Regolamento (CEE) n. 862/83 della Commissione del 13 aprile 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1348/81 relativo alle modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità



Gazzetta ufficiale n. L 095 del 14/04/1983 pag. 0028 - 0028

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 16 pag. 0076

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 27 pag. 0151

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 16 pag. 0076

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 27 pag. 0151



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 862/83 DELLA COMMISSIONE del 13 aprile 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1348/81 relativo alle modalità d'applicazione del regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1413/82 (2), in particolare l'articolo 11, paragrafo 8, visto il regolamento (CEE) n. 1970/80 del Consiglio, del 22 luglio 1980, relativo alle norme generali di applicazione per le azioni intese a promuovere il consumo dell'olio d'oliva nella Comunità (3), in particolare l'articolo 4, considerando che l'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1348/81 della Commissione (4) prevede che il programma delle azioni intese a promuovere il consumo d'olio d'oliva nella Comunità va effettuato durante un periodo massimo di dodici mesi a decorrere dalla data della conclusione dei relativi contratti; che può risultare eccezionalmente difficile rispettare il termine inizialmente previsto, e ciò per ragioni non imputabili al contraente; che occorre quindi prevedere la possibilità di prorogare detto termine, a determinate condizioni; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 1, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1348/81, è inserito, dopo il primo comma, il seguente testo: « Tuttavia, tale termine d'esecuzione può essere prorogato dalla Commissione, qualora l'interessato inoltri, prima della scadenza del suddetto termine, un'apposita richiesta alla Commissione, comprovante l'impossibilità di rispettare il termine originariamente fissato a causa di circostanze eccezionali che non gli sono imputabili ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o gennaio 1983. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 13 aprile 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66. (2) GU n. L 162 del 12. 6. 1982, pag. 6. (3) GU n. L 192 del 26. 7. 1980, pag. 5. (4) GU n. L 134 del 21. 5. 1981, pag. 17.