27.10.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L276/3
REGOLAMENTO (CEE)N.2717/75DELLACOMMISSIONE
del24ottobre1975
chemodificailregolamento (CEE)n.540/75perquantoriguardalemisuresupplemen­
taridaadottarenelsettoreagricoloinseguitoallafissazione,coneffettodal27ottobre
1975,dinuovitassirappresentativi perlasterlinabritannicaelasterlinairlandese
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
\
vistoilregolamento (CEE)n.475/75delConsiglio,
del27febbraio1975,relativoaitassidicambioda
applicarenelsettoreagricolo(*),modificatodaulti­
modalregolamento (CEE)n.2638/75(2),inpartico­
larel'articolo4,
considerandocheilregolamento (CEE)n.2638/75ha
istituitonuovitassirappresentativi perlasterlinabri­
tannicaelasterlinairlandese,iqualientranoin
vigoreil27ottobre1975,eccezionfattaperiprodotti
deisettorideicerealiedellecarnibovine;cheessi
entranoinfattiinvigoreil1°luglio1976perilfru­
mentotenero,il3novembre1975perglialtripro­
dottidelsettorecerealicoloeil5gennaio1976peri
prodottidelsettoredellecarnibovine;considerandocheilregolamento (CEE)n.2638/75ha
inoltreresoapplicabililedisposizionidelregola­
mento(CEE)n.1134/68delConsiglio,del30luglio
1968,chefissalenormed'applicazionedelregola­
mento(CEE)n.653/68,relativoallecondizionidi
modificadelvaloredell'unitàdicontoutilizzataper
lapoliticaagrariacomune(5);chel'articolo4del
regolamentocitatodispone,fral'altro,chechiunque
abbiaottenutoperunadeterminataoperazioneuna
fissazioneanticipatapuòottenere,dietrosua
domanda,l'annullamento dellamedesimaedelrela­
tivocertificatootitolo;
considerandocheèpertantoopportunostabilire,per
inuovitassirappresentativi ,validiinlineadimassi­
madal27ottobre1975,normeanalogheaquelledi
cuiall'articolo3delregolamento (CEE)n.540/75;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredeicomitatidi
gestioneinteressati,
considerando che,conregolamento (CEE)n.540/75
dellaCommissione ,del28febbraio1975,chedefi­
niscelemisuresupplementari daadottarenelsettore
agricoloinseguitoallafissazione,coneffettodal3
marzo1975,dinuovitassirappresentativi perle
moneteditaluniStatimembri(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.2118/.75(4),sono
statistabilitiicoefficientidaapplicareataluni
importiperiqualil'effettoeconomicodellafissazione
deinuovitassirappresentativi èstatoritardato,in
particolarefinoall'iniziodellacompagnadicommer­
cializzazione1975/1976deirelativiprodotti;cheil
regolamento (CEE)n.2638/75lasciaimpregiudicato
taleritardoperiprodottiperiqualilacampagnadi
commercializzazione nonèancorainiziatail27otto­
bre1975;chesitrattanellafattispeciedellacam­
pagnadell'oliod'oliva,cheiniziail1°novembre,
nonchédelperiododiapplicazionedeiprezzinelset­
toredelvino,cheiniziail16dicembre1975;cheè
pertantonecessarioadeguareicoefficientiprevistidal
regolamento (CEE)n.540/75peridueStatimembri
interessati;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Coneffettodal27ottobre1975,icoefficientidicui
all'articolo1,lettered)ef),delregolamento (CEE)n.
540/75sonosostituitidaiseguenti:
d)Irlanda:0,88742,
f)RegnoUnito:0,87548.
Articolo2
L'articolo3delregolamento (CEE)n.540/75ècom­
pletatodalparagrafoseguente:
«4.PerquantoriguardagliStatimembrialle
cuimonetesiapplicanonuovitassirappresenta­
tiviadecorreredal27ottobre1975,
(*)GUn.L52del28.2.1975,pag.28.
(*)GUn.L269del18.10.1975,pag.1,
(8)GUn.L57del3.3.1975,pag.29.
(*)GUn.L215del13.8.1975,pag.20. («)GUn.L188del1°.8.1968,pag.1.

N.L276/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 27.10.75
a)ledisposizionidell'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1134/68siapplicanoai
nuovitassirappresentativi adecorreredal:
—1°novembre1975periprodottidelset­
toredell'oliod'oliva,
—3novembre1975periprodottidelsettore
deicereali,esclusoilfrumentotenero,
—16dicembre1975periprodottidelsettore
delvino,
—5gennaio1976periprodottidelsettore
dellecarnibovine,—1°luglio1976perilfrumentotenero,
nonchéperiprodottiilcuiimportocom­
pensativomonetarioderivadaquellodel
frumentoteneroechesonoindicatinel
regolamentochefissagliimporticompen­
sativimonetari;
b)ledisposizionidelparagrafo2siapplicano
fermorestandocheladatadel3marzo1975è
sostituitadaquelladel27ottobre1975».
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil27ottobre
1975.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il24ottobre1975.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MèmbrodellaCommissione