9.7.83 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L186/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1869/83DELLACOMMISSIONE
del6luglio1983
chefissadefinitivamente l'importodell'integrazioneperisemioleosifissato
provvisoriamente dal1°febbraio1983
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,edelregolamentochefissalemaggiorazionimensili
delprezzoindicativoedelprezzod'interventodei
semioleosi,validiperlacampagna1983/1984;
considerandoche,coniregolamenti (CEE)n.1591/83
del14giugno1983(24)e(CEE)n.1592/83del14
giugno1983(25),ilConsigliohafissato,perla
campagnadicommercializzazione 1983/1984rispetti­
vamenteiprezziindicativielemaggiorazionimensili
delprezzoindicativoedelprezzod'interventodei
semioleosi;che,aseguitoditalefissazione,occorre
modificaregliimportidell'integrazionefissatiinvia
provvisoria,vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
1413/82(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :considerandoche,coniregolamenti (CEE)n.254/83
del31gennaio1983(3),(CEE)n.339/83del10
febbraio1983(4),(CEE)n.389/83del17febbraio
1983(0,(CEE)n.424/83del23febbraio1983(6),
(CEE)n.471/83del28febbraio19830,(CEE)n-
560/83del10marzo1983(8),(CEE)n.616/83del17
marzo1983(9),(CEE)n.685/83del24marzo1983(10),
(CEE)n.744/83del30marzo1983(u),(CEE)n.
819/83del7aprile1983(12),(CEE)n.864/83del13
aprile1983(13),(CEE)n.952/83del21aprile1983(,4),
(CEE)n.1005/83del27aprile1983(15),(CEE)n.
1045/83-del29aprile1983(16),(CEE)n.1104/83del5
maggio1983(17),(CEE)n.1139/83dell'I1maggio
1983C8),(CEE)n.1236/83del19maggio1983(19),
(CEE)n.1320/83del26maggio1983(20),(CEE)n.
1382/83del31maggio1983(2t),(CEE)n.1504/83del
9giugno1983(22)e(CEE)n.1607/83del16giugno
1983(23),laCommissione hafissatoprovvisoriamente
l'importodell'integrazioneperisemioleosi;chela
fissazioneprovvisoriaèstataresanecessariadalla
mancanzadelregolamentochefissaiprezziindicativiArticolo1
Incasodifissazioneanticipata,gliimportidell'integra­
zioneperisemidicolzaediravizzonechefigurano
negliallegatideiregolamenti (CEE)n.254/83,(CEE)
n.339/83,(CEE)n.389/83,(CEE)n.424/83,(CEE)n.
471/83,(CEE)n.560/83,(CEE)n.616/83e(CEE)n.
685/83,eperisemidicolza,diravizzoneedigirasole
chefiguranonegliallegatideiregolamenti (CEE)n.
744/83,(CEE)n.819/83,(CEE)n.864/83,(CEE)n.
952/83,(CEE)n.1005/83,(CEE)n.1045/83,(CEE)n.
1104/83,(CEE)n.1139/83,(CEE)n.1236/83,(CEE)n.
1320/83,1382/83,(CEE)n.1504/83e(CEE)n.1607/
83,sonofissatidefinitivamente ,adecorreredalladata
dientratainvigorediciascunodidettiregolamenti,
agliimportiindicatinellatabellaallegataalpresente
regolamento .')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
2)GUn.L162del12.6.1982,pag.6.
3)GUn.L30dell'I.2.1983,pag.49.
4)GUn.L39dell'I1.2.1983,pag.15.
ÓGUn.L46del18.2.1983,pag.14.
6)GUn.L51del24.2.1983,pag.23.
0GUn.L54dell'i.3.1983,pag.37.
8)GUn.L65dell'I1.3.1983,pag.17.
»)GUn.L72del18.3.1983,pag.31.
10)GUn.L79del25.3.1983,pag.32.
")GUn.L85del31.3.1983,pag.44.
12)GUn.L90dell'8.4.1983,pag.29.
C3)GUn.L95del14.4.1983,pag.31.
j14)GUn.L104del22.4.1983,pag.21.
(1J)GUn.L112del28.4.1983,pag.21.HGUn.L116del30.4.1983,pag.48.Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.17)GUn.L119del6.5.1983,pag.16.
■8)GUn.L124del12.5.1983,pag.14.
<9)GUn.L131del20.5.1983,pag.31.
20)GUn.L138del27.5.1983,pag.59.
21)GUn.L141dell'I.6.1983,pag.38.
22)GUn.L152del10.6.1983,pag.27.
23)GUn.L159del17.6.1983,pag.14.(24)GUn.L163del22.6.1983,pag.40.
(25)GUn.L163del22.6.1983,pag.42.

N.L186/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.7.83
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6luglio1983.
PerlaCommissione
PoulDALSAGER
MembrodellaCommissione

N.L186/7 9.7.83 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
A.Importidell'integrazioneperisemidicolzaediravizzone
(ECU/100kg)
Regolamento (CEE)n.Datadientratain
vigoredell'integrazioneImportidell'integrazione incasodifissazioneanticipataperimesidi
luglio
1983agosto
1983settembre
1983ottobre
1983novembre
1983
254/83 1°febbraio1983 22,958
339/83 11febbraio1983 22,603II
389/83 18febbraio1983 22,946II
424/83 24febbraio1983 22,779ll
,471/83 1°marzo1983 23,202 23,550ll
560/83 11marzo1983 23,160 23,762II
616/83 18marzo1983 23,309 24,274III
685/83 25marzo1983 22,600 23,500ll
744/83 1°aprile1983 21,724 22,463 22,628l
819/83 8aprile1983 21,860 22,157 22,327I
864/83 14aprile1983 22,011 22,264 22,709
952/83 22aprile1983 22,607 22,390 22,910I
1005/83 28aprile1983 22,469 22,191 22,711l
1045/83 1°maggio1983 22,478 22,300 22,820 23,212
1104/83 6maggio1983 21,792 22,039 22,287 22,643
1139/83 12maggio1983 22,063 22,399 22,419 22,920
1236/83 20maggio1983 22,008 21,682 22,202 22,647
1320/83 27maggio1983 22,128 21,834 22,354 23,365I,
1382/83 1°giugno1983 22,444 21,981 22,501 24,073 24,593
1504/83 10giugno1983 21,623 21,631 22,044 22,625 24,187
1607/83 17giugno1983 21,660 22,036 22,519 23,455 24,149
B.Importidell'integrazioneperisemidigirasole
(ECU/100kg)
Regolamento (CEE)n.Datadientratain
vigoredell'integrazioneImportidell'integrazione incasodifissazioneanticipataperimesidi
agosto
1983settembre
1983ottobre
1983
744/83 1°aprile1983 31,997
819/83 8aprile1983 31,451I
864/83 14aprile1983 31,307I
952/83 22aprile1983 31,791\I
1005/83 28aprile1983 31,399l
1045/83 1°maggio1983 31,366 31,149l
1104/83 6maggio1983 31,445 31,173I
1139/83 12maggio1983 31,768 31,067II
1236/83 20maggio1983 31,078 30,391
1320/83 27maggio1983 30,899 30,430\
1382/83 1°giugno1983 31,111 30,585 31,772
1504/83 10giugno1983 29,998 29,552 30,228
1607/83 17giugno1983 30,179 29,760 30,791