ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 1340/2000 della Commissione, del 26 giugno 2000, che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in taluni oli vegetali



Gazzetta ufficiale n. L 154 del 27/06/2000 pag. 0011 - 0011



Regolamento (CE) n. 1340/2000 della Commissione del 26 giugno 2000 che stabilisce il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in taluni oli vegetali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15 giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle isole Canarie per taluni prodotti agricoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1257/1999(2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 4, considerando quanto segue: (1) In applicazione dell'articolo 2, del regolamento (CEE) n. 1601/92 è opportuno stabilire il bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in taluni oli vegetali per la campagna 2000/2001. (2) I bilanci di approvvigionamento sono fissati in base al fabbisogno documentato, a seconda dei casi del consumo o dell'industria di trasformazione, secondo i dati comunicati dalle autorità nazionali competenti. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna 2000/2001, le quantità del bilancio previsionale di approvvigionamento delle isole Canarie in taluni oli vegetali, che beneficiano dell'esenzione dai dazi doganali all'importazione o dell'aiuto all'approvvigionamento in provenienza dal resto della Comunità sono i seguenti: >SPAZIO PER TABELLA> Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 26 giugno 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 13. (2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80.
Regolamento (CE) n. 1354/2000 della Commissione, del 27 giugno 2000, che fissa i coefficienti di ponderazione necessari al calcolo del prezzo comunitario di mercato del suino macellato e abroga il regolamento (CE) n. 1466/1999



Gazzetta ufficiale n. L 155 del 28/06/2000 pag. 0029 - 0030



Regolamento (CE) n. 1354/2000 della Commissione del 27 giugno 2000 che fissa i coefficienti di ponderazione necessari al calcolo del prezzo comunitario di mercato del suino macellato e abroga il regolamento (CE) n. 1466/1999 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 2759/75 del Consiglio, del 29 ottobre 1975, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine(1), modificato da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia e dal regolamento (CE) n. 3290/94(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 6, considerando quanto segue: (1) Il prezzo comunitario di mercato del suino macellato, di cui all'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2759/75, deve essere stabilito ponderando i prezzi rilevati in ciascuno Stato membro mediante coefficienti che esprimano la consistenza relativa del patrimonio suinicolo di ogni Stato membro. È opportuno determinare questi coefficienti sulla base dell'effettivo dei suini censiti all'inizio di dicembre di ogni anno in applicazione della direttiva 93/23/CEE del Consiglio, del 1o giugno 1993, relativa alle indagini da effettuare a cura degli Stati membri nel settore della produzione suinicola(3), modificata dalla direttiva 97/77/CE(4). (2) Sulla base dei risultati dell'inchiesta del mese di dicembre 1999, occorre adattare i coefficienti di ponderazione fissati dal regolamento (CE) n. 1466/1999 della Commissione(5). (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni suine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I coefficienti di ponderazione, di cui all'articolo 4, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2759/75, sono fissati nell'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il regolamento (CE) n. 1466/1999 è abrogato. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 27 giugno 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 282 dell'1.11.1975, pag. 1. (2) GU L 349 del 31.12.1994, pag. 105. (3) GU L 149 del 21.6.1993, pag. 1. (4) GU L 10 del 16.1.1998, pag. 28. (5) GU L 170 del 6.7.1999, pag. 5. ALLEGATO Coefficienti di ponderazione ai fini del calcolo del prezzo comunitario di mercato del suino macellato >SPAZIO PER TABELLA>
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.6.2000 L158/25
REGOLAMENTO (CE) N. 1391/2000 DELLA COMMISSIONE
del 29 giugno 2000
che sospende in via temporanea il rilascio dei titoli di esportazione di taluni prodotti lattiero-
caseari e stabilisce in che misura possono essere accolte le domande di titoli di esportazione
pendenti
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari(
1),modificato
dal regolamento (CE) n. 1040/2000(2),
visto il regolamento (CE) n. 174/1999 della Commissione, del
26 gennaio 1999, recante modalità particolari di applicazionedel regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, riguardo aititoli di esportazione e alle restituzioni all'esportazione nelsettoredellatteedeiprodottilattiero-caseari(
3),modificatodal
regolamento(CE)n.1596/1999(4),inparticolarel'articolo10,
paragrafo 3,
considerando quanto segue:
(1)Si constatano incertezze sul mercato di taluni prodotti
lattiero-caseari.Ènecessarioevitarechelapresentazionedidomandeascopospeculativopossacrearedistorsionidi concorrenza tra gli operatori. Occorre sospenderetemporaneamente il rilascio dei titoli per i prodottisuddettienonrilasciareititoliperquestiprodotti,lecuidomande sono pendenti.
