N.L81/36GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.3.85
REGOLAMENTO (CEE)N.755/85DELLACOMMISSIONE
del22marzo1985
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsigliò,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.231/85(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,
del20maggio1983,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(3),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.855/84(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,
del20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperi
semidicolza,diravizzoneedigirasole(5),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1474/84(6),in
particolarel'articolo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerandochel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.3589/84Q,modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.735/85(8);
considerandoche,inmancanzadelprezzoindicativo
valevoleperlacampagna1985/1986perilcolzaeil
ravizzone,l'importodell'integrazione ,incasodifissa­
zioneanticipataperimesidiluglioeagosto1985,per
questiprodotti,hapotutoesserecalcolatosoloprovvi­
soriamentesullabasedelprezzoindicativoproposto
dallaCommissione alConsiglioperlacampagna
1985/1986;chedettoimportodevequindiessere
applicatosoloprovvisoriamente echedovràessere
confermatoosostituitoquandoilprezzoindicativo
dellacampagna1985/1986sarànoto;considerandoche,perilperiododal13al19marzo
1985,pertalunemonete:
—perilmesecorrente,ildivariodicuiall'articolo2,
paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.1569/72si
scostadioltreunpuntodallapercentualeconside­
rataperlafissazioneprecedente ;
—pertalunimesiatermine,loscartodicuiall'arti­
colo2,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1569/72superalo0,5%;chetalescarto,per
taluniimportidifferenzialiatermine,siscostadi
oltreunpuntodallapercentualeconsiderataperla
fissazioneprecedente ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.3589/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare
l'importodell'integrazioneattualmenteinvigore
conformemente agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.Gliimportidell'integrazioneeitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafi2e3,delregola­
mento(CEE)n.2681/83sonofissatinegliallegati.
2.Tuttavial'importodell'integrazione ,incasodi
fissazioneanticipata,perimesidiluglioeagosto1985
perlacolzaeilravizzone,saràconfermatoosostituito
coneffettodal23marzo1985,pertenercontodel
prezzoindicativofissatoperlacampagna1985/1986.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23marzo
1985.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22marzo1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L26del31.1.1985,pag.12.
(3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
(4)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.0GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
(«)GUn.L143del30.5.1984,pag.4.
0GUn.L332del20.12.1984,pag.63.
(8)GUn.L80del22.3.1985,pag.18.

23.3.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L81/37
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU): 8,329 8,557 8,557 8,034 2,184(')2,184(')
2.Aiutifinali:||\ll
Semiraccoltietrasformatiin:l\l\\
—R.f.diGermania(DM) 22,76 23,32 23,36 22,42 8,46(')9,30(')
—PaesiBassi(FI) 25,64 26,28 26,28 25,20 9,48(')10,32(')
—UEBL(FB/Flux) 386,56 397,15 397,15 371,18 99,67(')86,95(')
—Francia(FF) 47,11 48,61 47,96 43,03 2,84(')2,86(')
—Danimarca(Dkr) 70,09 72,01 72,01 67,61 18,38(')17,48(■)
—Irlanda(£Irl) 6,248 6,419 6,412 5,941 1,553(')0,980(')
—RegnoUnito(£) 4,562 4,699 4,699 4,369 0,749(')0,457(')
—Italia(Lit) 10551 10863 10539 9454 1077(')79(')
—Grecia(Dra) 424,08 442,46 442,46 391,06 0,00(')0,00(')
0)SullabasedellapropostadellaCommissione relativaalprezzoindicativoefattasalvaladecisionedelConsiglio.
ALLEGATOII
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 19,052 19,124 17,154 16,862 16,862
2.Aiutifinali:l\
Semiraccoltietrasformatiin:\||I
—R.f.diGermania(DM) 48,35 48,52 43,99 43,60 43,60
—PaesiBassi(FI) 54,48 54,67 49,53 49,07 49,07
—UEBL(FB/Flux) 884,24 887,58 796,15 780,83 780,83
—Francia(FF) 120,69 121,21 106,54 103,20 103,20
—Danimarca(Dkr) 160,32 160,93 144,35 141,89 141,89
—Irlanda(£Irl) 14,291 14,345 12,860 12,560 12,560
—RegnoUnito(£) 11,192 11,238 9,992 .9,807 9,807
—Italia(Lit) 25897 25998 22774 22017 22017
—Grecia(Dra) 1392,59 1399,67 1206,06 1177,36 1177,36
ALLEGATOIII
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiuti(inalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,225680 2,218560 2,212110 2,205790 2,205790 2,188920
FI 2,518270 2,512760 2,507950 2,502950 2,502950 2,487860
FB/Flux 44,769200 44,795200 44,831100 44,860700 44,860700 44,962900
FF 6,802180 6,808060 6,814560 6,823940 6,823940 6,857480
Dkr 7,964400 7,979560 7,985870 7,988250 7,988250 8,001030
£Irl 0,714652 0,717347 0,720164 0,722332 0,722332 0,727880
£ 0,605243 0,607481 0,609142 0,610547 0,610547 0,612807
Lit 1402,95 1408,77 1414,78 1421,02 1421,02 1440,17
Dra 94,457600 94,446600 94,471700 94,499600 94,499600 94,676700