30.7.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L172/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)n.1600/72DELLACOMMISSIONE
del20luglio1972
recantemodificadell'allegatodelregolamento (CEE)n.1373/70chestabiliscemodalità
comunidiapplicazioneperilregimedeititolidiimportazioneediesportazione
edeicertificatidifissazioneanticipatarelativiaprodottiagricolisoggettiadun
regimediprezzounico
nell'allegato IIdell'attorelativoallecondizionidi
adesioneeagliadattamentideitrattati;cheoccorre
apportarvigliadeguamentitecnicidiordinelingui­
sticoresinecessaridall'adesionedinuoviStatimembri,LACOMMISIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
l '
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoiltrattatorelativoall'adesionedelRegnodi
Danimarca,dell'Irlanda,delRegnodiNorvegiaedel
RegnoUnitodiGranBretagnaeIrlandadelNordalla
ComunitàeconomicaeuropeaeallaComunità
europeadell'energiaatomica,
vistol'attorelativoallecondizionidiadesioneeagli
adattamentideitrattati,inparticolaregliarticoli
30e153,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1373/70
dellaCommissione ,del10luglio1970,chestabilisce
modalitàcomunidiapplicazioneperilregimedei
titolidiimportazione ediesportazione edeicertificati
difissazioneanticipatarelativiaprodottiagricolisog­
gettiadunregimediprezzounico(*),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2849/71(2),figuraHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Gliesemplaridelledomandedititoli,deititolidegli
estrattidititoliallegatialregolamento (CEE)n.1373/
70sonosostituitidaquellidicuiall'allegatodelpre­
senteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1973.Tuttavia,ledomandedititoli,ititoliegli
estrattidititolicompilatisecondoivecchiesemplari
possonoessererilasciatifinoal31dicembre1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20luglio1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(!)GUn.L158del20.7.1970 ,pag .1.
(2)GUn.L286del30.12.1971 ,pag .24.

CE.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'IMPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
IMPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
EINFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
IMPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'IMPORTATION OUDEPRÉFIXATION
INVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
IMPORTLISENS ELLERFORHANDSLISENS1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittentef1):
IA000000 ESEMPLARE PERILTITOLARE12
3aOrganismoemittente(nomeeindirizzo): 4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
3b 4bDiritticedutia
dal
5PRODOTTO DAIMPORTARE
6Denominazione commerciale :7Designazionesecondolanomenclatura diTDC:
8NumerodiTDC:
9Ndistatistica(2)
(incifre)10Pesonetto,volume,ecc.(3):
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesediprovenienza :
Obbligatorio :SINO
14Paesediorigine:
Obbligatorio :SINO
15Richiestafissazioneanticipata:SINO
16Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(4)
17PRELIEVOPREFISSATO IL PER
(incifre; (unità)
18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)
20Condizioniparticolari :
21Ultimogiornodivalidità: 22Tolleranza :...%inpiù
93Validitàprorogatafinnal11IICompreso m
per(5):25Rilasciatoa
conilN°
A «II 26Timbroefirmadell'organismo emittente:
24Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
(l)Dariempireselacasella26nonèutilizzata.
C)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(3)Conindicazionedell'unità.
(4)Fattasalval'applicazionedelledisposizionidell'articolo1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.
(5)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

(*)Parte1perlaquantitàdisponibile,parte2perlaquantitàimputata.
33Unirequil'eventualeaggiunta27IMPUTAZIONI
128Pesonetto,volume,ecc. (conindicazionedell'unità)31Documentodoganale
(modelloeN°)32Nome,Statomembro,'timbroe
o„EstrattoN°..." firmadell'autoritàd'imputazione
edatad'imputazione 19Incifre(x)30Inlettereperlaquantità
imputata
1
2
1
2
1
2
1
2
1
2
1
L
1
Z

C.E.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'IMPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
IMPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
EINFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
IMPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'IMPORTATION OUDEPRÉFIXATION
INVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
IMPORTLISENS ELLERFORHANDSLISENS1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittente(*):
A000000ESEMPLARE
PERL'ORGANISMO EMITTENTE221
3aOrganismoemittente(nomeeindirizzo): 4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
4bDiritticedutia 3b
dal
5PRODOTTO DAIMPORTARE
6Denominazione commerciale :7Designazionesecondolanomenclatura diTDC:
8NumerodiTDC:
9N°distatistica(2)
10Pesonetto,volume,ecc.(3):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesediprovenienza :
Obbligatorio :SINO
14Paesediorigine:
Obbligatorio :SINO
15Richiestafissazioneanticipata:SINO
16Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(4)
PER 17PRELIEVOPREFISSATO IL
(incifre; (unità)
18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)
20Condizioniparticolari :
21Ultimogiornodivalidità: 22Tolleranza :...%inpiù
compreso >ilir23Validitàprorogatafinoal
per(5):25Rilasciatoa
conilN0
A ."III26Timbroefirmadell'organismo emittente:
24Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
(1)Dariempireselacasella26nonèutilizzata.
(*)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(s)Conindicazionedell'unità.
(4)Fattasalval'applicazionedelledisposizionidell'articolo1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.
(s)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

C.E.E.F.E.G.E.C.
1TITOLOD'IMPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
IMPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
EINFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
IMPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICATD'IMPORTATION OUDEPRÉFIXATION
INVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
IMPORTLISENS ELLERFORHÅNDSLISENS
DOMANDA 2
3aOrganismoemittente(nomeeindirizzo): 4aRichiedente (nome,indirizzocompletoeStatomembro):
3b 4b
5PRODOTTO DAIMPORTARE
6Denominazione commerciale :I7Designazionesecondolanomenclatura diTDC:
8NumerodiTDC:
9Numerodistatistica(*
10Pesonetto,volume,ecc.(2):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(s):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesediprovenienza :
Obbligatorio :SINO
14Paesediorigine:
Obbligatorio :SI□NO
15Richiestafissazioneanticipata:SINO
16Importototaledellacauzioneinmonetanazionale:(3)
Fattoa ,il
Firmadelrichiedente
(*)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(*)Conindicazionedell'unità.
(*)Fattasalval'applicazionedelledisposizionidell'articolo 1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68*
\

C.E.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'IMPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
IMPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
EINFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
IMPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'IMPORTATION OUDEPRÉFIXATION
INVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
IMPORTLISENS ELLERFORHÅNDSLISENSLTimbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittente(x):
IA000000 ESEMPLARE PERILTITOLARE12Estrattodeltitolo
N°
3aOrganismoemittentedell'estratto (nomeeindirizzo):4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
4bDiritticedutia 3bOrganismoemittentedeltitolo(nomeeindirizzo):
dal
5PRODOTTO DAIMPORTARE
>Denominazione commerciale :7Designazionesecondolanomenclatura diTDC:
}NumerodiTDC:
?N°distatistica(2):
10Pesonetto,volume,ecc.(3):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesediprovenienza :
Obbligatorio :SINO
14Paesediorigine:
Obbligatorio :SINO
15Richiestafissazioneanticipata:SINO
16Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(*):
17PRELIEVOPREFISSATO IL PER
(incitre) (unità)
18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)
20Condizioniparticolari :
21Ultimogiornodivalidità: 22Tolleranza :...%inpiù
23Validitàprorogatafinoal
per(5):compreso ,il 25Rilasciatoa
conilN°
A ,il26Timbroefirmadell'organismo emittente:
24Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
()Dariempireselacasella26nonèutilizzata.
(')Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(')Conindicazionedell'unità.
{*)Fattasalval'applicazionedelledisposizionidell'articolo1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.
(6)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

27IMPUTAZIONI
28resonetto,volume,ecc.
(conindicazionedell'unità) 31Documentodoganale
(modelloeN°)
edatad'imputazione32Nome,Statomembro,timbroe
firmadell'autoritàd'imputazione
29Incifre(*)30Inlettereperlaquantità
imputata
1
z
1
2
1
2
1
2
1
r2
i
2
l
2
(')Parte1perlaquantitàdisponibile,parte2perlaquantitàimputata:
33Unirequil'eventualeaggiunta

C.E.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'IMPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
IMPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
EINFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
IMPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'IMPORTATION OUDEPRÉFIXATION
INVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
IMPORTLISENS ELLERFORHÅNDSLISENS1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittente(x):
IA000000ESEMPLARE
PERL'ORGANISMO EMITTENTE 2lEstrattodeltitolo
No
3aOrganismoemittentedellestratto(nomeeindirizzo):4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
4bDiritticedutia 3bOrganismoemittentedeltitolo(nomeeindirizzo):
dal
5PRODOTTO DAIMPORTARE
5Denominazione commerciale :7Designazione secondolanomenclatura diTDC:
8NumerodiTDC:
9N°distatistica(2):
LOPesonetto,volume,ecc.(3):
(incifre)
IlPesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesediprovenienza :
Obbligatorio :SIDNO
14Paesediorigine:
Obbligatorio :SINO
15Richiestafissazioneanticipata:SINO
16Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(4):
17PRELIEVOPREFISSATO IL PER
(incifre) (unità)
18Mese
eanno19Importototaleinmo­
'netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototaleinmo­
netanazionale(4)18Mese
eanno19Importototalemmo­
netanazionale(4)
20Condizioniparticolari :
21Ultimogiornodivalidità: 22Tolleranza :...%inpiù
23Validitàprorogatafinoal
per(5):compreso 25Rilasciatoa
conilN°>il
A ,il 26Timbroefirmadell'organismo emittente:
24Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
(1)Dariempireselacasella26nonèutilizzata.
(f)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(*)Conindicazionedell'unità.
(4)Fattasalval'applicazione delledisposizionidell'articolo 1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.
(6)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

C.E.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'ESPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
EKSPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
AUSFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
EXPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'EXPORTATION OUDEPRÉFIXATION
UITVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
EKSPORTLISENS ELLERFORHÅNDSLISENS1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittentel1):
2IA000000 ESEMPLARE PERILTITOLARE
3aOrganismoemittente(nomeeindirizzo): 4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
3b 4bDiritticedutia
dal
5PRODOTTO DAESPORTARE
6Denominazione commerciale :7DesignazionesecondolanomenclaturadiTDC():
8NumerodiTDC(2):
9Ndistatistica(2)(3):
10Pesonetto,volume,ecc.(4):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari :13Paesedidestinazione :
Obbligatorio :SINO
14Richiestafissazioneanticipata:SINO
15Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(5):
16Attribuzionerichiesta:SINO
17RESTITUZIONE PREFISSATA VALIDAIL
18Condizioniparticolari :
19Ultimogiornodivalidità: 20Tolleranza :...%inpiù,il21Validitàprorogatafinoal
per(6):compreso23Rilasciatoa
conilN0
A ."III24Timbroefirmadell'organismo emittente:
22Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
(')Dariempireselacasella24nonèutilizzata.
(')Questeindicazionisipossonoriferireapiùprodottineicasiprevistidallaregolamentazione comunitaria.
(3)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(4)Conindicazionedell'unità.
(s)Fattasalval'applicazione delledisposizionidell'articolo1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.
(*)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

27IMPUTAZIONI
28Pesonetto,volume,ecc.
(conindicazionedell'unità)31Regimedoganale,
documentodoganale 32Nome,Statomembro,timbroe
(modelloeN°) firmadell>autoritàd'imputazioneo„EstrattoN°... r
edatad'imputazione29IncifreC)30Inlettereperlaquantità
imputata
1
2
1
2
2
1
2
1
2
1
2
1
2
(')Parte1perlaquantitàdisponibile,parte2perlaquantitàimputata.
33Unirequil'eventualeaggiunta

C.E.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'ESPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
EKSPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
AUSFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
EXPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'EXPORTATION OUDEPRÉFIXATION
UITVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
EKSPORTLISENS ELLERFORHANDSLISENS1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittente(x):
IA000000ESEMPLARE
PERL'ORGANISMO EMITTENTE22
4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro): 3aOrganismoemittente(nomeeindirizzo):
4bDiritticedutia 3b
dal
5PRODOTTO DA.ESPORTARE
6Denominazione commerciale :7Designazionesecondolanomenclatura diTDC(2):
8NumerodiTDC(2);
9N°distatistica(2)(3):
10Pesonetto,volume,ecc.(4):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari:13Paesedidestinazione :
Obbligatorio :SINO
14Richiestafissazioneanticipata:SINOQ
15Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(5):
16Attribuzionerichiesta:SINO
17RESTITUZIONE PREFISSATA VALIDAIL
18Condizioniparticolari :
20Tolleranza :...%inpiù 19Ultimogiornodivalidità:
compreso 23Rilasciatoa
conilN0,il 21Validitàprorogatafinoal
per(6):
A II24Timbroefirmadell'organismo emittente:
22Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
(*)Dariempireselacasella24nonèutilizzata.
(*)Questeindicazionisipossonoriferireapiùprodottineicasiprevistidallaregolamentazione comunitaria .
(s)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(4)Conindicazionedell'unità.
(6)Fattasalval'applicazione delledisposizionidell'articolo 1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.r)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

C.E.E.F.E.G.E.C.TITOLOD'ESPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
EKSPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
AUSFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
EXPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'EXPORTATION OUDEPRÉFIXATION
UITVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
EKSPORTLISENS ELLERFORHANDSLISENS1
DOMANDA2
3aOrganismoemittente(nomeeindirizzo): 4aRichiedente (nome,indirizzocompletoeStatomembro):
3b 4b
5PRODOTTO DAESPORTARE
6Denominazione commerciale :I7DesignazionesecondolanomenclaturadiTDC(*):
8NumerodiTDC(r):
9Numerodistatistica0(2):
10Pesonetto,volume,ecc.(3):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesedidestinazione :
Obbligatorio :SINO
14Richiestafissazioneanticipata:SINO
15Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(4)
16Attribuzionerichiesta:SINO
Fattoa 3il
Firmadelrichiedente
(*)Questeindicazionisipossonoriferireapiùprodottineicasiprevistidallaregolamentazione comunitaria .
(8)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(8)Conindicazionedell'unità.r)Fattasalval'applicazione delledisposizionidell'articolo 1paragrafo .2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.

C.E.E.F.E.G.E.C.
1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittentef1):TITOLOD'ESPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
EKSPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
AUSFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
EXPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'EXPORTATION OUDEPRÉFIXATION
UITVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
EKSPORTLISENS ELLERFORHANDSLISENS
IA000000 ESEMPLARE PERILTITOLARE1N°2Estrattodeltitolo
3aOrganismoemittentedell'estratto (nomeeindirizzo):4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
3bOrganismoemittentedeltitolo(nomeeindirizzo): 4bDiritticedutia
dal
5PRODOTTO DAESPORTARE
6Denominazione commerciale :7Designazionesecondolanomenclatura diTDC(2):
8NumerodiTDC(2):
9Ndistatisticar)(3):
(incifre)10Pesonetto,volume,ecc.(4):
11Pesonetto,volume,ecc.(*):
(inlettere)
12Noteparticolari :13Paesedidestinazione :
Obbligatorio :SINO
14Richiestafissazioneanticipata:SINO
15Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(5):
16Attribuzionerichiesta:SINO
17RESTITUZIONE PREFISSATA VALIDAIL
18Condizioniparticolari:
20Tolleranza :...%inpiù 19Ultimogiornodivalidità:
compreso 23Rilasciatoa
conilN0,il 21Validitàprorogatafinoal
per(8):.
A 'iiir 24Timbroefirmadell'organismo emittente:
22Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
()Dariempireselacasella24nonèutilizzata.
(')Questeindicazionisipossonoriferireapiùprodottineicasiprevistidallaregolamentazione comunitaria.
()Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(*)Conindicazionedell'unità.0^attasa'val'applicazionedelledisposizionidell'articolo1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.(8)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.

27IMPUTAZIONI
28Pesonetto,volume,ecc.
(conindicazionedell'unità)31Regimedoganale,
documentodoganale 32Nome,Statomembro,timbroe
(modelloeN°) firmadell'autoritàd'imputazione
edatad'imputazione 19Incifre(*)30Inlettereperlaquantità
imputata
1
2
1
2
1
l
1
2;
1
2
1
2
1
L
(l)Parte1perlaquantitàdisponibile,parte2perlaquantitàimputata.
33Unirequil'eventualeaggiunta

C.E.E.F.E.G.E.C. TITOLOD'ESPORTAZIONE ODIPREFISSAZIONE
EKSPORTLICENS ELLERFORUDFASTSÆTTELSESATTEST
AUSFUHRLIZENZ ODERVORAUSFESTSETZUNGSBESCHEINIGUNG
EXPORTLICENCEORPRE-FIXATION CERTIFICATE
CERTIFICAT D'EXPORTATION OUDEPRÉFIXATION
UITVOER-OFVOORFIXATIECERTIFICAAT
EKSPORTLISENS ELLERFORHANDSLISENS1Timbroaseccoeperforazionedell'organismo
emittente(1):
A000000ESEMPLARE
PERL'ORGANISMO EMITTENTE22Estrattodeltitolo
N° I
3aOrganismoemittentedell'estratto (nomeeindirizzo):4aTitolare(nome,indirizzocompletoeStatomembro):
3bOrganismoemittentedeltitolo(nomeeindirizzo): 4bDiritticedutia
dal
5PRODOTTO DAESPORTARE
6Denominazione commerciale :7Designazionesecondolanomenclatura diTDC():
8NumerodiTDC(2):
9Ndistatistica(2)(8):
10Pesonetto,volume,ecc.(4):
(incifre)
11Pesonetto,volume,ecc.(3):
(inlettere)
12Noteparticolari : 13Paesedidestinazione :
Obbligatorio :SINO
14Richiestafissazioneanticipata:SINO
15Importototaledellacauzioneinmonetanazionale(5):
16Attribuzionerichiesta:SINO
17RESTITUZIONE PREFISSATA VALIDAIL
18Condizioniparticolari:
19Ultimogiornodivalidità: 20Tolleranza :...%inpiù
Icompreso ,il 21Validitàprorogatafinoal
per(6):23Rilasciatoa
conilN0
A •aIII24Timbroefirmadell'organismo emittente:
22Timbroefirmadell'organismo emittentedeltitolo:
(l)Dariempireselacasella24nonèutilizzata.
(*)Questeindicazionisipossonoriferireapiùprodottineicasiprevistidallaregolamentazione comunitaria.
(s)Dariempiresecondolaregolamentazione delloStatomembrodiemissione;questamenzionenonriguardalavaliditàdeltitolo.
(4)Conindicazionedell'unità.
(6)Fattasalval'applicazione delledisposizionidell'articolo 1paragrafo2,dell'articolo2paragrafo2edell'articolo4delregolamento (CEE)n.1134/68.
(«)Pesonetto,volume,ecc.conindicazionedell'unità.