27.11.76 N.L329/21 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.2864/76DELCONSIGLIO
del23novembre 1976
relativoall'apertura,allaripartizione eallemodalitàdigestionediun
contingentetariffariocomunitario autonomo ,peril1976,diferro-cromo
superraffinato dellasottovoceex73.02EIdellatariffadoganalecomune
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE , paesiterzi,procedendoaliaperturadiuncontingente
tariffariocomunitario autonomo ilcuivolume,
tenendocontodellanecessitàdinonmettereincausa
leprospettivedisviluppodelsettoredellaproduzione
nellaComunità ,dovrebbeesserelimitatoa1000
tonnellate ;cheperlestesseragioniildaziocontingen­
taleapplicabiledeveesserefissatoallivellodel5,5%;
considerando cheunsistemadiutilizzazione del
contingentetariffario,basatosuunaripartizionetragli
Statimembri,consentedirispettarelanaturacomuni­
tariadidettocontingente ;che,perrispecchiare ilpiù
possibilelarealeevoluzionedelmercatodidetto
prodotto,taleripartizionedeveessereeffettuatapropor­
zionalmenteaifabbisognidegliStatimembricalcolati,
daunaparte,secondoidatistatisticirelativialle
importazioni inprovenienzadaipaesiterziduranteun
periododitemporappresentativo e,dall'altra,secondo
leprospettiveeconomicheperilperiodocontingen­
taleconsiderato ;
considerando chenegliultimitreanniperiquali
sonodisponibilidatistatisticiesaurientilecorrispon­
dentiimportazioni diciascunoStatomembrosono
indicatequidiseguito:vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo28,
vistoilprogettodiregolamentopresentatodalla
Commissione ,
considerando checonilregolamento (CEE)n.2882/
75(1)ilConsigliohaapertoeripartitotragliStati
membri,peril1976,uncontingentetariffariocomuni­
tarioconvenzionale di3000tonnellateinesenzione
dadaziodoganalediferro-cromocontenente ,inpeso,
lo0,10%omenodicarbonioeoltreil30%sinoal
90%inclusodicromo(ferro-cromosuperraffinato )
dellasottovoceex73.02EIdellatariffadoganale
comune ;
considerando che,tenutocontodellesuepossibilità
attuali,laproduzionecomunitaria ,aggiuntaalvolume
contingentale di3000tonnellate,dovrebbeesserein
gradodicoprireinteramente ilfabbisognocomuni­
tariodelprodottoinquestione ;cheètuttaviaoppor­
tunononpregiudicare inmanieratroppobruscale
tradizionali correntidiscambiotraStatimembrie
Stntimembri 1^!j|4""4197SMedia
deglianni
1974c
Benelux
Danimarca
R.f.diGermania
Francia
1rlanda
Italia
RegnoUnito1050
60
59972('
800
0
S000
7225
741072200
20
13800
5000
18
5648
5464
321503457
50
I6331
100
5
5856
7858
336572829
35
15066
2550
12
5752
6661
32905 Total
(!)Krro-tromomL'enfiale .
considerando che,tenutocontodiquestielementi,
dell'evoluzioneprevedibiledelmercatodelferro­
cromosuperraffinato nel1976edellealiquoteattri­
buitenellaripartizionedelcontingentetariffariodi
3000tonnellateapertodalsuddettoregolamento
(CEE)n.2882/75,lapercentualedipartecipazione
inizialealvolumecontingentale puòesserecosistabi­
lita:Benelux 10,00
Danimarca 0,20
R.f.diGermania 52,50
Francia 0,50
Irlanda 0,10
Italia 6,00
RegnoUnito 30,70
(')GLI11.I.292del12.11.14-vpau.r.considerando che,trattandosidiuncontingentetarif­
fariedivolumerelativamente ridotto,epossibile,

N.L329/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.11.76
tonnellate
Benelux 100
Danimarca 2
R.f.diGermania 525
Francia 5
Irlanda 1
Italia 60
RegnoUnito 307.
Articolo3
1.GliStatimembrigarantiscono agliimportatori
delprodottoinquestione,stabilitisulloroterritorio,il
liberoaccessoallealiquoteadessiassegnate.
2.IlgradodiesaurimentodellealiquotedegliStati
membrièdeterminatoinbasealleimportazionidel
prodottoconsiderato,presentateindoganacondichia­
razionid'immissione alconsumo .senzaderogareallanaturacomunitariadiesso,preve­
derenellafattispecieunsistemadiutilizzazionebasato
suunasolaripartizione ;chequest'ultimapotrebbe
perciòeffettuarsisecondolepercentualiindicatenella
tabelladicuisopra;
considerando che,poichéilRegnodelBelgio,il
RegnodeiPaesiBassieilGranducatodelLussem­
burgosonoriunitierappresentatidall'unioneecono­
micaBenelux,tutteleoperazionirelativeallagestione
dellealiquoteattribuiteadettaunioneeconomica
possonoessereeffettuatedaunodeisuoimembri,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Adecorreredalladatadientratainvigoredel
presenteregolamento efinoal31dicembre1976,è
apertonellaComunitàuncontingentetariffariodi
1000tonnellatediferro-cromocontenente ,inpeso,
100,10%omenodicarbonioeoltreil30%sinoal
90%incluso,dicromo(ferro-cromosuperraffinato )
dellasottovoceex73.02EIdellatariffadoganale
comune .
2.Neilimitidelcontingentetariffarioinquestione,
11daziodellatariffadoganalecomuneèsospesoal
livellodel5,5%.
3.InuoviStatimembriapplicano,neilimitidel
contingente ,dazicalcolaticonformemente alledisposi­
zionistipulateinmateriadall'attodiadesione.Articolo4
GliStatimembriinformano laCommissione dietro
suadomandadelleimportazionieffettivamente impu­
tatealleloroaliquote.
Articolo5
GliStatimembrielaCommissione collaboranostretta­
menteaffinchésiaosservatoilpresenteregolamento .
Articolo6
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.Ilcontingentetariffariocomunitariodicuialiarticolo
1vienesuddivisocomeseguetragliStatimembri:
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì23novembre1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
A.P.L.M.M.vanderSTEE