30.8.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L215/33
REGOLAMENTO (CEE)N.1327/68DELLACOMMISSIONE
del29agosto1968
cherecadisposizioniparticolariperquantoriguardaladenaturazione delgranotenero
delraccolto1968,medianteincorporazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(.1),inpar­
ticolarel'articolo7,paragrafo5,
considerando cheilregolamenton.172/67/CEEdel
Consiglio,del27giugno1967,relativoallenorme
generalichereggonoladenaturazione delgranoe
dellasegaladapanificazione (2),modificatodalrego­
lamento(CEE)n.644/68(3),prevedenelsuoarti­
colo3cheicerealidadenaturaredevonorispon­
dereacondizioniqualitativeequantitativeminime
dadeterminare ;chel'articolo4permettedimodi­
ficarenelcorsodellacampagnailpremiodidena­
turazionenelcasodiminacciadiperturbazioni sul
mercatocomunitariodeicereali;
considerando cheilregolamento (CEE)n.956/68,
del12luglio1968,cherecanuovemodalitàdiappli­
cazionedelledisposizionirelativealladenaturazione
delgranoteneroedellasegaladapanificazione (4),
hadeterminatolecondizioniqualitativeallequali
devonorispondereicerealidadenaturare ;
considerando chelesfavorevolicondizioniatmosfe­
richechehannoperduratonelcorsodell'estate1968
hannoprovocatol'arrivosulmercatodiunaquan­
titàconsiderevole digranodelraccolto1968con­
tenenteunapercentualeanormaledigranigermi­
nati;checonviene,quindi,perquantoriguardala
proporzionedigranigerminaticontenutiindetto
granotenerodadenaturare,prevederedellenorme
diqualitàdifferentidaquelledicuiall'articolo2,
letterad),delregolamento (CEE)n.956/68,nonché
riteneredegliimportidiriduzionedifferentida
quelliindicatinellatabellaBdell'allegatodelre­
golamento (CEE)n.957/68,del12luglio1968,che
fissailpremiodidenaturazione delgranotenero
perlacampagna1968/1969(5);cheèopportuno
peraltrolimitarel'incidenzaditaleprovvedimentoalladenaturazione perincorporazione «allostato»
perevitarechequantitatividigranoimpiegatinor­
malmenteperl'alimentazione dianimalipossano
beneficiaredelpremiodidenaturazione ;
considerando chelemisureprevistenelpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perleoperazionid'incorporazione «allostato»
neglialimenticompostiperanimali,gliorganismi
d'interventopossono,inseguitoacircostanzeat­
mosfericheparticolarmente sfavorevolialmomento
delraccolto,accettaredelgranotenerodelraccolto
1968,oggettodiunpremiodidenaturazione ,che
contengaunaproporzionefinoal25%inaltri
cereali,inimpuritàdiverseeingranigerminati.
Quandolaproporzionedialtricereali,diimpurità
diverseedisemigerminatinonsuperail10%,
restanoapplicabililedisposizionidelregolamento
(CEE)n.956/68.
Quandodellaproporzioneèsuperioreal10%,la
proporzionedialtricerealiediimpuritàdiverse
nondevesuperareil5%.
Articolo2
Nelcasoincuigliorganismid'interventoaccettino,
perilgranotenerodadenaturaremedianteincor­
porazione«allostato»neglialimenticompostiper
animali,unaproporzioneinaltricereali,inimpu­
ritàdiverseeingranigerminatisuperioreal10%
nellecondizionidicuiall'articolo 1,l'ammontare
dellariduzionedaapplicarealpremiodidenatu­
razionenel1968/1969estabilitonellatabellache
figurainallegato.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivoaquellodellasuapubblicazione
sullaGazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29agosto1968.
PerlaCommissione
E.SASSEN
MembrodellaCommissione
0)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.130 'del28.6.1967 ,pag .2602 /67.
3)GUn.L122del30.5.1968 ,pag .3.
(4)GUn.L164del13.7.1968 ,pag .9.
(s)GUn.L164del13.7.1968 ,pag .12.

N.L215/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.8.68
ALLEGATO
Percentuale totale
inaltricereali,impuritàdiverse
egranigerminatiAmmontare
dellariduzione
inu.c./tonnellata
3,30
3,40
3,50
3,60
3,70
3,80
3,90
4,00
4,10
4,20
4,40
4,60
4,80
5,00
5,20da10,01a11,00
da11,01a12,00
da12,01a13,00
da13,01a14,00
da14,01a15,00
da15,01a16,00
da16,01a17,00
da17,01a18,00
da18,01a19,00
da19,01a20,00
da20,01a21,00
da21,01a22,00
da22,01a23,00
da23,01a24,00
da24,01a25,00