ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L314/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.2160/68DELLACOMMISSIONE
del30dicembre1968
chefissailprelievoall'importazione perilmelasso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerandocheilprelievoapplicabileall'importa­
zionedimelassoèstatofissatodalregolamento
(CEE)n.847/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.847/
68,aidatidicuilaCommissionedisponeattualmen­te,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresentere­
golamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilprelievodicuiall'articolo14,paragrafo1,del
regolamenton.1009/67/CEEèfissatoperilmelasso
comeindicatonell'allegato delpresenteregola­
mento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil2gen­
naio1969.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30dicembre1968.
PerlaCommissione
Leprésident
JeanREY
ALLEGATO
(u.c./100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuniDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.03 Melassi,anchedecolorati 1,00
(!)GUn.308 del18.12.1967 ,pag .1.
(2)GUn.L152dello.7.1968 ,pag .9.
N.L314/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.2148/68DELLACOMMISSIONE
del27dicembre1968
chemodificailregolamento (CEE)n.1106/68relativoallemodalitàdiapplicazione
perlaconcessionediaiutiallattescrematoinpolveredestinatoall'alimentazione degli
animalieallattescrematotrasformatoinalimenticompostiperanimali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (J),inparticolarel'articolo10,para­
grafo3,el'articolo35,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1106/68
dellaCommissione ,del27luglio1968,relativoalle
modalitàdiapplicazioneperlaconcessionediaiuti
allattescrematoinpolveredestinatoall'alimenta­
zionedeglianimalieallattescrematotrasformato
inalimenticompostiperanimali(2),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.1432/68(3),prevede
all'articolo2deiprecisiprocessididenaturazione ;
che,ondepermettereunadattamentoaiprocessico­
muni,lostessoarticoloautorizzalaFrancia,finoal
31dicembre1968,adaccordarel'aiutoallattescre­
matoinpolveredestinatoall'alimentazione del
bestiameedenaturatoconunprocessoinvigoreindettoStatomembroal28luglio1968;cheiltermine
prescrittosièrivelatoinsufficienteaifinidell'adatta­
mentonecessario;cheèpertatnoopportunoproro­
garel'autorizzazione dicuisoprafinoal31marzo
1969;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ladatadel31dicembre1968chefiguraall'articolo
2,ultimocomma,delregolamento (CEE)n.1106/68è
sostituitadalladatadel31marzo1969.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1969.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27dicembre1968.
FerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
i1)GUn.L148del28.6.1968 ,pag .13.PGUn.L184del29.7.1968 ,pag .26.
(3)GUn.L226del14.9.1968 ,pag .18.
N.L312/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.2133/68DELLACOMMISSIONE
del27dicembre1968
chefissaiprelieviapplicabilialrisoeallerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione comune
delmercatodelriso(1),inparticolarel'articolo11,
paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedelrisoedirotturedirisosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1328/68(2);
considerandochel'applicazione dellenormeemoda­
litàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1328/68
aiprezzid'offertaeaicorsidiquestogiorno,per­
venutiaconoscenzadellaCommissione ,portaa
modificareiprelieviattualmenteinvigorecomeèindicatonell'allegatatabelladelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
dicuiall'articolo 1,paragrafo1,letterea)eb),
delregolamento n.359/67/CEEsonomodificati
nell'allegatatabella.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil28dicembre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27dicembre1968.
PerlaCommissione
A.COPPE
MembrodellaCommissione
(»)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
HGUn.L216del31.8.1968,pag.3.

28.12.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L312/11
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del27dicembre1968chefissaiprelieviapplicabili
alrisoeallerotturediriso
(u.c./100kg
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPaesiterziSAMA
PTOM
10.06 Riso:
A.greggioosemigreggio (nonpilato):
(I)Risogreggio(nonpilato)
(II)Risosemigreggio (nonpilato)
B.ingraniinteripilati,anchelucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%deigranihannounalunghezza
ugualeoinferiorea5,2mmcdunrapportolunghezza/
larghezzainferiorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
C.spezzato3,477
4,346
8,275
8,813
9,234
9,899
02,877
3,596
6,816
7,295
7,670
8,262
0
31.12.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L314/21
REGOLAMENTO (CEE)N.2159/68DELLACOMMISSIONE
del30dicembre1968
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozuccherogreggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(1),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.846/68(2)edai
regolamentisuccessivichel'hannomodificato ;
considerando chel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.846/
68,aidatidicuilaCommissione disponeattual­mente,conduceamodificareiprelieviattualmentein
vigorecomeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo14,paragrafo1,del
regolamenton.1009/67/CEEsonofissati,perlo
zuccherogreggiodellaqualitàtipoeperlozucchero
bianco,comeindicatonell'allegatodelpresenterego­
lamento.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil31dicem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30dicembre1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(x)GUn.308del18.12.1967 ,pag .1.
