Regolamento (CE) n. 428/81 della Commissione, del 19 febbraio 1981, che modifica il regolamento (CEE) n. 3244/80, che fissa un tasso complementare per la determinazione dei quantitativi di alcole da consegnare nel quadro delle prestazioni viniche per la campagna 1980/1981



Gazzetta ufficiale n. L 047 del 20/02/1981 pag. 0021 - 0022



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 428/81 DELLA COMMISSIONE del 19 febbraio 1981 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 3244/80 , che fissa un tasso complementare per la determinazione dei quantitativi di alcole da consegnare nel quadro delle prestazioni viniche per la campagna 1980/1981 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 337/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , relativo all ' organizzazione comune del mercato vitivinicolo ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3456/80 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 40 , paragrafo 5 , e l ' articolo 65 , considerando che il regolamento ( CEE ) n . 3244/80 della Commissione ( 3 ) ha fissato il tasso complementare per la determinazione dei quantitativi di alcole da consegnare nel quadro delle prestazioni viniche per la campagna 1980/1981 ; considerando che il regolamento ( CEE ) n . 343/79 del Consiglio , del 5 febbraio 1979 , che stabilisce le norme generali per talune operazioni di distillazione di vini ( 4 ) è stato modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1991/80 ( 5 ) ; che , per tener conto di quest ' ultima modifica , è opportuno completare il regolamento ( CEE ) n . 3244/80 , fissado il prezzo del prodotto della distillazione in causa consegnato all ' organismo d ' intervento e determinando l ' importo della partecipazione del Fondo europeo agricolo d ' orientamento e di garanzia , sezione garanzia , alle spese che devono sostenere gli organismi d ' intervento in conformità dei criteri enunciati dall ' articolo 4 bis e dall ' articolo 4 ter del regolamento ( CEE ) n . 343/79 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i vini , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 3244/80 è modificato come segue : 1 . È inserito il seguente articolo : « Articolo 4 bis 1 . Il distillatore che intende consegnare all ' organismo d ' intervento il prodotto della distillazione in conformità del disposto dell ' articolo 4 bis , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 343/79 comunica la propria intenzione al suddetto organismo non oltre il 30 giugno 1981 , fornendo nel contempo la prova di cui all ' articolo 4 bis , paragrafo 2 , del suddetto regolamento . 2 . La consegna del prodotto della distillazione è effettuata dal distillatore all ' organismo d ' intervento non oltre il 31 agosto 1981 . 3 . Il prezzo del prodotto della distillazione consegnato all ' organismo d ' intervento è fissato a 1,65 ECU per % vol d ' alcole e per ettolitro . 4 . L ' importo della partecipazione del Fondo europeo agricolo d ' orientamento e di garanzia , sezione garanzia , alle spese sostenute dagli organismi d ' intervento , previsto dall ' articolo 4 ter , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 343/79 è di 0,58 ECU per % vol d ' alcole e per ettolitro » . 2 . Il testo dell ' articolo 6 è sostituito dal seguente : « Articolo 6 1 . I distillatori inviano all ' organismo d ' intervento , al più tardi il decimo giorno di ogni mese , un elenco dei quantitativi di vini distillati nel mese precedente , indicando i quantitativi espressi in alcole puro e i prodotti ottenuti e distinguendo quelli contemplati dall ' articolo 2 , paragrafo 3 , primo trattino del regolamento ( CEE ) n . 343/79 da quelli contemplati dall ' articolo 2 , paragrafo 3 , secondo trattino dello stesso regolamento . 2 . Gli Stati membri comunicano per telescritto alla Commissione al più tardi il ventesimo giorno di ogni mese per il mese precedente : - i quantitativi di vino che figurano nei contratti di distillazione approvati , - i quantitativi di vino distillati e i quantitativi , espressi in alcole puro , di prodotti ottenuti distinguendoli conformemente al paragrafo 1 , - i quantitativi , espressi in alcole puro , di prodotti che figurano nelle dichiarazioni di cui all ' articolo 4 bis , paragrafo 1 , - i quantitativi , espressi in alcole puro , di prodotti consegnati all ' organismo d ' intervento . 3 . Gli Stati membri comunicano alla Commissione , al più tardi il 31 ottobre 1981 , i casi dei distillatori che non hanno rispettato i loro obblighi e le misure adottate in conseguenza » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 19 febbraio 1981 . Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 360 del 3 . 12 . 1980 , pag . 18 . ( 3 ) GU n . L 341 del 16 . 12 . 1980 , pag . 16 . ( 4 ) GU n . L 54 del 5 . 3 . 1979 , pag . 64 . ( 5 ) GU n . L 195 del 29 . 7 . 1980 , pag . 8 .