18.4.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L94/5
REGOLAMENTO (CEE)N.466/68DELLACOMMISSIONE
del17aprile1968
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperleuova
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.122/67/CEE,delConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredelleuova(1),inpar­
ticolaregliarticoli3e7,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievideipro­
dottidicuiall'articolo 1,paragrafo1,delregola­
menton.122/67/CEEdevonoesserefissatiinanticipo
perognitrimestresecondoimetodidicalcoloindi­
catinelregolamento n.198/67/CEE(2);
considerandocheiprezzilimiteeiprelieviperle
uovasonostatifissatidaultimonelregolamento
(CEE)n.107/68(3)perilperiodo1°febbraio—
30aprile1968echeèquindinecessarioprocedere
allanuovafissazioneperilperiodo1°maggio—
31luglio1968;chequestafissazionedeveessere
effettuata,diregola,sullabasedeiprezzideicereali
daforaggionelperiodo1°agosto1967—:31gen­
naio1968;
considerando chenelfissareilprezzolimitevale­
voledal1°novembre,dal1°febbraioedal1°mag­
giosidevetenerecontodell'evoluzione dei
prezzideicerealidaforaggiosulmercatomondiale
soloseilprezzodellaquantitàdicerealidaforaggio
registraunminimodivariazionerispettoalprezzo
utilizzatoperilcalcolodelprezzolimitedeltrime­
streprecedente ;chequestominimodivariazione
èstatofissatoal3%dalregolamenton.145/67/
CEEdelConsiglio,del21giugno1967,chedeter­
minalenormeperilcalcolodelprelievoedel
prezzolimiteapplicabilinelsettoredelleuova(4);considerandocheilprezzodellaquantitàdicereali
daforaggiosidiscostadipiùdel3%daquello
utilizzatoperiltrimestreprecedente ;cheèneces­
sariotenercontodiquestaevoluzionenelfissarei
prezzilimiteperilperiodo1°maggio—31luglio
1968;
considerando chenelfissareilprelievovalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooccorre
tenercontodell'evoluzione deiprezzideicerealida
foraggiosulmercatomondialesoloseallastessa
datavienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando cheiprezzilimitesonostatinuova­
mentefissatiecheèquindinecessariofissareipre­
lievi,tenutocontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggio;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviprevistinell'articolo3delregolamenton.
122/67/CEEeiprezzilimiteprevistinell'articolo7
dellostessoregolamentoperiprodottidicuial­
l'articolo1,paragrafo1,delsuddettoregolamento
sonofissatinell'allegato .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17aprile1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(»)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2293 /67.HGUn.134del30.6.1967 ,pag .2828 /67.
f3)GUn.L25del27.1.1968 ,pag .1.
(4)GUn.125del26.6.1967 ,pag .2467 /67.

N.L94/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.4.68
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperleuovadal1°maggioal31luglio1968
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci Prezzilimite Prelieviespressiinunitàdicontoenellesingolemonetenazionali
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
u.c./kgFB/kgDM/kg u.c./kg FF/kgLit./kgFL/kgFl./kg
04.05Uovadivolatiliegiallo
d'uovafreschi,conservati,
essiccatiozuccherati:
A.Uovadivolatilidacor­
tile:
I.Uovainguscio,fre­
scheoconservate,di­
versedalleuovada
cova 0,48760,13956,980,5580,68987,26,980,505
u.c./unitàFB/unitàDM/unitàFF/unitàLit./unità u.c./unita FL/unitaFl./unità
II.Uovadacova 0,06600,0126 0,630,0500,062 7,90,630,046
u.c./kgu.c./kgFB/kgDM/kgFF/kgLit./kgFL/kgFl./kg
B.Uovasgusciateegiallo
d'uova:
I.Attiadusialimentari :
a)divolatilidacor­
tile:
1,uovasgusciate:
aa)frescheocon­
servate
bb)essiccate
2,giallod'uova:
aa)liquido
bb)congelato
cc)essiccato0,6001
2,1022
1,1359
1,2199
2,35160,1618
0,5915
0,2846
0,3041
0,59998,09
29,58
14,23
15,21
30,000,647
2,366
1,138
1,216
2,4000,799
2,920
1,405
1,501
2,962101,1
369,7
177,9
190,1
374,98,09
29,58
14,23
15,21
30,000,586
2,141
1,030
1,101
2,172