(2)Per motivi di chiarezza e di interpretazione occorreabrogare il regolamento (CE) n. 1333/2000 dellaCommissione,del23giugno2000,chesospendeinviatemporaneailrilasciodeititolidiesportazioneditaluni
prodotti lattiero-caseari(
5),
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Ilrilasciodeititolidiesportazioneperiprodottilattiero-
casearidicuialcodiceNC0406èsospesoil30giugno2000,ad eccezione dei titoli per la destinazione «970».
2. Nonèdatoseguitoalledomandedititolidiesportazione
periprodottilattiero-casearidicuialcodiceNC0406presen-tate dal 26 al 29 giugno 2000 incluso, ad eccezione delledomande di titoli per la destinazione «970».
3. Èdatoseguitoalledomandedititolidiesportazioneperi
prodottilattiero-casearidicuialcodiceNC0406,depositateil23 giugno 2000.
Articolo 2
Il regolamento (CE) n. 1333/2000 è abrogato.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 30 giugno 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 29 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 118 del 19.5.2000, pag. 1.
(3) GU L 20 del 27.1.1999, pag. 8.
(4) GU L 188 del 21.7.1999, pag. 39. (5) GU L 151 del 24.6.2000, pag. 11.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.7.2000 L161/36
REGOLAMENTO (CE) N. 1421/2000 DELLA COMMISSIONE
del 30 giugno 2000
che modifica il regolamento (CE) n. 2799/1999 recante modalità d'applicazione del regolamento
(CE) n. 1255/1999 in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato inpolvere destinati all'alimentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in
polvere
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio1999,relativoall'organizzazionecomunedeimercatinelsettore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(
1), modificato dal
regolamento (CE) n. 1040/2000(2), in particolare l'articolo 10,
considerando quanto segue:
(1)Ai sensi dell'articolo 26 del regolamento (CE) n. 2799/
1999 della Commissione(3), modificato da ultimo dal
regolamento(CE)n.1277/2000(4),gliorganismid'inter-
ventohannoindettounaproceduradigarapermanenteper il latte scremato in polvere entrato in magazzinoanteriormente al 1
oluglio 1999.(2)Alla luce del quantitativo residuo disponibile e dellasituazione del mercato, è opportuno sostituire alla datasuccitata la data del 1
oagosto 1999.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestioneperillatteei prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
All'articolo 26, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 2799/
1999, la data del «1oluglio 1999» è sostituita dal «1oagosto
1999».
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1oluglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 118 del 19.5.2000, pag. 1.
(3) GU L 340 del 31.12.1999, pag. 3.
(4) GU L 144 del 17.6.2000, pag. 22.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.2000 L155/41
REGOLAMENTO (CE) N. 1359/2000 DELLA COMMISSIONE
del 27 giugno2000
che modifica il regolamento (CE) n. 1443/98 recante il bilancio di approvvigionamento delle isole
Canarie in prodotti del settore del riso
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15
giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle isoleCanariepertaluniprodottiagricoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1305/2000(2), in particolare l'articolo 3,
paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1)Le modalità comuni di applicazione del regime di
approvvigionamento specifico delle isole Canarie intaluni prodotti agricoli sono state stabilite dal regola-mento (CE) n. 2790/94 della Commissione(
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1620/1999(4).
(2)Ai fini dell'applicazione dell'articolo 2, del regolamento(CEE)n.1601/92,ènecessariostabilireilbilancioprevi-sionale di approvvigionamento delle isole Canarie inprodotti del settore del riso. Il bilancio deve esserefissatoinfunzionedelfabbisognoditaliisole.Èpertanto
opportuno sostituire l'allegato del regolamento (CE) n.1443/98 della Commissione(
5), modificato dal regola-
mento(CE)n.1516/1999(6),conl'allegatodelpresente
regolamento.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
L'allegatodelregolamento(CE)n.1443/98èsostituitodall'alle-
gato del presente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 1oluglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 27 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 13.
(2) GU L 148 del 22.6.2000, pag. 15.
(3) GU L 296 del 17.11.1994, pag. 23. (5) GU L 191 del 7.7.1998, pag. 43.
(4) GU L 192 del 24.7.1999, pag. 19. (6) GU L 177 del 13.7.1999, pag. 3.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.6.2000 L155/42
ALLEGATO
«ALLEGATO
Bilancio di approvvigionamento delle isole Canarie in riso per il periodo di commercializzazione dal 1oluglio
2000 al 30 giugno2001
(in tonnellate)
Prodotto(codiceNC) IsoleCanarie
Risolavorato 100630 13000
Rotturediriso 100640 2600»
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.6.2000 L149/1
I
(Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
REGOLAMENTO (CE) N. 1316/2000 DELLA COMMISSIONE
del 22 giugno 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21dicembre1994,recantemodalitàdiapplicazionedelregimediimportazionedegliortofrutticoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1498/98(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.3223/94prevede,inapplicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissionefissaivaloriforfettariall'importazionedaipaesiterzi,periprodottieperiperiodiprecisatinell'al-legato.(2)Inapplicazioneditalicriteri,ivaloriforfettariall'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ivaloriforfettariall'importazionedicuiall'articolo4delrego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 23 giugno 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 22 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.6.2000 L149/2
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 22 giugno 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai
fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
CodiceNC Codicepaesiterzi(1)Valoreforfettario
all'importazione
07070005 052 79,6
628 136,6
999 108,1
07099070 052 56,8
999 56,8
08053010 388 57,3
524 72,4
528 60,8
999 63,5
08081020,08081050,08081090 388 79,5
400 92,5
404 89,8
508 65,3
512 85,3
528 88,0
624 78,7
804 83,7
999 82,9
08091000 052 243,0
999 243,0
08092095 052 308,2
068 160,0
400 191,7
999 220,0
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
Regolamento (CE) n. 1285/2000 della Commissione, del 19 giugno 2000, che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000/2001, il prezzo minimo da pagare ai produttori di pere Williams e Rocha e l'importo dell'aiuto alla produzione di tali pere sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta



Gazzetta ufficiale n. L 145 del 20/06/2000 pag. 0014 - 0014



Regolamento (CE) n. 1285/2000 della Commissione del 19 giugno 2000 che fissa, per la campagna di commercializzazione 2000/2001, il prezzo minimo da pagare ai produttori di pere Williams e Rocha e l'importo dell'aiuto alla produzione di tali pere sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2201/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2701/1999(2), in particolare l'articolo 3, paragrafo 3, e l'articolo 4, paragrafo 9, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 504/97 della Commissione, del 19 marzo 1997, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 2201/96 per quanto riguarda il regime di aiuti alla produzione nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1607/1999(4), ha fissato all'articolo 2 le date delle campagne di commercializzazione. (2) È opportuno fissare il prezzo minimo e l'aiuto alla produzione della campagna 2000/2001 per le pere Williams e Rocha sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta sulla base dei criteri definiti, rispettivamente, all'articolo 3 e all'articolo 4 del regolamento (CE) n. 2201/96, tenendo conto del limite di garanzia istituito dall'articolo 5 di detto regolamento, il cui superamento comporta una riduzione dell'aiuto. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna 2000/2001: a) il prezzo minimo di cui all'articolo 3 del regolamento (CE) n. 2201/96 è pari a 35,552 EUR/100 kg netti, franco produttore, per le pere Williams e Rocha destinate alla produzione di pere sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta; b) l'aiuto alla produzione di cui all'articolo 4 dello stesso regolamento è pari a 11,348 EUR/100 kg netti per le pere sciroppate e/o conservate nel succo naturale di frutta. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 15 luglio 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 giugno 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 297 del 21.11.1996, pag. 29. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 5. (3) GU L 78 del 20.3.1997, pag. 14. (4) GU L 190 del 23.7.1999, pag. 11.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.2000 L148/15
REGOLAMENTO (CE) N. 1305/2000 DELLA COMMISSIONE
del 21 giugno 2000
che fissa il bilancio e gli aiuti per l'approvvigionamento delle isole Canarie in conigli riproduttori
nel quadro del regime previsto dall'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1601/92 del Consiglio, del 15
giugno 1992, relativo a misure specifiche in favore delle isoleCanariepertaluniprodottiagricoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1257/1999(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 4,
considerando quanto segue:
(1)In applicazione dell'articolo 4 del regolamento (CEE) n.
