ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 07.03.1994 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.397 - FORD / HERTZ) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 121 del 03/05/1994 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 07.03.1994 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.397 - FORD / HERTZ) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30.06.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.346 - JCSAT / SAJAC) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 219 del 13/08/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30.06.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.346 - JCSAT / SAJAC) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11.10.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.196 - VOLVO / PROCORDIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 281 del 19/10/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 11.10.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.196 - VOLVO / PROCORDIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15.03.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.312 - SANOFI / YVES SAINT LAURENT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 089 del 31/03/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 15.03.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.312 - SANOFI / YVES ST LAURENT) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione francese CLX di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14.04.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.318 - THOMSON / SHORTS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 136 del 15/05/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 14.04.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.318 - THOMSON / SHORTS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18.01.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.293 - PHILIPS / THOMSON / SAGEM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 022 del 26/01/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 18.01.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.293 - PHILIPS / THOMSON / SAGEM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19.03.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.295 - SITA-RPC / SCORI) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 088 del 30/03/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 19.03.1993 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.295 - SITA-RPC/SCORI) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione francese CLX di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25.09.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.258 - CCIE / GTE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 265 del 14/10/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 25.09.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.258 - CCIE / GTE) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21.12.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.290 - SEXTANT / BGT-VDO) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 009 del 14/01/1993 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21.12.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.290 - SEXTANT / BGT-VDO) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21.05.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.224 - VOLVO / LEX) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 142 del 04/06/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21.05.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.224 - VOLVO / LEX) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 05.08.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.232 - PEPSICO / GENERAL MILLS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 228 del 04/09/1992 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 05.08.1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.232 - PEPSICO / GENERAL MILLS) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 07/02/1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.184 - Grand Metropolitan / Cinzano) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 047 del 21/02/1992 pag. 0023



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 07/02/1992 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.184 - Grand Metropolitan / Cinzano) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13.09.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.130 - DELTA AIR LINES / PAN AM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 289 del 07/11/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 13.09.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.130 - DELTA AIR LINES / PAN AM) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30.05.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0010 - CONAGRA / IDEA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 175 del 06/07/1991 pag. 000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30.05.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0010 - CONAGRA / IDEA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26.08.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.124 - BNP / DRESDNER BANK - CZEHO-SLOVAKIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 226 del 31/08/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 26.08.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.124 - BNP / DRESDNER BANK - CZEHO-SLOVAKIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua francese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione francese CLX di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 06.02.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0058 - BAXTER / NESTLE / SALVIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 037 del 13/02/1991 pag. 000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 06.02.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.058 - BAXTER / NESTLE / SALVIA) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10.06.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.0072 - SANOFI / STERLING DRUG) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. C 156 del 14/06/1991 pag. 0000



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10.06.1991 che dichiara la compatibilità con il mercato comune di una concentrazione (Caso n. IV/M.072 - SANOFI / STERLING DRUG) in base al Regolamento (CEE) n. 4064/89 del Consiglio (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede; il testo completo è disponibile nella versione inglese CEN di CELEX.) La versione materiale della decisione è disponibile presso i punti vendita del'Ufficio delle Pubblicazioni Ufficiali delle Comunità Europee.
Decisione n. 1273/2000/CECA della Commissione, del 16 giugno 2000, che modifica la decisione n. 1566/86/CECA sulle statistiche del ferro e dell'acciaio



Gazzetta ufficiale n. L 144 del 17/06/2000 pag. 0018 - 0018



Decisione n. 1273/2000/CECA della Commissione del 16 giugno 2000 che modifica la decisione n. 1566/86/CECA sulle statistiche del ferro e dell'acciaio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare l'articolo 47, considerando quanto segue: (1) L'evoluzione nel settore industriale del ferro e dell'acciaio richiede un adeguamento periodico della rilevazione statistica. (2) La rilevazione obbligatoria di informazioni statistiche a livello comunitario, che impone un carico di lavoro alle imprese e agli istituti di statistica, si deve limitare a soddisfare le esigenze per la realizzazione degli obiettivi della politica comunitaria. (3) Il fabbisogno della Commissione di dati statistici sull'industria siderurgica negli ultimi anni del trattato richiede informazioni meno dettagliate di quelle necessarie in precedenza. (4) Le informazioni sul consumo degli elementi delle leghe nelle industrie siderurgiche, sulle forniture e scorte di talune materie prime e combustibili solidi nel settore del ferro e dell'acciaio non sono più necessarie per la realizzazione delle politiche comunitarie. (5) La decisione della Commissione n. 1566/86/CECA(1) è stata modificata dalle decisioni n. 4104/88/CECA(2), n. 3938/89/CECA(3), n. 3731/91/CECA(4) e n. 3641/92/CECA(5), HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 I questionari 2-53 e 2-55 che figurano nell'allegato della decisione n. 1566/86/CECA sono aboliti. Articolo 2 La presente decisione si applica dalla data della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 giugno 2000. Per la Commissione Pedro Solbes Mira Membro della Commissione (1) GU L 141 del 28.5.1986, pag. 1. (2) GU L 365 del 30.12.1988, pag. 1. (3) GU L 381 del 29.12.1989, pag. 1. (4) GU L 359 del 30.12.1991, pag. 1. (5) GU L 376 del 22.12.1992, pag. 1.
Decisione n. 2235/1999/CECA della Commissione, del 21 ottobre 1999, che modifica l'allegato IV della decisione n. 2136/97/CECA relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di taluni prodotti di acciaio dalla Federazione russa



Gazzetta ufficiale n. L 272 del 22/10/1999 pag. 0004 - 0005



DECISIONE N. 2235/1999/CECA DELLA COMMISSIONE del 21 ottobre 1999 che modifica l'allegato IV della decisione n. 2136/97/CECA relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di taluni prodotti di acciaio dalla Federazione russa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, del carbone e dell'acciaio, vista la decisione n. 2136/97/CECA della Commissione, del 12 settembre 1997, relativa alla gestione di alcune restrizioni all'importazione di taluni prodotti di acciaio dalla Federazione russa(1), modificata dalla decisione n. 2124/98/CECA(2), in particolare il combinato disposto dell'articolo 8 con l'articolo 7, (1) considerando che la Federazione russa, conformemente all'articolo 3, paragrafo 4, dell'accordo sul commercio di alcuni prodotti siderurgici CECA(3), ha chiesto la ridistribuzione di taluni limiti quantitativi per il 1999 tra diversi gruppi di prodotti e che la Comunità europea del carbone e dell'acciaio ha accolto tale richiesta; (2) considerando che, per tener conto dei limiti quantitativi modificati, è necessario modificare l'allegato IV della decisione n. 2136/97/CECA; (3) considerando che le misure disposte dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato costituito ai sensi dell'articolo 7 della decisione n. 2136/97/CECA, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato IV della decisione n. 2136/97/CECA è sostituito dal testo riportato nell'appendice della presente decisione. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 ottobre 1999. Per la Commissione Pascal LAMY Membro della Commissione (1) GU L 300 del 4.11.1997, pag. 15. (2) GU L 268 del 3.10.1998, pag. 31. (3) GU L 300 del 4.11.1997, pag. 52. Appendice "ALLEGATO IV LIMITI QUANTITATIVI Federazione russa >SPAZIO PER TABELLA>"
DECISIONE N. 1022/94/CECA DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1994 che proroga il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nella Comunità di ghisa ematite originaria del Brasile, della Polonia, della Russia e dell' Ucraina



Gazzetta ufficiale n. L 112 del 03/05/1994 pag. 0019 - 0019



DECISIONE N. 1022/94/CECA DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1994 che proroga il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nella Comunità di ghisa ematite originaria del Brasile, della Polonia, della Russia e dell'Ucraina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, vista la decisione n. 2424/88/CECA della Commissione, del 29 luglio 1988, relativa alla difesa contro le importazioni da paesi non membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio oggetto di dumping o di sovvenzioni (1), in particolare l'articolo 11, considerando che con la decisione n. 67/94/CECA della Commissione (2) è stato istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di ghisa ematite originaria del Brasile, della Polonia, della Russia e dell'Ucraina; considerando che la Commissione ha ricevuto una domanda presentata a nome degli esportatori ucraini interessati, che rappresentano una percentuale notevole degli scambi interessati, con la quale si chiede che l'applicazione del dazio provvisorio sia prorogato di due mesi; considerando che la Commissione ritiene che sia necessario prorogare il dazio per poter concludere l'esame definitivo dei fatti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'applicazione del dazio antidumping provvisorio sulle importazioni nella Comunità di ghisa ematite originaria del Brasile, della Polonia, della Russia e dell'Ucraina, istituito con la decisione n. 67/94/CECA, è prorogata di due mesi. Detta applicazione cessa qualora la Commissione adotti misure definitive o il procedimento venga chiuso, in conformità dell'articolo 9 della decisione n. 2424/88/CECA, prima della scadenza di detto periodo. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1994. Per la Commissione Karel VAN MIERT Membro della Commissione (1) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 18; versione rettificata in GU n. L 273 del 5. 10. 1988, pag. 19. (2) GU n. L 12 del 15. 1. 1994, pag. 5.
Decisione n. 1321/88/CECA della Commissione dell' 11 maggio 1988 che proroga un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia



Gazzetta ufficiale n. L 123 del 17/05/1988 pag. 0020 - 0020



***** DECISIONE N. 1321/88/CECA DELLA COMMISSIONE dell'11 maggio 1988 che proroga un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciario, vista la decisione n. 2177/84/CECA della Commissione, del 27 luglio 1984, relativa alla difesa contro importazioni da paesi non membri della Comunità europea del carbone e dell'acciaio oggetto di dumping o di sovvenzioni (1), in particolare l'articolo 11, considerando che, con la decisione n. 229/88/CECA (2), modificata dalla decisione n. 980/88/CECA (3), la Commissione ha istituito un dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere, di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia; considerando che gli esportatori che rappresentano la totalità degli scambi nel settore hanno chiesto alla Commissione di prorogare il dazio provvisorio istituito per un periodo ulteriore di due mesi; considerando che, a giudizio della Commissione, è necessaria una proroga del suddetto dazio per procedere all'accertamento definitivo dei fatti, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il dazio antidumping provvisorio sulle importazioni di alcuni tipi di lamiere di ferro o di acciaio, originari della Iugoslavia, istituito con la decisione n. 229/88/CECA, come successivamente modificata, è prorogato per un periodo massimo di due mesi. Articolo 2 La presente decisione entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Senza pregiudizio dell'articolo 11 della decisione n. 2177/84/CECA e di qualsiasi altra decisione della Commissione, la presente decisione è applicabile fino all'entrata in vigore di un atto della Commissione istitutivo di misure definitive. La presente decisione è obbligatoria in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 maggio 1988. Per la Commissione Willy DE CLERCQ Membro della Commissione (1) GU n. L 201 del 30. 7. 1984, pag. 17. (2) GU n. L 23 del 28. 1. 1988, pag. 13. (3) GU n. L 98 del 15. 4. 1988, pag. 33.