N.L363/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee23.12.87
REGOLAMENTO (CEE)N.3863/87DELLACOMMISSIONE
del21dicembre1987
chesospendeilrilasciodeititoliMCSperituberi-semedipatate
mercato;cheèpertantoopportuno,nellambitodelle
misuredefinitiveprevistedall'articolo85,paragrafo3
dell'attodiadesione,mantenerelasospensionedeititoli
MCSperiprodottidicuitrattasi"finoal31gennaio1988;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio,del23luglio1987,relativoallanomenclatura
tariffariaestatisticaeallatariffadoganalecomune(3)ha
istituito,conefficaciaadecorreredal1°gennaio1988,una
nuovanomenclatura combinatacherispondenel
contempoairequisitidellatariffadoganale-comunee
dellestatistichedelcommercioesterodellaComunitàe
chesostituiscel'attualenomenclatura ;cheoccorre
pertantofareriferimentoaicodicidellanomenclatura
combinata;chelatariffadoganalecomunerestainvigore
finoal31dicembre1987;che,datoilperiododiapplica­
zionedelregolamentoinesame,èopportunofareriferi­
mentosiaallanomenclatura dellatariffadoganale
comunecheallanomenclatura combinata ;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlesementi,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,in
particolarel'articolo85,paragrafo3,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1754/87della
Commissione ,del24giugno1987,chefissailmassimale
indicativodiimportazioneinSpagnadituberi-semedi
patateperlacampagna1987/1988echemodificailrego­
lamento(CEE)n.650/86('),hafissatotral'altroilmassi­
maleindicativoperlacampagnadicommercializzazione
chevadal1°ottobre1987al30settembre1988;
considerando cheanormadell'articolo85dell'attodi
adesione,nelcasoincuil'andamentodegliscambiintra­
comunitaririveliunaumentosignificativodelleimporta­
zionieffettuateoprevedibilietalesituazioneportia
raggiungereoasuperareilmassimaleindicativodiimpor­
tazionedelprodottoperlacampagnadicommercializza­
zioneincorso,sipossonoprendereprovvedimenti ;
considerandocheconilregolamento (CEE)n.3299/87(2)
laCommissione haadottatoprovvedimenti conservativi
relativiallasospensionedelrilasciodititoliMCSperi
tuberi-semedipatatedicuiallasottovoce07011000
dellanomenclaturacombinataperledomandepresentate
adecorreredal30ottobre1987;cheinvirtùdiquesto
stessoregolamento ititolirelativiaituberi-semechiestie
notificatiallaCommissione nelperiodocompresotrail
27eil29ottobre1987sonostatirilasciatinellamisura
del36,49%deiquantitativirichiesti;
considerandocheilmassimaleindicativoperlacampagna
1987/1988èstatoraggiunto;cheilproseguimento delle
importazionicomporterebbe unaperturbazione del
mercatospagnolo,datoilprevedibilevolumedelleimpor­
tazionieinconsiderazione deiprezzirilevatisutaleHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
IlrilasciodeititoliMCSperituberi-semedipatatedella
categoriacertificatadicuiallasottovoce07.01Adella
tariffadoganalecomuneeallasottovoce07011000della
nomenclatura combinataèsospesofinoal31gennaio
1988.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComunità
europee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21dicembre1987.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)GUn.L166del25.6.1987,pag.12.0GUn.L309del31.10.1987,pag.105. (3)GUn.L256del7.9.1987,pag.1.