ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L159/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.6.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1598/73DELLACOMMISSIONE
del14giugno1973
cheripristinalariscossionedeidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliai
filatidilinoodiramiè,nonpreparatiperlavenditaalminutodellavocedoga­
nalen.54.03originarideipaesiinviadisviluppobeneficiaridellepreferenzeta­
riffarieprevistedalregolamento (CEE)n.2766/72delConsiglio,del19dicembre
1972
1973leimportazioninellaComunitàdeidettipro­
dottioriginarideipaesibeneficiaridellepreferenzeta­
riffarie,hannoraggiunto,perimputazione ,ilmassi­
maleinquestione;chetenutocontodelloscopoperse­
guitodalledisposizionididettoregolamento (CEE)n.
2766/72cheprevedonoilrispettodiunmassimale,
occorrequindiripristinareidazidellatariffadoganale
comuneperiprodottiinquestione,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Apartiredal19giugno1973lariscossionedeidazi
dellatariffadoganalecomune,sospesainvirtùdelre­
golamento(CEE)n.2766/72delConsiglio,del19di­
cembre1972,èripristinataall'importazione nella
Comunitàdeiseguentiprodotti:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2766/72delConsiglio,
del19dicembre1972,relativoallaconcessionedipre­
ferenzetariffarieperalcuniprodottitessiliecalzature
originaridipaesiinviadisviluppo('),inparticolare
l'articolo4,paragrafo2,
considerandocheinvirtùdell'articolo1,paragrafo3,
didettoregolamento ,lasospensionedeidazidellata­
riffadoganalecomuneèaccordata,perciascunacatego­
riadiprodottitessili,entroillimitediunmassimale
comunitariopariall'importorisultantedallasomma,
daunlato,delleimportazioni ,intonnellate,deipro­
dottiinquestionenellaComunità,nel1968,prove­
nientidaipaesimenzionatiall'allegatoBdelregola­
mentostesso,esclusiquellichebeneficianogiàdire­
gimitariffaripreferenzialidiversiaccordatidallaCo­
munità,e,dall'altro,del5%delleimportazioni ,in
tonnellate,nel1970,provenientidaglialtripaesi,
nonchédaipaesichebeneficianogiàditaliregimi;
cheaisensidell'articolo2,paragrafo1,didettoregola­
mento,lariscossionedeidazidellatariffadoganale
comunepuòessereripristinatainqualsiasimomento,
nonappenaraggiuntoalivellocomunitarioilmassi­
malesuddetto;
considerandocheperifilatidilinoodiramiè,non
preparatiperlavenditaalminutoesecondoicalcoli
effettuatisullabasesopraindicata,ilmassimaleèfis­
satoa140tonnellate;chealladatadel31maggioN.dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerci
54.03 Filatidilinoodiramiè,nonpreparati
perlavenditaalminuto
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14giugno1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
(')GUn.L296del30.12.1972pag.82.
N.L154/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.6.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1530/73DELLACOMMISSIONE
dell'8giugno1973
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE, tantidiciascunaditalimonete,constatatodurante
unperiododeterminato ,inrapportoallemonete
dellaComunitàdicuiall'alineaprecedente;
cheèstatorichiestoilpareredelComitatomonetario;
considerandoche,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzioneprevedibiledelmercato,èneces­
sariomodificareilcorrettivoapplicabileallarestitu­
zionepericereali,attualmenteinvigore,vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali('),modificatoper
ultimodall'atto(2)allegatoaltrattatorelativoall'ade­
sionedeinuoviStatimembriallaComunitàecono­
micaeuropeaeallaComunitàeuropeadell'energiaato­
mica(J),firmatoaBruxellesil22gennaio1972,inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo4,primocomma,se­
condafrase,
considerandocheilcorrettivoapplicabileallarestitu­
zionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.1509/73(<);
considerandoche,alfinedipermettereilnormalefun­
zionamentodelregimedellerestituzionioccorreappli­
careperilcalcolodiquesteultime:
—perlemonetecherestanotradiesseall'internodi
unoscartoistantaneomassimoincontantidi
2,25%,untassodiconversionebasatosullaloro
paritàeffettiva,
—perlealtremoneteuntassodiconversionebasato
sullamediaaritmeticadeitassidicambioincon­HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissateinanti­
cipoperleesportazionidicereali,previstoall'articolo
16,paragrafo4,delregolamenton.120/67/CEE,è
modificatoconformemente allatabellaallegataalpre­
senteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil9giugno
1973.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,18giugno1973.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(')GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(>)GUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(«)GUn.L152dell'8.6.1973,pag.5.

9.6.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L154/9
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedell'8giugno1973chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzioneper1cereali
Numero
«Iellatariffa
doganale
comuneDesignazionedeiprodottiCorrente
61"term.
72oterm.
83°term.
94oterm.
105°term.
U6"term.
,12
10.01AFrumentoteneroefrumen­
tosegalato
10.01BFrumentoduro — — —'- — — —.
10.02 Segala — — — — —— -
10.03 Orzo _—.—·
10.04Avena— — — ——''
10.0.5BGranturco diversodal
granturcoibridodestina­
toallasemina"N
10.07CSorgo
N.LI52/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 8.6.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1517/73DELLACOMMISSIONE
del6giugno1973
chemodificailregolamento (CEE)n.71/73relativoallavenditadiburrodiam­
massopubblico
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodige­
stioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento (CEE)n.71/73èmodificatonelmodo
seguente:
1.All'articolo1,ladatadel«1°febbraio1973»èsosti­
tuitadalladatadel«1°giugno1973».
2.Iltestodell'articolo2,paragrafo1,èsostituitodal
testoseguente:
«1.Ilburroèvenduto,francodepositofrigori­
fero,adunprezzoparialprezzod'acquistodell'or­
ganismod'interventoinvigorealmomentodella
stipulazionedelcontrattodivendita,diminuitodi
3unitàdicontoper100kg».IACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ .EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari('),modificatodaultimodall'attorela­
tivoallecondizionidiadesioneeagliadattamentidei
trattati(2),inparticolarel'articolo6,paragrafo7,
considerandochel'articolo1delregolamento (CEE)
n.71/73dellaCommissione ,del4gennaio1973,rela­
tivoallavenditadiburrodiammassopubblico(3),
mollificatodaultimodalregolamento (CEE)n.755/
73(4),prevedecheilburropostoinvenditadebbaes­
sereentratoinammassoprimadel1°febbraio1973;
clic,pertenercontodell'evoluzionedellescortedi
burronellaComunità,èopportunoestenderelami­
suraalburroentratoinammassoprimadel1°giugno
\1973;
considerandoche,anormadell'articolo2paragrafo 1
di-Imedesimoregolamento ,ilprezzodivenditadel
burroècalcolatosullabasedelprezzod'intervento;
che,pertenercontodelfattoche,intaluniStatimem­
bri,ilprezzodiacquistoapplicatodagliorganismi'd'in­
terventoèdiversodalprezzod'intervento,èopportuno
adattarelasuddettadisposizione ;Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuc­
cessivoallasuapubblicazionenellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6giugno1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI
(')GUn.L148del28.6:1968,pag.13.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(3)GUn.L12del13.1.1973,pag.14.
(4)GUn.L72del20.3.1973,pag.12.
supervisionare di ogni relazione predisposta dall’amministratore delegato e dal suo ufficio in merito a questioni tecnico-scientifiche di interesse per ERIC EU-SOLARIS, per la comunità scientifica, per l’industria e per la società in generale, nel contesto delle tecnologie CSP/STE;
Fino a quando la direttiva (UE) 2019/878 non sarà applicabile alla Norvegia e in Norvegia in conformità ai termini dell’accordo SEE, le autorità competenti possono riconoscere la misura norvegese relativa alla riserva di capitale a fronte del rischio sistemico in un modo e a un livello che tengano conto di eventuali sovrapposizioni o differenze nei requisiti patrimoniali applicabili nel loro Stato membro e in Norvegia, a condizione che rispettino i seguenti principi:

a) copertura del rischio: le autorità competenti dovrebbero assicurare che il rischio sistemico che la misura norvegese intende attenuare sia affrontato in maniera adeguata;

b) evitare l’arbitraggio regolamentare e garantire condizioni di parità: le autorità competenti dovrebbero ridurre al minimo la possibilità di propagazioni e arbitraggio regolamentare e colmare tempestivamente eventuali lacune normative, se necessario; le autorità competenti dovrebbero assicurare la parità delle condizioni tra enti creditizi.

Il presente paragrafo non si applica alle misure relative al livello minimo applicato al fattore medio di ponderazione del rischio per le esposizioni immobiliari residenziali e non residenziali.
8.

La misura è integrata da una soglia di rilevanza combinata per guidare la potenziale applicazione del principio de minimis da parte delle autorità competenti che applicano il riconoscimento della misura, che si compone di: a) una soglia di 2 miliardi di EUR per le esposizioni originarie totali dei G-SII e degli O-SII autorizzati a livello nazionale al massimo livello di consolidamento del loro perimetro prudenziale bancario verso il settore francese delle società non finanziarie; b) una soglia di 300 milioni di EUR applicabile ai G-SII e agli O-SII autorizzati a livello nazionale che raggiungono o superano la soglia di cui al punto a) per: i) una singola esposizione originaria verso una società non finanziaria con sede in Francia; ii) la somma delle esposizioni originarie verso un gruppo di società non finanziarie connesse con sede in Francia al massimo livello di consolidamento, calcolato ai sensi del paragrafo 3, lettera a); iii) la somma delle esposizioni originarie verso società non finanziarie con sede in Francia appartenenti a un gruppo di società non finanziarie connesse con sede al di fuori della Francia al massimo livello di consolidamento come segnalato nei modelli C 28.00 e C 29.00 dell’allegato VIII del regolamento di esecuzione (UE) n. 680/2014; c) una soglia del 5 per cento del capitale ammissibile del G-SII o dell’O-SII al massimo livello di consolidamento, per le esposizioni identificate al punto b) tenuto conto dell’effetto delle tecniche di attenuazione del rischio di credito e delle esenzioni ai sensi degli articoli da 399 a 403 del regolamento (UE) n. 575/2013. Le soglie di cui ai punti b) e c) devono essere applicate indipendentemente dal fatto che l’entità interessata o la società non finanziaria sia fortemente indebitata o meno. Il valore dell’esposizione originaria di cui ai punti a) e b) deve essere calcolato conformemente agli articoli 389 e 390 del regolamento (UE) n. 575/2013 prima di tener conto dell’effetto delle tecniche di attenuazione del rischio di credito e delle esenzioni di cui agli articoli da 399 a 403 del regolamento (UE) n. 575/2013, come segnalato in conformità all’articolo 9 del regolamento di esecuzione (UE) n. 680/2014.
(12)

Sebbene l’autorità macroprudenziale dei Paesi Bassi (Financieel Stabiliteitscomité) abbia raccomandato un ulteriore inasprimento del limite giuridicamente vincolante da applicarsi al rapporto LTV al 90 %, il governo neerlandese, che è responsabile per l’attuazione di tali misure, ha scelto di non seguire tale raccomandazione. Inoltre, dal momento che l’attuale quadro normativo non prevede un meccanismo di «act or explain» per le raccomandazioni formulate dall’autorità macroprudenziale, il governo neerlandese non ha dovuto formalmente illustrare la propria inerzia all’autorità macroprudenziale, ma ha solamente illustrato la propria posizione al Parlamento neerlandese. Tuttavia, al fine di affrontare le vulnerabilità individuate nei Paesi Bassi per quanto riguarda le sacche di sopravvalutazione dei prezzi delle abitazioni e la collateralizzazione di mutui ipotecari di nuova erogazione, il limite che si applica al rapporto LTV dovrebbe essere ridotto. Inoltre, non vi sono misure macroprudenziali basate sul patrimonio – quali ad esempio fattori di ponderazione del rischio più elevati per i mutui ipotecari - attualmente in vigore per far fronte alle vulnerabilità accumulate legate alla collateralizzazione dei mutui ipotecari esistenti e ai potenziali effetti di secondo impatto relativi all’indebitamento delle famiglie.
(1)

L’articolo 138 del regolamento (UE) n. 575/2013 consente l’uso di valutazioni del merito di credito non richieste eseguite da un’agenzia esterna di valutazione del merito di credito («ECAI») per determinare i fattori di ponderazione del rischio attribuibili agli attivi e agli elementi fuori bilancio per il calcolo dei requisiti in materia di fondi propri qualora l’ABE abbia confermato che le valutazioni del merito di credito non richieste di tale ECAI non differiscono in qualità dalle valutazioni del merito di credito richieste dell’ECAI stessa. In conformità del medesimo articolo, l’ABE è tenuta a rifiutare o revocare la suddetta conferma in particolare nel caso in cui l’ECAI abbia utilizzato una valutazione del merito di credito non richiesta per esercitare pressione sull’entità valutata affinché effettuasse un ordine di valutazione del merito di credito o di altri servizi. Di conseguenza, la decisione dell’ABE 2016/C 266/05 con la quale l’Autorità conferma che le valutazioni del merito di credito non richieste di talune ECAI non differiscono in qualità dalle valutazioni del merito di credito richieste delle stesse ECAI (3) è stata pubblicata il 22 luglio 2016.
1)

nell’articolo 5, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: «4. Il presidente del CERS presenta la bozza dei verbali ai membri del Consiglio generale per eventuali commenti e per l’approvazione mediante procedura scritta entro due settimane dalla riunione o, ove ciò non sia possibile, alla riunione successiva. Una volta approvati, i verbali sono firmati dal capo del segretariato del CERS.»;
Conclusioni del Consiglio del 14 dicembre 2000 — Attuazione della risoluzione del Consiglio, del 24 giugno 1999, sulla gestione degli accordi sul reciproco riconoscimento



Gazzetta ufficiale n. C 008 del 11/01/2001 pag. 0004 - 0004



Conclusioni del Consiglio del 14 dicembre 2000 Attuazione della risoluzione del Consiglio, del 24 giugno 1999, sulla gestione degli accordi sul reciproco riconoscimento (2001/C 8/02) 1. Il Consiglio si compiace del notevole lavoro svolto ai fini dell'attuazione della risoluzione del Consiglio, del 24 giugno 1999, sulla gestione degli accordi sul reciproco riconoscimento(1). Esso prende atto dei documenti elaborati a tal fine: principi guida per la preparazione e la negoziazione di accordi in materia di reciproco riconoscimento della valutazione della conformità e vademecum relativo agli accordi sul reciproco riconoscimento. 2. Il Consiglio sottolinea l'utilità di tali documenti per chiarire la strategia esterna della Comunità per quanto riguarda tutti i tipi di accordi sul reciproco riconoscimento. A suo avviso, essi dovranno essere completati ed adattati in funzione dell'esperienza acquisita al fine di contribuire a rafforzare l'organizzazione intracomunitaria e la trasparenza per la preparazione, la negoziazione e la gestione degli accordi sul reciproco riconoscimento. 3. Il Consiglio sottolinea le aspettative delle istituzioni comunitarie, delle autorità competenti degli Stati membri e degli operatori economici in materia d'informazione e di certezza del diritto. Esso invita la Commissione a proseguire gli sforzi per soddisfare tali esigenze. Il Consiglio sottolinea in particolare la funzione fondamentale dei dispositivi d'allarme a livello comunitario, che consentono di garantire la sicurezza di tutti i prodotti immessi sul mercato comunitario, compresi i prodotti interessati dagli accordi sul reciproco riconoscimento, soprattutto nel settore farmaceutico. 4. Il Consiglio sottolinea l'importanza che attribuisce alla valutazione a priori e a posteriori degli accordi sul reciproco riconoscimento, procedendo in particolare alla consultazione dei vari attori interessati (autorità competenti degli Stati membri, imprese, organismi di valutazione della conformità) e ad un'analisi dell'impatto di tali accordi sul mercato interno. 5. Il Consiglio sottolinea infine la necessità di assicurare che gli accordi sul reciproco riconoscimento non incidano sul buon funzionamento del mercato interno, in particolare mediante uno scambio di informazioni tra i comitati previsti dagli accordi sul reciproco riconoscimento e i comitati e gruppi competenti per il mercato interno. (1) GU C 190 del 7.7.1999, pag. 2.
Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 020 del 23/01/2001 pag. 0005 - 0005



Comunicazione della Commissione nell'ambito dell'applicazione della direttiva 89/106/CEE del Consiglio (2001/C 20/04) (Testo rilevante ai fini del SEE) CEN : rue de Stassart/De Stassartstraat 36 , B - 1050 Bruxelles , tel. (32-2) 550 08 11 , fax (32-2) 550 08 19 ( www.cenorm.be ). Cenelec : rue de Stassart/De Stassartstraat 35 , B - 1050 Bruxelles , tel. (32-2) 519 68 71 , fax (32-2) 519 69 19 ( www.cenelec.be ). ETSI : BP 152 , F - 06561 Valbonne Cedex , tel. (33) 492 94 42 12 , fax (33) 493 65 47 16 ( www.etsi.org ). La data in cui ha fine il periodo di coesistenza è la stessa a partire dalla quale la presunzione di conformità deve essere basata sulle specifiche tecniche armonizzate (norme armonizzate oppure benestare tecnici armonizzati). Essa coincide con la data di ritiro delle specifiche tecniche nazionali in contrasto con quelle armonizzate. Pubblicazione di titoli e riferimenti di norme armonizzate ai sensi della direttiva Organismo europeo di normalizzazione Riferimento Titolo della norma Data di entrata in vigore della norma come norma europea armonizzata ai sensi dell'articolo 4, paragrafo 2, lettera a), della direttiva 89/106/CEE Data di fine del periodo di coesistenza CEN EN 197-1:2000 Cemento - Parte 1: Composizione, specificazioni e criteri di conformità per cementi comuni 1o aprile 2001 1o aprile 2002
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 97/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 maggio 1997, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di attrezzature a pressione (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 348 del 05/12/2000 pag. 0002 - 0004



