N.L39/15 12.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.361/73DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1973
chefissagliimportiapplicabiliatitolodiimporticompensativinelsettoredelpollame
n.229/73delConsiglio,del31gennaio1973,che
stabiliscelenormegenèralidelregimedegliimporti
compensativi nelsettoredeicereali(4),LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatorelativoall'adesione dinuoviStati
membriallaComunitàeconomicaeuropeaealla
Comunitàeuropeadell'energiaatomica(*),firmatoa
Bruxellesil22gennaio1972,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportidicuiall'articolo3delregolamento
(CEE)n.235/73applicabiliatitolodiimporticom­
pensativinelsettoredelpollameperilmesedifeb­
braio1973sonofissatinell'allegato .vistoilregolamento (CEE)n.235/73delConsiglio,
del31gennaio1973,chestabilisceledisposizioni
generalidelregimedegliimporticompensativi nel
settoredelpollame(2),inparticolarel'articolo8,
paragrafo3,
considerando chegliimporticompensativiperipro­
dottidelsettoredelpollamesonostatifissatinei
regolamenti (CEE)n.235/73delConsiglioen.370/
73dellaCommissione ,del31gennaio1973(3);che
gliimportiapplicabiliatitolodiimporticompensativi
sonotuttaviastabiliticonformemente all'articolo3del
regolamento (CEE)n.235/73quandosipresentala
situazionedicuiall'articolo7delregolamento (CEE)Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Essohaeffettoadecorreredal1°febbraio1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31gennaio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
i1)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(2)GUn.L29del1°.2.1973,pag.4.
(3)Vedasipagina32dellapresenteGazzettaufficiale. (4)GUn.L27del1°.2.1973,pag.25.

N.L39/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.2.73
ALLEGATO
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciScambicon
la
Danimarcal'IrlandailRegno
Unito
1 2 3 4 5
u.c./lOO
unitàu.c./lOO
unitàu.c./lOO
unità
01.05 Volatilivividacortile:
A.dipesounitariononsuperiorea185g,
denominati «pulcini» 0,13240,69300,6885
u.c./lOOkgu.c./lOOkgu.c./lOOkg
B.altri:
I.Galli,gallineepolli 0,26972,96882,9406
II.Anatre 0,87164,56224,5255
III.Oche 0,77054,03334,0008
IV.Tacchini 0,67703,54403,5155
V.Faraone 1,05355,51435,4699
02.02 Volatilimortidacortileelorofrattaglie
commestibili (esclusiifegati),freschi,refri­
geratiocongelati :
A.Volatili,interi:
I.Galli,gallineepolli:
a)presentatispennati,senzain­
testini,conlatestaelezampe,
detti«polli83%» 0,33403,67703,6421
b)presentatispennati,svuota­
ti,senzalatestaelezampe,
maconilcuore,ilfegatoeil
ventriglio,detti«polli70%»0,38534,24114,2009
c)presentatispennati,svuotati,
senzalatestaelezampe,sen­
zailcuore,ilfegatoeilventri­
glio,detti«polli65%» 0,42714,70074,6562
II.Anatre:
a)presentatespennate,dissan­
guate,nonsvuotateosenza
intestini,conlatestaelezam­
pe,dette«anatre85%» 1,02505,36505,3219
b)presentatespennate,svuotate,
senzalatestaelezampe,con
osenzailcuore,ilfegatoeil
ventriglio,dette«anatre70%1,24516,51746,4650
III.Oche:
a)presentatespennate,dissan­
guate,nonsvuotate,conla
testaelezampe,dette«oche
82%» 1,10075,76185,7154

12.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L39/17
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciScambicon
la
Danimarcal'IrlandailRegno
Unito
1 2 3 4 5
u.c./100kgu.c./lOOkgu.c./lOOkg
02.02
{seguito)b)presentatespennate,svuotate,
senzalatestaelezampe,con
osenzailcuoreeilventriglio,
dette«oche75%» 1,20186,29076,2401
IV.Tacchini
V.Faraone
B.Partidivolatili(diversidallefratta­
glie):
I.disossate
II.nondisossate :
a)Metàoquarti:
1,digalli,gallineepolli
2,dianatre
3,dioche
4,ditacchini
5,difaraone0,9672
1,5050
2,0688
0,4271
1,2451
1,2018
0,9672
1,50505,0628
7,8775
11,6959
4,7007
6,5174
6,2907
5,0628
7,87755,0221
7,8142
11,5996
4,6562
6,4650
6,2401
5,0221
7,8142
b)Aliintere,anchesenzalapun­
ta 0,68963,89863,8665
c)Dorsi;colli,dorsiconcolli;
codrioni;puntediali 0,47742,69912,6768
d)Pettiepezzidipetti:
1,dioche
2,ditacchini
3,dialtrivolatili1,9830
1,5959
0,635710,3797
8,3536
6,997810,2962
8,2865
6,9315
e)Cosceepezzidicosce:
1,dioche
2,ditacchini:
aa)Fusi(coscette)epezzi
difusi
bb)altre
3,dialtrivolatili
f)altre1,7426
0,7738
1,4024
0,5587
2,06889,1215
4,0502
7,3411
6,1496
11,69599,0481
4,0177
7,2820
6,0913
11,5996
C.Frattaglie 0,47742,69912,6768
02.03 Fegatidivolatili,freschi,refrigerati,con­
gelati,salatioinsalamoia:
A.Fegatigrassidiocaodianatra 8,805646,094445,7232
B.altri 1,22006,89766,8408
02.05 Lardo,esclusoillardocomportanteparti
magre(ventresca),grassodimaialeegras­
sodivolatilinonpressatinéfusi,néestrat­
ticonsolventi,freschi,refrigerati,conge­
lati,salatioinsalamoia,secchioaffumi­
cati:
C.Grassodivolatili: 1,27317,19757,1382

N.L39/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.2.73
Numerodella
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciScambicon
la
Danimarcal'IrlandailRegno
Unito
1 2 3 4 5
u.c./lOOkgu.c./lOOkgu.c./lOOkg
15.01 Strutto,altrigrassidimaialeegrassidi
volatili,pressati,fusiodestrattiamezzo
disolventi:
B.Grassodivolatili 1,27317,19757,1382
16.02 Altrepreparazioni econservedicarniodi
frattaglie :
B.altre:
I.divolatili:
a)contenenti,inpeso,57%opiù
dicarnidivolatili(a)2,652314,994814,8713
b)contenenti,inpeso,25%opiù
emenodel57%dicarnedi
volatili(a) 1,59148,99698,9228
c)altre 1,06095,99795,9485
(a)Perladeterminazione dellapercentualedicarnidivolatili,ilpesodelleossanonèpresoinconsiderazione .
Nota:Gliimporticompensativiperiprodottidellavoce02.03edellesottovoci15.01Be16.02BIdellatariffadoganale
comuneperiqualil'aliquotadeldazioèstataconsolidatanell'ambitodelGATTsonolimitatiall'importorisul­
tantedataleconsolidamento .