N.L21/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.1.68
REGOLAMENTO (CEE)N.86/68DELLACOMMISSIONE
del23gennaio1968
chemodificaglielementimobiliapplicabiliallemercicompresenellevoci
21.07FIa)3,21.07FIb)2e21.07FIc)dellatariffadoganalecomune
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.160/66/CEEdelConsiglio,
del27ottobre1966,relativoall'instaurazione diun
regimediscambipertalunemercirisultantidalla
trasformazione diprodotti~agricoli(1),einparti­
colaregliarticoli5e12,
considerando checonregolamenton.1049/67/CEE
del22dicembre1967(2),laCommissione hadeter­
minatogliimportideglielementimobiliduranteil
primotrimestre1968sulleimportazioni negliStati
membridellemercidisciplinatedalregolamenton.
160/66/CEEdelConsiglio;
considerando checonilregolamento (CEE)n.84/68,
del23gennaio1968(3),ilConsigliohamodificato,per
quantoriguardalepreparazionialimentaridellevoci
21.07FIa)3,21.07FIb)2e21.07FIc)della
tariffadoganalecomune,l'allegatoIIdelregola­menton.83/67/CEEdelConsiglio;chedettorego­
lamentoentrainvigoreil27gennaio1968;cheoc­
correpertantomodificare,adecorreredellastessa
data,glielementimobilirelativiatalimerci,in
funzionedellequantitàdiprodottidibasechebi­
sognaoramaiconsiderarecomefacentipartedella
lorocomposizione ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlemercicompresenellevoci21.07FIa)3,
21.07FIb)2e21.07FIc)dellatariffadoganale
comune,l'allegatoalregolamento n.1049/67/CEE
dellaCommissione èmodificatocomeindicatonelle
tabelleriportateinallegatoalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil27gennaio
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23gennaio1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(1)GUn.195del28.10.1966,pag.3361/66.
(2)GUn.321del30.12.1967,pag.1.
(3)Vedipag.1dellapresenteGazzettaufficiale.

25.1.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L21/5
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer21.07FIa)3
Paysexportateur
Ausfuhrland
Paeseesportatore
LandvanuitvoerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France Italia Luxembourg Nederland
U.C. FB REDMU.C. FF u.c.Lit.U.C.Flux.R.E.Fl.
Belgique/België
Deutschland (BR)22,071.103,50 3,1815,70 22,071.103,50
France 18,89944,50 18,89944,50
Italia 29,221.461,—7,1428,5610,3250,95 29,221.461,—
Luxembourg
Nederland 39,761.988,—17,6970,7620,87103,0410,546.58839,761.988,—
Paystiers
Drittländer
Paesiterzi
Derdelanden191,479.573,50169,39677,56172,58852,04162,25101.406191,479.573,50151,71549,19
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer21.07FIb)2
Paysexportateur
Ausfuhrland
Paeseesportatore
Landvanuitvoer_Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Belgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France Italia Luxembourg Nederland
u.c.FB REDMU.C. FF U.C.Lit.U.C.Flux.R.E.Fl.
Belgique/België
Deutschland (BR)20,341.017,— 2,7113,38 20,341.017,—
France 17,64882,— 17,64882,—
Italia 26,511.325,506,1724,688,8743,79 26,511.325,50
Luxembourg
Nederland 36,761.838,—16,4165,6419,1294,4010,256.40636,761.838,—
Paystiers
Drittländer
Paesiterzi
Derdelanden178,538.926,50158,19632,76160,89794,32152,0395.019178,538.926,50141,78513,24

N.L21/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.1.68
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer21.07FIc)
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat
Paysexportateur
Ausfuhrland
Paeseesportatore
LandvanuitvoerBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France Italia Luxembourg Nederland
U.C. FBREDMU.C. FF u.c.Lit.u.c.Flux.R.E.Fl.
Belgique/België
Deutschland (BR)16,32816,— 1,678,24 16,32816,—
France 14,65732,50 14,65732,50
Italia 20,351.017,504,0316,125,7028,14 20,351.017,50
Luxembourg
Nederland 29,731.486,5013,4153,6415,0874,459,385.86329,731.486,50
Paystiers
Drittländer
Paesiterzi147,807.390,—131,48525,92133,15657,37127,4579.656147,807.390,—118,07427,41
Derdelanden
REGOLAMENTO (CEE)N.87/68DELLACOMMISSIONE
del24gennaio1968
chefissaiprezzilimiteediprelievinelsettoredellacarnesuina
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.121/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellacarnesuina(1),
einparticolaregliarticoli8e12,paragrafo1,
considerando che,perisuinimacellatieglialtri
prodottidicuiall'articolo1delregolamenton.134/
67/CEEdelConsiglio,del13giugno1967,chedeter­
minal'elencodeiprodottiperiqualisonofissatii
prezzilimiteestabiliscelenormeperlafissazione
delprezzolimiteperisuinimacellati(2),modifi­
catodalregolamento n.173/67/CEE(3),iprezzi
limiteeiprelieviperiprodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,delregolamenton.121/67/CEEdevono
esserefissatiinanticipoperognitrimestresecondo
imetodidicalcoloindicatinelregolamenton.206/
67/CEE(4)enelregolamenton.205/67/CEE(5);
considerando cheiprezzilimiteeiprelievinelset­
toredellacarnesuinasonostatifissatidaultimonel
regolamenton.753/67/CEE(6)perilperiodo1°no­
vembre1967—31gennaio1968echeèquindine­
cessarioprocedereallanuovafissazioneperilpe­
riodo1°febbraio—30aprile1968;chequestafissa­
zionedeveessereeffettuata,diregola,sullabasedei
prezzideicerealidaforaggionelperiodo1°maggio
—31ottobre1967;
considerando chenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio
sidevetenerecontodell'evoluzione deiprezzidei
(4)GUn.134del30.6.1967,pag.2849/67.
(5)GUn.134del30.6.1967,pag.2843/67.
(6)GUn.260del27.10.1967,pag.1.(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2283/67.
(2)GUn.120del21.6.1967,pag.2367/67.
(s)GUn.130del28.6.1967,pag.2604/67.