(*)GUn.L152dello.7.1968 ,pag .7.
ALLEGATO
(u.c./100kg)
Numero j j
della tariffa j _ . . . 1 Importodoganale Designazionedellemerci jejprelievocomune 1 !
Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido: 17.01
A.denaturati :
I.zuccherobianco 19,90
II.zuccherogreggio 14,98I1)
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco 19,90
II.zuccherogreggio 14,98H
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodello
zuccherogreggioimportatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformità
delledisposizionidell'articolo2delregolamento (CEE)n.837/68.
21.12.68GazzettaufficialedelleComunitàeuropeeN.L307/7
REGOLAMENTO (CEE)N.2083/68DELLACOMMISSIONE
del20dicembre1968
chefissal'importodell'integrazione nelsettoredeisemioleosi
zioneoravigentecomeindicatonell'allegatoalpre­
senteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,
del22settembre1966,relativoall'attuazione di
un'organizzazione comunedeimercatinelsettoredei
grassi(*),inparticolarel'articolo27,paragrafo4,
considerando chel'importodell'integrazione pre­
vistaall'articolo27delregolamenton.136/66/CEE
èstatofissatodalregolamento (CEE)n.913/68(2);
considerandochel'applicazione delleregoleedelle
modalità,richiamatenelregolamento (CEE)n.913/
68,aidatidicuilaCommissionedisponeattual­
mente,induceamodificarel'importodell'integra-HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
L'importodell'integrazione previstaall'articoloTI
delregolamento n.136/66/CEEèfissatonella
tabellaallegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23dicembre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il20dicembre1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
f»)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn.L159del6.7.1968 ,pag .1.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel20dicembre1968chefissal'importodell'integrazione
nelsettoredeisemioleosi
Importidell'integrazione applicabiliapartiredal23dicembre1968persemidicolzae
ravizzone(n.ex12.01dellaTDC)egirasole(n.ex12.01dellaTDC)(inu.c./100kg)
Colzaeravizzone Girasole
Importodell'integrazione :
Importodell'integrazione incasodifissazioneanticipata:
—perilmesedidicembre1968:
—perilmesedigennaio1969:
—perilmesedifebbraio1969:
—perilmesedimarzo1969:11,720
11,720
11,900
12,054
12,2349,719
9,719
9,866
10,011
10,179
N.L309/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.2107/68DELLACOMMISSIONE
del23dicembre1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali0),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.2064/68(2)edairegolamentisuccessiviche
d'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,enecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil24dicembre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23dicembre1968.
PerlaCommissione
G.AMIET
Direttore
(MGUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(*)GUn.L306del20.12.1968 ',pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel23dicembre1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
3
ex10.01
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05 B
ex10.07 B
ex10.07 BFrumentoteneroefrumentose­
galato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
0
+2,250
0
0
0
0
0
0
+2,75
N.L300/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.2029/68DELLACOMMISSIONE
del13dicembre1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.2016/68(2);
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,enecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil14dicembre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il13dicembre1968.
VerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(»)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(2)GUn.L299del13.12.1968 ,pag .10.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel13dicembre1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./ti
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
121°term.
12°term.
23°term.
3
ex10.01 Frumentoteneroefrumentose­
galato0 0 0 0
ex10.01
10.02
10.03
10.04
10.05B
ex10.07B
ex10.07BFrumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturcoaltro
Miglio
Sorgoedurra0
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
00
0
0
0
0
0
+2,650
0
0
0
0
0
+3,15
N.L298/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.2007/68DELLACOMMISSIONE
dell'11dicembre1968
chefissailprelievoall'importazione perilmelasso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.1009/67/CEEdelConsiglio,
del18dicembre1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellozucchero(*),in
particolarel'articolo14,paragrafo7,
considerandocheilprelievoapplicabileall'importa­
zionedimelassoèstatofissatodalregolamento
(CEE)n.847/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato;
considerandochel'applicazione dellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.847/
68,aidatidicuilaCommissionedisponeattualmen­
te,conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigorecomeindicatonell'allegatodelpresentere­
golamento,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilprelievodicuiall'articolo14,paragrafo1,del
regolamenton.1009/67/CEEèfissatoperilmelasso
comeindicatonell'allegatodelpresenteregola­
mento.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil12dicembre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,l'11dicembre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
ALLEGATO
(u.c.per100kg)
Numero
dellatariffa
doganalecomuniDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.03 Melassi,anchedecolorati 1,00
(x)GUn.308del18.12.1967 ,pag .1.
(2)GUn.L152del1°.7.1968 ,pag .9.
N.L294/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 6.12.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1975/68DELLACOMMISSIONE
del5dicembre1968
relativoaunbandodigaraperlosmaltimentodiburrodiammassoinpossesso
dell'organismo d'interventofrancese
1968,relativoallemodalitàd'applicazione degliinter­
ventisulmercatodelburroedellacremadilatte
nellacampagnalattiera1968/1969(3),modificatoper
ultimodalregolamento (CEE)n.1574/68(4);
considerando chelemisureprevistedalpresentere­
golamentosonoconformialparereespressodal
Comitatodigestioneperillatteeiprodottilattiero-
caseari,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (*),inparticolarel'articolo6,para­
grafo7,
considerandochenegliStatimembriesistonorilevanti
scortepubblichediburro,partedelqualedev'essere
vendutaabrevescadenza;che,attualmente,esistono
determinatepossibilitàlimitateperunavenditadi
questoburrosuimercaticomunitari ;
considerando chel'articolo7delregolamento (CEE)
n.985/68delConsiglio,del15luglio1968,chefissa
lenormegeneralichedisciplinanolemisured'inter­
ventosulmercatodelburroedellacremadilatte(2),
prevede,pergarantireatuttiicompratoriparitàdi
accessoalburrovendutodall'organismo d'intervento ,
inparticolarelavenditamedianteastapubblica;
considerando cheleultimeaggiudicazioni allequali
sièprocedutoperlosmaltimentodelburrodiam­
massopubblicodapartedell'organismo d'intervento
francesehannodimostratocheladomandaperil
burrodiammassoèrelativamente importante ;che
èquindiutileprocedereaunnuovobandodigara
dapartedell'organismo d'interventofrancese;
considerando cheperlaproceduradellagaraèop­
portunoapplicareleprescrizionidelregolamento
(CEE)n.1101/68dellaCommissione ,del27luglioHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'organismod'interventofranceseindiceun'asta
pubblica,inconformitàdelregolamento (CEE)
n.1101/68,per3.600tonnellatediburroidiammasso
insuopossessodaalmeno6mesi.
Articolo2
Lascadenzaperl'inoltrodelleoffertescadelunedí
16dicembre1968,alleore12.
Articolo3
L'aggiudicazione èassicuratadall'organismo d'inter­
ventofrancese.
Articolo4
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunità ,europee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il5dicembre1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.L148del28.6.1968 ,pag .13.
(2)GUn.L169del18.7.1968 ,pag .1.(3)GUn.L184del29.7.1968 ,pag .16.
(4)GUn.L247del10.10.1968 ,pag .9.
N.L293/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 5.12.68
chegliorganismid'interventovendanoatuttigli
interessatiburrodiammassopubblicoaundeter­
minatoprezzominimo;che,perevitareunaperturba­
zionedelmercatodelburrofresco,èopportunoche
ilburrorimastoall'ammassosoltantoperunbreve
periodononsiavendutoaunprezzoinferioreaquel­
lodelburrofresco;
considerandochelemisureprevistenelpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
All'articolo2,paragrafo1,delregolamento (CEE)
n.1306/68,lafrase«diminuitodi1,50unitàdi
contoper100kg»èsoppressa.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nellaGaz­
zettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4dicembre1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
REGOLAMENTO (CEE)N.1962/68DELLACOMMISSIONE
del4dicembre1968
chemodificailregolamento (CEE)n.1354/68relativoallavenditaaprezzoridottodi
burrodiammassopubblicoalleindustrietrasformatrici
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.804/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione comu­
nedeimercatinelsettoredellatteedeiprodotti
lattiero-caseari (1),inparticolaregliarticoli28e35,
considerando che,aisensidell'articolo 1delregola­
mento(CEE)n.1354/68dellaCommissione ,del
30agosto1968,relativoallavenditaaprezzori­
dottodiburrodiammassopubblicoalleindustrie
trasformatrici (2),modificatodalregolamento (CEE)
n.1526/68(3),laduratadell'autorizzazione diven­
ditaaprezzoridottoèlimitataal30novembre1968;
cheèopportunocontinuaredopotaledataleazioni
attuateinbasealsuddettoregolamento ,alloscopodiconsentireagliStatimembridiutilizzareperquan­
toèpossibilelepossibilitàdivenditasulmercato;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperillatteeiprodottilattiero-caseari ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Coneffettodal1°dicembre1968,nell'articolo 1del
regolamento (CEE)n.1354/68,ladata«30settem­
bre1968»èsostituitadalladata«31marzo1969».
