1999/163/CE: Decisione della Commissione del 17 febbraio 1999 che stabilisce misure protettive contro la trichinosi [notificata con il numero C(1999) 331] (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. L 054 del 02/03/1999 pag. 0019 - 0020



DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 17 febbraio 1999 che stabilisce misure protettive contro la trichinosi [notificata con il numero C(1999) 331] (Testo rilevante ai fini del SEE) (1999/163/CE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, vista la direttiva 91/496/CEE del Consiglio, del 15 luglio 1991, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per gli animali che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità e che modifica le direttive 89/662/CEE, 90/425/CEE e 90/675/CEE (1), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE (2), in particolare l'articolo 18, vista la direttiva 90/675/CEE del Consiglio, del 10 dicembre 1990, che fissa i principi relativi all'organizzazione dei controlli veterinari per i prodotti che provengono dai paesi terzi e che sono introdotti nella Comunità (3), modificata da ultimo dalla direttiva 96/43/CE, in particolare l'articolo 19, (1)considerando che casi di trichinosi umana si sono verificati di recente nel territorio della Comunità; che, secondo indagini epidemiologiche, questi casi sono correlati all'importazione di cavalli da macello originari della Repubblica federale di Iugoslavia; (2)considerando che la normativa comunitaria stabilisce che le carni equine debbano essere sottoposte ad un controllo sistematico per rivelare l'eventuale presenza di larve di Trichinella spiralis; (3)considerando che, sulla base delle informazioni raccolte e messe a disposizione della Commissione durante un'ispezione sul posto effettuata dalla Comunità, è lecito nutrire dubbi sull'adeguatezza dei metodi utilizzati per rivelare la presenza delle trichine e sulla loro applicazione; (4)considerando che, nell'attesa di un parere scientifico al riguardo, occorre adottare misure atte a garantire che i cavalli da macello e le carni equine originari della Repubblica federale di Iugoslavia non costituiscono un rischio per la sanità pubblica; (5)considerando che tale obiettivo può essere conseguito provvedendo affinché le carni equine siano sottoposte ad un trattamento mediante freddo in grado di distruggere le larve eventualmente presenti; (6)considerando che la direttiva 77/96/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente la ricerca delle trichine all'importazione dai paesi terzi di carni fresche provenienti da animali domestici della specie suina (4), modificata da ultimo dall'atto di adesione dell'Austria, della Finlandia e della Svezia, stabilisce i metodi di ricerca e di distruzione di Trichinella spiralis nelle carni suine ed equine; (7)considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato veterinario permanente, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 Gli Stati membri provvedono affinché le carni di cavalli importati dalla Repubblica federale di Iugoslavia per essere macellati nella Comunità siano sottoposte al trattamento mediante freddo, come indicato nell'allegato IV della direttiva 77/96/CEE, prima di essere immesse sul mercato per il consumo umano. Articolo 2 La presente decisione si applica fino al 31 marzo 1999. Articolo 3 Gli Stati membri modificano le misure applicate agli scambi per armonizzarle con la presente decisione e ne informano immediatamente la Commissione. Articolo 4 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 17 febbraio 1999. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU L 268 del 24. 9. 1991, pag. 56. (2) GU L 162 dell'1. 7. 1996, pag. 1. (3) GU L 373 del 31. 12. 1990, pag. 1. (4) GU L 26 del 31. 1. 1977, pag. 67.