82/310/CEE: Decisione della Commissione, del 29 aprile 1982, recante modifica della decisione 81/713/CEE relativa alla lista degli stabilimenti della Repubblica federativa del Brasile in provenienza dai quali é autorizzata l' importazione nella Comunità di carni fresche di bovini e di solipedi domestici



Gazzetta ufficiale n. L 137 del 18/05/1982 pag. 0026 - 0028



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 aprile 1982 recante modifica della decisione 81/713/CEE relativa alla lista degli stabilimenti della Repubblica federativa del Brasile in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione nella Comunità di carni fresche di bovini e di solipedi domestici (82/310/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/462/CEE del Consiglio, del 12 dicembre 1972, relativa a problemi sanitari e di polizia sanitaria all'importazione di animali della specie bovina e suina e delle carni fresche in provenienza dai paesi terzi (1), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1, e l'articolo 18, paragrafo 1, lettere a) e b), considerando che l'elenco degli stabilimenti in Brasile, in provenienza dai quali è autorizzata l'importazione nella Comunità di carni fresche di bovini e di solipedi domestici, è stato stabilito inizialmente con decisione 81/713/CEE della Commissione (2), modificata da ultimo dalla decisione 82/21/CEE (3); considerando inoltre che, da una parte, ulteriori ispezioni effettuate in loco hanno dimostrato che il livello igienico degli altri stabilimenti proposti dal Brasile è migliorato e può essere considerato soddisfacente; che questi stabilimenti possono pertanto essere inclusi in detto elenco; considerando che le suddette ispezioni hanno, d'altra parte, evidenziato in qualche stabilimento già approvato sia una insufficienza degli sforzi compiuti per migliorare su certi punti il relativo livello igienico, sia un abbassamento di detto livello; che tale situazione attualmente non è tale da richiedere una revoca immediata, ma giustifica in ogni caso la limitazione dell'autorizzazione comunitaria ad un certo periodo, passato il quale la suddetta autorizzazione sarà automaticamente revocata se, nel frattempo, le misure necessarie non saranno state adottate e la relativa applicazione non sarà stata constatata da un'ulteriore ispezione effettuata in loco, che spetta alle autorità brasiliane di sollecitare se esse lo riterranno necessario; considerando che è inoltre necessario modificare in conseguenza la lista degli stabilimenti; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 L'allegato della decisione 81/713/CEE è sostituito dall'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 29 aprile 1982. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 302 del 31. 12. 1972, pag. 28. (2) GU n. L 257 del 10. 9. 1981, pag. 28. (3) GU n. L 9 del 14. 1. 1982, pag. 34. ALLEGATO LISTA DEGLI STABILIMENTI I. CARNE BOVINA A. Macelli e laboratori di sezionamento 1.2 // // // Numero stabilimento // Indirizzo // // // 0005 // Cooperativa Rural Serrana Ltda, Tupanciretã, Rio Grande do Sul // 0006 // Frigorífico Mouran Araçatuba SA, Araçatuba, São Paulo // 0007 // Swift Armour SA Indústria e Comércio, Santana do Livramento, Rio Grande do Sul // 0076 // SA Frigorífico Anglo, Barretos, São Paulo // 0196 (1) // Frigorífico Bordon SA, Presidente Prudente, São Paulo // 0226 // Frigorífico Bordon SA, Bagé, Rio Grande do Sul // 0232 // Cooperativa Indústrial Regional de Carnes e Derivados Ltda, Bagé, Rio Grande do Sul // 0385 // Frigorífico Mouran SA, Andradina, São Paulo // 0451 // Frigorífico Vale do Tietê SA, José Bonifácio, São Paulo // 0458 // Frigorífico União SA, Presidente Epitácio, São Paulo // 0506 // Frisa - Frigorífico Rio Doce SA, Colatina, Espírito Santo // 0716 // Frigobrás - Companhia Brasileira de Frigoríficos, Toledo, Paraná // 0760 // Cooperativa Regional Castilhense de Carnes e Derivados Ltda, Júlio de Castilhos, Rio Grande do Sul // 0761 // Frigorífico Vacariense SA Indústria e Comércio, Vacaria, Rio Grande do Sul // 0834 // Frigorífico Kaiowa SA, Presidente Venceslau, São Paulo // 0876 // Peteffi & Cia. Ltda, Caxias do Sul, Rio Grande do Sul // 0906 // Frigorífico T. Maia SA, Governador Valadares, Minas Gerais // 0954 // Sola S/A Frigorífico, Sete Lagoas, Minas Gerais // 1602 // Bon Beef Indústria e Comércio de Carnes SA, Vinhedo, São Paulo // 1651 // Frigorífico Extremo Sul SA, Pelotas, Rio Grande do Sul // 1676 // Frigorífico Caiapó SA, Uberlândia, Minas Gerais // 1926 // Frigorífico Anselmi SA Indústria de Carnes, Derivados e Conservas, Pelotas, Rio Grande do Sul // 2007 // Cooperativa Rural Alegretense Ltda, Alegrete, Rio Grande do Sul // 2023 // Frigorífico Quatro Rios SA, Votuporanga, São Paulo // 2051 // Frinasa - Frigorífico Nanuque SA, Nanuque, Minas Gerais // // (1)Fino al 31 dicembre 1982. B. Laboratori di sezionamento 1.2 // // // Numero stabilimento // Indirizzo // // // 0001 // Comabra - Cia de Alimentos do Brasil SA, Osasco, São Paulo // 0030 // SA Frigorífico Anglo, Pelotas, Rio Grande do Sul // // II. CARNE EQUINA Macelli e laboratori di sezionamento 1.2 // // // Numero stabilimento // Indirizzo // // // 0003 // Frigorífico Yukijirushi do Paraná SA, Curitiba, Paraná // 0055 (1) // Martini Meat SA - Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Apucarana, Paraná // 0396 // Cormasa - Curtumes Matadouros SA, Senhor do Bonfim, Bahia // 0733 // Indústria e Comércio Sonva SA, Pelotas, Rio Grande do Sul // 0924 // Mafisa - Matadouro e Frigorífico Industrial SA, Belo Jardim, Pernambuco // 1803 // Fava - Industrial de Alimentos Ltda, Araguari, Minas Gerais // 2168 // Matadouro Itaobim SA - Maisa, Itaobim, Minas Gerais // // (1)Fino al 31 dicembre 1982. III. DEPOSITI FRIGORIFERI 1.2 // // // Numero stabilimento // Indirizzo // // // 0072 // Cefri Centrais de Estocagem Frigorificada Ltda, Mairinque São Paulo // 0078 // Interfrio SA Comercial e Industrial, Pelotas, Rio Grande do Sul // 0535 // Matadouro e Frigorífico Industrial SA - Mafisa, Recife, Pernambuco // 0933 // Companhia Brasileira de Armazenamento - Cibrazem, Rio de Janeiro // 0966 // C. Sola, Comércio e Exportação SA, Três Rios, Rio de Janeiro // 1075 // Frigorífico de Cotia SA, Santos, São Paulo // 1127 // Companhia Brasileira de Armazenamento - Cibrazem, Curitiba Paraná // 1599 // Martini Meat SA Comércio, Importação e Exportação de Carnes, Paranaguá, Paraná // 1945 // Departamento Estadual de Portos Rios e Canais, Rio Grande, Rio Grande do Sul // 1958 // Avante SA Produtos Alimentícios, Santos, São Paulo // 2176 // Frimorite Frigorífico Ltda, São Gonçalo, Rio de Janeiro // //