N.L234/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.9.75
REGOLAMENTO (CEE)N.2284/75DELLACOMMISSIONE
del4settembre 1975
chesospendelafissazioneanticipatadell'importocompensativo adesioneperil
granturco,l'orzoealcuniprodottitrasformati
difissazioneanticipatadegliimporticompensativi
adesionedetermina,intalunicasi,l'applicazionedi
importidiunvaloreingiustificatorispettoalloscopo
perseguitocongliimporticompensativi adesione,
consistentenellacompensazione deilivellidiprezzo
negliscambitraStatimembri;cheapparepertanto
opportunosospenderetemporaneamente lapossibilità
difissazioneanticipatadell'importocompensativo
adesioneperilgranturcoel'orzo,nonchéperlemede­
simeragioniperiprodottitrasformatidiprimatrasfor­
mazionechedaessiderivano;
considerandocheilcomitatodigestionepericereali
nonhaemessoalcunparerenelterminefissatodal
suopresidente,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Lafissazioneanticipatadell'importocompensa­
tivoadesioneperiprodottiprevistinell'allegato,è
sospesa.
2.Duranteilperiododisospensionedellafissa­
zioneanticipata,ledisposizionidell'articolo2delrego­
lamento(CEE)n.3280/73nonsonoapplicabiliperi
prodottiprevistinell'allegato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil5settembre
1975.LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoiltrattatorelativoall'adesionedinuoviStati
membriallaComunitàeconomicaeuropeaealla
Comunitàeuropeadell'energiaatomica('),firmatoa
Bruxellesil22gennaio1972,
vistoilregolamento (CEE)n.229/73delConsiglio,
del31gennaio1973,chedeterminalenormegenerali
delregimedegliimporticompensativi nelsettoredei
cerealiechefissataliimportipertaluniprodotti(2),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.1602/
75(3),inparticolarel'articolo6,paragrafo2,
considerando cheilregolamento (CEE)n.3280/73
dellaCommissione ,del4dicembre1973,cheisti­
tuisceperalcuniprodottidelsettoredeicerealiedel
risounregimedifissazioneanticipatadell'importo
compensativo adesioneefissalemodalitàd'applica­
zioneditaleregime(4),completatodalregolamento
(CEE)n.1580/74(5),haistituitolafissazioneantici­
patadegliimporticompensativiadesionenegliscambi
conipaesiterzietragliStatimembri;
considerando chel'evoluzionedellasituazionedei
prezzidelgranturcoedell'orzosulmercatomondiale
comportanotevolifluttuazionidelprelievoall'importa­
zionepertaliprodotti;che,inconformitàdelle
normechedisciplinano gliimporticompensativi
adesione,dettefluttuazionisiripercuotononellastessa
misurasuquestiultimi;che,sutalibasi,lapossibilità
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4settembre1975.
PerUtCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(-)GUn.L27del1°.2.1973,pag.25.
(■')GUn.L164del27.6.1965,pag.2.
(■»)GUn.L337del6.12.1973,pag.11.
(5)C,Uil.L16«del25.6.1974,pag.10.

5.9.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L234/33
ALLEGATO
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti
10.03 Orzo
10.05B Granturco,diversodalgranturcoibridodestinatoallasemina
11.02DIII Cerealisolamentespezzatid'orzo
11.02DV Cerealisolamentespezzatidigranturco
11.02Ela)1 Cerealischiacciatidiorzo
11.02EIIc) Cerealischiacciatiofiocchidigranturco
11.02Fin Agglomerati (pellets)diorzo
11.02FV Agglomerati (pellets)digranturco