ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CEE) n. 977/85 della Commissione del 16 aprile 1985 relativo alla sospensione della pesca della passera di mare da parte delle navi battenti bandiera dei Paesi Bassi



Gazzetta ufficiale n. L 105 del 17/04/1985 pag. 0005 - 0005



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 977/85 DELLA COMMISSIONE del 16 aprile 1985 relativo alla sospensione della pesca della passera di mare da parte delle navi battenti bandiera dei Paesi Bassi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2057/82 del Consiglio, del 29 giugno 1982, che istituisce alcune misure di controllo delle attività di pesca esercitate dai pescherecci degli Stati membri (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 1729/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che il regolamento (CEE) n. 1/85 del Consiglio, del 19 dicembre 1984, che fissa, per alcune popolazioni o gruppi di popolazioni ittiche, il totale provvisorio delle catture ammissibile per il 1985 ed alcune condizioni cui è soggetta la pesca del totale delle catture ammissibile (3), modificato dal ultimo dal regolamento (CEE) n. 800/85 (4), prevede dei contingenti di passera di mare per il 1985; considerando che, ai fini dell'osservanza delle disposizioni relative ai limiti quantitativi delle catture di una riserva soggetta a contingentamento, la Commissione deve fissare la data alla quale si considera che le catture eseguite dai pescherecci battenti bandiera di uno Stato membro hanno esaurito il contingente ad esso assegnato; considerando che, secondo le informazioni trasmesse alla Commissione, le catture di passera di mare nelle acque della zona CIEM IIIa Skagerrak, da parte di navi battenti bandiera dei Paesi Bassi o registrate nei Paesi Bassi hanno esaurito il contingente assegnato per il 1985; che i Paesi Bassi hanno proibito la pesca di questa popolazione a partire dal 30 marzo 1985; che è quindi necessario di riferirsi a tale data, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Si ritiene che le catture di passera di mare nelle acque della zona CIEM IIIa Skagerrak eseguite da parte di navi battenti bandiera dei Paesi Bassi o registrate nei Paesi Bassi, hanno esaurito il contingente assegnato ai Paesi Bassi per il 1985. La pesca della passera di mare nelle acque della zona CIEM IIIa Skagerrak eseguita da parte di navi battenti bandiera dei Paesi Bassi o registrate nei Paesi Bassi è proibita, nonché la conservazione a bordo, il trasbordo e lo sbarco di questa popolazione da parte di queste navi dopo la data di applicazione del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso è applicabile dal 30 marzo 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 16 aprile 1985. Per la Commissione Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) GU n. L 220 del 29. 7. 1982, pag. 1. (2) GU n. L 169 del 28. 6. 1983, pag. 14. (3) GU n. L 1 dell'1. 1. 1985, pag. 1. (4) GU n. L 89 del 29. 3. 1985, pag. 4.
10.4.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L100/15
REGOLAMENTO (CEE)N.928/85DELLACOMMISSIONE
del9aprile1985
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
prelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,
del30giugno1981,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.606/82(2),inpartico­
larel'articolo16,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
dizuccherobiancoedizuccherogreggiosonostati
fissatidalregolamento (CEE)n.1854/84(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.915/85(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1854/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare iHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo16,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1785/81sonofissati,
perlozuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlo
zuccherobianco,nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil10aprile
1985.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il9aprile1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(»)GUn.L177dell1.7.1981,pag.4.
(2)GUn.L74del18.3.1982,pag.1.
(3)GUn.L172del30.6.1984,pag.53.
(4)GUn.L97del4.4.1985,pag.44.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del9aprile1985,chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(ECU/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati
B.Zuccherigreggi47,97
42,70(')
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seil
rendimentodellozuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplica­
bileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
N.L97/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 4.4.85
REGOLAMENTO (CEE)N.915/85DELLACOMMISSIONE
del3aprile1985
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
prelieviattualmenteinvigoreconformemente all'alle­
gatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,
del30giugno1981,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.606/82(2),inpartico­
larel'articolo16,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
dizuccherobiancoedizuccherogreggiosonostati
fissatidalregolamento (CEE)n.1854/84(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.892/85(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1854/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare iHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo16,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1785/81sonofissati,
perlozuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlo
zuccherobianco,nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil4aprile
1985.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il3aprile1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L177dell'i.7.1981,pag.4.0GUn.L74del18.3.1982,pag.1.
(3)GUn.L172del30.6.1984,pag.53.0GUn.L96del3.4.1985,pag.22.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del3aprile1985,chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(ECU/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati
B.Zuccherigreggi47,97
42,43(')
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seil
rendimentodellozuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplica­
bileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
Regolamento (CEE) n. 903/85 della Commissione del 2 aprile 1985 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili al dodecilbenzolo della sottovoce 38.19 ex E della tariffa doganale comune, originario dell' Argentina beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 097 del 04/04/1985 pag. 0024 - 0024



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 903/85 DELLA COMMISSIONE del 2 aprile 1985 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili al dodecilbenzolo della sottovoce 38.19 ex E della tariffa doganale comune, originario dell'Argentina beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio, del 18 dicembre 1984, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per l'anno 1985 a taluni prodotti industriali originari dei paesi in via di sviluppo (1), in particolare l'articolo 13, considerando che, ai sensi degli articoli 1 e 10 del suddetto regolamento, è concessa la sospensione dei dazi doganali a ciascuno dei paesi e territori che figurano nell'allegato III diversi da quelli indicati nella colonna 4 dell'allegato I nel quadro dei massimali tariffari preferenziali fissati nella colonna 9 del suddetto allegato I; che, ai sensi dell'articolo 11 del suddetto regolamento, non appena i massimali individuali in questione sono raggiunti a livello comunitario, la riscossione dei dazi doganali può essere ripristinata ad ogni momento all'importazione dei prodotti in questione originari di ciascuno dei paesi e territori considerati; considerando che, per il dodecilbenzolo della sottovoce 38.19 ex E della tariffa doganale comune il massimale individuale è fissato a 225 500 ECU; che in data 29 marzo 1985 le importazioni nella Comunità dei suddetti prodotti, originari dell'Argentina, hanno raggiunto per imputazione il massimale in questione; considerando che occorre ripristinare i dazi doganali per i prodotti in questione nei confronti dell'Argentina, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 7 aprile 1985, la riscossione dei dazi doganali, sospesa ai sensi del regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio, è ripristinata all'importazione nella Comunità dei seguenti prodotti, originari dell'Argentina: 1.2 // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // // // 38.19 ex E (codice Nimexe 38.19-07) // Dodecilbenzolo // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 2 aprile 1985. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente (1) GU n. L 338 del 27. 12. 1984, pag. 1.
Regolamento (CEE) n. 849/85 della Commissione del 29 marzo 1985 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili all' acido glutammico e suoi sali, della sottovoce 29.23 D III della tariffa doganale comune, originario della Tailandia beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio



Gazzetta ufficiale n. L 091 del 30/03/1985 pag. 0056 - 0056



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 849/85 DELLA COMMISSIONE del 29 marzo 1985 che ripristina la riscossione dei dazi doganali applicabili all'acido glutammico e suoi sali, della sottovoce 29.23 D III della tariffa doganale comune, originario della Tailandia beneficiaria delle preferenze tariffarie previste dal regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio, del 18 dicembre 1984, recante applicazione di preferenze tariffarie generalizzate per l'anno 1985 a taluni prodotti industriali originari di paesi in via di sviluppo (1), in particolare l'articolo 13, considerando che, ai sensi degli articoli 1 e 10 del suddetto regolamento è concessa la sospensione dei dazi doganali a ciascuno dei paesi e territori che figurano nell'allegato III, diversi da quelli indicati nella colonna 4 dell'allegato I, nel quadro dei massimali tariffari preferenziali fissati nella colonna 9 del suddetto allegato I; che, ai sensi dell'articolo 11 del suddetto regolamento, non appena i massimali individuali in questione sono raggiunti a livello comunitario, la riscossione dei dazi doganali può essere ripristinata ad ogni momento all'importazione dei prodotti in questione originari di ciascuno dei paesi e territori considerati; considerando che per l'acido glutammico e suoi sali della sottovoce 29.23 D III della tariffa doganale comune, il massimale individuale è fissato a 554.100 ECU; che, in data 27 marzo 1985, l'importazione nella Comunità del suddetto prodotto, originario della Tailandia, ha raggiunto per imputazione il massimale in questione; considerando che occorre ripristinare i dazi doganali per i prodotti in questione nei confronti della Tailandia, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 A decorrere dal 2 aprile 1985, la riscossione dei dazi doganali, sospesa ai sensi del regolamento (CEE) n. 3562/84 del Consiglio, è ripristinata nella Comunità dei seguenti prodotti, originari della Tailandia: 1.2 // // // Numero della tariffa doganale comune // Designazione delle merci // // // 29.23 D III (codice Nimexe 29.23-75) // Acido glutammico e suoi sali // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 marzo 1985. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente (1) GU n. L 338 del 27. 12. 1984, pag. 1.
N.L75/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.3.85
REGOLAMENTO (CEE)N.693/85DELLACOMMISSIONE
del15marzo1985
chefissaiprelieviall'importazioneperlozuccherobiancoelozuccherogreggio
prelieviattualmenteinvigoreconformemente alialle­
gatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1785/81delConsiglio,
del30giugno1981,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredellozucchero('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.606/82(2),inpartico­
larel'articolo16,paragrafo8,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importazione
dizuccherobiancoedizuccherogreggiosonostati
fissatidalregolamento (CEE)n.1854/84(3),modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.674/85(4);
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicui
alregolamento (CEE)n.1854/84aidatidicuila
Commissione haconoscenzaconduceamodificare iHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelieviall'importazionedicuiall'articolo16,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1785/81sonofissati,
perlozuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlo
zuccherobianco,nell'allegato.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil16marzo
1985.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15marzo1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L177dell'i.7.1981,pag.4.
(2)GUn.L74del18.3.1982,pag.1.
(3)GUn.L172del30.6.1984,pag.53.
(4)GUn.L74del15.3.1985,pag.83.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione ,del15marzo1985,chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(ECU/100kg)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietola edicanna,allostatosolido:
A.Zuccheribianchi;zuccheriaromatizzati ocolorati 46,41
B.Zuccherigreggi 40,76(')
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seil
rendimentodellozuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplica­
bileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
N.L75/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.3.85
REGOLAMENTO (CEE)N.691/85DELLACOMMISSIONE
del15marzo1985
recantesospensionetemporaneadegliacquistiall'interventodicarnebovinain
Danimarca
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodall'attodiadesionedellaGrecia,inparticolare
l'articolo6,paragrafo5,letterab),
vistoilregolamento (CEE)n.868/84delConsiglio,del
31marzo1984,chefissa,perlacampagnadicommer­
cializzazione1984/1985,ilprezzod'orientamento eil
prezzod'interventodeiboviniadulti(2),inparticolare
l'articolo3,paragrafi2e4,letterab),
considerando chelasituazionedimercatoinDani­
marcarendenecessarial'applicazionedellemisure
summenzionate ;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Inapplicazionedell'articolo3,paragrafo2,delregola­
mento(CEE)n.868/84gliacquistiall'interventosono
sospesiadecorreredal18marzo1985nelseguente
Statomembroeperleseguenticlassi:
Danimarca :categoriaC,classeR3
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComu­
nitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15marzo1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
2)GUn.L90dell'I.4.1984,pag.30.
Regolamento (CEE) n. 630/85 della Commissione del 12 marzo 1985 recante modifica dell' elenco allegato al regolamento (CEE) n. 2763/83 del Consiglio per quanto concerne il regime della trasformazione sotto controllo doganale



Gazzetta ufficiale n. L 072 del 13/03/1985 pag. 0023 - 0023

edizione speciale spagnola: capitolo 02 tomo 13 pag. 0037

edizione speciale portoghese: capitolo 02 tomo 13 pag. 0037



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 630/85 DELLA COMMISSIONE del 12 marzo 1985 recante modifica dell'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 2763/83 del Consiglio per quanto concerne il regime della trasformazione sotto controllo doganale LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2763/83 del Consiglio, del 26 settembre 1983, relativo al regime che consente la trasformazione, sotto controllo doganale, di merci prima della loro immissione in libera pratica (1), modificato dal regolamento (CEE) n. 283/85 della Commissione (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando che esiste un'esigenza economica di completare l'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 2763/83; che le modifiche presentano carattere d'urgenza; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato dei regimi doganali di perfezionamento, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Nelle colonne I e II dell'elenco allegato al regolamento (CEE) n. 2763/83 è aggiunto il testo seguente: 1.2 // // // « Colonna I // Colonna II // // // Triossido di dicromo della voce 28.21 della tariffa doganale comune // Trasformazione in cromo della sottovoce 81.04 D I B della tariffa doganale comune » // // Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 15 marzo fino al 15 settembre 1985. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 12 marzo 1985. Per la Commissione COCKFIELD Vicepresidente (1) GU n. L 272 del 5. 10. 1983, pag. 1. (2) GU n. L 30 del 2. 2. 1985, pag. 5.
Regolamento (CEE) n. 621/85 della Commissione dell' 11 marzo 1985 che modifica i limiti quantitativi fissati all' importazione di alcuni prodotti tessili originari della Cina



Gazzetta ufficiale n. L 071 del 12/03/1985 pag. 0006 - 0007



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 621/85 DELLA COMMISSIONE dell'11 marzo 1985 che modifica i limiti quantitativi fissati all'importazione di alcuni prodotti tessili originari della Cina LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 2072/84, del 29 giugno 1984, relativo al regime comune da applicare alle importazioni di alcuni prodotti tessili originari della Repubblica popolare cinese (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3560/84 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 2, considerando che l'articolo 10, paragrafo 2, del regolamento (CEE) n. 2072/84 prevede che i limiti quantitativi possono essere aumentati non appena si presentino bisogni supplementari di importazione; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato tessile, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 I limiti quantitativi relativi ai prodotti tessili originari della Cina, fissati nell'allegato III del regolamento (CEE) n. 2072/84, sono modificati per il 1985 come indicato nell'allegato. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 marzo 1985. Per la Commissione Willy DE CLERCQ Membro della Commissione (1) GU n. L 198 del 27. 7. 1984, pag. 1. (2) GU n. L 334 del 21. 12. 1984, pag. 1. ALLEGATO 1.2.3.4.5.6.7.8 // // // // // // // // // Cate- goria // Numero della tariffa doganale comune // Codice Nimexe (1985) // Designazione delle merci // Paesi terzi // Stati membri // Unità // Limiti quantitativi dal 1o gennaio al 31 dicembre 1985 // // // // // // // // // // // // // // // // // 2 a) // 55.09 // // Altri tessuti di cotone: Tessuti di cotone, diversi da quelli a punto di garza, ricci del tipo spugna, passamaneria, velluti, felpe, tessuti di ciniglia, tulli e tessuti a maglie annodate // Cina // IRL // Tonn. // 170 // // // 55.09-06, 07, 08, 09, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 59, 61, 63, 64, 65, 66, 67, 70, 71, 73, 83, 84, 85, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 98, 99 // a) di cui: non greggi né imbianchiti // // // // // // // // // // // //
N.L67/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 7.3.85
REGOLAMENTO (CEE)N.580/85DELLACOMMISSIONE
del6marzo1985
chemodificailregolamento (CEE)n.354/85relativoall'aperturadiunagara
permanenteperlavenditadell'oliod'olivadetenutodall'organismod'intervento
italiano
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazionediun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.231/
85(2),inparticolarel'articolo12,paragrafo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.354/85della
Commissione (3)haindettounagarapermanenteper
lavenditasulmercatointernodiuncertoquantitativo
dioliod'olivadetenutodall'organismod'intervento
italiano;
considerando chelasituazionedelmercatodell'olio
d'olivaèattualmente favorevoleallavenditadiun
quantitativosupplementare ditalunequalitàdiolio
d'olivagiàmessoinvendita;considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperigrassi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo1delregolamento (CEE)n.354/85è
aggiuntoilseguentecomma:
«Aiquantitatividicuisoprasiaggiungeperla
secondagaraparzialeilseguentequantitativo
supplementare :circa6000tonnellatedioliodi
sansadioliva».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
pubblicazione nellaGazzettaufficialedelleComu­
nitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il6marzo1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(>)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L26del31.1.1985,pag.12.
(3)GUn.L41del12.2.1985,pag.6.