8.11.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L291/31
REGOLAMENTO (CEE)N.3108/84DELLACOMMISSIONE
del7novembre 1984
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
—perilmesecorrente,ildivariodicuialiarticolo2,
paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1569/72si
scostadioltreunpuntodallapercentualeconside­
rataperlafissazioneprecedente ;
—pertalunimesiatermine,loscartodicuiall'arti­
colo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1569/72superalo0,5%;chetalescarto,per
taluniimportidifferenziali atermine,siscostadi
oltreunpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.2066/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidell'integrazioneeitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafo2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83sonofissatinegliallegati.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigorel'8novembre
1984.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2260/84(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.855/84(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(*),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(6),in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2985/84Q,modifi­
catodalregolamento (CEE)n.3053/84(8);
considerandoche,perilperiododal24al30ottobre
1984,pertalunemonete:
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
2)GUn.L208del3.8.1984,pag.1.
3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
<)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.
*)GUn.L167del25.7.1972,pag.9.jGUn.L143del30.5.1984,pag.4.
^GUn.L282del25.10.1984,pag.18.
8)GUn.L288dell'i.11.1984,pag.35.

N.L291/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.11.84
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente lcmese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU): 10,703 11,223 13,168 12,950 13,155 13,294
2.Aiutifinali:\
Semiraccoltietrasformatiin:
—R.f.diGermania(DM) 34,43 35,74 33,93 33,70 34,21 35,30
—PaesiBassi(FI) 32,77 34,18 38,20 37,92 38,50 39,64
—UEBL(FB/Flux) 496,75 520,88 611,15 599,57 609,07 604,33
—Francia(FF) 64,47 68,04 81,19 78,46 79,78 80,64
—Danimarca(Dkr) 90,07 94,44 110,81 108,97 110,70 111,08
—Irlanda(£Irl) 8,028 8,418 9,872 9,640 9,794 9,702
—RegnoUnito(£) 6,347 6,669 7,882 7,742 7,867 7,950
—Italia(Lit) 15327 16067 18575 17985 18274 17591
—Grecia(Dra) 792,82 839,90 1022,56 999,41 1016,52 1027,34
ALLEGATO LI
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 16,334 17,081 17,590 19,438 20,053
2.Aiutifinali:
Semiraccoltietrasformatiin:
—R.f.diGermania(DM) 49,58 51,43 44,92 49,50 50,97
—PaesiBassi(FI) 48,52 50,54 50,57 55,72 57,38
—UEBL(FB/Flux) 758,09 792,76 816,38 900,52 929,06
—Francia(FF) 101,96 107,13 109,95 121,78 126,01
—Danimarca (Dkr) 137,45 143,74 148,02 163,57 168,75
—Irlanda(£Irl) 12,252 12,813 13,188 14,498 14,960
—RegnoUnito(£) 9,795 10,258 10,572 11,724 12,104
—Italia(Lit) 23195 24455 24858 27210 28090
—Grecia(Dra) 1279,49 1347,73 1393,32 1566,31 1621,98
ALLEGATOIII
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiutifinalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,226930 2,220590 2,214840 2,208770 2,208770 2,191630
FI 2,510830 2,504100 2,497680 2,491410 2,491410 2,474190
FB/Flux 45,318000 45,386300 45,442300 45,502500 45,502500 45,662500
FF 6,831820 6,841070 6,850280 6,862770 6,862770 6,902060
Dkr 8,060790 8,075670 8,089230 8,102010 8,102010 8,130800
£Irl 0,722050 0,724421 0,726994 0,729508 0,729508 0,736169
£ 0,601509 0,602196 0,602579 0,603017 0,603017 0,604046
Lit 1389,50 1396,99 1404,67 1411,58 1411,58 1431,61
Dra 91,854500 91,953400 92,040000 92,135800 92,135800 92,415400