29.1.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L22/13
REGOLAMENTO (CEE)N.179/80DELLACOMMISSIONE
del24gennaio1980
relativoalregimeapplicabilealleimportazioni nelBeneluxdiabititessuti
(categoria26)originaridelBrasile
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3059/78delConsiglio,
del21dicembre1978,relativoalregimecomuneda
applicarealleimportazionidialcuniprodottitessili
originariditalunipaesiterzi(J),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.2143/79(2),inparticolaregli
articoli11e15,
considerandochel'articolo11delregolamento (CEE)
n.3059/78fissalecondizioniperstabilirelimitiquan­
titativi;cheleimportazioninelBeneluxdialcuni
prodottitessili,originaridelBrasile,hannosuperatoil
livellodicuiaiparagrafo3dellostessoarticolo;
considerandoche,conformemente alparagrafo5di
dettoarticolo11,indata14novembre1979sonostate
notificatealBrasilerichiestediconsultazione ;che,a
seguitodelleconsultazionicosiavviate,èopportuno
subordinare iprodottiinquestionealimitiquantita­
tividal1980al1982;
considerandoche,aisensidelparagrafo13didetto
articolo,ilrispettodeilimitiquantitativiègarantito
dalsistemadiduplicecontrollosecondolemodalità
fissatenell'allegatoVdelregolamento (CEE)n.3059/
78;
considerandocheiprodottiinquestione,esportatidal
Brasilefrail1°gennaio1980eladatadientratain
vigoredelpresenteregolamento ,devonoessere
detrattidallimitequantitativodel1980;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatotessile,HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importazionenelBeneluxdeiprodottidellacate­
goriariportatainallegato,originaridelBrasile,èsubor­
dinataailimitiquantitativichefiguranonellostesso
allegato,fermorestandoildispostodell'articolo2,para­
grafo1.
Articolo2
1.L'immissioneinliberapraticadeiprodottidicui
all'articolo1,speditidalBrasileversoilBenelux
primadelladatadientratainvigoredelpresenterego­
lamentoenonancoraimmessiinliberapratica,viene
effettuatasenzaindugiosuriservadellapresentazione
dellapolizzadicaricoodialtrodocumentocompro­
vantel'effettivaspedizioneprimadidettadata.
2.Iprodottispeditidopoladatadientratain
vigoredelpresenteregolamentodalBrasileversoil
Beneluxsonosubordinatialsistemadiduplice
controllocontemplatodall'allegatoVdelregolamento
(CEE)n.3059/78.
3.Aifinidell'applicazionedelparagrafo2,tuttii
quantitatividiprodottispeditidalBrasileadecorrere
dal1°gennaio1980eimmessiinliberapraticasono
detrattidallimitequantitativostabilitoperil1980.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilsecondo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Essosiapplicafinoal31dicembre1982.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24gennaio1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(i)GUn.L365del27.12.1978,pag.1.b)GUn.L248del2.10.1979,pag.1.

N.L22/14GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.1.80
ALLEGATO
Limitiquantitativi
dalI»gennaioai31dicembre Cate­
goria
N.N.della
tariffaCodice
Nimexe DesignazionedellemerciStati
membriUnita
(1979)
1980 1981 1982
2660.05 BNL 365383 1000pezzi 402
AIIb)4cc)11
22
33
44
61.02Indumenti esterni,accessoridi
abbigliamento edaltrimanufatti,a
maglianonelasticanégommata:
A.Indumentiesterniedaccessoridi
abbigliamento :
II.altri:
Indumentiesterniperdonna,perragazza
eperbambini:
B.altri:
Abitiinteritessutiedamaglia,per
donna,perragazzaeperbambini,
diversidaibambinipiccoli(bébés),di
lana,dicotoneodifibretessili
sinteticheoartificialiBIIe)4bb)
cc)
dd)
ee)
60.05-41;42;
43;44
61.02-48;52;
53;54