29.10.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L277/35
REGOLAMENTO (CEE)N.2378/77DELLACOMMISSIONE
del28ottobre1977
chemodificairegolamenti (CEE)n.368/77e(CEE)n.443/77,relativiallavendita
dilattescrematoinpolvered'ammassopubblicodestinatoall'alimentazione dei
suiniedelpollame,echestabiliscemodalitàparticolariperlevenditeeffettuate
nelmesedinovembre 1977
del1°gennaio1975esostituitadaquelladel1°
gennaio1976.
Articolo2
1.Perlanonagaraparticolareeffettuatanell'ambito
delregolamento (CEE)n.368/77,perlaqualeil
terminedipresentazione delleoffertescadel'8
novembre1977,siapplicanoledisposizioniseguenti:
a)acomplemento delleindicazioniprescritteall'arti­
colo9,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.368/
77,l'offertadeveprecisareseilquantitativo
richiestoèentratoall'ammassopubblicoprimao
dopoil1°gennaio1975;
b)inderogaall'articolo11,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.368/77,ilprezzominimodi
venditapuòesseredifferenziatosecondoladatadi
entrataall'ammassodellattescrematoinpolvere,
conformemente aldispostodellaletteraa);
c)qualorasifacciaricorsoaldispostodellaletterab),
l'articolo12delregolamento (CEE)n.368/77si
applicaseparatamente perciascunacategoriadi
lattescrematoinpolveremessoinvendita.
2.Perquantoconcerneilnonoperiododivendita
aisensidell'articolo2,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.443/77,periodochevadal22al29
novembre1977,ilprezzodivenditadicuiall'articolo
2,paragrafo2,letterab),delmedesimoregolamento
—qualorasiricorraaldispostodelparagrafo 1,lettera
b),delpresentearticolo—vienedifferenziato in
conformità .LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari ('),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.559/76(2),inparticolarel'articolo7,
paragrafo5,
considerandoche,inapplicazione
—delregolamento (CEE)n.368/77dellaCommis­
sione,del23febbraio1977,relativoallavendita
mediantegaradilattescrematoinpolveredesti­
natoall'alimentazione deisuiniedelpollame(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2135/77(4),e
—delregolamento (CEE)n.443/77dellaCommis­
sione,del2marzo1977,relativoallavenditaadun
prezzodeterminatodilattescrematoinpolvere
destinatoall'alimentazione deisuiniedel
pollame(5),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2135/77,
gliorganismid'interventovendonolattescrematoin
polvereentratoall'ammassopubblicoanteriormente al
1°gennaio1975;
considerandocheiquantitativiancoradisponibilidel
prodottochesoddisfanoatalerequisitodietàsono
ormailimitati;cheèperciònecessarioestenderele
venditesuddetteallattescrematoinpolvereentrato
all'ammassoanteriormente al1°gennaio1976,onde
permettereilnormaleproseguimento diquesta
misura;cheènondimenoopportuno,affinchévenga
vendutoinviaprioritariailprodottodipiùvecchia
data,disporrecheiprezzidivenditapossanoessere
differenziati asecondadelladatadientrataall'am­
massodelprodotto;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo1rispettivamente delregolamento (CEE)
n.368/77edelregolamento (CEE)n.443/77,ladataArticolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil29ottobre
1977.
Larticolo1siapplica:
—perquantoriguardailregolamento (CEE)n.368/
77,aiquantitatividilattescrematoinpolvere
vendutiadecorreredallanonagaraparticolare,per
laqualeilterminedipresentazione delleofferte
scadel'8novembre1977;
—perquantoriguardailregolamento (CEE)n.443/
77,aiquantitatividilattescrematoinpolvere
vendutiadecorreredalperiododivenditache
iniziail22novembre1977.(>)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.9.
(3)GUn.L52del24.2.1977,pag.19.
(4)GUn.L248del29.9.1977,pag.20.
(5)GUn.L58del3.3.1977,pag.16.

N.L277/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.10.77
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28ottobre1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH