N.L77/35 31.3.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.754/93DELLACOMMISSIONE
del30marzo1993
chefissaiprelieviall'importazionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificare
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatoalpresenteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoilTrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(')modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.363/93(2),in
particolarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.3857/92dellaCommissione (3),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.455/93(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.3857/92aidatiedallequotazionidiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil5aprile1993.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30marzo1993.
PerlaCommissione
RenéSTEICHEN
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
(2)GUn.L42del19.2.1993,pag.1.
(3)GUn.L390del31.12.1992,pag.73.0GUn.L49del27.2.1993,pag.51.

N.L77/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.3.93
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del30marzo1993,chefissaiprelieviall'importazione
dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate(4)
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.14
dal5
all'I1aprile1993Settimanan.15
dal12al
18aprile1993Settimanan.16
dal19al
25aprile1993Settimanan.17
dal26aprileal
2maggio1993
01041030(') 79,247 78,382 77,151 76,239
01041080(') 79,247 78,382 77,151 76,239
01042090(l) 79,247 78,382 77,151 76,239
02041000(2) 168,610 166,770 164,150 162,210
02042100(2) 168,610 166,770 164,150 162,210
02042210(2) 118,027 116,739 114,905 113,547
020422300 185,471 183,447 180,565 178,431
02042250(2) 219,193 216,801 213,395 210,873
02042290(2) 219,193 216,801 213,395 210,873
020423000 306,870 303,521 298,753 295,222
02045011(2) 168,610 166,770 164,150 162,210
02045013(2) 118,027 116,739 114,905 113,547
02045015(2) 185,471 183,447 180,565 178,431
02045019(2) 219,193 216,801 213,395 210,873
02045031(2) 219,193 216,801 213,395 210,873
02045039(2) 306,870 303,521 298,753 295,222
02109011(3) 219,193 216,801 213,395 210,873
02109019(3) 306,870 303,521 298,753 295,222
(')Ilprelievoapplicabileelimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.3842/92delConsiglioe(CEE)n.
19/82e(CEE)n.3943/92dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
n.1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.3842/92delConsiglioe(CEE)n.19/82e(CEE)n.3943/92dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(4)IprodottioriginarideiPTOMsonoesentideprelievoall'importazioneinvirtùdell'articolo101,paragrafo1delladecisione91/482/CEEdelConsiglio.