ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 16/2002 della Commissione, del 7 gennaio 2002, che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore del pollame



Gazzetta ufficiale n. L 004 del 08/01/2002 pag. 0004 - 0005



Regolamento (CE) n. 16/2002 della Commissione del 7 gennaio 2002 che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore del pollame LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2777/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del pollame(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2916/95 della Commissione(2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Le restituzioni applicabili all'esportazione nel settore del pollame sono state fissate dal regolamento (CE) n. 2421/2001 della Commissione(3). (2) L'applicazione dei criteri di cui all'articolo 8 del regolamento (CEE) n. 2777/75 ai dati di cui la Commissione ha conoscenza, conduce a modificare le restituzioni all'esportazione, attualmente vigenti, conformemente all'allegato al presente regolamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Le restituzioni all'esportazione dei prodotti di cui all'articolo 1, paragrafo 1 del regolamento (CEE) n. 2777/75, fissate nell'allegato del regolamento (CE) n. 2421/2001 modificato, sono modificate conformemente all'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore l'8 gennaio 2002. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 gennaio 2002. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 282 dell'1.11.1975, pag. 77. (2) GU L 305 del 19.12.1995, pag. 49. (3) GU L 327 del 12.12.2001, pag. 35. ALLEGATO al regolamento della Commissione, del 7 gennaio 2002, che modifica le restituzioni all'esportazione nel settore del pollame >SPAZIO PER TABELLA> NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni serie "A", sono definiti nel regolamento (CEE) n. 3846/87 della Commissione (GU L 366 del 24.12.1987, pag. 1), modificato. I codici numerici delle destinazioni sono definiti nel regolamento (CE) n. 2020/2001 della Commissione (GU L 273 del 16.10.2001, pag. 6). Le altre destinazioni sono definite nel modo seguente: V01 Angola, Arabia Saudita, Kuwait, Bahrein, Qatar, Oman, Emirati Arabi Uniti, Giordania, Yemen, Libano, Irak, Iran. V03 Tutte le destinazioni meno Stati Uniti d'America e zone A24 e A26.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 240/16

Rettifica del regolamento (CE) n. 2341/2002 del Consiglio, del 20 dicembre 2002, che stabilisce, per il 2003, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura

( Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 356 del 31 dicembre 2002 )

A pagina 73, allegato III, settore relativo ai «Cicerelli»:

anziché:

«IIa (1), mare del Nord (1)»

leggi:

«IIa (1), Skagerrak, Kattegat, mare del Nord (1)».

A pagina 87, allegato V, appendice 1, quinta frase:

anziché:

«[...] benché in pescherecci di piccole dimensioni esso possa essere più corto (2-4 metri).»,

leggi:

«[...] sebbene esistano sacchi più corti (2-4 metri) per pescherecci di piccole dimensioni.».

A pagina 110, allegato XVI, seconda linea della tabella,

— nella prima colonna: anziché : «SAN/24.» leggi : «SAN/23A4.»,
Rettifica del regolamento (CE) n. 270/2002 della Commissione del 14 febbraio 2002 che modifica il regolamento (CE) n. 999/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda i materiali a rischio specifico e la sorveglianza epidemiologica delle encefalopatie spongiformi trasmissibili, nonché il regolamento (CE) n. 1326/2001 riguardo all'alimentazione degli animali e all'immissione sul mercato di ovini e caprini e dei loro prodotti

(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 45 del 15 febbraio 2002)

A pagina 13, allegato II, parte A, paragrafo 6, lettera c):

anziché: "la rimozione ... della carcassa nei macelli specificamente autorizzati, sorvegliati e registrati per questo scopo.",

leggi: "la rimozione ... della carcassa nelle macellerie specificamente autorizzate, sorvegliate e registrate per questo scopo."

A pagina 15, allegato II, parte A, paragrafo 12, lettera b):

anziché: "... è richiesta la rimozione della colonna vertebrale è rimossa e dalle quali non è richiesta la rimozione della colonna vertebrale non è rimossa, è aggiunta ... della direttiva 64/433/CEE o, se del caso, al documento di cui all'articolo 93/13/CEE (1);",

leggi: "... è richiesta la rimozione della colonna vertebrale e dalle quali non è richiesta la rimozione della colonna vertebrale, è aggiunta ... della direttiva 64/433/CEE o, se del caso, al documento di cui all'articolo 1, paragrafo 2 della decisione 93/13/CEE (1);".
Rettifica del regolamento (CE) n. 1514/2002 del Consiglio, del 19 agosto 2002, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica ceca, della Malaysia, della Russia, della Repubblica di Corea e della Slovacchia (GU L 228 del 24.8.2002)



