N.L302/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.11.80
REGOLAMENTO (CEEN.2907/80DELLACOMMISSIONE
dell'I1novembre1980
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaglialtrilegni
semplicemente segati,ecc.,dellasottovoce44.14Bdelletariffadoganale
comune,originarideipaesiinviadisviluppobeneficiaridellepreferenze
tariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2789/79delConsiglio
importazioninellaComunitàdidettiprodotti,origi­
narideipaesieterritoribeneficiaridellepreferenze
tariffarie,hannoraggiunto,perimputazione ,ilmassi­
maleinquestione;che,tenutocontodelloscopo
perseguitodalledisposizionididettoregolamento
(CEE)n.2789/79cheprevedonoilrispettodiun
massimale,occorrequindiripristinareidazidoganali
periprodottiinquestione,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal15novembre1980,lariscossionedei
dazidoganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)
n.2789/79delConsiglio,èripristinataall'importa­
zionenellaComunitàdeiseguentiprodottioriginari
dituttiipaesieterritoribeneficiari,fattaeccezione
perquellielencatinell'allegatoCdelsuddettoregola­
mento(CEE)n.2789/79:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2789/79delConsiglio,
del10dicembre1979,relativoallaconcessione di
preferenzetariffarieperalcuniprodottioriginaridi
paesiinviadisviluppo('),inparticolarel'articolo4,
paragrafo2,
considerandoche,invirtùdell'articolo1,paragrafo3,
didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoganali
èaccordata,perciascunacategoriadiprodotti,entroil
limitediunmassimalecomunitarioespressoinunità
dicontoeuropee,pari—esclusitaluniprodottiilcui
massimaleèfissatodaivaloriindicatinell'allegatoA
delregolamentoinquestione—all'importorisultante
dallasomma,daunlato,delvaloredelleimportazioni
cifdeiprodottiinquestionenellaComunità,nel
1977,provenientidaipaesieterritoribeneficiaridi
talesistema,esclusiquellichebeneficianogiàdi
regimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidalla
Comunità,e,dall'altro,del5%delvaloredelleimpor­
tazionicifnel1977provenientidaaltripaesi,nonché
daipaesieterritorichebeneficianogiàditaliregimi;
cheinnessuncasoilmassimalecherisultadall'im­
portodiquestasommapotràsuperareil110/115%di
quellofissatoperl'anno1979;che,aisensidell'arti­
colo2,paragrafi1e3,didettoregolamento ,lariscos­
sionedeidazidoganalipuòessereripristinatainqual­
siasimomento,all'importazionedeiprodottiincausa,
originaridituttiipaesieterritori,fattaeccezioneper
quellielencatinell'allegatoCdelmedesimoregola­
mento,nonappenaraggiuntoalivellocomunitarioil
massimaleinquestione ;
considerandoche,perglialtrilegnisemplicemente
segati,ecc.,secondoicalcolieffettuatisullabasesopra
indicata,ilmassimaleèfissatoa30490000unitàdi
contoeuropee;che,alladatadel3novembre1980,leN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazionedellemerci
44.14 Legnosemplicemente segatoperillungo,
tranciatoosfogliato,dellospessorenon
superiorea5mm;foglidaimpiallaccia­
turaelegnopercompensati ,dellostesso
spessore :
B.altri
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'-l1noverare1980.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(')GUn.L328del24.12.1979,pag.25.