29.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L22/11
REGOLAMENTO (CEE)N.206/75DELLACOMMISSIONE
del28gennaio1975
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperilpollame
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.123/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredelpollame(!),modificatoda
ultimodall'attorelativoallecondizionidiadesionee
agliadattamentideitrattati(2),inparticolaregliarti­
coli3e7,paragrafo 1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperi
prodottidicuiall'articolo1,paragrafo 1,delregola­
menton.123/67/CEEdevonoesserefissatiinanticipo
perognitrimestresecondoimetodidicalcoloindicati
nelregolamento (CEE)n.1920/74dellaCommissione ,
del23luglio1974,chefissaiprezzilimiteeiprelievi
nelsettoredelpollame(3);
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperil
pollamesonostatifissatidaultimodalregolamento
(CEE)n.2707/74(4)perilperiodo1°novembre1974
—31gennaio1975echeèquindinecessarioproce­
dereallanuovafissazioneperilperiodo1°febbraio
1975—30aprile1975;chequestafissazionedeve
essereeffettuatadiregola,sullabasedeiprezzidei
cerealidaforaggionelperiodo1°maggio1974—31
ottobre1974;
considerandochenelfissareilprezzolimitevalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggiosi
devetenerecontodell'evoluzionedeiprezzideicereali
daforaggiosulmercatomondialesoloseilprezzo
dellaquantitàdicerealidaforaggioregistraun
minimodivariazionerispettoalprezzoutilizzatoper
ilcalcolodelprezzolimitedeltrimestreprecedente ;
chequestominimodivariazioneèstatofissatoal3%
dalregolamenton.146/67/CEEdelConsiglio,del21
giugno1967,chedeterminalenormeperilcalcolo
delprelievoedelprezzolimiteapplicabilenelsettore
delpollame(5),modificatodalregolamento (CEE)n.
1717/74(6);considerandocheilprezzodellaquantitàdicerealida
foraggiosidiscostadioltreil3%daquelloutilizzato
periltrimestreprecedente ;cheènecessariotener
contodelladettaevoluzionenelfissareiprezzilimite
perilperiodo1°febbraio1975—30aprile1975;
considerandochenelfissareilprelievovalevole'dal1°
novembre,dal1°febbraioedal1°maggiooccorre
tenercontodell'evoluzionedeiprezzideicerealida
foraggiosulmercatomondialesoloseallastessadata
vienefissatounnuovoprezzolimite;
considerando cheiprezzilimitesonostatinuova­
mentefissatiecheèquindinecessariofissarei
prelievitenendocontodell'evoluzionedeiprezzidei
cerealidaforaggio;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Iprelieviprevistidall'articolo3delregolamento
n.123/67/CEEeiprezzilimiteprevistidall'articolo7
dellostessoregolamentoperiprodottidicuiall'arti­
colo1,paragrafo 1,delsuddettoregolamentosono
fissatinell'allegato.
2.Iprelieviperiprodottidellavoce02.03edelle
sottovoci15.01Be16.02BIdellatariffadoganale
comuneperiqualil'aliquotadeldazioèstataconsoli­
datanell'ambitodelGATTsonotuttavialimitati
all'importorisultantedataleconsolidamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1975.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28gennaio1975.
PerhiConimissione
P.].LARDINOIS
/MembrodellaCommissione
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2301/67.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(3)GUn.L202del24.7.1974,pag.23.
(4)GUn.L289del26.10.1974,pag.19.
(5)GUn.125del26.6.1967,pag.2470/67.
(6)GUn.L181del4.7.1974,pag.3.

N.L22/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.1.75
ALLEGATO
Prezzilimiteeprelieviperilpollamedal1°febbraio1975al30aprile1975
Numerodella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzi
limitePrelievi
1 2 3 4
UC/100unitàUC/100unità
01.05 Volatilivividacortile:
A.dipesounitariononsuperiorea185g,denominati «pulcini» 19,27 1,02
UC/100kgUC/100kg
B.altri:
I.Galli,gallineepolli 64,72 3,68
II.Anatre 74,84 3,77
III.Oche 76,77 3,63
IV.Tacchini 81,97 4,32
V.Faraone 108,67 6,29
02.02 Volatilimortidacortileelorofrattagliecommestibili (esclusii
fegati),freschi,refrigeratiocongelati:
A.Volatili,interi:
I.Galli,gallineepolli:
a)presentatispennati,senzaintestini,conlatestaele
zampedetti«polli83°/o» 81,31 4,43
b)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
maconilcuore,ilfegatoeilventriglio,detti«polli
70°/o» 92,45 5,25
c)presentatispennati,svuotati,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,detti«polli
65°/o» 100,74 5,66
II.Anatre:
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotateosenza
intestini,conlatestaelezampe,dette«anatre85°/o» 88,05 4,44
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conosenzailcuore,ilfegatoeilventriglio,dette«anatre
70%» 106,91 5,39
c)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
senzailcuore,ilfegatoeilventriglio,dette«anatre
63%» 118,79 5,99
III.Oche: ^
a)presentatespennate,dissanguate,nonsvuotate,conla
testaelezampe,dette«oche82%» 109,67 5,18
b)presentatespennate,svuotate,senzalatestaelezampe,
conosenzailcuoreeilventriglio,dette«oche75°/o» 99,90 4,26
IV.Tacchini 117,10 6,17
V.Faraone 155,24 8,98

29.1.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L22/13
Numerodella
tariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPrezzi
limitePrelievi
1 2 3 4
02.02
(segue)B.Partidivolatili(diversedallefrattaglie):
I.disossate
II.nondisossate :
a)Metàoquarti:
1.digalli,gallineepolli
2.dianatre
3.dioche
4.ditacchini
5.difaraone
b)Aliintere,anchesenzalapunta
c)Dorsi;colli,dorsiconcolli;codrioni;puntediali
d)Pettiepezzidipetti:
1.dioche
2.ditacchini
3.dialtrivolatili
e)Cosceepezzidicosce:
1.dioche
2.ditacchini:
aa)Fusi(coscette)epezzidifusi
bb)altre
3.dialtrivolatili
f)altre
C.FrattaglieUC/100kg
228,64
110,81
130,67
109,89
128,81
170,76
74,31
51,44
149.85
193,22
152,54
144.86
105,39
181,51
143,30
228,64
51,44UC/100kg
12,02
6,23
6,59
4,69
6,79
9,88
3,91
2.70
6,39
10,18 ■
Mé
6,18
5.55
9.56
8,14
12,02
2,70
02.03 Fegatidivolatili,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia:
A.Fegatigrassidiocaodianatra
B.altri1096,70
131,4751,80
6,91
02.05 Lardo,esclusoillardocomportantepartimagre(ventresca),grasso
dimaialeegrassodivolatilinonpressatinéfusi,néestratticon
solventi,freschi,refrigerati,congelati,salatioinsalamoia,secchio
affumicati :
C.Grassodivolatili 114,32 6,01
15.01
kStrutto,altrigrassidimaialeegrassidivolatili,pressati,fusiod
estrattiamezzodisolventi:
B.Grassodivolatili 137,18 7,21
16.02 Altrepreparazionieconservedicarniodifrattaglie:
B.altre:
I.divolatili:
a)contenenti,inpeso,57%opiùdicarnidivolatili(a)
b)contenenti,inpeso,25%opiùemenodel57%dicarne
divolatili(a)
c)altre251,50
137,18
80,0213,22
7,21
4,21
(a)Perladeterminazione dellepercentualidicarnidivolatili,ilpesodelleossanonèpresoinconsiderazione .