31.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L365/11
REGOLAMENTO (CEE)N.3489/80DELLACOMMISSIONE
del23dicembre1980
chemodificailregolamento (CEE)n.2518/70,perquantoriguardal'elencodei
mercatiall'ingrossoedeiportirappresentativi periprodottidelsettore
dellapesca
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaGrecia,inparticolarel'arti­
colo146,paragrafo2,
vistoilregolamento (CEE)n.100/76delConsiglio,
del19gennaio1976,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca(l),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.3443/80(2),inparticolarel'articolo10,paragrafo3,
l'articolo14,paragrafo4,el'articolo16,paragrafo6,
considerandochel'allegatodelregolamento (CEE)n.
2518/70dellaCommissione ,del10dicembre1970,
relativoallaconstatazione deicorsieallafissazione
dell'elencodeimercatiall'ingrossooportirappresenta­
tiviperiprodottidelsettoredellapesca(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.390/80(4),deve
esserecompletatoconl'aggiuntadeimercatiall'in­
grossoeportirappresentativi dellaGrecia;considerandoche1evoluzioneconstatataperinaselli
suimercatidellaComunitàrendenecessarioaggiun­
gerenell'elencodeimercatiall'ingrossooportirappre­
sentativiilportodiMallaigedepennarneviceversai
portidiBremerhaven ,CuxhaveneHamburg ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperiprodottidellapesca,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatodelregolamento (CEE)n.2518/70èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1981.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23dicembre1980.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
Vicepresidente
(!)GUn.L20del28.1.1976,pag.1.
(2)GUn.L359del31.12.1980.
(3)GUn.L271del15.12.1970,pag.15.b)GUn.L45del20.2.1980,pag.10.

N.L365/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.80
ALLEGATO
MERCATIALL'INGROSSO EPORTIRAPPRESENTATIVI NELSETTOREDELLA
PESCA
I.Prodottidell'allegatoIAdelregolamento (CEE)n.100/76
1.Aringhe
Linsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidiBoulogne-sur-Mer
Bremerhaven/Cuxhaven
DunmoreEast/Cobh
Hirtshals/Skagen
Lillybegs
Lerwick
Mallaig/Oban/Ullapool/Stornoway
Scheveningen/IJmuidenLinsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi2.Sardine Ancona/Cesenatico
Chioggia/PortoGaribaldi
Kavala
LaTurballe
3.Sebasti
4.MerluzzibianchiLinsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidiMarseille
Patras
Port-Vendres
Saint-Guénolé
Salerno
Salonica
Sete
Trapani
Viareggio
Boulogne-sur-Mer
Bremerhaven /Cuxhaven
Oostende
Aberdeen/Peterhead
Boulogne-sur-Mer
Bremerhaven /Cuxhaven
Esbjerg/Thyborϕn
Grimsby/Hull
IJmuiden
Oostende
Aberdeen
Boulogne-sur-Mer
Bremerhaven /Cuxhaven
Grimsby/Hull
Hirtshals/Skagen
IJmuiden
Lorient
Aberdeen/Peterhead
Boulogne-sur-Mer
Bremerhaven /Cuxhaven
Grimsby/Hull
Hanstholm/Thyboron
IJmuiden
Killybegs
Lorient
Oostende5.Merluzzicarbonari
Linsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
6.EglefiniLinsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
7.Merlani LinsiemedeimercatidiAberdeen/Peterhead
Boulogne-sur-Mer
JJmuiden
Lorient
8.Sgombri Boulogne-sur-Mer
Concarneau
Douarnenez
Falmouth
Hirtshals/Skagen
IJmuiden
KillybegsLinsiemedeimercatidi

31.12.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L365/13
Linsiemedeimercatidi
9.Acciughe Linsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidiMallaig/Ullapool
Newlyn
Pireo
Plymouth
Ancona/Cesenatico
Chioggia/PortoGaribaldi
Kavala
Patras
Pireo
Port-Vendres
Pozzuoli
Saint-Jean-de-Luz
Salerno
Salonica
Trapani
Viareggio
Esbjerg/Thyborϕn
Lowestoft
Hamburg
IJmuiden
Zeebrugge
LaRochelle
Lorient
Mallaig10.Passeredimare Linsiemedeimercatidi
11.Naselli
II.Prodottidell'allegatoICdelregolamento (CEE)n.100/76
Gamberettigrigidelgenere«Crangon»sp.p.
LinsiemedeimercatidiCuxhaven/Dorum/Spieka/Wremen
DenOever
Husum
Zeebrugge
III.Prodottidell'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.100/76
1.Sardine Linsiemedeimercatidi
L'insiemedeimercatidi
2.OratedimaredellespecieDentexdentexePagellus
3.Calamari(Loligosp.p.)
4.CaamariConcarneau/Douarnenez
Bayonne/Saint-Jean-de-Luz
Kavala
Salonica
Anzio
Bari
Pireo
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
Pireo
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
Pireo
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
Pireo
SanBenedettodelTronto
Anzio
Bari
Pireo
SanBenedettodelTronto(Omnastrephes sagittatus,Todarodessagittatus,Illex
sp.p.)
5.Seppie(Sepiaofficinalis,Rossiamacrosoma ,Sepiola
rondeleti)
6.PolpidellespecieOctopus
IV.Prodottidell'allegatoIIIAdelregolamento (CEE)n.100/76
Tuttelespecieditonni Audierne
Cagliari
Camaret
Concarneau
Douarnenez
Sanit-Jean-de-Luz
Trapani