N.L222/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
REGOLAMENTO (CEE)N.2060/72DELLACOMMISSIONE
del26settembre1972
chedeterminagliimportideglielementimobilieidaziaddizionaliapplicabilidurante
ilquartotrimestre1972all'importazionenellaComunitàdellemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,del28maggio1969,chedetermina
ilregimediscambiapplicabileatalunemercirisultantidallatrasformazione diprodotti
agricoli(1),modificatoperultimodalregolamento (CEE)n.609/72(2),inparticolare
gliarticoli6e8,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1060/69delConsiglio,del28maggio1969(3),
modificatodalregolamento (CEE)n.2067/71(4),hafissatoiquantitatividiprodotti
dibasechesiconsideranoentratinellafabbricazione dellemercicuisiapplicailrego­
lamento(CEE)n.1059/69;
considerando cheleregoledaseguireperilcalcolodell'elementomobileapplicabilea
ciascunadidettemercisonostabilitenell'articolo6,paragrafi1e2,delregolamento
(CEE)n.1059/69;
considerando chelemediedeiprezzidientratadaprendersiinconsiderazione peri
mesidiottobre,novembreedicembre1972,perquantoconcerneiprodottidibasedi
cuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.1059/69,sonopertantoleseguenti:
Cereali
[inu.cJlOOkg)
Grano
teneroGrano
duroSegala Orzo |GranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Prezzocomune 11,48113,37910,61310,37010,125 !22,81012,950
Prodottilattiero-caseari
(inu.c.1100kg)
BurroLattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvere
Prezzocomune 67,000 116,700 201,150
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:melassi
(inU.C.HOOkg)
Zuccherobianco Melassi
Prezzocomune 27,050 3,200
C1)GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
;2)CUn.L75del28.3.1972,pag.6.
(3)GUn.L141del12.6.1969,pag.7.
(4)GUn.L219del29.9.1971,pag.2.

29.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L222/21
maggiorazione dellarestituzioneaccordatainItalia
conformemente all'articolo1,paragrafo1,secondo
comma,delregolamenton.371/67/CEE;
considerando che,inconformitàdell'articolo5del
regolamento (CEE)n.765/68delConsiglio,del18
giugno1968,chefissaleregolegeneraliapplicabili
allarestituzioneallaproduzioneperlozucchero
utilizzatonell'industriachimica(3),modificatocon
regolamento (CEE)n.2723/71(4),lozucchero
biancoutilizzatonellafabbricazione deiprodottidi
cuiall'allegatoIdidettoregolamento è,finoal30
giugno1975,messoadisposizionedell'industria
chimicaalprezzodi13,30unitàdicontoper100
kg;considerando che,aisensidell'articolo6,paragrafo
3,primocomma,delregolamento (CEE)n.1059/69,
quando,invirtùdeiregolamentirelativiall'organiz­
zazionecomunedeimercati,unarestituzionealla
produzioneounaiutoèapplicabileintuttigliStati
membriaiprodottidibaseoaiprodottiloro
assimilatiinvirtùdell'articolo3didettoregola­
mento,l'importodell'elementomobilevienecalcolato
nongiàsullamediadeiprezzid'entrata,bensìsul
prezzocherisultadall'applicazione ditalimisure;
chel'articolo3delregolamento (CEE)n.1060/69ha
specificatolemercicuisiapplicanotalidisposizioni ;
considerando che,inconformitàdell'articolo1,
paragrafo1,primocomma,delregolamenton.371/
67/CEEdelConsiglio,del25luglio1967,chefissale
restituzioniallaproduzionepergliamidi,lafecolae
ilquellmehl(*),modificatoperultimodalregola­
mento(CEE)n.2273/70(2),gliStatimembriaccor­
danounarestituzioneallaproduzionedigranturco
destinatoallafabbricazione dell'amidoedelquell­
mehlparialladifferenza,per100kg,trailprezzodi
entrataditalecerealee6,80unitàdiconto;chea
normadell'articolo14,paragrafo3,secondocomma,
delregolamento (CEE)n.1059/69,nonsitieneconto
nelcalcolodegliimportideglielementimobili,dellaconsiderando che,perquantoconcerneiprodottidi
basedicuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.
