Regolamento (CE) n. 855/98 della Commissione del 23 aprile 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 1556/96 che istituisce un regime di titoli di importazione per taluni ortofrutticoli importati da paesi terzi



Gazzetta ufficiale n. L 122 del 24/04/1998 pag. 0009 - 0010



REGOLAMENTO (CE) N. 855/98 DELLA COMMISSIONE del 23 aprile 1998 che modifica il regolamento (CE) n. 1556/96 che istituisce un regime di titoli di importazione per taluni ortofrutticoli importati da paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 2200/96 del Consiglio, del 28 ottobre 1996, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore degli ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2520/97 della Commissione (2), in particolare l'articolo 31, paragrafo 2 e l'articolo 48, considerando che, per meglio conoscere l'entità degli scambi di alcuni prodotti sensibili, il regolamento (CE) n. 1556/96 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1064/97 (4) ha istituito un regime di titoli di importazione, fatta salva l'eventuale sostituzione di tale regime con una procedura di registrazione rapida ed informatizzata delle importazioni; che, da un test di valutazione di tale procedura, è emersa la necessità di prolungare il periodo di confronto di questi due sistemi; considerando che la procedura suddetta deve essere basata sulla comunicazione, da parte degli Stati membri, a intervalli regolari, delle quantità di prodotti sensibili messe in libera pratica; che l'attuale normativa, in particolare l'articolo 308 quinquies del regolamento (CEE) n. 2454/93 della Commissione, del 2 luglio 1993, che fissa talune disposizioni di applicazione del regolamento (CEE) n. 2913/92 del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (5), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 75/98 (6), prevede tale comunicazione soltanto per la sorveglianza delle importazioni preferenziali; che tale disposizione deve quindi essere estesa ai prodotti sensibili di cui trattasi; che tale estensione permetterà di garantire l'attendibilità del test di valutazione in corso e di valutarne meglio i risultati; considerando che, per gli obiettivi del test suddetto, la comunicazione dei dati può essere effettuata con frequenza settimanale; che, per semplicità, è opportuno applicare la stessa frequenza anche all'attuale sistema dei titoli di importazione; considerando che il test di valutazione sarà analizzato entro e non oltre sei mesi dalla data di decorrenza dell'efficacia del presente regolamento, per permettere l'adozione di una decisione definitiva in merito alla sostituzione del regime dei titoli di importazione con una procedura di registrazione rapida ed informatizzata delle importazioni; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per gli ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CE) n. 1556/96 è modificato come segue: 1) All'articolo 5, paragrafo 1, il testo del secondo comma è sostituito dal seguente: «Dette comunicazioni sono effettuate entro le ore 12 (ora di Bruxelles) di ogni mercoledì per le domande presentate la settimana precedente.» 2) Dopo l'articolo 5, è inserito il seguente articolo: «Articolo 5 bis Gli Stati membri comunicano alla Commissione i dati relativi alle quantità dei prodotti indicati nell'allegato del presente regolamento, immesse in libera pratica nei periodi ivi indicati, secondo le modalità previste dall'articolo 308 quinquies del regolamento (CEE) n. 2454/93 per la sorveglianza delle importazioni preferenziali. Dette comunicazioni sono effettuate entro le ore 12 (ora di Bruxelles) di ogni mercoledì per le quantità messe in libera pratica nel corso della settimana precedente.» Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1° maggio 1998. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 23 aprile 1998. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 297 del 21. 11. 1996, pag. 1. (2) GU L 346 del 17. 12. 1997, pag. 41. (3) GU L 193 del 3. 8. 1996, pag. 5. (4) GU L 156 del 13. 6. 1997, pag. 3. (5) GU L 253 dell'11. 10. 1993, pag. 1. (6) GU L 7 del 13. 1. 1998, pag. 3.