N.L22/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.1.78
REGOLAMENTO (CEE)N.147/78DELLACOMMISSIONE
del26gennaio1978
chemodificailregolamento (CEE)n.2956/77,perquantoriguardalepasseredi
mareeglisgombri
considerandoche1articolo11delregolamento (CEE)
n.100/76nonostaallaconcessionedellacompensa­
zionefinanziaria,qualoraun'organizzazione diprodut­
toripratichiilprezzodiritirofissatoperunosoltanto
deidueperiodi;cheèquindiopportunocompletare
intalsensoilregolamento (CEE)n.2956/77;
considerando cheunaverificahamessoinluceun
errorenell'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.2956/
77;chel'allegatostessodeveesserepertantocorretto;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperiprodottidellapesca,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.100/76delConsigliò,
del19gennaio1976,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeiprodottidella
pesca(1),modificatodalregolamento (CEE)n.2429/
76(2),inparticolarel'articolo11,paragrafo5,
considerandochel'articolo2,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3559/73dellaCommissione ,del21
dicembre1973,relativoadisposizionid'applicazione
concernentilaconcessionedellacompensazione finan­
ziariaedell'indennità,nonchélafissazionedeiprezzi
diritiroelaconstatazione deiprezzidiacquistoper
determinatiprodottidellapesca(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2955/77(4),dispone,
tral'altro,chesiconsideranocomequantitativiritirati
dalmercatoaisensidell'articolo11,paragrafo 1,
letterac),paragrafo2eparagrafo3,delregolamento
(CEE)n.100/76,solamenteiquantitativiritiratidal
mercatodaun'organizzazione diproduttoricheabbia
praticatoilprezzodiritirofissatoanormadell'articolo
11,paragrafo4,dellostessoregolamento ,durante
l'interoperiododivaliditàdidettoprezzo;
considerandocheiprezzidiritiroperiprodottidella
pescadicuiall'allegatoI,lettereAeC,delregola­
mento(CEE)n.100/76,sonostatifissatiperla
campagnadipesca1978conregolamento (CEE)n.
2956/77(5);che,perquantoriguardalepasseredi
mare,ilperiododivaliditàdelprezzodiritiroèstato
divisoindue,conlivellidiprezzidiversi;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Alregolamento (CEE)n.2956/77èaggiuntoil
seguentearticolo2bis:
«Articolo2bis
Aifinidell'applicazionedell'articolo2,paragrafo
1,letterad),delpredettoregolamento (CEE)n.
3559/73,ilperiododivaliditàdiunprezzodi
ritiroèquellocorrispondente aciascunodei
periodiincuièsuddivisalacampagnadipesca.»
Articolo2
All'allegatoIIdelregolamento (CEE)n.2956/77,a
frontedellavoce«Sgombri»,iltestodellerubriche2
e3èmodificatocomesegue:
(■)GUn.L20del28.1.1976,pag.1.
(2)GUn.L276del7.10.1976,pag.5.
(3)GUn.L361del29.12.1973,pag.53.
(4)GUn.L348del30.12.1977,pag.29.
(5)GUn.L348del30.12.1977,pag.35.

27.1.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L22/17
•2.Leregionicostiereeleisole
dell'Irlanda delNord,delle
conteediCornwallediDevon
nelRegnoUnitoExtra,A
Extra
B1,2
3
1|pesciinteri128
B
A2
3|pesciinteri113
B 3pesciinteri 105
tuttelecategorie 4pesciinteri 60
3.Leregionicostieredell'ovest,
nordenord-estfinoadAber­
deeninScoziaeleisolesituate
adovesteanordditaliregioniExtra,A
Extra
B1,2
3
1|pesciinteri106
B
A2
3|pesciinteri93
B 3pesciinteri 86
tuttelecategorie 4pesciinteri 50»
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodellasuapubblicazione nellaGazzetta
ufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26gennaio1978.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH