20.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L171/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1004/68DELLACOMMISSIONE
del19luglio1968
recantemodificaall'allegatodelregolamenton.451/67/CEEchedeterminalaquantità
dipatatenecessariaperlafabbricazionedi100kgdifecola
paragrafo2didettoarticolo,allarestituzionecon­
cessaperlaquantitàdigranturconecessariaallafab­
bricazionedi100kgdiamido;cheoccorremodifi­
carel'allegatodelregolamento n.451/67/CEEper
correggervi,infunzionedell'aumentodelprezzod'en­
tratadelgranturco,gliimportidellarestituzionealla
produzioneconcessaper100kgdipatate,nonchégli
importidelprezzominimochedeveriscuotereilpro­
duttoredipatate,poichétaleprezzoinclude,invir­
túdell'articolo 3delregolamento n.371/67/CEE,
l'ammontaredellarestituzione ;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepericereali,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),
vistoilregolamenton.371/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,chefissalefestituzioniallaprodu­
zionepergliamidi,lafecolaeilquellmehl(2),in
particolarel'articolo5,
considerandocheilprezzod'entratadelgranturco
èstatofissato,nelregolamento (CEE)n.429/68del
Consiglio,del9aprile1968,chefissaiprezzid'en­
tratadeicerealiperlacampagnadicommercializza­
zione1968/1969(3),adunlivellopiùelevatodiquello
validoperlacampagna1967/1968;chetaleaumen­
tohacomeconseguenza ,invirtùdell'articolo1,para­
grafo1,delregolamenton.371/67/CEE,unaumento
dell'ammontare dellarestituzioneallaproduzioneper
ilgranturcodestinatoallafabbricazionedell'amido;
chelarestituzioneallaproduzioneconcessaper
100kgdifecoladipatateèuguale,conformemente alHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
L'allegatodelregolamenton.451/67/CEEdellaCom­
missione,del14agosto1967,chedeterminalaquan­
titàdipatatenecessariaperlafabbricazione di100kg
difecola(4)èsostituitodall'allegatodelpresente
regolamento .
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19luglio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(4)GUn.198del17.8.1967 ,pag 2. 11)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.174del31.7.1967 ,pag .40.
(3)GUn.L89del10.4.1968 ,pag .1.

N.L171/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.7.68
ALLEGATO
Pesisottol'acqua
di5.050gdipatate
(ingrammi)Tenoreinfecola
dellepatate
(in%)Quantitàdipatate
necessariaallafab­
bricazionedi100kg
difecola
(inkg)Prezzominimo
francofabbricada
pagaredalfabbri­
cantedifecolaper
100kgdipatate
(inu.c.)Restituzione alla
produzioneper
100kgdipatate
(inu.c.)Prezzominimoda
percepiredalpro­
duttoreper100kg
dipatate
(inu.c.)
352
354
356
358
360
362
364
366
368
370
372
374
376
378
380
382
384
386
388
390
392
393
395
397
400
401
403
405
407
410
412
413
415
417
420
421
423
425
427
429
430
432
435
437
439
441
443
445
447
449
45013
13,1
13,2
13,3
13,4
13,5
13,6
13,7
13,8
13,9
14
14,1
14,2
14,3
14,4
14,5
14,6
14,7
14,8
14,9
15
15,1
15,2
15,3
15,4
15,5
15,6
15,7
15,8
15,9
16
16,1
16,2
16,3
16,4
16,5
16,6
16,7
16,8
16,9
17
17,1
17,2
17,3
17,4
17,5
17,6
17,7
17,8
17,9
18699
694
689
684
679
674
669
664
659
654
649
645
640
636
631
