Regolamento (CEE) n. 1040/82 del Consiglio, del 26 aprile 1982, relativo alla fornitura di grassi del latte, nel quadro del programma di aiuto alimentare per il 1982, ad alcuni paesi in via di sviluppo e ad alcuni organismi specializzati



Gazzetta ufficiale n. L 120 del 01/05/1982 pag. 0007 - 0008



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 1040/82 DEL CONSIGLIO del 26 aprile 1982 relativo alla fornitura di grassi del latte, nel quadro del programma di aiuto alimentare per il 1982, ad alcuni paesi in via di sviluppo e ad alcuni organismi specializzati IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1039/82 del Consiglio, del 26 aprile 1982, che fissa le norme generali relative alla fornitura di grassi del latte, nel quadro del programma di aiuto alimentare per il 1982, ad alcuni paesi in via di sviluppo ed ad alcuni organismi specializzati (1), in particolare gli articoli 3 e 8, vista la proposta della Commissione, considerando che il regolamento (CEE) n. 1039/82 prevede la fornitura di un quantitativo di burro o di butteroil pari a 45 000 tonnellate di butteroil; che è necessario ripartire detto quantitativo tra i diversi paesi ed organismi di cui è stata accolta la domanda e precisare le modalità di finanziamento degli aiuti; che è tuttavia opportuno riservare, per casi imprevedibili, un quantitativo pari a 1 345 tonnellate di butteroil da ripartire successivamente, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'assegnazione di un quantitativo di grassi del latte pari a 45 000 tonnellate di butteroil nel quadro del programma di aiuto alimentare per il 1982 di cui al regolamento (CEE) n. 1039/82 e le modalità di finanziamento degli aiuti sono fissate nell'allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Lussemburgo, addì 26 aprile 1982. Per il Consiglio Il Presidente L. TINDEMANS (1) Vedi pagina 5 della presente Gazzetta ufficiale. ALLEGATO PROGRAMMA DI AIUTO ALIMENTARE SOTTO FORMA DI GRASSI DEL LATTE PER IL 1982 1.2.3 // // // // Beneficiari // Quantitativo attribuito (in tonnellate) // Modalità di finanziamento // // // // 1. PAESE // // // Alto Volta // p.m. // // Bangladesh // 3 500 // cif // Burundi // 50 // reso destinazione // Capo Verde // 300 // cif // Comore // 100 // cif // Egitto // 2 800 // fob // Equatore // p.m. // // Etiopia // 1 000 // cif // Filippine // 100 // fob // Gana // 600 // fob // Giamaica // 200 // fob // Gibuti // 100 // cif // Granada // 30 // fob // Guinea-Conakry // p.m. // // Guinea-Bissau // 175 // cif // Guinea equatoriale // p.m. // // Guyana // 100 // fob // Honduras // 600 // fob // India // 12 700 // cif // Lesotho // 200 // reso destinazione // Libano // 1 000 // fob // Mali // 200 // reso destinazione // Marocco // 200 // fob // Mauritania // 1 000 // cif // Mozambico // 200 // cif // Nicaragua // 300 // fob // Niger // p.m. // // Pakistan // 2 000 // fob // Perù // 500 // fob // St. Kitts-Nevis // p.m. // // São Tomé e Principe // 100 // cif // Senegal // p.m. // // Sierra Leone // 200 // cif // Siria // p.m. // // Somalia // 1 500 // cif // Sudan // p.m. // // Sri Lanka // 100 // fob // Tanzania // 400 // cif // Tailandia // p.m. // // Yemen (Nord) // p.m. // // Zambia // p.m. // // Zimbabwe // p.m. // // // 30 255 // // 2. ORGANISMO // // // CICR // 1 000 // reso destinazione // LICROSS // 500 // reso destinazione // UNHCR // p.m. // // UNRWA // 3 900 // reso destinazione // PAM // 6 000 // reso destinazione // ONG // 2 000 13 400 // reso destinazione // 3. RISERVA // 1 345 // // TOTALE // 45 000 // // // //