N.L155/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.6.74
REGOLAMENTO (CEE)N.1454/74DELLACOMMISSIONE
dell'I1giugno1974
chemodificailregolamento (CEE)n.2637/70perquantoconcernelacauzione
relativaaititolid'esportazione nelsettoredeicerealiedelriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali('),modificatodaul­
timodalregolamento (CEE)n.1125/74(2),inpartico­
larel'articolo 12,paragrafo2,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,relativoall'organizzazione comunedei
mercatidelriso(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n:1129/74(4),inparticolarel'articolo10,
paragrafo2,
considerandocheilregolamento (CEE)n.2637/70
dellaCommissione ,del23dicembre1970,chestabili­
scemodalitàparticolaridiapplicazioneperilregime
deititolid'importazione ,diesportazioneedeicertifi­
catidifissazioneanticipatarelativiaiprodottiagri­
coli(5),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
932/74(6),hafissatoa3u.c./t.lacauzionechedeve
esserecostituitanelcasodiuncertificatoconfissa­
zioneanticipatadelprelievoall'importazione ,dellare­
stituzioneodelprelievoall'esportazione ;
considerandochel'obiettivoperseguitoconilregime
dellacauzionepuòessereraggiuntosoltantosel'im­
portoditalecauzioneèfissatoaunlivellotaledaga­
rantire,perquantoèpossibile,ilrispettodegliobbli­
ghicherisultanodaltitolodiesportazione ;cheper
raggiungeretaleobiettivoènecessario,perquantori­
guardal'esportazione ,aumentareillivellodellacau­
zionepurtenendoconto,fral'altro,delleduratedivali­
ditàdeititoliprevisteperivariprodòtti;
considerandochelemisureprevistenelpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodige­
stionepericereali,HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo 1
Iltestodell'articolo25,paragrafo 1delregolamento
(CEE)n.2637/70èsostituitodaltestoseguente:
«1.Iltassodellacauzionerelativaaititoliperi
prodottidicuiall'articolo 1delregolamenton.
120/67/CEEeall'articolo 1delregolamenton.
359/67/CEEèdi: '
a)0,50unitàdiconto/tonnellata,sesitrattaditi­
tolid'importazione od'esportazione peri
qualiilprelievoall'importazione ,larestitu­
zioneoilprelievoall'esportazione nonèfis­
satoanticipatamente ;
b)3unitàdiconto/tonnellata,sesitrattadititoli
d'importazione periqualiilprelievoall'impor­
tazioneèfissatoanticipatamente ;
c)5unitàdiconto/tonnellata,tranneperilmalto
(voce11.07dellatariffadoganalecomune),se
sitrattadititolid'esportazione periqualila
restituzioneoilprelievoall'esportazione èfis­
satoanticipatamente ;
d)8unitàdiconto/tonnellata,sesitrattadititoli
d'esportazione perilmaltodellavoce11.07
dellatariffadoganalecomuneperiqualilare­
stituzioneoilprelievoall'esportazione èfis­
satoanticipatamente .»
Articolo2
Ilpresenteregolamentononsiapplicaaititolirila­
sciatiaseguitodidomandepresentateanteriormente
allasuaentratainvigore.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,I'llgiugno1974.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L128del10.5.1974,pag.12.
(3)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(4)GUn.L128del10.5.1974,pag.20.
(5)GUn.L283del29.12.1970,pag.15.,
(6)GUn.L107del20.4.1974,pag.12.