23.3.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L78/21
REGOLAMENTO (CEE)N.647/74DELLACOMMISSIONE
del22marzo1974
relativoallemisured'interventodaadottareinseguitoallemisurediprotezione
control'aftaepizooticaapplicatenelsettoredellecarnibovine
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodige­
stioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Pertuttaladuratadivaliditàdellemisurediprote­
zionecontrol'aftaepizooticaprevistecondecisione
dellaCommissione del18marzo1974,einderogaal
dispostodell'articolo7,paragrafo 1,letterab),delrego­
lamento(CEE)n.1896/73,sonoacquistateall'inter­
ventoanchelecarnioffertenellepartidelterritorio
francesedicuiallapredettadecisione,chenonrispon­
donoairequisitistabilitiall'articolo3,paragrafo 1,
puntoA,letteree)edf),delladirettivarelativaapro­
blemisanitariinmateriadiscambiintracomunitari di
carnifresche,macherecanouncontrassegnoequiva­
lenteaquellodicuiall'articolo3,paragrafo 1,punto
A,letterae),delladirettivaechesonoimmagazzinate
inlocaliseparatieinpartitefacilmenteindividuabili .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.187/
73(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo4,l'articolo
23el'articolo25,
considerandocheun'epizooziadiaftaepizooticadi­
chiaratasiinFranciahadeterminato l'adozionedella
decisionedellaCommissione ,del18marzo1974,rela­
tivaamisurediprotezionecontrol'aftaepizootica(3);
cheneidipartimentifrancesiinteressatinonèpiùpos­
sibileapporresullecarniilbollosanitarionérilasciare
ilcertificatosanitariodicuiall'articolo3,paragrafo 1,
puntoA,letteree)edf),delladirettivadelConsiglio,
del26giugno1964,relativaaproblemisanitariinma­
teriadiscambiintracomunitari dicarnifresche(4),
modificatadaultimodall'attodiadesione(5);
considerando chediconseguenzatalicarninonpos­
sonopiùessereacquistateall'interventoinconformità
dell'articolo7delregolamento (CEE)n.1896/73della
Commissione ,del13luglio1973,relativoallemoda­
litàdiapplicazionedellemisured'interventonelset­
toredellecarnibovine(6),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.3119/73(7);che,ondeevitare
conseguenzeincompatibili coniprincipidellagaran­
ziadiprezzooffertaaiproduttoridicarnibovinedal
regimedegliinterventi,occorrerenderepossibilel'ac­
quistodellecarniinoggettorendendolecarnifacil­
menteindividuabili aifinidellaloroestrazionesepa­
ratadalmagazzino ;Articolo2
Lecomunicazioni previstedallarticolo12delregola­
mento(CEE)n.1896/73vengonofatteseparatamente
perlecarnidicuiall'articolo1.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelleCo­
munitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22marzo1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
-')GUn.L25del30.1.1973,pag.23.
3)GUn.L77del22.3.1974,pag.40.
4)GUn.121del29.7.1964,pag.2012/64.
5)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
h)GUn.L193del14.7.1973,pag.13.
7)GUn.L316del17.11.1973,pag.26.