N.L224/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 15.8.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1958/78DELLACOMMISSIONE
del10agosto1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaifilidiferroodi
acciaio,nudiorivestiti,esclusiifiliisolatiperl'elettricità,dellavocedoganale
73.14,originaridellaRomaniabeneficiariadellepreferenzetariffarieprevistedal
regolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,appenaraggiunto,alivellocomunitario ,1importo
massimoinquestione;
considerandoche,perifilidiferroodiacciaio,nudi
orivestiti,esclusiifiliisolatiperl'elettricità,secondoi
calcolieffettuatisullabasesopraindicata,ilmassimale
èfissatoa2516741unitàdiconto,echequindi
l'importomassimoèparia1258370unitàdiconto;
che,alladatadel27luglio1978,leimportazioninella
Comunitàdifilidiferroodiacciaio,nudiorivestiti,
esclusiifiliisolatiperl'elettricità,originaridella
Romaniabeneficiariadellepreferenzetariffarie,hanno
raggiuntol'importomassimoinquestione;che,
tenutocontodelloscopoperseguitodalledisposizioni
didettoregolamento (CEE)n.2705/77cheprevedoro
ilrispettodiunimportomassimo,occorrequindi
ripristinare idazidoganaliperiprodottiinquestione,
neiriguardidellaRomania,vistoilregolamento (CEE)n.2705/77delConsiglio,
del28novembre1977,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal18agosto1978,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
2705/77delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridella
Romania :considerandoche,invirtùdellarticolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,pari—esclusitaluniprodottiilcui
massimaleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoA
delregolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1974,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1975provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommaperil1976potràsuperareil
225%diquellofissatoperl'anno1976;che,nell'am­
bitodidettomassimale,leimputazionideiprodotti
originaridiunodeipaesioterritorimenzionatinell'al­
legatoBdidettoregolamentonondevonoeccedere
unimportomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale,adeccezioneditaluniprodotti
periqualil'importomassimoèridottoallepercen­
tualiprecisateall'allegatoAdelregolamentostesso;
che,aisensidell'articolo2,paragrafi2e3,didetto
regolamento ,lariscossionedeidazidoganalipuò
essereripristinatainqualsiasimomentoall'attodelle
importazioni deiprodottiinquestioneoriginaridi
unodidettipaesioterritori,—adeccezionediquelli
elencatinell'allegatoCdelregolamentostesso—nonN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
73.14 Filidiferroodiacciaio,nudiorivestiti,
esclusiifiliisolatiperl'elettricità
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee. (!)GUn.L324del19.12.1977,pag.23.

15.8.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L224/11
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il10agosto1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione