16.7.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L174/11
ZONAB
Messico,paesidell'AmericacentraleedelSud,isoledeglioceaniPacificoedAtlantico
delimitatedal30°e120°meridianoovestedal30°parallelonord,nonchéleisoleFernando-
de-Noronha (RechedasdeSao-PedroeSao-PauloeAtollodasRocas),Trinidad,Martin-Vas
eleisoleSandwichdelsud.
ZONAC
Paesiasiaticiadestdell'Iran,ivicompresal'URSSasiatica,eleisoledeglioceaniIndiano
ePacificosituatetrail60°meridianoestedil180°meridiano,salvol'Australia,laNuova
ZelandaedilGiappone.
ZONAD
TerritoriospagnolodellapenisolaibericaeleisoleBaleari.
ZONAE
TerritoridelRegnoUnitodiGranBretagnaedell'IrlandadelNord(compresel'isoladiMan
eleisoleanglo-normanne )situatiinEuropa,salvoGibilterra.
ZONAF
TerritoridegliStatiUnitid'Americasituatisulcontinenteamericano,nonchéleisoleHawai.
REGOLAMENTO (CEE)N.1354/69DELLACOMMISSIONE
del15luglio1969
recantenuovamodificaall'allegatodelregolamenton.451/67/CEEchedeterminala
quantitàdipatatenecessariaperlafabbricazione di100kgdifecola
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(*),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.831/69(2),
vistoilregolamento n.371/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,chefissalerestituzionialla
produzionepergliamidi,lafecolaeilquellmehl (3),
modificatodaultimodalregolamento n.852/67/
CEE(4),inparticolarel'articolo5,
considerandocheilprezzod'entratadelgranturco
èstatofissatonelregolamento (CEE)n.896/69delConsiglio,del13maggio1969,chefissaiprezzidi
entratadeicerealiperlacampagnadicommer­
cializzazione1969/1970(5),adunlivellopiùelevato
diquellovalidoperlacampagna1968/1969;chetale
aumentohacomeconseguenza ,invirtùdell'articolo
1,paragrafo1,delregolamento n.371/67/CEE,un
aumentodell'ammontare dellarestituzioneallapro­
duzioneperilgranturcodestinatoallafabbricazione
dell'amido ;chelarestituzioneallaproduzionecon­
cessaper100kgdifecoladipatateèuguale,confor­
mementealparagrafo2didettoarticolo,allaresti­
tuzioneconcessaperlaquantitàdigranturconeces­
sariaallafabbricazione di100kgdiamido;
considerando quindicheoccorremodificarel'alle­
gatodelregolamento n.451/67/CEE(6),modifi­
catodalregolamento (CEE)n.1004/68(7),per
adattarvi,all'aumento delprezzod'entratadel
granturco,gliimportidellarestituzioneallaprodu
(1)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L107del6.5.1969,pag.1.
(3)GUn.174del31.7.1967,pag.40.
(4)GUn.278dell'11.11.1967,pag.1.(5)GUn.L116del15.5.1969,pag.2.
(6)GUn.198del17.8.1967,pag.2.
(7)GUn.L171del20.7.1968,pag.7.

N.L174/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.7.69
zioneconcessaper100kgdipatate,nonchégli
importidelprezzominimochedeveriscuotereil
produttoredipatate,poichétaleprezzoinclude,in
virtùdell'articolo 3delregolamento n.371/67/
CEE,l'ammontaredellarestituzione ;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepericereali,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolounico
L'allegatodelregolamento n.451/67/CEEdella
Commissione ,del14agosto1967,chedeterminala
quantitàdipatatenecessariaperlafabbricazione di
100kgdifecolaèsostituitodall'allegatodelpresente
regolamento .
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15luglio1969.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
ALLEGATO
Pesosottol'acqua
di5050gdipatate
(ingrammi)Tenoreinfecola
dellepatate
(in«/»)Quantità
dipatatenecessaria
allafabbricazione
di100kgdifecola
(inkg)Prezzominimo
francofabbrica
dapagaredal
fabbricante difecola
per100kgdipatate
(inu.c.)Restituzione
allaproduzione
per100kgdipatate
(inu.c.)Prezzominimo
dapercepire
dalproduttore
per100kgdipatate
(inu.c.)
