N.L91/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.4.73
REGOLAMENTO (CEE)N.939/73DELLACOMMISSIONE
del5aprile1973
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabilialle
altrepiastrelle,blocchettielastredapavimentazione odarivestimentodellavoce
doganalen.69.08originaridellaCoreadelSud,beneficiariadellepreferenze
tariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,del19
dicembre1972
considerando cheperlealtrepiastrelle,blocchettie
lastredapavimentazione odarivestimentoesecondo
icalcolieffettuatisullabasesopraindicata,ilmassi­
maleèfissatoa1073000unitàdicontoeche,quin­
di,l'importomassimoèparia214600unitàdicon­
to;chealladatadel19marzo1973leimportazioni
nellaComunitàdialtrepiastrelle,blocchettielastre
dapavimentazione odarivestimento ,originaridella
CoreadelSud,beneficiariadellepreferenzetariffarie,
hannoraggiuntol'importomassimoinquestione;
chetenutocontodelloscopoperseguitodalledi­
sposizionididettoregolamento (CEE)n.2762/72che
prevedonoilrispettodiunimportomassimo,occorre
quindiripristinareidazidellatariffadoganaleco­
muneperiprodottiinquestione,neiriguardidella
CoreadelSud,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal10aprile1973lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdel
regolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,del19
dicembre1972,èripristinataall'importazione nella
Comunitàdeiseguentiprodotti,originaridellaCorea
delSud:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2762/72delConsiglio,
del19dicembre1972,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(1),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerando cheinvirtùdell'articolo 1,paragrafi3
e4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazi
dellatariffadoganalecomuneèaccordata,percia­
scunacategoriadiprodotti,entroillimitediunmas­
simalecomunitarioespressoinunitàdiconto,pari
normalmente aunimportorisultantedallasomma,
daunlato,delvaloredelleimportazioni cifdeipro­
dottiinquestionenellaComunità,nel1968,prove­
nientidaipaesieterritoribeneficiariditalesistema,
esclusiquellichebeneficianogiàdiregimitariffari
preferenziali diversiaccordatidallaComunità,e,
dall'altro,del5%delvaloredelleimportazioni cif
nel1970provenientidaaltripaesi,nonchédaipaesi
eterritoriohebeneficianogiàditaliregimi;che,
nell'ambitodidettomassimale,leimputazionidei
prodottioriginaridiunodeipaesieterritorimenzio­
natinell'allegato Bdidettoregolamentonondevono
eccedereunimportomassimocomunitarioparial
50%delsuddettomassimale,adeccezioneditaluni
prodottiperiqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoAdelregolamento
stesso;che,periprodottiinquestione,lapercentuale
cosìridottaèparial20%;cheaisensidell'articolo
2,paragrafo2,didettoregolamento ,lariscossione
deidazidellatariffadoganalecomunepuòessere
ripristinatainqualsiasimomentoall'attodelleim­
portazionideiprodottiinquestioneoriginaridiuno
didettipaesioterritori,nonappenaraggiuntoali­
vellocomunitariol'importomassimoinquestione;N.dellatariffa
doganale Designazione dellemerci
comune
69.08 Altrepiastrelle,blocchettielastreda
pavimentazione odarivestimento
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5aprile1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(*)GUn.L296del30.12.1972,pag.15.