26.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L114/9
REGOLAMENTO (CEE)N.825/78DELLACOMMISSIONE
del25aprile1978
relativoallavenditaperl'esportazione dioliod'olivadetenutodall'organismo
d'interventoitaliano
appressodenominato «AIMA»,metteinvendita
mediantegaraperl'esportazione
—versoipaesiafricaniemalgascio,esclusil'Africa
delSud,l'Algeria,laLibia,ilMaroccoelaTunisia,
—versol'Iran,l'Irak,Israele,laGiordaniaeilLibano,
conformemente alledisposizionidelpresenteregola­
mentoedelregolamento (CEE)n.2960/77:
—1000tonnellatedioliod'olivavergineextra,
—5000tonnellatedioliodisansad'olive,
provenientidagliinterventidellacampagnaoleicola
1975/1976.
2.Iquantitativiaggiudicatidevonoessereesportati
allostatosfuso:
—perquantoriguardal'oliod'olivavergineextra,
dopomiscelazioneconoliodisansad'olivaraffi­
nato,
—perquantoriguardal'oliodisansad'olive,dopo
raffinazioneemiscelazioneconoliovergine.
Articolo2
Lapubblicazione delbandodigarahaluogoindata
28aprile1978.Lepartitedioliomesseinvenditaeil
luogonelqualesonoimmagazzinate sonoresinoti
medianteaffissionepressolasededell'AIMA,viaPale­
stra81,Roma,Italia.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2560/
77(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerando che,inapplicazionedell'articolo11,
paragrafo 1,delregolamenton.136/66/CEE,l'orga­
nismod'interventoitalianohaacquistatodurantela
campagna1975/1976notevoliquantitatividiolio
d'oliva;
considerandoche,conregolamento (CEE)n.2960/77
dellaCommissione ,del23dicembre1977,relativo
allemodalitàdivenditadell'oliod'olivadetenutodagli
organismid'intervento(3),sonostatefissatelecondi­
zionidivenditamediantegaradegliolid'olivasul
mercatodellaComunitàeperl'esportazione ;che
attualmenteesistonopossibilitàdiesportazioneper
oliodisansadioliveraffinatoeoliod'olivaverso
talunipaesid'Africaed'Asia;che,aifinidell'esporta­
zioneversotalipaesi,occorrepertantoprocederealla
venditamediantegaradegliolinecessariperlafabbri­
cazioneditaleprodotto;
considerando che,tenutocontodellecaratteristiche
deimercatideipaesiincausa,occorreprevedere
l'obbligodiesportareilprodottoallostatosfuso;
considerando che,aifinidelcorrettofunzionamento
delsistema,occorresubordinare losvincolodella
cauzioneallapresentazione dellaprovacheilprodotto
ègiuntoadestinazione ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosenoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,Articolo3
Ilprezzominimodivenditaèfissatoinallegato.
Articolo4
Leoffertedevonopervenireall'AIMA,viaPalestra81,
Roma,Italia,alpiùtardiil16maggio1978,alleore
14(oraitaliana).
Articolo 5
L'AIMAprocedeallavenditadell'oliod'olivail19
maggio1978.
L'AIMAcomunicaaglientiassuntoril'elencodelle
partitenonaggiudicate .HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.L'organismod'interventoitaliano,Aziendadi
Statopergliinterventisulmercatoagricolo,in
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L303del28.11.1977,pag.1.
3)GUn.L348del30.12.1977,pag.46.

N.L114/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.4.78
Articolo6 Siapplica1articolo18,paragrafo2,delregolamento
(CEE)n.2960/77.Lacauzionedigaradicuialiarticolo8delregola­
mento(CEE)n.2960/77èfissataa8UC/100kgdi
oliod'oliva.Articolo7
Lacauzionedicuialiarticolo12,paragrafo3,delrego­
lamento(CEE)n.2960/77èfissataa60UC/100kgdi
oliod'oliva.Lindennitàdimagazzinaggio èparia1000lire/100
kg­
Articolo8Fattosalvoildispostodellarticolo18,paragrafo 1,
primocomma,delregolamento (CEE)n.2960/77,lo
svincolodellacauzioneèsubordinatoallaprova
dell'avvenutaimportazione delprodottoinunodei
paesidicuiall'articolo 1delpresenteregolamento ,
salvodistruzioneincorsoditrasportoaseguitodiun
casodiforzamaggiore.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreugiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
ALLEGATO
Prezzominimodivenditadell'oliod'olivadetenutodallorganismod'interventoitaliano
1.Oliod'olivavergineextra1°:103000lire/100kg.
2.Oliodisansad'olivabase15":45000lire/100kg.
Perl'oliodisansad'olivediundiversogradod'aciditàsiapplicaunaumentoounadiminuzionedi
1100lire/100kgperognigradodiaciditàofrazionedigradodiaciditàindifettooineccesso
rispettoaI5".