N.L121/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.5.68
REGOLAMENTO (CEE)N.642/68DELLACOMMISSIONE
del28maggio1968
chemodificailregolamenton.160/67/CEEperquantoriguardailprezzominimo
divenditadeicerealidapartedegliorganismidiinterventosulmercatodellaComunità
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali(1),inparticolare
l'articolo7,paragrafo5,
considerando chel'articolo3,paragrafo2,delrego­
lamenton.160/67/CEEdellaCommissione ,del23
giugno1967,chestabilisceleprocedureecondizioni
perlavenditadeicerealiinpossessodegliorganismi
d'intervento (2),disponecheilprezzodivenditasul
mercatocomunitariononpuòessereinferioreal
prezzod'interventoaumentatodi4unitàdicontoper
tonnellata;che,aiterminidell'articolo4,paragrafo3,
delregolamenton.120/67/CEE,iprezzid'intervento
validiperilmesediagostodellacampagnadicom­
mercializzazione successivasonoapplicatiingiugno
eluglio,eccettoperilgranturco;chetaledisposi­
zione,cherispondeadunanecessitàeconomicaevi­
denteperlapresaacaricoenonperlavenditadei
cerealidapartedell'organismo d'intervento,nonpuò
esserepresainconsiderazione perl'applicazione del
regolamenton.160/67/CEEsenzapregiudicarel'eco­
nomiadelsistema,inquantoicerealiacquistatidal­
l'organismod'interventoprimadel1°giugnopotreb­
beroessererivendutinelcorsodellacampagnaadun
prezzoinferiorealloroprezzodiacquisto;
considerando chel'articolo3delregolamenton.160/
67/CEEcontieneunerroreperquantoriguardailrin­
vioalledisposizionicheregolanoilcalcolodelprezzo
d'interventodaapplicarequandoicerealinonsono
ammassatiinuncentrodicommercializzazione ;che
talidisposizionisonoquelledelregolamenton.132/
67/CEEdelConsiglio,del13giugno1967,chefissalenormegeneralid'interventonelsettoredeice­
reali(3),enonquelledelregolamenton.120/67/CEE;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo3,paragrafo2,delregolamenton.160/
67/CEEvieneaggiuntouncommad)redattocome
segue:
«d)Ilprezzod'interventodaprendereinconsi­
derazioneduranteimesidigiugnoeluglio
inordineall'applicazione deicommia),b)
ec)sono,eccettoperilgranturco,quelli
validiperilmesedimaggio».
Articolo2
Ilcommab)delparagrafo2dell'articolo 3del
regolamenton.160/67/CEEèmodificatocomesegue:
«b)Seicerealioffertisonoimmagazzinati in
altroluogo,ilprezzodivenditanonpuò
essereinferiorealprezzocalcolatopertale
luogoconformemente alledisposizionidel­
l'articolo2,paragrafo2,delregolamenton.
132/67/CEE,aumentatodi4unitàdiconto
pertonnellata.
Perl'applicazione dellesuddettedisposizioni
ilcentrodicommercializzazione vienescelto
dall'organismo d'interventofraicentripiù
viciniaisensidell'articolo 1dellostessore­
golamento».
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoalladatadipubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplica­
bileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28maggio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(3)GUn.120del21.6.1967,pag.2364/67. (!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.128del27.6.1967,pag.2545/67.