IT Gazzetta ufficialedelleCom unitàeuropee 20.1.98 L14/3
REG OLAMENTO(CE)N.129/98DELLA COMMISSION E
del19gennaio 1998
chefissaiprezziminimidivendita delburroegliimportimassimidegliaiuti
perlacrem a,ilburroeperilburroconcentratoperlaprim agaraparticolare
effettuatanell’ambito dellagarapermanente dicui alregolamento (CE)
n.2571/97
LACOM MISS ION EDEL LECOM UNI TÀEUR OPE E,
visto iltrattatoche istituiscelaCom unitàeuropea,
visto ilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del27
giugno 1968,relativo all’organizzazionecomune dei
mercati nel setto redel latte edei prod otti lattiero-
caseari(1),mod ificatodaultim odalregolamento (CE)n.
1587/96 (2),inparticolarel’articolo6,paragrafi3e6,e
l’articolo12,paragrafo3,
considerand oche, anorm adelregolamento (CE)n.2571/
97dellaCom missione,del15dicembre1997,relativo
allavend itaaprezzoridottodiburroeallaconcessione di
unaiutoper lacrem a,ilburroeilburroconcentrato
destinatialla fabbricazionedeiprod otti dellapasticceria,
digelatiedialtri prod ottialim entari(3),gliorganism idi
interventovend ono mediantegara alcuniquantita tividi
burrodaessidetenuti ederoganounaiutoperlacrem a,il
burroeilburroconcentrato;che, anorm adell’articolo 18
delcitatoregolamento,siproc edeallafissazione,tenendo
contodelleoffertericevute perognigara particolare, di
unprezzominimo divend itadelburroediunimporto
massimodell’aiutoper lacrem a,ilburroeilburro
concentrato,che possono esserediffe renziatisecondo la
destinazione,iltenoredimateria grassadelburroeilmod odiutilizzazione,ovve rosipuò decidere dinon dare
seguitoalla gara;che conseguentemen teocco rrefissare
l’importoogliimporti dellecauzioni ditrasformazione;
considerand oche lemisureprevistedalpresente regola-
men tosono conform ialpareredelcomitato digestione
per illatte eiprod otti lattiero-caseari,
HA ADO TTA TO ILPRE SEN TEREG OLA MEN TO:
Articolo 1
Perlaprim agara particolareeffettuatanell’ambito della
gara perm anen teindettadalregolamento (CE)n.2471/
97,l’importomassimodegliaiuti,nonché gliimporti
dellecauzioni ditrasformazionesono fissatinellatabella
riportata nell’allegato.
Perquantoriguarda lavend itadiburrodiintervento,non
èdato alcunseguitoalla gara.
Articolo 2
Ilpresente regolamento entrainvigoreil20gennaio
1998.
Ilpresente regolamento èobbligatorio intutti isuoi elem enti edirettam ente applicab ile
inciascunodegliStatimem bri.
FattoaBruxelles,il19gennaio 1998.
PerlaCommissione
Fran zFISC HLE R
Mem brodellaCommissione
(1)GU L148 del28.6.1968 ,pag. 13.
(2)GU L206 del16.8.1996 ,pag. 21.
(3)GU L350 del20.12.1997 ,pag. 3.
IT Gazzetta ufficialedelleCom unitàeuropee 20.1.98 L14/4
ALLEGA TO
alregolamento dellaCom missione,del19genn aio1998,chefissa iprezziminimidivend itadel
burroegliimportimassimidegliaiutiperlacrem a,ilburroeperilburroconcentrato perla
prim agara particolareeffettuatanell’ambito dellagara perm anen tedicuialregolamento
(CE) n.2571/97
(ECU /100 kg)
Form ula A/C- D B
Modo diutiliz zazio neCon
rivela toriSenza
rivela toriCon
rivela toriSenza
rivela tori
Prezzo
minimoBurroNellostato in
cuisitrova   
divendita/SA2482%
Concentrato    
Cauz ione diNellostato in
cuisitrova 
trasformazion e
Concentrato  
Burro/SA2482% 117 113 117 113
Importo Burro/SA0382%  108  
mass imo
dell’aiuto Burroconcentra to 144 140 144 140
Crem a   50 48
Burro 129  129 
Cauz ione di
trasforma- Burroconcentra to 158  158 
zione
Crem a   55 