80/782/CEE, Euratom, CECA: Adozione definitiva del bilancio generale delle Comunità europee per l' esercizio 1980



Gazzetta ufficiale n. L 242 del 15/09/1980 pag. 0001 - 0737



+++++ ( 1 ) GU N . L 356 DEL 31 . 12 . 1977 , PAG . 1 . ADOZIONE DEFINITIVA DEL BILANCIO GENERALE DELLE COMUNITA EUROPEE PER L'ESERCIZIO 1980 ( 80/782/CEE , EURATOM , CECA ) IL PRESIDENTE DEL PARLAMENTO EUROPEO , - VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 78 , PARAGRAFO 7 , - VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 203 , PARAGRAFO 7 , - VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 177 , PARAGRAFO 7 , - VISTO IL TRATTATO CHE MODIFICA TALUNE DISPOSIZIONI FINANZIARIE DEI TRATTATI ISTITUTIVI DELLE COMUNITA EUROPEE E DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE UN CONSIGLIO UNICO ED UNA COMMISSIONE UNICA DELLE COMUNITA EUROPEE , FIRMATO IL 22 LUGLIO 1975 , - VISTO IL REGOLAMENTO FINANZIARIO , DEL 21 DICEMBRE 1977 , APPLICABILE AL BILANCIO GENERALE DELLE COMUNITA EUROPEE ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 13 , - AVENDO IL PARLAMENTO EUROPEO RIGETTATO , IL 13 DICEMBRE 1979 , IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 78 , PARAGRAFO 8 , DEL TRATTATO CECA , DELL'ARTICOLO 177 , PARAGRAFO 8 , DEL TRATTATO CEEA E DELL'ARTICOLO 203 , PARAGRAFO 8 , DEL TRATTATO CEE , IL PROGETTO DI BILANCIO STABILITO DAL CONSIGLIO L'11 SETTEMBRE 1979 , - VISTO IL DOCUMENTO INTITOLATO " NUOVA PROPOSTA DI BILANCIO PER L'ESERCIZIO 1980 " CHE COSTITUISCE IL PROGETTO PRELIMINARE , TRASMESSO DALLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO IL 6 MARZO 1980 , - VISTA LA LETTERA RETTIFICATIVA TRASMESSA DALLA COMMISSIONE AL CONSIGLIO IL 6 GIUGNO 1980 , - VISTO IL NUOVO PROGETTO DI BILANCIO GENERALE DELLE COMUNITA EUROPEE PER L'ESERCIZIO 1980 , STABILITO DAL CONSIGLIO IL 20 GIUGNO 1980 , - VISTE LE DISCUSSIONI E LE DELIBERAZIONI DEL PARLAMENTO EUROPEO DEL 26 E 27 GIUGNO 1980 , - VISTO L'ESITO DELLE DELIBERAZIONI DEL CONSIGLIO DEL 30 GIUGNO 1980 SULLA PROPOSTA DI MODIFICAZIONE E GLI EMENDAMENTI ADOTTATI DAL PARLAMENTO EUROPEO IL 27 GIUGNO 1980 , - ESSENDO IN TAL MODO ESPLETATA LA PROCEDURA PREVISTA AGLI ARTICOLI 78 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO , 203 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E 177 DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL'ENERGIA ATOMICA , CONSTATA : ARTICOLO UNICO IL BILANCIO GENERALE DELLE COMUNITA EUROPEE PER L'ESERCIZIO 1980 , CHE FIGURA IN ALLEGATO , E DEFINITIVAMENTE ADOTTATO . FATTO IL 9 LUGLIO 1980 . IL PRESIDENTE SIMONE VEIL BILANCIO GENERALE DELLE COMUNITA EUROPEE PER L'ESERCIZIO 1980 INDICE PAGINA A . ENTRATE 5 B . FINANZIAMENTO DEL BILANCIO 43 C . RIEPILOGO DELLE SPESE 47 D . ORGANICO 49 SEZIONE I : PARLAMENTO EUROPEO 61 SEZIONE II : CONSIGLIO 103 ALLEGATO - COMITATO ECONOMICO E SOCIALE 147 SEZIONE III : COMMISSIONE 181 ALLEGATO I - UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI UFFICIALI 587 ALLEGATO II - ATTIVITA DI RICERCA E D'INVESTIMENTO 625 ALLEGATO III - OPERAZIONI DI ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI 645 SEZIONE IV : CORTE DI GIUSTIZIA 659 SEZIONE V : CORTE DEI CONTI 703 A . ENTRATE LE ENTRATE DELLA COMUNITA SONO VALUTATE COME SEGUE : * * UCE TITOLI * NATURA DELLE ENTRATE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 1 * RISORSE PROPRIE * 15 042 530 850 * 11 950 862 609 * 6 674 219 711 2 * ECCEDENZE DISPONIBILI * 458 587 431 * 41 618 638 * 0 3 * QUOTA DEI PRELIEVI CECA VERSATA IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 20 DEL TRATTATO DELL'8 APRILE 1965 * 5 000 000 * 5 000 000 * 5 000 000 4 * TRATTENUTE SULLE RETRIBUZIONI DEL PERSONALE * 121 944 630 * 111 816 190 * 95 556 005 5 * CONTRIBUTI FINANZIARI * 12 843 000 * 2 310 570 063 * 5 340 296 847 9 * ENTRATE VARIE * 42 191 350 * 27 126 370 * 66 593 763 * TOTALE GENERALE * 15 683 097 261 * 14 446 993 870 * 12 181 666 326 TITOLO 1 RISORSE PROPRIE CAPITOLO 1.0 - PRELIEVI , SUPPLEMENTI , IMPORTI SUPPLEMENTARI O COMPENSATIVI , IMPORTI O ELEMENTI ADDIZIONALI E ALTRI DIRITTI FISSATI DALLE ISTITUZIONI DELLE COMUNITA SUGLI SCAMBI CON I PAESI NON MEMBRI NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 1.0 1.0.0 * * PRELIEVI , SUPPLEMENTI , IMPORTI SUPPLEMENTARI O COMPENSATIVI , IMPORTI O ELEMENTI ADDIZIONALI E ALTRI DIRITTI FISSATI DALLE ISTITUZIONI DELLE COMUNITA SUGLI SCAMBI CON I PAESI NON MEMBRI NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) * 1 719 200 000 * 1 706 000 000 * 1 872 695 340 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.0 * 1 719 200 000 * 1 706 000 000 * 1 872 695 340 ,- TITOLO 1 RISORSE PROPRIE CAPITOLO 1.0 - PRELIEVI , SUPPLEMENTI , IMPORTI SUPPLEMENTARI O COMPENSATIVI , IMPORTI O ELEMENTI ADDIZIONALI E ALTRI DIRITTI FISSATI DALLE ISTITUZIONI DELLE COMUNITA SUGLI SCAMBI CON I PAESI NON MEMBRI NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA COMUNE ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) ART . * VOCE * COMMENTO 1.0.0 * * I PRELIEVI SONO IMPOSIZIONI VARIABILI SULLE IMPORTAZIONI DI PRODOTTI AGRICOLI REGOLAMENTI IN PROVENIENZA DAI PAESI TERZI INTESE A COMPENSARE IL DIVARIO TRA I PREZZI MONDIALI E QUELLI CHE SI E STABILITO DI RAGGIUNGERE ALL'INTERNO DELLA COMUNITA . * * * UCE * * STATI MEMBRI * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * BELGIO * 198 300 000 * 215 100 000 * 184 464 279 * * DANIMARCA * 14 600 000 * 23 800 000 * 9 761 461 * * GERMANIA * 289 500 000 * 321 700 000 * 289 325 426 * * FRANCIA * 116 500 000 * 78 900 000 * 142 212 771 * * IRLANDA * 4 500 000 * 9 000 000 * 5 069 461 * * ITALIA * 407 000 000 * 373 400 000 * 507 707 877 * * LUSSEMBURGO * 100 000 * 100 000 * 183 116 * * PAESI BASSI * 283 300 000 * 335 400 000 * 395 290 408 * * REGNO UNITO * 405 400 000 * 348 600 000 * 338 680 541 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.0.0 * 1 719 200 000 * 1 706 000 000 * 1 872 695 340 CAPITOLO 1.1 - CONTRIBUTI E ALTRI DIRITTI PREVISTI NELL'AMBITO DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO E DELL'ISOGLUCOSIO ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 1.1 1.1.0 * * CONTRIBUTI ALLA PRODUZIONE DELLO ZUCCHERO * 232 000 000 * 207 900 000 * 178 863 905 ,- 1.1.1 * * CONTRIBUTI PER L'AMMASSO DELLO ZUCCHERO * 271 200 000 * 251 900 000 * 227 318 634 ,- CAPITOLO 1.1 - CONTRIBUTI E ALTRI DIRITTI PREVISTI NELL'AMBITO DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO E DELL'ISOGLUCOSIO ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) ART . * VOCE * COMMENTO 1.1.0 * * L'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO PREVEDE CHE LE IMPRESE SACCARIFERE VERSINO CONTRIBUTI ALLA PRODUZIONE PER COPRIRE LE SPESE DI SOSTEGNO DEL MERCATO . * * * UCE * * STATI MEMBRI * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * BELGIO * 13 300 000 * 6 000 000 * 3 484 594 * * DANIMARCA * 10 500 000 * 12 600 000 * 9 483 068 * * GERMANIA * 73 700 000 * 80 700 000 * 75 836 026 * * FRANCIA * 85 200 000 * 83 800 000 * 53 547 296 * * IRLANDA * 900 000 * 600 000 * - * * ITALIA * 26 800 000 * 8 900 000 * 21 527 227 * * LUSSEMBURGO * - * - * - * * PAESI BASSI * 21 600 000 * 15 300 000 * 14 985 694 * * REGNO UNITO * - * - * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.0 * 232 000 000 * 207 900 000 * 178 863 905 1.1.1 * * PER GARANTIRE LO SMERCIO REGOLARE DELLO ZUCCHERO DURANTE L'INTERA CAMPAGNA E STATO ISTITUITO UN SISTEMA DI PEREQUAZIONE DELLE SPESE D'AMMASSO IL CUI EQUILIBRIO FINANZIARIO E MANTENUTO DA CONTRIBUTI PROFESSIONALI DETTI " CONTRIBUTI ALL'AMMASSO " . * * * UCE * * STATI MEMBRI * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * BELGIO * 18 400 000 * 17 800 000 * 16 164 781 * * DANIMARCA * 9 600 000 * 10 100 000 * 9 884 454 * * GERMANIA * 67 200 000 * 65 900 000 * 68 853 850 * * FRANCIA * 85 400 000 * 76 400 000 * 63 940 090 * * IRLANDA * 4 500 000 * 5 100 000 * 3 641 591 * * ITALIA * 33 900 000 * 27 600 000 * 24 543 028 * * LUSSEMBURGO * - * - * - * * PAESI BASSI * 21 400 000 * 20 600 000 * 18 136 588 * * REGNO UNITO * 30 800 000 * 28 400 000 * 22 154 252 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.1 * 271 200 000 * 251 900 000 * 227 318 634 CAPITOLO 1.1 - CONTRIBUTI E ALTRI DIRITTI PREVISTI NELL'AMBITO DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO E DELL'ISOGLUCOSIO ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.2 - DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 2 , LETTERA B ) , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 1.1.2 * * CONTRIBUTI ALLA PRODUZIONE DI ISOGLUCOSIO * 1 300 000 * P . M . * 4 439 766 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.1 * 504 500 000 * 459 800 000 * 410 622 305 ,- * * CAPITOLO 1.2 1.2.0 * * DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 2 , LETTERA B ) , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 * 5 667 800 000 * 5 045 500 000 * 4 390 902 066 ,- CAPITOLO 1.1 - CONTRIBUTI E ALTRI DIRITTI PREVISTI NELL'AMBITO DELL'ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI NEL SETTORE DELLO ZUCCHERO E DELL'ISOGLUCOSIO ( ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DELLA DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 21 APRILE 1970 ) ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.2 - DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 2 , LETTERA B ) , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 ART . * VOCE * COMMENTO 1.1.2 * * PER ANALOGIA CON IL REGIME APPLICATO ALLA PRODUZIONE DI ZUCCHERO , E RISCOSSO UN CONTRIBUTO ALLA PRODUZIONE DI ISOGLUCOSIO CHE SI COLLOCA TRA LA QUOTA DI BASE E LA QUOTA MASSIMA . * * * UCE * * STATI MEMBRI * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * BELGIO * 1 300 000 * - * 2 543 611 * * DANIMARCA * - * - * - * * GERMANIA * - * - * 1 357 183 * * FRANCIA * - * - * - * * IRLANDA * - * - * - * * ITALIA * - * - * 264 776 * * LUSSEMBURGO * - * - * - * * PAESI BASSI * - * - * 119 093 * * REGNO UNITO * - * - * 155 103 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.2 * 1 300 000 * - * 4 439 766 1.2.0 * * LA DESTINAZIONE DEI DAZI , IN QUANTO RISORSE PROPRIE , AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE COMUNI - SEMPLICE POSSIBILITA PREVISTA DALL'ARTICOLO 201 DEL TRATTATO CEE - RISULTA LOGICAMENTE DALLA LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI ALL'INTERNO DELLA CEE . CAPITOLO 1.2 - DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 2 , LETTERA B ) , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 ( SEGUITO ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 1.2.0 * * ( SEGUITO ) * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.2 * 5 667 800 000 * 5 045 500 000 * 4 390 902 066 ,- CAPITOLO 1.2 - DAZI DOGANALI E ALTRI DIRITTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 2 , LETTERA B ) , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO 1.2.0 * * ( SEGUITO ) * * DAL 1+ GENNAIO 1978 TUTTI GLI STATI MEMBRI VERSANO INTEGRALMENTE I DAZI PERCEPITI ALLE FRONTIERE DELLA COMUNITA . * * * UCE * * STATI MEMBRI * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * BELGIO * 366 000 000 * 318 700 000 * 295 653 584 * * DANIMARCA * 135 000 000 * 118 900 000 * 107 913 209 * * GERMANIA * 1 713 000 000 * 1 545 800 000 * 1 376 013 270 * * FRANCIA * 825 800 000 * 748 100 000 * 649 503 487 * * IRLANDA * 63 000 000 * 55 000 000 * 46 728 251 * * ITALIA * 552 000 000 * 481 300 000 * 400 816 099 * * LUSSEMBURGO * 4 000 000 * 3 900 000 * 3 528 626 * * PAESI BASSI * 536 000 000 * 463 700 000 * 444 278 255 * * REGNO UNITO * 1 473 000 000 * 1 310 100 000 * 1 066 467 285 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.2.0 * 5 667 800 000 * 5 045 500 000 * 4 390 902 066 CAPITOLO 1.3 - RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 4 DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 1.3 1.3.0 * * RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 4 DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 * 7 151 030 850 * 4 739 562 609 * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.3 * 7 151 030 850 * 4 739 562 609 * * TOTALE DEL TITOLO 1 * 15 042 530 850 * 11 950 862 609 * 6 674 219 711 ,- CAPITOLO 1.3 - RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 4 DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 ART . * VOCE * COMMENTO 1.3.0 * * IL FINANZIAMENTO INTEGRALE DELLE SPESE DI BILANCIO HA AVUTO INIZIO CON IL 1980 . NEL 1979 TRE STATI MEMBRI HANNO VERSATO CONTRIBUTI FINANZIARI BASATI SUL PRODOTTO NAZIONALE LORDO ( PNL ) . * * * UCE * * STATI MEMBRI * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * * BELGIO * 324 718 858 * 329 749 862 * * DANIMARCA * 187 615 340 185 385 688 * * GERMANIA * 2 345 191 752 * - * * FRANCIA * 1 764 305 795 * 1 719 748 084 * * IRLANDA * 61 335 784 * - * * ITALIA * 779 325 259 * 749 431 504 * * LUSSEMBURGO * 14 431 949 * - * * PAESI BASSI * 432 958 478 * 453 603 279 * * REGNO UNITO * 1 241 147 635 * 1 301 644 192 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.3.0 * 7 151 030 850 * 4 739 562 609 TITOLO 2 ECCEDENZE DISPONIBILI CAPITOLO 2.0 - ECCEDENZE DISPONIBILI DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 2.0 2.0.0 * * ECCEDENZE DISPONIBILI DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE * 458 587 431 * 41 618 638 * 0 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.0 * 458 587 431 * 41 618 638 * 0 ,- * * TOTALE DEL TITOLO 2 * 458 587 431 * 41 618 638 * 0 ,- TITOLO 2 ECCEDENZE DISPONIBILI CAPITOLO 2.0 - ECCEDENZE DISPONIBILI DELL'ESERCIZIO PRECEDENTE ART . * VOCE * COMMENTO 2.0.0 * * L'ARTICOLO 27 DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO DISPONE CHE IL SALDO DI CIASCUN ESERCIZIO SIA ISCRITTO , A SECONDA CHE SI TRATTI DI UN'ECCEDENZA O DI UN DISAVANZO , TRA LE ENTRATE O LE SPESE DI UN BILANCIO RETTIFICATIVO DELL'ESERCIZIO SUCCESSIVO . UN DISAVANZO E ISCRITTO NELLO STATO DELLE SPESE ( ARTICOLO 4.8.1 ) . * * IL SALDO PROVVISORIO DELL'ESERCIZIO 1979 AMMONTA A 458 587 431 UCE . TITOLO 3 QUOTA DEI PRELIEVI CECA VERSATA IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 20 DEL TRATTATO DELL'8 APRILE 1965 CAPITOLO 3.0 - QUOTA DEI PRELIEVI CECA VERSATA IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 20 DEL TRATTATO DELL'8 APRILE 1965 * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 3.0 3.0.0 * * QUOTA DEI PRELIEVI CECA VERSATA IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 20 DEL TRATTATO DELL'8 APRILE 1965 * 5 000 000 * 5 000 000 * 5 000 000 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 3.0 * 5 000 000 * 5 000 000 * 5 000 000 ,- * * TOTALE DEL TITOLO 3 * 5 000 000 * 5 000 000 * 5 000 000 ,- TITOLO 3 QUOTA DEI PRELIEVI CECA VERSATA IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 20 DEL TRATTATO DELL'8 APRILE 1965 CAPITOLO 3.0 - QUOTA DEI PRELIEVI CECA VERSATA IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 20 DEL TRATTATO DELL'8 APRILE 1965 ART . * VOCE * COMMENTO TITOLO 4 TRATTENUTE SULLE RETRIBUZIONI DEL PERSONALE CAPITOLO 4.0 - GETTITO DELL'IMPOSTA SU STIPENDI , SALARI E INDENNITA DEI MEMBRI DELLE ISTITUZIONI , DEI FUNZIONARI , DEGLI ALTRI AGENTI E DEI BENEFICIARI DI UNA PENSIONE CAPITOLO 4.1 - CONTRIBUTI DEL PERSONALE AL FINANZIAMENTO DEL REGIME PENSIONI * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 4.0 4.0.0 * * GETTITO DELL'IMPOSTA SU STIPENDI , SALARI E INDENNITA DEI MEMBRI DELLE ISTITUZIONI , DEI FUNZIONARI , DEGLI ALTRI AGENTI E DEI BENEFICIARI DI UNA PENSIONE * 90 877 590 * 85 098 125 * 70 194 045 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 4.0 * 90 877 590 * 85 098 125 * 70 194 045 ,- * * CAPITOLO 4.1 4.1.0 * * CONTRIBUTI DEL PERSONALE AL FINANZIAMENTO DEL REGIME PENSIONI * 31 067 040 * 26 718 065 * 25 361 960 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 4.1 * 31 067 040 * 26 718 065 * 25 361 960 ,- * * TOTALE DEL TITOLO 4 * 121 944 630 * 111 816 190 * 95 556 005 ,- TITOLO 4 TRATTENUTE SULLE RETRIBUZIONI DEL PERSONALE CAPITOLO 4.0 - GETTITO DELL'IMPOSTA SU STIPENDI , SALARI E INDENNITA DEI MEMBRI DELLE ISTITUZIONI , DEI FUNZIONARI , DEGLI ALTRI AGENTI E DEI BENEFICIARI DI UNA PENSIONE CAPITOLO 4.1 - CONTRIBUTI DEL PERSONALE AL FINANZIAMENTO DEL REGIME PENSIONI ART . * VOCE * COMMENTO 4.0.0 * * UCE * * PARLAMENTO 11 311 900 * * CONSIGLIO 7 850 000 * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO 56 330 000 * * - RICERCHE E INVESTIMENTI 10 935 000 * * - UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI 674 000 * * CORTE DI GIUSTIZIA 2 311 790 * * CORTE DEI CONTI 1 464 900 * * TOTALE 90 877 590 4.1.0 * * UCE * * PARLAMENTO 4 363 200 * * CONSIGLIO 3 070 000 * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO 17 195 000 * * - RICERCHE E INVESTIMENTI 5 065 000 * * - UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI 332 000 * * CORTE DI GIUSTIZIA 629 420 * * CORTE DEI CONTI 412 420 * * TOTALE 31 067 040 TITOLO 5 CONTRIBUTI FINANZIARI CAPITOLO 5.0 - CONTRIBUTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 2 O 3 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA CAPITOLO 5.1 - CONTRIBUTI PREVISTI RISPETTIVAMENTE DALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 4 , E DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 6 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 5.0 5.0.0 * * CONTRIBUTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 2 O 3 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA * 5.0.0.0 * BELGIO * * * 239 790 890 ,- * 5.0.0.1 * DANIMARCA * * * 138 181 140 ,- * 5.0.0.2 * GERMANIA * * 2 243 144 622 * 1 716 054 440 ,- PER LA CONTINUAZIONE DEL TESTO VEDI SOTTO NUMERO : 380B0782.1 * 5.0.0.3 * FRANCIA * * * 1 275 445 983 ,- * 5.0.0.4 * IRLANDA * * 41 637 353 * 32 231 399 ,- * 5.0.0.5 * ITALIA * * * 700 253 217 ,- * 5.0.0.6 * LUSSEMBURGO * * 14 937 356 * 9 539 326 ,- * 5.0.0.7 * PAESI BASSI * * * 320 427 805 ,- * 5.0.0.8 * REGNO UNITO * * * 897 741 046 ,- * * TOTALE DELL'ARTICOLO 5.0.0 * * 2 299 719 331 * 5 329 665 246 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 5.0 * * 2 299 719 331 * 5 329 665 246 ,- * * CAPITOLO 5.1 5.1.0 * * CONTRIBUTI PREVISTI RISPETTIVAMENTE DALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 4 , E DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 6 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA * 5.1.0.0 * BELGIO * * P . M . * 5.1.0.1 * DANIMARCA * * P . M . * 5.1.0.2 * GERMANIA * 6 421 500 * 5 425 366 * 5 315 801 ,- * 5.1.0.3 * FRANCIA * * P . M . TITOLO 5 CONTRIBUTI FINANZIARI CAPITOLO 5.0 - CONTRIBUTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 2 O 3 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA CAPITOLO 5.1 - CONTRIBUTI PREVISTI RISPETTIVAMENTE DALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 4 , E DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 6 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA ART . * VOCE * COMMENTO 5.0.0 * * FINO AL 1979 , QUESTI VERSAMENTI CONSENTIVANO AI PAESI CHE NON AVEVANO APPLICATO LA SESTA DIRETTIVA IVA DI FINANZIARE LA PARTE DELLE SPESE NON COPERTA DALLE RISORSE PROPRIE ESISTENTI ( DAZI DOGANALI , PRELIEVI AGRICOLI , CONTRIBUTI ZUCCHERO ) . 5.1.0 * * QUESTE ENTRATE RAPPRESENTANO I CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI PER IL FINANZIAMENTO DELL'AZIONE " SFRUTTAMENTO DEL REATTORE HFR " NEL QUADRO DELLE ATTIVITA DI RICERCA E D'INVESTIMENTO . CAPITOLO 5.1 - CONTRIBUTI PREVISTI RISPETTIVAMENTE DALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 4 , E DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 6 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA ( SEGUITO ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 5.1.0 * * ( SEGUITO ) * 5.1.0.4 * IRLANDA * * P . M . * 5.1.0.5 * ITALIA * * P . M . * 5.1.0.6 * LUSSEMBURGO * * P . M . * 5.1.0.7 * PAESI BASSI * 6 421 500 * 5 425 366 * 5 315 800 ,- * 5.1.0.8 * REGNO UNITO * * P . M . * * TOTALE DELL'ARTICOLO 5.1.0 * 12 843 000 * 10 850 732 * 10 631 601 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 5.1 * 12 843 000 * 10 850 732 * 10 631 601 ,- * * TOTALE DEL TITOLO 5 * 12 843 000 * 2 310 570 063 * 5 340 296 847 ,- CAPITOLO 5.1 - CONTRIBUTI PREVISTI RISPETTIVAMENTE DALL'ARTICOLO 3 , PARAGRAFO 4 , E DALL'ARTICOLO 4 , PARAGRAFO 6 , DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 RELATIVA ALLA SOSTITUZIONE DEI CONTRIBUTI FINANZIARI DEGLI STATI MEMBRI CON RISORSE PROPRIE DELLE COMUNITA ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO TITOLO 9 ENTRATE VARIE CAPITOLO 9.0 - VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI CAPITOLO 9.1 - PROVENTI DEI FITTI * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 9.0 9.0.0 * * VENDITA DI BENI MOBILI * 1 000 * 450 * 30 631 ,- 9.0.1 * * VENDITA DI BENI IMMOBILI * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.0.2 * * VENDITA DI PUBBLICAZIONI , OPUSCOLI E PELLICOLE CINEMATOGRAFICHE * 286 750 * 573 250 * 162 073 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.0 * 287 750 * 573 700 * 192 704 ,- * * CAPITOLO 9.1 9.1.0 * * PROVENTI DEI FITTI DI MOBILIO E DI MATERIALE * P . M . * P . M . * 0 ,- TITOLO 9 ENTRATE VARIE CAPITOLO 9.0 - VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI CAPITOLO 9.1 - PROVENTI DEI FITTI ART . * VOCE * COMMENTO 9.0.0 * * UCE * * PARLAMENTO 1 000 * * CONSIGLIO P . M . * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO P . M . * * - RICERCHE E INVESTIMENTI P . M . * * CORTE DI GIUSTIZIA P . M . * * CORTE DEI CONTI P . M . * * TOTALE 1 000 9.0.2 * * UCE * * PARLAMENTO 80 500 * * CONSIGLIO 1 250 * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO 200 000 * * - RICERCHE E INVESTIMENTI - * * CORTE DI GIUSTIZIA 5 000 * * CORTE DEI CONTI P . M . * * TOTALE 286 750 CAPITOLO 9.1 - PROVENTI DEI FITTI ( SEGUITO ) CAPITOLO 9.2 - ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 9.1.1 * * PROVENTI DEI FITTI DI BENI IMMOBILI * 105 300 * 35 300 * 1 623 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.1 * 105 300 * 35 300 * 1 623 ,- * * CAPITOLO 9.2 9.2.0 * * FORNITURA A TITOLO ONEROSO DI MATERIE GREZZE O FISSILI SPECIALI ( ARTICOLO 6 , LETTERA B ) , DEL TRATTATO CEEA ) * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.2.1 * * CONTRIBUTI DEI PAESI TERZI CHE PARTECIPANO A PROGRAMMI COMUNITARI * 9.2.1.0 * ACCORDO DI COOPERAZIONE SVEZIA-CEEA * 3 200 000 * 3 372 230 * 352 710 ,- * 9.2.1.1 * ACCORDO DI COOPERAZIONE SVIZZERA-CEEA * 2 800 000 * P . M . * 0 ,- CAPITOLO 9.1 - PROVENTI DEI FITTI ( SEGUITO ) CAPITOLO 9.2 - ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO ART . * VOCE * COMMENTO 9.1.1 * * UCE * * PARLAMENTO - * * CONSIGLIO 300 * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO 105 000 * * - RICERCHE E INVESTIMENTI - * * CORTE DI GIUSTIZIA - * * CORTE DEI CONTI P . M . * * TOTALE 105 300 9.2.1 * 9.2.1.0 * PREVISIONI RAPPRESENTANTI UNA STIMA DELLE ENTRATE DERIVANTI DALL'ACCORDO DI COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA FUSIONE TERMONUCLEARE CONTROLLATA CONCLUSO TRA LA SVEZIA E LA CEEA E FIRMATO IL 10 MAGGIO 1976 . TALI ENTRATE SONO ASSEGNATE AL PROGRAMMA " FUSIONE " , IVI COMPRESA LA PARTECIPAZIONE FINANZIARIA AL PROGETTO COMUNE JET . * * SONO VOLTE A COPRIRE , ALL'INTERNO DELLA VOCE 3.3.5.1 DELLO STATO DELLE SPESE : * * - PER UN IMPORTO DI 1 700 000 UCE , LA PARTECIPAZIONE DELLA SVEZIA ALLE SPESE DELLA COMUNITA PER IL FINANZIAMENTO DEL PROGETTO JET ; * * - PER UN IMPORTO DI 1 500 000 UCE : * * - LE SPESE DELLA COMUNITA DERIVANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ACCORDO DI COOPERAZIONE ; * * - LE SPESE PER I CONTRATTI DI ASSOCIAZIONE CONCLUSI O DA CONCLUDERE CON ORGANISMI COMUNITARI . * * LE EVENTUALI ENTRATE SUPPLEMENTARI POTRANNO ESSERE IMPIEGATE , AI SENSI DELL'ARTICOLO 91 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , PER COPRIRE LE SPESE SUPPLEMENTARI PER I CONTRATTI DI ASSOCIAZIONE COMUNITARI . * 9.2.1.1 * PREVISIONI RAPPRESENTANTI UNA STIMA DELLE ENTRATE DERIVANTI DALL'ACCORDO DI COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA FUSIONE TERMONUCLEARE CONTROLLATA , CONCLUSO TRA LA SVIZZERA E LA CEEA , FIRMATO IL 14 SETTEMBRE 1978 . TALI ENTRATE SONO ASSEGNATE AL PROGRAMMA " FUSIONE " . * * SONO VOLTE A COPRIRE , ALL'INTERNO DELLA VOCE 3.3.5.1 DELLO STATO DELLE SPESE : * * - PER UN IMPORTO DI 1 500 000 UCE , LA PARTECIPAZIONE DELLA SVIZZERA ALLE SPESE DELLA COMUNITA PER IL FINANZIAMENTO DEL PROGETTO JET ; * * - PER UN IMPORTO DI 1 300 000 UCE : * * - LE SPESE DELLA COMUNITA DERIVANTI DALL'APPLICAZIONE DELL'ACCORDO DI COOPERAZIONE ; * * - LE SPESE PER I CONTRATTI DI ASSOCIAZIONE CONCLUSI O DA CONCLUDERE CON ORGANISMI COMUNITARI . CAPITOLO 9.2 - ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO ( SEGUITO ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 9.2.1 * * ( SEGUITO ) * 9.2.1.1 * ( SEGUITO ) * 9.2.1.2 * ACCORDI DI COOPERAZIONE EUROPEA NEL SETTORE DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNICA * P . M . * P . M . * 9.2.1.3 * CONTRIBUTI DEI PAESI TERZI PER IL PROGETTO " SUPER SARA " * P . M . * * TOTALE DELL'ARTICOLO 9.2.1 * 6 000 000 * 3 372 230 * 352 710 ,- 9.2.2 * * INDENNIZZO PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO A STATI MEMBRI , PERSONE O IMPRESE ( ARTICOLO 6 , LETTERA C ) , DEL TRATTATO CEEA ) . * 9.2.2.0 * CONTRIBUTO DEL GOVERNO ITALIANO PER IL PROGETTO SUPER-SARA E RIMBORSI DEL GOVERNO ITALIANO PER LA MESSA A SUA DISPOSIZIONE DEGLI IMPIANTI E DEL PERSONALE DEL REATTORE ESSOR ( ISPRA ) * 9 950 000 ( 1 ) * 10 685 620 ( 1 ) * 12 737 456 ,- * 9.2.2.1 * RIMBORSI DEL GOVERNO BELGA PER LA MESSA A SUA DISPOSIZIONE DEL PERSONALE ADDETTO AL REATTORE BR 2 ( MOL ) * 942 000 * 1 276 000 * 1 076 803 ,- * 9.2.2.2 * RIMBORSI DI TALUNI ORGANISMI NAZIONALI PER LA MESSA A LORO DISPOSIZIONE DI PERSONALE * 640 000 * 1 231 000 * 1 196 738 ,- ( 1 ) QUESTI IMPORTI SI RIFERISCONO AI RIMBORSI TRASMESSI DAL GOVERNO ITALIANO PER LA MESSA A SUA DISPOSIZIONE DEGLI IMPIANTI E DEL PERSONALE DEL REATTORE ESSOR ( ISPRA ) . CAPITOLO 9.2 - ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO 9.2.1 * * ( SEGUITO ) * 9.2.1.1 * ( SEGUITO ) * * LE EVENTUALI ENTRATE SUPPLEMENTARI POTRANNO ESSERE IMPIEGATE , AI SENSI DELL'ARTICOLO 91 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , PER COPRIRE LE SPESE SUPPLEMENTARI PER I CONTRATTI DI ASSOCIAZIONE COMUNITARI . * 9.2.1.2 * ENTRATE DERIVANTI DAI CONTRIBUTI DI PAESI TERZI PER DETERMINATE SPESE DELLA COMUNITA IN MATERIA DI COOPERAZIONE NEL SETTORE DELLA RICERCA SCIENTIFICA E TECNICA . * * LE ENTRATE ECCEDENTI QUESTO IMPORTO POSSONO , IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 91 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , ESSERE IMPIEGATE PER SPESE SUPPLEMENTARI ALL'INTERNO DELLA VOCE 3.3.8.8 DELLO STATO DELLE SPESE . * 9.2.1.3 * ENTRATE PROVENIENTI DAGLI EVENTUALI CONTRIBUTI DEI PAESI TERZI PER IL PROGETTO SUPER-SARA . 9.2.2 * 9.2.2.0 * ENTRATE RISULTANTI DALLA MESSA A DISPOSIZIONE DEL GOVERNO ITALIANO DEGLI IMPIANTI E DEL PERSONALE DEL REATTORE ESSOR ( ISPRA ) , IN BASE AL CONTRATTO N . 1-78 ESSOR E AL CONTRATTO AGGIUNTIVO , CONCLUSI RISPETTIVAMENTE IL 29 NOVEMBRE 1978 E IL 27 APRILE 1979 , A NORMA DELLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 6 , LETTERA C ) , DEL TRATTATO CEEA , E IN BASE AGLI ACCORDI AGGIUNTIVI CONCLUSI CON IL GOVERNO ITALIANO NEL QUADRO DEL PROGRAMMA PLURIENNALE 1980-1983 DEL CCR ADOTTATO DAL CONSIGLIO IL 13 MARZO 1980 . * * QUESTE ENTRATE COPRONO PARTE DELLE SPESE ISCRITTE ALLA VOCE 3.3.3.0 . IL SALDO A CARICO DEL BILANCIO COMUNITARIO PER IL 1980 AMMONTA A 2 661 000 UCE . * * EVENTUALI STORNI DEL GOVERNO ITALIANO SUPERIORI ALLE STIME POTREBBERO CONSENTIRE , AI SENSI DELL'ARTICOLO 91 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , UN CORRISPONDENTE AUMENTO DELLE SPESE ALLA VOCE 3.3.3.0 . * 9.2.2.1 * ENTRATE PER LA MESSA A DISPOSIZIONE DEL GOVERNO BELGA , IN VIRTU DELL'ARTICOLO 6 , LETTERA C ) , DEL TRATTATO CEEA , DEL PERSONALE DEL REATTORE BR 2 ( MOL ) SULLA BASE DEL CONTRATTO CEEA-GOVERNO BELGA STIPULATO IL 11 DICEMBRE 1979 . * * LE ENTRATE COPRONO LE SPESE ISCRITTE ALLA VOCE 3.3.8.0 " MESSA A DISPOSIZIONE DEL GOVERNO BELGA DEL PERSONALE DI RICERCA ADDETTO AL REATTORE BR 2 " . LE ENTRATE PER L'APPLICAZIONE DEL CONTRATTO SUDDETTO CHE EVENTUALMENTE SUPERASSERO LE PREVISIONI POTRANNO ESSERE UTILIZZATE PER FINANZIARE LE SPESE SUPPLEMENTARI DELLA VOCE 3.3.8.0 . * 9.2.2.2 * ENTRATE PER LA MESSA A DISPOSIZIONE DI TALUNI ORGANISMI NAZIONALI , IN VIRTU DELL'ARTICOLO 6 , LETTERA C ) , DEL TRATTATO EURATOM , DEL PERSONALE SCIENTIFICO SULLA BASE DEI CONTRATTI SEGUENTI : * * - CEEA-CEA ( 1+ GENNAIO 1980-31 DICEMBRE 1980 ( 1 AGENTE CATEGORIA B ) ) * * ( 1+ GENNAIO 1980-31 DICEMBRE 1982 ( 2 AGENTI CATEGORIA A ) ) * * - CEEA-GFK ( 1+ GENNAIO 1977-31 DICEMBRE 1980 ) * * - CEEA-LUXATOM ( 1+ GENNAIO 1977-31 DICEMBRE 1979 , PROROGATO AL 31 DICEMBRE 1980 ) * * LE ENTRATE COPRONO LE SPESE ISCRITTE ALLA VOCE 3.3.8.1 " ALTRE MESSE A DISPOSIZIONE DI TERZI DEL PERSONALE DI RICERCA " . CAPITOLO 9.2 - ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO ( SEGUITO ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 9.2.2 * * ( SEGUITO ) * 9.2.2.2 * ( SEGUITO ) * * TOTALE DELL'ARTICOLO 9.2.2 * 11 532 000 * 13 192 620 * 15 010 997 ,- 9.2.3 * * INDENNIZZI PER SERVIZI E PRESTAZIONI FORNITI A TERZI DAL CENTRO COMUNE DI RICERCA , SU RICHIESTA E A PAGAMENTO * 2 571 000 * 1 729 000 * 8 740 158 ,- 9.2.4 * * INDENNIZZI PER SERVIZI E PRESTAZIONI FORNITI A TERZI NELL'AMBITO DELL'AZIONE INDIRETTA , SU RICHIESTA E A PAGAMENTO * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.2.5 * * ENTRATE PER LAVORI EFFETTUATI DALL'UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI * ( 1 ) * ( 1 ) * 2 750 ,- ( 1 ) 9.2.6 * * ENTRATE PER ECCEDENZE SU LAVORI ESEGUITI PER CONTO TERZI * P . M . * P . M . * 42 317 ,- 9.2.7 * * ENTRATE PER LICENZE CONCESSE DALLA COMMISSIONE SU BREVETTI O FASCICOLI TECNICI * 12 000 * 8 000 * 20 665 ,- 9.2.9 * * COPERTURA DEGLI STANZIAMENTI RIPORTATI " LAVORI PER CONTO TERZI 1977 " ( EX CONTI COLLETTIVI ) * * * - 3 784 581 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.2 * 20 115 000 * 18 301 850 * 20 385 016 ,- ( 1 ) L'IMPORTO PRO FORMA E STATO STIMATO IN 13 300 400 UCE PER IL 1980 E 12 118 000 UCE PER IL 1979 , MENTRE E STATO DI 9 743 370 UCE NEL 1978 . CAPITOLO 9.2 - ENTRATE E INDENNIZZI PER SERVIZI FORNITI A TITOLO ONEROSO ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO 9.2.2 * * ( SEGUITO ) * 9.2.2.2 * ( SEGUITO ) * * LE ENTRATE PER L'APPLICAZIONE DEI CONTRATTI SUDDETTI CHE SUPERASSERO EVENTUALMENTE LE PREVISIONI POTRANNO ESSERE UTILIZZATE PER FINANZIARE LE SPESE SUPPLEMENTARI DELLA VOCE 3.3.8.1 . 9.2.3 * * ENTRATE PROVENIENTI DA CONTRATTI RELATIVI A PRESTAZIONI PER CONTO DI TERZI , SU RICHIESTA E CONTRO RETRIBUZIONE . ENTRATE EVENTUALMENTE SUPERIORI A QUESTO IMPORTO POSSONO , IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 91 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , CONSENTIRE SPESE SUPPLEMENTARI ALL'INTERNO DELLA VOCE 3.3.3.1 DELLO STATO DELLE SPESE . 9.2.4 * * ENTRATE PROVENIENTI DA CONTRATTI RELATIVI A PRESTAZIONI PER CONTO DI TERZI , SU RICHIESTA E CONTRO RETRIBUZIONE . ENTRATE EVENTUALMENTE SUPERIORI A QUESTO IMPORTO POSSONO , IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 91 , PARAGRAFO 2 , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , CONSENTIRE SPESE SUPPLEMENTARI ALL'INTERNO DELLA VOCE 3.3.8.8 DELLO STATO DELLE SPESE . 9.2.7 * * UCE * * PARLAMENTO - * * CONSIGLIO - * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO - * * - RICERCHE E INVESTIMENTI 12 000 * * CORTE DI GIUSTIZIA - * * CORTE DEI CONTI - * * TOTALE 12 000 CAPITOLO 9.3 - RIMBORSI DI SPESE VARIE CAPITOLO 9.4 - ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 * * CAPITOLO 9.3 9.3.0 * * RIMBORSO DI SPESE SOSTENUTE PER CONTO DI UN'ALTRA ISTITUZIONE * 650 000 * 650 000 * 574 400 ,- 9.3.1 * * RIMBORSO DI SPESE SOSTENUTE PER CONTO DI UNO O PIU STATI * 9.3.1.0 * CONTRIBUTI DA RECUPERARE PRESSO GLI STATI CHE HANNO PARTECIPATO ALLE CONFERENZE INTERGOVERNATIVE * P . M . * P . M . * 5 160 ,- * 9.3.1.1 * CONTRIBUTI DA RECUPERARE PRESSO GLI STATI CHE PARTECIPANO ALLA COOPERAZIONE EUROPEA NEL SETTORE DELLA RICERCA TECNICA * P . M . * P . M . * 0 ,- * * TOTALE DELL'ARTICOLO 9.3.1 * P . M . * P . M . * 5 160 ,- 9.3.2 * * RIMBORSO DI SPESE SOSTENUTE SPECIFICAMENTE NELL'ESECUZIONE DI LAVORI SU RICHIESTA E CONTRO RETRIBUZIONE * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.3.9 * * ALTRI RIMBORSI DI SPESE SOSTENUTE PER CONTO TERZI * P . M . * P . M . * 0 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.3 * 650 000 * 650 000 * 579 560 ,- * * CAPITOLO 9.4 9.4.0 * * PRESTITI EXIMBANK * P . M . * P . M . * 0 ,- CAPITOLO 9.3 - RIMBORSI DI SPESE VARIE CAPITOLO 9.4 - ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI ART . * VOCE * COMMENTO 9.3.0 * * UCE * * PARLAMENTO 650 000 * * CONSIGLIO P . M . * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO - * * - RICERCHE E INVESTIMENTI - * * CORTE DI GIUSTIZIA - * * CORTE DEI CONTI - * * TOTALE 650 000 9.3.2 * * DAL 1976 LE ENTRATE PER PRESTAZIONI FORNITE DAGLI INTERPRETI DELLA COMMISSIONE DURANTE RIUNIONI RIGUARDANTI LE ATTIVITA DI RICERCA E DI INVESTIMENTO E A FAVORE DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI POSSONO ESSERE RIUTILIZZATE . 9.3.9 * * VEDI COMMENTO ALL'ARTICOLO 9.3.2 . 9.4.0 * * ACCORDO DI COOPERAZIONE EURATOM-STATI UNITI DELL'8 NOVEMBRE 1958 . * * ACCORDO DI CREDITO DEL 10 AGOSTO 1959 TRA LA CEEA E L'EXPORT-IMPORT BANK DI WASHINGTON ( DECISIONE DEL CONSIGLIO DEL 28 MAGGIO 1959 ) . * * GRAZIE ALL'APERTURA DI CREDITO ACCORDATA DALL'EXIMBANK , LA CEEA HA POTUTO CONCEDERE MUTUI PER IL FINANZIAMENTO DI CENTRALI NUCLEARI DI POTENZA " APPROVATE " A TITOLO DEL PROGRAMMA COMUNE EURATOM-STATI UNITI . CAPITOLO 9.4 - ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI ( SEGUITO ) CAPITOLO 9.5 - ENTRATE VARIE * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 9.4.0 * * ( SEGUITO ) 9.4.1 * * PRESTITI CEEA * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.4.2 * * PRESTITI COMUNITARI PER IL SOSTEGNO DELLE BILANCE DEI PAGAMENTI * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.4.3 * * PRESTITI COMUNITARI PER LA PROMOZIONE DI INVESTIMENTI NELLA COMUNITA * P . M . * P . M . * 0 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.4 * P . M . * P . M . * 0 ,- * * CAPITOLO 9.5 9.5.0 * * PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI , INTERESSI BANCARI E ALTRI * 20 530 000 * 7 458 700 * 18 441 166 ,- CAPITOLO 9.4 - ASSUNZIONE ED EROGAZIONE DI PRESTITI ( SEGUITO ) CAPITOLO 9.5 - ENTRATE VARIE ART . * VOCE * COMMENTO 9.4.0 * * ( SEGUITO ) * * QUESTA LINEA E DESTINATA A REGISTRARE GLI EVENTUALI INTROITI PROVENIENTI DAL DIRITTO DI RICORSO DELL'EURATOM NEI CONFRONTI DEI BENEFICIARI DI MUTUI CONCESSI DALLA CEEA . * * L'ALLEGATO III DELLA PRESENTE SEZIONE DEL BILANCIO GENERALE DELINEA L'INSIEME DELLE OPERAZIONI IN CAPITALE NONCHE LA GESTIONE DEL RELATIVO INDEBITAMENTO . 9.4.1 * * DECISIONI DEL CONSIGLIO DEL 29 MARZO 1977 ( GU N . L 88 DEL 6 . 4 . 1977 , PAG . 9 ) E DEL 20 DICEMBRE 1979 ( GU N . L 12 DEL 17 . 1 . 1980 ) . * * L'IMPORTO MASSIMO DEI PRESTITI AUTORIZZATI E FISSATO A 1 000 000 000 DI UCE . * * QUESTA LINEA E PARIMENTI DESTINATA A REGISTRARE GLI EVENTUALI INTROITI PROVENIENTI DAL DIRITTO DI RICORSO DELL'EURATOM NEI CONFRONTI DEI BENEFICIARI DI MUTUI CEEA . * * L'ALLEGATO III DELLA PRESENTE SEZIONE DEL BILANCIO GENERALE DELINEA L'INSIEME DELLE OPERAZIONI IN CAPITALE NONCHE LA GESTIONE DEL RELATIVO INDEBITAMENTO . 9.4.2 * * REGOLAMENTO ( CEE ) N . 397/75 DEL CONSIGLIO DEL 17 FEBBRAIO 1975 ( GU N . L 46 DEL 20 . 2 . 1975 , PAG . 1 ) . * * L'IMPORTO MASSIMO DEI PRESTITI AUTORIZZATI E FISSATO A 3 MILIARDI DI DOLLARI USA . * * QUESTA LINEA E PARIMENTI DESTINATA A REGISTRARE GLI EVENTUALI INTROITI PROVENIENTI DAL DIRITTO DI RICORSO DELLA CEE NEI CONFRONTI DEI BENEFICIARI DI MUTUI COMUNITARI . * * L'ALLEGATO III DELLA PRESENTE SEZIONE DEL BILANCIO GENERALE DELINEA L'INSIEME DELLE OPERAZIONI IN CAPITALE NONCHE LA GESTIONE DEL RELATIVO INDEBITAMENTO . 9.4.3 * * DECISIONE 78/870/CEE DEL CONSIGLIO DEL 16 OTTOBRE 1978 ( GU N . L 298 DEL 25 . 10 . 1978 ) . * * L'IMPORTO MASSIMO DEI PRESTITI AUTORIZZATI E FISSATO A 1 000 000 000 DI UCE . * * QUESTA LINEA E PARIMENTI DESTINATA A REGISTRARE LE EVENTUALI ENTRATE PROVENIENTI DAL DIRITTO DI RICORSO DELLA CEE NEI CONFRONTI DEI BENEFICIARI DI PRESTITI DELLA COMUNITA . 9.5.0 * * UCE * * PARLAMENTO 350 000 * * CONSIGLIO 60 000 * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO 20 000 000 * * - RICERCHE E INVESTIMENTI P . M . * * CORTE DI GIUSTIZIA 80 000 * * CORTE DEI CONTI 40 000 * * TOTALE 20 530 000 CAPITOLO 9.5 - ENTRATE VARIE ( SEGUITO ) CAPITOLO 9.6 - RIMBORSI DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI CAPITOLO 9.9 - ALTRE ENTRATE * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 9.5.1 * * UTILI DI CAMBIO * 61 000 * P . M . * 17 389 043 ,- 9.5.2 * * INTERESSI DI MORA * P . M . * P . M . * 371 274 ,- 9.5.3 * * SOMME RECUPERATE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 729/70 * P . M . * P . M . * 0 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.5 * 20 591 000 * 7 458 700 * 36 201 483 ,- * * CAPITOLO 9.6 9.6.0 * * RIMBORSI DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI ( BEI ) RELATIVI ALLA GARANZIA PREVISTA ALL'ARTICOLO 9.6.8 DELLO STATO DELLE SPESE ( GARANZIA GLOBALE DELLA CEE SUI PRESTITI CONCESSI DALLA BEI A PAESI TERZI ) * P . M . * P . M . * 0 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.6 * P . M . * P . M . * 0 ,- * * CAPITOLO 9.9 9.9.1 * * RIMBORSO DI PRESTITI SPECIALI ACCORDATI NEL QUADRO DI PROTOCOLLI FINANZIARI * P . M . * P . M . * 0 ,- 9.9.2 * * RIMBORSO E PROVENTI DEGLI INTERESSI SUI PRESTITI ACCORDATI DALLA COMMISSIONE PER MIGLIORARE LE CONDIZIONI D'ALLOGGIO DEI LAVORATORI MIGRANTI * 40 000 * 7 000 9.9.4 * * RIMBORSO E PROVENTI DEGLI INTERESSI SUI PRESTITI EDILIZI ACCORDATI DALLA COMMISSIONE A FUNZIONARI DELLE ISTITUZIONI * 92 300 * 92 400 * 103 536 ,- CAPITOLO 9.5 - ENTRATE VARIE ( SEGUITO ) CAPITOLO 9.6 - RIMBORSI DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI CAPITOLO 9.9 - ALTRE ENTRATE ART . * VOCE * COMMENTO 9.5.1 * * UCE * * PARLAMENTO 1 000 * * CONSIGLIO 60 000 * * COMMISSIONE : * * - FUZIONAMENTO P . M . * * - RICERCHE E INVESTIMENTI P . M . * * CORTE DI GIUSTIZIA P . M . * * CORTE DEI CONTI P . M . * * TOTALE 61 000 9.6.0 * * ARTICOLO DESTINATO A REGISTRARE LE ENTRATE CHE POTREBBERO PROVENIRE DAI RIMBORSI DELLA BANCA EUROPEA PER GLI INVESTIMENTI NEL CASO IN CUI ESSA AVESSE BENEFICIATO DELLA GARANZIA PREVISTA ALL'ARTICOLO 9.6.8 DELLO STATO DELLE SPESE . 9.9.1 * * ARTICOLO DESTINATO A REGISTRARE I RIMBORSI DI PRESTITI SPECIALI ACCORDATI SUGLI STANZIAMENTI PREVISTI AL CAPITOLO 9.6 DELLE SPESE AI PAESI PER I QUALI I PROTOCOLLI FINANZIARI ALLEGATI AGLI ACCORDI STIPULATI CONTEMPLANO LA CONCESSIONE DI TALI PRESTITI DA PARTE DELLA COMUNITA . 9.9.2 * * I PRESTITI CONCESSI PER LA PRIMA VOLTA NEL 1977 AI LAVORATORI MIGRANTI SU UNA PARTE DEGLI STANZIAMENTI DELLA VOCE 3.0.3.1 DELLE SPESE PORTERANNO INTERESSI NEL 1980 E DARANNO IN SEGUITO LUOGO A RIMBORSI DI CAPITALE . 9.9.4 * * I PRESTITI EDILIZI ACCORDATI AI FUNZIONARI PORTANO INTERESSI E DANNO LUOGO A RIMBORSI DI CAPITALE . CAPITOLO 9.9 - ALTRE ENTRATE ( SEGUITO ) * * * UCE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 9.9.5 * * ENTRATE VARIE RIUTILIZZABILI ( ARTICOLO 22 DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO ) * P . M . * P . M . * 2 581 599 ,- 9.9.7 * * RIMBORSO DI SUSSIDI ACCORDATI NEL QUADRO DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3056/73 RELATIVO AL SOSTEGNO DI PROGETTI COMUNITARI NEL SETTORE DEGLI IDROCARBURI * P . M . * P . M . * 587 928 ,- 9.9.9 * * ENTRATE VARIE * 310 000 * 7 420 * 5 960 314 ,- * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.9 * 442 300 * 106 820 * 9 233 377 ,- * * TOTALE DEL TITOLO 9 * 42 191 350 * 27 126 370 * 66 593 763 ,- * * TOTALE GENERALE * 15 683 097 261 * 14 446 993 870 * 12 181 666 326 ,- CAPITOLO 9.9 - ALTRE ENTRATE ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO 9.9.5 * * A NORMA DELL'ARTICOLO 22 DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO , LE OPERAZIONI DI RIUTILIZZO DEBBONO EFFETTUARSI PRIMA DELLA FINE DELL'ESERCIZIO SUCCESSIVO A QUELLO IN CUI E STATA REGISTRATA L'ENTRATA . SONO ISCRITTE NEL PRESENTE ARTICOLO LE ENTRATE CHE DANNO LUOGO A RIUTILIZZO E NON SONO STATE UTILIZZATE ENTRO IL TERMINE PREVISTO . 9.9.9 * * UCE * * PARLAMENTO 300 000 * * CONSIGLIO 5 000 * * COMMISSIONE : * * - FUNZIONAMENTO P . M . * * - RICERCHE E INVESTIMENTI P . M . * * CORTE DI GIUSTIZIA 5 000 * * CORTE DEI CONTI P . M . * * TOTALE 310 000 B . FINANZIAMENTO DEL BILANCIO TABELLA 1 STANZIAMENTI DA COPRIRE , DURANTE L'ESERCIZIO 1980 , SULLA BASE DELL'ARTICOLO 4 DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 , SULLE RISORSE PROPRIE ( IN UCE ) A . CATEGORIE DI STANZIAMENTI * IMPORTI I . STANZIAMENTI DELLA COMMISSIONE 1 . SETTORE AGRICOLO ( CAPITOLO 3.1 E TITOLI 6 , 7 E 8 ) * 11 878 269 000 2 . SETTORE SOCIALE ( CAPITOLI 3.0 , 3.5 , 5.0 , 5.1 , 5.2 , 5.3 , 5.4 E 5.9 ) * 402 410 000 3 . SETTORE REGIONALE ( CAPITOLI 5.5 , 5.6 E 5.8 E ARTICOLO 5.7.0 ) * 603 000 000 4 . SETTORE RICERCA , ENERGIA , INDUSTRIA , TRASPORTI ( CAPITOLI 3.2 , 3.3 , 3.4 , 3.6 , 3.7 E 3.9 ) * 379 491 000 5 . SETTORE COOPERAZIONE ALLO SVILUPPO ( CAPITOLI 9.2 , 9.3 , 9.4 , 9.5 , 9.6 , 9.7 E 9.9 ) * 641 633 600 6 . STANZIAMENTI DI FUNZIONAMENTO ( TITOLI 1 E 2 ) * 618 074 800 7 . RISERVE ( CAPITOLI 10.1 , 10.2 E 10.3 ) * 5 000 000 TOTALE PARZIALE * 14 527 878 400 II . STANZIAMENTI DELLE ALTRE ISTITUZIONI * 320 695 861 TOTALE PARZIALE * 14 848 574 261 III . - RIMBORSI AGLI STATI MEMBRI ( CAPITOLO 4.0 E ARTICOLO 5.7.1 ) * 834 523 000 - MECCANISMO FINANZIARIO ( CAPITOLO 4.1 ) * P . M . TOTALE DELLE SPESE * 15 683 097 261 B . CATEGORIE DI ENTRATE ENTRATE VARIE * 164 135 980 CONTRIBUTI DEGLI STATI MEMBRI PER I PROGRAMMI COMPLEMENTARI CEEA * 12 843 000 IMPORTO DEI PRELIEVI CECA DESTINATO ALLA COPERTURA DELLE SPESE AMMINISTRATIVE * 5 000 000 ECCEDENZA DISPONIBILE DALL'ESERCIZIO PRECEDENTE * 458 587 431 TOTALE DELLE ENTRATE * 640 566 411 STANZIAMENTI DA COPRIRE SULLA BASE DELLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 * 15 042 530 850 TABELLA 2 FINANZIAMENTO DELLE SPESE CON LE RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO ( IVA ) ESERCIZIO 1980 UCE IMPORTO DELLE SPESE DA FINANZIARE CONFORMEMENTE ALLA DECISIONE DEL 21 APRILE 1970 15 042 530 850 IMPORTI DEI DAZI DOGANALI , DEI PRELIEVI AGRICOLI E DEI CONTRIBUTI ZUCCHERO E ISOGLUCOSIO - 7 891 500 000 RIMANENZA DA FINANZIARE CON LE RISORSE PROPRIE PROVENIENTI DALL'IMPOSTA SUL VALORE AGGIUNTO ( IVA ) 7 151 030 850 ( IN UCE ) STATI MEMBRI * 1 % DELLA BASE IMPONIBILE IVA * TASSO DI RISORSE PROPRIE IVA * RISORSE PROPRIE IVA DA VERSARE BELGIO * 450 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 324 718 858 DANIMARCA * 260 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 187 615 340 GERMANIA * 3 250 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 2 345 191 752 FRANCIA * 2 445 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 1 764 305 795 IRLANDA * 85 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 61 335 784 ITALIA * 1 080 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 779 325 259 LUSSEMBURGO * 20 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 14 431 949 PAESI BASSI * 600 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 432 958 478 REGNO UNITO * 1 720 000 000 * PER 0,7216 ( 1 ) * 1 241 147 635 TOTALE * 9 910 000 000 * * 7 151 030 850 ( 1 ) CALCOLO DEL TASSO : + = 0,721597462159 . TABELLA 3 PREVISIONI DELLE RISORSE PROPRIE CHE DEVONO ESSERE VERSATE DA CIASCUNO STATO MEMBRO ESERCIZIO 1980 ( IN UCE ) STATI MEMBRI * CONTRIBUTI ZUCCHERO E ISOGLUCOSIO * PRELIEVI AGRICOLI * DAZI DOGANALI DELLA TARIFFA COMUNE * RISORSE PROPRIE ( IVA ) * TOTALE BELGIO * 33 000 000 * 198 300 000 * 366 000 000 * 324 718 858 * 922 018 858 DANIMARCA * 20 100 000 * 14 600 000 * 135 000 000 * 187 615 340 * 357 315 340 GERMANIA * 140 900 000 * 289 500 000 * 1 713 000 000 * 2 345 191 752 * 4 488 591 752 FRANCIA * 170 600 000 * 116 500 000 * 825 800 000 * 1 764 305 795 * 2 877 205 795 IRLANDA * 5 400 000 * 4 500 000 * 63 000 000 * 61 335 784 * 134 235 784 ITALIA * 60 700 000 * 407 000 000 * 552 000 000 * 779 325 259 * 1 799 025 259 LUSSEMBURGO * - * 100 000 * 4 000 000 * 14 431 949 * 18 531 949 PAESI BASSI * 43 000 000 * 283 300 000 * 536 000 000 * 432 958 478 * 1 295 258 478 REGNO UNITO * 30 800 000 * 405 400 000 * 1 473 000 000 * 1 241 147 635 * 3 150 347 635 TOTALE * 504 500 000 * 1 719 200 000 * 5 667 800 000 * 7 151 030 850 * 15 042 530 850 C . RIEPILOGO DELLE SPESE L'AMMONTARE DELLE SPESE AUTORIZZATE E STABILITO , PER CIASCUNA ISTITUZIONE , COME SEGUE : ( IN UCE ) ISTITUZIONI * STANZIAMENTI DI PAGAMENTO SEZIONE I : PARLAMENTO EUROPEO * 177 391 432 SEZIONE II : CONSIGLIO * 108 557 859 SEZIONE III : COMMISSIONE * 15 362 401 400 SEZIONE IV : CORTE DI GIUSTIZIA * 21 707 280 SEZIONE V : CORTE DEI CONTI * 13 039 290 TOTALE * 15 683 097 261 D . ORGANICO IL NUMERO DI AGENTI CHE POSSONO ESSERE RETRIBUITI NEL CORSO DELL'ESERCIZIO 1980 A CARICO DEGLI STANZIAMENTI DI PERSONALE E LIMITATO ALLE SEGUENTI CIFRE : ISTITUZIONI * IMPIEGHI PERMANENTI * IMPIEGHI TEMPORANEI * IMPIEGHI TEMPORANEI ADESIONE GRECIA PARLAMENTO EUROPEO * 2 167 * 293 * 113 CONSIGLIO * 1 593 * 6 * - COMITATO ECONOMICO E SOCIALE * 334 * - * 5 COMMISSIONE FUNZIONAMENTO * 8 435 * 319 * 131 RICERCHE E INVESTIMENTI * 2 586 * 150 * - UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI * 245 * - * 20 CORTE DI GIUSTIZIA * 361 * 2 * - CORTE DEI CONTI * 237 * 22 * - LA RIPARTIZIONE DI QUESTI AGENTI PER CATEGORIA E GRADO DOVRA ESSERE MANTENUTA NEI LIMITI DELLE SEGUENTI TABELLE DI ORGANICI : SEZIONE I - PARLAMENTO CATEGORIE E GRADI * PERMANENTI * TEMPORANEI * * * GRUPPI POLITICI FQ * 1 * - * - * - A 1 * 8 * - * 1 * - A 2 * 14 ( 1 ) * - * 1 * 7 A 3 * 54 * - * 4 * 8 A 4 * 49 * 3 * 2 * 19 A 5 * 30 * - * 1 * 21 A 6 * 49 * 4 * - * 35 A 7 * 43 * - * 2 * 26 A 8 * - * - * - * - TOTALE * 247 * 7 * 11 * 116 B 1 * 56 * - * 1 * 9 B 2 * 59 * 2 * - * 16 B 3 * 59 * - * 1 * 8 B 4 * 130 * 7 * 1 * - B 5 * 24 * - * 6 * - TOTALE * 328 * 9 * 9 * 33 C 1 * 210 * 2 * 11 * 29 C 2 * 327 * 21 * 8 * 45 C 3 * 252 * - * 33 * 40 C 4 * 122 * - * 15 * 7 C 5 * - * - * - * - TOTALE * 911 * 23 * 67 * 121 D 1 * 73 * - * 2 * - D 2 * 101 * - * - * - D 3 * 91 * - * 3 * - D 4 * - * - * - * - TOTALE * 265 * - * 5 * - LA 3 * 23 * - * 1 * - LA 4 * 120 ( 2 ) * 1 * - * - LA 5 * 124 * - * 27 * - LA 6 * 70 * 1 * - * - LA 7 * 37 * - * 16 * - LA 8 * - * - * - * - TOTALE * 374 ( 3 ) * 2 * 44 ( 6 ) * - TOTALE GENERALE * 2 126 ( 4 ) * 41 ( 5 ) * 136 ( 7 ) ( 8 ) * 270 ( 9 ) ( 1 ) DI CUI 1 A 1 AD PERSONAM . ( 2 ) DI CUI 1 LA 3 AD PERSONAM . ( 3 ) DI CUI 291 ALLA TRADUZIONE E 83 ALL'INTERPRETAZIONE . ( 4 ) DI CUI 171 BLOCCATI . ( 5 ) RISERVA AUTORIZZATA PER LA SOSTITUZIONE DEI FUNZIONARI COMANDATI PRESSO I GRUPPI POLITICI . ( 6 ) DI CUI 34 ALLA TRADUZIONE E 10 ALL'INTERPRETAZIONE . ( 7 ) DI CUI 14 AL GABINETTO DEL PRESIDENTE , 6 AI VICEPRESIDENTI , 2 AL COMITATO DEL PERSONALE E 1 ALLA DG IV . ( 8 ) DI CUI 113 RISERVATI ALL'INGRESSO DELLA GRECIA . ( 9 ) DI CUI 61 BLOCCATI . SEZIONE II - CONSIGLIO CATEGORIE E GRADI * CONSIGLIO * COMITATO ECONOMICO E SOCIALE * IMPIEGHI PERMANENTI * IMPIEGHI TEMPORANEI * IMPIEGHI PERMANENTI * IMPIEGHI TEMPORANEI GRECIA FQ * 1 * - * 1 * - A 1 * 6 * - * 1 * - A 2 * 16 ( 1 ) * - * 3 * - A 3 * 30 ( 2 ) * - * 10 * - A 4 * 33 ( 3 ) * - * 7 ( 12 ) * - A 5 * 31 * - * 6 * - A 6 * 37 * 1 * 7 ( 12 ) * - A 7 * 30 * 2 * 6 ( 13 ) * - A 8 * - * - * - * - TOTALE * 183 * 3 * 40 * - B 1 * 19 * 1 * 8 * - B 2 * 38 ( 4 ) * 1 * 10 ( 7 ) ( 12 ) * - B 3 * 48 ( 4 ) * 1 * 11 ( 7 ) ( 12 ) * - B 4 * 25 ( 5 ) * - * 20 ( 8 ) ( 9 ) * - B 5 * 12 ( 6 ) * - * 5 ( 10 ) ( 11 ) ( 12 ) * - TOTALE * 142 * 3 * 54 * - C 1 * 135 * - * 21 * - C 2 * 222 * - * 35 * - C 3 * 268 * - * 50 * 1 C 4 * 93 * - * 24 * 1 C 5 * 40 * - * 16 * - TOTALE * 758 * - * 146 * 2 D 1 * 46 * - * 9 * - D 2 * 84 * - * 10 * - D 3 * 79 * - * 7 * - D 4 * - * - * - * - TOTALE * 209 * - * 26 * - LA 3 * 9 * - * 6 * - LA 4 * 48 * - * 10 * - LA 5 * 120 * - * 19 * 1 LA 6 * 69 * - * 19 * 2 LA 7 * 54 * - * 13 * - LA 8 * - * - * - * - TOTALE * 300 * - * 67 * 3 TOTALE GENERALE * 1 593 * 6 * 334 * 5 ( 1 ) DI CUI 6 AGENTI DI GRADO A 1 A TITOLO PERSONALE . ( 2 ) DI CUI 6 AGENTI DI GRADO A 2 A TITOLO PERSONALE . ( 3 ) DI CUI 5 AGENTI DI GRADO A 3 A TITOLO PERSONALE . ( 4 ) DI CUI 12 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA E DI ASSISTENTE TECNICO . ( 5 ) DI CUI 14 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 6 ) DI CUI 5 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 7 ) DI CUI 2 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 8 ) DI CUI 11 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO . ( 9 ) DI CUI 1 POSTO DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 10 ) DI CUI 2 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO . ( 11 ) DI CUI 2 POSTI DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 12 ) DI CUI 1 POSTO ASSEGNATO ALLA PRESIDENZA . ( 13 ) DI CUI 2 POSTI ASSEGNATI ALLA PRESIDENZA . SEZIONE III - COMMISSIONE FUNZIONAMENTO CATEGORIE E GRADI * IMPIEGHI PERMANENTI * DI CUI IMPIEGHI PERMANENTI PER L'AGENZIA DI APPROVVIGIONAMENTO * IMPIEGHI TEMPORANEI * IMPIEGHI TEMPORANEI ADESIONE GRECIA ( 18 ) A 1 * 23 * - * - * - A 2 * 116 ( 1 ) ( 2 ) * - * 13 * - A 3 * 320 ( 3 ) ( 4 ) * 1 ( 15 ) * 21 * - A 4 * 609 ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) * 1 * 44 * 4 A 5 * 508 ( 5 ) ( 6 ) ( 7 ) * 4 * 29 * 4 A 6 * 344 * 1 * 18 * 8 A 7 * 243 * - * 10 * 9 A 8 * - * - * - * - TOTALE * 2 163 * 7 * 135 * 25 B 1 * 416 * 1 * 18 * 3 B 2 * 464 ( 8 ) ( 10 ) * 2 * 22 * 4 B 3 * 465 ( 11 ) * 2 ( 16 ) * 24 ( 14 ) * 4 B 4 * 246 ( 9 ) ( 12 ) * - * 5 * 2 B 5 * 149 ( 13 ) * - * 7 * 2 TOTALE * 1 740 * 5 * 76 * 15 C 1 * 443 * 3 * 15 * 4 C 2 * 980 * 5 * 43 * 8 C 3 * 1 009 * 2 * 18 * 10 C 4 * 306 * - * 1 * 6 C 5 * 127 * - * 1 * 9 TOTALE * 2 865 * 10 * 78 * 37 D 1 * 185 * - * - * - D 2 * 161 * - * - * 5 D 3 * 87 * - * - * 5 D 4 * 10 * - * - * - TOTALE * 443 * - * - * 10 LA 3 * 17 * - * - * - LA 4 * 207 * - * 5 * 7 LA 5 * 440 * - * 5 * 15 LA 6 * 270 * - * - * 11 LA 7 * 289 * - * 20 * 11 LA 8 * 1 * - * - * - TOTALE * 1 224 * - * 30 * 44 TOTALE GENERALE * 8 435 ( 17 ) * 22 * 319 * 131 ( 1 ) DI CUI 19 POSTI DI A 1 A TITOLO PERSONALE . ( 2 ) DI CUI 1 POSTO DI A 1 A TITOLO PERSONALE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE , EURATOM , CECA ) N . 259/68 DEL CONSIGLIO . ( 3 ) DI CUI 23 POSTI DI A 2 A TITOLO PERSONALE . ( 4 ) DI CUI 3 POSTI DI A 2 A TITOLO PERSONALE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE , EURATOM , CECA ) N . 259/68 DEL CONSIGLIO . ( 5 ) DI CUI 2 POSTI DI A 3 A TITOLO PERSONALE ; TALE GRADO E ATTRIBUITO A QUEI FUNZIONARI CHE IN VIRTU DELLA GIURISPRUDENZA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA NELLE CAUSE 20-63 E 21-63 NONCHE 79-63 E 82-63 HANNO DIRITTO ALL'INQUADRAMENTO NEL GRADO A 3 . ( 6 ) DI CUI 7 POSTI DI A 3 A TITOLO PERSONALE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE , EURATOM , CECA ) N . 259/68 DEL CONSIGLIO . ( 7 ) DI CUI 15 POSTI DI A 3 A TITOLO PERSONALE . ( 8 ) DI CUI 1 POSTO DI B 1 A TITOLO PERSONALE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE , EURATOM , CECA ) N . 259/68 DEL CONSIGLIO . ( 9 ) DI CUI 1 POSTO DI B 3 A TITOLO PERSONALE IN APPLICAZIONE DELL'ARTICOLO 8 DEL REGOLAMENTO ( CEE , EURATOM , CECA ) N . 259/68 DEL CONSIGLIO . ( 10 ) DI CUI 3 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA E DI ASSISTENTE TECNICO . ( 11 ) DI CUI 78 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA E DI ASSISTENTE TECNICO . ( 12 ) DI CUI 82 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 13 ) DI CUI 44 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 14 ) DI CUI 13 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA E DI ASSISTENTE TECNICO . ( 15 ) LE FUNZIONI DI DIRETTORE GENERALE DELL'AGENZIA DI APPROVVIGIONAMENTO SONO ESERCITATE DA UN FUNZIONARIO DI GRADO A 2 A TITOLO PERSONALE , NOMINATO DIRETTORE GENERALE AI SENSI DELL'ARTICOLO 53 DEL TRATTATO EURATOM . ( 16 ) DI CUI 1 POSTO DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 17 ) INOLTRE , A DETTO TOTALE , OCCORRE AGGIUNGERE 34 POSTI DI CATEGORIA A 7 E A 6 CREATI PER ORDINE , SENZA DOTAZIONE DI FONDI , ONDE CONSENTIRE IL COMANDO DI FUNZIONARI PRESSO I PAESI ACP . ( 18 ) QUESTI POSTI SARANNO SOPPRESSI QUANDO VERRANNO A MANCARE LE CONDIZIONI CHE NE HANNO IMPOSTO LA CREAZIONE . ATTIVITA DI RICERCA E INVESTIMENTO I . CENTRO COMUNE DI RICERCA CATEGORIE E GRADI * ORGANICO AUTORIZZATO PER IL 1979 * ORGANICO AUTORIZZATO PER IL 1980 * QUADRO SCIENTIFICO E TECNICO ( 1 ) * QUADRO AMMINISTRATIVO ( 2 ) * TOTALE * QUADRO SCIENTIFICO E TECNICO ( 1 ) * QUADRO AMMINISTRATIVO ( 2 ) * TOTALE A 1 * 2 ( 7 ) * - * 2 * 2 ( 7 ) * - * 2 A 2 * 9 * 1 * 10 * 9 * 1 * 10 A 3 * 32 * 8 * 40 * 32 * 8 * 40 A 4 * 136 * 11 * 147 * 136 * 11 * 147 A 5 * 215 * 12 * 227 * 215 * 12 * 227 A 6 * 88 * 3 * 91 * 88 * 3 * 91 A 7 * 30 * 4 * 34 * 24 * 3 * 27 A 8 * - * - * - * - * - * - TOTALE * 512 * 39 * 551 * 506 * 38 * 544 B 1 * 96 * 25 * 121 * 96 * 25 * 121 B 2 * 204 * 26 * 230 * 204 * 26 * 230 B 3 * 178 * 21 ( 5 ) * 199 * 178 * 21 ( 5 ) * 199 B 4 * 163 * 20 * 183 * 163 * 20 * 183 B 5 * 41 * 14 ( 6 ) * 55 * 41 * 14 ( 6 ) * 55 TOTALE * 682 * 106 * 788 * 682 * 106 * 788 C 1 * 247 * 115 * 362 * 247 * 115 * 362 C 2 * 289 * 128 * 417 * 289 * 128 * 417 C 3 * 65 * 41 * 106 * 45 * 41 * 86 C 4 * 7 * 7 * 14 * 4 * 6 * 10 C 5 * - * - * - * - * - * - TOTALE * 608 * 291 * 899 * 585 * 290 * 875 D 1 * 28 * 19 * 47 * 28 * 19 * 47 D 2 * 9 * 6 * 15 * 2 * 4 * 6 D 3 * - * - * - * - * - * - D 4 * - * - * - * - * - * - TOTALE * 37 * 25 * 62 * 30 * 23 * 53 TOTALE GENERALE * 1 839 ( 3 ) * 461 ( 3 ) * 2 300 ( 4 ) * 1 803 ( 3 ) * 457 ( 3 ) * 2 260 ( 1 ) SONO CONSIDERATI IMPIEGATI CON FUNZIONI SCIENTIFICHE E TECNICHE GLI AGENTI DIPENDENTI DA SERVIZI DI QUESTO TIPO , SCIENTIFICI E TECNICI O GENERALI , COMPRESO IL PERSONALE DIRETTIVO . ( 2 ) IN LINEA DI MASSIMA , SONO CONSIDERATI AMMINISTRATIVI TUTTI GLI AGENTI ADDETTI AI SERVIZI AMMINISTRATIVI , FINANZIARI E D'APPROVVIGIONAMENTO DEGLI STABILIMENTI , TUTTE LE SEGRETARIE , QUALUNQUE SIA IL SERVIZIO CUI SONO ASSEGNATE , E GLI AGENTI ASSEGNATI AI SERVIZI SCIENTIFICI E TECNICI A DISPOSIZIONE DEI SERVIZI DI APPROVVIGIONAMENTO DEGLI STABILIMENTI . ( 3 ) NELL'AMBITO DELL'ORGANICO PREVISTO IN BILANCIO , POTRANNO ESSERE ASSEGNATI SIA AL QUADRO SCIENTIFICO E TECNICO SIA A QUELLO AMMINISTRATIVO : A ) AGENTI DI CATEGORIA B SUI POSTI A 5/A 8 SCIENTIFICI E TECNICI E A 7/A 6 AMMINISTRATIVI AUTORIZZATI DAL BILANCIO , A CONCORRENZA DEL 5 % DI TALI POSTI ; B ) AGENTI DI CATEGORIA C SUI POSTI B AUTORIZZATI DAL BILANCIO , SINO A CONCORRENZA DEL 5 % DI TALI POSTI ; C ) AGENTI DI CATEGORIA D SUI POSTI C AUTORIZZATI DAL BILANCIO , SINO A CONCORRENZA DEL 5 % DI TALI POSTI . ( 4 ) DI CUI 222 POSTI NEL 1979 OCCUPATI DA AGENTI MESSI A DISPOSIZIONE DEL GOVERNO ITALIANO CONFORMEMENTE ALLE DISPOSIZIONI DEL TRATTATO EURATOM . ( 5 ) DI CUI 6 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 6 ) DI CUI 10 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E 2 POSTI DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 7 ) DI CUI 1 FUNZIONARIO CHE BENEFICIA DEI VANTAGGI DI CUI ALL'ARTICOLO 93 DELLO STATUTO . II . AZIONI INDIRETTE CATEGORIE E GRADI * ORGANICO AUTORIZZATO PER IL 1979 * ORGANICO AUTORIZZATO PER IL 1980 * QUADRO SCIENTIFICO E TECNICO ( 1 ) * QUADRO AMMINISTRATIVO ( 2 ) * TOTALE * IMPIEGHI PERMANENTI * IMPIEGHI TEMPORANEI " JET " * IMPIEGHI TEMPORANEI " FAST " * PERMANENTE * TEMPORANEO ( JET E FAST ) * PERMANENTE * TEMPORANEO ( JET E FAST ) * PERMANENTE * TEMPORANEO ( JET E FAST ) * SCIENTIFICI E TECNICI ( 1 ) * AMMINISTRATIVI ( 2 ) * TOTALE * SCIENTIFICI E TECNICI ( 1 ) * AMMINISTRATIVI ( 2 ) * TOTALE * SCIENTIFICI E TECNICI ( 1 ) * AMMINISTRATIVI ( 2 ) * TOTALE A 1 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - A 2 * 2 * 2 ( 7 ) * - * - * 2 * 2 * 3 * - * 3 * 2 ( 6 ) * - * 2 * - * - * - A 3 * 22 * 8 * - * 1 * 22 * 9 * 19 * 1 * 20 * 7 * 1 * 8 * 1 * - * 1 A 4 * 65 * 19 * 1 * 2 * 66 * 21 * 72 * - * 72 * 21 * 3 * 24 * 3 * - * 3 A 5 * 78 * 30 * - * 1 * 78 * 31 * 71 * - * 71 * 31 * 1 * 32 * 2 * - * 2 A 6 * 21 * 10 * - * 3 * 21 * 13 * 23 * - * 23 * 10 * 3 * 13 * - * - * - A 7 * 8 * - * - * - * 8 * - * 5 * - * 5 * - * - * - * - * - * - A 8 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - TOTALE * 196 * 69 * 1 * 7 * 197 * 76 * 193 * 1 * 194 * 71 * 8 * 79 * 6 * - * 6 B 1 * 17 * 4 * 2 * 1 * 19 * 5 * 17 * 2 * 19 * 9 * 3 * 12 * - * - * - B 2 * 28 * 13 * 4 * 1 * 32 * 14 * 30 * 4 * 34 * 18 * 3 * 21 * - * - * - B 3 * 27 * 12 * 1 * 2 * 28 * 14 * 24 * 4 * 28 * 12 * 4 * 16 * - * - * - B 4 * 10 * 12 * - * - * 10 * 12 * 3 * 2 ( 5 ) * 5 * 6 * - * 6 * - * 1 * 1 B 5 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - TOTALE * 82 * 41 * 7 * 4 * 89 * 45 * 74 * 12 * 86 * 45 * 10 * 55 - * 1 * 1 C 1 * 1 * - * 8 * 1 * 9 * 1 * 1 * 8 * 9 * - * 1 * 1 * - * - * - C 2 * 1 * - * 15 * 9 * 16 * 9 * 2 * 13 * 15 * - * 3 * 3 * - * 1 * 1 C 3 * 3 * - * 19 * 4 * 22 * 4 * - * 19 * 19 * - * 2 * 2 * - * 2 * 2 C 4 * 1 * - * 1 * - * 2 * - * 1 * 1 * 2 * - * - * - * - * - * - C 5 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - TOTALE * 6 * - * 43 * 14 * 49 * 14 * 4 * 41 * 45 * - * 6 * 6 * - * 3 * 3 D 1 * - * - * - * - * - * - * 1 * - * 1 * - * - * - * - * - * - D 2 * 1 * - * - * - * 1 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - D 3 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - D 4 * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - * - TOTALE * 1 * - * - * - * 1 * - * 1 * - * 1 * - * - * - * - * - * - TOTALE GENERALE * 315 ( 3 ) ( 4 ) * 110 * 51 ( 3 ) * 25 * 336 * 135 * 272 ( 3 ) ( 4 ) * 54 ( 3 ) * 326 * 116 * 24 * 140 * 6 * 4 * 10 ( 1 ) SONO CONSIDERATI IMPIEGATI CON FUNZIONI SCIENTIFICHE E TECNICHE GLI AGENTI DIPENDENTI DA SERVIZI DI QUESTO TIPO , COMPRESO IL PERSONALE DIRETTIVO . ( 2 ) IN LINEA DI MASSIMA , SONO CONSIDERATI AMMINISTRATIVI TUTTI GLI AGENTI ADDETTI AI SERVIZI AMMINISTRATIVI E FINANZIARI , TUTTE LE SEGRETARIE , QUALUNQUE SIA IL SERVIZIO CUI SONO ASSEGNATE E GLI AGENTI ASSEGNATI AI SERVIZI SCIENTIFICI CON COMPITI DI ASSISTENZA AMMINISTRATIVA . ( 3 ) NEL QUADRO DELL'ORGANICO PREVISTO DAL BILANCIO , POTRANNO ESSERE ASSEGNATI SIA AL QUADRO SCIENTIFICO E TECNICO , SIA A QUELLO AMMINISTRATIVO : A ) AGENTI DI CATEGORIA B SU POSTI A 5/A 8 SCIENTIFICI E TECNICI E SU POSTI A 7/A 6 AMMINISTRATIVI , AUTORIZZATI DAL BILANCIO , FINO A CONCORRENZA DEL 5 % DI TALI POSTI ; B ) AGENTI DI CATEGORIA C SU POSTI B AUTORIZZATI DAL BILANCIO , FINO A CONCORRENZA DEL 5 % DI TALI POSTI . ( 4 ) DI CUI 28 POSTI OCCUPATI DA AGENTI MESSI A DISPOSIZIONE DI ORGANISMI NAZIONALI AI SENSI DELL'ARTICOLO 6 , LETTERA C ) , DEL TRATTATO EURATOM ( VEDI DETTAGLI ALLE VOCI 3.3.8.0 E 3.3.8.1 DEL PRESENTE BILANCIO ) . ( 5 ) DI CUI 1 POSTO DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 6 ) DI CUI 1 FUNZIONARIO CHE BENEFICIA DEI VANTAGGI DI CUI ALL'ARTICOLO 93 DELLO STATUTO . ( 7 ) SONO INCLUSI IN QUESTA TABELLA I SEGUENTI POSTI PERMANENTI , CHE POSSONO ESSERE UTILIZZATI SOLO IN BASE ALLA RELATIVA DECISIONE PROGRAMMATICA DEL CONSIGLIO : - B SCIENTIFICO E TECNICO 1 - C SCIENTIFICO E TECNICO 1 TOTALE 2 ALLEGATO I - UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI CATEGORIE E GRADI * IMPIEGHI PERMANENTI * IMPIEGHI TEMPORANEI ADESIONE GRECIA ( 5 ) A 1 * - * - A 2 * 1 ( 1 ) * - A 3 * 1 * - A 4 * 2 * - A 5 * 2 * - A 6 * 3 * - A 7 * 5 * - A 8 * - * - TOTALE * 14 * - B 1 * 18 * 1 B 2 * 34 * 2 B 3 * 39 ( 2 ) * 2 B 4 * 16 ( 3 ) * 2 B 5 * 11 ( 4 ) * 3 TOTALE * 118 * 10 C 1 * 13 * 1 C 2 * 30 * 1 C 3 * 34 * 1 C 4 * 18 * 1 C 5 * 6 * 1 TOTALE * 101 * 5 D 1 * 5 * 1 D 2 * 4 * 1 D 3 * 3 * 1 D 4 * - * 2 TOTALE * 12 * 5 TOTALE GENERALE * 245 * 20 ( 1 ) LE FUNZIONI DI DIRETTORE DELL'UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI UFFICIALI DELLE COMUNITA EUROPEE SONO SVOLTE DA UN FUNZIONARIO DI GRADO A 1 A TITOLO PERSONALE . ( 2 ) DI CUI 1 POSTO DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 3 ) DI CUI 3 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 4 ) DI CUI 1 POSTO DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA AGGIUNTO E DI ASSISTENTE TECNICO AGGIUNTO . ( 5 ) QUESTI POSTI SARANNO ELIMINATI NON APPENA CONSEGUITO L'OBIETTIVO PER IL QUALE SONO STATI CREATI . CENTRO EUROPEO PER LO SVILUPPO DELLA FORMAZIONE PROFESSIONALE CATEGORIE E GRADI * POSTI AUTORIZZATI PER IL 1979 * NUOVI POSTI * POSTI AUTORIZZATI PER IL 1980 DIRETTORE * 1 * - * 1 DIRETTORE AGGIUNTO * 2 * - * 2 A 3 * - * - * - A 4 * - * - * - A 5 * 9 * + 1 * 10 ( 1 ) A 6 * 3 * + 1 * 4 ( 2 ) A 7 * 3 * - * 3 A 8 * - * - * - TOTALE * 18 * + 2 * 20 B 1 * 1 * - * 1 B 2 * - * - * - B 3 * 2 * - * 2 B 4 * - * - * - B 5 * 2 * - * 2 TOTALE * 5 * - * 5 C 1 * 1 * - * 1 C 2 * 1 * - * 1 C 3 * 6 * + 1 * 7 C 4 * - * - * - C 5 * 2 * - * 2 TOTALE * 10 * + 1 * 11 TOTALE GENERALE * 33 * + 3 * 36 ( 1 ) DI CUI 4 TRADUTTORI . ( 2 ) DI CUI 2 TRADUTTORI . FONDAZIONE EUROPEA PER IL MIGLIORAMENTO DELLE CONDIZIONI DI VITA E DI LAVORO CATEGORIE E GRADI * POSTI AUTORIZZATI PER IL 1979 * NUOVI POSTI * POSTI AUTORIZZATI PER IL 1980 DIRETTORE * 1 * - * 1 DIRETTORE AGGIUNTO * 2 ( 1 ) * - * 2 ( 1 ) A 3 * - * - * - A 4 * - * - * - A 5 * 6 * - * 6 ( 2 ) A 6 * 1 * + 1 ( 3 ) * 2 A 7 * 4 * + 1 ( 3 ) * 5 A 8 * - * - * - TOTALE * 14 * + 2 * 16 ( 4 ) B 1 * 2 * - * 2 B 2 * - * - * - B 3 * 3 * - * 3 B 4 * - * - * - B 5 * 1 * - * 1 TOTALE * 6 * - * 6 C 1 * - * - * - C 2 * - * + 1 * 1 C 3 * 4 * - * 4 C 4 * - * - * - C 5 * 4 * - * 4 TOTALE * 8 * + 1 * 9 TOTALE GENERALE * 28 * + 3 * 31 ( 1 ) POSTO RETRIBUITO A LIVELLO A 4 . LA MODIFICA CONCERNENTE UNO DI QUESTI POSTI E STATA ACCETTATA A CONDIZIONE CHE IL REGOLAMENTO DI BASE DELLA FONDAZIONE SIA MODIFICATO DI CONSEGUENZA . ( 2 ) DI CUI 4 TRADUTTORI . ( 3 ) POSTO DI TRADUTTORE . ( 4 ) DI CUI 6 TRADUTTORI . SEZIONE IV - CORTE DI GIUSTIZIA CATEGORIE E GRADI * IMPIEGHI PERMANENTI * ORGANICO * IMPIEGHI TEMPORANEI * * PERMANENTI * TEMPORANEI A 1 * - * - * - * - A 2 * 2 * 2 * - * - A 3 * 12 * 5 ( 1 ) * 7 ( 2 ) * - A 4 * 12 * 5 ( 6 ) * 7 * - A 5 * 15 * 3 * 12 * - A 6 * 9 * 9 * - * - A 7 * 7 * 7 * - * - A 8 * - * - * - * - TOTALE * 57 * 31 * 26 * - B 1 * 9 * 9 * - * - B 2 * 16 ( 3 ) * 16 * - * - B 3 * 14 * 14 * - * - B 4 * 20 ( 4 ) * 20 * - * - B 5 * 12 ( 5 ) * 12 * - * - TOTALE * 71 * 71 * - * - C 1 * 15 * 15 * - * - C 2 * 37 * 36 * - * - C 3 * 41 * 40 * - * 2 ( 8 ) C 4 * 14 * 15 * - * - C 5 * 6 * 7 * - * - TOTALE * 113 * 113 * - * 2 D 1 * 19 * 19 * - * - D 2 * 5 * 5 * - * - D 3 * 7 * 7 * - * - D 4 * - * - * - * - TOTALE * 31 * 31 * - * - LA 3 * 9 * 9 ( 7 ) * - * - LA 4 * 15 * 15 * - * - LA 5 * 33 * 33 * - * - LA 6 * 28 * 28 * - * - LA 7 * 4 * 4 * - * - LA 8 * - * - * - * - TOTALE * 89 * 89 * - * - TOTALE GENERALE * 361 * 335 * 26 * 2 ( 8 ) ( 1 ) DEI QUALI 1 DIPENDENTE DI GRADO A 2 AD PERSONAM ( VICECANCELLIERE PER LA DURATA DEL MANDATO ) . ( 2 ) DEI QUALI 2 DIPENDENTI DI RUOLO INQUADRATI NEL GRADO A 2 AD PERSONAM E 5 DIPENDENTI DI RUOLO INQUADRATI NEL GRADO A 2 AD PERSONAM PER TUTTA LA DURATA DEL LORO MANDATO DI REFERENDARI . OVVIAMENTE , VIA VIA CHE I POSTI DI REFERENDARIO DIVERRANNO VACANTI SARANNO OCCUPATI DA DIPENDENTI TEMPORANEI . ( 3 ) DEI QUALI 2 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA O DI ASSISTENTE TECNICO . ( 4 ) DEI QUALI 10 POSTI DI VICEASSISTENTE DI SEGRETERIA O DI VICEASSISTENTE TECNICO . ( 5 ) DEI QUALI 8 POSTI DI VICEASSISTENTE DI SEGRETERIA O DI VICEASSISTENTE TECNICO . ( 6 ) DEI QUALI 1 DIPENDENTE INQUADRATO NEL GRADO A 3 AD PERSONAM . ( 7 ) DEI QUALI 1 DIPENDENTE DI GRADO A 2 AD PERSONAM . ( 8 ) QUESTI POSTI SARANNO RIESAMINATI IN OCCASIONE DELLA DISCUSSIONE SULLO STATO DI PREVISIONE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA PER IL 1981 . SEZIONE V - CORTE DEI CONTI CATEGORIE E GRADI * IMPIEGHI PERMANENTI * IMPIEGHI TEMPORANEI A 1 * - * - A 2 * 4 * - A 3 * 14 * - A 4 * 14 * 13 ( 3 ) A 5 * 12 * - A 6 * 15 * 9 A 7 * 15 * - A 8 * - * - TOTALE * 74 * 22 B 1 * 7 * - B 2 * 13 ( 2 ) * - B 3 * 33 ( 1 ) * - B 4 * 5 * - B 5 * 2 * - TOTALE * 60 * - C 1 * 9 * - C 2 * 14 * - C 3 * 25 * - C 4 * 12 * - C 5 * - * - TOTALE * 60 * - D 1 * 4 * - D 2 * 7 * - D 3 * 10 * - D 4 * - * - TOTALE * 21 * - LA 3 * 1 * - LA 4 * 6 * - LA 5 * 3 * - LA 6 * 6 * - LA 7 * 6 * - LA 8 * - * - TOTALE * 22 * - TOTALE GENERALE * 237 * 22 ( 1 ) DI CUI 8 POSTI DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 2 ) DI CUI 1 POSTO DI ASSISTENTE DI SEGRETERIA . ( 3 ) DI CUI 4 POSTI AI SENSI DELL'ARTICOLO 2 , LETTERA A ) , DEL REGIME DEGLI ALTRI AGENTI . SEZIONE I PARLAMENTO EUROPEO ENTRATE CONTRIBUTI DELLE COMUNITA EUROPEE AL FINANZIAMENTO DELLE SPESE DEL PARLAMENTO EUROPEO PER L'ESERCIZIO 1980 DENOMINAZIONE * UCE SPESE * 177 391 432 ENTRATE PROPRIE * 11 303 550 CONTRIBUTI DA RISCUOTERE * 166 087 882 ENTRATE PROPRIE TITOLI CAPITOLI * ARTICOLI * DENOMINAZIONE * UCE * * * ESERCIZIO 1980 * ESERCIZIO 1979 * ESERCIZIO 1978 TITOLO 4 * * TRATTENUTE SULLE RETRIBUZIONI DEL PERSONALE CAP . 4.0 * * GETTITO DELL'IMPOSTA SU STIPENDI , SALARI E INDENNITA DEI FUNZIONARI E ALTRI AGENTI * * - PARLAMENTO * 5 358 200 * 6 929 300 * 6 405 915,24 * * - COMMISSIONE DI CONTROLLO * - * - * 88 733,33 ( 1 ) * * - REVISORE DEI CONTI DELLA CECA * - * - * 14 887,44 ( 1 ) * * TOTALE DEL CAPITOLO 4.0 * 5 358 200 ( 2 ) * 6 929 300 * 6 509 536,01 CAP . 4.1 * * CONTRIBUTI DEL PERSONALE AL FINANZIAMENTO DEL REGIME PENSIONI * * - PARLAMENTO * 4 562 850 * 2 913 500 * 2 615 933,79 * * - COMMISSIONE DI CONTROLLO * - * - * 25 848,68 ( 1 ) * * - REVISORE DEI CONTI DELLA CECA * - * - * 4 976,97 ( 1 ) * * TOTALE DEL CAPITOLO 4.1 * 4 562 850 ( 2 ) * 2 913 500 * 2 646 759,44 * * TOTALE DEL TITOLO 4 * 9 921 050 * 9 842 800 * 9 156 295,45 TITOLO 9 * * ENTRATE VARIE CAP . 9.0 * * VENDITA DI BENI MOBILI E IMMOBILI * 9.0.0 * VENDITA DI BENI MOBILI * 1 000 * P . M . * 5 169,24 * 9.0.2 * VENDITA DI PUBBLICAZIONI , OPUSCULI E PELLICOLE CINEMATOGRAFICHE * 80 500 * 70 000 * - * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.0 * 81 500 * 70 000 * 5 169,24 CAP . 9.3 * * RIMBORSI DI SPESE VARIE * 9.3.0 * RIMBORSI DI SPESE SOSTENUTE PER CONTO DI UN'ALTRA ISTITUZIONE * * - PARLAMENTO * 650 000 * 650 000 * 573 486,75 * * - COMMISSIONE DI CONTROLLO * - * - * - * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.3 * 650 000 * 650 000 * 573 486,75 CAP . 9.5 * * ENTRATE VARIE * 9.5.0 * PROVENTI DEI FONDI INVESTITI O PRESTATI , INTERESSI BANCARI E ALTRI * * - PARLAMENTO * 350 000 * 275 000 * 415 305,21 * * - COMMISSIONE DI CONTROLLO * - * - * 509,87 ( 1 ) * * - REVISORE DEI CONTI DELLA CECA * - * - * 153,61 ( 1 ) * * TOTALE DELL'ARTICOLO 9.5.0 * 350 000 * 275 000 * 415 968,69 * 9.5.1 * UTILI DI CAMBIO * 1 000 * P . M . * 231 235,20 * * TOTALE DEL CAPITOLO 9.5 * 351 000 * 275 000 * 647 203,89 CAP . 9.9 * * ALTRE ENTRATE * 300 000 * P . M . * 410 731,20 * * TOTALE DEL TITOLO 9 * 1 382 500 * 995 000 * 1 636 591,08 * * TOTALE GENERALE * 11 303 550 * 10 837 800 * 10 792 886,53 ( 1 ) ENTRATE 1977 , COMPUTATE NEL 1978 . ( 2 ) SI E TENUTO CONTO DEL REGOLAMENTO DEL CONSIGLIO DEL 21 GENNAIO 1980 . SPESE RIEPILOGO GENERALE DEGLI STANZIAMENTI ( 1980 E 1979 ) E DELLE SPESE ( 1978 ) TITOLI CAPITOLI * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 ( 1 ) * SPESE 1978 ( 2 ) TITOLO 1 * SPESE PER LE PERSONE FACENTI PARTE DELL'ISTITUZIONE CAP . 1.0 * MEMBRI DELL'ISTITUZIONE * 25 937 300 * 13 163 500 * 6 021 646,67 CAP . 1.1 * PERSONALE * 93 581 120 * 64 058 327 * 50 564 866,33 CAP . 1.2 * INDENNITA E SPESE RELATIVE ALL'ENTRATA IN SERVIZIO , ALLA CESSAZIONE DAL SERVIZIO E AI TRASFERIMENTI * 1 732 650 * 3 329 000 * 1 087 799,83 CAP . 1.3 * SPESE PER MISSIONI E TRASFERTE * 3 500 000 * 3 083 500 * 2 513 663,77 CAP . 1.4 * SPESE PER IL SERVIZIO SOCIALE * 574 100 * 439 200 * 297 944,88 CAP . 1.5 * ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI E PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE DEL PERSONALE * 304 000 * 260 000 * 209 173,19 * TOTALE DEL TITOLO 1 * 125 629 170 * 84 333 527 * 60 695 094,67 TITOLO 2 * IMMOBILI , MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO CAP . 2.0 * INVESTIMENTI IMMOBILIARI , AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE * 12 218 800 * 9 978 950 * 11 300 214,89 CAP . 2.2 * BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE * 6 692 972 * 5 295 398 * 2 883 773,70 CAP . 2.3 * SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE * 3 525 950 * 3 056 900 * 1 861 949,83 CAP . 2.4 * SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA * 400 840 * 336 640 * 179 479,97 CAP . 2.5 * SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI * 180 000 * 130 000 * 14 352,44 CAP . 2.6 * SPESE PER STUDI , INCHIESTE E CONSULENZE * 20 000 * 111 500 * 17 768,94 CAP . 2.7 * SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE * 5 405 100 * 4 276 850 * 7 347 048,80 CAP . 2.9 * SOVVENZIONI E PARTECIPAZIONI * 2 137 500 * 1 418 500 * 1 505 035,03 * TOTALE DEL TITOLO 2 * 30 581 162 * 24 604 738 * 25 109 623,60 TITOLO 3 * SPESE RISULTANTI DALL'ESECUZIONE DA PARTE DELL'ISTITUZIONE DI COMPITI SPECIFICI CAP . 3.7 * SPESE PARTICOLARI DI TALUNE ISTITUZIONI E DI TALUNI ORGANISMI * 5 658 100 * 3 420 435 * 7 197 125,81 * TOTALE DEL TITOLO 3 * 5 658 100 * 3 420 435 * 7 197 125,81 TITOLO 10 * ALTRE SPESE CAP . 10.0 * STANZIAMENTI ACCANTONATI * 10 523 000 * 28 132 000 * - CAP . 10.1 * RISERVA PER IMPREVISTI * 5 000 000 * 3 700 000 * - CAP . 10.2 * RISERVA DESTINATA A COPRIRE LE EVENTUALI INSUFFICIENZE DI STANZIAMENTI CONVERTITI IN MONETE NAZIONALI DOVUTE ALLA DIFFERENZA TRA I TASSI DI CONVERSIONE DELL'UCE UTILIZZATI IN SEDE DI ELABORAZIONE DEL BILANCIO E I TASSI EFFETTIVI AL MOMENTO DELL'ESECUZIONE * P . M . * P . M . * - * TOTALE DEL TITOLO 10 * 15 523 000 * 31 832 000 * - * TOTALE GENERALE * 177 391 432 * 144 190 700 * 93 001 844,08 ( 1 ) COMPRESI GLI STANZIAMENTI PREVISTI NEL BILANCIO SUPPLETIVO N . 2/1979 . ( 2 ) LE CIFRE INDICATE COMPRENDONO LE SPESE LIQUIDATE AL 31 DICEMBRE 1978 , MAGGIORATE DEGLI STANZIAMENTI RIPORTATI . TITOLO 1 SPESE PER LE PERSONE FACENTI PARTE DELL'ISTITUZIONE CAPITOLO 1.0 - MEMBRI DELL'ISTITUZIONE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 * * CAPITOLO 1.0 1.0.0 * * STIPENDI , INDENNITA E ASSEGNI FISSI LEGATI AGLI STIPENDI * 1.0.0.0 * STIPENDI BASE * P . M . * - * - * 1.0.0.1 * INDENNITA DI RESIDENZA * P . M . * - * - * 1.0.0.2 * ASSEGNI FAMILIARI * P . M . * - * - * 1.0.0.3 * INDENNITA DI RAPPRESENTANZA * P . M . * - * - * 1.0.0.4 * SPESE DI VIAGGIO E DI SOGGIORNO PER RIUNIONI , CONVOCAZIONI E SPESE ACCESSORIE * 11 580 000 * 8 710 000 * 4 049 603,27 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.0.0 * 11 580 000 * 8 710 000 * 4 049 603,27 1.0.1 * * COPERTURA DEI RISCHI DI MALATTIA E D'INFORTUNIO E ALTRI ONERI SOCIALI * 333 300 * 333 300 * 163 422,73 1.0.2 * * INDENNITA TRANSITORIE * - * - * - 1.0.3 * * PENSIONI * 1.0.3.0 * PENSIONI DI ANZIANITA * - * - * - * 1.0.3.1 * PENSIONI D'INVALIDITA * - * - * - * 1.0.3.2 * PENSIONI DI REVERSIBILITA * P . M . * - * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.0.3 * P . M . * - * - 1.0.5 * * CORSI DI LINGUE PER I MEMBRI * 140 000 * 69 000 * 29 496,41 1.0.6 * * INDENNITA DI SEGRETARIATO DEI MEMBRI * 13 284 000 * 3 869 800 * 1 779 124,26 TITOLO 1 SPESE PER LE PERSONE FACENTI PARTE DELL'ISTITUZIONE CAPITOLO 1.0 - MEMBRI DELL'ISTITUZIONE ART . * VOCE * COMMENTO 1.0.0 * * L'AUMENTO E DOVUTO AL FATTO CHE LO STANZIAMENTO E STATO CALCOLATO SULLA BASE DI 410 MEMBRI PER UN INTERO ANNO . * 1.0.0.0 * LA PRESENTE VOCE E INTESA A PERMETTERE IL FINANZIAMENTO DEGLI STIPENDI DEI MEMBRI DEL PARLAMENTO EUROPEO , FINANZIAMENTO CUI SI DOVREBBE PROVVEDERE IN BASE AL BILANCIO DELL'ISTITUZIONE STESSA E NON IN BASE AI BILANCI DEGLI STATI MEMBRI , CONFORMEMENTE A QUANTO AVVIENE CON RIGUARDO AI MEMBRI DELLE ALTRE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA . 1.0.3 * 1.0.3.2 * LA VEDOVA O IL VEDOVO , NONCHE I FIGLI DEL PARLAMENTARE DECEDUTO DURANTE IL PROPRIO MANDATO , HANNO DIRITTO AD UNA PENSIONE DI RIVERSIBILITA . GLI STANZIAMENTI NECESSARI VANNO PRELEVATI DAL CAPITOLO 10.0 . CAPITOLO 1.0 - MEMBRI DELL'ISTITUZIONE ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.1 - PERSONALE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 1.0.9 * * STANZIAMENTI ACCANTONATI PER EVENTUALI ADEGUAMENTI DEL REGIME PECUNIARIO DEI MEMBRI DEL PARLAMENTO EUROPEO * 600 000 * 181 400 * - TOTALE DEL CAPITOLO 1.0 * 25 937 300 * 13 163 500 * 6 021 646,67 * * CAPITOLO 1.1 1.1.0 * * FUNZIONARI E AGENTI TEMPORANEI CHE RICOPRONO POSTI PREVISTI ALLA TABELLA DELL'ORGANICO * 1.1.0.0 * STIPENDI BASE * 63 759 400 * 43 173 900 * 34 906 606,30 * 1.1.0.1 * ASSEGNI FAMILIARI * 5 355 750 * 3 584 200 * 2 879 724,68 * 1.1.0.2 * INDENNITA DI DISLOCAZIONE E DI ESPATRIO ( COMPRESO L'ARTICOLO 97 DELLO STATUTO CECA ) * 9 436 500 * 6 311 400 * 5 129 038,47 * 1.1.0.3 * INDENNITA DI SEGRETERIA * 474 200 * 459 200 * 376 952,27 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.0 * 79 025 850 * 53 528 700 * 43 292 321,72 1.1.1 * * ALTRI AGENTI * 1.1.1.0 * AGENTI AUSILIARI * 2 000 000 * 1 831 500 * 1 859 267,82 * 1.1.1.1 * INTERPRETI AUSILIARI * - * - * - * 1.1.1.2 * AGENTI LOCALI * 350 000 * 700 000 * 730 840,96 * 1.1.1.3 * CONSIGLIERI SPECIALI * 14 000 * 13 300 * 11 280,60 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.1 * 2 364 000 * 2 544 800 * 2 601 389,38 CAPITOLO 1.0 - MEMBRI DELL'ISTITUZIONE ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.1 - PERSONALE ART . * VOCE * COMMENTO 1.1.0 * 1.1.0.0 * STANZIAMENTO CALCOLATO TENENDO CONTO DELLA CREAZIONE DI 430 NUOVI POSTI E DELLA TRASFORMAZIONE DI 25 POSTI DI AGENTE LOCALE IN POSTI IN RUOLO . * 1.1.0.1 * STANZIAMENTO DESTINATO AL PAGAMENTO : * * - DELL'ASSEGNO DI FAMIGLIA , * * - DELL'ASSEGNO PER FIGLI A CARICO * * - DELL'INDENNITA SCOLASTICA * * DEI FUNZIONARI PERMANENTI E TEMPORANEI . * 1.1.0.3 * QUESTA INDENNITA E ACCORDATA AI FUNZIONARI DI CATEGORIA C , TITOLARI DI IMPIEGHI DI STENODATTILOGRAFO E DI DATTILOGRAFO . 1.1.1 * 1.1.1.0 * STANZIAMENTO DESTINATO AL PAGAMENTO DELLE RETRIBUZIONI DEGLI AGENTI ASSUNTI : * * - PER SOSTITUIRE I FUNZIONARI PROVVISORIAMENTE IMPOSSIBILITATI AD ESERCITARE LE LORO FUNZIONI , * * - PER RAFFORZARE L'ORGANICO IN CASO DI NECESSITA E SOPRATTUTTO IN OCCASIONE DELLE TORNATE . * 1.1.1.2 * STANZIAMENTO DESTINATO AL PAGAMENTO DELLE RETRIBUZIONI E DELLA PARTE A CARICO DEL DATORE DI LAVORO NEL REGIME DI SICUREZZA SOCIALE DEGLI AGENTI LOCALI . * 1.1.1.3 * STANZIAMENTO PREVISTO PER L'ASSUNZIONE DI UN MEDICO SUPPLEMENTARE IN OCCASIONE DELLE TORNATE . CAPITOLO 1.1 - PERSONALE ( SEGUITO ) ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 1.1.2 * * PENSIONI E ASSEGNI DI CESSAZIONE DAL SERVIZIO * 1.1.2.3 * ASSEGNI DI CESSAZIONE DEL SERVIZIO * - * - * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.2 * - * - * - 1.1.3 * * COPERTURA DEI RISCHI DI MALATTIA , D'INFORTUNIO E DI MALATTIE PROFESSIONALI * 1.1.3.0 * COPERTURA DEI RISCHI DI MALATTIA * 1 912 850 * 1 295 300 * 1 060 917,46 * 1.1.3.1 * COPERTURA DEI RISCHI D'INFORTUNIO E DI MALATTIE PROFESSIONALI * 637 600 * 400 500 * 263 672,88 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.3 * 2 550 450 * 1 695 800 * 1 324 590,34 1.1.4 * * ASSEGNI E INDENNITA VARIE * 1.1.4.0 * ASSEGNI DI NASCITA E DI DECESSO * 32 000 * 32 000 * 9 927,85 * 1.1.4.1 * SPESE DI VIAGGIO PER FERIE ANNUALI * 748 000 * 420 700 * 348 220,61 * 1.1.4.2 * INDENNITA DI ALLOGGIO E DI TRASPORTO * - * - * - * 1.1.4.3 * INDENNITA FORFETTARIE DI SERVIZIO * 140 000 * 55 500 * 52 465,77 * 1.1.4.4 * INDENNITA FORFETTARIE DI TRASFERTA * 35 000 * 33 900 * 29 194,36 * 1.1.4.5 * INDENNITA SPECIALE A NORMA DELL'ARTICOLO 70 DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO * 16 800 * 14 027 * 13 057,07 * 1.1.4.6 * VERSAMENTI PREVISTI DALL'ARTICOLO 42 DEL REGIME APPLICABILE AGLI ALTRI AGENTI DELLE COMUNITA * P . M . * 1.1.4.9 * ALTRE INDENNITA E RIMBORSI * P . M . * P . M . * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.4 * 971 800 * 556 127 * 452 865,66 1.1.5 * * LAVORO STRAORDINARIO * 650 000 * 614 500 * 421 141,90 1.1.6 * * COEFFICIENTI CORRETTORI * 1 065 000 * 480 000 * 785 443,06 CAPITOLO 1.1 - PERSONALE ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO 1.1.3 * 1.1.3.0 * STANZIAMENTO DESTINATO AL PAGAMENTO DEL CONTRIBUTO DELL'ISTITUZIONE AL REGIME COMUNE DI ASSICURAZIONE MALATTIA . * 1.1.3.1 * STANZIAMENTO DESTINATO ALLA COPERTURA DEI RISCHI DI INFORTUNIO E DI MALATTIE PROFESSIONALI DEL PERSONALE E ALLA COPERTURA DELLE SPESE IN CASO DI NON INTERVENTO DELL'ASSICURAZIONE . 1.1.4 * 1.1.4.0 * IL PAGAMENTO DI QUESTI ASSEGNI E PREVISTO RISPETTIVAMENTE DAGLI ARTICOLI 70 , 74 E 75 DELLO STATUTO . * 1.1.4.1 * I FUNZIONARI HANNO DIRITTO , PER LORO STESSI E PER LA LORO FAMIGLIA , AL RIMBORSO ( FORFETTARIO ) DELLE SPESE DI VIAGGIO DALLA SEDE DI SERVIZIO AL LUOGO DI ORIGINE IN OCCASIONE DEL CONGEDO ORDINARIO ( ARTICOLO 8 DELL'ALLEGATO VII DELLO STATUTO ) . * * OCCORRE PREVEDERE UN AUMENTO DELLE TARIFFE FERROVIARIE E DEL NUMERO DEI BENEFICIARI . * 1.1.4.3 * INDENNITA FORFETTARIE DI SERVIZIO , IN VIRTU DELL'ARTICOLO 14 DELL'ALLEGATO VII DELLO STATUTO . * 1.1.4.4 * INDENNITA FORFETTARIE DI TRASFERTA IN VIRTU DELL'ARTICOLO 15 DELL'ALLEGATO VII DELLO STATUTO . * 1.1.4.5 * SECONDO LE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 70 , PARAGRAFO 3 , TERZO COMMA , DEL REGOLAMENTO FINANZIARIO E DELL'ARTICOLO 85 DELLE MODALITA DI ESECUZIONE , UN'INDENNITA SPECIALE INDICIZZATA E ACCORDATA AI FUNZIONARI AVENTI LA QUALIFICA DI CONTABILE , CONTABILE SUBALTERNO O AMMINISTRATORE DELLE ANTICIPAZIONI . 1.1.6 * * QUESTO STANZIAMENTO E DESTINATO AL PAGAMENTO DEI COEFFICIENTI CORRETTORI , CONFORMEMENTE ALLE DECISIONI PRESE DAL CONSIGLIO IN PROPOSITO . CAPITOLO 1.1 - PERSONALE ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.2 - INDENNITA E SPESE RELATIVE ALL'ENTRATA IN SERVIZIO , ALLA CESSAZIONE DAL SERVIZIO E AI TRASFERIMENTI ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 1.1.7 * * PRESTAZIONI DI COMPLEMENTO * 1.1.7.0 * INTERPRETI INDIPENDENTI E OPERATORI DI CONFERENZA * 1 772 820 * 1 688 400 * 1 578 928,18 * 1.1.7.1 * CORRETTORI INDIPENDENTI * - * - * - * 1.1.7.2 * ALTRE PRESTAZIONI E LAVORI DI TRADUZIONE E DI DATTILOGRAFIA DA AFFIDARE ALL'ESTERNO * 200 000 * 195 000 * 108 186,09 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.1.7 * 1 972 820 * 1 883 400 * 1 687 114,27 1.1.9 * * STANZIAMENTI ACCANTONATI PER EVENTUALI ADEGUAMENTI DELLE RETRIBUZIONI DEI FUNZIONARI E ALTRI AGENTI * 4 981 200 * 2 755 000 * - * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.1 * 93 581 120 * 64 058 327 * 50 564 866,33 * * CAPITOLO 1.2 1.2.0 * * SPESE VARIE PER L'ASSUNZIONE DI PERSONALE * 232 750 * 450 000 * 74 978,84 1.2.1 * * SPESE DI VIAGGIO ( COMPRESE QUELLE DEI FAMILIARI ) * 1.2.1.1 * PERSONALE * 25 000 * 54 700 * 11 428,03 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.2.1 * 25 000 * 54 700 * 11 428,03 CAPITOLO 1.1 - PERSONALE ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.2 - INDENNITA E SPESE RELATIVE ALL'ENTRATA IN SERVIZIO , ALLA CESSAZIONE DAL SERVIZIO E AI TRASFERIMENTI ART . * VOCE * COMMENTO 1.1.7 * 1.1.7.0 * SI TRATTA DI UN IMPORTO PREVISTO PER LE PRESTAZIONI DEGLI INTERPRETI INDIPENDENTI . PER CONTRO , UNA SOMMA DI 650 000 UCE FIGURA NELLE PREVISIONI DI ENTRATE AL CAPITOLO 9.3 , ARTICOLO 9.3.0 , A TITOLO DI RIMBORSO DELLE PRESTAZIONI FORNITE DAGLI INTERPRETI DEL PARLAMENTO . * 1.1.7.2 * STANZIAMENTO PREVISTO IN PARTICOLARE PER I LAVORI DI TRADUZIONE E PER IL RICORSO AD UFFICI SPECIALIZZATI PER TALUNI LAVORI DESTINATI AGLI ARCHIVI . 1.2.0 * * STANZIAMENTO DESTINATO ALLA COPERTURA DELLE SPESE PER PUBBLICAZIONI , CONVOCAZIONE DI CANDIDATI , AFFITTO DI LOCALI , NOLEGGIO MACCHINE , ECC . , NONCHE DELLE SPESE PER VISITE MEDICHE AL MOMENTO DELL'ASSUNZIONE . CAPITOLO 1.2 - INDENNITA E SPESE RELATIVE ALL'ENTRATA IN SERVIZIO , ALLA CESSAZIONE DAL SERVIZIO E AI TRASFERIMENTI ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.3 - SPESE PER MISSIONI E TRASFERTE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 1.2.2 * * INDENNITA DI PRIMA SISTEMAZIONE , DI NUOVA SISTEMAZIONE E DI TRASFERIMENTO * 1.2.2.1 * PERSONALE * 356 500 * 1 254 000 * 303 148,94 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.2.2 * 356 500 * 1 254 000 * 303 148,94 1.2.3 * * SPESE DI TRASLOCO * 1.2.3.1 * PERSONALE * 225 800 * 798 500 * 174 306,91 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.2.3 * 225 800 * 798 500 * 174 306,91 1.2.4 * * INDENNITA GIORNALIERE TEMPORANEE * 1.2.4.1 * PERSONALE * 511 100 * 285 100 * 214 230,79 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.2.4 * 511 100 * 285 100 * 214 230,79 1.2.5 * * INDENNITA IN CASO DI COLLOCAMENTO IN DISPONIBILITA , DI DISPENSA DALL'IMPIEGO E DI LICENZIAMENTO * 370 000 * 350 000 * 309 706,32 1.2.9 * * STANZIAMENTI ACCANTONATI PER EVENTUALI ADEGUAMENTI DELLE RETRIBUZIONI E INDENNITA VARIE DEI FUNZIONARI E ALTRI AGENTI * 11 500 * 136 700 * - * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.2 * 1 732 650 * 3 329 000 * 1 087 799,83 * * CAPITOLO 1.3 1.3.0 * * SPESE PER MISSIONI E TRASFERTE E ALTRE SPESE ACCESSORIE * 1.3.0.1 * PERSONALE * 3 500 000 * 3 083 500 * 2 513 663,77 CAPITOLO 1.2 - INDENNITA E SPESE RELATIVE ALL'ENTRATA IN SERVIZIO , ALLA CESSAZIONE DAL SERVIZIO E AI TRASFERIMENTI ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.3 - SPESE PER MISSIONI E TRASFERTE ART . * VOCE * COMMENTO 1.2.2 * 1.2.2.1 * QUESTE INDENNITA CORRISPONDONO A DUE STIPENDI BASE MENSILI PER I FUNZIONARI CHE HANNO DIRITTO ALL'ASSEGNO DI FAMIGLIA E A UNO STIPENDIO BASE MENSILE PER GLI ALTRI FUNZIONARI . ESSE SONO DOVUTE AGLI AGENTI COSTRETTI A TRASFERIRE LA LORO RESIDENZA AL MOMENTO DELL'ENTRATA IN SERVIZIO , DELLA CESSAZIONE DAL SERVIZIO O DELL'ASSEGNAZIONE AD UNA NUOVA SEDE DI SERVIZIO . 1.2.3 * 1.2.3.1 * STANZIAMENTO DESTINATO AL RIMBORSO DELLE SPESE DI TRASLOCO DEGLI AGENTI DI CUI ALLA VOCE 1.2.2.1 . 1.2.4 * 1.2.4.1 * PER UN PERIODO LIMITATO , IL PERSONALE DI NUOVA ASSUNZIONE HA DIRITTO A INDENNITA GIORNALIERE . 1.2.5 * * STANZIAMENTO DESTINATO AL PAGAMENTO DELLE INDENNITA DA CORRISPONDERE AI FUNZIONARI COLLOCATI IN DISPONIBILITA IN SEGUITO A UN PROVVEDIMENTO COMPORTANTE LA CESSAZIONE DEFINITIVA DELLE FUNZIONI NELL'INTERESSE DEL SERVIZIO IN OCCASIONE DELL'ALLARGAMENTO DELLE COMUNITA . 1.3.0 * 1.3.0.1 * IL NOTEVOLE AMMONTARE DI QUESTO STANZIAMENTO , DESTINATO ALLA COPERTURA DELLE SPESE DI MISSIONE E DI TRASFERTA DEL PERSONALE , E IMPUTABILE SOPRATTUTTO ALLE NUMEROSE MISSIONI TRA I TRE LUOGHI DI LAVORO . CAPITOLO 1.3 - SPESE PER MISSIONI E TRASFERTE ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.4 - SPESE PER IL SERVIZIO SOCIALE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 1.3.0 * * ( SEGUITO ) * 1.3.0.2 * ATTREZZATURE SPECIALI PER MISSIONI * - * - * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.3.0 * 3 500 000 * 3 083 500 * 2 513 663,77 * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.3 * 3 500 000 * 3 083 500 * 2 513 663,77 * * CAPITOLO 1.4 1.4.0 * * SUSSIDI STRAORDINARI * 12 100 * 12 100 * 3 487,24 1.4.1 * * RELAZIONI SOCIALI TRA I MEMBRI DEL PERSONALE * 37 000 * 26 000 * 25 457,90 1.4.2 * * RISTORANTI , MENSE E BAR * 125 000 * 76 400 * 26 107,81 1.4.3 * * SERVIZIO MEDICO * 120 000 * 120 000 * 54 082,60 1.4.9 * * ALTRI INTERVENTI DI CARATTERE SOCIALE * 1.4.9.0 * ALTRE PROVVIDENZE * 280 000 * 204 700 * 188 809,33 * 1.4.9.1 * ALLESTIMENTO DI UN COMPLESSO SPORTIVO INTERCOMUNITARIO * P . M . * P . M . * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 1.4.9 * 280 000 * 204 700 * 188 809,33 * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.4 * 574 100 * 439 200 * 297 944,88 CAPITOLO 1.3 - SPESE PER MISSIONI E TRASFERTE ( SEGUITO ) CAPITOLO 1.4 - SPESE PER IL SERVIZIO SOCIALE ART . * VOCE * COMMENTO 1.4.0 * * STANZIAMENTO DESTINATO A COPRIRE GLI INTERVENTI A FAVORE DEI FUNZIONARI E DEGLI AGENTI CHE SI TROVINO IN UNA SITUAZIONE PARTICOLARMENTE DIFFICILE ( ARTICOLO 76 DELLO STATUTO ) . 1.4.1 * * STANZIAMENTO PREVISTO PER INCORAGGIARE E SOSTENERE FINANZIARIAMENTE OGNI INIZIATIVA DESTINATA A PROMUOVERE LE RELAZIONI SOCIALI TRA GLI AGENTI DI PROVENIENZA DIVERSA , COME SOVVENZIONI AI CLUB , AI CIRCOLI SPORTIVI E CULTURALI DEL PERSONALE . 1.4.2 * * L'AUMENTO DI QUESTO STANZIAMENTO SERVE AD ASSICURARE IL BUON FUNZIONAMENTO DEI BAR-MENSA A LUSSEMBURGO , BRUXELLES E STRASBURGO . 1.4.3 * * STANZIAMENTO DESTINATO ALL'ACQUISTO DI PRODOTTI FARMACEUTICI PER IL GABINETTO MEDICO E ALLE COPERTURE DELLE SPESE PER L'ACCERTAMENTO DELL'INVALIDITA E PER LE VISITE MEDICHE ANNUE . 1.4.9 * 1.4.9.0 * LO STANZIAMENTO DI QUESTO ARTICOLO E DESTINATO AGLI ALTRI INTERVENTI E ALLE ALTRE SOVVENZIONI A FAVORE DEGLI AGENTI E DELLE LORO FAMIGLIE , PER ATTIVITA COME ASILO-NIDO , GIARDINI D'INFANZIA , COLONIE DI VACANZE , AIUTI FAMILIARI , ASSISTENZA GIURIDICA , ECC . , NONCHE AD UNA SOVVENZIONE A FAVORE DEL COMITATO DEL PERSONALE . * * L'AUMENTO DELLO STANZIAMENTO E IN FUNZIONE DELL'AUMENTO DELL'ORGANICO . CAPITOLO 1.5 - ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI E PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE DEL PERSONALE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 * * CAPITOLO 1.5 1.5.0 * * SPESE PER L'ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI NEI SERVIZI DELL'ISTITUZIONE * 120 000 * 85 000 * 83 461,99 1.5.1 * * CORSI DI LINGUE , AGGIORNAMENTO E PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE , INFORMAZIONE DEL PERSONALE * 184 000 * 175 000 * 125 711,20 * * TOTALE DEL CAPITOLO 1.5 * 304 000 * 260 000 * 209 173,19 * * TOTALE DEL TITOLO 1 * 125 629 170 * 84 333 527 * 60 695 094,67 CAPITOLO 1.5 - ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI E PERFEZIONAMENTO PROFESSIONALE DEL PERSONALE ART . * VOCE * COMMENTO 1.5.0 * * QUESTO STANZIAMENTO E DESTINATO ALL'ORGANIZZAZIONE DI TIROCINI , IN PARTICOLARE PER INTERPRETI DI CONFERENZE E TRADUTTORI , A FAVORE DI GIOVANI STUDENTI UNIVERSITARI NEI SERVIZI DEL PARLAMENTO EUROPEO . * * L'AUMENTO DELLO STANZIAMENTO E DOVUTO ALLA NECESSITA DI PREPARARE DEI LINGUISTI IN VISTA DELL'ADESIONE DI NUOVI STATI MEMBRI , IN PARTICOLARE LA GRECIA . 1.5.1 * * LO STANZIAMENTO E DESTINATO A COPRIRE LE SPESE PER CORSI DI LINGUE E CORSI TECNICI NELL'AMBITO DEL PARLAMENTO EUROPEO E PER I CORSI ALL'ESTERNO , IL MATERIALE PEDAGOGICO , I CORSI DI GESTIONE , I CORSI AUTODIDATTICI , LA BIBLIOTECA E I CORSI DI PREPARAZIONE A NUOVE FUNZIONI . TITOLO 2 IMMOBILI , MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO CAPITOLO 2.0 - INVESTIMENTI IMMOBILIARI , AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 * * CAPITOLO 2.0 2.0.0 * * AFFITTI * 2.0.0.0 * AFFITTI * 6 433 800 * 6 433 800 * 4 845 816,69 * 2.0.0.1 * GARANZIA * P . M . * P . M . * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.0.0 * 6 433 800 * 6 433 800 * 4 845 816,69 2.0.1 * * ASSICURAZIONI * 35 000 * 25 000 * 20 322,19 2.0.2 * * ACQUA , GAS , ELETTRICITA E RISCALDAMENTO * 1 500 000 * 894 000 * 639 520,54 2.0.3 * * PULIZIE E MANUTENZIONE * 2 000 000 * 1 293 650 * 965 721,17 2.0.4 * * SISTEMAZIONE DEI LOCALI * 1 000 000 * 452 000 * 4 266 316,32 2.0.5 * * SICUREZZA E SORVEGLIANZA DEGLI IMMOBILI * 900 000 * 600 000 * 330 350,23 2.0.6 * * ACQUISTO DI IMMOBILI * - * - * - 2.0.7 * * COSTRUZIONE D'IMMOBILI * - * - * - 2.0.8 * * ALTRE SPESE PRELIMINARI ALL'ACQUISTO O ALLA COSTRUZIONE DI IMMOBILI * P . M . * P . M . * - 2.0.9 * * ALTRE SPESE * 350 000 * 280 500 * 232 167,75 * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.0 * 12 218 800 * 9 978 950 * 11 300 214,89 TITOLO 2 IMMOBILI , MATERIALE E SPESE VARIE DI FUNZIONAMENTO CAPITOLO 2.0 - INVESTIMENTI IMMOBILIARI , AFFITTO DI IMMOBILI E SPESE ACCESSORIE ART . * VOCE * COMMENTO 2.0.0 * * EX ARTICOLO 2.1.0 * 2.0.0.0 * EX VOCE 2.1.0.0 * * AFFITTI . VEDI ANCHE VOCE 1.0.0.0 . 2.0.2 * * EX ARTICOLO 2.1.2 * * L'ESTENSIONE COMPLESSIVA DEI LOCALI , CORRISPONDENTE ALL'INCIRCA A UN RADDOPPIO DELLE SUPERFICI PRESE IN AFFITTO , E ALL'ORIGINE DELL'AUMENTO DI QUESTI STANZIAMENTI . 2.0.3 * * EX ARTICOLO 2.1.3 * * VEDI COMMENTO DELL'ARTICOLO 2.0.2 . 2.0.4 * * EX ARTICOLO 2.1.4 * * VEDI COMMENTO DELL'ARTICOLO 2.0.2 . 2.0.5 * * EX ARTICOLO 2.1.5 * * VEDI COMMENTO DELL'ARTICOLO 2.0.2 . 2.0.9 * * EX ARTICOLO 2.1.9 * * STANZIAMENTO DESTINATO ALLA COPERTURA DELLE ALTRE SPESE CORRENTI CONNESSE AGLI IMMOBILI , NON SPECIFICAMENTE PREVISTE NEGLI ALTRI ARTICOLI DEL CAPITOLO 2.0 . CAPITOLO 2.2 - BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 * * CAPITOLO 2.2 2.2.0 * * MACCHINE PER UFFICIO * 2.2.0.0 * ATTREZZATURA INIZIALE * 422 000 * 287 200 * 140 897 ,- * 2.2.0.1 * RINNOVO * 100 000 * 89 500 * 53 511,41 * 2.2.0.2 * NOLEGGIO * 10 000 * 10 000 * 837,70 * 2.2.0.3 * MANUTENZIONE , USO E RIPARAZIONI * 149 750 * 117 500 * 83 697,44 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.2.0 * 681 750 * 504 200 * 278 943,55 2.2.1 * * MOBILIO * 2.2.1.0 * ATTREZZATURA INIZIALE * 680 000 * 615 000 * 549 697,43 * 2.2.1.1 * RINNOVO * 69 000 * 69 000 * 40 339,49 * 2.2.1.2 * NOLEGGIO * 10 000 * 1 200 * 530,67 * 2.2.1.3 * MANUTENZIONE , USO E RIPARAZIONI * 10 000 * 10 000 * 7 421,17 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.2.1 * 769 000 * 695 200 * 597 988,76 2.2.2 * * MATERIALE E IMPIANTI TECNICI * 2.2.2.0 * ATTREZZATURA INIZIALE * 1 933 000 * 2 068 500 * 545 818,36 * 2.2.2.1 * RINNOVO * 187 500 * 136 250 * 291 573,56 * 2.2.2.2 * NOLEGGIO * 700 000 * 555 000 * 397 137,70 * 2.2.2.3 * MANUTENZIONE , USO E RIPARAZIONI * 375 000 * 238 400 * 166 756,55 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.2.2 * 3 195 500 * 2 998 150 * 1 401 286,17 2.2.3 * * MEZZI DI TRASPORTO * 2.2.3.0 * ATTREZZATURA INIZIALE * 85 000 * 193 350 * - * 2.2.3.1 * RINNOVO * 180 000 * 133 250 * 71 121,82 * 2.2.3.2 * NOLEGGIO * 400 000 * 238 100 * 143 575,14 CAPITOLO 2.2 - BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE ART . * VOCE * COMMENTO 2.2.0 * 2.2.0.0 * STANZIAMENTO DESTINATO ALL'ACQUISTO DI UNA DOTAZIONE COMPLEMENTARE DI MACCHINE D'UFFICIO PER IL SEGRETARIATO , I GRUPPI POLITICI E I PARLAMENTARI A LUSSEMBURGO , STRASBURGO E BRUXELLES . * 2.2.0.1 * SI TRATTA DI ASSICURARE IL RINNOVO DELLE MACCHINE D'UFFICIO IN USO DA PIU DI 6 ANNI . * 2.2.0.2 * SI TRATTA SOPRATTUTTO DEL NOLEGGIO DI MACCHINE DA SCRIVERE IN OCCASIONE DI RIUNIONI ESTERNE . 2.2.1 * 2.2.1.0 * QUESTO STANZIAMENTO E DESTINATO SOPRATTUTTO ALL'ACQUISTO DI MOBILIO PER GLI UFFICI DEI MEMBRI A STRASBURGO E PER I NUOVI UFFICI DEI FUNZIONARI A LUSSEMBURGO . * 2.2.1.1 * SI TRATTA DEL RINNOVO DI MOBILIO VARIO IN USO DA 10-15 ANNI . * 2.2.1.2 * NOLEGGIO DI MOBILIO IN OCCASIONE DI RIUNIONI ESTERNE . 2.2.2 * 2.2.2.0 * L'AMPLIAMENTO DELL'ISTITUZIONE RICHIEDE L'ACQUISTO DI MATERIALE SUPPLEMENTARE SOPRATTUTTO PER QUANTO RIGUARDA GLI IMPIANTI TECNICI DI SEDUTA E DI RIUNIONE , LA TIPOGRAFIA , LE MENSE E IL SETTORE AUDIOVISIVO . * 2.2.2.2 * QUESTO STANZIAMENTO SERVE SOPRATTUTTO AL NOLEGGIO DI CENTRALI E IMPIANTI TELEFONICI PER I NUOVI EDIFICI , NONCHE AL NOLEGGIO DI MACCHINE FOTOCOPIATRICI . 2.2.3 * 2.2.3.0 * STANZIAMENTO DESTINATO ALL'ACQUISTO DI UN CAMION , DI UN CAMIONCINO , DI UN RIMORCHIO E DI DUE FURGONI PER LA SPOLA TRA I TRE LUOGHI DI LAVORO . * 2.2.3.1 * OCCORRE RINNOVARE 12 AUTOVETTURE E UN CAMIONCINO . * 2.2.3.2 * IL RADDOPPIO DEL NUMERO DEI PARLAMENTARI COMPORTA L'AUMENTO DI QUESTO STANZIAMENTO DESTINATO AL NOLEGGIO DI AUTOVETTURE , TAXI E PULLMAN PER LUOGHI DI RIUNIONE . CAPITOLO 2.2 - BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE ( SEGUITO ) ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 2.2.3 * * ( SEGUITO ) * 2.2.3.3 * MANUTENZIONE , USO E RIPARAZIONI * 515 000 * 258 000 * 149 328,01 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.2.3 * 1 180 000 * 822 700 * 364 024,97 2.2.4 * * MATERIALE , SPESE DI GESTIONE E PRESTAZIONI ATTINENTI ALL'INFORMATICA * 2.2.4.0 * ATTREZZATURA INIZIALE * 19 000 * 2.2.4.1 * RINNOVO * P . M . * 2.2.4.2 * NOLEGGIO E MANUTENZIONE DEL MATERIALE * 217 500 * 2.2.4.3 * REALIZZAZIONE E MANUTENZIONE DI APPLICAZIONI * 220 000 * 2.2.4.4 * INTERROGAZIONE DI BASI DI DATI * 30 000 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.2.4 * 486 500 2.2.5 * * SPESE DI DOCUMENTAZIONE E DI BIBLIOTECA * 2.2.5.0 * DOTAZIONE DI BIBLIOTECA , ACQUISTO DI LIBRI * 77 560 * 56 300 * 72 989,36 * 2.2.5.1 * MATERIALE SPECIALE DI BIBLIOTECA , DI DOCUMENTAZIONE E DI RIPRODUZIONE * 14 500 * 14 500 * 16 177,45 * 2.2.5.2 * ABBONAMENTI A GIORNALI E A PERIODICI * 89 650 * 75 560 * 58 906,40 * 2.2.5.3 * ABBONAMENTI ALLE AGENZIE DI STAMPA * 190 000 * 121 050 * 86 300 ,- * 2.2.5.4 * SPESE DI RILEGATURA E DI CONSERVAZIONE DELLE OPERE DELLA BIBLIOTECA * 8 512 * 7 738 * 7 157,04 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.2.5 * 380 222 * 275 148 * 241 530,25 * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.2 * 6 692 972 * 5 295 398 * 2 883 773,70 CAPITOLO 2.2 - BENI MOBILI E SPESE ACCESSORIE ( SEGUITO ) ART . * VOCE * COMMENTO 2.2.3 * * ( SEGUITO ) * 2.2.3.3 * AUMENTO DEL PARCO VETTURE E DELLE SPESE DI MANUTENZIONE . 2.2.4 * * NUOVO ARTICOLO IN CUI SONO RAGGRUPPATE LE SPESE IMPUTATE FINORA A VARIE VOCI DI BILANCIO . * 2.2.4.0 * NUOVA VOCE * * ACQUISTO DI TRE TERMINALI PER LA RETE EURONET . * 2.2.4.2 * NUOVA VOCE * * NOLEGGIO E MANUTENZIONE DI ELBORATORI E IMPIANTI PERIFERICI ( SCHERMI , TERMINALI , MACCHINE PER L'IMMISSIONE DEI DATI , MODEMS PER LINEE TELEFONICHE , ECC . ) . * 2.2.4.3 * NUOVA VOCE * * STANZIAMENTO DESTINATO A COPRIRE LE SPESE PER LA REALIZZAZIONE E IL MANTENIMENTO DI APPLICAZIONI DELL'INFORMATICA ( STUDI , ANALISI , PROGRAMMAZIONE E ATTUAZIONE ) . * 2.2.4.4 * NUOVA VOCE * * SI TRATTA , IN PARTICOLARE , DI SPESE PER ABBONAMENTI A SCHEDARI DI BASI DI DATI , NONCHE PER IL NOLEGGIO DI LINEE TELEFONICHE . 2.2.5 * 2.2.5.0 * QUESTO STANZIAMENTO E INDISPENSABILE PER AMPLIARE E RINNOVARE IL SETTORE DELLE OPERE DI CONSULTAZIONE GENERALE E PER TENERE AGGIORNATA LA DOTAZIONE DELLA BIBLIOTECA , IN PARTICOLARE LE PUBBLICAZIONI UFFICIALI . * 2.2.5.1 * STANZIAMENTO DESTINATO ALL'ACQUISTO DI MICROFORME E MICROFILM . * 2.2.5.2 * STANZIAMENTO DESTINATO ALLA COPERTURA DELLE SPESE PER GLI ABBONAMENTI AI GIORNALI E AI PERIODICI PIU IMPORTANTI . L'AUMENTO DEL NUMERO DEGLI UTENTI COMPORTA ALTRESI UN AUMENTO DEL NUMERO DEGLI ABBONAMENTI . * 2.2.5.3 * L'AUMENTO DELLO STANZIAMENTO TIENE CONTO DELL'AUMENTO DEGLI ABBONAMENTI PER I MEMBRI . CAPITOLO 2.3 - SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 * * CAPITOLO 2.3 2.3.0 * * CANCELLERIA E MATERIALE PER UFFICIO * 1 424 500 * 1 204 500 * 724 070,33 2.3.1 * * SPESE POSTALI E TELECOMUNICAZIONI * 2.3.1.0 * SPESE POSTALI E DI PORTO * 612 650 * 587 150 * 325 427,88 * 2.3.1.1 * TELEFONO , TELEGRAFO , TELEX , TELEVISIONE * 1 061 700 * 867 300 * 576 719,46 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.3.1 * 1 674 350 * 1 454 450 * 902 147,34 2.3.2 * * ONERI FINANZIARI * 2.3.2.0 * SPESE BANCARIE * 6 000 * 4 000 * 2 500,52 * 2.3.2.1 * DIFFERENZE DI CAMBIO * P . M . * P . M . * - * 2.3.2.9 * ALTRI ONERI FINANZIARI * 100 * 100 * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.3.2 * 6 100 * 4 100 * 2 500,52 2.3.3 * * SPESE DI CONTENZIOSO * 20 000 * 20 000 * 3 087,92 2.3.4 * * RISARCIMENTO DANNI * P . M . * P . M . * - 2.3.5 * * ALTRE SPESE DI FUNZIONAMENTO * 2.3.5.0 * ASSICURAZIONI VARIE * 21 000 * 16 850 * 12 059,03 * 2.3.5.1 * TENUTE DI SERVIZIO E ABITI DA LAVORO * 100 000 * 97 000 * 53 254,45 * 2.3.5.2 * SPESE VARIE PER RIUNIONI INTERNE * 100 000 * 80 000 * 69 796,75 * 2.3.5.3 * TRASLOCO DI SERVIZI * 93 250 * 93 250 * 51 923,09 CAPITOLO 2.3 - SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE ART . * VOCE * COMMENTO 2.3.0 * * STANZIAMENTO DESTINATO ALL'ACQUISTO DI CARTA , BUSTE , MATERIALE DA CANCELLERIA , PRODOTTI PER LA TIPOGRAFIA E PER I LABORATORI DI RIPRODUZIONE , ECC . 2.3.1 * 2.3.1.0 * L'IMPORTO DELLE ENTRATE RIUTILIZZABILI E VALUTATO A 40 000 UCE . * 2.3.1.1 * LO STANZIAMENTO DI QUESTA VOCE TIENE CONTO DELL'AUMENTO DELLE TARIFFE E DELL'INCREMENTO DELLE COMUNICAZIONI . L'IMPORTO DELLE ENTRATE RIUTILIZZABILI E VALUTATO A 60 000 UCE . 2.3.3 * * GLI STANZIAMENTI DI QUESTO ARTICOLO PERMETTONO DI FAR FRONTE ALLE SPESE VARIE E ALLE SPESE PROCESSUALI DERIVANTI DA RICORSI IN SEDE GIUDIZIARIA . 2.3.5 * 2.3.5.0 * QUESTO STANZIAMENTO COPRE LE SPESE RELATIVE ALLE ASSICURAZIONI NON SPECIFICATAMENTE PREVISTE IN ALTRA VOCE . * 2.3.5.1 * STANZIAMENTO DESTINATO A COPRIRE LE SPESE PER : * * - L'ACQUISTO DI UNIFORMI PER USCIERI E AUTISTI , * * - L'ACQUISTO DI INDUMENTI DA LAVORO , * * - LA RIPARAZIONE E LA PULIZIA DEGLI INDUMENTI . * 2.3.5.2 * STANZIAMENTO DESTINATO A COPRIRE LE SPESE PER RINFRESCHI SERVITI IN OCCASIONE DELLE RIUNIONI DEGLI ORGANI PARLAMENTARI . CAPITOLO 2.3 - SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE ( SEGUITO ) CAPITOLO 2.4 - SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 2.3.5 * * ( SEGUITO ) * 2.3.5.4 * SPESE MINUTE * 74 330 * 74 330 * 32 314,25 * 2.3.5.9 * ALTRE SPESE DI FUNZIONAMENTO ( CONTRIBUTO ALLE SPESE DI SEGRETERIA DEL GABINETTO DEL PRESIDENTE ) * 12 420 * 12 420 * 10 796,15 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.3.5 * 401 000 * 373 850 * 230 143,72 2.3.9 * * PRESTAZIONI TRA ISTITUZIONI * 2.3.9.0 * PRESTAZIONI DELL'UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI * ( 1 ) * ( 2 ) * - * 2.3.9.1 * SERVIZIO COMUNE D'INTERPRETAZIONE * - * - * - * 2.3.9.3 * SERVIZIO INFORMATICO GIURIDICO ( PARTECIPAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO ) * P . M . * P . M . * - * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.3.9 * P . M . * P . M . * - * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.3 * 3 525 950 * 3 056 900 * 1 861 949,83 * * CAPITOLO 2.4 2.4.0 * * SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA * 2.4.0.0 * MEMBRI DELL'ISTITUZIONE * 360 000 * 300 000 * 156 986,77 * 2.4.0.1 * PERSONALE * 25 200 * 21 000 * 8 898,02 * 2.4.0.2 * FONDO PER SPESE CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 53 DEL REGOLAMENTO INTERNO DEL PARLAMENTO EUROPEO * 15 640 * 15 640 * 13 595,18 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.4.0 * 400 840 * 336 640 * 179 479,97 * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.4 * 400 840 * 336 640 * 179 479,97 ( 1 ) STANZIAMENTI 1980 : ( 1 527 800 ) . ( 2 ) STANZIAMENTI 1979 : ( 1 586 300 ) . CAPITOLO 2.3 - SPESE DI FUNZIONAMENTO AMMINISTRATIVO CORRENTE ( SEGUITO ) CAPITOLO 2.4 - SPESE PER RICEVIMENTI E DI RAPPRESENTANZA ART . * VOCE * COMMENTO 2.3.5 * * ( SEGUITO ) * 2.3.5.4 * QUESTA VOCE COPRE LE SPESE PER TESSERE D'AUTOBUS , PASTI VARI , ORARI , GUIDE , ECC . , IL CUI NUMERO E COSTO SONO IN AUMENTO . 2.3.9 * 2.3.9.0 * IMPORTO ISCRITTO PRO FORMA PER COPRIRE LE PRESTAZIONI DELL'UFFICIO DELLE PUBBLICAZIONI . GLI STANZIAMENTI EFFETTIVI PER IL PAGAMENTO DELLE ATTIVITA DELL'UFFICIO FIGURANO NELL'ALLEGATO I DELLA SEZIONE III " COMMISSIONE " DEL BILANCIO . CAPITOLO 2.5 - SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI CAPITOLO 2.6 - SPESE PER STUDI , INCHIESTE E CONSULENZE CAPITOLO 2.7 - SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 * * CAPITOLO 2.5 2.5.0 * * RIUNIONI E CONVOCAZIONI IN GENERALE * 30 000 * 30 000 * 14 352,44 2.5.1 * * COMITATI * - * - * - 2.5.5 * * SPESE VARIE PER L'ORGANIZZAZIONE E LA PARTECIPAZIONE A CONFERENZE , CONGRESSI E RIUNIONI ORGANIZZATI IN SEDI DIVERSE DALLE SEDI DI LAVORO DELL'ISTITUZIONE * 150 000 * 100 000 * - * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.5 * 180 000 * 130 000 * 14 352,44 * * CAPITOLO 2.6 2.6.0 * * CONSULENZE , STUDI E INDAGINI DI CARATTERE LIMITATO * 20 000 * 111 500 * 17 768,94 * * TOTALE DEL CAPITOLO 2.6 * 20 000 * 111 500 * 17 768,94 * * CAPITOLO 2.7 PER LA CONTINUAZIONE DEL TESTO VEDI SOTTO NUMERO : 380B0782.2 2.7.0 * * GAZZETTA UFFICIALE * 1 800 000 * 1 500 000 * 1 308 530,88 2.7.1 * * PUBBLICAZIONI * 2.7.1.0 * PUBBLICAZIONI DI CARATTERE GENERALE * 2 600 000 * 2 195 750 * 1 728 384,99 CAPITOLO 2.5 - SPESE PER RIUNIONI E CONVOCAZIONI CAPITOLO 2.6 - SPESE PER STUDI , INCHIESTE E CONSULENZE CAPITOLO 2.7 - SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE ART . * VOCE * COMMENTO 2.5.0 * * STANZIAMENTO DESTINATO A COPRIRE LE SPESE DI VIAGGIO , DI SOGGIORNO E LE SPESE ACCESSORIE DEGLI ESPERTI E DELLE ALTRE PERSONALITA CONVOCATI PER PARTECIPARE ALLE RIUNIONI DI COMMISSIONE E DEI GRUPPI DI STUDIO E DI LAVORO . 2.5.5 * * GLI STANZIAMENTI DI QUEST'ARTICOLO SONO DESTINATI IN PARTICOLARE ALLA COPERTURA DELLE SPESE CONNESSE ALL'ORGANIZZAZIONE DELLE RIUNIONI IN SEDI DIVERSE DAI LUOGHI DI LAVORO . L'AUMENTO E IMPUTABILE AL MAGGIOR NUMERO DI PARTECIPANTI . 2.6.0 * * STANZIAMENTO DESTINATO A PERMETTERE LO SVOLGIMENTO DI STUDI SPECIFICI AFFIDATI IN BASE A CONTRATTO A ESPERTI QUALIFICATI . 2.7.0 * * QUESTO STANZIAMENTO COPRE LE SPESE DI EDIZIONE DEI TESTI CHE IL PARLAMENTO E TENUTO A PUBBLICARE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE , SEGNATAMENTE IN APPLICAZIONE DEL SUO REGOLAMENTO ( ARTICOLI 17 , 36 E 45 ) E DEL REGOLAMENTO DELL'ASSEMBLEA CONSULTIVA ACP-CEE ( BILANCI , PROCESSI VERBALI , COMUNICAZIONI ) . 2.7.1 * 2.7.1.0 * STANZIAMENTO DESTINATO A COPRIRE LE SPESE DI EDIZIONE DEL RESOCONTO INTEGRALE DELLE DISCUSSIONI ( NELLA VERSIONE PROVVISORIA PLURILINGUE E NELLA VERSIONE DEFINITIVA IN CIASCUNA DELLE SEI LINGUE ) , DEGLI INDICI ANNUALI DELLE DISCUSSIONI , DEL RESOCONTO DELLA SEDUTA COMUNE CON L'ASSEMBLEA PARLAMENTARE DEL CONSIGLIO D'EUROPA NONCHE DELLE OPERE PREVISTE DALLA DIREZIONE GENERALE DELLA RICERCA E DELLA DOCUMENTAZIONE . CAPITOLO 2.7 - SPESE PER PUBBLICAZIONI E PER L'INFORMAZIONE ( SEGUITO ) CAPITOLO 2.9 - SOVVENZIONI E PARTECIPAZIONI ART . * VOCE * DENOMINAZIONE * UCE * * * STANZIAMENTI 1980 * STANZIAMENTI 1979 * SPESE 1978 2.7.1 * * ( SEGUITO ) * 2.7.1.9 * SPESE PER LA DIVULGAZIONE E LA PROMOZIONE DELLE PUBBLICAZIONI * 250 000 * 140 000 * 295 388,13 * * TOTALE DELL'ARTICOLO 2.7.1 * 2 850 000 * 2 335 750 * 2 023 773,12 2.7.2 * * SPESE PER L'INFORMAZIONE E LA PARTECIPAZIONE A MANIFESTAZIONI PUBBLICHE * 2.7.2.0 * SPESE PER L'INFORMAZIONE E LA PARTECIPAZIONE A MANIFESTAZIONI PUBBLICHE * 754 0