Regolamento (CEE) n. 1514/72 della Commissione, del 14 luglio 1972, relativo a talune modalità di concessione dell' aiuto per i semi di cotone



Gazzetta ufficiale n. L 159 del 15/07/1972 pag. 0031 - 0032

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 4 pag. 0220

edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(III) pag. 0667

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 4 pag. 0220

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(III) pag. 0696

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 8 pag. 0081



++++ ( 1 ) GU N . L 160 DEL 17 . 7 . 1971 , PAG . 1 . ( 2 ) GU N . L 147 DEL 29 . 6 . 1972 , PAG . 5 . REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1514/72 DELLA COMMISSIONE DEL 14 LUGLIO 1972 RELATIVO A TALUNE MODALITA DI CONCESSIONE DELL'AIUTO PER I SEMI DI COTONE LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , VISTO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA , VISTO IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1516/71 DEL CONSIGLIO , DEL 12 LUGLIO 1971 , CHE ISTITUISCE UN REGIME DI AIUTO PER I SEMI DI COTONE ( 1 ) , IN PARTICOLARE L'ARTICOLO 1 , PARAGRAFO 5 , CONSIDERANDO CHE IL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1334/72 DEL CONSIGLIO , DEL 27 GIUGNO 1972 ( 2 ) , HA STABILITO LE REGOLE GENERALI DI CONCESSIONE DELL'AIUTO PER I SEMI DI COTONE ; CHE SPETTA ALLA COMMISSIONE STABILIRE LE RELATIVE MODALITA DI APPLICAZIONE ; CONSIDERANDO CHE , PER EVITARE IL RISCHIO DI OPERAZIONI FRAUDOLENTE , E OPPORTUNO PRECISARE TALUNE CONDIZIONI PER LA CONCESSIONE DELL'AIUTO ; CONSIDERANDO CHE , A NORMA DELL'ARTICOLO 3 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1334/72 , GLI STATI MEMBRI DEVONO APPLICARE UN REGIME DI CONTROLLO CHE GARANTISCA CHE IL PRODOTTO PER IL QUALE E STATO CHIESTO L'AIUTO RISPONDE ALLE CONDIZIONI STABILITE PER LA CONCESSIONE ; CHE LE DICHIARAZIONI DELLE SUPERFICI SEMINATE E LE DOMANDE DI AIUTO PRESENTATE DAI PRODUTTORI DEVONO RECARE UN MINIMO DI INDICAZIONI NECESSARIE PER TALE CONTROLLO ; CONSIDERANDO CHE L'ARTICOLO 4 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1334/72 PREVEDE UN CONTROLLO MEDIANTE SONDAGGIO EFFETTUATO IN LOCO PER VERIFICARE L'ESATTEZZA DELLE ANZIDETTE DICHIARAZIONI E DOMANDE DI AIUTO ; CHE , PER ESSERE EFFICACE , TALE CONTROLLO DEVE AVERE PER OGGETTO UN NUMERO SUFFICIENTEMENTE RAPPRESENTATIVO DI DICHIARAZIONI E DI DOMANDE ; CONSIDERANDO CHE LE MISURE PREVISTE DAL PRESENTE REGOLAMENTO SONO CONFORMI AL PARERE DEL COMITATO DI GESTIONE PER I GRASSI , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : ARTICOLO 1 A DECORRERE DALLA CAMPAGNA DI COMMERCIALIZZAZIONE 1972/1973 , L'AIUTO PER I SEMI DI COTONE PRODOTTI NELLA COMUNITA PREVISTO DALL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1516/71 , VIENE ACCORDATO ALLE CONDIZIONI DEFINITE AGLI ARTICOLI SEGUENTI . ARTICOLO 2 1 . L'AIUTO VIENE ACCORDATO AL PRODUTTORE DI SEMI DI COTONE SU DOMANDA PRESENTATA DALLO STESSO DOPO LA RACCOLTA AD UNA DATA FISSATA DALLO STATO MEMBRO INTERESSATO E COMUNQUE NON OLTRE IL 31 DICEMBRE DI OGNI ANNO . 2 . L'AIUTO VIENE ACCORDATO SOLTANTO PER LE SUPERFICI : A ) PER LE QUALI LA SEMINA E IL RACCOLTO HANNO AVUTO INTERAMENTE LUOGO E PER LE QUALI I NORMALI LAVORI COLTURALI SONO STATI EFFETTUATI ; B ) CHE HANNO FORMATO OGGETTO DI UNA DICHIARAZIONE DELLE SUPERFICI SEMINATE CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 3 . ARTICOLO 3 1 . CIASCUN PRODUTTORE DI SEMI DI COTONE PRESENTA AD UNA DATA FISSATA DALLO STATO MEMBRO INTERESSATO UNA DICHIARAZIONE DELLE SUPERFICI SEMINATE , OGNI ANNO , NON OLTRE IL 31 LUGLIO DELLO STESSO ANNO . 2 . LA DICHIARAZIONE DEVE RECARE ALMENO LE INDICAZIONI SEGUENTI : _ IL NOME , COGNOME E INDIRIZZO DEL DICHIARANTE ; _ LA SUPERFICIE SEMINATA , ESPRESSA IN ETTARI ED ARE ; _ GLI ESTREMI CATASTALI DELLE SUPERFICI SEMINATE , OVVERO INDICAZIONI EQUIVALENTI . ARTICOLO 4 LA DOMANDA DI AIUTO DA PRESENTARE DAL PRODUTTORE DEVE RECARE ALMENO LE INDICAZIONI SEGUENTI : _ IL NOME , COGNOME E INDIRIZZO DEL PRODUTTORE ; _ LA DICHIARAZIONE DELLE SUPERFICI , ESPRESSE IN ETTARI ED ARE , NELLE QUALI E STATA ESEGUITA LA RACCOLTA , ED I RELATIVI ESTREMI CATASTALI OVVERO INDICAZIONI EQUIVALENTI , _ IL LUOGO DI DEPOSITO DEL PRODOTTO RACCOLTO OVVERO , SE QUESTO E STATO VENDUTO E PRESO IN CONSEGNA , IL NOME , COGNOME E INDIRIZZO DEL PRIMO ACQUIRENTE . ARTICOLO 5 IL CONTROLLO DI CUI ALL'ARTICOLO 4 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1334/72 VERTE SU UNA PERCENTUALE RAPPRESENTATIVA DELLE DICHIARAZIONI E DELLE DOMANDE PRESENTATE , TENENDO CONTO DELLA DIMENSIONE E DELLA DISTRIBUZIONE GEOGRAFICA DELLE RELATIVE SUPERFICI . ARTICOLO 6 GLI STATI MEMBRI PRODUTTORI INFORMANO LA COMMISSIONE DELLE MISURE ADOTTATE PER L'APPLICAZIONE DEL REGIME DI AIUTO ISTITUITO IN CONFORMITA DELL'ARTICOLO 1 DEL REGOLAMENTO ( CEE ) N . 1516/71 . ARTICOLO 7 IL PRESENTE REGOLAMENTO ENTRA IN VIGORE IL TERZO GIORNO SUCCESSIVO ALLA SUA PUBBLICAZIONE NELLA GAZZETTA UFFICIALE DELLE COMUNITA EUROPEE . IL PRESENTE REGOLAMENTO E OBBLIGATORIO IN TUTTI I SUOI ELEMENTI E DIRETTAMENTE APPLICABILE IN CIASCUNO DEGLI STATI MEMBRI . FATTO A BRUXELLES , IL 14 LUGLIO 1972 . PER LA COMMISSIONE IL PRESIDENTE S . L . MANSHOLT