N.L311/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.10.92
REGOLAMENTO (CEE)N.3099/92DELLACOMMISSIONE
del27ottobre1992
chefissaiprelieviall'importazionedioviniecaprinivivi,nonchédicarniovine
ecaprinediversedallecarnicongelate
iprelieviattualmenteinvigoreconformemente alialle­
gatoalpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3013/89delConsiglio,del
25settembre1989,relativqall'organizzazionecomunedei
mercatinelsettoredellecarniovineecaprine(')modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.2069/92(2),in
particolarel'articolo10,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
perglioviniecaprinivivieperlecarniovineecaprine
diversedaquellecongelatesonostatifissatidalregola­
mento(CEE)n.455/92dellaCommissione (3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.2830/92(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.455/92aidatiedallequotazionidi
cuilaCommissione haconoscenzaconduceamodificareHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazioneperglioviniecaprinivivieper
lecarniovineecaprinediversedaquellecongelatesono
fissaticonformemente all'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil2novembre
1992.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27ottobre1992.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
MembrodellaCommissione
(')GUn.L289del7.10.1989,pag.1.
(2)GUn.L215del30.7.1992,pag.59.
(3)GUn.L52del27.2.1992,pag.34.
(4)GUn.L285del30.9.1992,pag.21.

28.10.92 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L311/35
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del27ottobre1992,chefissaiprelieviall'importazione
dioviniecaprinivivi,nonchédicarniovineecaprinediversedallecarnicongelate(*)
(ECU/100kg)
CodiceNCSettimanan.44
dal2all'8
novembre1992Settimanan.45
dal9al
15novembre1992Settimanan.46
dal16al
22novembre1992Settimanan.47
dal23al
29novembre1992Settimanan.48
dal30novembre
al6dicembre1992
01041090(') 49,458 50,845 53,439 56,029 58,628
01042090(') 49,458 50,845 53,439 56,029 58,628
02041000(2)105,230 108,180 113,700 119,210 124,740
02042100(2)105,230 108,180 113,700 119,210 124,740
02042210(2) 73,661 75,726 79,590 83,447 87,318
020422300 115,753 118,998 125,070 131,131 137,214
02042250(2)136,799 140,634 147,810 154,973 162,162
02042290(2)136,799 140,634 147,810 154,973 162,162
02042300(2)191,519 196,888 206,934 216,962 227,027
02045011(2)105,230 108,180 113,700 119,210 124,740
02045013Q 73,661 75,726 79,590 83,447 87,318
.02045015(2)115,753 118,998 125,070 131,131 137,214
02045019(2)136,799 140,634 147,810 154,973 162,162
02045031(2)136,799 140,634 147,810 154,973 162,162
02045039(2)191,519 196,888 206,934 216,962 227,027
02109011(3)136,799 140,634 147,810 154,973 162,162
02109019(3)191,519 196,888 206,934 216,962 227,027
(')Ilprelievoapplicabileelimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.1373/90delConsiglio,(CEE)n.
19/82,(CEE)n.1249/90,(CEE)n.1580/90e(CEE)n.2085/90dellaCommissione .
(2)Ilprelievoapplicabileèlimitatoall'importorisultantedalconsolidamento nell'ambitodelGATT,oppureallecondizioniprevistedairegolamenti(CEE)n.
1985/82,(CEE)n.3643/85,(CEE)n.715/90e(CEE)n.753/90delConsiglioe(CEE)n.19/82,(CEE)n.3652/89,(CEE)n.3989/89,(CEE)n.479/90e
(CEE)n.952/90dellaCommissione .
(3)Ilprelievoapplicabileèlimitatoallecondizioniprevistedairegolamenti (CEE)n.715/90delConsiglioe(CEE)n.19/82dellaCommissione .
(*)IprodottioriginaridelPTOMsonoesentidaprelievoall'importazioneinvirtùdell'articolo101,paragrafo1delladecisione91/482/CEEdelConsiglio,del
25luglio1991.