352 13 699 1,170 0,667 1,837
354 13,1 694 1,178 0,671 1,849
356 13,2 689 1,187 .676 1,863
358 13,3 684 1,195 .681 1,876
360 13,4 679 1.205 0,686 1,891
362 13,5 674 1,214 0,691 1,905
364 13,6 669 1,222 0,696 1,918
366 13,7 664 1.232 0,702 1,934
368 13.X 659 1,241 0,707 1,948
370 13,9 654 1.250 0,713 1,963
372 14 649 1,26 0,718 1,978
374 14,1 645 1,268 .722 1,990
376 14,2 64 1,278 0,728 2,006
378 14,3 636 1,286 0,733 2,019
38 14,4 631 1,296 0,738 2,034
382 14 .S 627 1,3 4 .743 2,04 /
384 14,6 623 1,313 .748 2,061
386
38814,7
14,861X
6141,323
1.332.754
.7592.77
2.91
390 14,9 61 1,34 0,764 2,1 4
39? 15 66 1.349 .769 2,118
393 15,1 602 1,358 .774 2,132
39^ 15,2 598 1,367 .779 2,146
397 15,3 594 1,377 0,784 2,161
400 1S.4 .591 1,384 .788 2,172
401 15,5 587 1,393 0,794 2,187
403 15,6 .583 1,4 3 0,799 2,202
405 15,7 579 1,412 0,8 5 2,217
407 15,8 575 1,422 0,810 2,232
410 15,9 .572 1,43 0,8lo 2,243
41? 16 568 1,44 0,820 ) 2,260
413 16 1 565 1,447 0,825 2,272
415 16,2 562 1,455 0,829 2X284

16.7.69 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee M.L174/in
Pesosottol'acqua
di5050gdipatate
(ingrammi)Tenoreinfecola
dellepatate
(in%)Quantità
dipatatenecessaria
allafabbricazione
di100kgdifecola
(inkg)Prezzominimo
francofabbrica
dapagaredal
fabbricantedifecola
per100kgdipatate
(inu.c.)Restituzione
allaproduzione
per100kgdipatate
(inu.c.)Prezzominimo
dapercepire
dalproduttore
per100kgdipatate
(inu.c.)
417 16,3 558 1,465 0,835 2,300
420 16,4 555 1,473 0,839 2,312
421 16,5 551 1,484 0,846 2,330
423 16,6 548 1,492 0,850 2,342
425 16,7 545 1,500 0,855 2,355
427 16,8 541 1,512 0,861 2,373
429 16,9 538 1,520 0,866 2,386
430 17 535 1,528 0,871 2,399
432
43517,1
17,2532
5291,537
1,5460,876
0,8812,413
2,427
437 17,3 526 1,555 0,886 2,441
439 17,4 523 1,564 0,891 2,455
441 17,5 520 1,573 0,896 2,469
443 17,6 517 1,582 0,901 2,483
445 17,7 514 1,591 0,906 2,497
447 17,8 511 1,600 0,912 2,512
449 17,9 508 1,610 0,917 2,527
450 18 505 1,619 0,923 2,542
452 18,1 502 1,629 0,928 2,557
455 18,2 500 1,636 0,932 2,568
456 18,3 497 1,645 0,937 2,582
458 18,4 494 1,655 0,943 2,598
460 18,5 492 1,662 0,947 2,609
462 18,6 489 1,673 0,953 2,626
465 18,7 486 1,683 0,959 2,642
466 18,8 484 1,690 0,963 2,653
468 18,9 481 1,700 0,969 2,669
470 19 478 1,711 0,975 2,686
472 19,1 476 1,718 0,979 2,697
474 19,2 473,5 1,728 0,984 2,712
476
47819,3
19,4471
468.51,736
1,7460,989
0,9942,725
2,740
480 19,5 466 1,755 1,000 2,755
481,6 19,6 464 1,762 1,004 2,766
483,2 19,7 463,5 1,765 1.005 2,770
484,8 19,8 462 1,770 1,008 2,778
486,4 19,9 461 1,774 1,011 2,785
488 20 460 1,778 1,013 2,791
490 20,1 459 1,782 1,015 2,797
492 20,2 458,5 1,784 1,016 2,800
494 20,3 458 1,786 1,017 2,803
496 20,4 457,5 1,788 1,018 2,806
498 20,5 457 1,790 1,019 2,809
500 20,6 456 1,793 1,022 2,815
502 20,7 455,5 1,796 1,023 2,819
504 20,8 455 1,797 1,024 2,821
506 20,9 454 1,801 1,026 2,827
508 21 453 1,805 1,028 2,833
509,9 21,1 452 1,809 1,031 2,840
511,8 21,2 451 1,813 1,033 2,846
513,7 21,3 450 1,818 1,035 2,853
515,6 21,4 449 1,821 1,038 2,859
517,5 21,5 448 1,825 1,040 2,865
519,4
521,321,6
21,7447
4461,829
1,8341,042
1,0452,871
2,879
523,2 21,8 445 1,838 1,047 2,885
525,1 21,9 444 1,842 1,049 2,891
527 22 443 1,846 1,052 2,898
528,8 22,1 442 1,850 1.054 2,904
530,6 22,2 441 1,854 1,056 2,910
532,4 22,3 440 1,859 1,059 2,918
534,2 22,4 439,5 1,861 1,060 2,921
536 22,5 438,5 1,865 1,062 2,927
537,8 22,6 437.5 1,870 1.065 2,935
539,6 22,7 436,5 1,874 1,067 2,941
541,4 22,8 436 1,876 1,069 2,945
543,2 22,9 435 1,880 1,071 2,951
545 23 434 1,884 1,074 2,958