Regolamento (CEE) n. 1458/81 della Commissione, del 27 maggio 1981, recante ottava modifica del regolamento (CEE) n. 610/77, relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini della Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 142 del 28/05/1981 pag. 0098 - 0100

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 13 pag. 0088

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 22 pag. 0015

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 13 pag. 0088

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 22 pag. 0015



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1458/81 DELLA COMMISSIONE del 27 maggio 1981 recante ottava modifica del regolamento ( CEE ) n . 610/77 , relativo alla determinazione dei prezzi dei bovini adulti constatati sui mercati rappresentativi della Comunità e al rilevamento dei prezzi di taluni altri bovini della Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 805/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine ( 1 ) , modificato da ultimo dall ' atto di adesione della Grecia , in particolare l ' articolo 12 , paragrafo 7 , e l ' articolo 25 , considerando che i dati disponibili riguardanti l ' evoluzione degli effettivi del patrimonio bovino inducono a modificare i coefficienti utilizzati per calcolare il prezzo dei bovini adulti sui mercati rappresentativi della Comunità ; considerando che , dati gli scarsi apporti registrati su taluni mercati rappresentativi in Gran Bretagna e nell ' Irlanda del Nord , è opportuno concellare tali mercati dall ' elenco dei mercati rappresentativi del Regno Unito e sostituirli con nuovi mercati ; considerando che occorre pertanto adattare l ' allegato II del regolamento ( CEE ) n . 610/77 della Commissione ( 2 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3470/80 ( 3 ) ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 610/77 è modificato come segue : 1 . L ' allegato I è sostituito dall ' allegato del presente regolamento . 2 . Il testo dell ' allegato II , lettera J , punto 1 , è sostituito dal seguente : « J . REGNO UNITO 1 . Mercati rappresentativi : Mercati * Qualità considerate * a ) Gran Bretagna Aberdeen * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II , III * Ashford * Heifers light , medium/heavy * Ayr * Heifers medium/heavy ; Cows I , II , III * Banbury * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy * Boroughbridge * Steers light , medium * Bridgnorth * Steers medium ; Heifers light , medium/heavy * Bury St Edmunds * Steers light , medium * Carlisle * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy * Chelmsford * Cows , I , II , III * Darlington * Heifers light , medium/heavy * Driffield * Steers light , medium * Edinburgh * Steers light , heavy ; Heifers light * Exeter * Steers medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy * Gainsborough * Steers light , medium ; Heifers light * Gisburn * Cows I , II , III * Gloucester * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy * Guildford * Cows I , II , III * Haywards Heath * Cows I , II , III * Hull * Steers heavy * Kettering * Steers heavy ; Heifers medium/heavy * Kidderminster * Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II * Lanark * Steers light , medium ; Heifers light * Launceston * Steers heavy ; Heifers medium/heavy * Leicester * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium , heavy * Llangefni ( 4 ) * Steers light , medium ; Heifers light , medium/heavy * Malton * Steers light , medium , heavy ; Heifers light ; Cows I , II * Melton Mowbray * Cows I , II * Maud * Steers medium * Northampton * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy * Norwich * Steers light , medium , heavy * Oswestry * Steers light , medium ; Heifers light * Perth * Steers medium , heavy * Preston * Steers light , medium ; Heifers light ; Cows I , II , III * Rugby * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy * St Asaph * Steers light ; Heifers light ; Cows I , II , III * Stirling * Steers light ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II * Sturminster * * Newton * Cows I , II , III * Truro * Cows I , II , III * Tyneside * Steers light , medium , heavy ; Heifers light , medium/heavy ; Cows I , II , III * Welshpool * Steers light ; Heifers light , medium/heavy * Wetherby * Steers medium , heavy * York * Steers light ; Heifers light * b ) Irlanda del Nord Belfast ( 5 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E * Moy ( 5 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E * Newry ( 5 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E * Newtonabbey ( 5 ) * Steers U , LM , LH , T ; Heifers U/L , T ; Steers and Heifers E * Belfast * Cows * Clogher * Cows * Markethill * Cows * Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso si applica per la prima volta ai fini del calcolo del prelievo in vigore a decorrere dal 1° giugno 1981 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 27 maggio 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 24 . ( 2 ) GU n . L 77 del 25 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) GU n . L 363 del 31 . 12 . 1980 , pag . 35 . ( 4 ) Unicamente da luglio a dicembre . ( 5 ) Macelli . » . ALLEGATO « ALLEGATO I Coefficienti da utilizzare per il calcolo del prezzo dei bovini adulti sui mercati rappresentativi della Comunità Belgio * 3,7 * Danimarca * 3,7 * Germania * 19,3 * Grecia * 1,2 * Francia * 29,9 * Irlanda * 7,4 * Italia * 11,3 * Lussemburgo * 0,3 * Paesi Bassi * 6,4 * Regno Unito * 16,8 »