24.6.72 N.L144/23 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1308/72DELLACOMMISSIONE
del23giugno1972
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabilialle
pellipreparatedialtrianimalidellasottovocedoganalen.41.05BIIoriginariedella
Jugoslaviabeneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.
2795/71delConsiglio,del20dicembre1971
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,maleèfissatoa3382000unitàdicontoeche,quin­
di,l'importomassimoèparia1691000unitàdi
conto;chealladatadel21giugno1972leimporta­
zioninellaComunitàdipellipreparatedialtriani­
malidellasottovocedoganalen.41.05BII,originarie
dellaJugoslaviabeneficiariadellepreferenzetarif­
farie,hannoraggiuntol'importomassimoinque­
stione;chetenutocontodelloscopoperseguitodalle
disposizionididettoregolamento (CEE)n.2795/71
cheprevedonoilrispettodiunimportomassimo,
occorrequindiripristinare idazidellatariffadoga­
nalecomuneperiprodottiinquestione,neiriguardi
dellaJugoslavia,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal27giugno1972lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdel
regolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,del
20dicembre1971,èripristinataall'importazionenella
Comunitàdeiseguentiprodotti,originaridellaJu­
goslavia:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2795/71delConsiglio,
del20dicembre1971,relativoallaconcessione .di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(x),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerando cheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3
e4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazi
dellatariffadoganalecomuneèaccordata,percia­
scunacategoriadiprodotti,entroillimitediun
massimalecomunitarioespressoinunitàdiconto,
parinormalmente aunimportorisultantedallasom­
ma,daunlato,delvaloredelleimportazioni cifdei
prodottiinquestionenellaComunità,nel1968,pro­
venientidaipaesieterritoribeneficiariditalesiste­
ma,esclusiquellichebeneficianogiàdiregimitarif­
faripreferenzialidiversiaccordatidallaComunità,e,
dall'altro,del5°/odelvaloredelleimportazioni cif
nel1969provenientidaaltripaesi,nonchédaipaesi
eterritorichebeneficianogiàditaliregimi;che,
nell'ambitodidettomassimale,leimputazionidei
prodottioriginaridiunodeipaesieterritorimen­
zionatinell'allegatoBdidettoregolamento non
devonoeccedereunimportomassimocomunitario
parial50°/odelsuddettomassimale,adeccezione
ditaluniprodottiperiqualil'importomassimoèri­
dottoallepercentualiprecisateall'allegatoAdelre­
golamentostesso;cheaisensidell'articolo2,para­
grafo2,didettoregolamento ,lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomunepuòessereripristinata
inqualsiasimomentoall'attodelleimportazioni dei
prodottiinquestioneoriginaridiunodidettipaesi
0territori,nonappenaraggiuntoalivellocomuni­
tariol'importomassimoinquestione ;
considerando cheperlepellipreparatedialtriani­
malidellasottovocedoganalen.41.05BIIesecondo
1calcolieffettuatisullabasesopraindicata,ilmassi­N.dellatariffa
doganale Designazione dellemerci
comune
41.05 Pellipreparatedialtrianimali,escluse
quelledellevocidaln.41.06aln.41.08
incluso :
B.altrepelli
li.nonnominate
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
lìpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23giugno1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT
(^GUn.L287del30.12.1971,pag.86.