N.L327/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.11.76
REGOLAMENTO (CEE)N.2842/76DELCONSIGLIO
del23novembre 1976
chemodifical'allegatoIVdelregolamento (CEE)n.816/70,relativoa
disposizionicomplementari inmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo ,elatariffadoganalecomuneperquantoconcerneiltassodicambio
applicabileaidazidoganalisutalunivini
tivoapplicabileatalunivinidebbaessereutilizzato
perlaconversionenellemonetenazionalideidazi
doganalifissatiinunitàdiconto;cheperglialtrivini
restainveceapplicabilelaregolageneraleC3;
considerandochel'applicazionediduetassidicambio
diversiperi-vinidellasottovoce22.05Cdellatariffa
doganalecomunepuòcreareunadistorsionedella
concorrenzatraiviniimportati;cheoccorrerime­
diared'urgenzaaquestasituazione;cheèpossibile
farloapplicandolostessotassodicambiopertalivini
nellaconversioneinmonetanazionaledeidazidoga­
naliespressiinunitàdiconto;cheintalecasosi
dovrebbeapplicareiltassodicambiofissatoin
conformitàdelregolamenton.129;
considerandochel'allegatoIVdelregolamento (CEE)
n.816/70,modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2829/76,modificalatariffadoganale
comune,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo43,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelParlamentoeuropeo('),
considerando chelaregolageneraleC3dicuial
titoloIdellaparteIdell'allegatodelregolamento
(CEE)n.950/68delConsiglio,del28giugno1968,
relativoallatariffadoganalecomune(2),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2829/76(3),dispone
chel'unitàdicontoallaqualesifariferimentoper
alcunidazidoganalispecificiQcomecriteriodidelimi­
tazionedialcunevociosottovocihailvaloredi
0,88867088grammidiorofino;
considerandocheilregolamenton.129delConsiglio,
relativoalvaloredell'unitàdicontoeaitassidi
cambiodaapplicarenelquadrodellapoliticaagricola
comune(4),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.2543/73(5),consentediadottaremisurein
derogaalprincipiodell'utilizzazionedellaparitàperla
conversionediunamonetainun'altra;cheaisensidi
talidisposizionisonostatiadottatitassirappresentativi
nelsettoreagricolo;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1167/76,
nelmodificarel'allegatoIVdelregolamento (CEE)n.
816/70delConsiglio,del28aprile1970,relativoa
disposizionicomplementari inmateriadiorganizza­
zionecomunedelmercatovitivinicolo(6),elatariffa
doganalecomune,hadispostoche,inderogaalla
regolageneraleC3dicuisopra,iltassorappresenta­HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Nell'allegatoIV.delregolamento (CEE)n.816/70la
tabellarelativaallasottovoce22.05CIIIeIVèsosti­
tuitadallatabellachefiguranell'allegatodelpresente
regolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil16dicembre
1976.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addi23novembre1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
A.P.L.M.M.vanderSTEE
(')Parereresoil19novembre1976(nonancorapubblicato
nellaGazzettaufficiale).
(2)GUn.L172del22.7.1968,pag.1.
(3)GUn.L326del25.11.1976,pag.1.
(4)GUn.106del30.10.1962,pag.2553/62.
(5)GUn.L263del19.9.1973,pag.1.
(<•)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.

26.11.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L327/3
ALLEGATO
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerciAliquotadeidazi
autonomi
%
oprelievi
(P)convenzionali
%
1 2 3 4
22.05 C.altri:
I.eII.(immutato)
III.congradazionealcolicaeffettivasuperiorea15°enonsuperiorea18°
epresentatiinrecipienticontenenti :
a)duelitriomeno:
1.VinidiPorto,diMadera,diXeres,diTokay(AszueSzamorodni )
emoscatellodiSetubal(b) 15UC13,5UC
l'hl(c)l'hl(c)
2.altri 17UC —
l'hl(a)(c)
b)piùdiduelitri:
1.VinidiPorto,diMadera,diXeresemoscatellodiSetubal(b)..12UC 11UC
l'hl(c)l'hl(c)
2.VinodiTokay(AszueSzamorodni )(b) 12UC —
l'hl(c)
3.altri 14UC —
l'hl(a)(c)
IV.congradazionealcolicaeffettivasuperiorea18°enonsuperiorea22°,
presentatiinrecipienticontenenti :
a)duelitriomeno:
1.VinidiPorto,diMadera,diXeres,diTokay(AszueSzamorodni )
emoscatellodiSetubal(b) 16UC14,5UC
l'hl(c)l'hl(c)
2.altri 19UC19UC
l'hl(a)(c)l'hl(c)
b)piùdiduelitri:
1.VinidiPorto,diMadera,diXeresemoscatellodiSetubal(b)..13UC12UC
l'hl(c)l'hl(c)
2.VinodiTokay(AszueSzamorodni )(b) 13UC —
l'hl(c)
3.altri 19UC 19UC
l'hl(a)(c)l'hl(c)
V.(immutato)
(a)Oltrealdazio,èprevistaintalunecondizioni Iapplicazione diunatassadicompensazione ataluniprodotti .
(b)Sonoammessiinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompetenti .
(c)Ilcambiodaapplicareperlaconversioneinmonetanazionaledell'unitàdicontonellaqualevieneespressoildazioe,inderogaallaregolageneraleC3,dicuiallaparte
I,titoloI,iltassorappresentativo applicabileaivini,sequestovienefissatoinconformitàdelregolamenton.124delConsiglio,relativoalvaloredell'unitadicontoeai
tassidicambiodaapplicarenelquadrodellapoliticaagricolacomune(GUn.106delMI.IO.1462,pag.2<i'>3/62).