11.12.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L320/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.3219/75DELCONSIGLIO
del9dicembre1975
chemodificailregolamento (CEE)n.1877/74relativoalladistillazione dei
sottoprodotti dellavinificazione
unacquavitedivinaccia,utilizzandodiretta­
mentevinacce,feccedivinooidueprodotti
insieme
e,inmancanza,un'acquavitedivino,utiliz­
zandodirettamente delvino.
2.Perogniunitaamministrativa lacuiprodu­
zioneviticolaèdestinatatradizionalmente alla
trasformazione inacquavitedivino,gliStati
membrideterminanounapercentualeminimadi
acquavitedivinacciachedeveessereprodotta
quandocisiavvalgadellafacoltàdicuialpara­
grafo1.ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomplemen­
tariinmateriadiorganizzazione comunedelmercato
vitivinicolo('),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.1932/75(2),inparticolarel'articolo24,para­
grafo3,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandochel'articolo5,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.1877/74delConsiglio,del15luglio
1974,relativoalladistillazionedeisottoprodottidella
vinificazione (3),disponecheiproduttoripossono
conformarsitotalmenteoparzialmenteall'obbligodi
distillare,producendoofacendoprodurreconipropri
prodottiacquavitedivinacciaoacquavitedivino;
che,allalucedell'esperienzaacquisita,èopportuno
precisarelecondizioniallequalipuòessereeffettuata
laproduzionediacquaviti;
considerando che,perleunitàamministrative lacui
produzioneviticolaèdestinatatradizionalmente alla
produzionediacquavitedivino,convieneautorizzare
gliStatimembriaprenderelemisurespecificheneces­
sarie,Questapercentuale devecorrispondere alla
quantitàdialcolecontenutainmedianelle
vinacceenellefecceprovenientidall'unitàammi­
nistrativainquestione.
3.Lutilizzazionedellafacoltàdicuialpara­
grafo1èsubordinataallacomunicazione daparte
delproduttoreall'organismodiinterventodelle
quantitàprodotte,ripartiteinacquavitidivinaccia
eacquavitidivino.
4.Ilquantitativodialcole,espressoinalcole
puro,contenutonell'acquavite,vienedetrattodal
quantitativodialcolechedeveessereconsegnato
inconformitàdell'articolo24,paragrafo2,primo
comma,delregolamento (CEE)n.816/70.HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iltestodell'articolo5delregolamento (CEE)n.1877/
74èsostituitodaltestoseguente:
«Articolo5
1.Iproduttorisisvincolanointegralmente o
parzialmentedall'obbligodidistillareproducendo
ofacendoprodurreconipropriprodotti:5.Laproduzionediacquavitepuòavere1effetto
dicuialparagrafo 1soltantose:
a)laqualitàdell'acquaviteottenutaèconforme
alledisposizioninazionaliinmateria;ilprodut­(')GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L198del29.7.1975,pag.19.
(3)GUn.L198del20.7.1974,pag.3.

N.L320/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 11.12.75
Articolo2 toreoildistillatoreneforniscelaprovaaliorga­
nismocompetente ;
b)haluogosottoilcontrollodell'organismo
competente ;ilproduttoreeildistillatoresono
tenutiapermettereilcontrolloinqualsiasi
momentodelladistillazione .»Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì9dicembre1975.
PerilConsiglio
IiPresidente
M.RUMOR