Regolamento (CEE) n. 2529/83 della Commissione dell'8 settembre 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/79 relativo alle modalità di concessione degli aiuti al latte scremato trasformato in alimenti composti e al latte scremato in polvere destinato in particolare all'alimentazione dei vitelli



Gazzetta ufficiale n. L 249 del 09/09/1983 pag. 0012 - 0012

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 28 pag. 0205

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 28 pag. 0205

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 16 pag. 0205

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 16 pag. 0205



***** REGOLAMENTO (CEE) N. 2529/83 DELLA COMMISSIONE dell'8 settembre 1983 che modifica il regolamento (CEE) n. 1725/79 relativo alle modalità di concessione degli aiuti al latte scremato trasformato in alimenti composti e al latte scremato in polvere destinato in particolare all'alimentazione dei vitelli LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 804/68 del Consiglio, del 27 giugno 1968, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1600/83 (2), in particolare l'articolo 10, paragrafo 3, considerando che, dall'esperienza acquisita in sede di applicazione del regolamento (CEE) n. 1725/79 della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 852/83 (4), è emersa la necessità di modificare la formula di denaturazione per rendere l'amido più adatto al consumo da parte di taluni animali e più efficaci le misure di controllo; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento (CEE) n. 1725/79 è modificato come segue: 1. All'articolo 2, paragrafo 1, il testo della lettera b) della formula A è sostituito dal seguente: « b) 2 chilogrammi di amido o di amido rigonfiato. ». 2. All'articolo 2, paragrafo 1, il testo della lettera c) della formula B è sostituito dal seguente: « c) 2 chilogrammi di amido o di amido rigonfiato. ». 3. Il testo che figura nell'allegato I, paragrafo C, punto 2, lettera b), è soppresso. 4. La nota (6) che figura nell'allegato I è sostituita dal seguente testo: « (6) Questa percentuale può essere stabilita mediante analisi di laboratorio oppure mediante controllo sul posto previsto dall'articolo 2, paragrafo 2 ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il 15 settembre 1983. Tuttavia, su richiesta dell'interessato, il regime applicabile in materia prima dell'entrata in vigore del presente regolamento e previsto dal regolamento (CEE) n. 1725/79 si applica sino al 31 dicembre 1983. La richiesta dev'essere presentata all'organismo competente entro il 30 settembre 1983. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'8 settembre 1983. Per la Commissione Poul DALSAGER Membro della Commissione (1) GU n. L 148 del 28. 6. 1968, pag. 13. (2) GU n. L 163 del 22. 6. 1983, pag. 56. (3) GU n. L 199 del 7. 8. 1979, pag. 1. (4) GU n. L 93 del 13. 4. 1983, pag. 8.