N.L202/14 9.8.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
REGOLAMENTO (CEE)N.1832/77DELLACOMMISSIONE
del5agosto1977
chefissa,perlacampagna1977/1978,lavarietàdirìsoagranilunghi
rappresentativa dellaproduzionecomunitaria ,ladifferenzadivaloretra
quest'ultimaelavarietàdirisoagranitondicorrispondente allaqualitàtipo,il
prezzod'entratadelrisosemigreggio agranilunghiediprezzid'entratadelriso
lavorato
(CEE)n.1639/77delConsiglio,del18luglio1977,
chefissaperlacampagna1977/1978iprezid'entrata
delrisosemigreggioedellerotture(3);chel'importo
diprotezioneèstatofissatonelregolamento (CEE)n.
1161/77delConsiglio,del17maggio1977,chefissa,
perlacampagnadicommercializzazione 1977/1978,
l'importodiprotezionedaincluderenelprezzo
d'entratadelrisolavorato(4);chelavarietàdirisoa
granilunghirappresentativa dellaproduzionecomuni­
tariaeladifferenzadivaloretraquest'ultimaela
qualitàdirisoagranitondicorrispondente allaqualità
tiposonodeterminatenelpresenteregolamento ;che
glielementicheservonoperl'adeguamentodelprezzo
d'entratadelrisosemigreggiosonofissatinelregola­
menton.467/67/CEEdellaCommissione ,del21
agosto1967,relativoaitassidiconversionetralefasi
ditrasformazione delriso,nonchéallespesedilavora­
zioneedalvaloredeisottoprodotti (5),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1572/77(6);
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestionepericereali,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ledisposizionidelpresenteregolamentosonoapplica­
biliperlacampagnadicommercializzazione delriso
1977/1978.
Articolo2
Lavarietàdirisoagranilunghi,rappresentativa della
produzionecomunitaria,èlavarietà«Ribe».
Articolo3
Ladifferenzatralavarietàdirisoagranilunghi
«Ribe»elavarietàdirisoagranitondicorrispon­
denteallaqualitàtipoèdi20unitàdicontoper
tonnellatadirisosemigreggio .
Articolo4
Ilprezzod'entratadelrisosemigreggioagranilunghi,
ilprezzod'entratadelrisolavoratoagranitondi,il
prezzod'entratadelrisolavoratoagranilunghisono
fissati,inunitàdicontopertonnellata,in:LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1418/76delConsiglio,
del21giugno1976,relativoall'organizzazione
comunedelmercatodelriso(^modificatodalregola­
mento(CEE)n.1158/77(2),inparticolarel'articolo14,
paragrafo5,
considerando che,inapplicazionedell'articolo14,
paragrafo5,letteraa),delregolamento (CEE)n.1418/
76devonoesseredeterminatelavarietàdirisoagrani
lunghirappresentativa dellaproduzionecomunitaria
nonchéladifferenzadivaloretradettavarietàequella
delrisoagranitondicorrispondente allaqualitàtipo;
considerandoche,perlavarietàdirisorappresentativa
dellaqualitàmediadirisolungoraccoltonella
Comunità,occorreprendereinconsiderazione la
qualità«Ribe»;cheoccorrealtresìfissareladiffe­
renzadivaloretralaqualità«Ribe»equelladiriso
tondocorrispondente allaqualitàtipoinunimporto,
espressoinvaloredirisosemigreggio,checorrisponda
alladifferenzamediadivaloretraiprezziditali
qualità;
considerando che,inapplicazionedell'articolo14,
paragrafo2,letterab),delcitatoregolamentoilprezzo
d'entratadelrisosemigreggioagranilunghiècalco­
latoadeguandoilprezzod'entratadelrisosemigreggio
agranitondimedianteapplicazionediunimporto
correttivocherappresentaladifferenzadivaloretrala
varietàdirisotondocorrispondente allaqualitàtipo
edunavarietàdirisolungorappresentativa della
produzionecomunitaria ;che,inapplicazionedell'arti­
colo14,paragrafo3,dellostessoregolamentoilprezzo
d'entratadelrisolavoratoagranitondiedilprezzo
d'entratadelrisolavoratoagranilunghisonocalcolati
adeguandorispettivamente iprezzid'entratadelriso
semigreggio agranitondiedelrisosemigreggio a
granilunghi,tenutocontodellemaggiorazioni
mensilidicuiformanooggetto,infunzionedeltasso
diconversione ,dellespesedilavorazioneedelvalore
deisottoprodottiemaggiorandol'ammontarecosìotte­
nutodiunimportodiprotezionedell'industria;
considerandoche,perlacampagnadicommercializza­
zione1977/1978,ilprezzod'entratadelrisosemi­
greggioagranitondièstatofissatonelregolamento(3)GUn.L183del22.7.1977,pag.4.pGUn.L136del2.6.1977,pag.17.
(5)GUn.204del24.8.1967,pag.1.
0GUn.L174del14.7.1977,pag.26.(')GUn.L166del25.6.1976,pag.1.
(2GUn.L136del2.6.1977,pag.13.

9.8.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L202/15
Prezzod'entrata
Risosemigreggio
agranilunghiRisolavoratoa
granitondiRisolavoratoa
granilunghi
Settembre1977
Ottobre1977
Novembre1977
Dicembre1977
Gennaio1978
Febbraio1978
Marzo1978
Aprile1978
Maggio1978
Giugno1978
Luglio,agosto1978311,53
313,78
316,03
318,28
320,53
322,78
325,03
327,28
329,53
331,78
334,03387,62
390,52
393,42
396,33
399,23
402,13
405,04
407,94
410,84
413,75
416,65446,99
450,25
453,51
456,78
460,04
463,30
466,56
469,82
473,08
476,34
479,60
Articolo5
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°settembre1977.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5agosto1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH