N.198/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 17.8.67
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del1°agosto1967
riguardanteunanuovamodificaalladecisionedel6luglio1966cheautorizza
laRepubblicaitalianaadadottaredellemisuredisalvaguardia perilpiombo
elozincogrezzi
(67/562/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE ,scambiintracomunitari ;che,diconseguenza ,
ildaziovalidoperciascunacategoriadeve
esserecalcolatomoltiplicando l'importodi17,50
Lit./kg,validoperilpiombo,perlerispettive
aliquotedel55%>,75%>,98°/o,secondochesi
trattidicassetteusatediaccumulatori senza
acido(ex78.01B),diplacchediaccumulatori
(ex78.01B),dialtricascamierottamidipiombo
(ex78.01B);
Considerando che,alfinedigarantirelapiena
efficaciadiquestamisura,èilcasodiautoriz­
zaregliStatimembri,eccettol'Italia,aperce­
piredeidazisulleesportazionidicascamierot­
tamidipiomboadestinazione dell'Italia,inat­
tesachequest'ultimoStatomembroapplichial­
l'importazione gliimportiminimidiriscossione
fissatinellapresentedecisione,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1VisteledisposizionidelTrattatocheistituisce
laComunitàEconomicaEuropea,einparticolare
l'articolo226,
VistaladecisionedellaCommissione della
ComunitàEconomicaEuropeadel6luglio1966
cheautorizzalaRepubblicaitalianaadadottare
misuredisalvaguardia perilpiombogrezzoelo
zincogrezzo(1),modificatacondecisionedel22
marzo1967,
Vistalaletteradel20giugno1967,conla
qualelarappresentanza permanentedellaRe­
pubblicafederalediGermaniahachiestolamo­
dificadellasummenzionata decisioneperla
parteriguardantelaprotezionedeimercatidei
cascamierottamidipiombodegliStatimembri
partnersdell'Italia,
Considerando cheladecisionecontestatanon
haprodottosufficientimutamentinellatendenza
all'aumentodelleesportazioni dicascamierot­
tamidipiomboversol'Italia;cheilpersistere
ditaletendenzaprovocadifficoltàperleindu­
striediaffinaggiodeglialtriStatimembri;che,
pereliminareglieffettinegativiprodottidal­
l'isolamentodelmercatoitalianodelpiombosul
mercatodeicascamiedeirottamideipaesipart­
nersdell'Italia,ènecessarioprevedereperica­
scamieirottami,tenutocontodellorocontenuto
dimetallo,unaprotezionespecificaidenticaa
quellaapplicataperilpiombogrezzo;checiò
ègiustificatodallostrettorapportoesistentetra
ilprezzodelmetalloedeicascamierottami ;
Considerando cheimotiviinvocatinellade­
cisionedel22marzo1967perdifferenziare intre
categorieicascamierottamidipiomboinfun­
zionedelcontenutodipiombosonotuttora
validi;cheètuttaviaopportunomodificareleg­
germentel'aliquotaperlacategoriailcuicon­
tenutoèpiùelevato;chetalemodificaèvoltaa
farcoinciderel'aliquotacolcontenutomediodi
piombodeiprodotticheformanooggettodiIlparagrafo2dell'articolo3delladecisione
del6luglio1966cheautorizzalaRepubblica
italianaadadottaredellemisuredisalvaguardia
perilpiomboelozincogrezzi,èmodificatocome
segue:
«2.a)LaRepubblicaitalianariscuotefino
al31dicembre1967sulleimportazioni dica­
scamierottamidipiombo(vocedoganale78.01
B)provenientidatuttiglialtriStatimembri,
iseguentiimportiminimispecifici :
—cassetteusatediaccumulatori
senzaacido(ex78.01B)9,50Lit./kg
—placchediaccumulatori
(ex78.01B) 13,00Lit./kg
—altricascamierottamidi
piombo(ex78.01B)17,00Lit./kg
b)FinoaquandolaRepubblicaitaliana
nonassicurilariscossionedegliimportimi­
nimisummenzionati ,glialtriStatimembri
sonoautorizzatiapercepiredeidazispeciali
sulleesportazioni dicascamierottamidi
piombo(vocedoganale78.01B)adestinazione
dellaRepubblicaitaliana. (l)GUn.134del22.7.1966,pag.2543/66.

17.8.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.198/9
Gliimportidiquestidazisonoiseguenti :
—Batterieusatediaccumulatori senzaacido
(ex78.01B)Belgio
Francia
Lussemburgo
PaesiBassi1,36000FB/kg
0,1343FF/kg
1,36000FL/kg
0,09846Fl./kg Repubblicafederale
c)LaRepubblicaitaliananotificaaglialtri
StatimembrieallaCommissione ladataa
decorreredallaqualeessaassicureràlariscos­
sionedegliimportiminimimenzionatialca­
poversoa)quisopra.diGermania 0,060800DM/kg
Belgio 0,760000FB/kg
Francia 0,075050FF/kg
Lussemburgo 0,760000FL/kg
PaesiBassi 0,055024FI./kg
Placchediaccumulatori (ex78.01B)
Repubblicafederale
diGermania 0,0832DM/kg
Belgio 1,0400FB/kg
Francia 0,1027FF/kg
Lussemburgo 1,0400FL/kg
PaesiBassi 0,0752Fl./kgArticolo2
Lapresentedecisioneèdestinataatuttigli
Statimembri .
FattoaBruxelles ,il1°agosto1967.
Altricascamierottamidipiombo
(ex78.01B)PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREYRepubblicafederale
diGermania 0,10880DM/kg