Regolamento (CEE) n. 1029/78 della Commissione, del 19 maggio 1978, che modifica il regolamento (CEE) n. 610/77 relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 132 del 20/05/1978 pag. 0063 - 0070

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 21 pag. 0042



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1029/78 DELLA COMMISSIONE del 19 maggio 1978 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 610/77 relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 425/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 7 , e l ' articolo 25 considerando che i dati disponibili riguardanti l ' evoluzione degli effettivi del patrimonio bovino inducono a modificare i coefficienti utilizzati per calcolare il prezzo dei bovini adulti sui mercati rappresentativi della Comunità ; considerando che i dati disponibili riguardanti l ' evoluzione della struttura del patrimonio bovino in ciascuno Stato membro inducono a modificare i coefficienti che riflettono la consistenza relativa di ciascuna categoria e qualità nell ' ambito delle offerte sul mercato ; considerando che in queste condizioni è necessario adeguare gli allegati I e II del regolamento ( CEE ) n . 610/77 della Commissione , del 18 marzo 1977 , relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini nella Comunità ( 3 ) , modificato dal regolamento ( CEE ) n . 502/78 ( 4 ) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Gli allegati I e II del regolamento ( CEE ) n . 610/77 sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica per la prima volta per il calcolo dei prelievi a decorrere dal 22 maggio 1978 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 19 maggio 1978 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 61 del 5 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 77 del 25 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 4 ) GU n . L 68 del 10 . 3 . 1978 , pag . 16 . ALLEGATO I Coefficienti da utilizzare per il calcolo del prezzo dei bovini adulti sui mercati rappresentativi della Comunità R . f . di Germania 19,1 Belgio 3,6 Danimarca 3,9 Francia 30,3 Irlanda 8,1 Italia 11,1 Lussemburgo 0,3 Paesi Bassi 6,1 Regno Unito 17,5 ALLEGATO II Elementi presi in considerazione per la determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità A . R.F . DI GERMANIA 1 . Mercati rappresentativi Mercati Qualità considerata Bochum Tutte le qualità Braunschweig Tutte le qualità Frankfurt am Main Tutte le qualità Freiburg im Breisgau Tutte le qualità Hamburg Tutte le qualità Hannover Tutte le qualità Muenchen Tutte le qualità Regensburg Tutte le qualità Augsburg Tutte le qualità salvo " Ochsen A " e " Ochsen B " Kassel Tutte le qualità salvo " Ochsen A " e " Ochsen B " Nuernberg Tutte le qualità salvo " Ochsen A " e " Ochsen B " Stuttgart Tutte le qualità salvo " Ochsen A " e " Ochsen B " 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di ponderazione Bullen A 37,4 Bullen B 11,0 Bullen C 1,5 Ochsen A 1,5 Ochsen B 0,5 Faersen A 11,5 Faersen B 3,1 Faersen C 0,5 Kuehe A 8,5 Kuehe B 17,2 Kuehe C 6,1 Kuehe D 1,2 B . BELGIO 1 . Mercato rappresentativo : Anderlecht 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di ponderazione Taureaux 60 % / Stieren 60 % 16 Taureaux 55 % / Stieren 55 % 17 Boeufs 60 % / Ossen 60 % 4 Boeufs 55 % / Ossen 55 % 5 Génisses 60 % / Vaarzen 60 % 11 Génisses 55 % / Vaarzen 55 % 12 Vaches 55 % / Koeien 55 % 14 Vaches 50 % / Koeien 50 % 16 Bétail de fabrication / Fabrikatievee 5 C . DANIMARCA 1 . Mercato rappresentativo ( centro di quotazione ) : Koebenhavn 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di ponderazione Ungtyre , < 500 kg . prima 32,9 Ungtyre , < 500 kg . 1 . klasse 11,8 Ungtyre , < 500 kg . 2 . klasse 2,3 Tyre , prima 2,2 Tyre , 1 . klasse 0,4 Tyre , 2 . klasse 0,1 Stude , prima 0,8 Stude , 1 . klasse 0,1 Stude , 2 . klasse 0,1 Kvier , prima 6,8 Kvier , 1 . klasse 2,2 Kvier , 2 . klasse 0,3 Koeer med kalvetaender , prima 3,5 Koeer med kalvetaender , 1 . klasse 2,5 Koeer , 1 . klasse 17,0 Koeer , 2 . klasse 8,5 Koeer , 3 . klasse 5,1 Koeer , 4 . klasse 3,4 D . FRANCIA 1 . Mercati rappresentativi ( centri di quotazione ) a ) Bovini giovani Centro di quotazione Qualità considerata Paris Jeunes bovins E , U , R , O b ) Altri bovini Mercati Qualità considerata Bordeaux Boeufs U , R , O ; vaches U , R , O , P , A Chaateaubriant Boeufs R , O ; génisses R , O ; vaches R , O , P , A Chemillé Boeufs E , U , R , O ; génisses E , U , R , O ; vaches U , R , O , P , A ; taureaux U , R Cholet Boeufs E , U , R , O ; génisses E , U , R , O ; vaches U , R , O , P , A ; taureaux U , R Clisson Boeufs E , U , R , O ; génisses E , U , R , O ; vaches U , R , O , P , A ; taureaux Fougères Boeufs R , O ; génisses R , O ; vaches R , O , P , A ; taureaux U , R Lyon Boeufs U , R , O ; génisses U , R , O ; vaches R , O , P , A Metz Boeufs R , O ; génisses R , O ; vaches O , P , A Nancy Boeufs R , O ; génisses R , O ; vaches O , P , A Nimes Boeufs R ; génisses R , O ; vaches R , O , P Parthenay Boeufs U , R , O ; génisses E , U , R , O ; vaches U , R , O , P , A ; taureaux U , R Rouen Boeufs R , O ; génisses O ; vaches O , P , A ; taureaux R Sancoins Boeufs E , U , R ; génisses E , U , R , O ; vaches U , R , O , P , A ; taureaux U , R St . Christophen-Brionnais Boeufs E , U , R ; génisses E , U , R , O ; vaches U , R , O , P , A ; taureaux U , R Valenciennes Boeufs E , U , R , O ; génisses E , U , R , O ; vaches R , O , P , A ; taureaux U , R 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di conversione Coefficienti di ponderazione in peso viso Jeunes bovins E 62 1 Jeunes bovins U 60 3 Jeunes bovins R 58 6 Jeunes bovins O 56 4 Taureaux U 60 1 Taureaux R 58 1 Boeufs E 60 3 Boeufs U 58 6 Boeufs R 56 8 Boeufs O 53 6 Génisses E 60 1 Génisses U 58 3 Génisses R 56 6 Génisses O 53 4 Vaches U 57 4 Vaches R 54 10 Vaches O 52 20 Vaches P 48 9 Vaches A 45 4 E . IRLANDA 1 . Mercati rappresentativi Mercati Qualità considerata Ballymahon Tutte le qualità Bandon Tutte le qualità Athenry Tutte le qualità Kilkenny Tutte le qualità Maynooth Tutte le qualità 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di ponderazione Steers I 18 Steers II 13 Steers III 12 Steers IV 3 Steers V 3 Heifers I 9 Heifers II 14 Heifers III 4 Cows I 9 Cows II 12 Cows III 3 F . ITALIA 1 . Mercati rappresentativi * Zona eccedentario * Zona deficitario Qualità * * Coefficienti * * Coefficienti * Mercati * di ponderazione * Mercati * di ponderazione * * speciali * * speciali Vitelloni 1 * e 2 * qualità * Brescia * Cremona * Macerata * Modena * 67 * Roma * 33 * Padova Buoi 1 * e 2 * qualità * Modena * Padova * 67 * Roma * 33 * Parma Vacche 1 * e 2 * qualità * Cremona * Macerata * Modena * 67 * Roma * 33 * Padova Vacche 3 * qualità * Cremona * Modena * 100 * _ * _ * Padova 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di conversione Coefficienti di ponderazione in peso viso ( 1 ) Vitelloni 1 * qualità 58 34 Vitelloni 2 * qualità 54 30 Buoi 1 * qualità 55 2 Buoi 2 * qualità 50 4 Vacche 1 * qualità 55 8 Vacche 2 * qualità 50,5 15 Vacche 3 * qualità _ 7 3 . Importi correttivi da applicare alle quotazioni registrate sul mercato di Roma Categorie * Importo da aggiungere e qualità * Lit/100 kg Vitelloni 1 * qualità * 1 500 Vitelloni 2 * qualità * 1 500 Buoi 1 * qualità * 1 500 Buoi 2 * qualità * 1 500 Vacche 1 * qualità * 1 700 Vacche 2 * qualità * 1 700 ( 1 ) Unicamente per il mercato di Roma . G . LUSSEMBURGO 1 . Mercati rappresentativi : Luxembourg e Esch-sur-Alzette 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di conversione Coefficienti di ponderazione in peso viso Boeufs , génisses , Taureaux extra 56 65 Boeufs , génisses , taureaux AA 54 11 Boeufs , génisses , taureaux A 52 1 Vaches extra 56 2 Vaches AA 54 5 Vaches A 52 12 Vaches B 50 4 H . PAESI BASSI 1 . Mercati rappresentativi : s ' Hertogenbosch , Leiden , Zwolle 2 . Categorie , qualità e coefficienti Categorie e qualità Coefficienti di conversione Coefficienti di ponderazione in peso viso Stieren , 1e kwaliteit 59 13 Stieren , 2e kwaliteit 56 9 Vaarzen , 1e kwaliteit 58 11 Vaarzen , 2e kwaliteit 55 7 Koeien , 1e kwaliteit 56 13 Koeien , 2e kwaliteit 53 32 Koeien , 3e kwaliteit 50 10 Worstkoeien 47 5 I . REGNO UNITO 1 . Mercati rappresentativi Mercati Qualità considerata a ) Gran Bretagna Aberdeen Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II , III Ashford Heifers light , medium / heavy ; Ayr Heifers medium / heavy ; Cows I , II , III Banbury Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy Boroughbridge Steers light , medium Bridgnorth Steers medium ; Heifers light , medium / heavy Bury St . Edmunds Steers light , medium Carlisle Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy Chelmsford Cows I , II , III Darlington Heifers light , medium / heavy Driffield Steers light , medium Edinburgh Steers light , heavy ; Heifers light Exeter Steers medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy Gainsborough Steers light , medium ; Heifers light Gisburn Cows I , II , III Gloucester Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy Guildford Cows I , II , III Haywards Heath Cows I , II , III Hull Steers heavy Kettering Steers heavy ; Heifers medium / heavy Kidderminster Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II Lanark Steers light , medium ; Heifers light Launceston Steers heavy ; Heifers medium / heavy Leicester Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II Llangefni ( 1 ) Steers light , medium ; Heifers light , medium / heavy Malton Steers light , medium , heavy ; Heifers light ; Cows I , II Maud Steers medium Northampton Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy Norwich Steers light , medium heavy Oswestry Steers light , medium ; Heifers light Perth Steers medium , heavy Preston Steers light , medium ; Heifers light ; Cows I , II , III Rugby Steers light , medium heavy ; Heifers light , medium / heavy St . Asaph Steers light ; Heifers light ; Cows I , II , III Stirling Steers light ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II Sturminster Newton Cows I , II , III Truro Cows I , II , III Tyneside Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium / heavy ; Cows I , II , III Welshpool Steers light , Heifers light medium / heavy Wetherby Steers medium , heavy York Steers light ; Heifers light b ) Irlanda del Nord Moy ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Steers and Heifers E Newry ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Steers and Heifers E Omagh ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L ; Steers and Heifers E Lurgan ( 2 ) Steers U , LM , LH , T ; Heifers U / L , T ; Steers and Heifers E Belfast Cows Clogher Cows Markethill Cows 2 . Categorie , qualità e coefficienti Coefficienti di conversione Coefficienti di Categorie e qualità in peso viso ponderazione a ) Gran Bretagna Steers light ( 380-460 kg ) _ 20 Steers medium ( 465-555 kg ) _ 21 Steers heavy ( 560 kg and over ) _ 10 Heifers light ( 330-395 kg ) _ 13 Heifers medium / heavy ( 400 kg and over ) _ 12 Cows I _ 11 Cows II _ 7 Cows III _ 6 b ) Irlanda del Nord Steers U 55,5 1 Steers LM ( medium 196-271 kg ) 54,0 17 Steers LH ( heavy , over 271 kg ) 55,0 16 Steers T 53,5 34 Heifers U / L 53,5 4 Heifers T 52,5 8 Steers and Heifers E 51,5 6 Cows _ 14 3 . Coefficienti di ponderazione speciali Gran Bretagna 88,5 Irlanda del Nord 11,5 ( 1 ) Unicamente da luglio a dicembre . ( 2 ) Macelli .