24.1.70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L18/19
REGOLAMENTO (CEE)N.132/70DELLACOMMISSIONE
del23gennaio1970
chefissaiprezzilimiteeiprelieviperilpollame
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.123/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredelpollame(1),in
particolaregliarticoli3e7,paragrafo1,
considerando cheiprezzilimiteeiprelievideipro­
dottidicuiall'articolo 1,paragrafo1,delregola­
menton.123/67/CEEdevonoesserefissatiinanti­
cipoperognitrimestresecondoimetodidicalcolo
indicatinelregolamento (CEE)n.1411/69della
Commissione ,del22luglio1969,chefissaiprezzi
limiteeiprelieviperilpollame(2);
considerando cheiprezzilimiteeiprelieviperil
pollamesonostatifissatidaultimonelregolamento
(CEE)n.2127/69(3)perilperiodo1°novembre
1969—31gennaio1970echeèquindinecessario
procedereallanuovafissazioneperilperiodo1°feb­
braio—30aprile1970;chequestafissazionedeve
essereeffettuata,diregola,sullabasedeiprezzidei
cerealidaforaggionelperiodo1°maggio—31otto­
bre1969;
considerando chenelfissareilprezzolimitevale­
voledal1°novembre,dal1°febbraioedal1°
maggiosidevetenerecontodell'evoluzione dei
prezzideicerealidaforaggiosulmercatomondiale
soloseilprezzodellaquantitàdeicerealidafo­
raggioregistraunminimodivariazionerispettoal
prezzoutilizzatoperilcalcolodelprezzolimitedel
trimestreprecedente ;chequestominimodivaria­
zioneèstatofissatoal3%dalregolamenton.
146/67/CEEdelConsiglio,del21giugno1967,che
determinalenormeperilcalcolodelprelievoedel
prezzolimiteapplicabilinelsettoredelpollame(4);
considerando cheilprezzodellaquantitàdicereali
daforaggiononsidiscostadel3%odipiùdel
3%daquelloutilizzatoperiltrimestreprecedente ;cheèquindinecessariomantenereimmutatofino
al30aprile1970ilprezzolimitefissatonelrego­
lamento(CEE)n.1411/69emantenutodalrego­
lamento(CEE)n.2127/69;
considerando chenelfissareilprelievovalevole
dal1°novembre,dal1°febbraioedal1°maggio
occorretenercontodell'evoluzione deiprezzidei
cerealidaforaggiosulmercatomondialesolose
allastessadatavienefissatounnuovoprezzoli­
mite;
considerando che,nonessendoeffettuataunanuova
fissazionedelprezzolimite,iprelievifissatinel
regolamento (CEE)n.1411/69emantenutidalre­
golamento (CEE)n.2127/69debbonorimanereim­
mutatifinoal30aprile1970;
considerando chelemisureprevistenelpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitato
digestioneperilpollameeleuova,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Iprelieviprevistinell'articolo 3delregola­
menton.123/677CEEeiprezzilimiteprevistinel­
l'articolo7dellostessoregolamentoperiprodotti
dicuiall'articolo 1,paragrafo1,delsuddettorego­
lamentosonofissatiagliimportiindicatinell'alle­
gatodelregolamento (CEE)n.1411/69,perilpeJ
riodo1°febbraio—30aprile1970. 1
2.Iprelieviperiprodottidellevoci02.03,15.01
Be16.02BIdellatariffadoganalecomuneperi
qualil'aliquotadeldazioèstataconsolidatanel­
l'ambitodelGATTsonotuttavialimitatiall'im­
portorisultantedataleconsolidamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°febbraio
1970.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23gennaio1970.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY
(!)GUn.117del19.6.1967 ,pag .2301 /67.
(2)GUn.L182del24.7.1969 ,pag .1.
(3)GUn.L271del29.10.1969 ,pag .19.
(4)GUn.125del26.6.1967 ,pag .2470 /67.