N.L27/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.1.68
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del22dicembre1967
relativaallaconcessionediuncontributodelFondosocialeeuropeoafavoredellaRepub­
blicaitalianaperspeseconcernentioperazionidiriqualificazione effettuatedal«Mini­
sterodellavoroedellaprevidenzasociale»
(FascicoloFSEn.6685)
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(68/66/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europeaedinparticolarel'articolo125,
vistoilregolamenton.9delConsiglioconcernenteil
Fondosocialeeuropeo(1),modificatol'ultimavolta
dalregolamenton.37/67/CEEdelConsiglio(2),edin
particolaregliarticoli25e29,
vistoilregolamento n.113/63/CEEdellaCommis­
sione,concernentelemodalitàdiesameediverifica
dellerichiestedicontributopresentatealFondo
socialeeuropeo(3),
vistalarichiestadel15dicembre1966,presentata
dallaRepubblicaitalianaedintesaadotteneredal
Fondosocialeeuropeouncontributoperspeserela­
tiveadoperazionidiriqualificazione ,perunimporto
diLit.176.922.710,
vistoilpareredelComitatodelFondosocialeeuro­
peodel20novembre1967,
considerando che,conformemente agliarticoli1e3
delregolamento n.9,larichiestainquestionecon­
cerneoperazionidiriqualificazione effettuatesotto
laresponsabilità edacaricodel«Ministerodellavoro
edellaprevidenzasociale»;
considerando chetalerichiestasoddisfaallecondi­
zioniprevistedall'articolo20delregolamenton.9;
cheriguardaoperazioniterminatenelperiodo1°gen­
naio-30giugno1965incluso;cheèstatavalida­
mentepresentataneltermineprescrittodall'arti­
colo19didettoregolamento ;
considerando chedall'esamedellarichiesta,nonché
dallaverificadeirelativielementidifattoedaticon­
tabili,risultacheleoperazionidiriqualificazione di
cuitrattasiriguardanolavoratoridisoccupatiaisensi
dell'articolo2delregolamenton.9chesoddisfano
allecondizioniprevistedall'articolo4delpredetto
regolamento ;chetalerichiestarispondealtresìallealtrecondizioniprescrittedallavigenteregolamenta­
zioneedinparticolaredall'articolo5delregolamento
n.9;
considerando ,diconseguenza ,cheperlespesesoste­
nutedal«Ministerodellavoroedellaprevidenza
sociale»deveesserericonosciuto ildirittoalcontri­
butodelFondo,aconcorrenzadell'importorichiesto
diLit.176.922.710 ;
considerando cheilComitatodelFondosocialeeu­
ropeo,nelsuopareredel20novembre1967,èper­
venutoaconclusioniidenticheperimotivisum­
menzionati,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
LarichiestapresentatadallaRepubblicaitalianaper
laconcessione diuncontributodelFondosociale
europeoperspesesostenutedal«Ministerodel
lavoroedellaprevidenzasociale»,relativamente ad
operazionidiriqualificazione terminatenelperiodo
1°gennaio-30giugno1965incluso,èconformealle
disposizioniregolamentari chedisciplinano ilfunzio­
namentodelFondo,aconcorrenzadell'importo ri­
chiestodiLit.176.922.710 .
Articolo2
Diconseguenza ,l'importodelcontributodelFondo
socialeeuropeoafavoredelloStatomembrorichie­
dentevienestabilitoinLit.176.922.710 (pariacirca
283.076unitàdiconto).
Articolo3
LapresentedecisioneèdestinataallaRepubblica
italiana.
FattoaBruxelles,il22dicembre1967.
OGUn.56del31.8.1960,pag.1189/60.
(2)GUn.33del24.2.1967,pag.526/67.
(3)GUn.153del24.10.1963,pag.2563/63.PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY