N.L168/32 GazzettaufficialedelleComunità europee 17.6.89
REGOLAMENTO (CEE)N,1722/89DELLACOMMISSIONE
del16giugno1989
cheistituisceunatassadicompensazione all'importazione dipomodori originari
dellaBulgaria
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea ,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo ,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio ,del
18maggio 1972,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredegliortofrutticoli ('),modificato da
ultimodalregolamento (CEE)n.1119/89(2),inparticolare
l'articolo27,paragrafo2,secondocomma,
considerando chel'articolo25,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.1035/72prevedeche,seilprezzo
d'entratadiunprodottoimportatoinprovenienza daun
paeseterzosimantieneperduegiornidimercatoconse­
cutiviadunlivelloinferioredialmeno0,6ECUaquello
delprezzodiriferimento ,siaistituita,salvocasieccezio­
nali,unatassadicompensazione perlaprovenienza in
causa;chetaletassadeveessereparialladifferenza trail
prezzodiriferimento elamediaaritmetica deidueultimi
prezzid'entratadisponibili perdettaprovenienza ;
considerando cheilregolamento (CEE)n.674/89della
Commissione ,del16marzo1989,chefissa,perla
campagna 1989,iprezzidiriferimento deipomodori (3),
fissaperquestiprodottidellacategoriadiqualitàIil
prezzodiriferimento a99,96ECUper100kgnettiperil
mesedigiugno1989;
considerando cheilprezzod'entrataperunaprovenienza
determinata èparialcorsopiùbassooallamediadei
corsirappresentativi piùbassiconstatati peril30%
almenodeiquantitativi dellaprovenienza incausa
commercializzati sullatotalitàdeimercatirappresentativi
periqualisonodisponibili icorsi,previadeduzione da
talecorsoodatalicorsideidaziedelletassedicuiall'ar­
ticolo24,paragrafo 3,delregolamento (CEE)n,1035/72;
chelanozionedicorsorappresentativo èdefinitaall'arti­
colo24,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.1035/72;
considerando che,anormadell'articolo3,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.2118/74dellaCommissione (4),modificato daultimodalregolamento (CEÉ)n.3811/
85(*),icorsidaprendereinconsiderazione devonoessere
constatati suimercatirappresentativi o,indeterminate
condizioni ,sualtrimercati ;che,sedelcaso,èopportuno
moltiplicare talicorsiperilcoefficiente fissatoalpara­
grafo2,primotrattinodell'articolo 1delregolamento
(CEE)n.291/89;
considerando cheperipomodorioriginaridellaBulgaria
ilprezzod'entratacosìcalcolatosièmantenuto perdue
giornidimercatoconsecutivi adunlivelloinferioredi
almeno0,6ECUaquellodelprezzodiriferimento ;che
unatassadicompensazione deveessereistituitaperdetti
pomodori ■
considerando che,alfinedipermettere ilnormalefunzio­
namentodelregime,occorreapplicareperilcalcolodel
prezzod'entrata:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodiuno=
scartoistantaneo massimoincontantidi2,25%,un
tassodiconversione basatosullorotassocentrale,cui
siapplicailfattoredicorrezione previstodall'articolo
3,paragrafo 1,ultimocomma,delregolamento (CEE)
n.1676/85delConsiglio^6)modificato daultimodal
regolamento (CEE)n.1636/87f),
—perlealtremonete,untassodiconversione basato
sullamediaaritmetica deitassidicambioincontanti
diciascunaditalimonetediundeterminato periodo
inrapportoallemonetedellaComunità dicuialtrat­
tinoprecedente edelpredettocoefficiente ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Èpercepitaall'importazione dipomodori (codiceNC
070200),originaridellaBulgaria,unatassadicompensa­
zioneilcuiimportoèfissatoa25,68ECUper100kg
netti.
Articolo 2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil20giugno1989.
Ilpresenteregolamento eobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles ,il16giugno1989.
PerlaCommissione
RayMACSHARRY
Membro dellaCommissione
(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.0GUn.L118del29.4.1988,pag.12.
(3)GUn.L73del17.3.1989,pag.14.
OGUn.L220del10.8.1974,pag.20.OGUn.L368del31.12.1985,pag.1
(6)GUn.L164del24.6.1985,pag.1.
OGUn.L153del13.6.1987,pag.1.