25.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L165/7
REGOLAMENTO (CEE)N.1465/76DELCONSIGLIO
del21giugno1976
recanteapertura,ripartizione emodalitàdigestionediuncontingentetariffario
comunitarioperilrum,l'arackediltafiadellasottovoce22.09CIdellatariffa
doganalecomune,originarideipaesieterritorid'oltremareassociatialla
Comunitàeconomicaeuropea(1976/1977)
eccezionale unsistemadutilizzazione basatosu
un'unicaripartizionefraStatimembri;
considerando che,tenutocontodellarealeevoluzione
deimercatideiprodottidicuitrattasi,delfabbisogno
degliStatimembriedelleprospettiveeconomicheper
ilperiodoconsiderato ,lepercentualidipartecipazione
inizialealvolumecontingentale possonoesserecosì
fissate:
Benelux : 5,30
Danimarca : 0,20
Germania : 94,36
Francia : 0,01
Irlanda : 0,01
Italia: 0,01
RegnoUnito: 0,11
considerando cheèopportunoseguire 1evoluzione
delleimportazioni ditaliprodottinellaComunitàe
quindisorvegliaredetteimportazioni ;
considerando che,poichéilRegnodelBelgio,il
RegnodeiPaesiBassieilGranducatodelLussem­
burgosonoriunitierappresentatidall'unioneecono­
micaBenelux,ognioperazionerelativaallagestione
dellealiquoteattribuiteadettaunioneeconomicapuò
essereeffettuatadaunodeisuoimembri,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo136,
vistaladecisione76/198/CEEdelConsiglio,del9
febbraio1976,relativaalregimeperl'importazione
delrum,dell'arackedeltafiadellasottovoce22.09CI
dellatariffadoganalecomune,originarideipaesie
territorid'oltremareassociatiallaComunitàecono­
micaeuropea('),
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando cheladecisione76/198/CEEprevede
cheilrum,l'arackeiltafiasianoammessiall'importa­
zionenellaComunitàinesenzionedadazidoganali
neilimitidiuncontingentetariffariocomunitario ;
cheilvolumecontingentale annuoperilperiodo
compresofrail1°luglioeil30giugnodeveessere
fissatoinbaseadunquantitativoannuodibase,calco­
latoinettolitridialcolepuro,parialvolumedelle
importazionieffettuateduranteilmiglioredegliultimi
treanniperiqualisonodisponibilidatistatisticie
cheatalequantitativovieneapplicatountassod'incre­
mentodel13%;chetaletassopuòesseremodificato
secondodeterminaticriteri;
considerando cherisultadallestatistichecomunitarie
degliannidal1973al1975chelemaggioriimporta­
zionicomunitariedeiprodottiinquestioneoriginari
deipaesieterritorisopracitatisonostateeffettuatenel
1975perunaquantitàparia71437ettolitridialcole
puro;chesullabasedelconsumoedellaproduzione
insenoallaComunità ,dell'evoluzionedellastruttura
degliscambiinsenoallaComunitàefralamedesima,
ipaesieterritorisopracitatiegliStatiACP,i!tassodi
incrementoperilperiodocontingentale considerato
puòesserefissatoal13%;
considerando cheèquindiopportunofissareil
volumecontingentale perilperiododal1°luglio1976
al30giugno1977a80724ettolitridialcolepuro;
considerando che,datoilcarattereparticolaredei
prodottidicuitrattasiedatalalorosensibilitàsui
mercatidellaComunità,eopportunoprevedereinviaHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Adecorreredal1°luglio1976efinoal30
giugno1977,ilrum,l'arackediltafia,dellasottovoce
22.09CIdellatariffadoganalecomune,originaridei
paesieterritoridicuiall'articolo 1delladecisione76/
198/CEE,sonoammessiall'importazione nella
Comunitàinesenzionedadazidoganalientroilimiti
diuncontingentetariffariocomunitariodi80724etto­
litridialcolepuro.
2.Lenormed'origineapplicabiliaiprodottidicui
alparagrafo 1sonoquelleenunciatenell'articolo5
delladecisione76/198/CEE. (')GUn.L37del12.2.!97b,pag.24.

N.L165/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.6.76
Articolo2
Ilcontingentetariffariocomunitariodicuiall'articolo
1èsuddivisocomeseguetragliStatimembri:
(inettolitri
dialcolepuro)
Bénélux : 4270
Danimarca : 160
Germania : 76170
Francia : 8
Irlanda: 8
Italia: 8
RegnoUnito: 1002.GliStatimembricomunicano allaCommissione ,
entroil15diognimese,iprospettirelativialleimpor­
tazionididettiprodottieffettivamente imputatealle
loroaliquotenelmeseprecedente ;aquestoscopo
vengonopresiinconsiderazione soltantoiprodotti
presentatiindoganaaccompagnati dadichiarazionidi
immissione inconsumoecorredatidiuncertificatodi
circolazione dellemerciconformeallenormeenun­
ciatenell'articolo1,paragrafo2.
3.LaCommisioneinformaregolarmente gliStati
membridelgradodiesaurimentodelvolumedel
contingente .
4.Ovesianecessario,consultazioni possonoavere
luogoarichiestadiunoStatomembro,oppuresu
iniziativadellaCommissione .
Articolo5
Aifinidell'applicazionedelpresenteregolamento ,la
Commissione adottaleopportunemisureinstretta
collaborazione congliStatimembri.
Articolo6
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1976.Articolo3
1.GliStatimembriamministrano lealiquoteloro
attribuiteinbaseallepropriedisposizioniinmateria.
2.IlgradodiesaurimentodellealiquotedegliStati
membrivienerilevatoinbasealleimportazioni dei
prodottiinquestioneoriginarideidettipaesieterri­
tori,presentatiindoganaaccompagnati dadichiara­
zionidiimmissione inconsumo .
Articolo4
1.Conformemente all'articolo6delladecisione76/
198/CEE,leimportazioni deiprodottiinquestione
•originarideidettipaesieterritorisonosoggettealla
sorveglianzacomunitaria .
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì21giugno1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.HAMILIUS