24.4.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L106/23
REGOLAMENTO (CEE)N.986/80DELLACOMMISSIONE
del22aprile1980
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaitessutiedaltrilavori
diamianto,dellesottovoci68.13BIIeIIIdellatariffadoganalecomune,origi­
naridellaCoreadelSudbeneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedalrego­
lamento(CEE)n.2789/79delConsiglio
doganalecomune,secondoicalcolieffettuatisulla
basesopraindicata,ilmassimaleèfissatoa2082000
unitàdicontoeuropeeeche,quindi,l'importomas­
simoèparia832800unitàdicontoeuropee;che,
alladatadel16aprile1980,leimportazioninella
Comunitàditessutiedaltrilavoridiamianto,dellesot­
tovoci68.13BIIeIIIdellatariffadoganalecomune,
originaridellaCoreadelSudbeneficiariadelleprefe­
renzetariffarie,hannoraggiuntol'importomassimoin
questione;che,tenutocontodelloscopoperseguito
dalledisposizionididettoregolamento (CEE)n.2789/
79cheprevedonoilrispettodiunimportomassimo,
occorrequindiripristinareidazidoganaliperipro­
dottiinquestioneneiriguardidellaCoreadelSud,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal27aprile1980,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2789/79delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodottioriginaridella
CoreadelSud:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2789/79delConsiglio,
del10dicembre1979,relativoallaconcessionedipre­
ferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridipaesi
inviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,para­
grafo2,
considerandoche,invirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,en­
troillimitediunmassimalecomunitarioespressoin
unitàdicontoeuropee,pari—esclusitaluniprodotti
ilcuimassimaleèfissatodaivaloriindicatinell'alle­
gatoAdelregolamentoinquestione—all'importori­
sultantedallasomma,daunlato,delvaloredelleim­
portazionicifdeiprodottiinquestionenellaComu­
nità,nel1977,provenientidaipaesioterritoribenefi­
ciariditalesistema,esclusiquellichebeneficianogià
diregimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1977provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommapotràsuperareil110/115%di
quellofissatoperl'anno1979;che,nell'ambitodi
dettomassimale,leimputazionideiprodottioriginari
diunodeipaesioterritorimenzionatinell'allegatoB
didettoregolamentonondevonoeccedereunim­
portomassimalecomunitarioparial50%delsud­
dettomassimale,adeccezioneditaluniprodottiperi
qualil'importomassimoèridottoallepercentualipre­
cisateall'allegatoAdelregolamentostesso;cheperi
prodotticonsiderati,lapercentualecosìridottaèpari
al40%;che,aisensidell'articolo2,paragrafi2e3,
didettoregolamento ,lariscossionedeidazidoganali
puòessereripristinatainqualsiasimomentoall'atto
delleimportazionideiprodottiinquestioneoriginari
diunodidettipaesioterritori—adeccezionedi
quellielencatinell'allegatoCdelregolamentostesso
—nonappenaraggiunto,alivellocomunitario ,l'im­
portomassimoinquestione;
considerando che,peritessutiedaltrilavoridi
amianto,dellesottovoci68.13BIIeIIIdellatariffaN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
68.13 Amiantolavorato;lavoridiamianto,di­
versidaquellidellavocen.68.14(cartoni,
fili,tessuti,oggettidivestiario,copricapi,
calzature,ecc.),anchearmati;miscelea
basediamiantooabasediamiantoecar­
bonatodimagnesioelavoridiquestemate­
rie:
B.Lavoridiamianto :\ II.Tessuti
III.altri
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee. (')GUn.L328del24.12.1979,pag.25.

N.L106/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.4.80
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22aprile1980.
PerlaCommissione
EtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione