ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
2003/158/CE,Euratom: Decisione del Parlamento europeo, del 15 gennaio 2003, sulla nomina del Mediatore europeo



Gazzetta ufficiale n. L 065 del 08/03/2003 pag. 0026 - 0026

Gazzetta ufficiale n. 038 E del 12/02/2004 pag. 0280 - 0280



Decisione del Parlamento europeo del 15 gennaio 2003 sulla nomina del Mediatore europeo(1) (2003/158/CE, Euratom) IL PARLAMENTO EUROPEO, visto il trattato che istituisce la Comunità europea e in particolare gli articoli 21, secondo comma, e 195, visto il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica e in particolare l'articolo 107 D, vista la sua decisione del 9 marzo 1994 concernente lo statuto e le condizioni generali per l'esercizio delle funzioni di mediatore(2), modificata dalla sua decisione del 14 marzo 2002(3), visto l'articolo 177 del suo regolamento, visto l'appello per la presentazione di candidature(4), vista la votazione svoltasi nelle sedute del 14 e 15 gennaio 2003, DECIDE: Nikiforos DIAMANDOUROS è nominato Mediatore europeo con decorrenza 1o aprile 2003. Fatto a Strasburgo, il 15 gennaio 2003. Per il Parlamento europeo Il Presidente P. Cox (1) La presente decisione annulla e sostituisce la decisione 2003/103/CE, Euratom del Parlamento europeo (GU L 43 del 18.2.2003, pag. 43). (2) GU L 113 del 4.5.1994, pag. 15. (3) GU L 92 del 9.4.2002, pag. 13. (4) GU C 213 del 7.9.2002, pag. 10.
2003/145/CE: Decisione del Consiglio, del 18 febbraio 2003, recante nomina di un membro supplente del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 055 del 01/03/2003 pag. 0055 - 0055



Decisione del Consiglio del 18 febbraio 2003 recante nomina di un membro supplente del Comitato delle regioni (2003/145/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263, vista la proposta del governo portoghese, considerando quanto segue: (1) La decisione 2002/60/CE del Consiglio, del 22 gennaio 2002(1), reca nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni. (2) Un seggio di membro supplente del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. António PAIVA, comunicate al Consiglio in data 4 febbraio 2003, DECIDE: Articolo unico La sig.ra Teresa Maria da SILVA PAIS ZAMBUJO è nominata membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. António PAIVA per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 2006. Fatto a Bruxelles, addì 18 febbraio 2003. Per il Consiglio Il Presidente N. Christodoulakis (1) GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.
2003/104/CE: Decisione del Consiglio, del 6 febbraio 2003, recante nomina di un membro supplente del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 043 del 18/02/2003 pag. 0044 - 0044



Decisione del Consiglio del 6 febbraio 2003 recante nomina di un membro supplente del Comitato delle regioni (2003/104/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263, vista la proposta del governo austriaco, considerando quanto segue: (1) La decisione 2002/60/CE del Consiglio del 22 gennaio 2002(1) reca nomina dei membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni. (2) Un seggio di membro supplente del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Anton KOCZUR, comunicate al Consiglio in data 28 novembre 2002, DECIDE: Articolo unico Il sig. Bernd VÖGERLE è nominato membro supplente del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Anton KOCZUR per la restante durata del mandato di quest'ultimo, ossia fino al 25 gennaio 2006. Fatto a Bruxelles, addì 6 febbraio 2003. Per il Consiglio Il Presidente P. Efthymiou (1) GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.
2003/41/CE: Decisione del Consiglio, del 19 dicembre 2002, recante nomina di un membro titolare del Comitato delle regioni



Gazzetta ufficiale n. L 013 del 18/01/2003 pag. 0023 - 0023



Decisione del Consiglio del 19 dicembre 2002 recante nomina di un membro titolare del Comitato delle regioni (2003/41/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 263, vista la decisione del Consiglio, del 22 gennaio 2002(1), che nomina i membri titolari e supplenti del Comitato delle regioni, considerando che un seggio di membro titolare del suddetto Comitato è divenuto vacante in seguito alle dimissioni del sig. Sean O'NEACHTAIN, membro titolare, comunicate al Consiglio in data 22 luglio 2002, vista la proposta del governo irlandese, DECIDE: Articolo unico Il sig. Josie CONNEELY è nominato membro titolare del Comitato delle regioni in sostituzione del sig. Sean O'NEACHTAIN per la restante durata del mandato, ossia fino al 25 gennaio 2006. Fatto a Bruxelles, addì 19 dicembre 2002. Per il Consiglio La Presidente L. Espersen (1) GU L 24 del 26.1.2002, pag. 38.
Rettifica della decisione n. 185, del 27 giugno 2002, che modifica le decisioni n. 153 del 7 ottobre 1993 (formulario E 108) e n. 170 dell'11 giugno 1998, messa a punto degli inventari previsti dall'articolo 94, paragrafo 4, e dall'articolo 95, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio del 21 marzo 1972 (GU L 55 dell'1.3.2003)



Gazzetta ufficiale n. L 173 del 11/07/2003 pag. 0044 - 0044



Rettifica della decisione n. 185, del 27 giugno 2002, che modifica le decisioni n. 153 del 7 ottobre 1993 (formulario E 108) e n. 170 dell'11 giugno 1998, messa a punto degli inventari previsti dall'articolo 94, paragrafo 4, e dall'articolo 95, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 574/72 del Consiglio del 21 marzo 1972 (Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 55 del 1o marzo 2003) Il testo dell'allegato, parte b), punto ii), è così modificato: Al punto 4, gli attuali paragrafi d) ed e) diventano paragrafi e) ed f) e viene aggiunto un nuovo paragrafo d) dal testo seguente: d) La data della sospensione o della soppressione del diritto notificata dall'istituzione del luogo di residenza all'istituzione competente. Essa figura sul formulario E 108 e corrisponde alla data di cessazione dell'effetto del formulario E 121.
32003D0032R(01)

Rettifica della decisione 2003/32/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 21 novembre 2002, sulla mobilizzazione del Fondo di solidarietà dell'Unione europea in conformità del punto 3 dell'accordo interistituzionale, del 7 novembre 2002, fra il Parlamento europeo, il Consiglio e la Commissione sul finanziamento del Fondo di solidarietà dell'Unione europea che integra l'accordo interistituzionale, del 6 maggio 1999, sulla disciplina di bilancio e il miglioramento della procedura di bilancio (GU L 11 del 16.1.2003)



Gazzetta ufficiale n. L 025 del 30/01/2003 pag. 0044 - 0044
Decisione del Parlamento europeo che adegua il regolamento del Parlamento europeo alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (2001/2135 REG.)



Gazzetta ufficiale n. C 140 E del 13/06/2002 pag. 0120 - 0120



IT Decisione del Parlamento europeo che adegua il regolamento del Parlamento europeo alle disposizioni del regolamento (CE) n. 1049/2001 del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento europeo, del Consiglio e della Commissione (2001/2135 REG.) Il Parlamento europeo, - vista la lettera della sua Presidente in data 29 giugno 2001, - visti l'articolo 255 del trattato CE, gli articoli 28, paragrafo 1 e 41, paragrafo 1 del trattato UE e gli articoli 42 e 52, paragrafo 2 della Carta dei diritti fondamentali dell'Unione europea, - visto l'articolo 181 del suo regolamento, - visti la relazione della commissione per gli affari costituzionali e il parere della commissione per le libertà e i diritti dei cittadini, la giustizia e gli affari interni (A5-0349/2001), 1. decide di apportare al suo regolamento le modifiche che precedono; 2. decide di revocare le decisioni dell'Ufficio di presidenza del 10 luglio 1997 sull'accesso del pubblico ai documenti del Parlamento e del 17 aprile 1998 sui diritti da pagare per il rilascio di documenti voluminosi; 3. incarica la sua Presidente di trasmettere la presente decisione, per conoscenza, al Consiglio e alla Commissione.
2002/67/CE: Decisione della Commissione, del 28 gennaio 2002, che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati tedesca per i bovini (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2002) 302]



Gazzetta ufficiale n. L 026 del 30/01/2002 pag. 0017 - 0017



Decisione della Commissione del 28 gennaio 2002 che riconosce il carattere pienamente operativo della base di dati tedesca per i bovini [notificata con il numero C(2002) 302] (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/67/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1760/2000 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 17 luglio 2000, che istituisce un sistema di identificazione e di registrazione dei bovini e relativo all'etichettatura delle carni bovine e dei prodotti a base di carni bovine, e che abroga il regolamento (CE) n. 820/97 del Consiglio(1), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, vista la domanda presentata dalla Germania, considerando quanto segue: (1) L'8 settembre 1999 le autorità tedesche hanno chiesto alla Commissione di riconoscere il carattere pienamente operativo della base di dati tedesca, che costituisce parte del sistema per l'identificazione e la registrazione dei bovini in Germania. (2) Tale richiesta era corredata dalle necessarie informazioni aggiornate al 15 febbraio 2001. (3) Le autorità tedesche si sono impegnate a rendere ancor più attendibile tale base di dati assicurando, in particolare: i) che vengano adottate ulteriori misure, comprese misure di controllo, per garantire il rispetto del termine massimo di sette giorni per la notifica di movimenti, nascite e decessi, ii) che nella base di dati siano registrati tutti i tipi di movimenti e che i dati vengano controllati, iii) che si rafforzino le misure esistenti per correggere rapidamente eventuali errori e carenze individuati automaticamente o a seguito di opportune ispezioni sul posto, iv) che vengano adottati ulteriori provvedimenti per garantire il rispetto, nel territorio nazionale, del regolamento (CE) n. 2630/97 della Commissione. Le autorità tedesche si sono impegnate ad attuare questi miglioramenti entro il 30 giugno 2001. Le autorità tedesche hanno confermato l'applicazione delle suddette misure. (4) Tenuto conto di quanto precede, è opportuno riconoscere il carattere pienamente operativo della base di dati per i bovini, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La base di dati tedesca per i bovini è riconosciuta come pienamente operativa. Articolo 2 La Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 28 gennaio 2002. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 204 dell'11.8.2000, pag. 1.
2002/800/CE: Decisione del Consiglio, dell'8 ottobre 2002, che modifica la decisione 98/508/CE relativa alla conclusione dell'accordo sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, certificati e marchi di conformità tra la Comunità europea e l'Australia



Gazzetta ufficiale n. L 278 del 16/10/2002 pag. 0019 - 0019



Decisione del Consiglio dell'8 ottobre 2002 che modifica la decisione 98/508/CE relativa alla conclusione dell'accordo sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, certificati e marchi di conformità tra la Comunità europea e l'Australia (2002/800/CE) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 133 in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, prima frase, paragrafo 3, primo comma, prima frase, e paragrafo 4, vista la proposta della Commissione, considerando quanto segue: Al fine di assicurare il buon funzionamento dell'accordo sul reciproco riconoscimento in materia di valutazione della conformità, certificati e marchi di conformità tra la Comunità europea e l'Australia(1) (in appresso denominato "l'accordo") è necessario emendare la decisione 98/508/CE(2) al fine di autorizzare la Commissione ad adottare tutte le misure necessarie al funzionamento dell'accordo, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo unico L'articolo 3 della decisione 98/508/CE è sostituito dal seguente: "Articolo 3 1. La Commissione rappresenta la Comunità nel comitato misto previsto dall'articolo 12 dell'accordo, assistita dal comitato speciale designato dal Consiglio. La Commissione procede, previa consultazione con detto comitato speciale, alle nomine, alle notifiche, agli scambi di informazioni e alle richieste di informazioni specificati nell'accordo. 2. La posizione della Comunità in seno al comitato misto è determinata dalla Commissione previa consultazione del comitato speciale di cui al paragrafo 1." Fatto a Lussemburgo, addì 8 ottobre 2002. Per il Consiglio Il Presidente T. Pedersen (1) GU L 229 del 17.8.1998, pag. 3. (2) GU L 229 del 17.8.1998, pag. 1.
2002/771/CE: Decisione della Commissione, del 2 ottobre 2002, che abroga la decisione 2002/62/CE recante misure di protezione nei confronti di prodotti della pesca e dell'acquacoltura importati dal Pakistan (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2002) 3613]



