13.12.74 N.L333/25 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.3136/74DELLACOMMISSIONE
del12dicembre1974
chefissaperlacampagna1974/1975ilprezzominimod'acquistodellearance
consegnateall'industria el'importodellacompensazione finanziariadopola
trasformazione ditaliarance
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Perlacampagna1974/1975,ilprezzominimodi
cuiall'articolo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.2601/69èfissatoailivelliseguenti:
—6,5unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseI;
—5,4unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseII;
—4,2unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseIIIomista.
2.Taleprezzominimoèfissatopermercepartenza
centridicondizionamento deiproduttori.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2601/69delConsiglio,
del18dicembre1969,cheprevedemisurespecialiper
favorireilricorsoallatrasformazione pertalunevarietà
diarance('),modificatodalregolamento (CEE)n.
176/73(2),inparticolarel'articolo2,paragrafo3,e
l'articolo3,paragrafo2,
considerandoche,anormadell'articolo2delregola­
mento(CEE)n.2601/69,ilprezzominimochei
trasformatoridevonopagareaiproduttorinelquadro
deicontrattiècalcolatosullabasedelprezzo
d'acquisto,maggioratodel10%delprezzodibase,
validoperlevarietàche,acausadellelorocaratteri­
stiche,sononormalmente orientateversolatrasforma­
zione;che,trattandosinellafattispeciedellearance
dellavarietàBiondocomune,èopportunocheil
prezzominimovengafissatosullabasedelprezzo
mediod'acquistodellacampagnaincorso,valido—
inapplicazionedelregolamento (CEE)n.1069/74che
fissailprezzodibaseeilprezzod'acquistoperle
arancedolci(3),modificatodalregolamento (CEE)n.
2518/74(4)e(CEE)n.1203/73chefissaicoefficienti
diadattamentodaapplicarealprezzod'acquisto
previstoperlearancedolci(5),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1697/74(6)—periprodotti
ditalevarietà,maggioratodel10%delprezzodibase
mediocorrispondente allostessoperiodo;
considerandocheperfavorireilricorsoallatrasforma­
zione,èopportunofissarelacompensazione finan­
ziariaaunlivellotalechel'onereperiltrasformatore
nonsubiscaunaumentotroppoimportanterispetto
all'ultimacampagna,purtenendocontodelfattoche,
aisensidell'articolo3delregolamento (CEE)n.2601/
69,talecompensazione nonpuòeccedereladifferenza
frailprezzominimoel'80%delprezzomedioprati­
catodall'industrianelprincipaleStatomembroprodut­
toreduranteletrecampagne1971/1972,1972/1973e
1973/1974.Articolo2
L'importodellacompensazione finanziariadicuiall'ar­
ticolo3,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.2601/
69èfissatoa:
—3,2unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseI;
—2,1unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseII;
—1,1unitàdicontoper100kgdipesonettoperi
prodottidellaclasseIIIomista.
>)GUn.L324del27.12.1969,pag.21.
2)GUn.L25del30.1.1973,pag.3.
3)GUn.L120dell'I.5.1974,pag.6.
4)GUn.L270del5.10.1974,pag.1.
5)GUn.L123del10.5.1973,pag.1.
6)GUn.L179del2.7.1974,pag.7.Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.

N.L333/26 13.12.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12dicembre1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI