N.L297/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
REGOLAMENTO (CEE)N.2820/72DELLACOMMISSIONE
del22dicembre1972
chedeterminagliimportideglielementimobilieidaziaddizionaliapplicabilidurante
ilprimotrimestre1973all'importazionenellaComunitàdellemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,del28maggio1969,chedetermina
ilregimediscambiapplicabileatalunemercirisultantidallatrasformazione diprodotti
agricoli(x),modificatoperultimodalregolamento (CEE)n.609/72(2),inparticolare
gliarticoli6e8,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1060/69delConsiglio,del28maggio1969(3),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.2067/71(4),hafissatoiquantitatividi
prodottidibasechesiconsideranoentratinellafabbricazione dellemercicuisiapplica
ilregolamento (CEE)n.1059/69;
considerando cheleregoledaseguireperilcalcolodell'elementomobileapplicabilea
ciascunadidettemercisonostabilitenell'articolo6,paragrafi1e2,delregolamento
(CEE)n.1059/69;
considerando chelemediedeiprezzidientratadaprendersiinconsiderazione peri
mesidigennaio,febbraioemarzo1973,perquantoconcerneiprodottidibasedi
cuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.1059/69,sonopertantoleseguenti:
Cereali
(inu.c.1100kg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Prezzocomune11,80213,71810,90110,62510,38023,21012,950
Prodottilattiero-caseari
(inu.c.1100kg)
Lattescremato LatteinteroBurroinpolvere inpolvere
Prezzocomune 67,000 116,700 201,500
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido;melassi
(inU.CjlOOkg)
Zuccherobianco Melassi
Prezzocomune 27,050 3,200
f1)GUnL141del12.6.1969,pag.1.
(2)CUn.L75del28.3.1972,pag.6.
(3)GUn.L141del12.6.1969,pag.7.
(<)GUn.L219del29.9.1971,pag.2.

30.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L297/17
considerando che,aisensidell'articolo6,paragrafo
3,primocomma,delregolamento (CEE)n.1059/69,
quando,invirtùdeiregolamentirelativiall'organiz­
zazionecomunedeimercati,unarestituzionealla
produzioneounaiutoèapplicabileintuttigliStati
membriaiprodottidibaseoaiprodottiloro
assimilatiinvirtùdell'articolo3didettoregola­
mento,l'importodell'elementomobilevienecalcolato
nongiàsullamediadeiprezzid'entrata,bensìsul
prezzocherisultadall'applicazioneditalimisure;
chel'articolo3delregolamento (CEE)n.1060/69ha
specificatolemercicuisiapplicanotalidisposizioni ;
considerando che,inconformitàdell'articolo1,
paragrafo1,primocomma,delregolamenton.371/
67/CEEdelConsiglio,del25luglio1967,chefissale
restituzioniallaproduzionepergliamidi,lafecolae
ilquellmehl(1),modificatoperultimodalregola­
mento(CEE)n.2273/70(2),gliStatimembriaccor­
danounarestituzioneallaproduzionedigranturco
destinatoallafabbricazione dell'amidoedelquell­
mehlparialladifferenza,per100kg,trailprezzodi
entrataditalecerealee6,80unitàdiconto;chea
normadell'articolo14,paragrafo3,secondocomma,
delregolamento (CEE)n.1059/69,nonsitieneconto
nelcalcolodegliimportideglielementimobili,dellamaggiorazione dellarestituzioneaccordatainItalia
conformemente all'articolo1,paragrafo1,secondo
comma,delregolamenton.371/67/CEE;
considerando che,inconformitàdell'articolo5del
regolamento (CEE)n.765/68delConsiglio,del18
giugno1968,chefissaleregolegeneraliapplicabili
allarestituzioneallaproduzioneperlozucchero
utilizzatonell'industriachimica(3),modificatocon
regolamento (CEE)n.2723/71(4),lozucchero
biancoutilizzatonellafabbricazione deiprodottidiv
cuiall'allegatoIdidettoregolamento è,finoal30
giugno1975,messoadisposizionedell'industria
chimicaalprezzodi13,30unitàdicontoper100
kg;
considerando che,perquantoconcerneiprodottidi
basedicuiall'articolo2delregolamento (CEE)n.
1059/69,lemediedeiprezzicif(eccettuatiiprezzi
cifspeciali)odeiprezzifrancofrontiera,secondoi
casi,presiinconsiderazione perfissareiprelieviap­
plicabiliaciascunodiessi,calcolateduranteilpe­
riodocomprendente imesidiottobreenovembreei
primiquindicigiornidelmesedidicembre1972sono
leseguenti:
Cereali
(IHu.cJlOOkg)
Grano
teneroGrano
duroSegala OrzoGranturcoRisosemi­
grezzoa
grani
lunghiRiso
spezzato
Tuttigli
Statimembri7,2418.5945,9827,0326,25914,18810,109
ProdottiIattiero-casean
(IHu.c.ilOOkg)
Lattescremato
inpolvereLatteintero
inpolvereBurro
Tuttigli
Statimembri40,893 59,343 66,981
Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido;melassi
[inu.c./lOOkg).
Zuccherobianco Melassi
TuttigliStatimembri 18,902 3,329
(»)GUn.174del31.7.1967,pag.40.
(*)GUn.L246del12.11.1970,pag.1.(3)GUn.L143del25.6.1968,pag.1.
(4)GUn.L282del23.12.1971,pag.2.

N.L297/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
considerandochelatariffadoganalecomuneprevede,pertalunemercicuisiapplicail
regolamento (CEE)n.1059/69,unariscossionemassimaderivantedall'applicazionedi
undazioaddizionalesuidiversizucchericalcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.);cheleregoledaseguireperilcalcolodeldazioaddizionalesonofissateall'
articolo8,paragrafi2e3,didettoregolamento ;che,inconformitàdelparagrafo4
dellostessoarticolo,laCommissionedeterminaognitrimestresiagliimportideidazi
addizionali,sialedifferenzedeiprezzirelativialcalcolodeidaziaddizionali ;
considerandochelemediedeiprezzidientratadellefarinedigranoteneroedisegala
daprendereinconsiderazione perimesidigennaio,febbraioemarzo1973
ammontano a:
(inu.c.1100kg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
Prezzocomune 17,905 16,829
chelemediedeiprezzicifpresiinconsiderazione perlafissazionediprelieviapplicabili
allefarineconsiderate,calcolateduranteilperiodocomprendente imesidiottobree
novembreeiprimiquindicigiornidelmesedidicembre1972,ammontanoa:
(inu.c.flOOkg)
Farinadigranotenero Farinadisegala
TuttigliStatimembri 9,644 8,904
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1a)gliimportideidaziaddizionalisuidiversizuccheri
calcolatiinsaccarosio (d.a.z.)osullafarina
(d.a.f.),determinatisecondoledisposizionidell'ar­
ticolo8,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.
1059/69,sonoquelliindicatiinunitàdiconto
nellatabelladicuiall'allegatoII;
b)ledifferenzedeiprezzirelativeallozucchero
biancoeallefarinedigranoteneroedisegaladi
cuiall'articolo8,paragrafo2,letteraa),del
regolamento (CEE)n.1059/69sonoquelle
indicateinunitàdicontonellatabelladicui
all'allegatoIII.Gliimportideglielementimobilidariscuotere,per
ilperiododal1°gennaioal31marzo1973,incluso,
all'importazionenellaComunitàdimercicuisiap­
plicailregolamento (CEE)n.1059/69,sono
quelliindicatiinunitàdicontonellatabelladicui
all'allegatoI.
Articolo2Articolo3
Perilperiododal1°gennaioal31marzo1973
incluso:Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22dicembre1972.
PerlaCommissione
IlPresidente
S.L.MANSHOLT

30.12.72 GazzettainficialedelleComunitàeuropee N.L297/19
ANNEXE 1—ANHANG 1—ALLEGATO 1—BIJLAGEIf1)
Montantsdesélémentsmobiles(par100kgdepoidsnet)applicables,àcompterdu1erjanvier
etjusqu'au31mars1973,àl'importationdanslaCommunauté
BeweglicheTeilbeträgebeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Januarbis31.März1973
Importideglielementimobiliall'importazionenellaComunità(per100kgdipesonetto)validi
dall0,gennaioal31marzo1973
Bedragenvandevariabeleelementendievan1januaritotenmet31maart1973van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
Êtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummeri
IUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04B1 4,89244,50 17,90 27,16 3056244,50 17,70
17.04BII.5,79289,50 21,19 32,16 3619289,50 20,96
17.04C 15,14 757,00 55,41 84,09 9463757,00 54,81
17.04DIa) 1,08 54,00 3,95 6,00 675 54,00 3,91
17.04DIb)1 2,21 110,50 8,09 12,27 1381110,50 8,00
17.04DIb)2 3,11 155,50 11,38 17,27 1944155,50 11,26
17.04DIb)3aa) 4,01200,50 14,68 22,27 2506200,50 14,52
17.04DIb)3bb)5,99299,50 21,92 33,27 3744299,50 21,68
17.04DIb)4 4,87243,50 17,82 27,05 3044243,50 17,63
17.04DIb)5 5,60 280,00 20,50 31,10 3500280,00 20,27
17.04DIb)66,33316,50 23,17 35,16 3956316,50 22,91
17.04DIb)7 7,01'350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
17.04DIb)8 7,74387,00 28,33 42,99 4838387,00 28,02
17.04DIIa) 12,27 613,50 44,91 68,15 7669613,50 44,42
17.04DTIb)1 13,68684,00 50,07 75,98 8550684,00 49,52
17.04DTIM2 14,99 749,50 54,86 83,26 9369749,50 54,26
17.04DIIb)3 13,67 683,50 50,03 75,93 8544683,50 49,49
17.04DIIb)4 11,11 555,50 40,66 61,71 6944555,50 40,22
18.06AI 4,89 244,50 17,90 27,16 3056244,50 17,70
18.06AII 6,11 305,50 22,36 33,94 3819305,50 22,12
l)Leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomprenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wertangaben indennationalenWährungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden .uitgedruktinnationalemuntwaarde .isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld .

N.L297/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
18.06AIII 8,15407,50 29,83 45,27 5094407,50 29,50
18.06BI 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
18.06BIIa) 14,82 741,00 54,24 82,31 9263741,00 53,65
18.06BIIb) 21,70 1085,00 79,42 120,53 13563 1085,00 78,55
18.06CI 13,05 652,50 47,76 72,48 8156652,50 47,24
18.06CIIa)1 3,67183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
18.06CIIa)2 4,48224,00 16,40 24,88 2800224,00 16,22
18.06CIIb)1 10,79 539,50 39,49 59,93 6744539,50 39,06
18.06CIIb)2 13,66 683,00 50,00 75,87 8538683,00 49,45
18.06CIIb)3 16,69 834,50 61,09 92,70 10431834,50 60,42
18.06CIIb)4 20,13 1006,50 73,68 111,81 12581 1006,50 72,87
18.06DIa) 19,09 954,50 69,87 106,03 11931 954,50 69,11
18.06DIb) 19,09 954,50 69,87 106,03 11931954,50 69,11
18.06DIIa)1 13,25 662,50 48,50 73,59 8281662,50 47,97
18.06DIIa)2 13,25 662,50 48,50 73,59 8281662,50 47,97
18.06DIIb)1 49,57 2478,50 181,43 275,32 309812478,50 179,44
18.06DIIb)2aa)23,98 1199,00 87,77 133,19 149881199,00 86,81
