Regolamento (CEE) n. 3762/83 del Consiglio, del 19 dicembre 1983, che modifica il regolamento (CEE) n. 3589/82 relativo al regime comune da applicare alle importazioni di taluni prodotti tessili originari dei paesi terzi



Gazzetta ufficiale n. L 380 del 31/12/1983 pag. 0001

edizione speciale spagnola: capitolo 11 tomo 19 pag. 0157

edizione speciale portoghese: capitolo 11 tomo 19 pag. 0157



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 3762/83 DEL CONSIGLIO del 19 dicembre 1983 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 3589/82 relativo al regime comune da applicare alle importazioni di taluni prodotti tessili originari dei paesi terzi IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 113 , vista la proposta della Commissione , considerando che con il regolamento ( CEE ) n . 3589/82 ( 1 ) il Consiglio ha sottoposto ad un regime comune , fino al 1986 , le importazioni di taluni prodotti tessili originari dei paesi terzi ; considerando che dopo l ' entrata in vigore del suddetto regolamento si è reso necessario apportare un certo numero di adeguamenti ; considerando che occorre che la Comunità metta in applicazione tali adeguamenti e che è necessario a tal fine apportare talune modifiche al regolamento ( CEE ) n . 3589/82 , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Il regolamento ( CEE ) n . 3589/82 è modificato come segue : 1 . nell ' articolo 3 , il paragrafo 2 è soppresso ed i paragrafi 3 , 4 , 5 , 6 e 7 diventano rispettivamente 2 , 3 , 4 , 5 e 6 ; 2 . nell ' articolo 4 , il seguente paragrafo 3 è aggiunto : « L ' articolo 4 , paragrafi 1 e 2 , non si applica ai paesi che figurano negli allegati XI , XII e XII A . » ; 3 . nell ' articolo 5 , paragrafo 2 , il primo comma è sostituito dal seguente testo : « 2 . Il paragrafo 1 non si applica quando il limite quantitativo comunitario istituito a norma dell ' articolo 3 per i prodotti della categoria in questione originari del paese fornitore interessato è inferiore a 2,5 % delle importazioni totali comunitarie effettuate nel 1980 per tale categoria . Tuttavia , tale percentuale è dell ' 1 % per i paesi di cui all ' allegato XII , XII A e XII B . » ; 4 . l ' articolo 8 è sostituito dal seguente testo : « Articolo 8 1 . Previa notifica alla Commissione , i paesi fornitori diversi da quelli elencati negli allegati XI , XII , XII A e XII B possono utilizzare le quote assegnate agli Stati membri secondo le seguenti modalità : a ) L ' uso anticipato nel corso di un anno di una parte di una quota fissata per l ' anno seguente è autorizzato per ciascuna categoria di prodotti sino a concorrenza del 5 % della quota dell ' anno di effettiva utilizzazione . Queste importazioni anticipate vengono deddotte dalle aliquote corrispondenti fissate per l ' anno successivo . b ) Il riporto dei quantitativi che restano inutilizzati durante un anno sulla quota corrispondente dell ' anno successivo è autorizzato sino a concorrenza del 5 % della quota dell ' anno di utilizzazione effetiva . c ) Salvo per i paesi elencati all ' allegato IX , per i quali le rispettive percentuali indicate qui di sopra sono pari a 3,5 % , i trasferimenti dei quantitativi fra le categorie del gruppo I sono consentiti soltanto nei seguenti casi : - i trasferimenti dalla categoria 1 alle categorie 2 e 3 sono autorizzati sino a concorrenza del 5 % della quota fissata per la categoria di destinazione ; - i trasferimenti tra le categorie 2 e 3 sono autorizzati a concorrenza del 5 % della quota fissata per la categoria di destinazione ; - i trasferimenti tra le categorie 4 , 5 , 6 , 7 e 8 sono autorizzati sino a concorrenza del 5 % della quota fissata per la categoria di destinazione . I trasferimenti di quantitativi tra diverse categorie dei gruppi II o III possono essere fatti da qualsiasi categoria nei gruppi I , II o III sino a concorrenza del 5 % della quota fissata per la categoria di destinazione . La tabella delle equivalenze da applicare ai trasferimenti suindicati è riportata all ' allegato I . d ) L ' applicazione cumulativa delle disposizioni delle lettere a ) , b ) , e c ) non può consentire di superare di oltre il 15 % , in un determinato anno , il limite fissato per la categoria e per l ' anno in causa ; tuttavia , per la categorie dei prodotti originari dei paesi elencati all ' allegato IX , la suddetta percentuale è dell ' 11 % per le categorie del gruppo I e del 12,5 % per le categorie dei gruppi II e III . 2 . Il paese elencato all ' allegato XI può utilizzare le quote secondo le stesse modalità fissate al paragrafo 1 , eccetto che : - nei casi previsti alle lettere a ) e b ) , non vi è alcuna autorizzazione riguardante la categoria 1 e l ' autorizzazione riguardante la categoria 2 è limitata al 2,5 % , - nel caso previsto alla lettera c ) , i trasferimenti alla categoria 2 sono limitati al 2,5 % , 3 . Il paese elencato all ' allegato XII può utilizzare le quote secondo le stesse modalità previste al paragrafo 1 , eccetto che : - nei casi previsti alle lettera a ) e b ) non vi è alcuna autorizzazione per le categorie 2 e 3 e l ' autorizzazione riguardante tutte le altre categorie è limitata a 1 % , fatto salvo che un ' eventuale ulteriore autorizzazione fino al 5 % può essere concordata conformemente all ' articolo 14 ; - nel caso previsto alla lettera c ) , non vi è alcun trasferimento alle categorie 2 e 3 e gli eventuali trasferimenti tra le categorie 4 , 5 , 6 , 7 e 8 sono limitati a 3,5 % ; - nel caso previsto alla lettera d ) , la percentuale di cui trattasi non può superare 10 % per le categorie del gruppo I e 11 % per le categorie dei gruppi II e III . Le stesse disposizioni si applicano ai paesi elencati negli allegati XII A e XII B eccetto che nei casi delle lettere a ) , b ) e c ) in cui non c ' è alcuna autorizzazione per le categorie 1 , 2 e 3 . 4 . Se un paese fornitore ricorre alle disposizioni dei paragrafi 1 , 2 e 3 , la Commissione lo notifica alle autorità dello Stato membro interessato , le quali autorizzano le importazioni in questione in conformità del sistema di duplice controllo definito nell ' allegato VI . 5 . Quando la quota di uno Stato membro è stata aumentata in applicazione dei paragrafi 1 , 2 e 3 o dell ' articolo 9 o quando sono state create in questo Stato membro possibilità d ' importazione supplementari a norma dell ' articolo 9 , non si tiene conto di questi aumenti o delle possibilità di importazioni supplementari nell ' applicare , per l ' anno in corso o per quelli seguenti , il paragrafo 1 . » ; 5 . l ' articolo 11 è sostituito dal seguente testo : « Articolo 11 1 . L ' importazione nella Comunità dei prodotti tessili di cui all ' allegato I , originari dei paesi fornitori elencati nell ' allegato II e non soggetti ai limiti quantitativi comunitari di cui all ' articolo 3 , è subordinata a un sistema di controllo amministrativo . 2 . Se le importazioni nella Comunità dei prodotti di una determinata categoria , specificati al paragrafo 1 e originari di un determinato paese fornitore , superano delle percentuali riportate nella tabella che figura nell ' allegato XIV i quantitativi totali delle importazioni nella Comunità di prodotti della stessa categoria durante l ' anno civile precedente , esse possono essere subordinate a limiti quantitativi alle condizioni fissate nel presente articolo . Questo regime può essere limitato alle importazioni destinate a talune regioni della Comunità . 3 . Se le importazioni di cui al paragrafo 2 in una determinata regione della Comunità superano , rispetto ai quantitativi totali calcolati per tutta la Comunità in base alla percentuale di cui al paragrafo 2 , la percentuale fissata per questa regione nella seguente tabella , dette importazioni possono essere subordinate in questa regione a limiti quantitativi : Germania * 28,5 % * Benelux * 10,5 % * Francia * 18,5 % * Italia * 15 % * Danimarca * 3 % * Irlanda * 1 % * Regno Unito * 23,5 % * Grecia * 2 % * 4 . I paragrafi 2 e 3 non si applicano quando le percentuali ivi contemplate sono raggiunte in seguito al calo delle importazioni totali nella Comunità e non in seguito ad un incremento delle esportazioni dei prodotti originari del paese fornitore interessato . 5 . Quando la Commissione constata , nell ' ambito della procedura prevista all ' articolo 15 , che sono riunite le condizioni di cui ai paragrafi 2 e 3 e ritiene opportuno subordinare una determinata categoria di prodotti a un limite quantitativo , su parere conforme del comitato ai sensi della procedura dell ' articolo 15 , essa : a ) avvia consultazioni con il paese fornitore interessato secondo la procedura di cui all ' articolo 14 per giungere ad un accordo o a conclusioni comuni su un livello adeguato di limitazione per la categoria di prodotti in questione ; b ) in attesa di una soluzione reciprocamente soddisfacente , chiede , di norma , al paese fornitore interessato di limitare le esportazioni dei prodotti della categoria interessata nella Comunità o nella regione o nelle regioni del mercato comunitario specificate dalla Comunità stessa , per un periodo di tre mesi dalla data di richiesta delle consultazioni . Detto limite provvisorio viene fissato al 25 % del livello delle importazioni , raggiunto durante l ' anno civile precedente l ' anno in cui le importazioni hanno superato il livello risultante dall ' applicazione della formula di cui al paragrafo 2 e hanno provocato la richiesta di consultazioni , oppure , se più elevato , al 25 % del livello derivante dall ' applicazione della formula di cui al paragrafo 2 . Tuttavia , in circostanze estremamente gravi , la Commissione può chiedere ai paesi fornitori di cui agli allegati XII A e XII B di sospendere a livello da essa indicato , a decorrere dalla data di notifica della richiesta di consultazione , le esportazioni di prodotti della categoria in questione ; c ) può chiedere ai paesi fornitori di cui agli allegati IX e XII di sospendere o limitare al livello indicato dalla Commissione , a decorrere dalla data di notifica della richiesta di consultazione e in attesta di una soluzione di reciproca soddisfazione , le esportazioni della categoria di prodotti in questione nella Comunità o in una o più delle regioni di quest ' ultima ; d ) in attesa della conclusione delle consultazioni richieste , può subordinare le importazioni della categoria dei prodotti in questione a limiti quantitativi identici a quelli richiesti al paese fornitore in virtù delle lettere b ) e c ) . Queste misure non pregiudicano le disposizioni definitive che saranno adottare dalla Comunità sulla base del risultato delle consultazioni . Le misure prese in applicazione del presente paragrafo faranno l ' oggetto di una comunicazione della Commissione , pubblicata nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . 6 . Le consultazioni con il paese fornitore interessato di cui al paragrafo 5 , lettera a ) , possono dar luogo alla conclusione di un accordo tra detto paese e la Comunità ovvero all ' adozione di conclusioni comuni sull ' introduzione e sul livello dei limiti quantitativi . Questi accordi o conclusioni comuni devono stabilire che i limiti quantitativi decisi vengano gestiti secondo un sistema di duplice controllo . 7 . Se , entro un mese dall ' avvio delle consultazioni e al massimo entro due mesi dalla notifica della richiestra di consultazioni , le parti non raggiungono , nel corso delle consultazioni stesse , una soluzione soddisfacente , la Comunità ha il diritto di istituire un limite quantitativo definitivo ad un livello annuo non inferiore al livello derivante dall ' applicazione della formula di cui al paragrafo 2 , oppure , se più elevato , al 106 % del livello delle importazioni raggiunto durante l ' anno civile precedente quello in cui le importazioni hanno superato il livello derivante dall ' applicazione della formula di cui al paragrafo 2 e hanno provocato la richiesta di consultazioni . Tuttavia , per quanto riguarda l ' Ungheria , la Comunità ha il diritto d ' introdurre un limite quantitativo ad un livello annuale non inferiore a quello raggiunto dalle importazioni della categoria in questione e menzionato nella notifica della domanda di consultazioni . Per quanto riguarda il paese elencato all ' allegato XII , i limiti di tempo di cui sopra sono ridotti della metà . 8 . Gli accordi di cui al paragrafo 6 e le misure previste dai paragrafi 5 e 7 o dagli accordi e dalle conclusioni comuni di cui al paragrafo 6 vengono rispettivamente conclusi e decise secondo la procedura di cui all ' articolo 15 . 9 . Il livello annuo dei limiti quantitativi fissati in virtù dei paragrafi da 5 a 8 non può essere inferiore al livello delle importazioni , effettuate nel 1980 nella Comunità oppure nella o nelle regioni interessate , stesso paese fornitore . 10 . Qualora risultasse necessario in seguito all ' evoluzione delle importazioni totali nella Comunità di un prodotto soggetto a un limite quantitativo fissato in virtù dei paragrafi da 5 a 8 , il livello annuo di questo limite quantitativo è aumentato , previa consultazione con il paese fornitore secondo la procedura di cui all ' articolo 14 , per assicurare il rispetto delle condizioni definite nei paragrafi 2 e 3 . 11 . I limiti quantitativi fissati in virtù dei paragrafi 6 e 8 comportano un tasso di aumento annuo minimo determinato di comune accordo con i paesi fornitori interessati nel quadro della procedura di consultazione di cui all ' articolo 14 . 12 . I limiti quantitativi fissati in virtù dei paragrafi da 5 e 8 non si applicano ai prodotti attualmente inoltrati verso la Comunità , a condizione che siano stati spediti dal paese fornitore di cui sono originari , per essere esportati verso la Comunità prima della data di notifica della domanda di consultazione . 13 . I limiti quantitativi fissati in virtù dei paragrafi da 5 a 8 sono gestiti conformemente agli articoli 3 e 4 ed agli articoli da 6 a 10 , salvo disposizioni differenti fissate secondo la procedura di cui all ' articolo 15 . » ; 6 . L ' articolo 13 è sostituito dal testo seguente : « Articolo 13 1 . Quando , a seguito di un ' indagine svolta conformemente alla procedura di cui all' allegato V , la Commissione constata che le informazioni di cui dispone provano che alcuni prodotti originari di un paese fornitore di cui all ' allegato II , subordinati ai limiti quantitativi di cui all ' articolo 3 oppure introdotti secondo la procedura di cui all ' articolo 11 , sono stati rispediti , trasbordati o importati in altro modo nella Comunità eludendo le disposizioni riguardanti i limiti quantitativi e che occorre procedere ai necessari aggiustamenti , essa chiede l ' apertura di consultazioni conformemente alla procedura di cui all ' articolo 14 al fine di prevenire ad un accordo su un adeguamento equivalente ai corrispondenti limiti quantitativi . 2 . In attesa dei risultati delle consultazioni di cui al paragrafo 1 , la Commissione può chiedere al paese fornitore interessato di prendere a titolo precauzionale le misure necessarie onde garantire che gli adeguamenti dei limiti quantitativi concordati a seguito delle consultazioni suddette possano essere operati nell ' anno della richiesta di consultazione oppure nell ' anno successivo quando il limite quantitativo per l ' anno in corso è esaurito , semprechù i fatti siano comprovati . 3 . Se , entro il termine specificato all ' articolo 14 , la Comunità e il paese fornitore non giungono ad una soluzione soddisfacente , la Commissione può , quando i fatti sono comprovati , dedurre dai corrispondenti limiti quantitativi importi equivalenti ai prodotti originari del paese fornitore interessato , conformemente alla procedura di cui all ' articolo 15 . 4 . Per quanto riguarda i paesi menzionati negli allegati XII , XII A e XII B , il presente articolo è applicabile anch alle importazioni effettuate dopo il 1° gennaio 1982 . Il presente articolo è applicabile anche alle importazioni effettuate prima di questa data , se le consultazioni eventualmente aperte con il paese fornitore interessato prima dell ' entrata in vigore del presente regolamento , in vista di un aggiustamento dei limiti quantitativi , non hanno condotto ad una soluzione di reciproca soddisfazione . » ; 7 . gli allegati sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 19 dicembre 1983 . Per il Consiglio Il Presidente G . VARFIS ( 1 ) GU n . L 374 del 31 . 12 . 1982 , pag . 106 . ALLEGATO I ELENCO DEI PRODOTTI ( di cui all ' articolo 1 ) L ' espressione « indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) » include anche gli indumenti per ragazza fino alla misura commerciale 86 compresa . In mancanza di precisazioni quanto alla materia costitutiva dei prodotti delle categorie da 1 a 123 tali prodotti si intendono come esclusivamente costituiti di lana o di peli fini di cotone o di fibre tessili sintetiche od artificiali . GRUPPO I A Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 1 * 55.05 * 55.05-13 , 19 , 21 , 25 , 27 , 29 , 33 , 35 , 37 , 41 , 45 , 46 , 48 , 51 , 53 , 55 , 57 , 61 , 65 , 67 , 69 , 72 , 78 , 81 , 83 , 85 , 87 * Filati di cotone non preparati per la vendita al minuto * * * 2 * 55.09 * * Altri tessuti di cotone : * * * * * 55.09-03 , 04 , 05 , 06 , 07 , 08 , 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 19 , 21 , 29 , 32 , 34 , 35 , 37 , 38 , 39 , 41 , 49 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * Tessuti di cotone , diversi da quelli a punto di garza , ricci del tipo spugna , passamaneria , velluti , felpe , tessuti di ciniglia , tulli e tessuti a maglie annodate * * * * * * a ) di cui : * * * * 55.09-06 , 07 , 08 , 09 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 70 , 71 , 73 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * non greggi nù imbianchiti * * * 3 * 56.07 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco : * * * * A * * A . di fibre tessili sintetiche : * * * * * 56.07-01 , 04 , 05 , 07 , 08 , 10 , 12 , 15 , 19 , 20 , 22 , 25 , 29 , 30 , 31 , 35 , 38 , 39 , 40 , 41 , 43 , 45 , 46 , 47 , 49 * Tessuti di fibre tessili sintetiche in fiocco diversi da nastri , velluti , felpe , tessuti ricci ( compresi i tessuti ricci del tipo spugna ) e tessuti di ciniglia * * * * * * a ) di cui : * * * * * 56.07-01 , 05 , 07 , 08 , 12 , 15 , 19 , 22 , 25 , 29 , 31 , 35 , 38 , 40 , 41 , 43 , 46 , 47 , 49 * non greggi nù imbianchiti * * * GRUPPO I B Categoria N . * N . della tariffa *Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 4 * 60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * 6,48 * 154 * * B I * * * * * * II a ) * * * * * * b ) * 60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , 89 * Camicie , camicette , T-shirts , magliette a collo alto , camiciole e articoli affini , a maglia non elastica nù gommata , diversi dagli indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) , di cotone o di fibre tessili sintetiche ; T-shirts e magliette a collo alto di fibre tessili artificiali , diversi dagli indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) * * * * c ) * * * * * * IV b ) 1 aa ) * * * * * * dd ) * * * * * * 2 ee ) * * * * * * d ) 1 aa ) * * * * * * dd ) * * * * * * 2 dd ) * * * * * 5 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * 4,53 * 221 * * A I * * * * * * II b ) 4 bb ) 11 aaa ) * * * * * * bbb ) * * * * * * ccc ) * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * ddd ) * * * * * * eee ) * * * * * * 22 bbb ) * 60.05-01 , 31 , 33 , 34 ,35 , 36 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 * Maglie , pullover , con o senza maniche , slip-over , twinset , giubbetti e giacche ( escluse quelle della sottovoce 60.05 A II b ) 4 hh ) ) a maglia non elastica nù gommata , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * ccc ) * * * * * * ddd ) * * * * * * eee ) * * * * * * fff ) * * * * * 6 * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 1,76 * 568 * * B V d ) 1 * * * * * * 2 * * * * * * 3 * * * * * * e ) 1 * * * * * * 2 * * * * * * 3 * * * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II e ) 6 aa ) * * B . Altri : * * * * bb ) * * * * * * cc ) * * * * * * * 61.01-62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 * Calzoncini , shorts e pantaloni , tessuti , per uomo e per ragazzo ; pantaloni tessuti per donna , per ragazza e per bambini , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 61.02-66 , 68 , 72 * * * * 7 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * 5,55 * 180 * * A II b ) 4 aa ) 22 * * * * * * 33 * * * * * * 44 * * * * * * 55 * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II e ) 7 bb ) * * * * * * cc ) * * * * * * dd ) * * B . altri : * * * * * 60.05-22 , 23 , 24 , 25 * Camicie , camicette e bluse a maglia ( non elastica nù gommata ) , o tessute , per donna , per ragazza e per bambini , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 61.02-78 , 82 , 84 * * * * 8 * 61.03 * * Sottovesti ( biancheria da dosso ) per uomo e per ragazzo , compresi i colli , colletti , sparati e polsini : * 4,60 * 217 * * A * * * * * * * 61.03-11 , 15 , 19 * Camicie e camicette , tessute , per uomo e per ragazzo , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * GRUPPO II A Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 9 * 55.08 * * Tessuti di cotone ricci del tipo spugna : * * * * 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento : * * * * B III a ) I * * B . altri : * * * * * 55.08-10 , 30 , 50 , 80 * Tessuti di cotone , ricci del tipo spugna ; biancheria da toletta , da servizio o da cucina , riccia del genere spugna , di cotone * * * * * 62.02-71 * * * * 20 * 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento : * * * * B 1 a ) * * B . altri * * * * c ) * * * * * * * 62.02-12 , 13 , 19 * Biancheria da letto , tessuta * * * 22 * 56.05 * * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco ( o di cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ) , non preparati per la vendita al minuto : * * * * A * * A . di fibre tessili sintetiche : * * * * * 56.05-03 , 05 , 07 , 09 , 11 , 13 , 15 , 19 , 21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36 , 38 , 39 , 42 , 44 , 45 , 46 , 47 * Filati di fibre sintetiche in fiocco , non preparati per la vendita al minuto * * * * * * a ) di cui * * * * * 56.05-21 , 23 , 25 , 28 , 32 , 34 , 36 * acrilici * * 23 * 56.05 * * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco ( o di cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ) non preparati per la vendita ai minuto : * * * * B * * * * * * * * B . di fibre tessili artificiali : * * * * * 56.05-51 , 55 , 61 , 65 , 71 , 75 , 81 , 85 , 91 , 95 , 99 * Filati di fibre tessili artificiali in fiocco non preparati per la vendita al minuto * * * 32 * ex 58.04 * * Velluti , felpe , tessuti ricci e tessuti di ciniglia , esclusi i manufatti delle voci 55.08 e 58.05 : * * * * * 58.04-07 , 11 , 15 , 18 , 41 , 43 , 45 , 61 , 63 , 67 , 69 , 71 , 75 , 77 , 78 * Velluti , felpe , tessuti ricci e tessuti di ciniglia , esclusi i tessuti di cotone riccio di tipo spugna e i nastri , galloni e simili di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 58.04-63 * a ) di cui velluti di cotone a coste * * * 39 * 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento : * * * * B II a ) * * B . altri : * * * * c ) * * * * * * III a ) 2 * * * * * * c ) * * * * * * * 62.02-40 , 42 , 44 , 46 , 51 , 59 , 65 , 72 , 74 , 77 * Biancheria da tavola , da toletta , da servizio o da cucina , tessuta , diversa da quella di cotone riccio di tipo spugna * * * GRUPPO II B Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 12 60.03 * * Calze , sottocalze , calzini , proteggicalze e manufatti simili , a maglia non elastica nù gommata : * 24,3 paia * 41 * * A * * * * * * B I * * * * * * II b ) 60.03-11 , 19 , 20 , 27 , 30 , 90 * diversi dalle calze di fibre tessili sintetiche per donna * * * * C * * * * * * D * * * * * 13 * 60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * 17 * 59 * * B IV b ) 1 cc ) * * * * * * 2 dd ) * * * * * * d ) 1 cc ) * 60.04-48 , 56 , 75 , 85 * Mutande , mutandine e slip per uomo e per ragazzo , nonchù per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) , a maglia non elastica nù gommata , di cotone o di fibre tessili sintetiche * * * * 2 cc ) * * * * * 14 A * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 1,0 * 1 000 * * A I * * * * * * * 61.01-01 * Soprabiti di tessuti impregnati , spalmati o ricoperti , delle voci 59.08 , 59.11 o 59.12 della tariffa doganale comune , per uomo e per ragazzo * * * 14 B * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 0,72 * 1 389 * * B V b ) 1 * * * * * * 2 * * * * * * 3 * 61.01-41 , 42 , 44 , 46 , 47 * Cappotti , soprabiti , mantelli e simili , tessuti , per uomo e per ragazzo , diversi da quelli della categoria 14 A , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 15 A * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * 1,1 * 909 * * B I a ) * * B . altri : * * * * * 61.02-05 * Soprabiti di tessuti impregnati , spalmati o ricoperti , delle voci 59.08 , 59.11 o 59.12 della tariffa doganale comune , per donna , per ragazza e per bambini * * * 15 B * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * 0,84 * 1 190 * * B II e ) 1 aa ) * * B . altri * * * * bb ) * * * * * * cc ) * * * * * * 2 aa ) * 61.02-31 , 32 , 33 , 35 , 36 , 37 , 39 , 40 * Cappotti , soprabiti , mantelli e simili , e giacche , tessuti , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dagli indumenti della categoria 15 A , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * bb ) * * * * * * cc ) * * * * * 16 * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 0,80 * 1 250 * * B V c ) 1 * * * * * * 2 * * * * * * 3 * 61.01-51 , 54 , 57 * Vestiti e completi , tessuti , per uomo e per ragazzo ( compresi gli insiemi composti di due o tre pezzi ordinati preparati , trasportati e normalmente venduti insieme ) , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche od artificiali , esclusi quelli da sci * * * 17 * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 1,43 * 700 * * B V a ) 1 * * * * * * 2 * * * * * * 3 * 61.01-34 , 36 , 37 * Giacche e giacchette per uomo e per ragazzo , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 18 * 61.03 * * Sottovesti ( biancheria da dosso ) per uomo e per ragazzo , compresi i colli , colletti , sparati e polsini : * * * * B * * * * * * C * * * * * * * 61.03-51 , 55 , 59 , 81 , 85 , 89 * Sottovesti tessute , diverse dalle camicie e camicette per uomo e per ragazzo , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 19 * 61.05 * * Fazzoletti da naso e da taschino * 59 * 17 * * A * * * * * * * 61.05-20 * A . di tessuti di cotone e di valore superiore a 15 ECU per kg netto * * * * B I * * B . altri : * III * 61.05-30 , 99 * Fazzoletti da naso , di tessuto , per un valore non superiore a 15 ECU per kg netto * * * 21 * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 2,3 * 435 * * B IV * * * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II d ) * * * * * * * * B . altri * * * * * 61.01-29 , 31 , 32 * Eskimo ; giacche a vento e giubbotti con o senza cappuccio e simili , tessuti , di lana di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 61.02-25 , 26 , 28 * * * * 24 * 60.04 * * Sottovesti a maglia elastica nù gommata : * 3,9 * 257 * * B IV b ) 1 bb ) * * * * * * 2 aa ) * * * * * * bb ) * * * * * * * 60.04-47 , 73 * Pigiami a maglia , di cotone o di fibre tessili sintetiche , per uomo e per ragazzo * * * * d ) 1 bb ) * * * * * * 2 aa ) * * * * * * bb ) * * * * * * * 60.04-51 , 53 , 81 , 83 * Pigiami e camicie da notte a maglia , di cotone o fibre tessili sintetiche , per donna , per ragazza e per bambini piccoli ( bùbùs ) * * * 26 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti a maglia non elastica nù gommata : * 3,1 * 323 * * A II b ) 4 cc ) 11 * * * * * * 22 * * * * * * 33 * * * * * 44 * * * * * * * * A . indumenti esterni es accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e pe bambini : * * * * B II e ) 4 bb ) * * * * * * cc ) * * * * * * dd ) * * * * * * ee ) * * * * * * * * B . altri * * * * * 60.05-45 , 46 , 47 , 48 * Abiti tessuti ed a maglia , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) , di lana , di cotone c di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 61.02-48 , 52 , 53 , 54 * * * * 27 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * 2,6 * 385 * * A II b ) 4 dd ) * * * * * * * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II e ) 5 aa ) * * * * * * bb ) * * * * * * cc ) * * * * * * * * B . altri * * * * 60.05-51 , 52 , 54 , 58 * Gonne , comprese le gonne-pantaloni , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) , tessute o a maglia * * * * * 61.02-57 , 58 , 62 * * * * 28 * 60.05 * * indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti a maglia non elastica nù gommata : * 1,61 * 620 * * A II b ) 4 ee ) * * * * * * * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri : * * * * * 60.05-61 , 62 , 64 * Pantaloni a maglia ( esclusi gli shorts ) , non per bambini piccoli ( bùbùs ) , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 29 * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * 1,37 * 730 * * B II e ) 3 aa ) * * * * * * bb ) * * * * * * cc ) * * B . altri : * * * * * 61.02-42 , 43 , 44 * Abiti a giacca e completi , tessuti ( compresi gli insiemi composti da due o tre pezzi , ordinati , preparati , trasportati e normalmente venduti insieme ) , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali , esclusi quelli da sci * * * 30 A * 61.04 * * Sottovecti ( biancheria da dosso ) per donna per ragazza e per bambini : * 4,0 * 250 * * B I * * * * * * * 61.04-11 , 13 , 18 * Pigiami e camicie da notte tessuti , per donna , per ragazza e per bambini , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 30 B * 61.04 * * Sottovecti ( biancheria da dosso ) per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II * * * * * * * 61.04-91 , 93 , 98 * Sottovesti tessute , diverse dai pigiami e dalle camicie da notte , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) , di lana di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 31 * 61.09 * * Busti , fascette , guaine , reggiseno , bretelle , giarrettiere , reggicalze e manufatti simili , di tessuto o di maglia , anche elastici : * 18,2 * 55 * * D * * * * * * * 61.09-50 * Reggiseno e bustini , tessuti o a maglia * * * 68 * 60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * * * * A I * * * * * * II a ) * * * * * * b ) * * A . Indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) ; indumenti per ragazza sino alla misura commerciale 86 compresa : * * * * c ) * * * * * * III a ) * * * * * * b ) * * * * * * c ) * 60.04-02 , 03 , 04 , 06 , 07 , 08 , 09 , 10 , 11 , 12 , 14 * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata per bambini piccoli ( bùbùs ) * * * * d ) * * * * * 73 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * 1,67 * 600 * * A II b ) 3 * * * * * * * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri : * * * * * 60.05-16 , 17 , 19 * Tute sportive a maglia non elastica nù gommata , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 76 * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * 1,6 * 625 * * B I * * * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II a ) * * * * * * * * B . altri : * * * * * 61.01-13 , 15 , 17 , 19 * Indumenti da lavoro , tessuti , per uomo e per ragazzo * * * * * 61.02-12 , 14 * Grembiuli , camiciotti e altri indumenti da lavoro , tessuti , per donna , per ragazza e per bambini , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 78 * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * * * * A II * * * * * * B III * * * * * * V f ) 1 * 61.01-09 , 24 , 25 , 26 , 81 , 92 , 95 , 96 * Accappatoi da bagno , vesti da camera , giacche da casa e simili vestimenta da casa , vestiti completi e insiemi da sci , composti di 2 o 3 pezzi e altri indumenti esterni , tessuti , per uomo e per ragazzo , esclusi gli indumenti delle categorie 6 , 14 A , 14 B , 16 , 17 , 21 , 76 e 79 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * g ) 1 * * * * * * 2 * * * * * * 3 * * * * * 81 * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B I b ) * * * * * * II c ) * * * * * * e ) 8 aa ) * * B . altri : * * * * 9 aa ) * 61.02-07 , 22 , 23 , 24 , 85 , 90 , 91 , 92 * Accappatoi da bagno , vesti da camera , vestagliette e vestimenta da casa e simili ed altri indumenti esterni , tessuti , per donna , per ragazza e per bambini , esclusi gli indumenti delle categorie 6 , 7 , 15 A , 15 B , 21 , 26 , 27 , 29 , 76 , 79 ed 80 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * bb ) * * * * * * cc ) * * * * * 83 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * * * * A II a ) * * * * * * b ) 4 hh ) 11 * * * * * * 22 * * * * * * 33 * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento * * * * 44 * * * * * * ijij ) 11 * * II . altri * * * * kk ) 11 * * * * * * ll ) 11 * 60.05-04 , 76 , 77 , 78 , 79 , 81 , 85 , 88 , 89 , 90 , 91 * Indumenti esterni a maglia non elastica nù gommata , diversi dagli indumenti delle categorie 5 , 7 , 26 , 27 , 28 , 71 , 72 , 73 , 74 e 75 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * 22 * * * * * * 33 * * * * * * 44 * * * * * GRUPPO III A Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 33 * 51.04 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue ( compresi i tessuti di monofili o di lamette delle voci 51.01 o 51.02 ) : * * * * A III a ) * * * * * * * 51.04-06 * A . Tessuti di fibre tessili sintetiche * * * * 62.03 * * Sacchi e sacchetti da imballaggio : * * * * B II b ) 1 * * B . di tessuti di altre materie tessili : * * * * * * II . altri : * * * * * 62.03-51 , 59 * Tessuti fabbricati con lamette o forme simili , di polietilene o di polipropilene , di meno di 3 m di larghezza ; sacchi di tessuti fabbricati con lamette o forme simili * * * 34 * 51.04 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali ( compresi di tessuti di monofoli o di lamette delle voici 51.01 o 51.02 ) : * * * * A III b ) * * * * * * * * A . Tessuti di fibre tessili sintetiche : * * * * * 51.04-08 * Tessuti fabbricati con lamette o forme simili , di polietilene o di polipropilene , di 3 m di larghezza o più * * * 35 * 51.04 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche e artificiali continue ( compresi i tessuti di monofoli o di lamette delle voici 51.01 o 51.02 ) : * * * * A IV * * * * * * * * A . Tessuti di fibre tessili sintetiche : * * * * * 51.04-10 , 11 , 13 , 15 , 17 , 18 , 21 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 , 34 , 36 , 41 , 48 * Tessuti di fibre tessili sintetiche continue , diversi da quelli per pneumatici e da quelli contenenti filati elastomeri * * * * * * a ) di cui : * * * * * 51.04-10 , 15 , 17 , 18 , 23 , 25 , 27 , 28 , 32 , 34 , 41 , 48 * non greggi nù imbianchiti * * * 36 * 51.04 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue ( compresi i tessuti di monofili o di lamette delle voici 51.01 o 51.02 ) : * * * * B III * * * * * * * * B . Tessuti di fibre tessili artificiali : * * * * * 51.04-55 , 56 , 58 , 62 , 64 , 66 , 72 , 74 , 76 , 81 , 89 , 93 , 94 , 97 , 98 * Tessuti di fibre artificiali continue , diversi da quelli per pneumatici e da quelli contenenti filati elastomeri : * * * * * 51.04-55 , 58 , 62 , 64 , 72 , 74 , 76 , 81 , 89 , 94 , 97 , 98 , * a ) di cui : * * * * * * non greggi nù imbianchiti * * * 37 * 56.07 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco : * * * * B * * B . di fibre tessili artificiali : * * * * * 56.07 , 50 , 51 , 55 , 56 , 59 , 60 , 61 , 65 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 72 , 73 , 74 , 77 , 78 , 82 , 83 , 84 , 87 * Tessuti di fibre tessili artificiali in fiocco , diversi dai nastri , galloni e simili , velluti , felpe , tessuti ricci ( compresi i tessuti ricci di tipo spugna ) e tessuti di ciniglia : * * * * * * a ) di cui : * * * * * 56.07-50 , 55 , 56 , 59 , 61 , 65 , 67 , 69 , 70 , 71 , 73 , 74 , 77 , 78 , 83 , 84 , 87 * non greggi o imbianchiti * * * 38 A * 60.01 * * Stoffe a maglia per elastica nù gommata , in pezza : * * * * B I b ) 1 * * B . di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 61.04-40 * Stoffe sintetiche a maglia per tende e tendine * * * 38 B * 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento * * * * A II * * * * * * * 62.02-09 * A . Tendine * * * 40 * 62.02 * * Biancheria la letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tendre , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento : * * * * B IV a ) * * B . altri * * * * c ) * * * * * * * 62.02-83 , 85 , 89 * Tende ( diverse dalle tendine ) ed altri manufatti per l ' arredamento , tessuti di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 41 * ex 51.01 * * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue , non preparato per la vendita al minuto : * * * * A * * A . Filati di fibre tessili sintetiche : * * * * * 51.01-01 , 02 , 03 , 04 , 08 , 09 , 10 , 12 , 20 , 22 , 24 , 27 , 29 , 30 , 41 , 42 , 43 , 44 , 46 , 48 * Filati di fibre tessili sintetiche continue , non preparati per la vendita al minuto , diversi dai filati non testurizzati , semplici , non torti o torti fino a 50 giri per m * * * 42 ( 1 ) * ex 51.01 * * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue , non preparati per la vendita al minuto : * * * * B * * B . Filati di fibre tessili artificiali : * * * * * 51.01-50 , 61 , 67 , 68 , 71 , 76 , 79 , 80 * Filati di fibre tessili artificiali continue , non preparati per la vendita al minuto , diversi dai filati semplici di viscosa non torti fino a 250 giri per m , o filati semplici non testurizzati di acetato * * * 43 * 51.03 * 51.03-10 , 20 * Filati di fibre sintetiche ed artificiali continue , preparati per la vendita al minuto * * * 44 * 51.04 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue ( compresi i tessuti di monofili o di lamette delle voici 51.01 o 51.02 ) : * * * * A II * * * * * * * * A . Tessuti di fibre tessuti sintetiche : * * * * * 51.04-05 * Tessuti di fibre tessili sintetiche continue filati elastomeri * * * 45 * 51.04 * * Tessuti di fibre sintetiche ed artificiali continue ( compresi i tessuti di monofili o di lamette delle voici 51.01 o 51.02 ) : * * * * B II * * B . Tessuti di fibre tessili artificiali : * * * * * 51.04-54 * Tessuti di fibre tessili artificiali continue filati elastomeri * * * 46 * ex 53.05 * * Lane e peli ( fini o grossolani ) cardati o pettinati : * * * * * 53.05-10 , 22 , 29 , 32 , 39 * Lane e peli fini cardati o pettinati * * * 47 * 53.06 * * Filati di lana cardata , non preparati per la vendita al minuto : * * * * 53.08 * * Filati di peli fini , cardati o pettinati , non preparati per la vendita al minuto : * * * * A * * * * * * * 53.06-21 , 25 , 31 , 35 , 51 , 55 , 71 , 75 * Filati di lana o di peli fini , cardati non preparati per la vendita al minuti * * * * * 53.08-11 , 15 * * * 48 * 53.07 * * Filati di lana pettinata , non preparati per la vendita al minuto : * * * * 53.08 * * Filati di peli fini , cardati o pettinati , non preparati per la vendita al minuto : * * * * B * * * * * * * 53.07-02 , 08 , 12 , 18 , 30 , 40 , 51 , 59 , 81 , 89 * Filati di lana o di peli fini , pettinati , non preparati per la vendita al minuto * * * * * 53.08-21 , 25 * * * * 49 * ex 53.10 * * Filati di lana , di peli ( fini o grossolani ) o di crine , preparati per la vendita al minuto : * * * * * 53.10-11 , 15 * Filati di lana o di peli fini , preparati per la vendita al minuto * * * 50 * 53.11 * 53.11-01 , 03 , 07 , 11 , 13 , 17 , 20 , 30 , 40 , 52 , 54 , 58 , 72 , 74 , 75 , 82 , 84 , 88 , 91 , 93 , 97 * Tessuti di lana o di peli fini * * * 51 * 55.04 * 55.04-00 * Cotone cardato o pettinato * * * 52 * 55.06 * 55.06-10 , 90 * Filati di cotone preparati per la vendita * * * 53 * 55.07 * 55.07-10 , 90 * Tessuti di cotone a punto di garza * * * 54 * 56.04 * * Fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco e cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ( continue o in fiocco ) , cardati , pettinati o altrimenti preparati per la filatura : * * * * B * * B . di fibre tessili artificiali : * * * * * 56.04-21 , 23 , 28 * Fibre tessili artificiali , in fiocco , compresi i cascami , cardati o pettinati * * * 55 * 56.04 * * Fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco e cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ( continue o in fiocco ) , cardati , pettinati o altrimenti preparati per la filatura : * * * * A * * A . di fibre tessili sintetiche : * * * * * 56.04-11 , 13 , 15 , 16 , 17 , 18 * Fibre tessili sintetiche , in fiocco , compresi i cascami , cardati i pettinati * * * 56 * 56.06 * * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco ( o di cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ) ; preparati per la vendita al minuto * * * * A * * * * * * * 56.06-11 , 15 * Filati di fibre tessili sintetiche in fiocco ( compresi i cascami ) preparati per la vendita al minuto * * * 57 * 56.06 * * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco ( o di cascami di fibre tessili sintetiche ed artificali ) , preparati per la vendita al minuto : * * * * B * * * * * * * 56.06-20 * Filati di fibre tessili artificiali in fiocco ( compresi i cascami ) , preparati per la vendita al minuto * * * 58 * 58.01 * 58.01-01 , 11 , 13 , 17 , 30 , 80 * Tappeti a punti annodati ed arrotondati , anche confezionati * * * 59 * 58.02 * * Altri tappeti , anche confezionati ; tessuti detti Kelim o Kilim , Schuamcks , o Soumak , Karamanie e simili , anche confezionati : * * * * ex A * * * * * * B * * * * * * 59.02 * * Feltri e manufatti di feltro , anche impregnati o spalmati : * * * * ex A * * * * * * * * A . Feltri in pezza o semplicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare : * * * * * 58.02-04 , 06 , 07 , 09 , 56 , 61 , 65 , 71 , 75 , 81 , 85 , 90 * Tappeti , tessuti o a maglia , anche confezionati ; tessuti detti Kelim o Kilim , Schumacks o Soumak , Karamanie e simili , anche confezionati ; rivestimenti in feltro per pavimenti * * * * * 59.02-01 , 09 * * * * 60 * 58.03 * * Arazzi tessuti a mano ( ripo Gobelins Fiandra , Aubusson , Beauvais e simili ) ed arazzi fatti all ' ago ( a punto piccolo , a punto a croce , ecc . ) , anche confezionati : * * * * * 58.03-00 * * Arazzi fatti a mano * * * 61 * 58.05 * * Nastri , galloni e simili , nastri senza trama di fibre o di fili disposti parallelamente ed incollati ( bolduc ) , esclusi i manufatti della voce 58.06 * * * * A I a ) * * * * * * c ) * * * * * * II * * * * * * B * 58.05-01 , 08 , 30 , 40 , 51 , 59 , 61 , 69 , 73 , 77 , 79 , 90 * Nastri , galloni e simili , di larghezza non superiore a 30 cm e muniti di cimose tessute , incollate o diversamente ottenute , diversi dalle etichette e articolo simili ; bolduc * * * 62 * 58.06 * 58.06-10 , 90 * Etichette , scudetti e simili , tessuti ma non ricamati , in pezza , in nastri o tagliati * * * * 58.07 * * Filati di ciniglia : filati spriralati ( vergolinati ) , diversi da quelli della voce 51.01 e dai filati di crime spiralati ; trecce in pezza ; altri simili manufatti ornamentali in pezza ; ghiande , nappe , olive , noci , fiocchetti ( pompons ) e simili : * * * * * 58.07-31 , 39 , 50 , 80 * Filati di ciniglia ; filati spiralati ( diversi dai filati metallizzati e dai filati di crine spiralati ) ; trecce in pezza altri manufatti di passamanei . I ed altri manufatti ornamentali analoghi , in pezza ; ghiande , nappe , olive , noci , fiocchetti ( pompons ) e simili * * * * 58.08 * 58.08-10 , 90 * Tulli e tessuti a maglie annodate ( reti ) , lisci * * * * 58.09 * 58.09-11 , 19 , 21 , 31 , 35 , 39 , 91 , 95 , 99 * Tulli , tulli-bobinots e tessuti a maglie annodate ( reti ) , operati ; pizzi ( a macchina o a mano ) in pezza , in strisce o in motivi * * * * 58.10 * 58.10-21 , 29 , 41 , 45 , 49 , 51 , 55 , 59 * Ricami in pezza , in strisce o in motivi * * * 63 * 60.01 * * Stoffe a maglia non elastica nù gommata , in pezza : * * * * B I a ) * * * * * * * * B . di fibre tessili sintetiche od artificiali * * * * 60.06 * * Stoffe in pezza ed altri manufatti ( comprese le ginocchiere e le calze per varici ) a maglia elastica o a maglia gommata : * * * * * * A . Stoffe in pezza : * * * * * 60.01-30 * Stoffe a maglia non elastica nù gommata , di fibre tessili sintetiche contenenti filati elastomeri * * * * * 60.06-11 , 18 * Stoffe in pezza a maglia elastica o gommata * * * 64 * 60.01 * * Stoffe a maglia non elastica nù gommata , in pezza ; * * * * B I b ) 2 * * * * * * 3 * * * * * * * * B . di fibre tessili sintetiche o artificiali : * * * * * 60.01-51 , 55 * Pizzi Rachel e stoffe a peli lunghi ( tipo pellicine ) , a maglia non elastica nù gommata , in pezza , di fibre tessili sintetiche * * * 65 * 60.01 * * Stoffe a maglia non elastica nù gommata , in pezzi : * * * * A * * * * * * B I b ) 4 * 60.01-01 , 10 , 62 , 64 , 65 , 68 , 72 , 74 , 75 , 78 , 81 , 89 , 92 , 94 , 96 , 97 * Stoffe a maglia non elastica nù gommata diverse dai manufatti delle categorie 38 A , 63 e 64 , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificali * * * * II * * * * * * C I * * * * * 66 * 62.01 * * Coperte : * * * * A * 62.01-10 , 20 , 81 , 85 , 93 , 95 * Coperte di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * B I * * * * * * II a ) * * * * * * * b ) * * * * * * c ) * * * * * GRUPPO III B Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 10 * 60.02 * * Guanti a maglia non elastica nù gommata : * 17 paia * 59 * * A * * * * * * B * * * * * * * 60.02-40 * Guanti a maglia non elastica nù gommata , impregnati o spalmati di materie plastiche * * * * * 60.02-50 , 60 , 70 , 80 * Guanti a maglia non elastica nù gommata , diversi da quelli impregnati o spalmati di materie plastiche * * * 67 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * * * * A II b ) 5 * * * * * * B * * * * * * 60.06 * * Stoffe in pezza ed altri manufatti ( comprese le ginocchiere e le calze per varici ) a maglia elastica o a maglia gommata : * * * * B II * * * * * * III * * * * * * * * B . altri : * * * * * 60.05-93 , 94 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99 * Accessori di abbigliamento ed altri manufatti ( esclusi gli indumenti ) a maglia non elastica nù gommata * * * * * 60.05-97 * a ) di cui sacchi e sacchetti da imballaggio , di tessuti fabbricati con lamette e simili , di polietilene o di polipropilene * * * 69 * 60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * 7,8 * 128 * * B IV b ) 2 cc ) * * * * * * * * B . di altre materie tessili : * * * * * 60.04-54 * Sottovesti e sottogonne a maglia , di fibre tessili sintetiche , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) * * * 70 *60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * 30,4 * 33 * * B III * * * * * * * * B . di altre materie tessili : * * * * * 60.04-31 , 33 , 34 * Calze-mutande ( dette anche bas-culottes , collants ) * * * 71 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * * * * A II b ) 1 * * * * * * * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri : * * * * * b ) altri : * * * * * * 1 . Indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) ; indumenti per ragazza sino alla misura commerciale 86 compresa : * * * * * 60.05-06 , 07 , 08 , 09 * Indumenti esterni a maglia per bambini piccoli ( bùbùs ) , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * 72 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * 9,7 * 103 * * * * A . Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * * * * * * II . altri * * * * 60.06 * * Stoffe in pezza ed altri manufatti ( compresse le ginocchiere e le calze per varici ) a maglia elastica o a maglia gommata : * * * B I * * * * * * * * B . altri : * * * * * 60.05-11 , 13 , 15 * Costumi da bagno a maglia * * * * * 60.06-91 * * * * * 61.01 * * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo : * * * * B II * * * * * * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * B II b ) * * * * * * * * B . altri : * * * * * 61.01-22 , 23 * Costumi e mutandine da bagno , tessuti , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * * 61.02-16 , 18 * * * * 74 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti a maglia non elastica nù gommata : * 1,54 * 650 * * A II b ) 4 gg ) 11 * * * * * * 22 * * * * * * 33 * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * 44 * * * * * * * * II . altri : * * * * * 60.05-71 , 72 , 73 , 74 * Abiti a giacca e completi ( compresi gli insiemi composti di due o tre pezzi ordinati , preparati , trasportati e normalmente venduti insieme ) , a maglia non elastica nù gommata , per donna , per ragazza e per bambini , diversi dai bambini piccoli ( bùbùs ) , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali , esclusi quelli da sci * * * 75 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * 0,80 * 1 250 * * A II b ) 4 ff ) * * * * * * * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * * * * * II . altri : * * * * * 60.05-66 , 68 * Vestiti e completi ( compresi gli insiemi composti di due o tre pezzi ordinati , preparati , trasportati e normalmente venduti insieme ) a maglia non elastica nù gommata , per uomo e per ragazzo , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificali esclusi quelli da sci * * * 77 * 60.03 * * Calze , sottocalze , calzini , proteggicalze e manufatti simili a maglia non elastica nù gommata : * 40 paia * 25 * * B II a ) * * * * * * * 60.03-24 , 26 * Calze da donna , di fibre sintetiche * * * 80 * 61.02 * * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini : * * * * A * * * * * * * * A . Indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) ; indumenti per ragazza sino alla misura commerciale 86 compresa : * * * * 61.04 * * Sottovesti ( biancheria da dosso ) per donna , per ragazza e per bambini : * * * * A * * * * * * * * A . Indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) ; indumenti per ragazza sino alla misura commerciale 86 compresa : * * * * * 61.02-01 , 03 * Indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) di cotone o di altre materie tessili * * * * * 61.04-01 , 09 * * * * 82 * 60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * * * * B IV a ) * * * * * * c ) * * * * * * * * B . di altre materie tessili : * * * * * 60.04-38 , 60 * Sottovesti , non per bambini piccoli ( bùbùs ) , a maglia non elastica nù gommata , di lana , di peli fini o di fibre tessili artificiali * * * 84 * 61.06 * * Scialli , sciarpe , fazzoletti da collo , sciarpette , mantiglie , veli e velette , e manufatti simili : * * * * B * * * * * * C * * * * * * D * 61.06-30 , 40 , 50 , 60 * esclusi quelli a maglia , di cotone , di lana , di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * E * * * * * 85 * 61.07 * * Cravatte : * 17,9 * 56 * * B * 61.07-30 , 40 , 90 * escluse quelle a maglia , di cotone , di lana , di fibre tessili sintetiche o artificiali * * * * C * * * * * * D * * * * * 86 * 61.09 * * Busti , fascette , guaine , reggiseno , bretelle , giarrettiere , reggicalze e manufatti simili , di tessuto o di maglia , anche elastici : * * * * A * * * * * * B * * * * * * C * * * * * * E * 61.09-20 , 30 , 40 , 80 * Busti , fascette , guaine , bretelle , giarrettiere , reggicalze e manufatti simili , diversi dai reggiseno , di tessuto o di maglia , anche elastici * * * 87 * 61.10 * 61.10-00 * Guanti , calze e calzini , esclusi quelli a maglia * * * 88 * 61.10 * * Altri accessori confezionati per oggetti di vestiario : sottobraccia , imbottiture e spalline di sostegno per sarti , cinture e cinturoni , manicotti , maniche di protezione , ecc . : * * * * * 61.11-00 * esclusi quelli a maglia * * * GRUPPO III C Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 90 * ex 59.04 * * Spago , corde e funi , anche intrecciati : * * * * * 59.04-11 , 13 , 15 , 16 , 19 , 21 * Spago , corde e funi , di fibre tessili sintetiche , anche intrecciati * * * 91 * 62.04 * * Copertoni , vele per imbarcazioni , tende per l ' esterno , tende e oggetti per campeggio : * * * * A II * * * * * * B II * * * * * * * 62.04-23 , 73 * Tende * * * 92 * 51.04 * * Tessuti di fibre sintetiche ed artificiali continue ( compresi i tessuti di monofili o di lamette delle voci 51.01 o 51.02 * * * * 59.11 * * Tessuti gommati diversi da quelli a maglia : * * * * A III a ) * * * * * * * * A . Tessuti gommati non compresi nella sottovoce B : * * * * * * III . altri : * * * * * 51.04-03 , 52 * Tessuti di fibre tessili sintetiche o artificiali e tessuti gommati per pneumatici * * * * * 59.11-15 * * * * 93 * 62.03 * * Sacchi e sacchetti da imballaggio : * * * * B I b ) * * * * * * II a ) * * B . di tessuti di altre materie tessili : * * * * b ) 2 * * * * * * c ) * 62.03-30 , 40 , 97 , 98 * Sacchi e sacchetti da imballaggio di tessuti di fibre , diversi da quelli fabbricati con lamette e forme simili , di polietilene o di polipropilene * * * 94 * 59.01 * 59.01-07 , 12 , 14 , 15 , 16 , 18 , 21 , 29 * Ovatte e manufatti di ovatta ; borre di cimatura , nodi e groppetti ( bottoni ) di materie tessili * * * 95 * ex 59.02 * * Feltri e manufatti di feltro , anche impregnati o spalmati : * * * * * 59.02-35 , 41 , 47 , 51 , 57 , 59 , 91 , 95 , 97 * Feltri e manufatti di feltro , anche impregnati o spalmati , esclusi quelli per ricoprire i pavimenti * * * 96 * 59.03 * « Stoffe non tessute » e manufatti di « stoffe non tessute » , anche impregnati o spalmati : * * * * * 59.03-11 , 19 , 30 * esclusi gli indumenti e gli accessori di abbigliamento * * * 97 * 59.05 * * Reti ottenute con l ' impiego di manufatti previsti dalla voce 59.04 , in strisce in pezza o in forme determinate ; reti per la pesca , in forme determinate a costituite da filati , spago o corde : * * * * * 59.05-11 , 21 , 29 , 91 , 99 * Reti ottenute con l ' impiego di spago , corde e funi , in strisce , in pezza o in forme determinate ; reti per la pesca , in forme determinate , costituire da filati , spago o corde * * * 98 * 59.06 * * Altri manufatti ottenuti con l ' impiego di filati , spago , corde o funi , esclusi i tessuti ed i manufatti di tessuto : * * * * * 59.06-00 * Manufatti ottenuti con l ' impiego di filati , spago , corde o funi , esclusi i tessuti , i manufatti di tessuto e i manufatti della categoria 97 * * * 99 * 59.07 * 59.07-10 , 90 * Tessuti spalmati di colla o di sostanze amidacee , del tipo usato in legatoria , per cartonaggi , nella fabbricazione di astucci o per usi simili ( percallina spalmata , ecc . ) , tele per decalco o trasparenti per il disegno ; tele preparate per la pittura ; bugrane e tessuti simili per cappelleria * * * 100 * 59.08 * 59.08-10 , 51 , 61 , 71 , 79 * Tessuti impregnati , spalmati o ricoperti di derivati della cellulosa o di altre materie plastiche artificiali e tessuti stratificati con queste stresse materie * * * 101 * ex 59.04 * * Spago , corde e funi , anche intrecciati : * * * * * 59.04-80 * esclusi quelli di fibre tessili sintetiche * * * 102 * 59.10 * 59.10-10 , 31 , 39 * Linoleum , per qualsiasi uso , anche tagliati ; copripavimenti costituiti da una spalmatura applicata su supporto di materie tessili , anche tagliati * * * 103 * 59.11 * * Tessuti gommati diversi da quelli a maglia : * * * * A I * * * * * * II * * * * * * III b ) * 59.11-11 , 14 , 17 , 20 * esclusi i tessuti per pneumatici * * * * B * * * * * 104 * 59.12 * * Altri tessuti impregnati o spalmati ; tele dipinte per scenari di teatri , per sfondi di studi o per usi simili : * * * * * 59.12-00 * Tessuti impregnati o spalmati diversi da quelli delle categorie 99 , 100 , 102 e 103 ; tele dipinte per scenari di teatri , per sfondi di studi o per usi simili * * * 105 * 59.13 * 59.13-01 , 11 , 13 , 15 , 19 , 32 , 34 , 35 , 39 * Tessuti ( diversi da quelli a maglia ) elastici , costituiti da materie tessili miste a fili di gomma * * * 106 * 59.14 * 59.14-00 * Lucignoli tessuti , intrecciati o a maglia , di materi tessili , per lampade , fornelli , candele e simili ; reticelle ad incandescenza , anche impregnate , e tessuti tubolari a maglia occorrenti per la loro fabbricazione * * * 107 * 59.15 * 59.15-10 , 90 * Tubi per pompe ed altri tubi simili , di materie tessili , anche con armature od accessori di altre materie * * * 108 * 59.16 * 59.16-00 * Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione di materie tessili , anche armati * * * 109 * 62.04 * * Copertoni , vele per imbarcazioni , tende per l ' esterno , tende e oggetti per campeggio : * * * * A I * * * * * * B I * * * * * * * 62.04-21 , 61 , 69 * Copertoni , vele per imbarcazioni e tende per l ' esterno , tessuti * * * 110 * 62.04 * * Copertoni , vele per imbarcazioni ; tende per l ' esterno , tende e oggetti per campeggio : * * * * A III * * * * * * B III * * * * * * * 62.04-25 , 75 * Materassi pneumatici , tessuti * * * 111 * 62.04 * * Copertoni , vele per imbarcazioni , tende per l ' esterno , tende o oggetti per campeggio : * * * * A IV * * * * * * B IV * * * * * * * 62.04-29 , 79 * Oggetti da campeggio , tessuti , diversi dai materassi pneumatici e dalle tende * * * 112 * 62.05 * * Altri manufatti confezionati di tessuti , compresi i modelli di vestiti : * * * * A * * * * * * B * * * * * * D * 62.05-01 , 10 , 30 , 93 , 95 , 99 * altri manufatti confezionati di tessuti , esclusi quelli delle categorie 113 e 114 * * * * E * * * * * 113 * 62.05 * * Altri manufatti confezionati di tessuti , compresi i modelli di vestiti : * * * * C * * * * * * * * C . Torcioni , strofinacci , anche scamosciati : * * * * * 62.05-20 * Torcioni , strofinacci , anche scamosciati , esclusi quelli a maglia * * * 114 * 59.17 * 59.17-10 , 29 , 32 , 38 , 49 , 51 , 59 , 71 , 79 , 91 , 93 , 95 , 99 * Tessuti e manufatti per usi tecnici , di materie tessili * * * * A * * * * * * B II * * * * * * C * * * * * * D * * * * * GRUPPO IV Categoria N . * N . della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Tabella delle equivalenze * pezzi/kg * g/pezzo * 115 * 54.03 * 54.03-10 , 31 , 35 , 37 , 39 , 50 , 61 , 69 * Filati di lino o di ramiè , non preparati per la vendita al minuto * * * 116 * 54.04 * 54.04-10 , 90 * Filati di lino , o di ramiè , preparati per la vendita al minuto * * * 117 * 54.05 * 54.05-21 , 25 , 31 , 35 , 38 , 51 , 55 , 61 , 68 * Tessuti di lino o di ramiè * * * 118 * ex 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento ; * * * * B I b ) * * B . altri : * * * * * 62.02-15 * Biancheria da letto , di lino o di ramiè , diversa da quella a maglia * * * 119 * ex 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento : * * * * B II b ) * * * * * * III b ) * * B . altri : * * * * * 62.02-61 , 75 * Biancheria da tavola , da toletta , da servizio , o da cucina , di lino o di ramiè , diversa da quella a maglia * * * 120 * 62.02 * * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l ' arredamento : * * * * A I * * * * * * B IV b ) * * * * * * * 62.02-01 , 87 * Tendine , tende e altri manufatti per l ' arredamento , di lino o di ramiè , esclusi quelli a maglia * * * 121 * ex 59.04 * * Spago , corde e funi , anche intrecciati : * * * * * 59.04-60 * Spago , corde e funi , anche intrecciati , di lino o di ramiè * * * 122 * 62.03 * * Sacchi e sacchetti da imballagio : * * * * B I a ) * * B . di tessuti di altre materie tessili : * * * * * * I . usati : * * * * * * a ) di tessuti di lino o di sisal : * * * * * 62.03-20 * Sacchi e sacchetti da imballagio , usati , di lino o di sial , esclusi quelli a maglia * * * 123 * ex 58.04 * * Velluti , felpe , tessuti ricci e tessuti di ciniglia , esclusi i manufatti delle voci 55.08 e 58.05 : * * * * ex 61.06 * * Scialli , sciarpe , fazzoletti da collo , sciarpette , mantiglie , veli e velette , e manufatti simili : * * * * F * * * * * * * 58.04-80 * Velluti , felpe , tessuti ricci e tessuti di ciniglia , tessuti di lino o di ramiè , esclusi i nastri , galloni e simili * * * * * 61.01-90 * Scialli , sciarpe , fazzoletti da collo , sciarpette , mantiglie , veli e velette e manufatti simili di lino o di ramiè , esclusi quelli a maglia * * * ALLEGATO I A Composizione dei gruppi di categorie GRUPPO I * A . Tessili * Categorie 1 , 2 , 3 * * B . Abbigliamento * Categorie * 4 , 5 , 6 , 7 , 8 * GRUPPO II * A . Tessili * Categorie * 9 , 20 , 22 , 23 , 32 , 39 * * B . Abbigliamento * Categorie * 12 , 13 , 14 A , 14 B , 15 A , 15 B , 16 , 17 , 18 , 19 , 21 , 24 , 26 , 27 , 28 , 29 , 30 A , 30 B , 31 , 68 , 73 , 76 , 78 , 81 , 83 * GRUPPO III * A . Tessili * Categorie * 33 , 34 , 35 , 36 , 37 , 38 A , 38 B , 40 , 41 , 42 , 43 , 44 , 45 , 46 , 47 , 48 , 49 , 50 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 58 , 59 , 60 , 61 , 62 , 63 , 64, 65 , 66 * * B . Abbigliamento * Categorie * 10 , 67 , 69 , 70 , 71 , 72 , 74 , 75 , 77 , 80 , 82 , 84 , 85 , 86 , 87 , 88 * * C . Prodotti tessili * Categorie * 90 , 91 , 92 , 93 , 94 , 95 , 96 , 97 , 98 , 99 , 100 , 101 , 102 , 103 , 104 , 105 , 106 , 107 , 108 , 109 , 110 , 111 , 112 , 113 , 114 * GRUPPO IV * Prodotti di lino e di ramiè * Categorie * 115 , 116 , 117 , 118 , 119 , 120 , 121 , 122 , 123 * Nota : La categoria 10 comprende le vecchie categorie 10 e 11 del regolamento ( CEE ) n . 3059/78 . La categoria 24 comprende le vecchie categorie 24 e 25 del regolamento ( CEE ) n . 3059/78 . La categoria 19 comprende le vecchie categorie 19 e 89 del regolamento ( CEE ) n . 3059/78 . La categoria 72 comprende le vecchie categorie 72 e 79 del regolamento ( CEE ) n . 3059/78 . ALLEGATO II ELENCO DEI PAESI FORNITORI ( di cui all ' articolo 1 ) BANGLADESH BRASILE BULGARIA CECOSLOVACCHIA COLOMBIA COREA DEL SUD EGITTO ( 1 ) FILIPPINE GUATEMALA HAITI HONG KONG INDIA INDONESIA MACAO MALAYSIA MESSICO PAKISTAN PERÙ POLONIA ROMANIA SINGAPORE SRI LANKA TAILANDIA UNGHERIA URUGUAY ( 1 ) L ' accordo non si applica alla categoria 1 e copre soltanto i prodotti di cotone delle altre categorie . ALLEGATO III LIMITI QUANTITATIVI FRA IL 1983 ED IL 1986 Si precisa che la ripartizione tra Stati membri dei limiti quantitativi comunitari è definitiva per quanto concerne gli anni 1983 e 1984 . Per gli anni 1985 e 1986 detta ripartizione è pubblicata a titolo indicativo e la versione definitiva formerà oggetto , all ' inizio di ciascuno di tali anni , di un regolamento comunitario . In mancanza di precisazioni quanto alla materia costitutiva dei prodotti delle categorie da 1 a 123 tali prodotti si intendono come esclusivamente costituiti di lana o di peli fini , di cotone o di fibre tessili sintetiche od artificiali . GRUPPO I A Categoria N . * Numero della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Paesi terzi * Stati membri * Unità * Limiti quantitativi dal 1° gennaio al 31 dicembre * 1983 * 1984 * 1985 * 1986 * 1 * 55.05 * 55.05-13 , 19 , 21 , 25 , 27 , 29 , 33 , 35 , 37 , 41 , 45 , 46 , 48 , 51 , 53 , 55 , 57 , 61 , 65 , 67 , 69 , 72 , 78 , 81 , 83 , 85 , 87 * Filati di cotone non preparati per la vendita al minuto * Brasile * D * Tonn . * 11 818 * 11 824 * 11 830 * * * * * * F * * 3 274 * 3 281 * 3 288 * 3 295 * * * * * * I * * 3 419 * 3 421 * 3 424 * 3 426 * * * * * * BNL * * 6 364 * 6 366 * 6 368 * 6 370 * * * * * * UK * * 660 * 670 * 679 * 687 * * * * * * IRL * * 1 431 * 1 431 * 1 431 * 1 432 * * * * * * DK * * 482 * 482 * 482 * 483 * * * * * * GR * * 202 * 202 * 203 * 204 * * * * * * CEE * * 27 644 * 27 671 * 27 699 * 27 727 * * * * * Bulgaria * D * Tonn . * 6 * 6 * 6 * 6 * * * * * * F * * 23 * 23 * 23 * 23 * * * * * * I * * 25 * 25 * 25 * 25 * * * * * * BNL * * 5 * 5 * 5 * 5 * * * * * * UK * * 9 * 9 * 9 * 9 * * * * * * IRL * * 5 * 5 * 5 * 5 * * * * * * DK * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * GR * * 7 * 7 * 7 * 7 * * * * * * CEE * * 83 * 83 * 83 * 83 * * * * * Colombia * D * Tonn . * 3 530 * 3 532 * 3 534 * 3 536 * * * * * * F * * 670 * 672 * 674 * 676 * * * * * * I * * 963 * 964 * 965 * 966 * * * * * * BNL * * 945 * 945 * 945 * 945 * * * * * * UK * * 648 * 650 * 652 * 655 * * * * * * IRL * * 322 * 322 * 322 * 322 * * * * * * DK * * 283 * 283 * 283 * 283 * * * * * * GR * * 11 * 11 * 11 * 11 * * * * * * CEE * * 7 372 * 7 379 * 7 386 * 7 394 * * * * * Corea del Sud * D * Tonn . * 307 * 307 * 307 * 307 * * * * * * F * * 49 * 49 * 50 * 50 * * * * * * I * * 17 * 17 * 17 * 18 * * * * * * BNL * * 63 * 63 * 63 * 63 * * * * * * UK * * 3 * 4 * 5 * 5 * * * * * * IRL * * 4 * 4 * 4 * 4 * * * * * * DK * * 2 * 2 * 2 * 2 * * * * * * GR * * 355 * 355 * 355 * 355 * * * * * * CEE * * 800 * 801 * 803 * 804 * * * * * Cecoslovacchia * D * Tonn . * 59 * 59 * 59 * 59 * * * * * * F * * 10 * 10 * 10 * 10 * * * * * * I * * 172 * 172 * 172 * 172 * * * * * * BNL * * 26 * 26 * 26 * 26 * * * * * * UK * * 16 * 16 * 17 * 17 * * * * * * IRL * * 5 * 5 * 5 * 5 * * * * * * DK * * 10 * 10 * 10 * 10 * * * * * * GR * * 20 * 20 * 20 * 20 * * * * * * CEE * * 318 * 318 * 319 * 319 * * * * * Ungheria * I * Tonn . * 252 * 253 * 255 * 256 * * * * * * BNL * * 237 * 238 * 239 * 241 * PER LA CONTINUAZIONE DEL TESTO VEDI SOTTO NUMERO : 383R3762.1 * * * * Messico * D * Tonn . * 953 * 955 * 957 * 959 * * * * * * F * * 809 * 810 * 811 * 812 * * * * * * I * 1 131 * 1 131 * 1 131 * 1 132 * * * * * * BNL * * 2 000 * 2 000 * 2 000 * 2 000 * * * * * * UK * * 200 * 202 * 204 * 206 * * * * * * IRL * * 71 * 71 * 71 * 71 * * * * * * DK * * 95 * 95 * 95 * 95 * * * * * * GR * * 10 * 10 * 10 * 10 * * * * * * CEE * * 5 269 * 5 274 * 5 279 * 5 285 * * * * * Pakistan * D * Tonn . * 1 498 * 1 508 * 1 517 * 1 526 * * * * * * F * * 1 226 * 1 236 * 1 245 * 1 254 * * * * * * I * * 1 983 * 1 986 * 1 990 * 1 993 * * * * * * BNL * * 1 213 * 1 215 * 1 217 * 1 219 * * * * * * UK * * 644 * 655 * 667 * 678 * * * * * * IRL * * 402 * 402 * 402 * 402 * * * * * * DK * * 227 * 227 * 227 * 228 * * * * * * GR * * 57 * 57 * 58 * 59 * * * * * * CEE * * 7 250 * 7 286 * 7 323 * 7 359 * * * * * Perù ( 1 ) * D * Tonn . * 1 618 * 1 619 * 1 620 * 1 621 * * * * * * F * * 311 * 312 * 313 * 314 * * * * * * I * * 1 574 * 1 574 * 1 574 * 1 574 * * * * * * BNL * * 333 * 333 * 333 * 334 * * * * * * UK * * 87 * 89 * 91 * 92 * * * * * * IRL * * 201 * 201 * 201 * 201 * * * * * * DK * * 300 * 300 * 300 * 300 * * * * * * GR * * 16 * 16 * 16 * 17 * * * * * * CEE * * 4 440 * 4 444 * 4 448 * 4 453 * * * * * Romania * D * Tonn . * 674 * 674 * 674 * 674 * * * * * * F * * 263 * 263 * 263 * 263 * * * * * * I * * 12 * 12 * 12 * 12 * * * * * * BNL * * 20 * 20 * 20 * 20 * * * * * * UK * * 13 * 14 * 15 * 16 * * * * * * IRL * * 21 * 21 * 21 * 21 * * * * * * DK * * 11 * 11 * 11 * 11 * * * * * * GR * * 8 * 8 * 8 * 8 * * * * * * CEE * * 1 022 * 1 023 * 1 024 * 1 025 * 2 * 55.09 * * Altri tessuti di cotone : * Brasile * D * Tonn . * 6 248 * 6 282 * 6 320 * 6 356 * * * * * * F * * 1 855 * 1 871 * 1 889 * 1 907 * * * 55.09-03 , 04 , 05 , 06 , 07 , 08 , 09 , 10 , 11 , 12 , 13 , 14 , 15 , 16 , 17 , 19 , 21 , 29 , 32 , 34 , 35 , 37 , 38 , 39 , 41 , 49 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 68 , 69 , 70 , 71 , 73 , 75 , 76 , 77 , 78 , 79 , 80 , 81 , 82 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * Tessuti di cotone , diversi da quelli a punto di garza , ricci del tipo spugna , passamaneria , velluti , felpe , tessuti di ciniglia , tulli e tessuti a maglie annodate * * I * * 3 687 * 3 701 * 3 712 * 3 727 * * * * * * BNL * * 1 870 * 1 876 * 1 883 * 1 890 * * * * * * UK * * 2 343 * 2 354 * 2 362 * 2 369 * * * * * * IRL * * 584 * 584 * 584 * 584 * * * * * * DK * * 270 * 271 * 272 * 273 * * * * * * GR * * 36 * 38 * 40 * 42 * * * * * * CEE * * 16 893 * 16 977 * 17 062 * 17 148 * * * * * Bulgaria * D * Tonn . * 307 * 309 * 312 * 315 * * * * * * F * * 142 * 143 * 144 * 145 * * * * * * I * * 294 * 295 * 296 * 297 * * * * * * BNL * * 54 ( 1 ) * 55 ( 1 ) * 55 ( 1 ) * 55 ( 1 ) * * * * * * UK * * 61 * 62 * 63 * 64 * * * * * * IRL * * 9 * 9 * 9 * 9 * * * * * * DK * * 151 * 151 * 151 * 151 * * * * * * GR * * 202 * 202 * 202 * 202 * * * * * * CEE * * 1 220 * 1 226 * 1 232 * 1 238 * * * * * Colombia ( 1 ) * D * Tonn . * 1 403 * 1 414 * 1 427 * 1 439 * * * * * * F * * 510 * 516 * 524 * 529 * * * * * * I * * 2 115 * 2 119 * 2 122 * 2 125 * * * * * * BNL * * 347 * 349 * 351 * 353 * * * * * * UK * * 1 170 * 1 174 * 1 178 * 1 182 * * * * * * IRL * * 70 * 70 * 70 * 70 * * * * * * DK * * 80 * 80 * 80 * 80 * * * * * * GR * * 12 * 13 * 14 * 15 * * * * * * CEE * * 5 707 * 5 735 * 5 764 * 5 793 * * * * * Corea del Sud * D * Tonn . * 1 098 * 1 100 * 1 102 * 1 104 * * * * * * F * * 490 * 492 * 493 * 494 * * * * * * I * * 564 * 565 * 566 * 567 * * * * * * BNL * * 1 075 * 1 075 * 1 075 * 1 075 * * * * * * UK * * 1 190 * 1 191 * 1 191 * 1 191 * * * * * * IRL * * 21 * 21 * 22 * 22 * * * * * * DK * * 974 * 974 * 974 * 974 * * * * * * GR * * 31 * 31 * 31 * 32 * * * * * * CEE * * 5 443 * 5 449 * 5 454 * 5 459 * * * * * Cecoslovacchia * D * Tonn . * 2 555 * 2 567 * 2 580 * 2 593 * * * * * * F * * 850 * 856 * 862 * 868 * * * * * * I * * 320 * 325 * 329 * 334 * * * * * * BNL * * 250 * 252 * 255 * 257 * * * * * * UK * * 280 * 284 * 287 * 290 * * * * * * IRL * * 475 * 475 * 475 * 475 * * * * * * DK * * 980 * 980 * 980 * 980 * * * * * * GR * * 290 * 291 * 292 * 293 * * * * * * CEE * * 6 000 * 6 030 * 6 060 * 6 090 * * * * * Egitto * D * Tonn . * 950 * 964 * 978 * 992 * * * * * * F * * 940 * 947 * 953 * 960 * * * * * * I * * 1 775 * 1 780 * 1 784 * 1 789 * * * * * * BNL * * 860 * 862 * 865 * 868 * * * * * * UK * * 1 690 * 1 694 * 1 697 * 1 700 * * * * * * IRL * * 25 * 26 * 26 * 26 * * * * * * DK * * 200 * 200 * 200 * 200 * * * * * * GR * * 60 * 61 * 62 * 63 * * * * * * CEE * * 6 500 * 6 534 * 6 565 * 6 598 * * * * * Hong Kong * D * Tonn . * 737 * 742 * 748 * 755 * * * * * * F * * 591 * 594 * 597 * 600 * * * * * * I * * 721 * 723 * 725 * 727 * * * * * * BNL * * 405 * 406 * 407 * 408 * * * * * * UK * * 10 158 * 10 160 * 10 161 * 10 162 * * * * * * IRL * * 450 * 450 * 450 * 450 * * * * * * DK * * 81 * 81 * 81 * 81 * * * * * * GR * * 41 * 41 * 41 * 41 * * * * * * CEE * * 13 184 * 13 197 * 13 210 * 13 224 * * * * * Ungheria * D * Tonn . * 623 * 627 * 631 * 635 * * * * * * F * * 341 * 343 * 345 * 347 * * * * * * I * * 85 * 88 * 90 * 92 * * * * * * BNL * * 71 * 72 * 74 * 76 * * * * * * UK * * 412 * 413 * 414 * 415 * * * * * * IRL * * 39 * 39 * 39 * 39 * * * * * * DK * * 340 * 340 * 340 * 340 * * * * * * GR * * 253 * 253 * 253 * 253 * * * * * * CEE * * 2 164 * 2 175 * 2 186 * 2 197 * * * * * India * D * Tonn . * 4 479 * 4 520 * 4 565 * 4 610 * * * * * * F * * 4 702 * 4 721 * 4 744 * 4 765 * * * * * * I * * 2 372 * 2 388 * 2 400 * 2 417 * * * * * * BNL * * 1 554 * 1 562 * 1 571 * 1 579 * * * * * * UK * * 26 512 * 26 526 * 26 536 * 26 544 * * * * * * IRL * * 376 * 376 * 376 * 376 * * * * * * DK * * 505 * 506 * 507 * 508 * * * * * * GR * * 83 * 85 * 87 * 89 * * * * * * CEE * * 40 583 * 40 684 * 40 786 * 40 888 * * * * * Malaysia * D * Tonn . * 1 584 * 1 604 * 1 626 * 1 647 * * * * * * F * * 172 * 181 * 192 * 202 * * * * * * I * * 506 * 514 * 520 * 528 * * * * * * BNL * * 488 * 492 * 496 * 500 * * * * * * UK * * 753 * 759 * 764 * 768 * * * * * * IRL * * 10 * 10 * 10 * 10 * * * * * * DK * * 177 * 177 * 177 * 178 * * * * * * GR * * 12 * 13 * 14 * 15 * * * * * * CEE * * 3 702 * 3 750 * 3 799 * 3 848 * * * * * Pakistan * D * Tonn . * 2 743 * 2 783 * 2 830 * 2 875 * * * * * * F * * 1 662 * 1 682 * 1 704 * 1 725 * * * * * * I * * 2 593 * 2 609 * 2 619 * 2 636 * * * * * * BNL * * 1 555 * 1 563 * 1 572 * 1 580 * * * * * * UK * * 10 551 * 10 564 * 10 574 * 10 583 * * * * * * IRL * * 781 * 781 * 781 * 781 * * * * * * DK * * 512 * 513 * 514 * 516 * * * * * * GR * * 35 * 37 * 40 * 41 * * * * * * CEE * * 20 432 * 20 534 * 20 637 * 20 740 * * * * * Perù * D * Tonn . * 642 * 647 * 653 * 659 * * * * * * F * * 262 * 265 * 268 * 271 * * * * * * I * * 1 105 * 1 107 * 1 109 * 1 111 * * * * * * BNL * * 325 * 326 * 327 * 328 * * * * * * UK * * 112 * 114 * 115 * 116 * * * * * * IRL * * 69 * 69 * 69 * 70 * * * * * * DK * * 119 * 119 * 119 * 119 * * * * * * GR * * 16 * 16 * 16 * 16 * * * * * * CEE * * 2 650 * 2 663 * 2 676 * 2 690 * * * * * Polonia * D * Tonn . * 442 * 445 * 449 * 452 * * * * * * F * * 395 * 397 * 399 * 401 * * * * * * I * * 149 * 150 * 151 * 152 * * * * * * BNL * * 188 * 189 * 190 * 191 * * * * * * UK * * 150 * 151 * 152 * 153 * * * * * * IRL * * 101 * 101 * 101 * 101 * * * * * * DK * * 54 * 54 * 54 * 55 * * * * * * GR * * 218 * 218 * 218 * 218 * * * * * * CEE * * 1 697 * 1 705 * 1 714 * 1 723 * * * * * Romania * D * Tonn . * 1 514 * 1 522 * 1 530 * 1538 * * * * * * F * * 986 * 990 * 995 * 1 000 * * * * * * I * * 300 * 304 * 306 * 310 * * * * * * BNL * * 722 * 723 * 725 * 726 * * * * * * UK * * 100 * 103 * 105 * 107 * * * * * * IRL * * 40 * 40 * 40 * 40 * * * * * * DK * * 190 * 190 * 190 * 190 * * * * * * GR * * 48 * 48 * 48 * 48 * * * * * * CEE * * 3 900 * 3 920 * 3 939 * 3 959 * * * * * Singapore * D * Tonn . * 566 * 571 * 576 * 581 * * * * * * F * * 260 * 262 * 265 * 267 * * * * * * I * * 557 * 560 * 561 * 563 * * * * * * BNL * * 345 * 346 * 347 * 348 * * * * * * UK * * 745 * 747 * 748 * 750 * * * * * * IRL * * 22 * 22 * 22 * 22 * * * * * * DK * * 13 * 13 * 13 * 14 * * * * * * GR * * 12 * 12 * 13 * 13 * * * * * * CEE * * 2 520 * 2 533 * 2 545 * 2 558 * * * * * Tailandia * D * Tonn . * 3 356 * 3 374 * 3 393 * 3 412 * * * * * * F * * 363 * 371 * 380 * 390 * * * * * * I * * 2 197 * 2 204 * 2 209 * 2 216 * * * * * * BNL * * 746 * 750 * 755 * 758 * * * * * * UK * * 871 * 877 * 881 * 885 * * * * * * IRL * * 54 * 54 * 55 * 55 * * * * * * DK * * 1 167 * 1 167 * 1 167 * 1 167 * * * * * * GR * * 21 * 22 * 23 * 24 * * * * * * CEE * * 8 775 * 8 819 * 8 863 * 8 907 * 2 a ) * * * a ) di cui : * Brasile * D * Tonn . * 686 * 689 * 693 * 696 * * * 55.09-06 , 07 , 08 , 09 , 51 , 52 , 53 , 54 , 55 , 56 , 57 , 59 , 61 , 63 , 64 , 65 , 66 , 67 , 70 , 71 , 73 , 83 , 84 , 85 , 87 , 88 , 89 , 90 , 91 , 92 , 93 , 98 , 99 * non greggi nù imbianchiti * * F * * 263 * 264 * 265 * 267 * * * * * * I * * 526 * 529 * 531 * 534 * * * * * * BNL * * 568 * 571 * 574 * 577 * * * * * * UK * * 423 * 425 * 427 * 429 * * * * * * IRL * * 507 * 510 * 512 * 515 * * * * * * DK * * 88 * 88 * 89 * 89 * * * * * * GR * * 11 * 11 * 11 * 11 * * * * * * CEE * * 3 072 * 3 087 * 3 102 * 3 118 * * * * * Bulgaria * D * Tonn . * 105 * 106 * 106 * 107 * * * * * * F * * 60 * 60 * 61 * 61 * * * * * * I * * 72 * 72 * 73 * 73 * * * * * * BNL * * 20 ( 1 ) * 20 ( 1 ) * 20 ( 1 ) * 20 ( 1 ) * * * * * * UK * * 20 * 20 * 20 * 20 * * * * * * IRL * * 9 * 9 * 9 * 9 * * * * * * DK * * 34 * 34 * 35 * 35 * * * * * * GR * * 138 * 139 * 139 * 140 * * * * * * CEE * * 458 * 460 * 463 * 465 * * * * * Corea del Sud * D * Tonn . * 134 * 134 * 135 * 135 * * * * * * F * * 59 * 59 * 59 * 59 * * * * * * I * * 69 * 69 * 69 * 69 * * * * * * BNL * * 131 * 131 * 131 * 132 * * * * * * UK * * 143 * 144 * 144 * 144 * * * * * * IRL * * 4 * 4 * 4 * 4 * * * * * * DK * * 121 * 121 * 121 * 121 * * * * * * GR * * 6 * 6 * 6 * 6 * * * * * * CEE * * 667 * 668 * 669 * 670 * * * * * Cecoslovacchia * D * Tonn . * 1 881 * 1 890 * 1 900 * 1 909 * * * * * * F * * 280 * 281 * 283 * 284 * * * * * * BNL * * 120 * 121 * 121 * 122 * * * * * * UK * * 194 * 195 * 196 * 197 * * * * * * DK * * 627 * 630 * 633 * 636 * * * * * Egitto * D * Tonn . * 185 * 186 * 187 * 188 * * * * * * F * * 185 * 186 * 187 * 188 * * * * * * I * * 363 * 365 * 367 * 368 * * * * * * BNL * * 174 * 175 * 176 * 177 * * * * * * UK * * 341 * 343 * 344 * 346 * * * * * * IRL * * 5 * 5 * 5 * 5 * * * * * * DK * * 40 * 40 * 40 * 41 * * * * * * GR * * 12 * 12 * 12 * 12 * * * * * * CEE * * 1 305 * 1 312 * 1 318 * 1 325 * * * * * Hong Kong * D * Tonn . * 636 * 637 * 637 * 638 * * * * * * F * * 510 * 510 * 511 * 512 * * * * * * I * * 622 * 623 * 623 * 624 * * * * * * BNL * * 350 * 350 * 351 * 351 * * * * * * UL * 8 766 * 8 775 * 8 784 * 8 792 * * * * * * IRL * * 389 * 389 * 390 * 390 * * * * * * DK * * 70 * 70 * 70 * 70 * * * * * * GR * * 37 * 37 * 37 * 37 * * * * * * CEE * * 11 380 * 11 391 * 11 403 * 11 414 * * * * * Ungheria * D * Tonn . * 435 * 437 * 439 * 442 * * * * * * F * * 230 * 231 * 232 * 233 * * * * * * I * * 33 * 33 * 34 * 34 * * * * * * BNL * * 36 * 36 * 37 * 37 * * * * * * UK * * 391 * 393 * 395 * 397 * * * * * * IRL * * 29 * 29 * 29 * 29 * * * * * * DK * 283 * 285 * 286 * 287 * * * * * GR * * 231 * 232 * 233 * 234 * * * * * * CEE * * 1 668 * 1 676 * 1 685 * 1 693 * * * * * India * D * Tonn . * 842 * 891 * 940 * 989 * * * * * * F * * 659 * 698 * 737 * 776 * * * * * * I * * 442 * 468 * 494 * 520 * * * * * * BNL * * 721 * 763 * 805 * 847 * * * * * * UK * * 2 822 * 2 987 * 3 152 * 3 317 * * * * * * IRL * * 123 * 130 * 137 * 144 * * * * * * DK * 339 * 359 * 379 * 399 * * * * * * GR * * 36 * 38 * 40 * 42 * * * * * * CEE * * 5 984 * 6 334 * 6 884 * 7 034 * * * * * Malaysia * D * Tonn . * 785 * 795 * 806 * 816 * * * * * * F * * 54 * 55 * 56 * 56 * * * * * * I * * 148 * 150 * 152 * 154 * * * * * * BNL * * 81 * 82 * 83 * 84 * * * * * UK * * 231 * 234 * 237 * 240 * * * * * * IRL * * 10 * 10 * 10 * 11 * * * * * * DK * * 166 * 168 * 170 * 173 * * * * * * GR * * 6 * 6 * 6 * 6 * * * * * * CEE * * 1 481 * 1 500 * 1 520 * 1 540 * * * * * Pakistan * D * Tonn . * 178 * 189 * 200 * 212 * * * * * * F * * 159 * 169 * 179 * 189 * * * * * * I * * 135 * 143 * 152 * 161 * * * * * * BNL * * 91 * 96 * 102 * 108 * * * * * * UK * * 735 * 779 * 826 * 875 * * * * * * IRL * * 564 * 598 * 634 * 672 * * * * * * DK * * 166 * 176 * 186 * 198 * * * * * * GR * * 15 * 16 * 17 * 18 * * * * * * CEE * * 2 043 * 2 166 * 2 296 * 2 433 * * * * * Polonia * D * Tonn . * 110 * 110 * 111 * 111 * * * * * * F * * 192 * 192 * 192 * 192 * * * * * * I * * 20 * 21 * 22 * 23 * * * * * * BNL * * 34 * 35 * 36 * 37 * * * * * * UK * * 57 * 58 * 59 * 60 * * * * * * IRL * * 80 * 80 * 80 * 80 * * * * * * DK * * 24 * 24 * 24 * 24 * * * * * * GR * * 168 * 168 * 168 * 168 * * * * * * CEE * 685 * 688 * 692 * 695 * * * * * Romania * D Tonn . * 1 219 * 1 225 * 1 231 * 1 236 * * * * * * F * * 520 * 523 * 525 * 528 * * * * * * I * * 206 * 207 * 208 * 209 * * * * * * BNL * * 144 * 145 * 145 * 146 * * * * * * UK * * 72 * 72 * 74 * 74 * * * * * * IRL * * 38 * 38 * 38 * 39 * * * * * * DK * * 185 * 186 * 187 * 188 * * * * * * GR * * 39 * 39 * 39 * 40 * * * * * * CEE * * 2 423 * 2 435 * 2 447 * 2 460 * * * * * Singapore * D * Tonn . * 340 * 341 * 342 * 343 * * * * * * F * * 72 * 73 * 74 * 75 * * * * * * I * * 123 * 124 * 125 * 126 * * * * * * BNL * * 216 * 217 * 218 * 219 * * * * * * UK * 432 * 434 * 436 * 438 * * * * * * IRL * * 22 * 22 * 22 * 22 * * * * * * DK * * 9 * 9 * 9 * 9 * * * * * * GR * * 6 * 6 * 6 * 6 * * * * * * CEE * * 1 220 * 1 226 * 1 232 * 1 238 * * * * * Tailandia * D * Tonn . * 872 * 876 * 881 * 885 * * * * * * F * * 42 * 42 * 42 * 43 * * * * * * I * * 293 * 295 * 296 * 298 * * * * * * BNL * 274 * 275 * 277 * 278 * * * * * * UK * * 218 * 219 * 220 * 221 * * * * * * IRL * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * DK * * 558 * 561 * 564 * 566 * * * * * * GR * * 5 * 5 * 5 * 5 * * * * * * CEE * * 2 265 * 2 276 * 2 288 * 2 299 * 3 * 56.07 * * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco : * Brasile * D * Tonn . * 80 * 92 * 104 * 117 * * A * * * * F * * 316 * 323 * 330 * 336 * * * * * A . di fibre tessili sintetiche : * * I * * 380 * 382 * 385 * 388 * * * * * * BNL * * 140 * 141 * 142 * 143 * * * 56.07-01 , 04 , 05 , 07 , 08 , 10 , 12 , 15 , 19 , 20 , 22 , 25 , 29 , 30 , 31 , 35 , 38 , 39 , 40 , 41 , 43 , 45 , 46 , 47 , 49 * Tessuti di fibre tessili sintetiche in fiocco diversi da nastri , velluti , felpe , tessuti ricci ( compresi i tessuti ricci del tipo spugna ) e tessuti di ciniglia * * UK * * 417 * 421 * 425 * 429 * * * * * * IRL * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * DK * * 8 * 8 * 8 * 9 * * * * * * GR * * 6 * 7 * 8 * 8 * * * * * CEE * * 1 350 * 1 377 * 1 405 * 1 433 * * * * * Bulgaria * D * Tonn . * 22 * 23 * 24 * 24 * * * * * * F * * 82 * 82 * 83 * 84 * * * * * * I * * 29 * 29 * 29 * 29 * * * * * * BNL * * ( 2 ) * ( 2 ) * ( 2 ) * ( 2 ) * * * * * * UK * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * IRL * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * DK * * 6 * 6 * 6 * 6 * * * * * * GR * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * CEE * * 148 * 149 * 151 * 152 * * * * * Colombia * D * Tonn . * ( 2 ) * ( 2 ) * ( 2 ) * ( 2 ) * * * * * * F * * * * * * * * * * * I * * * * * * * * * * * BNL * * * * * * * * * * * UK * * * * * * * * * * * IRL * * * * * * * * * * * DK * * * * * * * * * * * GR * * * * * * * * * * * CEE * * * * * * * * * * Corea del Sud * D * Tonn . * 478 * 487 * 497 * 506 * * * * * * F * * 657 * 662 * 667 * 672 * * * * * * I * * 1 646 * 1 648 * 1 650 * 1 652 * * * * * * BNL * * 783 * 784 * 785 * 786 * * * * * * UK * * 382 * 385 * 388 * 391 * * * * * * IRL * * 32 * 33 * 33 * 33 * * * * * * DK * * 56 * 56 * 57 * 57 * * * * * * GR * * 201 * 201 * 201 * 201 * * * * * * CEE * * 4 235 * 4 256 * 4 278 * 4 298 * * * * * Cecoslovacchia * D * Tonn . * 1 110 * 1 120 * 1 131 * 1 142 * * * * * * F * * 134 * 140 * 146 * 152 * * * * * * I * * 33 * 35 * 37 * 39 * * * * * * BNL * * 104 * 105 * 106 * 107 * * * * * * UK * * 26 * 29 * 33 * 36 * * * * * * IRL * * 17 * 17 * 17 * 17 * * * * * * DK * * 64 * 64 * 64 * 64 * * * * * * GR * * 55 * 56 * 56 * 56 * * * * * * CEE * * 1 543 * 1 566 * 1 590 * 1 613 * * * * * Hong Kong * D * Tonn . * 1 710 * 1 715 * 1 720 * 1 725 * * * * * * F * * 1 329 * 1 332 * 1 335 * 1 338 * * * * * * I * * 413 * 415 * 415 * 416 * * * * * * BNL * * 645 * 645 * 645 * 645 * * * * * * UK * * 6 580 * 6 581 * 6 583 * 6 585 * * * * * * IRL * * 134 * 134 * 135 * 135 * * * * * * DK * * 167 * 167 * 167 * 167 * * * * * * GR * * 17 * 17 * 17 * 17 * * * * * * CEE * * 10 995 * 11 006 * 11 017 * 11 028 * * * * * Ungheria * D * Tonn . * 98 * 101 * 103 * 106 * * * * * * F * * 165 * 167 * 168 * 169 * * * * * * I * * 21 * 21 * 22 * 22 * * * * * * BNL * * 41 * 41 * 41 * 42 * * * * * * UK * * 170 * 171 * 172 * 173 * * * * * * IRL * * 4 * 4 * 4 * 4 * * * * * * DK * * 15 * 15 * 15 * 15 * * * * * * GR * * 52 * 52 * 52 * 52 * * * * * * CEE * * 566 * 572 * 577 * 573 * * * * * Malaysia ( 1 ) * D * Tonn . * 2 734 * 2 779 * 2 827 * 2 875 * * * * * * F * * 620 * 645 * 671 * 695 * * * * * * I * * 1 804 * 1 816 * 1 827 * 1 840 * * * * * * BNL * * 822 * 828 * 834 * 840 * * * * * * UK * * 1 635 * 1 649 * 1 663 * 1 676 * * * * * * IRL * * 169 * 169 * 169 * 169 * * * * * * DK * * 298 * 299 * 300 * 302 * * * * * * GR * * 18 * 20 * 21 * 23 * * * * * * 8 100 * 8 205 * 8 312 * 8 420 * * * * * Polonia * D * Tonn . * 144 * 148 * 152 * 156 * * * * * * F * * 127 * 129 * 131 * 133 * * * * * * I * * 42 * 43 * 44 * 45 * * * * * * BNL * * 47 * 48 * 49 * 50 * * * * * * IRL * * 80 * 80 * 80 * 80 * * * * * * DK * * 11 * 11 * 11 * 11 * * * * * * GR * * 118 * 118 * 118 * 118 * * * * * * CEE * * 884 * 893 * 902 * 911 * * * * * Romania * D * Tonn . * 348 * 353 * 358 * 363 * * * * * * F * * 553 * 556 * 559 * 562 * * * * * * I * * 40 * 41 * 42 * 43 * * * * * * BNL * * 40 * 41 * 42 * 43 * * * * * * UK * * 65 * 66 * 67 * 68 * * * * * * IRL * * 8 * 8 * 8 * 8 * * * * * * DK * * 17 * 17 * 17 * 17 * * * * * * GR * * 9 * 9 * 9 * 9 * * * * * * CEE * * 1 080 * 1 091 * 1 102 * 1 113 * * * * * Singapore * D * Tonn . * 47 * 51 * 55 * 60 * * * * * * F * * 50 * 52 * 54 * 56 * * * * * * I * * 23 * 24 * 25 * 26 * * * * * * BNL * * 18 * 18 * 18 * 18 * * * * * * UK * * 270 * 271 * 272 * 273 * * * * * * IRL * * 29 * 29 * 30 * 30 * * * * * * DK * * 29 * 30 * 31 * 32 * * * * * * GR * * 4 * 4 * 4 * 4 * * * * * * CEE * * 470 * 479 * 489 * 499 * * * * * Tailandia ( 1 ) * D * Tonn . * 5 145 * 5 213 * 5 283 * 5 354 * * * * * * F * * 945 * 982 * 1 020 * 1 057 * * * * * * I * * 4 775 * 4 791 * 4 806 * 4 823 * * * * * * BNL * * 1 431 * 1 440 * 1 449 * 1 456 * * * * * * UK * * 1 728 * 1 750 * 1 772 * 1 795 * * * * * * IRL * * 138 * 138 * 139 * 139 * * * * * * DK * * 1 408 * 1 409 * 1 410 * 1 411 * * * * * * GR * * 30 * 33 * 35 * 38 * * * * * * CEE * * 15 600 * 15 756 * 15 914 * 16 073 * 3 a ) * * * a ) di cui : * Bulgaria * D * Tonn . * 11 * 11 * 11 * 12 * * * 56.07-01 , 05 , 07 , 08 , 12 , 15 , 19 , 22 , 25 , 29 , 31 , 35 , 38 , 40 , 41 , 43 , 46 , 47 , 49 * non greggi nù imbianchiti * * F * * 41 * 42 * 42 * 43 * * * * * * I * * 20 * 20 * 21 * 21 * * * * * * BNL * * - * - * - * - * * * * * * UK * * 1 * 1 * 1 * 1 * * * * * * IRL * * 2 * 2 * 2 * 2 * * * * * * DK * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * GR * * 2 * 2 * 2 * 2 * * * * * * CEE * * 80 * 81 * 82 * 84 * * * * * Corea del Sud * D * Tonn . * 47 * 47 * 48 * 48 * * * * * F * * 67 * 68 * 68 * 69 * * * * * * I * * 208 * 210 * 212 * 214 * * * * * * BNL * * 95 * 96 * 97 * 98 * * * * * * UK * * 49 * 50 * 50 * 51 * * * * * * IRL * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * DK * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * GR * 122 * 123 * 125 * 126 * * * * * * CEE * * 594 * 600 * 606 * 612 * * * * * Cecoslovacchia * F * Tonn . * 88 * 89 * 91 * 92 * * * * * * BNL * * 57 * 58 * 59 * 60 * * * * * * UK * * 24 * 24 * 25 * 25 * * * * * Hong Kong * D * Tonn . * 1 193 * 1 194 * 1 195 * 1 197 * * * * * * F * * 929 * 930 * 931 * 932 * * * * * * I * * 288 * 288 * 289 * 289 * * * * * * BNL * * 423 * 424 * 424 * 424 * * * * * * UK * * 4 308 * 4 312 * 4 317 * 4 321 * * * * * * IRL * * 94 * 94 * 94 * 94 * * * * * * DK * * 119 * 119 * 119 * 119 * * * * * * GR * * 13 * 13 * 13 * 13 * * * * * * CEE * * 7 367 * 7 374 * 7 382 * 7 389 * * * * * Ungheria * BNL * Tonn . * 27 * 27 * 27 * 28 * * * * * Malaysia ( 1 ) * D * Tonn . * 1 775 * 1 798 * 1 822 * 1 845 * * * * * * F * * 180 * 182 * 183 * 187 * * * * * * I * * 301 * 305 * 309 * 313 * * * * * * BNL * * 85 * 86 * 88 * 88 * * * * * * UK * * 500 * 507 * 513 * 520 * * * * * * IRL * * 169 * 171 * 174 * 176 * * * * * * DK * * 224 * 227 * 230 * 233 * * * * * * GR * * 6 * 6 * 6 * 6 * * * * * * CEE * 3 240 * 3 282 * 3 325 * 3 368 * * * * * Polonia * D * Tonn . * 120 * 121 * 122 * 123 * * * * * * F * * 112 * 113 * 114 * 116 * * * * * * I * * 27 * 27 * 28 * 28 * * * * * * BNL * * 24 * 24 * 25 * 25 * * * * * * UK * * 254 * 257 * 259 * 262 * * * * * * IRL * * 64 * 65 * 65 * 66 * * * * * * DK * * 11 * 11 * 11 * 11 * * * * * * GR * * 75 * 76 * 77 * 77 * * * * * * CEE * * 687 * 694 * 701 * 708 * * * * * Singapore * D * Tonn . * 7 * 7 * 7 * 7 * * * * * * F * * 7 * 7 * 7 * 7 * * * * * * I * * 12 * 12 * 13 * 13 * * * * * * BNL * * 3 * 3 * 3 * 3 * * * * * * UK * * 31 * 32 * 32 * 33 * * * * * * IRL * * 29 * 29 * 31 * 31 * * * * * * DK * * 29 * 30 * 30 * 31 * * * * * * GR * * 2 * 2 * 2 * 2 * * * * * * CEE * * 120 * 122 * 125 * 127 * * * * * Tailandia ( 1 ) * D * Tonn . * 1 369 * 1 383 * 1 396 * 1 410 * * * * * * F * * 122 * 123 * 125 * 126 * * * * * * I * * 718 * 725 * 732 * 740 * * * * * * BNL * * 462 * 467 * 471 * 476 * * * * * * UK * * 676 * 683 * 690 * 696 * * * * * * IRL * * 59 * 59 * 60 * 61 * * * * * * DK * * 689 * 696 * 703 * 710 * * * * * * GR * * 5 * 5 * 5 * 5 * * * * * * CEE * * 4 100 * 4 141 * 4 182 * 4 224 * ( 1 ) Vedi appendice . ( 2 ) Vedi categoria 2 . GRUPPO I B Categoria N . * Numero della tariffa * Codice Nimexe ( 1984 ) * Designazione delle merci * Paesi terzi * Stati membri * Unità * Limiti quantitativi dal 1° gennaio al 31 dicembre * 1983 * 1984 * 1985 * 1986 * 4 * 60.04 * * Sottovesti a maglia non elastica nù gommata : * Brasile * F * 1 000 pezzi * 327 * 335 * 343 * 351 * * B I * * * * UK * * 2 271 * 2 326 * 2 381 * 2 438 * * II a ) * 60.04-19 , 20 , 22 , 23 , 24 , 26 , 41 , 50 , 58 , 71 , 79 , 89 * Camicie , camicette , T-shirts , magliette a collo alto , camiciole e articoli affini , a maglia non elastica nù gommata , diversi dagli indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) , di cotone o di fibre tessili sintetiche ; T-shirts e magliette a collo alto di fibre tessili artificiali , diversi dagli indumenti per bambini piccoli ( bùbùs ) * * * * * * * * * b ) * * * * * * * * * * * c ) * * * * * * * * * * * IV b ) 1 aa ) * * * Bulgaria * D * 1 000 pezzi * 472 * 474 * 476 * 478 * * dd ) * * * * F * * 80 * 81 * 82 * 83 * * 2 ee ) * * * * I * * 77 * 78 * 80 * 81 * * d ) 1 aa ) * * * * BNL * * 29 * 30 * 31 * 32 * * dd ) * * * * UK * * 54 * 56 * 58 * 60 * * 2 dd ) * * * * DK * * 11 * 11 * 11 * 11 * * * * * * GR * * 12 * 12 * 12 * 12 * * * * * CEE * * 740 * 747 * 755 * 762 * * * * * Corea del Sud * D * 1 000 pezzi * 2 144 ( 1 ) * 2 176 ( 1 ) * 2 208 ( 1 ) * 2 240 ( 1 ) * * * * * * F * * 4 373 * 4 392 * 4 413 * 4 434 * * * * * * I * * 815 * 834 * 854 * 875 * * * * * * BNL * * 1 104 * 1 116 * 1 128 * 1 140 * * * * * * UK * * 1 862 * 1 889 * 1 915 * 1 941 * * * * * * IRL * * 119 * 121 * 123 * 125 * * * * * * DK * * 349 * 353 * 357 * 361 * * * * * * GR * * 10 * 14 * 16 * 19 * * * * * * CEE * * 10 776 * 10 895 * 11 014 * 11 135 * * * * * Cecoslovacchia * D * 1 000 pezzi * 590 * 597 * 604 * 611 * * * * * * F * * 670 * 674 * 679 * 684 * * * * * I * * 42 * 46 * 50 * 55 * * * * * * BNL * * 130 * 133 * 136 * 139 * * * * * * UK * * 84 * 90 * 96 * 102 * * * * * * IRL * * 7 * 7 * 7 * 7 * * * * * * DK * * 230 * 231 * 232 * 233 * * * * * * GR * * 12 * 13 * 14 * 15 * * * * * * CEE * * 1 765 * 1 791 * 1 818 * 1 846 * * * * * Egitto ( 1 ) * D * 1 000 pezzi * 4 140 ( 1 ) * 4 215 ( 1 ) * 4 291 ( 1 ) * 4 369 ( 1 ) * * * * * * F * * 625 * 670 * 722 * 775 * * * * * * I * * 250 * 294 * 342 * 394 * * * * * * BNL * * 850 * 877 * 905 * 934 * * * * * * UK * * 700 * 762 * 825 * 890 * * * * * * IRL * * 65 * 66 * 67 * 68 * * * * * * DK * * 120 * 129 * 138 * 147 * * * * * * GR * * 50 * 59 * 65 * 72 * * * * * * CEE * * 6 800 * 7 072 * 7 355 * 7 649 * * * * * Hong Kong * D * 1 000 pezzi * 9 003 * 9 036 * 9 069 * 9 102 * * * * * * F * * 737 * 757 * 780 * 803 * * * * * * I * * 680 * 702 * 722 * 744 * * * * * * BNL * * 2 140 * 2 152 * 2 164 * 2 176 * * * * * * UK * * 10 883 * 10 910 * 10 937 * 10 963 * * * * * * IRL * * 144 * 145 * 146 * 147 * * * * * * DK * * 604 * 609 * 614 * 618 * * * * * * GR * * 86 * 87 * 88 * 90 * * * * * * CEE * * 24 277 * 24 398 * 24 520 * 24 643 * * * * * Ungheria * D * 1 000 pezzi * 506 * 513 * 520 * 527 * * * * * * F * * 1 000 * 1 004 * 1 009 * 1 013 * * * * * * I * * 168 * 172 * 175 * 180 * * * * * * BNL * * 390 * 393 * 396 * 399 * * * * * * UK * * 340 * 346 * 352 * 358 * * * * * * IRL * * 4 * 4 * 4 * 4 * * * * * * DK * * 163 * 164 * 165 * 166 * * * * * * GR * * 10 * 11 * 12 * 13 * * * * * * CEE * * 2 581 * 2 607 * 2 633 * 2 659 * * * * * India * D * 1 000 pezzi * 2 406 * 2 465 * 2 524 * 2 584 * * * * * * F * * 1 579 * 1 613 * 1 652 * 1 691 * * * * * * I * * 979 * 1 013 * 1 049 * 1 088 * * * * * * BNL * * 909 * 931 * 953 * 975 * * * * * * UK * * 2 671 * 2 719 * 2 767 * 2 816 * * * * * * IRL * * 57 * 60 * 64 * 68 * * * * * * DK * * 299 * 306 * 313 * 320 * * * * * * GR * * 40 * 47 * 52 * 57 * * * * * * CEE * * 8 940 * 9 154 * 9 374 * 9 599 * * * * * Macao * D * 1 000 pezzi * 2 710 * 2 738 * 2 766 * 2 793 * * * * * * F * * 3 546 * 3 562 * 3 580 * 3 598 * * * * * * I * * 195 * 211 * 227 * 245 * * * * * * BNL * * 879 * 889 * 899 * 909 * * * * * * UK * * 2 407 * 2 431 * 2 454 * 2 477 * * * * * * IRL * * 16 * 17 * 18 * 19 * * * * * * DK * * 100 * 103 * 106 * 109 * * * * * * GR * * 10 * 11 * 12 * 13 * * * * * * CEE * * 9 863 * 9 962 * 10 062 * 10 163 * * * * * Malaysia * D * 1 000 pezzi * 1 233 * 1 275 * 1 317 * 1 360 * * * * * * F * * 1 086 * 1 110 * 1 138 * 1 166 * * * * * * I * * 267 * 291 * 318 * 345 * * * * * * BNL * * 1 421 * 1 436 * 1 451 * 1 467 * * * * * * UK * * 839 * 875 * 900 * 946 * * * * * * IRL * * 29 * 30 * 31 * 32 * * * * * * DK * * 158 * 163 * 168 * 173 * * * * * * GR * * 17 * 22 * 25 * 29 * * * * * * CEE * * 5 050 * 5 202 * 5 358 * 5 518 * * * * * Pakistan * D * 1 000 pezzi * 1 712 * 1 808 * 1 903 * 2 000 * * * * * * F * * 1 851 * 1 905 * 1 967 * 2 030 * * * * * * I * * 447 * 499 * 556 * 620 * * * * * * BNL * * 1 144 * 1 178 * 1 212 * 1 247 * * * * * * UK * * 2 391 * 2 467 * 2 542 * 2 620 * * * * * * IRL * * 32 * 34 * 36 * 38 * * * * * * DK * * 606 * 616 * 627 * 638 * * * * * * GR * * 30 * 35 * 40 * 45 * * * * * * CEE * * 8 213 * 8 542 * 8 883 * 9 238 * * * * * Filippine * D * 1 000 pezzi * 2 400 * 2 480 * 2 560 * 2 643 * * * * * * F * * 3 145 * 3 190 * 3 240 * 3 293 * * * * * * I * * 357 * 402 * 450 * 502 * * * * * * BNL * * 990 * 1 019 * 1 050 * 1 080 * * * * * * UK * * 1 900 * 1 963 * 2 027 * 2 091 * * * * * * IRL * * 31 * 32 * 33 * 34 * * * * * * DK * * 530 * 539 * 548 * 557 * * * * * * GR * * 16 * 25 * 31 * 38 * * * * * * CEE * * 9 369 * 9 650 * 9 939 * 10 238 * * * * * Polonia * D * 1 000 pezzi * 4 162 * 4 224 * 4 286 * 4 348 * * * * * * F * * 3 079 * 3 115 * 3 156 * 3 197 * * * * * I * * 186 * 222 * 260 * 300 * * * * * * BNL * * 117 * 140 * 163 * 186 * * * * * * UK * * 1 512 * 1 562 * 1 612 * 1 663 * * * * * * IRL * * 10 * 14 * 18 * 22 * * * * * * DK * * 257 * 264 * 270 * 278 * * * * * * GR * * 12 * 18 * 23 * 29 * * * * * * CEE * * 9 335 * 9 559 * 9 788 * 10 023 * * * * * Romania * 1 000 pezzi * 8 143 * 8 184 * 8 223 * 8 264 * * * * * * F * * 1 337 * 1 361 * 1 388 * 1 414 * * * * * * I * * 948 * 972 * 997 * 1 023 * * * * * * BNL * * 995 * 1 010 * 1 025 * 1 040 * * * * * * UK * * 2 951 * 2 984 * 3 017 * 3 050 * * * * * * IRL * * 30 * 32 * 34 * 37 * * * * * * DK * * 422 * 427 * 432 * 437 * * * * * * GR * * 24 * 29 * 32 * 35 * * * * * * CEE * * 14 850 * 14 999 * 15 148 * 15 300 * * * * * Singapore * D * 1 000 pezzi * 5 180 * 5 247 * 5 315 * 5 382 * * * * * * F * * 2 668 * 2 706 * 2 749 * 2 792 * * * * * * I * * 271 * 310 * 350 * 394 * * * * * * BNL * * 1 470 * 1 494 * 1 518 * 1 542 * * * * * * UK * 1 765 * 1 821 * 1 876 * 1 932 * * * * * * IRL * * 102 * 103 * 104 * 105 * * * * * * DK * * 505 * 513 * 521 * 529 * * * * * * GR * * 19 * 26 * 31 * 37 * * * * * * CEE * * 11 980 * 12 220 * 12 464 * 12 713 * * * * * Tailandia * D * 1 000 pezzi * 2 100 * 2 177 * 2 254 * 2 334 * * * * * * F * * 2 725 * 2 770 * 2 821 * 2 872 * * * * * * I * * 475 * 520 * 567 * 618 * * * * * * BNL * * 708 * 736 * 765 * 795 * * * * * * UK * * 2 753 * 2 815 * 2 878 * 2 942 * * * * * * IRL * * 34 * 35 * 37 * 38 * * * * * * DK * * 387 * 396 * 405 * 414 * * * * * * GR * * 18 * 27 * 33 * 40 * * * * * * CEE * * 9 200 * 9 476 * 9 760 * 10 053 * 5 * 60.05 * * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica nù gommata : * Bulgaria * D * 1 000 pezzi * 342 * 345 * 349 * 351 * * A I * * * * F * * 137 * 140 * 144 * 146 * * II b ) 4 bb ) 11 aaa ) * * * * I * * 61 * 63 * 65 * 67 * * bbb ) * * * * BNL * * 50 * 52 * 53 * 54 * * ccc ) * * A . Indumenti esterni ed accessori di abbigliamento : * * UK * * 129 * 130 * 131 * 132 * * ddd ) * * * * IRL * * 9 * 9 * 9 * 10 * * eee ) * 60.05-01 , 31 , 33 , 34 , 35 , 36 , 39 , 40 , 41 , 42 , 43 * Maglie , pullover , con o senza maniche , slip-over , twinset , giubbetti e giacche [ escluse quelle della sottovoce 60.05 A II b ) a hh ) ] a maglia non elastica nù gommata , di lana , di cotone o di fibre tessili sintetiche o artificiali * * DK * * 14 * 14 * 14 * 15 * * 2 bbb ) * * * * GR * * 8 * 8 * 8 * 9 * * ccc ) * * * * CEE * * 750 * 761 * 773 * 784 * * ddd ) * * * * * * * * * * * eee ) * * * * * * * * * * * fff ) * * * Corea del Sud * D * 1 000 pezzi * 4 971 * 5 015 * 5 060 * 5 105 * * * * * * F * * 1 245 * 1 287 * 1 330 * 1 370 * * * * * * I * * 784 * 814 * 875 * 879 * * * * * * BNL * * 6 888 * 6 897 * 6 906 * 6 914 * * * * * * UK * * 11 330 * 11 349 * 11 366 * 11 385 * * * * * * IRL * * 216 * 219 * 222 * 225 * * * * * * DK * * 407 * 412 * 417 * 422 * * * * * * GR * * 7 * 10 * 13 * 16 * * * * * * CEE * * 25 848 * 26 003 * 26 159 * 26 316 * * * * * Cecoslovacchia * D * 1 000 pezzi * 630 * 635 * 640 * 645 * * * * * * F * * 160 * 165 * 170 * 175 * * * * * * I * * 243 * 246 * 250 * 255 * * * * * * BNL * * 63 * 65 * 66 * 67 * * * * * * UK * * 80 * 82 * 85 * 87 * * * * * * IRL * * 4 * 4 * 4 * 4 * * * * * * DK * * 18 * 19 * 20 * 21 * * * * * * GR * * 23 * 23 * 23 * 23 * * * * * * CEE * 1 221 * 1 239 * 1 258 * 1 277 * * * * * Hong Kong * D * 1 000 pezzi * 10 621 * 10 660 * 10 699 * 10 738 * * * * * * F * * 606 * 642 * 677 * 712 * * * * * * I * * 583 * 608 * 635 * 665 * * * * * * BNL * * 2 154 * 2 162 * 2 169 * 2 175 * * * * * * UK * * 11 160 * 11 176 * 11 193 * 11 208 * * * * * * IRL * * 50 * 51 * 52 * 53 * * * * * * DK * * 729 * 733 * 737 * 741 * * * * * * GR * * 97 * 98 * 99 * 100 * * * * * * CEE * * 26 000 * 26 130 * 26 261 * 26 392 * * * * Ungheria * D * 1 000 pezzi * 485 * 497 * 510 * 252 * * * * * * F * 800 * 812 * 825 * 835 * * * * * * I * * 250 * 258 * 267 * 278 * * * * * * BNL * * 220 * 223 * 225 * 226 * * * * * * UK * * 300 * 305 * 310 * 315 * * * * * * IRL * * 17 * 18 * 19 * 20 * * * * * * DK * * 86 * 87 * 88 * 89 * * * * * * GR * * 12 * 13 * 14 * 15 * * * * * * CEE * * 2 170 * 2 213 * 2 258 * 2 303 * * * * * Macao * D * 1 000 pezzi * 3 948 * 3 976 * 4 003 * 4 032 * * * * * * F * 2 018 * 2 044 * 2 071 * 2 097 * * * * * * I * * 282 * 301 * 321 * 341 * * * * * * BNL * * 708 * 713 * 718 * 723 * * * * * * UK * 1 997 * 2 008 * 2 019 * 2 030 * * * * * * IRL * * 17 * 18 * 19 * 20 * * * * * * DK * * 427 * 430 * 433 * 436 * * * * * * GR * * 6 * 7 * 8 * 9 * * * * * * CEE * 9 403 * 9 497 * 9 592 * 9 688 * * * * * Malaysia * D * 1 000 pezzi * 495 * 520 * 547 * 575 * * * * * * F * 622 * 646 * 671 * 695 * * * * * * I * * 122 * 139 * 157 * 178 * * * * * * BNL * 2885 * 290 * 295 * 300 * * * * * * UK * * 604 * 615 * 626 * 636 * * * * * * IRL * * 8 * 9 * 11 * 13 * * * * * * DK * * 54 * 57 * 60 * 63 * * * * * * GR * * 10 * 12 * 13 * 15 * * * * * * CEE * * 2 200 * 2 288 * 2 380 * 2 475 * * * * * Pakistan * D * 1 000 pezzi * 1 103 * 1 135 * 1 168 * 1 203 * * * * * * F * 199 * 228 * 259 *