1059/69,lemediedeiprezzicif(eccettuatiiprezzi
cifspeciali)odeiprezzifrancofrontiera,secondoi
casi,presiinconsiderazione perfissareiprelieviap­
plicabiliaciascunodiessi,calcolateduranteilpe­
riodocomprendente imesidiluglioeagostoeiprimi
quindicigiornidelmesedisettembre1972sonole
seguenti :
Cereali
(inu.c.ilOOkg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Tuttigli
Statimembri5,2126,6434,826 5575 ■5.57311,1528.309
Prodottilattiero-caseari
(inu.c./100kg)
BurroLattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvere
Tuttigli
Statimembri47,629 62,727 80.303
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido;melassi
(inu.c.ilOOkg)
Zuccherobianco Melassi
TuttigliStatimembri 15,494 3,230
t1)GUn.174del31.7.1967,pag.40.
(2)GUn.L246del12.11.1970,pag.1.(3)GUn.L143del25.6.1968,pag.1.
(4)GUn.L282del23.12.1971,pag.2.

N.L222/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
considerando chelatariffadoganalecomuneprevede,pertalunemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69,unariscossionemassimaderivantedall'applicazionedi
undazioaddizionalesuidiversizucchericalcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.);cheleregoledaseguireperilcalcolodeldazioaddizionalesonofissateall'
articolo8,paragrafi2e3,didettoregolamento ;che,inconformitàdelparagrafo4
dellostessoarticolo,laCommissionedeterminaognitrimestresiagliimportideidazi
addizionali,sialedifferenzedeiprezzirelativialcalcolodeidaziaddizionali ;
considerandochelemediedeiprezzidientratadellefarinedigranoteneroedisegala
daprendereinconsiderazione perimesidiottobre,novembreedicembre1972
ammontano a:
(inu.cJlOOkg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
Prezzocomune 17,455 16,427
chelemediedeiprezzicifpresiinconsiderazione perlafissazionediprelieviapplicabili
allefarineconsiderate ,calcolateduranteilperiodocomprendente imesidiluglioe
agostoeiprimiquindicigiornidelmesedisettembre1972,ammontanoa:
(inU.C./100kg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
TuttigliStatimembri 6,882 7,241
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Gliimportideglielementimobilidariscuotere,per
ilperiododal1°ottobreal31dicembre1972incluso,
all'importazione nellaComunitàdimercicuisiap­
plicailregolamento (CEE)n.1059/69,sono
quelliindicatiinunitàdicontonellatabelladicui
all'allegatoI.a)gliimportideidaziaddizionalisuidiversizuccheri
calcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.),determinatisecondoledisposizionidell'ar­
ticolo8,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1059/69,sonoquelliindicatiinunitàdiconto
nellatabelladicuiall'allegatoII;
b)ledifferenzedeiprezzirelativeallozucchero
biancoeallefarinedigranoteneroedisegaladi
cuiall'articolo8,paragrafo2,letteraa),del
regolamento (CEE)n.1059/69sonoquelle
indicateinunitàdicontonellatabelladicui
all'allegatoIII.
Articolo2Articolo3
Perilperiododal1°ottobreal31dicembre1972
incluso:Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°ottobre
1972.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il26settembre1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT

29.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L222/23
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGEI(»)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdepoidsnet),applicables,àcompterdu1eroctobre
etjusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideglielementimobiliall'importazionenellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandevariabeleelementendievan1oktobertotenmet31december1972van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)'France ItaliaLuxembourg Nederland
EB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 7,07353,50 25,88 39,27 4419353,50 25,59
17.04BII 8,29414,50 30,34 46,04 5181414,50 30,01
17.04C 15,99 799,50 58,52 88,81 9994799,50 57,88
17.04DIa) 2,44 122,00 8,93 13,55 1525 122,00 8,83
17.04DIb)1 3,28 164,00 12,00 18,22 2050164,00 11,87
17.04DIb)2 4,63 231,50 16,95 25,72 2894231,50 16,76
17.04DIb)3aa)5,99 299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
17.04DIb)3bb)8,47423,50 31,00 47,04 5294423,50 30,66
17.04DIb)4 7,24362,00 26,50 40,21 4525362,00 26,21
17.04DIb)58,20410,00 30,01 45,54 5125410,00 29,68
17.04DIb)69,16 458,00 33,53 50,88 5725458,00 33,16
17.04DIb)710,02 501,00 36,67 55,65 6263501,00 36,27
17.04DIb)810,98 549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
17.04DIIa) 12,60 630,00 46,12 69,98 7875630,00 45,61
17.04DIIb)1 14,08 704,00 51,53 78,20 8800704,00 50,97
1.7.04DITb)2 16,01 800,50 58,60 88,92 10006800,50 57,96
17.04DIIb)3 15,42 771,00 56,44 85,65 9638771,00 55,82
17.04DIIb)4 13,56678.00 49,63 75,31 8475678,00 49,09
18.06AI 6,93 346,50 25,36 38,49 4331346,50 25,09
18.06All 8,67 433.50 31,73 48,15 5419 433.50 31,39
(')Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

N.L222/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
Étatmembreimportateur—EinführcnderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AHI 11,56 578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
18.06BI 4,83241,50 17,68 26,83 3019241,50 17,48
18.06BIIa) 14,73 736,50 53,91 81,81 9206736,50 53,32
18.06BIIb) 21,20 1060,00 77,59 117,75 132501060,00 76,74
18.06CI 12,86 643,00 47,07 71,43 8038643,00 46,55
18.06CIIa)1 5,20260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
18.06CIIa)2 6,36318,00 23,28 35,32 3975318,00 23.02
18.06CIIb)1 12,29 614,50 44,98 68,26 7681614,50 44,49
1S.06CIIb)2 14,99 749,50 54,86 83,26 9369749,50 54,26
18.06CIIby3 17,65 882,50 64,60 98,03 11031882,50 63,89
18.06CIIb)4 20,89 1044,50 76,46 116,03 13056 1044,50 75,62
18.06D1a) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
18.06D1b) 14,72 736,00 53,88 81,76 9200736,00 53,29
18.06DIIa)1 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720,50 52,16
18.06DIIa)2 14,41 720,50 52,74 80,04 9006720;5052,16
18.06DIIb)1 47,03 2351,50 172,13 261,21 293942351,50 170,25
18.06DIIb)2aa)24,71 1235,50 90,44 137,24 15444 1235,50 89,45
18.06DIIb)2bb)47.03 2351,50 172,13 261,21 293942351,50 170,25
18.06DIIci1fRégimedun021.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbis
1Vedereregimedeln.21.07FdaVTaIX
1Regelingvanpost21.07FVItotIXIX
18.06DIle)2(Régimedun"21.07FVIàIX
JRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
jVedereregimedeln.21.07FdaVTaIX[Regelingvanpost21.07FVTtotIX
19.01A9,35467,50 34,22 51,93 5844467,50 33,85
19.01B7,62 381,00 27,89 42,32 4763381,00 27,58
19.02A9,91495,50 36,27 55,04 6194495,50 35,87
19.02BIa)11,57 78,50 5,75 8,72 981 78,50 5,68
19.02BIa)2aa) 6,77 338,50 24,78 37,60 4231338,50 24,51
19.02BIa)2bb)10,81 540.50 39,56 60,04 6756540,50 39,13
19.02BIb)13,13 156,50 11,46 17,38 1956156,50 11,33
19.02BIb)28,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.02BIc)I3.71 185,50 13.58 20,61 2319 185,50 1.3,43

29.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L222/25
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Sratomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tanfnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/RE
ItaliaBelgique/
BelgieDeutschland
(BR)
DMFrance Luxembourg
Flux.Nederland
FI. FB FF Lit.
19.02BIc)2 5,21260,50 19,07 28,94 3256260,50 18,86
19.02BId)1 6,67333,50 24,41 37,05 4169333,50 24,15
19.02BId)2 5,09254,50 18,63 28,27 3181254,50 18,43
19.02BIe)1 10,34 517,00 37,84 57,43 6463517,00 37,43
19.02BIe)2 11,14 557,00 40,77 61,87 6963557,00 40,33
19.02BIf)1 1,68 84,00 6,15 9,33 1050 84,00 6,08
19.02BIf)2 11,14 557,00 40,77 61,87 6963557,00 40,33
19.02BIg) 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
19.02BIIa) 13,71 685,50 50,18 76,15 8569685,50 49,63
19.02BIIb) 22,02 1101,00 80,59 122,30 13763 1101,00 79,71
19.03A 11,25 562,50 41,18 62,48 7031562,50 40,73
19.03BI 11,25 562,50 41,18 62,48 7031562,50 40,73
19.03BII 10,94 547,00 40,04 60,76 6838547,00 39,60
19.04 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
19.05A 9,70485,00 35,50 53,88 6063485,00 35,11
19.05B 20,28 1014,00 74,22 112,64 126751014,00 73,41
19.05C 14,70 735,00 53,80 81,65 9188735,00 53,21
19.06 7,90395,00 28,91 43,88 4938395,00 28,60
19.07A 8,10405,00 29,65 44,99 5063405,00 29,32
19.0Í7B 10,53 526,50 38,54 58,49 6581 526,50 38,12
19.07C 25,70 1285,00 94,06 142,74 160631285,00 93,03
19.07DI 4,70235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.07DΠ 8,34417,00 30,52 46,32 5213417,00 30,19
19.08AI 7,96398,00 29,13 44,21 4975398,00 28,82
19.08Ari 9,01450,50 32,98 50,04 5631450,50 32,62
19.08ATU 10,05 502,50 36,78 55,82 6281502,50 36,38
19.08BIa) 5,78289,00 21,15 32,10 3613289,00 20,92
19.08BIb) 10,40 520,00 38,06 57,76 6500520,00 37,65
19.08Bila)3,51 175,50 12,85 19,50 2194175,50 12,71
19.08BIIb)16,40320,00 23,42 35,55 4000320,00 23,17
19.08BIIb)220,90 1045,00 76,49 116,08 130631045,00 75,66
19.08BIIc)1 7,56378,00 27,67 41,99 4725378,00 27,37
1908BITc)2 22,06 1103.00 80.74 122,53 13788 1103,00 79,86

N.L222/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—Einführender Mitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
19.08BIId,2 23,79 1189,50 87,07 132,13 14869 1189,50 86,12
19.08BIIIa)1 6,14 307,00 22,47 34,10 3838307,00 22,23
19.08BIIIa)2 24,27 1213,50 88,83 134,80 151691213,50 87,86
19.08BIIIb)1 7,88 394,00 28,84 43,77 4925394,00 28,53
19.08BIIIb)2 22,38 1119,00 81,91 124,30 139881119,00 81,02
19.08BIIIc)1 10,77 538,50 39,42 59,82 6731538,50 38,99
19.08BIIIc): 27,00 1350,00 98,82 149,96 168751350,00 97,74
19.08BIVa)1 8,78439,00 32,13 48,775488439,00 31,78
19.08BIVa)2 18,44 922,00 67,49 102,4211525922,00 66,75
19.08BIVb)1 9,63481,50 35,25 53,49 6019481,50 34,86
19.08BIVb)2 22,99 1149,50 84,14 127,69143691149,50 83,22
"i9.08BVa) 10,53 526,50 38,54 58,49 6581526,50 38,12
19.08BVb) 10,81 540,50 39,56 60,04 6756540,50 39,13
21.01AII 6,57328,50 24,05 36,49 4106328,50 23,78
21.01BII 11,75 587,50 43,01 65.26 7344587,50 42,54
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AI!b) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4.55 227,50 16,65 25,27 2844227,50 16,47
21.07AII 20.28 1014,00 74.22 112,64 126751014,00 73,41
21.07AIII 11,72 586,00 42,90 65,10 7325586,00 42,43
">1.07B! 4,45222,50 16,29 24,72 2781 222.50 16,11
21.07BIIa) 276 138,00 10,10 15,33 1725 138.00 9,99
21.07BIIb) 7,81390,50 28,58 43,38 4881390,50 28,27
21.07CI 4,83 241,50 17,68 26,83 3019 241.50 17,48
21.07CIIa) 14,73 ¡736,50 53,91 81,81 9206 736,50 53,32
21.07CIIb) 21,20 1060,00 77,59 117,75 13250 1060,00 76,74
21.07DIa)1 ;17,43 871,50 63,79 96,81 10894871,50 63,10
21.07DIa)2 48,58 2429,00 177,80 269,82 303632429,00 175,86
21.07DIb)1 1,55 77,50 5,67 8.61 969 77,50 5,61
21.07DIb)2 5,94 297,00 21,74 32,99 3713297,00 21,50
21.07DIb)3 43,18 2159,00 158,04 239,83 269882159,00 156,31
21.07DIIa)1 19,37 968,50 70,89 107,58 12106968,50 70,12

29.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L222/27
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)2 28,09 1404,50 102,81 156,02 17556 1404,50 101,69
21.07DIIa)3 35,84 1792,00 131,17 199,06 224001792,00 129,74
21.07DIIa)4 51,332566,50 187,87 285,10 320812566,50 185,81
21.07DIIb) 53,972698,50 197,53 299,76 337312698,50 195,37
21.07E 32,38 1619,00 118,51179,84 20238 1619,00 117,22
21.07FIa)2aa) 3,51 175,50 12,85 19,50 2194175,50 12,71
21.07FIa)2bb)5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
21.07FIa)2cc) 7,02351,00 25,69 38,99 4388351,00 25,41
21.07FIb)1 1,62 81,00 5,93 9,00 1013 81,00 5,86
21.07FIb)2aa) 4,67 233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
21.07FIb)2bb)6,42321,00 23,50 35,66 4013321,00 23,24
21.07FIb)2cc) 8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
21.07FIc)1 2,89 144,50 10,58 16,05 1806144,50 10,46
21.07FIc)2aa) 6,40320,00 23,42 35,55 4000320,00 23,17
21.07FIc)2bb) 8,16408,00 29,87 45,32 5100408,00 29,54
21.07FIc)2cc) 9,47473,50 34,66 52,60 5919473,50 34,28
21.07FId)1 5,20 260,00 19,03 28,88 3250260,00 18,82
21.07FId)2aa) 8,71435,50 31,88 48,38 5444435,50 31,53
21.07FId)2bb)10,03 501,50 36,71 55,71 6269501,50 36,31
21.07FIe)1 9,24462,00 33,82 51,32 5775462,00 33,45
21.07FIe)2 11,00 550,00 40,26 61,10 6875 550.00 39,82
21.07FIf) 10,98 549,00 40,19 60,99 6863549,00 39,75
21.07FIIa)1 10,79 539,50 39,49 59,93 6744539,50 39,06
21.07FIIa)2aa)14,31 715,50 52,37 79,488944715,50 51,80
21.07FIIa)2bb)16,06 803,00 58,78 89,2010038803,00 58,14
21.07FIIa)2cc)17,82 891,00 65,22 98,9811138891,00 64,51
21.07FIIb)1 12,41 620,50 45,42 68,93 7756620,50 44,92
21.07FIIb)2aa)15,46 773,00 56.58 85,87 9663773,00 55,97
21.07FIIb)2bb)17,22 861,00 63,03 95,64 10763861,00 62,34
21.07FIIc)1 13,68 684,00 50,07 75,98 8550684,00 49,52
21.07FIIc)2aa)17,19 859,50 62,92 95,48 10744859,50 62,23
21.07FIIc)2bb)18,51 925,50 67,75 102,8111569925,50 67,01
21.07FIIc7)1 15,99 799,50 58,52 88,819994799,50 57,88

N.L222/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerËtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
¿1.07Flid)2 19,07 953,50 69,80 105,92 11919 953,50 69,03
21.07FIIc) 19,46 973,00 71,22 108,08 12163973,00 70,45
21.07FIIIa)1 21,59 1079,50 79,02 119,91 134941079,50 78,16
21.07FIIIa)2aa)25,10 1255,00 91,87 139,41 156881255,00 90,86
21.07FIIIa)2bb)26,86 1343,00 98,31 149,19 167881343,00 97,23
21.07FIIIb)1 23,21 1160,50 84,95 128,91 14506 1160,50 84,02
21.07FIIIb)2 26,26 1313,00 96,11 145,85 164131313,00 95,06
21.07FIIIc)1 24,48 1224,00 89,60 135,97 153001224,00 88,62
21.07FIIIc)2 27,55 1377,50 100,83 153,02 172191377,50 99,73
21.07FIIId)1 26,79 1339,50 98,05 148,80 167441339,50 96,98
21.07FIIId)2 28,11 1405,50 102,88 156,13 175691405,50 101,76
21.07FIIIe) 28,52 1426,00 104,38 158,41 178251426,00 103,24
21.07FIVa)1 32,38 1619,00 118,51 179,84 20238 1619,00 117,22
21.07FIVa)2 35,89 1794,50 131,36 199,34 22431 1794,50 129,92
21.07FIVb)1 34,00 1700,00 124,44 188,84 21250 1700,00 123,08
21.07FIVb)2 36,26 1813,00 132,71 201,39 22663 1813,00 131,26
21.07FIVc) 35,27 1763,50 129,09 195,90 22044 1763,50 127,68
21.07FVa)1 48,58 2429,00 177,80 269,82 303632429,00 175,86
21.0(7FVa)2 49,45 2472,50 180,99 274,65 309062472,50 179,01
21.07FVb) 49,73 2486,50 182,01 276,21 31081 2486,50 180,02
21.07FVia)1 60,42 3021,00 221,14 335,58 377633021,00 218,72
21.07FVIa)2 63,93 3196,50 233,98 355,08 399563196,50 231,43
21.07FVIb)1 62,73 3136,50 229,59 348,41 392063136,50227,08
21.07FVIb)2 65,37 3268,50 239,25 363,08 408563268,50 236,64
21.07FVIc) 65,62 3281,00 240,17 364,47 41013 3281,00 237,54
21.07FVIIa)1 93,054652,50 340,56 516,82 581564652,50 336,84
21.07FVIIa)2 95,064753,00 347,92 527,98 594134753,00 344,12
21.07FVIIb)1 95,36 4768,00 349,02 529,65 596004768,00 345,20
21.07FVIIb)2 95,34 4767,00 348,94 529,54 595884767,00 345,13
21.07FVina) 119,64 5982,00 437,88 664,50 747755982,00 433,10
21.07FVIIIb) 120,79 6039,50 442,09 670,89 754946039,50 437,26
21.07FIX 145,02 7251,00 530,77 805,47 906387251,00 524,97

29.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L222/29
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TarietnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
re DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI2,71 135,50 9,92 15,05 1694 135,50 9,81
22,02BII 4,39 219,50 16,07 24,38 2744219,50 15,89
22.02Bm 8,17408,50 29,90 45,38 5106408,50 29,58
29.04CΠ 0 0 0 o 0 0 0
29.04Cma)1 2,11 105,50 7,72 11,72 1319105,50 7,64
29.04CΙΠa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04cmb)1 3,01 150,50 11,02 16,72 1881150,50 10,90
29.04CΙΠb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40
45.05BI 0,59 29,50 2,16 3,28 369 29,50 2,14
35.05BII 1,17 58,50 4,28 6,50 73158,50 4,24
35.05Bm 1,85 92,50 6,7710,28 1156 92,50 6,70
135.05BIV 2,32
I116,00 8,49 12,89' 1450116,00 8,40
38.12Ala) 1,17 58,50 4,28 6,50 731 58,50 4,24
38.12AIb) 1,62 81,00 5,93 9,00 1013 81,00 5,86
38.12AIc) 1,98 99,00 7,2511,00 1238 99,00 7,17
38.12AId) 2,32 116,00 8,49 12,89 1450116,00 8,40

N.L222/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
ANNEXEU—ANHANGU—ALLEGATO U—BIJLAGEU(»)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdepoidsnet)applicables,acompterdu1er
octobrejusqu'au31décembre1972,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Oktoberbis31.Dezember1972
Importideidaziaddizionaliall'importazionenellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1°ottobreal31dicembre1972
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1oktobertotenmet31december1972
vantoepassingzijnbijinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
PositiontarifaireUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
FL
17.04C5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
17.04DIb)2 4,05202,5014,8222,49 2531202,5014,66
17.04DIb)3aa) 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIb)3bb) 5,20260,00 19,0328,88 3250260,0018,82
17.04DIb)4 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
17.04Dlb)5 7,51375,5027,4941,71 4694375,5027,19
17.04DIb)6 8,67433,5031,7348,15 5419433,5031,39
17.04DIb)7 9,83491,5035,9854,60 6144491,5035,58
17.04DIb)8 10,98549,0040,1960,98 6863549,0039,75
17.04DIIa) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIIb)1 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
17.04DIIb)2 4,62231,0016,9125,66 2888231,0016,72
17.04DIIb)3 6,94347,0025,4038,55 4338347,0025,12
17.04DIIb)4 9,25462,5033,8651,38 5781462,5033,49
18.06BI 2,89144,5010,5816,05 1806144,5010,46
18.06BIIa) 2,31115,50 8,4512,83 1444115,508,36
18.06BIIb) 2,31115,50 8,4512,831444 115,508,36
18.06CI 0 0 0 0 0 0 0
C)Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'atitred'information .
DiedenBetràgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWahrungenerfolgennurzurInformation .
11cambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontocdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

29.9.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L222/31
PositiontarifaireUC/REÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
idas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 5,20260,0019,0328,88 3250260,0018,82
18.06CIIa)2 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)1 6,36318,0023,28 i35,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)2 6,36318,0023,2835,32 3975318,0023,02
18.06CIIb)3 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06CIIb)4 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06DIa) 1,1658,004,256,44 72558,004,20
18.06DIIa)1 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
18.06DIIb)2aa) 6,35318,0023,2835,32 3975318,0023,02
19.07A 9,19459,5033,6451,04 5744459,5033,27
19.07B 12,67633,5046,3770,377919633,5045,87
19.08BIa) 5,78 289,0021,1532,103613289,0020,92
19.08BIb) 10,40 520,0038,0657,766500520,0037,65
19.08BIIa) 4,22211,0015,4523,442638211,0015,28
19.08BIIb)1 2,89 144,5010,5816,05 1806144,5010,46
19.08BIIb)2 2,89 144,5010,5816,05 1806144,5010,46
19.08BIIc)1 4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIIc)2 4,05 202,5014,8222,49 2531202,5014,66
19.08BIId)1 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIId)2 5,78 289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIIIa)1 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIa)2 7,39369,5027,0541,044619369,5026,75
19.08BIIIb)1 1,73 86,506,339,61108186,506,26
19.08BIIIb)2 1,73 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIIIc)1 4,62 231,0016,9125,66 2888231,0016,72
19.08BIIIc)2 4,05 202,5014,8222,492531202,5014,66
19.08BIVa)1 10,56528,0038,6558,65 6600528,0038,23
19.08BIVa)2 10,56528,0038,6558,656600528,0038,23
19.08BIVb)1 1,73 86,506,339,61 108186,506,26
19.08BIVb)2 1,16 58,004,256,44 72558,004,20
19.08BVa) 12,67633,5046,3770,377919633,5045,87
19.08BVb) 1,16
i58,004,25
I6,44 72558,004,20

N.L222/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 29.9.72
ANNEXEIII—ANHANGIII—ALLEGATO III—BIJLAGEIII
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1eroctobreetjusqu'au31décem­
bre1972pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe3durèglement (CEE)
n»1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Oktoberbis31.Dezember1972anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°ottobreal31dicembre
1972,perl'applicazionedelledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1oktoberaftotenmet31december1972,rekeningmoet
wordengehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker11,56!
578,00 42,31 64,21 7225578,00 41,85
Farinedeblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe10,56 528,00 38,65 58,65 6600528,00 38,23
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge9,19459,50 33,64 51,04 5744459,50 33,27