2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/21
REGOLAMENTO (CEE)N.1663/72DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1972
chemodificailregolamento (CEE)n.979/72perquantoconcernegliimportidi
compensazione applicabili,pertaluniprodottilattiero-caseari eperalcunemerciotte­
nutedataliprodotti,inseguitoagliavvenimentimonetari
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,attualeilcalcolodegliimportidicompensazione per
quanto,ilprezzodelburroèfissatoalmomentodi
talecalcolo;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
GliallegatiVeXdelregolamento (CEE)n.979/72
sonosostituitidagliallegatiVeViliannessialpre­
senteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delConsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipoli­
ticacongiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditaluniStatimembri(*),
inparticolarel'articolo6,
considerando chegliimportidicompensazione pre­
vistidalregolamento (CEE)n.974/71sonostatifis­
satidalregolamento (CEE)n.979/72(2),modificato
perultimodalregolamento (CEE)n.1602/72(3);
considerando che,perquantoconcerneilburro,i
prezzifrancofrontiera,chesonoallabasedeicalcoli
effettuatifinora,hannosubitounasensibilemodifi­
cazione;cheèopportunoperciò,periprodottiagri­
colieperlemerciottenutedataliprodotti,arendereArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelleCo­
munitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°agosto1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(!)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(*)GUn.L113del15.5.1972,pag.2.
(3)GUn.L170del28.7.1972,pag.4.

ALLEGATO V
SETTOREDELLATTEEDEIPRODOTTILATTIERO-CASEARI
PARTEA
Prodotti Importidicompensazione
Germania (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )Iimporto
isupplementare
iperogni°/o
dimateriegrasse
jper100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasseI
|per100kgj
pr—".ettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrassej
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione );importo
!supplementare
iperogni°/o
jdimateriegrasse
Iper100kg
!pesonetto
04.01N.L175/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.720,13
0,13
0,13
0,130,66
0,60
0,46
0,370,30
0,30
0,30
0,300,98
0,88
0,68
0,550,44
0,44
0,44
0,440,98
0,88
0,68
0,550,20
0,20
0,20
0,20Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratine
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6°/o 0,31
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21°/o0,28
II.superiorea21%>einferioreougualea45%0,20
III.superiorea45% 0,17
Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte 1,28
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto ;
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,!04.02
2,77 4,07 3,91
inpeso,dimateriegrasse:
1,inferioreougualea1,5% 3,53
2,superiorea1,5%edinferioreouguale7,68
5,6811,27
8,3411,27
8,34 0,13 0,30 0,44 0,20a27% 2,61

Prodotti Importidicompensazione
Germania (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciimportoimportodibase
per100kg
peso.ietto
(salvodiversa
indicazione )supplementare 1
perogni'/ojdimateriegrasse|
per100kgj
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
1supplementare i
!perogni•/•|
Idimateriegrasse i
!per100kgj
[pesonetto Iimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni'/«
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni'la
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3.superiorea27%edinferioreouguale
a29°/o
4.superiorea29°/o
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5°/oedinferioreouguaU
a27°/o
3.superiorea27°/oedinferioreouguale
a29°/o
4.superiorea29°/o2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/23III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomeno,oin
recipientidivetrocontenenti0,5litrio
meno,edaventitenore,inpeso,dimaterie
grasseinferioreougualea11%2,61 0,135,68 0,308,34 0,448,34 0,20
2,12 0,134,61 0,306,76 0,446,76 0,20
3,53(x) 7,68i1)—11,27i1)—11,27—
2,61 0,135,68 0,308,34 0,448,34 0,20
2,61 0,135,68 0,308,34 0,448,34 0,20
2,12 0,134,61 0,306,76 0,446,76 0,20
1,73 3,9,15,72 3,83
0,70 0,131,52 0,302,24 0,442,24 0,20
0,0455(2)
perkg0,1004(2)
perkg0,1471(2)
perkg0,1219(2)
perkg
0,0499(2)
perkg— ·0,1105(2)
perkg—0,1618(2)
perkg—0,1258(2)
perkg—b)altri
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.superiorea10%edinferioreouguale
a11°/o
2.superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5°/o
N.B.Perlenotevedasipag.27.

Prodotti Importidicompensazione
Duitsland (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )imporro
supplementare
perogni"lo
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodicase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni"/«
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3.superiorea17°/oedinferioreouguale
a18%
4.superiorea23%edinferioreouguale
a24°/o0,0524(2)
perkg0,1161(2)
perkp0,17002) 0,1280(2)
perkg perkg
0,0582(2)
perkg0,1296(2)
perke0,1896(2)
perkg0,1332(2)
perkg
b)altri:
1.inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5°/oedinferioreo
ugualea27°/o0,0353(2) 0,0768(2)
perkg0,1127(2)
perkg0,1127(2)
perkg
0,0834(2)
perkg0,0568(2) 0,0834nN.L175/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.72perkg
0,0261(2)
perkg
0,0212(2)
perkgperkg0,30
0,30perkg0,20
0,20 cc)superiorea27%0,13
0,130,04612 0,0676(2)0,44
0,440,0676(2)
perkg oerkc perkg
2.nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:
aa)inferioreougualea1,5°/o
bb)superiorea1,5°/oedinferioreo
ugualea27%0,0353(2) 0,0768(2
perkg0,1127(2)
perkg0,1127(2)
perkg
0,0568(2) 0,0834(2)perkg
0,0261(2)
perkg
0,0212(2)
perkgperkg0,30
0,300,0834(2)
perkg0,20
0,20 cc)superiorea27%0,13
0,130,0461(2) 0,0676(2)0,44
0,44perkg
0,0676(2)
perkg perkg perkg
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5°/o 6,97(3) 4,73(3) 2,12(3)
0,0089(2)4,75(3)
0,0-194(2) b)altri 0,13 0,300,0286(2)
perkg0,440,0286(2)
perke0,20
perkg perkg

Prodotti Importidicompensazione
Germania (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia I Italia Paesiterzi
importoNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.03 Burro:
11,75 25,58 37,55 17,29
0,13 0,30 0,44 0,20
ex04.04
17,15 25,19 17,60 7,66
17.022.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/252,56 5,54 8,14 7,82
17.05A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85%
B.altro
Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranaPadano
eParmigianoReggiano
Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio
Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
A.Lattosioesciroppodilattosio
Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazione degliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:2,56 5,545,14 7,82
23.07

Prodotti Importidicompensazione
Germania (inDM)
UEBLePaesiBassi Francia 11.;11.i Paesterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni"/·
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni*/·
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
23.07
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%>:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe­
riorea75% 1,42 3,10 4,55 6,76
4.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75% 1,89— 4,14—6,07—9,02'—
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea
30%:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50% 1,98 — 4,32—6,34—9,20 —
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30%:
1
2
3,aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50% 1,68 3,67 5,38 7,33
II.noncontenentinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodotti
lattiero-caseari 2,01— 4,40 6,45—9,58—N.L175/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.72

2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/27
A
Note
(x)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—2,37DMper100chilogrammipergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesi
Bassi,
—5,13DMper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia,
—7,59DMper100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0148DMpergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesiBassi,
—0,0321DMpergliscambiconlaFrancia,
—0,0472DMpergliscambiconl'Italia,
—0,0386DMpergliscambiconipaesiterzi.
(8)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0148DM.pergliscambiconilBelgio,ilLussemburgoediPaesiBassi,
—0,0321DMpergliscambiconlaFrancia,
—0,0472DMpergliscambiconl'Italia,
—0,0386DMpergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

PARTEBN.L175/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.72Prodotti Importidicompensazione
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonetto
04.01 Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratiné
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6% 4,97 2,359,39 4,289,39 1,93
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21% 4,42 2,358,43 4,288,43 1,93
II.superiorea21%einferioreougualea45% 3,59 2,356,63 4,286,63 1,93
III.superiorea45% 2,76 2,355,25 4,285,25 1,93
04.02 Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte 20,72—38,95—37,57—
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1,inferioreougualea1,5% 57,60—108,01—108,01—
2,superiorea1,5%edinferioreouguale
a27% 42,68 2,3579,97 4,2879,97 1,93

Prodotti Importidicompensazione
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci imponidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
Isupplementare
!perogni%
jdimateriegrasseper100kg
Ipesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
3.superiorea27%edinferioreouguale 04.02
(seguito) a29%
4.superiorea29%42,68
34,532,35
2,3579,97
64,784,28
4,2879,97
64,781,93
1,93
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale57,60(!)
42,68 a27%1108,01(1
79,97
j79,97
64,78108,01
79,97
79,97
64,783.superiorea27%edinferioreouguale
a29%2,35
2,35
2,354,28
4,28
4,281,93
1,93
1,9342,68
34,53 4.superiorea29%2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/29III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomeno,oin
recipientidivetrocontenenti0,5litrio
meno,edaventitenore,inpeso,dimaterie
grasseinferioreougualea11% 30,25
11,46 2,3555,66
21,55 4,2836,74
21,55 1,93 b)altri
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2.superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%0,7624(2) 1,4171(2)
perkg1,1699(s)
perkg perkg
1,2086(2)
perkg perkp0,8398(2) 1,5608(2)
perkg
N.B.Perlenotevedasipag.33.

Prodotti Importidicompensazione
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
04.02
(seguito)3.superiorea17%edinferioreouguale
a18%
4.superiorea23%edinferioreouguale
a24%
b)altri:
1.inimballaggiimmediatidicontenuto
nettoinferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferioreo
ugualea27%N.L175/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.72importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
0,8854(2)
perkg—1,6409(2)
perkg1,2293(2)
perkg—
0,9903(2)
perkg1,8329(2)
perkg1,2804(2)
perkg
0,5760(*)
perkg1,0801(2)
perkg—1,0801(2)
perkg
0,4268(2)
perkg
0,3453(2)
perkg2,35
2,350,7997(2)
perkg
0,6478(2)
perkg4,28
4,280,7997(2)
perkg
0,6478(2)
perkg1,93
1,93
0,5760(2)
perkg—1,0801(2)
perkg—1,0801H
perkg—
0,4268(2)
perkg
0,3453(2)
perkg2,35
2,350,7997(2)
perkg
0,6478(2)
perkg4,28
4,280,7997(2)
perkg
0,6478(2)
perkg1,93
1,93
36,46(3) 67,68(3) 45,58(3)
0,1464(2)
perkg2,350,2749(2)
perkg4,280,2749(2)
perkg1,93cc)superiorea27%
2.nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superioreo1,5%edinferioreo
ugualea27%
cc)superiorea27%
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5%
b)altri

Prodotti Importidicompensazione
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
dellatariffa - ,ndoganale Designazionedellemerci
comuneimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonetto
04.03 Burro:
165,75 191,99 —359,94 |—
— 2,35 — 4,28A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85%
B.altro
ex04.04 Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranaPadano1,93
eParmigianoReggiano 131,77 — :244,61 170,172.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/3177,90 75,14 41,4417.02 Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misti,conmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio
17.05 Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
A.Lattosioesciroppodilattosio
23.07 Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazionedegliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:41,44 77,90 75,14

Prodotti Importidicompensazione
Belgio(FB)eLussemburgo (FL)
Italia Francia Paesiterzi
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo |
jsupplementare j
|perogni%j
;dimateriegrasse
jper100kgj
jpesonetto jimportobibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
23,07.
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1
2
3.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe­
riorea75%
4.aventitenore,inpesodiprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75%
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea23,34
31,22j43,65
I58,2964,78
86,46N.L175/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.7230%
1
2
32,46 60,77 88,123.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30%:
1
2
27,62 51,66 70,173.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
II.noncontenentinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodotti
lattiero-caseari 33,01 61,88 91,85

2.8.72 GazzettaufficialededleComunitàeuropee N.L175/33
B
Note
(*)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—39,36FB/FLper100chilogrammipergliscambiconlaFrancia,
—72,79FB/FLper100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,2403FB/FLpergliscambiconlaFrancia,
—0,4517FB/FLpergliscambiconl'Italia,
—0,3702FB/FLpergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,2403FB/FLpergliscambiconlaFrancia,
—0,4517FB/FLpergliscambiconl'Italia,
—0,3702FB/FLpergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

PARTEC
Prodotti Importidicompensazione
PaesiBassi(FI.)
Francia Italia Paesiterzi
Designazione dellemerciNumero
della
tariffa
doganale
comune. iimporto !miportodibasejsuppiementareper100kg;perogni0/o
pesonettomateriegrasse
(salvodiversa 10Qk
indicazione )pesQne(toimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%>
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.01
036 0,17 ().( 0,310,68 0,14N.L175/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.720,32
0,26
0,200,17
0,17
0,170,61
0,48
0,380,31
0,31
0.310,61
0,48
0,380,14
0,14
0,14
04.02Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratiné
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6%
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21%
II.superiorea21%einferioreougualea45%
III.superiorea45%
Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati :
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%1,50 2,82 2,72
4,17
3,097,82
5,797,82
5,79 0,17 0,31 0,14

Prodotti Importidicompensazione
PaesiBassi(FI.)
Italia Francia Paesiterzi
Numero !
della 1
tariffa Designazione dellemerci
doganale !
comuneimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02 3.superiorea27%edinterioreouguale
(seguito) ! a29%
4.superiorea29%3,09
2,500,17
0,175,79
4,690,31
0.315,79
4,690,14
0,14
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%
3.superiorea27%edinferioreouguale4,17n
3,097,82H
5,797,82
5,79
5,79
4,690,17
0,17
0,170,31
0,31
0,310,14
0,14
0,14a29%
4.superiorea29%3,09
2,505,79
4,692.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/35III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
ipolvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomeno,oin
recipientidivetrocontenenti0,5litrio
meno,edaventitenore,inpeso,dimaterie
grasseinferioreougualea11%
b)altri2,19
0,83 0,174,03
1,56 0,312,66
1,56 0,14
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2.superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%0,0552(2 0,1026(2)
perkg0,0847(2)
perkg perkg
0,0608(2)
perkg0,1130(2)
perkg0,0875(2)
perkg
N.B.Perlenotevedasipag.39.

Prodotti Importidicompensazione
PaesiBassi(FI.)
Italia Francia Paesiterzi
Numero
della
tariffa Designazione dellemerci
doganale
comuneimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni°/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni*/o
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.02
(seguito)3.superiorea17%edinferioreouguale
a18% 0,0641(2)
perkg0,1188(2)
perkg0,0890(2)
perkg
4.superiorea23%edinferioreouguale
a24% 0,0717(2) 0,1327(2)
perkg perkg0,0927(2)
perkg
b)altri:
1.inimballaggiimmediatidicontenuto
nettoinferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferioreo
ugualea27%0,04172)
perkg0,0782(2)
perkg0,0782(2)
perkgN.L175/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.720,03092) 0,0579(2)
perkg0,17
0,17perkg0,31
0,310,0579(2)
perkg
0,0250(2) 0,0469(2) 0,0469(2)0,14
0,14 cc)superiorea27%perkg perkg perkg
2.nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%>edinferioreo
ugualea27%0,04172) 0,0782(2) 0,0782(2)
perkg perkg perkg
0,0309(2) 0,0579(2) 0,0579(2)
perkg0,17
0,17perkg0,31
0,31perkg0,14
0,14 cc)superiorea27% 0,0250(2) 0,0469(2) 0,0469(2)
perkg perkg perkg
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5% 2,64») 4,90(3) 3,30(3)
0,0199(2) b)altri 0,0106(2)
perkg0,170,0199(2)|0,31 0,14
perkg perkg

Prodotti Importidicompensazione
PaesiBassi(FI.)
Francia Italia Paesiterzi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo ■
supplementare !
perogni"/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione)importo
supplementare
perogni°/«
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.03 Burro:
13,90 26,06 12,-A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85%
B.altro 0,17 0,31 0,14
ex04.04 Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranaPadano
eParmigianoReggiano 9,54 17,71 12,32
17.02 Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/37A.Lattosioesciroppodilattosio 3,00 5,64 5,44
17.05 Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
!vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
!A.Lattosioesciroppodilattosio
23.07 Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazione degliani­
mali:3,00 5,64 5,44
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:

Prodotti Importidicompensazione
FranciaPaesiBassi(FI.)
Italia Paesiterzi
Numero
della
tariffa I Designazione dellemerci
doganale |comune !importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportidibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni•/•
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto...'importoimportodibase,suppicmentareper100kgiperogni'/•
pesonettomateriegrasse
(salvodiversa jper100kg
indicazione)pesonetro
23.07
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1
2
1,69
2,263,16
4,224,69
6,263.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe­
riorea75%
4.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75%
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualeaN.L175/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.7230%:
1
2
2,35 4,40 !6,383.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecoh
superiorea30%:
1
2 «
3,74 5,083.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
II.noncontenentinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodotti
lattiero-caseari2,00
2,39 4,48 6,65

2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/39
C
Note
(!)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2delregolamento
(CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—2,85Fi.per100chilogrammipergliscambiconlaFrancia,
—5,27Fi.per100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedicremadilatte
contenutoin100chilogrammi diprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0174Fi.pergliscambiconlaFrancia,
—0,0327Fi.pergliscambiconl'Italia,
—0,0268Fi.pergliscambiconipaesiterzi.
(8)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceèugualealla
sommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosiodi100chilo­
grammidipesonettodelprodottoparia:
—0,0174Fi.pergliscambiconlaFrancia,
—0,0327Fi.pergliscambiconl'Italia,
—0,0268Fi.pergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenonlattichenondeve
esserepresoinconsiderazione .

PARTED
Importidicompensazione Prodotti
Francia(FF)
Italia Paesiterzi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo isupplementare j
perogni%;
dimateriegrassei
per100Kgj
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.01
0,50 0,22 0,50Latteecremadilatte,freschi,nonconcentratiné
zuccherati :
A.aventitenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea6%
B.altri,aventitenore,inpeso,dimateriegrasse:
I.superiorea6%einferioreougualea21%
II.superiorea21%einferioreougualea45%N.L175/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.720,10~
0,10
0,10
0,100,45
0,35
0,280,22
0,22
0,220,45
0,35
0,28 III.superiorea45%
04.02
2,06 1,98Latteecremadilatte,conservati,concentratiozuc­
cherati:
A.senzaaggiuntadizuccheri:
I.Sierodilatte
II.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)inimballaggiimmediatidicontenutonetto
inferioreougualea2,5kgedaventitenore,
inpeso,dimateriegrasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%edinferioreouguale
a27%5,70
4,225,70
4,22 0,22 0,10

Prodotti Importidicompensazione
Francia(FF)
Italia Paesiterzi
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonetto
04.02
(seguito)3.superiorea27%edinferioreouguale
a29%
4.superiorea29%4,22
3,420,22
0,224,22
3,420,10
0,10
b)altri,aventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
1.inferioreougualea1,5%
2.superiorea1,5%ed.inferioreouguale
a27%
3.superiorea27%edinferioreouguale
a29%5,70(»)
4,225,70
4,22
4,22
3,420,22
0,22
0,220,10
0,10
0,104,22
3,42 4.superiorea29%2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/41III.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse
dicontenutonettodi454gomeno,oin
recipientidivetrocontenenti0,5litrio
meno,edaventitenore,inpeso,dimaterie
grasseinferioreougualea11% 1,94
1,142,88
1,14 0,22 0,10 b)altri
B.conaggiuntadizuccheri:
I.Latteecremadilatte,inpolvereogranulati:
a)lattespeciale,detto«perl'alimentazione
deilattanti»,inscatolemetallicheermeti­
camentechiusedicontenutonettodi500g
omenoedaventitenore,inpeso,dimaterie
grasse:
0,0741(2) 0,0615(2)1.superiorea10%edinferioreouguale
a11%
2.superiorea14,5%edinferioreouguale
a15,5%perkg perkg
0,08152) 0,0635(2)
perkg perkg
NB:Perlenotevedasipag.45.

Prodotti Importidicompensazione
Francia(FF)
Numero i
della
tariffa Designazione dellemerci
doganale
comuneItalia Paesiterzi
importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
0,0855(2) 0,0645(2)04.02 j 3.superiorea17%edinferioreouguale
(seguito)j a18%
4.superiorea23%edinferioreouguale
a24%perkg perkg
0,0671(2)
perkg0,0953(2)
j
b)altri:perkg
1.inimballaggiimmediatidicontenuto
nettoinferioreougualea2,5kgedaventi
tenore,inpeso,dimateriegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superiorea1,5%edinferioreo
ugualea27%0,0570(2) 0,0570(2)
perkg perkgN.L175/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.720,0422(2) 0,0422(2)
perkg0,22
0,22perKg0,10
0,10 cc)superioreaTI% 0,0342(2) 0,0342(2)
perkg perkg
0,0570(2) 0,0570(2)2.nonnominati,aventitenore,inpeso,di
materiegrasse:
aa)inferioreougualea1,5%
bb)superioreo1,5%edinferioreo
ugualea27%perkg perkg
0,0422(2) 0,0422(2)
perkg0,22
0,22perkg0,10
0,10 , cc)superiorea27% 0,0342(2) 0,0342(2)
.perkg perkg
II.Latteecremadilatte,diversidaquelliin
polvereogranulati:
a)inscatolemetallicheermeticamente chiuse,
dicontenutonettodi454gomenoed
aventitenore,inpeso,dimateriegrasse
inferioreougualea9,5% 3,53(3)
0,0146(2)2,41(3
0,0146(2 b)altri
perkg0,22
perkg0,10

Prodotti Importidicompensazione
Francia(FF)
Paesiterzi Italia
Numero
della
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100Kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
04.03 Burro:
19,00 8,75
0,22 0,10­
ex04.04
12,76 8,91
17.022.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/434,12 3,96
17.05A.aventetenore,inpeso,dimateriegrasseinferiore
ougualea85%
B.altro
Formaggielatticini,esclusiiformaggiGranoPadano
eParmigianoReggiano
Altrizuccheri;sciroppi;succedaneidelmiele,anche
misticonmielenaturale;zuccheriemelassi,cara­
mellati:
A.Lattosioesciroppodilattosio
Zuccheri,sciroppiemelassi,aromatizzatiocolorati
(compresolozuccherovanigliato,allavanigliaoalla
vaniglina),esclusiisucchidifruttaaddizionatidi
zuccheriinqualsiasiproporzione :
A.Lattosioesciroppodilattosio
Foraggimelassatiozuccherati;altrepreparazionidel
generediquelleutilizzatenell'alimentazionedegliani­
mali:
B.altri,contenentiisolatamente oassieme,anche
mescolaticonaltriprodotti,amidoofecola,glu­
cosioosciroppodiglucosiodellesottovoci17.02B
e17.05B,eprodottilattiero-caseari :
I.contenentiamidoofecolaoglucosioosciroppo
diglucosio:4,12 3,96
23.07

Prodotti Importidicompensazione
Francia(FF)
Designazione dellemerciNumero
della
tariffa
doganale
comune
23.07
(seguito)a)noncontenentiamidoofecolaodaventi
tenore,inpeso,ditalimaterieinferioreo
ugualea10%:
1
2
3.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%einfe­
riorea75%
4.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea75%
b)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea10%einferioreougualea
30%:Italia Paesiterzi
importodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonettoimportodibase
per100kg
pesonetto
(salvodiversa
indicazione )importo
supplementare
perogni%
dimateriegrasse
per100kg
pesonetto
2,30 3,42
3,07 4,56
3,20 4,65—
2,72.
3,71—
3,26 4,85—N.L175/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.721
2
3.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
c)aventitenore,inpeso,diamidoodifecola
superiorea30%:
1
2
3.aventitenore,inpeso,diprodottilattiero­
caseariugualeosuperiorea50%
II.noncontenutinéamidoofecola,néglucosio
osciroppodiglucosioecontenentiprodotti
lattiero-caseari

2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N°L175/45
D
Note
(1)Nelcasoincuiilprodottosiadenaturatoconformemente all'articolo2del
regolamento (CEE)n.1106/68,questoimportoèridottoa:
—3,84FFper100chilogrammipergliscambiconl'Italia.
(2)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceè
ugualeallasommadeglielementiseguenti:
a)l'importoperchilogrammoindicato,moltiplicatoperilpesodilatteedi
cremadilattecontenutoin100chilogrammidiprodotto,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsaccarosio
di100chilogrammidipesonettodelprodottoparia:
—perlaFrancia:
—0,0239FFpergliscambiconl'Italia,
—0,0195FFpergliscambiconipaesiterzi.
(3)L'importodibaseper100chilogrammidiprodottodiquestasottovoceè
ugualeallasommadeglielementiseguenti:
a)l'importoper100chilogrammiindicato,
b)unimportoaddizionaleperognipercentocostituenteiltenoreinsacca­
rosiodi100chilogrammidipesonettodelprodottoparia:
—perlaFrancia:
—0,0239FFpergliscambiconl'Italia,
—0,0195FFpergliscambiconipaesiterzi.
Perilcalcolodeltenoreinmateriegrasse,ilpesodellemateriegrassenon
lattichenondeveesserepresoinconsiderazione .

ALLEGATO Vili
MERCICOMPRESE NELREGOLAMENTO (CEE)N.1059/69
ImportidicompensazioneN.L175/46 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.8.72Germania UEBLePaesiBassi jFrancia
j
Numero
dellatariffadoganale
comuneinprovenienzaoadestinazione inprovenienzaoadestinazioneinprovenienza
oadestinazione
UEBL
e
PaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterzi Francia Italia Paesiterzi Italia Paesiterzi
(DM/100kg) j(FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg),(FI./100kg)i(FB-FL./100kg)
i(FF/100kg)
18.06AI 01,932,832,32 1,04 14,50 1,96 27,00 1,61 22,0·0 1,43 0
18.06AII 1,112,413,542,89 1,30 18,00 2,45 34,00 2,01 28,00 1,79 1,46
18.06AIII 1,483,214,723,86 1,74 24,00 3,27 45,00 2,68 37,00 2,39 1,95
18.06BI 01,572,312,09 I0 0 1,60 22,00 1,45 '20,00 0 0
18.06BIIa)1,683,745,493,88 2,08 28,50 3,84 53,00 2,71 37,50 2,77 1,96
18.06BΠb)2,405.367,865,51 2,98 41,00 5,50 76,00 3,84 53,00 3,96 2,78
18.06CI 1,673,745,484,11 2,07 28,00 3,82 52,50 2,85 39,50 2,76 2,07
18.06CIIa)101,442,121,74 0 0 1,47 20,50 1,21 16,50 0 0
18.06CIIa)201,772,602,12 I0,96 13,00 1,80 25,00 1,47 20,50 0 0
18.06CIIb)11,473,254,783,61 1,89 24,50 3,33 46,00 2,51 34,50 2,22 1,82
18.06CIIb)21,773,935,764,29 2,16 29,50 4,02 55,50 2,98 41,00 2,72 2,16
18.06CIIb)32,064,566,714,91 2,52 35,00 4,67 65,00 3,41 47,00 3,38 2,47
18.06CIIb)42,425,377,905,72 !2,98 41,00 5,51 76,00 3,98 55,00 3,97 2,88
18.06D n i1)i1)t1)!(i)n i1)0) (') C1) i1) i1)
19.01A 1,172,533,722,13 1,38 19,00 2,59 36,00 1,4620,00 1,89 0
19.01B 0,952,073,041,73 ;i,i3 15,50 2,11 29,00 1,19 16,50 1,54 0
19.04 01,832.662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50 0 0
19.05A 1,092,393,41""
2,39 1,30 18,00 2,43 35,50 1,66 !23,00j
1,77 0

Importidicompensazione
FranciaGermania
inprovenienzaoadestinazioneUEBLePaesiBassi
inprovenienzaoadestinazioneinprovenienza
oadestinazioneNumero
dellatariffadoganale
comune
UEBL
e
PaesiBassiFrancia ItaliaPaesiterziI
Francia Italia
IPaesiterzi Italia Paesiterzi
¡(DM/100kg) (FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg)(FI./100kg)(FB-FL./100kg) (FF/100kg)
21.07CI»!1,572,31 j2,09 0 0 1,60 22,00 1,45 20,00 0 0
21.07CIIa)1,68 i3,745,493,88 2,08 28,50 3,84 53,00 2,71 37,50 2,77 1,96
21.07CIIb)2,405,367,865,51 2,98 41,00 5,50 76,00 3,84 53,00 3,96 2,78
21.07DIIa)13,537,6811,2711,27 4,17 57,50 7,82 108,00 7,82 108,00 5,70 5,70
21.07DIIa)25,1211,1416,3416,34 6,05 83,50 11,34 156,50 11,34 156,50 8,26 8,26
21.07DIIa)36,5314,2120,8520,85 7,71106,50 14,47 200,00 14,47 200,00 10,54 10,54
21.07DIIa)49,3520,3529,8729,87 11,05 152,50 20,72 286,00 20,72 286,00 15,11 15,11
21.07DII"b)5,9913,4819,7813,54 7,51103,50 13,85 191,00 9,43 130,00 9,94 6,82
21.07FIaFIXi1)n (J)n i1) i1) i1) i1) i1) (x)
!i1) i1)
29.04CIIIa)1!
01,672,43J j
2,43 0,91 12,50 1,69 23,50 1,6923,50 !0 0
29.04CIIIa)20 i1,402,05 :2,05 !0 0 1,43 19,50 1,43 19,50 0 0
29.04CIIIb)11,082,383,453,45 ;1,30 18,00 2,40 33,00 2,40 33,00 1,74 1,74
29.04CIIIb)20,912,002,94j2,94
i !1,09 15,00 2,05 28,50 ,
j2,05 28,50 1,48 1,48 I
35.05A 01,832,662,66 1,00 14,00 1,85 25,50 1,85 25,50 0 0
(*)Importorisultantedall'applicazione aiquantitativirispettividicerealiodiprodottiderivatidallalorotrasfoimazione di
applicabile,secondolalorospecie,aidettiprodottiagricoliscambiaticometali.zuccheroodilatteodiprodottilauiero-caseari contenutinellamerce,dell'importo compensativo2.8.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/47