6.3.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L59/31
REGOLAMENTO (CEE)N.506/76DELLACOMMISSIONE
del5marzo1976
che(issaiprelieviall'importazione nelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'organiz­
zazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi(•),
modificatoperultimodalregolamento (CEE)n.1707/
73(2),inparticolarel'articolo13,paragrafo4,
vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoagliscambidigrassitrala
ComunitàelaGrecia(3),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,el'articolo9,
vistoilregolamento (CEE)n.443/72delConsiglio,
del29febbraio1972,relativoaiprelieviapplicabili
all'oliod'olivachehasubitounprocessodiraffina­
zione,nonchéadalcuniprodotticontenentiolio
d'oliva(4),inparticolarel'articolo9,
vistoilregolamento (CEE)n.1912/74delConsiglio,
del22luglio1974,relativoalleimportazionidalla
Tunisiadiolid'oliva(5),inparticolarel'articolo5,
vistoilregolamento (CEE)n.303/74delConsiglio,
del4febbraio1974,relativoalleimportazionidiolio
d'olivadalMarocco(6),inparticolarel'articolo5,considerando cheiprelieviapplicabilialiimporta­
zionenelsettoredell'oliod'olivasonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.3046/75(7),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.446/76(8);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàmenzionatenelregolamento (CEE)n.3046/
75aiprezzid'offertadicuilaCommissione èacono­
scenzaconduceamodificareiprelieviall'importa­
zioneattualmenteinvigoreconformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo13delregolamenton.136/
66/CEE,all'articolo3delregolamenton.162/66/CEE,
all'articolo9delregolamento (CEE)n.443/72,all'arti­
colo5delregolamento (CEE)n.1912/74eall'articolo
5delregolamento (CEE)n.303/74sonofissatinel
quadroallegatoalpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigorel'8marzo
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5marzo1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(»)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn.L175del29.6.1973 ,pag .5.
(3)GUn.197del29.10.1966 ,pag .3393 /66.
(4)GUn.L54del3.3.1972 ,pag .3.
(5)GUn.L202del24.7.1974 ,pag .6.
(6)GUn.L34del7.2.1974 ,pag .4.(7)GUn.L303del22.11.1975 ,pag .28.
(»)GUn.L53del28.2.1976 ,pag .49.

N.L59/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.3.76
ALLEGATO
Prelieviapplicabilialleimportazionieffettuatedall'8marzo1976inUC/100kg
Numerodella
tariffadoganale
comuneProdottitotalmenteottenutiinunodiquesti
paesietrasportatidirettamentedaunodiquesti
paesinellaComunitàProdottichenonsonototalmente
ottenutiinGreciaochenon
sonotrasportatidirettamente da
questopaesenellaComunitàPaesiterzi
|Grecia Marocco Tunisia
07.01NII 8,672 14,099 14,099 14,799 14,099
07.03AII 8,672 13,999 13,999 14,799 13,999
15.07AIa) 44,309 74,669 74,669 77,869 77,869
15.07AIb) 59,478 100,231 100,231 106,231 106,231
15.07AIIa) 39,418 66,769CH3)66,769(MH 67,269(3) 67,269(2)(3)
15.07AIIb) 39,418 66,769(»)(»)66,769(5)(3) 67,269(3) 67,269(2)(3)
15.17AI 19,709 33,635 33,635 33,635 33,635
15.17Ali 31,534 53,815 53,815 53,815 53,815
23.04A 3,153 5,382 5,382 5,382 '5,382
(')Ilprelievoriscossoall'importazionediquestoprodottoèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.303/74e(CEE)n.1912/74delConsiglio,(CEE)n.
1936/75e(CEE)n.1937/75dellaCommissione .
(2)Ilprelievoriscossoall'importazione dioliod'olivadiversodatinellosottopostoadunprocessodiraffinazione ,interamenteottenutoin
SpagnaoinTurchiaetrasportatodirettamentedaunodiquestipaesinellaComunità,èdefinitoneiregolamenti (CEE)n.2164/70e(CEE)
n.306/74delConsiglioe(CEE)n.1938/75dellaCommissione .
(s)Iprodottirelativiatalesottovocesonodefinitidairegolamenti (CEE)n.618/72e(CEE)n.3366/75dellaCommissione ,modificato
dalregolamento (CEE)n.86/76.