Gazzetta ufficiale n. L 265 del 03/10/2002 pag. 0018 - 0018



Decisione della Commissione del 2 ottobre 2002 che abroga la decisione 2002/62/CE recante misure di protezione nei confronti di prodotti della pesca e dell'acquacoltura importati dal Pakistan [notificata con il numero C(2002) 3613] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/771/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 97/78/CE del Consiglio, del 18 dicembre 1997, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità(1), in particolare l'articolo 22, paragrafo 1, considerando quanto segue: (1) La decisione 2002/62/CE della Commissione, del 25 gennaio 2002, recante misure di protezione nei confronti di alcuni prodotti della pesca e dell'acquacoltura destinati al consumo umano e importati dal Pakistan(2), è stata adottata a motivo della presenza di cloramfenicolo nei gamberetti importati dal Pakistan. (2) La decisione 2002/62/CE prevede che le sue disposizioni saranno riesaminate alla luce delle garanzie fornite dalle competenti autorità pakistane e in base ai risultati delle analisi effettuate dagli Stati membri. (3) Le autorità del Pakistan hanno fornito appropriate garanzie al riguardo e i risultati dei controlli effettuati dagli Stati membri sono stati favorevoli. (4) Nell'intento di sospendere i controlli sistematici sui gamberetti importati dal Pakistan, la decisione 2002/62/CE deve essere abrogata. (5) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 2002/62/CE è abrogata. Articolo 2 La presente decisione si applica a decorrere dal 6 ottobre 2002. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 2 ottobre 2002. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 9. (2) GU L 24 del 26.1.2002, pag. 65.
Decisione della Commissione del 28 giugno 2002 relativa alla conclusione di un accordo che modifica l'accordo tra la Comunità europea e l'Australia sugli scambi di vino [notificata con il numero C(2002) 2391] (2002/650/CE)



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 09/08/2002 pag. 0043 - 0043



Decisione della Commissione del 28 giugno 2002 relativa alla conclusione di un accordo che modifica l'accordo tra la Comunità europea e l'Australia sugli scambi di vino [notificata con il numero C(2002) 2391] (2002/650/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la decisione 94/184/CE del Consiglio, del 24 gennaio 1994, concernente la conclusione di un accordo tra la Comunità europea e l'Australia sugli scambi di vino(1), in particolare l'articolo 3, visto l'accordo tra la Comunità europea e l'Australia sugli scambi di vino, firmato a Bruxelles e a Canberra rispettivamente il 26 e il 31 gennaio 1994(2), modificato da ultimo dall'accordo del 25 luglio 2001(3), in particolare l'articolo 17, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) La Commissione ha negoziato, a nome della Comunità, una modifica del suddetto accordo intesa a prorogare fino al 30 giugno 2003 l'autorizzazione provvisoria concessa ai vini australiani trattati con resine per lo scambio di cationi. (2) Il comitato di gestione per i vini non ha formulato alcun parere entro il termine stabilito dal suo presidente, DECIDE: Articolo 1 È approvato, a nome della Comunità, l'accordo che modifica l'accordo tra la Comunità europea e l'Australia sugli scambi di vino. Il testo dell'accordo è accluso alla presente decisione. Articolo 2 La presente decisione e l'accordo di cui all'articolo 1 sono pubblicati nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Fatto a Bruxelles, il 28 giugno 2002. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 86 del 31.3.1994, pag. 1. (2) GU L 86 del 31.3.1994, pag. 3. (3) GU L 208 dell'1.8.2001, pag. 46.
2002/357/CE,CECA: Decisione del Consiglio e della Commissione, del 26 marzo 2002, relativa alla conclusione dell'Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno hashemita di Giordania, dall'altra



Gazzetta ufficiale n. L 129 del 15/05/2002 pag. 0001 - 0002



Decisione del Consiglio e della Commissione del 26 marzo 2002 relativa alla conclusione dell'Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno hashemita di Giordania, dall'altra (2002/357/CE, CECA) IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA, LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, in particolare l'articolo 310, in combinato disposto con l'articolo 300, paragrafo 2, primo comma, seconda frase e paragrafo 3, secondo comma, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 95, previa consultazione del comitato consultivo e previo parere conforme del Consiglio, visto il parere conforme del Parlamento europeo(1), considerando quanto segue: È opportuno approvare l'Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno hashemita di Giordania, dell'altra, firmato a il Bruxelles il 24 novembre 1997, DECIDONO: Articolo 1 Sono approvati, a nome della Comunità europea e della Comunità europea del carbone e dell'acciaio, l'Accordo euromediterraneo che istituisce un'associazione tra le Comunità europee e i loro Stati membri, da una parte, e il Regno hashemita di Giordania, dall'altra, i protocolli allegati e le dichiarazioni accluse all'atto finale. I testi dell'accordo, dei protocolli e dell'atto finale sono acclusi alla presente decisione. Articolo 2 1. La posizione che la Comunità dovrà assumere nell'ambito del consiglio di associazione e del comitato di associazione viene stabilita dal Consiglio su proposta della Commissione o, se del caso, dalla Commissione, conformemente alle corrispondenti disposizioni dei trattati che istituiscono la Comunità europea e la Comunità europea del carbone e dell'acciaio. 2. Conformemente all'articolo 90 dell'accordo, il presidente del Consiglio presiede il consiglio di associazione e presenta la posizione della Comunità. Un rappresentante del presidente del Consiglio presiede il comitato di associazione conformemente all'articolo 93 dell'accordo e presenta la posizione della Comunità. Articolo 3 Il presidente del Consiglio deposita, a nome della Comunità europea, l'atto di notifica di cui all'articolo 106 dell'accordo. Il presidente della Commissione deposita lo stesso atto a nome della Comunità europea del carbone e dell'acciaio. Fatto a Bruxelles, addì 26 de marzo 2002. Per il Consiglio Il Presidente A.M. Birulés Y Bertrán Per la Commissione Il Presidente R. Prodi (1) GU C 226 del 20.7.1998, pag. 26.
2002/242/CE: Decisione della Commissione, del 25 marzo 2002, che modifica per la nona volta la decisione 2001/327/CE relativa a limitazioni dei movimenti degli animali di specie sensibili per quanto riguarda l'afta epizootica (Testo rilevante ai fini del SEE) [notificata con il numero C(2002) 1179]



Gazzetta ufficiale n. L 082 del 26/03/2002 pag. 0018 - 0018



Decisione della Commissione del 25 marzo 2002 che modifica per la nona volta la decisione 2001/327/CE relativa a limitazioni dei movimenti degli animali di specie sensibili per quanto riguarda l'afta epizootica [notificata con il numero C(2002) 1179] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2002/242/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 90/425/CEE del Consiglio, del 26 giugno 1990, relativa ai controlli veterinari e zootecnici applicabili negli scambi intracomunitari di taluni animali vivi e prodotti di origine animale, nella prospettiva della realizzazione del mercato interno(1), modificata da ultimo dalla direttiva 92/118/CEE(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) Tutti gli Stati membri hanno applicato le limitazioni dei movimenti degli animali di specie sensibili fissate dalla decisione 2001/327/CE della Commissione, del 24 aprile 2001, relativa a limitazioni dei movimenti degli animali di specie sensibili per quanto riguarda l'afta epizootica e che abroga la decisione 2001/263/CE(3), modificata da ultimo dalla decisione 2002/153/CE(4). (2) È opportuno prorogare tali misure. (3) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per la catena alimentare e il benessere degli animali (sezione salute e benessere degli animali), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La data che figura all'articolo 4 della decisione 2001/327/CE è sostituita dalla data "31 dicembre 2002". Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 25 marzo 2002. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 224 del 18.8.1990, pag. 29. (2) GU L 62 del 15.3.1993, pag. 49. (3) GU L 115 del 25.4.2001, pag. 12. (4) GU L 50 del 21.2.2002, pag. 98.