22.4.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L103/33
REGOLAMENTO (CEE)N.1056/88DELLACOMMISSIONE
del21aprile1988
chefissal'importosupplementare periprodottidelsettoredelpollame
pollamemacellatoedellemetàoquartidipollame,
risultacheperleimportazionielencatenell'allegato
devonoesserefissatiimportisupplementarinellamisura
iviindicata;
considerandocheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio,del23luglio1987,relativoallanomenclatura
tariffariaestatisticaedallatariffadoganalecomune(*),ha
istituito,apartiredal1°gennaio1988,unanuova
«nomenclaturacombinata»chesoddisfanelcontempole
esigenzedellatariffadoganalecomuneedellestatistiche
delcommercioesterodellaComunitàesostituiscela
precedentenomenclatura ;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perilpollameeleuova,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,
vistoilregolamento(CEE)n.2777/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredelpollame('),modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.3907/87(2),inparticolarel'arti­
colo8,paragrafo4,
considerandochenelcasoincuiilprezzod'offertafranco
frontieradiunprodotto,inappressodenominatoprezzo
d'offerta,scendaaldisottodelprezzolimite,ilprelievo
applicabileataleprodottodeveessereaumentatodiun
importosupplementare parialladifferenzatrailprezzo
limiteeilprezzod'offerta;cheilprezzod'offertaèdeter­
minatoconformemente all'articolo1delregolamenton.
163/67/CEEdellaCommissione ,del26giugno1967,che
fissal'importosupplementareapplicabilealleimporta­
zionidiprodottiavicoliinprovenienzadapaesiterzi(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1527/
730;
considerandocheilprezzod'offertadev'esserestabilito
pertutteleimportazionidatuttiipaesiterzi;che,tutta­
via,qualoraleesportazionidaunoopiùpaesiterzisiano
effettuateaprezzianormalmentebassi,inferioriaiprezzi
praticatidaglialtripaesiterzi,dev'esserestabilitoun
secondoprezzod'offertaperleesportazionidaquestialtri
paesi; ^
considerandoche,dalcontrolloregolaredeidatisuiquali
èbasataladeterminazione delprezzomediod'offertaper
iprodottinelsettoredelpollameadeccezionedelHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportisupplementari ,previstidall'articolo8del
regolamento(CEE)n.2777/75periprodottidicuiall'ar­
ticolo1,paragrafo1delregolamentostessoemenzionati
nell'allegato,sonofissaticonformemente all'allegatoal
presenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil25aprile1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
0GUn.L282dell'I.11.1975,pag.77.
(2)GUn.L370del30.12.1987,pag.14.
.(3)GUn.129del28.6.1967,pag.2577/67.ÒGUn.L154del9.6.1973,pag.1. 0GUn.L256del7.9.1987,pag.1.

22.4.88
N.L103/34GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
Importisupplementariperiprodottidelsettoredelpollame,adeccezionedelpollame
vivo,delpollamemacellatoedellemetaoquartidipollame
(ECU/100kg)
CodiceNCDesignazione
dell'importazione (')Importo
supplementare
020739il
02073925
02073931
02073945
02073975
02074110
02074171
02074210
02074259
02074361
0209009001
02
03
02
04
01
02
03
02
04
0220,00
20,00
12,00
70,00
20,00
20,00
20,00
12,00
70,00
20,00
45,00
(')Origine:
01UngheriaeCecoslovacchia ,
02Ungheria,
03Brasile,Israele,Cecoslovacchia eIugoslavia,
04BulgariaeIsraele.