83/106/CEE: Decisione della Commissione del 7 marzo 1983 relativo all'approvazione del programma concernente il settore del cotone in Grecia conformemente al regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio (Il testo in lingua greca è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 066 del 12/03/1983 pag. 0018 - 0018



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 marzo 1983 relativo all'approvazione del programma concernente il settore del cotone in Grecia conformemente al regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio (Il testo in lingua greca è il solo facente fede) (83/106/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 389/82 del Consiglio, del 15 febbraio 1982, concernente associazioni di produttori e le relative unioni nel settore del cotone (1), in particolare l'articolo 8, paragrafo 1, considerando che in data 24 giugno 1982 il governo ellenico ha comunicato il programma concernente il settore del cotone, integrandolo con dati complementari l'8 settembre, il 14 settembre e il 12 ottobre 1982, nonché il 10 gennaio 1983; considerando che il programma riguarda lo sviluppo e la razionalizzazione della produzione e della commercializzazione del cotone e contiene tutti i dati di cui all'articolo 6, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 389/82 dai quali risulta che possono essere raggiunti gli obiettivi menzionati al titolo II dello stesso regolamento; considerando che è necessario stabilire, d'intesa con la Grecia, le modalità di un regolare ragguaglio sull'applicazione del regolamento (CEE) n. 389/82; che è stato raggiunto un accordo al riguardo; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente delle strutture agrarie, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È approvato il programma concernente il settore del cotone, comunicato dal governo ellenico in data 24 giugno 1982, conformemente al regolamento (CEE) n. 389/82, e completato l'8 settembre, il 14 settembre e il 12 ottobre 1982, nonché il 10 gennaio 1983. Articolo 2 Il rapporto di cui all'articolo 14 del regolamento (CEE) n. 389/82 contiene i seguenti dati: 1. Associazioni di produttori 1.1. Associazioni di produttori riconosciute secondo il « Nomos » e la dimensione - Numero di riconoscimenti - Regione interessata - Numero di produttori interessati - Aiuto di avviamento - Quantitativo prodotto - Numero di raccoglitrici (prima del riconoscimento) per le quali è stato concesso un aiuto ai sensi del regolamento (CEE) n. 389/82 (numero per ogni associazione di produttori, importo dell'investimento) - Numero di imballatrici - Materiali di trasporto - Impianti di magazzinaggio delle capsule di cotone - Altri investimenti nel settore della produzione 1.2. Revoca del riconoscimento 2. Dati, in conformità del punto 1, sulle unioni di organizzazioni di produttori 3. Imprese di sgranatura secondo la capacità 3.1. Numero di aziende ammodernate (zona di raccolta, tipo di ammodernamento, estensione delle capacità, numero di associazioni di produttori interessate e relative unioni, importo dell'investimento, aiuti concessi) 3.2. Numero di nuove imprese (zona di raccolta, capacità, numero di associazioni di produttori interessate e relative unioni, importo degli investimenti, aiuti concessi) 3.3. Altri aiuti agli investimenti nel settore della sgranatura 4. Risultati economici ai sensi del regolamento (CEE) n. 389/82. Articolo 3 La Repubblica ellenica è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 7 marzo 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 51 del 23. 2. 1982, pag. 1.