N.C 171/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9.7.82 
PROGRAMMA DI RICERCA E SVILUPPO NEL SETTORE DELLE MATERIE 
PRIME 
(1982-1985) 
Comunicazione della Commissione riguardante un programma pluriennale di ricerca e di 
sviluppo delle Comunità europee nel settore delle materie prime deciso dal Consiglio delle 
Comunità europee in data 17 maggio 1982 (') 
Invito a presentare proposte di partecipazione al sottoprogramma 
SOSTITUZIONE E TECNOLOGIA DEI MATERIALI 
La Commissione delle Comunità europee è incaricata 
di eseguire un programma di ricerca e sviluppo nel 
settore delle materie prime per il periodo 1982-1985. 
Lo scopo fondamentale di questo programma è di ri­
durre la dipendenza esterna della Comunità per il suo 
approvvigionamento di materie prime, aumentando il 
potenziale d'autoapprowigionamento e sviluppando 
le tecnologie dei materiali. 
Questo programma settoriale comprende quattro sot­
toprogrammi: i metalli e sostanze minerali, il legno 
come materia prima rinnovabile, il riciclo dei metalli 
non ferrosi, sostituzione e tecnologia dei materiali 
(ceramica tecnica). 
Il sottoprogramma «Sostituzione e tecnologia dei ma­
teriali» comprende sei settori di ricerca: 
settore di ricerca 1: ricerca sui materiali destinati a 
sostituire quelli utilizzati nel­
l'industria elettrica e in quella 
elettronica; 
settore di ricerca 2: ricerca sui materiali destinati a 
sostituire quelli utilizzati per il 
trattamento ed il rivestimento 
delle superfici; 
settore di ricerca 3: ricerca sui materiali destinati a 
sostituire quelli utilizzati negli 
utensili da taglio e da lavora­
zione meccanica; 
acciai inossidabili e leghe; 
altri usi (saldatura, brasatura, 
concia delle pelli); 
materiali ceramici ad uso tec­
nico. 
I primi cinque settori di ricerca sono specificati in det­
taglio nell'allegato I. 
Per l'insieme di questo sottoprogramma è stanziato 
un importo complessivo di 10,5 milioni di ECU. 
II settore di ricerca 6 (materiali ceramici ad uso tec­
nico) sarà l'oggetto di un bando di gara distinto. 
La Commissione desidera ricevere proposte di parte­
cipazione in previsione della stipulazione di contratti settore 
settore 
settore di 
di 
di ricerca 
ricerca 
ricerca 4: 
5: 
6: a spese ripartite (il contributo comunitario non potrà 
superare il 50 % dei costi complessivi). 
Le proposte possono essere presentate da ogni per­
sona fisica o giuridica, o da ogni organizzazione pub­
blica o privata, stabilita sul territorio di uno Stato 
membro. 
Le risposte a questo «invito a presentare proposte» 
devono essere inviate alla Commissione prima del 15 
ottobre 1982. 
I contratti non potranno estendersi al di là del 31 di­
cembre 1985. 
Prima di presentare le proposte, gli interessati sono 
pregati di mettersi in contatto con i servizi della 
Commissione all'indirizzo indicato qui di seguito per 
ricevere : 
a) i moduli per la presentazione delle proposte; 
b) una descrizione particolareggiata degli argomenti 
e loro suddivisioni, che rientrano nei vari settori di 
ricerca. 
Le proposte saranno considerate riservate. Esse sa­
ranno esaminate e selezionate ai fini della concessione 
dell'aiuto finanziario dalla Commissione delle Comu­
nità europee con l'aiuto del comitato consultivo per la 
gestione dei programmi. 
Nell'esaminare le proposte la Commissione darà di 
norma priorità a quelle; 
i) che hanno prospettive di applicazione, 
ii) che sono iniziative comuni cui partecipano univer­
sità, istituti, industrie o altri laboratori specializ­
zati, 
iii) cui partecipano, o hanno prospettive di parteci­
pare, più Stati membri. 
Indirizzo : 
Commissione delle Comunità europee 
Direzione generale XII — Scienza, ricerca e sviluppo 
Programmi di ricerca ambiente e materie prime 
rue de la Loi, 200 
B-1049 Bruxelles 
tei.: 235 70 62 e 235 40 70 
telex: 21877 COMEUB. 
(') GU n. L 174 del 21. 6. 1982, pag. 23. 
9. 7. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 171/7 
ALLEGATO I 
CONTENUTO DEL SOTTOPROGRAMMA 
Qui di seguito sono forniti alcuni particolari dei temi di ricerca di ogni settore con le loro suddivi­
sioni. 
SETTORE DI RICERCA 1 
Ricerca sui materiali destinati a sostituire quelli utilizzati nell'industria elettrica ed in quella 
elettronica 
L'obiettivo perseguito è quello di trovare materiali che possano eventualménte sostituire alcune ma­
terie prime quali argento, tungsteno, stagno e cobalto per le seguenti applicazioni : 
1.1. Contatti elettrici 
I materiali per contatti a base di argento sono usati in : 
— contattori (50 %) costruiti con Ag-CdO (generalmente col 10-15 % di CdO); 
— interruttori a bassa tensione (25 %) resistenti alla saldatura e pertanto contenenti materiali 
refrattari (Ag-W e Ag-WC); 
— relè (25 %) che utilizzano un'ampia gamma di materiali di contatto, dall'argento puro al­
l'argento in lega (Ag-CU, Ag-Ni, Ag-Pd, Ag-Pt, Ag-grafite). 
I suddetti materiali di contatto offrono vaste possibilità di lavori di R & S. 
Saranno considerati tra l'altro i temi seguenti : 
— l'incidenza di additivi quali CdO, W, WC sulle proprietà di contatto; 
— il processo di deterioramento dei materiali di contatto contenenti argento per effetto del­
l'arco elettrico e della temperatura; 
— la sostituzione di nuovi materiali di contatto per i metalli a base di argento (leghe di rame, 
leghe di Pb-Sn, ecc.); 
— lo studio dei processi di trattamento superficiale (ad esempio, trattamento di diffusione o di 
indurimento) applicati a materiali di contatto contenenti argento o a materiali sostitutivi al 
fine di conferire caratteristiche fisiche specifiche; 
— lo sviluppo di nuovi sistemi di contatto, soprattutto elettronici, diversi dai sistemi tradizio­
nali; 
— lo sviluppo di carburo di tungsteno drogato all'argento al posto di leghe di argento-tun­
gsteno e di molibdeno al posto di tungsteno; 
— lo sviluppo di nuovi materiali per contatti elettrici (ad esempio leghe rame-molibdeno e 
carburo drogato al rame); 
— il miglioramento dell'uso di carbone per i contatti elettrici, per gli anodi, per gli elettrodi da 
saldatura; 
— ecc. 
1.2. Funzione magnetica 
II cobalto è utilizzato per la produzione di magneti permanenti. Particolarmente importante è il 
gruppo di leghe Alnico contenenti ferro, alluminio, nickel e cobalto. Il contenuto di cobalto in 
queste leghe varia tra il 5 e il 50 %, ma si situa mólto spesso tra il 20 e il 25 %. 
In una prima fase si dovrebbe dare priorità alla ricerca di sostituti del cobalto o di materiali che 
presentino caratteristiche magnetiche vicine a quelle delle leghe Alnico. 
Tale attività dovrebbe imperniarsi sui seguenti punti: 
— sviluppo della tecnologia di nuove ferriti migliorate e proprietà di tali prodotti; 
— sostituzione del cobalto o riduzione del contenuto di cobalto nelle leghe Alnico conser­
vando caratteristiche magnetiche analoghe. 
Per le leghe magnetiche (tecnologia e nuovi materiali di sostituzione) si suggeriscono le se­
guenti linee di sviluppo: 
— studi di sviluppo delle leghe di Mn, Al, C e Fé; 
— studi di sviluppo di leghe di Co + Terre rare (per esempio: cerio, ittrio e altre); 
— studi di sviluppo di terre rare e leghe di Co/Fe/Cu. 
