ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
22.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L209/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1267/68DELLACOMMISSIONE
del21agosto1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(*),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmente?n
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil22agosto
1968.
IIpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21agosto1968.
PerlaCommissione
H.ROCHEREAU
MembrodellaCommissione
n)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
'«)GUn.L152del1°.7.1968,pag.7.
ALLEGATO
{u.c.per100kg
Numero
dellatariffa
doganalecomuniDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,48
18,29H
20,48
18,29(l)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
10.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L198/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1212/68DELLACOMMISSIONE
del9agosto1968
chefissal'importodell'integrazione nelsettoredeisemioleosi
zioneoravigentecomeindicatonell'allegatoalpre­
senteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazione previstaall'articoloTI
delregolamenton.136/66/CEEèfissatonellatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12agosto
1968.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettoredei
grassi(1),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerando chel'importodell'integrazione pre­
vistaall'articolo27delregolamenton.136/66/CEE
èstatofissatodalregolamento (CEE)n.913/68(2);
considerando chel'applicazione delleregoleedelle
modalità,richiamatenelregolamento (CEE)n.913/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­
mente,induceamodificarel'importodell'integra­
lipresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9agosto1968.
PerlaCommissione
V.BODSON
MembrodellaCommissione
(»)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
'*)GUn.L159del6.7.1968 ,pag .1.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del9agosto1968chefissal'importodell'integrazione
nelsettoredeisemioleosi
Importidell'integrazione applicabiliapartiredal12agosto1968persemidicolzaeravizzone
(n.ex12.01GdellaTDC)egirasole(n.ex12.01GdellaTDC)(inu.c./100kg)
Colzaeravizzone
11,425Girasole
11,767 Importodell'integrazione :
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipata :
—perilmesediagosto:
—perilmesedisettembre:
—per ilmese diottobre :
—per ilmese dinovembre :11,425
11,605
11,785
11,96511,767
11,713
10,695
10,609
N.L197/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.8.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1200/68DELLACOMMISSIONE
dell'8agosto1968
chefissailcorrettivoapplicabileallarestituzioneperilrisoelerotture
diriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione co­
munedelmercatodelriso(1),inparticolarel'ar­
ticolo17,paragrafo4,primocomma,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzioneperilrisoelerotturedirisoèstatofissato
dalregolamenton.522/67/CEE(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione delleregole,criteri
emodalitàdicuialregolamenton.522/67/CEE,ai
datidicuilaCommissionedisponeattualmenteporta
amodificareilcorrettivoattualmenteapplicabileallarestituzionecomeèindicatonellatabellaallegata
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidirisoedirotturedi
riso,dicuiall'articolo17,paragrafo4,delregola­
menton.359/67/CEE,èfissatocomeindicato
nellatabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9agosto
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8agosto1968.
PerlaCommissione
V.BODSON
MembrodellaCommissione
(*)GUn.174del31.7.1967 ,pag .1.
(■)GUn.212del1°.9.1967 ,pag .35.

98.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L197/17
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione dell'8agosto1968chefissailcorrettivoapplicabile
allarestituzioneperilrisoelerotturediriso
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciCorrente
81'term.
92•term.
103°term.
114°term.
125*term.
1
10.06Riso:
A-greggioosemigreggio (non
pilato):
(I)Risogreggio(nonpilato)
(II)Risosemigreggio (nonpi­
lato)
B.ingraniinteripilati,anche
lucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%
deigranihannounalun­
ghezzaugualeoinferiore
a5,2mmedunrapporto
lunghezza/larghezzainfe­
riorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
C.spezzato0
0
0
0
0
0
00
0
+0,75
+0,80
+0,84
+0,90
00
o
+0,75
+0,80
+0,84
+0,90
00
0
+0,75
+0,80
+0,84
+0,90
00
0
+0,75
+0,80
+0,84
+0,90
00
0
+0,75
+0,80
+0,84
+0,90
0
2.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L192/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1153/68DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1968
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigrano
odisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'attuazione diun'or­
ganizzazione comunedeimercatinelsettoredei
cereali(*),inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1139/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzioffertie
deicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoconoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
II"presenteregolamentoentrainvigoreil2agosto
1968. T
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°agosto1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(»)GUn.117del19.6.1967,pag .2269/67.
(2)GUn.L188 del18.8.1968 ,pag .20.

N.L192/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.68
ALLEGATO
a}regolamentodellaCommissione del1°agosto1968chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiUnitàdiconto
per
tonnellata
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
11.01CI
11.02Ala)1
11.02Ala)2Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Altricereali
Farinedifrumentoodispelta
Farinedifrumentosegalato
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
duro
Semoleesemolinidifrumento
tenero47,38
46,63
44,13
42,94
35,41
43,78
43,78
0
38,33
42,15
0
64,15
64,15
72,85
82,73
69,29
(')Almassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.1154/68DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1968
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali0),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1140/68(2);HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di11)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L188del1°.8.1968,pag.22.
31.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L187/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1124/68DELLACOMMISSIONE
del30luglio1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissionedisponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil31luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
f1)GUn.308del18.12.1967,pag.1.
(2)GUn.L152del1°.7.1968,pag.7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,48
17,880)
20,48
17,88(*)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
27.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L181/9
REGOLAMENTO (CEE)N.1081/68DELLACOMMISSIONE
del26luglio1968
relativoallaqualitàdigranoduroche,inItalia,puòesserpresainconsegnadall'organismo
d'interventoperlacampagna1968/1969
considerandochelemisureprevistealpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelComitatodige­
stionedeicereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(x),inparticolare
l'articolo7,paragrafo5,
considerando chelapercentualedigranibianconati
perilgranodurorisultaassaielevata,inconse­
guenzadellesfavorevolicondizioniclimaticheregistra­
tequest'annoinalcuneregioniitaliane;cheèpertanto
opportunoapplicarenelloStatomembroinoggetto
laderogaprevistaall'articolo2,paragrafo3,terzo
trattino,delregolamento (CEE)n.1028/68dellaCom­
missione,del19luglio1968,chestabilisceleproce­
dureelecondizionidipresainconsegnadicerealida
partedegliorganismid'interventoperlacampagna
1968/1969(2);Articolo1
Durantelacampagna1968/1969,nellaRepubblica
italiana,nelleregionitoccatedallecondizioniclima­
tichesfavorevoli,èaccettato,aifinidell'intervento
dall'appositoorganismo,ilgranoduroperilquale
lapercentualedigranibianconatinonsuperiil60%.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°agosto1968.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(x)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L176del23.7.1968 ,pag .1.
REGOLAMENTO (CEE)N.1082/68DELLACOMMISSIONE
del26luglio1968
chefissaicoefficienticheesprimonoiltenoreincarnedelleconserve
fabbricateconcarnicongelate
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,deimercatinelsettoredellecarnibovine(),inparti­
colarel'articolo14,paragrafo4,puntob),el'articolo25,
considerando cheicoefficientidicuiall'articolo 1,
paragrafo4delregolamento (CEE)n.888/68delCon­
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione comune i1)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
25.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L178/13
REGOLAMENTO (CEE)N.1049/68DELLACOMMISSIONE
del24luglio1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissionedisponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmenteLi
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.•
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil25luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
•'*)GUn.308del18.12.1967 ,pag .1.
(2)GUn.L152 del1°.7.1968 ,pag .7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zucchero bianco
II.zucchero greggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,14
17,76H
20,14
17,76H
(')Ilpresenteimportoeapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo 2delregolamento (CEE)n.837/68.
26.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L180/13
REGOLAMENTO (CEE)N.1067/68DELLACOMMISSIONE
del25luglio1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(*),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato;
considerandochel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,delrego­
lamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlozucche­
rogreggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobian­
co,comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil26luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25luglio1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
f1)GUn.308del18.12.1967 ,pag .1.HGUn.L152del 1°*.7.1968 ,pag .7.
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco
II.zuccherogreggio20,14
17,76H
20,14
17,76(!)
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
N.L171/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1001/68DELLACOMMISSIONE
del19luglio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.994/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,enecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil20luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19luglio1968
PerlaCommissione
J.DENIAU
MembrodellaCommissione
(»)GUn.117 del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L170del19.7.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del19luglio1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c.1tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93°term.
10
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+1,65
0
0
00
0
0
0
+2,95
0
0
00
0
0
r
+2,70
0
0
—1,10
N.L164/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.7.68
REGOLAMENTO (CEE)N.952/68DELLACOMMISSIONE
del12luglio1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.942/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,enecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil13luglio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.117 del19.6 .1967 ,pag .2269/67.
(2)GUn.L163 del12.7.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del12luglio1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./tm)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
71°term.
82°term.
93°term.
10
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
+1,35
0
0
00
0
0
0
+3,05
0
0
00
0
0
(
+2,70
0
Ci
—1,25
5.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L157/15
REGOLAMENTO (CEE)N.904/68DELLACOMMISSIONE
del4luglio1968
chemodifical'elencodeimercatirappresentiviallaproduzioneperlepesche
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegato delregolamento n.155/67/CEE,del
23giugno1967,chefissal'elencodeimercatirappre­
sentativiallaproduzioneperlepesche(2),ledisposi­
zionirelativeallaRepubblicafrancesesonosostituite
dalledisposizioniseguenti:
«Repubblicafrancese: Perpignan
Valence
Montauban
Avignon».LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsiglio,
del25ottobre1966,relativoadisposizionicomple­
mentariperl'organizzazione comunedeimercatinel
settoredegliortofrutticoli (1),inparticolarel'articolo
5,paragrafo2,
considerando chenotevoliquantitatividipesche
vengonocommercializzati ,sulmercatodiAvignon
(Francia);cheèpertantoopportunocompletare
l'elencodeimercatirappresentativi dellaRepubblica
francese;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedegliortofrutticoli ,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66. (2)GUn.126del26.6.1967,pag.2488/67.