ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CEE) n. 35/87 della Commissione del 7 gennaio 1987 che fissa, per il 1987, i contingenti che devono essere aperti dalla Spagna per taluni prodotti del settore vitivinicolo provenienti dai paesi terzi



Gazzetta ufficiale n. L 006 del 08/01/1987 pag. 0016 - 0016



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 35/87 DELLA COMMISSIONE del 7 gennaio 1987 che fissa, per il 1987, i contingenti che devono essere aperti dalla Spagna per taluni prodotti del settore vitivinicolo provenienti dai paesi terzi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto l'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, visto il regolamento (CEE) n. 491/86 del Consiglio, del 25 febbraio 1986, che stabilisce le modalità delle restrizioni quantitative applicabili alle importazioni in Spagna di taluni prodotti agricoli provenienti dai paesi terzi (1), in particolare l'articolo 3, paragrafo 1, considerando che l'articolo 77 dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo prevede che la Spagna può applicare sino al 31 dicembre 1995 restrizioni quantitative all'importazione in provenienza dai paesi terzi; che tali restrizioni concernono i prodotti del settore vitivinicolo; che occorre fissare i contingenti per il 1987 tenendo conto dei contingenti iniziali e degli scambi constatati; che sembra adeguato aumentarli del 10 % rispetto al contingente iniziale fissato dal regolamento (CEE) n. 1612/86 della Commissione (2); considerando che è opportuno prevedere che siano comunicati alla Commissione i dati relativi alle importazioni in Spagna dei suddetti prodotti nell'ambito dei contingenti fissati e alle misure adottate da questo Stato membro per l'applicazione dei contingenti; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I contingenti che la Spagna deve aprire per il periodo dal 1o gennaio al 31 dicembre 1987 per i prodotti del settore vitivinicolo in provenienza dai paesi terzi sono fissati a 38 500 hl. Articolo 2 Le autorità spagnole comunicano alla Commissione le misure adottate per l'applicazione dell'articolo 1. Ogni sei mesi esse trasmettono alla Commissione i dati relativi ai quantitativi importati in questo periodo. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 7 gennaio 1987. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 54 dell'1. 3. 1986, pag. 25. (2) GU n. L 142 del 28. 5. 1986, pag. 20.
N.L3/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.1.87
REGOLAMENTO (CEE)N.19/87DELLACOMMISSIONE
del5gennaio1987
chefissagliimportidariscuoteresuiprodottidelsettoredellecarnibovineche
sonouscitidalterritoriodelRegnoUnitonelcorsodellasettimanadall'8al14
dicembre1986
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1347/86delConsiglio,del6
maggio1986,relativoallaconcessionediunpremioalla
macellazione dideterminatiboviniadultidamacellonel
RegnoUnito('),
vistoilregolamento (CEE)n.1695/86dellaCommissione ,
del30maggio1986,chestabiliscelemodalitàdiapplica­
zionenelRegnoUnitodelpremioallamacellazionedi
determinatiboviniadultidamacello(2),inparticolare
l'artticolo7,paragrafo1,
considerandoche,anormadell'articolo3delregolamento
(CEE)n.1347/86unimportoequivalenteaquellodel
premiovariabileallamacellazione ,concessonelRegnp
Unito,vieneriscossosullecarniepreparazioniottenute
daanimalichehannobeneficiatoditalepremio,al
momentodellalorospedizioneversoglialtriStati
membriodellaloroesportazioneversoipaesiterzi;
considerandoche,secondol'articolo7,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1695/86,gliimportidariscuotere
all'uscitadalterritoriodelRegnoUnitosuiprodottiindi­catinellallegatodidettoregolamentovengonofissatiogni
settimanadallaCommissione ;
considerandocheèpertantoopportunofissaregliimporti
dariscuoteresuiprodottichesonouscitidalRégnoUnito
nelcorsodellasettimanadall'8al14dicembre1986,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Inapplicazionedell'articolo3delregolamento (CEE).n.
1347/86,gliimportidariscuotereperiprodottidicui
all'articolo7,paragrafo 1,delregolamento (CEE)n.
1695/86chesonouscitidalterritoriodelRegnoUnito
durantelasettimanadall'8al14dicembre1986,sono
fissatinell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Essosiapplicaadecorreredall'8dicembre1986.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5gennaio1987
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L119dell8.5.1986,pag.40.0GUn.L146del31.5.1986,pag.56.

6.1.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L3/11
ALLEGATO
ImportidariscuoteresuiprodottichesonouscitidalterritoriodelRegnoUnitodurantela
' settimanadal8al14dicembre1986
(inECUper100kgpesonetto)
Numero
dellatariffa
doganalecomuneDesignazionedellemerci Importo
1 2 3
ex02.01AIIa)
e
ex02.01AIIb)
ex02.06Cla)
ex16.02BIIIb)1Carnidiboviniadulti,fresche,refrigerateocongelate:
1.Carcasse,mezzeneequartidetticompensati
2.Quartianterioriebusti
3.Quartiposteriorieselle
4.altre:
aa)Pezzinondisossati
bb)Pezzidisossati
Carnidiboviniadulti,salateoinsalamoia,seccheoaffumicate :
1.nondisossate
2.disossate
Altrepreparazionieconservedicarniodifrattaglie,contenenti
carniofrattagliediboviniadulti:
aa)noncotte;miscuglidicarniodifrattagliecotteedicarnio
difrattaglienoncotte:
11.contenentiinpeso1*80%opiùdicarnibovine,escluse
lefrattaglieedilgrasso
22.altri26,26474
21,01179
31,51769
21,01179
35,98269
21,01179
29,94180
29,94180
21,01179
N.L5/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.1.87
REGOLAMENTO (CEE)N.27/87DELLACOMMISSIONE
del6gennaio1987
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali(*),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1579/86(2),inparticolarel'articolo
16,paragrafo4,secondocomma,quartafrase,
vistoilregolamento (CEE)n.2746/75delConsiglio,del
29ottobre1975,chestabilisce,nelsettoredeicerealile
regolegeneralirelativeallaconcessionedellerestituzioni
all'esportazioneedicriterisullacuibasevienefissatoil
loroimporto(3),
considerandocheilcorrettivoapplicabileallarestituzione
pericerealièstatofissatodalregolamento (CEE)n.
3875/86dellaCommissione (4),modificatodalregola­
mento(CEE)n.3996/860;considerandoche,infunzionedeiprezzicifedeiprezzi
cifd'acquistoatermineodiernietenendocontodell'evo­
luzioneprevedibiledelmercato,ènecessariomodificareil
correttivoapplicabileallarestituzionepericereali,attual­
menteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissateinanticipo
perleesportazionidicereali,previstodall'articolo16,
paragrafo4,delregolamento (CEE)n.2727/75,fissato
nell'allegatodelregolamento (CEE)n.3875/86modifi­
cato,èmodificatoconformemente all'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7gennaio1987.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6gennaio1987.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L281dell1.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L139del24.5.1986,pag.29.
(3)GUn.L281dell'i.11.1975,pag.78.
(4)GUn.L359del19.12.1986,pag.52.0GUn.L370del30.12.1986,pag.63.

7.1,87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L5/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del6gennaio1987,chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciCorrente
11°term.
22°term.
33°term.
44°term.
55°term.
66°term.
7
10.01BIFrumentoteneroefrumentosegalatoI\ II
perleesportazioniverso:
—laCina 0+6,00+4,00+2,00+2,00+2,00—20,00
—glialtripaesiterzi 00—2,00—4,00—4,00—4,00—20,00
10.01BIIFrumentoduro 00000 — —
10.02 Segala 00000 — —
10.03 Orzo 00—2,00—4,00—4,00—20,00—20,00
10.04 Avena — — — — — — —
10.05BGranturcodiversodalgranturcoibrido
destinatoallasemina 000
10.07CUSorgo,diversodalsorgoibridodestinato
allasemina _
11.01AFarinedifrumentotenero 00000 — —
11.01BFarinedisegala 00000 — —
11.02Ala)Semoleesemolinidifrumento(grano
duro) 000000—50,00
11.02AIb)Semoleesemolinidifrumento(grano
tenero) 00000 — —
NB:Lezonesonoquelledefinitedalregolamento(CEE)n.1124/77(GUn.L134del28;5.1977),modificatodaultimodalregolamento(CEE)n.3817/85
(GUn.L368del31.12.1985).
3.1.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L1/17
REGOLAMENTO (CEE)N.9187DELLACOMMISSIONE
del2gennaio1987
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione perilrisoele
rotturediriso
diciascunaditalimonete,constatatoduranteun
periododeterminato ,inrapportoallemonetedella
Comunitàdicuialtrattinoprecedenteedelpredetto
coefficiente ;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedeiprezzi
cifd'acquistoatermineodierni,isupplementidaaggiun­
gereaiprelievi,attualmenteinvigore,devonoessere
modificaticonformemente all'allegato,alpresenteregola­
mento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attod'adesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,del
21giugno1976,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso('),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1449/86(2),inparticolarel'articolo13,para­
grafo6,
considerandocheisupplementidaaggiungereaiprelievi
perilrisoelerotturedirisosonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.2684/86dellaCommissione (3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.3999/86(4);
considerandoche,alfinedipermettereilnormalefunzio­
namentodelregimedeiprelievi,occorreapplicareperil
calcolodiquestiultimi:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodiuno
scartoistantaneomassimoincontantidi2,25%,un
tassodiconversionebasatosullorotassocentrale,cui
siapplicailfattoredicorrezioneprevistodall'articolo
3,paragrafo1,ultimocomma,delregolamento (CEE)
n.1676/85delConsiglio^,
—perlealtremonete,untassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioincontantiHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidirisoedirotturedirisoin
provenienzadalPortogallosonofissatiazero.
2.Isupplementichesiaggiungonoaiprelievifissatiin
anticipoperleimportazionidirisoedirotturedirisoin
provenienzadaipaesiterzisonofissatinell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5gennaio1987.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiìsuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2gennaio1987.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L166del25.6.1976,pag.1.0GUn.L133del21.5.1986,pag.1.
(3)GUn.L246del30.8.1986,pag.8.
(4)GUn.L370del30.12.1986,pag.71.hGUn.L164del24.6.1985,pag.1.

N.L1/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 3.1.87
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del2gennaio1987,che(issaisupplementidaaggiun­
gereaiprelieviall'importazione perilrisoelerotturediriso
(ECU/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comune­DesignazionedellemerciCorrente
11°term.
22°term.
33°term.
4
ex10.06 Riso: I
B.altro: l\
I.Risoneorisosemigreggio :l I
l a)Risone: l\II
1.agranitondi 000 —
2.agranilunghi 000 —
b)Risosemigreggio :\II I
1.agranitondi 000 —
2.agranilunghi 000 —
II.Risosemilavorato oriso
lavorato: I
a)Risosemilavorato :\l.III
1.agranitondi 000 —
I 2.agranilunghi 000 —
b)Risolavorato: lII
1.agranitondi 000 —
2.agranilunghi 000 —
III.Rotture 0000
RETTIFICA A: - Regolamento (CEE) n. 3906/87 del Consiglio del 22 dicembre 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2759/75 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine, nonché del regolamento (CEE) n. 2766/75 che determina l' elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite sui suini macellati



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 06/08/1988 pag. 0055



RETTIFICA A: Regolamento (CEE) n. 3906/87 del Consiglio del 22 dicembre 1987 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2759/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine, nonché del regolamento (CEE) n. 2766/75 che determina l'elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite sui suini macellati Rettifica del regolamento (CEE) n. 3906/87 del Consiglio, del 22 dicembre 1987, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2759/75 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni suine, nonché del regolamento (CEE) n. 2766/75 che determina l'elenco dei prodotti per i quali sono fissati prezzi limite e stabilisce le norme per la fissazione del prezzo limite sui suini macellati (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 370 del 30 dicembre 1987) Pagina 12: - codice NC ex 0209 00, seconda riga: 1.2 // anziché: // « salati o in salamonia, secchi o affumicati », // leggi: // « salati o in salamoia, secchi o affumicati »; - codice NC 1501 00 11: 1.2 // anziché: // « . . . anche pressati o estratti mediente solventi », // leggi: // « . . . anche pressati o estratti mediante solventi »; - codice NC 1602 20 90: 1.2 // anziché: // « Preparazione e conserve . . . », // leggi: // « Preparazioni e conserve . . . ».
RETTIFICA A: - Regolamento (CEE) n. 3905/87 del Consiglio del 22 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 805/68 relativo all' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 06/08/1988 pag. 0054



RETTIFICA A: Regolamento (CEE) n. 3905/87 del Consiglio del 22 dicembre 1987 che modifica il regolamento (CEE) n. 805/68 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine Rettifica del regolamento (CEE) n. 3905/87 del Consiglio, del 22 dicembre 1987, che modifica il regolamento (CEE) n. 805/86 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 370 del 30 dicembre 1987) Pagina 8, codice NC 1602 90 69: 1.2 // anziché: // « Altre preparazioni e conserve di carne contenenti . . . », // leggi: // « Altre preparazioni e conserve contenenti . . . »; Pagina 9: - punto 4, lettera a): 1.2 // anziché: // « della situazione della domanda e dell'offerta, », // leggi: // « della situazione della domanda e dell'offerta; »; - punto 4, lettera b), terza riga: 1.2 // anziché: // « fresche o refrigerate e », // leggi: // « fresche o refrigerate; e »; - punto 6, sottoparagrafo 1, terza riga: 1.2 // anziché: // « . . . 0202 30 e i prezzi detti . . . », // leggi: // « . . . 0202 30 e i pezzi detti . . . ».
N.L152/58 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.6.88
RETTIFICHE
Rettificaallarettificadelregolamento (CEE)n.4055/87dellaCommissione ,del22
dicembre1987,recantemodificadelregolamento (CEE)n.3035/80delConsigliochestabi­
lisce,pertaluniprodottiagricoliesportatisottoformadimercinoncompresenell'allegato
IIdeltrattato,leregolegeneralirelativeallaconcessionedellerestituzioniall'esportazione
eicriteriperstabilireilloroimporto
(Gazzettaufficiale"delleComunitàeuropeen.L119del7maggio1988)
Pagina8,allegatoB:
anziché:«ex20019030Granturcodolce...»,
leggi:«ex20019030Granturcodolce(Zeamaysvar.saccharata)...».
Pagina9,allegatoB:
anziché:«20049010Granturcodolce...»,
«ex20089985Granturco...»,
leggi:«ex20049010Granturcodolce(Zeamaysvar.saccharata)...»,
«ex20089985Granturco,aesclusionedelgranturcodolce(Zeamaysvar.saccharata)
—depennareilcodice«ex20059090Granturcodolce...».
Pagina21,allegatoC:
anziché:«ex20019030Granturcodolce...»,
«ex20049010Granturcodolce...»,
leggi•'«ex20019030Granturcodolce(Zeamaysvar.saccharata)...»,
«ex20049010Granturcodolce(Zeamaysvar.saccharata)...».
—depennareilcodice«ex20059090Granturcodolce...».
Pagina22,allegatoC:
anziché:«ex20089985Granturcodolce...»,
leggi:«ex20089985Granturco,aesclusionedelgranturcodolce(Zeamaysvar.saccharata)
N.L327/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 18.11.87
RETTIFICHE
Rettificadelreglamento (CEE)n.1865/87delConsiglio,del25giugno1987,relativoall'a­
pertura,allaripartizioneeallemodalitàdigestionediuncontingentetariffariocomuni­
tarioperivinidiJumilla,Priorat,RiojaeValdepenas ,dellasottovoceex22.05Cdella
tariffadoganalecomune,originaridellaSpagna(1987/1988)
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L176del1"luglio1987)
Pagina15:
—Iltestodelterzoconsiderando èsostituitodaltestoseguente:
«considerandochel'ammissionealbeneficiodelsuddettocontingentetariffariocomunitariodeve
esseresubordinataallapresentazione diundocumentodiaccompagnamento vitivinicoloV.A.
stabilitoconformemente alregolamento (CEE)n.1153/75dellaCommissione (3);».
—Lanota3apièdipaginaèlaseguente:
«(3)GUn.L113dell'I.5.1975,pag.1.»
—Lanota4apièdipaginaèsoppressa.
Pagina17,articolo1:
Iltestodelparagrafo2èsostituitodaltestoseguente:
«2.L'ammissioneditalivinialbeneficiodiquestocontingentetariffarioèsubordinataalla
presentazione diundocumentodiaccompagnamento vitivinicoloV.A.stabilitoconformemente
alregolamento (CEE)n.1153/75.»
Pagine19e20: -
L'allegatoèsoppresso.
Rettificadelregolamento (CEE)n.1975/87delConsiglio,del2luglio1987,chefissa,peril
raccolto1987,iprezzid'obiettivo,iprezzid'interventoeipremiconcessiagli,acquirentidi
tabaccoinfoglia,iprezzid'interventoderivatideltabaccoincollinonchélequalitàdirife­
rimentoelezonediproduzioneechemodificailregolamento (CEE)n.1577/86
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L184del3luglio1987)
Apagina52,allegatoIV,ilnumerodordine16valettocomesegue:
«16a)RoundTip ì
b)Scafati >15,908 \3,522 .9,60820,782»
c)SumatraI )\ \ 1
Rettifica del regolamento (CEE) n. 3497/87 della Commissione, del 20 novembre 1987, relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d'intervento e destinate all'esportazione, che modifica il regolamento (CEE) n. 1687/76 e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 2791/87 (GU n. L 330 del 21.11.1987)



Gazzetta ufficiale n. L 338 del 28/11/1987 pag. 0038 - 0038



RETTIFICA A: Regolamento (CEE) n. 3497/87 della Commissione del 20 novembre 1987 relativo alla vendita, mediante la procedura prevista dal regolamento (CEE) n. 2539/84, di carni bovine detenute da taluni organismi d'intervento e destinate all'esportazione, che modifica il regolamento (CEE) n. 1687/76 e recante abrogazione del regolamento (CEE) n. 2791/87 RETTIFICA DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3497/87 DELLA COMMISSIONE, DEL 20 NOVEMBRE 1987, RELATIVO ALLA VENDITA, MEDIANTE LA PROCEDURA PREVISTA DAL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2539/84, DI CARNI BOVINE DETENUTE DA TALUNI ORGANISMI D'INTERVENTO E DESTINATE ALL'ESPORTAZIONE, CHE MODIFICA IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1687/76 E RECANTE ABROGAZIONE DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2791/87 ( GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE N . L 330 DEL 21 NOVEMBRE 1987 ) PAGINA 33, ALLEGATO I, PARTE 2 . FRANCE, LETTERA A ), 1.2ANZICHE : " RUMSTEAK 2 250 ", LEGGI : " RUMSTEAK 2 275 ".
4.11.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L313/27
RETTIFICHE
Rettificadelregolamento (CEE)n.1890/87delConsiglio,del2luglio1987,recantemodifica
delregolamento (CEE)n.1678/85chefissaitassidiconversionedaapplicarenelsettore
agricolo
(GazzettaufficialedelleComunitàeuropeen.L182del3luglio1987)
Pagina10,allegatoIII,iltestodellarigarelativaaiforaggiessiccatièsostituitodaltestoseguente:
«Foraggiessiccati 2,38516 30.4.19882,36110 1.5.1988».
/
Rettifica del regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 680/87 del Consiglio, del 23 febbraio 1987, che modifica il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 1860/76 che stabilisce il regime applicabile al personale della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (GU n. L 72 del 14.3.1987)



Gazzetta ufficiale n. L 103 del 15/04/1987 pag. 0046 - 0046



RETTIFICA A: REGOLAMENTO (EURATOM, CECA, CEE) N. 680/87 DEL CONSIGLIO del 23 febbraio 1987 che modifica il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 1860/76 che stabilisce il regime applicabile al personale della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro Rettifica del regolamento (Euratom, CECA, CEE) n. 680/87 del Consiglio, del 23 febbraio 1987, che modifica il regolamento (CECA, CEE, Euratom) n. 1860/76 che stabilisce il regime applicabile al personale della Fondazione europea per il miglioramento delle condizioni di vita e di lavoro (Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 72 del 14 marzo 1987) A pagina 23 la tabella è sostituita dalla tabella seguente: 1.2,9 // // // « Gradi // Scatti 1.2.3.4.5.6.7.8.9 // // 1 // 2 // 3 // 4 // 5 // 6 // 7 // 8 // // // // // // // // // // A 4 // 195 848 // 206 827 // 217 806 // 228 785 // 239 764 // 250 743 // 261 722 // 272 701 // A 5 // 161 470 // 171 036 // 180 602 // 190 168 // 199 734 // 209 300 // 218 866 // 228 432 // A 6 // 139 537 // 147 151 // 154 765 // 162 379 // 169 993 // 177 607 // 185 221 // 192 835 // A 7 // 120 115 // 126 092 // 132 069 // 138 046 // 144 023 // 150 000 // 155 977 // 161 954 // A 8 // 106 232 // 110 514 // 114 796 // 119 078 // 123 360 // 127 642 // 131 924 // 136 206 // B 1 // 139 537 // 147 151 // 154 765 // 162 379 // 169 993 // 177 607 // 185 221 // 192 835 // B 2 // 120 903 // 126 570 // 132 237 // 137 904 // 143 571 // 149 238 // 154 905 // 160 572 // B 3 // 101 408 // 106 122 // 110 836 // 115 550 // 120 264 // 124 978 // 129 692 // 134 406 // B 4 // 87 711 // 91 798 // 95 885 // 99 972 // 104 059 // 108 146 // 112 233 // 116 320 // B 5 // 78 399 // 81 709 // 85 019 // 88 329 // 91 639 // 94 949 // 98 259 // 101 569 // C 1 // 89 462 // 93 069 // 96 676 // 100 283 // 103 890 // 107 497 // 111 104 // 114 711 // C 2 // 77 810 // 81 117 // 84 424 // 87 731 // 91 038 // 94 345 // 97 652 // 100 959 // C 3 // 72 586 // 75 418 // 78 250 // 81 082 // 83 914 // 86 746 /