IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 338/70

DECISIONE DI ESECUZIONE DELLA COMMISSIONE

del 9 dicembre 2013

relativa a una partecipazione finanziaria aggiuntiva ai programmi di controllo delle attività di pesca degli Stati membri per il 2013

[notificata con il numero C(2013) 8576]

(I testi nelle lingue bulgara, croata, danese, estone, finlandese, francese, greca, inglese, italiana, lettone, lituana, maltese, neerlandese, polacca, portoghese, rumena, spagnola e svedese sono i soli facenti fede)

(2013/762/UE)

LA COMMISSIONE EUROPEA,

visto il trattato sul funzionamento dell’Unione europea,

visto il regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio, del 22 maggio 2006, che istituisce un’azione finanziaria della Comunità per l’attuazione della politica comune della pesca e in materia di diritto del mare (1), in particolare l’articolo 21,

considerando quanto segue:

(1) Sulla base delle domande di cofinanziamento dell’Unione presentate dagli Stati membri nell’ambito dei rispettivi programmi di controllo della pesca per il 2013, la Commissione ha adottato la decisione di esecuzione 2013/410/UE, del 10 luglio 2013, relativa a una partecipazione finanziaria dell’Unione ai programmi di controllo delle attività di pesca degli Stati membri per il 2013 (2), che ha lasciato inutilizzata parte della dotazione di bilancio del 2013.

(2) È opportuno che la parte non utilizzata della dotazione di bilancio relativa al 2013 sia ora assegnata mediante una nuova decisione.

(3) In conformità all’articolo 21, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 861/2006, gli Stati membri sono stati invitati a presentare programmi che possano beneficiare di un finanziamento aggiuntivo per i settori prioritari definiti dalla Commissione nella sua lettera agli Stati membri del 7 giugno 2013, vale a dire i progetti volti ad adattare i sistemi elettronici di registrazione e comunicazione (ERS) negli Stati membri al fine di adempiere al futuro obbligo di sbarcare tutte le catture, ivi compreso l’adattamento delle basi dati degli Stati membri, l’interoperabilità dei sistemi ERS, la misurazione della potenza motrice e la tracciabilità dei prodotti della pesca. I requisiti previsti per gli operatori e/o gli Stati membri che effettuano investimenti destinati a progetti di tracciabilità sono stati definiti dalla Commissione nella sua lettera agli Stati membri del 14 maggio 2012.

(4) Su tale base e tenendo conto dei vincoli di bilancio, le domande nell’ambito dei programmi di finanziamento dell’Unione riguardanti azioni, quali attività di formazione e iniziative di sensibilizzazione alle norme relative alla politica comune della pesca, sono state respinte in quanto non destinate ai settori prioritari summenzionati. A causa dei vincoli di bilancio non è stato possibile prendere in considerazione tutti i progetti previsti dai programmi che rientrano nei settori prioritari indicati dalla Commissione. La Commissione ha dovuto selezionare i progetti da cofinanziare in base ad una valutazione della loro conformità con le priorità definite.

(5) Con riguardo ai progetti in materia di tracciabilità, è importante garantire che vengano elaborati sulla base di norme internazionalmente riconosciute, secondo quanto disposto dall’articolo 67, paragrafo 8, del regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011 della Commissione (3).

(6) Le domande di finanziamento unionale devono essere valutate in relazione alla loro conformità alle norme stabilite nel regolamento (CE) n. 391/2007 della Commissione, dell’11 aprile 2007, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 861/2006 del Consiglio per quanto riguarda le spese sostenute dagli Stati membri per l’attuazione dei sistemi di controllo e monitoraggio applicabili nell’ambito della politica comune della pesca (4).

(7) È opportuno stabilire gli importi massimi e il tasso della partecipazione finanziaria dell’Unione entro i limiti fissati all’articolo 15 del regolamento (CE) n. 861/2006 e definire le condizioni cui è subordinata la concessione di detta partecipazione.

(8) Al fine di promuovere gli investimenti a favore delle azioni prioritarie definite dalla Commissione e tenuto conto dell’impatto negativo della crisi finanziaria sui bilanci degli Stati membri, è opportuno che le spese relative ai summenzionati settori prioritari beneficino di un tasso di cofinanziamento elevato, entro i limiti stabiliti all’articolo 15 del regolamento (CE) n. 861/2006.

(9) Ai fini dell’ammissibilità alla partecipazione, è necessario che i progetti cofinanziati sulla base della presente decisione siano conformi a tutte le disposizioni pertinenti della legislazione unionale e in particolare al regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011.

(10) Le misure di cui alla presente decisione sono conformi al parere del Comitato per il settore della pesca e dell’acquacoltura,

HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE:

Articolo 1

Oggetto

La presente decisione prevede una partecipazione finanziaria aggiuntiva dell’Unione alle spese sostenute dagli Stati membri nel 2013 per l’attuazione dei sistemi di controllo e monitoraggio applicabili nell’ambito della politica comune della pesca (PCP), di cui all’articolo 8, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (CE) n. 861/2006. Essa stabilisce l’importo della partecipazione finanziaria dell’Unione per ciascuno Stato membro, il tasso di detta partecipazione e le condizioni alle quali può essere concessa.

Articolo 2

Liquidazione degli impegni residui

Tutti i pagamenti per i quali è presentata domanda di rimborso sono effettuati dallo Stato membro interessato entro il 30 giugno 2017. I pagamenti effettuati da uno Stato membro successivamente a tale data non sono ammissibili al rimborso. Gli stanziamenti di bilancio inutilizzati relativi alla presente decisione sono disimpegnati entro il 31 dicembre 2018.

Articolo 3

Nuove tecnologie e reti informatiche

1. Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato I, per l’allestimento di nuove tecnologie e di reti informatiche destinate a garantire uno scambio e una gestione dei dati sicuri ed efficaci ai fini del controllo, del monitoraggio e della sorveglianza delle attività di pesca, beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 90 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.

2. Con riguardo ai progetti in materia di tracciabilità, il contributo dell’Unione è limitato a 1 000 000 EUR nel caso di investimenti effettuati dalle autorità degli Stati membri e a 250 000 EUR nel caso di investimenti privati. Il numero massimo totale di progetti relativi alla tracciabilità realizzati da operatori privati è di 8 per Stato membro e per decisione di finanziamento.

3. Per poter beneficiare del contributo finanziario di cui al paragrafo 2, tutti i progetti cofinanziati a norma della presente decisione soddisfano i requisiti applicabili previsti dal regolamento (CE) n. 1224/2009 del Consiglio (5) e dal regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011.

4. I progetti BG/13/02 riguardante i calibri Omega, EL/13/10 relativo ai tablet da usare a fini di ispezione e PT/13/08 relativo ai dispositivi di pesatura, di cui all’allegato I, possono beneficiare di un contributo finanziario pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati in detto allegato.

Articolo 4

Dispositivi automatici di localizzazione

1. Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato II, per l’acquisto e l’installazione a bordo dei pescherecci di dispositivi automatici di localizzazione che consentano ad un centro di controllo della pesca di sorvegliare a distanza le navi mediante un sistema VMS beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 90 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.

2. Ai fini dell’ammissibilità alla partecipazione finanziaria di cui al paragrafo 1, i dispositivi automatici di localizzazione devono essere conformi ai requisiti stabiliti dal regolamento di esecuzione (UE) n. 404/2011.

Articolo 5

Sistemi elettronici di registrazione e comunicazione

Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato III, per lo sviluppo, l’acquisto e l’installazione, compresa l’assistenza tecnica, dei componenti necessari per i sistemi elettronici di registrazione e comunicazione (ERS) destinati a consentire l’interoperabilità dei sistemi ERS fra Stati membri, nonché a permettere l’applicazione dell’obbligo di sbarcare tutte le catture («divieto di rigetto») beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 90 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati in detto allegato.

Articolo 6

Progetti pilota

Le spese sostenute, in relazione ai progetti di cui all’allegato V, per progetti pilota riguardanti nuove tecnologie di controllo, beneficiano di una partecipazione finanziaria pari al 50 % delle spese ammissibili, entro i limiti indicati nel suddetto allegato.

