29.9.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L219/23
REGOLAMENTO (CEE)N.2073/71DELLACOMMISSIONE
del28settembre1971
chefissaiprezzimediallaproduzionenelsettoredelvino
considerandochelacomunicazione deicorsidaparte
degliStatimembrieleinformazionirelativeatali
corsisonoprecisatenelregolamento (CEE)n.1020/
70;che,qualoraperuncentrodicommercializza­
zioneleinformazioninonsianodisponibili,deve
esseremantenutoilprezzomediodellasettimana
precedente ;
considerandocheilprezzomediodelvinoinquestio­
nedeveesserefissato,secondoicasi,pergrado/hl
operhi;chetalefissazionedeveaverluogoogni
martedì;cheseilmartedìèungiornofestivo,il
prezzomediodeveesserefissatoilgiornoferiale
successivo ;
considerando chel'applicazione delleregolesuindi­
cateaidatidicuilaCommissione dispone
attualmenteinduceafissareilprezzomediocome
indicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomple­
mentariinmateriadiorganizzazione comunedel
mercatovitivinicolo (1),modificatoperultimodal
regolamento (CEE)n.1627/71(2),inparticolare
l'articolo4,paragrafo1,
considerando che,aisensidell'articolo4delrego­
lamento(CEE)n.816/70,unprezzomedioalla
produzionedeveesserefissatoperciascuntipodi
vinoperilqualeèfissatounprezzodiorienta­
mento;chequestoprezzodeveesserefissato,
basandosisututtiidatidisponibili,perciascun
centrodicommercializzazione deltipodivinoin
causa;
considerando cheicentridicommercializzazione per
ivinidapastosonodeterminatinelregolamento
(CEE)n.1020/70dellaCommissione ,del29maggio
1970,checonstataicorsiefissaiprezzimediperi
vinidapasto(3),modificatodalregolamento (CEE)
n.1184/70(4);
considerando che,aisensidell'articolo10delrego­
lamento(CEE)n.1020/70,ilprezzomediodeve
esserefissatoinbaseallamediadeicorsicomunicati,
tenendocontoinparticolaredellalororappresentati­
vità,degliapprezzamenti degliStatimembri,della
gradazionealcolometrica edellaqualitàdeivinida
pastooggettodelletransazioni ;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezzimedidicuiall'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.816/70sonofissatiall'allegato
delpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil29settem­
bre1971.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28settembre1971.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI
HGUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L170del29.7.1971,pag.3.
(3)GUn.L118del1°.6.1970,pag.16.
(4)GUn.L138del25.6.1970,pag.15.

N.L219/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.71
ALLEGATO
Prezzomediodeitipidivinodapastosuidifferenticentridicommercializzazione
Tipou.c.
pergrado/hl
1,273
1,271
1,282
1,278
1,284
1,299RI
Béziers
Montpellier
Narbonne
Nîmes
Perpignan
Asti
Lecce
Pescara
ReggioEmilia
Treviso
Verona(perivinilocali)nessuna
quotazione
1,136
1,176
1,160
1,232Tipou.c.
pergrado/hl
AI
Bordeaux 1,277
Montpellier 1,269
Nantes 1,183
Cagliari nessuna
quotazione
Lecce nessuna
quotazione
Ravenna(Lugo,Faenza) 1,180
Roma 1,168
Trapani(Alcamo) 1,072
Treviso 1,240
u.c./'hi
AII
Rheinpfalz (Oberhaardt ) 22,54
Rheinhessen (Hügelland) 25,95
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghese 39,00
AIII
Mosel 28,00
Rheingau 37,57
LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghese 49,40nessuna
quotazione
nessuna
quotazione
nessuna
quotazioneRII
Bari
Barletta
Cagliari
Lecce
Taranto
RIII
Rheinpfalz
Rheinhessen (Hùgelland )1,088
1,200
u.c./hi
19,12
nessuna
quotazione