N.L236/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.10.72
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del4ottobre1972
relativaall'istituzionediunComitatoconsultivoperlesementi
(72/350/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
considerando chelaconferenzaagricoladegliStati
membri,tenutasiaStresadal3al12luglio1958,ha
presoattoconsoddisfazione ,nelpuntoVdella
risoluzionefinale«dell'intenzione ,espressadalla
Commissione ,dimantenerecon...leorganizzazioni
professionalistrettaecontinuacollaborazione ,in
particolareperl'assolvimento deicompitiprevisti
nellapresenterisoluzione »;
considerando cheilComitatoeconomicoesociale,
nelpareredel6maggio1960,hachiestoalla
Commissione di«associarealfunzionamento di
ciascunufficioediciascunFondoleorganizzazioni
interessatediproduttori,dicommercianti ,dilavora­
toriediconsumatori ,allivellodellaComunità
economicaeuropea,insenoadunComitato
consultivo»;
considerando cheallaCommissione interessaco­
noscereilpareredegliambientiprofessionali edei
consumatorisuiproblemisollevatidall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellesementi;
considerando chetuttelecategorieprofessionali
direttamenteinteressateall'attuazione didettaorga­
nizzazionecomunedeimercatiediconsumatori
debbonoessereingradodipartecipareall'elabora­
zionedeipareririchiestidallaCommissione ;
considerando cheleassociazioniprofessionali del
settoreagricoloeleassociazionidiconsumatoridegli
Statimembrihannocostituitoorganizzazioni alivello
comunitario ,Articolo2
1.IlComitatopuòessereconsultatodalla
Commissione sututtiiproblemiinerentiall'applica­
zionedelregolamento (CEE)n.2358/71del
Consiglio,del26ottobre1971,relativoall'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredellese­
menti(1)einparticolaresullemisurecheessa
riterràdidoveradottarenelquadrodidetto
regolamento .
2.IlpresidentedelComitatopuòfarpresente
allaCommissione —segnatamente sudomandadi
unadellecategorieeconomicherappresentate —
l'opportunità diconsultareilComitatomedesimosu
unaquestionecherientrinellacompetenza di
quest'ultimo einmeritoallaqualeilsuoparerenon
siastatorichiesto .
Articolo3
1.IlComitatoècompostodaventottomembri.
2.Iseggisonoassegnaticomesegue:
—quattordiciaiproduttoriagricoliedallecoopera­
tiveagricole,dicuicinqueallecooperative
produttricidisementi;
—noveaicommercianti ,produttoriemoltiplicatori
disementi,dicuiquattroaimoltiplicatori
distributoridisementi;
—unoalleindustrieagricole;
—treailavoratoridelsettoreagricolo;
—unoaiconsumatori .
Articolo4
1.ImembridelComitatosononominatidalla
Commissione supropostadelleorganizzazioni pro­
fessionaliodeiconsumatoripiùrappresentative
dellecategorieeconomichedicuiall'articolo 1,
paragrafo2,costituitealivellodellaComunitàele
cuiattivitàrientrinonelquadrodell'organizzazione
comunedelmercatodellesementi.
Perogniseggio,lepredetteorganizzazioni propon­
gonoduecandidatididiversanazionalità .
2.ImembridelComitatorestanoincaricatre
anniedilloromandatoèrinnovabile .Lefunzioni
esercitatenonsonoretribuite .
Alterminedeltriennio,imembridelComitato
restanoincaricafinoalmomentoincuisiDECIDE :
Articolo1
1.£costituitopressolaCommissione unComi­
tatoconsultivoperlesementi,inappressodenomi­
natoil«Comitato».
2.InsenoalComitatosonorappresentate le
seguenticategorieeconomiche :iproduttoriagricoli,
lecooperativeagricole,l'industria,icommercianti
produttoriemoltiplicatori disementi,ilavoratoridel
settoreagricoloediconsumatori . (MGUn.L246del5.11.1971,pag.1.

N.L236/1518.10.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
2.Irappresentanti deiserviziinteressatidella
CommissionepartecipanoalleriunionidelComitato,
delsuoufficiodipresidenzaedeisuoigruppidi
lavoro.
3.IservizidellaCommissione provvedono ai
compitidisegretariatodelComitato,delsuoufficio
dipresidenzaedeisuoigruppidilavoro.
Articolo9
1.Ledeliberazioni delComitatovertonosulle
domandediparereformulatedallaCommissione .
Essenonsonoseguitedavotazione .
2.Nellasuadomandadiparere,laCommissione
halafacoltàdifissareiltermineentroilqualeil
Comitatodovràpronunciarsi .
3.Daipuntidivistadellecategorieeconomiche
rappresentate èfattamenzioneinunresocontodelle
deliberazioni trasmessoallaCommissione .Oveil
parererichiestosiaespressoall'unanimità ,ilComi­
tatoredigeconclusionicomunidaallegareal
resoconto .Irisultatidelledeliberazioni delComitato
vengonocomunicatidallaCommissione alConsiglio
oalComitatodigestione,alororichiesta.
Articolo10
Fermerestandoledisposizionidell'articolo214del
trattato,imembridelComitatosonotenutianon
divulgareleinformazioni dicuisianovenutia
conoscenzanelquadrodeilavoridelComitato
stesso,qualoralaCommissione liinformicheil
parererichiestoriguardaunamateriadicarattere
riservato .
Incaso,alleriunioniassistonosoltantoimembridel
Comitatoedirappresentanti deiservizidella
Commissione .
Articolo11
Lapresentedecisionepotràesseremodificatadalla
Commissione infunzionedell'esperienza acquisita .
FattoaBruxelles,il4ottobre1972.provvederàallalorosostituzioneoalrinnovodel
mandato .
IncasodidecessodiunmembrodelComitato,di
dimissionivolontarieodicessazionediappartenenza
all'organizzazione daluirappresentata ,siprovvede
allasuasostituzioneperlarestanteduratadel
mandato,secondolaproceduradicuialparagrafo1.
3.L'elencodeimembrièpubblicatodallaCom­
missione,atitoloinformativo ,nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Articolo5
IlComitatoelegge,perladurataditreanni,un
presidenteeduevicepresidenti .L'elezionehaluogo
allamaggioranzadidueterzideimembripresenti.
Conlastessamaggioranza ilComitatopuò
chiamarealtrimembriafarpartedell'ufficiodi
presidenza .Intalcasol'ufficiocomprende,oltreal
presidente,nonpiùdiunrappresentante diciascuna
dellecategorieeconomicherappresentatenell'ambito
delComitato .
L'ufficiodipresidenzapreparaedorganizzailavori
delComitato .
Articolo6
Dietrorichiestadiunadellecategorieeconomiche
rappresentate ,ilpresidentepuòinvitareundelegato
dell'organismo centralecuifacapolacategoriastessa
adassisterealleriunionidelComitato.Sempresu
domandadiunacategoriarappresentata ,ilpresi­
dentepuòinvitareapartecipare ailavoridel
Comitato,inqualitàdiesperto,chiunqueabbiauna
competenzaspecificainmeritoadunadellequestioni
iscritteall'ordinedelgiorno.
Gliespertipartecipanoalledeliberazioni delComi­
tatosoloperlaquestionechehamotivatolaloro
presenza .
Articolo7
IlComitatopuòcrearenelproprioambitogruppidi
lavoro.
Articolo8
1.IlComitatosiriuniscepressolasededella
Commissione suconvocazione diquest'ultima .L'uffi­
ciodipresidenzasiriuniscesuconvocazione del
presidente,d'intesaconlaCommissione .PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT