N.L4/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.1.76
REGOLAMENTO (CEE)N.23/76DELLACOMMISSIONE
dell'8gennaio1976
cherecaterzamodificadelregolamento (CEE)n.2042/75relativoaititoli
d'importazione nelsettoredeicerealiedabrogailregolamento (CEE)n.426/75
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,dimportazioneperdetti'duecerealièridottaa30
giorni;che,tenutocontodell'esperienzaacquisitae
delleprospettivedievoluzionedelmercatomondiale,
perevitareun'eventualesostituzione 'eafinidi
uniformità,èopportunoridurrea30giornianchela
duratadivaliditàdeititolid'importazionepericereali
daforaggiodiversidalgranturcoedall'orzo;cheperil
frumentotenero,invece,tenutocontodellevarietà
generalmente importate,unariduzionea45giorni
delladuratadivaliditàdeititolid'importazione èpiù
consonaallasituazionespecificadiquestocereale;
considerandocheilcomitatodigestionepericereali
nonhaemessoalcunparerenelterminefissatodal
suopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIdelregolamento (CEE)n.2042/75èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.3058/75.(2),inpartico­
larel'articolo12,paragrafo2,
considerando cheilregolamento (CEE)n.2042/75
dellaCommissione ,del25luglio1975,chestabilisce
lemodalitàparticolaridiapplicazionedelregimedei
titolid'importazione ediesportazionenelsettoredei
cerealiedelriso(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.2^07/75(4),hafissatoa60giornila
duratadivaliditàdeltitolod'importazione ,inpartico­
lareperilfrumentotenero,lasegala,l'orzo,l'avena,il
granturcoeilsorgo;
considerando cheilregolamento (CEE)n.426/75
dellaCommissione ,del20febbraio1975(5),ha
sospesolafissazioneanticipatadelprelievoall'importa­
zioneperilgranturcoel'orzo;
considerando chelasituazionechehaprovocatola
sospensionedellafissazioneanticipataèoggialquanto
migliorata ;cheèpertantoopportunoabrogaredetta
misura;che,ondeevitarerischieccessiviperil
mercatocomunitario ,lareintroduzione dellafissa­
zioneanticipatasigiustificatuttaviasoltantose
contemporaneamente laduratadivaliditàdeititoliArticolo2
Ilregolamento (CEE)n.426/75eabrogato.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15gennaio
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,18gennaio1976.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
CarloSCARASCIA MUGNOZZA
')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
-)GUn.L306del26.11.1975,pag.3.
-1)GUn.L213dell'11.8.1975,pag.5.
■>)GUn.L266del15.10.1975,pag.15.
5)GUn.L47del21.2.1975,pag.3.

9.1.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L4/13
ALLEGATO
DURATADIVALIDITÀDEITITOLIDIIMPORTAZIONE
A.Settorecereali
Numerodellatariffa
doganalecomuneDesignazione deiprodotti Duratadivalidità
10.01A Frumentoteneroefrumentosegalato 45giorni
10.02 Segala >
10.03 Orzo 1
10.04
10.05BAvena i
Granturco,diversodalgranturcoibridofdestinatoallasemina \30'giorni
10.07 Granosaraceno,miglio,scagliola,sorgo;/
altricereali
10.01B Frumentoduro 30giorni
11.01A Farinedifrumento(grano)edifrumentoJsegalato r
11.01BFarinedisegala (60giorni
11.02AISemoleesemolinidifrumento J
Glialtriprodottidicuiall'articolo 1
delregolamenton.120/67/CEEFinoallascadenzadel
quartomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
B.Settoreriso
10.06
10.06
10.06A
A
BIa)
IIa)
Ia)Risoneagranitondi j
Risosemigreggioagranitondi Γ
Risosemilavoratoagranitondi iFinoallascadenzadel
secondomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
10.06BIIa)Risolavoratoagranitondi J
10.06
10.06
10.06A
A
BIb)
IIb)
Ib)Risoneagranilunghi J
Risosemigreggioagranilunghi Γ
Risosemilavoratoagranilunghi (Fino·allascadenzadelterzo
mesesuccessivoaquellodel
rilasciodeltitolo
10.06B11b)Risolavoratoagranilunghi J
10.06C Rotturediriso
IFinoallascadenzadelterzo
mesesuccessivoaquellodel
rilasciodeltitolo
11.01F Farinadiriso \
11.02
11.02
11.02A
E
FVI
IIe)1
VISemoleesemolinidiriso /
Fiocchidiriso >
Agglomerati «pellets»diriso VFinoallascadenzadel
quartomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
11.08AII Amidodiriso /