N.L326/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.12.79
REGOLAMENTO (CEE)N.2902/79DELLACOMMISSIONE
del21dicembre1979
chefissaiprelieviall'importazione peribovinivivieperlecarnibovinediverse
daquellecongelate
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine(!),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.425/
77(2),inparticolarel'articolo12,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zioneperibovinivivieperlecarnibovinediverseda
quellecongelatesonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.1365/79(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2609/79(<);
considerandocheilregolamento (CEE)n.2862/77del
Consiglio,del19dicembre1977,concernente i
prelieviapplicabilialleimportazionidialcunibovini
adultiedellelorocarniinprovenienzadallaIugo­
slavia^),nonèstatoprorogatooltreil31dicembre
1979;cheoccorrequindiadeguareiprelieviapplica­bilialleimportazioniinprovenienzadallaIugoslavia
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1365/79aidatiedallequota­
zionidicuilaCommissione haconoscenza,conduce
amodificareiprelieviattualmenteinvigoreconforme­
menteall'allegatoalpresenteregolamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperibovinivivieperle
carnibovinediversedaquellecongelatesonofissati
nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1980.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21dicembre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L61del5.3.1977,pag.1.
P)GUn.L163del2.7.1979,pag.30.
(<)GUn.L300del27.11.1979,pag.20.
(5)GUn.L330del23.12.1977,pag.9.

22.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L326/13
ALLEGA .Tu
alregolamento dellaCommissione ,del21dicembre1979,chefissaiprelievi
all'importazione peribovinivivieperlecarnibovinediversedaquellecongelate(1)peril
periodocheiniziail1°gennaio1980
(ECU/100kg)
Numerodellatariffadoganalecomune Austria/Svezia/Svizzera Altripaesiterzi
—Pesovivo—
01.02AIIa)(a)—\ 64,478
01.02AIIb)(b) 16,980 64,478
—Pesonetto—
02.01AIIa)1aa)(a) 122,509
02.01AIIa)1bb) 32,263 122,509
02.01AIla)2aa)(a)— 98,007
02.01AIIa)2bb) 25,810 98,007
02.01AIla)3aa)(a)— 147,011
02.01AIIa)3bb) 38,716 147,011
02.01AIIa)4aa) 48,394 183,763
02.01AIIa)4bb) 55,356 210,200
02.06CIa)1 48,394 183,763
02.06CIa)2 55,356 210,200
16.02BIIIb)1aa) 55,356 210,200
(')Inconformitàdelregolamento (CEE)n.706/76,iprelievinonsonoapplicabiliaiprodottioriginaridegliStatiafricani,deiCaraibie
delPacificoodeipaesieterritorid'oltremareeimportatineidipartimentifrancesid'oltremare.
(a)Ilprelievoèfissatosecondoledisposizioniprevistenell'allegatoIdell'accordocommercialetralaCEEelaRepubblicasocialista
federativadiIugoslavia.
(b)Ilprelievoapplicabileaigiovanibovinimaschidestinatiall'ingrasso,ilcuipesovivoèinferioreougualea300kg,importatialle
condizioniprevistedall'articolo13delregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del27giugno1968,edalledisposizioniprese
perlasuaapplicazione ,ètotalmenteoparzialmentesospesoinconformitàatalidisposizioni .