7.8.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L205/31
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del14luglio1980
cheautorizzalaRepubblicafranceseadescluderedaltrattamentocomunitario i
guantiamaglianonelasticanégommata,impregnataospalmatadimateriepla­
stiche,dellavoceex60.02dellatariffadoganalecomune,categoria10,originari
diTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguafranceseèilsolofacentefede)
(80/747/CEE)
considerandochenonepossibileapplicareabreveter­
mineimetodiconcuiglialtriStatimembriapporte­
rebberolanecessariacooperazione ;
considerandocheperconseguenzasideveautorizzare
l'applicazionedellemisurediprotezioneanormadel­
l'articolo115,primocomma,allecondizionidefinite
dalladecisione80/47/CEEdellaCommissione del20
dicembre1979(3),inparticolaredall'articolo3;
considerando chenonsideveestenderetaleautorizza­
zionealladomandadilicenzachehamotivatoilri­
corso,datalasuamodestaentità,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
vistaladomandaatitolodell'articolo115,primo
comma,deltrattato,cheilgovernofrancesehapresen­
tatoallaCommissione delleComunitàeuropeeindata
8luglio1980alfinediessereautorizzatoadescludere
daltrattamentocomunitario iguantiamaglianonela­
sticanégommata,impregnataospalmatadimaterie
plastiche,dellavoceex60.02dellatariffadoganale
comune,categoria10,originaridiTaiwanemessiin
liberapraticaneglialtriStatimembri,
considerandochenell'ambitodidettoaccordol'impor­
tazionedirettadiquestiprodottièsoggettaarestri­
zioniquantitative ;
considerandochel'importazionenellaComunitàdei
prodottiincausa,originaridiTaiwan,èsoggettaadun
contingentequantitativocomunitarioripartitotragli
Statimembriconregolamento (CEE)n.3020/77della
Commissione del30dicembre1977(1),confermato
conregolamento (CEE)n.255/78delConsigliodel7
febbraio1978(2);
considerandochenonèstatopossibilerealizzarein
questaoccasioneunaripartizionedeimassimalise­
condolenecessitàdeimercatirispettivi;chediconse­
guenzasussistonodisparitàtralecondizionidiimpor­
tazioneneivariStatimembriechel'uniformazione
dellestessepuòesseresoltantoprogressiva ;
considerandochedalladomandaemergecheperilset­
toreindustrialeinteressatoesistonoseriefifficoltàche
simanifestanonellafattispecieinunnotevolecalo
dellaproduzioneedell'occupazione ;
considerandocheeventualiimportazioniindirette,in
aggiuntaaquellegiàeffettuateopreviste,possonoag­
gravaredettedifficoltàeconomiche ;LaRepubblicafranceseeautorizzataadescluderedal
trattamentocomunitario iprodottisottoindicati,origi­
naridiTaiwanemessiinliberapraticaneglialtriStati
membri,periqualiledomandedititolodiimporta­
zionesonostatedepositateindatasuccessivaalladata
diadozionedellapresentedecisione:
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
ex60.02
(codiceNimexe:
60.02-40)
categoria10Guantiamaglianonelasticané
gommata,impregnataospalmatadi
materieplastiche
Articolo2
Laprecentedecisionesiapplicasinoaquandosa­
rannoaperteinFrancianuovepossibilitàdiimporta­
(>)GUn.L357del31.12.1977,pag.51.
(2)GUn.L39del9.2.1978,pag.1. (3)GUn.L16del22.1.1980,pag.14.

N.L205/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.8.80
FattoaBruxelles,il14luglio1980. zioneneiconfrontidiTaiwanperiprodottipredettie
comunquenonoltreil31dicembre1980.
Articolo3
LaRepubblicafranceseèdestinatariadellapresente
decisione .PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente