3i.5.97rrnGazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L141/55
REGOLAMENTO (CE)N.983/97DELLACOMMISSIONE
del30maggio1997
chefissailprezzomassimodiacquistoeiquantitatividicarnibovineacquistati
all'interventoperlacentoottantaduesima garaparzialeeffettuatanelquadro
dellemisuregeneralid'interventoconformemente alregolamento
(CEE)n.1627/89
uncoefficientediriduzioneovvero,sedelcaso,in
funzionedelladifferenzadiprezzoedellequantitàofferte,
divaricoefficientidiriduzione,conformemente al
dispostodell'articolo13,paragrafo3delregolamento
(CEE)n.2456/93;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CE)n.2222/96(2),inparticolare
l'articolo6,paragrafo7,
considerandoche,conformemente alregolamento (CEE)
n.2456/93dellaCommissione ,del1°settembre1993,
recantemodalitàdiapplicazionedelregolamento (CEE)n.
805/68delConsiglio,riguardoallemisuregeneraliealle
misurespecialid'interventonelsettoredellecarnibovi­
nef),modificatodaultimodalregolamento (CE)n.
545/97(4),èstataindettaunagarainvirtùdell'articolo1,
paragrafo 1delregolamento (CEE)n.1627/89della
Commissione ,del9giugno1989,relativoall'acquistodi
carnibovinemediantegara(5),modificatodaultimodal
regolamento (CE)n.921/97f);
considerandocheanormadell'articolo13,paragrafo1del
regolamento (CEE)n.2456/93,perognigaraparzialein
relazionealleoffertericevuteèfissatounprezzomassimo
diacquistoperlaqualitàR3;cheanormadell'articolo14
dellostessoregolamentosonoaccettatesoltantoleofferte
inferioriougualiataleprezzomassimo,lequalinon
possonocomunquesuperareilprezzomediodimercato,
nazionaleoregionale,maggioratodell'importoivifissato
alparagrafo 1;
considerandochedall'esamedelleoffertepresentateperla
centoottantaduesima garaparzialeetenendoconto,a
normadell'articolo6,paragrafo 1delregolamento (CEE)
n.805/68,dellenecessitàdiunragionevolesostegnodel
mercato,nonchédell'andamentostagionaledellemacella­
zioni,risultaopportunostabilireilprezzomassimodi
acquistoelequantitàchepossonoessereconferiteall'in­
tervento;
considerandoche,inseguitoall'acquistoall'interventodi
quartianteriori,èopportunostabilireilprezzoditali
prodottiinbasealprezzodellecarcasse;
considerandochelequantitàoffertesuperanoattualmente
lequantitàchepossonoessereacquistate;chediconse­
guenzaèopportunoapplicareallequantitàdaacquistareArticolo1
Perlacentoottantaduesima garaparzialeindettainvirtù
delregolamento (CEE)n.1627/89:
a)perlacategoriaA:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa269,99
ECU/100kgdicarcasseomezzenedellaqualità
R3,
—ilprezzodeiquartianteriorièderivatodalprezzo
carcassa,medianteapplicazione delcoefficiente
0,80periltagliodiritto,
—laquantitàmassimadicarcasse,mezzeneequarti
anterioriaccettataèdi10177tonnellate,
—allequantitàofferteadunprezzosuperiorea253
ECUsiapplicauncoefficienteparial25%,
conformemente all'articolo13,paragrafo3del
regolamento (CEE)n.2456/93;
b)perlacategoriaC:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa269,99
ECU/100kgdicarcasseomezzenedellaqualità
R3,
—ilprezzodeiquartianteriorièderivatodalprezzo
carcassa,medianteapplicazione delcoefficiente
0,80periltagliodiritto,
—laquantitàmassimadicarcasse,mezzeneequarti
anterioriaccettataèdi8458tonnellate,
—allequantitàofferteadunprezzosuperiorea253
ECUsiapplicauncoefficienteparial25%,
conformemente all'articolo13,paragrafo3del
regolamento (CEE)n.2456/93.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil2giugno1997.(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L296del21.11.1996,pag.50.
(3)GUn.L225del4.9.1993,pag.4.
(4)GUn.L84del26.3.1997,pag.11.
(5)GUn.L159del10.6.1989,pag.36.
(<)GUn.L131del23.5.1997,pag.26.

N.L141/56IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.5.97
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30maggio1997.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione