6.2.74 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L33/7
REGOLAMENTO (CEE)N.300/74DELLACOMMISSIONE
del5febbraio1974
cheinstauraunregimed'autorizzazione all'importazione perleimportazioni in
ItaliadiregistratoriprovenientidaTaiwan
chetengacontodellasituazionedellaproduzionee
dellaconsumazione inItaliaecontemporaneamente
dell'evoluzione delleimportazioniprovenientidaTai­
wanedaaltripaesiterziinquestiultimianni;cheè
pertantoopportunofissareperil1974talelivelloa
20000unità;
considerando chequestemisureprovvisoriedisalva­
guardiapotrannoesseremodificateoabrogatequalora
loesigessel'evoluzionedellasituazionesuimercati
dellaComunità,conparticolareriguardoall'Italia,e
potrannoaltresìvenireesteseadaltreregionidellaCo­
munitàoall'interaComunità,sel'ulterioreevoluzione
delleimportazioniinquestionedovessecomportarela
minacciadiungravepregiudizioperiproduttoridelle
altreregionidellaComunità,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1025/70delConsiglio,
del25maggio1970,cheistituisceunregimecomune
applicabilealleimportazioni provenientidapaesi
terzi(1),conparticolareriguardoall'articolo10,
intesoilComitatoconsultivoprevistoall'articolo5di
taleregolamento ,
considerando chesecondoidatistatisticielealtrein­
dicazionifornitedalgovernoitalianoleimportazioni
inItaliadiregistratoriprovenientidaTaiwansonoau­
mentatenotevolmente nelcorsodel1973;chese­
condoquesteindicazionisiconstatachetaliimporta­
zioni—chenel1969ammontavano a500apparec­
chi,nel1970a2690,nel1971a3745enel1972a
16965apparecchi—hannoraggiuntoneiprimiotto
mesidel1973lacifradi42737apparecchi ;cheleim­
portazioniinquestionesonostaterealizzateaprezzire­
lativamentemoltobassi(circa4000lirealpezzo);
considerando chenellostessoperiodolaproduzione
annuaitalianaditaliapparecchièscesada380000a
circa136000unitànel1972,segnandoinveceun
certoriassestamento nelcorsodel1973(circa200000
unità),acausasoprattuttodeiprimieffettiprodottidal
processodiristrutturazione nelqualesièimpegnata
l'industriadeiregistratoriinItalia;
considerando chedataleevoluzionerisultacheleim­
portazionidiregistratoriinItaliasonostaterealizzate
perquantitàtantoaccresciuteedacondizionitalida
minacciarediostacolareilprocessodiristrutturazione
dell'industriadeimagnetofoniinItaliaediarrecare
quindiungravepregiudizioaquestaindustria;che
talepregiudiziosarebbedifficilmenteriparabilequa­
loranonvenisseintrapresaun'azioneimmediatanei
confrontidelleimportazioniprovenientidaTaiwan;
considerandochel'Italiaèattualmentelaregioneparti­
colarmentecolpitadalleimportazioni inquestione,
mentrelostessopregiudiziononèstatosinoraconsta­
tatoinaltreregionidellaComunità;cheèquindigiu­
stificatolimitarelemisuredisalvaguardiaalleimporta­
zioniinItalia;
considerando chetalimisuredebbonoconsisterein
unalimitazionediquesteimportazioniadunlivelloArticolo1
1.LeimportazioniinItaliadeiprodottiquidise­
guitoindicati,provenientidaTaiwan,sonosubordi­
nateallapresentazionediunaautorizzazioneall'impor­
tazioneelimitate,perilperiododal1°gennaio1974
al31dicembre1974,aiquantitativiseguenti:
N.dellatariffa
Designazione dellemerci doganale
comune
92.11A111Apparecchidiregistra­
zioneediriproduzione
delsuono 20000unità
2.Leautorizzazioni aliimportazioneprevistealpa­
ragrafo1verrannorilasciatedallaRepubblicaitaliana.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuc­
cessivoaquellodellasuapubblicazione nellaGaz­
zettaufficialedelleComunitàeuropee.
Essoèapplicabilesinoall'entratainvigoredellemi­
sureappropriatecheverrannoadottatedalConsiglio
aisensidell'articolo10,paragrafo6,delregolamento
(CEE)n.1025/70,edalmassimoperunperiododisei
settimanedallasuaentratainvigore. (i)GUn.L124dell8.6.1970,pag.6.

N.L33/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.2.74
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5febbraio1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI