23.8.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L215/9
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizionediapplicabilità)
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del16giugno1977
cheautorizzailRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo eilRegnodei
PaesiBassiadescluderedaltrattamentocomunitario maglie,pullovers,
slip-overs,twinsets,giubbotti,giaccheebluseamagliadellavoceex60.05della
tariffadoganalecomune,originaridiMacaoemessiinliberapraticaneglialtri
Statimembri
(Itestiinlinguafranceseeolandesesonoisolifacentifede)
(77/542/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,economiche nelramodellindustriatessileinteressato
chesimanifestanoconunprogressivocalodella
produzioneeconunacontrazionedelnumerodioccu­
patinelsettore;vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo115,primocomma,
considerando chequestedifficoltàeconomiche ,deri­
vanoinlargapartedalleimparicondizionidiconcor­
renzaconalcunipaesi(traglialtriMacao)che
possonoesportareaprezziinferioriaquellideiprodut­
torideipaesidelBenelux;vistoilricorsoaliarticolo115,primocomma,deltrat­
tatocheigovernideipaesidelBeneluxhannopresen­
tatoallaCommissione contelexdellarappresentanza
permanentedeiPaesiBassipressoleComunità
europee,indata8giugno1977,peressereautorizzati
adescluderedaltrattamentocomunitario ,maglie,
pullovers,slip-overs,twinsets,giubbotti,giacchee
bluseamagliadellavoceex60.05dellatariffadoga­
nalecomune,originaridiMacaoemessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri,considerando cheimportazioniindirettedeiprodotti
inquestioneinaggiuntaaquellegiàrealizzate
possonoaggravaredettedifficoltàeconomiche ;
considerando 1impossibilità almomentoattuale,di
applicareimetodiconcuiglialtriStatimembri
potrebberoapportarelanecessariacooperazione ; considerando chenelquadrodellaccordotrala
ComunitàeMacao,negoziatoaisensidell'articolo4
dell'accordoperilcommerciointernazionale dei
tessili,Macaosièimpegnatoalimitarelesueesporta­
zionideiprodottiinquestionenelBenelux,sinoa
concorrenza diuncertomassimale ;considerando 1opportunitàdiautorizzare,perun
periodolimitato,l'applicazionedimisurediprote­
zione,aisensidell'articolo115,primocomma,alle
condizionidefinitedalledecisioni12maggio1971
dellaCommissione ,inparticolareall'articolo1(!),
considerando chesecondoleinformazioni fornitedai
governideipaesidelBeneluxesistonogravidifficoltà0GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

N.L215/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.8.77
diimportazioneneiconfrontidiMacaoperiprodotti
inquestioneecomunquefinoenonoltreil31
dicembre1977.
Articolo3
LapresentedecisioneèdestinataalRegnodelBelgio,
alGranducatodelLussemburgo ealRegnodeiPaesi
Bassi.HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
IlRegnodelBelgio,ilGranducatodelLussemburgo e
ilRegnodeiPaesiBassisonoautorizzatiadescludere
daltrattamentocomunitarioleimportazionidimaglie,
pullovers,slip-overs,twinsets,giubbotti,giacchee
bluseamagliadellavoceex60.05dellatariffadoga­
nalecomune,originaridiMacaoemessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri,periqualiladatadi
depositodeititolidiimportazione èsuccessivaal31
maggio1977.
Articolo2
Lapresentedecisionesiapplicafinoaquando
sarannoaperteneipaesidelBeneluxnuovepossibilitàFattoaBruxelles,il16giugno1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
WilhelmHAFERKAMP