Regolamento (CEE) n. 1056/77 del Consiglio, del 17 maggio 1977, che deroga al regolamento (CEE) n. 1163/76 relativo alla concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura e che lo modifica per la quarta volta



Gazzetta ufficiale n. L 128 del 24/05/1977 pag. 0003 - 0004

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 18 pag. 0044



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1056/77 DEL CONSIGLIO del 17 maggio 1977 che deroga al regolamento ( CEE ) n . 1163/76 relativo alla concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura e che lo modifica per la quarta volta IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 43 , visto il regolamento ( CEE ) n . 1163/76 del Consiglio , del 17 maggio 1976 , realtivo alla concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 530/77 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 5 , vista la proposta della Commissione , visto il parere del Parlamento europeo ( 3 ) , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 1163/76 prevede la concessione di un premio di riconversione nel settore della viticoltura ; che , a norma dell ' articolo 3 , paragrafo 2 , lettera b ) , primo trattino , dello stesso regolamento , il richiedente deve impegnarsi a procedere o far procedere , anteriormente al 1° maggio 1977 per quanto riguarda la campagna 1976/1977 , all ' estirpazione delle viti nelle superfici per le quali è stato chiesto il premio ; che diversi operazioni previste da questo regolamento non hanno potuto aver luogo in tempo utile a causa di condizioni climatiche sfavorevoli ; considerando che è pertanto opportuno permettere di effettuare le estirpazioni fino al 15 giugno 1977 ; che sembra opportuno prevedere il caso che tale deroga sia anche necessaria nel corso delle campagne successive ; considerando che , a norma del regolamento ( CEE ) n . 1163/76 , gli importi del premio fissati per la campagna 1976/1977 sono ridotti di 100 unità di conto per ettaro per la campagna 1977/1978 e di 200 unità di conto per ettaro per la campagna 1978/1979 ; che gli importi così ridotti appariranno insufficienti ai produttori ; che è pertanto da termersi un notevole rallentamento dell ' azione di riconversione , con il rischio che gli obiettivi previsti non siano pienamente realizzati ; che risulta pertanto opportuno mantenere gli importi del premio per le campagne 1977/1978 e 1978/1979 ad un livello uguale a quello della campagna attuale , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 In deroga al regolamento ( CEE ) n . 1163/76 , per la campagna 1976/1977 e con effetto al 1° maggio 1977 , l ' estirpazione delle viti ai fini della viti ai fini della concessioni del premio di riconversione deve aver luogo prima del 16 giugno 1977 . Articolo 2 L ' articolo 4 del regolamento ( CEE ) n . 1163/76 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 4 1 . L ' ammontare del premio è fissato : a ) a 1 500 unità di conto per ettaro per le superficie investite a vigneto a produttività media , coltivate normalmente e che non presentano ancora segni di declino a causa dell ' età ; b ) a 1 000 unità di conto per ettaro per le superficie investite a vigneto a bassa produttività o a vigneta di età inferiore a due anni ; c ) a 2 000 unità di conto per ettaro per le superfici investite a vigneto , con coltivazione specializzata secondo un sistema di allevamento alto che consenta una grande espansione vegetativa su un piano orizzontale . 2 . Per ottenere il premio le superfici a coltura mista sono espresse in superfici a clotura specializzata , utilizzando il coefficiente di conservazione abituale per l ' aera di produzione in questione . 3 . Qualora la superficie da riconvertire per la quale viene chiesto il premio comprenda un assortimento di varietà di viti in parte non hanno diritto al premio , quest ' ultimo viene concesso : - per la totalità della superficie , se le varietà di cui all ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera a ) , occupano più del 70 % della superficie in questione ; - per la parte della superficie corrispondente alla superficie realmente occupata dalle varietà di cui all ' articolo 2 , paragrafo 1 , lettera a ) , quando queste varietà occupano il 70 % o meno della superficie in questione . 4 . L ' importo del premio è pagato in unica soluzione , entro e non oltre sei mesi dal momento in cui il richiedente ha fornito la prova di avere effettivamente proceduto all ' estripazione . 5 . Il Consiglio , deliberando su proposta della Commissione a maggioranza qualificata , può decidere di modificare : - l ' importo del premio , - le date figuranti all ' articolo 3 , paragrafo 1 , - la data entro cui deve essere effettuata l ' estirpazione . 6 . Le modalità di applicazione del presente articolo sono fissate secondo la procedura prevista all ' articolo 7 del regolamento n . 24 » . Articolo 3 Nell ' articolo 8 del regolamento ( CEE ) n . 1163/76 l ' importo di 78 milioni di unità di conto è sostituito da quello di 84 milioni di unità di conto . Articolo 4 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati m embri . Fatto a Bruxelles , addì 17 maggio 1977 . Per il Consiglio Il Presidente J . SILKIN ( 1 ) GU n . L 135 del 24 . 5 . 1976 , pag . 34 . ( 2 ) GU n . L 69 del 16 . 3 . 1977 , pag . 1 . ( 3 ) Parere reso il 13 . 5 . 1977 ( non ancora apparso nella Gazzetta ufficiale ) .