28.1.70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L21/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.142/70DELLACOMMISSIONE
del26gennaio1970
chefissadeiprezziminimiall'esportazione versoipaesiterzidituberidibegonie
esinnineia
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.234/68delConsiglio,
del27febbraio1968,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
dellepianteviveedeiprodottidellafloricoltura (1),
inparticolarel'articolo7,paragrafo1,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1767/68
dellaCommissione ,relativoalregimedeiprezzi
minimiall'esportazione versoipaesiterzideibulbi,
tuberierizomidafiore(2),stabiliscecheiprezzi
minimiall'esportazione perlespecieinoggetto
devonoesserefissatiogniannoesonoapplicabili
aiprodottidelraccoltodell'annosuccessivo aquello
dellalorofissazione;cheperlacampagnad'espor­
tazionefissatadal1°giugno1970al31maggio
1971,èopportunodifferenziare taliprezzisecondo
ipaesididestinazione ,lecondizionidicommer­
cializzazione ,icalibrielealtrecaratteristiche del
prodotto ;considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamento sonoconformialpareredelComitato
digestioneperlepianteviveeiprodottidellaflori­
coltura,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezziminimiall'esportazioneapplicabiliperil
periododal1°giugno1970al31maggio1971sono
fissati,perituberidibegonie esinningia,nel­
l'allegatoI.
Articolo2
Ipaesiterzi,aiqualisiapplicano iprezziminimi,
sonoclassificati indiversigruppienumeratinel­
l'allegatoII.
Articolo3
IIpresenteregolamento entrainvigoreilterzo
giornosuccessivo allasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamenteappli­
cabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26gennaio1970.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)GU n.L55del2.3.1968 ,pag .1.
(2)GUn .L271 del 7.11.1968 ,pag .7.

N.L21/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.1.70
ALLEGATO 1
1970/1971:Prezziminimiall'esportazione
(u.c.11.000p.)
Prodotto CalibroI Paesedelgruppo
I(') I(2) I(3) II(') II(*) II(3)
BEGONIA
Agrandifiori
—semplici edoppi6+
5/6
4/6
4/5
3/4148,60
121,40
98,20
87,40
54,60133,80
109,20
88,40
78,60
49,20118,80
97.00
78,60
69,80
43,60114,40
93,40
75,60
67,20
42,00103,00
84,00
68,00
60,40
37,8097,20 .
79,40
64,20
57,00
35,60
—migliorati :
Undalata-Fim-
briata,Camelia
Flora,Marmora-
ta,BoutonRose,
Penduta6+
5/6
4/6
4/5
3/4171,60
143,00
109,20
98,20
58,40154,40
128,60
98,20
88,40
52,60137,20
114,40
87,40
78,60
46,80132,00
110,00
84,00
75,60
45,00118,80
99,00
75,60
68,00
40,40112,20
93,40
71,40
64,20
38,20
—CrispaMargina­
ta5+
3/5104,00 93,60 83,20 80,00 72,00 68,00
Tuberhybrida multi-
flora:LeFlam-
boyant5+
2,5/5111,80 100,60 89,40 86,00 77,40 73,20
—MmeR.Galle,
AmiJeanBart5+
2,5/5128,60 115,80 103,00 99,00 89,20 84,20
—HélèneHarms5+
2,5/5143,00 128,60 114,40 110,00 99,00 93,40
—GentsJuweeltje5+
■2,5/5150,00 135,00 120,00 115,40 104,00 98,00
—LaMadelon5+
2,5/5195,00 175,40 156,00 150,00 135,00 127,40
Tuberhybrida M.
Maxima
XBertinicompacta5+
3/5117,00 105,20 93,60 90,00 81,00 76,40
XBertinidaseme5+
3/585,80 77,20 68,60 66,00 59,40 56,00
SINNINGIA
(Syn.Gloxinia)6+
5/6
4/6
4/5169,00
143,00
117,00
104,00152,00
128,60
105,20
93,60135,20
114,40
93,60
83,20130,00
110,00
90,00
80,00117,00
99,00
81,00
72,00110,40
93,40
76,40
68,00
(»)Siapplicaairesidentineipaesiterziche,dal1°giugno1968al31maggio1969,hannoeffettuatonellaComunitàacquistidiprodottisottoposti
alregimedeiprezziminimiall'esportazione perunvaloreinferiore a10.000u.c.
(2)Siapplicaairesidentineipaesiterziche,allecondizionidicuialn.(*),hannoeffettuatoacquistiperunvaloreda10.000u.c.a20.000u.c.
(3)Siapplicaairesidentineipaesiterziche,allecondizionidicuialn.(»),hannoeffettuatoacquistiperunvaloredi20.000u.c.opiù.