77/148/CEE: Decisione della Commissione, del 29 dicembre 1976, che proroga, per quanto concerne la Repubblica francese, il termine di cui all'articolo 15, paragrafo 1, della direttiva 70/457/CEE per un certo numero di varietà (Il testo in lingua francese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 047 del 18/02/1977 pag. 0068 - 0069



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 29 dicembre 1976 che proroga , per quanto concerne la Repubblica francese , il termine di cui all ' articolo 15 , paragrafo 1 , della direttiva 70/457/CEE per un certo numero di varietà ( Il testo in lingua francese è il solo facente fede ) ( 77/148/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , vista la direttiva 70/457/CEE del Consiglio , del 29 settembre 1970 , relativa al catalogo comune delle varietà delle specie di piante agricole ( 1 ) , modificata da ultimo della direttiva 73/438/CEE del Consiglio , dell ' 11 dicembre 1973 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 15 , paragrafo 7 , considerando che , conformemente alle disposizioni dell ' articolo 15 , paragrafo 1 , della direttiva succitata , le sementi o piante che appartengono alle varietà delle specie di piante agricole , che sono state ammesse ufficialmente , durante l ' anno 1974 , in uno almeno degli Stati membri e che soddisfanno alle condizioni contemplate da questa stessa direttiva , non sono più soggette , a datare dal 31 dicembre 1976 , a restrizioni di commercializzazione per ciò che riguarda la varietà , sul territorio della Comunità ; considerando tuttavia che l ' articolo 15 , paragrafo 2 , della direttiva succitata , contempla che uno Stato membro può essere autorizzato dietro sua richiesta a vietare la commercializzazione di sementi e piante di alcune specie ; considerando che la Repubblica francese , con lettera del 10 dicembre 1976 , ha sollecitato tale autorizzazione per un certo numero di varietà ; considerando che questa domanda è esaminata attualmente in modo esauriente dalla Commissione ; che una parte di queste varietà fa parte dell ' autorizzazione concessa dalla Commissione in data 29 dicembre 1976 ; che per le varietà Endura e Spingfield ( Loglio perenne ) , la Repubblica francese non è stata ancora in grado , per ragioni di cui non è interamente responsabile , di giustificare la sua richiesta ; considerando quindi normale prolungare , per quanto riguarda la Repubblica francese , il termine di cui all ' articolo 15 , paragrafo 1 , della suddetta direttiva per un periodo appropriato per permettengli di preparare gli elementi necessari per queste varietà ( articolo 15 , paragrafo 7 della suddetta direttiva ) ; considerando che è impossibile per la Commissione prima dello scadere di detto termine di terminare l ' esame delle altre varietà oggetto della richiesta ; considerando quindi normale di prolungare , per quanto riguarda la Repubblica francese , questo termine per un periodo appropriato al fine di permettere un esame completo della domanda per queste altre varietà ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente per le sementi e piante agricole , orticole e forestali , HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE : Articolo 1 1 . Il termine di cui all ' articolo 15 , paragrafo 1 , della direttiva 70/457/CEE , è prorogato , per quanto riguarda la Repubblica francese , oltre il 31 dicembre 1976 e fino al 31 marzo 1977 per le seguenti varietà : I . Piante foraggere 1 . Dactylis glomerata L . Overweihst 2 . Phleum bertolonii D.C . Nobis II . Cereali 1 . Hordeum distichum L . Hydra 2 . Triticum aestivum L . Solid 3 . Triticum durum Cappelli Senatore 2 . Per le varietà Endura e Springfield ( Lolium perenne L . ) il termine di cui al paragrafo 1 è prorogato , per quanto riguarda la Repubblica francese , oltre il 31 dicembre 1979 fino al 31 dicembre 1979 . 3 . Per le varietà di cui al paragrafo 2 questa proroga è valida solo se queste sementi sono destinate ad essere utilizzate come piante foraggere . Articolo 2 La Repubblica francese è destinataria della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 29 dicembre 1976 . Per la Commissione P.J . LARDINOIS Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 225 del 12 . 10 . 1970 , pag . 1 . ( 2 ) GU n . L 356 del 27 . 12 . 1973 , pag . 79 .