17.'3,73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L70/19
REGOLAMENTO (CEE)N.747/73DELLACOMMISSIONE
del16marzo1973
recantemodificadeiregolamenti (CEE)n.396/73en.439/73chefissanoiprelievi
all'esportazioneperiprodottiamidacei
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),modifi­
catodaultimodall'atto(2)allegatoaltrattatorela­
tivoall'adesionedeinuoviStatimembriallaComu­
nitàeconomicaeuropeaeallaComunitàeuropea
dell'energiaatomia(3),firmatoaBruxellesil22
gennaio1972,
vistoilregolamenton.371/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,chefissalerestituzioniallapro­
duzionepergliamidi,lafecolaeilquelknehl (4),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.179/
73(5),inparticolarel'articolo2,paragrafo2,ultima
frase,
considerando cheiprelieviall'esportazioneperipro­
dottiamidaceisonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.396/73dellaCommissione ,del14febbraio
1973(6),edàlregolamento (CEE)n.439/73dellaCommissione ,del16febbraio1973(7);cheunave­
rificahamostratocheacausadierroridicalcoloi
prelieviinquestionenonsonostaticorrettamente
fissati;cheoccorrequindimodificareiprelievial­
l'esportazionenelmodoindicatonegliallegatidelpre­
senteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'esportazioneprevistiall'articolo2,para­
grafo2,delregolamenton.371/67/CEEefissatine­
gliallegatideiregolamenti (CEE)n.396/73en.439/
73sono,perladuratadivaliditàditaliregola­
menti,modificaticomeindicatonegliallegatidel
presenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
dellasuapubblicazionenellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il16marzo1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
HGUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(■)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(")GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(*)GUn.174del31.7.1967,pag.40.
(5)GUn.L25del30.1.1973,pag.6.
(6)GUn.L43del15.2.1973,pag.14. <')Gl!nL45del17.2.1973,pag.25.

N.L70/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.3.73
I
ALLEGATO
alregolamento (CEE)n.396/73dellaCommissionedel14febbraio1973chefissaiprelievi
all'esportazioneperiprodottiamidacei
Prelieviall'esportazione
inu.c./100kg
Numerodellatariffa
doganalecomuneNomenclatura atestosemplificato
RegnoUnitoAltriStati
membri
11.08AI
11.08AHI
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIAmidodigranturco
Amidodifrumento(grano)
Fecoladipatate
Amididicerealidiversidalgranturco,risoefrumento(grano),
efecoladiversadallafecoladipatate
Glutineallostatosecco,difrumento(grano)
Glutinediversodaquellopresentatoallostatoseccodifrumento
(grano)
Glucosiodiversodalglucosiocontenente,allostatosecco,99°/oo
più,inpeso,diprodottopuro,sottoformadipolverecristallina
bianca,ancheagglomerata (*)
Glucosioesciroppodiglucosio,diversidalglucosioesciroppo
diglucosio,contenenti,allostatosecco,99%opiù,inpeso,
diprodottopuro,presentatisottoformadiversadaquelladipol­
verecristallinabianca,ancheagglomerata (x)
Glucosioaromatizzato ocoloratosottoformadipolverecristallina
biancaancheagglomerata
Glucosioesciroppodiglucosioaromatizzatiocoloratipresentati
sottoformadiversadaquelladipolverecristallinabiancaanche
agglomerata
Avanzidellafabbricazione degliamididigranturco (escluseleacque
dimacerazioneconcentrate );aventitenorediproteine,calcolato
sullasostanzaseccasuperiorea40°/o,inpeso1,201
3,021
1,201
1,201
5,492
5,492
1,567
1,201
1,567
1,201
1,4921,412
3,221
1,412
1,412
5,856
5,856
1,842
1,412
1,842
1,412
1,754
(')Taleprodottodicuiallasottovocetariffarian.17.02BIèsoggetto,anormadelregolamento n.189/66/CEE,allostessoprelievoprevisto
periprodottidicuiallasottovocen.17.02BII.

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L70/21 17.3.73
II
ALLEGATO
alregolamento (CEE)n.439/73dellaCommissionedel16febbraio1973chefissaiprelievi
all'esportazioneperiprodottiamidacei
Prelieviall'esportazione
inu.c./100kg
Numerodellatariffa
doganalecomuneNomenclatura atestosemplificato
RegnoUnitoAltriStati
membri
11.08AI
11.08AIII
11.08AIV
11.08AV
11.09A
11.09B
17.02BIIa)
17.02BIIb)
17.05BI
17.05BII
23.03AIAmidodigranturco
Amidodifrumento(grano)
Fecoladipatate
Amididicerealidiversidalgranturco,risoefrumento (grano),
efecoladiversadallafecoladipatate
Glutineallostatosecco,difrumento(grano)
Glutinediversodaquellopresentatoallostatoseccodifrumento
(grano)
Glucosiodiversodalglucosiocontenente,allostatosecco,99°/oo
più,inpeso,diprodottopuro,sottoformadipolverecristallina
bianca,ancheagglomerata0)
Glucosioesciroppodiglucosio,diversidalglucosioesciroppo
diglucosio,contenenti,allostatosecco,99°/oopiù,inpeso,
diprodottopuro,presentatisottoformadiversadaquelladipol­
verecristallinabianca,ancheagglomerata (*)
Glucosioaromatizzato ocoloratosottoformadipolverecristallina
biancaancheagglomerata
Glucosioesciroppodiglucosioaromatizzatiocoloratipresentati
sottoformadiversadaquelladipolverecristallinabiancaanche
agglomerata
Avanzidellafabbricazionedegliamididigranturco(escluseleacque
dimacerazioneconcentrate );aventitenorediproteine,calcolato
sullasostanzaseccasuperiorea40°/o,inpeso0,155
3,021
0,155
0,155
5,492
5,492
0,202
0,155
0,202
0,155
0,1920,246
3,221
0,246
0,246
5,856
5,856
0,321
0,246
0,321
0,246
0,306
(')Taleprodottodicuiallasottovocetariffarian.17.02BIèsoggetto,anormadelregolamenton.189/66/CEE,allostessoprelievoprevisto
periprodottidicuiallasottovocen.17.02BII.