SEZIONE III

COMMISSION

SPESE

Titolo Linea di bilancio Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 01 RICERCA E INNOVAZIONE 13 236 770 624 13 558 016 676 13 236 770 624 13 558 016 676 02 INVESTIMENTI STRATEGICI EUROPEI 5 506 694 851 4 853 018 709 5 506 694 851 4 853 018 709 Riserve (30 02 02) 2 487 000 2 487 000 2 487 000 2 487 000 5 509 181 851 4 855 505 709 5 509 181 851 4 855 505 709 03 MERCATO UNICO 952 519 960 903 584 361 952 519 960 903 584 361 Riserve (30 02 02) 69 000 69 000 69 000 69 000 952 588 960 903 653 361 952 588 960 903 653 361 04 SPAZIO 2 076 537 905 2 156 359 905 2 076 537 905 2 156 359 905 05 SVILUPPO REGIONALE E COESIONE 44 989 769 922 42 651 471 185 44 989 769 922 42 651 471 185 06 RIPRESA E RESILIENZA 1 508 039 285 1 092 578 376 1 508 039 285 1 092 578 376 07 INVESTIRE NELLE PERSONE, NELLA COESIONE SOCIALE E NEI VALORI 21 146 568 658 18 308 722 097 21 146 568 658 18 308 722 097 08 AGRICOLTURA E POLITICA MARITTIMA 54 416 041 928 56 002 672 390 54 416 041 928 56 002 672 390 Riserve (30 02 02) 4 250 000 4 250 000 4 250 000 4 250 000 54 420 291 928 56 006 922 390 54 420 291 928 56 006 922 390 09 AMBIENTE E AZIONE PER IL CLIMA 2 260 820 131 594 844 448 2 260 820 131 594 844 448 10 MIGRAZIONE 1 372 475 458 1 445 427 205 99 768 521 76 005 396 1 472 243 979 1 521 432 601 11 GESTIONE DELLE FRONTIERE 1 886 043 021 1 631 125 361 100 000 000 1 886 043 021 1 731 125 361 Riserve (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 887 756 021 1 632 838 361 1 887 756 021 1 732 838 361 12 SICUREZZA 618 895 774 567 259 774 618 895 774 567 259 774 Riserve (30 02 02) 15 987 411 15 987 411 15 987 411 15 987 411 634 883 185 583 247 185 634 883 185 583 247 185 13 DIFESA 1 177 444 514 654 614 000 1 177 444 514 654 614 000 14 AZIONE ESTERNA 15 158 937 445 10 544 347 150 15 158 937 445 10 544 347 150 15 ASSISTENZA PREADESIONE 2 011 505 473 2 371 704 787 2 011 505 473 2 371 704 787 16 SPESE AL DI FUORI DEI MASSIMALI ANNUI STABILITI NEL QUADRO FINANZIARIO PLURIENNALE 50 000 000 75 000 000 50 000 000 75 000 000 20 SPESE AMMINISTRATIVE DELLA COMMISSIONE EUROPEA 3 868 129 450 3 868 229 450 3 868 129 450 3 868 229 450 21 SCUOLE EUROPEE E PENSIONI 2 331 236 116 2 331 236 116 2 331 236 116 2 331 236 116 30 RISERVE 2 773 676 793 2 572 344 411 2 773 676 793 2 572 344 411 Totale (escluse le riserve) 177 317 600 897 166 158 049 990 99 768 521 176 005 396 177 417 369 418 166 334 055 386 Riserve: (30 02 02) 24 506 411 24 506 411 24 506 411 24 506 411

TITOLO 10

MIGRAZIONE

Titolo Capitolo Linea di bilancio Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 10 01 SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «MIGRAZIONE» 3 000 000 3 000 000 3 000 000 3 000 000 10 02 FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE 1 215 814 253 1 288 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 1 364 771 396 10 10 AGENZIE DECENTRATE 153 661 205 153 661 205 153 661 205 153 661 205 10 20 PROGETTI PILOTA, AZIONI PREPARATORIE, PREROGATIVE E ALTRE AZIONI p.m. p.m. p.m. p.m. Titolo 10 — Totale 1 372 475 458 1 445 427 205 99 768 521 76 005 396 1 472 243 979 1 521 432 601

CAPITOLO 10 02 — FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE

Titolo Capitolo Articolo Voce Linea di bilancio QF Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 10 02 FONDO ASILO, MIGRAZIONE E INTEGRAZIONE 10 02 01 Fondo asilo, migrazione e integrazione 4 1 215 814 253 676 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 752 771 396 10 02 99 Completamento di programmi e attività precedenti 10 02 99 01 Completamento di precedenti azioni nei settori dell'immigrazione (prima del 2021) 4 p.m. 612 000 000 p.m. 612 000 000 Articolo 10 02 99 — Totale parziale p.m. 612 000 000 p.m. 612 000 000 Capitolo 10 02 — Totale 1 215 814 253 1 288 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 1 364 771 396

Commento

Gli stanziamenti di cui al presente capitolo sono destinati a finanziare le azioni che contribuiscono a una gestione efficiente dei flussi migratori in conformità del pertinente acquis dell'Unione e nel rispetto degli impegni dell'Unione relativi ai diritti fondamentali.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi terzi) per la partecipazione a programmi dell'Unione e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all'apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell'ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati, nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Basi giuridiche

Regolamento (UE) 2021/1060 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 giugno 2021, recante le disposizioni comuni applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, al Fondo sociale europeo Plus, al Fondo di coesione, al Fondo per una transizione giusta, al Fondo europeo per gli affari marittimi, la pesca e l’acquacoltura, e le regole finanziarie applicabili a tali fondi e al Fondo Asilo, migrazione e integrazione, al Fondo Sicurezza interna e allo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (GU L 231 del 30.6.2021, pag. 159).

Regolamento (UE) 2021/1147 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 luglio 2021, che istituisce il Fondo Asilo, migrazione e integrazione (GU L 251 del 15.7.2021, pag. 1).

Atti di riferimento

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 23 settembre 2020, sulla gestione dell'asilo e della migrazione e che modifica la direttiva 2003/109/CE del Consiglio e la proposta di regolamento (UE) XXX/XXX [Fondo Asilo e migrazione] [COM(2020) 610 final].

Proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 23 settembre 2020, che stabilisce una procedura comune di protezione internazionale nell'Unione e abroga la direttiva 2013/32/UE [COM(2020) 611 final].

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 23 settembre 2020, concernente le situazioni di crisi e di forza maggiore nel settore della migrazione e dell'asilo [COM(2020) 613 final].

Proposta modificata di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentata dalla Commissione il 23 settembre 2020, che istituisce l'«Eurodac» per il confronto delle impronte digitali per l'efficace applicazione del regolamento (UE) XXX/XXX [regolamento sulla gestione dell'asilo e della migrazione] e del regolamento (UE) XXX/XXX [regolamento sul reinsediamento], per l'identificazione di cittadini di paesi terzi o apolidi il cui soggiorno è irregolare e per le richieste di confronto con i dati Eurodac presentate dalle autorità di contrasto degli Stati membri e da Europol a fini di contrasto, e che modifica i regolamenti (UE) 2018/1240 e (UE) 2019/818 [COM(2020) 614 final].

10 02 01

Fondo asilo, migrazione e integrazione

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 1 215 814 253 676 766 000 99 768 521 76 005 396 1 315 582 774 752 771 396

Commento

Stanziamento destinato a finanziare le azioni che contribuiscono a una gestione efficiente dei flussi migratori in conformità del pertinente acquis dell'Unione e nel rispetto degli impegni dell'Unione relativi ai diritti fondamentali.

In particolare, il Fondo asilo, migrazione e integrazione contribuisce a rafforzare e sviluppare tutti gli aspetti del sistema europeo comune di asilo, compresa la sua dimensione esterna, a sostenere la migrazione legale verso gli Stati membri, anche per contribuire all'integrazione dei cittadini di paesi terzi, e infine a contrastare la migrazione irregolare e ad assicurare l'efficacia dei rimpatri e della riammissione nei paesi terzi.

Il Fondo promuoverà misure comuni nel settore dell'asilo, compresi gli sforzi profusi dagli Stati membri per accogliere le persone che necessitano di protezione internazionale tramite il reinsediamento e il trasferimento di richiedenti e beneficiari di protezione internazionale da uno Stato membro all'altro, sostenendo strategie di integrazione e una politica più efficace in materia di migrazione legale, in modo da assicurare la competitività a lungo termine dell'Unione e il futuro del suo modello sociale e ridurre gli incentivi alla migrazione irregolare tramite una politica sostenibile in materia di rimpatrio e di riammissione. Il Fondo sosterrà il potenziamento della cooperazione con i paesi terzi per migliorare la gestione dei flussi di persone che chiedono asilo o altre forme di protezione internazionale e i percorsi per la migrazione legale, e per combattere la migrazione irregolare e favorire il carattere durevole del rimpatrio e la riammissione effettiva nei paesi terzi.