Articolo 7

Partecipazione massima totale dell’Unione per Stato membro

La spesa prevista, la parte ammissibile corrispondente e la partecipazione massima dell’Unione per Stato membro sono fissate come segue:

(EUR) Stato membro Spesa prevista dal programma nazionale aggiuntivo di controllo della pesca Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione Contributo massimo dell’Unione Belgio 430 000 280 000 252 000 Bulgaria 35 791 35 791 24 031 Danimarca 4 195 144 1 251 235 876 285 Estonia 400 000 400 000 360 000 Irlanda 200 000 200 000 180 000 Grecia 228 500 78 500 50 650 Spagna 2 989 879 1 037 300 769 570 Francia 2 058 585 1 356 145 631 082 Croazia 267 490 267 490 227 400 Italia 1 850 000 422 000 379 800 Cipro 100 000 100 000 90 000 Lettonia 124 038 124 038 111 634 Lituania 99 919 99 919 89 927 Malta 1 470 510 615 000 553 500 Polonia 1 487 812 1 389 812 1 090 831 Portogallo 443 954 161 500 143 150 Romania 40 000 0 0 Finlandia: 1 800 000 1 050 000 945 000 Svezia 2 450 000 1 150 000 1 035 000 Regno Unito 31 553 25 710 23 140 Totale 20 703 175 10 044 440 7 833 000

Articolo 8

Destinatari

Il Regno del Belgio, la Repubblica di Bulgaria, il Regno di Danimarca, la Repubblica di Estonia, l’Irlanda, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, la Repubblica di Croazia, la Repubblica italiana, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, la Repubblica di Malta, la Repubblica di Polonia, la Repubblica portoghese, la Romania, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord sono destinatari della presente decisione.

Fatto a Bruxelles, il 9 dicembre 2013 Per la Commissione Maria DAMANAKI Membro della Commissione

(1) GU L 160 del 14.6.2006, pag. 1.

(2) GU L 204 del 31.7.2013, pag. 54.

(3) GU L 112 del 30.4.2011, pag. 1.

(4) GU L 97 del 12.4.2007, pag. 30.

(5) GU L 343 del 22.12.2009, pag. 1.

ALLEGATO I NUOVE TECNOLOGIE E RETI INFORMATICHE (EUR) Stato membro e codice progetto Spesa prevista dal programma nazionale aggiuntivo di controllo della pesca Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione Contributo massimo dell’Unione Bulgaria: BG/13/02 20 452 20 452 10 226 BG/13/03 15 339 15 339 13 805 Totale parziale 35 791 35 791 24 031 Danimarca: DK/13/21 469 509 469 509 172 731 DK/13/23 335 363 335 363 301 827 DK/13/24 250 000 0 0 DK/13/25 250 000 0 0 DK/13/26 250 000 0 0 DK/13/27 278 000 0 0 DK/13/28 275 000 0 0 DK/13/29 275 000 0 0 DK/13/30 275 000 0 0 DK/13/31 275 000 111 000 99 900 DK/13/32 300 000 0 0 DK/13/33 403 423 0 0 DK/13/34 221 340 0 0 DK/13/35 2 146 0 0 Totale parziale 3 859 781 915 872 574 458 Irlanda: IE/13/04 200 000 200 000 180 000 Totale parziale 200 000 200 000 180 000 Grecia: EL/13/10 50 000 50 000 25 000 EL/13/11 28 500 28 500 25 650 Totale parziale 78 500 78 500 50 650 Spagna: ES/13/42 718 632 0 0 ES/13/45 454 090 0 0 ES/13/50 365 000 365 000 328 500 ES/13/54 33 900 0 0 ES/13/55 50 000 0 0 ES/13/56 16 000 16 000 14 400 ES/13/57 72 000 0 0 Totale parziale 1 709 622 381 000 342 900 Francia: FR/13/14 498 798 498 798 250 000 FR/13/15 711 700 711 700 250 000 FR/13/16 276 000 0 0 FR/13/17 115 647 115 647 104 082 FR/13/18 176 440 0 0 Totale parziale 1 778 585 1 326 145 604 082 Croazia: HR/13/08 10 000 10 000 9 000 HR/13/10 247 490 247 490 209 400 Totale parziale 257 490 257 490 218 400 Italia: IT/13/10 450 000 422 000 379 800 IT/13/11 1 400 000 0 0 Totale parziale 1 850 000 422 000 379 800 Lettonia: LV/13/04 124 038 124 038 111 634 Totale parziale 124 038 124 038 111 634 Lituania: LT/13/06 15 929 15 929 14 336 LT/13/05 26 066 26 066 23 459 Totale parziale 41 995 41 995 37 795 Malta: MT/13/04 55 510 0 0 MT/13/05 1 400 000 600 000 540 000 MT/13/06 15 000 15 000 13 500 Totale parziale 1 470 510 615 000 553 500 Polonia: PL/13/16 250 000 152 000 136 800 PL/13/17 147 512 147 512 132 761 PL/13/18 240 300 240 300 216 270 Totale parziale 637 812 539 812 485 831 Portogallo: PT/13/06 129 200 111 100 99 990 PT/13/08 5 500 5 500 2 750 PT/13/09 264 354 0 0 Totale parziale 399 054 116 600 102 740 Romania: RO/13/18 40 000 0 0 Totale parziale 40 000 0 0 Finlandia: FI/13/11 350 000 350 000 315 000 FI/13/14 150 000 150 000 135 000 FI/13/15 750 000 0 0 Totale parziale 1 250 000 500 000 450 000 Svezia: SE/13/04 500 000 0 0 SE/13/05 350 000 0 0 SE/13/06 450 000 0 0 SE/13/07 450 000 450 000 405 000 SE/13/08 200 000 200 000 180 000 Totale parziale 1 950 000 650 000 585 000 Regno Unito: UK/13/05 9 933 9 933 8 940 UK/13/06 1 753 1 753 1 578 UK/13/07 5 843 0 0 Totale parziale 17 529 11 686 10 518 Totale 15 700 707 6 215 929 4 711 339

