3.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L242/13
REGOLAMENTO (CEE)N.2168/76DELLACOMMISSIONE
del2settembre1976
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliagliolidipetrolio
medi,destinatiadaltriusi,dellasottovocedoganale27.10BIII,originaridel
Venezuela,beneficiariodellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)
n.3010/75delConsigliodel17novembre1975
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,naridelVenezuelabeneficiariodellepreferenzetarif­
farie,leimputazioninellaComunitàhannoraggiunto
alladatadel31agosto1976l'importomassimodi
38000tonnellate;chetenutocontodelloscopoperse­
guitodalledisposizionididettoregolamento (CEE)n.
3010/75cheprevedonoilrispettodiunimporto
massimo,occorrequindiripristinare idazidoganali
periprodottiinquestione,neiriguardidelVenezuela,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
Apartiredal6settembre1976,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
3010/75delConsiglio,del17novembre1975,èripri­
stinataall'importazionenellaComunitàdeiseguenti
prodotti,originaridelVenezuela :vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3010/75delConsiglio,
del17novembre1975,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafi3e
4,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,
entroillimitediunmassimalecomunitarioespresso
inunitàdiconto,parial115%dell'importorisul­
tantedallasomma,daunlato,delvaloredelleimporta­
zionicifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1971,provenientidaipaesioterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1972provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
chetuttaviaperiprodottidellesottovocidoganali
27.10AIII,BIIIeCIc),CIIc),CIIIc),CIIId)il
massimalecomunitario ,anormadell'articolo1,para­
grafo3,èparirispettivamente a670000,190000e
1700000tonnellate ;chenelquadrodiquestomassi­
maleeperlemedesimesottovocidoganalil'importo
massimocomunitariocontemplatoall'articolo1,para­
grafo4,delsuddettoregolamento ,èridottoal
20%(2);cheaisensidell'articolo2,paragrafo2,del
regolamentoinquestione,lariscossionedeidazidoga­
nalipuòessereripristinatainqualsiasimomento
all'attodelleimportazionideiprodottiinquestione
originaridiunodidettipaesioterritori,nonappena
raggiuntoalivellocomunitariol'importomassimo;
considerandochepergliolidipetroliomedi,destinati
adaltriusi,dellasottovocedoganale27.10BIII,origi­N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
27.10 Olidipetrolioodimineralibituminosi
(diversidaglioligreggi);preparazioninon
nominatenécompresealtrovecontenenti ,
inpeso,unaquantitàdioliodipetrolioo
dimineralibituminosisuperioreoduguale
al70%edellequalidettiolicostituiscono
ilcomponentebase:
B.Olimedi:
III.destinatiadaltriusi
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2settembre1976.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(')GUn.L310del29.11.1975,pag.70.
(2)GUn.L310del29.11.1975,pag.73,nota(').