Entrate con destinazione specifica (origine, importi stimati e corrispondente articolo o corrispondente voce dello stato delle entrate).

Altre entrate con destinazione specifica 1 6 3 0 0

TITOLO 11

GESTIONE DELLE FRONTIERE

Titolo Capitolo Linea di bilancio Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 11 01 SPESE DI SUPPORTO AMMINISTRATIVO DEL POLO TEMATICO «GESTIONE DELLE FRONTIERE» 2 079 000 2 079 000 2 079 000 2 079 000 11 02 FONDO PER LA GESTIONE INTEGRATA DELLE FRONTIERE (IBMF) — STRUMENTO DI SOSTEGNO FINANZIARIO PER LA GESTIONE DELLE FRONTIERE E I VISTI (BMVI) 738 742 428 508 891 340 100 000 000 738 742 428 608 891 340 11 03 FONDO PER LA GESTIONE INTEGRATA DELLE FRONTIERE (IBMF) - STRUMENTO DI SOSTEGNO FINANZIARIO RELATIVO ALLE ATTREZZATURE PER IL CONTROLLO DOGANALE 138 111 000 136 176 561 138 111 000 136 176 561 11 10 AGENZIE DECENTRATE 1 007 110 593 983 978 460 1 007 110 593 983 978 460 Riserve (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 008 823 593 985 691 460 1 008 823 593 985 691 460 Titolo 11 — Totale 1 886 043 021 1 631 125 361 100 000 000 1 886 043 021 1 731 125 361 Riserve (30 02 02) 1 713 000 1 713 000 1 713 000 1 713 000 Totale + riserva 1 887 756 021 1 632 838 361 100 000 000 1 887 756 021 1 732 838 361

CAPITOLO 11 02 — FONDO PER LA GESTIONE INTEGRATA DELLE FRONTIERE (IBMF) — STRUMENTO DI SOSTEGNO FINANZIARIO PER LA GESTIONE DELLE FRONTIERE E I VISTI (BMVI)

Titolo Capitolo Articolo Voce Linea di bilancio QF Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 11 02 FONDO PER LA GESTIONE INTEGRATA DELLE FRONTIERE (IBMF) — STRUMENTO DI SOSTEGNO FINANZIARIO PER LA GESTIONE DELLE FRONTIERE E I VISTI (BMVI) 11 02 01 Strumento per la gestione delle frontiere e i visti 4 738 742 428 211 891 340 100 000 000 738 742 428 311 891 340 11 02 99 Completamento di programmi e attività precedenti 11 02 99 01 Completamento di precedenti azioni nei settori delle frontiere, dei visti e dei sistemi informatici (precedenti al 2021) 4 p.m. 297 000 000 p.m. 297 000 000 Articolo 11 02 99 — Totale parziale p.m. 297 000 000 p.m. 297 000 000 Capitolo 11 02 — Totale 738 742 428 508 891 340 100 000 000 738 742 428 608 891 340

Commento

Gli stanziamenti di cui al presente capo sono destinati a finanziare le azioni volte a garantire una gestione europea integrata delle frontiere forte ed efficace, garantire una gestione europea integrata delle frontiere solida ed efficace alle frontiere esterne, tutelando al tempo stesso la libera circolazione delle persone al loro interno, nel pieno rispetto degli impegni dell'Unione relativi ai diritti fondamentali, contribuendo in tal modo a garantire un elevato livello di sicurezza nell'Unione.

A norma degli articoli 21, 22 e 24 del regolamento finanziario, i contributi ricevuti da paesi terzi (Stati EFTA conformemente all'accordo sullo Spazio economico europeo, paesi candidati e, ove applicabile, candidati potenziali dei Balcani occidentali, o altri paesi terzi) per la partecipazione a programmi dell'Unione, e qualsiasi altra entrata con destinazione specifica, iscritti nello stato delle entrate, danno luogo all'apertura di stanziamenti corrispondenti e alla loro esecuzione nell'ambito del presente capitolo.

I relativi importi stimati nonché il corrispondente articolo o la corrispondente voce dello stato delle entrate sono indicati, ove possibile, nelle pertinenti linee di bilancio.

Basi giuridiche

Regolamento (UE) 2021/1060 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 24 giugno 2021, recante le disposizioni comuni applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, al Fondo sociale europeo Plus, al Fondo di coesione, al Fondo per una transizione giusta, al Fondo europeo per gli affari marittimi, la pesca e l’acquacoltura, e le regole finanziarie applicabili a tali fondi e al Fondo Asilo, migrazione e integrazione, al Fondo Sicurezza interna e allo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (GU L 231 del 30.6.2021, pag. 159).

Regolamento (UE) 2021/1134 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 luglio 2021, che modifica i regolamenti (CE) n. 767/2008, (CE) n. 810/2009, (UE) 2016/399, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240, (UE) 2018/1860, (UE) 2018/1861, (UE) 2019/817 e (UE) 2019/1896 del Parlamento europeo e del Consiglio e che abroga le decisioni 2004/512/CE e 2008/633/GAI del Consiglio, ai fini della riforma del sistema di informazione visti (GU L 248 del 13.7.2021, pag. 11).

Regolamento (UE) 2021/1148 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 7 luglio 2021, che istituisce, nell'ambito del Fondo per la gestione integrata delle frontiere, lo Strumento di sostegno finanziario per la gestione delle frontiere e la politica dei visti (GU L 251 del 15.7.2021, pag. 48).

Atti di riferimento

Proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio, presentato dalla Commissione il 23 settembre 2020, che introduce accertamenti nei confronti dei cittadini di paesi terzi alle frontiere esterne e modifica i regolamenti (CE) n. 767/2008, (UE) 2017/2226, (UE) 2018/1240 e (UE) 2019/817 — [COM(2020) 612 final].

11 02 01

Strumento per la gestione delle frontiere e i visti

Cifre (Stanziamenti dissociati)

Bilancio 2022 Bilancio rettificativo n. 2/2022 Nuovo importo Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti Impegni Pagamenti 738 742 428 211 891 340 100 000 000 738 742 428 311 891 340

Commento

Stanziamento destinato a garantire una gestione europea integrata delle frontiere solida ed efficace alle frontiere esterne, tutelando al tempo stesso la libera circolazione delle persone al loro interno, nel pieno rispetto degli impegni dell'Unione relativi ai diritti fondamentali, contribuendo in tal modo a garantire un elevato livello di sicurezza nell'Unione.

Più specificamente, lo strumento per la gestione delle frontiere e i visti («strumento») dovrebbe sostenere un'efficace gestione europea integrata delle frontiere alle frontiere esterne, attuata dalla guardia di frontiera e costiera europea nell'ambito di una ripartizione delle responsabilità fra l'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera e le autorità nazionali preposte alla gestione delle frontiere, per agevolare gli attraversamenti legittimi delle frontiere, prevenire e individuare l'immigrazione illegale e la criminalità transfrontaliera e gestire in modo efficace i flussi migratori, nonché sostenere la politica comune in materia di visti per facilitare i viaggi legittimi e prevenire i rischi in termini di migrazione e di sicurezza.

Lo strumento promuoverà l'attuazione della gestione europea integrata delle frontiere definita dai suoi elementi conformemente all'articolo 3 del regolamento (UE) 2019/1896 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 13 novembre 2019, relativo alla guardia di frontiera e costiera europea e che abroga i regolamenti (UE) n. 1052/2013 e (UE) 2016/1624 (GU L 295 del 14.11.2019, pag. 1): controllo di frontiera, ricerca e soccorso durante la sorveglianza delle frontiere; analisi dei rischi; cooperazione tra gli Stati membri (sostenuta e coordinata dall'Agenzia europea della guardia di frontiera e costiera). Lo strumento promuoverà inoltre la cooperazione tra agenzie, la cooperazione con i paesi terzi, le misure tecniche e operative nello spazio Schengen connesse al controllo di frontiera e destinate ad affrontare meglio l'immigrazione illegale e a combattere la criminalità transfrontaliera, l'uso di tecnologie avanzate, i meccanismi di controllo della qualità e di solidarietà. Inoltre lo strumento contribuirà al miglioramento dell'efficienza nel trattamento dei visti per quanto riguarda l'individuazione e la valutazione dei rischi legati alla sicurezza e alla migrazione irregolare, nonché la facilitazione delle procedure di rilascio per i viaggiatori in buona fede. Lo strumento sosterrà la digitalizzazione del trattamento dei visti, con l'obiettivo di garantire procedure rapide, sicure e consone alle esigenze dei richiedenti, a beneficio sia di questi che dei consolati.

Entrate con destinazione specifica (origine, importi stimati e corrispondente articolo o corrispondente voce dello stato delle entrate).