ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L325/56GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.84
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del12novembre1984
relativaallaliquidazionedeicontipresentatidalRegnodeiPaesiBassiperlespesediaiuto
alimentareinprodottiagricolidell'esercizio1977
(Iltestoinlinguaolandeseèilsolofacentefede)
(84/619/CEE)
considerando cheilfinanziamento sieffettuasullabase
delledisposizionideiregolamentidimobilitazioneper
ciascunaazionesecondolenormeapplicabili;che,alla
lucedelleverificheeffettuate,unapartedellespese
dichiarate,paria283FI,noncorrispondeaquesta
nozioneediconseguenzanonpuòesserefinanziata;che
loStatomembroèstatoinformatoindettagliodiqueste
detrazioniedhapotutofarconoscerelasuaposizioneal
riguardo,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1703/72delConsiglio,del
3agosto1972,chemodificailregolamento (CEE)
n.2052/69perquantoriguardailfinanziamento comu­
nitariodellespeserisultantidall'esecuzionedellaconven­
zionesull'aiutoalimentaredel1967echefissalenorme
relativealfinanziamentocomunitariodellespeserisultan­
tidall'esecuzionedellaconvenzione sull'aiutoalimentare
del1971(!),inparticolarel'articolo9,paragrafo3,
vistoilregolamento (CEE)n.2681/74delConsiglio,del
21ottobre1974,relativoalfinanziamento comunitario
dellespeserisultantidallafornituradeiprodottiagricolia
titolodiaiutoalimentare (2),
sentitoilpareredelFEAOG,
considerandoche,inconformitàall'articolo7delrego­
lamento(CEE)n.249/77dellaCommissione ,del
2febbraio1977,recantemodalitàdiapplicazionedel
regolamento (CEE)n.2681/84(3),ilRegnodeiPaesi
BassihatrasmessoallaCommissione idocumentigiusti­
ficativinecessariperlaliquidazionedeiconti;
considerandoche,aisensidell'articolo1delregolamento
(CEE)n.249/77,possonoesserefinanziatisoltantoi
quantitativinettipresiinconsegnadaldestinatario
dell'aiutonelpuntodiconsegnaprevistodallaregolamen­
tazionecomunitaria ;HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
IcontideiserviziedorganismiautorizzatidalRegnodei
PaesiBassialpagamentodellespeseperl'esercizio1977,
relativeall'aiutoalimentareinprodottiagricoli,sono
liquidatisecondoquantoindicatoinallegato.
Articolo2
IIRegnodeiPaesiBassièdestinatariodellapresente
decisione .
FattoaBruxelles,il12novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
0)GUn.L180dell'8.8.1972,pag.1.
(2)GUn.L288del25.10.1974,pag.1.
(3)GUn.L34del5.2.1977,pag.21.

12.12.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L325/57
ALLEGATO
LiquidazionedeicontideiserviziedorganismiautorizzatineiPaesiBassiapagarelespeserisultantida
azionidiaiutoalimentareinprodottiagricoli
(infioriniolandesi
1.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1976:
2.Anticipidecisiperleazionidiaiutoalimentarenell'esercizio1977:
3.Totaleacoperturadellespesedell'esercizio1977:
4.Speseeffettuateperl'esercizio1977ericonosciuteacaricodelcapitolo
92:spesediaiutoalimentaredelbilanciogeneraledelleComunità
europee:
5.Disponibilitàdopoliquidazionedeicontidell'esercizio1977:-2593012,64
41474340,00
38881327,36
36346419,51
2534907,85
6.12.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L316/53
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del19novembre 1984
chefissagliimportimassimiperlagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2995/84relativaallafornituradivariepartitedilattescrematoinpolverea
titolodiaiutoalimentare
(84/581/CEE)
—PartitaF:943941ECU(B)
—PartitaG:1420113ECU(B)
—PartitaH:857347ECUP)
892276ECU(UK)
883397ECU(B)
874749ECUP)
—PartitaI:13356ECUP)
14691ECUP)
14691ECUP)
12572ECUP)
13848ECUP)
13769ECUP)
14864ECUP)
12271ECU(D)
12217ECUP)
9746ECUP)
10453ECUP)
10453ECU(D)
12262ECUP)
12262ECUP)
11975ECUP)
12748ECUP)
11219ECUP)
11219ECU(D)
11219ECUP)
10256ECUP)
10213ECUP)
—PartitaL:39995ECU(IRL)
—PartitaM:102510ECUP)
—PartitaN:70630ECUP)LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero­
caseari('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1557/84(2),inparticolarel'articolo7,paragrafo5,
considerando che,conformemente alregolamento
(CEE)n.2995/84dellaCommissione ,del23ottobre
1984,relativoallafornituradivariepartitedilattescre­
matoinpolvereatitolodiaiutoalimentare(3),èstata
indettaunagaraperlafornituradi24420tonnellate
dilattescrematoinpolvere,destinateatalunipaesi
terzieorganismibeneficiari ;
considerandocheinvirtùdell'articolo13,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1354/83dellaCommissione ,
del17maggio1983,recantemodalitàgeneralidi
mobilitazione edifornituradilattescrematoin
polvere,dìburroedibutteroilatitolodiaiutoalimen­
tare(4),modificatodalregolamento (CEE)n.1886/
83(*),prevedeche,tenutocontodelleoffertericevute,
siafissatoperciascunapartitaopartedipartita,nel
casodicuiall'articolo11,paragrafo3,terzocomma,
unimportomassimoosidecidadinondarseguito
allagara;
considerando che,inbasealleoffertericevute,è
opportunofissaregliimportiailivellisottoindicati;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Gliimportimassimidaprendereinconsiderazione ai
finidallagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2995/84sonofissatecomesegue:PerquantoconcernelepartiteBeKnonsidàseguito
allagara.
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il19novembre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione—PartitaA:
—PartitaE:11012ECU,(NL)
900125ECU(F)
875733ECU(D)
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
OGUn.L150del6.6.1984,pag.6.
(3)GUn.L286del30.10.1984,pag.13.
OGUn.L142dell'I.6.1983,pag.1.
OGUn.L187del12.7.1983,pag.29.
10.10.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L269/23
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del1°ottobre1984
chefissagliimportimassimiperlagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2554/84relativaallafornituradiunapartitadilattescrematoinpolverea
titolodiaiutoalimentare
(84/482/CEE)
considerandochelemisureprevistedalla,presente
decisionesonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
Gliimportimassimidaprendereinconsiderazione ai
finidallagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2554/84sonofissaticomesegue:
PartitaA:10033ECU(D)
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero­
caseari('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1557/84(2),inparticolarel'articolo7,paragrafo5,
considerando che,conformemente alregolamento
(CEE)n.2554/84dellaCommissione ,del5settembre
1984,relativoallafornituradiunapartitadilattescre­
matoinpolvereatitolodiaiutoalimentare('),èstata
indettaunagaraperlafornituradi400tonnellatedi
lattescrematoinpolvere,destinateatalunipaesiterzi
eorganismibeneficiari;
considerandochel'articolo13,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.1354/83dellaCommissione ,del17
maggio1983,recantemodalitàgeneralidimobilita­
zioneedifornituradilattescrematoinpolvere,di
burroedibutteroilatitolodiaiutoalimentare(4),
modificatodalregolamento (CEE)n.1886/83
prevedeche,tenutocontodelleoffertericevute,sia
fissatoperciascunapartitaopartedipartita,nelcaso
dicuiall'articolo11,paragrafo3,terzocomma,un
importomassimoosidecidadinondarseguitoalla
gara;
considerando che,inbasealleoffertericevute,è
opportunofissaregliimportiailivellisottoindicati;FattoaBruxelles,il1°ottobre1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
OGUn.L150del6.6.1984,pag.6.
(3)GUn.L239del7.9.1984,pag.12.
(4)GUn.L142dell'i.6.1983,pag.1.
0GUn.L187del12.7.1983,pag.29.
84/515/CEE: Decisione del Consiglio del 23 ottobre 1984 che modifica la decisione 81/598/CEE relativa all' importo dell' abbuono del tasso d' interesse, di cui alla direttiva 72/159/CEE sull' ammodernamento delle aziende agricole, applicabile in Irlanda



Gazzetta ufficiale n. L 285 del 30/10/1984 pag. 0015 - 0015



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 23 ottobre 1984 che modifica la decisione 81/598/CEE relativa all'importo dell'abbuono del tasso d'interesse, di cui alla direttiva 72/159/CEE sull'ammodernamento delle aziende agricole, applicabile in Irlanda (84/515/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 72/159/CEE del Consiglio, del 17 aprile 1972, relativa all'ammodernamento delle aziende agricole (1), modificata da ultimo dalla direttiva 84/513/CEE (2), in particolare l'articolo 8, paragrafo 2, secondo comma, vista la proposta della Commissione, considerando che il governo irlandese ha chiesto la proroga della decisione 81/598/CEE (3), modificata dalla decisione 84/142/CEE (4) ed applicabile fino al 30 giugno 1984; considerando che il tasso di interesse attualmente applicabile in Irlanda non è diminuito rispetto alla situazione del luglio 1981 e che il tasso a carico del beneficiario permane di conseguenza superiore al minimo fissato dalla direttiva 72/159/CEE, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Con effetto dal 1o luglio 1984, il testo dell'articolo 5 della decisione 81/598/CEE è sostituito dal testo seguente: « Articolo 5 La presente decisione è applicabile fino al 31 dicembre 1984. ». Articolo 2 L'Irlanda è destinataria della presente decisione. Fatto a Lussemburgo, addì 23 ottobre 1984. Per il Consiglio Il Presidente A. DEASY (1) GU n. L 96 del 23. 4. 1972, pag. 1. (2) Vedi pagina 13 della presente Gazzetta ufficiale. (3) GU n. L 220 del 6. 8. 1981, pag. 27. (4) GU n. L 72 del 15. 3. 1984, pag. 27.
84/430/CEE: Decisione della Commissione del 30 luglio 1984 relativa al rimborso da parte del FEAOG, sezione orientamento, alla Repubblica francese degli aiuti concessi alle organizzazioni di produttori nel settore della pesca per l'anno 1982 (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 241 del 11/09/1984 pag. 0024 - 0024



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 30 luglio 1984 relativa al rimborso da parte del FEAOG, sezione orientamento, alla Repubblica francese degli aiuti concessi alle organizzazioni di produttori nel settore della pesca per l'anno 1982 (Il testo in lingua francese è il solo facente fede) (84/430/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio, del 29 dicembre 1981, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti della pesca (1), visto il regolamento (CEE) n. 3140/82 del Consiglio, del 22 novembre 1982, relativo alla concessione e al rimborso degli aiuti concessi dagli Stati membri alle organizzazioni di produttori nel settore della pesca (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 2, considerando che la Repubblica francese ha presentato una domanda di rimborso relativa all'insieme delle spese effettuate nel 1982 per gli aiuti concessi alle condizioni fissate dall'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3796/81 del Consiglio; considerando che tale domanda è conforme alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 1273/72 della Commissione, del 20 giugno 1972, relativo alle domande di rimborso degli aiuti concessi dagli Stati membri alle organizzazioni di produttori nel settore della pesca (3) e alle disposizioni del regolamento (CEE) n. 457/72 della Commissione, del 2 marzo 1972, relativo alla determinazione della nozione delle spese di gestione delle organizzazioni di produttori nel settore della pesca (4); considerando che dall'esame delle indicazioni fornite risulta che sono stati versati aiuti per un importo totale di 167 679,06 FF alle condizioni fissate dall'articolo 6, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3796/81 e relative modalità d'applicazione; che è opportuno in conseguenza che il Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, rimborsi il 50 % di tale importo e cioè 83 839,53 FF; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari, in particolare sull'entità dei mezzi finanziari disponibili, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il contributo del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, sezione orientamento, per le spese effettuate dalla Repubblica francese per gli aiuti alle organizzazioni di produttori nel settore della pesca per l'anno 1982 è fissato a 83 839,53 FF. Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 30 luglio 1984. Per la Commissione Étienne DAVIGNON Vicepresidente (1) GU n. L 379 del 31. 12. 1981, pag. 1. (2) GU n. L 331 del 26. 11. 1982, pag. 7. (3) GU n. L 141 del 21. 6. 1972, pag. 9. (4) GU n. L 54 del 3. 3. 1972, pag. 31.
84/396/CEE: Decisione della Commissione del 12 luglio 1984 recante approvazione del programma speciale della Regione Liguria concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 213 del 09/08/1984 pag. 0035 - 0035



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 12 luglio 1984 recante approvazione del programma speciale della Regione Liguria concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio (Il testo in lingua italiana è il solo facente fede) (84/396/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1944/81 del Consiglio, del 30 giugno 1981, che istituisce un'azione comune per l'adattamento e la modernizzazione della struttura di produzione di carni bovine, ovine e caprine in Italia (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando che in data 19 marzo 1984 il governo italiano ha comunicato il programma speciale della Regione Liguria concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine e che è stato integrato con le informazioni pervenute il 23 maggio 1984; considerando che il detto programma include le indicazioni e le disposizioni di cui all'articolo 5 del regolamento che dimostrano che gli obiettivi del suddetto regolamento possono essere realizzati e che le condizioni di tale regolamento sono soddisfatte; considerando che il comitato del FEAOG è stato consultato sugli aspetti finanziari; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Il programma speciale della Regione Liguria concernente lo sviluppo della produzione di carni bovine, ovine e caprine, notificato dal governo italiano il 19 marzo 1984 completato con i dati pervenuti il 23 maggio 1984 conformemente al regolamento (CEE) n. 1944/81, è approvato. Articolo 2 La Repubblica italiana è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 12 luglio 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 197 del 20. 7. 1981, pag. 27.
20.7.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L192/39
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del29giugno1984
chefissagliimportimassimiperlagaraindettainvirtùdelregolamento (CEE)
n.1619/84relativaallafornituradivariepartitedibutteroilatitolodiaiuto
alimentare
(84/366/CEE)
HAADOTTATO LAPRESENTEDECISIONE :
Articolo1
Gliimportimassimidaprendereinconsiderazione ai
finidellagaraindettainvirtùdelregolamento(CEE)
n.1619/84sonofissaticomesegue:
PartitaA
PartitaB
PartitaC
PartitaE49635ECU(F)
48370ECU(D)
47977ECU(D)
87072ECU(NL)LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellatteedeiprodottilattiero­
caseari('),modificatodaultimodalregolamento (CEE)
n.1557/84(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo7,
considerando che,conformemente alregolamento
(CEE)n.1619/84dellaCommissione ,del5giugno
1984,relativoallafornituradivariepartitedibutteroil
atitolodiaiutoalimentare(3),èstataindettaunagara
perlafornituradi850tonnellatedibutteroil,destinate
atalunipaesiterzieorganismibeneficiari;
considerandochel'articolo13,paragrafo1,delregola­
mento(CEE)n.1354/83dellaCommissione ,del17
maggio1983,recantemodalitàgeneralidimobilita­
zioneedifornituradilattescrematoinpolvere,di
burroedibutteroilatitolodiaiutoalimentare(4),
modificatodalregolamento(CEE)n.1886/83j5),
prevedeche,tenutocontodelleoffertericevute,sia
fissatoperciascunapartitaopartedipartita,nelcaso
dicuiall'articolo11,paragrafo3,terzocomma,un
importomassimoosidecidadinondarseguitoalla
gara;
considerando che,inbasealleoffertericevute,è
opportunofissaregliimportiailivellisottoindicati;
considerandochelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il29giugno1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L150del6.6.1984,pag.6.
OGUn.L157del13.6.1984,pag.6.
(<)GUn.L142dell'i.6.1983,pag.1.
OGUn.L187del12.7.1983,pag.29.
84/361/CEE: Decisione del Consiglio del 30 giugno 1984 relativa ad un aiuto per i produttori agricoli nella Repubblica federale di Germania



Gazzetta ufficiale n. L 185 del 12/07/1984 pag. 0041 - 0041



***** DECISIONE DEL CONSIGLIO del 30 giugno 1984 relativa ad un aiuto per i produttori agricoli nella Repubblica federale di Germania (84/361/CEE) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, in particolare l'articolo 93, paragrafo 2, terzo comma, vista la richiesta della Repubblica federale di Germania, considerando che, in virtù del regolamento (CEE) n. 855/84 (1), la Repubblica federale di Germania è stata autorizzata a concedere un aiuto speciale ai suoi produttori agricoli utilizzando come strumento l'imposta sul valore aggiunto; considerando che, a norma dello stesso regolamento, l'aiuto in questione non può superare il 3 % del prezzo al netto dell'IVA, pagato dall'acquirente del prodotto agricolo; considerando che questo limite si è rivelato insufficiente tenuto conto delle difficoltà particolari incontrate dall'agricoltura tedesca; che, in questa situazione eccezionale, un superamento di questo limite deve essere considerato compatibile con il mercato comune; considerando tuttavia che le compensazioni concesse non dovrebbero superare gli effetti derivanti dallo smantellamento degli importi compensativi monetari, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Nel periodo dal 1o luglio 1984 al 31 dicembre 1988 l'aiuto concesso dalla Repubblica federale di Germania, sotto forma di sgravio dell'IVA, è considerato compatibile con il mercato comune fino ad una percentuale del 5 % del prezzo, al netto dell'IVA, pagato dall'acquirente del prodotto agricolo. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, addì 30 giugno 1984. Per il Consiglio Il Presidente C. CHEYSSON (1) GU n. L 90 dell'1. 4. 1984, pag. 1.
84/287/CEE: Decisione della Commissione del 10 maggio 1984 relativa all'approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica al programma concernente il settore vitivinicolo nel Land Baden-Württemberg (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 139 del 25/05/1984 pag. 0043 - 0043



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 10 maggio 1984 relativa all'approvazione, a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, di una modifica al programma concernente il settore vitivinicolo nel Land Baden-Wuerttemberg (Il testo in lingua tedesca è il solo facente fede) (84/287/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 355/77 del Consiglio, del 15 febbraio 1977, relativo a un'azione comune per il miglioramento delle condizioni di trasformazione e di commercializzazione dei prodotti agricoli (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3164/82 (2), in particolare l'articolo 5, considerando che, in data 30 novembre 1982, il governo della Repubblica federale di Germania ha trasmesso alla Commissione una modifica al programma concernente il settore vitivinicolo del Land Baden-Wuerttemberg, approvato dalla decisione della Commissione del 13 luglio 1979, integrandolo con ulteriori dati il 30 aprile e il 4 agosto 1983; considerando che tale modifica prevede una proroga di tale programma per un nuovo periodo di 5 anni, nonché un aumento di potenzialità dei mezzi previsti dal primo programma per la raccolta dell'uva, la vinificazione, il magazzinaggio, l'imbottigliamento e la commercializzazione del vino; considerando che l'approvazione non può riguardare che la sola parte della modifica tendente alla liquidazione delle misure previste dal primo programma; considerando che l'approvazione della modifica può essere effettuata solamente per le domande di cui all'articolo 24, paragrafo 4, del regolamento (CEE) n. 355/77; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 1. La modifica al programma specifico concernente il settore vitivinicolo del Land Baden-Wuerttemberg, notificata dal governo della Repubblica federale di Germania in data 30 novembre 1982 a norma del regolamento (CEE) n. 355/77 e completata il 30 aprile e il 4 agosto 1983, è approvata per la parte concernente la liquidazione delle misure previste dal programma iniziale. 2. L'approvazione della modifica riguarda solamente i progetti presentati anteriormente al 1o maggio 1984. Articolo 2 La Repubblica federale di Germania è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 10 maggio 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione ½1) GU n. L 51 del 23. 2. 1977, pag. 1. (2) GU n. L 332 del 27. 11. 1982, pag. 1.