Risoluzione del Comitato consultivo CECA sulle proposte di decisioni del Consiglio riguardanti le conseguenze finanziarie della scadenza, nel 2002, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare sulla proposta del Fondo di ricerca carbone e acciaio



Gazzetta ufficiale n. C 007 del 11/01/2001 pag. 0002 - 0003



Risoluzione del Comitato consultivo CECA sulle proposte di decisioni del Consiglio riguardanti le conseguenze finanziarie della scadenza, nel 2002, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, in particolare sulla proposta del Fondo di ricerca carbone e acciaio (2001/C 7/02) (Adottata all'unanimità durante la 353a sessione del 29 novembre 2000) IL COMITATO CONSULTIVO DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, riferendosi alla risoluzione su crescita e occupazione del Consiglio europeo, del 16 giugno 1997(1), riferendosi alla comunicazione della Commissione europea "Scadenza del trattato CECA - Attività finanziarie"(2), riferendosi alla risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio del 20 luglio 1998(3), sulla scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, riferendosi alla risoluzione del Consiglio e dei rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, del 21 giugno 1999(4), sulla scadenza del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio, rammentando la sua risoluzione sul futuro della ricerca collaborativa nei settori del carbone e dell'acciaio, adottata all'unanimità durante la 336a sessione del 20 giugno 1997(5), rammentando la sua risoluzione sul Fondo di ricerca deciso dal Consiglio europeo tenutosi ad Amsterdam il 16 giugno 1997, adottata all'unanimità durante la 337a sessione del 10 ottobre 1997(6), rammentando la sua risoluzione sull'attuazione delle risoluzioni del Consiglio del 20 luglio 1998 e 21 giugno 1999, adottata all'unanimità durante la 351a sessione del 30 giugno 2000(7), desidera sottolineare che la Commissione europea, adottando le proposte di decisioni del Consiglio in merito alle conseguenze finanziarie legate allo scadere del trattato CECA(8), ha tenuto conto di esigenze fondamentali presentate dal Comitato consultivo, in particolare sui seguenti aspetti: 1. Dopo il trasferimento del patrimonio restante della CECA da parte degli Stati membri a favore della Comunità europea il 24 luglio 2002 - valutato, secondo previsioni di bilancio, a 1600 milioni di EUR - le entrate annuali derivanti dal patrimonio verranno ripartite in base ad un rapporto del 27,2 % per la ricerca nel settore del carbone e del 72,8 % per la ricerca nel settore dell'acciaio, a complemento del programma quadro. 2. Tali entrate saranno destinate a obiettivi specifici e non comporteranno una riduzione del contributo finanziario alla ricerca nei settori del carbone e dell'acciaio nell'ambito del programma quadro dell'UE. 3. I nuovi Stati membri possono acquistare una quota del Fondo di ricerca al fine di garantire il futuro delle relative industrie grazie ad una intensa cooperazione in materia di ricerca. Peraltro, tale partecipazione è subordinata ad un contributo finanziario da parte di tali paesi a favore del Fondo, come è avvenuto in passato per le adesioni. 4. Le spese amministrative per la gestione del Fondo di ricerca da parte della Commissione europea saranno imputate al bilancio generale dell'UE. 5. Il patrimonio della CECA in liquidazione sarà gestito dalla Commissione europea in modo tale da ottenere il massimo rendimento possibile in condizioni di sicurezza. La Commissione dovrà soddisfare le esigenze di un elevato livello di trasparenza pubblicando ogni anno un conto profitti e perdite, uno stato patrimoniale e una relazione finanziaria. 6. Come continuazione degli efficaci programmi di ricerca e sviluppo tecnico (RST) della CECA nei settori del carbone e dell'acciaio, un programma europeo di RST sarà istituito a decorrere dal 2002, programma che servirà da quadro per contributi finanziari continui per progetti di ricerca, progetti pilota e dimostrativi nonché per la cooperazione con e tra istituti di istruzione superiore. 7. Il programma RST riguarderà i processi di produzione, il trattamento e le proprietà dei prodotti, miglioramenti in campo ambientale nonché la sicurezza industriale connessa con le attività carbosiderurgiche. 8. Andranno mantenute sia la partecipazione dei settori industriali alla valutazione e alla selezione dei progetti di ricerca sia la rete di esperti costituita dalla CECA per lo scambio di informazioni ed il controllo dei risultati dei progetti in corso. CONCLUSIONE: IL COMITATO CONSULTIVO è chiaramente favorevole alle tre proposte della Commissione di decisioni del Consiglio, del 6 settembre 2000, riguardanti gli aspetti finanziari connessi con la scadenza del trattato CECA. Nel contempo, il comitato consultivo invita la Commissione europea ad intraprendere sforzi analoghi per presentare proposte riguardanti aspetti fondamentali non finanziari (ad esempio, norme in materia di aiuti di Stato per entrambi i settori). (1) GU C 236 del 2.8.1997, pag. 3. (2) COM(1997) 506 dell'8.10.1997. (3) GU C 247 del 7.8.1998, pag. 5. (4) GU C 190 del 7.7.1999, pag. 1. (5) GU C 220 del 19.7.1997, pag. 12. (6) GU C 356 del 22.11.1997, pag. 6. (7) GU C 209 del 21.7.2000, pag. 2. (8) COM(2000) 519 def., COM(2000) 520 def. e COM(2000) 521 def.