ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Risoluzione del comitato consultivo CECA riguardante gli accordi d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale (adottata all'unanimità nella 292a sessione, il 7 giugno 1991)



Gazzetta ufficiale n. C 197 del 26/07/1991 pag. 0003 - 0004



RISOLUZIONE DEL COMITATO CONSULTIVO CECA riguardante gli accordi d'associazione con i paesi dell'Europa centrale e orientale (adottata all'unanimità nella 292a sessione, il 7 giugno 1991) (91/C 197/03) IL COMITATO CONSULTIVO DELLA COMUNITÀ EUROPEA DEL CARBONE E DELL'ACCIAIO, DOPO AVER ascoltato le relazioni delle sue commissioni «obiettivi generali» e «mercato e prezzi», preso atto della dichiarazione del rappresentante della Commissione, 1. SOSTIENE la politica della Commissione verso i paesi dell'Europa centrale e orientale (PECO), volta ad aiutare tali paesi nell'attuale fase di trasformazione e di transizione da un sistema centralizzato a un regime di economia di mercato; 2.RITIENE che tale evoluzione non possa avvenire senza una profonda ristrutturazione dello strumento siderurgico dei PECO, la graduale eliminazione delle sovvenzioni, la progressiva adozione delle regole dell'economia di mercato e l'attuazione di provvedimenti di protezione ambientale, pur restando inteso che tali misure dovranno tener conto della situazione sociale; 3.RICORDA, in tale ottica, le offerte di partecipazione e di cooperazione formulate dalle imprese siderurgiche comunitarie alle imprese siderurgiche dei PECO; 4.INVITA la Commissione a prendere in considerazione tali offerte nella condotta degli attuali negoziati con questi paesi giovandosi dei fondi e dei programmi comunitari; 5.INSISTE affinché, durante il periodo transitorio necessario per raggiungere l'obiettivo di liberalizzazione dell'economia, tutte le parti in causa ricerchino le condizioni di un mercato ordinato. Infatti qualsiasi pratica sleale comportante una brutale modifica dell'attuale livello delle importazioni comunitarie provenienti dai PECO durante tale periodo porterebbe necessariamente i produttori della Comunità a far ricorso ai mezzi di difesa (dazi compensativi e misure antidumping) previsti dal GATT e dalla regolamentazione CECA; 6.CHIEDE alla Commissione di negoziare, nel quadro degli accordi d'associazione con i PECO, l'eliminazione delle barriere tariffarie basandosi su principi di trasparenza e di reciprocità. Se, per motivi politici, dovesse rivelarsi inevitabile una certa asimmetria nel ritmo delle riduzioni tariffarie, questa potrà essere tollerata solamente per un lasso di tempo limitato; 7.RITIENE indispensabile che, nel quadro di tali accordi, la Commissione possa seguire l'evoluzione della ristrutturazione dell'industria siderurgica dei PECO e intervenire, in modo rapido ed efficace, in caso di mantenimento o d'introduzione di elementi di distorsione della concorrenza. A tal fine la Commissione dovrà assicurarsi che, allo scadere di un adeguato periodo di transizione, tali paesi adottino e rispettino rigorosamente un codice di aiuti analogo a quello in vigore nella Comunità; 8.INVITA la Commissione a tenerlo informato in tempo utile sull'evoluzione dei negoziati in corso.
N.C 199/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 8. 8.90 
Avviso dell'imminente scandenza di una misura antidumping 
(90/C 199/02) 
1. La Commissione informa che, fatta eccezione per i casi in cui si procede ad un riesame in 
conformità della procedura sottomenzionata la misura antidumping sottoelencata scadrà entro i 
prossimi sei mesi ai sensi dell'articolo 15 del regolamento (CEE) n. 2423/88 del Consiglio, 
dell'I 1 luglio 1988 ('), relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da parte 
di paesi non membri della Comunità economica europea. 
2. Procedura 
La parti notoriamente interessate possono presentare una richiesta scritta di riesame corredata 
di elementi di prova sufficienti per dimostrare che la scadenza delle misure arrecherebbe o 
minaccerebbe di arrecare nuovamente un pregiudizio. Esse possono inoltre rendere noto per 
iscritto il loro punto di vista e chiedere di essere intese dalla Commissione, purché ritengano 
che il risultato della procedura possa riguardarle e che esistano particolari motivi per giustifi­
care l'audizione. 
3. Termine 
Le richieste di riesame e di audizione devono essere inviate per iscritto alla Commissione delle 
Comunità europee, direzione generale relazioni esterne (divisione I.C.2.), rue de la Loi 200, 
B-1049 Bruxelles (2), entro trenta giorni dalla pubblicazione del presente avviso oppure, per 
l'industria comunitaria notoriamente interessata, a decorrere dalla data di ricevimento della 
lettera di notifica dell'imminente scadenza che si ritiene ricevuta sette giorni dopo l'invio. 
Se la richiesta di riesame delle misure non sarà pervenuta in forma adeguata entro il termine 
sopraindicato, la Commissione potrà non tenere conto e la misura in questione scadrà automa­
ticamente a norma dell'articolo 15, paragrafo 1 del regolamento sopracitato. 
4. Qualora la Commissione proceda al riesame della misura, un avviso viene pubblicato 
prima della fine del relativo periodo di cinque anni nella Gazzetta ufficiale della Comunità euro­
pee. La misura rimarrà in vigore in attesa del risultato del riesame. 
5. Il presente avviso è pubblicato conformemente all'articolo 15 del regolamento sopracitato. 
Prodotto 
Alcuni tipi di 
zoccoli Paese d'origine o 
di esportazione 
Svezia Misura 
dazio e impegni Riferimento 
GU n. L 32 del 7. 2. 1986 
(') GU n. L 209 del 2. 8. 1988, pag. 1. 
(2) Telex COMEU B 21877; telefax (32-2) 235 65 05.
N.C 63/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 13. 3.90 
Risultati delle gare (aiuto alimentare comunitario) 
(90/C 63/02) 
In applicazione dell'articolo 9, paragrafo 5 del regolamento (CEE) n. 2200/87 della 
Commissione, dell'8 luglio 1987, che stabilisce le modalità generali per la mobilitazione, nella 
Comunità, di prodotti a titolo di aiuto alimentare comunitario 
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 204 del 25 luglio 1987, pagina 1) 
5-6 marzo 1990 
Decisione/ 
Regolamento 
(CEE) 
n. 405/90 
(CEE) 
n. 406/90 
(CEE) 
n. 308/90 
(CEE) 
n. 418/90 
(CEE) 
n. 419/90 Azione 
25/90 
26/90 
131/90 
9/90 
3/90 
964/89 
792-794/89 
769/89 
770/89 
771/89 
512/89 
759/89 
760/89 Partita 
A 
B 
C 
A 
B 
C 
C 
A 
B 
C 
1 
1 
1 Beneficiario 
Bolivia 
Bolivia 
Mali 
PAM/Bolivia 
CICR/Cile 
LSCR/ Algeria 
ONG/. . . 
Egitto 
Egitto 
Egitto 
Pakistan 
Mozambico 
Mozambico Prodotto 
BO 
BO 
BO 
LEPv 
LEPv 
LEPv 
CBM/CBL 
BLT 
BLT 
BLT 
HCOLZ 
HCOLZ 
HCOLZ Quantità 
(t) 
100 
100 
100 
400 
100 
100 
2 880 
25 000 
25 000 
25 000 
553 
1 300 
700 Stadio 
consegna 
DES 
DES 
DES 
EMB 
DEB 
DEB 
EMB 
EMB 
EMB 
EMB 
DEB 
DES 
DES Nume-
concor-
4 
4 
4 
5 
5 
4 
6 
9 
9 
10 
4 
7 
7 Aggiudicatario 
Rumi — Rungis (F) 
Rumi — Rungis (F) 
Rumi — Rungis (F) 
Hoogwegt — Arnhem (NL) 
Hoogwegt — Arnhem (NL) 
Mutual Aid — Anvers (B) 
n.a. 
Richco — Rotterdam (NL) 
Richco — Rotterdam (NL) 
UNCAC — Paris (F) 
Sels — Dusseldorf (D) 
Cebag — Zwolle (NL) 
Cebag — Zwolle (NL) Prezzo 
aggiudicato 
(ECU/t) 
1 866,50 
1 866,50 
1 851,50 
1 385,00 
1 547,50 
1 555,96 
n.a. 
122,95 
123,45 
123,55 
638,70 
695,00 
689,00 
n.a.: Fornitura non aggiudicata. 
BLT: Frumento tenero 
FBLT: Farina di frumento tenero 
CBL: Riso lavorato a grani lunghi 
CBM: Riso lavorato a grani medi 
CBR: Riso lavorato a grani tondi 
BRI: Rotture di riso 
FHAF: Fiocchi d'avena 
MAI: Granturco 
SOR: Sorgo 
DUR: Frumento duro 
ME: Frumento segalato FMAI: 
GMAI: 
LENP: 
LEP: 
LEPv: 
BO: 
B : 
SU: 
HOLI: 
CT: Farina di granturco 
Semola di granturco 
Latte intero in polvere 
Latte scremato in polvere 
Latte scremato in polvere vitaminizzato 
Butteroil 
Burro 
Zucchero 
Olio d'oliva 
Concentrato di promodoro HCOLZ: 
HPALM: 
HTOUR 
CB: 
GDU: 
DEB: 
DEN: 
DEST: 
EMB: 
SUB: Olio di colza raffinato 
Olio di palma semiraffinato 
Olio di girasole raffinato 
Corned beef 
Semola di frumento duro 
Reso porto di sbarco — franco banchina 
Reso porto di sbarco — ex-ship 
Franco destino 
Reso porto d'imbarco 
Zuccheri bianchi
N.C 48/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 28. 2. 90 
Riepilogo degli avvisi di gare d'appalto pubblicati nel Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle 
Comunità europee, finanziate dalla Comunità economica europea nel quadro del Fondo europeo 
di sviluppo (FES) o del bilancio comunitario 
(Settimana dal 20 al 24 febbraio 1990) 
(90/C 48/02) 
Numero 
appalto 
3182 
3183 
3179 
3201 
3135 
3136 
3189 
3186 Numero e data del 
Supplemento alla 
Gazzetta ufficiale 
S 38 del 23. 2. 1990 
S 38 del 23. 2. 1990 
S 38 del 23. 2. 1990 
S 38 del 23. 2. 1990 
S 38 del 23. 2. 1990 
S 38 del 23. 2. 1990 
S 39 del 24. 2. 1990 
S 39 del 24. 2. 1990 Paese 
Malawi 
Malawi 
Etiopia 
Maurizio 
Mozambico 
Mozambico 
Nigeria 
Nigeria Oggetto 
MW-Lilongwe: Camion benna a ba­
scula, Scavatrice idraulica 
MW-Lilongwe: Forniture varie 
ET-Addis Ababa: Attrezzatura per 
manutenzione autoveicoli 
MU-Port Louis: Studio e realizzazione 
di impianti frigoriferi per immagazzinare 
sementi 
MZ-Maputo: Forniture varie 
(Annullamento) 
MZ-Maputo: Mobilio e attrezzatura per 
formazione del settore ferroviario 
(Annullamento) 
NG-Lagos: Rilevatori d'inquinamento 
delle acque 
NG-Lagos: Veicoli (Dati complementari) Data limite 
deposito 
offerte 
20. 4. 1990 
20. 4. 1990 
17. 4. 1990 
30. 5. 1990 
— 
" 
2. 5. 1990 
18. 4. 1990
N. C 50/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 1. 3. 90 
Prezzi medi e prezzi rappresentativi dei tipi di vino da tavola sui differenti centri di 
commercializzazione (*) 
(90/C 50/02) 
[Stabiliti il 27 febbraio 1990 in applicazione dell'articolo 30, paragrafo 1 del regolamento 
(CEE) n. 822/87] 
di commercializzazione 
R I 
Heraklion 
Patrasso 
Requena 
Reus 
Villafranca del Bierzo 
Bastia 
Béziers 
Montpellier 
Narbonne 
Nimes 
Perpignan 
Asti 
Firenze 
Lecce 
Pescara 
Reggio Emilia 
Treviso 
Verona (per i vini locali) 
Prezzo rappresentativo 
R ir 
Heraklion 
Patrasso 
Calatayud 
Falset 
Jumilla 
Navalcarnero 
Requena 
Toro 
Villena 
Bastia 
Brignoles 
Bari 
Barletta 
Cagliari 