18.06DIIb)2bb)49,57 2478,50 181,43 275,32 309812478,50 179,44
18.06DIIc)1fRégimedun°21.07FVIàIXjRegelunginTarifnummer21.07PVIbisIX
jVeaereregimedeln.21.07FdaVIaIX
1Regelingvanpost21.07FVItotIX
18.06DIIc)2fRégimedun021.07FVIàIX
IRegelunginTarifnummer21.07FVIbisIX
jVeaereregimedeln.21.07FdaVIaIX[Regelingvanpost21.07FVItotIX
19.01A 7,01350,50 25,66 38,93 4381350,50 25,38
19.01B5,71285,50 20,90 31,71 3569285,50 20,67
19.02A8,41420,50 30,78 46,71 5256420,50 30,44
19.02BIa)1 1,14 57,00 4,17 6,33 713 57,00 4,13
19.02BIa)2aa) 4,81240,50 17,60 26,72 3006240,50 17,41
19.02BIa)2bb)7,66383,00 28,04 42,55 4788383,00 27,73
19.02BIb)1 2,28 114,00 8,34 12,66 1425 114,00 8,25
19.02BIb)2 6,15307,50 22,51 34,16 3844307,50 22,26
19.02BIc)1 2,66 133,00 9,74 14,77 1663133,00 9,63

30.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L297/21
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerËtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatone
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Liv. Flux. Fl.
19.02BIc)2 3,64182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
1).02BId)1 4,87243,50 17,82 27,05 3044243,50 17,63
19.02BId)2 3,28164,00 12,00 18,22 2050164,00 11,87
19.02BIe)1 7,53376,50 27,56 41,82 4706376,50 27,26
19.02BIc)2 8,06403,00 29,50 44,77 5038403,00 29,18
19.02BIf)1 0,74 37,00 2,71 4,11 463 37,00 2,68
19.02BIf)2 8,06403,00 29,50 44,77 5038403,00 29,18
19.02BIg) 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
19.02BIIa) 12,00 600,00 43,92 66,65 7500600,00 43,44
19.02BIIb) 20,48 1024,00 74,9,6 113,75 128001024,00 74,14
19.03A 8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.03BI 8,56428,00 31,33 47,54 5350428,00 30,99
19.03BII 8,18409,00 29,94 45,43 5113409,00 29,61
19.04 1,02 51,00 3,73 5,67 63851,00 3,69
19.05A 8,78439,00 32,13 48,77 5488439,00 31,78
19.05B 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 11,59 579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
19.06 3,48174,00 12,74 19,33 2175174,00 12,60
19.07A 6,89344,50 25,22 38,27 4306344,50 24,94
19.0Í7B 7,66383,00 28,04 42,55 4788383,00 27,73
19.07C 18,70 935,00 68,44 103,86 11688935,00 67,69
19.07DI 3,42 171,00 12,52 19,00 2138171,00 12,38
19.07DII 6,07303,50 22,22 33,71 3794303,5021,97
19.08AI 6,01300,50 22,00 33,38 3756300,5021,76
19.08AII 6,65332,50 24,34 36,94 4156 332,50 24,07
19.08AHI 7,28364,00 26,64 40,43 4550364,00 26,35
19.08BIa) 4,07203,50 14,90 22,61 2544203,5014,73
19.08BIb). 7,33 366,50 26,83 40,71 4581366,50 26,53
19.08BΠa)2,55 127,50 9,33 14,16 1594127,50 9,23
19.08BIIb)14,59229,50 16,80 25,49 2869229,50 16,62
19.08BITb)220,73 1036,50 75,87 115,14 129561036,50 75,04
19.08BIIc)1 5,41270,50 19,80 30,05 3381270,50 19,58
19.08BTTc)2 21,55 1077,50 78,87 119,69 134691077,50 78,01

N.L297/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerÉtatmembreimportateur—Einführender Mitgliedsstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique ,
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
19.08BIId)1 6,63 331,50 24,27 36,82 4144331,50 24,00
19.08BIId)2 22,77 1138,50 83,34 126,47 14231 1138,50 82,43
19.08BIIIa)1 4,47 223,50 16,36 24,83 2794223,50 16,18
19.08BIIIa)2 24,65 1232,50 90,22 136,91 15406 1232,50 89,23
19.08BIIIb)1 5,69284,50 20,83 31,60 3556284,50 20,60
19.08BIIIb)2 21,83 1091,50 79,90 121,25 136441091,50 79,02
19.08BIIIc)1 7,73386,50 28,29 42,93 4831386,50 27,98
19.08BIIIc)2 26,54 1327,00 97/14147,41 16588 1327,00 96,07
19.08BIVa)1 6,39319,50 23,39 35,493994319,50 23,13
19.08BIVa)2 17,15 857,50 62,77 95,2510719857,50 62,08
19.08BIVb)1 6,97348,50 25,51 38,714356348,50 25,23
19.08BIVb)2 22,29 1114,50 81,58 123,80139311114,50 80,69
¡9.08BVa) 7,66383,00 28,04 42,55 4788383,00 27,73
19.08BVb) 7,84392,00 28,69 43,54 4900392,00 28,38
¡
21.01All 4,92 246,00 18,0L27,33 3075246,00 17,81
21.01BII 8,80440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,12206,00 15,08 22,88 2575206,00 14,91
21.07AII 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AHI 8,92446,00 32,65 49,54 5575 -446,00 32,29
71.07BI 3,38169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
21.07BIIa) 2,10 105,00 7,69 11,66 1313105,00 7,60
21.07BIIb) 5,94297,00 21,74 32,99 3713297,00 21,50
21.07CI 4,65 232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07CIIa) 14,82 741,00 54,24 82,31 9263741,00 53,65
21.07CIIb) 21,70 1085,00 79,42 120,53 13563 1085,00 78,55
21.07DIa)1 23,50 1175,00 86,01130,52 14688 1175,00 85,07
21.07DIa)2 51,62 2581,00 188,93 .286,71 322632581,00 186,86
21.07Dlb)1 2,09 104,50 7,65 11,61 1306104,50 7,57
21.07Dlb)2 6,31315,50 23,09 35,05 3944315,50 22,84
21.07Dlb)3 45,89 2294,50 167,96 254,88 286812294,50 166,12
21.07DIIa)1 26,11 1305,50 95,56 145,02 16319 1305,50 94,52

30.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L297/23
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Invoerende
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)2 37,86 1893,00 138,57 210,28 23663 1893,00 137,05
21.07DIIa)3 48,302415,00 176,78 268,27 301882415,00 174,85
21.07DIIa)4 69,18 3459,00 253,20 384,24 432383459,00 250,43
21.07DIIb) 57,362868,00 209,94 318,59 358502868,00 207,64
21.07E 34,41 1720,50 125,94 191,12 21506 1720,50 124,56
21.07FIa)2aa) 2,55 127,50 9,33 14,16 1594 127,50 9,23
21.07FIa)2bb) 3,83191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
21.07FIa)2ce) 5,11255,50 18,70 28,38 3194255,50 18,50
21.07FIb)1 1,14 57,00 4,17 6,33 713 57,00 4,13
21.07FIb)2aa) 3,37168,50 12,33 18,72'2106168,50 12,20
21.07FIb)2bb) 4,65232,50 17,02 25,83 2906232,50 16,83
21.07FIb)2cc) 5,92296,00 21,67 32,88 3700296,00 21,43
21.07FIc)1 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.07FIc)2aa) 4,59229,50 16,80 25,49 2869229,50 16,62
21.07FIc)2bb)5,87293,50 21,48 32,60 3669293,50 21,25
21.07FIc)2cc) 6,83341,50 25,00 37,94 4269341,50 24,72
21.07FId)1 3,67 183,50 13,43 20,38 2294183,50 13,29
21.07FId)2aa) 6,22311,00 22,77 34,55 3888311,00 22,52
21.07FId)2bb) 7,18359,00 26,28 39,88 4488359,00 25,99
21.07FIe)1 6,52326,00 23,86 36,21 4075326,00 23,60
21.07FIc)2 7,80390,00 28,55 43,32 4875390,00 28,24
21.07FIf) 7,74387,00 28,33 42,99 4838387,00 28,02
21.07FIIa)1 11,47 573,50 41,98 63,71 7169573,50 41,52
21.07FIIa)2aa)14,03 701,50 51,35 77,938769701,50 50,79
21.07FIIa)2bb)15,30 765,00 56,00 84,989563765,00 55,39
21.07FIIa)2cc)16,58 829,00 60,68 92,0910363829,00 60,02
21.07FIIb)1 12,61 630,50 46,15 70,047881630,50 45,65
21.07FIIb)2aa)14,84 742,00 54,31 82,429275742,00 53,72
21.07FIIb)2bb)16,12 806,00 59,00 89,5310075806,00 58,35
21.07FIIc)1 13,51 675,50 49,45 75,048444675,50 48,91
21.07FIIc)2aa)16,06 803,00 58,78 89,20 10038803,00 58,14
21.07FIIc)2bb)17,02 851,0062,29 94,5310638851,00 61,61
21.07FIId)1 15,14 757,00 55,41 84,099463757,00 54,81

N.L297/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
£tatmembreimportatoli—EinfiihrenderMitglicdstaat —Statomembroimportatore—Invoerende
Lid-Staat
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TariefnummerUC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
t'B DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FIId)2 17,37 868,50 63,57 96,48 10856868,50 62,88
21.07FIIc) 17,58 879,00 64,34 97,64 10988879,00 63,64
21.07FIIIa)1 22,94 1147,00 83,96 127,41 143381147,00 83,04
21.07FIIIa)2aa)25,50 1275,00 93,33 141,63 159381275,00 92,31
21.07FIIIa)2bb)26,77 1338,50 97,98 148,69 167311338,50 96,91
21.07FIIIb)1 24,08 1204,00 88,13 133,74 15050 1204,00 87,17
21.07FIIIb)2 26,31 1315,50 96,29 146,13 164441315,50 95,24
21.07FIIIc)1 24,98 1249,00 91,43 138,74 156131249,00 90,43
21.07FIIIc)2 27,21 1360,50 99,59 151,13 170061360,50 98,50
21.07FIIId)1 26,61 1330,50 97,39 147,80 166311330,50 96,33
21.07FIIId)2 27,57 1378,50 100,91 153,13 172311378,50 99,80
21.07FIIIe) 27,83 1391,50 101,86 154,57 17394 1391,50 100,74
21.07FIVa)1 34,41 1720,50 125,94 191,12 215061720,50 124,56
21.07FIVa)2 36,97 1848,50 135,31 205,34 231061848,50 133,83
21.07FIVb)1 35,55 1777,50 130,11 197,45 222191777,50 128,69
21.07FIVb)2 37,20 1860,00 136,15 206,62 232501860,00 134,66
21.07FIVc) 36,45 1822,50 133,41 202,45 227811822,50 131,95
21.07FVa)1 51,62 2581,00 188,93 286,71 322632581,00 186,86
11.0(7FVa)2 52,26 2613,00 191,27 290,26 326632613,00 189,18
21.07FVb) 52,44 2622,00 191,93 291,26 327752622,00 189,83
21.07FVIa)1 67,26 3363,00 246,17 373,57 420383363,00 243,48
21.07FVIa)2 69,81 3490,50 255,50 387,74 436313490,50 252,71
21.07FVIb)1 68,89 3444,50 252,14 382,63 430563444,50 249,38
21.07FVIb)2 70,80 3540,00 259,13 393,24 442503540,00 256,30
21.07FVIc) 70,93 3546,50 259,60 393,96 443313546,50 156,77
21.07FVIIa)1 103,58 5179,00 379,10 575,30 647385179,50 374,96
21.07FVIIa)2 105,04 5252,00 384,45 583,41 656505252,00 380,24
21.07FVIIb)1105,21 5260,50 385,07 584,36 657565260,50 380,86
21.07FVIIb)2 105,22 526\,00 385,11 584,41 657635261,00 380,90
21.07FVIIIa) 133,17 6658,50 487,40 739,65 832316658,50 482,08
21.07FVIIIb) 1.33,99 6699,50 490,40 744,21 837446699,50 485,04
21.07FIX 161,42 8071,00 590,80 896,56 1008888071,00 584,34

30.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L297/25
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
TatiefnummetÉtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportato»—laroerecíte
Lid-Staat
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
22.02BI2,90 145,00 10,61 16,11 1813 145,00 10,50
22.02BII4,26213,00 15,59 23,66 2663213,00 15,42
22.02BΙΠ 8,27 413,50 30,27 45,93 5169413,50 29,94
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0,93 46,50 3,40 5,17 581 46,50 3,37
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 1,33 66,50 4,87 7,39 831 66,50 4,81
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
*5.05BI 0,26 13,00 0,95 1,44 163 13,00 0,94
35.05BII 0,51 25,50 1,87 2,83 319 25,50 1,85
35.05BIII 0,82 41,00 3,00 4,55 513 41,00 2,97
35.05BIV 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69
38.12Ala) 0,51 25,50 1,87 2,83 319 25,50 1,85
38.12AIb) 0,71 35,50 2,60 3,94 444 35,50 2,57
38.12AIc) 0,87 43,50 3,18 4,83 544 43,50 3,15
38.12Aid) 1,02 51,00 3,73 5,67 638 51,00 3,69

N.L297/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
ANNEXE11—ANHANGU—ALLEGATO U—BIJLAGEUí1)
Montantsdesdroitsadditionnels (par100kgdepoidsnet)applicables,àcompterdu1er
janvierjusqu'au31mars1973,àl'importationdanslaCommunauté
BeträgedesZusatzzollsbeiderEinfuhrindieGemeinschaft (pro100kgEigengewicht ),
anwendbarvom1.Januarbis31.März1973
Importideidaziaddizionaliall'importazionenellaComunità (per100kgdipesonetto)validi
dal1»gennaioal31marzo1973
Bedragenvandeaanvullendeinvoerrechten dievan1januaritotenmet31maart1973van
toepassingzijnbijdeinvoerindeGemeenschap (per100kgnettogewicht )
PositiontarifàireUC/REEtatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat
—Statomembroimportatore—InvoerendeLid-Staat
Tarifnummer
Vocedeliatariffa
Tariefnummerdas
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Ut.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04C3,67 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
17.04DIa) 0 00 0 00 0
17.04DIb)1 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
17.04DIb)2 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
17.04DIb)3aa) •3,67 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
17.04DIb)3hb) 3,67 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
17.04DIb)4 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
17.04DIb)5 5,30 265,0019,4029,443313265,0019,19
17.04DIb)6 6,11 305,5022,3633,94 3819305,5022,12
17.04DIb)7 6,93 346,5025,3638,494331346,5025,09
17.04DIb)8 7,74 387,0028,3342,994838387,0028,02
17.04DIIa) 0 00 0 00 0
17.04DIIb)1 2.04 102,00 7,4711,33 1275102,00 7,38
17.04DIIb)2 3,26 163,0011,9318,112038163,0011,80
17.04DIIb)3 4,89 244,5017,9027,16 3056244,5017,70
17.04DIIb)4 6,52 326,0023,8636,21 4075326,0023,60
18.06BI 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
18.06BIIa) 1,63 81,505,979,05 101981,505,90
18.06BIIb) 1,63 81,505,979,05 101981,505,90
18.06CI 0 0 0 0 00 0
(')Leséquivalences enmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecomptenesontdonnéesqu'àtitred'information .
DiedenBetriigeninRechnungseinheiten cntsprechenden Wertangaben indennationalenWàhrungenerfolgennurzurInformation .
Ilcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamenteatitoloinformativo .
Degelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktinnationalemuntwaarde ,isslechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.

30.12.72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L297/27
Positiontarifaire
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnumme :UC/REEtatmembreimportateur—EinführenderMitgüedstaat
—Statomembroimportatore —InvoerendeLid-Staat
das
ZZu
daz
aisdaf
ZMe
daf
aimBelgique/
België
FBDeutsch­
land
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxem­
bourg
Flux.Nederland
Fl.
18.06CIIa)1 3,67. 183,5013,4320,38 2294183,5013,29
18.06CIIa)2 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
18.06CIIb)1 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
18.06CIIb)2 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
18.06CIIb)3 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
18.06CIIb)4 4,08 204,0014,9322,66 2550204,00 "14,77
18.06DIa) 0,82 41,003,004,55 51341,002,97
18.06DIIa)1 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
18.06DIIb)2aa) 4,48 224,0016,4024,88 2800224,0016,22
19.07A 7,93396,5029,0244,04 4956396,5028,71
19.07B 9,91495,5036,2755,04 6194495,5035,87
19.08BIa) 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
19.08BIb) 7,34 367,0026,8640,77 4588367,0026,57
19.08BIIa) 3,30165,0012,0818,33 2063165,0011,95
19.08BIIb)1 2,04 102,007,4711,33 1275102,007,38
19.08BIIb)2 2,04 102,007,4711,33 1275102,00 7,38
19.08BIIc)1 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
19.08BIIc)2 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
19.08BIId)1 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
19.08BIId)2 4,08 204,0014,9322,66 2550204,0014,77
19.08BIIIa)1 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIIIa)2 5,78289,0021,1532,10 3613289,0020,92
19.08BIIIb)1 1,22 61,004.476,78 76361,004,42
19.08BIIIb)2 1,22 61,004,476,78 76361,004,42
19.08BIIIc)1 3,26 163,0011,9318,11 2038163,0011,80
19.08BIIIc)2 2,85 142,5010,4315,83 1781142,5010,32
19.08BIVa)1 8,26413,0030,2345,88 5163413,0029,90
19.08BIVa)2 8,26413,0030,2345,88 5163413,0029,90
19.08BIVb)1 1,22 61,004,476,78 76361,004,42
19.08BIVb)2 0,82 41,003,004,55 51341,002,97
19.08BVa) 9,91495,5036,2755,04 6194495,5035,87
19.08BVb) 0,82 41,003,004,55 51341,002,97

N.L297/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.12.72
ANNEXEUI—ANHANGIII—ALLEGATO III—BIJLAGEIII
Différencesdesprixàprendreenconsidération ,àcompterdu1erjanvieretjusqu'au31mars
1973pourl'applicationdesdispositionsdel'article8paragraphe 3durèglement (CEE)
n°1059/69
Preisunterschiede ,dieinAnwendungdesArtikels8Absatz3derVerordnung (EWG)Nr.
1059/69vom1.Januarbis31.März1973anwendbarsind
Differenzediprezzodaprendereinconsiderazione ,adecorreredal1°gennaioal31marzo
1973,perl'applicazionedelledisposizionidell'articolo8,paragrafo3,delregolamento (CEE)
n.1059/69
Prijsverschillen waarmedevan1januariaftotenmet31maart1973rekeningmoetworden
gehoudenvoordetoepassingvanartikel8,lid3,vanVerordening (EEG)nr.1059/69
Étatmembreimportateur—EinführenderMitgliedstaat —Statomembroimportatore
Lid-Staat—Inroerendc
UC/REBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
Sucreblanc
Weißzucker
Zuccherobianco
Wittesuiker8,15 407,50 29,00 45,27 5094407,50 29,50
Farinedcblétendre
MehlvonWeich­
weizen
Farinadigrano
tenero
Meelvanzachte
tarwe8,26 413,00 30,23 45,88 5163413,00 29,90
Farinedeseigle
MehlvonRoggen
Farinadisegala
Meelvanrogge7,93 396,50 29,02 44,04 4956 396,50 28,71