N.L216/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.8.78
REGOLAMENTO (CEE)N.1894/78DELLACOMMISSIONE
del2agosto1978
cheripristinalariscossionedeidazidoganaliapplicabiliaiguanti,calzee
calzini,esclusiquelliamaglia,dellavocedoganale61.10,originaridiHong
Kong,beneficiariodellepreferenzetariffarieprevistedalregolamento (CEE)n.
1197/78delConsiglio
considerandoche,periguanti,calzeecalzini,esclusi
quelliamaglia,secondoicalcolieffettuatisullabase
sopraindicata,ilmassimaleèfissatoa21tonnellate,e
chequindil'importomassimoèparia10,5tonnel­
late;che,alladatadel24luglio1978,leimportazioni
nellaComunitàdiguanti,calzeecalzini,esclusiquelli
amaglia,originaridiHongKongbeneficiariodelle
preferenzetariffarie,hannoraggiunto,perimputa­
zione,l'importomassimoinquestione;che,tenuto
contodelloscopoperseguitodalledisposizionidi
dettoregolamento (CEE)n.1197/78cheprevedonoil
rispettodiunimportomassimo,occorrequindiripri­
stinareidazidoganaliperiprodottiinquestione,nei
riguardidiHongKong,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredall'8agosto1978,lariscossionedeidazi
doganali,sospesainvirtùdelregolamento (CEE)n.
1197/78delConsiglio,èripristinataall'importazione
nellaComunitàdeiseguentiprodottioriginaridi
HongKong:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1197/78delConsiglio,
del30maggio1978relativoall'apertura,allariparti­
zioneedallemodalitàdigestionedellepreferenze
tariffariecomunitarieperiprodottitessilioriginaridei
paesieterritoriinviadisviluppo(!),inparticolare
l'articolo4,
considerandoche,invirtùdell'articolo2,paragrafi1e
3,didettoregolamento ,lasospensionedeidazidoga­
nalièaccordata,perciascunacategoriadiprodottidi
cuiall'allegatoCdelregolamentostesso,entroil
limitediunmassimalecomunitario ,pariall'87%
dell'importorisultantedallasomma,daunlato,delle
importazioni ,intonnellate,deiprodottiinquestione
nellaComunità,nel1968,provenientidaipaesi
menzionatialsuoallegatoDesclusiquellichebenefi­
cianogiàdiregimitariffaripreferenzialidiversiaccor­
datidallaComunità,e,dall'altro,del5%delleimpor­
tazioniintonnellatenel1970,provenientidaglialtri
paesi,nonchédaipaesichebeneficianogiàditali
regimi;chenell'ambitodidettpmassimaleleimputa­
zionideiprodottioriginaridiunool'altrodeipaesie
territorimenzionatinell'allegatoDnondevonoecce­
dereunimportomassimocomunitarioparial50%
delsuddettomassimale,adeccezioneditaluni
prodottiperiqualil'importomassimoèridottoalle
percentualiprecisateall'allegatoCdelregolamento
stesso;che,aisensidell'articolo3,paragrafo2,di
dettoregolamento ,lariscossionedeidazidoganali
puòessereripristinatainqualsiasimomentoall'atto
delleimportazionideiprodottiinquestioneoriginari
diunool'altrodidettipaesioterritori,fattaeccezione
perquellielencatinelsuoallegatoE,nonappena
raggiunto,alivellocomunitario ,l'importomassimoin
questione;N.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
61.10 Guanti,calzeecalzini,esclusiquellia
maglia
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il2agosto1978.
PerlaCommissione
ÉtienneDAVIGNON
MembrodellaCommissione
(•)GUn.L149del5.6.1978,pag.1.