14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.2456/89DELLACOMMISSIONE
del10agosto1989
chemodificailregolamento(CEE)n.1876/89chefissagliimporticompensativimonetari
applicabilinelsettoreagricolononchétalunicoefficientietassinecessariperlaloro
applicazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell'11giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.1889/87(2),inparticolaregli
articoli9,paragrafo2e6bis,
vistoilregolamento (CEE)n.3153/85dellaCommis­
sione,dell'I1novembre1985,chestabiliscelemodalità
dicalcolodegliimporticompensativimonetari(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento(CEE)n.2301/89(4),
inparticolarel'articolo6,paragrafo3,
considerandochegliimporticompensativimonetariisti­
tuitidalregolamento(CEE)n.1677/85sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1876/89dellaCommis­
sione(5),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.2388/89(•);
considerandocheilregolamento(CEE)n.3153/85ha
stabilitolemodalitàdicalcolodegliimporticompensativi
monetari;cheicorsidicambioincontantirilevatia
ncrmadelregolamento (CEE)n.3153/85nelperiodo
dal2all'8agosto1989perlaliraitalianaelasterlina
ingleseinduconoamodificare,aisensidell'articolo5,
paragrafo3deiregolamento(CEE)n.1677/85,gliim­porticompensativimonetariapplicabiliperilRegno
Unitonelsettoredell'oliod'oliva,econformemente al­
l'articolo6bisdelregolamento(CEE)n.1677/85ad
adeguareiltassodiconversioneagricolonelsettoredella
carnesuinainItalia;cheoccorremodificare,inapplica­
zionedell'articolo8delregolamento(CEE)n.3153/85,
gliimporticompensativimonetariapplicabilinelRegno
Unito;
considerandochel'articolo3bisdelregolamento(CEE)
n.3152/85dellaCommissione (7),modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.2300/89(*),haprevistola
pubblicazionedeitassifissatiperlamodificadegliim­
porticompensativimonetari,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n,1876/89èmodificatocome
segue:
1)Lacolonna«RegnoUnito»dellepartila,3a,4a,5a,
7a,8ae10adell'allegatoIèsostituitadaquellache
figuraall'allegatoIdelpresenteregolamento .
2)GliallegatiIIeIIIsonosostituitidagliallegatiIIeIII
delpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14agosto1989.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10agosto1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
OGUn.L164del24,6.1985,pag.6.
OGUn.L182del3.7.1987,pag.1.
(J)GUn.L310del21.11.1985,pag.4.
OGUn.L220del29.7.1989,pag.9.
(5)GUn.L188dell'I.7.1989,pag.1.
C)GUn.L229del7.8.1989,pag.1.(')GUn.L310del21.11.1985,pag.1.
(*)GUn.L220del29.7.1989,pag.8.

N.L237/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
ALLEGATOI
PARTE1
SETTORECEREALI
Importicompensativimonetari
\\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di-
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DioItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I\ I —1000kg-II I
07099060I 7,227
07129019\ll 7,227
10011010\l 10,516 l
10011090\lI 10,516 l
10019091 I 7,227
10019099 I 7,227
10020000III 6,866
10030010 6,866 l'
10030090\l 6,866 l
10040010l 6,592 l l
10040090 \ 6,592\
10051090\l 7,227 l
10059000\l 7,227
10070090\II 6,866 l
10082000Il\ 6,866
11010000IlII 8,762l l
11021000l.\II 8,257
11022010IllIl 10,118\
11022090l 3,252
11029010\\\II 7,003l
11029030IlII 6,723 l
1102909011-17285III 7,003l l
11-17286 7,003l l
11031110IlII 13,620l
11031190Il 9,463 l
11031200Il l 9,228l
1103131111-27287 \ 10,480
1103131911-37288\\\ 10,480
11-37289 10,480
11031390II 7,372 l
11031910Il 7,003
11031930Il 9,613
1103199011-17285 7,003
11-17286 7,003 l
11032100liII 7,372 l
11032910li 7,003
11032920li\\7,003l

N.L237/3 14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
1108110011-1
11-1
11-1
11-1
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-4
11-1
11-1
11-5
11-57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295(')—1000kg
6,723
7,372
7,003
7,003
7,003
9,613
6,723
11,865
7,372
7,003
7,950
7,003
7,003
7,003
9,613
10,986
7,003
6,723
9,228
6,723
6,723
7,372
7,372
7,372
7,003
7,003
7,372
7,003
7,003
7,003
7,372
7,003
7,372
7,003
7,003
7,003
5,421
2,168
12,865
9,613
12,222
9,132
10,643
12,214
12,214

N.L237/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ I —1000kg­-l I
1108120011-57294\ 10,914
11-57295O 10,914 ll
1108130011-67296I 10,914
11-67297(1)\ 10,914l
1108140011-57294 10,914l
11-57295 10,914ll
1108199011-57294II 10,914 l
\ 11-57295O\ 10,914l
11090000Il 16,623 l
1702309117-97318 14,238 ll l
1702309917-97318Il 10,914 l
17024090II\ 10,914
17029050\li 10,914 l
17029075||li 14,889 l
17029079|| 10,408
21069055|| \ 10,914 \
2302101023-17622Il—
23-17623li 2,985
23021090Il \ 6,183
23022010Il 2,985 l l
23022090IIIlIl l 6,183 l
23023010IlIlII 2,985
23023090IIIl 6,396l l.I
23024010IlIl 2,985
23024090IIl 6,396 lI
23031011IlIl 14,455 l
2309101123-27624o— ■
23-27625o 0,867 l
2309101323-87541OC)— l
23-87542OC) 8,189!l ll
23-87543OC) 16,378
23-87547OC)—l l
23-87548OC) 12,854 l
23-87549OC) 25,707 l l
I 23-87550OC) 0,867l l
l23-87551OC) 9,056l
\ 23-87552 "OC) 17,245 l
23-87629OC)\ 0,867 -
23-87630OC)\l 13,721
23-87631OC)l 26,574l l
2309103123-37624C)— l
23-37691C)\ 2,746
2309103323-97541OC)—
23-97542OC)I 8,189 l
23-97543OC) 16,378l

