Decisione del Consiglio

del 20 novembre 2000

che proroga e modifica la decisione 1999/730/PESC sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Cambogia

(2000/724/PESC)

IL CONSIGLIO DELL'UNIONE EUROPEA,

visto il trattato sull'Unione europea, in particolare l'articolo 23, paragrafo 2,

vista l'azione comune 1999/34/PESC, del 17 dicembre 1998, sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere(1), in particolare l'articolo 6,

considerando quanto segue:

(1) Il 15 novembre 1999, il Consiglio ha adottato la decisione 1999/730/PESC(2) che attua l'azione comune 1999/34/PESC sul contributo dell'Unione europea alla lotta contro l'accumulazione e la diffusione destabilizzanti di armi portatili e di armi leggere in Cambogia attraverso la nomina di un responsabile di progetto incaricato di conseguire gli obiettivi di cui all'articolo 1 della decisione 1999/730/PESC.

(2) Tali obiettivi non hanno potuto essere conseguiti fino al 15 novembre 2000, data di scadenza della decisione 1999/730/PESC.

(3) Occorre che il contributo dell'Unione europea produca risultati positivi e consenta di presentarli alla Conferenza internazionale delle Nazioni Unite sul commercio illegale di armi leggere e di piccolo calibro in tutti i suoi aspetti. Tale conferenza dovrebbe svolgersi nel luglio-agosto 2001.

(4) È opportuno, di conseguenza, prorogare e modificare la decisione 1999/730/PESC,

DECIDE:

Articolo 1

La decisione 1999/730/PESC è modificata come segue:

a) All'articolo 3, paragrafo 1, l'importo di riferimento finanziario è sostituito da quello di 1300000 EUR.

b) All'articolo 4, secondo comma, la data del "15 novembre 2000" è sostituita da quella del "15 novembre 2001".

c) L'allegato è sostituito da quello della presente decisione.

Articolo 2

La presente decisione ha effetto il 16 novembre 2000.

Articolo 3

La presente decisione è pubblicata nella Gazzetta ufficiale.

Fatto a Bruxelles, addì 20 novembre 2000.

Per il Consiglio

Il Presidente

H. Védrine

(1) GU L 9 del 15.1.1999, pag. 1.

(2) GU L 294 del 16.11.1999, pag. 5.

ALLEGATO

MANDATO DEL RESPONSABILE DI PROGETTO

1. Ai fini dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera a), il responsabile di progetto, con il supporto dei pertinenti esperti, opererà in stretta collaborazione con i funzionari governativi competenti, appartenenti al Consiglio dei ministri, al ministero dell'Interno e ad altri pertinenti ministeri, allo sviluppo di leggi e regolamenti adeguati. A tal fine, il responsabile di progetto può organizzare corsi di formazione e visite di accertamento dei fatti per i funzionari governativi competenti e continuerà a fornire la consulenza giuridica necessaria per consentire al governo di redigere una legislazione adottata dal Consiglio dei ministri e da esso presentata all'Assemblea nazionale.

2. Ai fini dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera b), seminari o consultazioni che coinvolgono le competenti autorità cambogiane saranno organizzati localmente, sotto la supervisione del responsabile di progetto, per sensibilizzare e informare circa i requisiti e le migliori prassi internazionali connessi con la registrazione, la gestione e la sicurezza dei depositi di armi e per sviluppare politiche, orientamenti e procedure in questo settore. A tal fine, il responsabile di progetto può organizzare un progetto pilota destinato a delineare linee di condotta adeguate. Egli provvederà a coinvolgere strettamente le autorità interessate nella definizione e nell'attuazione di tale progetto.

3. Ai fini dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera c), il responsabile di progetto, con il supporto dei pertinenti esperti, assisterà il governo della Cambogia, le forze di polizia e di sicurezza e il Consiglio nazionale per la smobilitazione, nella definizione di politiche e di procedure per l'identificazione delle armi eccedenti e per la loro raccolta e distruzione, in particolare nel contesto dei programmi iniziali di smobilitazione e di reinserimento previsti in due province per il 2000, e seguirà i progressi realizzati al riguardo durante il processo di smobilitazione. Il responsabile di progetto assicurerà, se del caso, il controllo e la valutazione dell'attuazione dei progetti pilota "Armi contro sviluppo" a Kracheh e Pursat. Il responsabile di progetto, con il supporto dei pertinenti esperti, assisterà il governo della Cambogia, le forze di polizia e di sicurezza nell'effettuare la distruzione delle armi raccolte nell'ambito di cerimonie di distruzione.

4. Ai fini dell'articolo 1, paragrafo 2, lettera d), l'assistenza finanziaria sarà destinata dal responsabile di progetto al sostegno di attività di organizzazioni non governative in Cambogia, inclusa la coalizione "Gruppo di lavoro per la riduzione delle armi in Cambogia", quali sensibilizzazione, scambio di informazioni e programmi di istruzione e formazione. Queste attività potranno svolgersi in regioni specificamente scelte della Cambogia, in base ad accordi tra il responsabile di progetto e le organizzazioni competenti.

5. Il responsabile di progetto provvederà affinché siano istituite opportune procedure per un controllo e una valutazione efficaci delle attività. A tal fine, egli cercherà la piena cooperazione del governo della Cambogia e delle forze di polizia e di sicurezza.