20.4.95 IIT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L86/33
REGOLAMENTO (CE)N.862/95DELLACOMMISSIONE
del19aprile1995
chemodificaiprelieviapplicabiliall'importazione deiprodottitrasformatia
basedicerealiediriso
prelievi,unoscartodialmeno3,02ECUpertonnellatadi
prodottodibase;cheiprelieviattualmenteinvigore
debbonodiconseguenzaesseremodificati,invirtùdell'ar­
ticolo1delregolamento(CEE)n.1579/74dellaCommis­
sionef),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1740/78(8),conformemente all'allegatodelpresente
regolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1766/92delConsiglio,del
30giugno1992,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimo
dall'attodiadesionedell'Austria,dellaFinlandiaedella
Svezia,inparticolarel'articolo11,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,del
21giugno1976,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso(2),modificatodaultimodall'attodi
adesionedell'Austria,dellaFinlandiaedellaSvezia,in
particolarel'articolo12,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.3813/92delConsiglio,del
28dicembre1992,relativoall'unitàdicontoeaitassidi
conversionedaapplicarenell'ambitodellapoliticaagraria
comune(3),modificatodaultimodalregolamento (CE)n.
150/95(4),
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazionedi
prodottitrasformatiabasedicerealiedirisosonostati
fissatidalregolamento (CE)n.705/95dellaCommissio­
ne(*),modificatodaultimodalregolamento (CE)n.
803/95(*);
considerandocheilprelievoapplicabilealprodottodi
basefissatoultimamente ,presenta,rispettoallamediadeiArticolo1
Iprelievidariscuotereall'importazione deiprodotti
trasformatiabasedicerealiediriso,soggettialregola­
mento(CEE)n.1620/93dellaCommissione (®),modifi­
catodalregolamento (CE)n.438/95(10),efissatiall'alle­
gatodelregolamento (CE)n.705/95modificato,sono
modificaticonformemente all'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil20aprile1995.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19aprile1995.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L181delll.7.1992,pag.21.
(2)GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(3)GUn.L387del31.12.1992,pag.1.
(4)GUn.L22del31.1.1995,pag.1.0GUn.L71del31.3.1995,pag.89.¥)GUn.L80dell'8.4.1995,pag.36.OGUn.L168del25.6.1974,pag.7.
(8)GUn.L202del26.7.1978,pag.8.0GUn.L155del26.6.1993,pag.29.
(,0)GUn.L45dell'I.3.1995,pag.32.

N.L86/34 IITI GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.4.95
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del19aprile1995,chemodificaiprelieviapplicabili
all'importazione deiprodottitrasformatiabasedicerealiediriso
(ECU/t)
CodiceNCPrelieviQ
ACPPaesiterzi
(esclusiACP)
11029090 122,64 126,29
11031990 122,64 126,29
11032100 205,47 212,76
11032990 122,64 126,29
11041910 205,47 212,76
11041999 216,43 223,72
11042911 151,82 155,47
11042919 192,38 196,03
11042931 182,64 186,29
11042939 192,38 196,03
11042951 116,43 120,08
11042959 122,64 126,29
11042981 116,43 120,08
11042989 122,64 126,29
11043010 85,61 92,90
11081100 251,13 275,94
11090000 456,60 675,57
f)Secondolecondizionistabilitedalregolamento (CEE)n.3763/91,ilprelievononsiapplicaallecruschedi
frumentooriginariedegliStatiACP,importatedirettamenteneldipartimentofrancesedell'isoladellaRiunione.