N.L137/28 GazzettaufficialedellaComunitàeuropee 27.5.85
REGOLAMENTO (CEE)N.1315/85DELCONSIGLIO
del23maggio1985
chefissa,perlacampagnadicommercializzazione 1985/1986,l'aiutoforfettarioalla
produzioneeilprezzod'obiettivonelsettoredeiforaggiessiccati
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuro­
pea,inparticolarel'articolo43,
vistoilregolamento (CEE)n.1117/78delConsiglio,del
22maggio1978,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredeiforaggiessiccati(J),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1220/83(2),inparticolare
l'articolo3,paragrafo3,l'articolo4,paragrafi1e3,e
l'articolo5,paragrafo2,
vistalapropostadellaCommissione (3),
vistoilpareredelParlamentoeuropeo(4),
considerandoche,anormadell'articolo3delregolamento
(CEE)n.1117/78,l'aiutoforfettarioallaproduzionedei
foraggiessiccatideveesserefissatoinmododamigliorare
l'approvvigionamento diprodottiproteicidellaComunità;
considerandochelepatatedisidratatepossonocontribuire
all'approvvigionamento diprodottiproteicidellaComunità,
cheoccorredunquefissareunaiutoperquestoprodotto;
considerando che,anormadell'articolo4dellostesso
regolamento ,unprezzod'obiettivodialcuniprodottidel
settoredeiforaggiessiccatideveesserefissatoadunlivello
equoperiproduttori;chetaleprezzodeveriferirsiaduna
qualitàtiporappresentativa dellaqualitàmediadeiforaggi
essiccatiprodottinellaComunità;
considerandoche,anormadell'articolo5,paragrafo2,del
regolamento (CEE)n.1117/78,l'aiutocomplementare
previstodalparagrafo1didettoarticolodeveesserepariad
unapercentualedelladifferenzatrailprezzod'obiettivoeil
prezzomediodelmercatomondialedeiprodottiinquestio­
ne;che,tenutocontodellecaratteristiche delmercatoin
causa,èopportunofissaretalepercentualeal100%peri
prodottidicuiall'articolo1,letterab),primotrattino,e
letterac),delregolamento (CEE)n.1117/78edal50%peri
prodottidicuiall'articolo1,letterab),secondotrattino,
dellostessoregolamento ,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagnadicommercializzazione 1985/1986l'im­
portodell'aiutoforfettarioallaproduzioneprevistoall'arti­
colo3delregolamento (CEE)n.1117/78èfissato:
a)a15,78ECUpertonnellata,periprodottidicui
all'articolo1,letteraa)didettoregolamento ,
b)a8,49ECUpertonnellataperiprodottidicuiall'arti­
colo1,lettereb)ec).
Articolo2
Perlacampagnadicommercializzazione 1985/1986,il
prezzod'obiettivoperiprodottidicuiall'articolo1,let­
terab),primotrattino,delregolamento (CEE)n.1117/78è
fissatoa178,92ECUpertonnellata.
Taleprezzosiriferisceadunprodotto:
—aventeuntenored'umiditàdell'I1%,
—aventeuntenorediproteinegreggetotali,rispettoalla
sostanzasecca,del18%.
Articolo3
Perlacampagnadicommercializzazione 1985/1986,le
percentualidaprendereinconsiderazione perilcalcolo
dell'aiutocomplementare dicuiall'articolo5delregolamen­
to(CEE)n.1117/78sonoleseguenti:
—100%periprodottidicuiall'articolo1,letterab),primo
trattino,eletterac),didettoregolamento ,
—50%periprodottidicuiall'articolo1,letterab),
secondotrattino,didettoregolamento .
Artìcolo4
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Essoèapplicabileadecorreredal1°aprile1985.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì23maggio1985.
PerilConsiglio
IlPresidente
C.SIGNORILE
(!)GUn.L142del30.5.1978,pag.1.
(2)GUn.L132del21.5.1983,pag.29.
(3)GUn.C67del14.3.1985,pag.26.
(<)GUn.C94del15.4.1985.