N.L161/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.6.90
REGOLAMENTO (CEE)N.1743/90DELLACOMMISSIONE
del26giugno1990
chefissaiprelieviall'importazione dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
considerandoche1applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.3868/89aidatiedallequotazionidi
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificare
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatoalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine('),inparti­
colarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.3868/89dellaCommissione (2),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1402/90(3);
considerando cheilregolamento (CEE)n.715/90del
Consiglio(4)hadefinitoilregimeapplicabileataluni
prodottiagricoliedatalunemercirisultantidallatrasfor­
mazionediprodottiagricolioriginaridegliStatidell'A­
frica,deiCaraibiedelPacificoodeipaesieterritori
d'oltremare:Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil2luglio1990.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26giugno1990.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
(2)GUn.L374del22.12.1989,pag.51.
(3)GUn.L133del24.5.1990,pag.74.
4GUn.L84del30.3.1990,pag.85.

27.6.90 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L161/37
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del26giugno1990,chefissaìprelieviauimportazione
dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.27
dal2
all'8luglio1990Settimanan.28
dal9al
15luglio1990Settimanan.29
dal16al
22luglio1990Settimanan.30
dal23al
29luglio1990Settimanan.31
dal30luglioal
5agosto1990
01041090(') 92,745 88,299 86,471 85,582 85,249
01042090(') 92,745 88,299 86,471 85,582 85,249
020410000 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02042100(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
020422100 138,131 131,509 128,786 127,463 126,966
02042230(2)217,063 206,657 202,378 200,299 199,518
02042250(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02042290(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
02042300(2) 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
02045011(2) 197,330 187,870 183,980 182,090 181,380
02045013(2) 138,131 131,509 128,786 127,463 126,966
02045015(2)217,063 206,657 202,378 200,299 199,518
02045019(2)256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
020450310 256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
020450390 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
021090110 256,529 244,231 239,174 236,717 235,794
021090190 359,141 341,923 334,844 331,404 330,112
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.3643/85»(CEE)n.715/90delConsiglio,(CEE)n.19/82,(CEE)n.
1249/90e(CEE)n.1580/90dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.753/90delConsiglioe(CEE)n.19/82,(CEE)n.3652/89,(CEE)n.3989/89,(CEE)n.479/90e
(CEE)n.952/90dellaCommissione .
OIIprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .