*****

DECISIONE DELLA COMMISSIONE

del 13 ottobre 1989

recante accettazione degli impegni nell'ambito della procedura antidumping relativa alle stampanti a impatto seriale a matrice di punti montante nella Comunità dalle società NEC Technology Ltd e Star Micronics Manu- facturing Ltd

(89/596/CEE)

LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, dell'11 luglio 1988, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping o di sovvenzioni da parte di paesi non membri della Comunità economica europea (1), in particolare l'articolo 13, paragrafo 10,

previa consultazione del comitato consultivo istituito a norma del regolamento suddetto,

considerando quanto segue:

A. Procedura

(1) Nel novembre 1988 la Commissione ha ricevuto una denuncia presentata dal comitato dei costruttori europei di stampanti (Euro Print) per conto dei produttori che rappresentano una quota rilevante della produzione comunitaria di stampanti a impatto seriale a matrice di punti.

La denuncia conteneva elementi di prova sufficienti del fatto che, dopo l'apertura dell'inchiesta relativa alle stampanti a impatto seriale a matrice di punti originarie del Giappone (2) conclusasi con l'adozione del regolamento (CEE) n. 3651/88 del Consiglio (3) che istituisce un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di tali prodotti, alcune società effettuavano operazioni di montaggio delle stesse stampanti nella Comunità nelle condizioni di cui all'articolo 13, paragrafo 10 del regolamento (CEE) n. 2423/88.

Previa consultazione, con un avviso pubblicato nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee (4) la Commissione ha annunciato l'apertura di un'inchiesta, in conformità del suddetto articolo 13, paragrafo 10, relativa alle stampanti ad impatto seriale a matrice di punti montate nella Comunità da società collegate oppure associate ai seguenti produttori giapponesi, le cui esportazioni sono soggette ad un dazio antidumping definitivo:

- Brother Industries Ltd,

- Citizen Watch Co. Ltd,

- Fujitsu Ltd,

- Juki Corporation,

- Matsushita Electric Co.,

- NEC Corporation,

- OKI Electric Industry Co. Ltd,

- Seiko Epson Corporation,

- Seikosha Co. Ltd,

- Star Micronics Co. Ltd,

- Tokyo Electric Company.

B. Risultati dell'inchiesta

(2) Dall'inchiesta è emerso che il valore dei pezzi non originari del Giappone impiegati dalle società Brother Citizen, Fujitsu, Matsushita, OKI, Seikosha e TEC durante il periodo dell'inchiesta aveva raggiunto la percentuale del 40 %. Non sono stati pertanto applicati dazi antidumping alle stampanti ad impatto seriale a matrice di punti montate nella Comunità dalle società suddette. Nel corso della procedura, inoltre, la Epson Fr. e la Epson UK hanno offerto impegni che sono stati accettati dalla Commissione con la decisione n. 89/543/CEE (1).

(3) Per quanto riguarda la NEC et la STAR il Consiglio, dopo aver preso in esame il caso di ciascuna società, con il regolamento (CEE) n. 3042/89 (2) ha deciso di applicare il dazio antidumping istituito dal regolamento (CEE) n. 3651/88 alle stampanti a impatto seriale a matrice di punti montate nella Comunità dalle società suddette.

C. Impegni

(4) Anche la NEC e la STAR hanno offerto impegni. La Commissione ha effettuato controlli presso le sedi di tali società per accertare che fossero state eliminate le condizioni che giustificavano l'applicazione del dazio antidumping, a norma del regolamento (CEE) n. 3042/89, alle stampanti a impatto seriale a matrice di punti montate nella Comunità. Alla luce degli impegni offerti e dei risultati dei controlli, previa consultazione, la Commissione ritiene che le modifiche introdotte in merito all'origine dei pezzi e dei materiali e le garanzie offerte sulla futura origine di tali pezzi e materiali e su altri aspetti delle operazioni di montaggio o di produzione di tali società nella Comunità siano sufficienti per giustificare l'accettazione degli impegni.

DECIDE:

Articolo unico

Sono accettati gli impegni offerti dalle società NEC Technology (UK) Ltd e della Star Micronics Manufacturing Co. Ltd relativa alle stampanti a impatto seriale a matrice di punti, con un dispositivo di stampa ad aghi, di cui al codice NC ex 8471 92 90, immesse sul mercato comunitario dopo essere state montate nella Comunità dalle società suddette.

Fatto a Bruxelles, il 13 ottobre 1989.

Per la Commissione

Karel VAN MIERT

Membro della Commissione

(1) GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1.

(2) GU n. C 111 del 25. 4. 1987, pag. 2.

(3) GU n. L 317 del 24. 11. 1988, pag. 33.

(4) GU n. C 327 del 20. 12. 1988, pag. 8.

(1) GU n. L 291 del 10. 10. 1989, pag. 57.

(2) GU n. L 291 del 10. 10. 1989, pag. 52.