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva 97/23/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 29 maggio 1997, per il ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri in materia di attrezzature a pressione(1) (2000/C 348/02) (Testo rilevante ai fini del SEE) Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti alle norme armonizzate europee nell'ambito delle direttive >SPAZIO PER TABELLA> AVVERTIMENTO: - Ogni informazione relativa alla disponibilità delle norme può essere ottenuta o presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui elenco figura(2) in allegato alla direttiva 98/34/CE del Consiglio(3) modificata dalla direttiva 98/48/CE della Commissione(4). - La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. - Altre norme armonizzate per le attrezzature a pressione sono state pubblicate in edizioni precedenti della Gazzetta ufficiale delle Comunità europee(5). Un elenco aggiornato completo è disponibile su Internet, sul server Europa, al seguente indirizzo: http://europa.eu.int/comm/enterprise/newapproach/standardization/harmstds/reflist/equippre.html (1) GU 265 del 27.9.1997, pag. 110. (2) http//www.cenorm.be/aboutcen/whatis/membership/members.htm (3) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. (4) GU L 217 del 5.8.1998, pag. 18. (5) GU C 227 del 10.8.1999, pag. 14.
RELAZIONE DELLA CORTE DEI CONTI EUROPEA

sul rendiconto finanziario della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1999

1. La presente relazione verte sull'affidabilità dei conti presentati dalla Commissione conformemente all'articolo 45 C del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio.

2. La Corte ha esaminato la contabilità e il rendiconto finanziario della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1999. Tale esame è stato svolto in conformità delle norme di revisione generalmente accettate ed ha comportato l'espletamento dei controlli ritenuti necessari. Esso ha permesso alla Corte di ottenere elementi idonei a sostenere il parere espresso nella presente relazione.

3. La Corte è dell'avviso che il rendiconto finanziario qui allegato, che comprende il bilancio finanziario al 31 dicembre 1999, il conto profitti e perdite, la destinazione degli utili per l'esercizio chiuso alla stessa data e le note relative al rendiconto finanziario, stabilito conformemente ai principi contabili generalmente accettati, presenti fedelmente il patrimonio e la situazione finanziaria della Comunità europea del carbone e dell'acciaio al 31 dicembre 1999, nonché il risultato delle sue operazioni per l'esercizio chiuso alla stessa data.

Fatto a Lussemburgo, il 30 giugno 2000.

Jan O. Karlsson

Presidente della Corte dei conti

Vítor Caldeira

Membro della Corte dei conti
Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva del Consiglio 93/42/CEE, del 14 giugno 1993 relativa ai «Dispositivi medici» (Testo rilevante ai fini del SEE)



Gazzetta ufficiale n. C 293 del 14/10/2000 pag. 0009 - 0010



Comunicazione della Commissione nel quadro dell'applicazione della direttiva del Consiglio 93/42/CEE, del 14 giugno 1993 relativa ai "Dispositivi medici"(1) (2000/C 293/06) (Testo rilevante ai fini del SEE) (Pubblicazione dei titoli e dei riferimenti delle norme armonizzate europee nell'ambito della direttiva) >SPAZIO PER TABELLA> NOTA: - Tutte le informazioni relative alla disponibilità delle norme possono essere ottenute presso gli organismi europei di normalizzazione o presso gli organismi nazionali di normalizzazione il cui elenco figura in allegato alla direttiva 98/34/CE(2) del Parlamento europeo e del Consiglio del 22 giugno 1998. - La pubblicazione dei riferimenti nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee non implica che le norme siano disponibili in tutte le lingue della Comunità. - La Commissione assicura l'aggiornamento della presente lista(3). (1) GU L 169 del 12.7.1993, pag. 1. (2) GU L 204 del 21.7.1998, pag. 37. (3) GU C 181 del 26.6.1999, pag. 4, GU C 227 del 10.8.1999, pag. 15, GU C 288 del 9.10.1999, pag. 43.