25.1.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L19/11
REGOLAMENTO (CEE)N.138/69DELLACOMMISSIONE
del24gennaio1969
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperleuova
considerando cheilprezzodellaquantitàdicereali
daforaggiosidiscostadipiùdel3%daquello
utilizzatoperiltrimestreprecedente ;cheèneces­
sariotenercontodiquestaevoluzionenelfissarei
prezzilimiteperilperiodo1°febbraio—30aprile
1969;
considerando chenelfissareilprelievovalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooc­
corretenercontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggiosulmercatomondialesolose
allastessadatavienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando cheiprezzilimitesonostatinuova­
mentefissatiecheèquindinecessariofissarei
prelievi,tenutocontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggio;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperilpollameeleuova,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.122/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredelleuova(1)modifi­
catodelregolamento (CEE)n.830/68(2),inparti­
colaregliarticoli3e7,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievideipro­
dottidicuiall'articolo 1,paragrafo1,delregola­
menton.122/67/CEEdevonoesserefissatiinanti­
cipoperognitrimestresecondoimetodidicalcolo
indicatinelregolamento (CEE)n.1006/68(3);
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperle
uovasonostatifissatidaultimonelregolamento
(CEE)n.1674/68(4)perilperiodo1°novembre1968
—31gennaio1969echeèquindinecessariopro­
cedereallanuovafissazioneperilperiodo1°feb­
braio—30aprile1969;chequestafissazionedeve
essereeffettuata,diregola,sullabasedeiprezzidei
cerealidaforaggionelperiodo1°maggio—31
ottobre1968;
considerando chenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio
sidevetenerecontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggiosulmercatomondialesoloseil
prezzodellaquantitàdicerealidaforaggioregistra
unminimodivariazionerispettoalprezzoutilizza­
toperilcalcolodelprezzolimitedeltrimestre
precedente ;chequestominimodivariazioneèstato
fissatoal3%dalregolamenton.145/67/CEEdel
Consiglio,del21giugno1967,chedeterminale
normeperilcalcolodelprelievoedelprezzolimite
applicabilinelsettoredelleuova(5);HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviprevistinell'articolo 3delregolamento
n.122/67/CEEeiprezzilimiteprevistinell'articolo
7dellostessoregolamentoperiprodottidicui
all'articolo1,paragrafo1,delsuddettoregolamento
sonofissatinell'allegato .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1969.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24gennaio1969.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2293 /67 .
f2)GUn.L151 del30.6.1968 ,pag .23.
(3)GUn.L171del20.7.1968 ,pag .11.
f4)GUn.L263del25.10.1968 ,pag .22.
(5)GUn.125del26.6.1967 ,pag .2467 /67.

N.L19/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.1.69
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperleuovadal1°febbraioal30aprile1969
Numero
dellatariffa
1„ Designazione dellemerci Prezzilimite Prelievi
comune
1 2 3 4
u.c./unità u.c./unità
0,0644 0,0149
u.c./kg u.c./kg04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,freschi,essiccati
oaltrimenticonservati,zuccherationon:
A.Uovainguscio,frescheoconservate :
I.Uovadivolatilidacortile:
a)Uovadacova(a)
b)altre
B.Uovasgusciateegiallod'uova:
I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate :
1,essiccate
2.altre
b)Giallod'uova:
1,liquido
2,congelato
3,essicato0,4658
2,0233
0,5625
1,0945
1,1657
2,26430,1684
0,7140
0,1953
0,3435
0,3671
0,7241
(a)Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilidacortilecherispondonoallecondizioni
stabilitedalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.
REGOLAMENTO (CEE)N.139/69DELLACOMMISSIONE
del24gennaio1969
chefissaiprezzilimiteeleimposteall'importazione perl'ovoalbumina elalatto­
albumina
mesisecondoimetodidicalcoloindicatinelregola­
mento(CEE)n.1010/68(2);
considerando cheiprezzilimiteeleimposteal­
l'importazione perl'ovoalbumina elalattoalbumina
sonostatifissatidaultimonelregolamento (CEE)
n.1675/68(3)perilperiodo1°novembre1968—
31gennaio1969echeèquindinecessarioprocedere
allanuovafissazioneperilperiodo1°febbraio—
30aprile1969;chequestafissazionedeveessere
effettuatasullabasedelprezzolimiteedelprelievo
applicabilialleuovainguscioperlostessoperiodo;
considerando chetaleprezzolimiteetaleprelievo
sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.138/69
dellaCommissione ,del24gennaio1969,chefissa
iprezzilimiteeiprelieviperleuova(4);LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.170/67/CEEdelConsiglio,
del27giugno1967(1),cheinstauraunregime
comunedegliscambiperl'ovoalbumina elalattoal­
buminaecheabrogailregolamenton.48/67/CEE,
inparticolarel'articolo2,paragrafo2,el'articolo5,
paragrafo5,secondocomma,
considerando cheiprezzilimiteeleimposteal­
l'importazione deiprodottidicuiall'articolo 1del
regolamenton.170/67/CEEdevonoesserefissatiin
anticipodivoltainvoltaperogniperiododitre
(2)Glin.L171del20.7.1968,pag.24.
(3)GUn.L263del25.10.1968,pag.23.
(4)Vedipag.11dellapresenteGazzettaufficiale.
(!)GUn.130del28.6.1967,pag.2596/67.