DECISIONI 
DECISIONE (UE, Eurat om) 2016/454 DEL CONSIGLIO 
del 22 marzo 2016 
recante nomina di tre giudici del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea 
IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUR OPEA, 
visto il trattato sul funzionament o dell'Uni one europea, in particolare l'articolo 257, quar to comma, 
visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica, in particolare l'articolo 106 bis, paragraf o 1, 
considerando quanto segue: 
(1)  Il mandato di due giudici del Tribunale della funzione pubblica dell'U nione europea («Tribunale della funzione 
pubblica») si è concluso con effetto a partire dal 30 settembre 2014, e il mandat o di un altro giudice si è 
concluso con effetto a partire dal 31 agost o 2015. È pertanto necessar io, a norma dell'ar ticolo 2 e dell'ar ticolo 3, 
paragraf o 1, dell'allega to I del prot ocollo n. 3 sullo statut o della Corte di giustizia dell'Unione europea, allegat o al 
trattato sull'Unione europea, al trattato sul funzionament o dell'U nione europea e al trattato che istituisce la 
Comunità europea dell'energia atom ica, procedere alla nomina di tre giudici per copr ire tali posti vacanti. 
(2)  A seguit o di un pubblico appello per la presentazione di candidature pubblicat o nel 2013 (1) in vista della 
nomina di due giudici presso il Tribunale della funzione pubblica, il comitato istituito dall'ar ticolo 3, paragraf o 3, 
dell'allega to I del protocoll o n. 3 («comitato di selezione») ha espresso un parere sull'idoneità dei candidati 
all'esercizio delle funzioni di giudice presso il Tribunale della funzione pubblica. Il comitat o di selezione integra il 
parere con un elenco di sei candidati che possiedono l'esper ienza di alto livello più adeguata. 
(3)  A seguit o dell'accordo politico sulla riforma dell'archit ettura giudiziar ia dell'U nione europea che ha portato 
all'adozione del regolamento (UE, Euratom) 2015/2422 del Parlamento europeo e del Consig lio (2), il 
17 novembre 2015 la Corte di giustizia ha presentato una proposta di regolamento del Parlament o europeo e del 
Consig lio relativo al trasfe rimento al Tribunale dell'Unione europea della compet enza a decidere, in primo grado, 
sulle contro versie tra l'Un ione e i suoi agenti con effetto a decor rere dal 1o settembre 2016. 
(4)  In tali circostanze, per ragioni di calendar io, è oppor tuno non pubblicare un nuo vo pubblico appello per la 
presentazione di candidature, ma attinger e piuttost o all'elenco dei sei candidati che possiedono l'esper ienza di alto 
livello più adeguata, stilat o dal comitato di selezione a seguit o del pubblico appello per la presentazione di 
candidature pubblicat o nel 2013. 
(5)  È oppor tuno pertanto procedere alla nomina di tre persone fra quelle che figurano nel detto elenco a giudici del 
Tribunale della funzione pubblica, assicurando una compo sizione equilibrata del Tribunale della funzione 
pubblica secondo una base geografica quanto più ampi a possibile tra i cittadini degli Stati membr i e per quanto 
concer ne gli ordinamenti giur idici nazionali rappresentati. Le tre persone che figurano nel detto elenco in 
possesso dell'esper ienza di alto livello più idonea sono Sean VAN RAEPENBUSCH , João SANT'ANNA e Alexander 
KORNEZO V. È oppor tuno procedere alla nomina di João SANT'AN NA e Alexander KORNEZO V con effetto dalla 
data di entrata in vigore della present e decisione. Dato che Sean VAN RAEPENBUSCH ha già esercitat o le funzioni 
di giudice presso il Tribunale della funzione pubblica fino al 30 settembre 2014 e ha continuat o a esercitarle in 
attesa della decisione del Consig lio a norma dell'ar ticolo 5 del prot ocollo n 3, è oppor tuno procedere alla sua 
nomina per un nuo vo mandato con effetto dal gior no successiv o alla fine del suo mandato precedente. 
(6)  Consegue dall'ar ticolo 2 dell'allegat o I del protocollo n. 3 che ogni posto vacante deve essere coper to mediante 
nomina di un nuo vo giudice per un periodo di sei anni. Tuttavia, previa applicazione del proposto regolamento 
relativ o al trasf erimento al Tribunale dell'Unione europea della compe tenza a decidere, in primo grado, sulle 
contro versie tra l'Unione e i suoi agenti, il Tribunale della funzione pubblica cesserà di esiste re e il mandato dei 
tre giudici nominati mediante la presente decisione si concluderà quindi ipso facto il gior no precedente quello in 
cui si appliche rà detto regolamento, 30.3.2016 L 79/30 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT     
(1)GU C 353 del 3.12.2013, pag. 11. 
(2)Regolament o (UE, Euratom) 2015/2422 del Parlament o europeo e del Consig lio, del 16 dicembre 2015, che modifica il protocollo n. 3 
sullo statuto della Corte di giustizia dell'Unione europea (GU L 341 del 24.12.2015, pag. 14). 
HA ADOTT ATO LA PRESENTE DECISIONE: 
Articolo 1 
Sono nominati giudici del Tribunale della funzione pubblica dell'Unione europea: 
—  Sean VAN RAEPENBUSCH , con effett o dal 1o ottobre 2014, 
—  João SANT'ANNA , con effetto dal 1o aprile 2016, 
—  Alexander KORNEZO V. con effetto dal 1o aprile 2016. 
Articolo 2 
La present e decisione entra in vigore il 1o aprile 2016. 
Fatto a Bruxelles, il 22 marzo 2016 
Per il Consigl io 
Il presidente 
A.G. KOENDERS  30.3.2016 L 79/31 Gazzetta ufficiale dell'U nione europea IT