11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizione diapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.46/88DELLACOMMISSIONE
del7gennaio1988
recantemodificadelregolamento (CEE)n.3938/87chefissagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolononchétalunicoefficienti etassinecessariperlaloroappli­
cazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio ,
dell'I1giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinel'settoreagricolo('),modificato daultimo
dalregolamento (CEE)n.1889/87(2),inparticolare
l'articolo9,paragrafo 2el'articolo6bis,paragrafo 2,
vistoilregolamento (CEE)n.1678/85delConsiglio ,
dell'I1giugno1985,chefissaitassidiconversione da
applicarenelsettoreagricolo(3),modificato daultimo
dalregolamento (CEE)n.57/88(4),
considerando chegliimporticompensativi monetariisti­
tuitidalregolamento (CEE)n.1677/85sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.3938/87dellaCommis­
sione(5);
considerando cheilregolamento (CEE)n.3153/85della
Commissione (6),modificato daultimodalregolamento
(CEE)n.3770/87(7),hastabilitolemodalitàdicalcolo
degliimporticompensativi monetari ;cheicorsidicam­
bioincontanticonstatati anormadelregolamento
(CEE)n.3153/85nelperiodocompresotrail30dicem­
bre1987eil5gennaio1988perlapesetaspagnola,lo
scudoportoghese eladracmagrecacomportano ,in
quantoesulanodalcampodiapplicazione dell'articolo5,
paragrafo 3,letteraa),secondotrattinodelregolamento
(CEE)n.1677/85,lamodificadegliimporticompensa­
tivimonetariapplicabili inSpagnaneisettorideicerealie
dellozucchero eperilPortogallo nelsettoredell'olio
d'olivaeanormadell'articolo9,paragrafo 2delregola­
mento(CEE)n.1677/85,lamodificadegliimporticom­
pensativimonetariapplicabili inGreciaintuttiisettori;
considerando che,anormadell'articolo 8delregola­
mento(CEE)n.3153/85,gliimporticompensativi mo­
netaridevonoessereritoccatiperlaSpagnaperalcuni
prodottitrasformati eperilPortogallo nelsettoredello
zuccheroedialcuniprodottitrasformati ;considerando cheildivariomonetario derivantepertutti
isettorichenonsianolozucchero,icerealiealcunipro­
dottitrasformati risultantidall'andamento dellapeseta
nelperiododal30dicembre1987al5gennaio1988si
mantieneall'internodellafranchigiaapprovataperlafis­
sazionedegliimporticompensativi monetari ;
considerando che,permotividichiarezza,èopportuno
precisarecheicodiciusatisonoquellidellanomencla­
turacombinata qualisonodefinitidalregolamento
(CEE)n.2658/87delConsiglio (8),modificato dalrego­
lamento(CEE)n.3985/87(');cheicodicisupplementari
sonodefinitinelletabelledell'appendice dell'allegatoI
delregolamento (CEE)n.3938/87echeilnumerodelle
tabelleindicatonellesezionisiriferiscealcapitoloindi­
catonelleprimeduecifredeicodicidellanomenclatura
combinata ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Ilregolamento (CEE]n.3938/87èmodificato come
segue:
1.Lacolonna«Spagna»dellepartila,7ae8adell'alle­
gatoIèsostituitadaquellariprodotta nell'allegatoI
delpresenteregolamento .
2.Lacolonna«Portogallo »delleparti7ae8adell'alle­
gatoIèsostituitadaquellariprodotta nell'allegatoI
delpresenteregolamento .
3.Lacolonna «Grecia»dell'allegatoIèsostituitada
quellariprodotta nell'allegatoIdelpresenteregola­
mento .
4.GliallegatiIIeIIIsonosostituitidagliallegatiIIeIII
delpresenteregolamento .
Articolo 2
Ilpresenteregolamento entrainvigorel'I1gennaio
1988.oGUn.L164del24.6.1985,pag.6.
OGUn.L182del3.7.1987,pag.1.
OGUn.L164del24.6.1985,pag.11.
(4)GUn.L6del9.1.1988,pag.24.
(5)GUn.L372del31.12.1987,pag.1.
(•)GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
OGUn.L355del17.12.1987,pag.16.(8)GUn.L256del7.9.1987,pag.1.
(')GUn.L376del31.12.1987,pag.1.

N.L7/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles ,il7gennaio1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/3
ALLEGATO I
PARTE 1
SETTORE CEREALI
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
Portogallo
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—1000kg—
07099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
11032920
110329308150,9 322,15
8150,9 322,15
13245,3 407,57
13245,3 407,57
8150,9 322,15
8150,9 322,15
7743,3 298,47
7743,3 294,58
7743,3 294,58
7449,1 283,39
7449,1 283,39
8150,9 322,15
8150,9 322,15
7743,3 294,58
7743,3 294,58
9882,0 391,29
9311,4 358,15
11411,3 451,00
3667,9 144,97
7898,2 300,47
7598,0 289,05
7898,2 300,47
7898,2 300,47
17508,3 512,86
10672,5 422,60
10428,7 396,74
11818,8 467,11
11106,7 453,42
11818,8 467,11
8313,9 328,59
7898,2 304,44
10840,6 412,41
7898,2 300,47
7898,2 300,47
8313,9 328,59
7898,2 304,44
7898,2 300,47
7598,0 289,051
17285
7286
2
3
37287
7288
7289
7285
72861
1

N.L7/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
TabellaCodice
addizionaiNotePositivi Negativi
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta EscNC
—1000kg—
1
17285
7286
1
17285
728611032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
1104.2150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
11081100
110812008313,9 328,59
7898,2 300,47
7898,2 300,47
7898,2 300,47
10840,6 412,41
7598,0 289,05
13408,3 510,10
8313,9 328,59
7898,2 304,48
8966,0 354,36
7898,2 300,47
7898,2 300,47
7898,2 300,47
10840,6 412,41
12389,3 471,33
7898,2 300,47
7598,0 289,05
10428,7 396,74
7598,0 ' 289,05
7598,0 289,05
8313,9 328,59
8313,9 328,59
8313,9 328,59
7898,2 300,47
7898,2 300,47
8313,9 328,59
7898,2 304,44
7898,2 300,47
7898,2 300,47
8313,9 328,59
7898,2 304,44
8313,9 328,59
7898,2 304,44
7898,2 300,47
7898,2 300,47
6113,4 241,61
2445,3 96,64
14508,6 573,42
10840,7 428,45
13783,1 524,35
10298,6 391,79
12002,1 456,60
12613,1 514,92
12613,1 514,92
11566,3 472,184
4
4
4
4
4
4
47290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
1
17285
7286
5
5
57294
7295
7294O
C)
O

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/5
Positivi Negativi
TabellaR.f.di
GermaniaPortogalloNCCodice
iddizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £!rl Pta Esc DM
—1000kg■
11081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
.17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
2309101311566,3 472,18
11566,3 472,18
11566,3 472,18
11566,3 472,18
11566,3 472,18
11566,3 472,18
11566,3 472,18
17165,8 700,78
15089,8 616,03
11566,3 472,18
11566,3 472,18
11566,3 472,18
15779,2 644,17
11030,1 450,29
11566,3 472,18
3366,3 131,44
6973,1 272,27
3366,3 .131,44
6973,1 272,27
3366,3 131,44
7213,5 281,66
3366,3 131,44
•7213,5 281,66
15319,6 625,41
978,1 38,66
16235,4 662,79
32470,7 1325,58
2648,6 108,13
5297,2 216,25
8381,7 342,17
16763,4 684,35
978,1 38,66
17213,5 701,45
33448,8 1364,24
978,1 38,66
3626,7 146,78
6275,3 , 254,91
978,1 38,66
9359,8 380,83
17741,5 723,015
6
6
5
5
5
5
7
7
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
37295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
7623
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631(0
(0
0
(0
(')
o
o
O
o
OC)
0(0
OC)
OC)
OC)
OC)
0(0
0(0
0(0
OC)
0(0
0(0
0(0
0(0
0(0
0(0
0(0
0(0

N.L7/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleR.f.di
GermaniaPortogallo
NotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—1000kg—
23091031
23091033
23091051
230910532
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
.3
3
2
2
3
3
37624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543O
O
(W13097,3
16235,4
32470,7
2648,6
5297,2
8381,7
16763,4
3097,3
19332,7
35568,0
3097,3
5746,0
8394,6
3097,3
11479,0
19860,7
6113,4
16235,4
32470,7
2648,6
5297,2
8381,7
16763,4
6113,4
22348,8
38584,1
6113,4
8762,0
11410,6
6113,4
14495,1
22876,8
978,1
16235,4
32470,7122,42
662,79
1325,58
108,13
216,25
342,17
684,35
122,42
785,21
1448,00
122,42
230,54
338,67
122,42
464,59
806,76
241,61
662,79
1325,58
108,13
216,25
342,17
684,35
241,61
904,41
1567,20
241,61
349,74
457,87
241,61
583,79
925,96
38,66
662,79
1325,5823099031
23099033

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/7
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPortogallo PaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
1000kg—
23099033
23099041
230990433
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
37544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548oo
OC)
OC)
OC)
(2)(3\2648,6
5297,2
8381,7
16763,4
978,1
17213,5
33448,8
978,1
3626,7
6275,3
978,1
9359,8
17741,5
3097,3
16235,4
32470,7
2648,6
5297,2
8381,7
16763,4
3097,3
19332,7
35568,0
3097,3
5746,0
8394,6
3097,3
11479,0
19860,7
6113,4
16235,4
32470,7
2648,6
5297,2
8381,7108,13
216,25
342,17
684,35
38,66
701,45
1364,24
38,66
146.78
254,91
38,66
380,83
723,01
122,42
662.79
1325,58
108,13
216,25
342,17
684,35
122,42
785,21
1448,00
122,42
230,54
338,67
122,42
464,59
806,76
241,61
662,79
1325,58
108,13
216,25
342,17Z30V9051
23099053

N.L7/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
NC TabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
I||||II 1-1000kg-
23099053 3•7549OC)•16763,4 684,35
\37550OC) 6113,4 241,61
37551OC)I 22348,8 904,41
37552OC) 38584,1 1567,20
37626OC) 6113,4 241,61
37627OC) 8762,0 349,74
37628OC) 11410,6 457,87
37629OC) 6113,4 241,61
37630OC) 14495,1 583,79
\3763100 22876,8 925,96
(')All'attodell'espletamento delleformalitàdoganali,l'interessato ètenutoadindicarenelladichiarazione all'uopoprevistailtenoreinpesodiamido
(ivicompreso,eventualmente ,difecola)informadisostanzaseccarelativamente a1000kgdiprodotto,oppureiltenoreinpesodifecola(ivi
compreso ,eventualmente ,diamido)informadisostanzaseccarelativamente a1000kgdiprodotto .
(J)All'attodell'espletamento delleformalitàdoganali,l'interessato deveindicarenelladichiarazione all'uopoprevistailtenoreeffettivo,inpeso,,per
tonnellata diprodottofinito,di:
—latteinpolvereogranulato (esclusoilsierodilatte),
—sierodilatteinpolvereogranulato ,
—caseinae/ocaseinato addizionati .
(')All'attodell'espletamento delleformalitàdoganali :
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembroamonetaapprezzata ,
—d'importazione ,effettuateinunoStatomembroamonetadeprezzata ,
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo10delregolamento (CEE)n.1677/85,
l'interessato ètenutoadindicarenelladichiarazione all'uopoprevistalacomposizione completadelprodotto,specificando iltenoreinpesoper
vocetariffariadiciascunprodottononlattieroincorporato .

