30.6.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L162/115
REGOLAMENTO (CEE)N.1345/79DELLACOMMISSIONE
del29giugno1979
chemodificailregolamento (CEE)n.710/79perquantoconcerneicoefficienti
diadeguamento applicabiliagliimporticompensativi monetarifissatiin
anticipo
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.974/71delC.,nsiglio,
del12maggio1971,relativoatalunemisuredipoli­
ticacongiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemonetedialcuniStatimembri('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.987/
79(2),inparticolarel'articolo6,
vistoilregolamento (CEE)n.1516/78dellaCommis­
sione,del30giugno1978,relativoagliadeguamenti
degliimporticompensativimonetarifissatiinanticipo
erecanteabrogazionedelregolamento (CEE)n.651/
78(3),inparticolarel'articolo1,paragrafo2,
considerando chegliimporticompensativimonetari
istituitidalregolamento (CEE)n.974/71sonostati
fissaticonregolamento (CEE)n.710/79dellaCommis­
sione,del9aprile1979(4),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1206/79(5);
considerando cheilregolamento (CEE)n.243/78
dellaCommissione ,del1°febbraio1978,cheisti­
tuiscelafissazioneanticipatadegliimporticompensa­
tivimonetari(6),modificatodalregolamento (CEE)n.
1544/78(7),dispone,all'articolo7,paragrafo 1,chegliimporticompensativi monetarifissatiinanticipo
debbanoessereadeguatiseduranteilperiododi
validitàdeltitoloentrainvigoreunnuovotasso
rappresentativo ;
considerando cheil22giugno1979ilConsiglioha
resonotalasuadecisionediadeguareitassirappresen­
tativiperilfrancobelga,ilfrancolussemburghese ,il
marcotedesco,ilfiorinoolandese,ilfrancofrancesee
lasterlinainglese;cheèpertantonecessariomodifi­
care,adecorreredal22giugno1979,l'allegatoIVdel
regolamento (CEE)n.710/79nelqualesonoindicatii
coefficientidiadeguamento ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredeicomitatidi
gestioneinteressati,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIVdelregolamento (CEE)n.710/79èsosti­
tuito,adecorreredal22giugno1979,dall'allegatodel
presenteregolamento .
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiìsuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
fr
FattoaBruxelles,il29giugno1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(1)GUn.L106del12.5.1971,pag.1.
(2)GUn.L123del19.5.1979,pag.9.
(3)GUn.L178dell'i.7.1978,pag.63.
(«)GUn.L90del9.4.1979,pag.1.
(5)GUn.L152del20.6.1979,pag.5.
(6)GUn.L37del7.2.1978,pag.5.
(7)GUn.L182del5.7.1978,pag.7.

N.L162/116 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.6.79
ALLEGATO
Adeguamenti degliimporticompensativi monetarifissatiinanticipodaoperareinvirtù
dell'articolo7,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.243/78
GliimporticompensativimonetariprevistinellallegatoIdelregolamento (CEE)n.710/79efissati
inanticipo,validiadecorreredal22giugno1979,sonomaggioratideiseguenticoefficienti :
Statomembro Settoreinteressato CoefficienteDaapplicarealleimportazioni
ealleesportazionieffettuate
adecorreredal
Germania Zuccheroeisoglucosio
Carnibovine
Cerealieavicoltura
Carnisuine0,897443
0,897443
0,897443
0,8974431°luglio1979
2luglio1979
1°agosto1979
1°novembre1979
Benelux Zuccheroeisoglucosio
Carnibovine
Cerealieavicoltura
Carnisuine0,843827
0,843827
0,843827
0,8438271°luglio1979
2luglio1979
1°agosto1979
1°novembre1979
Italia Zuccheroeisoglucosio
Latteeprodottilattiero­
caseari,carnibovinee
carnisuine
Cerealieavicoltura0,356931
0,543108
0,3569311°luglio1979
2luglio1979
1°luglio1979
Francia Zuccheroeisoglucosio
Latteeprodottilattiero­
caseari,carnibovine
Cereali
Avicoltura0,373489
0,708745
0,373489
0,7087451°luglio1979
2luglio1979
1°agosto1979
1°agosto1979
RegnoUnitoZuccheroeisoglucosio
Latteeprodottilattiero­
caseari,carnibovinee
carnisuine
Cerealieavicoltura0,560828
0,560828
0,3957271°luglio1979
2luglio1979
1°agosto1979
NB:Questallegatosiapplicaunicamenteaititoliperiqualilafissazioneanticipatadellimporto
compensativo monetarioèstatachiestanelperiododivaliditàdellostesso,fattesalvele
disposizionidell'articolo6,paragrafo2,primocomma,delregolamento (CEE)n.243/78.