30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.823/73DELLACOMMISSIONE
del16marzo1973
cherettificagliimporticompensativideglielementimobiliedeidaziaddizionaliappli­
cabili,perimesidifebbraioemarzo1973,atalunemercicuisiapplicailregolamento
(CEE)n.1059/69
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatorelativoall'adesioneallaComunità
economicaeuropeaeallaComunitàeuropeadel­
l'energiaatomicadinuoviStatimembri(*),inparti­
colarel'articolo47dell'attorelativoallecondizionidi
adesioneeagliadattamentideitrattati(2),inappresso
denominato «atto»,
vistoilregolamento (CEE)n.1059/69delConsiglio,
del28maggio1969,chedeterminailregimediscambi
applicabileatalunemercirisultantidallatrasforma­
zionediprodottiagricoli(3),modificatoperultimodal
regolamento (CEE)n.609/72(4),inparticolaregli
articoli6,7e8,
vistoilregolamento (CEE)n.232/73delConsiglio,del
31gennaio1973,chestabiliscelemodalitàdiappli­
cazionedell'articolo47dell'attoperquantoriguarda
ilregimediscambiapplicabileallemercicuisiapplica
ilregolamento (CEE)n.1059/69(5),inparticolaregli
articoli2e3,
considerando che,conregolamento (CEE)n.275/73,
del1°febbraio1973(6),laCommissione hadeter­minato,perimesidifebbraioemarzo1973,gliimporti
compensativiapplicabilinegliscambiditalimercifra
gliStatimembridellaComunitàoriginariaedinuovi
Statimembri,nonchéglielementimobilieidazi
addizionaliapplicabilidaquestiultimineiconfronti
deipaesiterzi;
considerando ,tuttavia,chegliimporticompensativ
dicuiall'articolo55,paragrafo1,dell'atto,applicabili
dal1°febbraio1973noneranostatiadottatidal
Consiglioatuttoil15gennaio1973perquelche
riguardalozuccherobianco,illatteinteroinpolvere
edilburro;che,ciòpremesso,laCommissione ha
effettuatoilcalcolodegliimporticompensativi ,degli
elementimobiliedeidaziaddizionalidicuisopra
fissandoperiprodottidibasedicuitrattasidegli
importicompensativiprovvisoriconriservadifissa­
zionediimportirettificatiapplicabilidal1°febbraio
1973,comerisultainparticolare,dall'articolo3del
regolamento (CEE)n.275/73sopramenzionato ;
considerandoche,conregolamenti (CEE)nn.233/73(7)
e241/73del31gennaio1973(*),ilConsiglioha
fissatocomeseguegliimporticompensativiapplicabili
dal1°febbraio1973,all'importazione nellaComunità
originariadeiprodottidibasedicuitrattasipro­
venientidainuoviStatimembriecheoccorreperciò
modificarediconseguenzagliimportifissatidalla
Commissioneperlemercinellacuifabbricazione si
ritienechesonoentratiiprodottidibasedicui
trattasi;
oGUn.L73del27.3.1972,pag.5.
(2)GUn.L73del27.3.1972,pag.14.
(3)GUn.L141del12.6.1969,pag.1.
(4)GUn.L75del28.3.1972,pag.6.
(5)GUn.L28del1°.2.1973,pag.14.
(6)GUn.L31del1°.2.1973,pag.1.(7)GUn.L28del1°.2.1973,pag.37.
(8)GUn.L29del1°.2.1973,pag.19.

N.L84/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Zucchero
biancoLatte
intero
inpolvere
(PG3)Burro
(PG6)
All'importazione :
—nellaComunitànellasuacomposizione originariain
provenienza :
—dall'Irlanda 2,2809,79030,890
—dalRegnoUnito 4,38034,860109,940
—nellaDanimarcainprovenienza
—dall'Irlanda 2,2804,25013,420
—dalRegnoUnito 4,38029,32092,470
—nell'IrlandainprovenienzadalRegnoUnito 2,10025,07079,050
considerando che,persemplificare ,èopportuno
pubblicaredinuovogliimporticompensativi ,elementi
mobiliedaziaddizionalicuinonsiapplicanole
modifichesopraesposte,Articolo2
1.Sonoapplicabiliall'importazione inciascunodei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,i
daziaddizionalisuglizuccheridiversicalcolatiin
saccarosio (daz)osullafarina(daf)dicuiall'arti­
colo8,paragrafo2,delregolamento (CEE)n.1059/69,
indicatiinunitàdicontonellatabellachefigura
nell'allegatoIV.
2.Sidevonoprendereinconsiderazione all'impor­
tazioneinciascunodeinuoviStatimembriinpro­
venienzadaipaesiterzi,gliimportiindicatiinunità
dicontonellatabellachefiguranell'allegato V
corrispondente alledifferenzediprezzorelativeallo
zuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedi
segala,dicuiall'articolo8,paragrafo2,letteraa),d^l
regolamento (CEE)n.1059/69.
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzetta
ufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èapplicabiledal1°febbraio
1973.HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Artìcolo1
Sonoapplicabiliperquantoriguardalemercicuisi
applicailregolamento (CEE)n.1059/69:
a)all'importazione nellaComunitànellasuacomposi­
zioneoriginariainprovenienzadainuoviStati
membri,gliimporticompensativiindicatiinunità
dicontonellatabellachefiguranell'allegatoI;
b)negliscambitrainuoviStatimembrigliimporti
compensativi indicatiinunitàdicontonella
tabellachefiguranell'allegatoII;
c)all'importazione neinuoviStatimembriinpro­
venienzadaipaesiterzi,gliimportideglielementi
mobiliindicatiinunitàdicontonellatabellache
figuranell'allegatoIII.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FatteaBruxelles,il16marzo1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
Francois-Xavier ORTOLI

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/3
ANNEXEIA—ANNEXIA—ANHANGIA—ALLEGATO 1A—BIJLAGEIA—BILAGIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacqmpterduIerfevrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importationdanslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduDanemarkC).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromDenmarkintotheCommunityasoriginally
constituted (*).
BeiderEinfuhrausDänemarkindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung
zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973
bis31.März1973(x).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadallaDanimarcavalididalIofebbraio1973
al31marzo1973inclusi(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitDenemarken (*).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDanmarktilFællesskabetidetsoprindeligeudstrækning C).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatStatomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 0 0 0 0 00 0
17.04BII 0 0 0 0 00 0
17.04C 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)2 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3aa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)3bb)0,49 24,50 1,79 2,72 30624,50 1,77
17.04DIb)4 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)5 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)6 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)7 .0 0 0 0 00 0
17.04DIb)8 0 0 0 0 00 0
17.04DIIa) 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)1 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
(')Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
IIcambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N.L84/4 GazzettaufficialedelieComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatStatomembro
UC/RE
yBelgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04DIIb)2 1,11 55,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
17.04DIIb)3 0,83 41,50 3,04 4,61 51941,50 3,00
17.04DIIb)4 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
18.06AI 0 0 0 0 00 0
18.06AII 0 0 0 0 00 0
18.06AIII 0 0 0 0 00 0
18.06BI 0 0 0 0 00 0
18.06BIIa) 1,27 63,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
18.06BIIb) 1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
18.06CI 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIa)1 0 0 0 0 00 0
18.06CIIa)2 0 0 0 0 00 0
18.06CIIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
18.06CIIb)2 0,89 44,50 3,264,94 ,55644,50 3,22
18.06CIIb)3 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
18.06CIIb)4 1,55 77,50 5,67 8,61 96977,50 5,61
18.06DIa) 0 0 0 0 00 0
18.06DIb) 0 0 0 0 00 0
18.06DIIa)1 0,8944,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIa)2 0,89 44,50 3,26 4,94 55644,50 3,22
18.06DIIb)1 4,71235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIb)2aa)1,8894,00 6,88 10,44 117594,00 6,81
18.06DIIb)2bb)4,71 '235,50 17,24 26,16 2944235,50 17,05
18.06DIIc1Régimedun21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)2
19.01A 1,69 84,50 6,19 9,39 105684,50 6,12
19.01B 1,38 69,00 ·5,05 7,66 86369,00 5,00
19.02A 1,43 71,50 5,23 7,94 89471,50 5,18
19.02BIa)1 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2aa) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIa)2bb) 0,25 12,50 0,92 1,39 15612,50 0,91
19.02BIb)1 0,50 25,00 1,83 2,78 31325,00 1,81
19.02BIb)2 0,46 23,00 1,68 2,55 28823,00 1,67
19.02BIc)1 0,53 26,50 1,94 2,94 33126,50 1,92
19.02BIc)2 0,36 18,00 1,32 2,00 22518,00 1,30
19.02BId)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.02BId)2 0 0 0 0 00 0
19.02BIe)1 1,64 82,00 6,00 9,11 102582,00 5,94
19.02BIe)2 1,4974,50 5,458,28 93174,50 5,39
19.02BIf)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIf)2 1,4974,50 5,45 8,28 93174,50 5,39
19.02Big) 0 0 0 0 00 0
19.02B4Ia) 0,8040,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
19.02B11b) 2,28114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
19.03A 1,82 91,00 6,66 10,11 113891,00 6,59
19.03B1 1,8291,00 6,66 10,11 113891,00 6,59

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/5
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tarìefnunimer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM 1:F Lit. Flux. Fl.
19.03BII 1,76 88,00 6,449,78 110088,00 6,37
19.04 0 0 0 0 00 0
19.05A 0 0 0 0 00 0
19.05B 15,70 765,00 57,46 87,20 9813785;00 •56,83
19.05C 7,11355,50 26,02 39,49 4444355,50 25,74
19.06 0 0 0 0 00 0
19.07A 0 0 0 0 00 0-
19.07B 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.07C 4,08204,00 14,93 22,66 2550204,00 14,77
19.07D1 0,75 37,50 2,75 4,17 46937,50 2,72
19.07DII 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
19.08A1 0,44 22,00 1,61 2,44 27522,00 1,59
19.08AII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
19.08AIII 0 0 0 0 00 0
19.08BIa) 0 0 0 0 00 0
19.08BIb) 0 0 0 0 00 0
19.08BIIa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIb)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08B11c)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIIc)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIId)1 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.08BIId)2 2,65132,50 9,70 14,72 1656132,50 9,59
19.08BIIIa)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIa)2 3,60180,00 13,18 20,00 2250180,00 13,03
19.08BIIIb)1 0,98 49,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIb)2 3,07153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
19.08BIIIc)1 0,9849,00 3,59 5,44 61349,00 3,55
19.08BIIIc)2 3,39169,50 12,41 18,83 2119169,50 12,27
19.08BIVa)1 1,3969,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
19.08BIVa)2 2,79139,50 10,21 15,50 1744139,50 10,10
19.08BIVb)1 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
19.08BIVb)2 3,26163,00 11,93 18,11 2038163,00 11,80
19.08BVa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
19.08BVb) 1,5376,50 5,60 8,50 95676,50 5,54
21.01AII 1,1959,50 4,36 6,61 74459,50 4,31
21.01BII 2,13106,50 7,80 11,83 1331106,50 7,71
21.06AIIa) 0 0 0 0 ,00 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 00 0
21.07AI 0 0 0 0 00 0
21.07AII 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 1,9095,00 6,95 10,55 118895,00 6,88
21.07BI 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
21.07BIIa) 0,4522,50 1,65 2,50 28122,50 1,63
21.07BIIb) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
21.07CI 0 0 0 0 00 0
21.07CIIa) 1,2763,50 4,65 7,05 79463,50 4,60
21.07CIIb) 1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07DIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIa)2 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07DIb)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIb)2 0,61 30,50 2,23 3,39 38130,50 2,21
21.07DIb)3 4,43221,50 16,21 24,61 2769221,50 16,04

N.L84/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 00 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 00 0
21.07DIIb) 5,54277,00 20,28 30,77 3463277,00 20,05
21.07E 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
2!07FIa)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIa)2bb) 0,8442,00 3,074,67 52542,00 3,04
21.07F1a)2cc) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIb)1 0 0 0 0 00 0
2107Fib)2aa) 0,5628,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIb)2bb)0,8442,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIb)2cc) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIc)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIc)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FIc)2bb) 0,8442,00 3,07 4,67 52542,00 3,04
21.07FIc)2cc) 1,0452,00 3,81 5,78 65052,00 3,76
21.07FId)1 0 .0 0 0 "00 0
21.07FId)2aa) 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
21.07FId)2bb)0,77 38,50 2,82 4,28 48138,50 2,79
21.07FIe)1 0 0 0 0 00 0
21.07FIe)2 0,28 14001,02 1,56 17514,00 1,01
21.07FIf) 0 0 0 0 0•o 0
21.07FIIa)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIa)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIa)2bb)1,9497,00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIa)2cc)2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIb)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIb)2aa)1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIb)2bb)1,94 97.00 7,10 10,78 121397,00 7,02
21.07FIIc)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIc)2aa) 1,67 83,50 6,11 9,28 104483,50 6,05
21.07FIIc)2bb)1,87 93,50 6,84 10,39 116993,50 6,77
21.07FIId)1 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIId)2 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
21.07FIIe) 1,1155,50 4,06 6,17 69455,50 4,02
21.07FIIIa)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIa)2aa)2,77138,50ι10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIa)2bb)3,05152,50 11,16 16,94 1906152,50 11,04
21.07FIIIb)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FHIb)2 2,77138,50 10,14 15,39 1731138,50 10,03
21.07FIIIc)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIIc)2 2,70135,00 9,88 15,00 1688135,00 9,77
21.07FIIId)1 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIIId)2 2,43121,50 8,89 13,50 1519121,50 8,80
21.07FIIIe) 2,22111,00 8,13 12,33 1388111,00 8,04
21.07FIVa)1 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FIVa)2 3,88194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07FIVb)1 3,32 166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21,07FIVb)2 3,68184,00 13,47 '20,44 2300184,00 13,32
21.07FIVc) 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
21.07FVa)1 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVa)2 5,13256,50 18,78 28,49 3206256,50 18,57

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/7
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDîutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 4,99249,50 18,26 27,72 3119249,50 18,06
21.07FVIa)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIa)2 9,29464,50 34,00 51,60 5806464,50 33,63
21.07FVIb)1 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIb)2 9,15457,50 33,49 50,82 5719457,50 33,12
21.07FVIc) 8,74437,00 31,99 48,54 5463437,00 31,64
21.07FVIIa)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIa)2 13,77 688,50 50,40 76,48 8606688,50 49,85
21.07FVIIb)1 13,45 672,50 49,23 74,70 8406672,50 48,69
21.07FVIIb)2 13,63 681,50 49,89 75,70 8519681,50 49,34
21.07FVIIIa) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62,63
21.07FVIIIb) 17,30 865,00 63,32 96,09 10813865,00 62.63
21.07FIX 20,96 1048,00 76,71 116,42 131001048,00 75,88
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,33 16,50 1,21 1,83 20616,50 1,19
22.02BIII 0,72 36,00 2,64 4,00 45036,00 2,61
29.04CII 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 00 0,
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 00 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 00 0
35.05A 0 0 0 0 00 0
35.05BI 0 0 0 0 00 0
3Ï05BII 0 0 0 0 00 0
35.05BIII 0 0 0 0 00 0
35.05BIV 0 0 0 0 00 0
38.12AIa) 0 0 0 0 00 0
38.12Alb) 0 0 0 0 00 0
38.12Ale) 0 0 0 0 .o0 0
38.12A1d) 0 0 0 0 00 0

N.L84/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
ANNEXEIB—ANNEXIB—ANHANGIB—ALLEGATO/B—BIJLAGEIB—BILAGIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1«février1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanced'Irlande(-1).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromIrelandintotheCommunityasoriginally
constitutedH.
BeiderEinfuhrausIrlandindieGemeinschaft inihrerursprünglichen Zusammensetzung zu
erhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis
31.März1973i1).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunitànella
suacomposizioneoriginariainprovenienzadall'IrlandavalididalIofebbraio1973al31marzo
1973inclusii1).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindpGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuitIerland(x).
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraIrlandtilFællesskabet idetsoprindeligeudstrækning (*).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
17.04BI 1,32 66,00 4,83 7,33 82566,00 4,78
17.04BII 1,60 80,00 5,86 8,89 100080,00 5,79
17.04C 2,98 149,00 10,91 16,55 1863149,00 10,79
17.04DIa) 0 0 0 0 00 0
17.04DIb)1 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
17.04DIb)2 0,80 40,00 2,93 4,44 50040,00 2,90
17.04DIb)3aa) 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
17.04DIb)3bb) 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
17.04DIb)4 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
17.04DIb)5 1,48 74,00 5,42 8,22 92574,00 5,36
17.04DIb)6 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
17.04DIb)7 1,94 97,00 7,10 10,78 1213 97,00 7,02
17.04DIb)8 2,17 108,50 7,94 12,05 1356 108,50 7,86
17.04DIIa) 1,96 98,00 7,17 10,89 1225 98,00 7,10
17.04DIIb)1 2,53 126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
i1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledende.

N.L84/9 30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl­
17.04DIIb)2 2,87 143,50 10,50 15,94 1794 143,50 10,39
17.04DIIb)3 2,84 142,00 10,39 15,77 1775 142,00 10,28
17.04DIIb)4 2,61 130,50 9,55 14,50 1631130,50 9,45
18.06AI 1,37 68,50 5,01 7,61 85668,50 4,96
18.06AII 1,71 85,50 6,26 9,50 106985,50 6,19
18.06AIII 2,28 114,00 8,34 12,66 1425114,00 8,25
18.06BI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
18.06BIIa) 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06BIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06CI 2,15 107,50 7,87 11,94 1344107,50 7,78
18.06CIIa)1 1,03 51,50 3,77 5,72 64451,50 3,73
18.06CIIa)2 1,25 62,50 4,58 6,94 78162,50 4,53
18.06CIIb)1 2,33 116,50 8,53 12,94 1456 116,50 8,43
18.06CIIb)2 2,82 141,00 10,32 15,66 1763141,00 10,21
18.06CIIb)3 3,29 164,50 12,04 ,18,27 2056164,50 11,91
18.06CIIb)4 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
18.06Dia) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIb) 0 0 0 0 0 0 0
18.06DIIa)1 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIa)2 2,71 135,50 9,92 15,05 1694135,50 9,81
18.06DIIb)1 8,55427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIb)2aa)4,58 229,00 16,76 25,44 2863229,00 16,58
18.06DIIb)2bb)8,55427,50 31,29 47,49 5344427,50 30,95
18.06DIIc1Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc2
19.01A 2,90 145,00 10,61 16,11 1813145,00 10,50
19.01B 2,36 118,00 8,6413,11 1475 118,00 8,54
19.02A 2,59 129,50 9,48 14,39kl619129,50 9,38
19.02BIa)1 0 0 0 0 00 0
19.02BIa)2aa) 1,21 60,50 4,43 6,72 756 60,50 4,38
19.02BIa)2bb) 2,01 100,50 7,36 11,16 1256100,50 7,28
19.02BIb)1 0,38 19,00 1,39 2,11 23819,00 1,38
19.02BIb)2 1,81 90,50 6,62 10,05 113190,50 6,55
19.02BIc)1 0,66 33,00 2,42 3,67 41333,00 2,39
19.02BIc)2 0,86 43,00 3,15 4,78 53843,00 3,11
19.02BId)1 0,94 47,00 3,44 5,22 58847,00 3,40
19.02BId)2 0,78 39,00 2,85 4,33 48839,00 2,82
19.02BIe)1 1,24 62,00 4,54 6,89 77562,00 4,49
19.02BIe)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIf)1 0 0 0 0 0 0 0
19.02BIf)2 1,47 73,50 5,38 8,16 91973,50 5,32
19.02BIg) 0 0 0 0 00 0
19.02BIIa) 2,53 126,50 9,26 14,05 1581126,50 9,16
19.02BIIb) 3,69 184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
19.03A 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78
19.03BI 3,53 176,50 12,92 19,61 2206176,50 12,78

N.L84/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionEtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FBDMjFF Lit. Flux. Fl.
19.03BII 2,62 131,00 9,59 14,55'1638 131,00 9,48
19.04 0 0 0 0 0 0 0
19.05A 4,90 245,00 17,93 27,22 3063245,00 17,74
19.05B 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 9,20 460,00 33,67 51,10 5750460,00 33,30
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 2,31 115,50 8,45 12,83 1444 115,50 8,36
19.07B 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.07C' 3,08 154,00 11,27 17,11 1925 154,00 11,15
19.07DI 0,56 28,00 2,05 3,11 35028,00 2,03
19.07DII 1,00 50,00 3,66 5,55 62550,00 3,62
19.08AI 1,56 78,00 5,71 8,66 975·78,00 5,65
19.08AII 1,77 88,50 6,48 9,83 110688,50 6,41
19.08AIII 1,98 99,00 7,25 11,00 1238 99,00 7,17
19.08BIà) 1,14 57,00 4,17 6,33 71357,00 4,13
19.08BIb) 2,05 102,50 7,50 11,39 1281 102,50 7,42
19.08BIIa) 0,42 21,00 1,54 2,33 26321,00 1,52
19.08BIIb)1 0,99 49,50 3,62 5,50 61949,50 3,58
19.08BIIb)2 4,70235,00 17,20 26,10 2938235,00 17,01
19.08BIIc)1 1,22 61,00 4,47 6,78 76361,00 4,42
19.08BIIc)2 4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
19.08BII!d)1 1,56 78,00 5,71 8,66 97578,00 5,65
19.08BIId)2 5,27 263,50 19,29 29,27 3294263,50 19,08
19.08BIIIa)1 0,74 37,00 2,71 4,11 46337,00 2,68
19.08BIIIa)2 5,37 268,50 19,65 29,83 3356268,50 19,44
19.08BIIIb)1 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
19.08BIIIb)2 4,78 239,00 17,49 26,55 2988239,00 17,30
19.08BIIIc)1 1,65 82,50 6,04 9,16 1031 82,50 5,97
19.08BIIIc)2 6,01 300,50 22,00 33,38 3756300,50 21,76
19.08BIVa)1 1,05 52,50 3,84 5,83 65652,50 3,80
19.08BIVa)2 3,52 176,00 12,88 19,55 2200176,00 12,74
19.08BIVb)1 1,29 64,50 4,72 7,16 80664,50 4,67
19.08BIVb)2 4,81 240,50 17,60 26,72 3006240,50 17j41
19.08BVa) 1,26 63,00 4,61 7,00 78863,00 4,56
19.08BVb) 1,38 69,00 5,05 7,66 86369,00 5,00
21.01AII 2,04 102,00 7,47 11,33 1275102,00 7,38
21.01BII 3,64 182,00 13,32 20,22 2275182,00 13,18
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 2,30 115,00 8,42 12,77 1438 115,00 8,33
21.07AII 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 3,68 184,00 13,47 20,44 2300184,00 13,32
21.07BI 1,39 69,50 5,09 7,72 86969,50 5,03
21.07BIIa) 0,87 43,50 3,18 4,83 54443,50 3,15
21.07BIIb) 2,45 122,50 8,97 13,61 1531 112,50 8,87
21.07CI 0,57 28,50 2,09 3,17 35628,50 2,06
21.07CIIa) 2,71 135,50 9,9215,05 1694 135,50 9,81
21.07CIIb) 3,88 194,00 14,20 21,55 2425194,00 14,05
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DÍa)2 8,81 440,50 32,24 48,93 5506440,50 31,89
21.07DÍb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 1,08 54,00 3,95 6,00 67554,00 3,91
21.07D'ìb)3 7,83 391,50 28,66 43,49 4894391,50 28,34

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/11
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
BelgiéDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
FI. FB
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
2107FIc)2cc)
2107FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07Fli)
21.07Flia)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc)
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FUc).2aa)
21.07FIIc)2bb)
2107FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FIIIc)2
21.07FUId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)1
21.07FIVb)2
21.07FIVc)
21.07FVa)1
21.07FVa)20
0
0
0
9.79
5,87
0,42
0,63
0,84
0,32
0,65
0,86
1,07
0,57
0,99
1,20
1,36
1,03
1.45
1,60
1,82
2,03
2,17
1,96
2,38
2,59
2.80
2,28
2,61
2,82
2,53
2,95
3,11
2,98
3,35
3,67
3,92
4,34
4.55
4,24
4.56
4,49
4,85
4,94
5,10
5.28
5,87
6.29
6,19
6.46
6,44
8,81
8,920
0
0
0
489,50
293,50
21,00
31,50
42,00
16,00
32,50
43,00
53,50
28,50
49,50
60,00
68,00
51,50
72,50
80,00
91,00
101,50
108,50
98,00
119,00
129,50
140,00
114,00
130,50
141,00
126,50
147,50
155,50
149,00
167,50
183,50
196,00
217,00
227,50
212,00
228,00
224,50
242,50
247,00
255,00
264,00
293,50
314,50
309,50
323,00
322,00
440,50
446,000
0
0
0
35,83
21,48
1.54
2,31
3,07
1,17
2.38
3,15
3,92
2,09
3,62
4.39
4,98
3,77
5,31
5,86
6,66
7,43
7,94
7,17
8,71
9,48
10.25
8,34
9.55
10,32
9,26
10,80
11,38
10,91
12.26
13,43
14,35
15,88
16.65
15,52
16,69
16,43
17,75
18,08
18,67
19,32
21,48
23,02
22.66
23.64
23,57
32,24
32.650
0
0
0
54.38
32,60
2,33
3,50
4,67
1,78
3,61
4,78
5,94
3,17
5,50
6,67
7,55
5,72
8,05
8,89
10,11
11,28
12,05
10,89
13,22
14.39
15,55
12,66
14,50
15,66
14,05
16,38
17,27
16,55
18*61
20,38
21,77
24,11
25,27
23,55
25,33
24,94
26,94
27,44
28,33
29,33
32,60
34,94
34,38
35,88
35,77
48,93
49,540
0
0
0
6119
3669
263
394
525
200
406
538
669
356
619
750
850
644
906
1000
1138
1269
1356
1225
1488
1619
1750
1425
1631
1763
1581
1844
1944
1863
2094
2294
2450
2713
2844
2650
2850
2806
3031
3088
3188
3300
3669
3931
3869
4038
4025
5506
55750
0
0
0
489,50
293,50
21,00
31,50
42,00
16,00
32,50
43,00
53,50
28,50
49,50
60,00
68,00
51,50
72,50
80,00
91,00
101,50
108,50
98,00
119,00
129,50
140,00
114,00
130,50
141,00
126,50
147,50
155,50
149,00
167,50
183,50
196,00
217,00
227,50
212,00
228,00
224,50
242,50
247,00
255,00
264,00
293,50
314,50
309,50
323,00
322,00
440,50
446,000
0
0
0
35,44
21.25
1,52
2,28
3,04
1,16
2,35
3,11
3,87
2,06
3.58
4.34
4,92
3,73
5,25
5,79
6.59
7.35
7,86
7,10
8,62
9,38
10,14
8,25
9,45
10,21
9,16
10,68
11.26
10,79
12,13
13,29
14,19
15,71
16,47
15,35
16,51
16,25
17,56
17.88
18,46
19,11
21,25
22,77
22,41
23,39
23,31
31.89
32,29

N.L84/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 9,04452,00 33,09 50,21 5650452,00 32,72
21.07FVIa)1 15,45 772,50 56.55 85,81 9656772,50 55,93
21.07FVIa)2 15,87 793,50 58,08 88,14 9919793,50 57,45
21.07F.VIb)1 15,90 795,00 58,19 88,31 9938795,00 57,56
21.07FVIb)2 16,22 811,00 59,37 90,09 10138811,00 58,72
21.07FVIc) 16,47 823,50 60,28 91,48 10294823,50 59,62
21.07FVIIa)1 23,79 1189,SO87,07 132,13 148691189,50 86,12
21.07FVIIa)2 24,03 1201,50 87,95 133,47 150191201,50 86,99
21.07FVIIb)1 24,24 1212,00 88,72 134,63 151501212,00 87,75
21.07FVIIb)2 24,15 1207,50 88,39 134,13 150941207,50 87,42
21.07FVIIIa) 30,58 1529,00 111,92 169,85 191131529,00 110,70
21.07FVIIIb) 30,81 1540,50 112,76 171,12 192561540,50 111,53
21.07FIX 37,07 1853,50 135,68 205,89 231691853,50 134,19
22.02BI 0 0 0 0 00 0
22.02BII 0,82 41,00 3,00 4,55 51341,00 2,97
22.02BIII 1,50 75,00 5,49 8,33 93875,00 5,43
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0" 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NL84/13
ANNEXEIC—ANNEXIC—ANHANG 1C—ALLECATO IC—BIJLAGEIC—BILAG/C
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1«fevrier1973jusqu'au
31mars1973inclusàl'importation danslaCommunauté danssacompositionoriginaireen
provenanceduRoyaume-Uni (*).
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationfromUnitedKingdomintotheCommunityasorig­
inallyconstituted(').
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichindieGemeinschaft inihrerursprünglichen
Zusammensetzung zuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht ),anwendbar
vom1.Februar1973bis31.März1973(l).
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaComunità
nellasuacomposizioneoriginariainprovenienzadalRegnoUnitovalididalIofebbraio1973
al31marzo1973incluso(*).
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindeGemeenschap inhaaroorspronkelijke samenstellingvanuithetVerenigd
Koninkrijk(*).
Udligningesbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførselfraDetforenedeKongerigetilFællesskabet idetsoprindeligeundstræking (*).
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat-
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat-Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
FB DM FF Lit. Flux. Fl.
17.04BI 2,54 127,00 9,3014,11 1588127,00 9,19
17.04BII 3,07 153,50 11,24 17,05 1919153,50 11,11
J7.04C 8,94 447,00 32,72 49,65 5588447,00 32,36
17.04D1a) 0 0 0 0 0 0 0
17.04DIb)1 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
17.04DIb)2 1,53 76,SO5,60 8,50 956 76,50 5,54
17.04DIb)3aa) 1,97 98,50 7,2110,94 1231 98,50 7,13
17.04DIb)3bb)4,14 207,00 15,15 22,99 2588207,00 14,99
17.04DIb)4 2,41 120,50 8,8213,39 1506120,50 8,72
17.04DIb)5 2,85142,50 10,43 15,83 1781142,50 10,32
17.04DIb)6 3,29 164,50 12,04 18,27 2056164,50 11,91
17.04DIb)7 3,72 186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
17.04DIb)8 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
17.04DIIa) 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
17.04DIIb)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
(1)Danscesannexes,leséquivalencesenmonnaiesnationalesdesmontantsenunitésdecompte
nesontdonnéesqu'àtitred'information .
Theequivalentsinthenationalcurrenciesoftheamountsshowninunitsofaccountare
givenintheAnnexesforguidanceonly.
IndiesenAnhängenerfolgendiedenBeträgeninRechnungseinheiten entsprechenden Wert­
angabenindennationalenWährungennurzurInformation .
Iicambio,nellemonetenazionali,degliimportiespressiinunitàdicontoèdatosolamente
atitoloinformativoinquestiallegati.
Indezebijlagenisdegelijkwaardigheid vandebedrageninrekeneenheden ,uitgedruktin
nationalemuntwaarde ,slechtsbijwijzevantoelichtingvermeld.
Idissebilagerdemodværdier ,derangivesinationalvaluta,svarendetilbeløbiregnings­
enheder,kunvejledénde .

N.L84/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REBelgique/
Belgiè
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Ut.Luxembourg
Flux.Nederland
FI.
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)4
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)8,72
7,86
6,29
2,63
3,29
4,38
1,10
8,89
13,08
7,67
1,97
2,41
6,24
7,99
9,86
11,95
0,44
0,44
7,77
7,77
30,07
14,26
30,07436,00
393,00
314,50
131,50
164,50
219,00
55,00
444,50
654,00
383,50
98,50
120,50
312,00
399,50
493,00
597,50
22,00
22,00
388,50
388,50
1503,50
713,00
1503,5031,92
28,77
23.02
9,63
12,04
16.03
4,03
32,54
47,87
28,07
7,21
8,82
22,84
29,24
36,09
43,74
1,61
1,61
28,44
28,44
110,06
52,19
110,0648,43
43,66
34,94
14,61
18,27
24,33
6,11
49.38
72.65
>42,60
10,94
13.39
34.66
44,38
54,76
66,37
2,44
2,44
43,16
43,16
167,01
79,20
167,015450
4913
3931
1644
2056
2738
688
5556
8175
4794
1231
1506
3900
4994
6163
7469
275
275
4856
4856
18794
8913
18794436,00
393,00
314,50
131,50
164,50
219,00
55,00
444,50
654,00
383,50
98,50
120,50
312,00
399,50
493,00
597,50
22,00
22,00
388,50
388,50
1503,50
713,00
1503,5031,57
28,45
22,77
9,52
11.91
15,86
3,98
32,18
47,35
27,77
7,13
8,72
22,59
28.92
35,69
43,26
1,59
1,59
28,13
28,13
108,85
51,62
108,85
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc)1
18.06DIIc)2Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
7,01
5,71
7,69
1,11
3,08
4,61
2,22
4,56
2,46
2,53
4,84
1,49
7,31
7,30
0
7,30
0
7,21
13,80
10,92
10,92350,50
285,50
.384,50
55,50
154,00
230,50
111,00
228,00
123,00
126,50
242,00
74,50
365,50
365,00
0
365,00
0
360,50
690,00
546,00
546,0025,66
20,90
28,15
4,06
11,27
16,87
8,13
16,69
9,00
9,26
17.71
5,45
26,75
26.72
0
26,72
0
26,39
50,51
39,97
39,9738,93
31,71
42,71
6,17
17,11
25,60
12,33
25,33
13,66
14,05
26,88
8,28
40,60
40,55
0
40,55
0
40,05
76,65
60,65
60,654381
3569
4806
694
1925
2881
1388
2850
1538
1581
3025
931
4569
4563
0
4563
0
4506
8625
6825
6825350,50
285,50
384,50
55,50
154,00
230,50
111,00
228,00
123,00
126,50
242,00
74,50
365,50
365,00
0
365,00
0
360,50
690,00
546,00
546,0025,38
20,67
27,84
4,02
11,15
16,69
8,04
16.51
8,91
9,16
17.52
5,39
26,46
26,43
0
26,43
0
26,10
49,96
39.53
39,5319.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02Ble)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
1?.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02B7g)
19.02B'Ia)
19.02Blìb)
19.03A
19.03BI

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/15
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionUC/REÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
Belgique/
België
FBDeutschland
(BR)
DMFrance
FFItalia
Lit.Luxembourg
Flux.Nederland
Fl.
19.03BII 9,51475,50 34,81 52,82 5944475,50 34,43
19.04 0 0 0 0 0"0 0
19.05A 7,86393,00 28,77 43,66 4913393,00 28,45
19.05B 15,70 785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
19.05C 11,59 579,50 42,42 64,37 7244579,50 41,96
19.06 0 0 0 0 0 0 0
19.07A 7,41370,50 27,12 41,16 4631370,50 26,82
19.07B 7,44372,00 27,23 41,32 4650372,0026,93
19.07C 18,17 908,50 66,50100,92 11356 908,50 65,78
19.07DI 3,32166,00 12,15 18,44 2075166,00 12,02
19.07DII 5,89294,50 21,56 32,71 3681294,50 21,32
19.08AI 5,16258,00 18,89 28,66 3225258,00 18,68
19.08AII 5,02251,00 18,37 27,88 3138251,00 18,17
19.08AIII 4,88244,00 17,86 27,10 3050244,00 17,67
19.08BIa) 2,19 109,50 8,0212,16 1369109,50 7,93
19.08BIb) 3,94 197,00 14,42 21,88 2463197,00 14,26
19.08BIIa) 2,48 124,00 9,0813,77 1550 124,00 8,98
19.08BIIb)1 3,58 179,00 13,10 19,88 2238 179,0012,96
19.08BIIb)2 16,77 838,50 61,38 93,14 10481838,50 60,71
19.08BIIc)1 4,01200,00 14,68 22,27 2506200,50 14,52
19.08BIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
19.08BIId)1 4,67 233,50 17,09 25,94 2919233,50 16,91
19.08BUd)2 17,86 893,00 65,37 99,20 11163893,00 64,65
19.08BIIIa)1 4,34217,00 15,88 24,11 2713217,00 15,71
19.08BIIIa)2 20,83 1041,50 76,24 115,69 130191041,50 75,40
19.08BIIIb)1 5,00250,00 18,30 27,77 3125250,00 18,10
19.08BIIIb)2 18,19 909,50 66,58101,03 11369 909,50 65,85
19.08BIIIc)1 6,09304,50 22,29 33,83 3806304,50 22,05
19.08BIIIc)2 21,44 1072,00 78,47 119,08 134001072,00 77,61
19.08BIVa)1 6,20310,00 22,69 34,44 3875310,00 22,44
19.08BIVa)2 15,00 750,00 54,90 83,31 9375750,00 54,30
19.08BIVb)1 6,24312,00 22,84 34,66 3900312,00 22,59
19.08BIVb)2 18,82 941,00 68,88104,53 11763 941,00 68,13
19.08BVa) 7,44372,00 27,23 41,32 4650372,00 26,93
19.08BVb) 7,26363,00 26,57 40,32 4538363,00 26,28
21.01AII 4,92246,00 18,01 27,33 3075246,00 17,81
21.01BII 8,80440,00 32,21 48,88 5500440,00 31,86
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0 0
21.07AI 3,69184,50 13,51 20,49 2306184,50 13,36
21.07AII 15,70785,00 57,46 87,20 9813785,00 56,83
21.07AIII 8,92446,00 32,65 49,54 5575446,00 32,29
21.07BI 3,38169,00 12,37 18,77 2113169,00 12,24
21.07BIIa) 2,10105,00 7,69 11,66 1313 ,105,00 7,60
21.07BIIb) 5,94297,00 21,74 32,99 3713297,00 21,50
21.07CI 1,10 55,00 4,03 6,11 688 55,00 3,98
21.07CIIa) 8,89444,50 32,54 49,38 5556444,50 32,18
21.07CIIb) 13,08 654,00 47,87 72,65 8175654,00 47,35
21.07DIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIa)2 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50113,56
21.07DIb)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIb)2 3,83 191,50 14,02 21,27 2394191,50 13,86
21.07DIb)3 27,89 1394,50 102,08 154,91 174311394,50100,96

N.L84/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatStatomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
ιFB DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07DIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)3 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIa)4 0 0 0 0 0 0 0
21.07DIIb) 34,86 1743,00 127,59 193,62 217881743,00 126,19
21.07E 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07F1a)2aa) 2,48124,00 9,08 13,77 1550 124,00 8,98
21.07FIa)2bb) 3,72186,00 13,62 20,66 2325186,00 13,47
21.07FIa)2cc) 4,96248,00 18,15 27,55 3100248,00 17,96
21.07FIb)1 0,61 30,50 2,23 3,39 381 30,50 2,21
21.07FIb)2aa) 2,92 146,00 10,69 16,22 1825146,00 10,57
21.07FIb)2bb) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIb)2cc) 5,40270,00 19,76 29,99 3375270,00 19,55
21.07F1c)1 1,10 55,00 4,03 6,11 68855,00 3,98
21.07FIc)2aa) 3,58 179,00 13,10 19,88 2238179,00 12,96
21.07F1c)2bb) 4,82241,00 17,64 26,77 3013241,00 17,45
21.07FIc)2cc) 5,75287,50 21,05 31,94 3594287,50 20,82
21.07FId)1 1,97 98,50 7,21 10,94 1231 98,50 7,13
21.07FId)2aa) 4,45222,50 16,29 24,72 2781222,50 16,11
21.07FId)2bb* 5,38269,00 19,69,29,88 3363269,00 19,48
21.07FIe)1 3,50 175,00 12,81 19,44 2188175,00 12,67
21.07FIe)2 4,74237,00 17,35 26,33 2963237,00 17,16
21.07FIf) 4,16208,00 15,23 23,11 2600208,00 15,06
21.07FIIa)1 6,97348,50 25,51 38,71 4356348,50 25,23
21.07FIIa)2aa) ■9,45472,50 34,59 52,49 5906472,50 34,21
21.07FIIa)2bb)10,69 534,50 39,13'59,37 6681534,50 38,70
21.07FIIa)2cc)11,93 596,50 43,66 66,26 7456596,50 43,19
21.07FIIb)1 7,59379,50 27,78 42,16 4744379,50 27,48
21.07FIIb)2aa)9,89494,50 36,20 54,93 6181494,50 35,80
21.07FIIb)2bb)11,13 556,50 40,74 61,82 6956556,50 40,29
21.07FIIc)1 8,07403,50 29,54 44,82 5044403,50 29,21
21.07FIIc)2aa)10,55 527,50 38,61 58,60 6594527,50 38,19
21.07FIIc)2bb)11,48 574,00 42,02 63,76 7,175 574,00 41,56
21.07FIId)1 8,94447,00 32,72 49,65 5588,447,00 32,36
21.07FIId)2 11,11 555,50 40,66 61,71 6944 1555,50 40,22
21.07FIIe) 10,26 513,00 37,55 56,99 6413513,00 37,14
21.07FIIIa)1 13,94 697,00 51,02 77,43 8713697,00 50,46
21.07FIIIa)2aa)16,43 821,50 60,13 91,26 10269821,50 59,48
21.07FIIIa)2bb)17,67 883,50 64,67 98,14 11044883,50 63,97
21.07FIIIb)1 14,56 728,00 53,29 80,87 9100728,00 52,71
21.07FIIIb)2 16,86 843,00 61,71 93,64 10538843,00 61,03
21.07FIIIc)1 15,04 752,00 55,05 83,54 9400752,00 54,44
21.07FIIIc)2 17,21 860,50 62,99 95,59 10756860,50 62,30
21.07FIIId)1 15,92 796,00 58,27 88,42 9950796,00 57,63
21.07FIIId)2 16,85 842,50 61,67 93,59 10531842,50 61,00
21.07FIIIe) 16,57 828,50 60,65 92,03 10356828,50 59,98
21.07FIVa)1 20,92 1046,00 76,57 116,19 130751046,00 75,73
21.07FIVa)2 23,40 1170,00 85,64 129,97 146251170,00 84,71
21.07FIVb)1 21,53 1076,50 78,80 119,58 134561076,50 77,94
21.07FIVb)2 23,12 1156,00 84,62 128,41 144501156,0083,69
21.07FIVc) 22,01 1100,50 80,56 122,25 137561100,50 79,68
21.07FVa)1 31,37 1568,50 114,81 174,23 196061568,50113,56
21.07FVa)2 31,99 1599,50 117,08 177,68 199941599,50115,80

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L34/17
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Smat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
UC/REBelgique/
BelgiëDeutschland
(BR)France ItaliaLuxembourg Nederland
Fß DM FF Lit. Flux. Fl.
21.07FVb) 31,81 1590,50 116,42 176,68 198811590,50 115,15
21.07FVIa)1 54,972748,50 201,19 305,31 343562748,50 198,99
21.07FVIa)2 57,452872,50 210,27 319,09 359062872,50207,97
21.07FVIb)1 55,852792,50 204,41 310,20 349062792,50 202,18
21.07FVIb)2 57,712885,50 211,22 320,53 360692885,50208,91
21.07FVIc) 56,942847,00 208,40 316,26 355882847,00206,12
21.07FVIIa)1 84,654232,50 309,82 470,16 529064232,50306,43
21.07FVIIa)2 86,074303,50 315,02 478,05 537944303,50 311,57
21.07FVITb)1 85,534276,50 313,04 475,05.534564276,50309,62
21.07FVIIb)2 85,894294,50 314,36 477,05 536814294,50310,92
21.07FVIIIa) 108,84 5442,00 398,35 604,52 680255442,00394,00
21.07FVIIIb) 109,28 5464,00 399,96 606,96 683005464,00 395,59
21.07FIX 131,936596,50 482,86 732,76 824566596,50477,59
22.02ßI 0,44 22,00 1,61 2,44 275.22,00 1,59
22.02ßII 2,53126,50 9,26 14,05 1581 126,50 9,16
22.02BIII 4,97248,50 18,19 27,60 3106248,50 17,99
29.04CII 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 0 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0 0
35.05A 0 0 0 0 0 0 0
35.05BI 0 0 0 0 0 0 0
35.05BII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIII 0 0 0 0 0 0 0
35.05BIV 0 0 0 0 0 0 0
38.12Ala) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIb) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AIc) 0 0 0 0 0 0 0
38.12AId) 0 0 0 0 0 0 0

N.L84/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
ANNEXEIIA—ANNEXIIA—ANHANGIIA—ALLEGATOIIA—BIJLAGEIIA—BILAGIIA
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationauDanemarkenprovenanced'Irlande.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromIreland.
BeiderEinfuhrausIrlandinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadall'Irlandavalididal1°febbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m3lmaart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuitIreland.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.
marts1973vedindførseltilDanmarkfraIrland.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 1,32 10,00
17.04BII 1,60 12,13
17.04C 1,88 14,25
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 0,57 4,32
17.04DIb)2 0,80 6,06
17.04DIb)3aa) 1,03 7,81
17.04DIb)3bb) 1,03 7,81
17.04DIb)4 1,25 9,47
17.04DIb)5 1,48 11,22
17.04DIb)6 1,71 12,96
17.04DIb)7 1,94 14,70
17.04DIb)8 2,17 16,44
17.04DIIa) 0,85 6,44
17.04DIIb)1 1,42 10,76
17.04DIIb)2 1,76 13,34
17.04DIIb)3 2,01 15,23
17.04DIIb)4 2,16 16,37
18.06AI 1,37 10,38
18.06AII 1,71 12,96
18.06AIII 2,28 17,28
18.06BI 0,57 4,32
18.06BIIa) 1,43 10,84
18.06BIIb) 1,94 14,70
18.06CI 0,94 7,12
18.06CIIa)1 1,03 7,81
18.06CIIa)2 1,25 9,47
18.06CIIb)1 1,72 13,03
18.06CIIb)2 1,93 14,63
18.06CIIb)3 2,08 15,76
18.06CIIb)4 2,33 17,66
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 1,82 13,79Positiontarifaire
,CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Danmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06DIIa)2 1,82 13,79
18.06DIIb)1 3,84 29,10
18.06DIIb)2aa) 2,70 20,46
18.06DIIb)2bb)3,84 29,10
Régimedun021.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
lfc.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
19.01A 1,21 9,17
19.01B 0,98 7,43
19.02A 1,15 8,72
19.02BIa)1 0 0
19.02BIa)2aa) 1,03 7,81
1902BIa)2bb) 1,82 13,79
19.02BIb)1 0 0
19.02BI,b)2 1,39 10,53
19.02BIc)1 0 0
19.02BIc)2 0,55 4,17
19.02BId)1 0 0
19.02BId)2 0,78 5,91
19.02BIe)1 0 0
19.02BIe)2 0,34 2,58
19.02BIf)1 0 0

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/19
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—'InvoerendeLief-Staat—
Indførende Medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kg IDkr/100kg R.E./100kg IDkr/100kg
19.02BIf)2 0,34 2,58 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 3,83 29,02
19.02BIIa) 1,76 13,34 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 1,63 12,35 21.07DIb)2 0,47 3,56
19.03A 1,71 12,96 21.07DIb)3 3,40 25,77
19.03BI 1,71 12,96 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 1,02 7,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 4,90 37,13 21.07DIIa)4 0 0
19,05B 0 0 21.07DIIb) 4,25 32,21
19.05C 2,09\15,84 21.07E 2,55 19,32
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 0 0
19.07A 2,31 17,51 21.07FIa)2bb) 0 0
19.07B 0 0 21.07FIa)2cc) 0 0
19.07C 0 0 21.07FIb)1 0,32 2,43
19.07DI 0 0 21.07FIb)2aa) 0 0
19.07DII 0 0 21.07FIb)2bb) 0 0
19.08AI 1,23 9,32 21.07FIb)2cc) 0 0
19.08AII 1,52 11,52 21.07FIc)1 0,57 4,32
19.08AIII 1,81 13,72 21.07FIc)2aa) 0,57 4,32
19.08BIa) 1,14 8,64 21.07FIc)2bb) 0,57 4,32
19.08BIb) 2,05 15,54 21.07FIc)2cc) 0,57 4,32
19.08BIIa) 0 0 21.07FId)1 1,03 7,81
19.08BIIb)1 0,57 4,32 21.07FId)2aa) 1,03 7,81
19.08BIIb)2 2,18 16,52 21.07FId)2bb) 1,03 7,81
19.08BIIc)1 0,80 6,06 21.07FIe)1 1,82 13,79
19.08BIIc)2 2,41 18,26 21.07FIe)2 1,82 13,79
19.08BIId)1 1,14 8,64 21.07FIf) 2,17 16,44
19.08BIId)2 2,75 20,84 21.07FIIa)1 0,85 6,44
19.08BIIIa)1 0 0 21.07FIIa)22aa)0,85 6,44
19.08BIIIa)2 2,01 15,23 21.07FIIa)2bb) 0,85 6,44
19.08BIIIb)1 0,34 2,58 21.07FIIa)2cc) 0,85 6,44
19.08BIIIb)2 1,95 14,78 21.07FIIb)1 1,17 8,87
19.08BIIIc)1 0,91 6,90 21.07FIIb)2aa) 1,08 8,18
19.08BIIIc)2 2,81 21,30 21.07FIIb)2bb) 1,08 8,18
19.08BIVa)1 0 0 21.07FIIc)1 1,42 10,76
19.08BIVa)2 1,07 8,11 21.07FIIc)2aa) 1,42 10,76
19.08BIVb)1 0,34 2,58 21.07FIIc)2bb) 1,42 10,76
19.08BIVb)2 1,84 13,94 21.07FIId)1 1,88 14,25
19.08BVa) 0 0 21.07FIId)2 1,88 14,25
19.08BV*b) 0 0 21.07FIIe) 2,56 19,40
21.01AII 0,85 6,44 21.07FIIIa)1 1,70 12,88
21.01BII 1,51 11,44 21.07FIIIa)2aa) 1,70 12,88
21.06AIIa) 0 0 21,07FIIIa)2bb)1,70 12,88
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 2,02 15,31
21.07AI 2,30 17,43 21.07FIIIb)2 1,93 14,63
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 2,27 17,20
21.07AIII 1,78 13,49 21.07FIIIc)2 2,27 17,20
21.07BI 0,68 5,15 21.07FIIId)1 2,73 20,69
21.07BIIa) 0,42 3,18 21.07FIIId)2 2,73 20,69
21.07BIIb) 1,19 9,02 21.07FIIIe) 3,07 23,27
21.07CI 0,57 4,32 21.07FIVa)1 2,55 19,32
21.07CIIa) 1,43 10,84 21.07FIVa)2 2,55 19,32
21.07CIIb) 1,94 14,70 21.07FIVb)1 2,87 21,75

N.L84/20 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Position-Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21,07FIVb)2 2,87 21,75 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 3,12 23,64 22.02BII 0,48 3,64
21.07FVa)1 3,83 29,02 22.02BIII 0,78 5,91
21.07FVa)2 3,83 29,02 29.04CII 0 0
21.07FVb) 4,05 30,69 2904CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 6,71 50,85 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 6,71 50,85 29.04CIIIb)1 0 0
2107FVIb)1 7,17 54,34 2904CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 7,17 54,34 35.05A 0 0
21.07FVIc) 7,74 58,66 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 10,33 78,28 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 10,33 78,28 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 10,79 81,77 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 10,56 80,03 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 13,29 100,72 38.12Alb) 0 0
21.07FVIIIb) 13,51 102,38 38.12AIc)' 0 0
21.07FIX 16,10 122,01 38.12Aid) 0 0

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/21
ANNEXEΠB—ANNEXIIB~ANHANGUB—ALLEGATO UB—BIJLAGEIIB—BILAGIIB
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesacompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importation auDanemarkenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoDenmarkfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinDänemarkzuerhebendeAusgleichsbeträge
(pro100kgEigengewicht ),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nellaDanimarcain
provenienzadalRegnoUnitovalididalIofebbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinDenemarkenvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed
31.marts1973vedindførseltilDanmarkfraDetforendeKongerige.
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einfiihrender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indfarende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
18.06D11a)2 6,88 52,14
18.06DIIb)1 25,36 192,19
18.06DIIb)2aa)12,38 93,82
18.06DIIb)2bb)25,36 192,19
18.06DIIc1Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVl
totIX
Régimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIXPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber"
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberStare—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Tariefnummer
PositionDanmark
R.E./100kgDkr/100kg
17.04BI 2,54 19,25
17.04BII 3,07 23,27
17.04C 7,84 59,41
17.04DIa) 0 0
17.04DIb)1 1,10 8,34
17.04DIb)2 1,53 11,59
17.04DIb)3aa) 1,97 14,93
17.04DIb)3bb) 3,65 27,66
17.04D1b)4 2,41 18,26
17.04DIb)5 2,85 21,60
17.04DIb)6 3,29 24,93
17.04DIb)7 3,72 28,19
17.04DIb)8 4,16 31,53
17.04DIIa) 5,86 44,41
17.04DIIb)1 6,96 52,75
17.04DIIb)2 7,62,57,75
17.04DIIb)3 7,03 53,28
17.04DIIb)4 5,85 44,33
18.06AI 2,63 19,93
18.06AII 3,29 24,93
18.06AIII 4,38 33,19
18.06BI 1,10 8,34
18.06BIIa) 7,62 57,75
18.06BIIb) 11,14 84,42
18.06CI 6,45 48,88
18.06CIIa)1 1,97 14,93
18.06CIIa)2 2,41 18,26
18.06CIIb)1 5,63 42,67
18.06CIIb)2 7,10 53,81
18.06CIIb)3 8,64 65,48
18.06CIIb)4 10,40 78,81
18.06DIa) 0,44 3,33
18.06DIb) 0,44 3,33
18.06DIIa)1 6,88 52,1418.06DIIc2
19.01A
19.01B6,56
5.35
6,25
0,86
2,83
4.36
1,72
4,10
1,94
2,17
3,77
1,49
5,67
5,81
049,71
40,54
47,36
6,52
21,45
33,04
13,03
31,07
14,70
16,44
28,57
11,29
42,97
44,03
019.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1

N.L84/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
InførendeMedlemsstat
Tariefnummer
PositionDanmark Danmark
R.E./100kg IDkr/100kg R.E./100kg IDkr/100kg
19.02BIf)2 5,81 44,03 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 26,39 199,99
19.02BIIa) 6,41 48,58 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 11,52 87,30 21.07DIb)2 3,23 24,48
19.03A 8,56 64,87 21.07DIb)3 23,46 177,79
19.03BI 8,56 64,87 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 7,75 58,73 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 7,86 59,57 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 29,32 222,20
19.05C 6,63 50,24 21.07E 17,59 133,30
19.06 ,0 0 21.07FIa)2aa) 1,92 14,55
19.07A 6,89 52,21 21.07FIa)2bb) 2,89 21,90
19.07B 5,77 43,73 21.07FIa)2cc) 3,85 29,18
19.07C 14,09 106,78 21.07FIb)1 0,61 4,62
19.07DI 2,58 19,55 21.07FIb)2aa) 2,36 17,88
19.07DII 4,57 34,63 21.07FIb)2bb) 3,32 25,16
19.08AI 4,72 35,77 21.07FIb)2cc) 4,29 32,51
19.08AII 4,69 35,54 21.07FIc)1 1,10 8,34
1908AIII 4,66 35,31 21.07FIc)2aa) 3,02 22,89
19.08BIa) 2,19 16,60 21.07FIc)2bb) 3,98 30,16
19.08BIb) 3,94 29,86 21.07FIc)2cc) 4,70 35,62
19.08BIIa) 1,92 14,55 21.07FId)1 1,97 14,93
19.08BIIb)1 3,02 22,89 21.07FId)2aa) 3,90 29,56
19.08BIIb)2 14,12 107,01 21.07FId)2bb) 4,62 35,01
19.08BIIc)1 3,46 26,22 21.07FIe)1 3,50 26,52
19.08BIIc)2 14,55 110,26 21.07FIe)2 4,47 33,88
19.08BIId)1 4,11 31,15 21.07FIf) 4,16 31,53
19.08BIId)2 15,21 115,27 21.07FIIa)1 5,86 44,41
19.08BIIIa)1 3,37 25,54 21.07FIIa)2aa) 7,79 59,04
19.08BIIIa)2 17,24 130,65 21.07FIIa)2bb) 8,75 66,31
19.08BIIIb)1 4,02 30,46 21.07FIIa)2cc) 9,71 73,59
19.08BIIIb)2 15,12.114,58 21.07FIIb)1 6,48 49,11
19.08BIIIc)1 5,12 38,80 21.07FIIb)2aa) 8,23 62,37
19.08BIIIc)2 18,05 136,79 21.07FIIb)2bb) 9,19 69,64
19.08βIVa)1 4,81 36,45 21.07FIIc)1 6,96 52,75
19.08BIVa)2 12,21 92,53 21.07FIIc)2aa) 8,88 67,30
19.08BIVb)1 4,99 37,82 21.07FIIc)2bb) 9,60 72,75
19.08BIVb)2 15,55 117,84 21.07FIId)1 7,84 59,41
19.08BVa) 5,77 43,73 21.07FIId)2 9,52 72,15
19.08BVb) 5,73 43,42 21.07FIIe) 9,15 69,34'
21.01AII 4,61 34,94 21.07FIIIa)1 11,73 88,89
21.01BII 8,24 62,45 21.07FIIIa)2aa)13,65 103,44
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)14,61 110,72
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 12,34 93,52
21.07AI 3,69 27,96 21.07FIIIb)2 14,09 106,78
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 12,82 97,15
21.07AIII 8,92 67,60 21.07FIIIc)2 14,51 '109,96
21.07BI 3,38 25,61 21.07FIIId)1 13,70 103,82
21.07BIIa) 2,10 15,91 21.07FIIId)2 14,42 109,28
21.07BIIb) 5,94 45,02 21.07FIIIe) 14,36 108,82
21.07CI 1,10 8,34 21.07FIVa)1 17,59 133,30
21.07CIIa) 7,62 57,75 21.07FIVa)2 19,52 147,93
21.07CIIb) 11,14 84,42 21.07FIVb)1 18,21 138,00

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/23
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende 'Lid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—■
InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Danmark Danmark
R.E./100kgDkr/100kg R.E./100kgDkr/100kg
21.07FIVb)2 19,44 147,32 22.02BI 0,44 3,33
21.07FIVc) 18,69 141,64 22.02BII 2,20 16,67
21.07FVa)1 26,39 199,99 22.02BIII 4,25 32,21
21.07FVa)2 26,87 203,63 29.04CII 0 0
21.07FVb) 26,83 203,33 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 46,24 350,42 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 48,16 364,97 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 47,12 357,06 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 48,55 367,93 35.05A 0 0
21.07FVIc) 48,21 365,35 35.05BI 0 0
21.07FV«a)1 71,20 539,58 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 72,30 547,91 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 72,08 546,24 35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 72,26 547,61 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 91,55 693,79 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 91,98 697,05 38.12AIc) -0 0
21.07FIX 110,96 840,89 38.12AId) 0 0

N.L84/24 GazzettaufficialedelleComunitàeurope; 30.3.73
ANNEXEIIC—ANNEXIIC—ANHANGIIC—ALLEGATO IIC—BIJLAGEUC—BILAGIIC
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenpovenanceduDanemark.
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoand
including31March1973onimportationintoIrelandfromDenmark.
BeiderEinfuhrausDänemarkinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro100kgEigengewicht),
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandainpro­
venienzadallaDanimarcavalididalIofebbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIerlandvanuitDenemarken .
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31.marts
1973vedindførseltilIrlandfraDanmark.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
VocedellatariffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Tariefnummer
PositionIreland
U.A./lOOkg £/100kg
17.04BI
17.04BII
17.04C
17.04DIa)
17.04DIb)1
17.04DIb)2
17.04DIb)3aa)
17.04DIb)3bb)
17.04DIb)4
17.04DIb)5
17.04DIb)6
17.04DIb)7
17.04DIb)8
17.04DIIa)
17.04DIIb)1
17.04DIIb)2
17.04DIIb)3
17.04DIIb)40 0
18.06AI
18.06AII
18.06AIII
18.06BI
18.06BIIa)
18.06BIIb)
18.06CI
18.06CIIa)1
18.06CIIa)2
18.06CIIb)1
18.06CIIb)2
18.06CIIb)3
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Stato,membroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland
U.A./lOOkg £/100kg
18.06DIIa)2
18.06DIIb)10 0
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)
Regimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvan¿ost21.07FVI
.totIX
Regimedun°21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2■Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVf
totIX
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)0 o19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1 0,40 0,18
19.02BIe)2 0,37 0,17
19.02BIf)1 0 0

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/25
Étatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionIreland Ireland
U.A./100k« £/100kg U.A./100kg £/100kg
0,37 0,17
0 0
0 u
0,41
1,00
0
0,330,19
0,46
0
0,150,12
0
0,12
0
0,120,27
0
0,27
0
0,26
0
0,270 0.19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BITa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07D1
19.07DU
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)
19.08BIIb)1
19.08BIIb)2
19.08BIIc)1
19.08BIIc)2
19.08BIId)1
19.08BIId)2
19.08BIIIa)1
19.08BIIIa)2
19.08BIIIb)1
19.08BIIIb)2
19.08BIIIc)1
19.08BIIIc)2
19.08BIVa)1
19.08BIVa)2
19.08BIVb)1
19.08BIVb)2
19.08BVa)
19.08BVb)
21.01AH
21.01BII
21.06AIIa)
21.06AIIb)
21.07AI
21.07AII
21.07AIII
21.07BI
21.07BIIa)
21.07BIIb)
21.07CI
21.07CIIa)
21.07CIIb)21.07DIa)1
21.07DIa)2
21.07DIb)1
21.07DIb)2
21.07D1b)3
21.07DIIa)1
21.07DIIa)2
21.07DIIa)3
21.07DIIa)4
21.07DIIb)
21.07E
21.07FIa)2aa)
21.07FIa)2bb)
21.07FIa)2cc)
21.07FIb)1
21.07FIb)2aa)
21.07FIb)2bb)
21.07FIb)2cc)
21.07FIc)1
21.07FIc)2aa)
21.07FIc)2bb)
21.07FIc)2cc)
21.07FId)1
21.07FId)2aa)
21.07FId)2bb)
21.07FIe)1
21.07FIe)2
21.07FIf)
21.07FUa)1
21.07FIIa)2aa)
21.07FIIa)2bb)
21.07FIIa)2cc).
21.07FIIb)1
21.07FIIb)2aa)
21.07FIIb)2bb)
21.07FIIc)1
21.07FIIc)2aa)
21.07FIIc)2bb)
21.07FIId)1
21.07FIId)2
21.07FIIe)
21.07FIIIa)1
21.07FIIIa)2aa)
21.07FIIIa)2bb)
21.07FIIIb)1
21.07FIIIb)2
21.07FIIIc)1
21.07FUIc)2
21.07FUId)1
21.07FIIId)2
21.07FIIIe)
21.07FIVa)1
21.07FIVa)2
21.07FIVb)10
0,12
0,34
0,34
0,31
0,29
0,41
0,380,16
0,11
0,14
0,13
0,19
0,18
0 0
0 0

N.L84/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
5tate— PositiontarifaireEinführenderMitgliedstaat— CommonCustoms
Statomembroimportatore— XariffNumber
InvoerendeLid-Staat— Tarifnummer
IndførendeMedlemsstat HHI?briffaÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLia-Staat—
Indførende Medlemsstat
τ„-1„„j TariefnummerIreland Position Ireland
,U.A./lOOkg £/100kg U.A./100kg £/100kg
21.07FIVb)2 22.02BI
21.07FIVc) 22.02BII
21.07FVa)1 22.02BIII
21.07FVa)2 29.04CII
21.07FVb) 29.04CIIIa)1
21.07FVIa)1 29.04CIIIa)2
21.07FVIa)2 29.04CIIIb)1
21.07FVIb)1 29.04CIIIb)2
21.07FVIb)2 0 0 35.05A0 0
21.07FVIc) 35.05BI
21.07FVIIa)1 35.05BII
21.07FVIIa)2 35.05BIII
21.07FVIIb)1 35.05BIV
21.07FVIIb)2 38.12AIa)
21.07FVIIIa) 38.12AIb)
21.07FVIIIb) 38.12AIc)
21.07FIX 38.12AId)

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/27
ANNEXEHD—ANNEXUD—ANHANGUD—ALLEGATOUD—BIJLAGEUD—BILAGUD
Montantscompensatoires (par100kgpoidsnet)applicablesàcompterdu1erfévrier1973jus­
qu'au31mars1973inclusàl'importationenIrlandeenprovenanceduRoyaume-Uni .
Compensatory amounts(per100kgnetweight)tobeleviedfrom1February1973uptoandin­
cluding31March1973onimportationintoIrelandfromUnitedKingdom.
BeiderEinfuhrausdemVereinigtenKönigreichinIrlandzuerhebendeAusgleichsbeträge (pro
100kgEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importicompensativi (di100kgpesonetto)dariscuotereall'importazione nell'Irlandain
provenienzadalRegnoUnitovalididalIofebbraio1973al31marzo1973incluso.
Compenserende bedragen(per100kgnettogewicht )teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerinIrelandvanuithetVerenigdKoninkrijk.
Udligningsbeløb (pr.100kgnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilogmed31marts
1973vedindførseltilIrlandfraDetforenedeKongerige.
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionEinführenderMitgliedstaat—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland
U.A./100kg £/100kg
17.04BI 1,22 0,56
17.04BII 1,47 0,68
17.04C 5,96 2,75
17.04DIa)' 0 0
17.04DIb)1 0,53 0,24
17.04DIb)2 0,74 0,34
17.04DIb)3aa) 0,95 0,44
17.04DIb)3bb) 2,75 1,27
17.04DIb)4 11,16 0,54
17.04DIb)5 1,37 0,63
17.04DIb)6 1,58 0,73
17.04DIb)7 1,79 0,83
17.04DIb)8 2,00 0,92
17.04DIIa) 5,01 2,31
17.04DIIb)1 5,54 2,56
17.04DIIb)2 5,85 2,70
17.04DIIb)3 5,02 2,32
17.04DIIb)4 3,69 1,70
18.06AI 1,26 0,58
18.06AII 1,58 0,73
18.06AIII 2,10 0,97
18.06BI 0,53 0,24
18.06BIIa) 6,19 2,86
18.06BIIb) 9,19 4,25
18.06CI 5,52 2,55
18.06CIIa)1 0,95 0,44
18.06CIIa)2 1,16 0,54
18.06CIIb)1 3,91 1,81
18.06CIIb)2 5,17 2,39
18.06CIIb)3 6,57 3,04
18.06CIIb)4 8,07 3,73
18.06DIa) 0 0
18.06DIb) 0 0
18.06DIIa)1 ,5,06 2,34Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat—
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland
U.A./IOOkg,£/100kg
18.06DIIa)2 5,06 2,34
18.06DIIb)1 21,52 9,94
18.06DIIb)2aa)9,68 4,47
18.06DIIb)2bb)21,52 9,94
Régimedun°21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)1 Vedereregimen.21.07Fda
VIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
.totIX
Régimedun021.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer
21.07FVIbisIX
18.06DIIc)2 Vedereregimedeln.21.07F
daVIaIX
Regelingvanpost21.07FVI
totIX
19.01A 5,36 2,48
19.01B 4,37 2,02
19.02A 5,10 2,36
19.02BIa)1 0,92 0,43
19.02BIa)2aa) 1,87 0,86
19.02BIa)2bb) 2,60 1,20
19.02BIb)1 1,84 0,85
19.02BIb)2 2,76 1,28
19.02BIc)1 1,80 0,83
19.02BIc)2 1,67 0,77
19.02BId)1 3,91 1,81
19.02BId)2 0,71 0,33
19.02BIe)1 .6,07 2,80
19.02BIe)2 5,84 2,70
19.02BIf)1 0 0

N.L84/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffi
Tariefnummer
positionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
Indførende MedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
*InvoerendeLid-Staat—
Indførende Medlemsstat
Ireland Ireland
U.A./IOOkgí/100kg U.A./IOOkg £/100kg
19.02BIf)2 5,84 2,70 21.07DIa)1 0 0
19.02BIg) 0 0 21.07DIa)2 22,56 10,42
19.02BIIa) 4,68 2,16 21.07DIb)1 0 0
19.02BIIb) 10,11 4,67 21.07DIb)2 2,76 1,28
19.03A 7,39 3,41 21.07DIb)3 20,06 ■9,27
19.03BI 7,39 3,41 21.07DIIa)1 0 0
19.03BII 6,89 3,18 21.07DIIa)2 0 0
19.04 0 0 21.07DIIa)3 0 0
19.05A 2,96 1,37 21.07DIIa)4 0 0
19.05B 0 0 21.07DIIb) 25,07 11,58
19.05C 4,54 2,10 21.07E 15,04 6,95
19.06 0 0 21.07FIa)2aa) 2,06 0,95·
19.07A 5,10 2,36 21.07FIa)2bb) 3,09 1,43
19.07B 6,18 2,86 21.07FIa)2cc) 4,12 1,90
19.07C 15,09 6,97 21.07FIb)1 0,29 0,13
19.07DI 2,76 1,27 21.07FIb)2aa) 2,27 1,05
19.07DII 4,90 2,26 21.07FIb)2bb) 3,30 1,52
19.08AI 3,60 1,66 21.07FIb)2cc) 4,33 2,00
19.08All 3,25 1,50 21.07FIc)1 0,53 -0,24
19.08AIII 2,90 1,34 21.07FIc)2aa) 2,59 1,20
19.08BIa) 1,05 0,49 21.07FIc)2bb) 3,62 1,67
19.08BIb) 1,89 0,87 21.07FIc)2cc) 4,39 2,03
19.08BIIa) 2,06 0,95 21.07FId)1 0,95 0,44
19.08BIIb)1 2,59 1,20 21.07FId)2aa) 3,01 1,39
19.08BIIb)2 12,07 5,58 21.07FId)2bb) 3,78 1,75
19.08BIIc)1 2,80 1,29 21.07FIe)1 1,68 0,78
19.08BIIc)2 12,28 5,67 21.07FIe)2 2,71 1,25
19.08BIId)1 3,11 1,44 21.07FIf) 2,00 0,92
19.08BIId)2 •*12,60 5,82 21.07FIIa)1 5,01 2,31
19.08BIIIa)1 3,61 1,67 21.07FIIa)2aa) 7,08 3,27
19.08BIIIa)2 15,46 7,14 21.07FIIa)2bb) 8,11 3,75
19.08BIIIb)1 3,92 1,81 21.07FIIa)2cc) 9,14 4,22
19.08BIIIb)2 13,41 6,20 21.07FIIb)1 5,31 2,45
19.08BIIIc)1 4,45 2,06 21.07FIIb)2aa) 7,29 3,37
19.08BIIIc)2 15,43 7,13 21.07FIIb)2bb) 8,32 3,84
19.08BIVa)1 5,15 2,38 21.07FIIc)1 5,54 2,56
19.08BIVa)2 11,48 5,30 21.07FIIc)2aa) 7,60 3,51
19.08BIVb)1 4,95 2,29 21.07FIIc)2bb) 8,37 3,87
19.08BIVb)2 14,00 6,47 21.07FIId)1 5,96 2,75
19.08BVa) 6,18 2,86 21.07FIId)2 7,76 3,59
19.08BVb) 5,88 2,72 21.07FHe) 6,59 3,04
-21.01AII 3,76 1,74 21.07FIIIa)1 10,03 4,63
.21.01BII 6,73 3,11 21.07FIIIa)2aa)12,09 5,59
21.06AIIa) 0 0 21.07FIIIa)2bb)13,12 6,06
21.06AIIb) 0 0 21.07FIIIb)1 10,32 4,77
.21.07AI 1,39 0,64 21.07FIIIb)2* 12,30 5,68
21.07AII 0 0 21.07FIIIc)1 10,55 4,87
21.07AIII 7,70 3,56 21.07FIIIc)2 12,36 5,71
21.07BI 2,92 1,35 21.07FIIId)1 10,97 5,07
-21.07BIIa) 1,82 0,84 21.07FIIId)2 11,75 5,43
21.07BIIb) 5,14 2,37 21.07FIIIe) 11,29 5,22
-21.07CI 0,53 0,24 21.07FIVa)1 15,04 6,95
21.07CIIa) 6,19 2,86 21.07FIVa)2 17,10 7,90
.21.07CIIb) 9,19 4,25 21.07FIVb)1 15,34 7,09

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/29
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
EinführenderMitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
Invoerende Lid-Staat—
IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—
ImportingMemberState—
Einführender Mitgliedstaat —
Statomembroimportatore—
InvoerendeLid-Staat—
IndførendeMedlemsstat
Ireland Ireland
U.A./IOOkg £/100kg U.A./IOOkg £/100kg
21.07FIVb)2 16,66 7,70 22.02BI 0 0
21.07FIVc) 15,57 7,19 22.02BII 1,71 0,79
21.07FVa)1 22,56 10,42 22.02BIII 3,47 1,60
21.07FVa)2 23,08 10,66 29.04CII 0 0
21.07FVb) 22,77 10,52 29.04CIIIa)1 0 0
21.07FVIa)1 39,53 18,26 29.04CIIIa)2 0 0
21.07FVIa)2 41,59 19,22 29.04CIIIb)1 0 0
21.07FVIb)1 39,95 18,46 29.04CIIIb)2 0 0
21.07FVIb)2 41,49 19,17 35.05A 0 0
21.07FVIc) 40,47 18,70 35.05BI 0 0
21.07FVIIa)1 60,87 28,12 35.05BII 0 0
21.07FVIIa)2 62,05 28,67 35.05BIII 0 0
21.07FVIIb)1 61,29 28,32"35.05BIV 0 0
21.07FVIIb)2 61,74 28,53 38.12AIa) 0 0
21.07FVIIIa) 78,26 36,16 38.12AIb) 0 0
21.07FVIIIb) 78,47 36,25 38.12AIc) 0 0
21.07FIX 94,86 43,83 38.12AId) 0 0

N.L84/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
ANNEXEliE/F—ANNEXliE/F—ANHANGliE/F—ALLEGATOIIE/F—BIJLAGEIIE/F—BILAGIIE/F
Lesmontantscompensatoli esapplicablesal'importation dansleRoyaume-Uni enprovenance
duDanemarketdel'Irlandesontfixesà0.
Thecompensatory amountsapplicableonimportationintotheUnitedKingdomfromDenmark
andIrelandarefixedat0.
DiebeiderEinfuhrausDanemarkundIrlandindasVereinigteKònigreichanwendbaren Aus­
gleichsbeträge sindauf0festgesetzt.
Gliimporticompensatividariscuotereall'importazione nelRegnoUnitoinprovenienzadalla
Danimarca edall'Irlandasonofissatia0.
Decompenserende bedragenbijinvoerinhetVerenigdKoninkrijkvanuitDenemarkenenIerland
zijnop0vastgesteld.
Udligningsbeløbene vedindførseltilDetforenedeKongerigefraDanmarkogIrlandfastsættes
til0.

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/31
ANNEXEIII—ANNEXIII—ANHANGIII—ALLEGATOIII—BIJLAGEIII—BILAGIII
Montantsdeselementsmobiles(par100kgoucwtpoidsnet)applicablesàcompterdu1er
février1973jusqu'au31mars1973inclusàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresen
provenancedespaystiers.
Amountsofthevariablecomponents (per100kgorcwtnetweight)tobeleviedonimportation
intothenewMemberStatesfromthirdcountries,applicablefrom1February1973uptoand
including31March1973.
BeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuenMitgliedstaaten zuerhebendebeweglicheTeil­
beträge(pro100kgodercwtEigengewicht),anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973.
Importideglielementimobili(da100kgocwtpesonetto)dariscuotereall'importazione nei
nuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididalIofebbraio1973al31marzo1973
incluso. 1
Variabeleelementen(per100kgofcwtnettogewicht),teheffenvan1februari1973t/m31maart
1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Variableelementer(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendesfra1,februar1973tilog
med31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredjelande.
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
Tariffnumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
■Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
17.04BI 4,89 37,06 3,57 1,65 2,35 0,55
17.04BII 5,79 43,88 4,19 1,94 2,72.0,64
17.04C 14,03 106,32 12,15 5,61 6,20 1,46
17.04DIa) 1,08 8,18 1,08 0,50 1,08 0,25
17.04DIb)1 2,21 16,75 1,64 0,76 1,12 0,26
17.04DIb)2 3,11 23,57 2,31 1,07 1,58 0,37
17.04DIb)3aa) 4,01 30,39 2,99 1,38 2,04 0,48
17.04DIb)3bb) 5,5041,68 4,59 2,12 1,85 0,43
17.04DIb)4 4,87 36,91 3,62 1,67 2,46 0,58
17.04DIb)5 5,60 42,44 4,12 1,90 2,75 0,65
17.04DIb)6 6,33 47,97 4,62 2,13 3,04 0,71
17.04DIb)7 7,01 53,12 5,07 2,34 3,29 0,77
17.04DIb)8 7,74 58,66 5,57 2,57 3,58 0,84
17.04DIIa) 11,16 84,57 10,31 4,76 5,29 1,24
17.04DIIb)1 12,57 95,26 11,15 5,15 5,61 1,32
17.04DIIb)2 13,88 105,19 12,12 5,60 6,27 1,47
17.04DIIb)3 12,83 97,23 10,83 5,00 5,81 1,36
17.04DIIb)4 10,66 80,78 8,50 3,93 4,81 1,13
18.06AI 4,89 37,06 3,52 1,63 2,26 0,53
18.06AII 6,11 46,30 4,40 .2,03 2,83 0,66
18.06AIII 8,15 61,76 5,87 2,71 3,77 0,88
18.06BI 4,65 35,24 4,08 1,89 3,55 0,83
18.06BIIa) 13,55 102,69 12,11 5,60 5,93 1,39
18.06BIIb) 19,77 149,82 17,82 8,23 8,63 2,03
18.06CI 11,83 89,65 10,90 5,04 5,38 1,26
18.06CIIa)1 3,67 27,81 2,64 1,22 1,70 0,40
18.06CIIa)2 4,48 33,95 3,23 1,49 2,07 0,49
18.06CIIb)1 10,18 77,15 8,46 3,91 4,55 1,07
18.06CIIb)2 12,77 96,78 10,84 5,01 5,67 1,33
18.06CIIb)3 15,47 117,24 13,40 6,19 6,83 1,60

N.L84/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstatPositiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg£/cwt.
18.06CIIb)4
18.06DIa)
18.06DIb)
18.06DIIa)1
18.06DIIa)2
18.06DIIb)1
18.06DIIb)2aa)
18.06DIIb)2bb)18,58
19,09
19.09
12,36
12,36
44,86
22.10
44,86140,80
144,67
144,67
93,67
93,67
339,96
167,48
339,9616,25
18,86
18,86
10,54
10,54
41,02
19,40
41,027,51
8,71
8,71
4,87
4,87
18,95
8,96
18,958,18
18,65
18,65
5,48
5,48
19,50
9,72
19,501,92
4,38
4,38
1,29
1,29
4,58
2,28
4,58
18.06DIIc1Régimeduno21.07FVIàIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX
Régimeduno21.07FVIaIX
RegelunginTarifnummer 21.07FVIbisIX
Vedereregimedeln.21.07FdaVIaIX
Regelingvanpost21.07FVItotIX18.06DIIc2
19.01A
19.01B
19.02A
19.02BIa)1
19.02BIa)2aa)
19.02BIa)2bb)
19.02BIb)1
19.02BIb)2
19.02BIc)1
19.02BIc)2
19.02BId)1
19.02BId)2
19.02BIe)1
19.02BIe)2
19.02BIf)1
19.02BIf)2
19.02BIg)
19.02BIIa)
19.02BIIb)
19.03A
19.03BI
19.03BII
19.04
19.05A
19.05B
19.05C
19.06
19.07A
19.07B
19.07C
19.07DI
19.07DII
19.08AI
19.08AII
19.08AIII
19.08BIa)
19.08BIb)
19.08BIIa)5.31
4,33
6.98
0,89
4.56
7.41
1,78
5,69
2,13
3,28
3,80
3,28
5.88
6.57
0,74
6,57
1,02
11,20
18,20
6,74
6,74
6.42
1,02
8,78
0
5,77
3,48
6.89
5.99
14,62
2,67
4,74
5,57
6.32
7.06
4.07
7.33
2,0040,24
32,81
52,90
6,74
34,56
56,16
13.49
43,12
16,14
24,86
28,80
24,86
44,56
49,79
5,61
49,79
7,73
84.88
137,93
51,08
51,08
48,65
7,73
66.54
0
43,73
26,37
52,21
45,39
110,79
20,23
35,92
42,21
47.89
53.50
30,84
55.55
15,164,11
3,35
5,82
0,95
3.59
5,65
1,91
4,35
2,00
2,78
3,94
2,51
6,29
6.60
0,74
6,60
1,02
9.47
16,79
5,03
5,03
5,56
1,02
3,88
0
3,68
3.48
4,58
6,40
15,63
2,86
5,07
4,45
4,88
5,31
2,93
5,28
2,131.90
1,55
2.69
0,44
1,66
2,61
0,88
2,01
0,92
1,28
1,82
1,16
2.91
3,05
0,34
3.05
0,47
4,38
7,76
2,32
2,32
2,57
0,47
1,79
0
1.70
1,61
2,12
2,96
7,22
1,32
2.34
2.06
2,25
2,45
1.35
2,44
0,980
0
1,54
0
1.73
3,05
0
1,91
0,40
1,21
0
1,80
0
0,76
0,74
0,76
1,02
4,79
6,68
0
0
0
1,02
0,92
0
0
3,48
0
0
0,53
0
0
1,00
1.74
2,48
1,88
3,39
00
0
0,36
0
0,41
0,72
0
0,45
0,09
0,28
0
0,42
0
0,18
0,17
0,18
0,24
1,12
1,57
0
0
0
0,24
0,22
0
0
0,82
0
0
0,12
0
0
0,23
0,41
0,58
0,44
0,80
0

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/33
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaar—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./lOOkgDkr/100kgU.A./lOOkg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
19.08BIIb)1 4,03 30,54 3,60 1,66 1,01 0,24
19.08BIIb)2 18,08 137,02 16,04 7,41 3,96 0,93
19.08BIIc)1 4,85 36,75 4,19 1,94 1,39 0,33
19.08BIIc)2 18,89 143,15 16,62 7,68 4,34 1,02
19.08BIId)1 6,07 46,00 5,07 2,34 1,96 0,46
19.08BIId)2 20,12 152.48 •17,50 8,09 4,91 1,15
19.08BIIIa)1 3,49 26,45 3,73 1,72 0 0
19.08BIIIa)2 21,05 159,52 19,28 8,91 3,81 0,89
19.08BIIIb)1 4,72 35,77 4,62 2,13 0,69 0,16
19.08BIIIb)2 18,76 142,17 17,05 7,88 3,64 0,85
19.08BIIIc)1 6,75 51,15 6,08 2,81 1,63 0,38
19.08BIIIc)2 23,16 175,51 20,53 9,49 5,11 1,20
19.08BIVa)1 4,99 37,82 5,34 2,47 0 0
1908BIVa)2 14,36 108,82 13,63 6,30 2,15 0,50
19.08BIVb)1 5,72 43,35 5,68 2,62 0,73 0,17
19.08BIVb)2 19,03 144,22 17,48 8,08 3,48 0,82
19.08BVa) 5,99 45,39 6,40 2,96 0 0
19.08BVb) 6,31 47,82 6,46 2,98 0,58 0,14
21.01AII 3,73 28,27 2,89 1,34 0 0
21.01BII 6,68 50,62 5,16 2,38 0 0
21.06AIIa) 0 0 0 0 0 0
21.06AIIb) 0 0 0 0 0 0
21.07AI 4,12 31,22 1,82 0,84 0,43 0,10
21.07AII 0 0 0 0 0 0
21.07AIII 7,02 53,20 5,24 2,42 0 0
21.07BI 2,66 20,16 1,99 0,92 0 0
21.07BIIa) 1,65 12,50 1,23 0,57 0 0
21.07BIIb) 4,68 35,47 3,49 1,61 0 0
21.07CI 4,65 35,24 4,08 1,89 3,55 0,83
21.07CIIa) 13,55 102,69 12,11 5,60 5,93 1,39
21.07CIIb) 19,77 149,82 17,82 8,23 8,63 2,03
21.07DIa)1 23,50 178,09 23,50 10,86 23,50 5,52
21.07DIa)2 46,64 353,45 42,81 19,78 20,25 4,75
21.07DIb)1 2,09 15,84 2,09 0,97 2,09 0,49
2107DIb)2 5,70 48,20 5,23 2,42 2,47 0,58
21.07DIb)3 41,45 314,12 38,05 17,58 18,00 4,22
21.07DIIa)1 26,11 197,87 26,11 12,06 26,11 6,13
21.07DIIa)2 37,86 286,91 37,86 17,49 37,86 8,89
21.07DIIa)3 48,30 366,03 48,30 22,32 48,30 11,34
21.07DIIa)4 69,18 524,27 69,18 31,96 69,18 16,24
21.07DIIb) 51,82 392,71 47,57 21,98 22,50 5,28
21.07E 31,09 235,61 28,54 13,19 13,50 3,17
21.07FIa)2aa) 2,00 15,16 2,13 0,98 0 0
21.07FIa)2bb) 3,00 22,73 3,20 1,48 0 0
21.07FIa)2cc) 3,9930,24 4,27 1,97 0 0
21.07FIb)1 1,14 8,64 0,82 0,38 0,53 0,12
21.07FIb)2aa) 2,81 21,30 2,72 1,26 0,45 0,11
21.07FIb)2bb) 3,81 28,87 3,79 1,75 0,49 0,12
21.07FIb)2cc) 4,81 36,45 4,86 2,25 0,52 0,12
21.07FIc)1 2,04 15,46 1,47 0,68 0,94 0,22
21.07FIc)2aa) 4,03 30,54 3,60 1,66 1,01 0,24
21.07FIc)2bb) 5,03 38,12 4,67 2,16 1,05 0,25
21.07FIc)2cc) 5,78 43,80 5,47 2,53 1,08 0,25
21.07FId)1 3,67 27,81 2,64 1,22 1,70 0,40
2107FId)2aa) 5,66 42,89 4,77 2,20 1,77 0,42

N.L84/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
Positiontarifaire
CommonCustomsÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat —Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—■IndførendeMedlemsstat
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionDanmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
21.07FId)2bb) 6,41 48,58 5,58 2,58 1,80 0,42
21.07FIe)1 6,52 49,41 4,69 2,17 3,01 0,71
21.07FIe)2 7,52 56,99 5,76 2,66 3,05 0,72
21.07FIf) 7,74 58,66 5,57 2,57 3,58 0,84
21.07FIIa)1 10,36 78,51 9,51 4,39 4,50 1,06
21.07FIIa)2aa) 12,36 93,67·11,65 5,38 4,57 1,07
21.07FIIa)2bb) 13,36 101,25 12,71 5,87 4,61 1,08
21.07FIIa)2cc) 14,36 108,82 13,78 6,37 4,65 1,09
21.07FIIb)1 11,50 87,15 10,33 4,77 5,03 1,18
21.07FIIb)2aa) 13,80 99,88 12,23 5,65 4,95 1,16
21.07FIIb)2bb) 14,17 107,38 13,30 6,14 4,99 1,17
21.07FIIc)1 12,40 93,97 10,98 5,07 5,44 1,28
21.07FIIc)2aa) 14,40 109,13 13,11 6,0<S 5,51 1,29
21.07FIIc)2bb) 15,15 114,81 13,91 6,43 5,54 1,30
21.07FIId)1 14,03 106,32 12,15 5,61 6,20 1,46
21.07FIId)2 15,78 119,59 14,02 6,48 6,26 1,47
21.07FIIe) 16,47 124,81 13,91 6,43 7,33 1,72
21.07FIIIa)1 20,73 157,10 19,03 8,79 9,00 2,11
21.07FIIIa)2aa) 22,72 172,18 21,16 9,78 9,07 2,13
21.07FIIIa)2bb) 23,72 179,76 22,23 10,27 9,11 2,14
21.07FIIIb)1 21,87 165,74 19,85 9,17 9,53 2,24
21.07FIIIb)2 23,54 178,39 21,75 10,05 9,45 2,22
21.07FIIIc)1 22,76 172,48 20,49 9,47 9,94 2,33
21.07Fήΐc)2 24,51 185,74 22,36 10,33 10,00 2,35
21.07FIIId)1 24,39 184,83 21,67 10,01 10,69 2,51
21.07FIIId)2 25,14 190,52 22,47 10,38 10,72 2,52
21.07FIIIe) 25,62 194,16 22,55 10,42 11,26 2,64
21.07FIVa)1 31,09 235,61 28,54 13,19 13,50 3,17
21.07FIVa)2 33,09 250,77 30,67 14,17 13,57 3,19
21.07FIVb)1 32,23 244,25 29,36 13,56 14,03 3,29-
21.07FIVb)2 33,51 253,95 30,73 14,20 14,07 3,30
21.07FIVc) 33,13 251,07 30,01 13,87 14,44 3,39
21.07FVa)1 46,64 353,45 42,81 19,78 20,25 4,75
21.07FVa)2 47,13 357,17 43,34 20,02 20,27 4,76
21.07FVb) 47,45 359,59 43,40 20,05 20,62 4,84
21.07FVIa)1 58,52 443,48 51,81 23,94 12,29 2,88
21.07FVIa)2 60,52 458,64 53,95 24,93 12,36 2,90
21.07FVIb)1 60,15 455,84 52,99 24,48 13,04 3,06
21.07FVIb)2 61,65 467,20 54,59 25,22 13,10 3,07
21.07FVIc) 62,19 471,30 54,46 25,16 13,99 3,28
21.07FVIIa)1 90,13 683,03 79,79 36,86 18,93 4,44
21.07FVIIa)2 91,27 691,67 81,01 37,43 18,97 4,45
21.07FVIIb)1 91,76 695,39 80,97 37,41 19,68 4,62
21.07FVIIb)2 91,58 694,02 81,07 37,46 19,33 4,54
21.07FVIIIa) 115,88 878,1/102,59 47,40 24,33 5,71
21.07FVIIIb) 116,69 ,884,31 103,18 47,67 24,71 5,80
21.07FIX 140,46 106445124,35 57,45 29,49 6,92
22.02BI 2,90 21,98 2,68 1,24 2,47 0,58
22.02BII 3,92 29,71 3,44 1,59 1,73 0,41
22.02BIII 7,55 57,22 6,77 3,13 3,30 0,77
29.04CII 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIa)1 0,93 7,05 0,93 0,43 0,93 0,22
29.04CIIIa)2 0 0 0 0 0 0
29.04CIIIb)1 1,33 10,08 1,33 0,61 1,33 0,31
29.04CIIIb)2 0 0 0 0 0 0

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/35
Positiontarifaire
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
PositionÉtatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
Danmark Ireland UnitedKingdom
R.E./100kgDkr/100kgU.A./100kg£/100kgU.A./100kg £/cwt.
35.05A 1,02 7,73 1,02 0,47 1,02 0,24
35.05BI 0,26 1,97 0,26 0,12 0,26 0,06
35.05BII 0,51 3,86 0,51 0,24 0,51 0,12
35.05BIII 0,82 6,21 0,82 0,38 0,82 0,19
35.05BIV 1,02 7,73 1,02 0,47 1,02 0,24
38.12AIa) 0,51 3,860,51 0,24 0,51 0,12
38.12AIb) 0,71 5,38 0,71 0,33 0,71 0,17
38.12Ale) 0,87 6,590,87 0,40 0,87 0,20
38.12AId) 1,02 7,73 1.02 0,47 1,02 0,24

N.L84/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
ANNEXEIV—ANNEXIV—ANHANGIV—ALLEGATOIV—BIJLAGEIV—BILAGIV
Montantsdesdroitsadditionnelssurlesucre(das)etsurlafarine(daf)(par100kgoucwtpoids
net)applicablesàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenancedespaystiers
àcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Amountsofadditionaldutiesonsugar(ads)andonflour(adf)(per100kgorcwtnetweight)
applicablefrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationintothe
newMemberStatesfromthirdcountries.
BeträgederZusatzzöllefürZucker(ZZu)undfürMehl(ZMe)(pro100kgodercwtEigengewicht )
anwendbarvom1.Februar1973bis31.März1973beiderEinfuhrindieneuenMitgliedstaaten
ausdrittenLändern.
Importideidaziaddizionalisullozucchero(daz)esullafarina(daf)(da100kgocwtpesonetto)
applicabiliall'importazione neinuoviStatimembriinprovenienzadaipaesiterzi,valididalIo
febbraio1973al31marzo1973.
Aanvullendeinvoerrechten opsuiker(ais)enopmeel(aim)(per100kgofcwtnettogewicht),
toepasselijkvan1februari1973t/m31maart1973bijinvoerindenieuweLid-Statenvanuit
derdelanden.
Tillægstoldforsukker(tts)ogformel(ttm)(pr.100kgellercwtnettovægt),derskalanvendes
fra1,februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fratredje­
lande.
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat—Statomembro
PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellatariffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/cwt
17.04C 3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
17.04DIa) 0 00 0 0 0
17.04DIb)1 2,04 15,501,47 0,6790,94 0,221
17.04DIb)2 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
17.04DIb)3aa)3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
17.04DIb)3bb)3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
17.04DIb)4 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
17.04DIb)5 5,30 40,173,82 1,7652,45 0,575
17.04DIb)6 6,11 46,304,40 2,0332,83 0,664
17.04DIb)7 6,93 52,524,99 2,3053,20 0,751
17.04DIb)8 7,74 58,665,58 2,5783,58 0,840
17.04DIIa) 0 00 0 0 0
17.04DIIb)1 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
17.04DIIb)2 3,26 24,712,35 1,0861,51 0,354
1704DIIb)3 4,89 37,063,52 1,6262,26 0,530
17.04DIIb)4 6,52 49,414,70 2,1723,02 0,709
18.06BI 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
18.06BIIa) 1,63 12,351,17 0,5410,75 0,176
18.06BIIb) 1,63 12,351,17 0,5410,75 0,176
18.06CI 0 00 0.0 0
18.06CIIa)1 3,67 27,812,64 1,2201,70 0,399
18.06CIIa)2 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
18.06CIIb)1 4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
18.06CIIb)2 4,48 33,953,23 1,492 '2,07 0,486

30.3.73 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L84/37
Étatmembreimportateur—ImportingMemberState—EinführenderMitgliedstaat—Statomembro
importatore—InvoerendeLid-Staat—IndførendeMedlemsstat
^PositiontarifaireDanmark Ireland UnitedKingdom
CommonCustoms
TariffNumber
Tarifnummer
Vocedellataxiffa
Tariefnummer
Positiondas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttmdas
ads
ZZu
daz
ais
ttsdaf
adf
ZMe
daf
aim
ttm
UC/RE/UAUC/RE/UADkr/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/100kgUC/RE/UAUC/RE/UAL/cwt
18.06CIIb)3 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
18.06CIIb)4 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
18.06DIa) 0,82 6,210,59 0,2730,38 0,089
18.06DIIa)1 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
1806DIIb)2aa)4,48 33,953,23 1,4922,07 0,486
19.07A 7,9360,10 5,842,433 1,100,233
19.07B 8,3463,20» 8,903,708 3,170,671
19.08BIa) 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
19.08BIb) 7,34 55,625,28 2,4393,39 0,796
19.08BIIa) 2,7821,07 2,971,238 1,060,224
19.08BIIb)1 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
19.08BIIb)2 2,04 15,461,47 0,6790,94 0,221
19.08BIIc)1 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
19.08BIIc)2 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
19.08BIId)1 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
19.08B11d)2 4,08 30,922,94 1,3581,89 0,444
19.08BIIIa)1 4,8736,91 5,192,163 1,850,392
19.08BIIIa)2 4,8736,91 5,192,163 1,850,392
19.08BIIIb)1 1,22 9,250,88 0,4070,57 0,134
19.08BIIIb)2 1,22 9,250,88 0,4070,57 0,134
19.08BIIIc)1 3,26 24,712,35 1,0861,51 0,354
19.08BIIIc)2 2,85 21,602,05 0,9471,32 0,310
19.08BIVa)1 6,9552,67 7,423,092 2,640,559
19.08BIVa)2 6,9552,67 7,423,092>2,64 ■0,559
19.08BXVb)1 1,22 9,250,88 0,4070,57 0,134
19.08BXVb)2 0,82 6,210,59 0,2730,38 0,089
19.08BVa) 8,3463,20 g,903,708 3,170,671
19.08BVb) 0,82 6,210,59 0,2730,38 0,089

N.L84/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.3.73
ANNEXEV—ANNEXV—ANHANG V—ALLEGATO V—BIJLAGEV—BILAGV
Differencesdeprix—(par100kg)afférentesausucreblancetauxfarinesdeblétendreetdeseigle,
àprendreenconsidérationàl'importationdanslesnouveauxÉtatsmembresenprovenance
despaystiers,applicablesàcompterdu1erfévrier1973jusqu'au31mars1973inclus.
Differencesinpricesforwhitesugarandforsoftwheatandryeflourtobetakenintoconsidera­
tionfrom1February1973uptoandincluding31March1973onimportationfromthird
countriesintonewMemberStates.
Preisunterschiede fürWeißzuckerundfürWeichweizen-undRoggenmehl,dievom1.Februar
1973bis31.März1973zuberücksichtigen sindbeiderEinfuhrausdrittenLändernindieneuen
Mitgliedstaaten .
Differenzediprezzorelativeallozuccherobiancoeallefarinedigranoteneroedisegaladapren­
dereinconsiderazione dalIofebbraio1973al31marzo1973inclusoall'importazione neinuovi
Statimembriinprovenienzadaipaesiterzi.
Prijsverschillen voorwittesuikerenvoormeelvanzachtetarweenvanrogge,van1februari1973
t/mmaart1973inaanmerkingtenemenbijinvoerindenieuweLid-Statenvanuitderdelanden.
Prisforskelle (pr.100kg)forhvidtsukkerogmelafblødhvedeogafrug,derskaltagesibe­
tragtningfra1,februar1973tilogmed31.marts1973vedindførseltildenyemedlemsstater fra
tredjelande.
(UC/RE.'UA-IOOkg)
Danmark Ireland UnitedKingdom
Sucreblanc
whitesugar
Weißzucker
zuccherobianco
wittesuiker
hvidtsukker8,15 5,87 3,77
farinedeblétendre
softwheatfluor
Weichweizenmehl
farinadigranotenero
meelvanzachtetarwe
melafblødhvede6,95 7,42 2,64
farinedeseigle
ryeflour
Roggenmehl
farinadisegala
roggemeel
melafrug7,93 5,84 1,10