Regolamento (CEE) n. 2212/79 della Commissione, del 10 ottobre 1979, che modifica il regolamento (CEE) n. 1598/77 che stabilisce le modalità della cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole



Gazzetta ufficiale n. L 256 del 11/10/1979 pag. 0021 - 0022

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 26 pag. 0154



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2212/79 DELLA COMMISSIONE del 10 ottobre 1979 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 1598/77 che stabilisce le modalità della cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1761/78 ( 2 ) , visto il regolamento ( CEE ) n . 1080/77 del Consiglio , del 17 maggio 1977 , relativo alla cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1637/79 ( 4 ) , in particolare l ' articolo 4 considerando che , nel quadro del regolamento ( CEE ) n . 1080/77 , l ' Italia intende mettere in atto un programma di cessione a prezzo ridotto di latte e di taluni prodotti lattiero-caseari agli allievi delle scuole ; che , onde tener conto dei tipi particolari di formaggio consumati in tale Stato membro , è opportuno includere i formaggi Grana Padano e Parmigiano Reggiano fra i prodotti che possono beneficiare del contributo comunitario il cui elenco è contenuto nel regolamento ( CEE ) n . 1598/77 della Commissione ( 5 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 1717/79 ( 6 ) ; che occorre , pertanto , adattare le disposizioni del regolamento ( CEE ) n . 1598/77 ; considerando che gli importi del contributo comunitario al finanziamento delle diverse categorie di prodotti sono fissati all ' articolo 4 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1598/77 ; che , in seguito all ' aumento di detto contributo previsto dal regolamento ( CEE ) n . 1637/79 con decorrenza dal 1° settembre 1979 , i nuovi importi applicabili a partire da tale data sono stati introdotti in detto articolo 4 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 1717/79 ; che , per ragioni di chiarezza , è d ' uopo precisare che durante il periodo della nuova campagna precedente il 1° settembre 1979 , rimangono applicabili gli importi validi per la campagna 1978/1979 ; considerando le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 1598/77 è così modificato : 1 . All ' articolo 3 , il paragrafo 2 è sostituito dal paragrafo seguente : « 2 . Il calcolo dei quantitativi massimi di cui al paragrafo 1 è effettuato , nel caso dei prodotti che figurano nelle categorie IV , V , VI e VII , sulla base dei quantitativi che figurano all ' articolo 4 , paragrafo 1 , lettera d ) , secondo terzo , quarto o quinto trattino , a secondo dei casi » . 2 . All ' articolo 4 , il paragrafo 1 è sostituito dal paragrafo seguente : « 1 . Il contributo comunitario a partire dal 1° settembre 1979 ammonta : a ) a 21,40 ECU per 100 kg di prodotti della categoria I « Latte intero » ; b ) a 12,35 ECU per 100 kg di prodotti della categoria II « Latte semiscremato » ; c ) a 5,30 ECU per 100kg di prodotti della categoria III « Latte scremato » ; d ) per quanto concerne i prodotti appartenenti alle categorie IV , V , VI e VII , a un importo calcolato per 100 chilogrammi di prodotto considerato sulla base : - dell ' importo fissato alla lettera a ) per il latte intero e , secondo i casi - di 450 kg di latte intero per le categorie IV e I o - di 900 kg di latte intero per la categoria VI 1 o - di 1 000 kg di latte intero per le categorie VI 2 e VII 1 o - di 1 000 kg di latte intero per la categoria VII 2 . Durante il periodo della campagna lattiera 1979/1980 , che va dal 2 luglio al 31 agosto 1979 , si applicano gli importi del contributo comunitario valido per la campagna 1978/1979 » . 3 . All ' allegato sono aggiunte le categorie seguenti : « Categoria VII 1 Formaggio Grana Padano Categoria VII 2 Formaggio Parmigiano Reggiano » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 10 ottobre 1979 . Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 . ( 2 ) GU n . L 204 del 28 . 7 . 1978 , pag . 6 . ( 3 ) GU n . L 131 del 26 . 5 . 1977 , pag . 8 . ( 4 ) GU n . L 192 del 31 . 7 . 1979 , pag . 1 . ( 5 ) GU n . L 177 del 16 . 7 . 1977 , pag . 22 . ( 6 ) GU n . L 198 del 4 . 8 . 1979 , pag . 21 .