Regolamento (CEE) n. 3776/85 della Commissione del 30 dicembre 1985 relativo alla ripartizione del quantitativo di conserve di funghi coltivati da importare in esenzione dall' importo supplementare nel periodo del 1o gennaio al 28 febbraio 1986



Gazzetta ufficiale n. L 360 del 31/12/1985 pag. 0029 - 0030

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 39 pag. 0218

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 39 pag. 0218



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 3776/85 DELLA COMMISSIONE del 30 dicembre 1985 relativo alla ripartizione del quantitativo di conserve di funghi coltivati da importare in esenzione dall'importo supplementare nel periodo del 1o gennaio al 28 febbraio 1986 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 516/77 del Consiglio, del 14 marzo 1977, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 746/85 (2), visto il regolamento (CEE) n. 1796/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, relativo alle misure applicabili all'importazione di conserve di funghi coltivati (3), in particolare l'articolo 6, considerando che, a norma dell'articolo 1 del regolamento (CEE) n. 3433/81 della Commissione (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3441/84 (5), il quantitativo fissato all'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1796/81 è ripartito fra gli stati membri sulla base dell'anno civile e la ripartizione può essere riveduta in base ai dati concernenti i quantitativi per i quali sono stati rilasciati titoli sino al 30 giugno dell'anno in questione; considerando che, in virtù dell'articolo 394, paragrafo 3, dell'atto di adesione della Spagna e del Portogallo, fino al 28 febbraio 1986 il regime applicabile agli scambi tra un nuovo stato membro, da un lato, e la Comunità nella sua composizione attuale, dall'altro, è quello applicabile prima dell'adesione; che occorre pertanto prevedere una ripartizione temporanea tra gli attuali stati membri per il periodo dal 1o gennaio al 28 febbraio 1986; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i prodotti trasformati a base di ortofrutticoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Un sesto del quantitativo fissato nell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1796/81 è ripartito, per il periodo compreso tra il 1o gennaio ed il 28 febbraio 1986, come sotto indicato: (in tonnellate peso netto) 1.2.3.4.5.6.7 // // // // // // // // Paesi d'origine // // // // // // // // Cina // Corea // Taiwan // Hong Kong // Spagna // Altri // Paesi importatori // // // // // // // // // // // // // // Belgio // // // // // // // Lussemburgo // 43 // - // 7 // - // - // - // Danimarca // 140 // 3 // - // - // - // - // Germania // 4 227 // 493 // 265 // 72 // 160 // 261 // Grecia // 2 // 1 // 20 // - // 21 // 3 // Francia // 2 // - // 3 // - // - // 1 // Irlanda // - // - // - // - // - // - // Italia // - // - // 4 // - // - // - // Paesi Bassi // 10 // 3 // 8 // - // - // - // Regno Unito // 14 // - // 29 12. 1984, pag. 28. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o gennaio 1986. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 dicembre 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente // - // - // - // // // // // // // (1) GU n. L 73 del 21. 3. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 81 del 23. 3. 1985, pag. 10. (3) GU n. L 183 del 4. 7. 1981, pag. 1. (4) GU n. L 346 del 2. 12. 1981, pag. 5. (5) GU n. L 318 del 7.