19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NT.L324/107
REGOLAMENTO (CEE)N.2710/77DELCONSIGLIO
del28novembre1977
cheattuaunsistemadipreferenzegeneralizzateinfavoredeipaesiinviadisviluppoper
taluniprodottideicapitolida1a24dellatariffadoganalecomune
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE, verificarsinegliStatiACPinseguitoall'applicazione del
sistemadellepreferenzegeneralizzate ;
considerando ,inoltre,chelaconferenzadeicapidi
StatoodigovernodegliStatimembrioaderentidelle
Comunitàeuropee,tenutasiaParigineigiorni19/21
ottobre1972,hainvitatoleistituzionidellaComunitàe
gliStatimembriadattuareprogressivamente unapoli­
ticaglobaledicooperazione allosvilupposuscala
mondialeintesainparticolareamigliorarelepreferenze
generalizzatealloscopodiaumentareregolarmente il
volumedelleimportazionidimanufattiprovenientidai
paesiinviadisviluppo;vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,del
28maggio1969,chedeterminailregimedegliscambi
applicabileatalunemercicherisultanodallatrasforma­
zionedeiprodottiagricoli(1),inparticolarel'articolo
12,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(2),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(3),
considerando che,nell'ambitodell'UNCTAD ,laComu­
nitàeconomicaeuropeahapresentatoun'offertacon­
cernentelaconcessionedipreferenzetariffarieperal­
cuniprodottiagricolitrasformatideicapitolida1a24
dellatariffadoganalecomune,originarideipaesiinvia
disviluppo;cheiltrattamentopreferenzialeprevistoda
questaoffertaconsiste,daunlato,pertalunemerci
soggettealregimedegliscambideterminatodalregola­
mento(CEE)n.1059/69,inunariduzionedell'elemento
fissodelgravameimpostosutalimerciinvirtùdidetto
regolamentoe,dall'altro,periprodottisoggettiadazio
doganaleunico,inunariduzioneditaledazio;chele
importazionipreferenzialiperiprodottiincausapo­
trannoeffettuarsisenzalimitazioniquantitative ;
considerando chel'offertainquestioneècorredatada
unaclausolachestabiliscechel'offertastessaèstata
elaboratadallaComunitàpartendodall'ipotesichetutti
iprincipalipaesiindustrializzati membridell'OCSE
partecipinoallaconcessionedellepreferenzeevidedi­
chinosforzicomparabili ;che,inoltre,dalleconclusioni
concertatenelquadrodell'UNCTAD ,risultaspecifica­
mentechedettaofferta,puressendodicaratteretempo­
raneo,noncostituisceunimpegnovincolanteepuò,in
particolare,esseresuccessivamente ritirataintuttooin
parte;cheaquestapossibilitàsipuòtral'altroricorrere
percorreggerelesituazionisfavorevolichepotrebberoconsiderandoche,conformemente alprotocollon.23
allegatoall'attodiadesione(4),ilregimedelleprefe­
renzetariffariegeneralizzatesiapplicaintegralmentenei
nuoviStatimembriadecorreredal1°gennaio1974;
considerando cheèpertantoopportunochelaComu­
nitàammettaall'importazione iprodotticheformano
oggettodell'allegatoA,originarideipaesieterritori
enumeratinell'allegato B,applicando idazidoganali
indicatialatodiciascunodiessi,duranteil1978;cheè
necessarioriservareilbeneficiodiquestecondizioni
preferenzialiaiprodottioriginarideipaesieterritori
consideratiechelanozionedi«prodottioriginari»
deveesserestabilitasecondolaproceduraprevista
dall'articolo14delregolamento (CEE)n.802/68del
Consiglio,del27giugno1968,relativoalladefinizione
comunedellanozionedioriginedellemerci(5);
considerandocheoccorreprevederemisurecheconsen­
tanodievitareogniperturbazionegraveinunsettore
dell'attivitàeconomicadellaComunità,abilitandoatal
finelaCommissione aripristinareparzialmenteointe­
gralmentelapercezionedeidazidoganaliperevitare
unataleperturbazione ;
considerandochelaCommissionedevepoterconoscere
leimportazionirealizzatenelquadrodellepreferenze
generalizzate ;cheatalfinegliStatimembriinformano
ognitrimestrelaCommissionesulleimportazionieffet­
tivamenterealizzatedistinteperpaesed'origine,
(!)GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
(2)GUn.C266del7.11.1977,pag.16.
(3)Parereresoil26/27ottobre1977(nonancoraapparso
nellaGazzettaufficiale).(4)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(5)GUn.L148del28.6.1968,pag.1.

N.L324/108 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Adecorreredal1°gennaioefinoal31dicembre
1978,iprodottichefiguranoall'allegatoAsonoam­
messiall'importazione nellaComunitàaidaziindicatia
latodiciascunodiessi.
2.Ilbeneficiodelregimeprevistoalparagrafo1èri­
servatoaiprodottioriginarideipaesieterritorielencati
nell'allegatoB.
Perl'applicazione delpresenteregolamento ,lanozione
diprodottioriginarièstabilitasecondolaprocedura
previstadall'articolo14delregolamento (CEE)n.
802/68.
L'ammissione albeneficiodelregimepreferenzialepre­
vistoperla«Tequila»dellasottovocetariffaria22.09
CVexa)èsubordinataallapresentazione diunatte­
statodiautenticitàfigurantenelcertificatodioriginee
redattosecondolaproceduradicuialsecondocomma.Articolo3
1.Pergarantirel'applicazione dell'articolo2,la
Commissione puòdecidereconregolamento ilripri­
stino,perunperiododeterminato,dellapercezionedei
dazidoganali.
2.Quandol'azioneèrichiestadaunoStatomembro,
laCommissione sipronunciaentrounperiodomassimo
didiecigiornilavoratividalricevimentodelladomanda
einformagliStatimembridelseguitoriservatoalla
domandastessa.
3.OgniStatomembropuòdeferirealConsigliola
decisionepresadallaCommissioneentrounterminedi
diecigiornilavoratividallacomunicazione .Ladenuncia
delladecisionealConsigliononhaeffettosospensivo.Il
Consigliosiriunisceimmediatamente epuò,amaggio­
ranzaqualificata,modificareoannullareladecisionedi
cuitrattasi.
Articolo4
Gliarticoli2e3nonpregiudicanol'applicazione delle
clausoledisalvaguardiaadottateinvirtùdellapolitica
agricolacomuneanormadell'articolo43deltrattato,
néquelleadottateinvirtùdellapoliticacommerciale
comuneanormadell'articolo 113deltrattato. Articolo2
Quandoleimportazionideiprodottichebeneficianodel
regimeprevistoall'articolo1sieffettuanonellaComu­
nitàinquantitativioaprezzitalidaportareominac­
ciarediportareungravedannoaiproduttoridella
Comunitàdiprodottisimilariodiprodottidirettamente
concorrenti,lapercezionedeidazidoganalipuòessere
parzialmenteointegralmenteripristinataperiprodotti
dicuitrattasineiconfrontidelpaeseodeipaesioterri­
torichesitrovanoall'originedeldanno.Talimisure
possonougualmenteessereadottateincasodidanno
graveodiminacciadidannogravelimitatiadunasola
regionedellaComunità.Articolo5
Invirtùdelpresenteregolamento ,gliStatimembriin­
formanoognitrimestrelaCommissione sulleimporta­
zionieffettuate,distinteperpaesed'origine.
Articolo6
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1978.
11presenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì28novembre1977.
PerilConsiglio
IlPresidente
L.OUTERS

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/109
ALLEGATO A
Elencodeiprodottideicapitolida1a24originarideipaesieterritoriinviadisviluppochebeneficiano
dellepreferenzetariffariegeneralizzate (a)
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
Cavalli,asini,muliebardottivivi:
A.Cavalli:
II.destinatiallamacellazione (b)
III.altri2%
12%
esenzione
7%
esenzione
esenzione
esenzione01.01
02.01
02.04
03.01
03.02Carniefrattaglie,commestibili ,deglianimalicompresinelle
vocidaln.01.01aln.01.04incluso,fresche,refrigerateo
congelate :
A.Carni:
III.dellaspeciesuina:
b)altra
Altrecarniefrattaglie,commestibili ,fresche,refrigerateo
congelate :
exA.dipiccionidomestici
exB.diselvagginaconpelo,congelate
C.altre:
exI.Coscedirane
II.nonnominate
Pescifreschi(viviomorti),refrigeratiocongelati :
B.dimare:
I.interi,decapitatioinpezzi:
e)Squali
g)Ippoglossi (Hippoglossus vulgaris,Hippoglossus
reinhardtius )
exq)altri:
—Pescid'acquario
II.Filetti:
b)congelati:
ex7.altri:
—disqualiediippoglossi
C.Fegati,uovaelattimi
Pescisecchisalatioinsalamoia;pesciaffumicati,cotti
primaodurantel'affumicatura :
A.secchi,salatioinsalamoia :
I.interi,decapitatioinpezzi:
d)Ippoglossicomuni(Hippoglossusvulgaris)
e)Salmonisalatioinsalamoia4%
4%
esenzione
10%
5%
10%
2%
NB:Perlaspiegazionedelleabbreviazioni vedipag.129.
(a)Iprodottiagricolichebeneficianoinregimedidaziocomunedell'esenzione odiunasospensionetemporaneatotaledeidaziodella
tariffadoganalecomunefiguranonell'elencosoltantoatitoloindicativo .
(b)L'ammissioneinquestasottovoceèsubordinataallecondizionicheleautoritàcompetentivorrannoadottare.

N.L324/110 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
03.03 Crostaceiemolluschi,compresiitestacei(ancheseparatidal
loroguscioodallaloroconchiglia),freschi(viviomorti),
refrigerati,gelatisecchi,salatioinsalamoia;crostaceinon
sgusciati,semplicemente cottiinacqua:
A.crostacei :
I.Aragoste 8%
II.Astici(Homarussp.p.):
a)vivi 8%
b)altri:
1.interi 8%
2,nonnominati 8%
III.Granchiegamberidiacquadolce 8%
IV.Gamberetti :
a)Pandalidi(Pandalidaesp.p.) 6%
exc)altri:
—dellafamigliaPalaemoidae 6%
—dellafamigliaPanaeidae 7%
exV.altri(scampi,ecc.)
—Peurullussp.p 8%
B.Molluschi,compresiitestacei:
II.Mitili 7%
IV.altri:
a)congelati:
1.Calamari :
aa)Ommastrephes sagittatusetLoligosp.p 5%
2.SeppiedellespecieSepiaofficinalis,Rossia
macrosoma,Sepiolarondeleti 6%
3.PolpidellespecieOctopus 5%
4,altri 5%
b)altri:
1.Calamari (Ommastrephes sagittatuseLoligo
sp-P·) 5%
2,nonnominati 5%
04.06 Mielenaturale 25%
04.07 Prodotticommestibili diorigineanimale,nonnominatiné
compresialtrove 6%
05.03 Criniecascamidicrini,ancheinstrati,conosenzasupporto
dialtrematerie:
B.altri esenzione

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/111
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
05.07 Pelliealtrepartidiuccellirivestitedelleloropiumeodella
lorocalugine,piumeepenneeloroparti(ancherifilate),
calugine,greggeosemplicemente pulite,disinfettateoaltri­
mentitrattateperassicurarnelaconservazione ;polverie
cascamidipiumeepenneodelleloroparti:
A.Piumedalettoecalugine:
II.altre
B.altriesenzione
esenzione
05.13 Spugnenaturali:
B.altre esenzione
06.03 Fioriebocciolidifiori,recisi,permazzioperornamenti,
freschi,disseccati,imbianchiti,impregnatioaltrimenti
preparati :
A.freschi:
exI.dal1°giugnoal31ottobre:
—Orchidee(famigliaOrchidaceae )eanturi
exII.dal1°novembreal31maggio:
—Orchidee(famigliaOrchidaceae )eanturi15%
15%
07.01 Ortaggiepiantemangerecce,freschiorefrigerati :
exT.altri:
—Abelmosco (HibiscusesculentusL.oAbelmoschus
esculentus (L.)Moench);Moringaoleifera(«Drum­
sticks»)
—Zuccheezucchine,dal1°gennaiosinoall'ultimo
giornodelmesedifebbraio....'.
—altri,esclusisedanoeprezzemolodal1°gennaio
al31marzoesenzione
9%
9%
07.03 Ortaggiepiantemangerecce,presentatiimmersiinacqua
salata,solforataoaddizionatadialtresostanzeatteadassi­
curarnetemporaneamente laconservazione ,manonspecial­
mentepreparatiperilconsumoimmediato :
exE.altriortaggi-epiantemangerecce :
—Abelmosco (HibiscusesculentusL.oAbelmoschus
esculentus(L.)Moench) esenzione
07.04 Ortaggiepiantemangereccedisseccati,disidratatioeva­
porati,anchetagliatiinpezzioinfetteoppuremacinatio
polverizzatimanonaltrimentipreparati:
exB.altri:
—Funghi,esclusiifunghidicoltivazione 8%

N.L324/112 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
07.04 —Ramolaccio (Cochleariaarmoracia) esenzione
(segue)
07.0.5 Legumidagranella,secchi,sgranati,anchedecorticatio
spezzati:
B.altri:
I.Piselli,ceciefagioli:
—Fagiolidellaspecie«Phaseolusmungo» esenzione
—Cecidellaspecie«Cicerarietinum» esenzione
—altri -3%
III.nonnominati :
—PisellidiAngolaoambrevadodellespecie«Caja­
nuscajan» esenzione
—altri 3%
07.06 Radicidimanioca,d'arrow-rootedisalep,topinamburs ,
patatedolciealtresimilietuberiadaltotenorediamido
odiinulinaanchesecchioragliatiinpezzi;midollodella
palmaasago:
B.altri esenzione
08.01 Datteri,banane,ananassi,manghi,mangoste,avocadi,
guaiave,nocidicocco,nocidelBrasile,nocidiacagiù(odi
anacardio)freschiosecchi,inguscioosenzaguscio:
exB.Banane :
—secche 10%
D.Avocadi 6%
H.Nocidicocco esenzione
H.altri:
—Mangosteeguaiave esenzione
—Manghi 5%
08.02 Agrumi,freschiosecchi:
exE.altri
—Limeelimette(Citrusaurantifoliavar.Lumioevar.
Limetta) 9,6%
08.05 Fruttaaguscio(esclusequelledellavoce08.01),fresche
osecche,anchesgusciateodecorticate :
D.Pistacchi esenzione
E.Nocidipecàn esenzione
F.Nocidiaree(odibetel)enocidicola esenzione
exG.altre,escluselenocciole esenzione
08.07 Fruttaanocciolo,fresche:
E.altre 7%
08.08 Bacchefresche:
F.altre 6%

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/113
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
esenzione
6,5%
6%
9%
11%
8'%
esenzione
4%
4%
esenzioneex08.09 Altrefruttafresche:
—Rosacanina
—Cocomeri,dal1°novembreal30aprile
—altre,esclusiimelonieicocomeri
08.10 Frutta,anchecotte,congelate,senzaaggiuntadizuccheri:
exA.Mirtillineri(fruttadelvacciniumrnyrtillus)emore
exB.altre:
—Cotogne
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EeFe
08.09,esclusigliananassi,imeloniedicocomeri
08.11 Fruttatemporaneamente conservate (adesempiomediante
anidridesolforosaoimmersenell'acquasalata,solforatao
addizionatadialtresostanzeatteadassicurarnetemporane­
amentelaconservazione ),manonatteperilconsumonello
statoincuisonopresentate :
C.Papaie
D.Mirtillineri(fruttadelvacciniumrnyrtillus)
exE.altre:
—Cotogne
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08BeFe
08.09,esclusigliananassi,imeloniedicocomeri
08.12 Fruttasecche(diversedaquelledellevocidaln.08.01
aln.08.0.5incluso):
A.Albicocche
E.Papaie
exG.altre:
—Tamarindi (baccelliepolpa)
08.13 Scorzediagrumiedimeloni,fresche,congelate,presentate
immersenell'acquasalata,solforataoaddizionatadialtre
sostanzeatteadassicurarnetemporaneamente laconser­
vazione,oppuresecche
09.01 Caffè,anchetorrefattoodecaffeinizzato ;bucceepellicoledi
caffè;succedaneidelcaffècontenenticaffèinqualsiasipropor­
zione:
A.Caffè:
I.nontorrefatto :
b)decaffeinizzato
II.torrefatto :
a)nondecaffeinizzato
b)decaffeinizzato
B.Bucceepellicole
C.Succedaneicontenenticaffè5,5%
esenzione
esenzione
esenzione
10%
12%
15%
10%
15%

N.L324/114 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
09.02 Tè:
A.presentatoinrecipientioinvolucriimmediatidicontenuto
nettodi3kgomeno esenzione
09.04 Pepe(delgenere«Piper»);pimenti(delgenere«Capsicum»
edelgenere«Pimenta»):
A.nontritatinémacina'ti :
I.Pepe:
b)altro 5%
II.Pimenti :
c)altri 5%
B.tritatiomacinati :
I.Pimentidelgenere«Capsicum» 7%
II.altri 7%
09.06 Cannellaefioridicinnamomo :
09.07A.macinati
B.altri
Garofani(antofilli,chiodiesteli)5%'
4%
12%
09.08 Nocimoscate,macis,amomiecardamomi :
A.nontritatinémacinati :
II.altri:
a)Nocimoscate 2%
B.tritatiomacinati :
I.Nocimoscate 3%
II.Macis esenzione
09.09 Semid'anice,dibadiana,difinocchio,dicoriandolo,di
cumino,dicarviebacchediginepro:
A.nontritatinémacinati:
I.dianice esenzione
II.dibadiana 11%
III.difinocchio,dicoriandolo,dicumino,dicarviedi
bacchediginepro:
b)altri:
2,nonnominati esenzione
B.tritatiomacinati :
I.dibadiana 12%
09.10III.altri
Timo,alloro,zafferano;altrespezie:
F.altrespezie,compresiimiscugliprevistiallanota1b)
diquestocapitolo: v
I.nontritatinémacinatiesenzione
4%

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/115
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciAliquota
deidazi
09.10
(segue)II.tritatiomacinati :
b)altri 5%
11.04 Farinedilegumidagranella,secchi,dellavoce07.05o
dellefruttacompresealcapitolo8;farineesemole
disagoetubericompresialn.07.06:
A.Farinedeilegumidagranellasecchidellavoce07.05
B.Farinedellefruttadelcapitolo8:
I.dibanane:
—denaturate (a)
—altre
II.altre:
—Castagneemarroni
—nonnominati5%
esenzione
6%
·»
7,5%
5%
12.07 Piante,partidipiante,semiefrutti,dellespecieutilizzate
principalmente inprofumeria,inmedicinaonellaprepara­
zionediinsetticidi,antiparassitari esimili,freschiosecchi,
anchetagliati,frantumatiopolverizzati :
B.Radicidiliquirizia
C.Favetonkaesenzione
esenzione
12.08 Radicidicicoria,frescheodisseccate,anchetagliate,nontorre­
fatte;carrubefrescheosecche,anchefrantumateopolverizzate ;
nocciolidifruttieprodottivegetaliimpiegatiprincipalmente
nell'alimentazione umana,nonnominatinécompresialtrove:
C.Semidicarrube:
I.nonscortecciati,néfrantumati,némacinati
II.altriesenzione
6%
D.Nocciolidialbicocche,dipescheodiprugneemandorle
diquestinoccioli esenzione
13.02 Gommalacca,ancheimbianchita ;gomme,gommoresine ,
resineebalsaminaturali:
A.Resinediconirere . esenzione
13.03 Succhieestrattivegetali;sostanzepertiche,pectinatiepectati;
agar-agarealtremucillaginieispessentiderivatidavegetali:
A.Succhiedestrattivegetali:
III.diquassiaamara
IV.diliquirizia ,esenzione
esenzione
esenzione V.dipiretroediradicidellepiantedarotenone
VII.Miscuglidiestrattivegetali,perlafabbricazione di
bevandeodipreparazionialimentari
Vili,altri:
a)medicinaliesenzione
esenzione
(a)Lammissioneinquestasottovoceèsubordinataallecondizionicheleautoritàcompetentivorrannostabilire.

N.L324/116 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
13.03
(segue)B.Sostanzepertiche,pectinatiepectati:
exI.allostatoseccoescluselesostanzepectichedi
mele,pereecotogne
exII.altre,escluselesostanzepectichedimele,peree
cotogne
C.Agar-agarealtremucillaginieispessentiderivatida
vegetali:
I.Agar-agar
ILMucillaginieispessentidicarrubeodisemidicar­
rube12%
7%
esenzione
esenzione
14.01 Materievegetaliusateprincipalmente inlavoridapanieraio
odastuoiaio(vimini,canne,bambù,canned'India,giunchi,
rafia,pagliadicerealipulita,imbianchitaotinta,corteccedi
tiglioesimili):
A.Vimini:
II.altri
B.Pagliadicerealipulita,imbianchitaotintaesenzione
esenzione
15.03 Stearinasolare;oleostearina ;oliodistruttoooleomargarina
nonemulsionata,nonmescolatinéaltrimentipreparati:
A.Stearinasolareeoleostearina :
II.altre
B.Oliodisevo,destinatoausiindustrialidiversidalla
fabbricazionediprodottiperl'alimentazioneumana(a)
C.altri3%
esenzione
5%
15.04 Grassieolidipesciedimammiferimarini,ancheraffinati:
A.Olidifegatodipesci:
I.aventitenoredivitaminaAugualeoinferiorea2500
unitàinternazionalipergrammo esenzione
15.05 Grassidilanaesostanzegrassederivate,compresalalanolina:
A.Grassodilanagreggio
B.altriesenzione
esenzione
15.06 Altrigrassieolianimali(oliodipiedidibue,grassidiossa,
grassidicascame,ecc.) esenzione
15.07 Olivegetalifissi,fluidioconcreti,greggi,depuratioraffinati:
B.OlidilegnodellaCina,diabrasin,ditung,dioleococca,
dioiticica;ceradimiricaeceradelGiappone
C.Oliodiricino:
II.altroesenzione
6%
(a)Lammissioneinquestasottovoceèsubordinataallecondizionicheleautoritàcompetentivorrannoadottare.

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/117
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
15.07
(segue)D.altrioli:
I.destinatiausitecnicioindustrialidiversidallafabbri­
cazionediprodottiperl'alimentazione umana(a):
a)greggi:
1.Oliodipalma
ex3,altri,esclusil'oliodilino,l'oliodiarachide,
l'oliodigirasoleel'oliodicolza
b)altri:
ex2,nonnominati :
—Oliodipalmistiedicocco
II.altri:
a)Oliodipalma:
1,greggio
2,altro
b)nonnominati :
1,concreti,inimballaggiimmediatidicontenuto
nettodi1kgomeno
2,concreti,altrimentipresentati;fluidi:
exaa)greggi:
—Oliodipalmistiedicocco
exbb)altri:
—Oliodipalmistiedicocco2,5%
2,5%
6,5%
4%
12%
18%
7%
13%
15.10 Acidigrassiindustriali,oliacididiraffinazione,alcoligrassi
industriali :
A.Acidostearico 2%
B.Acidooleico 5%
C.altriacidigrassiindustriali ;oliacididiraffinazione esenzione
D.Alcoligrassiindustriali 6%
15.11 Glicerina,compreseleacqueeleliscivieglicerinose :
A.Glicerinagreggia,compreseleacqueeleliscivieglicerinose esenzione
B.altra,compresalaglicerinasintetica <esenzione
15.12 Oliegrassianimaliovegetaliparzialmente ototalmente
idrogenatieoliegrassianimaliovegetalisolidificatio
induritimediantequalsiasialtroprocesso,ancheraffinati,ma
nonpreparati :
A.presentatiinimballaggiimmediatidicontenutonettodi
1kgomeno 16%
B.altrimentipresentati 11%
15.15 Biancodibalenaedialtricetacei(spermaceti),greg­
gio,pressatooraffinato,anchecoloratoartificial­
mente;cered'apiedialtriinsetti,anchecolorate
artificialmente :
A.Biancodibalenaedialtricetacei(spermaceti),
greggio,pressatooraffinato,anchecoloratoarti­
ficialmente esenzione
(a)L'ammissioneinquestasottovoceèsubordinataallecondizionicheleautoritàcompetentivorrannostabilire.

N.L324/118 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
15.15
(segue)
esenzione
15.16
esenzione
15.17
esenzione
esenzione
esenzione
16.02
14%
9%
14%B.Cered'apiedialtriinsetti,anchecoloratearti­
ficialmente :
II.altre
Cerevegetali,anchecolorateartificialmente :
B.altre
Degras;residuiprovenienti dallalavorazione delle
sostanzegrasseodellecereanimaliovegetali:
A.Degras
B.Residuiprovenientidallalavorazionedellesostanzegrasseo
dellecereanimaliovegetali:
II.altri:
a)Morchieofeccediolio:pastedisaponificazione
(soap-stocks )
b)nonnominati
Altrepreparazionieconservedicarniodifrattaglie:
A.difegato:
I.diocaodianatra
B.altre:
II.diselvagginaodiconiglio:
—diselvaggina
—diconiglio
III..nonnominate :
b)altre:
1.contenenticarneofrattagliedellaspecie
bovina:
exbb)altre:
—Preparazionieconservedilinguedi
animalidellaspeciebovina
2.nonnominate :
aa)diovini
bb)altre
Estrattiesughidicarne,estrattidipesce,inrecipientio
involucriimmediatidicontenutonetto:
B.dipiùdi1kgmamenodi20kg
C.di1kgomeno
Preparazionieconservedipesci,compresoilcavialeeisuoi
succedanei :
A.Cavialeesuccedaneidelcaviale:
I.Caviale(uovadistorione)
II.altri
B.Salmonidi
exF.Bonitiesgombri
G.altre:
I.Filetticrudi,copertisemplicemente dipastaodi
panegrattugiato (impanati),congelati
II.nonnominati17%
18%
16%
16.03
1%
9%
16.04
12%
16%
4%
19%
10%
10%

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/119
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
16.05 Crostaceiemolluschi (compresiitestacei),preparatiocon­
servati:
A.Granchi 6,5%
exB.altri,conl'esclusionedeigamberettigrigidelgenere
«Crangonsp.p.»edellelumache 6%
17.04 Prodottiabasedizuccherinoncontenenticacao:
A.Estrattidiliquiriziacontenentisaccarosioinmisurasupe­
rioreal10%inpeso,senzaaggiuntadialtrematerie....... 9%
B.Gommedamasticaredelgenere«chewing-gum » 3%+em
conriscoss.
mass,del
23%
C.Preparazionedetta«cioccolatobianco» 5%+em
conriscoss.
mass,del
27%+daz
D.altri 7%+em
conriscoss.
mass,del
27%+daz
18.03 Cacaoinmassaoinpani(pastadicacao)anchesgrassato 11%
18.05 Cacaoinpolvere,nonzuccherato11%
18.06 Cioccolataealtrepreparazionialimentaricontenenticacao:
A.Cacaoinpolvere,semplicemente zuccheratoconaggiunta
disaccarosio 3%+em
C.Cioccolataeprodottidicioccolata,ancheripieni;prodotti
abasedizuccherielorosuccedaneifabbricatiapartire
daprodottidisostituzionedellozucchero,contenentica­
10%+em
conriscoss.
mass,del
27%+daz
19.02 Estrattidimalto;preparazioniperl'alimentazione deifanciulli,
perusidieteticiodicucina,abasedifarine,disemolini,
amidi,fecoleoestrattidimalto,ancheaddizionatedi
cacaoinmisureinferiorial50%inpeso:
B.altri:
I.contenentiestrattidimaltoeaventitenore,inpeso,di
zuccheririduttori(calcolatiinmaltosio)ugualeosupe­
rioreal30% 3%+em
II.nonnominate :
—Preparazioniabasedifarinadileguminosepresentate
informadidischidipastaessiccataalsole,denomi­
nata«papad»
—altreesenzione
3%+em
ex19.04 Tapioca,esclusaquelladifecoladipatate 4%+em
19.05 Prodottiabasedicerealiottenutipersoffiaturaotostatura:
«puffed-rice,corn-flakes»esimili 2%+em

N.L324/120 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee*19.12.77
D.altriN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
19.07 Pane,biscottidimareealtriprodottidellapanetteriaordi­
naria,senzaaggiuntadizuccheri,miele,uova,materiegrasse,
formaggioofrutta;ostie,capsulepermedicamenti ,ostiepersi­
gilli,foglidipasteseccatedifarina,diamidoodifecolaepro­
dottisimili:
A.Panecroccantedetto«Knäckebrot »
B.Paneazimo(Mazoth)
C.Ostie,capsulepermedicamenti ,ostiepersigilli,foglidi
pasteseccatedifarina,diamidoodifecolaeprodottisimili3%+em
conriscoss.
mass,del
24%+daf
esenzione
+em
conriscoss.
mass,del
20%+daf
esenzione
+em
5%+em
19.08Prodottidellapanetteriafine,dellapasticceriaedellabiscot­
teria,ancheaddizionatidicacaoinqualsiasiproporzione :
A.Preparazionidette«panpepato»(paind'épices) 5%+em
20.01 Ortaggi,piantemangerecceefrutta,preparatioconservati
nell'acetoonell'acidoacetico,conosenzasale,spezie,
mostardaozuccheri :
exB.altri,esclusicetrioli,cetriolini,«mixedpickles»,
pimentiopeperonidolci 15%
20.02 Ortaggiepiantemangerecce,preparatioconservatisenza
acetooacidoacetico:
B.Tartufi
D.Asparagi
E.Crauti
exF.Capperi
exH.altri,compresiimiscugli:
—Moringaoleifera(«Drumsticks»)14%
20%
16%
12%
esenzione
20.03 Fruttacongelatè,conaggiuntadizuccheri:
exA.aventitenore,inpesodizuccherisuperioreal13%:
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri
exB.altre:
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri12%-I-(P)
12%
20.04 Frutta,scorzedifrutta,pianteepartidipiante,cottenegli
zuccheriocandite(sgocciolate,diacciate,cristallizzate ):
B.altre:
exI.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal
13%:

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/121
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
20.04
(segue)—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedF
e08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri
exII.nonnominate :8%+(P)
—Fruttadeinn.08.01,08.02D,08.08B,EedF
e08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri 8%
20.05 Pureeepastedifrutta,gelatine,marmellate,ottenuteme­
diantecottura,ancheconaggiuntadizuccheri:
B.Marmellatediagrumi:
exI.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal30%,
escluselemarmellatediarance 19%+(P)
exII.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal13%,
einferioreougualeal30%,escluselemarmellate
diarance 19%+(P)
exIII.altre,escluselemarmellatediarance '19%
C.altre:
I.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal30%:
exb)altre:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri.12%+(P)
exII.aventitenore,inpeso,dizuccherisuperioreal13%
edinferioreougualeal30%:
,—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 12%+(P)
exIII.nonnominate :
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 12%
20.06 Fruttaaltrimentipreparateoconservate,ancheconaggiunta
dizuccheriodialcole:
A.Fruttaaguscio,compreselearachidi,tostate,inimbal­
laggiimmediatidicontenutonetto:
I.dipiùdi1kg:
—Mandorle,nocicomunienocciole 12%
—altre 7%
II.di1kgomeno:
—Mandorle,nocicomunienocciole 14%
—altre 8%
B.altre:
I.conaggiuntadialcole:

N.L324/122 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
20.06 a)Zenzero..., 10%
(segue)
b)Ananassi,inimballaggiimmediatidicontenuto
netto:
1,dipiùdi1kg:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al17% 10%+(P)
bb)altri 10%
2,di1kgomeno:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al19% 10%+(P)
bb)altri 10%
c)Uve:
1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al13% 25%+(P)
2,altre 25%
d)Pesche,pereealbicocche,inimballaggiimmediati
dicontenutonetto:
1,dipiùdi1kg:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al13%..- 25%+(P)
bb)altre 25%
2,di1kgomeno:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al15% 25%+(P)
bb)altre 25%
e)altrefrutta:
ex1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al9%,escluseleciliegie 25%+(P)
ex2,altre,escluseleciliegie 25%
f)Miscuglidifrutta:
1,aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore
al9% 25%+(P)
2,altri 25%
II.senzaaggiuntadialcole:
a)conaggiuntadizuccheriinimballaggiimmediati
dicontenutonettodipiùdi1kg:
2.Segmentidipompelmiedipomeli 11%+(P)
3.Mandarini,compresiitangerinieimanda­
rinisatsuma(osazuma);clementine,wil­
kings,ealtrisimiliibrididiagrumi 19%+(P)
4.Uve 18%+(P)
ex8,altrefrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri 8%+(P)
—Tamarindi (baccelli,polpe) 8%+(P)

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/123
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
20.06
(segue)9.Miscuglidifrutta:
exaa)Miscuglineiqualinessunodeitipidi
fruttacomponentisupera,inpeso,il
50%deltotaledituttiitipi:
—Miscuglicompostididueopiù
dellefruttadellevociesottovoci
08.01,08.08B,EeFe08.09,
esclusimeloniecocomeri 12%+(P)
b)conaggiuntadizuccneri,inimballaggiimmediatidi
contenutonettodi1kgomeno:
2.Segmentidipompelmiedipomeli 11%+(P)
3.Mandarini,compresiitangerinieimandarini
satsuma(osazuma);clementine,wilkings,e
altrisimiliibrididiagrumi 20%+(P)
4.Uve.' 19%+(P)
ex8,altrefrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EeFe08.09,
esclusiananassi,meloniecocomeri 8%+(P)
9.Miscuglidifrutta:
exaa)Miscuglineiqualinessunodeitipidi
fruttacomponentisupera,inpeso,il
50%deltotaledituttiitipi:
—Miscuglicompostididueopiù
dellefruttadellevociesottovoci
08.01,08.08B,EeFe08.09,
esclusimeloniecocomeri 12%+(P)
c)senzaaggiuntadizuccheri,inimballaggiimmediati
dicontenutonetto:
1,di4,5kgopiù:
exdd)altrefrutta:
—Fruttadeinn.08-01,08.08B,Eed
Fe08.09,esclusiananassi,meloni
ecocomeri 8%
-exee)—Miscuglicompostididueopiùdelle
fruttadellevociesottovoci08.01,
08.08B,EeFe08.09,esclusimelonie
cocomeri,neiqualinessunadellefrutta
componentisupera,inpeso,il50%
deltotaledellefrutta 12%

N.L324/124 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
20.06 2,dimenodi4,5kg:
(segue)exbb)altrefruttaemiscuglidifrutta:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,E,ed
Fe08.09,esclusiananassi,melonie
cocomeri 8%
—Miscuglicompostididueopiùdelle
fruttadellevociesottovoci08.01,
08.08B,EeFe08.09,esclusimelonie
cocomeri,neiqualinessunadellefrutta
componentisupera,inpeso,il50%
deltotaledellefrutta 12%
20.07 Succhidifrutta(compresiimostid'uva)odiortaggi,non
,fermentati,senzaaggiuntadialcole,ancheaddizionatidi
zuccheri :
A.condensitàsuperiorea1,33a15°C:
III.altri:
exa)divaloresuperiorea30UCper100kgpeso
netto:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,E,edFe
08.09,esclusiananassi,meloniecocomeri.... 15%
b)divaloreugualeoinferiorea30UCper100kg
pesonetto:
ex1,aventitenore,inpeso,dizuccheriaddi­
zionatisuperioreal30%:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,Eed
Fe08.09,esclusiananassi,melonie
cocomeri 15%+(P)
ex2,altri:
—Fruttadeinn.08.01,08.08B,EedF
e08.09,esclusiananassi,melonie
cocomeri 15%
B.condensitàugualeoinferiorea1,33a15°C:
II.altri:
a)divaloresuperiorea30UCper100kgpesonetto:
2,dipompelmiedipomeli 8%
3,dilimoniodialtriagrumi:
exaa)conzuccheriaddizionati :
—esclusiisucchidilimoni 13%
exbb)altri:
—esclusiisucchidilimoni 13%
6.,dialtrefruttaeortaggi:
exaa)conzuccheriaddizionati :

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/125
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
20.07 —difruttadeinn.08.01,08.08B,Eed
(segue) Fe08.09,esclusiananassi,meloni
ecocomeri 10%
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodi
albicoccheedipesche 17%
bb)altri:
—difruttadeinn.08.01,08.08B,Eed
Fe08.09,esclusiananassi,melonie
cocomeri 10%
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodi
albicoccheedipesche 18%
7.Miscugli:
exbb)altri,esclusiimiscuglicontenenti,isolati
oinsieme,piùdel25%disuccod'uva,
diagrumi,diananassi,dimele,dipere,
dipomodori,dialbicoccheodipesche:
11.conzuccheriaddizionati 17%
22.nonnòminati 18%
b)divaloreugualeoinferiorea30UCper100kg
pesonetto:
2,dipompelmiedipomeli:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddizionati
superioreal30% 8%+(P)
bb)altri 8%
4,dialtriagrumi:
aa)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddi­
zionatisuperioreal30% 14%+(P)
bb)aventitenore,inpeso,dizuccheriaddi­
zionatiugualeoinferioreãl30% 14%
cc)senzazuccheriaddizionati 15%
7,dialtrefruttaeortaggi:
exaa)aventitenore,inpeso,dizuccheri
addizionatisuperioreal30%:
—difruttadeinn.08.01,08.08B,Eed
Fe08.09,esclusiananassi,meloni
ecocomeri 10%+(P)
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodi
albicoccheedipeáche 17%+(P)
exbb)aventitenore,inpeso,dizuccheri
addizionatiugualeoinferioreal30%:
—difruttadeinn.08.01,08.08B,,
EedFe08.09,esclusiananassi,
meloniecocomeri 10%

N.L324/126 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
20.07
(segue)—dialtrefrutta,esclusoilsucco
dialbicoccheedipesche
excc)senzazuccheriaddizionati :
—difruttadeinn.08.01,08.08B,
EedFe08.09,esclusiananassi,
meloniecocomeri
—dialtrefrutta,esclusoilsuccodi
albicoccheedipesche17%
10%
18%
8.Miscugli:
exbb)altri,esclusimiscuglicontenenti,iso­
latamenteoinsieme,piùdel25%
disuccod'uva,diagrumi,diananas­
si,dimele,dipere,dipomodori,di
albicoccheedipesche:
11.aventitenore,inpeso,dizuccheri
addizionatisuperioreal30%
22.aventitenore,inpeso,dizuc­
cheriaddizionatiugualeoinfe­
rioreal30%
33.senzazuccheriaddizionati17%+(P)
17%
18%
21.02 Estrattioessenzedicaffè,ditèodimate;preparazioniabasedi
questiestrattioessenze;cicoriatorrefattaealtrisuccedaneitor­
refattidelcaffèeloroestratti:
exA.Essenzedicaffè 9%
B.Estrattioessenzeditèodimate;preparazioni
abasediquestiestrattioessenze esenzione
C.Cicoriatorrefattaealtrisuccedaneitorrefattidelcaffè:
II.altri 12%+em
D.Estrattidicicoriatorrefattaealtrisuccedaneitorrefatti
delcaffè:
II.altri 6%-I-em
21.03 Farinadisenapaesenapapreparata :
A.Farinadisenapa,inimballaggiimmediatidicontenuto
netto:
I.di1kgomeno :esenzione
II.dipiùdi1kg esenzione
B.Senapapreparata 9%
21.04 Salse;condimenticomposti:
exB.altri:
—prodottiabasediketchupdipomodoro
—altri,escluselesalseabasedioliovegetale8%
6%

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/127
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
21.05 Preparazioniperzuppe,minestreobrodi;zuppe,minestreo
brodi,preparati;preparazionialimentaricomposteomogeneiz­
zate:
A.Preparazioniperzuppe,minestreobrodi;zuppe,minestre
obrodipreparati
B.Preparazionialimentaricomposteomogeneizzate11%
17%
21.06 Lievitinaturali,viviomorti;lievitiartificialipreparati:
A.Lievitinaturalivivi:
I.Lievitimadreselezionati (lievitidicoltura)
II.Lievitidipanificazione :
a)secchi
b)altri
III.altri8%
5%+em
5%+em
10%
B.Lievitinaturalimorti:
I.intavolette,cubiopresentazioni simili,oanchein
imballaggiimmediatidicontenutonettodi1kgomeno
II.altri
C.Lievitiartificialipreparati6%
3%
4%
21.07 Preparazionialimentarinonnominatenécompresealtrove:
A.Cerealiinsemioinspighe,precottioaltrimentipreparati
G.altre:
I.noncontenentiocontenenti,inpeso,menodi1,5%di
materiegrasseprovenientidallatte:
a)noncontenentiocontenenti,inpeso,menodi5%
disaccarosio (compresolozuccheroinvertito
calcolatoinsaccarosio ):
ex1,noncontenentiocontenenti,inpeso,meno
di5%diamidoodifecola:
—Cuoridipalma4%+em
9%
22.01 Acqua,acqueminerali,acquegassose,ghiaccioeneve:
A.Acquemineralinaturalioartificiali;acquegassose esenzione
22.02 Limonate,acquegassosearomatizzate (compreseleacque
mineraliaromatizzate )ealtrebevandenonalcoliche,esclusi
isucchidifruttaodiortaggidellavoce20.07:
A.noncontenentilatteomateriegrasseprovenientidal
latte 6%
22.03 14,5% Birra

N.L324/128 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci Aliquota
deidazi
22.09 Alcoleetiliconondenaturatodimenodi80°;acquaviti,
liquoriedaltrebevandealcoliche;preparazioni alcoliche
composte(dette«estratticoncentrati»)perlafabbricazione
dibevande:
C.Bevandealcoliche:
V.altri,presentatiinrecipienticontenenti :
exa)duelitriomeno:
—Tequila 1,30UCper
gradoeper
hi+5UC
l'hl
23.01 Farineepolveridicarneefrattaglie,dipesci,crostaceio
molluschi,nonadatteall'alimentazione umana,ciccioli:
B.Farineepolveridipesci,dicrostaceiodimolluschi esenzione
23.02 Crusche,stacciatureedaltriresiduidellavagliatura,della
molituraodialtrelavorazionideicerealiodeilegumi:
B.dilegumi 3%
23.06 Prodottidioriginevegetaledelgenerediquelliutilizzatiper
lanutrizionedeglianimali,nonnominatinécompresialtrove:
B.nonnominati esenzione
23.07 Preparazioniforaggeremelassateozuccherate;altreprepara­
zionidelgenerediquelleutilizzatenell'alimentazione degli
animali:
A.Prodottidetti«solubili»dipesciodimammiferimarini esenzione
C.nonnominati 6%
24.02 Tabacchilavorati;estrattiosughiditabacco:
A.Sigarette ; 87%
B.Sigariesigaretti 47%
C.Tabaccodafumo 110%
D.Tabaccodamasticareetabaccòdafiuto 45%
E.altri,compresoiltabaccoagglomeratosottoformadi
foglie 19%

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/129
Abbreviazioni
(P):significachelemerciconsideratesonosottopostealregimedeiprelievi;
em:significacheiprodotticonsideratisonosottopostiallariscossionediunelementomobilefissato
nelquadrodeiregolamenticoncernentigliscambidicertemerciottenutedallatrasformazione di
prodottiagricoli;
daf:significacheundazioaddizionalepuòessereriscossosullafarinacontenutaneirispettivipro­
dotti;
daz:significaeheundazioaddizionalepuòessereriscossosullozuccherocontenutoneirispettivi
prodotti .

N.L324/130 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.12.77
ALLEGATO B
Elencodeipaesieterritoriinviadisviluppobeneficiaridellepreferenzetariffariegeneralizzate (*)
I.PAESIINDIPENDENTI
660Afganistan 464Giamaica 649Oman
208Algeria 33-8Gibuti 662Pakistan
236AltoVolta 628Giordania 440Panama
330Angola 473Grenada 801Papuasia-Nuova Guinea
632ArabiaSaudita 416Guatemala 520Paraguay
528Argentina 488Guiana 504Perù
453Bahamas 260Guinea644Qatar
640Bahrein 257GuineaBissau456Repubblicadominicana
666Bangladesh 310Guineaequatoriale 247RepubblicadelCapoVerde
469Barbados 452Haiti 066Romania
284Benin 424Honduras 324Ruanda
675Butan 306ImperoCentrafricano 819Samoaoccidentali
676Birmania 664India 311SãoToméePrincipe
516Bolivia 700Indonesia 355Seicelleedipendenze
391Botswana 612Irak 248Senegal
508Brasile 616Iran 264SierraLeone
328Burundi 048Iugoslavia 706Singapore
696Cambogia 346Kenia 608Siria
302Camerún 636Kuwait 342Somalia
244Ciad 684Laos 669SriLanka
512Cile 395Lesotho 224Sudan
600Cipro 604Libano 492Suriname
480Colombia 268Liberia 393Swaziland
375Comore 216Libia 352Tanzania
318Congo 370Madagascar 680Tailandia
728CoreadelSud 386Malawi 280Togo
436Costarica 701Malaisia 817Tonga
272Costad'Avorio 667Maldive 472TrinidadeTobago
448Cuba 232Mali 212Tunisia
500Ecuador 204Marocco350Uganda
220Egitto 228Mauritania524Uruguay
428ElSalvador 373Maurizio 484Venezuela
647Emiratiarabiuniti 412Messico 690Vietnam
334Etiopia 366Mozambico 652YemendelNord
815Figi 803Nauru 656YemendelSud
708Filippine 672Nepal 322Zaire
314Gabon 432Nicaragua 378,Zambia
252Gambia 240Niger
276Gana 288Nigeria
()Ilnumerodicodicecheprecedeladenominazionediciascunpaeseeterritoriobeneficiarioèquellodellageonomenclatura 1977,pubblicatadall'Istitutostatisticodelle
Comunitàeuropee.

19.12.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L324/131
li.PAESIETERRITORI
dipendentioamministratiolecuirelazioniesternesonoassicurateintuttooinpartedaStatimembri
dellaComunitàodapaesiterzi
476Antilleolandesi
421Belize
413Bermude
703Brunei
205CeutaeMelilla
044Gibilterra
740HongKong
471Indieoccidentali
202IsoleCanarie
463IsoleCayman
802IsolaChristmas,isoleCocos(Keeling),isoleHeardeMcDonald;isolaNorfolk
808IsoledelPacificoamministratedagliStatiUnitid'Americaosottotuteladiquestiultimi(x)
529IsoleFalklandedipendenze
454IsoleTurkseCaicos
457IsoleVerginidegliStatiUniti
811IsoleWalliseFutuna
743Macao
377Mayotte
809NuovaCaledoniaedipendenze
812Oceaniabritannica
822Polinesiafrancese
329Sant'Elenaedipendenze
jYerreaustraliedantartichefrancesi
Sl'().Territorioantarticobritannico
[Territorioantarticobritannico
'357Territoribritannicidell'OceanoIndiano
814TerritoridipendentidallaNuovaZelanda(isoleCook,isoladiNiue,isoladiRoss,isoleTokelau)
Osservazione :Glielenchidicuisoprapossonoesseremodificatiulteriormentetenendocontodicam­
biamentinellostatutointernazionale dipaesioterritori.
(1)LeisoledelPacificoamministratedagliStatiUniticomprendono :Guam,Samoaamericane {compresal'isolaSwains),isoleMidway,
isoleJohnstoneSand,isolaWake;leisolesottotutela:Caroline,MarianneeMarshall.