiniedel
pollame(5),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.787/78,
gliorganismid'interventovendonolattescrematoin
polvereentratoall'ammassopubblicoanteriormente al
1°maggio1976;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo1rispettivamente delregolamento (CEE)
n.368/77edelregolamento (CEE)n.443/77,ladata
del«1°maggio1976»èsostituitadaquelladel«1°
luglio1976».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil3maggio
1978.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
(3)GUn.L52del24.2.1977,pag.19.
(4)GUn.L106del20.4.1978,pag.18.
(5)GUn.L58del3.3.1977,pag.16.