30.9.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L270/53
REGOLAMENTO (CEE)N.2989/88DELLACOMMISSIONE
del28settembre1988
relativoall'aperturadiunagarapermanenteperl'esportazionedi300000tdi
frumentodurodetenutedall'organismod'interventoitaliano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.2221/88(2),inparticolarel'articolo
7,paragrafo5,
considerandochel'articolo3delregolamento (CEE)n.
1581/86delConsiglio,del23maggio1986,chefissale
normegeneralidell'interventonelsettoredeicereali(3),
stabiliscechelavenditadeicerealidetenutidagliorga­
nismid'interventosieffettuimediantegara;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1836/82della
Commissione (4),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2418/87(*),stabilisceleprocedureelecondi­
zioniperlavenditadeicerealidetenutidagliorganismi
d'intervento ;
considerando chel'Italia,conunacomunicazione indata
15settembre1988,haresonotoallaCommissione il
propriodesideriodimettereinvenditaafinidiesporta­
zioneversopaesiterziunquantitativodi300000tdi
frumentodurodetenutodalsuoorganismod'intervento;
chesipuòdarseguitoatalerichiesta;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
pericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Unagarapermanenteperl'esportazionedi300000tdi
frumentodurodetenutedall'organismod'interventoitalianopuòessereindettadaquestultimoallecondizioni
indicatenelregolamento (CEE)n.1836/82.
Articolo2
1.Lagaraconcerneunquantitativomassimodi
300000tdifrumentodurodaesportareversotuttiipaesi
terzi.
2.Leregioninellequalisonoimmagazzinate le
300000tdifrumentodurofiguranonell'allegatoI.
Articolo3
Ititolidiesportazionesonovalidiapartiredalladatadel
lororilascio,aisensidell'articolo9delregolamento (CEE)
n.1836/82,sinoallafinedelsecondomesesuccessivo .
Articolo4
1.Inderogaall'articolo7,paragrafo1delregolamento
(CEE)n.1836/82,iltermineultimoperlapresentazione
delleofferteperlaprimagaraparzialescadeil5ottobre
1988,alleore13(oradiBruxelles).
2.Iltermineperlapresentazionedelleofferteper
l'ultimagaraparzialescadeil21dicembre1988,alleore
13(oradiBruxelles).
3.Leoffertedevonoesserepresentateall'organismo
d'interventoitaliano.
Articolo5
L'organismod'interventoitalianocomunicaallaCommis­
sione,alpiùtardidueoredopolascadenzadeltermine
perlapresentazione delleofferte,leoffertericevute.
Questedevonoesseretrasmesseinconformitàdello
schemachefiguranell'allegatoII.
Articolo6
IIpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28settembre1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L281dell1.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L.197del26.7.1988,pag.16.
(3)GUn.L139del24.5.1986,pag.36.
(4)GUn.L202del9.7.1982,pag.23.0GUn.L223dell'i1.8.1987,pag.5.

30.9.88
N.L270/54GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATOI
(tonnellate)
Localitàdimagazzinaggio Quantitativi
Cuneo4000
Venezia10000
Ravenna5300
Bologna5000
Ferrara6947
Modena3000
Forlì2740
Ancona16691
LaSpezia1444
Grosseto1500
Siena4459
Pisa3500
Macerata11874
Perugia5088
AscoliPiceno1300
Terni1550
Latina1664
Viterbo5001
Roma4059
Napoli28900
Brindisi2000
Foggia41417
Bari35000
Matera5000
Caltanissetta12848
Palermo13287
Catania5000
Catanzaro48582
Enna1 3350
Cagliari9500
ALLEGATOII
Garapermanenteperl'esportazionedi300000tdifrumentodurodetenutedall'organismo
d'interventoitaliano
(Regolamento (CEE)n.2989/88)
1 2 3 4 5 6 7
Numerodegli
pfferentiNumero
della
partitaQuantitativo
in
tonnellatePrezzo
d'offerta
inECU/t
(')Maggiora­
zioni(+)
Riduzioni(—)
inECU/t
(permemoria)Spese
commerciali
inECU/tDestinazione
1
2
3
ecc.
(')Questoprezzocomprendelemaggiorazionioledetrazionirelativeallapartitasullaqualeverte
l'offerta.