*****

REGOLAMENTO (CEE) N. 800/85 DEL CONSIGLIO

del 26 marzo 1985

recante seconda modifica del regolamento (CEE) n. 1/85 che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale provvisorio delle catture ammesse per il 1985 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammesse

IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE,

visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea,

visto il regolamento (CEE) n. 170/83 del Consiglio, del 25 gennaio 1983, che istituisce un regime comunitario di conservazione e di gestione delle risorse della pesca (1), in particolare l'articolo 11,

vista la proposta della Commissione,

considerando che, a norma dell'articolo 3 del regolamento (CEE) n. 170/83, spetta al Consiglio fissare il totale delle catture ammesse per popolazione o gruppo di popolazioni, la parte disponibile per la Comunità, nonché le condizioni specifiche alle quali le catture devono essere effettuate; che, conformemente all'articolo 4 dello stesso regolamento, la parte disponibile per la Comunità viene ripartita tra gli Stati membri;

considerando che il regolamento (CEE) n. 1/85 (2), modificato dal regolamento (CEE) n. 97/85 (3), ha fissato, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale provvisorio delle catture ammesse per il 1985 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammesse;

considerando che le consultazioni trilaterali con la Norvegia e la Svezia riguardo ai diritti di pesca reciproci e alle condizioni cui è soggetta la pesca nello Skagerrak e nel Kattegat nel 1985 hanno avuto esito positivo e che è quindi possibile fissare il totale delle catture ammesse per le popolazioni presenti in tali acque;

considerando che è opportuno fissare, per lo Skagerrak e il Kattegat, la percentuale delle catture accessorie di aringhe effettuate per mazzo di reti con maglie di piccola dimensione, escluse quelle effettuate durante la pesca di spratti;

considerando che la situazione della riserva di aringhe nello Skagerrak e nel Kattegat consente di aumentare il quantitativo disponibile per la Comunità e di abolire il divieto di pesca che era applicato in questa divisione durante determinati periodi;

considerando che, in attesa di un nuovo parere scientifico sulle condizioni della pesca dello spratto nello Skagerrak e nel Kattegat, è opportuno prorogare la data alla quale dovranno essere fissate le modalità di pesca per mezzo de reti con maglie di piccola dimensione,

HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:

Articolo 1

Il regolamento (CEE) no 1/85 è così modificato:

1) all'articolo 5, il punto iv) del paragrafo 1 è sostituito dal testo seguente:

« iv) per le aringhe, le catture rientrano nei limiti di cui al paragrafo 2, oppure »;

2) all'articolo 5, il testo del paragrafo 2 è sostituito dal seguente:

« 2. In zone diverse dallo Skagerrak, dal Kattegat e dal Mar Baltico (divisioni CIEM III b, c, d), è vietato conservare a bordo catture di aringhe mischiate ad altre specie a meno che le catture non siano suddivise e che le aringhe mischiate ai soli spratti non superino in peso il 10 % del peso complessivo di aringhe e spratti frammisti.

In zone diverse dal Mar Baltico, è vietato conservare a bordo catture di aringhe mischiate ad altre specie a meno che le catture non siano suddivise e le aringhe mischiate a specie diverse, comprendenti o non comprendenti gli spratti, non superino in peso il 5 % del peso complessivo di aringhe e altre specie frammiste. »;

3) all'articolo 6, il paragrafo 1 è soppresso;

4) all'articolo 7, paragrafo 1, secondo comma, la data del 1o aprile 1985 è sostituita dal 15 giugno 1985;

5) l'allegato I è così modificato:

a) i dati relativi alle popolazioni di merluzzi bianchi, eglefini, merlani, passere di mare, aringhe e spratti nello Skagerrak e nel Kattegat (divisione CIEM III a), sono sostituiti dai dati che figurano nell'allegato I del presente regolamento;

b) sono aggiunte le note seguenti:

« (16) Non compreso un quantitativo di 2 000 t concesso alla Norvegia.

(17) Escluse le catture effettuate dalla Norvegia nei fiordi norvegesi ad ovest di Lindesnes. »;

6) nell'allegato II, i dati relativi alle popolazioni di aringhe nello Skagerrak e nel Kattegat (divisione CIEM III a) sono sostituiti da quelli che figurano nell'allegato II del presente regolamento.

Articolo 2

Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee.

Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Fatto a Bruxeles, addì 26 marzo 1985.

Per il Consiglio

Il Presidente

F. M. PANDOLFI

(1) GU n. L 24 del 27. 1. 1983, pag. 1.

(2) GU n. L 1 dell'1. 1. 1985, pag. 1.

(3) GU n. L 13 del 16. 1. 1985, pag. 5.

ALLEGATO I

Totale delle catture ammesse (TAC) previste per il 1985 per popolazione e per zona - Parti disponibili per la Comunità

1.2.3.4 // // // // // Specie // Divisione CIEM/NAFO // TAC 1985 (in tonnellate) // Parte disponibile per la Comunità per il 1985 (in tonnellate) // // // // // 1.2.3.4.5 // Merluzzo bianco // III a Skagerrak // 29 000 // // 23 920 // Merluzzo bianco // III a Kattegat // 16 000 // // 9 650 // Eglefino // III a; III b, c, d (zona CE) // 11 500 // (*) // 9 930 // Merlano // III a // 22 150 // (*) // 19 650 // Passera di mare // III a Skagerrak // 12 000 // (*) // 11 280 // Passera di mare // III a Kattegat // 5 500 // (*) // 4 950 // Spratto // III a // 58 000 // (*) (6) (17) // 38 150 (4) // Aringa // III a // 115 000 // (*) (16) // 49 500 // // // // //

ALLEGATO II

1,3.4.5 // // // // Riserva // Stato membro // Contingente 1985 (in tonnellate) // // 1.2.3.4.5 // Specie // Regione geografica // Zona CIEM/NAFO // // // // // // // // Aringa // Skagerrak e Kattegat // III a // Belgio Danimarca Germania Grecia Francia Irlanda Italia Lussemburgo Paesi Bassi Regno Unito Disponibile per gli Stati membri // 48 720 (1) 780 (2) // // // // Totale CEE // 49 500 // // // // //