1601/92, è necessario stabilire, per la campagna dicommercializzazione 2000/2001, i quantitativi diconigli riproduttori originari della Comunità per i qualipuò essere concesso l'aiuto per lo sviluppo del poten-ziale produttivo dell'arcipelago delle Canarie.
(2)Occorre fissare gli importi degli aiuti suddetti per l'ap-provvigionamentodell'arcipelagodelleCanarieinconigliriproduttori originari del resto della Comunità. Taliimportidevonoesserestabilititenendopresentiinparti-colare i costi di approvvigionamento sul mercatomondiale, le condizioni determinate dalla posizionegeografica dell'arcipelago delle Canarie e la base deiprezzipraticatiall'esportazioneversoipaesiterziperglianimali di cui trattasi.
(3)Le modalità comuni d'applicazione del regime diapprovvigionamentodideterminatiprodottiagricoliperleisoleCanariesonostatestabilitedalregolamento(CE)n.2790/94dellaCommissione(
3),modificatodaultimo
dal regolamento (CE) n. 1620/1999(4).
(4)A norma del regolamento (CEE) n. 1601/92, il regimed'approvvigionamento si applica a decorrere dal 1
o
luglio. Occorre pertanto prevedere l'entrata in vigoreimmediata delle disposizioni del presente regolamento.
(5)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per ilpollame e le uova,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Sonofissatinell'allegatol'aiutodicuiall'articolo4,paragrafo1
del regolamento (CEE) n. 1601/92 per la fornitura alle isoleCanarie di conigli riproduttori, originari della Comunità,nonché il numero di conigli che beneficiano dell'aiuto.
Articolo 2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodellapubblica-
zione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee .
Esso si applica a decorrere dal 1
oluglio 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 173 del 27.6.1992, pag. 13. (3) GU L 296 del 17.11.1994, pag. 23.
(2) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 80. (4) GU L 192 del 24.7.1999, pag. 19.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.2000 L148/16
ALLEGATO
Fornitura alle isole Canarie di conigli riproduttori originari della Comunità per il periodo dal
1oluglio 2000 al 30 giugno 2001
CodiceNC Designazionedellemerci NumeroAiuto
(inEUR/capo)
ex01060010 Conigli riproduttori
— linee pure e nonni 2750 30
— genitori 6000 24
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.6.2000 L144/12
REGOLAMENTO (CE) N. 1268/2000 DELLA COMMISSIONE
del 16 giugno 2000
che fissa la sovvenzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione
dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2177/1999
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune delmercatodelriso(
1),modificatodaultimodalregolamento(CE)
n. 2072/98(2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 1,
vistoilregolamento(CEE)n.2692/89dellaCommissione,del
6settembre1989,recantemodalitàdiapplicazionerelativeallespedizionidirisoallaRiunione(
3),modificatodalregolamento
(CE) n. 1453/1999(4), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.2177/1999dellaCommissione(5)
haindettounagaraperlasovvenzioneallaspedizionediriso alla Riunione.
(2)Conformemente all'articolo 9 del regolamento (CEE) n.2692/89, la Commissione può, in base alle offertepresentateesecondolaproceduraprevistaall'articolo22delregolamento(CE)n.3072/95,decideredifissareunasovvenzione massima.(3)Aifiniditalefissazione,occorretenercontoinpartico-laredeicriteriprevistiagliarticoli 2e3delregolamento
(CEE) n. 2692/89; che sono dichiarati aggiudicatari gliofferentilacuioffertaèparioinferioreall'importodellasovvenzione massima.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In base alle offerte presentate dal 12 al 15 giugno 2000 è
fissata una sovvenzione massima pari a 300,00 EUR/t allaspedizione di riso semigreggio a grani lunghi del codice NC10062098adestinazionedell'isoladellaRiunione,nell'ambitodella gara di cui al regolamento (CE) n. 2177/1999.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 17 giugno 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18.
(2) GU L 265 del 30.9.1998, pag. 4.
(3) GU L 261 del 7.9.1989, pag. 8.
(4) GU L 167 del 2.7.1999, pag. 19.
(5) GU L 267 del 15.10.1999, pag. 7.