Lecce 
Taranto 
Prezzo rappresentativo 
R III 
Rheinpfalz-Rheinhessen 
(Hugelland) ECU 
per % vol/hl 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,345 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
2,966 
3,319 
3,293 
3,326 
3,326 
3,202 
3,719 
2,819 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,376 
nessuna quotazione 
3,301 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
3,564 
nessuna quotazione (') 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
3,014 
nessuna quotazione 
3,464 
3,230 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,219 
ECU/hl 
nessuna quotazione (') di commercializzazione 
A I 
Atene 
Heraklion 
Patrasso 
Alcàzar de San Juan 
Almendralejo 
Medina del Campo 
Ribadavia 
Vilafranca del Penedès 
Villar del Arzobispo 
Villarrobledo 
Bordeaux 
Nantes 
Bari 
Cagliari 
Chieti 
Ravenna (Lugo, Faenza) 
Trapani (Alcamo) 
Treviso 
Prezzo rappresentativo 
A II 
Rheinpfalz (Oberhaardt) 
Rheinhessen (Hugelland) 
La regione viticola della 
Mosella lussemburghese 
Prezzo rappresentativo 
A III 
Mosel-Rheingau 
La regione viticola della 
Mosella lussemburghese 
Prezzo rappresentativo ECU 
per % vol/hl 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
2,459 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione (') 
2,535 
3,785 
3,580 
2,642 
nessuna quotazione 
nessuna quotazione 
3,523 
3,053 
3,670 
3,115 
ECU/hl 
46,474 
46,588 
nessuna quotazione (') 
46,506 
81,576 
nessuna quotazione (l) 
81,576 
(*) Dal 1° settembre 1989, alle quotazioni spagnole pubblicate si applica un coefficiente di 1,24, corrispondente al rapporto tra i prezzi d'orientamento 
comunitari e spagnoli, in conformità del regolamento (CEE) n. 481/86 del 25 febbraio 1986. 
(') Quotazione non presa in considerazione conformemente all'articolo 10 del regolamento (CEE) n. 2682/77.
N.C 41/6 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 21.2.90 
Gara permanente: regolamento (CEE) n. 570/88 della Commissione, del 16 febbraio 1988, rela­
tivo alla vendita a prezzo ridotto di burro e alla concessione di un aiuto per il burro e il burro 
concentrato destinati alla fabbricazione di prodotti della pasticceria, di gelati e di altri prodotti 
alimentari 
(90/C 41/04) 
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 5} del 1° marzo 1988, pagina 31) 
Gara n.: 39 
Data della decisione della Commissione: 16 febbraio 1990 
(ECU/100 kg) 
Formula 
Modo di utilizzazione 
Prezzo 
minimo Burro 
> 82 % 
Burro 
< 82 % Nello stato in cui 
si trova 
Concentrato 
Nello stato in cui 
si trova 
Concentrato 
Cauzione di trasformazione 
Importo 
massimo 
Cauzione di 
trasfor­
mazione Burro > 82 % 
Burro < 82 % 
Burro concentrato 
Burro 
Burro concentrato A/C-D 
Con 
rivelatori 
— 
— 
— 
— rivelatori 
— 
— 
— 
— 
— 
141 
137 
184 
170 
221 136 
132 
178 
— 
— B 
Con 
rivelatori 
— 
— 
— 
— Senza 
rivelatori 
— 
— 
— 
— 
— 
— 
— 
142 
— 
170 104 
100 
141 
— 
— 
Comunicazione delle decisioni prese nell'ambito di varie procedure di gara nel settore agricolo 
(prodotti lattiero-caseari) 
(90/C 41/05) 
(Gazzetta ufficiale delle Comunità europee n. L 360 del 21 dicembre 1982, pagina 43) 
(ECU/100 kg) 
Gara permanente 
Regolamento (CEE) n. 
