ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1768/67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 10.5.67
REGOLAMENTO N.94/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del10maggio1967
chefissaicoefficientidiadattamentodaapplicarealprezzodiacquisto
previstopericavolfioridalregolamenton.89/67/CEEdelConsiglio
Considerando cheèopportunofissaretalicoef­
ficientiinfunzionedeicorsiconstatatisuimercati
perivarimodidipresentazione edicondiziona­
mentoelevariecategoriediqualitàdelprodottoin
oggetto;
Considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionedegliortofrutticoli ,LACOMMISSIONE DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsiglio,
del25ottobre1966,relativoadisposizionicomple­
mentariperl'organizzazione comunedeimercati
nelsettoredegliortofrutticoli (1),einparticolare
l'articolo7,paragrafo4,
Considerando chenelregolamento n.89/67/
CEE(2)ilConsigliohafissatoilprezzodibasee
ilprezzod'acquistodeicavolfioriperlacampagna
1967/1968;che,invirtùdell'articolo7delregola­
menton.159/66/CEE,ènecessariofissaredei
coefficientidiadattamento destinatiaconsentire
ilcalcolodeiprezziaiqualisonoacquistatiipro­
dottiaventicaratteristiche diversedaquellopreso
inconsiderazione perlafissazionedelprezzodi
base;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Icoefficientidiadattamentodicuialiarticolo7,
paragrafo2,delregolamenton.159/66/CEEsono
fissaticomeseguepericavolfiori :
Coefficientediadattamento Coefficientediadattamento Coefficientediadattamento
«Tipodipresentazione » «Categoriadiqualità»«Tipodicondizionamento »
! i
coefficiente j
: i
Tipodi
presentazionemaggio
novembre
dicembre
gennaio
!febbraio
marzo
Japrilegiugno
luglio
agosto
settembre
ottobre
I
iCategoria
diqualitàcoefficienteTipodi
condizionamentocoefficiente
«confoglie» 1,— 0,69 Extra 1,—Inimballaggio Ι­
«coronati» 1,45 1,— I 1,—
«defogliati» 1,80 1,24 II
III0,60
0,40Allarinfusainun
mezzoditrasportoΟ,95
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuccessivoaquellodella
pubblicazione nellaGazzettaUfficialedelleComunitàeuropee.Essosiapplicafino
al30aprile1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10maggio1967.
PerlaCommissione
IlVice-presidente
L.LEVISANDRI
0)GUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.
(2)GUn.88dell'8.5.1967,pag.1733/67.
28.6.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 2609/67
REGOLAMENTO N.174/67/CEEDELCONSIGLIO
del27giugno1967
relativoallemisureparticolarid'interventonelsettoredeicereali
tuareinalcuneregioniacquistimassiccisenza
checiòsiaimpostoall'evoluzionealungoter­
minedeimercatidellaComunità ;
Considerando cheoccorrepertantoprevedere
misurepreventivechepermettanoalcommercio
dialleviare,perundeterminatoperiodo,ilmer­
catoditaliregioni;
Considerando che,datal'omogeneitàchedeve
caratterizzare ilmercatocomunitario deicereali,
èopportunochetalimisuresianovalutatee
decisedaunpuntodivistacomunitario ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1ILCONSIGLIO DELLACOMUNITÀ
ECONOMICA EUROPEA ,
VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelCon­
siglio,del13giugno1967,relativoall'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredeice­
reali(*),inparticolarel'articolo8,primocomma,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando chel'instaurazione diunregime
diprezzicomuninelsettoredeicerealicomporta
lasostituzionedeisisteminazionalidiprezzi
d'interventoderivati,limitatialterritoriodi
ciascunoStatomembro,conunsistemacomuni­
tariouniforme ;che,nellamaggioranza deicasi,
deverisultarneunnuovoorientamento delle
correntidiscambiotrazoneeccedentarie e
dificitariedellaComunità ;cheiprezzid'inter­
ventofissatiinquestanuovaprospettivadif­
feriscononettamente ,innumeroseregioni,dai
prezzifinorapraticati;
Considerando chenonèancorapossibilepre­
vederelarapiditàconlaqualeilmercatosi
adatteràaquestanuovaregionalizzazione dei
prezzisulpianocomunitario ,nonchéallascom­
parsadellezonediprezzi,cheeranountempo
determinate dallabarrieradeiprelieviintra­
comunitari ;
Considerando ,inoltre,cheiraccoltidialcune
regionidellaComunitàpotrebberodifferire
sensibilmente dallamediadeglianniprecedenti
eprovocaremomentaneamente un'evoluzione
deiprezzidimercatointaliregionidivergente
dall'evoluzionedeiprezzinellerimanentiregioni
dellaComunità ;
Considerando chetalesituazionepotrebbe
costringeregliorganismid'interventoadeffet­Quando,inunaregionedellaComunità,levo­
luzionedeiprezzidelmercatoregistrauna
flessioneoaccusaunapesantezzache,datoil
volumedelraccoltoodellescorteregionaliela
lorolocalizzazione ,rischiadicostringerel'orga­
nismodiinterventoadeffettuareacquistimas­
sicci,loStatomembroinquestionepuòpre­
sentareunadomandapressolaCommissione
affinchél'organismod'interventosiaautorizzato
secondolaproceduraprevistaall'articolo26del
regolamenton.120/67/CEE,aprenderemisure
particolarid'intervento ,conformemente all'arti­
colo8delregolamentosummenzionato .Ladeci­
sionedellaCommissione èadottataneltermine
diseigiornilavorativisuccessiviaquelloincui
èstataricevutaladomanda .
LoStatomembromotivalapropriadomanda,
nonchélemisurecheritienedidoveradottare,
edindicaladuratacheprevedeperlaloro
applicazione .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
1°luglio1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles ,addì27giugno1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
Ch.HEGER
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 7.7.67 N.144/7
REGOLAMENTO N.267/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del6luglio1967
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
sariomodificareilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionedeicereali,attualmenteinvigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE(*),
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(2),ed
inparticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocom­
ma,secondafrase,
Considerando cheilcorrettivoapplicabileallare­
stituzionepericerealièstatofissatodalregola­
menton.249/67/CEE(3)edairegolamentisuccessivi
chel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,èneces­IIcorrettivoapplicabileallerestituzionifissate
inanticipoperleesportazionidicereali,previsto
all'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil7lu­
glio1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6luglio1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(*)Invirtùdellarticolo9delTrattatodell'8aprile1965
cheistituisceunConsigliounicoedunaCommissione
unicadelleComunitàeuropee,entratoinvigoreil
1°luglio1967,laCommissione delleComunitàeu­
ropeeesercitaipoterielecompetenzedevoluti
all'AltaAutoritàdellaComunitàEuropeadelCarbone
edellAcciaio,nonchéallaCommissione dellaCo­
munitàEconomicaEuropeaeallaCommissionedella
ComunitàEuropeadell'EnergiaAtomica,nellecondi­
zioniesottoicontrolliprevistidaiTrattatiche
istituisconorispettivamente laComunitàEuropeadel
Carboneedell'Acciaio,laComunitàEconomicaEu­
ropeaelaComunitàEuropeadell'EnergiaAtomica,
nonchédalsummenzionato Trattatodell8aprile1965
cheistituisceunConsigliounicoedunaCommis­
sioneunicadelleComunitàeuropee.
(2)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(3)GUn.138del1°.7.1967,pag.19.

N.144/8 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 7.7.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel6luglio1967chemodificailcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali
(u.c.ftm)
CodicetelexNumerodella jtariffadoganale i
comune |Designazione deiprodottiCorrente
71°term.
82oterm.
93oterm.
10
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0 0—1,35
000300 ex10.01Frumentoduro 0+1,50+1,05 0
000400 10.02Segala——- —
000500 10.03Orzo 0+2,75+3,80+3,45
000600 10.04Avena — — — —
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina— — — —
000900 ex10.05BGranturcoaltro 0 0—1,35 0
001000 10.07AGranosaraceno — — — —
001100 ex10.07BMiglio— — — —
001200 ex10.07BSorgoedurra— — — —
001300 ex10.07BNonnominati — — —
N.1H4/8 GAZZfcJiA Ut'tlUlALL ULLLL^UMUNLLA LUtiUfZK 21.76/
REGOLAMENTO N.323/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del20luglio1967
chefissauncoefficientediadattamentodaapplicareaicorsideipomodori
dicategoriaII,perilcalcolodelprezzod'entrata
riaIequellideiprodottidellacategoriaIIvale­
volefinoal20dicembre1967;chetalistudiper­
mettonodistimareche,perilperiodoconsiderato ,
ilvalorecommerciale mediodeiprodottidella
categoriaIèsuperioredel33°/oaquellodei
prodottidellacategoriaII;
Considerando chelemisureprevistenelpre­
senteregolamento sonoconformialpareredel
Comitatodigestionedegliortofrutticoli ;
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE (»),
VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.23relativoallagraduale
attuazionediun'organizzazione comunedeimer­
catinelsettoredegliortofrutticoli (2),modificato
l'ultimavoltadalregolamenton.65/65/CEE(3),e
inparticolarel'articolo11,paragrafo2,
Vistoilregolamento n.99/65/CEEchefissa
lemodalitàdiapplicazionedell'articolo11,para­
grafo2,delregolamenton.23(4),einparticolare
l'articolo2,paragrafo1,
Considerando che,aisensidell'articolo2,para
grafo1,delregolamenton.99/65/CEE,ènecessa­
riofissareuncoefficiente diadattamento destinato
aconsentireilcalcolodelprezzod'entratasulla
basedeicorsirilevatisuimercatirappresentativi
perprodottirispondentiadunacategoriadiqualità
inferioreaquellacheèstataconsiderataperla
fissazionedelprezzodiriferimento ;
Considerando che,allostatoattualedeglistudi
•effettuatisull'evoluzionedeicorsiindifferentimer­
catinelcorsodegliultimianni,èpossibilestabilire
unrapportotraiprezzideiprodottidellacatego­Articolo1
11coefficientediadattamentoprevistodall'arti­
colo2,paragrafo1,delregolamenton.99/65/CEE
èfissato,peripomodoridipienocampodella
categoriadiqualitàIIprevistanellenormecomuni
diqualità,a1,33.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaUfficialedelleComunitàEuropeeeresta
invigorefinoal20dicembre1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20luglio1967.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(*)Vedinota1allapag.1dellapresenteGazzettaUffi­
(2)GUn.30del20.4.1962,pag.965/62.
(9)GUn.86del20.5.1965,pag.1458/65.
(*)GUn.124dell'8.7.1965,pag.2109/65.
2.8.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.177/11
REGOLAMENTO N.401/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del1°agosto1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE ,conoscenza ,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(*),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedise­
galaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitialiimpor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil2ago­
sto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il1°agosto1967.
PerlaCommissione
S.L.MANSHOLT
Vicepresidente
(»)GUn.117del19.0.1967,pag.2269/67.
(*)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.177/12 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 2.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel1°agosto1967chefissaiprelieviapplicabiliaicereali
eallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tm
Frumentoteneroefrumentosegalato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena000100
000300
000400
000500
000600
000700
000900
001000
001100
001200
001300ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05A
ex10.05B
10.07A
ex10.07B
ex10.07B
ex10.07B44,58
40.63
33,33
26,65
24,16
29,08
29,08
0
16,55
28.64
0Granturco,ibrido,destinatoallasemina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Nonnominati
(')Almassimo4•/•delvaloreindogana.
(u.c.ftm)
Codice
telexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
001400 11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01AFarinedifrumentosegalato 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedisegala 57,80090,93057,80058,47475,88057,800
001700ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro 71,88093,20084,058116,94475,35071,880
001800ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero 70,40098,14574,33670,76382,04071,630
5.8.67 GAZZETTA UFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.183/3
REGOLAMENTO N.405/67/CEEDELCONSIGLIO
del25luglio1967
cheautorizzalaRepubblicafederalediGermaniaadadottareperil1967talune
misured'interventoperconsentirel'importazione diboviniinprovenienzadalla
Danimarca
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE , Considerando cheinattesadell'entratain
vigoredelmercatounicoedimisureparticolari
relativeall'importazione nellaComunitàdibo­
vinivividestinatiallatrasformazione sottocon­
trollodoganale,imotivichehannodeterminato
l'adozionedelregolamento n.112/66/CEEriman­
gonovalidi;cheèpertantoopportunoautorizzare
laRepubblicafederalediGermaniaadadottare
misured'interventonelperiododal1°settembre
al30novembre1967,perconsentirel'importa­
zionedi16.000capidiboviniinprovenienza
dallaDanimarca ,qualoraleimportazioni inpro­
venienzadatalepaesevenisseroacessarein
seguitoall'applicazione delregolamento n.14/
64/CEE.
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :VistoilTrattatocheistituiscelaComunità
EconomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.14/64/CEEdelConsi­
glio,del5febbraio1964,relativoallagraduale
attuazionediun'organizzazione comunedeimer­
catinelsettoredellecarnibovine(1),einparti­
colarel'articolo18,
VistalapropostadellaCommissione ,
Considerando che,il5febbraio1964,ilConsi­
gliohaancheadottatoilregolamento n.15/64/
CEEcheautorizzalaRepubblicafederalediGer­
maniaadadottaremisured'interventovoltea
consentirel'importazione diboviniinprove­
nienzadallaDanimarca (2),pertenercontoper
il1964e1965diunaclausolaspecialecontenuta
nell'accordocommerciale del22dicembre1958
tralaRepubblicafederalediGermaniaeil
RegnodiDanimarcarelativoall'importazione
nellaRepubblicafederalediGermaniadi16.000
capidiboviniduranteilperiododifinealpeggio ;
chedettaclausolaèstataabolitaconlaproroga
dell'accordofinoallascadenzadelperiodotran­
sitorioprevistodalTrattato;
Considerando che,perconsentireunadegua­
mentoallanuovasituazione ,ilConsiglio ,conil
regolamento n.112/66/CEE(3),haautorizzatola
RepubblicafederalediGermaniaadadottare
duranteilperiododifinealpeggiodell'anno
1966,talunemisured'interventoinderogaall'ar­
ticolo10delregolamenton.14/64/CEE;Articolounico
Se,inseguitoall'applicazionedelregolamento
n.14/64/CEE,leimportazioni nellaRepubblica
federalediGermaniadiboviniinprovenienza
dallaDanimarcavenisseroacessarenelperiodo
compresotrail1°settembreeil30novembre
1967,laRepubblicafederalediGermaniaèau­
torizzataadadottaremisured'interventoper
consentire ,nelperiodosuddetto,l'importazione
di16.000boviniinprovenienzadallaDanimarca .
Talimisurenonpossonoaverepereffettodi
farscendereilprezzodelprodottoimportatoal
disottodelprezzorisultantedall'applicazione
delregolamento n.14/64/CEE.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles ,addi25luglio1967.
PerilConsiglio
IlPresidente
H.HOECHERL
(!)GUn.34del27.2.1964,pag.562/64.
(2)GUn.34del27.2.1964,pag.573/64.
(:{)GUn.140del29.7.1966,pag.2597/66.
15.8.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.195/3
REGOLAMENTO N.448/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del14agosto1967
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,vigore,devonoesseremodificaticonformemente alla
tabellaallegataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali(1),e
inparticolarel'articolo15,paragrafo5,
Considerando cheisupplementidaaggiungere
aiprelievipericerealieilmaltosonostatifissati
dalregolamenton.247/67/CEE(2)edairegolamenti
successivichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezzicife
deiprezzicifd'acquistoaterminedioggi,isup­
plementidaaggiungereaiprelievi,attualmentein-Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazionidi
cerealiedimaltoprevistaall'articolo15delrego­
lamenton.120/67/CEE,èmodificataconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
15agosto1967.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(')GUa.117dei19.6.1967,pug226967.
(2)GUa.138del1°.7.1967,pag.3.

N.195/4 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀEUROPEE 15.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel14agosto1967chefissaisupplementida
aggiungereaiprelievipericerealieilmalto
(u.c.!tm)
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti 1Corrente
81°term.
92oterm.
103oterm.
11
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosega­
lato0 0,90 0,90 0
000300 ex10.01Frumentoduro 0 0 0 0,25
000400 10.02Segala 0 0 0 0
000500 10.03Orzo 0 1,20 1,20 0,55
000600 10.04Avena 0 1,00 1,00 0
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoalla
semina0 0,50 0,50 1,30
000900 ex10.05BGranturcoaltro 0 0,50 0,50 1,30
001000 10.07AGranosaraceno 0 0 0 0
001100 ex10.07BMiglio 0 0 0 0
001200 ex10.07BSorgoedurra 0 1,90 1,90 2,80
001300 ex10.07BNonnominati 0 0 0 0
(inu.cJlOOkg)
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente 1°term.
92°term.
103°term.
114°term.
12
ex11.07
AI(a)
ex11.07
AI(b)Maltonontorrefatto,difrumento,00,160 0,160 j0 l0
presentatosottoformadifarina j
Maltonontorrefatto,difrumento,00,1200,120 0 I0
altro
Maltonontorrefatto,d'orzo,pre-00,214 0,214 0,098 j0,098 ex11.07
AII(a)
ex11.07sentatosottoformadifarina 1
Maltonontorrefatto,d'orzo,altro00,1600,160 j0,073 |0,073
Maltonontorrefatto,altro,pre-00,2140,214 0,098 I0,098050101
050102
050503
050504
050505
050506
050107
050508
050509AH(b)
ex11.07
sentatosottoformadifarina AIII(a)
ex11.07
AIII(b)
ex11.07
BI
ex11.07
BII
ex11.07
BUIMaltonontorrefatto,altro,non00,160 0,160 0,073 0,073
nominato
Maltotorrefatto,difrumento 00,140 0,140 0 0
Maltotorrefatto,d'orzo 00,1860,1860,085 |0,085
Maltotorrefatto,altro 00,1860,1860,0850,085
IL8.67 GAZZETTAUFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE N.191/1
COMUNITÀ ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.436/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del10agosto1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,deliefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamenton.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigore111ago­
sto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(*)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/07.
(2)GUn.138del1°.7.1967,pag.5.

N.191/2 GAZZETTAUFFICIALE DELLECOMUNITÀ EUROPEE 11.867
ALLEGATO
niregolamentodellaCommissionedel10agosto1967chefissaiprelieviapplicabiliaicereali
eallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
CodicetelexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti u.c./tu
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosegalato 44,58
000300 ex10.01 Frumentoduro 35,63
000400 10.02Segala 34,38
000500 10.03 Orzo 29,35
000600 10.04 Avena 24,96
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoallasemina 30,68
000900 ex10.05BGranturcoaltro 30,68
001000 10.07AGranosaraceno 0
001100 ex10.07BMiglio 15,80
001200 ex10.07BSorgoedurra 27,94
001300 ex10.07BNonnominati 0l)
V1)Almassimo4°/odelvaloreindogana.
(u.c.ltm)
Codice
telexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
001400
001500
001600
001700
00180011.01A
11.01B
ex11.01C
ex11.02AI
ex11.02AIFarinedifrumentoodispelta 65,180
Farinedifrumentosegalato 65,180
Farinedisegala 58,920
Semoleesemolinidifrumentoduro64,900
Semoleesemolinidifrumentotenero70,40093,225
93,225
90,930
93,200
98,14568,766
68,766
58,920
84,058
74,33676,822
76,822
58,474
116,944
70,76385,700
85,700
75,880
75,350
82,04071,547
71,547
58,920
64,900
71,630
18.8.67 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE N.199/1
COMUNITÀ'ECONOMICA EUROPEA
REGOLAMENTI
REGOLAMENTO N.456/67/CEEDELLACOMMISSIONE
del17agosto1967
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeai
semolinidigranoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ
EUROPEE,conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevono
esseremodificaticonformemente allatabellaalle­
gataalpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1VistoilTrattatocheistituiscelaComunitàEco­
nomicaEuropea,
Vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsi­
glio,del13giugno1967,relativoall'attuazionedi
un'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deicereali(1),edinparticolarel'articolo13,pa­
ragrafo5,
Considerando cheiprelieviapplicabiliall'im­
portazionedeicereali,dellefarinedigranoedi
segalaedellesemoleesemolinidigranosonostati
fissatidalregolamenton.246/67/CEE(2)edaisuc­
cessiviregolamentichel'hannomodificato ;
Considerando che,infunzionedeiprezziofferti
edeicorsiodiernidicuilaCommissione haavutoIprelievichedevonoesserepercepitiall'impor­
tazionedeiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)
delregolamento n.120/67/CEEsonofissatinella
tabellaallegata.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil
18agosto1967.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedèdirettamente
applicabileinciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il17agosto1967.
PerlaCommissione
A.USAI
Direttore
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(*)GUn.138dello.7.1967,pag.5.

N.199/2 GAZZETTAUFFICIALEDELLECOMUNITÀ EUROPEE 18.8.67
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel17agosto1967che{issaiprelieviapplicabiliaicereali
eallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
Codicetelex jdogWe* Designazionedeiprodotti u.cJtm
!comune
000100 ex10.01Frumentoteneroefrumentosegalato 46,28
000300 ex10.01 'Frumentoduro 35,13
000400 10.02Segala 35,68
000500 10.03 Orzo 27,30
000600 10.04 Avena 24,96
000700 10.05AGranturco,ibrido,destinatoallasemina 30,68(!)
000900 ex10.05BGranturcoaltro 30,68
001000 10.07AGranosaraceno 0
001100 ex10.07BMiglio 15,80
001200 ex10.07BSorgoedurra 27,94
001300 ex10.07BNonnominati 0
0)Almassimo4°/«delvaloreindogana.
(ti.c.itm
Codice
telexNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti BelgioGermania
(R.f.)Francia ItaliaLussem­
burgoPaesi
Bassi
001400 11.01AFarinedifrumentoodispelta 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001500 11.01BFarinedifrumentosegalato 65,18093,22568,76676,82285,70071,547
001600ex11.01CFarinedisegala 60,32090,93060,32058,47475,88060,320
001700ex11.02AISemoleesemolinidifrumentoduro64,13093,20084,058116,94475,35064,130
001800ex11.02AISemoleesemolinidifrumentotenero70,40098,14574,33670,76382,04071,630