Regolamento (CEE) n. 1629/77 della Commissione, del 20 luglio 1977, recante modalità d'applicazione delle misure particolari d'intervento intese a sostenere il mercato del frumento tenero panificabile



Gazzetta ufficiale n. L 181 del 21/07/1977 pag. 0026 - 0028

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 18 pag. 0223

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 12 pag. 0245

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 12 pag. 0245



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1629/77 DELLA COMMISSIONE del 20 luglio 1977 recante modalità d ' applicazione delle misure particolari d ' intervento intese a sostenere il mercato del frumento tenero panificabile LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 2727/75 del Consiglio , del 29 ottobre 1975 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati , nel settore dei cereali ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1386/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 8 , paragrafo 4 , considerando che , a norma dell ' articolo 8 , paragrafo 4 , del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 , la natura e l ' applicazione delle misure particolari d ' intervento sono decise dalla Commissione secondo la procedura di cui all ' articolo 26 di detto regolamento ; che , per evitare per quanto possibile di perturbare il mercato del frumento tenero panificabile , è opportuno stabilire preventivamente le condizioni di applicazione delle misure particolari d ' intervento nonchù la natura di tali misure , che occorre inoltre adottare disposizioni che consentano una rapida applicazione delle misure stesse ; considerando che tutte le misure particolari d ' intervento devono , secondo la situazione del mercato dei cereali , sostenere i prezzi del frumento tenere panificabile su detto mercato al livello del prezzo di riferimento ; considerando che , a tal fine , è opportuno graduare le misure particolari in funzione della gravità della situazione , prevedendo anzitutto misure di effetto ridotto e successivamente misure di sostegno più energiche , che alla fine possono giungere sino all ' acquisto sul mercato ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 L ' adozione delle misure particolari d ' intervento di cui all ' articolo 8 , paragrafo 2 , del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 ha luogo secondo le modalità e condizioni indicate negli articoli seguenti . Articolo 2 Le misure particolari sono decise tenendo conto dei criteri seguenti : - situazione e prospettive di evoluzione delle disponibilità di cereali sul mercato comunitario ; - prospettive di importazione dei cereali e di esportazione di frumento tenero ; - evoluzione del prezzo del frumento tenero panificabile sui mercati più rappresentativi della Comunità . Articolo 3 Le misure particolari d ' intervento sono adottate su iniziativa della Commissione o a richiesta degli Stati membri . Per ogni misura devono essere indicati in particolare : - la qualità e la quantità di cereali cui la misura si applica ; - il territorio geografico cui la misura si applica , ed eventualmente la durata di applicazione della misura stessa . Articolo 4 Secondo la situazione del mercato , la Commissione adotta con la procedura di cui all ' articolo 26 del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 per il frumento tenero panificabile una o diverse delle misure particolari d ' intervento sotto elencate : 1 ) Conclusione di un contratto di magazzinaggio tra un organismo d ' intervento e un detentore di frumento , sulla base di un ' indennità giornaliera da stabilire . 2 ) Conclusione di un contratto di magazzinaggio identico a quello di cui al punto 1 , ma con il diritto , per l ' organismo d ' intervento , di acquistare alla scadenza del contratto la totalità o una parte del quantitativo di cui trattasi al prezzo di riferimento , previa applicazione , se del caso , delle maggiorazioni o delle detrazioni di cui all ' articolo 5 , paragrafi 3 , 4 e 5 . L ' organismo d ' intervento è autorizzato ad esercitare il diritto di cui sopra secondo la procedura prevista dall ' articolo 26 del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 . 3 ) Acquisto da parte dell ' organismo d ' intervento al prezzo di riferimento , previa applicazione , se del caso , delle maggiorazione o detrazioni di cui all ' articolo 5 , paragrafi 3 ,4 e 5 . 4 ) Acquisto da parte dell ' organismo d ' intervento mediante una procedura di gara . Articolo 5 1 . Se la misura particolare d ' intervento assume la forma di acquisto al prezzo di riferimento , il frumento tenero panificabile deve rispondere ai requisiti minimi di panificazione fissati dal regolamento ( CEE ) n . 1155/77 del Consiglio ( 3 ) , constatati secondo il metodo di determinazione della qualità panificabile minima del frumento tenero definito dal regolamento ( CEE ) n . 1628/77 della Commissione ( 4 ) . Le procedure di presa in consegna del frumento tenere panificabile da parte degli organismi d ' intervento sono quelle previste dall ' articolo 2 , paragrafo 3 , nonchù dagli articoli 3 , 4 e 5 del regolamento ( CEE ) n . 1569/77 della Commissione , che fissa le procedure e le condizioni di presa in consegna dei cereali da parte degli organismi d ' intervento ( 5 ) . Ogni detentore di partite omogenee di frumento tenero panificabile di almeno 80 t cadauna è autorizzato ad offrirle all ' organismo d ' intervento . Può essere tuttavia fissato un quantitativo minimo superiore . 2 . Per essere accettato all ' intervento , il frumento tenero panificabile deve essere di qualità sana , leale e mercantile . Esso è considerato di qualità sana , leale e mercantile quando , in tutte le fasi del suo sviluppo ; presenta il colore caratteristico del frumento tenero , non emana cattivo odore , è privo di parassiti vivi ( compresi gli acari ) e quando : - la percentuale totale degli elementi che sono propri del frumento tenero di qualità irreprensibile è pari almeno al 90 % ; - l ' umidità non supera una percentuale stabilita dagli organismi d ' intervento tra il 14 % e il 16 % , secondo le regioni ; - il peso specifico non è inferiore ad un peso stabilito dagli organismi d ' intervento tra 72 e 75 kg per hl , secondo le regioni ; - la percentuale dei chicchi germinati non supera il 6 % ; - la percentuale delle impurità relative ai chicchi non supera il 5 % ; - la percentuale totale di impurità diverse ( Schwarzbesatz ) non supera il 3 % , di cui al massimo 0,05 % di chicchi riscaldati spontaneamente , 0,05 % di segala cornuta e 0,10 % di semi di erbe nocive ; - la percentuale di chicchi spezzati non supera il 5 % ; - la percentuale di chicchi scaldati durante le operazioni di essiccazione non supera lo 0,50 % . 3 . Se il frumento tenero di qualità panificabile acquistato dagli organismi d ' intervento differisce dalla qualità tipo per la quale è fissato il prezzo di riferimento , quest ' ultimo viene aumentato o diminuito mediante applicazione di maggiorazioni o di detrazioni , calcolate in percentuale del prezzo stesso valido all ' inizio della campagna di commercializzazione . Tuttavia nei nuovi Stati membri , a decorrere dal 1° gennaio 1978 , per il calcolo di cui sopra verrà preso in considerazione il prezzo di riferimento comunitario valido all ' inizio della campagna di commercializzazione . 4 . Se il tenore di umidità del frumento tenero panificabile offerto all ' intervento è inferiore al tenore normale preso in considerazione per la qualità tipo , il prezzo di riferimento è aumentato di una maggiorazione calcolata conformemente alle percentuali previste per il frumento tenero nella tabella I dell ' allegato del regolamento ( CEE ) n . 1570/77 della Commissione , relativo alle maggiorazioni e detrazioni applicabili all ' intervento nel settore dei cereali ( 6 ) . Se il peso specifico del frumento tenero panificabile offerto all ' intervento differisce dal peso specifico preso in considerazione per la qualità tipo , le maggiorazioni e detrazioni applicabili al prezzo di riferimento sono fissate in percentuale , come in appresso indicato : Kg/hl * % * Maggiorazioni * * Più di 76,0 - 77,0 * 0,3 * Più di 77,0 - 78,0 * 0,6 * Più di 78,0 - 79,0 * 0,9 * Più di 79,0 * 1,1 * Detrazioni * * Meno di 74,0 - 73,0 * 0,75 * Meno di 73,0 - 72,0 * 1,25 * Qualora siano applicabili due maggiorazioni , si applica soltanto la maggiorazione più elevata . 5 . Se la percentuale delle impurità diverse ( Schwarzbesatz ) supera lo 0,5 % , si applica al prezzo di riferimento una detrazione dello 0,1 % per ogni differenza supplementare dello 0,1 % . Se la percentuale delle impurità relative ai chicchi e la percentuale dei chicchi spezzati superano complessivamente il 4 % e quella dei chicchi germinati il 2,5 % , si applica al prezzo di riferimento una detrazione dello 0,05 % per ogni differenza supplementare dello 0,1 % . 6 . Il frumento tenero panificabile acquistato dall ' organismo d ' intervento è rimesso in vendita secondo la procedura di cui all ' articolo 26 del regolamento ( CEE ) n . 2727/75 . Articolo 6 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica con decorrenza dal 1° agosto 1977 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 20 luglio 1977 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 281 del 1° . 11 . 1975 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 158 del 29 . 6 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 136 del 2 . 6 . 1977 , pag . 10 . ( 4 ) Vedi pagina 20 della presente Gazzetta ufficiale . ( 5 ) GU n . L 174 del 14 . 7 . 1977 , pag . 15 . ( 6 ) GU n . L 174 del 14 . 7 . 1977 , pag . 18 .