REGOLAMENTO (CEE) N. 2132/93 DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3892/92 relativo alla fissazione, per la campagna di pesca 1993, dei prezzi di ritiro e di vendita di prodotti della pesca di cui all' allegato I, parti A, D ed E del regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 191 del 31/07/1993 pag. 0081 - 0083



REGOLAMENTO (CEE) N. 2132/93 DELLA COMMISSIONE del 28 luglio 1993 che modifica il regolamento (CEE) n. 3892/92 relativo alla fissazione, per la campagna di pesca 1993, dei prezzi di ritiro e di vendita di prodotti della pesca di cui all'allegato I, parti A, D ed E del regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il Trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3759/92 del Consiglio, del 17 dicembre 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'aquicoltura (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 697/93 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 3 e l'articolo 13, considerando che il regolamento (CEE) n. 3759/92, nel riformare alcuni meccanismi dell'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca, ha introdotto nuovi prodotti che possono fruire degli interventi previsti da tali meccanismi; considerando che il regolamento (CEE) n. 3892/92 della Commissione (3), modificato dal regolamento (CEE) n. 351/93 (4), aveva fissato per la campagna di pesca 1993 i prezzi di ritiro e di vendita dei prodotti disciplinati dall'organizzazione comune dei mercati prima dell'entrata in vigore del regolamento (CEE) n. 3759/92; che occorre pertanto modificare il regolamento (CEE) n. 3892/92 onde includervi i prezzi di ritiro e di vendita per i nuovi prodotti; considerando che i prezzi d'orientamento dei nuovi prodotti di cui trattasi sono stati fissati dal regolamento (CEE) n. 1917/93 del Consiglio (5); considerando che l'entrata in vigore, il 1o gennaio 1993, del regolamento (CEE) n. 3759/92 dà diritto alle organizzazioni di produttori di fruire, a partire da tale data, della partecipazione comunitaria per gli interventi effettuati sul mercato dei nuovi prodotti in causa; che occorre quindi disporre che anche il presente regolamento sia applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1993; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati I, II, III e IV del regolamento (CEE) n. 3892/92 sono completati dall'allegato del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1993. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 28 luglio 1993. Per la Commissione Yannis PALEOKRASSAS Membro della Commissione (1) GU n. L 388 del 31. 12. 1992, pag. 1. (2) GU n. L 76 del 30. 3. 1993, pag. 12. (3) GU n. L 392 del 31. 12. 1992, pag. 1. (4) GU n. L 41 del 18. 2. 1993, pag. 12. (5) GU n. L 174 del 17. 7. 1993, pag. 1. ALLEGATO 1. Percentuale del prezzo di orientamento per il calcolo del prezzo di ritiro e di vendita comunitari /* Tabelle: v. GUCE */ /* Tabelle: v. GUCE */ comunitari dei prodotti dell'allegato I, parti A, D ed E /* Tabelle: v. GUCE */ /* Tabelle: v. GUCE */ principali centri di consumo della Comunità /* Tabelle: v. GUCE */ (1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3759/92. (1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3759/92. (1) Le categorie di freschezza, dimensione e presentazione sono quelle definite in applicazione dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3759/92.