30.9.76 N.L267/5 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEEN.2352/76DELLACOMMISSIONE
del28settembre1976
chefissaivalorimediforfettariapplicabiliperladeterminazione delvalorein
doganadegliagrumiedellemeleedellepereduranteiperiodiinizialidella
campagnad'importazione 1976/1977
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,considerandoche1applicazioneditaliregoleecriteri
induceastabilire,com'èindicatonelletabelleallegate
alpresenteregolamento ,deivalorimediforfettari
applicabiliagliagrumieallemeleealleperedesignati
inquestetabelle,duranteiperiodiinizialidella
campagnad'importazione1976/1977,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74,del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,paragrafo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'articolo2,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.1570/70el'articolo2,paragrafo2,del
regolamento (CEE)n.1641/75precisanocheivalori
mediforfettariapplicabilialperiodoinizialedella
campagnad'importazionesonostabilitisecondola
mediaaritmeticadeivalorimediforfettaridelsecondo
edelterzoperiododiapplicazionedellacampagna
precedente ;Ivalorimediforfettariapplicabiliduranteiperiodi
inizialidellacampagnad'importazione 1976/1977
degliagrumiedellemeleedellepere,dicuialle
tabelleallegate,sonofissaticomeindicatoindette
tabelle.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil(l°ottobre
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

30.9.76 N.L267/6 GazzettaufficialedelleCoirlunitaeuropee
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice Designazione dellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDM FF£
Irl.Lit FI£
Sterling
1.Limoni :
1.1—Spagna campagnad'importazioneininterrotta
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria1151179,5976,13130,5714,371991478,1414,37
1.3—Paesidell'Africaaustrale)
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­ campagnad'importazioneininterrotta
raneo
1.5—USA )
1.6—Altripaesi 932144,9960,37118,8913,421996463,6513,42
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin 846131,4456,1495,3710,561459257,5410,56
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne...954149,6462,28109,0812,011864164,9312,01
2.1.3 —Altrevarietà 61696,6840,2370,487,761204741,947,76
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1051162,2768,26125,4514,792233272,3214,79
2.3—USA 1123173,2573,38134,7415,842432277,7715,84
2.4—Brasile 60193,0138,9872,908,451262941,298,45
2.5—Altripaesicampagnad'importazioneninterrotta
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria 56889,4737,7470,266,531010139,136,53
3.2—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia1043160,9969,16117,5513,011805170,9213,01
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1171180,7176,02139,7016,472486680,5316,47
3.4—USA i
3.5—Altripaesid'America Scampagnadimportazione ininterrotta
3.6—Altripaesi 646101,3242,1874,138,281287743,998,28
4.Clementine 1830284,14121,37206,1722,84,31543124,3722,84
5.Mandarini,compresiiWilkings1159181,4175,94132,2914,572240478,6614,57
6.MonrealesemandariniSatsumas 1002154,6566,44112,9112,501733568,1212,50
7.Tangerini im274,39115,02211,7524,0539020121,8424,05
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidellemisferosud
8.2—Paesiterzieuropei
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei1462
646254,64
100,3695,20
41,78175,08
81,9821,61
9,4934247
13951100,83
43,6621,61
9,49
1781228,88120,30215,9617,9432336122,9217,94
1696
591304,17
91,86110,08
38,24202,67
75,0320,39
8,6837321
12770116,61
39,9620,39
8,68
1891366,12 124,90215,4323,2334469128,3823,239P?re:
9.1--Paesidellemisferosud
9.2—T.-siterzieuropei
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei