Direttiva 90/439/CEE della Commissione del 24 luglio 1990 che modifica l'allegato della direttiva 82/471/CEE del Consiglio, relativa a taluni prodotti impiegati nell'alimentazione degli animali



Gazzetta ufficiale n. L 227 del 21/08/1990 pag. 0033 - 0034

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 33 pag. 0191

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 33 pag. 0191



***** DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 24 luglio 1990 che modifica l'allegato della direttiva 82/471/CEE del Consiglio, relativa a taluni prodotti impiegati nell'alimentazione degli animali (90/439/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 82/471/CEE del Consiglio, del 30 giugno 1982, relativa a taluni prodotti impiegati nell'alimentazione degli animali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 89/520/CEE della Commissione (2), in particolare l'articolo 6, considerando che, a norma della direttiva 82/471/CEE, il contenuto del suo allegato deve essere costantemente adeguato al progresso delle conoscenze in campo scientifico o tecnico; considerando che lo studio di due nuovi prodotti appartenenti ai gruppi dei prodotti proteici ottenuti da microrganismi e degli aminoacidi ha permesso di accertare che le condizioni imposte dalla direttiva 82/471/CEE sono soddisfatte; che è pertanto opportuno autorizzare, a determinate condizioni, l'impiego di tale prodotto nell'alimentazione degli animali; considerando che le misure previste dalla presente direttiva sono conformi al parere del comitato permanente per gli alimenti per animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 L'allegato della direttiva 82/471/CEE è modificato conformemente all'allegato della presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative necessarie per conformarsi al disposto dell'articolo 1 entro e non oltre il 30 giugno 1991 e ne informano immediatamente la Commissione. Le disposizioni adottate in forza del primo comma si riferiscono esplicitamente alla presente direttiva. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 24 luglio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 213 del 21. 7. 1982, pag. 8. (2) GU n. L 270 del 19. 9. 1989, pag. 13. ALLEGATO 1. Al punto 1.4 « Funghi inferiori », sono inseriti il gruppo di prodotti e il prodotto di seguito indicati: 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // Denominazione dei gruppi di prodotti // Denominazione del prodotto // Designazione chimica del prodotto o identità del microrganismo // Substrato di coltivazione (eventuali specificazioni) // Caratteristiche di composizione del prodotto // Specie animale // Disposizioni particolari // // // // // // // // « 1.4.1. Sottoprodotti della fabricazione degli antibiotici, ottenuti per fermentazione // 1.4.1.1. Micelio sottoprodotto della fabbricazione della penicillina insilato e sottoposto a trattamento termico umido mescolato con Lactobacillus brevis plantanum sove, collinoide e Streptococcus loctis e sottoposto a trattamento termico // Composto azotato Penicillium chrysogenum ceppo ATCC 48271 // Vari carboidrati e loro idrolisati // Azoto espresso in proteina greggia: minimo 7 % // Ruminanti Suini // Dichiarazioni da apporre sull'etichetta o sull'imballaggio del prodotto: - la dicitura ''insilato di micelio ottenuto dalla fabbricazione della penicillina" - tenore di azoto, espresso in proteina greggia - tenore di ceneri gregge - tenore di umidità - specie animale o categoria di animali Dichiarazione da apporre sull'etichetta o sull'imballaggio degli alimenti composti: la dicitura: ''insilato di micelio ottenuto dalla fabbricazione della penicillina" » // // // // // // // 2. Nel gruppo 3.2. « Lisina », è aggiunto il seguente prodotto: 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // // // // // // // // Denominazione dei gruppi di prodotti // Denominazione del prodotto // Designazione chimica del prodotto o identità del microrganismo // Substrato di coltivazione (eventuali specificazioni) // Caratteristiche di composizione del prodotto // Specie animale // Disposizioni particolari // // // // // // // // // « 3.2.6. Fosfato di L-lisina ottenuto mediante fermentazione con Brevibacterium lactofermentum // [NH2-(CH2)4-CH (NH2)-COOH] ; H3PO4 // Saccarosio, ammoniaca e residui solubili di pesce // L-lisina: minimo 35 % Fosforo: minimo 4,3 % // Pollame Suini // Dichiarazioni da apporre sull'etichetta o sull'imballaggio del prodotto: - la dicitura ''Fosfato di L-lisina con i sottoprodotti di fermentazione" - tenore di L-lisina e di umidità » // // // // // // //