ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Regolamento (CE) n. 354/2001 della Commissione, del 22 febbraio 2001, recante deroga, per la campagna di commercializzazione 2000/01 del regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa



Gazzetta ufficiale n. L 053 del 23/02/2001 pag. 0004 - 0004



Regolamento (CE) n. 354/2001 della Commissione del 22 febbraio 2001 recante deroga, per la campagna di commercializzazione 2000/01 del regolamento (CEE) n. 1164/89 relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1308/70 del Consiglio, del 29 giugno 1970, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del lino e della canapa(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2826/2000(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 5, considerando quanto segue: (1) Ai fini della concessione dell'aiuto per il lino e la canapa di cui all'articolo 4 del regolamento (CEE) n. 1308/70, l'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1164/89 della Commissione, del 28 aprile 1989, relativo alle modalità d'applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1313/2000(4), fissa una data limite per la presentazione delle domande di aiuti per il lino e la canapa. Nel corso della campagna di commercializzazione 2000/01 si sono verificate circostanze meteorologiche eccezionali che hanno ritardato il raccolto in numerose zone. Per tener conto di questa situazione particolare è opportuno prorogare il termine per la presentazione delle domande di aiuti relative al raccolto della campagna 2000/01. (2) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il lino e la canapa, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 In deroga all'articolo 8, paragrafo 1, del regolamento (CEE) n. 1164/89, per la campagna di commercializzazione 2000/01 lo Stato membro può autorizzare i produttori di lino e/o di canapa a presentare entro il 30 aprile 2001 le domande di aiuti relative alle superfici sulle quali, a seguito di circostanze meteorologiche eccezionali, non hanno potuto effettuare la raccolta anteriormente al 30 novembre 2000 per il lino e al 31 dicembre 2000 per la canapa. Lo Stato membro istituisce un sistema di controllo per verificare che il ritardo del raccolto sia dovuto unicamente alle circostanze eccezionali suddette e comunica alla Commissione i provvedimenti adottati. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o agosto 2000. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 22 febbraio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 146 del 4.7.1970, pag. 1. (2) GU L 328 del 23.12.2000, pag. 2. (3) GU L 121 del 29.4.1989, pag. 4. (4) GU L 148 del 22.6.2000, pag. 34.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 16.2.2001 L 46/21
REGOLAMENTO (CE) N. 320/2001 DELLA COMMISSIONE
del 15 febbraio 2001
che fissa la restituzione massima all'esportazione di avena nell'ambito della gara di cui al
regolamento (CE) n. 2097/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinel settore dei cereali (
1), modificato da ultimo dal regolamento
(CE) n. 1666/2000 (2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali (
3), modifi-
cato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2513/98 (4),
visto il regolamento (CE) n. 2097/2000 della Commissione, del
3 ottobre 2000, relativo ad una misura particolare d'interventoper i cereali in Finlandia e in Svezia (
5), in particolare
l'articolo 8,
considerando quanto segue:
(1)Una gara per la restituzione all'esportazione di avena
prodotta in Finlandia e in Svezia destinata ad essereesportata dalla Finlandia o dalla Svezia verso qualsiasipaese terzo è stata indetta con il regolamento (CE)n. 2097/2000.
(2)A norma dell'articolo 8 del regolamento (CE) n. 2097/2000 la Commissione può, secondo la procedura di cuiall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, deci-dere, di fissare una restituzione massima all'esportazione,
tenendo conto dei criteri precisati all'articolo 1 del rego-lamento (CE) n. 1501/95. In tal caso sono dichiaratiaggiudicatari il concorrente o i concorrenti la cui offertasia pari o inferiore a detta restituzione massima.
(3)L'applicazione degli anzidetti criteri all'attuale situazionedei mercati del cereale in oggetto induce a fissare larestituzione massima all'esportazione al livello di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per i cereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per le offerte comunicate dal 9 al 15 febbraio 2001, nell'am-
bito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2097/2000 larestituzione massima all'esportazione di avena è fissata a39,90 EUR/t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 16 febbraio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 249 del 4.10.2000, pag. 15.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.2.2001 L46/18
REGOLAMENTO (CE) N. 317/2001 DELLA COMMISSIONE
del 15 febbraio2001
che fissa la restituzione massima all'esportazione di frumento tenero nell'ambito della gara di cui al
regolamento (CE) n. 2014/2000
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, del 30
giugno 1992, relativo all'organizzazione comune dei mercatinelsettoredeicereali(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1666/2000(2),
visto il regolamento (CE) n. 1501/95 della Commissione, del
29 giugno 1995, che stabilisce modalità di applicazione delregolamento (CEE) n. 1766/92 del Consiglio, riguardo allaconcessione delle restituzioni all'esportazione e alle misure daadottare in caso di turbative nel settore dei cereali(
3), modifi-
catodaultimodalregolamento(CE)n.2513/98(4),einparti-
colare l'articolo 7,
considerando quanto segue:
(1)Unagaraperlarestituzioneall'esportazionedifrumento
tenero verso alcuni Stati ACP è stata indetta con ilregolamento (CE) n. 2014/2000 della Commissione(
5).
(2)A norma dell'articolo 7 del regolamento (CE) n. 1501/95, la Commissione può, secondo la procedura di cuiall'articolo 23 del regolamento (CEE) n. 1766/92, deci-deredifissareunarestituzionemassimaall'esportazione,tenendocontodeicriteriprecisatiall'articolo1delrego-
lamento (CE) n. 1501/95. In tal caso sono dichiaratiaggiudicatariilconcorrenteoiconcorrentilacuioffertasia pari o inferiore a detta restituzione massima.
(3)L'applicazionedeglianzidetticriteriall'attualesituazionedei mercati del cereale in oggetto induce a fissare larestituzione massima all'esportazione al livello di cuiall'articolo 1.
(4)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformialpareredelcomitatodigestionepericereali,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per le offerte comunicate dal 9 al 15 febbraio 2001, nell'am-
bito della gara di cui al regolamento (CE) n. 2014/2000, larestituzione massima all'esportazione di frumento tenero èfissata a 12,95 EUR/t.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 16 febbraio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 15 febbraio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 181 dell'1.7.1992, pag. 21.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 1.
(3) GU L 147 del 30.6.1995, pag. 7.
(4) GU L 313 del 21.11.1998, pag. 16.
(5) GU L 241 del 26.9.2000, pag. 23.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.2.2001 L42/5
REGOLAMENTO (CE) N. 289/2001 DELLA COMMISSIONE
del 12 febbraio 2001
relativo al rilascio di titoli di esportazione del sistema B nel settore degli ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2190/96 della Commissione, del
14novembre1996,recantemodalitàdiapplicazionedelrego-lamento(CE)n.2200/96delConsiglioperquantoriguardalerestituzioni all'esportazione nel settore degli ortofrutticoli(
1),
modificatodaultimodalregolamento(CE)n.298/2000(2),in
particolare l'articolo 5, paragrafo 5,
considerando quanto segue:
(1)Ilregolamento(CE)n.2/2001dellaCommissione(3),ha
fissatoiquantitativiperiqualipossonoessererilasciatiititoli di esportazione del sistema B diversi da quellichiesti nel quadro di operazioni di aiuto alimentare.
(2)Tenendocontodelleinformazioniattualmenteadisposi-zionedellaCommissione,peripomodori,iquantitativiindicativiprevistiperilperiododiesportazioneincorsorischianodiesserebenprestosuperati.Talesuperamentopregiudicherebbe il corretto funzionamento del regimedelle restituzioni all'esportazione nel settore degli orto-
frutticoli.
(3)Per ovviare a tale situazione, è necessario respingere,fino alla fine del periodo di esportazione in corso, ledomandedititolidelsistemaBperipomodoriesportatidopo il 12 febbraio 2001,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
LedomandedititolidiesportazionedelsistemaB,presentatea
norma dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2/2001 per ipomodori la cui dichiarazione di esportazione sia stata accet-tata dopo il 12 febbraio 2001 e prima del 17 marzo 2001,sono respinte.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 13 febbraio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 12 febbraio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 292 del 15.11.1996, pag. 12.
(2) GU L 34 del 9.2.2000, pag. 16.
(3) GU L 1 del 4.1.2001, pag. 3.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.1.2001 L29/36
REGOLAMENTO (CE) N. 196/2001 DELLA COMMISSIONE
del 30 gennaio 2001
relativo al rilascio di titoli di esportazione di prodotti trasformati a base di ortofrutticoli
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1429/95 della Commissione, del
23giugno1995,recantemodalitàd'applicazionedellerestitu-zioniall'esportazionenelsettoredeiprodottitrasformatiabasedi ortofrutticoli, ad eccezione di quelle concesse per glizuccheriaddizionati(
1),modificatodaultimodalregolamento
(CE) n. 1007/97(2), in particolare l'articolo 4, paragrafo 1,
considerando quanto segue:
(1)Il regolamento (CE) n. 2302/2000 della Commis-
sione(3), ha fissato i quantitativi per i quali possono
essere chiesti titoli di esportazione con prefissazionedella restituzione, diversi dai titoli chiesti nel quadrodell'aiuto alimentare.
(2)L'articolo4delregolamento(CE)n.1429/95hafissatole condizioni alle quali la Commissione può adottaremisure particolari intese ad evitare il superamento deiquantitativi per i quali possono essere chiesti titolid'esportazione.
(3)Tenuto conto delle informazioni di cui dispone oggi laCommissione, qualora venissero rilasciati senza restri-zionititolidiesportazioneconprefissazionedellaresti-tuzione,facendoseguitoalledomandepresentatedal25gennaio2001,sarebbesuperatoilquantitativodi293 tdi ciliegie candite, che figura nell'allegato del regola-
mento(CE)n.2302/2000,maggioratooridottoinbaseaiquantitatividicuiall'articolo4,paragrafo1,delrego-lamento (CE) n. 1429/95. È pertanto opportuno appli-careuncoefficientediriduzioneaiquantitativirichiestiil25 gennaio 2001, e respingere le domande di titolid'esportazione con prefissazione della restituzione,presentatedopotaledata,ilcuirilasciodovrebbeavereluogo nel periodo corrente,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Ititolid'esportazioneconprefissazionedellarestituzioneperle
ciliegiecandite,lacuidomandaèstatapresentatail25gennaio2001, a norma dell'articolo 1 del regolamento (CE) n. 2302/2000 sono rilasciati nel limite del 94,5% dei quantitativirichiesti.
Sono respinte le domande di titolo con prefissazione della
restituzioneperilprodottodicuialprimocommapresentatedopo il 25 gennaio 2001 e prima del 24 febbraio 2001.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 31 gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 30 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 141 del 24.6.1995, pag. 28.
(2) GU L 144 del 5.6.1997, pag. 16.
(3) GU L 263 del 18.10.2000, pag. 8.
Regolamento (CE) n. 179/2001 della Commissione, del 29 gennaio 2001, che determina l'importo dell'aiuto di cui al regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per l'ammasso privato di burro e crema di latte



Gazzetta ufficiale n. L 027 del 30/01/2001 pag. 0014 - 0014



Regolamento (CE) n. 179/2001 della Commissione del 29 gennaio 2001 che determina l'importo dell'aiuto di cui al regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per l'ammasso privato di burro e crema di latte LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17 maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 1670/2000(2), in particolare l'articolo 10, considerando quanto segue: (1) Il regolamento (CE) n. 2771/1999 della Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalità di applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio per quanto riguarda le misure di intervento sul mercato del burro e della crema di latte(3), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 2099/2000(4), prevede all'articolo 34, paragrafo 2, che, salvo il disposto dell'articolo 38 dello stesso, l'importo dell'aiuto di cui all'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1255/1999 per i contratti di ammasso privato è stabilito ogni anno. (2) Il regolamento (CE) n. 2771/1999 prevede inoltre, all'articolo 29, che le operazioni di entrata all'ammasso devono aver luogo soltanto tra il 15 marzo e il 15 agosto dello stesso anno e, di conseguenza, occorre stabilire gli elementi di tale aiuto prima che inizino le operazioni di entrata all'ammasso per l'anno 2001. (3) Le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 L'aiuto di cui all'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (CE) n. 1255/1999 è stabilito nel seguente modo, per tonnellata di burro o di equivalente burro, per i contratti conclusi nel 2001: a) 24 EUR per le spese fisse; b) 0,35 EUR per giorno di ammasso contrattuale per le spese di deposito in magazzino frigorifero; c) un importo per giorno di ammasso contrattuale, calcolato in funzione del 91 % del prezzo d'intervento del burro, in vigore il giorno di inizio dell'ammasso contrattuale e in base ad un tasso d'interesse annuo del 4,5 %. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 29 gennaio 2001. Per la Commissione Franz Fischler Membro della Commissione (1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48. (2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 10. (3) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11. (4) GU L 249 del 4.10.2000, pag. 20.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 27.1.2001 L 26/12
REGOLAMENTO (CE) N. 165/2001 DELLA COMMISSIONE
del 26 gennaio 2001
che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati membri
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1255/1999 del Consiglio, del 17
maggio 1999, relativo all'organizzazione comune dei mercati nelsettore del latte e dei prodotti lattiero-caseari(
1), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 1670/2000(2), in particolare l'arti-
colo 10,
considerando quanto segue:
(1)L'articolo 2 del regolamento (CE) n. 2771/1999 della
Commissione, del 16 dicembre 1999, recante modalitàdi applicazione del regolamento (CE) n. 1255/1999 delConsiglio per quanto riguarda le misure di intervento sulmercato del burro e della crema di latte (
3), modificato
da ultimo dal regolamento (CE) n. 2099/2000 (4), ha
fissato i criteri in base ai quali sono aperti o sospesi inuno Stato membro gli acquisti mediante gara di burroall'intervento.
(2)Il regolamento (CE) n. 2748/2000 della Commis-sione (
5), che sospende gli acquisti di burro in taluni Stati
membri, ha fissato l'elenco degli Stati membri nei quali èsospeso l'intervento. Dai prezzi di mercato comunicatidall'Italia risulta che l'intervento non deve più esseresospeso in questo paese ed è quindi necessario adattare
in conformità l'elenco degli Stati membri fissato dalregolamento (CE) n. 2748/2000.
(3)Le misure previste dal presente regolamento sonoconformi al parere del comitato di gestione per il latte ei prodotti lattiero-caseari,
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Gli acquisti di burro mediante gara, di cui all'articolo 6, para-
grafo 1, del regolamento (CE) n. 1255/1999, sono sospesi inBelgio, Spagna, Lussemburgo, Danimarca, Germania, Francia,Grecia, Austria, Paesi Bassi, Finlandia, Portogallo, Regno Unitoe Svezia.
Articolo 2
Il regolamento (CE) n. 2748/2000 è abrogato.
Articolo 3
Il presente regolamento entra in vigore il 27 gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 26 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 160 del 26.6.1999, pag. 48.
(2) GU L 193 del 29.7.2000, pag. 10.
(3) GU L 333 del 24.12.1999, pag. 11.
(4) GU L 249 del 4.10.2000, pag. 20.
(5) GU L 318 del 18.12.2000, pag. 16.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.1.2001 L23/27
REGOLAMENTO (CE) N. 143/2001 DELLA COMMISSIONE
del 24 gennaio 2001
che stabilisce la quantità di taluni prodotti del settore delle carni suine disponibile nel corso del
secondo trimestre 2001 nel quadro del regime previsto dagli accordi sul libero scambio conclusi tra
la Comunità, da una parte, e la Lettonia, la Lituania e l'Estonia, dall'altra
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 2305/95 della Commissione, del
29settembre1995,chestabiliscelemodalitàdiapplicazione,nel settore delle carni suine, del regime previsto dagli accordisulliberoscambiotralaComunità,daunaparte,elaLettonia,la Lituania e l'Estonia dall'altra(
1), modificato da ultimo dal
regolamento (CE) n. 2867/2000(2), in particolare l'articolo 4,
paragrafo 4,
considerando quanto segue:Per garantire la ripartizione dei quantitativi disponibili, è
opportunoaggiungereaiquantitatividisponibiliperilperiododal 1
oaprile al 30 giugno 2001 i quantitativi riportati del
periodo intercorrente tra il 1ogennaio e il 31 marzo 2001.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
Per il periodo dal 1oaprile al 30 giugno 2001, la quantità
disponibileinvirtùdelregolamento(CE)n.2305/95èindicatain allegato.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 26 gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 24 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 233 del 30.9.1995, pag. 45.
(2) GU L 333 del 29.12.2000, pag. 14.
IT GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 25.1.2001 L23/28
ALLEGATO
(in t)
Numero
delgruppoQuantitativoglobaledisponibile
perilperiodochevadal1oaprile
al30giugno2001
18 1375,0
L1 150,0
19 1250,0
20 150,0
21 1250,0
22 600,0
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.1.2001 L 24/6
REGOLAMENTO (CE) N. 148/2001 DELLA COMMISSIONE
del 25 gennaio 2001
che stabilisce entro quali limiti possono essere accettate le domande di titoli d'importazione
presentate nel mese di gennaio 2001 per taluni prodotti del settore delle uova e del pollame nel
quadro dei regolamenti (CE) n. 1474/95 e (CE) n. 1251/96
LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE,
visto il trattato che istituisce la Comunità europea,
visto il regolamento (CE) n. 1474/95 della Commissione (1),
recante apertura e modalità di gestione nel settore delle uova eper le ovoalbumine dei contingenti tariffari, modificato daultimo dal regolamento (CE) n. 1356/2000 (
2), in particolare
l'articolo 5, paragrafo 5,
visto il regolamento (CE) n. 1251/96 della Commissione, del
28 giugno 1996, recante apertura e modalità di gestione dicontingenti tariffari nel settore del pollame (
3), modificato da
ultimo dal regolamento (CE) n. 1357/2000 (4), in particolare
l'articolo 5, paragrafo 5,
considerando quanto segue:Le domande di titolo di importazione per il primo trimestre
2001 vertono, per alcuni prodotti, su quantitativi inferiori ouguali ai quantitativi disponibili e possono pertanto essereinteramente soddisfatte, mentre, per altri prodotti, esse sonosuperiori ai quantitativi disponibili e devono pertanto essereridotte applicando una percentuale fissa in modo da garantire
un'equa ripartizione dei quantitativi.
HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO:
Articolo 1
1. Le domande di titoli d'importazione per il periodo dal 1o
gennaio al 31 marzo 2001, presentate ai sensi dei regolamenti
(CE) n. 1474/95 e (CE) n. 1251/96, sono soddisfatte secondoquanto indicato nell'allegato del presente regolamento.
2. Nei primi dieci giorni del periodo dal 1
oaprile al 30
giugno 2001 possono essere presentate, ai sensi dei regola-menti (CE) n. 1474/95 e (CE) n. 1251/96, domande di titolid'importazione per il quantitativo globale indicato nell'allegato delpresente regolamento.
Articolo 2
Il presente regolamento entra in vigore il 26 gennaio 2001.
Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in
ciascuno degli Stati membri.
Fatto a Bruxelles, il 25 gennaio 2001.
Per la Commissione
Franz FISCHLER
Membro della Commissione
(1) GU L 145 del 29.6.1995, pag. 19.
(2) GU L 155 del 28.6.2000, pag. 36.
(3) GU L 161 del 29.6.1996, pag. 136.
(4) GU L 155 del 28.6.2000, pag. 38.
IT Gazzetta ufficiale delle Comunità europee 26.1.2001 L 24/7
ALLEGATO
GruppoPercentuale di accettazione delle domande di titoli
d'importazione presentate per il periodo che va dal
1ogennaio al 31 marzo 2001Quantitativo globale disponibile per il periodo che va
dal 1oaprile al 30 giugno 2001
(in t)
E1 — 132 115,00
E2 48,36 1 750,00
E3 100,00 13 497,33
P1 100,00 5 482,70
P2 100,00 3 258,00
P3 2,82 175,00
P4 7,04 250,00