28.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L291/7
REGOLAMENTO (CEE)N.2709/72DELCONSIGLIO
del19dicembre1972
chefissa,perlacampagnadipesca1973,iprezzid'orientamentodeiprodottidella
pescadicuiall'allegatoI,lettereAeC,delregolamento (CEE)n.2142/70
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,dalregolamento (CEE)n.2655/71(4),emodificati
perlastessacampagnadipescadalregolamento
(CEE)n.1563/72(5);
considerando chel'applicazione deicriteridicui
sopra,definitiall'articolo8,delregolamento (CEE)n.
2142/70,provocaunrialzodeiprezzirispettoalla
campagnaincorso;che,inmancanzadialcunidati
sull'evoluzionedeiprezzidiciascunprodottodella
pescadefinitonellesuecaratteristiche commerciali ,
perlamaggiorpartedeiprodottioccorreprenderein
considerazione ilrapportofraiprezzimediponderati
delmercato,costatatialmomentodellaprimafissa­
zionedeiprezzid'orientamento deiprodottidicui
trattasi,equellicostatatiattualmente ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezzidiorientamento deiprodottielencatinell'
allegatoI,lettereAeC,delregolamento (CEE)n.
2142/70,ediprodotticuitaliprezzisiriferiscono,
sonoindicatiinallegato.Dettiprezzisonovalidifino
al31dicembre1973.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2142/70delConsiglio,
del20ottobre1970,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca(1),modificatodaultimodall'atto(2)allegatoal
Trattatorelativoall'adesionedeinuoviStatimembri
allaComunitàeconomicaeuropeaeallaComunità
europeadell'energiaatomica,firmatoil22gennaio
1972aBruxelles,inparticolarel'articolo8,paragrafo
4,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando che,anormadell'articolo8,paragrafo
1,delregolamento (CEE)n.2142/70,perciascuno
deiprodottidicuiall'allegatoI,lettereAeC,dello
stessoregolamento ,vienefissatounprezzod'orienta­
mentoadunlivellochecontribuisca adassicurarela
stabilitàdeicorsisuimercati,senzaperaltrodetermi­
narelaformazione dieccedenzestrutturalinella
Comunità;
considerando che,conilregolamento (CEE)n.
167/71(3),sonostatifissatiprezzid'orientamento dei
prodottidellapescaelencatinell'allegatoI,lettereAe
C,delregolamento (CEE)n.2142/70perlaprima
voltaperlacampagnadipesca1971;chetaliprezzi
sonostatiprorogatiperlacampagnadipesca1972Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1973.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì19dicembre1972.
PerilConsiglio
IlPresidente
P.LARDINOIS
(4)GUn.L276del17.12.1971,pag.1.
(3)GUn.L167del25.7.1972,pag.1.(')GUn.L236del27.10.1970,pag.5.
(-)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(:i)GUn.L23del29.1.1971,pag.6.

N.L291/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.72
ALLEGATO
Caratteristiche commerciali (1)
Specie Categoria
di
freschezzaDimensione PresentazionePrezzo
d'orientamento
(inu.c./t)
1.Aringhe A 1pesciinteri 196
2.Sardine«Clupea
pilchardusWalbaum»:
a)dell'Atlantico Extra 2pesciinteri 391
b)delMediterraneo Extra 2pesciinteri 217
3.Sebasti(Sebastes
marinus) A 2pesciinteri 330
4.Merluzzibianchi B
o
A2
3pescieviscerati
contesta
pescieviscerati
contesta350
5.Merluzzicarbonari B
o
A2
3pescieviscerati
contesta
pescieviscerati
contesta201
6.Eglefini A 2pesciinteri
o
A 3pescieviscerati
contesta250
7.Merlani A 2pescieviscerati
contesta 286
8.Sgombri Extra 2pesciinteri
o
A 2pesciinteriin
cassed'origine200
9.Acciughe Extra 2pesciinteri 355
10.Passeredimare A 3pescieviscerati
contesta 300
11.Gamberettigrigidel
genere«Crangon»sp.p.A 1semplicemente
cottiinacqua 708
(i)Lecategoriedifreschezza,dimensione epresentazione sonoquelledefiniteinapplicazionedelParticolo 2del
regolamento (CEE)n.2142/70.