13.5.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L125/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1096/76DELLACOMMISSIONE
dell'I1maggio1976
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14maggio
1976.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,111maggio1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
3)GUn.L165del2«.6.1975,pag.45.

N.L125/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.5.76
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeicalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazionedellemerci t
Irl.FB/FluxDkrDM FF Lit FlSterling
1.Limoni:
1.1—Spagna 935144,9860,99112,4213,152073264,6613,15
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale 797123,5351,9795,78 11,211766555,0911,21
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 834129,2654,38100,2311,731848457,6511,73
1.5—USA 1135175,9474,02136,43 15,962516178,4715,96
1.6—Altripaesi— — — — — —
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 1109171,9472,34133,32 I5,602458876,69 15,60
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...1030159,6567,17123,7914,482283171,2114,48
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale -C)—C)-C)—C)—0)-(*)_(.)
2.3—USA 1124174,2873,32135,1415,812492377,7315,81
2.4—Brasile
2.5—Altripaesi 839130,1454,75100,9111,811861158,0511,81
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria— — — — — — — —
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 873135,3256,93104,9312,281935160,3512,28
3.3—Paesidell'Africaaustrale —C)—C)-C)—C)—C)—C)—C)—C)
3.4—USA 1665258,12108,60200,1523,4236913115,1323,42
3.5—Altripaesid'America 777120,5150,7093,4510,93 1723453,7510,93
3.6—Altripaesi— — — — — — — —
4.Clementine
5.Mandarini ,compresiiWilkings1119173,5673,02134,58 15,752481977,4115,75
6.MonrealesemandariniSatsumas — — — __ — — — —
7.Tangerini1098170,2471,62132,01 15,442434575,9315,44(')
1 1
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2287/75del4settembre 197S(GUn.L235del6.9.1975).
TabellaII:Meleepere
Mele:
1471252,1395,90176,76 35598101,67 29,24
20,64
20,4921,27
20,64
20,498.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3—Paesidellemisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisferosud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei2027304,32132,21243,67 44938140,16