627
623
618
614
610
606
602
598
594
591
587
583
579
575
572
568
565
562
558
555
551
548
545
541
•538
535
532
529
526
523
520
517
514
511
508
5051,170
1,178
1,187
1,195
1,205
1,214
1,222
1,232
1,241
1,250
1,260
1,268
1,278
1,286
1,296
1,304
1,313
1,323
1,332
1,340
1,349
1,358
1,367
1,377
1,384
1,393
1,403
1,412
1,422
1,430
1,440
1,447
1,455
1,465
1,473
1,484
1,492
1,500
1,512
1,520
1,528
1,537
1,546
1,555
1,564
1,573
1,582
1,591
1,600
1,610
1,6190,643
0,648
0,653
0,658
0,662
0,667
0,672
0,677
0,683
0,688
0,693
0,697
0,703
0,707
0,713
0,717
0,722
0,728
0,733
0,737
0,742
0,747
0,752
0,757
0,761
0,766
0,772
0,777
0,782
0,786
0,792
0,796
0,800
0,806
0,810
0,816
0,821
0,825
0,831
0,836
0,841
0,845
0,850
0,855
0,860
0,865
0,870
0,875
0,880
0,885
0,8901,813
1,826
1,840
1,853
1,867
1,881
1,894
1,909
1,924
1,938
1,953
1,965
1,981
1,993
2,009
2,021
2,035
2,051
2,065
2,077
2,091
2,105
2,119
2,134
2,145
2,159
2,175
2,189
2,204
2,216
2,232
2,243
2,255
2,271
2,283
2,300
2,313
2,325
2,343
2,356
2,369
2,382
2,396
2,410
2,424
2,438
2,452
2,466
2,480
2,495
2,509

20.7.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L171/9
Pesisottol'acqua
di5.050gdipatate
(ingrammi)Tenoreinfecola
dellepatate
(in%)Quantitàdipatate
necessariaallafab­
bricazionedi100kg
difecola
(inkg)Prezzominimo
francofabbricada
pagaredalfabbri­
cantedifecolaper
100kgdipatate
(inu.c.))Restituzione alla
produzioneper
100kgdipatate
(inu.c.)Prezzominimoda
[percepiredalpro­
duttoreper100kg
dipatate
(inu.c.)
452
455
456
458
460
462
465
466
468
470
472
474
476
478
480
481,6
483,2
484,8
486,4
488
490
492
494
496
498
500
502
504
506
508
509,9
511,8
513,7
515,6
517,5
519,4
521,3
523,2
525,1
527
528,8
530,6
532,4
534,2
536
537,8
539,6
541,4
543,2
54518,1
18,2
18,3
18,4
18,5
18,6
18,7
18,8
18,9
19
19,1
19,2
19,3
19,4
19,5
19,6
19,7
19,8
19,9
20
20,1
20,2
20,3
20,4
20,5
20,6
20,7
20,8
20,9
21
21,1
21,2
21,3
21,4
21,5
21,6
21,7
21,8
21,9
22
22,1
22,2
22,3
22,4
22,5
22,6
22,7 !
22,8
22,9
23502
500
497
494
492
489
486
484
481
478
476
473,5
471
468,5
466
464
463,5
462
461
460
459
458,5
458
457,5
457
456
455,5
455
454
453
452
451
450
449
448
447
446
445
444
443
442
441
440
439,5
438,5
437,5
436,5
436
435
4341,629
1,636
1,645
1,655
1,662
1,673
1,683
1,690
1,700
1,711
1,718
1,728
1,736
1,746
1,755
1,762
1,765
1,770
1,774
1,778
.1,782
1,784
1,786
1,788
1,790
1,793
1.796
1.797
1,801
1,805
1,809
1,813
1,818
1,821
1,825
1,829
1,834
1,838
1,842
1,846
1,850
1,854
1,859
1,861
1,865
1,870
1,874
1,876
1,880
1,8840,896
0,900
0,905
0,911
0,914
0,920
0,926
0,929
0,935
0,941
0,945
0,950
0,955
0,960
0,965
0,969
0,970
0,974
0,976
0,978
0,980
0,981
0,982
0,983
0,984
0,986
0,987
0,989
0,991
0,993
0,995
0,997
1,000
1,001
1,004
1,006
1,009
1,011
1,013
1,015
1,018
1,020
1,022
1,023
1,026
1,028
1,030
1,032
1,034
1,036!
2,525
2,536
2,550
2,566
2,576
2,593
2,609
2,619.
2,635
2,652
2,663
2,678
2,691
2,706
2,720
2,731
2,735
2,744
2,750
2,756
2.762
2,765
2,768
2,771
2,774
2,779
2,783
2,786
2,792
2,798
2,804
2,810
2,818
2,822
2,829
2,835
2,843
2,849
2,855
2,861
2,868
2,874
2,881
2,884
2,891
2,898
2,904
2,908
2,914
2,920