18.12.79 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L322/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2844/79DELLACOMMISSIONE
del12dicembre1979
relativoallafornituradibutteroilatitolodiaiutoalimentare afavore
dell'Honduras
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (1),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1761/78(2),inparticolarel'articolo6,
paragrafo7,
vistoilregolamento (CEE)n.939/79delConsiglio,
dell'8maggio1979,chefissalenormegeneralirela­
tiveallafornituradigrassidellatte,nelquadrodel
programmadiaiutoalimentareperil1979,adalcuni
paesiinviadisviluppoeadalcuniorganismispecializ­
zati(3),inparticolarel'articolo7,
considerandochenelquadrodeiprogrammidiaiuto
alimentareadottaticoniregolamentidelConsiglio
citatinell'allegato,l'Hondurashachiestolafornitura
deiquantitatividibutteroilparimentiindicatinell'alle­
gato;
considerandocheèpertantoopportunoprocederea
taleforniturainconformitàdellenormeprevistedal
regolamento (CEE)n.303/77dellaCommissione ,del14febbraio1977,recantemodalitàgeneralidapplica­
zioneperlafornituradilattescrematoinpolvereedi
butteroilatitolodiaiutoalimentare(4),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1488/79(5);cheè
necessarioinparticolareprecisareiterminiele
modalitàdiconsegna,nonchélaprocedurachegli
organismid'interventodevonoapplicareperdetermi­
narelerelativespese;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventobritannicoprovvedeaffinché
siproceda,inconformitàdelregolamento (CEE)n.
303/77,allafornituradibutteroilatitolodiaiuto
alimentareallecondizionispecificatenell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12dicembre1979.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L204del28.7.1978,pag.6.
(3)GUn.L119del15.5.1979,pag.5.(4)GUn.L43del15.2.1977,pag.1.
(5)GUn.L181del18.7.1979,pag.20.

N.L322/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.12.79
ALLEGATO
1.RegolamentidelConsiglioapplicati:
a)fondamentogiuridico
b)assegnazione
2.Beneficiario
3.Paesedidestinazione
4.Quantitativototaledellapartita
5.Organismod'interventoincaricato
dellafornitura
6.Provenienza delbutteroil
7.Caratteristiche e/oimballaggioparti­
colari
8.Iscrizionisull'imballaggio
9.Terminediconsegna
10.Faseeluogodiconsegna
11.Rappresentante delbeneficiarioinca­
ricatodellapresainconsegna(2)
12.Proceduradaapplicareperdetermi­
narelespesedifornitura(CEE)n.939/79(programma1979)
(CEE)n.940/79(riservagenerale)
Honduras
200t
britannico
daprodurreconburrod'intervento
inscatoledi5kgrivestiteinternamente diunaverniceidoneaalcontattocongli
alimentiovverosottoposteaduntrattamentocheoffragaranzieequivalenti
«Aceitedemanteca/DonacióndelaComunidadEconòmicaEuropeaaHonduras»
azioned'urgenza—imbarcoilpiùprestopossibile
portodisbarcoPuertoCortès(depositosubanchinaoalleggio)
Comitépermanentedeemergencianacional(COPEN),TelexHT1129MRRE,
Tel.228538,ColonelJuanRamonPeno
trattativaprivata
Note:
(')Diversidaquelliindicatinell'allegatodelregolamento (CEE)n.625/78;vediarticolo6,paragrafo2,delregolamento (CEE)
n.303/77.
(2)Vediarticoli5e13,paragrafo 1,ultimotrattino,delregolamento (CEE)n.303/77.