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/5
1 Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I\\IlIIII —1000kgI I \
2309103323-97547OC)—
23-97548OC) 12,854 l
23-97549OC) 25,707 l
23-97645OC) 2,746
23-97646OC) 10,935 l l
23-97647 \ 19,124 l l
23-97651OC)Il 2,746 l l
l 23-97652)f)Il 15,600
23-97653OC)Il 28,453
2309105123-47624C)Il— l
23-47692 5,421
2309105323-107541OC)—
23-107542OC) 8,189 l
23-107543OC) 16,378 l
23-107547OC)— l l
23-107548OC) 12,854 l
23-107549OC) 25,707
\ 23-107654OC) 5,421
23-107655OC)LI 13,610
23-107656)f)21,799 l
\23-107660OC) 5,421 l l
\23-107661OC) 18,275
23-107662OC) 31,128 l l
2309903123-57624li— l
23-57693II0,867 l
2309903323-117541OC)—
23-11:7542OC)l 8,189 l l
23-117543OC)Il 16,378
23-117547OC)— l l
23-117548OC)Il 12,854
23-117549 25,707
23-117663OC)l 0,867
23-117664OC)l 9,056
23-117665 l 17,245 l
\23-117669OC) 0,867 l
23-117670OC)l 13,721 l
23-117671OC)Il 26,574 l
2309904123-67624ol— l l
23-67694o 2,746
2309904323-127541OC)l— l
23-127542OC)l 8,189 l■■l
23-127543OC)l 16,378
23-1275470)(')l— l
23-127548OC)l 12,854
\23-127549OC)l25,707l

14.8.89 N.L237/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
\ \\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
Dio­Italia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I I —1000kg
2309904323-127672OC) 2,746 l
23-127673oo 10,935 l
I 23-127674OC) 19,124 I
23-127678OC) 2,746
I 23-127679oo 15,600
23-127680oo\ 28,453 \
2309905123-77624C)—
23-77695C)L 5,421 l
2309905323-137541OC)\—l
23-137542OC) 8,189 l
23-137543OC)L 16,378 \
23-13.7547oo—
23-137548oo 12,854
23-137549oo 25,707 l
23-137681oo 5,421
23-137682OC) 13,610 \
23-137683OC) 21,799 l
23-137687OC) 5,421 l
I23-137688OC) 18,275
l23-137689OC)\31,128l
(')All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreinpesodiamido
(ivicompreso,eventualmente ,difecola)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto,oppureiltenoreinpesodifecola(ivi
compreso,eventualmente ,diamido)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto.
OAll'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatodeveindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreeffettivo,inpeso,per
tonnellatadiprodottofinito,di:
—latteinpolvereogranulato(esclusoilsierodilatte),
—sierodilatteinpolvereogranulato,
—caseinae/ocaseinatoaddizionati .
OAll'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali:
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembroamonetaapprezzata,
—d'importazione ,effettuateinunoStatomembroamonetadeprezzata,
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo10delregolamento(CEE)n.1677/85,
l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprèvistalacomposizionecompletadelprodotto,specificandoiltenoreinpesoper
codiceNC,diciascunprodottononlattieroincorporato .

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N,L237/7
PARTE3
SETTORECARNIBOVINE
Importicompensativimonetari
-||Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I||liUd —100kgpesovivo—
01029010IIliC) 2,326
01029031IlC) 2,326
01029033Illo! 2,326
01029035\\li0 2,326
01029037lili 2,326
l v —100kgpesonetto—
02011010li \ 4,419
02011090Il \ 4,419
02012021 4,419
02012029Il\\ 4,419
02012031II 3,535
02012039liII 3,535
02012051II 5,302
02012059Il 5,302
02012090\\Illi 3,535
02013000Il 6,047
02021000 3,930
02022010 v 3,930
0202203002-17014\ 0,629
02-17018Il 0,629
02-17019C) 3,144
0202205002-17014 0,983
02-17018I 0,983
02-170190 4,913
02022090l 0 3,144
02023010 0 4,913
02023050\ OC) 4,913
0202309002-27034I 0,983
02-270380 4,913
02061095 6,047
02062991 l 4,913
02102010 I 3,535
02102090 I 5,047
02109041\ I 5,047
02109090l 5,047
1602501016-47330I 5,047
16-47331 3,023'
16-47332 2,023
1602906116-47332 2,023

N.L237/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
(*)L'importodicompensazionenonèapplicatonellimitediuncontingentetariffarioannualedaconcederedalleautoritàcompetentidelleComu­
nitàeuropee:
a)perlegiovencheelevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione,dellerazzegrigia,bruna,gialla,pezzatadelSimmentaledel
Pinzgau,
b)peritori,levaccheelegiovenche,diversidaquellidestinatiallamacellazione,dellarazzadelSimmental,dellerazzediSchwyzediFriburgo.
(2)L'importocompensativononèapplicato:
—neilimitidiunquantitativodi50000tonnellate,espressoincarnedisossata,delcontingentetariffarioannualeconcessodallecompetenti
autoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnibovinecongelate,
—neilimiti-diunquantitativodi2250tonnellate,espressoincarnedisossata,delcontingentetariffarioannualeconcessodallecompetenti
autoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnidibufalocongelate.
(J)L'ammissioneinquestocodiceNCèsubordinataallapresentazionediuncertificatoconformemente allecondizionistabilitedalleautoritàcompe­
tentidelleComunitàeuropee.

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/9
PARTE4
SETTOREUOVAEPOLLAME
Importicompensativimonetari
IPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
l —100pezzi l
01051100\\Il\l 0,110
01051910li 0,320
01051990II 0,110IIli —100kg-
01059100\\Il 0,477
01059910 0,775
01059920IIIl 0,735
01059930IlII 0,524*
01059950\\ \ 0,766 l
02071011Il 0,599 l
02071015Il 0,681 \
02071019Il 0,742 l
02071031II\\ \ 0,748
02071039 0,820
02071051\\Il 0,912
02071055\\II 1,107
02071059Il 1,231
02071071II 1,050
02071079IlII 1,148
'02071090\ 1,094 l
02072110IlII 0,681
02072190\lI 0,742
02072210\II\ 0,748
02072290\II 0,820
02072311l I 1,107
02072319llI 1,231
02072351l I 1,050 l
02072359\1I 1,148
02072390lI 1,094
02073911\lI 2,018
02073913.!
I 0,816
02073915\ I 0,621
02073917lI 0,430
02073921\\ 1,123 l
02073923\ I 1,055
02073925\ I 1,912 l
02073927:\ I 0,430
02073931 I 1,572 l
02073933\0,902

N.L237/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
ll\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.(.di
GentianiaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkr LitFFDra£IrlEsc
02073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
02074171
02074190
02074210
02074211
02074221
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
02074341•—100kg-
0,621
0,430
1,197
0,561
1,010
1,912
0,430
2,411
2,018
1,354
1,263
1,204
0,621
0,430
1,722
1,123
1,665
1,055
1,579
1,912
0,430
2,018
0,816
0,621
0,430
1,123
1,055
1,912
0,430
1,572
0,902
0,621
0,430
1,197
0,561
1,010
1,912
0,430
2,411
2,018
1,354
1,263
1,204
0,621
0,430

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/11
\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
liDM FIPta £FB/FluxDio­Lit FFDra£IrlEsc
02074351
02074353
02074361
02074363
02074371
02074381
02074390
02090090—100kg-
1,722
1,123
1,665
1,055
1,579
1,912
0,430
0,956
04070011
04070019—100pezzi
0,229
0,078
04070030
04081110
04081911
04081919
04089110
04089910
16023111
16023119
16023911
16023919
35021091
35021099
35029051
3502905916-2
16-2
16-2
16-2
16-2
16-27323
7324
7323
7324
7323
7324—100kg­
0,691
3,232
1,409
1,505
3,121
0,801
1,497
2,103
2,015
2,103
2,804
0,380
2,804
0,380>•

N.L237/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
PARTE5
SETTORELATTEEPRODOTTILATTIERO-CASEARI
Importicompensativimonetari
\\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
5£IrlPortogallo
Esc
\ \\ —100kg-
0401 04-17058Ia+e
04021011\ I 6,427
0402101904-37059\ 4,210
04-37074I—
04-37079I 6,427
0402109104-47089\ d+f
0402109904-47089IIL d+f
0402211104-27744l a+c
0402211704-67098LI 4,210
04-67099 —
04-67114 a+c
0402211904-27744Il a+c
0402219104-27744 a+c
0402219904-27744 \ a+c
04022904-27744Il a+c+f
04029104-27744Il a+c
04029904-27744 a+c+f
0403101104-27744 a+c
0403101304-27744 a+c
0403101904-27744 a+c
0403103104-27744 a+c+f
0403103304-27744 a+c+f
0403103904-27744Il a+c+f
0403901104-57093Il\ 4;210
04-57094 \—
04-57097 I 6,427
0403901304-67098 4,210
04-67099 —
04-67114 a+c
0403901904-27744\L a+c
0403903104-47089 d+f
0403903304-27744 a+c+f
0403903904-27744 a+c+f
0403905104-27744 a+c
0403905304-27744 l a+c'
0403905904-27744 \ a+c
0403906104-27744 a+c+f
0403906304-27744 a+c+f
0403906904-27744 a+c+f

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/13
IIPositivi\ I Negativi I
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkrUtFFDra£IrlEsc
04049011
04049013
04049019
04049031
04049033
04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
0406209004-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-2
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-7
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-8
04-9
04-97744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7744
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7225
7752
7753
7754
7755
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233
7234i—100kg-
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c+f
3,240
3,321
5,613
5,754
7,055
7,231
10,837
11,108
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
bxcoef
4,335
4,443
7,991
9,192
5,494
7,201
2,497
3,657
9,192
7,201
3,657
9,192
12,449

N.L237/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14,8.89
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\||II —100kg-
0406301004-107235\—
04-107236II 3,306
04-107237 4,851
04-107238Il 7,061
04-107239 8,373
0406303104-107235 —
04-107236 3,306
\04-107237 4,851
04-107238 7,061
0406303904-107235\\—
04-107238 7,061
04-107239 l 8,373
04063090Illi 8,373
0406400004-117240\\—
04-117241 8,709
0406901104-127242 7,201
04-127243 —
04-127244Il 7,991
04-127245Il 9,192
04-127246Il 5,494
04-127247 7,201
0406901304-137248Il—
04-137250II 10,760
0406901504-137248 —
04-137250-10,760
0406901704-137248 —
04-137249I 7,201
04-137250II 10,760
04069019IllI—
0406902104-147251\—
04-147252lIl 9,867
0406902304-157254IIl—
04-157255I 7,991
04-157256I 9,192
04-157257l 5,494
04-157258I 7,201
0406902504-157254l—
04-157255I 7,991
04-157256\ 9,192
04-157257I 5,494
04-157258l 7,201
0406902704-157254\—
04-157255I 7,991
04-157256lIl 9,192
\04-157257\II5,494

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/15
\\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Escli —100kg-
0406902704-157258 7,201
0406902904-157253lip—'
04-157254 —
04-157255 l 7,991
04-157256li 9,192
04-157257 l 5,494
04-157258L 7,201
0406903104-157253 —
04-157254li—
04-157255li 7,991
04-157256\\ 9,192
04-157257 5,494
04-157258II 7,201
0406903304-157253II—
04-157254II—
04-157255 '7,991
\04-157256 \ 9,192
04-157257 5,494
04-157258\ 7,201
0406903504-167259 —
04-167274li 7,991
04-167277 9,192
04-167278|| 5,494
04-167279 7,201
0406903704-167259 —
04-167274 7,991
04-167277I 9,192
04-167278\ 5,494
04-167279\ 7,201
0406903904-157254\—
l04-157255\ 7,991
04-157256\ 9,192
04-157257\ 5,494
04-157258l 7,201
0406905004-157253\—
04-157254\—
04-157255\ 7,991
04-157256l 9,192
04-157257I 5,494
04-157258\ 7,201
04069061 —
04069063l I—
04069069 I 12,449
0406907104-87226\■—
04-87227\7,991

N.L237/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
llL\Positivi\ ,Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
IDM FIPta £FB/FluxDkr Ut FFDra£IrlEsc
04069071
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069083
04069085
04069089
04069091
0406909304-8
04-8
04-8
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-16
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-15
04-8
04-8
04-8
04-8
04-87228
7229
7230
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7231
7232
7226
7231!—100kg-
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
7,991
9,192
5,494
7,201
2,497
3,657
2,497

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/17
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DioItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
•Esc
—100kg-
0406909304-87232li 3,657
04069097,04-87226 \—
04-87228 9,192
04-87230 7,201
04-87232 \ 3,657
0406909904-87226\I—
04-87228li 9,192
04-87230li 7,201
04-87232 3,657
2309101523-147553\\ 0,819
23-147554 1,638
23-147555 2,457
23-147556 3,071
23-147557\\ 3,439.
\23-147558p 3,685
23-147579 1,285
23-147580 \ 2,571
23-147581Il 3,856
23-147582 4,820
23-147583\ 5,398
23-147584 5,784
23-147885 —
2309101923-147553 0,819
23-147554II 1,638
23-147555Il 2,457
23-147556 3,071
23-147557\ 3,439
23-147558\ 3,6854
23-147579I 1,285
23-147580 2,571
23-147581l 3,856
23-147582I 4,820
23-147583 5,398
23-147584I 5,784
23-147885I—
2309103923-147553l 0,819
23-147554l 1,638
23-147555 2,457
23-147556 3,071
23-147557l 3,439
23-147558 3,685
\23-147579 1,285
23-147580 2,571
23-147581 3,856
l23-147582\4,820

N.L237/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
I|| Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PiaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc\\ —100kg-
2309103923-147583liI 5,398
23-147584\ 5,784
23-147885li—
2309105923-147553\ 0,819
23-147554l 1,638
23-147555II 2,457
23-147556 3,071
23-147557\\ 3,439
23-147558 3,685
23-147579 1,285
23-147580 2,571
23-147581\\ 3,856
23-147582 \ 4,820
23-147583Il 5,398
23-147584 5,784
23-147885 —
2309107023-147553 0,819
l23-147554II 1,638
23-147555Il 2,457
23-147556\ 3,071
23-147557 3,439
23-147558\ 3,685
23-147579\ 1,285
23-147580II 2,571
\23-147581 3,856
23-147582 4,820
23-147583\ 5,398■
23-147584I 5,784
23-147885lI—
2309903523-147553ll 0,819
23-147554\ 1,638
23-147555\ 2,457"
23-147556l 3,071
23-147557I 3,439
23-147558I 3,685
23-147579\ 1,285
23-147580I 2,571
23-147581\ 3,856
23-147582I 4,820
23-147583I 5,398
23-147584 5,784
23-147885I—
2309903923-147553I 0,819
23-147554\ 1,638
23-147555\2,457

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/19
1Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
—100kg- l
2309903923-14'7556Il 3,071 I
23-147557 3,439
23-147558 3,685
23-147579 1,285 l
23-147580li 2,571
23-147581\\L 3,856 l
23-147582li 4,820
23-147583 5,398
23-147584 5,784
23-147885 —
2309904923-147553\\ 0,819
23-147554Il\ 1,638 l
23-147555Il\ 2,457
I23-147556 \ 3,071
23-147557Il 3,439
23-147558II 3,685
23-147579 1,285 l
23-147580,\ 2,571
23-147581 3,856
23-147582Il 4,820
23-147583Il 5,398 \
23-147584Il 5,784 l
23-147885 — l
2309905923-147553 0,819
\23-147554 1,638
23-147555II 2,457
23-147556 3,071
\23-147557 3,439
23-147558\ 3,685
23-147579I 1,285 l
23-147580I 2,571
23-147581\ 3,856
23-147582I 4,820
23-147583I 5,398
23-147584I 5,784
23-147885\—
2309907023-147553l 0,819
23-147554\ 1,638
23-147555 2,457 l
23-147556 3,071
23-147557 3,439
23-147558l 3,685
23-147579I 1,285 l
23-147580I 2,571
23-147581 3,856

N.L237/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
\\\Positivi\Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
2309907023-14
23-14
23-14
23-147582
7583
7584
7885—100kg-
4,820
5,398
5,784•
a
b—%dimateriegrasselattiche/100kgdiprodotto—
0,121
0,133
c—°/odisostanzaseccalatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdi
prodotto—
0,055
d—%disostanzalatticadiversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kg.diprodotto—
0,064
e—°/odisostanzalatticanongrassa,diversadalsierodilanee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdiprodotto
0,005
f—%disaccarosio/100kgdiprodotto—
0,025
Notabène:
Perquantoconcerneiprodottilattiero-caseari appartenentiaicodiciNC0401,0402,0403e0404,l'interessato,inoccasionedelleformalitàdoganali,
deveindicarenell'appositadichiarazione ,secondoilcaso,iltenoreinpesodellamateriagrassa,dellamateriaseccalatticanongrassaeiltenorein
saccarosioaggiunto,contenutiin100chilogrammidiprodottoeinoltresesonostatiaggiuntiomenosierodilattee/olattosioe/ocaseinae/o
caseinatieincasoaffermativo,iltenoreeffettivoinpesoditaliprodottiper100chilogrammidiprodottofinitoe,inparticolare,iltenoreinlattosio
delsierodilatteaggiunto.

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/21
PARTE7
SETTOREZUCCHERO
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgo.Danimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
—100kg—
ì
ì
ì
i
22,100
2,100
2,100
2,100
'2,100
2,100
2,100
2,100
2,518
2,518
2,51817011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
170!9990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060—100kgdimateriasecca—
2,518
2,518
2,51817-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-5
17-6
17-7
17-7
17-7
17-7
17-7
17-10
17-10
17-10
17-7
17-11
17-11
17-11
17-12
17-10
17-10
17-8
21-5—tenoredisaccarosioeper100kgnetti•7334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425(3)
O
00,0252
0,0252
0,0252
—100kgdimateriasecca—
2,518
—tenoredisaccarosioeper100kgnetti-
o
o
o
o
o
o
o17029071
170290900,0252
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
0,0252
—100kgdimateriasecca—
2,518 21069030
21069059■tenoredisaccarosioeper100kgnetti:
21-6
21-6
21-6O
o
o0,0252
0,0252
0,0252

N.L237/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
(')Allorquandolaresadellozuccherogreggiosidiscostadaquelladelladefinizionedellaqualitàtipodicuiairegolamento(CEE)n.431/68(GUn.
L89del10.4.1968,pag.3),l'importocompensativomonetarioèadattatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento(CEE)
n.837/68(GUn.L151del30.6.1968,pag.42).
OPerglizuccheriaromatizzatiocolorati,l'importocompensativomonetarioèpari,per100chilogrammidiprodottoincausa,all'importoindicato,
moltiplicatoperlapercentualedelsuotenoredisaccarosio.
(3)Iltenoredisaccarosio,compresoiltenoredialtrizucchericalcolatiinsaccarosio,èdeterminatoconformemente alledisposizionidell'articolo7,paragrafo2delregolamento(CEE)n.837/68qualorasitrattidiun'importazioneeconformemente alledisposizionidell'articolo13dèiregola­
mento(CEE)n.394/70(GUn.L50del4.3.1970,pag.1)qualorasitrattidiun'esportazione .

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/2314.8.89
PARTE8
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
Importicompensativimonetari
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassi'SpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPca £FB/FluxDkr LitFFDra£IrlEsc
\ \ —100kg-
04031051l\I 5,784
04031053lI 6,494
04031059 I 9,227
04031091l\—
04031093Il I—
04031099Il I—
04039071 I 5,784
04039073Il 6,494
04039079 I\ 9,227
04039091*l—
04039093 \—
04039099IlIlL—
15171010Il l—
15179010Il—
17041011Il \—
17041019Il— >
17041091IlIlIl—
17041099 —
1704905117-1*Il
1704905517-4*\
1704906117-4*Il
1704906517-4#
1704907117-4*Il
1704907517-1#l
1704908117-2
17-2*
7632I
1704909917-3
17-3*
7632I
1806201018-1*
1806203018-1*
1806205018-1*
1806207018-1*Il
1806209018-2*\
1806310018-1*
1806321018-4*
1806329018-4*
1806901118-4#\
1806901918-1*
1806903118-1\\

N.L237/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
ll I PositiviII Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
IDM FIPia £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
18069039
18069050
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19054000
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
2905441118-3
18-3
18-3
18-4
18-4
18-2
19-4
19-2
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-1
19-3
19-3
19-3
19-1
19-1
19-1
19-1
21-2
21-2
21-3
21-3
21-4
21-4
21-2
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1
21-1*
7632
#
*
*
*
*
*
*
*
*
*
7633
7634
*
*
#
*
*
*
6585
7585
6586
7586
*
7001
7002
7003
7004t
7635
7636
7637
7642—100kg-
!2,726

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/25
I\Positivi\ Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito\
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\\ I—100kg-
29054419Il\I—
29054491 I l—
29054499 l l 2,901
35051010Il\L—
35051090l\—
38236011Il—
38236019IlIl—
38236091 l—
38236099IlIIIl 2,901
—Il7001L—
—Il7002Il—
— 7003 —
— 7004l—
— 7005Il \—
— 7006 \—
— 7007Il—
—Il7008 —
— 7009 \ 2,394
— - 7010 \—
— 7011Il—
7012 —
— 7013Il—
—Il7015 —
— 7016Il\—
—'Il7017 —
— 7020 —
—Il7021Il—
—Il7022Il—
— 7023 2,283
— 7024Il 2,918
— 7025 \1—
— 7026 \!—
— 7027 \-I
— 7028Il\ 2,569
— 7029 \ l 3,204
—Il7030Il—
— 7031 l—
—Il7032Il 2,442
— 7033 2,895
— 7035 —
—Il7036\ \ 2,316
— 7037 l 2,792
— 7040 2,429
— - 7041IlI 2,973
—II7042I I3,449

N.L237/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
I\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ \II \—100kg-
— 7043 l 3,902
— 7044 4,537
—Il7045 2,715
— 7046\ 3,259
—Il7047 3,735
—Il7048Il 4,188
—Il7049 4,823
—Il7050Il 3,041
—Il7051Il\ 3,585
—\7052Il 4,061
—Il7053Il\ 4,514
—Il7055Il\ 3,391
—Il7056 3,935
—Il7057Il 4,411
—LI7060Il l 4,338
—\7061 4,882
— 7062Il\ 5,358
— 7063Il 5,811
—Il7064Il 6,446
—\7065 4,624
—Il7066 5,168
—Il7067II 5,644
—Il7068 6,097
—\7069 6,732
—Il7070\ \4,950
— 7071II 5,494
— 7072lI 5,970
— 7073II 6,423
—l7075l l 5,300
— 7076 l 5,844
—l7077l l6,320
—l7080-l l 8,445
—I7081I l 8,989
—I7082I \9,465
—I7083\ \ 9,918
— 7084I l10,553
—I7085\ l 8,731
—I7086I 9,275
—I7087\ l9,751
—I7088\ l10,204
—I7090 9,057
—I7091I l9,601
—l7092l l10,077
—I7095\ 9,407
—\7096\9,951*

N.L237/27 14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ I—100kg-
— 7100o—
—Il7101o—
—II7102C)—
—Il7103C)—
— 7104o 2,408
—II7105C)I—
— 7106o—
— 7107 \—
—II7108(1)—
—Il7109o 2,694
— - 7110C)\—
—II7111 —
—||7112(')—
—II7113C)\ 2,385
—li71150 \—
— 7116C)—
—li7117o 2,282
—li7120C)—
— 7121ol—
—Il7122 2,130
— 7123o\ 2,583
— 7124o 3,218
—II7125o—
—li7126o—
— 7127/1\\ 2,416
—II7128o 2,869
—Il7129o 3,504
— 7130 —
—II7131o 2,266
— 7132(1) 2,742
—II7133 \ 3,195
—li7135/1\—
—||7136o l 2,616
— 7137o 3,092
— 7140O 2,729
—II7141o 3,273
—II7142 3,749
— 7143(1) 4,202
—li7144I.
l 4,837
— 7145o l 3,015
— 7146(') 3,559
— 7147o 4,035
—II7148(1) 4,488
—II7149C) 5,123
— 7150 3,341

N.L237/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
I\\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DM'PaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc\\\\\ —100kg-
—Il7151C)I 3,885
— 7152 4,361
—Il7153I 4,814
—ll7155C) 3,691
—Il7156CJ 4,235
—II7157 4,711
—Il71600)\ 4,638
—Il71610) 5,182
—II71620) 5,658
—II71630)\ 6,111
—II7164 6,746i
•-II7165 4,924
—II7166o 5,468
—II71670) 5,944
—II7168(') 6,397
—||7169C) 7,032
—II7170(') 5,250
—II7171(l) 5,794
—II71720) 6,270
—II7173(96,723
—ll71750 5,600
—II7176C) 6,144
—Il7177o 6,620
-— 7180II 8,745
— 71810 9,289
—\7182 9,765
—II7183 10,218
—Il7185\ 9,031
—:\7186erl 9,575
—\7187o 10,051
—\7188 10,504
— 7190C) 9,357
—\71910) 9,901
—I7192C) 10,377
—I7195C) 9,707
—\7196C) 10,251
— 7200C)—
—\7201o—
—\7202o 2,319
—\7203C) 2,772
—\72040 3,407
—\7205o—
—J7206C) 2,129
— 7207C) 2,605
—I72080 3,058

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/29
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I \\ —100kg-
— 7209C) 3,693
—\7210C)—
— 7211 2,455
— 7212 2,931
—I7213o 3,384
—II7215O 2,261
—Il7216 2,805
—I7217(') 3,281
— •II7220o 2,613
—Il7221oI 3,157
—II7260o 5,464
—li7261o 6,008
—\7262C) 6,484
—II7263o 6,937
—II7264 7,572
—II7265o 5,750
—li7266o 6,294
—II7267(i) 6,770
— 7268O 7,223
—Il7269o,7,858
— 7270 6,076
—II7271 6,620
—II7272O 7,096
—Il7273C) 7,549
—Il7275 6,426
— 7276o 6,970
—II7280■ 6,778
— 7300o—
—II730iC) 2,622
—li7302C) 3,098
— 7303 3,551
—Il7304:4,186
—II7305ol!2,364
—II7306;2,908
— 7307C) ;3,384
—II7308 3,837
— 7309o 4,472
—Il7310C) 2,690
—li7311 3,234
—li7312 3,710
—Il7313 4,163
—II7315O i3,040
— 7316o ;3,584
— 7317o :4,060
—li7320(i)\3,392

N.L237/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
UtFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ \—100kg-
__\7321/i\3,936
— 73600) 5,549
— 7361 6,093
—\7362o\ 6,569
—Il7363o\ 7,022
—II7364I 7,657
—II7365 5,835
—II7366 6,379
— 7367 6,855
— 7368C) 7,308
—II7369 7,943
— 7370 \ 6,161
—II7371(') 6,705
—II7372o 7,181
__II7373o 7,634
— 7375o 6,511
__I7376 7,055
__ 7380C) 6,863
—\7400C) 2,793
—Il7401(l) 3,337
—.II7402I 3,813
—II7403/1\4,266
—II7404o 4,901
— 7405I l 3,079
— 7406O 3,623
—l7407(') 4,099
—\7408C) 4,552
—\7409I 5,187
—\7410 3,405
— 7411\\ l 3,949
— 7412 4,425
—\7413C) 4,878
—\7415o 3,755
— 7416C) \4,299
—l7417O l4,775
— 7420C) 4,107
—\74210) 4,651
—l7460(') 5,627
— 7461 !6,171
—\7462(l) l6,647
—\7463(l) 7,100
—\7464C) 7,735
—l7465o 5,913
—\7466 6,457
—I7467C) 6,933

N.L237/3114.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FI-Spagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
\ \ —100kg-
—\7468 7,386
— 74700I 6,239
— 7471C) 6,783
— 7472I 7,259
— 7475 6,589
— 7476o 7,133
—II7500o 4,091
—II7501o 4,635
—\\7502C)\ 5,111
—II7503L 5,564
—\\75040) 6,199
— 7505o 4,377
—\I7506/1\\ 4,921
—li7507(')\ 5,397
— 7508C) 5,850
— 7509 6,485
—\\7510e> 4,703
—li7511o\ 5,247
—Il7512o 5,723
— 7513C) 6,176
—\\7515o 5,053
— 7516o 5,597
— 7517(1) 6,073
—\l7520o 5,405
—li7521 5,949
—II7560 5,768
—li7561o 6,312
—Il7562 6,788
—li7563(1) 7,241
— 7564(1) 7,876
—II7565II6,054
—II7566C)I. 6,598
—li7567o 7,074
—li7568(1) 7,527
—\\7570o 6,380
— 7571o 6,924
—li7572o 7,400
—li7575o 6,730
—\\7576(1) 7,274
—\\7600o 5,660
— 7601C) 6,204
— 7602ol 6,680
—li7603C) 7,133
—\\7604 :7,768
.—li7605 5,946

N.L237/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FISpagna
PtaRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlPortogallo
Esc
I I —100kg-
— 76060) 6,490
—II7607o 6,966
—II76080 7,419
—II7609(')I 8,054
—II7610(') 6,272
— 7611 6,816
—II7612 7,292
— 7613o 7,745
—II7615 \ 6,622
—II7616C) 7,166
—II76170 7,642
—II7620C)\ 6,974
—II7621 \ 7,518
—II77000 6,276
—II77010 6,820
—II7702C) 7,296
—II7703C) 7,749
—II7704o\ 8,384
— 7705 6,562
— 7706 7,106
—II7707 7,582
—Il7708C)I 8,035
— 77100\ 6,888
—II7711 7,432
— 77120 7,908
—II7715o 7,238
— 7716(1) 7,782
—II7720 6,298
—||77210L 6,842
—\7722(') 7,318
—\7723o 7,771
— 77250)L 6,584
—\77260 7,128
— 7727o 7,604
—\7728I 8,057
—I7730oI 6,910
—\77310 7,454
— 7732 7,930
— 7735 7,260
—I7736II 7,804
— 7740o 8,098
—\7741o 8,642
— 7742ò 9,118
—I7745C) 8,384
—I7746o 8,928

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/33
Il1IPositivil Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
1DM FIPta £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlEsc
I \ —100kg—-.
— 7747 9,404
l7750(') 8,710
— 77510 9,254
—l7760C) 9,897
—Il7761 10,441
—||7762(') 10,917
—Il7765(1) 10,183
—' 7766(1) 10,727
— 7770 10,509
—||7771(1) 11,053
— 7780(') 11,697
—li7781(1) 12,241
—II7785C)Il 11,983
—li77860LI 12,527
— 7800Il—
—li7801'—
— 7810Il 12,031
—li7811 12,575
—Il7812Il 13,051
— 7815 12,317
—\\7816 12,861
— 7817\ 13,337
—Il7820 2,124
— 7821 2,668
—li7830 12,643
— 7831 13,187
—Il7840 3,743
—\\7841 4,287
—II7860Il 5,652
—li7861;6,196
— 7900i—
—\\7901 2,158
— 7910o 12,331
— 7911o 12,875
— 7912o 13,351
—bl7915o\ 12,617
— 79160) 13,161
—II7917 13,637
—li7920 2,424
—Il7921 2,968
—li7930C) 12,943
—li7931C) 13,487
—li7940oIl i4,043
— 7941(1)Il ;4,587
—li7960 5,952

14.8.89 N.L237/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
I\ Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.{.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaPortogallo
1\DM FIPta £FB/FluxDkrUt FFDra£IrlEsc
\ \ —100kg—
—Il7961o 6,496
Ammontaredadedurre
51xxI 0,142
— 52xxl 0,300
— 53xx" 0,480
—I54xx 0,645
— . 55xxl 0,945
— 56xxl 1,404
—\570x 2,152
— 571xl 2,152
—II572xl 2,981
— 573xl 2,981
—Il574x 3,832
—II575xl 3,832
— 576xl 4,684
—I577xl 4,684
—Il578xl 5,535
— 59xx 0,142
Ammontaredadedurre
61xxI0,103
— 62xx\ 0,217
—II63xx 0,348
—Il64xx\ 0,467
—\65xx 0,684
—I66xxl 1,017
— \670x 1,558
—\67lx\ 1,558
—I672x\ 2,158
I673x\ 2,158
—\674x\ 2,775
—I675xl 2,775
—\676x\ 3,391
—\677xl 3,391
— 678x\ 4,008:
<— 69xx\0,103

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/35
(')Selamercecontieneburroaprezzoridottoanormadeiregolamentiindicatinellatabella7delcapitolo4deicodiciaddizionali,l'importo
indicatonelcodiceaddizionale7xxxèridottodell'importoindicatonelcodiceaddizionale5xxxperiprodottidellaformulaAodellaformulaC,oppurenelcodiceaddizionale6xxxperiprodottidellaformulaB,secondoicasi.Ilcodiceaddizionaledadichiararesarà,rispettivamente ,5xxxo
6xxx(laxrappresentaqualsiasicifrada0a9).
(*)Vediicodiciaddizionalirelativialtenore(espressoinpeso)rispettivamente dimateriagrassadellatte,diproteinedellatte,difecolaoamido/
glucosioedisaccarosio/zuccheroinvertito/isoglucosiodellamerce.Icodicifiguranonell'allegatoIallaTARICnelletabelledeicapitoli17,18,
19e21.Inumeridelletabellesonoindicatinellacolonna«tabelle».LetabellesonoristampatenellaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee(GU
n.L188dell'1.7.1989,pag.46),fattasalvaqualsiasimodificasuccessivadellaTARIC.
N.B.Perl'applicazionedelcodicecomplementare :
Amido-Fecola/Glucosio:
Iltenoreinamidoofecoladellamerce(allostatoincuisitrova),isuoiprodottididegradazione—compresituttiipolimeridelglucosio—eil
glucosioeventualmentepresente,determinaticomeglucosioedespressiinamido(sostanzasecca,purezza100%;fattorediconversionedelglucosio
inamido:0,9).
Nelcasoincuivengadichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminatanellamérceunamisceladiglucosioedifruttosio,aifiniditalecalcoloil
glucosioverràpresoinconsiderazione soltantoperlapercentualeeccedentelaquantitàdifruttosio.
Saccarosio/Zuccheroinvertito/Isoglucosio:
Iltenoreinsaccarosiodellamerce(allostatoincuisitrova),addizionatodelsaccarosiorisultantedalcalcoloinsaccarosiodiqualsiasimisceladi
glucosioefruttosio(sommaaritmeticadellequantitàdeiduezuccherimoltiplicataper0,95)chevienedichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminata
nellamerce.
Però,seilfruttosioèpresenteinquantitàinferioreaquelladelglucosio,quest'ultimoèconsideratonelcalcolodicuisoprasinoadunvaloreinpeso
parialtenoreinfruttosio.
N.B.Inognicasoequandosiadichiaratalapresenzadiunidrolizzatodellattosioe/ovengadeterminatafraglizuccheriunaquantitàdigalattosio,
primadieffettuarequalsiasicalcolosidetraedallaquantitàtotalediglucosioquellaequivalentealgalattosio.
Proteinedellatte:
Proteinedellatte,esclusequellecontenutenelsierodilatte,caseinae/oneicaseinatiaggiuntiallamerce.

N.L237/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.8.89
PARTE10
SETTOREDELL'OLIOD'OLIVA
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiSpagnaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaPortogallo
DM FIPta £FB/FlùxDkr Lit FFDra£IrlEsc
15091010
15091090
15099000
15100010
1510009015-1
15-1
15-1
15-2
15-2
15-2
15-3
15-3
15-3
15-4
15-4
15-4
15-5
15-5
15-57298
7299
7314
7709
7713
7714
7717
7718
7719
7724
7729
7733
7734
7737
7738—100kg-
2,769
2,769
1,938
3,066
2,235
2,235
3,046
2,215
2,215
1,172
1,172
0,342
1,430
0,600
0,600r

14.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L237/37
ALLEGATOII
Coefficientimonetari
ProdottiStatimembri
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFranciaGreciaIrlandaSpagnaPortogallo
—Settorecarnibovine 1,022„ 1,203 0,950
—Settorelatteeprodotti \\\IlIl
lattiero-caseari — —1,055— — — —1,203—"■0,950
—Settorecarnisuine — — — — — — — ■— —
—Zucchero — '—1,064— '—- — ■ —1,037—0,960—
—Cereali — —1,064— — - — -1,037—0,960
—SettoreuovaepollameedelleIlIlIlIlIl
albumine — —1,020— ■ — — —1,124—0,985
—Settorevino — -\ l.—-—1,170Il0,990
—Prodottitrasformati(regolamento
(CEE)n.3033/80): I
—daapplicarealleimposizioni—.—1,055-— — ——"1,203—0,950— -
—daapplicareallerestituzioni :\\IlIlIlIl\Il I
—cereali — —1,064— — — —1,037—0,960\
—latte — —1,055— — — —1,203—0,950
—zucchero — —1,064 ;—— — —1,037—0,960\
—Confettureemarmellate l \Il l
(regolamento(CEE)n.426/86)I-1 I-!\-1 I-
—Settoredell'oliod'oliva — —1,021— — — —1,120— — —
ALLEGATOIII
Tassidiconversionepresiinconsiderazioneperfissaregliimporticompensativimonetari,dicui
all'articolo3bisdelregolamento (CEE)n.3152/85
100Lit 1£ 1£Irl 1ECU
FB/Flux 2,89020 63,8256 55,2545 48,2869
Dkr 0,534507 11,8038 10,2187 8,93007
DM 0,140128 3,09451 2,67895 2,34113
FF 0,469970 10,3786 8,98483 7,85183
FI 0,157888 3,48671 3,01849 2,63785
£Irl 0,0523070 1,15512— 0,873900
£ 0,0452830 — 0,865710 0,756544
Lit — 2208,34 1911,79 1670,71
Dra 12,0244 265,540 229,881 200,893
Esc 11,6109 256,409 221,976 193,985
Pta •8,72192 192,610 166,744 145,718