9.11.91 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L308/13
REGOLAMENTO (CEE)N.3259/91DELLACOMMISSIONE
dell'8novembre1991
chemodificadeterminatiprelieviall'importazione diboviniviviedicarni
bovinediversedallecarnicongelate
considerandoche,quandoilprimocontingentedicuial
protocollocitatoèesaurito,occorrefissareiprelieviappli­
cabilialsecondocontingentenellamisuradel50%del
prelievodibase;cheoccorrepertantomodificarei
prelievifissatidalregolamento (CEE)n.3122/91della
Commissione0,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.805/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1628/91(2),inparticolare
l'articolo12,paragrafo8,
considerandocheiprelievidevonoesserefissatinel
rispettodegliobblighiconnessicongliaccordiinternazio­
naliconclusidallaComunità;cheoccorreinoltretener
contodelregolamento (CEE)n.314/83delConsiglio,del
24gennaio1983,relativoallaconclusionedell'accordodi
cooperazionetralaComunitàeconomicaeuropeaela
RepubblicasocialistafederativadiIugoslavia(3),edella
decisione87/605/CEEdelConsiglio,del21dicembre
1987,relativaallaconclusionedelprotocolloaddizionale
all'accordodicooperazionetralaComunitàeconomica
europeaelaRepubblicasocialistafederativadiIugosla­
via(4);Articolo1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.3122/91èsostituito
dall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigore1*11novembre
1991.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'8novembre1991.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L150del15.6.1991,pag.16.0GUn.L41del14.2.1983,pag.1.0GUn.L389del31.12.1987,pag.72. 0GUn.L296del26.10.1991,pag.20.

N.L308/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.11.91
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione ,dell'8novembre1991,chemodificadeterminati
prelieviall'importazione diboviniviviedicarnibovinediversedallecarnicongelate
(ECU/100kg)
CodiceNC Iugoslavia(2)Austria/Svezia/
SvizzeraAltripaesiterzi
Pesovivo—
010290'10 16,541 (')131,663
01029031 57,747 16,541 (')131,663
01029033 — 16,541 (')131,663
01029035 57,747 16,541 (')131,663
01029037 57,747 16,541 (')131,663
—Pesonetto—
02011010-1 31,429 (')250,160
02011090 109,720 31,429 (')250,160
02012021 — 31,429 (')250,160
02012029 109,720 31,429 0)250,160
02012031 — 25,143 0)200,128
02012039 87,776 25,143 o200,128
02012051 131,663 37,715 (')300,192
02012059 131,663 37,715 (')300,192
02012090 — 47,144 0375,240
02013000 — 53,925 (')429,221
02061095 — 53,925 0429,221
02102010 — 47,144 375,240
02102090 — 53,925 429,221
02109041 — 53,925 429,221
02109090 — 53,925 429,221
16025010 — 53,925 429,221
16029061 — 53,925 429,221
(')Inconformitàdelregolamento(CEE)n.715/90modificato,iprelievinonsonoapplicabiliaiprodottioriginari
degliStatiafricani,deiCaraibiedelPacificoodeipaesieterritorid'oltremareeimportatidirrettamentenei
dipartimentifrancesid'oltremare.
(2)Questoprelievosiapplicasolamenteaiprodottichesonoconformialledisposizionidelregolamento (CEE)
n.1368/88(GUn.L126del20.5.1988,pag.26).