Gazzetta ufficiale n. L 351 del 28/12/2002 pag. 0116 - 0116



Rettifica del regolamento (CE) n. 1514/2002 del Consiglio, del 19 agosto 2002, che istituisce un dazio antidumping definitivo e riscuote definitivamente il dazio provvisorio istituito sulle importazioni di alcuni accessori per tubi, di ferro o di acciaio, originari della Repubblica ceca, della Malaysia, della Russia, della Repubblica di Corea e della Slovacchia (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 228 del 24 agosto 2002) A pagina 7, allegato, punto 9, secondo comma: anziché: "... e accettato dalla Commissione europea con decisione 2002/675/CE", leggi: "... e accettato dalla Commissione europea con regolamento (CE) n. 358/2002 e/o decisione 2002/675/CE".
Rettifica del regolamento (CE) n. 1948/2002 della Commissione, del 31 ottobre 2002, recante modifica del regolamento (CEE) n. 584/75 che stabilisce le modalità d'applicazione relative alla gara per la restituzione all'esportazione nel settore del riso (GU L 299 dell'1.11.2002)



Gazzetta ufficiale n. L 306 del 08/11/2002 pag. 0030 - 0030



Rettifica del regolamento (CE) n. 1948/2002 della Commissione, del 31 ottobre 2002, recante modifica del regolamento (CEE) n. 584/75 che stabilisce le modalità d'applicazione relative alla gara per la restituzione all'esportazione nel settore del riso (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 299 del 1o novembre 2002) A pagina 18, considerando 3: anziché: Ai fini di una gestione più precisa dei quantitativi aggiudicati è opportuno stabilire un coefficiente di attribuzione dei quantitativi per le offerte che superano la restituzione massima, consentendo al tempo stesso agli operatori di fissare una quantità minima aggiudicata al di sotto della quale l'offerta deve considerarsi non presentata., leggi: Ai fini di una gestione più precisa dei quantitativi aggiudicati è opportuno stabilire un coefficiente di attribuzione dei quantitativi per le offerte piazzate nel livello della restituzione massima, consentendo al tempo stesso agli operatori di fissare una quantità minima aggiudicata al di sotto della quale l'offerta deve considerarsi non presentata.; a pagina 18, articolo 1, paragrafo 3: anziché: "Per le offerte che superano il livello della restituzione massima, la fissazione può essere accompagnata dalla fissazione di un coefficiente di attribuzione delle quantità offerte. Tale fissazione è decisa secondo la procedura prevista al paragrafo 1.", leggi: "Per le offerte piazzate nel livello della restituzione massima, la fissazione può essere accompagnata dalla fissazione di un coefficiente di attribuzione delle quantità offerte. Tale fissazione è decisa secondo la procedura prevista al paragrafo 1."
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13.6.2002 L 153/18
Rettifica del regolamento (CE) n. 996/2002 della Commissione, dell'11 giugno 2002, recante modalità di applica-
zione del regolamento (CEE) n. 2019/93 del Consiglio per quanto riguarda gli aiuti complementari nel settore
delle carni bovine a favore delle isole minori del Mar Egeo
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 152 del 12 giugno 2002)
Nel sommario e a pagina 14, nel titolo:
anziché: «Regolamento (CE) n. 996/2002»,
leggi: «Regolamento (CE) n. 997/2002».
Rettifica del regolamento (CE) n. 997/2002 della Commissione, dell'11 giugno 2002, che stabilisce le modalità di
applicazione delle disposizioni relative alla concessione di una partecipazione finanziaria della Comunità per gliStati membri al fine di rafforzare le infrastrutture di ispezione per i controlli fitosanitari sui vegetali e sui
prodotti vegetali provenienti da paesi terzi
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 152 del 12 giugno 2002)
Nel sommario e a pagina 16, nel titolo:
anziché: «Regolamento (CE) n. 997/2002»,
leggi: «Regolamento (CE) n. 998/2002».
Rettifica del regolamento (CE) n. 998/2002 della Commissione, dell'11 giugno 2002, che fissa i tassi delle
restituzioni applicabili alle uova e al giallo d'uovo esportati sotto forma di merci non comprese nell'allegato I del
trattato
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee L 152 del 12 giugno 2002)
Nel sommario e a pagina 19, nel titolo:
anziché: «Regolamento (CE) n. 998/2002»,
leggi: «Regolamento (CE) n. 999/2002».
Regolamento (CE) n. 1339/2001 del Consiglio, del 28 giugno 2001, che estende agli Stati membri che non hanno adottato l'euro quale moneta unica gli effetti del regolamento (CE) n. 1338/2001 che definisce talune misure necessarie alla protezione dell'euro contro la falsificazione



Gazzetta ufficiale n. L 181 del 04/07/2001 pag. 0011 - 0011



Regolamento (CE) n. 1339/2001 del Consiglio del 28 giugno 2001 che estende agli Stati membri che non hanno adottato l'euro quale moneta unica gli effetti del regolamento (CE) n. 1338/2001 che definisce talune misure necessarie alla protezione dell'euro contro la falsificazione IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 308, vista la proposta della Commissione(1), visto il parere del Parlamento europeo(2), considerando quanto segue: (1) Adottando il regolamento (CE) n. 1338/2001(3) il Consiglio ha previsto che gli articoli da 1 a 11 di detto regolamento producono i loro effetti negli Stati membri che hanno adottato l'euro quale moneta unica. (2) È tuttavia importante far beneficiare l'euro dello stesso livello di protezione negli Stati membri che non l'hanno adottato ed è opportuno prendere le disposizioni a tal fine necessarie, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'applicazione degli articoli da 1 a 11 del regolamento (CE) n. 1338/2001 è estesa agli Stati membri che non hanno adottato l'euro quale moneta unica. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 2002. Esso è tuttavia applicabile fin dalla pubblicazione alle banconote ed alle monete che non sono ancora state emesse, ma che sono destinate ad esserlo. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 28 giugno 2001. Per il Consiglio Il Presidente B. Rosengren (1) GU C 337 E del 28.11.2000, pag. 264. (2) Parere reso il 3 maggio 2001 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (3) Vedi pagina 6 della presente Gazzetta ufficiale.
Regolamento (CE) n. 1578/2001 della Commissione, del 1° agosto 2001, che determina le zone di produzione sensibili e/o i gruppi di varietà di alta qualità che sono esentati dall'applicazione del programma di riscatto delle quote nel settore del tabacco greggio



Gazzetta ufficiale n. L 209 del 02/08/2001 pag. 0013 - 0013



Regolamento (CE) n. 1578/2001 della Commissione del 1o agosto 2001 che determina le zone di produzione sensibili e/o i gruppi di varietà di alta qualità che sono esentati dall'applicazione del programma di riscatto delle quote nel settore del tabacco greggio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1336/2000(2), in particolare l'articolo 14 bis, considerando quanto segue: (1) In applicazione dell'articolo 34, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2848/98 della Commissione, del 22 dicembre 1998, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 2075/92 del Consiglio in ordine al regime di premi, alle quote di produzione e all'aiuto specifico alle associazioni di produttori nel settore del tabacco greggio(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1441/2001(4), la Commissione determina, in base alle proposte degli Stati membri ed entro il 25 % del limite di garanzia di ciascuno Stato membro, le zone di produzione sensibili e/o i gruppi di varietà di alta qualità che saranno esentati dall'applicazione del programma di riscatto delle quote. (2) Su richiesta di alcuni Stati membri, occorre determinare tali gruppi di varietà di alta qualità. (3) Il presente regolamento deve essere applicabile a decorrere dal 31 agosto 2001 poiché l'articolo 35, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2848/98 prevede che a decorrere dal 1o settembre lo Stato membro rende pubblica l'intenzione di vendita, in modo che altri produttori possano acquistare la quota prima che sia effettivamente riscattata. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il tabacco, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I seguenti quantitativi dei gruppi di varietà di alta qualità sono esentati dal riscatto delle quote per il raccolto 2001: in Portogallo: >SPAZIO PER TABELLA> in Francia: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a partire dal 31 agosto 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 1o agosto 2001. Per la Commissione Frederik Bolkestein Membro della Commissione (1) GU L 215 del 30.7.1992, pag. 70. (2) GU L 154 del 27.6.2000, pag. 2. (3) GU L 358 del 31.12.1998, pag. 17. (4) GU L 193 del 17.7.2001, pag. 5.
Regolamento (CE) n. 2515/2001 della Commissione, del 20 dicembre 2001, che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di dicembre 2001 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro del regime previsto dagli accordi conclusi tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica ceca, la Slovacchia, la Romania e la Bulgaria



Gazzetta ufficiale n. L 339 del 21/12/2001 pag. 0025 - 0026



Regolamento (CE) n. 2515/2001 della Commissione del 20 dicembre 2001 che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione presentate nel mese di dicembre 2001 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel quadro del regime previsto dagli accordi conclusi tra la Comunità e la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica ceca, la Slovacchia, la Romania e la Bulgaria LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1899/97 della Commissione, del 29 settembre 1997, che stabilisce le modalità d'applicazione, per il settore delle uova e del pollame, del regime previsto nel quadro degli accordi europei con i paesi dell'Europa centrale e orientale dai regolamenti (CE) n. 1727/2000, (CE) n. 2290/2000, (CE) n. 2433/2000, (CE) n. 2434/2000, (CE) n. 2435/2000 e (CE) n. 2851/2000 del Consiglio, e che abroga i regolamenti (CEE) n. 2699/93 e (CE) n. 1559/94(1), modificato dal regolamento (CE) n. 1043/2001(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5, considerando quanto segue: Le domande di titolo di importazione presentate per il primo trimestre 2002 vertono, per alcuni prodotti, su quantitativi inferiori o uguali ai quantitativi disponibili e possono pertanto essere interamente soddisfatte, mentre, per altri prodotti, esse sono superiori ai quantitativi disponibili e devono pertanto essere ridotte applicando una percentuale fissa in modo da garantire un'equa ripartizione dei quantitativi. HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1o gennaio al 31 marzo 2002, presentate ai sensi del regolamento (CE) n. 1899/97, sono soddisfatte secondo quanto indicato nell'allegato del presente regolamento. 2. Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1o aprile al 30 giugno 2002 possono essere presentate, ai sensi del regolamento (CE) n. 1899/97, per il quantitativo globale indicato nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2002. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 20 dicembre 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 267 del 30.9.1997, pag. 67. (2) GU L 145 del 31.5.2001, pag. 24. ALLEGATO >SPAZIO PER TABELLA>
Regolamento (CE) n. 2466/2001 della Commissione, del 14 dicembre 2001, che fissa la restituzione massima all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi d'Europa nell'ambito della gara indetta dal regolamento (CE) n. 2008/2001



Gazzetta ufficiale n. L 331 del 15/12/2001 pag. 0029 - 0029



Regolamento (CE) n. 2466/2001 della Commissione del 14 dicembre 2001 che fissa la restituzione massima all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi d'Europa nell'ambito della gara indetta dal regolamento (CE) n. 2008/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1987/2001(2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2008/2001 della Commissione(3) ha indetto una gara per la restituzione all'esportazione di riso. (2) A norma dell'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 584/75 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 299/95(5), la Commissione può, in base alle offerte presentate e secondo la procedura di cui all'articolo 22 del regolamento (CE) n. 3072/95, decidere di fissare una restituzione massima all'esportazione, tenendo conto segnatamente dei criteri precisati all'articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95. La gara è aggiudicata all'offerente la cui offerta non superi il livello della restituzione massima all'esportazione. (3) L'applicazione dei criteri summenzionati all'attuale situazione del mercato del riso in questione comporta la fissazione di una restituzione massima all'esportazione pari all'importo precisato all'articolo 1. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In base alle offerte presentate dal 7 al 13 dicembre 2001, è fissata una restituzione massima pari a 214,00 EUR/t all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi d'Europa, nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2008/2001. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 15 dicembre 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 dicembre 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18. (2) GU L 271 del 12.10.2001, pag. 5. (3) GU L 272 del 13.10.2001, pag. 15. (4) GU L 61 del 7.3.1975, pag. 25. (5) GU L 35 del 15.2.1995, pag. 8.
Regolamento (CE) n. 2398/2001 della Commissione, del 7 dicembre 2001, relativo alle offerte presentate per l'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi dell'Europa nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2008/2001



Gazzetta ufficiale n. L 325 del 08/12/2001 pag. 0016 - 0016



Regolamento (CE) n. 2398/2001 della Commissione del 7 dicembre 2001 relativo alle offerte presentate per l'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi dell'Europa nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2008/2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22 dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune del mercato del riso(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1987/2001(2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 3, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2008/2001 della Commissione(3) ha indetto una gara per la restituzione all'esportazione di riso. (2) Conformemente all'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 584/75 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 299/95(5), la Commissione può, in base alle offerte presentate e secondo la procedura prevista all'articolo 22 del regolamento (CE) n. 3072/95, decidere di non dar seguito alla gara. (3) Tenuto conto in particolare dei criteri precisati all'articolo 13 del regolamento (CE) n. 3072/95, non è opportuno fissare una restituzione massima. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Non è dato seguito alle offerte presentate dal 30 novembre al 6 decembre 2001 nell'ambito della gara per la restituzione all'esportazione di riso lavorato a grani medi e lunghi A a destinazione di alcuni paesi terzi dell'Europa di cui al regolamento (CE) n. 2008/2001. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore l'8 dicembre 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18. (2) GU L 271 del 12.10.2001, pag. 5. (3) GU L 272 del 13.10.2001, pag. 15. (4) GU L 61 del 7.3.1975, pag. 25. (5) GU L 35 del 15.2.1995, pag. 8.