Direttiva 72/180/CEE della Commissione, del 14 aprile 1972, concernente la fissazione dei caratteri e delle condizioni minime per l'esame delle varietà delle specie delle piante agricole



Gazzetta ufficiale n. L 108 del 08/05/1972 pag. 0008 - 0038

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 4 pag. 0130

edizione speciale danese: serie I capitolo 1972(II) pag. 0387

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 4 pag. 0130

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1972(II) pag. 0404

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 7 pag. 0225

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 5 pag. 0225

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 5 pag. 0225



++++ ( 1 ) GU n . L 225 del 12 . 10 . 1970 , pag . 1 . DIRETTIVA DELLA COMMISSIONE del 14 aprile 1972 concernente la fissazione dei caratteri e delle condizioni minime per l'esame delle varietà delle specie di piante agricole ( 72/180/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITA EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva del Consiglio , del 29 settembre 1970 , relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ( 1 ) , in particolare l'articolo 7 , paragrafo 2 , considerando che secondo le disposizioni della direttiva precitata , gli Stati membri sono tenuti a compilare uno o più cataloghi delle varietà ammesse ufficialmente alla certificazione e alla commercializzazione sul loro territorio : considerando che l'ammissione delle varieta e regolata da condizioni comunitarie , il rispetto delle quali deve essere assicurato esami ufficiali e precisamente da controlli in coltura ; considerando che gli esami devono essere fatti su un numero sufficiente di caratteri che permettono di descrivere le varieta ; considerando che e necessario determinare sul piano comunitario i caratteri che devono essere almeno Poggetto di un esame ; considerando , inoltre , che devono essere fissate delle condizioni minime per l'esecuzione degli esami ; considerando che questi caratteri e queste condizioni minime di esame devono essere fissate tenendo conto dello stato delle conoscenze scientifiche e tecniche ; considerando che le misure previste dalla presente direttiva-sono conformi al parere del Comitato permanente per le sementi e piante agricole , orticole e forestali , HA ADOTTATO LA PRESENTE DIRETTIVA : Articolo 1 Gli Stati membri prescrivono che gli esami ufficiali effettuati in vista dell'ammissione delle varietà di specie di piante agricole comprendano almeno i caratteri enumerati nell'allegato I . Essi sorvegliano che le condizioni minime enumerate nell'allegato II siano compiute durante l'esecuzione degli esami . Articolo 2 Gli Stati membri mettono in vigore , la luglio 1972 al piu tardi , le disposizioni legislative , regolamentari o amministrative necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente direttiva . Essi ne informano immediatamente la Commissione . Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente direttiva . Tatto a Bruxelles , il 14 aprile 1972 . Per la Commissione Il Presidente S . L . MANSHOLT ALLEGATO I PARTE A CARATTERI CONCERNENTI L'ESAME DELLA DIFFERENZIABILITA , DELLA STABILITA E DELL'OMOGENEITA Tutti i caratteri enumerati per le diverse specie sono validi per l'esame della differenziabilità e della stabilità delle varietà . I criteri fissati per l'esame dell'omogeneità sono indicati come segue : ( O ) per tutte le varietà di una specie ; ( O1 ) per le varietà a impollinazione libera di una specie ; ( O2 ) per le linee inbred e gli ibridi semplici di una specie ; ( O3 ) Per gli altri ibridi di una specie . 1 . BARBABIETOLE Barbabietole zuccherine e da foraggio della specie Beta vulgaris L . 1 . Asse ipocotile : Colorazione 2 . Radice : 2.1 Colorazione del colletto 2.2 Colorazione della parte fuori terra ( C ) 2.3 Colorazione della parte interrata ( O ) 2.4 Forma ( O ) 2.5 Proporzione della parte fuori terra ( barbabietole da foraggio ) 2.6 Tenore in sostanza secca ( barbabietole da foraggio ) 2.7 Tenore in zucchero ( barbabietole zuccherine ) 2.8 Peso della radice ( espresso in percento del peso totale della pianta ) 3 . Foglia : 3.1 Colorazione del lembo 3.2 Colorazione delle nervature ( barbabietole da foraggio ) 3.3 Altezza totale del picciolo e del lembo 3.4 Larghezza del picciolo 3.5 Colorazione della base del picciolo ( barbabietole da foraggio ) 3.6 Portamento del mazzetto fogliare 3.7 Peso alla raccolta del fogliame compreso il colletto ( espresso in percento del peso totale della pianta ) 4 . Ploidia : 4.1 Grado di ploidia 4.2 Percentuale dei diversi gradi di ploidia ( varietà poliploidi ) 5 . Monogermia ( O ) 2 . AGROSTIDE Agrostide canina Agrostis canina L . ssp . canina Hwd . Agrostide gigantea e bianca Agrostis gigantea Roth Agrostide stolonifera Agrostis stolonifera L . Agrostide tenue Agrostis tenuis Sibth . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Stolone : Presenza o assenza ( precisare lo stadio vegetativo al momento dell'osservazione ) 4 . Foglia : 4.1 Colore ( l'anno successivo a quello di semina prima della spigatura ) 4.2 Portamento dell'ultima foglia ( all'inizio della fioritura ) 4.3 Dimensioni dell'ultima foglia ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 5 . Infiorescenza : Forma ( dopo la fioritura ) 6 . Classificazione della spigatura o della fioritura ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 7 . Spigatura nei diversi tagli ( l'anno successivo a quello di semina ) 8 . Numero dei cromosoni ( O ) 3 . CODA DI VOLPE Alopecurus pratensis L . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Stolone : Presenza o assenza ( precisare lo stadio vegetativo al momento dell'osservazione ) 4 . Foglia ( all'inizio della fioritura ) : 4.1 Portamento dell'ultima foglia del culmo 4.2 Dimensioni dell'ultima foglia del culmo ( O ) Classificazione della spigatura o della fioritura ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 6 . Spigatura nei diversi tagli ( l'anno successivo a quello di semina ) 7 . Numero dei cromosomi ( O ) 4 . AVENA ALTISSIMA Arrhenatherum elatius ( L . ) J . et C . Presl . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Foglia ( all'inizio della fioritura ) : 3.1 Portamento dell'ultima foglia 3.2 Dimensioni dell'ultima foglia ( O ) 4 . Classificazione della spigatura o della fioritura ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 5 . Spigatura nei diversi tagli ( l'anno successivo a quello di semina ) 6 . Numero dei cromosomi ( O ) 5 . DACTYLIS O PANNOCCHINA Dactylis glomerata L . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Foglia : 3.1 Colore ( l'anno successivo a quello di semina prima della spigatura ) 3.2 Portamento dell'ultima foglia ( all'inizio della fioritura ) 3.3 Dimensioni dell'ultima foglia ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 4 . Classificazione della spigatura o della fioritura ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 5 . Spigatura nei diversi tagli ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 6 . Alternatività 7 . Numero dei cromosomi ( O ) 6 . FESTUCA ARUNDINACEA Festuca arundinacea Schreb . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Foglia ( all'inizio della fioritura ) : 3.1 Portamento dell'ultima foglia 3.2 Dimensioni dell'ultima foglia ( O ) 12 . POA Poa annua Poa annua L . Poa dei boschi Poa nemoralis L . Fienarola delle paludi Poa palustris L . Poa dei prati Poa pratensis L . Poa comune Poa trivialis L . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Stoloni : Presenza o assenza ( precisare lo stadio vegetativo al momento dell'osservazione ) 4 . Foglia : 4.1 Colore ( l'anno successivo a quello di semina prima della spigatura ) 4.2 Portamento dell'ultima foglia ( all'inizio della fioritura ) 4.3 Dimensioni dell'ultima foglia ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 5 . Guaina : Colore ( Poa pratensis ) 6 . Ligula ( Poa pratensis ) : 6.1 Colore 6.2 Forma 6.3 Villosità 7 . Infiorescenza : Colore ( durante la fioritura ) 8 . Classificazione della spigatura o della fioritura ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 9 . Spigatura nei diversi tagli ( l'anno successivo a quello di semina ) 10 . Numero dei cromosomi ( O ) ( esclusa la Poa pratensis ) 13 . AVENA BIONDA Trisetum flavescens ( L . ) Pal . Beauv . 1 . Portamento della pianta ( alla spigatura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( alla fine della fioritura ) 3 . Foglia : 3.1 Colore ( l'anno successivo a quello di semina prima della spigatura ) 3.2 Portamento dell'ultima foglia ( all'inizio della fioritura ) 3.3 Dimensioni dell'ultima foglia ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 4 . Classificazione della spigatura o della fioritura ( O ) ( l'anno successivo a quello di semina ) 5 . Spigatura nei diversi tagli ( l'anno successivo a quello di semina ) 6 . Numero dei cromosomi ( O ) 14 . SULLA Hedysarum coronarium L . 1 . Portamento della pianta ( O ) 2 . Stelo : 2.1 Altezza 2.2 Diametro a metà altezza 2.3 Ramificazione ( numero delle ramificazioni per stelo 3 . Foglia ( da osservare nel terzo mediano della pianta ) : 3.1 Numero delle foglie per stelo 3.2 Forma della fogliolina terminale ( O ) 3.3 Dimensioni della fogliolina terminale ( O ) 3.4 Numero di fogliolina per foglia 4 . Fiore : Colore del vessillo ( O ) 5 . Classificazione della fioritura ( O ) 6 . Ciclo vegetativo : 6.1 Persistenza della vegetazione in autonno 6.2 Durata della permanenza in coltura ( O ) 15 . GINESTRINO Lotus corniculatus L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : 2.1 forma della fogliolina centrale ( O ) 2.2 dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 3 . Classificazione della fioritura ( O ) 16 . LUPINI Lupino bianco Lupinus albus L . Lupino azzurro Lupinus angustifolius L . Lupino giallo Lupinus luteus L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Fiore : Colore del vessillo ( O ) 3 . Baccello : 3.1 Forma ( O ) 3.2 Villosità : persistente o non persistente ( O ) 4 . Seme : 4.1 Forma ( O ) 4.2 Dimensioni ( O ) 4.3 colore di fondo ( O ) 4.4 Ornamento ( O ) 5 . Classificazione della fioritura ( O ) 6 . Tenore in alcaloide : 6.1 della foglia ( O ) 6.2 del seme ( O ) 17 . LUPOLINA Medicago lupulina L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Classificazione della fioritura ( O ) 18 . ERBA MEDICA Erba medica Medicago sativa L . Medica varia Medicago varia Martyn 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : 2.1 forma della fogliolina ( O ) 2.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 3 . Fiore : Colore del vessillo 4 . Classificazione della fioritura ( O ) 19 . LUPINELLA Onobrychis sativa L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : 2.1 Forma della fogliolina centrale ( O ) 2.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 3 . Classificazione della fioritura ( O ) 20 . PISELLO DA FORAGGIO Pisum arvense L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : 2.1 Forma delle stipule dei primi due nodi stipulati ( O ) 2.2 dimensioni delle due prime stipule ( O ) 2.3 Forma della fogliolina centrale ( O ) 2.4 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 2.5 Forma della punta della fogliolina centrale ( O ) 3 . Stipula dello stelo : 3.1 Forma ( O ) 3.2 Dimensioni ( O ) 3.3 Macchie : presenza o assenza ( O ) 3.4 Forma dell'anello ( O ) 3.5 Colore dell'anello ( O ) 4 . Fiore : 4.1 Colore del vessillo ( O ) 4.2 Forma della base del vessillo ( O ) 5 . Baccello ( alla maturazione verde ) : 5.1 Forma ( O ) 5.2 Forma della punta ( O ) 6 . Seme : 6.1 Forma compreso l'aspetto ( O ) 6.2 Colore di fondo ( O ) 6.3 Ornamento ( O ) 7 . Classificazione della fioritura ( O ) 8 . Durata della fioritura ( O ) 21 . TRIFOGLIO ALESSANDRINO Trifolium alexandrinum L . 1 . Portamento della pianta ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 3 . Foglia ( all'inizio della fioritura ) : 3.1 Forma della fogliolina terminale ( O ) 3.2 Dimensioni dellà fogliolina terminale ( O ) 4 . Infiorescenza : 4.1 Ramificazioni ( O ) 4.2 Peduncolato o sessile ( O ) 4.3 Lunghezza delle brattee in rapporto al calice 5 . Fiore : Colore del vessillo 6 . Classificazione della fioritura ( O ) 22 . TRIFOGLIO IBRIDO Trifolium hybridum L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : 2.1 Forma della fogliolina centrale ( O ) 2.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 3 . Classificazione della fioritura ( O ) 4 . Numero dei cromosomi ( O ) 23 . TRIFOGLIO INCARNATO Trifolium incarnatum L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Fiore : Colore del vessillo ( O ) 3 . Classificazione della fioritura ( O ) 24 . TRIFOGLIO PRATENSE ( VIOLETTO ) Trifolium pratense L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : 2.1 Forma della fogliolina centrale ( O ) 2.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 2.3 Impronta fogliare 3 . Fiore : Colore del vessillo 4 . Seme : Colore di fondo 5 . classificazione della fioritura ( O ) 6 . Numero dei cromosomi ( O ) 25 . TRIFOGLIO BIANCO Trifolium repens L . 1 . Foglia : 1.1 Forma della fogliolina centrale ( O ) 1.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 1.3 Impronta fogliare 1.4 Altezza del picciolo ( O ) 2 . Classificazione della fioritura ( O ) 3 . Numero dei cromosomi ( O ) 26 . TRIFOGLIO PERSICO Trifolium resupinatum L . 1 . Stelo ( all'inizio della fioritura ) : 1.1 Portamento 1.2 Altezza ( O ) 1.3 Villosità : presenza o assenza 2 . Foglia ( all'inizio della fioritura ) : 2.1 Forma della fogliolina centrale ( O ) 2.