29.4.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L106/17
REGOLAMENTO (CEE)N.872/77DELCONSIGLIO
del26aprile1977
che(issa,perlacampagnalattiera1977/1978,ilprezzoindicativodellatteedi
prezzid'interventodelburro,dellattescrematoinpolvereedeiformaggiGrana
PadanoeParmigianoReggiano
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (!),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.559/76(2),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,el'articolo5,paragrafo 1,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(3),
vistoilpareredelComitatoeconomicoesociale(4),
considerandochenelfissareiprezziagricolicomuni
occorretenercontodegliobiettividellapoliticaagri­
colacomuneedelcontributochelaComunità
intendefornireall'armonicosviluppodelcommercio
mondiale;chelapoliticaagricolacomunehafra
l'altroloscopodiprocurareunequotenoredivitaalla
popolazioneagricola,digarantirelasicurezzadegli
approvvigionamenti ediassicurareprezziragionevoli
nelleconsegneaiconsumatori ;
considerandocheèquindiopportunocheilprezzo
indicativodellattesitrovi,rispettoaiprezzideglialtri
prodottiagricolieinparticolarerispettoalprezzo
dellecarnibovine,inunrapportoequilibratoche
corrispondaall'orientamentodesideratoperquanto
riguardal'allevamentobovino;che,nelfissaretale
prezzo,ènecessarioprendereinconsiderazione gli
sforzidellaComunitàvoltiastabilirealungotermine
unequilibriotral'offertaeladomandasulmercato
dellatte,tenutocontodegliscambidilatteeprodotti
lattiero-caseari coipaesiterzi;
considerandocheiprezzid'interventodelburroedel
lattescrematoinpolveredevonocontribuireal
raggiungimento delprezzoindicativodellatte;che
occorredeterminare illorolivellotenendocontosia
dellasituazionegeneraledelladomandaedell'offerta
sulmercatolattierodellaComunità,siadellepossi­
bilitàdismaltimento delburroedellattescrematoin
polveresulmercatocomunitario esulmercato
mondiale ;
considerandocheiprezzid'interventodeiformaggi
GranaPadanoeParmigianoReggianodevonoessere
fissaticonformemente aicriteristabilitidall'articolo5,
paragrafo2,delregolamento (CEE)n.804/68;considerando che,durantelacampagna1977/1978,
soltantoilprezzod'interventodelburroinvigorein
IrlandaenelRegnoUnitodeveessereravvicinatoal
prezzocomuneconformemente all'articolo52,para­
grafo2,letteraa),dell'attodiadesione;chel'incidenza
dellamodificadeiprezzifinirebbetuttaviapersquili­
brareilprocessod'integrazionedelRegnoUnitonella
Comunità;cheèpertantoopportunolimitare,confor­
mementeall'articolo52,paragrafo3,dell'attodi
adesione,ilravvicinamento delprezzod'interventodel
burrovalidointaleStatomembro;
considerandoche,anormadell'articolo52,paragrafo
4,dell'attodiadesione,iprezzicomunivengonoappli­
catineinuoviStatimembriil1°gennaio1978alpiù
tardi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Perlacampagnalattiera1977/1978,ilprezzoindica­
tivodellatteediprezzid'interventodeiprodotti
lattiero-caseari sonofissaticomesegue:
Unitàdiconto
per100kg
a)Prezzoindicativodellatte 17,35
b)Prezzod'intervento
Burro:
—inIrlanda 226,96
—nelRegnoUnito 205,45
—neglialtriStatimembrie,dal
1°.1.1978,intuttigliStati
membri 230,95
Lattescrematoinpolvere 94,09
FormaggioGranaPadano
—dell'etàdi30-60giorni 223,72
—dell'etàdialmeno6mesi 269,34
FormaggioParmigianoReggiano
dell'etàdialmeno6mesi 292,57.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio
1977.(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.9.
(})GUn.C93del18.4.1977,pag.11.
(4)GUn.C77del30.3.1977,pag.15.

N.L106/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.4.77
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì26aprile1977.
PerilConsiglio
IlPresidente
J.SILKIN