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/9
PARTE 2
SETTORE CARNISUINE
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
PortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kg■
3
37039
7Ò5401039110
01039211
01039219
02031110
02031211
02031219
02031911
02031913
02031915
02031955
02031959
02032110
02032211
02032219
02032911
02032913
02032915
02032955
02032959
02090011
02090019
02090030
02101111
02101119
02101131
02101139
02101211
02101219
02101910
02101920
02101930
02101940
02101951
02101959
02101960
021019703
37039
70542736,1
2326,9
2736,1
3557,9
5159,0
3984,9
3984,9
5763,9
3095,4
5763,9
3984,9
3984,9
3557,9
5159,0
3984,9
3984,9
5763,9
3095,4
5763,9
3984,9
3984,9
1423,2
1565,5
853,9
5159,0
3984,9
10033,4
7898,6
3095,4
5159,0
4554,2
4981,1
3984,9
5763,9
5763,9
3984,9
3984,9
789.8,6
9926,73
37039
7054

N.L7/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPortogallo PaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kg■
3
37039
7,05402101981
02101989
16010010
16010091
16010099
16021000
16022090
160241101
1
1
17319
7322
7319
7322O
CX1)
oo
00
00
16024210
1602491110033,4
5159,0
5159,0
4981,1
8361,2
6688,9
5692,7
4554,2
3984,9
4625,3
5159,0
8717,0
5336,9
3984,9
7293,8
4981,1
5159,0
8717,0
4981,1
3984,9
7293,8
4981,1
3984,9
7293,8
4981,1
3984,9
4803,2
3842,6
3984,9
3202,2
2383,8
4625,3
4803,2
2383,8160249133
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
1
17327
7328
7329
7327
7328
7.329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7327
7328
7329
7319
732216024915
16024919
16024930
16024950
16029010
16029051
19022030
OGliimporticompensativi applicabili allesalsicce,presentate inreci­
pienticontenenti ancheunliquidodiconservazione ,sonoriscossi
sulpesonettosenzatenercontodidettoliquido.OSelepreparazioni alimentari composite (compresi ipiattipronti)
checontengono salsiccesonoclassificate ,sullabasedellalorocom­
posizione ,nellavoce1601l'importocompensativo monetario è
applicatosolosulpesonettodellesalsicce,dellecarniodellefratta­
glie,compreso illardoedigrassidiogninaturaoorigine,contenu­
tiintalipreparazioni .

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/11
PARTE 3
SETTORE CARNIBOVINE
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
PortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kgpesovivo
8480,5
8480,5O
O
O
O8480,5
8480,5
8480,5
100kgpesonetto
16112,9
16112,9
16112,901029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
0202203016112,9
12890,4
12890,4
19335,5
19335,5
12890,4
22049,3
14332,0
14332,0 O
2293,1
2293,1
O 11465,6
020220501
1
1
1
17014
7018
7019
7014
7018
70193583,0
3583,0
17915,0
11465,6
17915,0o
o
o
00
o17915,0
3583,0 2
27034
7038 17915,0
22049,302022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
1602501017915,0
12890,4
18402,7
18402,7
18402,7
18402,7
11024,64
4
4
47330
7331
7332
73327378,0
16029061 7378,0

N.L7/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
(')L'importodicompensazione nonèapplicatonellimitediuncon­
tingentetariffarioannualedaconcedere dalleautoritàcompetenti
delleComunitàeuropee:
a)perlegiovenche elevacche,diversedaquelledestinatealla
macellazione ,dellerazzegrigia,bruna,gialla,pezzatadel
Simmental edelPinzgau,
b)peritori,levaccheelegiovenche ,diversidaquellidestinatialla
macellazione ,dellarazzadelSimmental ,dellerazzediSchwyz
ediFriburgo .
(2)L'importocompensativo nonèapplicato :—neilimitidiunquantitativo di50000tonnellate ,espressoincar­
nedisossata,delcontingente tariffarioannualeconcessodalle
competenti autoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnibovine
congelate ,
—neilimitidiunquantitativo di2250tonnellate,espressoincarne
disossata,delcontingente tariffarioannualeconcessodallecom­
petentiautoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnidibufalo
congelate .
(})L'ammissione inquestasottovoce èsubordinata allapresentazione
diuncertificato conformemente allecondizioni stabilitedalleauto­
ritàcompetenti delleComunitàeuropee .

N.L7/13 11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
PARTE 4
SETTORE UOVAEPOLLAME
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
TabellaCodice
addizionaleR.f.di
GermaniaPortogallo
NC NotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100pezzi ■
100kg01051100
01051910
01051990
01059100
01059910
01059920
01059930
01059950
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055
02071059
02071071
02071079
02071090
02072110
02072190
02072210
02072290
02072311
02072319
02072351
02072359
02072390
02073911
02073913
02073915
02073917
02073921
02073923
02073925
02073927
02073931
02073933246,9
720,5
246,9
1072,8
1745,2
1654,5
1179,4
1724,6
1347,9
1532,5
1669,7
1684,9
1846,9
2053,4
2493,2
2770,3
2363,6
2584,6
2463,7
1532,5
1669,7
1684,9
1846,9
2.493,2
2770,3
2363,6
2584,6
2463,7
4542,6
1836,7
1398,6
968,3
2528,7
2375,4
4303,5
968,3
3538,3
2031,5

N.L7/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
PortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
02073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
02074171
02074190
02074210
02074211
02074221
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
020743411398,6
968,3
2695,9
1263,7
2274,6
4303,5
968,3
5427,6
4542,6
3047,3
2843,0
2710,0
1398,6
968,3
3876,9
2528,7
3747,6
2375,4
3554,4
4303,5
968,3
4542,6
1836,7
1398,6
968,3
2528,7
2375,4
4303,5
968,3
3538,3
2031,5
1398,6
968,3
2695,9
1263,7
2274,6
4303,5
968,3
5427,6
4542,6
3047,3
2843,0
2710,0
1398,6
968,3

