REGOLAMENTO (CEE) N. 3137/91 DELLA COMMISSIONE del 28 ottobre 1991 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3578/88 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di smantellamento automatico degli importi compensativi monetari negativi -



Gazzetta ufficiale n. L 297 del 29/10/1991 pag. 0017 - 0017



REGOLAMENTO (CEE) N. 3137/91 DELLA COMMISSIONE del 28 ottobre 1991 recante modifica del regolamento (CEE) n. 3578/88 che stabilisce le modalità di applicazione del regime di smantellamento automatico degli importi compensativi monetari negativi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1677/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo agli importi compensativi monetari nel settore agricolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2205/90 (2), in particolare gli articoli 6 bis e 12, considerando che l'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 3578/88 della Commissione, del 17 novembre 1988 (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 287/91 (4), stabilisce le modalità di smantellamento automatico dei divari monetari nel settore delle carni suine; che, per motivi di semplificazione amministrativa, è opportuno riformulare tali disposizioni, prevedendo che, generalmente, il tasso di conversione agricolo nel settore delle carni suine sia pari al tasso rappresentativo di mercato di cui all'articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 3152/85 della Commissione, dell'11 novembre 1985, recante modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3237/90 (6); considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere dei comitati di gestione interessati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il testo dell'articolo 7 del regolamento (CEE) n. 3578/88 è sostituito dal seguente: « Articolo 7 1. Il tasso di conversione agricolo nel settore delle carni suine è pari al tasso rappresentativo di mercato determinato conformemente all'articolo 3 bis del regolamento (CEE) n. 3152/85. 2. Tuttavia, qualora l'applicazione del tasso di conversione agricolo di cui al paragrafo 1 determini una differenza fra i divari monetari reali nel settore delle carni suine, da un lato, e in quello dei cereali, dall'altro, superiore a: - 8,000 punti per quanto riguarda gli Stati membri che mantengono le proprie monete entro un divario istantaneo massimo del 2,25 %, - 7,000 punti per quanto riguarda gli altri Stati membri, il tasso di conversione agricolo è fissato dalla Commissione e, in caso di riallineamento nel quadro del sistema monetario europeo, secondo la procedura di cui all'articolo 12 del regolamento (CEE) n. 1677/85, in funzione di uno scarto monetario reale pari a quello del settore dei cereali diminuito del numero di punti di cui trattasi. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 ottobre 1991. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 6. (2) GU n. L 201 del 31. 7. 1990, pag. 9. (3) GU n. L 312 del 18. 11. 1988, pag. 16. (4) GU n. L 35 del 7. 2. 1991, pag. 10. (5) GU n. L 310 del 21. 11. 1985, pag. 1. (6) GU n. L 310 del 9. 11. 1990, pag. 18.