N.L130/62 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.6.71
REGOLAMENTO (CEE)N.1239/71DELCONSIGLIO
del14giugno1971
chefissailprezzodibaseeilprezzod'acquistoperilimoni
—infebbraioemarzo:
laregionediproduzioneitalianadellaprovincia
diPalermo,
—inaprile:
leregionidiproduzioneitalianedelleprovincedi
SiracusaeCatania,
—inmaggio:
laregionediproduzioneitalianadellaprovincia
diPalermo,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
1.Perilperiododal1°giugno1971al31
maggio1972,ilprezzodibaseeilprezzod'acquisto
perilimonidellavoce08.02Cdellatariffadoganale
comune,espressiinunitàdicontoper100
chilogramminetti,sonofissaticomesegue:
PrezzodibasePrezzod'acquistoILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsiglio,del
25ottobre1966,relativoadisposizionicomplemen­
tariperl'organizzazione comunedeimercatinel
settoredegliortofrutticoli (*),modificatoperultimo
dalregolamento (CEE)n.967/71(2),inparticolare
l'articolo4,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando chelaproduzionedilimoniècaratte­
rizzatadaunaraccoltaestiva,commercializzata tra
giugnoesettembre,edaunaraccoltainvernale,
commercializzata dall'ottobre dellostessoannoal
maggiodell'annosuccessivo ;che,perl'applicazione
delregolamento n.159/66/CEE,occorrepertanto
ritenerechelacampagnadicommercializzazione dei
limoni—produzioneestivaeproduzioneinvernale
—ècompresatrail1°giugnoeil31maggio
dell'annosuccessivo ;
considerando cheilimonidellacategoriadiqualitàI
sonosufficientemente rappresentativi ;che,perl'ap­
plicazionedelregimed'intervento ,èquindiopportu­
noscegliereprecisamentetalecategoriadiqualità;
considerando che,pertenercontodelledifferenze
stagionalideicorsideilimoni,occorresuddividerela
campagnainvariperiodi,fissandoperciascunodi
essiunprezzodibaseeunprezzod'acquisto ;
considerando chelezonediproduzioneeccedentarie
daconsiderareperladeterminazione delprezzodi
base,conformemente alledisposizionidell'articolo4,
paragrafo2,delregolamento n.159/66/CEE,sono:
—ingiugnoeluglio:
laregionediproduzioneitalianadellaprovincia
diPalermo,
—inagosto,settembre,ottobre,novembreedi­
cembre:
laregionediproduzioneitalianadellaprovincia
diCatania,
—ingennaio:
leregionidiproduzioneitalianedelleprovincedi
SiracusaePalermo,Giugno
Luglio
Agosto
Settembre
Ottobre
Novembre
Dicembre
Gennaio
Febbraio
Marzo
Aprile
Maggio16,9
17,1
18,5
15,6
15,0
12,0
11,0
10,8
10,3
11,0
12,8
12,610,2
10,3
11,1
10,0
10,2
7,2
6,9
6,9
6,9
6,9
7,7
8,7
2.Iprezzielencatialparagrafo1siriferisconoai
limonidellacategoriadiqualitàI,calibro53/62mm,
presentatiinimballaggio .
Articolo2
Iprezzidicuiall'articolo 1,paragrafo 1,non
comprendono ilcostodell'imballaggio incuiil
prodottoèpresentato .
Nelcasoche,neicorsirilevatiperunprodottosui
mercatirappresentativi conformemente all'articolo5
delregolamento n.159/66/CEE,siainclusotuttoo
partedelcostodell'imballaggio nelqualeilprodotto
èpresentato,icorsisonodiminuitidelcosto
dell'imballaggio incluso.HGUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.
(2)GUn.L105del12.5.1971,pag.3.

16.6.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L130/63
Articolo3
Lecomunicazioni previstedall'articolo 5,paragrafo
1,delregolamenton.159/66/CEEdevonoriferirsiai
corsirilevati,imballaggioescluso.Articolo4
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzetta
ufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addì14giugno1971.
PerilConsiglio
IlPresidente
M.COINTAT