4.11.80 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L294/5
REGOLAMENTO (CEE)N.2843/80DELLACOMMISSIONE
del30ottobre1980
chemodificailregolamento (CEE)n.2297/80,cheintroduceundazio
antidumping provvisoriosutalunefibrepoliestereoriginariedegliStatiUniti
d'America
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3017/79delConsiglio,
del20dicembre1979,relativoalladifesacontrole
importazionioggettodidumpingodisovvenzionida
partedeipaesinonmembridellaComunitàecono­
micaeuropea('),inparticolaregliarticoli11e14;
previaconsultazione delcomitatoconsultivoistituito
dall'articolo6delregolamento (CEE)n.3017/79;
considerando chelaCommissione ,avendoricevuto
unadenunciachecomprovaval'esistenzadipratiche
didumpingrelativeatalunefibrepoliestereoriginarie
degliStatiUnitid'America,nonchéilnotevolepregiu­
diziodaessederivante,avevapubblicatounavvisodi
aperturadiproceduraantidumpingrelativaalleimpor­
tazionidiquestiprodottinellaComunitàedaveva
effettuatoun'indaginepreliminareinseguitoalla
qualeavevaistituito,conregolamento (CEE)n.2297/
80(2),undazioantidumping provvisoriosuquesti
stessiprodotti;
considerandoche,sindallapubblicazione delpredetto
regolamento (CEE)n.2297/80,numerosiimportatori
comunitariditalunitipidicucirinihannopresentato
allaCommissione espostiaffermandocheleloro
importazionioriginariedagliStatiUnitid'America
venivanoingiustamente colpitedaldazioantidum­
ping;considerando chequestiultimihannoconfermato
che,nonostanteilriferimentoalcodiceNimexe51.01­
28,contenutonellalorodenuncia,ecomprendente
tuttiifilatinontesturizzatidipoliestere,ritortio
ritortisuritorto(càblés),dettadenuncianonriguarda
ilfilopercucire;
considerandocheèpertantonecessarioescluderedalla
proceduraantidumping relativaalleimportazionidi
talunefibredipoliestereoriginariedegliStatiUniti
d'Americae,diconseguenza ,dall'applicazionedel
dazioantidumpingprovvisorioistituitoconilregola­
mento(CEE)n.2297/80,leimportazioniditalunitipi
dicucirini,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Ildazioantidumping provvisorioall'importa­
zionesuifilatidipoliesterenontesturizzatidellasotto­
voceex51.01Adellatariffadoganalecomuneecorri­
spondentealcodiceNimexe51.01-28,istituitocon
regolamento (CEE)n.2297/80,nonsiapplicaalle
importazioni dicucirini,compostidafilatiritortio
ritortisuritorto(càblés)cherispondonoanchealle
seguenticondizioni :
a)dispostisuunsupporto(bobine,tubi,ecc.)edi
peso,supportocompreso,nonsuperiorea1000g;
b)apprettati ;
c)torsionefinale«Z».
2.Gliimportidepositatiatitolodigaranziadel
dazioprovvisorioistituitoconregolamento (CEE)n.
2297/80,perleimportazioniditalunitipidicucirini,
qualidefinitialparagrafo 1,sonoliberalizzati .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.considerando che,secondoquestiimportatori ,leloro
consegnenellaComunitànonarrecanoalcunpregiu­
dizioaiproduttoricomunitariricorrentiechesono
soggetteall'applicazionedeldazioantidumpingprovvi­
soriosemplicemente perchérientranonelmedesimo
codiceNimexechecomprende ifilatirealmente
oggettodelladenuncia;
considerandoche,diconseguenza ,laCommissione ha
esaminatolaquestione,nellafattispecieinterrogando i
produttoriricorrenti;
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il30ottobre1980.
PerlaCommissione
WilhelmHAFERKAMP
Vicepresidente
(»)GUn.L339del31.12.1979,pag.1.
(AGUn.L231del2.9.1980,pag.5.