4.8.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L175/17
REGOLAMENTO (CEE)N.1702/71DELLACOMMISSIONE
del3agosto1971
chefissaiprezzimediallaproduzionenelsettoredelvino
considerando chelacomunicazione deicorsidaparte
degliStatimembrieleinformazionirelativeatali
corsisonoprecisatenelregolamento (CEE)n.1020/
70;che,qualoraperuncentrodicommercializza­
zioneleinformazioninonsianodisponibili,deve
esseremantenutoilprezzomediodellasettimana
precedente ;
considerando cheilprezzomediodelvinoinquestio­
nedeveesserefissato,secondoicasi,pergrado/hl
operhi;chetalefissazionedeveaverluogoogni
martedì;cheseilmartedìèungiornofestivo,il
prezzomediodeveesserefissatoilgiornoferiale
successivo ;
considerando chel'applicazione delleregolesuindi­
cateaidatidicuilaCommissione dispone
attualmenteinduceafissareilprezzomediocome
indicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.816/70delConsiglio,
del28aprile1970,relativoadisposizionicomple­
mentariinmateriadiorganizzazione comunedel
mercatovitivinicolo(*),modificatoperultimodal
regolamento (CEE)n.1627/71(2),inparticolare
l'articolo4,paragrafo1,
:onsiderandoche,aisensidell'articolo4delrego­
lamento (CEE)n.816/70,unprezzomedioalla
produzionedeveesserefissatoperciascuntipodi
vinoperilqualeèfissatounprezzodiorienta­
mento;chequestoprezzodeveesserefissato,
basandosisututtiidatidisponibili,perciascun
centrodicommercializzazione deltipodivinoin
causa;
considerando cheicentridicommercializzazione per
ivinidapastosonodeterminatinelregolamento
(CEE)n.1020/70dellaCommissione ,del29maggio
1970,checonstataicorsiefissaiprezzimediperi
vinidapasto(3),modificatodalregolamento (CEE)
n.1184/70(4);
considerando che,aisensidell'articolo10delrego­
lamento(CEE)n.1020/70,ilprezzomediodeve
esserefissatoinbaseallamediadeicorsicomunicati,
tenendocontoinparticolaredellalororappresentati­
vità,degliapprezzamenti degliStatimembri,della
gradazionealcolometrica edellaqualitàdeivinida
pastooggettodelletransazioni ;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezzimedidicuiall'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.816/70sonofissatiall'allegato
delpresenteregolamento .
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil4agosto
1971.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
VattoaBruxelles,il3agosto1971.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrancoM.MALFATTI
(!)GUn.L99del5.5.1970,pag.1.
(2)GUn.L170del29.7.1971,pag.3.
(3)GUn.L118del1°.6.1970,pag.16.
(4)GUn.L138del25.6.1970,pag.15.

N.L175/18 4.8.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
Prezzomediodeitipidivinodapastosuidifferenticentridicommercializzazione
Tipou.c.
pergrado/hlTipou.c.
pergrado/hl
R.I AI
Béziers 1,218 Bordeaux 1,204
Montpellier 1,215 Montpellier 1,206
Narbonne 1,224 Nantes nessuna
Nîmes 1,217quotazione
Perpignan
Asti1,254
1,280Cagliari
1eccenessuna
quotazione
nessuna
Lecce 1,064 quotazione
Pescara 1,136 Ravenna(Lugo,Faenza) 1,144
ReggioEmilia 1,180 Roma 1,120
Treviso 1,136 Trapani(Alcamo) 1,040
Verona(perivinilocali) 1,176 Treviso 1,184
RIIu.c./hl
Bari 1,180AII
Barletta 1,240 Rheinpfalz (Oberhaardt ) 19,12
Cagliari 1,312
1,120Rheinhessen (Hügelland ) 20,08
Lecce
Taranto nessuna
quotazioneLaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghese
AIII
Mosel38,50
25,95
u.c./hlRheingau 38,25
K.III
Rheinpfalz 17,76LaregioneviticoladellaMosellalussem­
burghesenessuna
quotazione
Rheinhessen (Hügelland) 17,76