N.L292/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.12.72
REGOLAMENTO (CEE)N.2782/72DELLACOMMISSIONE
del22dicembre1972
chefissailvaloreforfettariodeiprodottidellapescaritiratidalmercatodurantel'anno
1973,figurantenelcalcolodellacompensazione finanziaria
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,considerando cheilregolamento (CEE)n.2670/71
dellaCommissione ,del15dicembre1971(4),ha
fissatotalevaloreforfettarioperilperiodochesi
concludeil31dicembre1972;
considerando cheidatidimercatorelativiatale
valoremostranoche,perlamaggioranza delle
destinazioniincausa,essosièmodificatoduranteil
periodotrascorso;cheèopportunoquindifissareil
valoreforfettariodaadottareperl'anno1973sulla
basedelleentrateottenutedurantetaleperiodo;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperiprodottidellapesca,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilvaloreforfettariofigurantenelcalcolodella
compensazione finanziariadicuiall'articolo10del
regolamento (CEE)n.2142/70èfissato,peri
prodottiritiratidalleorganizzazioni diproduttorie
utilizzatiafinidiversidall'alimentazione umana,
nell'allegatodelpresenteregolamentoperciascuna
delledestinazioniiviindicate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2142/70delConsiglio,
del20ottobre1970,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca(x),modificatoperultimodall'attoallegatoal
trattatorelativoall'adesionedeinuoviStatimembri
allaComunitàeconomicaeuropeaeallaComunità
europeadell'energiaatomica,firmatoil22gennaio
1972aBruxelles(2),inparticolarel'articolo10,
paragrafo5,
considerandochel'articolo10delregolamento (CEE)
n.2142/70prevedelaconcessionediunacompensa­
zionefinanziariaalleorganizzazioni diproduttori
cheeffettuano,atalunecondizioni,interventiperi
prodottidicuiall'allegatoI,lettereAeC,dello
stessoregolamento ;cheilvaloredellacompensa­
zionefinanziariadeveesserediminuitodelvalore,
fissatoforfettariamente ,deiprodottidestinatiafini
diversidalconsumoumano;
considerando cheilregolamento (CEE)n.697/71
dellaCommissione ,del31marzo1971(3),ha
fissatoledestinazionideiprodottiritirati;cheè
necessariofissareforfettariamente ilvalorediquesti
perciascunadelledestinazioni,prendendoinconside­
razioneleentratemedieottenutemediantetale
collocamento :Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1973.
Essosiapplicafinoal31dicembre1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22dicembre1972.
VerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
í1)GUn.L236del27.10.1970,pag.5.
(*)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(»)GUn.L77del1°.4.1971,pag.69. (4)GUn.L276del16.12.1971,pag.28.

29.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L292/29
ALLEGATO
Valoreforfettariodeiprodottidicuiall'allegatoI,lettereAeC,delregolamento (CEE)n.
2142/70,ritiratidalmercatoedestinatiafinidiversidalconsumoumano
Destinazione deiprodottiritirati u.c/1
a)Utilizzazione deiprodotti,freschi,refrigeratiocongelatiper
l'alimentazione animale :
aa)perlesardineeleacciughe 25
bb)perglialtriprodotti 38
b)utilizzazionedeiprodotticonservati,diversadaquellaprevista
allaletterac),perl'alimentazione animale 45
c)utilizzazionedeiprodotti,previaessiccazione efrantumazione o
trasformazione infarina,perl'alimentazione animale:
aa)perlearingheeglisgombri25
bb)perigamberettigrigidelgenere«Crangon»sp.p. 15
cc)perglialtriprodotti 23
d)utilizzazione afinidiversidall'alimentazione 5