10.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L332/11
REGOLAMENTO (CEE)N.3189/80DELLACOMMISSIONE
del9dicembre1980
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabilialclorurodicolina,
dellasottovoce29.24exBdellatariffadoganalecomune,originariodella
Romaniabeneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)
n.2789/79delConsiglio
quellielencatinellallegatoCdelregolamentostesso
—nonappenaraggiunto,alivellocomunitario ,
l'importomassimoinquestione;
considerandocheperilclorurodicolina,secondoi
calcolieffettuatisullabasesopraindicata,ilmassimale
èfissatoa293000unitàdicontoeuropeeeche,
quindi,l'importomassimoèparia146000unitàdi
contoeuropee;che,alladatadel27novembre1980,
leimportazioninellaComunitàdiclorurodicolina,
originariodellaRomaniabeneficiariadellepreferenze
tariffarie,hannoraggiuntol'importomassimoin
questione ;che,tenutocontodelloscopoperseguito
dalledisposizionididettoregolamento (CEE)n.2789/
79cheprevedonoilrispettodiunimportomassimo,
occorrequindiripristinare idazidoganaliperi
prodottiinquestione,neiriguardidellaRomania,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Apartiredal13dicembre1980,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2789/79delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridella
Romania :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2789/79delConsiglio,
del10dicembre1979,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandoche,invirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdicontoeuropee,pari—esclusitaluni
prodottiilcuimassimaleèfissatodaivaloriindicati
nell'allegatoAdelregolamentoinquestione—all'im­
portorisultantedallasomma,daunlato,delvalore
delleimportazionicifdeiprodottiinquestionenella
Comunità,nel1977,provenientidaipaesioterritori
beneficiariditalesistema,esclusiquellichebenefi­
cianogiàdiregimitariffaripreferenzialidiversiaccor­
datidallaComunità,e,dall'altro,del5%delvalore
delleimportazionicifnel1977provenientidaaltri
paesi,nonchédaipaesieterritorichebeneficianogià
ditaliregimi;cheinnessuncasoilmassimaleche
risultadall'importodiquestasommapotràsuperareil
110/115%diquellofissatoperl'anno1979;che,
nell'ambitodidettomassimale,leimputazionidei
prodottioriginaridiunodeipaesioterritorimenzio­
natinell'allegatoBdidettoregolamentonondevono
eccedereunimportomassimocomunitarioparial
50%delsuddettomassimale ,adeccezioneditaluni
prodottiperiqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoAdelregolamento
stesso;cheaisensidell'articolo2,paragrafi2e3,di
dettoregolamento ,lariscossionedeidazidoganali
puòessereripristinatainqualsiasimomentoall'atto
delleimportazionideiprodottiinquestioneoriginari
diunodidettipaesioterritori—adeccezionediN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
29.24exBClorurodicolina(DCI)
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9dicembre1980.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(')GUn.L328del24.12.1979,pag.25.