31.12.71 GazzettaufficiadedelleComunitàeuropee N.L288/19
REGOLAMENTO (CEE)N.2872/71DELLACOMMISSIONE
del30dicembre1971
chefissaiprelievinelsettoredell'oliod'oliva
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazione diunaor­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredei
grassii1),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.2727/71(2),inparticolarel'articolo13,
paragrafo4,
vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoagliscambidigrassitrala
ComunitàelaGrecia(3),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,el'articolo9,
vistoilregolamenton.166/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoaiprelieviapplicabili
all'oliodiolivachehasubitounprocessodi
raffinazione ,nonchéadalcuniprodotticontenenti
oliod'oliva(4),inparticolarel'articolo9,
vistoilregolamento (CEE)n.2165/70delConsiglio,
del27ottobre1970,relativoalleimportazionidalla
Tunisiadioliod'oliva(5),modificatodalregola­
mento(CEE)n.2277/71(6),inparticolarel'arti­
colo5,
vistoilregolamento (CEE)n.463/71delConsiglio,
del1°marzo1971,relativoalleimportazionidalMaroccodioliod'oliva(7),modificatodalregola­
mento(CEE)n.2277/71,inparticolarel'articolo5.
considerando cheiprelieviapplicabilinelsettore
dell'oliod'olivasonostatifissatidalregolamento
(CEE)n.2490/71dellaCommissione ,del19novem­
bre1971,chefissaiprelievinelsettoredell'olio
d'oliva(8)edaisuccessiviregolamentichel'hanno
modificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàmenzionatenelregolamento (CEE)n.2490/
71aiprezzid'offertadicuilaCommissione èa
conoscenzaconduceamodificareiprelieviattual­
menteinvigoreconformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
1.Iprelievidicuiall'articolo13delregolamento
n.136/66/CEE,all'articolo3delregolamenton.162/
66/CEE,all'articolo9delregolamento n.166/66/
CEE,all'articolo5delregolamento (CEE)n.2165/70
eall'articolo5delregolamento (CEE)n.463/71sono
fissatinelquadroallegatoalpresenteregolamento .
2.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°
gennaio1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30dicembre1971.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
HGUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L282 del23.12.1971 ,pag .8.
(3)GUn.197del29.10.1966 ,pag .3393 /66.
(4)GUn.197del29.10.1966 ,pag .3400 /66.
(5)GUn.L238del29.10.1970 ,pag .4.
(«)GUn .L241del27.10.1971 ,pag .2.C)GUn.L53del5.3.1971 ,pag .9.
(R)GUn.L257del20.11.1971 ,pag .7.

N.L288/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.71
ALLEGATO
prelieviapplicabilialleimportazionieffettuatedal1°gennaio1972inu.c./100kg
Numerodella
tariffadoganale
comuneProdottitotalmenteottenutiinunodiquesti
paesietrasportatidirettamente daunodiquesti
paesinellaComunità PaesiterziProdottichenonsonototalmente
ottenutiinGreciaochenon
sonotrasportatidirettamente da
questopaesenellaComunità
Grecia Marocco Tunisia
07.01NII
07.03AII
15.07AIa)
15.07AIb)
15.07AII
15.17AI
15.17AII
23.04A0
0
0
0
0
0
0
00,392
0,292
5,509
7,395
4,963(J)
2,482
3,970
0,3970,392
0,292
5,509
7,395
4,96311)
2,482
3,970
0,3971,092
1,092
8,709
13,395
4,963
2,482
3,970
0,3970,392
0,292
8,709
13,395
4,963(2)
2,482
3,970
0,397
(')Ilprelievoriscossoall'importazione diquestoprodottoèdefinitoneiregolamenti (CEE)nn.2165/70e463/71delConsiglioedairegolamenti
(CEE)nn.2495/71e2697/71dellaCommissione .
(2)Ilprelievoriscossoall'importazione dioliod'olivadiversodaquellosottopostoadunprocessodiraffinazione ,interamenteottenutoin
SpagnaoinTurchiaetrasportatodirettamentedaunodiquestipaesinellaComunità,èdefinitoneiregolamenti (CEE)n.2164/70en
1235/71delConsiglio.