15.6.76 N.L154/18 GazzettaufficialedelleComunità europee
II
(Attiperiqualilapubblicazione nonèunacondizione diapplicabilità )
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del14aprile1976
cheautorizza laRepubblica italianaadescludere daltrattamento comunitario
talunipullovers difibretessilisintetiche dellavoceex60.05dellatariffa
doganalecomune ,originaridellaRepubblica diCoreaemessiinliberapratica
neglialtriStatimembri
(Iltestoinlinguaitalianaèilsolofacentefede)
(76/528/CEE)
considerando chelaripartizione delmassimale dauto­
limitazione considerato comporta ancoraalcune
diversitànellafissazione dellealiquotedeidiversiStati
membriinrapportoalleesigenzediapprovvigiona­
mentoneimercatiinteressati ;
considerando chequestedisparitàsonosuscettibili di
creareunacorrenteditrafficoindirettochepotrebbe
aggravare ladifficilesituazione dell'industriatessile;
considerando chel'entitàdelladomanda deltitolo
d'importazione chehaprovocato ilricorso(129950
capi=17%dell'aliquotafrancese)provacheesiste
uninteressebenprecisoadeffettuare operazioni di
taletipo;
considerando che,secondo idatifornitidalgoverno
italiano,nelsettoredellaconfezione deiprodottiin
oggettosiregistrano gravidifficoltàeconomiche chesi
manifestano conunaprogressiva diminuzione della
produzione econuncostanteregressodelnumerodei
lavoratorioccupatiintalesettore;
considerando cheleimportazioni indiretteinoggetto
possonoaggravare talidifficoltàeconomiche ;
considerando chenonèperorapossibileapplicare i
metodicheconsentirebbero allaFranciaeaglialtri
Statimembridiapportare lanecessaria cooperazione ;
considerando chediconseguenza èopportuno autoriz­
zareperunperiodolimitatol'applicazione dimisure
diprotezione atitolodell'articolo115,primocomma,
allecondizioni definitedalladecisione dellaCommis­
sionedel12maggio1971('),conparticolare riguardo
all'articolo 1,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica
europea,inparticolare l'articolo115,primocomma,
vistoilricorsoall'articolo115,primocomma,deltrat­
tato,cheilgovernoitalianohapresentato alla
Commissione il5aprile1976,contelexdellasua
rappresentanza permanente pressoleComunità
europee,perottenerel'autorizzazione adapplicare
misurediprotezione alleimportazioni ditalunipullo­
versdifibretessilisintetiche dellavoceex60.05della
tariffadoganalecomuneoriginaridellaRepubblica di
CoreaemessiinliberapraticainFrancia,
considerando chel'importazione nellaComunità dei
prodottiincausa,originaridellaRepubblica diCorea
èstataoggettodiunaccordonegoziato frala
Comunità equestopaese,siglatoil28novembre
1975;
considerando chenelcontestodiquestoregimela
Repubblica diCoreasièimpegnata aprenderetuttii
provvedimenti necessariperlimitareleesportazioni di
taluniprodottitessilidestinatiallaComunità finoa
raggiungere alcunimassimali ripartitifragliStati
membri ;
considerando che,perquantoriguardainparticolare i
prodottidellavoceex60.05dellatariffadoganale
comune,l'aliquotaassegnata all'Italiaperil1976
ammonta a450000capi,mentrequelladestinataalla
Repubblica franceseperglistessiprodottiammonta a
740000capi; (!)GUn.L121del3.6.1971,pag.26.

15.6.76 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L154/19
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo 1
LaRepubblica italianaèautorizzata adescludere dal
trattamento comunitario leimportazioni deiseguenti
prodotti :Articolo 2
Lapresentedecisione èapplicabile finoall'aperturain
Italiadiulterioripossibilità diimportazione nei
confrontidellaRepubblica diCoreaealpiùtardifino
al31dicembre 1976.
Articolo 3
LaRepubblica italianaèdestinataria dellapresente
decisione .
FattoaBruxelles ,il14aprile1976.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
Christopher SOAMESN.dellatariffa
doganale Designazione dellemerci
comune
ex60.05 Indumenti esterni,accessori diabbiglia­
mentoedaltrimanufatti ,amaglianon
elasticanégommata :
pullovers difibresintetiche :
—difibrepoliammidiche
originaridellaRepubblica diCoreaemessiinlibera
praticaneglialtriStatimembri ,periqualile
domande dititolod'importazione sonostatedesposi­
tateindataposteriore al1°aprile1976.