N.L195/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 20.7.78
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del16giugno1978
checompletaladecisionedellaCommissione ,del13maggio1977,cheammette
albeneficiodellafranchigiadaidazidellatariffadoganalecomune
l'apparecchioscientificodesignato «Lock-in-amplifier PARmodel186A»con
«International oscillatorPAR186A/99/97,optional »
(78/597/CEE)
attualmente fabbricatinellaComunità ,conforme­
mentealladecisionedel13maggio1977dicuisopra;
considerando che,inconformitàalledisposizioni
dell'articolo4,paragrafo5,delregolamento (CEE)n.
3195/75,ungruppod'esperticompostodairappresen­
tantidituttigliStatimembri,sièriunitoil19maggio
1978nell'ambitodelcomitatodellefranchigiedoga­
nalialloscopodiesaminarequestonuovocasopartico­
lare;
considerando cherisultagiàdalladecisionedel13
maggio1977precitatachel'apparecchioinquestione
èunapparecchiospecialmenteattoallaricercascienti­
ficapuraeche,diconseguenzaessorivesteilcarattere
d'apparecchioscientifico;
considerando chepossonoessereconsideraticome
aventiunvalorescientificoequivalenteall'apparecchio
precitatosoltantogliapparecchicomunitariche
possonoessereutilizzatiaglistessiscopieche
possonorendereserviziparagonabili ;chesullabase
delleinformazioniraccoltepressogliStatimembri,
apparecchidelgenere,suscettibilidiessereadibiti
all'utilizzazioneprevistanellarichiestadelgoverno
danese,nonsonofabbricatiattualmente nella
Comunità;chediconseguenza ègiustificatoammet­
tereinfranchigial'apparecchioanzidettoquandoesso
èimportatoinvistadiunataleutilizzazione ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1798/75delConsiglio,
del10luglio1975,relativoall'importazioneinfran­
chigiadaidazidellatariffadoganalecomunedegli
oggettiacarattereeducativo,scientificooculturale('),
vistoilregolamento (CEE)n.3195/75dellaCommis­
sione,del2dicembre1975,chedeterminaledisposi­
zionid'applicazionedelregolamento (CEE)n.1798/
75(2),inparticolarel'articolo4,
considerando chelaCommissione ,condecisionedel
13maggio1977(3),haammessoalbeneficiodellafran­
chigiadaidazidellatariffadoganalecomunegliappa­
recchiscientificidesignati «Look-in-amplifier PAR
model186A»con«International oscillatorPAR
186A/99/97,optional»lacuidatadiordinazione è
anterioreal1°agosto1976,amotivodelfattoche
dopotaledatadegliapparecchidivalorescientifico
equivalenteesuscettibilid'essereutilizzatiallostesso
scopoeranodisponibilinellaComunità ;
considerando che,oltreallaloroutilizzazionenell'am­
bitodellaricercadelleproprietàelettrichedellesuper­
ficidisiliciopurootrattatoalgasmediantelostudio
dellatensionefotoelettricaspettraledellesuperfici,
previstanelladecisioneanzidetta,gliapparecchiin
questionepossonoaverealtreutilizzazioni ;
considerando che,conletteradel25gennaio1978,il
governodanesehachiestoallaCommissione di
mettereinattolaproceduraprevistaagliarticoli4e5
delregolamento (CEE)n.3195/75alloscopodideter­
minaresel'apparecchiodesignato «Look-inamplifier
PARmodel186A»debbaessereconsiderato ono
comeunapparecchioscientificoe,incasodirisposta
affermativa,se,vistelesuecaratteristiche particolari
(stabilitàalungascadenzanellostudioditaluni
metallimagneticiatemperaturemoltobasse),degli
apparecchidivalorescientificoequivalentesianoHAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.L'apparecchiodesignato«Lock-in-amplifier PAR
model186A»deveessereconsideratocomeunappa­
recchioscientifico .
2.Sonosoddisfattelecondizionidicuiall'articolo
3.paragrafo 1,letterab),delregolamento (CEE)n.
1798/75delConsiglio,del10luglio1975,perl'ammis­
sioneinfranchigiadaidazidellatariffadoganale
comunedell'apparecchioscientificodicuialpara­(!)GUn.L184del15.7.1975,pag.1.
(2)GUn.L316del6.12.1975,pag.17.
3)GUn.L140dell'8.6.1977,pag.28.

20.7.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L195/33
grafo1,utilizzatonellostudioditalunimetallimagne­
ticiatemperaturemoltobasse.
Articolo2
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.FattoaBruxelles,il16giugno1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione