REGOLAMENTO (CEE) N. 3895/91 DEL CONSIGLIO

dell'11 dicembre 1991

che stabilisce talune norme per la designazione e la presentazione di vini speciali

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

vista la proposta della Commissione,

visto il regolamento (CEE) n. 822/87 del Consiglio, del 16 marzo 1987, relativo all'organizzazione comune del mercato vitivinicolo (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1734/91 (2), in particolare l'articolo 72, paragrafo 1,

considerando che la direttiva 79/112/CEE del Consiglio, del 18 dicembre 1978, relativa al ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri concernenti l'etichettatura e la presentazione dei prodotti alimentari, nonché la relativa pubblicità (3), modificata da ultimo dalla direttiva 91/72/CEE (4) della Commissione, prevede l'introduzione del principio della menzione obbligatoria del titolo alcolometrico effettivo di tutte le bevande alcoliche; che l'articolo 10 bis della direttiva 79/112/CEE prevede la determinazione, mediante disposizioni specifiche, delle modalità secondo cui è indicato il titolo alcolometrico volumico nell'etichettatura dei prodotti del codice NC 2204;

considerando che la designazione dei vini liquorosi, dei vini frizzanti e dei vini frizzanti gassificati non è stata disciplinata dal regolamento (CEE) n. 2392/89 del Consiglio, del 24 luglio 1989, che stabilisce le norme generali per la designazione e la presentazione dei vini e dei mosti di uve (5), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2356/91 (6), né dal regolamento (CEE) n. 3309/85 del Consiglio, del 18 novembre 1985, che stabilisce le norme generali per la designazione e la presentazione dei vini spumanti e dei vini spumanti gassificati (7), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2357/91 (8); che occorre quindi prevedere norme specifiche in merito all'indicazione del titolo alcolometrico volumico sull'etichettatura di questi vini;

considerando che conviene vietare l'impiego di capsule fabbricate a base di piombo per rivestire i dispositivi di chiusura dei recipienti nei quali vengono messi in commercio vini o mosti di uve, per evitare sia il rischio di contaminazione, segnatamente per contatto fortuito con tali prodotti, sia il rischio di inquinamento ambientale causato dai rifiuti contenenti piombo provenienti da dette capsule; che è tuttavia opportuno accordare ai fabbricanti e agli utilizzatori di tali capsule un periodo di adeguamento e, a tal fine, applicare il divieto solo a decorrere dal 1o gennaio 1993;

considerando che occorre abrogare il regolamento (CEE) n. 1627/86 del Consiglio, del 6 maggio 1986, che stabilisce norme per la designazione dei vini speciali per quanto riguarda l'indicazione del titolo alcolometrico (9),

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

1. La designazione sull'etichettatura dei vini liquorosi, dei vini frizzanti e dei vini frizzanti gassificati di cui all'allegato I del regolamento (CEE) n. 822/87 e all'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 2391/89 (10), reca l'indicazione del titolo alcolometrico volumico effettivo.

2. L'indicazione del titolo alcolometrico volumico effettivo si effettua alle condizioni previste dalle modalità di applicazione.

¹¹

Articolo 2

Il dispositivo di chiusura dei vini liquorosi, dei vini frizzanti e dei vini frizzanti gassificati non può essere rivestito di una capsula o di un foglio fabbricati a base di piombo.

Articolo 3

1. Il regolamento (CEE) n. 1627/86 è abrogato.

2. I riferimenti al regolamento abrogato devono intendersi come riferimenti fatti al presente regolamento e devono essere letti secondo la tabella di concordanza che figura in allegato.

Articolo 4

Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Esso è applicabile a decorrere dal 1o gennaio 1993.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxelles, addì 11 dicembre 1991.

Per il Consiglio

Il Presidente

P. BUKMAN

(1) GU n. L 84 del 27. 3. 1987, pag. 1.

(2) GU n. L 163 del 26. 6. 1991, pag. 6.

(3) GU n. L 33 dell'8. 2. 1979, pag. 1.

(4) GU n. L 42 del 16. 2. 1991, pag. 27.

(5) GU n. L 232 del 9. 8. 1989, pag. 13.

(6) GU n. L 216 del 3. 8. 1991, pag. 1.

(7) GU n. L 320 del 29. 11. 1985, pag. 9.

(8) GU n. L 216 del 3. 8. 1991, pag. 2.

(9) GU n. L 144 del 29. 5. 1986, pag. 4.

(10) Regolamento (CEE) n. 2391/89 del Consiglio, del 24 luglio 1989, che stabilisce le definizioni di taluni prodotti del settore vitivinicolo dei codici NC 2009 e 2204, originari dei paesi terzi (GU n. L 232 del 9. 8. 1989, pag. 10).

ALLEGATO

>SPAZIO PER TABELLA>