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/15 11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia DM Esc
100kg■
100pezzi-
—100kg—02074351
02074353
02074361
02074363
02074371
02074381
02074390
02090090
04070011
04070019
04070030
04081110
04081911
04081919
04089110
04089910
16023111
16023119
16023911
16023919
3,5021091
35021099
35029051
350290593876,9
2528,7
3747,6
2375,4
3554,4
4303,5
968,3
2151,8
514,6
176,3
1554,6
7275,7
3171,5
3389,1
7027,0
1803,4
3369,8
4733,9
4537;0
4733,9
6311,8
855,0
6311,8
855,02
2
2
2
2
27323
7324
7323
7324
7323
7324

N.L7/16 11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
PARTE 5
SETTORE LATTEEPRODOTTI LATTIERO-CASEARI
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogallo
NCPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
a+c a+c
9680,7
4995,2
1577,9
9680,7
d+f
d+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
4995,2d+f
d+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+fTabellaCodice
addizionaleNote
1.7058\
27059\
27074II
27078Il
27079II
37089II
37089
17058II
17058II
17058Il
17058II
17058
17058
17058II
17058
17058
17058
47093II
47094
47097I
57098\
57099\
57114II
17058\
37089l
17058\
17058l
17058I
17058II
17058\
17058l
17058I
17058I
17058l
17058I
17058I
17058I
17058l0401
04021011
04021019
04021091
04021099
040221
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
040490339680,7
4995,2
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+ca+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/17
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogallo
NotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+fa+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
1971,5
2020,8
5997,9
'6149,6
9432,8
9668,6
11387,4
11672,0
407,9
418,1
.509,9
522,6
16996,1
17421,0NC TabellaCodice
addizionale
04049039 17058
04049051 17058
04049053 17058
04049059 17058
04049091 17058
04049093 17058
04049099 17058
0405 67118
I 67119
67134
67138
67139
67154
67158
67159
67174
6"7178
67179
67184
67189
67193.
67194
67197
67198
167199
67214
67218
k67219
67222
67223
67224
67225
04061010 77226
77227
77228
77229
77230
77231
77232
04061090 77226
77228
77230
77232
04062010IIII
04062090 87233bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoefbxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b b
12037,0
14097,1
8275,5
11036,8
3761,6
5601,3
14097,1
11036,8
5601,3
14097,1

N.L7/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogalloNC TabellaCodice
tddizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100ke—
19037,8
5074,5
7450,0
10850,2
12867,2
5074,5
7450,0
10850,2
12867,2
5074,5
7450,0
10850,2
12867,2
12867,2
13388,3
11036,8
12037,0
14097,1
8275,5
11036,8
11036,8
16507,5
11036,8
16507,5
11036,8
16507,504062090
04063010
04063031
04063039
04063090
04064000
04069011
04069013
04069015
04069017
04069019
04069021
04069023
04069025
040690278
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
14
14
14
14
147234
7235
7236
7237
7238
7239
7235
7236
7237
7238
7239
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7248
7249
7250
7248
7249
7250
7251
7252
7254
7255
7256
7254
7255
7256
7254
725715162,4
12037,0
14097,1
12037,0
14097,1
8275,5

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L7/19
Positivi Negativi
NC TabellaR.f.di
GermaniaPaesiBassi Portogallo Codice
iddizionaleNoteRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta FI DM Esc
100kg-
11036,8
12037,0
14097,1
8275,5
11036,8
8275,5
11036,8
12037,0
14097,1
12037,0
14097,1
12037,0
14097,104069027
04069029
04069031
04069033
04069035
04069037
04069039
04069050
04069061
04069063
04069069
04069071
04069073
04069075
04069077
0406907914
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
7
7
7
7
7
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
157258
7253
7254
7255
7256
7253
7254
7257
7258
7253
7254
7257
7258
7259
7274
7277
7259
7274
7277
7254
7255
7256
7253
7254
7257
7258
7226
7227
7228
7229
7230
7259
7274
7277
7259
7274
7277
7259
7274
7277
7259
72788275,5
11036,8
19037,8
12037,0
14097,1
8275,5
11036,8
12037,0
14097,1
12037,0
14097,1
12037,0
14097,1
8275,5

N.L7/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogallo
NC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc DM
—100kg—
04069079
0406908111036,8
12037,0
14097,1
04069083
04069085.
04069089
04069091
04069093
04069097157279
157259
157274
157277
157259
157274
157277
157278
157279
157259
157274
157277
157278
157279
77226
77231
77232
77226
77231
77232
77226
77231
77232
77226
77231
77232
47553
47554
47555
47556
47557
47558
47559
47569
4.7573
47574
47577
47578
47579
47580
47581
47582
47583
475840406909912037,0
14097,1
8275,5
11036,8
12037,0
14097,1
8275,5
11036,8
3761,6
5601,3
3761,6
5601,3
3761,6
5601,3
3761,6
5601,3
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,723091015

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/21
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaSpagna PortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
.FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl DM Pta Esc
—100kg—
23091019
2309103947553
47554
47555
47556
47557
47558
47559
47569
47573
47574
47577
47578
47579
47580
47581
47582
47583
47584
47553
47554
47555
47556
47557
47558
47559
47569
47573
47574
47577
47578
47579
4-7580
47581
47582
47583
47584
47553
47554
47555
47556
47557
47558
47559
47569
47573999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,7
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,7
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.423091059

N.L7/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogallo
NC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £IH Pta EscDM
—100kg—
23091059
230910704
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7.584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
75841184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,7
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,7
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,723099035

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/23
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus:
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
.FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kg—
23099039
230990494
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
A7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,7
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.4
1184,2
1326,3
1421,0
1935,7
3871,4
5807,1
7258,9
8130,0
8710,7
999.3
1998,7
2998,0
3747,5
4197,2
4497,0
315,8
631,6
947.423099059

N.L7/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia .Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
23099059
230990701184,2 —
1326,3 —
1421,0 —
1935,7 —
3871,4 —
5807,.l —
7258,9 —
8130,0 —
8710,7 —
999.3 —
1998,7 —
2998,0 —
3747,5 —
4197,2 —
4497,0 —
315,8 —
631,6 —
947.4 —
1184,2 —
1326,3 —
1421,0 —
1935,7 _
3871,4 —
5807,1 —
7258,9 —
8130,0 —
8710,7 —47574
47577
47578
47579
4.7580
47581
47582
47583
47584
47553
47554
47555
47556
47557
47558
47559
47569
47573
47574
47577
47578
47579.
47580
47581
47582
47583
47584
a
b
c
d
f—°/odimaceriegrasselattiche/100kgdiprodotto—
190,0 —
208,0 —
%disostanzaseccalatticanongrassa/100kgdiprodotto •
82,8 —
—materialattica/100kgdiprodotto—
96,8 —
—°/odisaccarosio/100kgdiprodotto—
28,6 1,339
Notabene:
Perquantoconcerne iprodottilattiero-caseari periqualiilcalcolo
dell'importocompensativo èbasatosuidifferenticomponenti contenuti
nelprodottofinito,l'interessato ,inoccasionedelleformalitàdoganali,
deveindicarenell'appositadichiarazione ,secondoilcaso,iltenoreinpesodellamateriagrassa,dellamateriaseccalatticanongrassaeil
tenoreinsaccarosio aggiunto,contenutiin100chilogrammi diprodot­
toeinoltresesonostatiaggiuntiomenosierodilattee/olattosioe/o
caseinae/ocaseinatieincasoaffermativo ,iltenoreeffettivoinpesodi
taliprodottiper100chilogrammi diprodottofinitoe,inparticolare ,il
tenoreinlattosiodelsierodilatteaggiunto .

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/25
PARTE 6
SETTORE VINO
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPortogallo PaesiBassi
FiRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
22042125
22042129V
i
2
1
2
2
r
2
1
222042135
220421395
5
5
5
5
6
6
6
6
6
8
8
8
8
9
9
9
9
3
11
11
11
11
11
11
11
12
12
\2
12
12
14
14
14
147431
7432
7434
7587
7588
7438
7439
7441
7589
7590
7449
7451
7591
7592
7455
7457
7593
7594
7426
7478
7479
7480
7481
7483
7595
7596
7487
7488
7490
7597
7598
7498
7499
7518
75992714,9
2714,9
119,0
2714,9
119,0
1902,1
1902,1
119,0
1902,1
119,0
2714,9
119,0
2714,9
119,0
1902,1
119,0
1902,1
119,0
119,0
2714,9
2714,9
2714,9
2714,9
119,0
2714,9
119,0
1902,1
1902,1
119,0
1902,1
119,0
2714,9
2714,9
119,0
2714,922042910
22042925C)
o
C)
o
0
o
o
C)
o
(2)
o
o
(')
(2)
0
o
o
(')
o
(')
o
o
C)
o22042929
22042935

N.L7/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
IDM. FI £ FB/Flux Dkr1 Lit FF Dra £Ir! Pta Esc
22042935 147614o l 119,0l \
22042939 15
15
15
157524
7526
7618
7619O
(')
0
(')1902,1
119,0
1902,1
119,0—
(1)%vol/hl
(2)HI

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/27
PARTE 7
SETTORE ZUCCHERO
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
PortogalloNCR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kgTabellaCodice
addizionaleNote.
37334O
37335\
37334C)
37335\
37334C)
37335I
37334C)
37335I
473370
57340\
57340\
57340I
.57340\
57340I
873450
87346o
873470
57340\
97349o
97350o
973510
1073530
873450
87346.0
873470
57419\
674230
6•7424o
67425o17011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690592386,6 113,29698,44
2386,6 113,29698,44
2386,6 113,29698,44
2386,6 113,29698,44
2386,6 113,29 698,44
2386,6 113,29 698,44
2386,6 113,29 698,44
2386,6 113,29698,44
2857,1 133,88916,15
2857,1 133,88916,15
2857,1 133,88 916,15
—100kgdimateriasecca—
2857,1 116,64969,12
2857,1 116,64969,12
2857,1 116,64969,12
—tenoredisaccarosio eper100kgnetti—
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162
—100kgdimateriasecca—
2857,1 116,64969,12
—tenoredisaccarosio eper100kgnetti—
28,571 1,3399,162
28,571 1,339 9,162
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162
28,571 1,339 9,162
—100kgdimateriasecca—
2857,1 116,64969,12
—tenoredisaccarosio eper100kgnetti—
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162
28,571 1,3399,162

N.L7/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
(')Allorquando laresadellozuccherogreggiosidiscostadaquella
delladefinizione dellaqualitàtipodicuialregolamento (CEE)n.
431/68(GUn.L89del10.4.1968,pag.3),l'importocompensati­
vomonetario èadattatoinconformità delledisposizioni dell'artico­
lo2delregolamento (CEE)n.837/68(GUn.L151del30.6.
1968-,pag.42).
(J)Perglizuccheriaromatizzati •ocolorati,l'importocompensativo
monetario èpari,per100chilogrammi diprodotto incausa,all'importoindicato,moltiplicato perlapercentuale delsuotenore
disaccarosio .
(3)Iltenoredisaccarosio ,compreso iltenoredialtrizucchericalcolati
insaccarosio ,èdeterminato conformemente alledisposizioni
dell'articolo7,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.837/68qua­lorasitrattidiun'importazione econformemente alledisposizioni
dell'articolo13delregolamento (CEE)n.394/70qualorasitrattidi
un'esportazione .

