ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 1997/2000 della Commissione, del 21 settembre 2000, recante modifica del regolamento (CEE) n. 2273/93 che fissa i centri d'intervento per i cereali



Gazzetta ufficiale n. L 238 del 22/09/2000 pag. 0026 - 0027



Regolamento (CE) n. 1997/2000 della Commissione del 21 settembre 2000 recante modifica del regolamento (CEE) n. 2273/93 che fissa i centri d'intervento per i cereali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1666/2000(2), in particolare l'articolo 5, considerando quanto segue: (1) I centri d'intervento sono stati fissati nell'allegato del regolamento (CEE) n. 2273/93 della Commissione(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2083/1999(4). Alcuni Stati membri hanno presentato domande di modifica di detto allegato, cui occorre dare seguito. (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'allegato del regolamento (CEE) n. 2273/93 è modificato come segue: 1) Nella parte "Belgique/België": Il centro "Poperinge" è sostituito da "Farciennes". 2) Nella parte "Bundesrepublik Deutschland" le modifiche sono le seguenti: a) il centro "Oerbke bei Fallingsbostel" è sostituito da "Rethem/Aller"; b) il centro "Semmenstedt" è sostituito da "Frellstedt". 3) Nella parte "France" le modifiche sono le seguenti: >SPAZIO PER TABELLA> 4) Nella parte "Sverige": Il centro "Nyköping" è denominato "Nyköping-Oxelösund". Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 settembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1. (3) GU L 207 del 18.8.1993, pag. 1. (4) GU L 256 dell'1.10.1999, pag. 48.
Regolamento (CE) n. 2731/2000 della Commissione, del 14 dicembre 2000, che modifica il regolamento (CE) n. 2543/95 recante modalità particolari d'applicazione del regime dei titoli d'esportazione nel settore dell'olio di oliva



Gazzetta ufficiale n. L 316 del 15/12/2000 pag. 0042 - 0042



Regolamento (CE) n. 2731/2000 della Commissione del 14 dicembre 2000 che modifica il regolamento (CE) n. 2543/95 recante modalità particolari d'applicazione del regime dei titoli d'esportazione nel settore dell'olio di oliva LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2702/1999(2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 2, considerando quanto segue: (1) Nell'ambito di un'azione di semplificazione, il regolamento (CE) n. 1291/2000 della Commissione, del 9 giugno 2000, che stabilisce le modalità comuni d'applicazione del regime dei titoli d'importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli(3), ha fissato nell'allegato III le quantità massime per prodotto agricolo al di sotto delle quali non è richiesto né può essere presentato alcun titolo di importazione, di esportazione o di fissazione anticipata. Per l'olio d'oliva tali quantità sono di 100 kg sia all'importazione che all'esportazione. (2) A norma dell'articolo 2, paragrafo 4, del regolamento (CE) n. 2543/95 della Commissione(4), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 726/98(5), il titolo non può essere richiesto per l'esportazione di un quantitativo inferiore o pari a 50 chilogrammi. (3) Tenuto conto del fatto che sono state adottate misure a livello orizzontale con il regolamento (CE) n. 1291/2000 che stabilisce le modalità comuni d'applicazione del regime dei titoli d'importazione, di esportazione e di fissazione anticipata relativi ai prodotti agricoli, ragioni di semplificazione e di certezza giuridica esigono di non mantenere disposizioni divergenti a livello settoriale, in particolare nel settore dell'olio d'oliva. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il paragrafo 4 dell'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2543/95 è soppresso. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il settimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 14 dicembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU 172 del 30.9.1966, pag. 3025/66. (2) GU L 327 del 21.12.1999, pag. 7. (3) GU L 152 del 24.6.2000, pag. 1. (4) GU L 260 del 31.10.1995, pag. 33. (5) GU L 100 dell'1.4.1998, pag. 46.
Regolamento (CE) n. 2900/2000 della Commissione, del 21 dicembre 2000, che stabilisce l'importo dell'aiuto all'ammasso privato per taluni prodotti della pesca durante la campagna di pesca 2001



Gazzetta ufficiale n. L 336 del 30/12/2000 pag. 0036 - 0036



Regolamento (CE) n. 2900/2000 della Commissione del 21 dicembre 2000 che stabilisce l'importo dell'aiuto all'ammasso privato per taluni prodotti della pesca durante la campagna di pesca 2001 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio, del 17 dicembre 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca e dell'acquacoltura(1), in particolare l'articolo 25, paragrafo 6, visto il regolamento (CE) n. 2813/2000 della Commissione, del 21 dicembre 2000, recante modalità d'applicazione del regolamento (CE) n. 104/2000 del Consiglio per quanto riguarda la concessione dell'aiuto all'ammasso privato per taluni prodotti della pesca(2), in particolare l'articolo 1, considerando quanto segue: (1) L'importo dell'aiuto non può superare l'importo delle spese tecniche e finanziarie constatate. (2) In base ai dati concernenti le spese tecniche e finanziarie relative alle operazioni di ammasso, constatate nella Comunità nel corso della campagna di pesca precedente, occorre stabilire, per la campagna di pesca 2001, l'importo dell'aiuto secondo le modalità indicate in appresso. (3) Onde evitare di incoraggiare l'ammasso di lunga durata a nell'intento di abbreviare i termini di pagamento e di ridurre gli oneri dei controlli, occorre concedere l'aiuto all'ammasso privato in un'unica rata. (4) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti della pesca, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Per la campagna di pesca 2001, l'importo dell'aiuto all'ammasso privato per i prodotti che figurano nell'allegato II del regolamento (CE) n. 104/2000 è determinato nel seguente modo: - 1o mese: 175 EUR/t - 2o mese: 0 EUR/t. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 2001. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 2000. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 17 del 21.1.2000, pag. 22. (2) GU L 326 del 22.12.2000, pag. 30.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.12.2000 L326/51
REGOLAMENTO (CE) N. 2820/2000 DELLA COMMISSIONE
del 21 dicembre 2000
che fissa la restituzione massima all'esportazione di frumento tenero nell'ambito della gara di cui al
regolamento (CE) n. 1701/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1666/2000(2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali(
3), modifi-
catodaultimodalregolamento(CE)n.2513/98(4),einparti-
colare l'articolo 4,
considerando quanto segue:
(1)Unagaraperlarestituzioneall'esportazionedifrumento
teneroversoqualsiasipaeseterzoadeccezionedialcuniStati ACP è stata indetta con il regolamento (CE) n.1701/2000 della Commissione(
5), modificato dal rego-
lamento (CE) n. 2019/2000(6).
(2)A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1501/95, la Commissione può, secondo la procedura di cuiall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92 deci-dere,difissareunarestituzionemassimaall'esportazione,
tenendocontodeicriteriprecisatiall'articolo1delrego-lamento (CE) n. 1501/95. In tal caso sono dichiaratiaggiudicatariilconcorrenteoiconcorrentilacuioffertasia pari o inferiore a detta restituzione massima.
(3)L'applicazionedeglianzidetticriteriall'attualesituazionedei mercati del cereale in oggetto induce a fissare larestituzione massima all'esportazione al livello di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Perleoffertecomunicatedal15al21dicembre2000,nell'am-
bito della gara di cui al regolamento (CE) n. 1701/2000, larestituzione massima all'esportazione di frumento tenero èfissata a 5,00 EUR/t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 22 dicembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 195 dell'1.8.2000, pag. 18.
(6) GU L 241 del 26.9.2000, pag. 37.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.12.2000 L318/7
I
(Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
REGOLAMENTO (CE) N. 2745/2000 DELLA COMMISSIONE
del 15 dicembre 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21dicembre1994,recantemodalitàdiapplicazionedelregimediimportazionedegliortofrutticoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1498/98(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.3223/94prevede,inapplicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissionefissaivaloriforfettariall'importazionedaipaesiterzi,periprodottieperiperiodiprecisatinell'al-legato.(2)Inapplicazioneditalicriteri,ivaloriforfettariall'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ivaloriforfettariall'importazionedicuiall'articolo4delrego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 16 dicembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 dicembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.12.2000 L318/8
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 15 dicembre 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione
ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
CodiceNC Codicepaesiterzi(1)Valoreforfettario
all'importazione
07020000 052 99,3
204 74,8
999 87,0
07070005 052 116,8
624 195,9
628 152,5
999 155,1
07099070 052 89,1
204 40,2
628 109,0
999 79,4
08051010,08051030,08051050 052 45,1
204 46,9
388 32,2
999 41,4
08052010 052 93,5
204 78,9
999 86,2
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 74,2
999 74,2
08053010 052 68,6
600 73,3
999 70,9
08081020,08081050,08081090 060 38,0
400 79,6
404 89,1
720 112,9
999 79,9
08082050 064 57,8
400 87,5
720 134,9
999 93,4
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.12.2000 L313/1
I
(Atti per i quali la pubblicazione è una condizione di applicabilità)
REGOLAMENTO (CE) N. 2710/2000 DELLA COMMISSIONE
del 12 dicembre 2000
recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di
entrata di alcuni ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3223/94 della Commissione, del
21dicembre1994,recantemodalitàdiapplicazionedelregimediimportazionedegliortofrutticoli(
1),modificatodaultimodal
regolamento (CE) n. 1498/98(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.3223/94prevede,inapplicazione
dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali nelquadro dell'Uruguay Round, i criteri in base ai quali laCommissione fissa i valori forfettari all'importazione daipaesiterzi,periprodottieperiperiodiprecisatinell'al-legato.(2)Inapplicazioneditalicriteri,ivaloriforfettariall'impor-tazione devono essere fissati ai livelli figuranti nell'alle-gato del presente regolamento,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
I valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 4 del rego-
lamento (CE) n. 3223/94 sono fissati nella tabella riportatanell'allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 13 dicembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 dicembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 337 del 24.12.1994, pag. 66.
(2) GU L 198 del 15.7.1998, pag. 4.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.12.2000 L313/2
ALLEGATO
al regolamento della Commissione, del 12 dicembre 2000, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione
ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli
(EUR/100 kg)
CodiceNC Codicepaesiterzi(1)Valoreforfettario
all'importazione
07020000 052 111,6
204 64,8
999 88,2
07070005 624 195,9
628 152,5
999 174,2
07099070 052 89,7
204 39,7
628 109,0
999 79,5
08051010,08051030,08051050 052 40,5
204 44,9
388 40,5
999 42,0
08052010 052 93,5
204 76,6
999 85,0
08052030,08052050,08052070,
08052090 052 72,3
999 72,3
08053010 052 71,3
600 73,8
999 72,5
08081020,08081050,08081090 060 37,5
400 80,9
404 83,2
720 120,5
999 80,5
08082050 052 73,7
064 57,4
400 90,4
999 73,8
(1) Nomenclatura dei paesi stabilita dal regolamento (CE) n. 2543/1999 della Commissione (GU L 307 del 2.12.1999, pag. 46). Il codice
«999» rappresenta le «altre origini».
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8.12.2000 L 308/23
REGOLAMENTO (CE) N. 2684/2000 DELLA COMMISSIONE
del 7 dicembre 2000
relativo alle offerte comunicate nell'ambito della gara per l'esportazione di segala di cui al
regolamento (CE) n. 1740/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore dei cereali (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 1666/2000 (2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali (
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2513/98 (4), e in parti-
colare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
(1)Una gara per la restituzione all'esportazione di segala
verso qualsiasi paese terzo è stata indetta con il regola-mento (CE) n. 1740/2000 della Commissione (
5).
(2)Conformemente all'articolo 7 del regolamento (CE) n.1501/95, la Commissione può, in base alle offertecomunicate e secondo la procedura prevista all'articolo23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, decidere di non
dar seguito alla gara.
(3)Tenuto conto in particolare dei criteri precisati all'arti-colo 1 del regolamento (CE) n. 1501/95, non è oppor-tuno fissare una restituzione massima.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Non è dato seguito alle offerte comunicate dal 1oal 7 dicembre
2000, nell'ambito della gara per la restituzione all'esportazionedi segala di cui al regolamento (CE) n. 1740/2000.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore l'8 dicembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 7 dicembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 199 del 5.8.2000, pag. 3.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2.12.2000 L 303/15
REGOLAMENTO (CE) N. 2656/2000 DELLA COMMISSIONE
del 1odicembre 2000
che decide di non dar seguito alle offerte presentate per la 256agara parziale effettuata nel quadro
delle misure generali d'intervento conformemente al regolamento (CEE) n. 1627/89
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore delle carni bovine (
1), in particolare l'articolo 47,
paragrafo 8,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 562/2000 della Commissione, del
15 marzo 2000, recante modalità d'applicazione delregolamento (CE) n. 1254/1999 del Consiglio riguardoai regimi di acquisto all'intervento pubblico nel settoredelle carni bovine (
2) stabilisce le norme di acquisto
all'intervento pubblico. Conformemente alle disposizionidi detto regolamento, è stata indetta una gara in virtùdell'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n.1627/89 della Commissione, del 9 giugno 1989, rela-tivo all'acquisto di carni bovine mediante gara (
3), modi-
ficato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2538/2000 (4).
(2)A norma dell'articolo 13, paragrafo 1, del regolamento(CE) n. 562/2000 stabilisce che, per ogni gara parziale inrelazione alle offerte ricevute, è fissato un prezzomassimo di acquisto per la qualità R 3. Secondo l'arti-colo 13, paragrafo 2, si può decidere di non dare seguito
alla gara.
(3)Dall'esame delle offerte presentate per la 256agara
parziale e tenendo conto, a norma dell'articolo 47, para-grafo 8, del regolamento (CE) n. 1254/1999, delle neces-sità di un ragionevole sostegno del mercato, nonchédell'andamento stagionale delle macellazioni e dei prezzi,risulta opportuno non dare seguito alla gara.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per le carnibovine,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Non è dato seguito alla 256agara parziale indetta in virtù del
regolamento (CEE) n. 1627/89.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 4 dicembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 1odicembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 21.
(2) GU L 68 del 16.3.2000, pag. 22.
(3) GU L 159 del 10.6.1989, pag. 36.
(4) GU L 291 del 18.11.2000, pag. 14.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 2.12.2000 L 303/7
REGOLAMENTO (CE) N. 2650/2000 DELLA COMMISSIONE
del 1odicembre 2000
che fissa la sovvenzione massima alla spedizione di riso semigreggio a grani lunghi a destinazione
dell'isola della Riunione nell'ambito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2285/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 3072/95 del Consiglio, del 22
dicembre 1995, relativo all'organizzazione comune delmercato del riso (
1), modificato da ultimo dal regolamento (CE)
n. 1667/2000 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 1,
visto il regolamento (CEE) n. 2692/89 della Commissione, del
6 settembre 1989, recante modalità di applicazione relative allespedizioni di riso alla Riunione (
3), modificato dal regolamento
(CE) n. 1453/1999 (4), in particolare l'articolo 9, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 2285/2000 della Commissione (5)
ha indetto una gara per la sovvenzione alla spedizione diriso alla Riunione.
(2)Conformemente all'articolo 9 del regolamento (CEE) n.2692/89, la Commissione può, in base alle offertepresentate e secondo la procedura prevista all'articolo 22del regolamento (CE) n. 3072/95, decidere di fissare unasovvenzione massima.(3)Ai fini di tale fissazione, occorre tener conto in partico-lare dei criteri previsti agli articoli 2 e 3 del regolamento
(CEE) n. 2692/89. Sono dichiarati aggiudicatari gli offe-renti la cui offerta è pari o inferiore all'importo dellasovvenzione massima.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
In base alle offerte presentate dal 27 al 30 novembre 2000 è
fissata una sovvenzione massima pari a 277,00 EUR/t allaspedizione di riso semigreggio a grani lunghi del codice NC1006 20 98 a destinazione dell'isola della Riunione, nell'ambitodella gara di cui al regolamento (CE) n. 2285/2000.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 2 dicembre 2000.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 1
odicembre 2000.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 329 del 30.12.1995, pag. 18.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 3.
(3) GU L 261 del 7.9.1989, pag. 8.
(4) GU L 167 del 2.7.1999, pag. 19.
(5) GU L 260 del 14.10.2000, pag. 19.