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelleCo­
munitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il4dicembre1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.L148del28.6.1968,pag.13.
(2)GUn.L217del3.9.1968,pag.6.
(3)GUn.L240dello.10.1968,pag.40.
30.11.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L290/5
REGOLAMENTO (CEE)N.1916/68DELLACOMMISSIONE
del29novembre1968
chefissaiprelieviapplicabilialrisoeallerotturediriso
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,
del25luglio1967,relativoall'organizzazione comune
delmercatodelriso(1),inparticolarel'articolo11,
paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'impor­
tazionedelrisoedirotturedirisosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1328/68(2);
considerando chel'applicazione dellenormeemoda­
litàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1328/68
aiprezzid'offertaeaicorsidiquestogiorno,per­
venutiaconoscenzadellaCommissione ,portaa
modificareiprelieviattualmenteinvigorecomeèindicatonell'allegatatabelladelpresenteregola­
mento,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidapercepireall'importazione deiprodotti
dicuiall'articolo 1,paragrafo1,letterea)eb),
delregolamento n.359/67/CEEsonomodificati
nell'allegatatabella.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil1°dicem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il29novembre1968.
PerlaCommissione
A.COPPE
MembrodellaCommissione
(!)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
HGUn.L216del31.8.1968,pag.3.

N.L290/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.11.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del29novembre1968chefissaiprelieviapplicabili
alrisoeallerotturediriso
(u.c./100kg
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciPaesiterziSAMA
PTOM
10.06 Riso:
A.greggioosemigreggio (nonpilato):
(I)Risogreggio(nonpilato)
(II)Risosemigreggio (nonpilato)
B.ingraniinteripilati,anchelucidatiobrillati:
(I)dicuialmenoil90%deigranihannounalunghezza
ugualeoinferiorea5,2mmedunrapportolunghezza/
larghezzainferiorea2:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
(II)altro:
(a)Risosemilavorato
(b)Risolavoratoafondo
C.spezzato3,477
4,346
8,726
9,293
9,737
10,438
02,877
3,596
7,267
7,775
8,173
8,801
0
N.L288/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 28.11.68
REGOLAMENTO (CEE)N.1888/68DELLACOMMISSIONE
del27novembre1968
chemodificailcorrettivoapplicabileallarestituzionepericereali
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicerealiH,inpar­
ticolarel'articolo16,paragrafo2,quartocomma,
secondafrase,
considerando cheilcorrettivoapplicabileallaresti­
tuzionepericerealièstatofissatodalregolamento
(CEE)n.1853/68(2)edairegolamentisuccessiviche
l'hannomodificato;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggietenendo
contodell'evoluzione prevedibiledelmercatodelgranotenero,ènecessariomodificareilcorrettivo
applicabileallarestituzionepericereali,attualmente
invigore,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ilcorrettivoapplicabileallerestituzionifissatein
anticipoperleesportazionidicereali,previstoal­
l'articolo16,paragrafo4,delregolamenton.120/
67/CEE,èmodificatoconformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil28novem­
bre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il27novembre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(*)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(»)GUn.L283del22.11.1968 ,pag .4.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedel27novembre1968chemodificailcorrettivoapplicabile
allarestituzionepericereali
(u.c./t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
111°term.
122°term.
13°term.
2
cvmm n A n Frumentoteneroefrumentose­
galato
ex10.01 frumentoduro 0 0 0 0
10.02Segala 0 0+3,75+3,75
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0+2,25+2,25+2,00
10.05BGranturcoaltro 0 0 0 0
ex10.07BMiglio 0 0 0 0
ex10.07BSorgoedurra 0 0+1,25+1,50