DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 1990 recante modifica della decisione 88/222/CEE che dichiara indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José) determinati Stati membri o regioni di Stati membri (90/603/CEE)



Gazzetta ufficiale n. L 315 del 15/11/1990 pag. 0034 - 0036



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 9 novembre 1990 recante modifica della decisione 88/222/CEE che dichiara indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José) determinati Stati membri o regioni di Stati membri (90/603/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, vista la direttiva 77/93/CEE del Consiglio, del 21 dicembre 1976, concernente le misure di protezione contro l'introduzione negli Stati membri di organismi nocivi ai vegetali o ai prodotti vegetali (1), modificata da ultimo dalla direttiva 90/506/CEE (2), in particolare l'allegato III, parte B, punto 8 e l'allegato IV, parte A, punto 14 bis, secondo trattino, considerando che, a norma della direttiva 77/93/CEE, dal 16 aprile al 30 settembre nel caso di vegetali originari dell'emisfero settentrionale, e dal 16 ottobre al 31 marzo nel caso di vegetali originari dell'emisfero meridionale, i vegetali di determinati generi, ad eslusione dei frutti, delle sementi e delle parti di piante per uso ornamentale, originari o provenienti da paesi o, nel caso di taluni Stati membri, da regioni diversi da quelli dichiarati indenni dal Quadraspidiotus perniciosus (cocciniglia di San José), non possono essere introdotti in taluni Stati membri; considerando che, a norma della medesima direttiva, i vegetali degli stessi generi, ad esclusione dei frutti, delle sementi e delle parti di piante per uso ornamentale, originari o provenienti da paesi in cui è conosciuta la presenza dell'organismo nocivo summenzionato, possono essere introdotti negli Stati membri soltanto se sono stati sottoposti ad una fumigazione od altro trattamento appropriato contro tale organismo nocivo, oppure se sono originari di regioni dichiarate indenni da tale organismo; considerando che, con decisione 88/222/CEE (3), determinati Stati membri, o regioni di Stati membri sono stati dichiarati indenni dal Quadraspidiotus perniciosus; considerando che da informazioni ufficiali fornite, o confermate, dagli Stati membri risulta mutata la situazione in talune regioni di determinati Stati membri per quanto riguarda l'assenza della cocciniglia di San José; considerando che occorre quindi modificare in tal senso l'elenco delle regioni in causa; considerando tuttavia che le informazioni riguardanti la Spagna sono tuttora in corso di esame; che le regioni di tale Stato membro che possono essere riconosciute indenni dall'organismo nocivo di cui trattasi verranno quindi precisate in un secondo tempo; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente fitosanitario, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 La decisione 88/222/CEE è emendata come figura nell'allegato della presente decisione. Articolo 2 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 9 novembre 1990. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 26 del 31. 1. 1977, pag. 20. (2) GU n. L 282 del 13. 10. 1990, pag. 67. (3) GU n. L 100 del 19. 4. 1988, pag. 41. ALLEGATO 1. Nell'articolo 1, il testo del punto 5 è sostituito dal testo seguente: « 5. Per la Francia, tutti i dipartimenti, tranne i dipartimenti: - dell'Allier, per i cantoni di Cérilly, Chevagne, Hérisson, Lurcy-Levis, Moulins, Neuilly-le-Réal, Souvigny, - dell'Ain, per i cantoni di Belley, Bourg-en-Bresse, Châtillon sur Chalaronne, Meximieux, Montrevel-en-Bresse, Pont-de-Veyle, Thoissey, Trévoux, - dell'Ardèche, per i cantoni di Bourg-Saint-Andéol, Chomérac, Rochemaure, La Voulte-sur-Rhône, Serrières, - delle Bouches-du-Rhône per il cantone di Orgon, - della Drôme per il cantone di Loriol, - della Haute Savoie per i cantoni di Alby-sur-Chéran, Annecy-Nord-Ouest, Annemasse, - dell'Isère per i cantoni di Grenoble-Sud, Morestel, Pont-de-Beauvoisin, Roussillon, Sassenage, La Tour-du-Pin, Vienne-Ville, Vienne-Nord, Vienne-Sud, Vif, - della Loire per il cantone di Pélussin, - della Nièvre per i cantoni di Nevers, La Charité, - del Puy-de-Dôme per i cantoni di Champeix, Clermont-Ferrand-Est, Clermont-Ferrand-Nord, Riom-Ouest, Saint-Amant-Tallende, Veyre-Nonton, - dei Pyrénées-Orientales per il cantone di Perpignan, - del Rhône per i cantoni di Anse, L'Arbresle, Le Bois-d'Oingt, Givors, Limonest, Neuville-sur-Saône, Saint-Genis-Laval, Saint-Symphorien-d'Ozon, Vaugneray, Villefranche, - della Saône-et-Loire, per i cantoni di Chalon, Paray-le-Monial, Palinges, - della Savoie per i cantoni di Albertville, Aix-les-Bains, Chambéry, Grésy-sur-Isère, la Motte-Servolex, Ruffieux, - della Vaucluse per i cantoni di Cavaillon, L'Isle-sur-la-Sorgue; ». 2. Nell'articolo 1, il testo del punto 7, nono trattino, è sostituito dal testo seguente: « - Lombardia: Bergamo, Brescia, Como, Cremona, Milano, Pavia, Sondrio, Varese, ». 3. Nell'articolo 1, il testo del punto 10 è sostituito dal testo seguente: « 10. Per il Portogallo, i seguenti distretti: - Beja, - Braga, eccettuati i concelhos di Fafe e Cabeceiras de Basto, - Bragança, eccettuati i concelhos di Mirandela, Mogadouro, Miranda do Douro e Freixo de Espada à Cinta, - Castelo Branco, eccettuati i concelhos di Idanha-a-Nova e Castelo Branco, - Coimbra, eccettuati i concelhos di Mira, Figueira da Foz, Condeixa-a-Nova, Perela, Penacova, Poiares, Arganil e Góis, - Évora, eccettuati i concelhos di Mora, Évora, Montemor-o-Novo e Vendas Novas, - Faro, eccettuati i concelhos Aljezur, Monchique, Lagos, Portimão, Silves, Lagoa, Albufeira, Loulé, Tavira e Vila Real de Santo António, - Guarda, eccettuati i concelhos di Vila Nova de Foz Coa, Figueira de Castelo Rodrigo, Meda, Pinhel, Trancoso, Fornos de Algodres, Celorico da Beira, Guarda, Almeida e Sabugal, - Leiria, eccettuati i concelhos di Leiria, Batalha, Nazare, Alcobaça, Porto de Mós, Caldas da Rainha, Óbidos, Peniche, Bombarral, Alvalázere, Ansião, Figueiró dos Vinhos e Pedrógão Grande, - Lisboa, eccettuati i concelhos di Lourinhã, Cadaval, Alenquer, Torres Vedras, Arruda dos Vinhos, Sobral de Monte Agraço, Mafra, Loures, Sintra, Cascais e Oeiras, - Portalegre, eccettuati i concelhos Gavião, Castelo de Vide, Marvão, Portalegre, Ponte de Sor, Arronches, Avis, Elvas e Campo Maior, - Porto, eccettuati i concelhos Matosinhos, Paredes e Amarante, - Santarém, eccettuati i concelhos Vila Nova de Ourém, Tomar, Torres Novas, Entroncamento, Alcanena, Alpiarça, Coruche, Benavente, Sardoal e Abrantes, - Setúbal, eccettuati i concelhos di Alcochete, Montijo, Moita, Seixal, Almada, Sesimbra, Barreiro, Alcácer do Sal, Grândola, Santiago do Cacém e Sines, - Viana do Castelo, - Vila Real, eccettuati i concelhos di Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Ribeira de Pena e Mondim de Basto, - Viseu, eccettuati i concelhos Tarouca, S. João da Pesqueira, Carregal do Sal e S. Pedro do Sul; ». 4. Nell'articolo 3, la data « 30 settembre 1990 » è sostituita dalla data « 30 settembre 1992 ».