N.C 275/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 10.83 
RISOLUZIONE DEL COMITATO CONSULTIVO CECA 
sulle conseguenze sociali della crisi siderurgica 
(approvata all'unanimità durante la 236" sessione del 22 e 23 settembre 1983) 
La commissione Problemi del lavoro del Comitato 
consultivo CECA durante la sua riunione del 14 set­
tembre 1983 ha nuovamente esaminato 
— la riduzione e la ristrutturazione del tempo di la­
voro e 
— le misure sociali di sostegno alla ristrutturazione 
della siderurgia europea. 
IL COMITATO CONSULTIVO, 
1. viste le decisioni prese dalla Commissione europea 
il 29 giugno 1983 in merito alla ristrutturazione 
dell'industria siderurgica europea, 
2. visto che il Consiglio, che ha esaminato i problemi 
dell'acciaio il 25 luglio 1983, ha preso atto di que­
ste decisioni, le quali saranno concretizzate entro 
il 31 gennaio 1984, 
3. vista la proroga fino al 31 gennaio 1984 del regime 
delle quote di produzione, di cui all'articolo 58, e 
la volontà di prorogare queste disposizioni fino 
alla fine del 1985, 
4. facendo riferimento alle sue numerose risoluzioni ri­
guardanti l'aspetto sociale della politica siderurgica 
e quello della riconversione industriale, nonché il 
legame indissolubile esistente tra questi aspetti e la 
ristrutturazione della siderurgia, 
5. viste le posizioni dei sindacati, degli industriali e 
della Comunità in materia di riduzione e ristruttu­
razione del tempo di lavoro, 
a) sostiene la posizione della Commissione europea 
volta a: 
— sollecitare d'urgenza il Consiglio affinché 
applichi le disposizioni adeguate e i mezzi 
finanziari previsti dalle nuove serie di azioni 
sociali, 
— chiedere al Parlamento europeo e al Consi­
glio di decidere l'iscrizione del contributo necessario di 330 milioni di ECU nel bilan­
cio generale della Comunità per portare a 
termine la sua azione, 
— sollecitare dai ministri riuniti in sede di 
Consiglio lo sblocco dei 230 milioni di ECU 
previsti per l'azione fuori quota del Fondo 
regionale; 
b) chiede alla Commissione di prevedere per il pe­
riodo 1983-1986 i vari mezzi necessari alle 
azioni dei Fondi sociale e regionale e di rendere 
più dinamici gli aiuti previsti in materia di pre­
stiti per la riconversione tramite un'utilizza­
zione ottimale di tutti gli strumenti finanziari 
comunitari, segnatamente per la totalità delle 
regioni colpite dalla ristrutturazione; 
e) insiste sulla necessità prioritaria 
— di adottare efficaci provvedimenti atti a ri­
lanciare e a suscitare investimenti produttivi 
nella Comunità, promuovendo la produ­
zione di impianti e lo sviluppo delle nuove 
tecnologie, 
— e di ricercare formule che consentano di svi­
luppare i programmi industriali a favore dei 
paesi in via di sviluppo, il finanziamento dei 
quali potrà in parte essere assicurato dalla 
correlativa riduzione dei costi della disoccu­
pazione nella Comunità; 
d) prende atto della risoluzione del Parlamento eu­
ropeo del 19 maggio 1983, sia per quanto ri­
guarda lo spirito che le proposte concrete, adot­
tata nel quadro della relazione riguardante i 
mezzi di lotta contro la crisi della siderurgia 
europea, e invita la Commissione a perseguire 
l'obiettivo di una conferenza sull'acciaio che 
potrebbe sostenere i suoi sforzi in ordine sia 
agli obiettivi di riconversione industriale sia alle 
tappe di una progressiva armonizzazione so­
ciale.