N.L145/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.6.68
REGOLAMENTO (CEE)N.787/68DELLACOMMISSIONE
del25giugno1968
chefissaicoefficientidiadattamentodaapplicarealprezzodiacquistoprevistoperle
peschedalregolamento (CEE)n.740/68delConsiglio
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Icoefficientidiadattamentodicuiall'articolo7,
paragrafo2,delregolamento n.159/66/CEEcon­
cernentilavarietà,lacategoriadiqualitàeilcalibro
sonofissaticomesegueperlepesche:
Coefficientediadattamento «Varietà»
Varietà CoefficienteLACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.159/66/CEEdelConsiglio,
del25ottobre1966,relativoadisposizionicomple­
mentariperl'organizzazione comunedeimercati
nelsettoredegliortofrutticoli (J),inparticolare
l'articolo7,paragrafo4,
considerando chenelregolamento (CEE)n.740/
68(2)ilConsigliohafissatoilprezzodibaseeil
prezzod'acquistodellepescheperlacampagna
1968;che,invirtùdell'articolo7delregolamento
n.159/66/CEE,ènecessariofissaredeicoefficienti
diadattamento destinatiaconsentireilcalcolodei
prezziaiqualisonoacquistatiiprodottiaventi
caratteristiche diversedaquellopresoinconsidera­
zioneperlafissazionedelprezzodibase;
considerando cheèopportunofissaretalicoefficienti
infunzionedeicorsiconstatatisuimercatiperle
differentivarietàecategoriediqualitàevaricalibri
delprodottoinoggetto;
considerando ,d'altrolato,cheperilcalcolodel
prezzodibaseedelprezzod'acquistononviene
presoinconsiderazione ilcostodell'imballaggio in
cuièpresentatoilprodotto;che,tuttavia,ipro­
dottisoggettiagliinterventidicuiagliarticoli6e7
delregolamento n.159/66/CEEpossonoaverela
caratteristica diesserecondizionatiinimballaggio
nuovodeltipo«Perduto»;che,perfavorirel'inol­
trodiquestiprodottiversounadestinazionepre­
vistaall'articolo 1,paragrafo1,suba),delregola­
menton.165/67/CEE(3),occorreprevederel'acquisto
ditaliprodotti«imballaggiocompreso»quando
questononvienericuperatoperulteriorereimpiego ;
che,tuttavia,untaleacquistopuòessereeffettuato
soltantoinquantol'utilizzodiunimballaggiodel
genere,ilcuicostoèrelativamente elevato,ègiusti­
ficatodalvalorecommerciale deiprodotticonsi­
derati;che,pertanto,ènecessariolimitarel'acquisto
in«imballaggiocompreso»aiprodottidellecate­
goriediqualitàExtra,IeII;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestionepergliortofrutticoli ,giugno
—Springtime ,Dixired,Cardinal,Amsden
—MayFlower,BelladiRomaedi
Cesena,MadeleinePouget
—Altrevarietà1,20
1,—
0,85
luglio
—RedHaven,LianaBaruzzi,Cardinal,
Southland,Dixired,Dixigen
—Amsden,CharlesIngouf,Sant'Anna,
MayFlower,BelladiRomaedi
Cesena,Rekord,Kernechter,York,
RoterIngelheimer ,Pieri81
—Altrevarietà1,20
1,—
0,85
agosto
—RedHaven,J.H.Hale,FairHaven,
CharlesIngouf,VaesOogst,Rekord,
Kernechter ,York,RoterIngelheimer ,
Michelini,Elberta,Southland,Liana
Baruzzi
—Altrevarietà1,—
0,85
settembre
—J.H.Hale,VaesOogst,CharlesIn­
gouf,Rekord,Kernechter,York,Roter
Ingelheimer ,Michelini
—Altrevarietà1,—
0,85(MGUn.192del27.10.1966,pag.3286/66.
(-')GUn.L136del20.6.1968,pag.2.
(3)GUn.129del28.6.1967,pag.2580/67.

27.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L145/17
Coefficientediadattamento «Categoriadiqualità»
Categoriadiqualità Coefficiente
Extra
I
II
III1—
1,—
0,75
0,40Articolo2
QualoraperiprodottidellecategorieExtra,IeII
condizionati inimballaggionuovodeltipo«Per­
duto»,leoperazionid'interventoprevisterispettiva­
menteagliarticoli6e7delregolamento n.159/
66/CEEsonoeffettuate«imballaggiocompreso»,
ondeinoltrarequestiprodottiversounadestinazione
previstaall'articolo 1,paragrafo1,suba),delrego­
lamenton.165/67/CEE,alprezzod'acquistodicui
all'articolo 1,paragrafo1,delregolamento (CEE)n.
740/68èapplicato,oltreaicoefficientidicuial­
l'articolo1delpresenteregolamento ,uncoeffi­
cientediadattamentoconcernentetaletipod'im­
ballaggioquandoquestononèricuperatoperulte­
riorereimpiego.Coefficientediadattamento «Calibro»
Calibro Coefficiente
giugno
1,—
1,50
1,30
1,—
0,60
0,40luglio,
agosto,
settembre
1—
1,20
1,—
0,80
0,50
0,3011coefficientediadattamentodicuialprecedente
capoversoèfissatodimodoche,applicatoalprezzo
d'acquistocuisonoapplicatialtricoefficienti,ne
risultiunamaggiorazione ditaleprezzodi2unità
dicontoper100chilogramminetti.—80mmepiù
—da67mminclusia
80mmesclusi
—da61mminclusia
67mmesclusi
—da51mminclusia
61mmesclusi
—da47mminclusia
51mmesclusi
—menodi47mm
Articolo3
Qualorasitrattidimescolanzadicalibri(categoria
III),ilcoefficientediadattamentodaprenderein
considerazione èquellorelativoalcalibroche,in
questamescolanza ,hailcoefficientepiùbasso.Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.Essosi
applicafinoal30settembre1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25giugno1968.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY