N.L284/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 10.10.78
REGOLAMENTO (CEE)N.2351/78DELLACOMMISSIONE
del9ottobre1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaicopertoni,veleper
imbarcazioni ,tendeperl'esterno,tendeedoggettipercampeggio ,dellavoce
doganale62.04,originaridellaCoreadelSudbeneficiariadellepreferenze
tariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.1197/78delConsiglio
campeggioesecondoicalcolieffettuatisullabase
sopraindicata,ilmassimaleèfissatoa139tonnellate
eche,quindil'importomassimoèparia69,5tonnel­
late;chealladatadel27settembre1978leimporta­
zioninellaComunitàdicopertoni,veleperimbarca­
zioni,tendeperl'esterno,tendeedoggettiper
campeggio,originaridellaCoreadelSudbeneficiaria
dellepreferenzetariffarie,hannoraggiunto,perimpu­
tazione,l'importomassimoinquestione ;chetenuto
contodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.1197/78cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,nei
riguardidellaCoreadelSud,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1197/78delConsiglio,
del30maggio1978,relativoall'apertura,allariparti­
zioneedallemodalitàdigestionedellepreferenze
tariffariecomunitarieperiprodottitessilioriginaridi
paesieterritoriinviadisviluppo('),inparticolare
l'articolo4,
considerandocheinvirtùdell'articolo2,paragrafi1e
3,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,di
cuiall'allegatoCdelregolamentostessoentroillimite
diunmassimalecomunitario ,pariall'87%dell'im­
portorisultantedallasomma,daunlato,delleimporta­
zioni,intonnellate,deiprodottiinquestionenella
Comunità,nel1968,provenientidaipaesimenzionati
alsuoallegatoDesclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altrodel5%delleimportazioniin
tonnellatenel1970,provenientidaglialtripaesi,
nonchédaipaesichebeneficianogiàditaliregimi;
chenell'ambitodidettomassimaleleimputazionidei
prodottioriginaridiunool'altrodeipaesieterritori
menzionatinell'allegatoDnondevonoeccedereun
importomassimocomunitarioparial50%del
suddettomassimale,adeccezioneditaluniprodotti
periqualil'importomassimoèridottoallepercen­
tualiprecisateall'allegatoCdelregolamentostesso;
cheaisensidell'articolo3,paragrafo2,didettoregola­
mento,lariscossionedeidazidoganalipuòessereripri­
stinatainqualsiasimomentoall'attedelleimporta­
zionideiprodottiinquestioneoriginaridiunoo
l'altrodidettipaesioterritori,fattaeccezioneper
quellielencatinelsuoallegatoE,nonappena
raggiunto,alivellocomunitario ,l'importomassimoin
questione;
considerando chepercopertoni,veleperimbarca­
zioni,tendeperl'esterno,tendeedoggettiperHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal13ottobre1978lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
1197/78delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodotti,originaridella
CoreadelSud:
N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
62.04 Copertoni,veleperimbarcazioni ,tende
perl'esterno,tendeedoggettiper
campeggio
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9ottobre1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(')GUn.L149del5.6.1978,pag.1.