ALLEGATO II DISPOSITIVI AUTOMATICI DI LOCALIZZAZIONE (EUR) Stato membro e codice progetto Spesa prevista dal programma nazionale aggiuntivo di controllo della pesca Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione Contributo massimo dell’Unione Francia: FR/13/12 250 000 0 0 Totale parziale 250 000 0 0 Regno Unito: UK/13/04 14 024 14 024 12 622 Totale parziale 14 024 14 024 12 622 Totale 264 024 14 024 12 622

ALLEGATO III SISTEMI ELETTRONICI DI REGISTRAZIONE E COMUNICAZIONE (EUR) Stato membro e codice progetto Spesa prevista dal programma nazionale aggiuntivo di controllo della pesca Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione Contributo massimo dell’Unione Belgio: BE/13/10 40 000 40 000 36 000 BE/13/11 200 000 200 000 180 000 BE/13/12 40 000 40 000 36 000 Totale parziale 280 000 280 000 252 000 Danimarca: DK/13/22 335 363 335 363 301 827 Totale parziale 335 363 335 363 301 827 Estonia: EE/13/04 300 000 300 000 270 000 EE/13/05 100 000 100 000 90 000 Totale parziale 400 000 400 000 360 000 Spagna: ES/13/43 246 300 246 300 221 670 Totale parziale 246 300 246 300 221 670 Francia: FR/13/13 30 000 30 000 27 000 Totale parziale 30 000 30 000 27 000 Croazia: HR/13/09 10 000 10 000 9 000 Totale parziale 10 000 10 000 9 000 Cipro: CY/13/04 100 000 100 000 90 000 Totale parziale 100 000 100 000 90 000 Lituania: LT/13/04 57 924 57 924 52 132 Totale parziale 57 924 57 924 52 132 Polonia: PL/13/14 350 000 350 000 315 000 PL/13/15 100 000 100 000 90 000 Totale parziale 450 000 450 000 405 000 Portogallo: PT/13/07 44 900 44 900 40 410 Totale parziale 44 900 44 900 40 410 Finlandia: FI/13/10 350 000 350 000 315 000 FI/13/12 200 000 200 000 180 000 Totale parziale 550 000 550 000 495 000 Svezia: SE/13/09 500 000 500 000 450 000 Totale parziale 500 000 500 000 450 000 Totale 3 004 487 3 004 487 2 704 039

ALLEGATO V PROGETTI PILOTA (EUR) Natura della spesa Spesa prevista dal programma nazionale aggiuntivo di controllo della pesca Spesa per progetti selezionati nell’ambito della presente decisione Contributo massimo dell’Unione Belgio: BE/13/13 150 000 0 0 Totale parziale 150 000 0 0 Spagna: ES/13/44 471 074 0 0 ES/13/46 250 000 250 000 125 000 ES/13/48 160 000 160 000 80 000 ES/13/49 100 000 0 0 ES/13/51 2 000 0 0 Totale parziale 983 074 410 000 205 000 Polonia: PL/13/13 400 000 400 000 200 000 Totale parziale 400 000 400 000 200 000 Totale 1 533 074 810 000 405 000