N.L104/20 Gazzettaufficialedelle,Comunitàeuropee 18.4.78
REGOLAMENTO (CEE)N.773/78DELLACOMMISSIONE
del17aprile1978
recantesecondamodificadelregolamento (CEE)n.2788/77chefissaiprezzidi
riferimentofrancofrontieraapplicabili ,adecorreredal16dicembre1977,
all'importazione deivini
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2506/75delConsiglio,
del29settembre1975,chestabiliscenormeparticolari
relativeall'importazionediprodottidelsettorevitivini­
colooriginariditalunipaesiterzi(J),modificatodal
regolamento (CEE)n.1166/76(2),inparticolarel'arti­
colo5,paragrafo2,
considerando cheilregolamento (CEE)n.2506/75
stabiliscenormeparticolariperl'importazionedideter­
minatiprodottidelsettorevitivinicolo ;cheilregola­
mento(CEE)n.1393/76dellaCommissione ,del17
giugno1976(3),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.688/78(4),prevedelerelativemodalità
d'applicazione ;che,aisensidell'articolo5,paragrafo
2,delregolamento (CEE)n.2506/75,laCommissione
fissaiprezzidiriferimentofrancofrontiera;
considerandocheiprezzidiriferimentofrancofron­
tieraditaluniprodottisonostatifissaticonregola­
mento(CEE)n.2788/77dellaCommissione ,del13
dicembre1977(5),modificatodalregolamento (CEE)
n.2915/77(6);cheinseguitoallarevisionedeiprezzi
diriferimentoperiviniliquorosièopportunomodifi­
carloaggiungendounallegatonelqualesianoindicatiperquestiprodottiiprezzidiriferimentofrancofron­
tiera,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Nell'allegatodelregolamento (CEE)n.2788/77
sonosoppressileseguentisottovocieicorrispondenti
prezzidiriferimentofrancofrontiera:
—22.05CIIa)(3),
—22.05CIIb)(3)(aa)e(bb),
—22.05CIIIa)2(aa)(11)e(22),
—22.05CIIIb)3(aa)(11)e(22),
—22.05CIVa)2(aa)(11)e(22),
—22.05CIVb)3(aa)(11)e(22),
—22.05CVa)(3)
—22.05CVb)(2)(aa)e(bb).
2.All'allegatodelregolamento (CEE)n.2788/77è
aggiuntol'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°maggio
1978.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17aprile1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(')GUn.L256del2.10.1975,pag.2.
(2)GUn.L135del24.5.1976,pag.41.
(3)GUn.L157del18.6.1976,pag.20.
(4)GUn.L93del7.4.1978,pag.14.
(5)GUn.L321del16.12.1977,pag.7.
(6)GUn.L340del29.12.1977,pag.20.

18.4.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L104/21
ALLEGATO
Prezzidiriferimentofrancofrontieraperiviniliquorosieperiviniliquorosidestinati
allapreparazione diprodottidiversidaquellidellavoce22.05dellatariffadoganale
comune
Nota:Seiviniimportatinonbeneficianodiconcessionitariffariepreferenziali ,siapplicanogli
importidicuiallacolonna«altripaesiterzi».
Numero
dellatariffa
doganalecomunePrezzodiriferimentofrancofrontiera(UC/hl)
Designazione dellemerci
AlgeriaMarocco
TunisiaSpagna MaltaTurchiaPortogalloUngheriaAltri
paesi
terzi
22.05CIIa)
22.05CIIb)
22.05CIIIa)1
22.05CIIIa)2
22.05CIIIb)1
22.05CIIIb)2
22.05CIIIb)3
22.05CIVa)1
22.05CIVa)2
22.05CIVb)1
22.05CIVb)2
22.05CIVb)3
22.05CVa)
22.05CVb)Viniliquorosi
Viniliquorosi:
(aa)destinatiallapreparazionediprodottidiversi
daquellidellavoce22.05dellatariffa
doganalecomune
(bb)altri
Viniliquorosi:
(aa)VinidiPorto,diMaderaemoscatellodi
Setubal(2)
(bb)VinidiXeres(')(2)
(cc)VinidiTokay(AszueSzamorodni )(2)
Viniliquorosi:
(aa)VinidiMalaga(*)
(bb)altri(2)
Viniliquorosi:
(aa)VinidiPorto,diMaderaemoscatellodi
Setubal(*)(2)
(bb)VinidiXeres(•)(2)
Viniliquorosi:
VinidiTokay(AszueSzamorodni )(2)
Viniliquorosi:
(aa)destinatiallapreparazionediprodottidiversi
daquellidellavoce22.05dellatariffa
doganalecomune(2)
(bb)altri(2)
Viniliquorosi:
(aa)VinidiPorto,diMaderaemoscatellodi
Setubal(*)(3)
(bb)VinidiXeres(J)(3)
(cc)VinidiTokay(AszueSzamorodni )(3)
Viniliquorosi:
(aa)VinidiMalaga(')(3)
(bb)altri(3)
Viniliquorosi:
(aa)VinidiPorto,diMaderaemoscatellodi
Setubal(')(3)
(bb)VinidiXeres(')(3)
Viniliquorosi:
VinidiTokay(AszueSzamorodni )(3)
Viniliquorosi:
(aa)destinatiallapreparazionediprodottidiversi
daquellidellavoce22.05dellatariffa
doganalecomune(3)
(bb)altri(3)
Viniliquorosi(4)
Viniliquorosi(4):
(aa)destinatiallapreparazionediprodottidiversi
daquellidellavoce22.05dellatariffa
doganalecomune
(bb)altri60,20
42,8060,20
34,80
42,80
62,60
37,20
45,20
74,20
46,20
56,20
75,00
49,00
59,0060,60
57,50
42,50
72,20
68,50
54,0059,50
61,70
73,2054,60
30,40
38,40
55,80
31,60
39,60
66,60
38,60
48,60
56,90
34,90
44,9060,60
42,50
72,20
54,0052,50
36,00
63,50
47,0049,00
26,00
34,00
52,50
52,50
49,00
49,00
37,00
37,00
26,00
34,00
63,50
63,50
59,00
59,00
48,00
48,00
31,00
41,00
38,80
20,80
30,80
(!)Nellimitediuncontingentetariffariocomunitario .
(2)Ivicompresiiviniliquorosicongradazionealcolicaeffettivadi15°econtenentiunestrattoseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.
(3)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivasuperiorea15°enonsuperiorea18°econtenentiunestrattoseccototalesuperiorea130genonsuperiorea330gperlitro.
(4)Ivicompresiivinicongradazionealcolicaeffettivadi22°omenoecontenentiunestrattoseccototalesuperiorea330gperlitro.