N.L129/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.5.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1139/76DELLACOMMISSIONE
del14maggio1976
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliallealtreparti,pezzi
staccatiedaccessorideiveicoli,ecc.,dellasottovocedoganale87.12B,originari
dellaIugoslavia ,beneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento
(CEE)n.3010/75delConsigliodel17novembre1975
87.12B,esecondoicalcolieffettuatisullabasesopra
indicata,ilmassimaleèfissatoa3021000unitàdi
contoeche,quindi,l'importomassimoèparia
604200unitàdiconto;chealladatadel13maggio
1976,leimportazioninellaComunitàdialtreparti,
pezzistaccatiedaccessorideiveicoli,ecc.,dellasotto­
vocedoganale87.12BoriginaridellaIugoslaviabenefi­
ciariadellepreferenzetariffarie,hannoraggiunto
l'importomassimoinquestione;chetenutoconto
delloscopoperseguitodalledisposizionididettorego­
lamento(CEE)n.3010/75cheprevedonoilrispettodi
unimportomassimo,occorrequindiripristinare idazi
doganaliperiprodottiinquestione,neiriguardidella
Iugoslavia,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Apartiredal21maggio1976,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
3010/75delConsiglio,del17novembre1975,èripri­
stinataall'importazionenellaComunitàdeiseguenti
prodotti,originaridellaIugoslavia,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3010/75delConsiglio,
del17novembre1975,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo 1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,parial115%dell'importorisul­
tantedallasomma,daunlato,delvaloredelleimporta­
zionicifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1971,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1972provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
che,nell'ambitodidettomassimale,leimputazioni
deiprodottioriginaridiunodeipaesioterritori
menzionatinell'allegatoBdidettoregolamentonon
devonoeccedereunimportomassimocomunitario
parial50%delsuddettomassimale,adeccezionedi
taluniprodottiperiqualil'importomassimoèridotto
allepercentualiprecisateall'allegatoAdelregola­
mentostesso;cheperiprodotticonsiderati ,lapercen­
tualecosìridottaèparial20%;cheaisensidell'arti­
colo2,paragrafo2,didettoregolamento ,lariscos­
sionedeidazidoganalipuòessereripristinatainqual­
siasimomentoall'attodelleimportazionideiprodotti
inquestioneoriginaridiunodidettipaesioterritori,
nonappenaraggiuntoalivellocomunitariol'importo
massimoinquestione ;
considerando cheperlealtreparti,pezzistaccatied
accessorideiveicoli,ecc.,dellasottovocedoganaleN.dellatariffa
doganale Designazione dellemerci
comune
87.12 Parti,pezzistaccatiedaccessorideiveicoli
compresinellevocidaln.87.09aln.87.11
incluso :
B.altri
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
ciali-delleComunitàeuropee.
11presenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14maggio1976.
PerlaConimissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(')GUII.L310del29.11.1975,pag.70.