Regolamento (CEE) n. 2079/84 della Commissione del 19 luglio 1984 recante tredicesima modifica del regolamento (CEE) n. 1528/78, recante modalità di applicazione del regime di aiuti per i foraggi essiccati



Gazzetta ufficiale n. L 192 del 20/07/1984 pag. 0011 - 0011

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 17 pag. 0226

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 31 pag. 0163

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 17 pag. 0226

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 31 pag. 0163



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2079/84 DELLA COMMISSIONE del 19 luglio 1984 recante tredicesima modifica del regolamento (CEE) n. 1528/78, recante modalità di applicazione del regime di aiuti per i foraggi essiccati LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1117/78 del Consiglio, del 22 maggio 1978, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei foraggi essiccati (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1220/83 (2), in particolare l'articolo 6, paragrafo 3, considerando che, se il prezzo medio del mercato mondiale dei foraggi essiccati viene fissato a partire dei prezzi dei prodotti concorrenti, gli articoli 3 e 5 del regolamento (CEE) n. 1528/78 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 839/84 (4), prevedono che, per quanto concerne l'orzo, si tiene conto del prezzo d'entrata di tale prodotto; che il fatto di prendere in considerazione i prezzi di entrata effettivi dell'orzo determina certe anomalie; che si possono eliminare tali difficoltà prendendo in considerazione un prezzo di entrata medio per la campagna; considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1528/78 è modificato come segue: 1. Nell'articolo 3, paragrafo 3, è inserito, dopo il primo comma, il seguente comma: « Il prezzo d'entrata da prendere in considerazione è uguale alla media dei prezzi di entrata validi per la campagna di commercializzazione dell'orzo che comprende il mese per il quale viene fissato il prezzo medio del mercato mondiale. » 2. Nell'articolo 5, viene aggiunto il seguente paragrafo 4: « 4. Se, in applicazione del paragrafo 3 e dell'articolo 6, il prezzo medio del mercato mondiale a termine viene fissato in conformità dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 1417/78, il prezzo di entrata dell'orzo da prendere in considerazione è uguale alla media dei prezzi di entrata validi per la campagna di commercializzazione dell'orzo che comprende il mese per il quale viene fissato il prezzo medio mondiale a termine. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 19 luglio 1984. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 142 del 30. 5. 1978, pag. 2. (2) GU n. L 132 del 21. 5. 1983, pag. 29. (3) GU n. L 179 dell'1. 7. 1978, pag. 10. (4) GU n. L 88 del 31. 3. 1984, pag. 52.