2000/623/CE: Decisione della Commissione, del 29 settembre 2000, che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio, recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di equidi, nonché di carni fresche e di prodotti a base di carne, in considerazione di taluni aspetti concernenti il Cile [notificata con il numero C(2000) 2748] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 260 del 14/10/2000 pag. 0052 - 0056



Decisione della Commissione del 29 settembre 2000 che modifica la decisione 79/542/CEE del Consiglio, recante l'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di equidi, nonché di carni fresche e di prodotti a base di carne, in considerazione di taluni aspetti concernenti il Cile [notificata con il numero C(2000) 2748] (Testo rilevante ai fini del SEE) (2000/623/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali delle specie bovina, suina, ovina e caprina, di carni fresche o di prodotti a base di carne, in provenienza dai paesi terzi(1), modificata da ultimo dalla direttiva 97/79/CE(2), in particolare l'articolo 3, considerando quanto segue: (1) La decisione 79/542/CEE del Consiglio(3), modificata da ultimo dalla decisione 2000/236/CE della Commissione(4), stabilisce un elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di animali delle specie bovina, suina, equina, ovina e caprina, di carni fresche e di prodotti a base di carne. (2) Da missioni veterinarie condotte dalla Comunità è emerso che il Cile dispone di servizi veterinari adeguatamente strutturati e organizzati. (3) Il Cile è indenne da 24 mesi da afta epizootica e da 12 mesi da stomatite vescicolare, da peste suina classica, da peste suina africana, da paralisi contagiosa dei suini (malattia di Teschen), da malattia vescicolare dei suini e da esantema vescicolare dei suini e durante gli ultimi 12 mesi non sono state effettuate vaccinazioni contro tali malattie. È vietata l'importazione di animali vaccinati contro l'afta epizootica e la peste suina classica. (4) Il Cile dev'essere incluso nell'elenco dei paesi terzi da cui gli Stati membri autorizzano l'importazione di suini vivi e di carni suine. (5) Occorre quindi modificare in conformità l'allegato della decisione 79/542/CEE. (6) Le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La parte I dell'allegato della decisione 79/542/CEE è sostituita dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 settembre 2000. Per la Commissione David Byrne Membro della Commissione (1) GU L 302 del 31.12.1972, pag. 28. (2) GU L 24 del 30.1.1998, pag. 31. (3) GU L 146 del 14.6.1979, pag. 15. (4) GU L 74 del 23.3.2000, pag. 19. ALLEGATO "ALLEGATO Le importazioni devono essere conformi alle norme vigenti in materia sanitaria e di polizia sanitaria. Parte 1 Animali vivi, carni fresche e prodotti a base di carne >SPAZIO PER TABELLA>"