N.L282/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.12.71
REGOLAMENTO (CEE)N.2748/71DELLACOMMISSIONE
del22dicembre1971
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliatalune
pellipreparatedialtrianimali,esclusequelledellevocidaln.41.06aln.41.08incluso,
dellasottovocedoganalen.41.05BII,originariedellaIugoslaviabeneficiariadelle
preferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.1309/71delConsiglio,del
21giugno1971
massimaleèfissatoa1.647.500unitàdicontoeche,
quindi,l'importomassimoèparia823.750unitàdi
conto;chealladatadell'8dicembre1971le
importazioninellaComunitàditalunepellipreparate
dialtrianimali,esclusequelledellevocidaln.41.06
aln.41.08incluso,dellasottovocedoganalen.41.05
BIIoriginariedellaIugoslavia,beneficiariadelle
preferenzetariffarie,hannoraggiuntol'importo
massimoinquestione;chetenutocontodelloscopo
perseguitodalledisposizionididettoregolamento
(CEE)n.1309/71cheprevedonoilrispettodiun
importomassimo,occorrequindiripristinareidazi
dellatariffadoganalecomuneperiprodottiin
questione,neiriguardidellaIugoslavia,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal26dicembre1971lariscossionedei
dazidellatariffadoganalecomune,sospesainvirtù
delregolamento (CEE)n.1309/71delConsiglio,del
21giugno1971,èripristinataall'importazione nella
Comunitàdeiseguentiprodotti :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1309/71delConsiglio,
del21giugno1971,relativoallaconcessionedi
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo(!),inparticolarel'articolo
4,paragrafo2,
considerando cheinvirtùdell'articolo 1,paragrafi3
e4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazi
dellatariffadoganalecomuneèaccordata,per
ciascunacategoriadiprodotti,entroillimitediun
massimalecomunitarioespressoinunitàdiconto
pariallametàdiunimportorisultantedallasomma,
daunlato,delvaloredelleimportazioni cifdei
prodottiinquestionenellaComunità,nel1968,
provenientidaipaesieterritoribeneficiariditale
sistema,esclusiquellichebeneficianogiàdiregimi
tariffaripreferenzialidiversiaccordatidallaComu­
nità,edall'altro,del5%delvaloredelleimporta­
zionicifprovenientidaaltripaesi,nonchédaipaesie
territorichebeneficianogiàditaliregimi;che,
nell'ambitodidettomassimale,leimputazionidei
prodottioriginaridiunoodell'altrodeipaesie
territorimenzionatinell'allegato Bdidettoregola­
mentonondevonoeccedereunimportomassimo
comunitarioparial50°/odelsuddettomassimale,ad
eccezionedeiprodottidellasottovocen.97.06BeC
dicuiall'allegatoA,periqualil'importomassimoè
ridottoal30°/o;cheaisensidell'articolo 2,
paragrafo2,didettoregolamento ,lariscossionedei
dazidellatariffadoganalecomunepuòessere
ripristinatainqualsiasimomentoall'attodelleimpor­
tazionideiprodottiinquestioneoriginaridiunoo
dell'altrodidettipaesioterritori,nonappena
raggiuntoalivellocomunitariol'importomassimoin
questione;
considerando chepertalunepellipreparatedialtri
animali,esclusequelledellevocidaln.41.06aln.
41.08incluso,dellasottovocedoganalen.41.05BIIe
secondoicalcolieffettuatisullabasesopraindicata ,ilN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
41.05 Pellipreparatedialtrianimali,escluse
quelledellevocidaln.41.06aln.41.08
incluso:
B.altrepelli:
II.nonnominate
originariedellaIugoslavia.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoallasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
11presenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22dicembre1971.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI
(!)GUn.L142del28.6.1971,pag.13.