N.C 171/8 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 7. 82 
Nel campo della metallurgia delle polveri si promuoverà lo studio dell'impiego del Mn e del Bi 
e lo sviluppo di nuovi metodi di fabbricazione adatti alle leghe magnetiche già disponibili sul 
mercato. 
SETTORE DI RICERCA 2 
Ricerca sui materiali destinati a sostituire quelli utilizzati nel trattamento e nel rivestimento delle 
superfici 
Sarà considerata prioritaria la ricerca sui modi d'impiego di materie prime meno costose ed even­
tualmente di più pronta disponibilità, nonché meno inquinanti di quelle normalmente usate per il 
trattamento ed il ricoprimento delle superfici (cromo, stagno, cadmio). 
2.1. Materiali da imballaggio (banda stagnata) 
— Acciaio al cromo senza stagno; 
— acciaio senza cromo e senza stagno; 
— bande stagnate con riduzione del rivestimento di stagno. 
2.2. Rivestimenti resistenti all'usura e alla corrosione 
La ricerca riguarderà in particolare i seguenti argomenti: 
— sviluppo di processi di deposizione continua sotto vuoto (impiantazione ionica, spruzzatura 
catodica) ; 
— sviluppo di altri tipi di processi, quali il rivestimento al plasma o a laser; 
— sviluppo di prodotti compositi; caratterizzazione dei prodotti (con metodi di valutazione 
non distruttivi); 
— sviluppo di rivestimenti protettivi organici, ottenuti mediante metodi a basso consumo ener­
getico; 
— sviluppo di rivestimenti inorganici, ad esempio ceramici (boruri, nitruri, carburi) ad alto 
punto di fusione e buona stabilità termica; si possono usare metalli refrattari (molibdeno e 
tungsteno) con soluzioni organiche o bagni di sali fusi; 
— sviluppo di processi in cui il nichel sostituisce il cromo: studi sui composti contenenti nichel 
(ad esempio, fosfati o borati di nichel) oppure induriti al nichel per drogaggio con soluzioni 
di sali d'ammonio, di additivi organici o solfammato di nichel; un altro settore di ricerca è 
lo studio di strati di nichel in cui vengono inseriti, mediante opportuni processi, carburi o 
allumina; 
— ottimizzazione dell'uso dei materiali nella galvanizzazione con metalli in soluzione; 
— nel settore dei rivestimenti antiattrito, si studieranno processi tecnologici che permettano di 
sostituire le leghe contenenti stagno (bronzo) con nuovi tipi di leghe (a base di alluminio); 
— ecc. 
SETTORE DI RICERCA 3 
Ricerca sui materiali destinati a sostituire quelli utilizzati negli utensili da taglio e da lavorazione 
meccanica 
Gli obiettivi da conseguire sono i seguenti: sostituzione totale o parziale del tungsteno e del cobalto, 
sviluppo di materiali che possiedano maggiore resistenza all'usura ed una sufficiente resistenza alla 
rottura. Sviluppo di nuove tecnologie di rivestimento. 
La ricerca dovrebbe perseguire due obiettivi principali : 
— sostituzione totale o parziale del tungsteno e del cobalto come legante, per lavori di taglio e non 
di taglio; 
— produzione di materiali più duri, maggiormente resistenti all'usura, pur conservando una suffi­
ciente resistenza alla rottura. 
In particolare, si dovrebbero studiare i seguenti aspetti nelle ricerche sulle operazioni di taglio: 
— sviluppo di carburi misti a più basso tenore di tungsteno e combinazioni di carburo di titanio e 
di carburo e nitruro di tantalio; 
— sviluppo di metalli duri a grana finissima (0,1 a 0,5 micrometri), ottenuti per sinterizzazione o 
compressione a caldo; 
9. 7. 82 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N.C 171/9 
— sviluppo di carburi del tipo WC, Mo2C, TiC per sostituzione di Mo2C e di WC con MoC, con 
carbonitruro di molibdeno (Mo, C, N) e con carburi e carbonitruri misti (Mo, W) (C, N) al 
posto del Mo2C; 
— sviluppo di carburi di titanio e di molibdeno senza tungsteno e dei recenti carbonitruri agglome­
rati spinodali a base di (Ti, Mo) (C, N) i-x — (Ni, Mo); 
— sviluppo di boruri di titanio, zirconio e cromo per operazioni di taglio; 
— sviluppo di qualità a base di carbonitruri di titanio con Ni/Mo quale legante e grana finissima; 
— ecc. 
Per le applicazioni che non siano il taglio, la ricerca dovrebbe riguardare nuovi materiali come gli 
ossidi ceramici, il nitruro di silicio, gli ossidi di zirconio e i cermotermi (carburi + ossidi). 
Per maggiore resistenza all'usura e per i rivestimenti superficiali si usano stelliti contenenti Co, Cr, 
WeC. 
La ricerca sulla sostituzione del cobalto potrebbe riguardare i seguenti aspetti: 
— Ni, Co, leghe dure di Ni (Ni, Cr, Si, B) e ceramiche di ossidi di Al e Zr; 
— sviluppo di prodotti resistenti all'usura come boruri metallici e non metallici, siliciuri metallici e 
nuove tecnologie dei rivestimenti di superfici, per esempio deposito di polveri submicron CVD 
(deposito di vapori chimici) ; 
— ecc. 
SETTORE DI RICERCA 4 
Acciai inossidabili e leghe 
L'obiettivo da conseguire è quello di ridurre il tenore di cromo, cobalto e tungsteno richiesto per 
questi acciai senza tuttavia peggiorarne le caratteristiche e di sviluppare nuove leghe per acciai ra­
pidi. 
4.1. Acciai inossidabili e leghe 
Sarà data priorità ai seguenti settori: 
— riduzione del cromo dal 18 % al 12-14 % per aggiunta di Al, Si e terre rare; 
— ricerca fondamentale sulla struttura e sulle caratteristiche delle pellicole protettive (in­
fluenza dell'aggiunta di Si, Al e terre rare). 
4.2. Miglioramento degli acciai rapidi 
— Miglioramento delle qualità degli acciai rapidi ottenuto orientandosi verso composizioni 
chimiche meno ricche di cobalto e di tungsteno; 
— sviluppo di metodi di trattamento a basso consumo di energia e di materie prime (in parti­
colare per le polveri) ; 
— studio della possibilità di aggiungere grafite e polvere fine di carburo (Tic, VC, ecc.) a 
polvere di acciaio rapido o alla lega di partenza (ad esempio Fr, Cr, W) al fine di produrre 
nuovi acciai ad alto tenore in fase carburo; 
— sviluppo di processi di rivestimento che migliorino le caratteristiche d'attrito e quindi le 
condizioni di impiego dell'utensile; 
— messa a punto di leghe di nuovo tipo, ad esempio, ad alto contenuto di Si, Al e N; 
— ecc. 
SETTORE DI RICERCA 5 
Altri impieghi 
5.1. Tecnologia della saldatura e della brasatura 
Sarà data priorità ai seguenti settori: 
— nuove leghe saldabili e brasabili; 
— miglioramento di tecniche di preparazione superficiale prima della saldatura e della brasa­
tura; 
— nuovi metodi meccanici di assemblaggio. 
N.C 171/10 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 9. 7. 82 
5.2. Concia delle pelli 
L'obiettivo principale è lo studio di sostituti del cromo e il miglioramento di tecniche che con­
sentano di ridurre il consumo di cromo e l'inquinamento. 
Sarà data priorità alla ricerca riguardante: 
— studi fondamentali sui processi di concia; 
— lo sviluppo di sistemi di concia che utilizzino materie prime diverse dal Cr e dai sui derivati, 
quali ad esempio Al e Zr; 
— il miglioramento dell'attuale tecnologia per giungere ad un minore consumo di Cr e ad un 
suo migliore recupero.