2003/513/CE: Decisione della Commissione, dell'11 luglio 2003, relativa a talune misure protettive contro il Gyrodactylus salaris nei salmonidi (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2003) 2312]



Gazzetta ufficiale n. L 177 del 16/07/2003 pag. 0022 - 0024



Decisione della Commissione dell'11 luglio 2003 relativa a talune misure protettive contro il Gyrodactylus salaris nei salmonidi [notificata con il numero C(2003) 2312] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2003/513/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 2002/33/CE del Parlamento europeo e del Consiglio(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) La decisione 96/490/CE della Commissione del 18 luglio 1996 relativa a talune misure protettive contro il Gyrodactylus salaris nei salmonidi(3) ha subito diverse e sostanziali modificazioni(4) ed è, perciò, opportuno, ai fini di chiarezza e razionalità, procedere alla codificazione della suddetta decisione. (2) Il Gyrodactylus salaris è un parassita esterno che colpisce i salmonidi e può provocare tassi di mortalità elevati nel Salmo salar. (3) Dall'esperienza acquisita risulta che la malattia può diffondersi da regioni contaminate verso regioni non ancora contaminate attraverso operazioni commerciali di salmoni e altri salmonidi. La malattia può propagarsi inoltre tramite migrazione naturale di salmonidi da un fiume all'altro. (4) Occorre prevenire la propagazione della malattia a partire dalle regioni comunitarie potenzialmente infette. (5) L'introduzione del Gyrodactylus salaris in regioni con popolazioni di salmoni molto vulnerabili a tale parassita potrebbe causare notevoli perdite fra le popolazioni suddette. È quindi opportuno fissare delle norme per prevenire tale introduzione. (6) Occorre inoltre fissare delle procedure per proteggere le regioni con popolazioni di salmoni molto vulnerabili o che potrebbero rimanere indenni dalla malattia. (7) Gli Stati membri ai quali si applicano misure protettive contro il Gyrodactylus salaris stanno attuando un programma di controllo e sorveglianza per tale parassita. I risultati di tale programma devono essere comunicati regolarmente alla Commissione. (8) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nelle regioni elencate nell'allegato I non è consentita l'introduzione di salmonidi vivi provenienti da altre regioni. Articolo 2 L'introduzione ai fini della riproduzione nelle regioni elencate nell'allegato I di uova di salmonidi provenienti da altre regioni è soggetta a procedure di disinfezione delle uova che assicurino la distruzione dei parassiti della specie Gyrodactylus salaris. Articolo 3 1. Nel caso di trasporto di salmonidi vivi fra le regioni elencate nell'allegato I, il certificato sanitario di cui al punto VI del documento di trasporto che figura nell'allegato E, capitolo 1 della direttiva 91/67/CEE del Consiglio(5) deve essere completato dalla dicitura seguente: "I pesci oggetto della presente spedizione provengono da una delle regioni elencate nell'allegato I della decisione 2003/513/CE della Commissione relativa a talune misure protettive contro il Gyrodactylus salaris nei salmonidi." Non è consentito il trasporto di salmonidi vivi dalla zona cuscinetto di cui al punto 3 dell'allegato I alle altre regioni elencate nello stesso allegato. 2. Nel caso di introduzione ai fini della riproduzione in una delle regioni elencate nell'allegato I di uova di salmonidi provenienti da altre regioni il certificato sanitario di cui al punto VI del documento di trasporto che figura nell'allegato E, capitolo 1 della direttiva 91/67/CEE deve essere completato dalla dicitura seguente: "Le uova oggetto della presente spedizione sono state disinfettate conformemente alle disposizioni della decisione 2003/513/CE della Commissione relativa a talune misure protettive contro il Gyrodactylus salaris nei salmonidi." Articolo 4 Le autorità competenti degli Stati membri responsabili per le regioni elencate nell'allegato I sottopongono costantemente le loro popolazioni di salmonidi a test di controllo ed esami di laboratorio al fine di accertare l'assenza di Gyrodactylus salaris e presentano ogni anno i relativi risultati alla Commissione non oltre il 1o luglio. Articolo 5 La decisione 96/490/CE è abrogata. I riferimenti alla decisione abrogata si intendono fatti alla presente decisione e si leggono secondo la tavola di concordanza di cui all'allegato III. Articolo 6 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, l'11 luglio 2003. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 315 del 19.11.2002, pag. 14. (3) GU L 202 del 10.8.1996, pag. 21. (4) Vedi allegato II. (5) GU L 46 del 19.2.1991, pag. 1. ALLEGATO I REGIONI 1. Le seguenti regioni del Regno Unito: Gran Bretagna, Irlanda del Nord, Isola di Man, Guernsey. 2. Irlanda. 3. I seguenti bacini idrografici della Finlandia: Tenojoki, Näätämönjoki (zona cuscinetto: Paatsjoki, Luttojoki, Uutuanjoki) ALLEGATO II Decisione abrogata e sua modificazione >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO III Tavola di concordanza >SPAZIO PER TABELLA>