2170/66 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 30.6.66
REGOLAMENTO N.77/66/CEEDELCONSIGLIO
del28giugno1966
relativoalladeterminazione ,nelcasoprevistodallarticolo3,paragrafo2,
delregolamenton.22delConsiglio,dell'ammontaredeiprelieviintra­
comunitariapplicabiliallegalline,aipollieaitacchinimacellati
ILCONSIGLIO DELLACOMUNITÀ ECONOMICA
EUROPEA,—■il'altrapartedelprelievovieneridottain
setteanniemezzoinragionediduequindicesimi
all'anno;
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,Considerando cheilravvicinamento deiprezzi
deicereailidaforaggiodeveripercuotersisull'am­
montaredeiprelieviintracomunitari applicandoalla
primaparteditaliprelieviuncoefficienteche
derivadalladifferenzaespressainpercentualetra
lamediaaritmeticadeiprezzid'entratamensilidi
questicereali,ponderatasecondolacomposizione
dellerazioninazionali,perl'anno1962/1963eque­
stastessamediaperl'anno1966/1967;Vistoilregolamenton.22delConsiglio,relativo
alilagradualeattuazionediun'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredelpollame(1),edin
particolarel'articolo3,paragrafo6,secondocom­
ma,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando che,incasodivariazionedella
paritàmonetariadiunoopiùStatimembri,l'am­
montaredeiprelievideveessereadeguatosenza
indugio;cheèopportunoprevedereunapartico­
lareproceduracheconsentadiraggiungeretale
scopo,echegarantiscanelcontempounastretta
cooperazionetragliStatimembrielaCommis­
sioneConsiderando chel'ammontaredeiprelieviin­
tracomunitariperipollielegallinemacellatieper
itacchinimacellatièstatofissatonelcasoprevisto
dall'articolo3,paragrafo2,delregolamenton.22,
neiregolamentidelConsiglion.44(2)en.114(3),
modificatidairegolamentidelConsiglion.146(4),
n.76/63/CEE(5),n.88/64/CEE(6)en.90/65/
CEE(7);
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :•Considerando che,anormadeilil'airtioolo 9del
regolamenton.22,taliprelievidevonoesseresot­
toposti,adecorreredal1°luglio1963,aridu­
zioneannuaallecondizioniseguenti :
—lapartedelprelievocherisultadall'inci­
denza,suicostidi.alimentazione ,ideiladifferenza
traiprezzideicerealidaforaggiovieneridottain
funzionedellravvicinamento deiprezzideicereali;Articolo1
L'ammontaredeiprelieviintracomunitari peri
pollielegallinemacellatieperitacchinimacel­
lati,fissatineiregolamentinn.44e114,modificati
perultimodalregolamenton.90/65/CEEèsosti­
tuito,perleimportazionieffettuatedal1°loglio
1966,dall'ammontaredeiprelieviindicatiinallegato
alpresenteregolamento .(*)GUn.30del20.4.1962,pag.959/62.
(2)GUn.53dell'I.7.1962,pag.1567/62.
(3)GUn.68del31.7.1962,pag.1954/62.
(4)GUn.131dell'8.12.1962,par?.2825/62.
(5)GUn.117del29.7.1963,pag.2099/63.
(«)GUn.119del27.7.1964,pag.1917/64.
(7)GUn.116del30.6.1965,pag.1925/65.

30.6.66 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 2171/66
Articolo2 invariatituttiglialtridatiassuntiperilcalcolo
dell'ammontaredeiprelievifissatodalpresentere­
golamento .Incasodivariazionedellaparitàmonetariadi
unoopiùStatimembrisiprocede,secondoledi­
sposizionidell'articolo17delregolamento n.22
applicabiliperanalogia,adun'adeguamento del­
l'ammontaredeiprelievifissatidalpresentere­
golamento .Taleadeguamento vieneeffettuatoin
baseallanuovaparitàmonetaria,lasciandoperòArticolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°lu­
glio1966.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi28giugno1966.
PerilConsiglio
IlPresidente
T.P.BUCHLER
ALLEGATO
N.dellatariffa
doganale
comune
ex02.02Prelievi,espressiinFF/kgperleimportazioni
inFranciada:
Designazione dellemerci
Belgio/
Lussem­
burgoGermania ItaliaPaesi
Bassi
Volatilidacortilemacellatieloro
frattagliecommestibili (esclusii
fegati),freschi,refrigeratiocon­
gelati
—Polliegalline
a)spennati,svuotati,conla
testaelezampe 0,306—0,276
b)spennati,svuotati,senzala
testaelezampe,maconil
cuore,ilfegatoedilven­
triglio 0,363 0,328
c)spennati,svuotati,senzala
testaelezampe,esenza
ilcuore,ilfegatoeilven­
triglio 0,391 0,353
—Tacchini 1,1230,9230,1601,185