2.2.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L31/9
REGOLAMENTO (CEE)N.212/78DELLACOMMISSIONE
del31gennaio1978
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil3febbraio
1978.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31gennaio1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(>)GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L31/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.2.78
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM PF£
Iri.Lit FI£
Sterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni :
—Spagna
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini818
796
1044
1239
828
860
632
1043
600
915
1063
876
1872
1194
932
1970143,22
139,36
182,79
216,87
145,02
150,61
110,74
182,65
105,04
160,15
186,07
153,39
327,67
208,92
163,11
344,7852,76
51,34
67,33
79,89
53,42
55,48
40,79
67,29
38,69
59,00
68,55
56,51
120,71
76,96
60,09
127,01118,21
115,03
150,87
179,00
119,70
124,31
91,40
150,76
86,70
132,19
153,58
126,61
270,46
172,44
134,63
284,5812,81
12,47
16,35
19,40
12,97
13,47
9,90
16,34
9,39
14,33
16,64
13,72
29,31
18,69
14,59
30,8521688
21104
27680
32842
21961
22807
16770
27660
15907
24253
28178
23228
49620
31638
24700
5221156.54
55,01
72,16
85,61
57,25
59,45
43,72
72,11
41,47
63,22
73,45
60.55
129,35
82,48
64,39
136,1112,81
12,47
16,35
19,40
12,97
13,47
9,90
16,34
9,39
14,33
16,64
13,72
29,31
18,69
14,59
30,85
TabellaII:Meleepere
8.
8.1
8.2
8.3
9.
9.1
9.2
9.3Mele:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
Pere:
—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei1212
1831
1862212,22
320,52
325,9078,18
118,08
120,06175,17
264,55
269,0018,98
28,67
29,1632137
48537
4935283,78
126,53
128,6618,98
28,67
29,16