6.1.77 N.L4/9 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.14/77DELLACOMMISSIONE
del4gennaio1977
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil7gennaio
1977.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4gennaio1977.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(J)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L4/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.1.77
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM FF£
Iri.Ut FI£
Sterling
1.Limoni:
1.1—Spagna1002160,6465,67137,8216,262426168,3516,26
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 820131,4853,75 112,8013,311985755,9413,31
1.5—USA 1037166,2867,98142,6616,832511370,7516,83
1.6—Altripaesi
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 784125,7151,39107,8512,721898653,4912,72
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
2.1.3 —Altrevarietà -(')-(')-(')-(')-(')-C)-C)-(')
2.2—Paesidell'Africaaustrale
2.3—USA 886142,1558,11121,9614,392146960,4914,39
2.4—Brasile
2.5—Altripaesi 709113,6946,4897,5411,511717148,3811,51
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia 808129,6753,01111,2513,121958455,1713,12
3.3—Paesidell'Africaaustrale
3.4—USA 676108,3844,3192,9910,971636946,1210,97
3.5—Altripaesid'America 62299,7640,7885,5910,10 1506642,4510,10
3.6—Altripaesi
4.Clementine 1341215,0187,90184,4821,763247391,4921,76
5.Mandarini,compresiiWilkings -(')_(>)-(')-(')-C)-C)-C)-(*)
6.MonrealesemandariniSatsumas 994159,5165,21136,8616,142409167,8716,14
7.Tangerini
(!)Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneefissatodalregolamento (CEE)n.2352/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1**76).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud — — — —26,52— — —
8.2—Paesiterzieuropei 735 —48,18101,1114,841779850,1414,84
8.3—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei— — — —26,12— —26,12
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud
9.2—Paesiterzieuropei
9.3—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei