28.10.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L295/13
REGOLAMENTO (CEE)N.3327/88DELLACOMMISSIONE
del27ottobre1988
chefissaiprelieviall'importazionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificare
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento(CEE)n.1837/80delConsiglio,del
27giugno1980,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1115/88(2),in
particolarel'articolo11,primocomma,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.3917/87dellaCommissione(3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2975/88(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento(CEE)n.3917/87aidatiedallequotazionidiHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil7novembre
1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27ottobre1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)GUn.L183del16.7.1980,pag.1.
(2)GUti.L110del29.4.1988,pag.36.
(3)GUn.L369del29.12.1987,pag.8.
(«)GUn.L269del29.9.1988,pag.31.

N.L295/14GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.10.88
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del27ottobre1988,chefissaiprelieviall'importazione
dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate
•(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.45
dal7
al13novembre1988Settimanan.46
dal14al
20novembre1988Settimanan.47
dal21al
27novembre1988Settimanan.48
dal28novembreal
4dicembre1988
01041090(') 100,425 103,076 105,727 108,382
01042090(') 100,425 103,076 105,727 108,382
02041000O 213,670 219,310 224,950 230,600
02042100(2) 213,670 219,310 224,950 230,600
02042210(2) 149,569 153,517 157,465 161,420
02042230(2) 235,037 241,241 247,445 253,660
02042250(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
02042290(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
02042300(2) 388,879 399,144 409,409 419,692
02045011(2) 213,670 219,310 224,950 230,600
02045013(2) 149,569 153,517 157,465 161,420
02045015(2) 235,037 241,241 247,445 253,660
02045019(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
02045031(2) 277,771 285,103 292,435 299,780
02045039(2) 388,879 399,144 409,409 419,692
02109011(3) 277,771 285,103 292,435 299,780
02109019(3) 388,879 399,144 409,409 419,692
(')Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85en.486/85delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
1985/82,(CEE)3643/85en.486/85delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.486/85delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .