ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 13. 2. 1999 L 40/20
REGOLAMENTO (CE) N. 327/1999 DELLA COMMISSIONE
del 12 febbraio 1999
che fissa l’importo massimo dell’aiuto per il burro concentrato per la 197agara
particolare effettuata nell’ambito della gara permanente di cui al regolamento
(CEE) n. 429/90
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27
giugno 1968, relativo all’organizzazione comune deimercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (
1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n.
1587/96 (2), in particolare l’articolo 7 bis, paragrafo 3,
considerando che, a norma del regolamento (CEE) n. 429/
90 della Commissione, del 20 febbraio 1990, relativo allaconcessione tramite gara di un aiuto per il burro concen-trato destinato al consumo diretto nella Comunit (
3),
modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 124/1999 (
4), gli organismi di intervento istituiscono una gara
permanente per la concessione di un aiuto per il burroconcentrato; che, a norma dell’articolo 6 del citato regola-mento, alla luce delle offerte ricevute per ciascuna garaparticolare, si procede alla fissazione di un importomassimo dell’aiuto per il burro concentrato avente tenoreminimo di grassi pari al 96 %, ovvero si decide di nondare seguito alla gara; che occorre di conseguenza stabilirel’importo della cauzione di destinazione;considerando che  opportuno fissare, in ragione delle
offerte ricevute, l’importo massimo dell’arrivo dell’aiuto allivello sotto indicato e di determinare in conseguenza lacauzione dei destinazione;
considerando che le misure previste dal presente regola-
mento sono conformi al parere del comitato di gestioneper il latte e i prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per la 197agara particolare effettuata nell’ambito della
gara permanente istituita dal regolamento (CEE) n. 429/90, l’importo massimo dell’aiuto e l’importo dellacauzione della destinazione sono fissati come segue:
— importo massimo dell’aiuto: 117 EUR/100 kg,
— cauzione della destinazione: 129 EUR/100 kg.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 13 febbraio
1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 febbraio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13.
(2) GU L 206 del 16. 8. 1996, pag. 21.
(3) GU L 45 del 21. 2. 1990, pag. 8.
(4) GU L 16 del 21. 1. 1999, pag. 19.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 6. 2. 1999 L 33/16
REGOLAMENTO (CE) N. 280/1999 DELLA COMMISSIONE
del 5 febbraio 1999
che fissa la restituzione massima all’esportazione di riso lavorato a grani tondi,
medi e lunghi A nell’ambito della gara indetta dal regolamento (CE) n. 2565/98
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 2072/98 (2), in particolare l’articolo 13, paragrafo 3,
considerando che il regolamento (CE) n. 2565/98 della
Commissione (3) ha indetto una gara per la restituzione
all’esportazione di riso;
considerando che, a norma dell’articolo 5 del regolamento
(CEE) n. 584/75 della Commissione (4), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 299/95 (5), la Commis-
sione pu, in base alle offerte presentate e secondo laprocedura di cui all’articolo 22 del regolamento (CE) n.3072/95, decidere di fissare una restituzione massimaall’esportazione, tenendo conto segnatamente dei criteriprecisati all’articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95;che la gara  aggiudicata all’offerente la cui offerta nonsuperi il livello della restituzione massima all’esporta-zione;considerando che l’applicazione dei criteri summenzio-
nati all’attuale situazione del mercato del riso in questionecomporta la fissazione di una restituzione massima all’e-sportazione pari all’importo precisato all’articolo 1;
considerando che le misure previste dal presente regola-
mento sono conformi al parere del comitato di gestioneper i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In base alle offerte presentate dal 1oal 4 febbraio 1999, 
fissata una restituzione massima pari a 112,00 EUR/tall’esportazione di riso lavorato a grani tondi, medi elunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi, nell’ambitodella gara di cui al regolamento (CE) n. 2565/98 dell’Eu-ropa.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 6 febbraio 1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 5 febbraio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30. 12. 1995, pag. 18.
(2) GU L 265 del 30. 9. 1998, pag. 4.
(3) GU L 320 del 28. 11. 1998, pag. 46.
(4) GU L 61 del 7. 3. 1975, pag. 25.
(5) GU L 35 del 15. 2. 1995, pag. 8.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 4. 2. 1999 L 30/21
REGOLAMENTO (CE) N. 259/1999 DELLA COMMISSIONE
del 3 febbraio 1999
relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli
ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CE) n. 2190/96 della Commissione,
del 14 novembre 1996, recante modalit di applicazionedel regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio per quantoriguarda le restituzioni all’esportazione nel settore degliortofrutticoli (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 1287/98 (2), in particolare l’articolo 5, paragrafo 5,
considerando che il regolamento (CE) n. 2776/98 della
Commissione (3) ha fissato i quantitativi per i quali
possono essere rilasciati i titoli di esportazione del sistemaB, diversi da quelli chiesti nel quadro di operazioni diaiuto alimentare;
considerando che, tenendo conto delle informazioni
attualmente a disposizione della Commissione, per ipomodori, i quantitativi indicativi previsti per il periododi esportazione in corso rischiano di essere ben prestosuperati; che tali superamenti pregiudicherebbero ilcorretto funzionamento del regime delle restituzioni all’e-
sportazione nel settore degli ortofrutticoli;
considerando che, per ovviare a tale situazione,  neces-
sario respingere, fino alla fine del periodo di esportazionein corso, le domande di titoli del sistema B per i pomo-dori, esportati dopo il 3 febbraio 1999,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le domande di titoli di esportazione del sistema B,
presentate a norma dell’articolo 1 del regolamento (CE) n.2776/98 per i pomodori, la cui dichiarazione di esporta-zione sia stata accettata dopo il 3 febbraio e prima del 17marzo 1999, sono respinte.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 4 febbraio 1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 3 febbraio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 292 del 15. 11. 1996, pag. 12.
(2) GU L 178 del 23. 6. 1998, pag. 11.
(3) GU L 346 del 22. 12. 1998, pag. 44.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 30. 1. 1999 L 23/41
REGOLAMENTO (CE) N. 233/1999 DELLA COMMISSIONE
del 29 gennaio 1999
che fissa la sovvenzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani
lunghi a destinazione dell’isola della Riunione nell’ambito della gara di cui al
regolamento (CE) n. 2563/98
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 2072/98 (2), in particolare l’articolo 10, para-
grafo 1,
visto il regolamento (CEE) n. 2692/89 della Commissione,
del 6 settembre 1989, recante modalit di applicazionerelative alle spedizioni di riso alla Riunione (
3), in partico-
lare l’articolo 9, paragrafo 1,
considerando che il regolamento (CE) n. 2563/98 della
Commissione (4) ha indetto una gara per la sovvenzione
alla spedizione di riso alla Riunione;
considerando che, conformemente all’articolo 9 del rego-
lamento (CEE) n. 2692/89, la Commissione pu, in basealle offerte presentate e secondo la procedura previstaall’articolo 22 del regolamento (CE) n. 3072/95, decideredi fissare una sovvenzione massima;
considerando che, ai fini di tale fissazione, occorre tener
conto in particolare dei criteri previsti agli articoli 2 e 3del regolamento (CEE) n. 2692/89; che sono dichiaratiaggiudicatari gli offerenti la cui offerta  pari o inferiore
all’importo della sovvenzione massima;
considerando che le misure previste dal presente regola-
mento sono conformi al parere del comitato di gestioneper i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In base alle offerte presentate dall’25 al 28 gennaio 1999 
fissata una sovvenzione massima pari a 283 EUR/t allaspedizione di riso semigreggio a grani lunghi del codiceNC 1006 20 98 a destinazione dell’isola della Riunione,nell’ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2563/98.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 30 gennaio
1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 gennaio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30. 12. 1995, pag. 18.
(2) GU L 265 del 30. 9. 1998, pag. 4.
(3) GU L 29 del 7. 9. 1989, pag. 8.
(4) GU L 320 del 28. 11. 1998, pag. 40.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 28. 1. 1999 L 21/10
REGOLAMENTO (CE) N. 188/1999 DELLA COMMISSIONE
del 27 gennaio 1999
che fissa le restituzioni massime all’esportazione di olio di oliva per la quinta
gara parziale effettuata nell’ambito della gara permanente indetta dal regola-
mento (CE) n. 2269/98
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22
settembre 1966, relativo all’attuazione di un’organizza-zione comune dei mercati nel settore dei grassi (
1), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1638/98 (2), in
particolare l’articolo 3,
considerando che, con il regolamento (CE) n. 2269/98
della Commissione (3),  stata indetta una gara perma-
nente per la determinazione delle restituzioni all’esporta-zione di olio di oliva;
considerando che l’articolo 6 del regolamento (CE) n.
2269/98 dispone che, tenuto conto in particolare dellasituazione e della prevedibile evoluzione del mercatodell’olio di oliva nella Comunit e a livello mondiale, siproceda, sulla base delle offerte ricevute, alla fissazionedegli importi massimi delle restituzioni all’esportazione;che sono dichiarati aggiudicatari i concorrenti le cuiofferte si collocano a un livello pari o inferiore a quellodella restituzione massima all’esportazione;considerando che gli importi delle restituzioni massime
all’esportazione che si ottengono applicando le disposi-zioni sopra riportate sono quelli indicati in allegato;
considerando che il comitato di gestione per le materie
grasse non ha emesso alcun parere nel termine fissato dalsuo presidente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Le restituzioni massime all’esportazione di olio di oliva
per la quinta gara parziale effettuata nell’ambito della garapermanente indetta dal regolamento (CE) n. 2269/98 sonofissate nell’allegato sulla base delle offerte presentate sinoal 23 gennaio 1999.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 28 gennaio
1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 gennaio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.
(2) GU L 210 del 28. 7. 1998, pag. 32.
(3) GU L 284 del 22. 10. 1998, pag. 25.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 28. 1. 1999 L 21/11
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 27 gennaio 1999, che fissa le restituzioni massime
all’esportazione d’olio d’oliva per la quinta gara parziale indetta dal regolamento (CE) n.
2269/98
(in EUR/100 kg)
Codice del prodotto Importo della restituzione
1509 10 90 9100 —
1509 10 90 9900 —
1509 90 00 9100 —
1509 90 00 9900 —
1510 00 90 9100 —
1510 00 90 9900 —
NB: I codici prodotti e i relativi richiami in calce sono definiti dal
regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione, modificato.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 29. 1. 1999 L 22/52
REGOLAMENTO (CE) N. 203/1999 DELLA COMMISSIONE
del 28 gennaio 1999
che fissa la restituzione massima all’esportazione di avena nell’ambito della gara
di cui al regolamento (CE) n. 2007/98
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del
30 giugno 1992, relativo all’organizzazione comune deimercati nel settore dei cereali (
1), modificato da ultimo dal
regolamento (CE) n. 923/96 della Commissione (2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione,
del 29 giugno 1995, che stabilisce modalit di applica-zione del regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio,riguardo alla concessione delle restituzioni all’esporta-zione e alle misure da adottare in caso di turbative nelsettore dei cereali (
3), modificato da ultimo dal regola-
mento (CE) n. 2513/98 (4),
visto il regolamento (CE) n. 2007/98 della Commissione,
del 21 settembre 1998, relativo ad una misura particolared’intervento per i cereali in Finlandia e in Svezia (
5),
modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2599/98 (6),
in particolare l’articolo 8,
considerando che una gara per la restituzione all’esporta-
zione di avena prodotta in Finlandia e in Svezia destinataad essere esportata dalla Finlandia o dalla Svezia versoqualsiasi paese terzo  stata indetta con il regolamento(CE) n. 2007/98;
considerando che, a norma dell’articolo 8 del regolamento
(CE) n. 2007/98, la Commissione pu, secondo la proce-dura di cui all’articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, decidere, di fissare una restituzione massima all’espor-
tazione, tenendo conto dei criteri precisati all’articolo 1del regolamento (CE) n. 1501/95; che in tal caso sonodichiarati aggiudicatari il concorrente o i concorrenti lacui offerta sia pari o inferiore a detta restituzionemassima;
considerando che l’applicazione degli anzidetti criteri
all’attuale situazione dei mercati del cereale in oggettoinduce a fissare la restituzione massima all’esportazione allivello di cui all’articolo 1;
considerando che le misure previste dal presente regola-
mento sono conformi al parere del comitato di gestioneper i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per le offerte comunicate dal 22 al 28 gennaio 1999,
nell’ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2007/98, la restituzione massima all’esportazione di avena fissata a 58,90 EUR per tonnellata.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 29 gennaio
1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell’1. 7. 1992, pag. 21.
(2) GU L 126 del 24. 5. 1996, pag. 37.
(3) GU L 147 del 30. 6. 1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21. 11. 1998, pag. 16.
(5) GU L 258 del 22. 9. 1998, pag. 13.
(6) GU L 325 del 3. 12. 1998, pag. 10.
Regolamento (CE) n. 150/1999 del Consiglio del 19 gennaio 1999 che modifica il regolamento (CEE) n. 2262/84 che prevede misure speciali nel settore dell'olio d'oliva



Gazzetta ufficiale n. L 018 del 23/01/1999 pag. 0007 - 0007



REGOLAMENTO (CE) N. 150/1999 DEL CONSIGLIO del 19 gennaio 1999 che modifica il regolamento (CEE) n. 2262/84 che prevede misure speciali nel settore dell'olio d'oliva IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 43, vista la proposta della Commissione (1), visto il parere del Parlamento europeo (2), considerando che, a norma dell'articolo 1, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 2262/84 (3), il Consiglio, deliberando a maggioranza qualificata su proposta della Commissione, adotta, anteriormente al 1° gennaio 1999, il metodo di finanziamento delle spese effettive delle agenzie a decorrere dalla campagna 1999/2000; considerando che, in vista della riforma dell'organizzazione dei mercati nel settore dell'olio d'oliva, è stato deciso un periodo transitorio di tre anni a decorrere dalla campagna 1998/1999; che le attività affidate abitualmente alle agenzie devono essere svolte durante il periodo transitorio e durante la prima campagna di commercializzazione successiva al periodo suddetto; che, di conseguenza, è opportuno stabilire una partecipazione comunitaria alle spese delle agenzie per tale periodo, onde consentire il funzionamento efficace e regolare di queste ultime nell'ambito dell'autonomia amministrativa prevista dal regolamento (CEE) n. 2262/84, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 5, del regolamento (CEE) n. 2262/84, il testo del penultimo e dell'ultimo comma è sostituito dal seguente: «Le spese effettive delle agenzie per un periodo di tre anni a decorrere dalla campagna 1999/2000 sono coperte dal bilancio generale delle Comunità nella misura del 50 %. Anteriormente al 1° ottobre 2001 la Commissione esaminerà la necessità di mantenere la partecipazione comunitaria alle spese delle agenzie e presenterà, se del caso, una proposta al Consiglio. Il Consiglio, secondo la procedura di cui all'articolo 43, paragrafo 2, del trattato, deciderà anteriormente al 1° gennaio 2002 l'eventuale finanziamento di tali spese.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 19 gennaio 1999. Per il Consiglio Il presidente K.-H. FUNKE (1) GU C 384 del 10. 12. 1998, pag. 22. (2) Parere espresso il 13 gennaio 1999 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) GU L 208 del 3.8.1984, pag. 11. Regolamento modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2599/97 (GU L 351 del 23.12.1997, pag. 17).
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 23. 1. 1999 L 18/52
REGOLAMENTO (CE) N. 160/1999 DELLA COMMISSIONE
del 22 gennaio 1999
relativo alle offerte presentate per l’esportazione di riso lavorato a grani lunghi a
destinazione di alcuni paesi terzi nell’ambito della gara di cui al regolamento
(CE) n. 2566/98
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all’organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 2072/98 (2), in particolare l’articolo 13 paragrafo 3,
considerando che il regolamento (CE) n. 2566/98 della
Commissione (3), ha indetto una gara per la restituzione
all’esportazione di riso;
considerando che, conformemente all’articolo 5 del rego-
lamento (CEE) n. 584/75 della Commissione (4), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 299/95 (5), la
Commissione pu, in base alle offerte presentate esecondo la procedura prevista all’articolo 22 del regola-mento (CE) n. 3072/95, decidere di non dar seguito allagara;considerando che, tenuto conto in particolare dei criteri
precisati all’articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95,non  opportuno fissare una restituzione massima;
considerando che le misure previste dal presente regola-
mento sono conformi al parere del comitato di gestioneper i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Non  dato seguito alle offerte presentate dal 18 al 21
gennaio 1999 nell’ambito della gara per la restituzioneall’esportazione di riso lavorato a grani lunghi di cui alcodice NC 1006 30 67 a destinazione di alcuni paesi terzidi cui al regolamento (CE) n. 2566/98.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 23 gennaio
1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 gennaio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30. 12. 1995, pag. 18.
(2) GU L 265 del 30. 9. 1998, pag. 4.
(3) GU L 320 del 28. 11. 1998, pag. 49.
(4) GU L 61 del 7. 3. 1975, pag. 25.
(5) GU L 35 del 15. 2. 1995, pag. 8.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunit europee 21. 1. 1999 L 16/21
REGOLAMENTO (CE) N. 125/1999 DELLA COMMISSIONE
del 20 gennaio 1999
che stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di diritti di
importazione presentate nel quadro del regolamento (CE) n. 2620/98 nell’ambitodel contingente tariffario per taluni prodotti del settore delle carni bovine origi-
nari dell’ex Repubblica iugoslava di Macedonia
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÓ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunit europea,
visto il regolamento (CEE) n. 2620/98 della Commissione,
del 4 dicembre 1998, che stabilisce, per il 1999, le moda-lit di applicazione del regime di importazione previstodalla decisione 97/831/CE del Consiglio per quantoriguarda alcuni prodotti del settore delle carni bovine (
1),
in particolare l’articolo 4,
considerando che l’articolo 1, paragrafo 1, del regola-
mento (CE) n. 2620/98 ha fissato la quantit di taluniprodotti del settore delle carni bovine, originari dell’exRepubblica iugoslava di Macedonia, che pu essereimportata a condizioni speciali nel corso del 1999;
considerando che, a norma dell’articolo 4 del regolamento
(CE) n. 2620/98, i quantitativi richiesti possono essereridotti; che le domande presentate vertono su quantitativiglobali che eccedono i quantitativi disponibili; che, stando
cos le cose e nell’intento di garantire un’equa ripartizionedei quantitativi disponibili,  opportuno ridurre propor-zionalmente i quantitativi richiesti,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ogni domanda di diritto di importazione, presentata a
norma dell’articolo 3 del regolamento (CE) n. 2620/98, soddisfatta nella misura dello 0,2873 % del quantitativorichiesto.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 21 gennaio
1999.
Il presente regolamento  obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile
in ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 20 gennaio 1999.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 5. 12. 1998, pag. 10.