19.4.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L106/43
REGOLAMENTO (CEE)N.1090/84DELLACOMMISSIONE
del18aprile1984
relativoagliimporticompensativimonetariapplicatinelsettorevitivinicolo
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.974/71delConsiglio,del
12maggio1971,relativoatalunemisuredipolitica
congiunturale daadottarenelsettoreagricoloin
seguitoall'ampliamentotemporaneodeimarginidi
fluttuazionedellemoneteditaluniStatimembri('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.855/
84(2),inparticolarel'articolo6,
considerandoche,anormadell'articolo2,paragrafo3,
letterab),delregolamento (CEE)n.974/71,pergli
importicompensativimonetariapplicabilinelsettore
delvino,lafranchigiapuòesserefissataaunlivello
piùelevatomacomunquenonsuperiorea5punti;
considerandocheilregolamento (CEE)n.900/84della
Commissione ,del31marzo1984,chefissagliimporti
compensativimonetari,nonchétalunicoefficientie
tassinecessariperlaloroapplicazione (3)haprevisto,
inviatransitoria,ilmantenimento dellemodalitàdi
calcoloapplicateanteriormente ,ihparticolareperla
franchigiainvigore,inattesadiunesameapprofon­
ditodeidatieconomicidelsettore;
considerando chedall'esamedelfunzionamento
dell'organizzazione comunedimercatoèemersoche
l'evoluzionedellasituazionegiustificalafissazione
dellafranchigiaa5puntipergliICMpositivienega­
tivisenzachenerisultinoperturbazioninegliscambi;
considerandochel'importocompensativomonetarioè
attualmentecalcolatosullabasedelprezzolimiteper
l'intervento;chelasituazionedeiprezzinelsettore
vitivinicolorendenecessariounadeguamento diquestabasedicalcolo;cheèopportunoprendere
ormaiinconsiderazione ,comebasedicalcolo,il
prezzominimogarantito,pariall'82%delprezzo
d'orientamento ,cheèpiùvicinoallivellochel'orga­
nizzazionecomunedimercatotendeamantenere;
considerandochegliimporticompensativimonetari
istituitidalregolamento (CEE)n.974/71sonostati
fissatidalregolamento(CEE)n.900/84,modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1050/84(4)erettifi­
catodalregolamento(CEE)n.1071/84(^;cheè
opportunotenercontodellanuovasituazionenel
fissaregliimporticompensativimonetari;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperilvino,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Aifinidelcalcolodegliimporticompensativimone­
tariapplicabilinelsettorevitivinicolo,gliscartimone­
tarirealinegativiopositivisonodiminuitidiunafran­
chigiadi5punti.
Articolo2
1.Iltestodellaparte6*dell'allegatoIdelregola­
mento(CEE)n.900/84èsostituitodaltestodell'alle­
gatoIdelpresenteregolamento .
2.L'allegatoIIdelregolamento(CEE)n.900/84è
sostituitodall'allegatoIIdelpresenteregolamento.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23aprile
1984.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il18aprile1984.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione
(')GUn.L106del12.5.1971,pag.11.
(2)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.1.
P)GUn.L92del2.4.1984,pag.2.(♦)GUn.L102del14.4.1984,pag.38.
OGUn.L105del18.4.1984,pag.14.

ALLEGATOI
PARTE6*
SETTOREVINO
Importicompensativi monetari
Importidariscuotereall'importazione
odaconcedereall'esportazioneImportidaconcedereall'importazione
odariscuotereall'esportazioneNumero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIDanimarca
DkrRegno
Unito
£Belgio/
Lussemburgo
FB/FluxIrlanda
£Italia
LitFrancia
FFGrecia
DraN-L106/44
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 19.
4.84ex22.05B
ex22.05CI
ex22.05CIIVinipresentatiinrecipientidipiùdi3litri
a)Vinodatavola(l):
(1)deltipoRIII(2)
(2)deitipiAIIeAIII(2)
(3)altri
b)Vinirossi,rosatiebianchideipaesiterzi:
(1)presentatineldocumentoV.IoVA
sottoilnomedivitignoPortugieser
(2)presentatineldocumentoV.IoV.A
sottoilnomedivitignoRieslingo
Sylvaner
(3)altri
a)Vinodatavola(')
b)Vinirossi,rosatiebianchideipaesiterzi%vol/hl
hi
hi
%vol/hl
hi
hi
%vol/hl
%vol/hl
%vol/hl6,44
9,19
6,44
9,1917,9
286,5
408,8
17,9
286,5
408,8
17,9
17,9
17,9
(')Aisensidelladefinizionefigurantealpunto11dellallegatoIIdelregolamento (CEE)n.337/79.
(2)Aisensidelregolamento (CEE)n.340/79.

19.4.84 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L106/45
ALLEGATOII
Coefficienti monetari
ProdottiStatimembri
R.f.di
GermaniaPaesi
BassiRegno
UnitoUEBLDani­
marcaItaliaFranciaGreciaIrlanda
—Settorecarnibovine 0,9320,974 1,020
—Settorelatteeprodottilattiero-caseari 0,9210,965— — — —1,010 — —
—Settorecarnisuine 0,9020,9420,963—0,9901,018—1,119—
—Zucchero 0,9020,9420,963—0,9901,0181,0441,119—
—Cereali 0,8970,9380,963—0,9901,0181,0441,119—
—SettoreuovaepollameedellealbuI||I
mine 0,9020,9420,963—0,9901,0181,0441,119—
—Settorevino 0,942-l 1,084—
—delregolamento (CEE)n.3033/80:|
—aiprelievi: 0,8970,9380,963—0,990—1,010— —
—allerestituzioni : pertuttiipaesi,ilcoefficientecheèvalidoperilprodottodibaseinquestione