N.L240/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 17.8.89
REGOLAMÉNTO (CEE)N.2498/89DELLACOMMISSIONE
del14agosto1989
cheindiceunagarapermanenteperlarivenditasulmercatointernodi40000t
difrumentodurodetenutedall'organismod'interventoitalianoaifinidellaloro
trasformazione inSardegna
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE, HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventoitalianoprocedeadunagara
permanenteperlamessainvenditasulmercatointerno
di40000tdifrumentoduroaifinidellalorotrasforma­
zioneinSardegna.
Articolo2
1.Iconcorrenti siimpegnano atrasformarein
Sardegnaiprodottiperiqualisianodichiaratiaggiudica­
tarientroenonoltreil30giugno1990,salvoforza
maggiore.
2..L'aggiudicatariocostituisceunacauzionedi20ECU
pertonnellatapressol'organismodiinterventoitaliano
alloscopodiassicurareilrispettodellecondizionidicui
alparagrafo 1.Lacauzionedeveesserecostituitaentroi
duegiornilavorativicheseguonoilgiornodiricevimento
delladichiarazione diaggiudicazione .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,del
29ottobre1975,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeicereali('),modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1834/89(2),inparticolarel'articolo
7,paragrafo6,
considerandochel'articolo3delregolamento (CEE)n.
1581/86delConsiglio,del23maggio1986,chefissale
normegeneralidell'interventonelsettoredeicereali(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.195/89(4),
stipulachelavenditadeicerealidetenutidagliorganismi
d'interventodeveessereeffettuatamediantegara;
considerandocheilregolamento (CEE)n.1836/82della
Commissione ,del7luglio1982,chefissaleproceduree
lecondizioniperlavenditadeicerealidetenutidagli
organismid'intervento(*),modificatodaultimodalrego­
lamento(CEE)n.2418/87(6),prevede,all'articolo4,la
possibilitàdilimitarelagaraadutilizzazionie/odestina­
zioniprestabilite ;
considerando che,nellasituazioneattualedelmercato,
caratterizzatadaunapenuriadifrumentoduroinSarde­
gna,èopportunoindireunagarapermanenteperlariven­
ditasulmercatodi40000tdifrumentodurodetenuti
dall'organismod'interventoitaliano,aifinidellaloro
trasformazione inSardegna;
considerando ,inoltre,cheperilcontrollodelladestina­
zioneèopportunorendereapplicabililedisposizionidel
regolamento (CEE)n.569/88dellaCommissione ,del16
febbraio1988,chestabiliscelemodalitàcomuniperil
controllodell'utilizzazionee/odellasituazionediprodotti
provenientidall'interventoQ,modificatodaultimodal
regolamento (CEE)n.1780/89(8);
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
pericereali,Articolo3
1.Gliobblighidicuiall'articolo2,paragrafo1siconsi­
deranoesigenzeprincipalianormadell'articolo20del
regolamento (CEE)n.2220/85dellaCommissione (9).Essi
siconsideranoottemperati :
—seequandoèadottatalaprovadellatrasformazione in
Sardegna,
—seequandoèadottatalaprovacheilprodottoèdive­
nutoinadattoaqualsiasiutilizzazione .
2.Lecondizionidelregolamento (CEE)n.569/88si
applicanonell'ambitodelpresenteregolamento .
,Articolo4
1.Ilterrmineperlapresentazionedelleofferterelative
allaprimagaraparzialescadeil31agosto1989.
2.Iltermineperlapresentazione delleofferteper
l'ultimagaraparzialescadeil26ottobre1989.
3.Leoffertedevonoesserepresentatepressol'orga­
nismod'interventoitaliano:(')GUn.L281dell1.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L180del27.6.1989,pag.1.0GUn.L139del24.5.1986,pag.36.(jGUn.L25del28.ì.1989,pag.22.
OGUn.L202del9.7.1982,pag.23.
(6)GUn.L223dell'I1.8.1987,pag.5.
OGUn.L55dell'I.3.1988,pag.1.
(8)GUn.L178del24.6.1989,pag.1. OGUn.L205del3.8.1985,pag.5.

17.8.89 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L240/11
AziendadiStatopergliinterventinelmercatoagricolo
(AIMA)
ViaPalestra81
I—00100Roma
(telex620331;tel,:474991).
Articolo5
L'organismod'interventoitalianocomunicaallaCommis­
sione,entroenonoltreilmartedìdellasettimanasucces­sivaalloscaderedeltermineperlapresentazionedelle
offerte,ilquantitativoeiprezzimedidellevariepartite
vendute.
Articolo6
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosucces­
sivoallapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14agosto1989. 1
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione