REGOLAMENTO (CEE) N. 252/90 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 2377/89 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine



Gazzetta ufficiale n. L 027 del 31/01/1990 pag. 0034 - 0034

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 32 pag. 0009

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 32 pag. 0009



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 252/90 DELLA COMMISSIONE del 30 gennaio 1990 che modifica il regolamento (CEE) n. 2377/89 che stabilisce le modalità particolari di applicazione del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 805/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore delle carni bovine (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 571/89 (2), in particolare l'articolo 15, paragrafo 2, considerando che il regolamento (CEE) n. 2377/80 della Commissione, del 4 settembre 1980, che stabilisce le modalità particolari del regime dei titoli di importazione e di esportazione nel settore delle carni bovine (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3182/88 (4), stabilisce le misure di applicazione del contingente di importazione di talune carni bovine di qualità pregiata provenienti dagli Stati Uniti d'America e dal Canada; che l'esperienza ha dimostrato che è opportuno modificare alcune misure per migliorare, ai fini delle disposizioni sanitarie, la gestione; che tale miglioramento può essere ottenuto con una distribuzione mensile e un adattamento dei termini previsti; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per le carni bovine, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 2377/80 è modificato come segue: 1) All'articolo 4, lettera b) è aggiunta la seguente frase: « Tuttavia, i titoli di importazione di cui all'articolo 12 sono validi 42 giorni a decorrere dal giorno effettivo del rilascio; ». 2) All'articolo 15, paragrafo 1, il testo della lettera d) è sostituito dal seguente testo: « d) Le domanda di cui all'articolo 12 possono essere presentate esclusivamente nei primi cinque giorni di ogni mese. ». 3) All'articolo 15, paragrafo 5, il testo della lettera d) è sostituito dal seguente testo: « d) I titoli di cui all'articolo 12: l'undicesimo giorno di ciascun mese ». 4) All'articolo 15, paragrafo 6, lettera d), il testo della terza frase è sostituito dal seguente: « Se il quantitativo globale oggetto delle domande è inferiore al quantitativo disponibile, la Commissione stabilisce il quantitativo residuo che va ad aggiungersi al quantitativo disponibile del mese seguente. ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 1o febbraio 1990. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 30 gennaio 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 24. (2) GU n. L 61 del 4. 3. 1989, pag. 43. (3) GU n. L 241 del 13. 9. 1980, pag. 5. (4) GU n. L 283 del 18. 10. 1988, pag. 13.