N.L131/40IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 1.6.96
REGOLAMENTO (CE)N.980/96DELLACOMMISSIONE
del31maggio1996
cheriduceiprezzidibaseed'acquistodeicavolfioriedeilimoniperilmesedi
giugno1996inconseguenzadelsuperamento dellimited'interventofissatoper
lacampagna1995/96
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeuropea,Commissionehaconstatatoperlacampagnainparolaun
superamentodeilimitid'interventodi21933tperi
cavolfiorie121402tperilimoni;
considerando che,ciòpremesso,iprezzidibasee
d'acquistodeicavolfioriedeilimonifissatidalregola­
mento(CE)n.944/96delConsigliof)perlacampagna
1996/97devonoessereridottidell'I%pericavolfiorie
del10%perilimoni;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
pergliortofrutticoli ,vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,del
18maggio1972,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredegliortofrutticoli('),modificatoda
ultimodalregolamento (CE)n.1363/95dellaCommis­
sione^),inparticolarel'articolo16ter,paragrafo4,
considerandocheilregolamento (CE)n.1111/95della
Commissione (3)hafissatoa63800tpericavolfioriea
361600tperilimoniilimitid'interventoperla
campagna1995/96;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprezzidibaseed'acquistodicavolfioriedeilimoniper
ilperiododal1°al30giugno1996fissatidalregolamento
(CE)n.944/96sonoridottidell'i%pericavolfioriedel
10%perilimoniecorrispondono agliimportiseguenti:
(ECU/100kg)considerandoche,anormarispettivamente dellarticolo
16bis,paragrafo1delregolamento (CEE)n.1035/72,
dell'articolo2,paragrafo 1delregolamento (CEE)n.
2240/88delConsiglio,del19luglio1988,chefissa,per
quantoconcernelepesche,ilimonielearance,lemoda­
litàdiapplicazionedell'articolo16terdelregolamento
(CEE)n.1035/72relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredegliortofrutticoli (4),modificatoda
ultimodalregolamento (CE)n.1327/95(*),eanorma
dell'articolo2,paragrafi2e3delregolamento (CEE)n.
1121/89delConsiglio,del27aprile1989,relativoall'in­
troduzionediunlimitediinterventoperlemeleei
cavolfiori(6),modificatodaultimodalregolamento (CE)n.
1327/95,qualora,nelcorsodiunacampagnadicommer­
cializzazione ,lemisured'interventoadottatepericavol­
fiorieilimonidovesseroriguardarequantitativichesupe­
ranoilimitid'interventofissatipericitatiprodottieper
lastessacampagna,iprezzidibaseed'acquistofissatiper
dettiprodottiperlacampagnasuccessivasonoridotti
dell'i%perfasciadisuperamentodi20200tpericavol­
fioriedi11200tperilimoni;PrezzodibasePrezzodiacquisto
Cavolfiori 29,35 12,72
Limoni 46,14 27,08
Isuddettiprezzisiriferiscono :
—aicavolfiori«coronati»dicategoriadiqualitàI,presen­
tatiinimballaggio ,
—ailimonidellacategoriadiqualitàI,calibro53-62
mm,presentatiinimballaggio .
Iprezzinoncomprendono l'incidenzadelcostodell'im­
ballaggioincuiiprodottisonopresentati.considerandoche,inbasealleinformazionifornitedagli
Statimembri,lemisured'interventoadottatenellaComu­
nitàperlacampagna1995/96hannoriguardato85733t
dicavolfiorie483002tdilimoni;chepertantola
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°giugno1996.(')GUn.L118del20.5.1972,pag.1.
I1)GUn.L132del16.6.1995,pag.8.
(3)GUn.L111del18.5.1995,pag.9.
(«)GUn.L198del26.7.1988,pag.9.
(5)GUn.L128del13.6.1995,pag.8.
(«)GUn.L118del29.4.1989,pag.21. 0GUn.L129del30.5.1996,pag.1.

1.6.96 IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L131/41
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il31maggio1996.
PerlaCommissione
FranzFISCHLER
MembrodellaCommissione