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/29
PARTE 8
MERCICUISIAPPLICA ILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
PortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FI'Regno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/FluxDkr' Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
8712,6
9960,5
14321,0
1097,7
1480,9
2264,9
8712,6
9960,5
14321,0
1097,7
1480,9
2264,9
2351,8
2351,8
1698,2
1698,2
1910,3
1910,3577,17
577,1704031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031
18069039
18069050

N.L7/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
Germania NC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
.£ DMBelgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg—
1701,8
,1701,8— —
1437,2— —
1701,8— —
1109,9— —18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
29054411
29054419
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
38236099»
»
»
»
»
»
»
»
*
»
*
»
«
»
6585
7585
6586
7586
»•
»
7001
7002
7003
7004
70051514,1
2307,0
2805,2
3242,4
4000,54
4
5
5
742,08
1055,40
742,08
1055,401185,7
2314,3
1689,0
3291,4
1302,9
1302,9
1185,7
2314,3
1689,0
3291,4
617,1
1157,1
1671,4
2391,4535,95
766,82

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/31
NC TabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia'Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
100kg­
535,95
766,82
535,95
535,95
766,82
535,95
766,827006
7007
7008
7009
7010
7011
7012
7013
7015
7016
7017
7020
7021
7022
7023
7024
7025
7026
7027
7028
7029
7030
7031
7032
7033
7035
7036
7037
7040
7041
7042
7043
7044
7045
7046
7047
7048
7049
7050
7051
7052
7053
7055
7056
7057939,9
1479,9
1994,2
2714,2
689,6
1306,7
1846,7
2361,0
1085,6
1702,7
2242,7
1219,8
1836,9
2376,9
2891,2
3611,2
1542,6
2159,7
2699,7
3214,0
3934,0
1909,4
2526,5
3066,5
3580,8
2305,4
2922,5
3462,5
3659,3
4276,4
4816,4
5330,7
6050,7
3982,1
4599,2
5139,2
5653,5
6373,5
4348,9
4966,0
5506,0
6020,3
4744,9
5362,0
5902,0535,95
535,95
766,82
535,95
766,82
535,95

N.L7/32 11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Positivi Negativi
Portogallo
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kg-
535,95
766,82
535,95
766,82
—535,95
535,95
766,827060
7061
7062
7063
7064
7065
7066
7067
7068
7069
7070
7071
7072
7073
7075
7076
7077
7080
7081
7082
7083
7084
7085
7086
7087
7088
7090
7091
7092
7095
7096
7100
7101
7102
7103
7104
7105
7106
7107
7108
7109
7110
7111
7112
71136534,5
7151,6
7691,6
8205,9
8925,9
6857,3
7474,4
8014,4
8528,7
9248,7
7224,1
7841,2
8381,2
8895,5
7620,1
8237,2
8777,2
12720,4
13337,5
13877,5
14391,8
15111,8
13043,2
13660,3
14200,3
14714,6
13410,0
14027,1
14567,1
13806,0
14423,1
470,4
1087,5
1627,5
2141,8
2861,8
793,2
1410,3
1950,3
2464,6
3184,6
1160,0
1777,1
2317,1
2831,4535,95
535,95
766,82(»)
n
o
n
n
(,.)
(U)
n
n
(»)
(H)
n
(»)
/u\535,95
766,82
535,95

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/33
Positivi Negativi
Portogallo R.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
100kg■
535,95
766,82
535,95
766,82
535,95NC TabellaCodice
addizionaleNote
7115/18\
—\ 7116/18\
— 7117/1>\
— 7120/IS\
—\ 7121/18\
—I 7122/18\
—I 7123/18\
—I 7124/18\
—\ 7125/18\
— 7126/18\
—I 7127/18\
—\ 7128/18\
—\7129/18S
—\ 7130/18\
—|| 7131/18\
— 7132/18\
—I7133/I8\
— 7135/1S\
—I7136/18\
—I7137/18\
—. I 7140/I8\
— 7141/18\
—I7142/18\
—\ 7143/I8\
— 7144/18\
—l 7145/18\
—I 7146/U\
—I7147/18\
—I 7148/I8\
—I 7149/18\
—I7150/18\
—I 7151/18\
—\7152/18\
— 7153/1>\
— 7155/18\
— 7156/i8\
—l 7157/18\
— 7160/18\
—I7161/18\
— 7162/18\
—\ 7163/18\
—I 7164/18\
—I 7165/18\
— 7166/I8\
—\7167/18\1556,0
2173,1
2713,1
1690,2
2307,3
2847,3
3361,6
4081,6
2013,0
2630,1
3170,1
3684,4
4404,4
2379,8
2996,9
3536,9
4051,2
2775,8
3392,9
3932,9
4129,7
4746,8
5286,8
5801,1
6521,1
4452,5
5069,6
5609,6
6123,9
6843,9
4819,3
5436,4
5976,4
6490,7
5215,3
5832,4
6372,4
7004,9
7622,0
8162,0
8676,3
9396,3
7327,7
7944,8
8484,8535,95
766,82
535,95
766,82
535.95
535,95
766,82

N.L7/34 GazzettaufficialedelleComunità europee.11.1.88
Positivi Negativi
Portogallo R.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl PtaDMEsc
100kg-
535,95
766,82
535,95
535,95
535,95NC TabellaCodice
addizionaleNote
7168(U)
—||7169(")
—II7170n
—II7171e»)
— 7172(")
— 7173o
— 7175n
—\7176
—II7177c.)
—I7180(")
—||7181n
— 7182n
— »7183n
—I7185n
—\718618
—II7187n
—II7188(l.)
—II7190(")
— 7191n
—Il7192(")
—II7195n
—II7196(»)
— 7200e)
—I7201e)
—\7202n
— 7203(»)
— 7204n
— 7205n
— 7206n
—II7207n
— 7208n
—Il7209n
— 7210(»)
_ 7211 (U)
—II7212o
— 7213e*)
— 7215e*)
— 7216(,s)
—Il7217(»)
—li7220n
—II7221(»)
— 7260e»)
—II7261(")
—II7262n
—li7263n8999,1
9719,1
7694,5
8311,6
8851,6
9365,9
8090,5
8707,6
9247,6
13190,8
13807,9
14347,9
14862,2
13513,6
14130,7
14670,7
15185,0
13880,4
14497,5
15037,5
14276,4
14893,5
1992,1
2609,2
3149,2
3663,5
4383,5
2314,9
2932,0
3472,0
3986,3
4706,3
2681,7
3298,8
3838,8
4353,1
3077,7
3694,8
4234,8
3473,9
4091,0
8265,2
8882,3
9422,3
9936,6535,95
766,82
535,95
766,82
535,95
—535,95

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/35
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPortogallo Regno
Unito
PPaesiBassi
FIBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
—766,82
535,95
766,82
—535,95
535,95
766,827264
7265
7266
7267
7268
7269
7270
7271
7272
7273
7275
7276
7280
7300
7301
7302
7303
7304
7305
7306
7307
7308
7309
7310
7311
7312
7313
7315
7316
7317
7320
7321
7360
7361
7362
7363
7364
7365
7366
7367
7368
7369
7370
7371
7372O
<")
<"")
(»)
n
e»)
(")
(1S)
(»)
n
n
n
(»)
c.)
n
(")
n
(«>
<")
<")
n
n
o
n
(U)
(")
(")
o
n
e»)
(»)
<")
o
e)
n
n
o
n
n
n
n
n
o
n
o10656,6
8588,0
9205,1
9745,1
10259,4
10979,4
8954,8
9571,9
10111,9
10626,2
9350,8
9967,9
9747,0
3187,4
3804,5
4344,5
4858,8
5578,8
3510,2
4127,3
4667,3
5181,6
5901,6
3877,0
4494,1
5034,1
5548,4
4273,0
4890,1
5430,1
4669,2
5286,3
8415,0
9032,1
9572,1
10086,4
10806,4
8737,8
9354,9
9894,9
10409,2
11129,2
9104,6
9721,7
10261,7535,95
766,82
535,95
535,95
766,82
535,95
766,82

N.L7/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee11.1.88
Positivi Negativi
Portogallo R.f.di
GermaniaPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit. FF Dra £Irl Pta DMEsc
—100kg—
—535,95
535,95
766,82
535,95
766,82
535,95NC TabellaCodice
addizionaleNote
7373(..)
—II7375(U)
—II7376n
—II7380n
—I7400n
—I7.401n
—\7402(»)
—\7403(M)
— l7404(»)
—I 7405n
— 7406o
—I7407o
—I7408(»)
—l7409e»)
—I7410o
—I7411n
—l7412o
—\ 7413e)
— 7415(")
—I7416(»)
—I7417(«)
—\7420(«)
— 7421(U)
— 7460(U)
—I7461(U)
—I7462(U)
— 7463(»)
—I7464(»)
—I7465(..)
—I7466n
—I7467n
—I7468n
—I7470n
_I7471n
— 7472n
—\7475n
— 7476(..)
—I7500(U)
—\7501n
—I7502o
—\7503o
—\7504o
— 7505o
— 7506n
—\7507n10776,0
9500,6
10117,7
9896,8
4283,0
4900,1
5440,1
5954,4
6674,4
4605,8
5222,9
5762,9
6277,2
6997,2
4972,6
5589,7
6129,7
6644,0
5368,6
5985,7
6525,7
5764,8
6381,9
8552,2
9169,3
9709,3
10223,6
10943,6
8875,0
9492,1
10032,1
10546,4
9241,8
9858,9
10398,9
9637,8
10254,9
6275,1
6892,2
7432,2
7946,5
8666,5
6597,9
7215,0
7755,0535,95
766,82
535,95
535,95
766,82

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/37
Positivi Negativi
NCR.f.di
GermaniaPortogalloTabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta DM Esc
—100kg—
535,95
766,82
—535,95
535,95
766,82
535,957508
7509
7510
7511
7512
7513
7515
7516
7517
7520
7521
7560
7561
7562
7563
7564
7565
7566
7567
7568
7570
7571
7572
7575
7576
7600
7601
7602
7603
7604
7605
7606
7607
7608
7609
7610
7611
7612
7613
7615
7616
7617
7620
7621
7700(1.)
n
n
n
n
o
o
(U)
n
(»)
n
o
(»)
n
e»)
(U)
n
n
n
(U)
(U)
n
n
n
(U)
(U)
n
n
n
(»)
(»)
(..)
(»)
n
n
(U)
(U)
n
n
n
o
o
n
n
n8269,3
8989,3
6964,7
7581,8
8121,8
8636,1
7360,7
7977,8
8517,8
7756,9
8374,0
8801,8
9418,9
9958,9
10473,2
11193,2
9124,6
9741,7
10281,7
10796,0
9491,4
10108,5
10648,5
9887,4
10504,5
8695,2
9312,3
9852,3
10366,6
11086,6
9018,0
9635,1
10175,1
10689,4
11409,4
9384,8
10001,9
10541,9
11056,2
9780,8
10397,9
10937,9
10177,0
10794,1
9726,3535,95
766,82
535,95
766,82
535,95

N.L7/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee11.1.88
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogallo PaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta EscDM
100kg■
535,95
766,82
535,95
535,95NC TabellaCodice
addizionaleNote
7701n
— 7702n
—\7703o
— 7704n
—II 7705(i.)
— 7706n
—\7707e)
—\7708o
—\7710n
— 7711(»)
— 7712n
— \7715(«)
— 7716(")
—\7720n
—\7721(«)
—I7722n
— 7723(»)
—\7725(»)
—I7726(»)
— 7727n
—' 7728n
—I 7730n
— .I7731
—\ 7732n
— 7735n
—\7736e8)
—\7740c.)
—II7741o
— 7742o
—\ 7745C)
—II7746n
— 7747n
— 7750o
_\7751(»)
— 7760n
—\\7761(l.)
— 7762n
—Il7765e)
—II7766(")
—Il 7770n
— 7771e4)
— 7780(»)
—Il7781 C8)
— 7785n
—li7786e)—535,9510343,4
10883,4
11397,7
12117,7
10049,1
10666,2
11206,2
11720,5
10415,9
11033,0
11573,0
10811,9
11429,0
9877,7
10494,8
11034,8
11549,1
10200,5
10817,6
11357,6
11871,9
10567,3
11184,4
11724,4
10963,3
11580,4
12699,9
13317,0
13857,0
13022,7
13639,8
14179,8
13389,5
14006,6
15522,1
16139,2
16679,2
15844,9
16462,0
16211,7
16828,8
18344,3
18961,4
18667,1
19284,2

