N.L68/18 Gaz/maufficialedelleComunitàeuropee 22.3.71
COMMISSIONE
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del25febbraio1971
cheistituisceunComitatoconsultivoperlapesca
(71/128/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,DECIDE :
Articolol
1.ÈcostituitopressolaCommissioneuncomitato
consultivodellapesca,quidiseguitodenominato «il
Comitato».
2.Sonorappresentate nelComitatoleseguenti
categorieeconomiche :iproduttorielecooperative
nelsettoredellapesca,gliorganismidicreditoche
esercitanoun'attivitàintalesettore,icommercianti
diprodottidellapesca,leindustriedellapesca,i
lavoratorisalariatidiquestosettoreediconsumatori .
Articolo2vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
considerando chealpuntoVdellarisoluzionefinale
laconferenzaagricoladegliStatimembri,riunitaa
Stresaneigiorni3—12luglio1958,hapresoatto
consoddisfazione «dell'intenzioneespressadalla
Commissione dimantenerecon...leorganizzazioni
professionaliunastrettaecontinuacollaborazione ,
specialmenteperl'espletamento deicompitiprevisti
indettarisoluzione »;
considerando chenelpareredel6maggio1960il
Comitatoeconomico esocialehachiestoalla
Commissione di«associareall'internodiunComita­
toconsultivoleorganizzazioni diproduttori,di
commercianti edilavoratoridipendentiinteressati
nonchéiconsumatori alivellodellaComunità
economicaeuropeaalfunzionamento diciascunodi
questiufficiefondi»;
considerando chelaCommissione hainteressea
conoscereilpareredegliambientiprofessionali edei
consumatori inmeritoaiproblemiscaturentinel
settoredellapescadall'attuazionediunaorganizza­
zionecomunedeimercatiedaunapoliticacomune
dellestrutture,nonchéinmeritoaiproblemidi
ordinesocialespecificidiquestosettorediattività;
considerando chetutteleprofessionidirettamente
interessateall'attuazionediquestaorganizzazione
comunedeimercati,alladefinizionediunapolitica
comunedellestruttureedaiproblemidinatura
sociale,nonchéiconsumatoridevonopoterparteci­
pareall'elaborazionedeipareririchiestidallaCom­
missione;
considerando cheleassociazioniprofessionali della
pescanonchéleassociazioni diconsumatori degli
Statimembrihannocostituitoorganizzazioni alivello
dellaComunità,IlComitatopuòessereconsultatodallaCommissione
sututtiiproblemirelativiall'applicazionedeirego­
lamentiriguardantil'attuazionediunapolitica
comunedellestrutturenelsettoredellapescae
l'organizzazione comunedeimercatinelsettore
deiprodottidellapesca,segnatamente sullemisure
chelaCommissione èindottaadattuarenelquadro
diquestiregolamentinonchésututtiiproblemi
socialinelsettoredellapesca,fattaeccezioneper
quellicheriguardano idatoridilavoroedilavora­
toridelsettoredellapescanellalorovestediparti
sociali.
I!presidentedelComitatopuòfarpresentealla
Commissione ,segnatamente surichiestadiunadelle
categorieeconomicherappresentate ,l'opportunitàdi
consultareilComitatostessosullequestioniche
rientrinonellasuacompetenzaedinmeritoallequali
nonglièstatorichiestounparere.
Articolo3
1.IlComitatoècostituitoda43membri.
2.Iseggisonoassegnaticomesegue:
—diciottoaiproduttoridellapesca,
—treallecooperativeperiprodottidellapesca,
—unoallebanchecommerciali perleattività
marittime,

22.3.71 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L6819
zioniilpresidentepuòinvitareapartecipareailavori
delComitato,inqualitàdiesperto,chiunqueabbia
competenzaspecificasuunadellequestioniiscritte
all'ordinedelgiorno;gliespertipartecipano aile
deliberazioni limitatamente allaquestionecheha
motivatolaloropresenza.—dueagliistitutispecializzatidicreditoacarattere
cooperativo ,
—-cinqueaicommercianti diprodottidellapesca,
—cinquealleindustriedeiprodottidellapesca,
—seiailavoratoridelsettoredellapesca,
—treaiconsumatori .
Articolo7
Articolo4
IlComitatopuòcrearedeigruppidilavoro.
Artìcolo8
1.IlComitatosiriuniscepressolasededella
Commissione suconvocazione diquest'ultima.L'uf­
ficiodipresidenzasiriuniscesuconvocazione del
presidente,diintesaconlaCommissione .
2.Irappresentanti deiserviziinteressatidella
CommissionepartecipanoalleriunionidelComitato,
dell'ufficiodipresidenzaedeigruppidilavoro.
3.IservizidellaCommissione disimpegnano le
funzionidisegreteriadelComitato,dell'ufficiodi
presidenzaedeigruppidilavoro.1.ImembridelComitatosononominatidalia
Commissione supropostadelleorganizzazioni pro­
fessionaliedelleorganizzazioni diconsumatoripiù
rappresentative dellecategorieeconomiche dicui
all'articolo1,comma2,costituiteallivellocomunita­
riolecuiattivitàrientranonelquadrodell'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredellapesca.Per
ciascunodeiseggidaassegnare,lepredetteorganiz­
zazionipropongonoduecandidatididiversanazio­
nalità.
2.ImembridelComitatorestanoincaricapertre
anni.Ilmandatoèrinnovabile .Lefunzioniesercitate
nonsonoretribuite.Alterminedeltriennioimembri
delComitatorestanoincaricasinoallaloro
sostituzioneoppurealrinnovodelmandato.
IncasodidecessodiunmembrodelComitatoodi
dimissionevolontariaodicessazionedell'apparte­
nenzaall'organizzazione daessorappresentata ,si
provvedeallasuasostituzioneperlarestantedurata
delmandatoinconformitàconlaproceduradicuial
comma1.
3.L'elencodeimembrièpubblicatodallaCom­
missioneatitoloinformativosullaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.Articolo9
Articolo5Ledeliberazioni delComitatovertonosulledomande
diparereformulate .dallaCommissione .Essenon
sonoseguitedavotazione .
NelrichiedereilpareredelComitato,laCommis­
sionepuòfissareiltermineincuiilpareredeve
essereespresso .
Dallepresediposizionedellevariecategorie
economicherappresentate èdatoattoinunresoconto
trasmessoallaCommissione .
Qualorailparererichiestosiastatoadottato
all'unanimitàdalComitato,vengonoredatteconclu­
sionicomunichesonoallegatealresoconto .I
risultatidelledeliberazioni sonocomunicatidalla
Commissione alConsigliooppurealComitatodi
gestione,surichiestadiquestiultimi.IlComitatoeleggeperunperiododitreanniun
presidenteeduevicepresidenti .L'elezioneavvienea
maggioranzadeidueterzidaimembripresenti.Con
lastessamaggioranza ilComitatopuòchiamarea
farpartedell'ufficiodipresidenzaaltrimembri.In
questocaso,l'ufficiocomprende,oltrealpresidente,
nonpiùdiunrappresentante perciascunadelle
categorieeconomicherappresentate insenoal
Comitato .
L'ufficiodipresidenzapreparaedorganizzailavori
delComitato .Articolo10
Articolo6Fermorestandoildispostodell'articolo214del
trattato,imembridelComitatosonotenutianon
divulgareleinformazioni dicuisianovenutia
conoscenzanelquadrodeilavoridelComitato,
qualoralaCommissione informiquest'ultimocheil
parererichiestovertesumateriadicarattere
riservato.Intalcaso,allariunioneassistonosoltantoiSurichiestadiunadellecategorieeconomicherappre­
sentate,ilpresidentepuòinvitareundelegatodel­
l'organismocentralecuifacapolacategoriaad
assisterealleriunionidelComitato .Allestessecondi­

N.L68/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.3.71
membridelComitatoedirappresentanti deiservizi
dellaCommissione .FattoaBruxelles,il25febbraio1971.
PerlaCommissione
//Presidente
FrancoM.MALFATTIArticolo11
Lapresentedecisionepotràesseremodificatadalla
Commissione allalucedell'esperienza .