VI197/46 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.7.73
PAREREDELLACOMMISSIONE
del2maggio1973
indirizzatoalgovernodelRegnodelBelgioinmeritoadunamodificadiduedisposizioni
dell'articolo57deldecretorealedel14marzo1968relativoalregolamentogenerale
sullapoliziadellacircolazionestradale
(73/201/CEE)
Aisensidell'articolo IdelladecisionedelConsiglio
del21marzo1962relativaall'istituzionediuna
proceduradiesameediconsultazione preventivi
peralcunedisposizionilegislative,regolamentari o
amministrative previstedagliStatimembrinelsettore
deitrasporti('),ilgovernobelga,conletteradel
22marzo1973delsuorappresentante permanente
pressoleComunitàeuropee,hacomunicatoalla
Commissione ,lemodifichecheintendeapportarea
duedisposizionidell'articolo57deldecretoreale
del14marzo1968relativoalregolamentogenerale
sullapoliziadellacircolazionestradale.
Laletteradelrappresentante permanenteègiunta
allaCommissione il27marzo1973edilgoverno
belgahicomunicatolemodificheprevisteanche
aglialtriStatimembri.
LaCommissione nonharitenutonecessariopren­
derel'iniziativadiunaconsultazione conaglialtri
Statimembriaisensidell'articolo2,paragrafo3,
delladecisionedelConsigliodel21marzo1962.lunghezzamassimadeirimorchiadunasse,quando
ilpesomassimoautorizzatosiasuperioreai
2500kg.
Questotipospecialeiliveicolononfiguranella
propostadel21giugno 1971dellaCommissione di
unadirettivadelConsigli»)relativaaipesiedalle
dimensionideiveicolistradalicommerciali nonché
adeterminatecondizionitecnichecomplementari (2).
D'altronde,laCommissionenonhaancorapresen­
tatodelleprescrizioniarmonizzatechepotrebbero
concerneretaletipodiveicolo,inconformitàdel
punto2.4.1dell'allegatoIIdelladirettivadelCon­
sigliodel6febbraio1970concernente ilravvi­
cinamentodellelegislazionidegliStatimembri
relativeall'omologazione deiveicoliamotoreedei
lororimorchi(3).
LaCommissione ritieneche,nellafattispecie,la
modificadellaregolamentazione belgaesistente,
modificachemiraperaltroadunallineamento sulle
regolamentazioni dialtripaesidelmercatocomune,
noncreaunasituazionecontrariaagliinteressidella
Comunità .Essarichiamatuttavial'attenzionedel
governobelgasulfattochel'adozionediunasolu­
zionecomunitariainmateriadipesiedimensionidei
veicoli,inparticolareperquantoriguardala
lunghezzaolecondizionidiiscrizioneincurvadegli
insiemidiveicoliincuiilrimorchioadunasseèuno
degliclementicostitutivi,potrebberenderenecessario
unadattamentodelledisposizioniattualmentepre­
viste.Aisensidell'articolo2delladecisionedelConsiglio
del21marzo1962,laCommissione formulail
parereseguente :
1.Lemodificheprevisteriguardano ipunti2.1)
primocomma(lunghezzamassimadeirimorchiad
unasse)e2.2.)primocomma(lunghezzamassima
diuninsiemecostituitodaunamotriceedaun
semirimorchio )dell'articolo57deldecretorealedel
14marzo1968summenzionato ,articolochetratta
delledimensionideiveicoli.
2.Modificadelpunto2.1),primocomma,del­
l'articolo57
LaCommissione constatachelamodificaprevista
haperscopodiportareda8metria10metrila3.Modificadelpunto2.2),primocomma,del­
l'articolo57
LaCommissioneconstatacheloscopodellamodifica
previstaèdiportareda15metria15,50metrila
lunghezzamassimadiuninsiemecostituitodauna
motriceedaunsemirimorchio .
(MCUn.23del3.4.1962,pag.720.'(2)GUn.C90dell'I1.9.1971,pag.25.
(3)GUn.L42del23.2.1970,pag.1.

17.7.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L197/47
4.Concludendo laCommissione nonformulaobie­
zioniinmeritoallemodificheprevistedalgoverno
belga.
.5.LaCommissione informaglialtriStatimembri
delpresenteparere.Talemodificaèconformealladisposizioneinmateria
dicuiallapropostadel21giugno1971dellaCom­
missione,citataalprecedentepunto2.
Essaèparimenticonformeagliorientamenti in
materiadelConsiglio,formulatinellasessionedel
17e18maggio1972eribaditinellasessionedel
6e7novembre1972.
LaCommissione ritienechel'applicazione della
modificaprevistadalgovernobelgaerelativaalla
lunghezzadelveicoloarticolatononè,inqueste
condizioni,ebenchétrainoveStatimembrisiano
attualmenteincorsonegoziatialfinediraggiungere
unaccordosuipesiesulledimensioni,dinaturatale
daostacolarelaricercadiunasoluzionecomunitaria .FattoaBruxelles,il2maggio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI