1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.275/73DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1973
chedeterminagliimportideglielementimobiliedegliimporticompensativi ,nonché
idaziaddizionaliapplicabiliall'importazione ,perimesidifebbraioemarzo1973,delle
mercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatorelativoall'adesioneallaComunità
economicaeuropeaeallaComunitàeuropeadell'ener­
giaatomica,delRegnodiDanimarca,dell'Irlandae
delRegnoUnitodiGranBretagnaeIrlandadel
Nord(*),inparticolarel'articolo47dell'attorelativo
allecondizionidiadesioneeagliadattamentideitrat­
tati(1),inappressodenominato «atto»,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,
del28maggio1969,chedeterminailregimediscambi
applicabileatalunemercirisultantidallatrasforma­
zionediprodottiagricoli(2),modificatoperultimo
dalregolamento (CEE)n.609/72(3),inparticolaregli
articoli6e8,
vistoilregolamento (CEE)n.232/73delConsiglio,
del31gennaio1973,chestabiliscelemodalitàdiap­
plicazionedell'articolo47dell'attoperquantoriguar­
dailregimediscambiapplicabileallemercicuisiap­
plicailregolamento (CEE)n.1059/69(4),inpartico­
laregliarticoli2e3,
considerando che,conformemente alledisposizioni
dell'articolo47,paragrafo1,primocomma,dell'atto,
l'importocompensativo applicabile,sedelcaso,negli
scambitralaComunitànellasuacomposizioneorigi­
nariaeinuoviStatimembri,nonchétrainuoviStati
membri,adognunadellemercicuisiapplicailregola­
mento(CEE)n.1059/69èdeterminatosullabasede­
gliimporticompensatividicuiall'articolo55,paragra­
fo1,letteraa),didettoattoesecondoleregolepre­
vistedalregolamentoinquestioneperilcalcolodell'
elementomobileapplicabileallamercedicuitrattasi;
considerando cheinvirtùdiquantodispostonell'arti­
colo47,paragrafo1,secondocomma,dell'atto,l'ele­mentomobileall'importazioneneinuoviStatimembri
inprovenienzadaipaesiterziviepediminuitodell'im­
portocompensativo applicabileall'importazionedella
merceinquestionenellaComunitànellasuacomposi­
zioneoriginariainprovenienzadaquestinuoviStati
membri;
considerando cheleregoledaseguireperilcalcolo
dell'elementomobileapplicabileadognunadellemer­
cicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/69sono
fissatenell'articolo6,paragrafi1e2,didettoregola­
mento;
considerando cheilregolamento (CEE)n.1060/69del
Consiglio,del28maggio1969(5),modificatodalre­
golamento (CEE)n.2067/71(6),hastabilitoiquanti­
tatividiprodottidibaseconsideraticomeentratinel­
lafabbricazione dellemercicuisiapplicailregola­
mento(CEE)n.1059/69;
considerando cheledisposizionidell'articolo47dell'
attosonoapplicabiliadecorreredal1°febbraio1973;
considerando chegliimporticompensativicuiall'ar­
ticolo55,paragrafo1,dell'atto,applicabiliadecorrere
dal1°febbraio1973noneranostatiadottatidalCon­
siglioalladatadel15gennaio1973perquantori­
guardalozuccherobianco,illatteinteroinpolveree
ilburro;che,conformemente all'articolo7,paragrafo
1,didettoregolamento ,quandounodeidatidapren­
dereinconsiderazione perilcalcolodell'elemento
mobilenonèstatofissatoil15delmesecheprecede
iltrimestreperilqualedettoelementomobiledev'es­
seredeterminato ,laCommissioneprocedealcalcolo
dell'elementomobilescegliendo,invecedell'elemento
dicalcolochemanca,quellocheèstatopresoincon­
siderazioneperilcalcolodell'elementomobileappli­
cabileduranteiltrimestreincorso;che,tuttavia,nes­
sunimportocompensativo èattualmenteapplicato
(!)GUn.L73del27.3.1972.
(2)GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
(3)GUn.L75del28.3.1972,pag.6.
(4)GUn.L28del1°.2.1973,pag.14.(5)GUn.L141del12.6.1969,pag.7.
(6)GUn.L219del29.9.1971,pag.2.

N.L31/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
negliscambitralaComunitànellasuacomposizione
originariaeinuoviStatimembri,nonchétraglistessi
nuoviStatimembri;
considerando cheintalicircostanze efattasalvala
fissazioneallecondizioniprevistenell'articolo7,pa­ragrafo2delregolamento (CEE)n.1059/69,diim­
porticompensativirettificati,convieneadottareprov­
visoriamenteperilcalcolodegliimporticompensativi
applicabiliapartiredal1°febbraio1973,all'impor­
tazionedellemercicuisiapplicadettoregolamento ,
gliimporticompensativiinappressoindicati:
All'importazione :
ProdottidibaseNellaComunitànellasua
composizione originaria
(Sei)inprovenienzadaInDanimarca (DK)
provenientedaInIrlanda(IR)
provenientedaNelRegnoUnito(UK)
provenienteda
DKIRUK SeiIRUKSeiDKUKSeiDKIR
Granotenero 0,9950,7504,431 003,43600,2453,681000
Granoduro 1,0902,1136,54001,0235,450004,427000
Segala 01,6495,29101,6495,291003,642000
Orzo 0,8681,4864,233 00,6183,365002,747000
Granturcooggettodiuna
restituzioneallaproduzione 000000000000
Altrogranturco 02,3003,691 02,3003,691001,391000
Risospezzato 000000000000
Risosbramatoagrani
lunghi 11,4511,4511,45 00000 .0000
Zuccherobiancooggettodi
unarestituzioneallaprodu­
zione 000 000000000
Altrozuccherobianco 002,320002,320002,320000
Melassa 000 000o·00000
Lattescrematoinpolvere
(PG2) 000000000000
Latteinteroinpolvere
(PG3) 5,5404,44032,230 0026,69001,10027,790000
Burro(PG6) 17,47014,000101,660 0084,19003,47087,660000
considerando cheglielementimobilieidaziaddizio­
naliapplicabiliall'importazionenellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadaipaesi
terzi,perilprimotrimestredell'anno1973,sonostati
fissatidalregolamento (CEE)n.2820/72dellaCom­
missionedel22dicembre1972(1);
considerando che,conformemente alledisposizioni
dell'articolo3,paragrafo2,letterab)delregolamento
(CEE)n.232/73,lapartemobiledelmassimodiper­
cezioneapplicabile,all'importazione neinuoviStati
membriinprovenienzadaipaesiterzicorrispondeal
dazioaddizionaledell'importocompensativo relativoalquantitativodizuccheroodifarinacuisiapplica
dettodazioaddizionale ;
considerando che,fattasalvalafissazione,allecon­
dizioniprevistenell'articolo7,paragrafo2delrego­
lamento(CEE)n.1059/69,degliimporticompensativi
rettificati,convieneadottareperilcalcolodeidazi
addizionalisullozuccheroesullafarina,applicabilia
decorreredal1°febbraio1973all'importazionenella
Comunitànellasuacomposizione originariainpro­
venienzadainuoviStatimembrigliimporticompen­
sativiseguenti:
(inu.c./lOOkz)
Inprovenienzada
Danimarca Irlanda RegnoUnito
Farinadigranotenero 1,306 0,837 5,622
Farinadisegala 0 2,095 6,826
OGUn.L297del30.12.1972,pag.16.

1.2.73 N.L31/3 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,gli
importiindicatiinunitàdicontonellatabellachefi­
guranell'allegatoVcorrispondente alledifferenzedi
prezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedi
granoteneroedisegala,dicuiall'articolo8,paragra­
fo2,letteraa)delregolamento (CEE)n.1059/69fatta
salvalafissazioneulteriorediimportirettificatiper
quantoriguardalozuccherobianco.
Articolo3
1.Finoalmomentoincui:considerando cheperassicurareilricupero,adecor­
reredal1°febbraio1973,degliimporticompensativi
determinatisullabasedeidatistabilitidalConsiglio,
perquantoriguardalozuccherobianco,illatteintero
inpolvereeilburro,convieneautorizzaregliStati
membriinteressatiasubordinarel'importazionedelle
merciinquestioneallacostituzionediunacauzione
pergarantireilpagamentodidettiimporticompen­
sativi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Fattasalval'ulteriorefissazionediimporticompen­
sativirettificatisonoapplicabili,adecorreredal1°
febbraio1973,perquantoriguardalemercicuisiap­
plicailregolamento (CEE)n.1059/69
a)all'importazionenellaComunitànellasuacompo­
sizioneoriginariainprovenienzadainuoviStati
membri,gliimporticompensativiindicatiinunità
dicontonellatabellachefiguranell'allegatoI;
b)negliscambitranuoviStatimembrigliimporti
compensativiindicatiinunitàdicontonellatabel­
lachefiguranell'allegatoII;
c)all'importazione neinuoviStatimembriinpro­
venienzadaipaesiterzi,gliimportideglielementi
mobiliindicatiinunitàdicontonellatabellache
figuranell'allegatoIII.—•gliStatimembridellaComunitànellasuacompo­
sizioneoriginaria,all'importazioneinprovenienza
dainuoviStatimembri;
—laDanimarca,all'importazione inprovenienza
dall'IrlandaedalRegnoUnito;
—l'Irlandaall'importazione inprovenienzadalla
Danimarca,
sonoingradodiriscuoteregliimporticompensativi
rettificatiapplicabiliadecorreredal1°febbraio1973,
allemercicuisiapplicailregolamento (CEE)n.1059/
69consideratecomefabbricatecondellozucchero
bianco(diversodaquellocheèoggettodellarestitu­
zioneallaproduzioneprevistadalregolamenton.
1009/67/CEEdelConsiglio,del18dicembre1967,re­
lativoall'organizzazione comunedellemercinelset­
toredellozucchero(*)),dellatteinteroinpolvereo
diburro,possonosubordinarel'importazionedidette
merciallacostituzione diunacauzionedestinataa
garantireilricuperodidettimontanticompensativi
rettificati .
2.Lacauzionedicuialparagrafo1nonpuò,perogni
merceinquestione,superareladifferenzatral'ele­
mentomobileapplicabilenelloStatomembrointeres­
satoall'importazione inprovenienzadaipaesiterzie
l'importocompensativo fissato,perdettamerce,dal
presenteregolamento .Articolo2
1.Sonoapplicabiliadecorreredal1°febbraio1973,
all'importazione inognunodeinuoviStatimembriin
provenienzadaipaesiterzi,idaziaddizionalisugli
zuccheridiversicalcolatiinsaccarosio (daz)esulla
farina(daf)dicuiall'articolo8,paragrafo2delre­
golamento (CEE)n.1059/69,chesonoindicatiinuni­
tàdicontonellatabellachefiguranell'allegatoIV,
fattasalval'ulteriorefissazionedidaziaddizionaliret­
tificatisuglizuccheridiversicalcolatiinsaccarosio.
2.Sidevonoprendereinconsiderazione ,adecorrere
dal1Gfebbraio1973,all'importazioneinognunodeiArticolo4
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1febbraio
1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31gennaio1973.
TerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
OGUn.308del18.12.1967,pag.1.

N.L31/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ANNEXEIA—ANHANGIA—ALLEGATO IA—BIJLAGEIA—ANNEXIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemark f1).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973
bis31.März1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973
al31marzo1973inclusi(x).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (x).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginally
constituted (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt,)derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 o 0 00 0
17.04C 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb)0,4924,50 1,79 '2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06.6,17 69455,50 4,02
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebijlagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/5
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,2261,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0.0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,88 94,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc)1Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,3869,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,4371,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,0854,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 •5,39
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02BIIb) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03BI 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

N.L31/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaaf—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
!
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,44 9,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 15,70765,00 57,46 87,20 9813785.00 56,83
19.05C 7,11355,50 26,02 39,49 4444355,50 25,74
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07DI 0,75 37,50 2,754,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08AI 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIc)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,5628,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,9849,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,9849,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,2562,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,5376,50 5,60 8,50 95676,50 5,54'
21.01AII 1,1959,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0. 0 0 0 00 0
21.07AII 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 1,90 95,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,45 22,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,2663,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
21.07CIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 -2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/7
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,8442,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIa)2cc) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 0 0 0 00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb) 0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07Fíe)2 0,28 14,00 1,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07FIIa)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc)2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb) 1,8793,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70 135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 ¡L388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVb)2 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc). 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

N.L31/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
21.07FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVIIIa) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
22.02BIII 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
3505BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
38.12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AId) 0 0 0 0 00 0

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/9
ANNEXEIB—ANHANGIB—ALLEGATO IB—BIJLAGEIB—ANNEXIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfevner1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(1).
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis
31.März1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenellaComunitànella
suacomposizione originariainprovenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo
1973inclusi(x).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(x).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasoriginally
constituted (x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (x).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb)0,37 18,50 1,35 2,06 23118,50 1,34
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIIb)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
i1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenArvhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedrukt ±in
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N.L31/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
17.04DIIb)3 0,67 33,50 2,45 3,72 41933,50 2,43
17.04DIIb)4 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,0251,00 3,73 5,67 63851,00 3,69
18.06BIIb) 1,5577,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06CI 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
18.06CIIb)2 0,71 35,50 2,60 3,94 44435,50 2,57
18.06CIIb)3 0,9849,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
18.06CIIb)4 1,2462,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,71 35,50 2,60 3,94 44435,50 2,57
18.06DIIa)2 0,7135,50 2,60 3,94 44435,50 2,57
18.06DIIb)1 3,77188,50 13,80 20,94 2356188,50 13,65
18.06DIIb)2aa)1,5175,50 5,53'8,39 94475,50 .5,47
18.06DIIb)2bb)3,77188,50 13,80 20,94 2356188,50 13,65
18.06DIIc1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc2
19.01A 2,90145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36118,00 8,64 13,11 1475118,00 8,54
19.02A 2,15107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
19.02BIa)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIa)2aa) 0 0 0 0 00 0
19.02BIa)2bb) 0 0 0 0 00 0
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 23819,00 1,38
19.02BIb)2 0,6733,50 2,45 3,72 41933,50 '2,43
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,4020,00 1,46 2,22 25020,00 1,45
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,2462,00 '4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,1356,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,1356,50 4,14 6,28 70656,50 4,09
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 0,64 32,00 2,34 3,55 40032,00 2,32
19.02BIIb) 1,79*89,50 6,55 9,94 111989,50 6,48
19.03A 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/11
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 2,62131,00 9,59 14,55 1638131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 4,90245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 9,20460,00 33,67 51,10 5750460,00 33,30
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 2,31115,50 8,45 12,83 1444115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 456
19.07C 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08AII 0,74 37,00 2,71 4,11 463■37,00 2,68
19.08AIII 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)2 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
19.08BIIc)1 0,4221,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIc)2 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
19.08BIId)1 0,4221,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIId),2 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11. 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 2,84142,00 10,39 15,77 1775142,00 10,28
19.08BIIIb)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIb)2 2,42121,00 8,86 13,44 1513121,00 8,76
19.08BIIIc)1 0,7437,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIc)2 2,68134,00 9,81 14,89 1675134,00 9,70
19.08BIVa)1 1,0552,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 2,17108,50 7,94 12,05 1356108,50 7,86
19.08BIVb)1 0,95 47,50 3,48 5,28 59447,50 3,44
19.08BIVb)2 2,56128,00 9,37 14,22 1600128,00 9,27
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,1658,00 4,25 6,44 72558,00 4,20
21.01AII 2,04102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 2,30115,00 8,42 12,77 1438115,00 8,33
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 3,68184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,8743,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45122,50 8,97 13,61 1531122,50 8,87
21.07CI 0 0 0 0 00 0
21.07CIIa) 1,02 51,00 3,73 5,67 63851,00 3,69
21.07CIIb) 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,00200,00 14,64 22,22 2500200,00 14,48
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
21.07DIb)3 3,55177,50 12,99 19,72 2219177,50 12,85

N.L31/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
Positiontarifaire
Tarifnummet
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FßDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 4,44222,00 16,25 24,66 2775222,00 16,07
21.07E 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FIa)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIa)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIa)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIb)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
21.07FIb)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
21.07FIb)2cc) 0,84 42,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
:!.07FIc)2bb) 0,63 31,50 2,31 3,50 39431,50 2,28
Λ07F1c)2cc) 0,7939,50 2,89 4,39 49439,50 2,86
2"07FId)1 0 0 0 0 00 0
23.07FId)2aa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
2107FId)2bb) 0,58 29,00 2,12 3,22 •36329,00 2,10
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0 0 0 0 00 0
21.07FIf) 0 0 0 0 00 0
21.07Fiia)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIa)2aa) 1,31 65,50 4,79 7,28 81965,50 4,74
21.07FIIa)2bb)1,5276,00 5,56 8,44 95076,00 5,50
21.07FIIa)2cc) 1,73 86,50 6,33 9,61 108186,50 6,26
21.07FIIb)1 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIb)2aa) 1,31 65,50 4,79 7,28 81965,50 4,74
21.07FIIb)2bb)1,5276,00 5,56 8,44 95076,00 5,50
21.07FIIc)1 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIc)2aa) 1,31 65,50 4,79 7,28 81965,50 4,74
21.07FIIc)2bb)1,4773,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
21.07FIId)1 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIId)2 1,2663,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07FIIe) 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
21.07FIIIa)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIIa)2aa)2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
21.07FIIIa)2bb)2,41120,50 8,82 13,39 1506120,50 8,72
21.07FIIIb)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIIb)2 2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
21.07FIIIc)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44.
21.07FIIIc)2 2,14107,00 7,83 11,89 1338107,00 7,75
21.07FIIId)1 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIIId)2 1,93 96,50 7,06 10,72 120696,50 6,99
21.07FIIIe) 1,78 89,00 6,51 9,89 111389,00 6,44
21.07FIVa)1 2,66 '133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FIVa)2 3,08154,00 11,27 17,11 1925154,00 11,15
21.07FIVb)1 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FIVb)2 2,93146,50 10,72 16,27 1831146,50 10,61
21.07FIVc) 2,66133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63
21.07FVa)1 4,00200,00 14,64 22,22 2500200,00 14,48
21.07FVa)2 4,10205,00 15,01 22,77 2563205,00 1.4,84

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/13
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,00200,00 14,64 22,22 2500200,00 14,48
21.07FVIa)1 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
21.07FVIa)2 7,42371,00 27,16 41,21 4638371,00 26,86
21.07FVIb)1 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
21.07FVIb)2 7,32366,00 26,79 40,66 4575366,00 26,50 .
21.07FVIc) 7,00350,00 25,62 38,88 4375350,00 25,34
21.07FVIIa)1 10,78 539,00 39,45 59,87 6738539,00 39,02
21.07FVIIa)2 11,02 551,00 40,33 61,21 6888551,00 39,89
21.07FVIIb)1 10,78 539,00 39,45 59,87 6738539,00 39,02
21.07FVIIb)2 10,92546,00 39,97 60,65 6825546,00 39,53
21.07FVIIIa) 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
21.07FVilib) 13,86 693,00 50,73 76,98 8663693,00 50,17
21.07FIX 16,80 840,00 61,49 93,31 10500840,00 60,82
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,27 13,50 0,99 1,50 16913,50 0,98
22.02BIII 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12Ala) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 00 0
38.12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12Aid) 0 0 0 0 00 0

N.L31/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ANNEXEIC—ANHANGIC—ALLEGATO IC—BIJLAGEIC—ANNEXIC—BILAGIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1«février1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (1).
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaftinihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbar
vom1.Februar1973bis31.März1973C1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973
al31marzo1973incluso0).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitnetVerenigd
Koninkrijk(*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasorig­
inallyconstituted (x).
Udligningesbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabetidetsoprindeligeundstræking (x).
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Stato'membro importatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 1,3567,50 4,94 7,50 84467,50 4,89
17.04BII 1,62 81,00 5,93 9,00 101381,00 5,86
17.04C 7,49374,50 27,41 41,60 4681374,50 27,11
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
17.04DIb)2 0,8140,50 2,96 4,50 50640,50 2,93
17.04DIb)3aa) 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
17.04DIb)3bb)3,22161,00 11,79 17,88 2013161,00 11,66
17.04DIb)4 1,28 64,00 4,68 7,11 80064,00 4,63
17.04DIb)5 1,51 75,50 5,53 8,39 94475,50 5,47
17.04DIb)6 1,74 87,00 6,37 9,66 108887,00 6,30
17.04DIb)7 1,9798,50 7,21 10,94 123198,50 7,13
17.04DIb)8 2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00 7,96
17.04DIIa) 6,45322,50 23,61 35,82 4031322,50 23,35
17.04DIIb)1 7,03351,50 25,73 39,05 4394351,50 25,45
(x)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/15
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04DIIb)2 7,37368,50 26,97 40,93 4606368,50 26,68
17.04DIIb)3 6,23311,50 22,80 34,60 3894311,50 22,55
17.04DIIb)4 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04
18.06AI 1,3969,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
18.06AII 1,74 87,00 6,37 9,66 108887,00 6,30
18.06AHI 2,32116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
18.06BI 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
18.06BIIa) 7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
18.06BIIb) 11,74 587,00 42,97 65,21 7338587,00 42,50
18.06CI 7,09354,50 25,95 39,38 4431354,50 25,67
18.06CIIa)1 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
18.06CIIa)2 1,2864,00 4,68 7,11 80064,00 4,63
18.06CIIb)1 4,82241,00 17,64 26,77 3013241,00 17,45
18.06CIIb)2 6,43321,50 23,53 35,71 4019321,50 23,28
18.06CIIb)3 8,25412,50 30,20 45,82 5156412,50 29,87
18.06CIIb)4 10,18 509,00 37,26 56,54 6363509,00 36,85
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 6,32316,00 23,13 35,10 3950316,00 22,88
18.06DIIa)2 6,32316,00 23,13 35,10 3950316,00 22,88
18.06DIIb)1 27,631381,50 101,13 153,46 172691381,50 100,02
18.06DIIb)2aa)12,23 611,50 44,76 67,93 7644611,50 44,27
18.06DIIb)2bb)27,631381,50 101,13 153,46 172691381,50 100,02
18.06DIIc)1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2;Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 7,01350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
19.01B 5,71285,50 20,90 31,71 3569285,50 20,67
19.02A -7,43371,50 27,19 41,27 4644371,50 26,90
19.02BIa)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
19.02BIa)2aa) 2,15107,50 7,87 11,94 1344107,50 •7,78
19.02BIa)2bb)2,96148,00 10,83.16,44 1850148,00 10,72
19.02BIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
19.02BIb)2 3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.02BIc)1 2,46123,00 9,00 13,66 1538123,00 8,91
19.02BIc)2 2,12106,00 7,7611,77 1325106,00 7,67
19.02BId)1 4,84242,00 17,71 26,88 3025242,00 17,52
19.02BId)2 0,7939,50 2,89 4,39 49439,50 2,86
19.02BIe)1 7,31365,50 26,75 40,60 4569365,50 26,46
19.02BIe)2 6,99349,50 25,58 38,82 4369349,50 25,30
19.02BIf)1 0 0,0 0 00 0
19.02BIf)2 6,99349,50 25,58 38,82 4369349,50 25,30
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 5,76288,00 21,08 31,99 3600288,00 20,85
19.02BIIb) 12,63 631,50 46,23 70,15 7894631,50 45,72
19.03A 8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.03B[ 8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99

N.L31/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
19.05B 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 11,59579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 6,89344,50 25,22 38,27 4306344,50 24,94
19.07B 7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
19.07C 18,17908,50 66,50 100,92 11356908,50 65,78
19.07DI 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
19.07DII 5,89294,50 21,56 32,71 3681294,50 21,32
19.08AI 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
19.08AII 4,09204,50 14,97 22,72 2556204,50 14,81
19.08AIII 3,54177,00 12,96 19,66 2213177,00 12,81
19.08Bla) 1,1658,00 4,25 6,44 72558,00 4,20
19.08BIb) 2,09104,50 7,65 11,61 1306104,50 7,57
19.08BIIa) 2,48124,00 9,08 13,77 1550124,00 8,98
19.08BIIb)1 3,06153,00 11,20 17,00 1913153,00 11,08
19.08BIIb)2 15,26763,00 55,85 84,76 9538763,00 55,24
19.08BIIc)1 3,29164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
19.08BIIc)2 15,49774,50 56,69 86,03 9681774,50 56,07
19.08BIId)1 3,54182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
19.08BIId)2 15,84792,00 57,97 87,98 9900792,00 57,34
19.08BIIIa)1 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.08BIIIa)2 19,59 979,50 71,70 108,81 12244979,50 70,92
19.08BIIIb)1 4,69234,50 17,17 26,05 2931234,50 16,98
19.08BIIIb)2 16,89 844,50 61,82 93,81 10556844,50 61,14
19.08BIIIc)1 5,27263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIc)2 19,47973,50 71,26 108,14 12169973,50 70,48
19.08BIVa)1 6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
19.08BIVa)2 14,34717,00 52,48 79,65 8963717,00 51,91
19.08BIVb)1 5,93296,50 21,70 32,94 3706296,50 21,47
19.08BIVb)2 17,62 881,00 64,49 97,86 11013881,00 63,78
19.08BVa) 7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
19.08BVb) 7,06353,00 25,84 39,21 4413353,00 25,56
21.01AII 4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
21.01BII 8,80440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
21.06AIIa) 0 0 0 0 00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 3,69184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
21.07AII 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 8,92446,00 32,65 49,54 5575466,00 32,29
21.07BI 3,38169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
21.07BIIa) 2,10105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
21.07BIIb) 5,94297,00 21,74 32,98 3713297,00 21,50
21.07CI 0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00 2,10
21.07CIIa) 7,88394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
21.07CIIb) 11,74587,00 42,97 65,21 7338587,00 42,50
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 29,011450,50 106,18 161,13 181311450,50 105,02
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 3,55177,50 12,99 19,72 2219177,50 12,85
21.07DIb)3 25,781289,00 94,35 143,19 161131289,00 93,32

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/17
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer Nederland
FI.UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
0 0 0 0 00
32,231611,50 117,96 179,01 201441611,50
19,34967,00 70,78 107,42 12088967,00
2,48124,00 9,08 13,77 1550124,00
3,72186,00 13,62 20,66 2325186,00
4,96248,00 18,15 27,55 3100248,00
0,32 16,00 1,17 1,78 20016,00
2,71135,50 9,92 15,05 1694135,50
3,95197,50 14,46 21,94 2469197,50
5,19259,50 19,00 28,83 3244259,50
0,58 29,00 2,12 3,22 36329,00
3,06153,00 11,20 17,00 1913153,00
4,30215,00 15,74 23,88 2688215,00
5,23261,50 19,14 29,05 3269261,50
1,0452,00 3,81 5,78 65052,00
3,53176,50 12,92 19,61 2206176,50
4,46223,00 16,32 24,77 2788223,00
1,86 93,00 6,81 10,33 116393,00
3,10155,00 11,35 17,22 1938155,00
2,20110,00 8,05 12,22 1375110,00
6,45322,50 23,61 35,82 4031322,50
8,93446,50 32,68 49,60 5581446,50
10,17508,50 37,22 56,49 6356508,50
11,41570,50 41,76 63,37 7131570,50
6,77338,50 24,78 37,60 4231338,50
9,16458,00 33,53 50,88 5725458,00
10,40520,00 38,06 57,76 6500520,00
7,03351,50 25,73 39,05 4394351,50
9,51475,50 34,81 52,82 5944475,50
10,44522,00 38,21 57,99 6525522,00
7,49374,50 27,41 41,60 4681374,50
9,66483,00 35,36 53,65 6038483,00
8,19409,50 29,98 45,49 5119409,50
12,89644,50 47,18 71,59 8056644,50
15,37 768,50 56,25 85,37 9606768,50
16,61 830,50 60,79 92,26 10381830,50
13,22661,00 48,39 73,43 8263661,00
15,61780,50 57,1386,70 9756780,50
13,47 673,50 49,30 74,81 8419673,50
15,64782,00 57,24 86,87 9775782,00
13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00
14,87743,50 54,42 82,59 9294743,50
14,28714,00 52,26 79,31 8925714,00
19,34967,00 70,78 107,42 12088967,00
21,821091,00 79,86 121,19 136391091,00
19,66983,00 71,96 109,20 12288983,00
21,261063,00 77,81 118,08 132881063,00
19,92996,00 72,91 110,64 12450996,00
29,011450,50 106,18 161,13 181311450,50
29,631481,50 108,45 164,57 185191481,5021.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FUc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20
0
0
0
116,67
70,01
8,98
13,47
17.96
1,16
9,81
14,30
18,79
2,10
11,08
15,57
18,93
3,76
12.78
16.15
6,73
11,22
7,96
23,35
32,33
36.82
41,30
24,51
33.16
37,65
25.45
34,43
37.79
27,11
34.97
29.65
46.66
55,64
60,13
47,86
56,51
48,76
56,62
50.46
53.83
51,69
70,01
78,99
71.17
76,96
72,11
105,02
107,26

N.L31/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat—Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07FVb) 29,241462,00 107,02 162,40 182751462,00 105,85
21.07FVIa)1 50,832541,50 186,04 282,32 317682541,50 184,00
21.07FVIa)2 53,312665,50 195,11 296,09 333192665,50 192,98
21.07FVIb)1 51,292564,50 187,72 284,87 320562564,50 185,67
21.07FVIb)2 53,162658,00 194,57 295,26 332252658,00 192,44
21.07FVIc) 51,872593,50 189,84 288,10 324192593,50 187,77
21.07FVIIa)1 78,283914,00 286,50 434,78 489253914,00 283,37
21.07FVIIa)2 79,703985,00 291,70 442,67 498133985,00 288,51
21.07FVITb)1 78,743937,00 288,19 437,34 492133937,00 285,04
21.07FVIIb)2 79,313965,50 290,27 440,50 495693965*50 287,10
21.07FVIIIa) 100,64 5032,00 368,34 558,97 629005032,00 364,32
21.07FVIIIb) 100,885044,00 369,22 560,31 630505044,00 365,19
21.07FIX 121,996099,50 446,48 677,56 762446099,50 441,60
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 2,17108,50 7,9412,05 1356108,50 7,86
22.02BIII 4,42221,00 16,18 24,55 2763221,00 16,00
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 .0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
35.05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12AIb) 0 0 0 0 o0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 00 0
38.12AId) 0 0 0 0 00 0

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/19
ANNEXEIIA—ANHANGIIA—ALLEGATOIIA—BIJLAGEIIA—ANNEXIIA—BILAGIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfevner1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserend bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuitIreland.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.
marts1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
ImportingMemberState-
Indførendemedlemsstater
CommonlCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)0 0
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX18,06DIIc1CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)40 0
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1Régimedun°21.07FjVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVaIX18.06DIIc2
Regelinganpost21.07FVI
totIX
19.01A
19.01B1,21
0,98
0,78
0
0
0
0
0,259,08
7,35
5,85
0
0
0
0
1,8819.02A
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BI
19.02BIa)l
a)2aa)
a)2bb)
b)l
b)2
c)1
c)2
d)l
d)2
e)1
e)2
f)10 0

N.L31/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark
R.E./lOOkgDkr/100kg
21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07DIb)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07ECommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg
19.02BIf)2
19.02BIg)0 0
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A 1,71 12,83
19.03BI 1,71 12,83
19.03BII 1,02 7,65
19.04 0 0
19.05A 4,90 36,75
19.05B 0 0
19.05C 2,09 15,68
19.06 0 0
19.07A 2,31 17,33
19.07B 0 0
19.07C 0 0
19.07DI 0 0
19.07DII 0 0
19.08AI 0,66 4,95
19.08AII 0,49 3,68
19.08AIII 0,33 2,48
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2 0 0
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
0,8521.01AII 6,38
21.01BII 1,51 11,33
21.06AIIa)0 0
21.06AIIb)0 0
21.07AI 2,30 17,25
21.07AII0 0
21.07AIII1,78 13,35
21.07BI0,68 5,10
21.07BIIa)0,42 3,15
21.07BIIb)1,19 8,93
21.07CII0 021.07CIIa)
21.07CIIb)0 021.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FIIa)1
21.07FIIa)22aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FIIId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/21
ImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positonDanmark
R.E./100kgDkr/100kgCommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingmemberstate—
Indførendelmedlemsstater
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
22.02BI
22.02BII
22.02BIII
29.04CII
29.04CIIIa)1
29.04CIIIa)2
29.04CIIIb)1
2904CIIIb)2
35.05A 0 0
35.05BI
35.05BII
35.05BIII
35.05BIV
38.12AIa)
38.12Alb)
38.12AIc)
38.12AId)21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)2
21.07FVb)
21.07FVIa)1
21.07FVIa)2
21.07FVIb)1
21.07FVIb)2
21.07FVIc)
21.07FVIIa)1
21.07FVIIa)2
21.07FVIIb)1
21.07FVIIb)2
21.07FVIIIa)
21.07FVIIIb)
21.07FIX0 0

N.L31/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ANNEXEIIB—ANHANGIIB—ALLEGATOIIB—BIJLAGEIIB—ANNEXIIB—BILAGIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazionenellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende betragen(per100kgnettogewicht )tehenenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed
31.marts1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Danrnark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 1,35 10,13
17.04BII 1,62 12,15
17.04C 6,38 47,85
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,58 4,35
17.04DIb)2 0,81 6,08
17.04DIb)3aa) 1,04 7,80
17.04DIb)3bb) 2,73 20,48
17.04DIb)4 1,28 9,60
17.04DIb)5 1,51 11,33
17.04DIb)6 1,74 13,05
17.04DIb)7 1,97 14,78
17.04DIb)8 2,20 16,50
17.04DIIa) 5,34 40,05
17.04DIIb)1 5,92 44,40
17.04DIIb)2 6,27 47,03
17.04DIIb)3 5,40 40,50
17.04DIIb)4 3,99 29,93
18.06AI 1,39 10,43
18.06AII 1,74 13,05
18.06AIII 2,32 17,40
18.06BI 0,58 4,35
18.06BIIa) 6,60 49,50
18.06BIIb) 9,81 73,58'
18.06CI 5,87 44,03
18.06CIIa)1 1,04 7,80
18.06CIIa)2 1,28 9,60
18.06CIIb)1 4,21 31,58
18.06CIIb)2 5,55 41,63
18.06CIIb)3 7,03 52,73
18.06CIIb)4 8,63 64,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,43 40,73CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg
18.06DIIa)2 5,43 40,73
18.06DIIb)1 22,92 171,90
18.06DIIb)2aa)10,35 77,63
18.06DIIb)2bb)22,92 171,90
'Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVi
.totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 6,56 49,20
19.01B 5,35 40,13
19.02A 5,99 44,93
19.02BIa)1 0,86 6,45
19.02BIa)2aa) 1,90 14,25
19.02BIa)2bb) 2,72 20,40
19.02BIb)1 1,72 12,90
19.02BIb)2 3,07 23,03
19.02BIc)1 1,94 14,55
19.02BIc)2 1,76 13,20
19.02BId)1 3,77 28,28
19.02BId)2 0,79 5,93
19.02BIe)1 5,67 42,53
19.02BIe)2 5,50 41,25
19.02BIf)1 0 0

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/23
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Danmark Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
19.02BIf)2 5,50 41,25 21.07DIa)1, 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 24,02 180,15
19.02BIIa) 4,96 37,20 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,34 77,55 21.07DIb)2 2,94 22,05
19.03A 8,56 64,20 21.07DIb)3 21,35 160,13
19.03BI 8,56 64,20 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,13 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 58,95 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 26,69 200,18
19.05C 6,63 49,73 21.07E 16,01 120,08
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,40
19.07A 6,89 51,68 21.07FIa)2bb) 2,89 21,68
19.07B 5,77 43,28 21.07FIa)2cc) 3,85 28,88
19.07C 14,09·105,68 21.07FIb)1 0,32 2,40
19.07DI 2,58 19,53 21.07FIb)2aa) 2,16 16,20
19.07DII 4,57 34,28 21.07FIb)2bb) 3,12 23,40
19.08AI 4,21 31,58 21.07FIb)2cc) 4,08 30,60
19.08AII 3,77 28,28 21.07FIc)1 0,58 4,35
19.08AIII 3,32 24,90 21.07FIc)2aa) 2,50 18,75
19.08BIa) 1,16 8,70 21.07FIc)2bb) 3,47 26,03
19.08BIb) 2,09 15,68 21.07FIc)2cc) 4,19 31,43
19.08BIIa) 1,92 14,40 21.07FId)1 1,04 7,80
19.08BIIb)1 2,50 18,75 21.07FId)2aa) 2,97 22,28.
19.08BIIb)2 12,61 94,58 21.07FId)2bb) 3,69 27,68
19.08BIIc)1 2,74 20,55 ,21.07FIe)1 1,86 13,95
19.08BIIc)2 12,84 96,30 21.07FIe)2 2,82 21,15
19.08BIId)1 3,08 23,10 21.07FIf) 2,20 16,50
19.08BIId)2 13,19 98,93 21.07FIIa)1 5,34 40,05
19.08BIIIa)1 .3,37 25,28 21.07FIIa)2aa) 7,26 54,45
19.08BIIIa)2 16,00 120,00 21.07FIIa)2bb) 8,22 61,65
19.08BIIIb)1 3,72 27,90 21.07FIIa)2cc) 9,19 68,93
19.08BIIIb)2 13,82 103,65 21.07FIIb)1 5,66 42,45
19.08BIIIc)1 4,30 32,25 21.07FIIb)2aa) 7,49 56,18
19.08BIIIc)2 16,09 120,68 21.07FIIb)2bb) 8,46 63,45
19.08BIVa)1 4,81 36,08 21.07FIIc)1 5,92 44,40
19.08BIVa)2 11,55 86,63 21.07FIIc)2aa) 7,84 58,80
19.08BIVb)1 4,68 35,10 21.07FIIc)2bb) 8,56 64,20
19.08BIVb)2 14,35 107,63 21.07FIId)1 6,38 47,85
19.08BVa) 5,77 43,28 21.07FIId)2 8,07 60,53
19.08BVb) 5,52 41,40 21.07FIIe) 7,08 53,10
21.01AII 4,61 34,58 21.07FIIIa)1 10,68 80,10
21.01BII 8,24 61,80 21.07FIIIa)2aa)12,60 94,50
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,56 101,70
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 11,00 82,50
21.07AI 3,69 27,68 21.07FIIIb)2 12,93 96,23
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 11,26 84,45
21.07AIII 8,92 66,90 21.07FIIIc)2 12,94 97,05
21.07BI 3,38 25,35 21.07FIIId)1 11,72 87,90
21.07BJIa) 2,10 15,75 21.07FIIId)2 12,44 93,30
21.07BIIb) 5,94 44,55 21.07FIIIe) 12,07 90,53
21.07CI 0,58 4,35 21.07FIVa)1 16,01 120,08
21.07CIIa) 6,60 49,50 21.07FIVa)2 17,94 134,55
21.07CIIb) 9,81 .73,58 21.07FIVb)1 16,34 122,55

N.L31/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Danmark Danmark
R.E./lOOkgDkr/100kg R.E./lOOkgDkr/100kg
21.07FIVb)2 17,58 131,85 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 16,59 124,43 22.02BII 1,83 13,73
21.07FVa)1 24,02 180,15 22.02BIII 3,70 27,75
21.07FVa)2 24,50 183,75 29.04CII 0 0
21.07FVb) 24,25 181,88 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 42,10 315,75 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 44,02 330,15 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 42,56 319,20 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 44,00 330,00 35.05A 0 0
21.07FVIc) 43,14 323,55 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 64,83 486,23 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 65,93 494,48 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 65,29 489,68 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 65,68 492,60 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 83,35 625,13 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 83,58 626,85 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 101,03 757,73 38.12AId) 0 0

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/25
ANNEXE11C—ANHANGHC—ALLEGATOHC—BIJLAGEIIC—ANNEXIIC—BILAGIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenpovenanceduDanemark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuitDenemarken .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)60 0
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII•
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa) 0,25 0,10
18.06BIIb) 0,39 0,16
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)20 0
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4 0,31 0,13
18.06DIa))
18.06DIb)° 0
18.06DIIa)1JCommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 0 0
18.06DIIb)1 0,94 0,39
18.06DIIb)2aa) 0,37 0,15
18.06DIIb)2bb) 0,94 0,39
'Regimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)0 0
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1 0,40 0,17
19.02BIe)2 0,37 0,15
19.02BIf)1 0 0BIIb)

N.L31/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionmportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Ireland Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2 0,37 0,15 21.07DIa)1 0 0
19.02Big) 0 0 21.07DIa)2 0,99 0,41
19.02BIIa) 0 0 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 0,50 0,21 21.07DIb)2 0 0
19.03A 21.07DIb)3 0,88 0,37
19.03BI 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 21.07DIIa)2 0 0
19.04
0 021.07DIIa)3 0 0
19.05A 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 21.07DIIb) 1,10 0,46
19.05C 21.07E 0,66 0,28
19.06 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0,41 0,17 21.07FIa)2cc) 0,27 0,11
19.07C 1,00 0,42 21.07FIb)1I
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa)I0 0
19.07DII 0,33 0,14 21.07FIb)2bb)I
19.08AI 21.07FIb)2cc) 0,27 0,11
19.08AII 21.07FIc)1 i
19.08AIII 21.07FIc)2aa)I0 0
19.08BIa) 0 0 21.07FIc)2bb)I
19.08BIb) 21.07FIc)2cc) 0,26 0,11
19.08BIIa)· 21.07FId)1
19.08BIIb)1 21.07FId)2aa)
19.08BIIb)2 0,55 0,23 21.07FId)2bb)
19.08BIIc)1 0 0 21.07FIe)1 0 0
19.08BIIc)2 0,55 0,23 21.07FIe)2
19.08BIId)1 0 0 21.07FIf)
19.08BIId)2 0,55 0,23 21.07FIIa)1
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)2aa) 0,36 0,15
19.08BIIIa)2 0,76 0,32 21.07FIIa)2bb) 0,43 0,18
19.08BIIIb)1 o, 0 21.07FIIa)2cc) 0,49 0,20
19.08BIIIb)2 0,66 0,28 21.07FIIb)1 0 0
19.08BIIIc)1 0 0 21.07FIIb)2aa) 0,36 0,15
19.08BIIIc)2 0,71 0,30 21.07FIIb)2bb) 0,43 0,18
19.08BIVa)1 0,34 0,14 21.07FIIc)1 0 0
19.08BIVa)2 0,62 0,26 21.07FIIc)2aa) 0,36 0,15
19.08BIVb)1 0,31 0,13 21.07FIIc)2bb) 0,41 0,17
19.08BIVb)2 0,70 0,29 21.07FIId)1 0 0
19.08BVa) 0,41 0,17 21.07FIId)2 0,34 0,14
19.08BVb) 0,38 0,16 21.07FIIe) 0 0
21.01AII 21.07FIIIa)1 0,44 0,18
21.01BII 21.07FIIIa)2aa) 0,58 0,24
21.06AIIa) 21.07FIIIa)2bb) 0,65 0,27
21.06AIIb) 21.07FIIIb)1 0,44 0,18
21.07AI
0 021.07FIIIb)2 0,58 0,24
21.07AII 21.07FIIIc)1 0,44 0,18
21.07AIII 21.07FIIIc)2 0,56 0,23
21.07BI 21.07FIIId)1 0,44 0,18
21.07BIIa) 21.07FIIId)2 0,49 0,20
21.07BIIb) 21.07FIIIe) 0,44 0,18
21.07CI 21.07FIVa)1 0,66 0,28
21.07CIIa) 0,25 0,10 21.07FIVa)2 0,80 0,33
21.07CIIb) 0,39 0,16 21.07FIVb)1 0,66 0,28

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/27
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Ireland Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 0,75 0,31 22.02BI
21.07FIVc) 0,66 0,28 22.02BII
21.07FVa)1 0,99 0,41 22.02BIII
21.07FVa)2 1,02 0,43 29.04CII
21.07FVb) 0,99 0,41 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 1,74 0,73 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 1,87 0,78 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 1,74 0,73 29.04CIIIb)2
021.07FVIb)2 1,84 0,77 35.05A 0
21.07FVIc) 1,74 0,73 35.05BI
21.07FVIIa)1 2,67 1,11 35.05BII
21.07FVIIa)2 2,75 1,15 35.05BIII
21.07FVIIb)1 2,67 1,11 35.05BIV
21.07FVIIb)2 2,72 1,13 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 3,44 1,43 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 3,44 1,43 38.12AIc)
21.07FIX 4,16 1,73 38.12AId).

N.L31/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ANNEXEIID—ANHANGIID—ALLEGATOHD—BIJLAGEHD—ANNEXIID—BILAGIID
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandain
provenienzadalRegnoUnitovalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Compensatoryamounts(per100kgnetweight)tobe'leviedfrom1February1973uptoandin­
cluding31March1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilogmed31marts
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI 1,35 0,56
17.04BII 1,62 0,68
17.04C 6,60 2,75
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,58 0,24
17.04DIb)2 0,81 0,34
17.04DIb)3aa) 1,04 0,43
17.04DIb)3bb) 2,85 1,19
17.04DIb)4 1,28 0,53
17.04DIb)5 1,51 0,63
17.04DIb)6 1,74 0,73
17.04DIb)7 1,97 0,82
17.04DIb)8 2,20 0,92
17.04DIIa) 5,56 2,32
17.04DIIb)1 6,14 2,56
17.04DIIb)2 6,49 2,70
17.04DIIb)3 5,56 2,32
17.04DIIb)4 4,08 1,70
18.06AI 1,39 0,58.
18.06AII 1,74 0,73
18.06AIII 2,32 0,97
18.06BI 0,58 0,24
18.06BIIa) 6,86 2,86
18.06BIIb) 10,19 4,25
18.06CI 6,11 2,55
18.06CIIa)1 1,04 0,43
18.06CIIa)2 1,28 0,53
18.06CIIb)1 4,33 1,80
18.06CIIb)2 5,72 2,38
18.06CIIb)3 7,27 3,03
18.06CIIb)4 8,94 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 5,61 .2,34CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland
U.A./100kg £/100kg
18.06DIIa)2 5,61 2,34
18.06DIIb)1 23,85 9,94
18.06DIIb)2aa)10,72 4,47
18.06DIIb)2bb)23,85 9,94
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
1totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,23
19.01B 4,37 1,82
19.02A 5,27 2,20
19.02BIa)1 0,92 0,38
19.02BIa)2aa) 1,96 0,82
19.02BIa)2bb) 2,78 1,16
19.02BIb)1 1,84 0,77
19.02BIb)2 2,87 1,20
19.02BIc)1 1,80 0,75
19.02BIc)2 1,71 0,71
19.02BId)1 3,91 1,63
19.02BId)2 0,79 0,33
19.02BIe)1 6,07 2,53
19.02BIe)2 5,87 2,45
19.02BIf)1 0 0

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/29
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførende medlemsstater
Ireland Ireland
U.A./100kg £/100kg U.A./100kg £/100kg
19.02BIf)2 5,87 2,45 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg)•0 0 21.07DIa)2 25,01 10,42
19.02BIIa) 5,13 2,14 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,84 4,52 21.07DIb)2 3,06 1,28
19.03A 7,39 3,08 21.07DIb)3 22,23 9,26
19.03BI 7,39 3,08 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 2,87 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,23 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 27,79 11,58
19.05C 4,54 1,89 21.07E 16,67 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,86
19.07A 5,10 2,13 21.07FIa)2bb) 3,09 1,29
19.07B 6,18 2,58 21.07FIa)2cc) 4,12 1,72
19.07C 15,09 6,29 21.07FIb)1 0,32 0,13
19.07DI 2,76 1,15 21.07FIb)2aa) 2,29 0,95
19.07DII 4,90 2,04 21.07FIb)2bb) 3,32 1,38
19.08AI 3,66 1,53 21.07FIb)2cc) 4,35 1,81
19.08AII 3,35 1,40 21.07FIc)1 0,58 0,24
19.08AIII 3,05 1,27 21.07FIc)2aa) 2,64 1,10
19.08BIa) 1,16 0,48 21.07FIc)2bb) 3,67 1,53
19.08BIb) 2,09 0,87 21.07FIc)2cc) 4,45 1,85
19.08BIIa) 2,06 0,86 21.07FId)1 1,04 0,43
19.08BIIb)1 2,64 1,10 21.07FId)2aa) 3,11 1,30
19.08BIIb)2 13,16 5,48 21.07FId)2bb) 3,88 1,62
19.08BIIc)1 2,87 1,20 21.07FIe)1 1,86 0,78
19.08BIIc)2 13,39 5,58 21.07FIe)2 2,89 1,20
19.08BIId)1 3,22 1,34 21.07FIf) 2,20 0,92
19.08BIId)2 13,74 5,73 21.07FIIa)1 5,56 .2,32
19.08BIIIa)1 3,61 1,50 21.07FIIa)2aa) 7,62 3,18
19.08BIIIa)2 16,76 6,98 21.07FIIa)2bb) 8,55 3,60
19.08BIIIb)1 3,96 1,65 21.07FIIa)2cc) 9,68 4,03
19.08BIIIb)2 14,47 6,03 21.07FIIb)1 5,88 2,45
19.08BIIIc)1 4,54 1,89 21.07FIIb)2aa) 7,85 3,27
19.08BIIIc)2 16,80 7,00 21.07FIIb)2bb) 8,88 3,70
19.08BIVa)1 5,15 2,15 21.07FIIc)1 6,14 2,56
19.08BIVa)2 12,17 5,07 21.07FIIc)2aa) 8,20 3,42
19.08BIVb)1 4,99 2,08 21.07FIIc)2bb) 8,97 3,74
19.08BIVb)2 15,06 6,28 21.07FIId)1 6,60 2,75
19.08BVa) 6,18 2,58 21.07FIId)2 8,41 3,50
19.08BVb) 5,90 2,46 21.07FIIe) 7,30 3,04
21.01AII 3,76 1,57 21.07FIIIa)1 11,12 4,63
21.01BII 6,73 2,80 21.07FIIIa)2aa)13,18 5,49
21.06AIIa)0 021.07FIIIa)2bb)14,21 5,92
21.06AIIb)0 0 21.07FIIIb)1 11,44 4,77
21.07AI 1,39 0,58 21.07FIIIb)2 13,41 5,59
21.07AII 0 021.07FIIIc)1 11,70 4,88
21.07AIII 7,70 3,21 21.07FIIIc)2 13,SO 5,63
21.07BI 2,92 1,22 21.07FIIId)1 12,16 5,07
21.07BIIa) 1,82 0,76 21.07FIIId)2 12,93 5,39
21.07BIIb) 5,14 2,14 21.07FIIIe) 12,51 5,21
21.07CI 0,58 0,24 21.07FIVa)1 16,67 6,95
21.07CIIa) 6,86 2,86 21.07FIVa)2 18,74 7,81
21.07CIIb) 10,19 4,25 21.07FIVb)1 17,00 7,08

N.L31/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—
Indførendemedlemsstater
Ireland Ireland
U.A./lÒOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 18,32 7,63 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 17,25 7,19 22.02BII .1,90 0,79
21.07FVa)1 25,01 10,42 22.02BIII 3,84 1,60
21.07FVa)2 25,53 10,64 29.04CII 0 0
21.07FVb) 25,24 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 43,83 18,26 29.04CIIIa)2 0 o
21.07FVIa)2 45,89 19,12 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 44,29 18,45 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 45,84 19,10 35.05A 0 0
21.07FVIc) 44,87 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 67,50 28,13 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 68,68 28,62 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 67,96 28,32 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 69.39 28,50 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 86,78 36,16 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 87,02 36,26 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 105,19 43,83 38.12AId) 0 0

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/31
ANNEXEIIE/F—ANHANGIIE/F—ALLEGATO IIE/F—BIJLAGEIIE/F—ANNEXIIE/F—BILAGIIE/F
Lesmontantscompensatoiies applicablesàl'importationdansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixésà0.
DiebeiderEinfuhrausDänemarkundIrlandindasVereinigteKönigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarcaedall'Irlandasonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

N.L31/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ANNEXE111—ANHANG 111—ALLEGATO 111—BIJLAGE111—ANNEX111—BILAG111
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1er
février1973jusqu'au31mars1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresen
provenancedespaystiers.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°febbraio1973al31marzo1973
incluso.
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1February1973uptoand
including31March1973.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1.februar1973tilog
med31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstaterfratredjelande.
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 4,89 36,68 4,89 2,04 3,54 0,75
17.04BII 5,79 43,43 5,79 2,41 4,17 0,88
17.04C 14,03 105,23 14,25 5,94 7,65 1,62
17.04DIa) 1,08 8,10 1,08 0,45 1,08 0,23
17.04DIb)1 2,21 16,58 2,21 0,92 1,63 0,35
17.04DIb)2 3,11 23,33 3,11 1,30 2,30 0,49
17.04DIb)3aa) 4,01 30,08 4,01 1,67 2,97 0,63
17.04DIb)3bb) 5,50 41,25 5,62 2,34 2,77 0,59
17.04DIb)4 4,87 36,53 4,87 2,03 3,59 0,76
17.04DIb)5 5,60 42,00 5,60 2,33 4,09 0,87
17.04DIb)6 6,33 47,48 6,33 2,64 4,59 0,97
17.04DIb)7 7,01 52,58 7,01 2,92 5,04 1,07
17.04DIb)8 7,74 58,05 7,74 3,23 5,54 1,17
17.04DIIa) 11,16 83,70 11,38 4,74 5,82 1,23
17.04DIIb)1 12,57 94,28 12,79 5,33 6,66 1,41
17.04DIIb)2 13,88 104,10 14,10 5,88 7,62 1,61
17.04DIIb)3 12,83 96,23 13,00 5,42 7,44 1,57
17.04DIIb)4 10,66 79,95 10,75 4,48 6,67 1,41
18.06AI 4,89 36,68 4,89 2,04 3,50 0,74
18.06AIÍ 6,11 45,83 6,11 2,55 4,37 0,92
18.06AIII 8,15 61,13 8,15 3,40 5,83 1,23
18.06BI 4,65 34,88 4,65 1,94 4,07 0,86
18.06BIIa) 13,55 101,63 13,80 5,75 6,94 1,47
18.06BIIb) 19,77 148,28 20,15 8,40 9,96 2,11
18.06CI 11,83 88,73 12,07 5,03 5,96 1,26
18.06CIIa)1 3,67 27,53 3,67 1,53 2,62 0,55
18.06CIIa)2 4,48 33,60 4,48 1,87 3,21 0,68
18.06CIIb)1 10,18 76,35 10,30 4,29.5,97 1,26
18.06CIIb)2 12,77 95,78 12,95 5,40 7,23 1,53
18.06CIIb)3 15,47 116,30 15,72 6,55 8,44 1,79

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NoL31/33
ImportingMemberState--Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
18.06CIIb)4 18,58 139,35 18,89 7,87 9,95 2,11
18.06DIa) 19,09 143,18 19.09 7,95 18,86 3,99
18.06Dib) 19,09 143,18 19,09 7,95 18,86 3,99
18.06DIIa)1 12,36 92,70 12,54 5,23 6,93 1,47
18.06DIIa)2 12,36 92,70 12,54 5,23 6,93 1,47
18.06DIIb)1 44,86 336,45 45,79 19,08 21,94 4,64
18.06DIIb)2aa) 22,10 165,75 22,47 9,36 11,75 2,49
18.06DIIb)2bb) 44,86 336,45 45,79 19,08 21,94 4,64
Régimeduno21.07FVIàIX
18Γ>TTι-Λ1RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
lO.UOU11C)1Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
.Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimeduno21.07FVIaIX
18ΓϊTTrï?RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIXlö.UDLJ11\~)ΔVedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
.Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 5,31 39,83 4,11 1,71 0 0
19.01B 4,33 32,48 3,35 1,40 0 0
19.02A 6,98 52,35 6,26 2,61 1,80 0,38
19.02BIa)1 0,89 6,68 0,95 0,40 0 0
19.02BIa)2aa) 4,56 34,20 4,62 1,93 2,66 0,56
19.02BIa)2bb) 7,41 55,58 7,47 3,11 4,69 0,99
19.02BIb)1 1,78 13,35 1,91 0,80 0 0
19.02BIb)2 5,69 42,68 5,49 2,29 2,94 0,62
19.02BIc)1 2,13 15,98 2,00 0,83 0,40 0,08
19.02BIc)2 3,28 24,60 3,23 1,35 1,62 0,34
19.02BId)1 3,80 28,50 3,94 1,64 0 0
19.02BId)2 3,28 24,60 3,28 1,37 2,50 0,53
19.02BIe)1 5,88 44,10 6,29 2,62 0 0
19.02BIe)2 6,57 49,28 6,94 2,89 1,07 0,23
19.02BIf)1 0,74 5,55 0,74 0,31 0,74 0,16
19.02BIf)2 6,57 49,28 6,94 2,89 1,07 0,23
19.02BIg) 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
19.02BIIa) ,11,20 84,00 11,36 4,73 6,24 1,32
19.02BIIb) 18,20 136,50 18,70 7,79 7,86 1,66
19.03A 6,74 50,55 5,03 2,10 0 0
19.03BI 6,74 50,55 5,03 2,10 0 0
19.03BII 6,42 48,15 5,56 2,32 0 0
19.04 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
19.05A 8,78 65,85 3,88 1,62 0,92 0,19
19.05B 0 0 0 0 0 0
19.05C 5,77 43,28 3,68 1,53 0 0
19.06 3,48 26,10 3,48 1,45 3,48 0,74
19.07A 6,89 51,68 4,58 1,91 0 0
19.07B 5,99 44,93 '6,40 2,67 0 0
19.07C 14,62 109,65 15,63 6,51 0,53 0,11
19.07DI 2,67 20,03 2,86 1,19 0 0
19.07DII 4,74 35,55 5,07 2,11 0 0
19.08AI 5,57 41,78 5,02 2,09 1,51 0,32
19.08AII 6,32 47,40 5,91 2,46 2,67 0,57
19.08AIII 7,06 52,95 6,79 2,83 3,82 0,81
19.08BIa) 4,07 30,53 4,07 1,70 2,91 0,62
19.08BIb) 7,33 54,98 7,33 3,05 5,25 1,11
19.08BIIa) 2,00 15,00 2,13 0,89 0 0

N.L31/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
CommonCustoms
Tariffnumber
positionImportingMemberState—-Indførendemedlemsstater
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1 4,03 30,23 4,17 1,74 1,53 0,32
19.08BIIb)2 18,08 135,60 18,63 7,765,47 1,16
19.08BIIc)1 4,85 36,38 4,99 2,08 2,11 0,45
19.08BIIc)2 18,89 141.68 19,45 8,10 6,06 1,28
19.08BIId)1 6,07 45,53 6,21 2,59 2,99 0,63
19.08BIId)2 20,12 150,90 20,67 8,61 6,93 1,47
19.08BIIIa)1 3,49 26,18 3,73 1,55 0 0
19.08BIIIa)2 21,05 157,88 21,81 9,09 5,06 1,07
19.08BIIIb)1 4,72 35,40 4,96 2,07 1,00 0,21
19.08BIIIb)2 18,76 140,70 19,42 8,09 4,94 1,05
19.08BIIIc)1 6,75 50,63 6,99 2,91 2,46 0,52
19.08BIIIc)2 23,16 173,70 23,86 9,94 7,07 1,50
19.08BIVa)1 4,99 37,43 5,34 2,23 0 0
19.08BIVa)2 14,36 107,70 14,98 6,24 2,81 0,59
19.08BIVb)1 5,72 42,90 6,02 2,51 1,04 0,22
19.08BIVb)2 19,03 142,73 19,74 8,23 4,68 0,99
19.08BVa) 5,99 44,93 6,40 2,67 0 0
19.08BVb) 6,31 47,33 6,68 2,78 0,78 0,17
21.01AII 3,73 27,98 2,89 1,20 0 0
21.01BII 6,68 50,10 5,16 2,15 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,12 30,90 1,82 0,76 0,43 0,09
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 7,02 52,65 5,24 2,18 0 0
21.07BI 2,66 19,95 1,99 0,83 0 0
21.07BIIa) 1,65 12,38 1,23 0,51 0 0
21.07BIIb) 4,68 35,10 3,49 1,45 0 0
21.07CI 4,65 34,88 4,65 1,94 4,07 0,86
21.07CIIa) 13,55 101,63 13,80 5,75 6,94 1,47
21.07CIIb) 19,77 148,28 20,15 8,40 9,96 2,11
21.07DIa)1 23,50 170,25 23,50 9,79 23,50 4,97
21.07DIa)2 46,64 349,80 47,63 19,85 22,61 4,79
21.07DIb)1 2,09 15,68 2,09 0,87 2,09 0,44
21.07DIb)2 5,70 42,75 5,82 2,43 2,76 0,58
21.07DIb)3 41,45 310,88 42,33 17,64 20,10 4,25
21.07DIIa)1 26,11 195,83 26,11 10,88 26,11 5,53
21.07DIIa)2 37,86 283,95 37,86 15,78 37,36 8,01
21.07DIIa)3 43,30 382,25 48,30 20,13 48,30 10,22
21.07DIIa)4 69,18 518,85 69,18 28,83 69,18 14,84
21.07DIIb) 51,82 388,85 52,92 22,05 25,13 5,32
21.07E 31,09 233,18 31,75 13,23 15,08 3,19
21.07FIa)2aa) 2,00 15,00 2,13 0,89 0 0
21.07FIa)2bb) 3,00 22,50 3,20 1,33 0 0
21.07FIa)2cc) 3,99 29,93 4,27 1,78 0 0
21.07FIb)1 1,14 8,55 1,14 0,48 0,82 0,17
21.07FIb)2aa) 2,81 21,08 2,95 1,23 0,66 0,14
21.07FIb)2bb) 3,81 28,58 4,02 1,68 0,69 0,15
21.07FIb)2cc) 4,81 36,08 5,08 2,12 0,73 0,15
21.07FIc)1 2,04 15,30 2,04 0,85 1,46 0,31
21.07FIc)2aa) 4,03 30,23 4,17 1,74 1,53 0,32
21.07FIc)2bb) 5,03 37,73 5,24 2,18 1,57 0,33
21.07FIc)2cc) 5,78 43,35 6,04 2,52 1,59 0,34
21.07FId)1 3,67 27,53 3,67 1,53 2,62 0,55
21.07FId)2aa) 5,66 42,45 5,80 2,42 2,70 0,57

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/35
ImportingMemberState—-Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 6,41 48,08 6,60 2,75 2,72 0,58
21.07FIe)1 6,52 48,90 6,52 2,72 4,66 0,99
21.07FIe)2 7,52 56,40 7,59 3,16 4,70 0,99
21.07FIf) 7,74 58,05 7,74 3,23 5,54 1,17
21.07FIIa)1 10,36 77,70 10,58 4,41 5,03 1,06
21.07FIIa)2aa) 12,36 92,70 12,72 5,30 5,10 1,08
21.07FIIa)2bb) 13,36 100,20 13,78 5,74 5,13 1,09
21.07FIIa)2cc) 14,36 107,70 14,85 6,19 5,17 1,09
21.07FIIb)1 11,50 86,25 11,72 4,88 5,84 1,24
21.07FIIb)2aa) 13,80 98.85 13,53 5,64 5,68 1,20
21.07FIIb)2bb) 14,17 106,28 14,60 6,08 5,72 1,21
21.07FIIc)1 12,40 93,00 12,62 5,26 6,48 1,37
21.07FIIc)2aa) 14,40 108,00 14,75 6,15 6,56 1,39
21.07FIIc)2bb) 15,15 113,63 15,55 6,48 6,58 1,39
21.07FIId)1 14,03 105,23 14,25 5,94 7,65 1,62
21.07FIId)2 15,78 118,35 16,12 6,72 7,71 1,63
21.07FIIe) 16,47 123,53 16,69 6,95 9,40 1,99
21.07FIIIa)1 20,73 155,48 21,17 8,82 10,05 2,13
21.07FIIIa)2aa) 22,72 170,40 23,30 9,71 10,12 2,14
21.07FIIIa)2bb) 23,72 177,90 24,37 10,15 10,16 2,15
21.07FIIIb)1 21,87 164,03 22,31 9,30 10,87 2,30
21.07FIIIb)2 23,54 176,55 24,12 10,05 10,71 2,27
21.07FIIIc)1 22,76 170,70 23,20 9,57 11,51 2,44
21.07FIIIc)2 24,51 183,83 25,07 10,45 11,57 2,45
21.07FIIId)1 24,39 182,93 24,83 10,35 12,67 2,68
21.07FIIId)2 25,14 188,55 25,63 10,68 12,70 2,69
21.07FIIIe) 25,62 192,15 26,05 10,86 13,55 2,87
21.07FIVa)1 31,09 233,18 31,75 13,23 15,08 3,19
21.07FIVa)2 33,09 248,18 33,88 14,12 15,15 3,21
21.07FIVb)1 32,23 241,73 32,89 13,70 15,89 3,36
21.07FIVb)2 33,51 251,33 34,26 14,28 15,94 3,37
21.07FIVc) 33,13 248,48 33,79 14,08 16,53 3,50
21.07FVa)1 46,64 349,80 47,63 19,85 22,51 4,79
21.07FVa)2 47,13 353,48 48,16 20,07 22,63 4,79
21.07FVb) 47,45 355,88 48,44 20,18 23,20 4,91
21.07FVIa)1 58,52 438,90 60,26 25,11 16,43 3,48
21.07FVIa)2 60,52 453,90 62,39 26,00 16,50 3,49
21.07FVIb)1 60,15 451,13 61,89 25,79 17,60 3,73
21.07FVIb)2 61,65 462,38 63,49 26,45 17,65 3,74
21.07FVIc) 62,19 466,43 63,93 26,64 19,05 4,03
21.07FVila)1 90,13 675,9892,80 38,67 25,30 5,36
21.07FVIIa)2 91,27 684,53 94,02 39,18 25,34 5,36
21.07FVIIb)1 91,76 688,20 94,43 39,35 26,47 5,60
21.07FVIIb)2 91,58 686,85 94,30 39,29 25,91 5,48
21.07FVIIIa) 115,88 869,10 119,31 49,71 32,53 6,89
21.07FVIIIb) 116,69 875,18 120,13 50,05 33,11 7,01
21.07FIX 140,46 1053,45 144,62 60,26 39,43 8,35
22.02BI 2,90 21,75 2,90 1,21 2,67 0,57
22.02BII 3,92 29,40 3,99 1,66 2,09 0,44
22.02BIII 7,55 56,63 7,69 3,20 3,85 0,81
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0,93 6,98 0,93 0,39 0,93 0,20
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 1,33 9,98 1,33 0,55 1,33 0,28
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

N.L31/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ImportingMemberState-Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./lÖO.kg £/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
35.05BI 0,26 1,95 0,26 0,11 0,26 0,06
35.05BII 0,51 3,83 0,51 0,21 0,51 0,11
35.05BIII 0,82 0,15 0,82 0,34 0,82 0,17
35.05BIV 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22
38.12Ala) 0,51 3,83 0,51 0,21 0,51 0,11
38.12Alb) 0,71 5,33 0,71 0,30 0,71 0,15
38.12AIc) 0,87 6,53 0,87 0,36 0,87 0,18
38.12Aid) 1,02 7,65 1,02 0,43 1,02 0,22

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/37
ANNEXEIV—ANHANGIV—ALLEGATO IV—BIJLAGEIV—ANNEXIV—BILAGIV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigengewicht )
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973beiderEinfuhrindieneuenMitgliedstaaten
ausdrittenLändern.
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididal1°
febbraio1973al31marzo1973.
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1februari1973t/m31maart1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden.
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries.
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1.februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande.
A.das/ZZu/daz/ais/ads/tts
ImportingMemberState-—Indførende medlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
17.04C 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46.0,309
17.04DIb)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
17.04DIb)3aa) 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIb)3bb) 3,67 27,53 3,67 1,529 2,62 0,555
17.04DIb)4 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
17.04DIb)5 5,30 29,75 5,302,208 3,79 0,802
17.04DIb)6 6,11 45,83 6,11 2,546 4,37 0,925
17.04DIb)7 6,93 51,98 6,93 2,888 4,96 1,050
17.04DIb)8 7,74 58,05 7,74 3,225 5,54 1,173
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
17.04DIIb)2 3,2624,45 3,26 1,358 2,33 0,493
(x)Leséquivalencesenmonnaiesnatiûoalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnées
qu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalen
WährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitadicontoèdatosolamente
atitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,
isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N.L31/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.2.73
ImportingMemberState—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber Danmark Ireland UnitedKingdom
position
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
17.04DIIb)3 4,89 36,68 4,89 2,038 3,50 0,741
17.04DIIb)4 6,5248,90 6,522,717 4,66 0,986
18.06BI 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
18.06BIIa) 1,63 12,23 1,63 0,679 1,17 0,248
18.06BIIb) 1,63 12,23 1,63 0,679 1,17 0,248
18.06CI 0 0 0 0 0 0
18.06CIIa)1 3,67 27,53 3,67­ 1,529 2,62 0,555
18.06CIIa)2 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
18.06CIIb)1 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
18.06CIIb)2 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
18.06CIIb)3 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
18.06CIIb)4 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
18.06DIa) 0,82 6,15 0,82 0,342 0,58 0,123
18.06DIIa)1 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
18.06DIIb)2aa) 4,48 33,60 4,48 1,867 3,21 0,679
19.08BIa) 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,168
19.08BIb) 7,34 55,05 7,34 3,058 5,25 1,111
19.08BIIb)1 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
19.08BIIb)2 2,04 15,30 2,04 0,850 1,46 0,309
19.08BIIc)1 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
19.08BIIc)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
19.08BIId)1 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
19.08BIId)2 4,08 30,60 4,08 1,700 2,92 0,618
19.08BIIIb)1 1,22 9,15 1,22 0,508 0,87 0,184
19.08BIIIb)2 1,22 9,15 1,22 0,508 0,87 0,184
19.08BIIIc)1 3,26 24,45 3,26 1,358 2,33 0,493
19.08BIIIc)2 2,85 21,38 2,85 1,188 2,04 0,432
19.08BXVb)1 1,22 9,15 1,22 0,508 0,87 0,184
19.08BXVb)2 -0,82 6,15 0,82 0,342 0,58 0,123
19.08BVb) 0,82 6,15 0,82 0,342 0,58 0,123
B.daf/ZMe/daf/aim/adf/ttm
ImportingMemberState-—Indførendemedlemsstater
CommonCustoms
Tariffnumber
positionDanmark Ireland UnitedKingdom
UA-RE/100kgDkr/100kgUA-RE/100kg£/100kgUA-RE/100kg£/cwt.
19.07A 7,93 59,48 5,84 2,433 1,10 0,233
19.07B 8,34 62,55 8,90 3,708 3,17 0,671
19.08BIIa) 2,78 20,85 2,97 1,238 1,06 0,224
19.08BIIIa)1 4,87 36,53 5,19 2,163 1,85 0,392
19.08BIIIa)2 4,87 36,53 5,19 2,163 1,85 0,392
19.08BIVa)1 6,95 52,13 7,42 3,092 2,64 0,559
19.08BIVa)2 6,95 52,13 7,42 3,092 2,64 0,559
19.08BVa) 8,34 62,55 8,90 3,708 3,17 0,671

1.2.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/39
ANNEXEV—ANHANGV—ALLEGATO V—BIJLAGEV—ANNEXV—BILAGV
Différencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidération àl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen -undRoggenmehl ,dievom1.Februar
1973bis31.März1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dal1°febbraio1973al31marzo1973inclusoall'importazioneneinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1februari1973
t/mmaart"r1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationfromthird
countriesintonewMemberStates.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibe­
tragtningfra1.februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
(UC/RE/UA-100kg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
Sucreblanc
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
whitesugar
hvidtsukker8,15 8,15 5,83
farinedeblétendre
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
softwheatflour
melafblødhvede6,95 7,42 2,64
farinedeseigle
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
ryeflour
melafrug7,93 5,84 1,10