30.4.86 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/27
REGOLAMENTO (CEE)N.1253/86DELLACOMMISSIONE
del29aprile1986
chefissaiprezzilimiteeiprelievinelsettoredelleuova
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.2771/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredelleuova('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.3768/85(2),inparticolaregliarticoli
3e7,paragrafo 1,
considerando cheiprezzilimiteediprelieviperi
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo1,delregolamento
(CEE)n.2771/75devonoesserefissatiinanticipoper
ognitrimestresecondoimetodidicalcoloindicatinel
regolamento (CEE)n.2773/75delConsiglio,del29
ottobre1975,chestabiliscelenormeperilcalcolodel
prelievoedelprezzolimiteapplicabilinelsettoredelle
uova(3),modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2300/77(4);
considerandocheiprezzilimiteediprelieviperleuova
sonostatifissatidaultimodalregolamento (CEE)n.
176/86dellaCommissione (*),modificatodalregolamento
(CEE)n.630/86(*),perilperiododal1°febbraioal30
aprile1986echeèquindinecessarioprocedereallanuova
fissazioneperilperiododal1°maggioal31luglio1986;
chequestafissazionedeveessereeffettuata,diregola,sulla
basedeiprezzideicerealidaforaggionelperiododal1°
novembre1985al31marzo1986;
considerandoche,nelfissareilprezzolimitevalevoledal
1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio,sidevetener
contodell'evoluzionedeiprezzideicerealidaforaggiosul
mercatomondialesoloseilprezzodellaquantitàdi
cerealidaforaggioregistraunminimodivariazione
rispettoalprezzoutilizzatoperilcalcolodelprezzolimite
deltrimestreprecedente ;chequestominimodivaria­
zioneèstatofissatoal3%dalregolamento (CEE)n.
2773/75;
considerando cheilprezzodellaquantitàdicerealida
foraggiosidiscostadioltreil3%daquelloutilizzatoper
iltrimestreprecedente ;cheènecessariotenercontodidettaevoluzionenelfissareiprezzilimiteperilperiodo
dal1°maggioal31luglio1986;
considerandoche,nelfissareilprelievovalevoledal1°
novembre,dal1°febbraioedal1°maggio,occorretener
contodell'evoluzionedeiprezzideicerealidaforaggiosul
mercatomondialesoloseallastessadatavienefissatoun
nuovoprezzolimite;
considerandocheiprezzisonostatinuovamentefissatie
cheèquindinecessariofissareiprelievitenendoconto
dell'evoluzionedeiprezzideicerealidaforaggio;
considerandocheilregolamento (CEE)n.630/86della
Commissione ,del28febbraio1986,relativoall'applica­
zionedeiprelieviall'importazionedeiprodottidelsettore
delleuovainprovenienzadalPortogalloacausadella
minimadifferenzadiprezzopraticatonellaComunità,da
unaparte,enelPortogallo,dall'altra;chequestasitua­
zionecontinuaasussistere ;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprelieviprevistidall'articolo3delregolamento
(CEE)n.2771/75ediprezzilimiteprevistidallarticolo7
dellostessoregolamentoperiprodottidicuiall'articolo
1,paragrafo 1,delsuddettoregolamento ,sonofissati
nell'allegato.
2.PerleimportazionidalPortogallodeiprodottidicui
alparagrafo1,l'applicazionedeiprelievidicuiall'allegato
èsospesa.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio1986.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il29aprile1986.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(■)GUn.L282dell'i.11.1975,pag.49.
(2)GUn.L362del31.12.1985,pag.8.0GUn.L282dell'i.11.1975,pag.64.
(4)GUn.L271del22.10.1977,pag.6.0GUn.L22del29.1.1986,pag.13
(«)GUn.L60dell'I.3.1986,pag.10.

N.L113/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.4.86
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del29aprile1986,chefissaìprezzilimiteeiprelievi
nelsettoredelleuova
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci Prezzilimite Prelievi
1 2 3 4IECU/100unitàECU/100unità
04.05 Uovadivolatiliegiallod'uova,freschi,essiccatio
altrimenticonservati ,zuccherationon:I
A.Uovainguscio,frescheoconservate :
I.Uovadivolatilidacortile:
a)Uovadacova(a):
1.ditacchiniodioche
2.altre42,20
10,8910,61
3,94IECU/100kgECU/100kg
b)altre 86,31 39,40
B.Uovasgusciateegiallod'uova:
I.attiadusialimentari :
a)Uovasgusciate:
1.essiccate
2.altre
b)Giallod'uova:
1.liquido
2.congelato
3.essiccato350,87
92,88
188,93
201,33
418,22178,09
45,70
80,38
85,89
184,39
(a)Sonoammesseinquestasottovocesoltantoleuovadivolatilidacortilecherispondonoallecondi­
zionistabilitedalleautoritàcompetentidelleComunitàeuropee.