Risoluzione del Consiglio del 9 giugno 1986 relativa all'impiego delle tecniche di videoconferenze e di videofonia per applicazioni intergovernative



Gazzetta ufficiale n. C 160 del 27/06/1986 pag. 0001 - 0001



RISOLUZIONE DEL CONSIGLIOdel 9 giugno 1986relativa all'impiego delle tecniche di videoconferenze e di videofonia per applicazioni intergovernative(86/C 160/01) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, considerando che il 28 febbraio 1984 il Consiglio ha chiesto alla Commissione di analizzare la possibilità d'impiego di tecniche di videoconferenze e di videofonia per migliorare i contatti tra gli Stati membri e le istituzioni comunitarie; considerando che il Consiglio ha adottato la comunicazione della Commissione sulle telecomunicazioni del 18 maggio 1984 (COM(84) 277 def. ) che includeva tra le sue linee d'azione l'analisi dei servizi di videoconferenze e di videofonia a livello intergovernativo; considerando che il Consiglio del 17 dicembre 1984 ha espresso il suo accordo sugli obiettivi principali di un'azione comunitaria nel settore delle telecomunicazioni, facendo riferimento alla definizione e realizzazione di un progetto di videoconferenze e di videofonia a livello intergovernativo; considerando che la Commissione ha presentato lo studio di fattibilità richiesto; avendo preso nota dello studio di fattibilità e delle conclusioni formulate dalla Commissione, INVITA GLI STATI MEMBRI A: 1. realizzare un primo sistema operativo di servizi di videoconferenze e di videofonia a livello intergovernativo tenuto conto delle possibilità offerte dalle tecniche di videoconferenze e di videofonia per migliorare e rendere più efficiente lo scambio bilaterale e multilaterale di informazioni tra i governi degli Stati membri e le istituzioni comunitarie; a tal fine, affidarne l'attuazione alle amministrazioni delle telecomunicazioni; 2. completare le installazioni necessarie conformemente ai bisogni riscontrati; 3. stimolare le amministrazioni delle telecomunicazioni degli Stati membri a proseguire attivamente nella realizzazione dei sistemi di comunicazione a banda larga transcomunitari necessari per i servizi di videoconferenze e di videofonia a livello intergovernativo; INVITA IL PARLAMENTO EUROPEO E LA COMMISSIONE A: 1. esaminare le condizioni della loro partecipazione a un primo sistema operativo di servizi di videoconferenze e di videofonia a livello intergovernativo; INVITA INOLTRE LA COMMISSIONE A: 1. sviluppare la cooperazione già instaurata tra le amministrazioni delle telecomunicazioni e gli utilizzatori nella preparazione dello studio di fattibilità al fine di risolvere in particolare i problemi specifici dell'impiego di servizi di videoconferenze e di videofonia da parte dei governi e delle istituzioni della Comunità, quali la riservatezza, l'interpretazione simultanea e la possibilità di svolgere conferenze multilaterali; 2. presentare una relazione al Consiglio sulle esperienze acquisite durante il 1987, comprensiva degli aspetti finanziari relativi all'applicazione della presente risoluzione, affinché sia possibile valutare l'applicabilità del sistema alle comunicazioni tra governi e si possa decidere se l'uso dei servizi di videoconferenze e di videofonia a tal fine debba essere ulteriormente incentivato.