OTTAVA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 25 settembre 1990 che modifica alcuni allegati della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (90/490/CEE)



Gazzetta ufficiale n. L 271 del 03/10/1990 pag. 0028 - 0029

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 34 pag. 0003

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 34 pag. 0003



***** OTTAVA DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 25 settembre 1990 che modifica alcuni allegati della direttiva 77/93/CEE del Consiglio concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (90/490/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva del Consiglio 77/93/CEE, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 90/168/CEE della Commissione (2), in particolare l'articolo 13, paragrafo 2, quarto trattino, considerando che gli sviluppi delle conoscenze scientifiche e tecniche hanno provato che è necessario migliorare la protezione delle foreste della Comunità in caso di rischio; considerando che è provato che il Bursaphelenchus xylophilus è un organismo nocivo non ancora presente nella Comunità; considerando che questo parassita rappresenta un serio pericolo per il legname prodotto nella Comunità e può essere introdotto nella Comunità tramite il legname importato; che è opportuno inserire nella direttiva 77/93/CEE misure appropriate per combattere detto parassita; considerando che sarebbe opportuno adottare misure appropriate per proteggere la Comunità dai vettori del Bursaphelencus xylophilus (soprattutto del Monochamus spp. non europeo), nella quale detti organismi non sono presenti; considerando che l'essiccazione in forno per ridurre il tenore di umidità a meno del 20 % calcolato sulla materia secca, al momento in cui l'operazione è compiuta, secondo un adeguato schema tempo/temperatura, rappresenta una misura efficace per proteggere la Cominutà dall'introduzione di taluni organismi che colpiscono il legno delle conifere; considerando che è pertanto opportuno modificare in conformità i relativi allegati della direttiva 77/93/CEE; considerando che le misure previste nella presente direttiva sono conformi al parere del comitato fitosanitario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA: Articolo 1 La direttiva 77/93/CEE è modificata come indicato nell'allegato alla presente direttiva. Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative necessarie per conformarsi alla presente direttiva entro e non oltre il 1o gennaio 1991. Tali disposizioni faranno esplicito riferimento alla presente direttiva. Gli Stati membri informano immediatamente la Commissione di tutte le disposizioni legislative, regolamentari e amministrative adottate in applicazione della presente direttiva. La Commissione ne informa gli altri Stati membri. Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva. Fatto a Bruxelles, il 25 settembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 92 del 7. 4. 1990, pag. 49. ALLEGATO 1. All'allegato I, parte A (a) è aggiunto il seguente testo: « 20. Monochamus spp. (non europeo) vettore del Bursophelencus xylophagus ». 2. Nell'allegato III, parte A, è inserito il seguente testo dopo la voce 7 relativa alla corteccia isolata di Populus L.: 1.2 // // // « 7 a. Legname di conifere conforme alle designazioni del codice CN 4401 10 // Canada, Cina, Giappone, Corea, Stati Uniti d'America » // // 3. Nell'allegato IV, parte A, il punto 1 è sostituito dal seguente testo: 1.2 // // // « 1 (1) Legname di conifere originario del Canada, della Cina, del Giappone, della Corea e degli Stati Uniti // Fatte salve le disposizioni applicabili al legname di cui all'allegato III, parte A, voce 7 a) e all'allegato IV, parte A, voce 6 c): Constatazione, comprovata dal marchio "Kiln-dried", "K.D." o da un altro marchio internazionalmente riconosciuto, apposto sul legno o sul suo imballaggio conformemente agli usi commerciali vigenti, che il legname è stato sottoposto ad essiccazione in forno sino alla riduzione del suo tenore di umidità a meno del 20 %, calcolato sulla materia secca, al momento in cui l'operazione è compiuta, secondo un adeguato schema tempo/temperatura. // 1 (2) Legname di conifere originario di paesi non europei non contemplati al punto 1 (1) // Fatte salve le disposizioni applicabili al legname di cui all'allegato III, parte A, voce 7 a e all'allegato IV, parte A, voce 6 b: a) Il legname è scortecciato e privo di perforazioni provocate da insetti del genere Monochamus, le quali misurino più di 3 mm di diametro. b) Constatazione, comprovata dal marchio "Kiln-dried", "K.D.", o da un altro marchio internazionalmente riconosciuto, apposto sul legno o sul suo imballaggio conformemente agli usi commerciali vigenti, che il legname è stato sottoposto ad essiccazione in forno fino alla riduzione del suo tenore di umidità a meno del 20 %, calcolato sulla materia secca, al momento in cui l'operazione è compiuta, secondo un adeguato schema tempo/temperatura ». // // 4. Nell'allegato IV, parte A, voce 6 b, il testo della colonna sinistra è modificato come segue: « Legname in forma di piccole placche, particelle, avanzi o cascami e ottenuto completamente o in parte da uno o più dei generi o specie di cui all'allegato V, punto 4, lettera b), originario di paesi non europei, escluso quello di conifere originario del Canada, della Cina, del Giappone, della Corea e degli Stati Uniti d'America ». 5. Nell'allegato IV, parte A, dopo la voce 6 b) relativa al legname in forma di piccole placche, particelle, avanzi o cascami, è inserita la seguente voce 6 c): 1.2 // // // « 6 c) Legname in forma di piccole placche, particelle, avanzi o cascami, ottenuto completamente o in parte da conifere originarie del Canada, della Cina, del Giappone, della Corea e degli Stati Uniti d'America // La merce deve essere ottenuta esclusivamente da legname sottoposto ad essiccazione in forno fino alla riduzione del suo tenore d'umidità a meno del 20 %, calcolato sulla materia secca, al momento in cui l'operazione è compiuta, secondo un adeguato schema tempo/temperatura, ovvero da legname sottoposto a fumigazione, e deve essere spedita in contenitori sigillati o con qualunque altro mezzo tale da impedire una reinfestazione ». // //