N.L102/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.4.80
REGOLAMENTO (CEE)N.961/80DELLACOMMISSIONE
del18aprile1980
cheriprìstinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaifilatidilinoodira­
miè,nonpreparatiperlavenditaalminuto,dellacategorìadiprodottin.115(co­
dice1150),originaridelBrasilebeneficiariodellepreferenzetariffariepreviste
dalregolamento (CEE)n.2894/79delConsiglio
dettipaesioterritori,fattaeccezioneperquellielen­
catinelsuoallegatoF,nonappenaraggiunto,alivello
comunitario,l'importomassimoinquestione;
considerandoche,perifilatidilinoodiramiè,non
preparatiperlavenditaalminuto,dellacategoriadi
prodottin.115,secondoicalcolieffettuatisullabase
sopraindicata,ilmassimaleèfissatoa305tonnellate
eche,quindi,l'importomassimoèparia152,5tonnel­
late;chealladatadell'i1aprile1980leimportazioni
nellaComunitàdifilatidilinoodiramiè,nonprepa­
ratiperlavenditaalminuto,dellacategoriadipro­
dottin.115,originaridelBrasilebeneficiariodellepre­
ferenzetariffarie,hannoraggiunto,perimputazione ,
l'importomassimoinquestione;che,tenutoconto
delloscopoperseguitodalledisposizionididettorego­
lamento(CEE)n.2894/79,cheprevedonoilrispetto
diunimportomassimo,occorrequindiripristinarei
dazidoganaliperiprodottiinquestione,neiriguardi
delBrasile,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2894/79delConsiglio,
del10dicembre1979,relativoall'apertura,allariparti­
zioneedallemodalitàdigestionedellepreferenzeta­
riffariecomunitarieperiprodottitessilioriginaridi
paesioterritoriinviadisviluppo(J),inparticolarel'ar­
ticolo5,
considerandoche,invirtùdell'articolo3,paragrafi1e
2,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,di
cuiall'allegatoD,entroillimitediunmassimaleco­
munitario,parial55%deltotaledelleimportazioni
dellacategoriadiprodottiinquestionenellaComu­
nità,dall'insiemedeibeneficiarinel1977;cheinnes­
suncasotuttaviailmassimalecherisultadaquestocal­
colopotràsuperareingeneraleil125%diquellofis­
satoperilregimepreferenzialedell'esercizio1978;
chenell'ambitodidettomassimaleleimputazionidei
prodottioriginaridell'unoodell'altrodeipaesieterri­
torimenzionatinell'allegatoEnondevonoeccedere
unimportomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale;che,aisensidell'articolo4,para­
grafo2,edell'articolo10didettoregolamento ,lari­
scossionedeidazidoganalipuòessereripristinatain
qualsiasimomentoall'attodelleimportazionideipro­
dottiinquestioneoriginaridell'unoodell'altrodiHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal22aprile1980lariscossionedeidazido­
ganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2894/79delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridelBra­
sile:
Numerodi
codiceCategoria
N.Numero
dellatariffa
doganale
comuneCodiceNimexe
1980Designazionedellemerci
(1) (2) (3) (4)
115011554.0354.03-10;31;35;
37;39;50;61;69Filatidilinoodiramiè,nonprepa­
ratiperlavenditaalminuto
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiornosuccessivoallasuapubblicazione
nellaGazzettaUfficialedelleComunitàeuropee.
(1)GUn.L332del27.12.1979,pag.1.

19.4.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L102/11
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18aprile1980.
PerlaCommissione
AntonioGIOLITTI
MembrodellaCommissione