79/777/CEE: Decisione della Commissione, del 28 agosto 1979, concernente il pagamento all'Irlanda, da parte del FEAOG, sezione orientamento, di un anticipo per le spese previste nel 1979 in virtù della direttiva 78/628/CEE relativa al programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate dell'Irlanda occidentale (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 230 del 12/09/1979 pag. 0013 - 0014



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 28 agosto 1979 concernente il pagamento all ' Irlanda , da parte del FEAOG , sezione orientamento , di un anticipo per le spese previste nel 1979 in virtù della direttiva 78/628/CEE relativa al programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate dell ' Irlanda occidentale ( Il testo in lingua inglese è il solo facente fede ) ( 79/777/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva 78/628/CEE del Consiglio , del 19 giugno 1978 , relativa al programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate dell ' Irlanda occidentale ( 1 ) , in particolare l ' articolo 4 , paragrafo 2 , e l ' articolo 7 , paragrafo 3 , considerando che la Commissione ha adottato , conformemente all ' articolo 2 , paragrafo 3 , della suddetta direttiva , una decisione favorevole in merito al programma presentato dall ' Irlanda per l ' accelerazione del drenaggio nelle proprie regioni svantaggiate occidentali ; considerando che , a norma dell ' articolo 2 , paragrafo 1 , della decisione 79/423/CEE della Commissione , del 9 aprile 1979 , concernente le domande di anticipo previste dalla direttiva 78/628/CEE relativa al programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate dell 'Irlanda occidentale ( 2 ) , gli anticipi versati dalla Commissione in base ai dati contenuti nelle relative domande non possono superare l ' 80 % del contributo comunitario al finanziamento delle spese previste per l ' anno di riferimento ; considerando che la domanda di anticipo inoltrata dall ' Irlanda in relazione alle spese previste per il 1979 nell ' ambito del programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate dell ' Irlanda occidentale è stata presentata correttamente ; che il totale imputabile delle spese previste per il 1979 ammonta a 6 400 000 £ Irl ; che il contributo globale che può essere richiesto al FEAOG ammonta a 3 200 000 £ Irl ; che l ' importo complessivo dell ' anticipo richiesto a 2 560 000 £ Irl , scomponibili come segue : ( in sterline irlandesi ) * Spese imputabili previste * Importo del contributo da chiedere al FEAOG * Importo degli anticipi richiesti * Drenaggio principale * 1 200 000 * 600 000 * 480 000 * Drenaggio parcellare * 5 200 000 * 2 600 000 * 2 080 000 * Acquisto di macchinari * - * - * - * considerando che il pagamento di anticipi per il periodo in causa lascia impregiudicata la decisione finale di contributo del Fondo per tale periodo ; che , di conseguenza , nulla si oppone a che il FEAOG proceda al versamento richiesto di un anticipo dell ' ordine di 2 560 000 £ Irl , pari all ' 80 % dell ' importo previsto di partecipazione del FEAOG ; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari , e più particolarmente sui mezzi finanziari disponibili , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 L ' anticipo concesso dal FEAOG , sezione orientamento , a titolo di contributo comunitario al finanziamento delle spese previste dall ' Irlanda per il 1979 nell ' ambito del programma di accelerazione delle operazioni di drenaggio nelle regioni svantaggiate occidentali di tale paese , è fissato 2 560 000 £ Irl . Articolo 2 L ' Irlanda è destinataria della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 28 agosto 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 206 del 29 . 7 . 1978 , pag . 5 . ( 2 ) GU n . L 105 del 27 . 4 . 1979 , pag . 37 .