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 3 . Fiore : Colore del vessillo 4 . Baccello : Forma ( alla maturazione completa ) 5 . Seme : Colore 6 . Classificazione della fioritura ( O ) 27 . FIENO GREGO Trigonella foenum graecum L . 1 . Portamento della pianta ( O ) ( all'inizio della fioritura ) 2 . Stelo : 2.1 Altezza ( O ) 2.2 Villosità : presenza o assenza ( O ) 3 . Foglia ( all'inizio della fioritura ) : 3.1 Forma della fogliolina centrale ( O ) 3.2 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 4 . Baccello ( alla maturazione completa ) : 4.1 Lunghezza totale ( O ) 4.2 Lunghezza del mucrone ( O ) 5 . Classificazione della fioritura ( O ) 28 . FAVINI Favetta Vicia faba L . ssp . faba var . equina Pers . Favino Vicia faba L . var . minor ( Peterm . ) bull . 1 . Stelo : Altezza ( O1 ) ( O2 ) 2 . Baccello ( alla maturazione completa ) : 2.1 Forma ( O2 ) 2.2 Villosità ( O2 ) 3 . Seme : 3.1 Forma : aspetto ( O1 ) ( O2 ) 3.2 Grossezza ( O2 ) 3.3 Colore di fondo ( O1 ) ( O2 ) 3.4 Ornamento ( O2 ) 3.5 Colore dell'ilo ( O2 ) 4 . Classificazione della fioritura ( O2 ) 29 . VECCIA COMUNE Vicia sativa L . 1 . Foglie : 1.1 Forma delle prime foglie primarie ( O ) 2.1 Dimensioni delle prime foglie primarie ( O ) 1.3 Forma della fogliolina centrale ( O ) 1.4 Dimensioni della fogliolina centrale ( O ) 2 . Fiore : Colore del vessillo ( O ) 3 . Baccello ( alla maturazione completa ) : 3.1 Forma ( O ) 3.2 Villosità ( O ) 4 . Seme : 4.1 Forma : aspetto ( O ) 4.2 Grossezza ( O ) 4.3 Colore di fondo ( O ) 4.4 Ornamento ( O ) 4.5 Colore del cotiledoni ( O ) 5 . Classificazione delle fioritura ( O ) 30 . VECCIA PANNONICA Vicia pannonica Crantz VECCIA VELLUTATA E VECCIA DI NARBONNE Vicia villosa Roth 1 . Foglia : 1.1 Forma della fogliolina ( O ) 1.2 Dimensioni della fogliolina ( O ) 1.3 Numero delle foglioline 2 . Fiore : Colore del vessillo ( O ) 3 . Legume ( alla maturazione completa ) : 3.1 Forma ( O ) 3.2 Villosità ( O ) 4 . Classificazione della fioritura ( O ) 31 . NAVONE Brassica napus L . var . napobrassica ( L . ) Peterm . 1 . Pianta ; altezza 2 . Radici : 2.1 Forma ( O ) 2.2 Proporzione della parte fuori terra 2.3 Colore della radice ( O ) 2.4 Colore della parte fuori terra ( O ) 2.5 Colore della polpa ( O ) 3 . Colletto : Lunghezza ( O ) 4 . Lembo delle foglie : 4.1 Dimensioni ( O ) 4.2 Forma 4.3 Margine : arricciatura-dentellatura 4.4 Antociani : presenza o assenza ( O ) 4.5 Glaucescenza 5 . Picciolo delle foglie : 5.1 Portamento 5.2 Lunghezza 5.3 Grossezza 5.4 Antociani : presenza o assenza ( O ) 32 . CAVOLO DA FORAGGIO Brassica oleracea L . convar . acephala ( DC ) 1 . Pianta ( da osservare quando la pianta ha ragguinto il suo completo sviluppo ) : 1.1 altezza ( O1 ) ( O2 ) 1.2 Ramificazione ( O2 ) 2 . Stelo : 2.1 Altezza ( O2 ) 2.2 Grossezza ( O1 ) ( O2 ) ( cavolo ) 2.3 Forma ( O1 ) ( O2 ) ( cavolo ) 2.4 Colore ( O2 ) 3 . Lembo delle folgie : 3.1 Dimensioni ( O1 ) ( O2 ) 3.2 Forma ( O2 ) 3.3 Portamento ( O2 ) 3.4 Margine : arricciatura o dentellatura ( O2 ) 3.5 Antociani : presenza o assenza ( O1 ) ( O2 ) 3.6 Glaucescenza ( O2 ) 4 . Picciolo delle fogile : 4.1 Portamento ( O2 ) 4.2 Lunghezza ( O2 ) 4.3 Grossezza ( O2 ) 4.4 Antociani : presenza o assenza ( O1 ) ( O2 ) 33 . RAFANO OLEIFERO Raphanus sativus L . ssp . oleifera ( DC ) Mertzg . 1 . Pianta ( alla maturazione ) : 1.1 Altezza 1.2 Importanza della ramificazione 1.3 Altezza d'inserzione della prima ramificazione 2 . Stelo ( alla maturazione ) : 2.1 Altezza dello stelo principale ( O ) 2.2 Grossezza dello stelo principale ( da misurare a 25 al di sopra del colletto ) 3 . Foglie della rosetta ( al momento dell'apparizione dei bocci fiorali ) : 3.1 Forma 3.2 Dimensioni 4 . Fiore : Colore dei petali 5 . Siliqua : Lunghezza del rostro ( O ) 6 . Seme : Grossezza ( O ) 7 . Classificazione della fioritura ( O ) 34 . AVENA Avena sariva L . 1 . Portamento della pianta ( O ) ( alla fine dell'accestimento ) 2 . Stelo : 2.1 Altezza ( O ) 2.2 Villosità del nodo apicale ( O ) 3 . Foglia : Villosità del bordo del lembo ( O ) 4 . Pannocchia : forma ( O ) 5 . Gluma : Glaucescenza ( O ) ( alla fioritura ) 6 . Seme : 6.1 Tipo di colore delle glumelle ( O ) 6.2 Aristatura delle glumelle : presenza o assenzza ( O ) 6.3 Villosità della base dei semi del primo ordine ( O ) 6.4 Seme nudo o vesito ( O ) 7 . Classificazione della spigtura ( O ) 35 . ORZI Orzo distico Hordeum distichum L . Orzo polistico Hordeum polystichum L . 1 . Portamento della pianta ( O ) ( alla fine dell'accestimento ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) 3 . Auricola : Colore ( O ) 4 . Guaina : 4.1 Villosità della guaina basale ( O ) 4.2 Glaucescenza ( O ) 5 . Spiga : 5.1 Tipo : 2 , 4 o 6 file ( O ) 5.2 Aristatura : presenza o assenza ( O ) 5.3 Seghettatura delle ariste ( O ) 5.4 Portamento ( O ) 5.5 Compattezza ( O ) 5.6 Glaucescenza ( O ) 5.7 Colore della rachilla delle spighette sterili ( O ) 5.8 Forma delle spighette sterili ( O ) 5.9 Lunghezza dell'articolo basale del ; rachide ( O ) 6 . Gluma : Lunghezza ( O ) 7 . Seme : 7.1 Lunghezza dei peli della rachilla ( O ) 7.2 Seghettatura delle glumelle ( O ) 7.3 Nudo o vestito ( O ) 7.4 Villosità del solco ( O ) 7.5 Antociani sulle nervature della glumella ( presenza o assenza ) ( O ) 8 . Classificazione della spigatura ( O ) 9 . Alternatività ( O ) 10 . Reazione al D.D.T . o ad altro reativo comparabile nel risultato ( O ) 36 . RISO Oryza sativa L . 1 . Stelo : 1.1 Colore dei nodi ( verde o pigmentato ( O ) ( durante la vegetazione ) 1.2 Altezza ( O ) misurata dal colletto all'estremita del picciolo più alto ( alla maturazione ) 2 . Foglia : Colore verde o pigmentato ( O ) ( durante la vegetazione ) 3 . Auricole, : Colore verde o pigmentato ( O ) ( durante la vegetazione ) 4 . Pannocchia : 4.1 Aristatura : presenza o assenza ( O ) 4.2 Portamento ( O ) ( alla maturazione ) 4.3 Colore degli stimi : incolore o pigmentato ( O ) 5 . Gluma : 5.1 Colore della carena : verde o pigmentato ( O ) 5.2 Colore della calotta : verde o pigmentato ( O ) 5.3 Colore dell'apice : verde o pigmentato ( O ) 5.4 Villosità ( O ) 6 . Seme : 6.1 Profilo facciale del seme nudo ( 1 ) ( O ) 6.2 Perlatura : presenza o assenza ( O ) 7 . Classificazione della spigatura ( O ) ( 1 ) Si tratta del rapporto lunghezza/altezza arrontondato : meno di 1,75 seme arrontondato : da 1,75 a 1,99 seme affusolato : da 2,00 a 2,45 affusolato : più di 2,45 37 . SCAGLIOLA Phalaris canariensis L . 1 . Stelo : Altezza ( O ) 2 . Foglia : Portamento ( O ) ( prima della spigatura ) 3 . Spiga : Forma 4 . Classificazione della spigatura ( O ) 38 . SEGALE Secale cereale L . 1 . Coleoptile : Colorazione 2 . Portamento della pianta : 2.1 Alla fine dell'accestimento ( in primavera ) 2.2 Al momento della levata 3 . Stelo : 3.1 Altezza ( O ) 3.2 Colore del nodo apicale 3.3 Intensità della villosità sotto la spiga 4 . Guaina : Villosità ( alla levata ) 5 . Spiga : 5.1 Forma ( alla fioritura o alla maturazione lattea ) 5.2 Colore ( alla maturazione lattea ) 5.3 Colore delle antere 5.4 Antociani : presenza o assenza 6 . Arista : Intensità di una eventuale colorazione antocianica 7 . Seme : 7.1 Forma 7.2 Colore 8 . Classificazione della spigatura ( O ) 9 . Alternativa : Forma estiva o forma invernale ( O ) 10 . Ploidia ( O ) 39 . FRUMENTI Frumento tenero Triticum aestivum L . Frumento duro Triticum durum L . 1 . Coleoptile : Colorazione ( O ) 2 . Portamento della pianta ( O ) ( alla fine dell'accestimento ) 3 . Stelo : 3.1 Altezza ( O ) 3.2 Grado di pienezza della paglia nella parte media dell'ultimo internodo : vuoto o pieno ( O ) 3.3 Glaucescenza ( O ) 3.4 Antociani : presenza o assenza ( O ) 4 . Foglia ( prima della spigatura ) : 4.1 Portamento ( O ) 4.2 Glaucescenza dei lembi ( O ) 5 . Guaina : 5.1 Villosità della guaina dell'ultima foglia ( O ) 5.2 Glaucescenza ( O ) 6 . Spiga : 6.1 Forma ( O ) 6.2 Compattezza ( O ) 6.3 Grado dell'aristatura ( O ) 6.4 Colore delle ariste ( O ) 6.5 Glaucescenza ( O ) 6.6 Colore delle antere ( O ) 6.7 Colore delle spighe ( O ) ( alla maturazione gialla ) 7 . Glume : 7.1 Forma della spalla ( O ) 7.2 Larghezza della spalla ( O ) 7.3 Forma del mucrone ( O ) 7.4 Lunghezza del mucrone ( O ) 7.5 Villosità della faccia esterna ( O ) 7.6 Villosità della faccia interna ( O ) 8 . Seme : 8.1 Forma ( O ) 8.2 Colore ( O ) 8.3 Villosità dell'estremità ( O ) 8.4 Colorazione all'acido fenico ( O ) 9 . Classificazione della spigatura ( O ) 10 . Alternatività ( O ) 40 . SPELTA Triticum spelta L . 1 . Coleoptile : Colorazione ( O ) 2 . Portamento della pianta ( O ) ( alla fine dell'accestimento ) 3 . Stelo : 3.1 Altezza ( O ) 3.2 Grado di pienezza della paglia nella parte media dell'ultimo internodo : vuoto o pieno ( O ) 4 . Foglia ( prima della spigatura ) : 4.1 Portamento ( O ) 4.2 Glaucescenza dei lembi ( O ) 5 . Guaina : 5.1 Villosità della guaina dell'ultima foglia ( O ) 5.2 Glaucescenza ( O ) 6 . Spiga : 6.1 Forma ( O ) 6.2 Compattezza ( O ) 6.3 Grado dell'aristatura ( O ) 6.4 Colore delle ariste ( O ) 6.5 Glaucescenza ( O ) 6.6 Colore delle antere ( O ) 6.7 Colore delle spighe ( O ) ( alla maturazione gialla ) 6.8 Solidità del rachide ( O ) 7 . Gluma : 7.1 Forma della spalla ( O ) 7.2 Larghezza della spalla ( O ) 7.3 Forma del mucrone ( O ) 7.4 Lunghezza del mucrone ( O ) 7.5 Villosità della faccia esterna ( O ) 7.6 Villosità della faccia interna ( O ) 8 . Seme : 8.1 Forma ( O ) 8.2 Colore ( O ) 9 . Classificazione della spigatura ( O ) 10 . Alternatività ( O ) 41 . MAIS O GRANTURCO ( ad eccezione del popcorn e del mais zuccherino ) Zea mays L . ( ad eccezione di convar . microsperma ( Koern . ) e di convar . saccharata ( Koern . ) 1 . Stelo : 1.1 Altezza dello stelo principale ( O2 ) 1.2 Antociani sui nodi : presenza o assenza ( O2 ) 1.3 Altezza d'inserzione della spiga superiore sullo stelo principale ( O1 ) ( O2 ) ( O3 ) 2 . Foglia : 2.1 Portamento ( O2 ) ( all'apparizione del panicolo ) 2.2 Numero totale ( O2 ) 2.3 Larghezza del lembo della foglia pattendo dal nodo al disopra della spiga superiore ( O2 ) 3 . Guaina : 3.1 Antociani : presenza o assenza ( O2 ) ( foglie del terzo medio ) 3.2 Villosità del margine della guaina dell'ultima foglia ( O2 ) 4 . Infiorescenza maschile : 4.1 Lunghezza dell'asse centrale ( O2 ) 4.2 Numero delle ramificazioni : secondarie o terziarie ( O2 ) 4.3 Portamento delle ramificazioni ( O2 ) ( durante la piena fioritura maschile ) 4.4 Colore delle antere ( O2 ) ( durante l'emissione del polline ) 5 . Spiga : 5.1 Colore degli stimmi ( O1 ) ( O2 ) ( da 2 a 3 giorni dopo l'emissione ) 5.2 Lunghezza ( O2 ) 5.3 Forma ( O2 ) 5.4 Diametro al terzo mediano ( O2 ) 5.5 Numero delle file ( O2 ) 5.6 Lunghezza del peduncolo ( O1 ) ( O2 ) 5.7 Numero di spighe fertili sullo stelo principale ( O2 ) 5.8 Lunghezza delle brattee in rapporto alle spighe ( O1 ) ( O2 ) 5.9 Copertura della spiga ( O2 ) ( alla maturazione completa al momento in cui le brattee sono completamente secche ) 5.10 Colore del tutolo ( O1 ) ( O2 ) ( alla maturazione completa ) 5.11 Diametro del tutolo ( O2 ) 6 . Semi : 6.1 Tipo del seme raccolto ( struttura ) ( O1 ) ( O2 ) ( O3 ) 6.2 Colore dell'apice e dei fianchi ( O2 ) 6.3 Forma ( O2 ) 7 . Periodo che separa l'emergenza : 7.1 dalla fioritura maschile ( O2 ) 7.2 dalla fioritura femminile ( O1 ) ( O2 ) ( O3 ) 8 . Classe della maturazione determinata in funzione del periodo che separa l'emergenza : 8.1 dallo stadio del 60 % di acqua nel seme ( O2 ) 8.2 dallo stadio del 30 % di acqua nel seme ( O2 ) 42 . PATATE Solanum tuberosum L . 1 . Tubero : 1.1 Forma : descrizione , regolarità e uniformità ( O ) 1.2 Colore dell'epidermide ( O ) 1.3 Colore della polpa ( O ) 2 . Germoglio : 2.1 Colore ( O ) 2.2 Forma ( O ) 2.3 Villosità ( O ) 3 . Stelo : Colore ( O ) 4 . Fiore : 4.1 Presenza o assenza ( O ) 4.2 Colore dei sepali allo stadio di boccio ( O ) 4.3 Colore dei petali ( O ) 43 . ARACHIDE Arachis hypogea L . 1 . Portamento della pianta ( O ) ( alla fioritura ) 2 . Stelo : Villosità presenza o assenza ( O ) 3 . Foglia ( alla fioritura ) : 3.1 Forma delle foglioline ( O ) 3.2 Villosità del lembo ( O ) 3.3 Margine : presenza o assenza di ciglie ( O ) 4 . Stipola : Lunghezza in rapporto al picciolo ( O ) 5 . Ginoforo : Lunghezza ( O ) ( al momento delle'interramento ) 6 . Baccello ( alla maturazione ) : 6.1 Forma ( O ) 6.2 Strozzatura : presenza o assenza ( O ) 6.3 Consistenza del pericarpo ( O ) 6.4 Numero dei semi : fino a 2 o più di 2 ( O ) 7 . Semi : 7.1 Forma ( O ) 7.2 Colore del tegumento ( O ) 44 . RAVIZZONE Brassica camprestris L . ssp . oleifera ( Metzg . ) Sinks . 1 . cotiledone : Dimensioni 2 . Pianta ( alla maturazione ) : 2.1 Altezza 2.2 Importanza della ramificazione 2.3 Livello d'inserzione della prima ramificazione 3 . Stelo ( alla maturazione ) : 3.1 Altezza dello stelo principale ( O ) 3.2 Grossezza dello stelo principale ( da misurare a 25 cm al di sopra del colletto 4 . Foglie della rosetta ( al momento dell'apparizione dei bocci fiorali ) : 4.1 Forma ( O ) 4.2 Dimensioni ( O ) 5 . Fiore : Colore dei petali ( O ) 6 . Seme : Dimensioni ( grossezza ) 7 . Classificazione della fioritura ( O ) 8 . Alternativita ( O ) 45 . SENAPE BRUNA Brassica juncea L . 1 . Stelo ( O ) ( alla maturazione ) 2 . Foglie rosetta : forma ( O ) ( al momento dell'apparizione dei bocci fiorali ) 3 . Fiore : Colore ( O ) 4 . Seme : 4.1 Dimensioni ( O ) 4.2 Colore ( O ) 5 . Classificazione dell fioritura ( O ) 46 . COLZA Brassica napus L . ssp . oleifera ( Metzg . ) Sinsk . 1 . Cotiledoni : Dimensioni ( O ) 2 . Pianta : Importanza della ramificazione ( O ) ( alla maturazione ) 3 . Stelo : Altezza dello stelo principale ( O ) ( alla maturazione ) 4 . Foglie della rosetta : Forma ( O ) ( al momento dell'apparizione dei bocci fiorali ) 5 . Fiore : Colore dei petali ( O ) 6 . Classificazione della fioritura ( O ) 7 . Alternativà ( O ) 47 . SENAPE NERA Brassica nigra ( L . ) W . Koch 1 . Pianta : Altezza dello stelo principale ( O ) ( alla maturazione completa ) 2 . Fiore : Colore dei petali ( O ) Silqua : Portamento sullo stelo ( O ) ( alla maturazione ) 4 . Classificazione della fioritura ( O ) 48 . CANAPA Canabis sativa L . 1 . Stelo ( piante con fiore femminili ) : 1.1 Scannellature : presenza o assenza 1.2 Colore 2 . Foglia : numento dei lobi ( piante con fiori femminili ) 3 . Frutto ( piante con fiore femminili ) : 3.1 Forma 3.2 Calaza : presenza o assenza 4 . Classificazione della precocità ( O ) 5 . Monoica o dioica ( O ) 49 . CUMINO Canum carvi L . 1 . Stelo : Altrezza ( O ) 22 . Foglia : 2.1 Portamento prima della salita a seme 2.2 Colore 3 . Frutto : acheni che si distaccano facilmente o no ( O ) 4 . Classificazione della fioritura ( O ) 50 . COTONE Gossypium sp . 1 . Portamento della pianta ( O ) 2 . Stelo ( alla fioritura ) : 2.1 Tipo di ramificazione 2.2 Numero di branche vegetative e di branche a fiori 2.3 Villosità 3 . Foglia della branca vegetativa ( all'inizio della fioritura ) : 3.1 Villosità dei lembi ( O ) 3.2 Numero dei lobi 3.3 Profondità delle frastagliature ( O ) 4 . Fiori : 4.1 Lunghezza delle brattee in rapporto alla corolla ( O ) ( prina dell'antesi ) 4.2 Colore dei petali ( all'antesi ) 5 . Capsula : 5.1 Forma ( O ) ( alla maturazione verde ) 5.2 Punteggiatura : presenza o assenza ( O ) ( alla maturazione verde ) 5.3 Deicenza : completa o incompleta ( O ) ( alla maturazione completa ) 5.4 Numero di logge ( alla maturazione completa ) 6 . Fibra ( alla maturazione completa ) : 6.1 Arricciata o liscia 6.2 Lunghezza media 6.3 Regolarità della lunghezza 7 . Seme : 7.1 Nudo o con peluria 7.2 Colore della peluria 51 . GIRASOLE Helianthus annuus L . 1 . Ipocotile : Antociani : presenza o assenza ( O2 ) 2 . Foglia : 2.1 Portamento a metà stelo ( O2 ) 2.2 Colore del lembo ( O2 ) ( alla quarta foglia ) 2.3 Dimensioni ( O1 ) ( O2 ) 3 . Capolino : 3.1 Forma ( O2 ) 3.2 Fiore ligulati : presenza o assenza ( O2 ) 4 . Fiore fertile : 4.1 Colore dei petali : giallo o arancione ( O1 ) ( O2 ) 4.2 Antociani dei sepali : presenza o assenza ( O2 ) 4.3 Colore degli stimmi ( O2 ) 5 . Seme : 5.1 Forma ( O2 ) 5.2 Colore di fondo ( O1 ) ( O2 ) 5.3 Strisce : presenza o assenza ( O1 ) ( O2 ) 5.4 Colore delle bande ( O2 ) 5.5 Percentuale di tegumenti ( O2 ) 6 . Classificazione della precocità ( O1 ) ( O2 ) 52 . LINO Linum usitatissimum L . 1 . Pianta : 1.1 Altezza dello stelo ( O ) 1.2 Altezza d'inserzione della ramificazione ( O ) 2 . Fiore : 2.1 Diametro ( O ) 2.2 Picchiettatura dei sepali ( O ) 2.3 Colore dei petali ( O ) 2.4 Colore delle nervature dei petali ( O ) 2.5 Colore delle antere ( O ) 2.6 Colore dei filamenti degli stami ( O ) 2.7 Colore dello stelo ( O ) 2.8 Colore dello stimma ( O ) 3 . Capsula : Peluria dei diaframmi ( O ) 4 . Seme : 4.1 Colore ( O ) 4.2 Forma ( O ) 4.3 Grossezza ( O ) 5 . Classificazione della fioritura ( O ) 53 . PAPAVERO Papaver somniferum L . 1 . Stelo : 1.1 Altezza ( O ) 1.2 Villosità della sommità dello stelo principale ( O ) 2 . Foglia ( prima della salita a seme ) : 2.1 Picchiettatura : presenza o assenza ( O ) 2.2 Colore della picchiettatura ( O ) 3 . Fiore : 3.1 Antociani dei sepali : presenza o assenza ( O ) 3.2 Colore dei petali ( O ) 4 . Capsula ( alla maturazione ) : 4.1 Forma ( O ) 4.2 Colore ( O ) 5 . Seme : Colore ( O ) 6 . Classificazione della fioritura ( O ) 54 . SENAPE BIANCA Sinapis alba L . 1 . Pianta ( alla maturazione completa ) : 1.1 Altezza dello stelo principale ( O ) 1.2 Importanza della ramificazione 1.3 Altezza d'inserzione della prima ramificazione 2 . Foglie della rosetta ( all'apparizione dei bocci fiorali ) : 2.1 Numero 2.2 Forma 2.3 Villosità 3 . Fiore : Colore dei petali ( O ) 4 . Seme : 4.1 Grossezza 4.2 Colore bruno : presenza o assenza ( O ) 5 . Classificazione della fioritura ( O ) 55 . SOIA Soia hispida L . 1 . Cotiledoni : Antociani : presenza o assenza ( O ) 2 . Stelo : Altezza ( O ) 3 . Fiore : Colore ( O ) 4 . Baccello : Colore ( O ) 5 . Seme : 5.1 Colore di fondo ( O ) 5.2 Ornamento : presenza o assenza ( O ) 5.3 Forma ( O ) 6 . Classificazione della fioritura ( O ) PARTE B CARATTERI CONCERNENTI L'ESAME DEL VALORE COLTURALE E DI UTILIZZAZIONE I caratteri enumerati qui di sequito sono validi per tutte le specie menzionate nella parte A 1 . Rese 2 . Resistenza ad organismi nocivi 3 . Comportamento nei confronti di fattori dell'ambiente fisico 4 . Caratteri di qualità 5 . Alternatività ( per le varietà a forma primaverile e autunnale ) 6 . Ritmi di produzione per le graminacee I metodi utilizzati sono indicati al momento della comunicazione dei risultati . ALLEGATO II A . CONDIZIONI GENERALI MINIME * * Numero o superficie di piante * * da sottoporre a prova * criteri : * * * * * Parcelle * Prove * Anni Specie * D : differenziabilita * * * * Parcelle * Prove * Anni * S : stabilità * * * mina di * in parcelle con se - * per * per * di * * piante * discen - * mina in file * prova * anno * semina * O : omogencità * solate * denze * P : piante * * * * m2 : metri quadrati * * * * m : metri 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 1 . Barbabietole * D , S , O , * 120 * _ * _ * 2 * 2 * 2 2 . Piante foraggere 2.1 graminacee * D , S * _ * _ 10 m * 2 * 2 * 2 * O * 50 * _ * _ * 2 * 1 * 1 2.2 leguminose * * * * * * * 2.2.1 piselli da foraggio * D , S * _ * _ 100 P * 2 * 2 * 2 * O * _ * 50 * _ * 2 * 1 * 1 2.2.2 vecce * D , S * _ * _ * 100 P * 2 * 1 * 2 * O * _ * 50 * _ * 2 * 1 * 1 2.2.3 favini 2.2.3.1 linee inbred e ibirdi * D , S , O * 20 * _ * _ 2 * 1 * 2 semplici * * * * * * * 2.2.3.2 altri ibridi e varietà ad * D , S , O * 50 * _ * _ 2 * 1 * 2 2.2.4 altre leguminose * D , S * _ * _ * 10 m * 2 * 2 * 2 * O * 50 * _ * _ * 2 * 1 * 2 2.3 Cavolo da foraggio 2.3.1 linee inbred e ibridi semplici * D , S , O * 20 * _ * _ * 2 * 1 * 2 2.3.2 altri ibridi e varietà ad impolli - * D , S , O * 50 * _ * _ * 2 * 1 * 2 nazione libera * * * * * * * 2.4 altre specie di piante foraggere * D , S * _ * _ * 100 P * 2 * 1 * 1 3 . Cereali 3.1 specie autogame * D , S * _ * _ * 2000 P * 2 * 1 * 2 3.1.1 forme autunnali * O * _ * 150 * 2000 P * 2 * 1 * 1 3.1.2 forme primaverili * O * _ * 100 * 2000 P * 2 * 1 * 1 3.2 specie allogame ad eccezione del mais * D , S , O * _ * _ * 2000 P * 2 * 1 * 2 3.3 Mais 3.3.1 linee inbred e ibridi semplici * D , S , O * 20 * _ * _ * 2 * 1 * 2 3.3.2 altri ibridi e varietà ad impolli - * D , S , O * 50 * _ * _ * 2 * 1 * 2 nazione libera 4 . Patate * D , S , O * 80 * _ * _ * 2 * 2 * 2 5 . Piante oleaginose e da fibra 5.1 colza e papavero * D , S * _ * _ * 1000 P * 2 * 1 * 2 * O * _ * _ * 1000 P * 2 * 1 * 1 5.2 canapa * D , S , O * _ * _ * 500 P * 2 * 1 * 2 5.3 cumino * D , S , O * _ * _ * 10 m * 2 * 1 * 2 5.4 cotone * D , S , O * _ * _ * 30 m2 * 3 * 2 * 2 5.5 girasole 5.5.1 linee inbred e ibridi semplici * D , S , O * 20 * _ * _ * 2 * 1 * 2 5.5.2 altri ibridi e varietà ad impolli - * D , S , O * 50 * _ * _ * 2 * 1 * 2 nazione libera * * * * * * * 5.6 lino * D , S * _ * _ * 2000 P * 2 * 1 * 2 * O * _ * 50 * _ * 2 * 1 * 1 5.7 scia * D , S * _ * _ * 500 P * 2 * 1 * 2 * O * _ 50 * _ * 2 * 1 * 1 5.8 altre specie * D , S * _ * _ * 500 P * 2 * 1 * 2 * O * _ * _ * 500 P * 2 * 1 * 1 B . NOTIZIE PARTICOLARI 1 . Il richiedente mette a disposizione dei servizi ufficiali competenti le quantità di sementi o piante che questi ultimi giudicano necessari per l'esecuzione di prove e di ulteriori controlli . 2 . Le sementi o piante devono soddisfare alle condizioni di qualità prescritte per la categoria delle sementi o delle piante di base dalle direttive del Consiglio , del 14 giugno 1966 , concernenti la commercializzazione delle sementi di bietole , delle sementi di piante foraggere , delle sementi di cereali e dei tuberi di patata ( 1 ) cosi come dalla direttiva del Consiglio , del 30 giugno 1969 , concernente la commercializzazione delle sementi di piante oleaginose e da fibra ( 2 ) . 3 . La percentuale in numero di tuberi di patata presentanci sintomi di malattia da virus non deve essere superiore a 4 , quella di tuberi affetti da gamba nera non deve essere superiore a 2 . Le piante devono essere esenti da bolla verrucosa , da marciume batterico e da batteriosi vascolare . La percentuale in peso di tuberi difformi o lesionati non deve essere superiore al 3 % 4 . Nel caso di piante perenni , le prove devono essere continuate fino al momento in cui tutti i caratteri sono stati osservative notati almeno una volta . 5 . Quando esiste un dubbio circa il gredizio sull'omogeneita , per cio che concerne le specie elencate all'allegato 1 , parte A , nn . 20 , 29 , 34 , 35 , 36 , 39 , 40 , 43 , 45 , 46 , 50 , 52 , 53 o 55 è necessario procedere ugualmente , all'esanie dei discendenti prelevati dal materiale coltivato l'anno precedente . 6 . Se non è certo che il metodo d'esame utilizzato in uno Stato membro è applicato ugualmente negli altri Stati membri , que to metodo deve essere indicato .