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/39
Positivi Negativi
R.f.di
GermaniaPortogalloNC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr .Lit FF Dra £Ir! Pta DM Esc
100kg-
7800
7801
7810
7811
7812
7815
7816
7817
7820
7821
7830
7831
7840
7841
7860
7861
7900
7901
7910
7911
7912
7915
7916
7917
7920
7921
7930
7931
7940
7941
7960
7961
51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
571x
572x
573x
574x
575x
576x1481,8
2098,9
18122,3
18739,4
19279,4
18445,1
19062,2
19602,2
2701,6
3318,7
18811,9
19429,0
5141,1
5758,2
8016,3
8633,4
1952,2
2569,3
18592,7
19209,8
19749,8
18915,5
19532,6
20072,6
3172,0
3789,1
19282,3
19899,4
5611,5
6228,6
8486,7
9103,8
298,0
629,8
1007,7
1354,1
1983,9
2948,0
4517,7
4517,7
6257,0
6257,0
8044,7
8044,7
9832,4(,.)
(,.)
H
(U)
(U)
r)
n
(U)
(")
(,.)
n
n
e)
c.)
n
n

N.L7/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1-88
Positivi Negativi
r.f.di
GermaniaPortogallo
NC TabellaCodice
addizionaleNotePaesiBassi
FiRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Ir! Pta EscDM
—100kg
577x
578x
59xx
6lxx
62xx9832,4
11620,1
298.0
204,9
433.2
693.1
931.3
l'364,5
2027,6
3107,2
3107,2
4303,5
4303,5
5533,1
5533,1
6762,6
6762,6
7992,2
204,963xx
64xx
65xx
66xx
670x
671x
672x
673x
674x
675x
676x
677x
678x
69xx
(*•)Vedasiquiappressoilcodicecomplementare corrispondente alla
composizione dellamerce.
(")Ovelamercecontengaburroaprezzoridottocomeindicatonei
regolamenti previstinellatabella6dellaparte5adiquestoallega­to,l'ammontare indicatonelcodicecomplementare 7xxxè,sedel
caso,ridottodell'ammontare indicatonelletabelle2o3qui
appresso .Ilcodicecomplementare dadichiararsi saràrispettiva­
mente5xxxo6xxx.

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/41
PARTE9
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.426/86
Importicompensativi monetari
IPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
I \\ I —100kg—
20079110 47385\ 1428,6— —
20079510 57387I 1428,6— —
20079920 57387\ \ 1428,6_ —
20079931 57387I 1428,6— —
20079933 57387\ 1428,6— —
20079935 57387\ 1428,6— —
20079939 57387l \1428,6— —

N.L7/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.1.88
PARTE 10
SETTORE DELL'OLIOD'OLIVA
Importicompensativi monetari||IPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
I||II\ —100kg—
15091010 1
1
17298
7299
73147363,4
7363,4
4692,5—372,53
372,53
372,53
15091090 1
1
17298
7299
73148152,9
5482,0
5482,0—415,68
415,68
415,68
15099000 1
1
17298
7299
73148099,7
5428,8
5428,8—409,79
409,79
409,79
15100010 1
1
17298
7299
73143172,3
3172,3
501,4—143,47
143,47
143,47
15100090 1
1
17298
7299
7314•3870,2
1199,3
1199,3—175,04
175,04
175,04

11.1.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L7/43
ALLEGATO II
Coefficienti monetari
ProdottiStatimembri
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda SpagnaPortogallo
—Settorecarnibovine 1,084 1,0421,0101,4691,020
—Settorelatteeprodotti IlIlIlIlIl
lattiero-caseari 0,986 0,986 1,158— •—1,042 1,035 1,469 1,035—
—Settorecarnisuine — —1,109— —1,016—1,375 1,021—
—Zucchero — —1,175— . —1,042 1,0351,366 1*0361,0131,097
—Cereali 0,9900,990 1,175— —1,0531,0351,3661,0361,013
—SettoreuovaepollameedelleIlIlIlIl \IlIlIl I
albumine — —1,123.— —1,010—1,394-2­ —
—Settorevino —IlIlIlI-I 1,014 1,010 1,331Il—
—Prodottitrasformati (regolamentoIlIlIlIlIlIl \ I
(CEE)n.3033/80):IlIlIlI-IIl \ \ \ I
—daapplicarealleimposizioni— —1,158— — .1,042'1,0351,469 1,035—1,097
—daapplicareallerestituzioni :-\\IlIlIlIlIlIlI-I
—cereali 0,9900,990 1,175— —1,053 1,0351,3661,036 1,013
—latte 0,9860,986 1,158— —1,042 1,0351,469 1,035—
—zucchero — —1,175— —1,042 1,0351,3661,0361,013
—Confetture emarmellateIlIlIlIlIlIlII
(regolamento (CEE)n.426/86)— —1,175— — — —1,366— — —
—Settoredell'oliod'oliva — —1,090— ——.—1,281— —1,012
ALLEGATO III
Applicazione dell'articolo10delregolamento (CEE)n.1677/85
100Lit=2,83158 FB/Flux 1£(UK)=61,8628 FB/Flux 1£(Irl)=55,2545 FB/Flux
0,523666 Dkr 11,4408 Dkr 10,2187 Dkr
0,137286 DM 2,99934 DM 2,67895 DM
0,460437 FF 10,0594 FF 8,98483 FF
0,154685 FI 3,37948 FI 3,01849 FI
0,0512461 £(Irl) 1,1196 £(Irl) 0,893178£(UK)
0,0457719 £(UK) 2184,74 Lit 1951,37 Lit
10,8652 Dra 237,378 Dra 212,021 Dra
11,1947 Esc 244,577 Esc 218,451 Esc
9,29578 Pta 203,089 Pta 181,395 Pta