12.6.96 IIT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CE)N.1043/96DELLACOMMISSIONE
dell'I1giugno1996
chesospendetemporaneamente ilrilasciodeititolidiesportazionepertaluni
prodottilattiero-caseari estabilisceinchemisurasonosoddisfatteledomande
dititolidiesportazionependenti
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del27
giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero-casea­
ri('),modificatodaultimodalregolamento (CE)n.
2931/95dellaCommissione (2),
vistoilregolamento (CE)n.1466/95dellaCommissione ,
del27giugno1995,chestabiliscelemodalitàparticolari
diapplicazionedellerestituzioniall'esportazionenel
settoredellatteedeiprodottilattiero-caseari (3),modifi­
catodaultimodalregolamento (CE)n.995/96(4),inparti­
colarel'articolo8,paragrafo3,
considerandocheilrilasciodeititolirichiestipertaluni
prodotticomporterebbe ilsuperamentodeiquantitativi
massimichepossonoessereesportaticolbeneficiodi
restituzioninelrelativoperiododi12mesi;cheoccorre
sospenderetemporaneamente ilrilasciodeititolidiespor­
tazionepertaliprodottierilasciareititoliperiqualile
domandesonopendentisoloperalcuniditaliprodotti,
periqualioèprevistaunacertadestinazioneosonostati
fissaticoefficientidiassegnazione ,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Ilrilasciodeititolidiesportazionedeiprodotti
lattiero-caseari dicuialcodiceNC0406èsospesoperil
periododal12al18giugno1996.
2.Èdatoseguitoalledomandedititoloperladestina­
zione400,periprodottidicuialcodiceNC0406,
presentateil5giugno1996,attualmentependentieicui
titolisarebberodovutiessererilasciatiapartiredal12
giugno1996,eccettuateledomandeperiprodottidicui
alcodiceprodotto04069063100,perlequalièfissato
uncoefficientediassegnazionedi0,40.
3.Èdatoseguitoalledomandedititoloperiprodotti
dicuialcodiceNC0406presentateil5giugno1996,
diversedaquelledicuialparagrafo2,tuttorapendentiei
cuititolisarebberodovutiessererilasciatiapartiredal12
giugno1996,periprodottiindicatiinallegatoeprevia
applicazione ,airelativiquantitativi ,deicoefficientiivi
indicati.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12giugno1996.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'I1giugno1996.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L307del20.12.1995,pag.10.
(3)GUn.L144del28.6.1995,pag.22.
(*)GUn.L133del4.6.1996,pag.13.

N.L139/2IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.6.96
ALLEGATO
Coefficientediassegnazione dicuiall'articolo8,paragrafo3,letteraa)delregolamento (CE)n.
1466/95perledomandedititolodiesportazione dicuiall'articolo1,paragrafo3,presentateil
5giugno1996
Prodottilattiero-caseari dicui
allanomenclatura deiprodotti
agricoliperlerestituzioni
aliesportazioneCoefficientediassegnazione
(i) (2)
04061020230 1,00
04061020640 1,00
04061020650 1,00
04061020810 1,00
04061020830 1,00
04061020850 1,00
04062090313 0,13
04062090917 0,13
04062090919 0,13
04063031300 0,13
04063031500 0,13
04063031710 0,13
04063031730 0,13
04063031930 0,13
04063031950 0,13
04063039500 0,13
04063039700 0,13
04063039930 0,13
04063039950 0,13
04063090000 0,13
04064050000 1,00
04064090000 1,00
04069007000 0,13
04069012000 0,13
04069014100 0,13
04069021900 1,00
04069023900 0,13
04069025900 0,13
04069027900 1,00
04069031119 1,00
04069033119 1,00
04069033919 1,00
04069035990 0,13
04069061000 1,00
04069063100 1,00
04069063900 1,00
04069069910 1,00
04069073900 1,00
04069075900 1,00
04069076100 1,00
04069076300 1,00
04069076500 1,00
04069078100 0,13
04069078300 0,13
04069079900 1,00
04069081900 1,00
04069085910 0,13

12.6.96nfl GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L139/3
Prodottilattiero-caseari dicui
allanomenclatura deiprodotti
agricoliperlerestituzioni
aliesportazioneCoefficientediassegnazione
(i) (2)
04069086300 0,13
04069086400 0,13
04069086900 0,13
04069087300 0,13
04069087400 0,13
04069087951 0,13
04069087971 0,13
04069087979 0,13
04069088200 1,00