1589/87 della Commis­
sione, del 5 giugno 1987, 
relativo all'acquisto di 
burro, mediante gara, da 
parte degli organismi di in­
tervento (GU n. L 146 del 6. 
6. 1987, pag.27) Ga,a„. 
60 Data della 
decisione 
della 
Commissione 
16.2.1990 Destinazione del burro 
Burro con tenore di materie grasse 
inferiore a 82 %: 
— Spagna 
— Irlanda 
— Belgio, Danimarca, Germa­
nia, Grecia, Francia, Italia, 
Lussemburgo, Paesi Bassi, Re­
gno Unito 
Burro con tenore di materie grasse 
uguale o superiore a 82 %: 
— Spagna 
— Irlanda 
— Belgio, Danimarca, Germa­
nia, Grecia, Francia, Italia, 
Lussemburgo, Paesi Bassi, Re­
gno Unito Prezzo massimo 
d'acquisto 
302,92 
288,75 
282,75 Importo massimo 
dell'aiuto Cauzione di 
trasformazione
14. 2. 90 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee N. C 34/7 
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 3 del regolamento (CCE) 
n. 3897/89 del Consiglio, del 18 dicembre 1989, che applica il sistema delle preferenze generaliz­
zate per l'anno 1990 ai prodotti tessili originari in via di sviluppo 
(90/C 34/05) 
Ai sensi dell'articolo 15, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 3897/89 del Consiglio, del 
18 dicembre 1989 (GU n. L 383 del 30. 12. 1989), la Commissione comunica che i massimali 
tariffari comunitari seguenti sono stati raggiunti: 
N. d'ordine 
40.0160 
40.0270 
40.0280 
40.0280 
40.0385 
40.0385 
40.0385 
40.0390 
40.0400 
40.0580 
40.0590 
40.0590 
40.0750 
40.0880 
40.0970 
42.1610 Categoria 
16 
27 
28 
28 
38 B 
38 B 
38 B 
39 
40 
58 
59 
59 
75 
88 
97 
161 Origine 
India 
India 
Tailandia 
Pakistan 
Cina 
Pakistan 
Hong Kong 
Pakistan 
India 
Cina 
India 
Cina 
Tailandia 
Cina 
Cina 
Cina Importo del massimale 
94 000 pezzi 
248 000 pezzi 
104 000 pezzi 
104 000 pezzi 
1 t 
1 t 
1 t 
96 t 
35 t 
54 t 
295 t 
59 t 
9 000 pezzi 
2 t 
4 t 
70 t
16. 2. 90 Gazzetta, ufficiale delle Comunità europee N. C 36/3 
b) getti dovrebbero essere compresi tra 1 e 3 milioni di 
ecu e coprire un'attività di almeno 10 uomini/anno. 
Le varie parti coinvolte dovranno contribuire in modo 
significativo al progetto. Tali parti dovranno inoltre 
sostenere una rilevante parte dei costi, di cui, di so­
lito, il 50 % sarà a carico della Comunità. Alternati­
vamente, per quanto riguarda le università ed orga­
nizzazioni similari coinvolti in progetti, la Comunità 
potrà, nei limiti del suo contributo finanziario di cui 
sopra, sostenere sino al 100 % delle relative spese ad­
dizionali. 
Fra il 7 e il 10 % del bilancio totale sarà messo a di­
sposizione della ricerca fondamentale concentrata nei 
settori dello sviluppo di materiali nei quali il pro­
gresso dell'industria è frenato dalla debolezza della 
scienza fondamentale. I progetti di ricerca fondamen­
tale concentrata dovranno coinvolgere almeno due 
partner provenienti da differenti paesi membri. Per 
garantire un'effettiva concentrazione su obiettivi in­
dustriali a questa azione che non esige l'inclusione di un partecipante industriale, verrà prescritto un impe­
gno da parte di singole persone designate dall'indu­
stria nel caso in cui i partners sono delle università o 
organizzazioni similari. In tal caso, la Comunità po­
trà sostenere sino al 100 % dei costi marginali. I pro­
getti, compresi tra 0,4 ed 1 milione di ecu, devono 
comprendere un'attività di almeno 10 uomini/anno. 
e) Una piccola parte del bilancio del programma globale 
sarà utilizzata per le attività coordinate. 
4. L'incartamento può essere ottenuto scrivendo a: 
Commissione delle Comunità europee 
Direzione generale affari scientifici, ricerca e sviluppo 
Direzione per la ricerca tecnologica: programma Brite/ 
Euram 
Rue de la Loi 200 
B-1049 Bruxelles 
Telex: COMEU B 21877 
Telefax: (32-2) 235 80 46 
Nota della Commissione in base all'articolo 115 del trattato CEE 
(90/C 36/04) 
La Commissione, con decisione C(90) 262 del 13 febbraio 1990 ha autorizzato la Repubblica 
francese a escludere dal trattamento comunitario tessuti e sacchi, della categoria 33, originari 
della Cina e messi in libera pratica negli altri Stati membri. 
La decisione si applica con decorrenza dal 29 gennaio 1990 fino al 31 agosto 1990. 
Il testo di questa decisione può essere richiesto alla Commissione, Bruxelles, tei. (02) 235 23 64, 
telefax (02) 235 01 20 o 235 01 21.
N. C 34/2 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 14. 2. 90 
Riepilogo degli avvisi di gare d'appalto pubblicaci nel Supplemento alla Gazzetta ufficiale delle 
Comunità europee, finanziate dalla Comunità economica europea nel quadro del Fondo europeo 
di sviluppo (FES) o del bilancio comunitario 
(Settimana dal 6 al 10 febbraio 1990) 
(90/C 34/02) 
Numero 
appalto 
3165 
3154 
3104 
3191 Numero e data del 
Supplemento alla 
Gazzetta ufficiale 
S 25 del 6. 2. 1990 
S 27 dell'8. 2. 1990 
S 27 dell'8. 2. 1990 
S 28 del 9. 2. 1990 Paese 
Angola 
Figi 
Maurizio 
India Oggetto 
AO-Luanda: Forniture varie 
FJ-Suva: Forniture varie 
MU-Port Louis: Impianti frigoriferi 
IN-New Delhi: Muriate di potash Data limite 
deposito 
offerte 
11.4. 1990 
2. 4. 1990 
11. 4. 1990 
8. 3. 1990
Risoluzione del Consiglio del 27 aprile 1989 concernente la standardizzazione nel campo delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni



Gazzetta ufficiale n. C 117 del 11/05/1989 pag. 0001 - 0001



RISOLUZIONE DEL CONSIGLIO del 27 aprile 1989 concernente la standardizzazione nel campo delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni (89/C 117/01) IL CONSIGLIO INVITA: - gli Stati membri: a procedere immediatamente, se ancora non l'hanno fatto, alla designazione degli organismi nazionali di normalizzazione che partecipano alle procedure d'adozione di norme dell'ETSI (European Telecommunication Standard Institute); - l'ETSI ed il CEN/CENELEC (Comitato europeo par la standardizzazione - Comitato europeo di normalizzazione elettrotecnica): a) a concludere rapidamente un accordo di cooperazione nel quadro dell'ITSTC (Information Technology Steering Committee); b) a ravvicinarsi per valutare l'opportunità di costituire un'unica organizzazione europea di normalizzazione nel cui ambito ognuno degli attuali organismi di normalizzazione conserverebbe la sua individualità; - le amministrazioni, gli operatori della rete pubblica, le imprese industriali, gli istituti di ricerca e gli utenti membri dell'ETSI: a) a mettere a disposizione dell'ETSI gli esperti necessari per l'esecuzione del suo programma di lavoro; b) a far sì che i lavori di prenormalizzazione e di normalizzazione in un determinato settore vengano condotti al più presto possibile a livello comune; - la Commissione: a) a contribuire al coerente sviluppo dell'ETSI ed a fornirgli il suo appoggio, in particolare nella programmazione dei lavori connessi con le esigenze della politica comunitaria delle telecomunicazioni; b) a presentargli una relazione periodica, ove necessario, sul funzionamento e l'avanzamento dei lavori dell'ETSI (1). (1) I lavori del CEN/CENELEC sono oggetto di relazioni della Commissione, conformemente alla decisione 87/95/CEE del Consiglio, del 22 dicembre 1986, relativa alla normalizzazione nel settore delle tecnologie dell'informazione e delle telecomunicazioni (GU n. L 36 del 7. 2. 1987, pag. 31).
Risoluzione del Comitato consultivo CECA sull'attuazione di un undicesimo programma di finanziamento a favore degli alloggi sociali della CECA



Gazzetta ufficiale n. C 277 del 27/10/1988 pag. 0007 - 0007



RISOLUZIONE DEL COMITATO CONSULTIVO CECA sull'attuazione di un undicesimo programma di finanziamento a favore degli alloggi sociali della CECA (adottata all'unanimità durante la 273a sessione del 4 ottobre 1988) (88/C 277/08) IL COMITATO CONSULTIVO, - constatato che il decimo programma "Alloggi sociali CECA" termina il 31 dicembre 1988, - considerato che la concessione selettiva di mutui a tasso agevolato a favore degli alloggi sociali CECA, quale misura di accompagnamento della ristrutturazione delle industrie minerarie e siderurgiche, rende tale ristrutturazione più sopportabile dal punto di vista sociale, 1. INVITA LA COMMISSIONE a garantire anche nel campo degli alloggi la continuità della politica sociale svolta a favore dei lavoratori delle industrie della CECA con il proseguimento del programma CECA di mutui a favore degli alloggi sociali; 2. SOTTOLINEA che un programma pluriennale è indispensabile per rispondere alla richiesta di alloggi di un personale sempre più giovane, per garantire a questi ultimi una qualità di alloggio appropriata e per alleviare il peso sociale delle misure di ristrutturazione; 3. CHIEDE DI CONSEGUENZA ALLA COMMISSIONE di adottare quanto prima, vale a dire prima che scada il decimo programma, una decisione in merito al proseguimento delle misure a favore degli alloggi, adottando un undicesimo programma "Alloggi sociali CECA"; 4. SUGGERISCE alla Commissione di rivedere le condizioni di accesso ai mutui rendendole più flessibili. In questo contesto si dovrebbe esaminare la possibilità di procedere, grazie all'aumento dell'importo dei mutui CECA in collegamento con la concessione di altri prestiti a tasso agevolato, al finanziamento al 100 % delle spese di costruzione degli alloggi sociali.
N.C 208/16 Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 19.8.86 
Comunicazione della Commissione ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 9, del regolamento (CEE) 
n. 3420/83 del Consiglio del 14 novembre 1983 
(86/C 208/04) 
Ai sensi dell'articolo 9, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 3420/83 del Consiglio, del 14 
novembre 1983, relativo ai regimi d'importazione dei prodotti originari dei paesi a commercio 
di Stato non liberalizzati a livello comunitario ('), la Commissione ha deciso, con effetto a 
partire dal 12 agosto 1986, le seguenti modifiche al regime d'importazione applicato in Italia 
nei confronti dell'Ungheria, della Cecoslovacchia e della Repubblica democratica tedesca: 
— Apertura, a carattere eccezionale, per il 1986, di contingenti supplementari per l'impor­
tazione: 
Ungheria 
— Miele naturale (TDC 04.06) 550 t 
Cecoslovacchia 
— Calzature di gomma e/o di tessuto gommato (TDC ex 64.01 e 
64.02 ex B) 750 milioni di Lit 
Repubblica democratica tedesca 
— Sostanze coloranti organiche sintetiche (TDC 32.05 A) 635 milioni di Lit 
O GU n. L 346 dell'8. 12. 1983, pag. 6.