79/833/CEE: Decisione della Commissione, del 7 settembre 1979, che stabilisce, ai fini dell' indagine sulla struttura delle aziende agricole 1979/1980, lo schema comunitario di un programma di tabelle, il codice uniforme e le modalità di applicazione per la trascrizione dei dati su nastro magnetico



Gazzetta ufficiale n. L 259 del 15/10/1979 pag. 0045 - 0076

edizione speciale greca: capitolo 16 tomo 1 pag. 0086

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0277

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0277



++++ DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 7 settembre 1979 che stabilisce , ai fini dell ' indagine sulla struttura delle aziende agricole 1979/1980 , lo schema comunitario di un programma di tabelle , il codice uniforme e le modalità di applicazione per la trascrizione dei dati su nastro magnetico ( 79/833/CEE ) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 218/78 del Consiglio , del 19 dicembre 1977 , che organizza un ' indagine sulla struttura delle aziende agricole 1979/1980 ( 1 ) , in particolare l ' articolo 7 e l ' articolo 9 , lettera a ) , considerando che , ai sensi dell ' articolo 7 del regolamento ( CEE ) n . 218/78 , gli Stati membri elaborano i risultati dell ' indagine sotto forma di un programma di tabelle stabilito secondo uno schema comunitario ; che detto schema è stabilito secondo la procedura dell ' articolo 12 dello stesso regolamento ; considerando che occorre fissare fin d ' ora il programma comunitario di tabelle per consentire agli Stati membri di realizzarlo nei termini previsti ; che detto programma deve essere ulteriormente completato , dopo lo studio dei risultati dell ' indagine « strutture 1975 » , con un certo numero di tabelle che costituiscono parte integrante del programma comunitario di tabelle di cui all ' articolo 7 del regolamento prevista dall ' articolo 12 dello stesso regolamento ; considerando che , ai sensi dell ' articolo 9 , lettera a ) , del detto regolamento , gli Stati membri trascrivono su nastro magnetico i risultati di cui all ' articolo 8 dello stesso regolamento , secondo uno schema uniforme per tutti gli Stati membri e che anche le modalità e lo schema di trascrizione sono stabiliti secondo la procedura dell ' articolo 12 dello stesso regolamento ; considerando che le misure previste dalla presente decisione sono conformi al parere del comitato permanente di statistica agraria , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 Lo schema comunitario del programma di tabelle per l ' indagine « strutture 1979/1980 » è stabilito nell ' allegato 1 . Articolo 2 Lo schema uniforme e le modalità di trascrizione su nastro magnetico dei risultati di cui all ' articolo 8 del regolamento ( CEE ) n . 218/78 sono stabiliti negli allegati 2 , 3 e 4 . Articolo 3 Gli Stati membri sono destinatari della presente decisione . Fatto a Bruxelles , il 7 settembre 1979 . Per la Commissione François-Xavier ORTOLI Vicepresidente ( 1 ) GU n . L 35 del 4 . 2 . 1978 , pag . 1 . ALLEGATO I SCHEMA COMUNITARIO DEL PROGRAMMA DI TABELLE PER L ' INDAGINE SULLA STRUTTURA DELLE AZIENDE AGRICOLE 1979/1980 Tabelle 1 Risultati principali per superficie agricola utilizzata ( SAU ) 2 Aziende per superficie totale e superficie boscata 3 Aziende per SAU e superficie boscata 4 Aziende per SAU e superficie a coltivazioni selezionate 5 Aziende per SAU e numero di capi per talune categorie selezionate di animali 6 Aziende per numero di trattori di proprietà esclusiva dell ' azienda e per SAU Livello geografico : circoscrizione . Le seguenti tabelle sono strutturate a livello di circoscrizione per gli Stati membri indicati in appresso . Tabelle * Stati membri * 1 * Tutti * 2 e 3 * Repubblica federale di Germania , Francia e Italia * 4.1 e 4.4 * Tutti * 4.5 * Repubblica federale di Germania , Italia , Francia , Regno Unito e Irlanda * 4.6 * Tutti * 4.7 e 4.8 * Francia e Italia * 4.9 , 4.10 , 5.1 , 5.2 e 5.3 * Tutti * 5.4 * Francia , Italia , Regno Unito e Irlanda * 5.9 e 5.10 * Tutti * TABELLA 1 RISULTATI PRINCIPALI PER SUPERFICIE AGRICOLA UTILIZZATA ( SAU ) Colonna * 1 * 2 * 3 * 4 * 5 * 6 * 7 * 8 * 9 * 10 * Riga * * Classi di grandezza delle aziende SAU ha * < 1 * 1 - < 2 * 2 - < 5 * 5 - < 10 * 10 - < 20 * 20 - < 30 * 30 - < 50 * 50 - < 100 * * 100 * Totale * 1 * Totale delle aziende numero * * * * * * * * * * * 2 SAU ha * * * * * * * * * * * 3 * Aziende nelle zone svantaggiate numero * * * * * * * * * * * 4 * SAU ha * * * * * * * * * * * * Personalità giuridica e gestione dell ' azienda * * * * * * * * * * * * Azienda sotto la responsabilità di una persona fisica aziende * * * * * * * * * * * 5 * ( B/01 ) * * * * * * * * * * * 6 * SAU ha * * * * * * * * * * * 7 * Aziende nelle quali il conduttore è contemporaneamente capo azienda ( B/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 8 * SAU ha * * * * * * * * * * * 9 * Età del conduttore *34 aziende * * * * * * * * * * * 10 * 35 - 44 aziende * * * * * * * * * * * 11 * 45 - 44 aziende * * * * * * * * * * * 12 * 55 - 64 aziende * * * * * * * * * * * 13 * *65 aziende * * * * * * * * * * * * Formazione agricola del capo azienda ( B/03 ) * * * * * * * * * * * 14 * - livello primario aziende * * * * * * * * * * * 15 * - livello secondario aziende * * * * * * * * * * * 16 * - livello superiore aziende * * * * * * * * * * * 14 * Aziende nelle quali viene tenuta una contabilità ( B/04 ) aziende * * * * * * * * * * * 18 * SAU ha * * * * * * * * * * * 19 * Manodopera agricola a tempo pieno ( L/01 , L/02 , L/03 , L/04 ) aziende * * * * * * * * * * * 20 * persone * * * * * * * * * * * 21 * coniugi ( L/02 ) persone * * * * * * * * * * * 22 * di cui : donne personne * * * * * * * * * * * * Lavoro dei coniuge ( L/02 ) espresso come percentuale del lavoro annuo di una persona a tempo pieno * * * * * * * * * * * 23 * > 0 - < 50 persone * * * * * * * * * * * 24 50 - < 100 persone * * * * * * * * * * * 25 * 100 persone * * * * * * * * * * * 26 * Aziende nelle quali almeno un membro della famiglia del conduttore è di sesso maschile ( L/03/a ) aziende * * * * * * * * * * * 27 * Aziende con almeno un membro della famiglia che lavora a tempo pieno ( L/03 ) aziende * * * * * * * * * * * 28 * Aziende con almeno un membro familiare machile che lavora a tempo pieno ( L/03/a ) aziende * * * * * * * * * * 29 * Aziende senza manodopera non familiare occupata regolarmente ( L/04 ) aziende * * * * * * * * * * * 30 * Membri della famiglia del conduttore ( L/02 , L/03 ) persone * * * * * * * * * * * 31 * *34 persone * * * * * * * * * * * 32 * 35 - 44 persone * * * * * * * * * * * 33 * 45 - 54 persone * * * * * * * * * * * 34 * 55 - 64 persone * * * * * * * * * * * 35 * *65 persone * * * * * * * * * * * 36 * Manodopera non familiare non occupata regolarmente ( L/05 , L/06 ) aziende * * * * * * * * * * * 37 * numero di giornate di lavoro * * * * * * * * * * * 38 * di cui , uomini numero di giornate del lavoro * * * * * * * * * * * * Utilizzazione delle macchine e degli impianti * * * * * * * * * * * 39 * Trattori di proprietà esclusiva dell ' azienda ( K/01 , aziende 1 ) aziende * * * * * * * * * * * 40 * trattori * * * * * * * * * * * 41 * per classe di potenza ( kW ) < 25 aziende * * * * * * * * * * * 42 * trattori * * * * * * * * * * * 43 25 - < 40 aziende * * * * * * * * * * * 44 * trattori * * * * * * * * * * * 45 * 40 - < 60 aziende * * * * * * * * * * * 46 * trattori * * * * * * * * * * * 47 * *60 aziende * * * * * * * * * * * 48 * trattori * * * * * * * * * * * 49 * Utilizzazione dei trattori ( K/01 , colonne 1 e 2 ) aziende * * * * * * * * * * * * Motocoltivatori , motozappe , motofresatrici e motofalciatrici * * * * * * * * * * * 50 * di proprietà esclusiva dell ' azienda ( K/02 , colonna 1 ) aziende * * * * * * * * * * * 51 * Machine * * * * * * * * * * * 52 * Utilizzazione dei motocoltivatori , motozappe , motofresatrici e motofalciatrici ( K/02 , colonne 1 e 2 ) aziende * * * * * * * * * * * 53 * Mietitrebbiatrici di proprietà esclusiva dell ' azienda ( K/03 , colonna 1 ) aziende * * * * * * * * * * * 54 * macchine * * * * * * * * * * * 55 * Utilizzazione delle mietitrebbiatrici ( K/03 , colonne 1 e 2 ) aziende * * * * * * * * * * * 56 * superficie a cereali ha * * * * * * * * * * * 57 * Raccoglitrici-trinciatrici di proprietà esclusiva dell ' azienda ( K/04 , colonna 1 ) aziende * * * * * * * * * * * 58 * macchine * * * * * * * * * * * * Utilizzazione delle raccoglitrici-trinciatrici ( K/04 , colonne 1 e 2 ) aziende * * * * * * * * * * * 60 * Superficie a altre piante foraggere ( D/18/b ) ha * * * * * * * * * * * 61 * Superficie a piante foraggere , prati permanenti e pascoli , esclusi i pascoli magri ( D/18 , I/01 ) ha * * * * * * * * * * * * Macchine per la raccolta completamente meccanizzata delle patate * * * * * * * * * * * 62 * di proprietà esclusiva dell ' azienda ( K/05 , colonna 1 ) aziende * * * * * * * * * * * 63 * macchine * * * * * * * * * * * 64 * Utilizzazione delle macchine per la raccolta delle patate ( K/05 , colonne 1 e 2 ) aziende * * * * * * * * * * * 65 * superficie a patate ha * * * * * * * * * * * * Macchine per la raccolta completamente meccanizzata delle barbabietole da zucchero * * * * * * * * * * 66 * di proprietà esclusiva dell ' azienda ( K/06 , colonna 1 ) aziende * * * * * * * * * * * 67 * macchine * * * * * * * * * * * 68 * Utilizzazione delle macchine per la raccolta delle barbabietole da zucchero ( K/06 , colonne 1 e 2 ) aziende * * * * * * * * * * * 69 * superficie a barbabietole da zucchero ha * * * * * * * * * * * 70 * Impianti per la mungitura meccanica ( K/07 ) aziende * * * * * * * * * * * 71 * vacche da latte * * * * * * * * * * * 72 * Sala da mungitura separata ( K/08 ) aziende * * * * * * * * * * * 73 * vacche da latte * * * * * * * * * * * 74 * Sala da mungitura separata , completamente automatizzata ( K/08/a ) aziende * * * * * * * * * * * 75 * vacche da latte * * * * * * * * * * * 76 * Serre utilizzate ( I/04 ) aziende * * * * * * * * * * * * Superficie di base aziende * * * * * * * * * * * 77 * Utilizzazione del terreno * * * * * * * * * * * 78 * Superficie totale ( D , E , F , G , H ) ha * * * * * * * * * * * 79 * Superficie boscata ( H/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 80 * SAU ha * * * * * * * * * * * 81 * superficie boscata ha * * * * * * * * * * * 82 * Superficie agricola non utilizzata ( H/01 ) aziende * * * * * * * * * * * 83 * SAU ha * * * * * * * * * * * 84 * superficie agricola non utilizzata ha * * * * * * * * * * * 85 * Altre superfici ( H/03 ) aziende * * * * * * * * * * * 86 * ha * * * * * * * * * * * 87 * Superficie agricola non utilizzata ( H/01 ) e altre superficie ( H/03 ) aziende * * * * * * * * * * * 88 * SAU ha * * * * * * * * * * * 89 * superfici agricole non utilizzate e altre superficie ha * * * * * * * * * * * * Superficie agricola utilizzata ( SAU ) * * * * * * * * * * * 90 * Prati permanenti e pascoli ( F ) aziende * * * * * * * * * * * 91 * SAU ha * * * * * * * * * * * * prati permanenti e pascoli , esclusi i pascoli magri * * * * * * * * * * * 92 * ( F/01 ) ha * * * * * * * * * * * 93 * pascoli magri ( F/02 ) ha * * * * * * * * * * * 94 * Coltivazioni permanenti ( G ) aziende * * * * * * * * * * * 95 * SAU ha * * * * * * * * * * * 96 * coltivazioni permanenti ha * * * * * * * * * * * 97 * Orti familiari ( E ) aziende * * * * * * * * * * * 98 * ha * * * * * * * * * * * 99 * Seminativi ( D ) aziende * * * * * * * * * * * 100 * SAU ha * * * * * * * * * * * 101 * seminativi ha * * * * * * * * * * * 102 * Cereali ( da D/01 a D/08 ) aziende * * * * * * * * * * * 103 * ha * * * * * * * * * * * 104 * Frumento ( D/01 , D/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 105 * ha * * * * * * * * * * * 106 * Frumento tenero e spelta ( D/01 ) aziende * * * * * * * * * * * 107 * ha * * * * * * * * * * * 108 * Frumento duro ( D/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 109 * ha * * * * * * * * * * * 110 * Segale ( D/03 ) aziende * * * * * * * * * * * 111 * ha * * * * * * * * * * * 112 * Orzo ( D/04 ) aziende * * * * * * * * * * * 113 * ha * * * * * * * * * * * 114 * Avena ( D/05 ) aziende * * * * * * * * * * 115 * ha * * * * * * * * * * * 116 * Granturco ( D/06 ) aziende * * * * * * * * * * * 117 * ha * * * * * * * * * * * 118 * Riso ( D/07 ) aziende * * * * * * * * * * * 119 * ha * * * * * * * * * * * 120 * Altri cereali ( D/08 ) aziende * * * * * * * * * * * 121 * ha * * * * * * * * * * * 122 * Legumi secchi ( D/09 ) aziende * * * * * * * * * * * 123 * ha * * * * * * * * * * * 124 * Piante sarchiate ( da D/10 a D/12 ) aziende * * * * * * * * * * * 125 * ha * * * * * * * * * * * 126 * Patate ( D/10 ) aziende * * * * * * * * * * * 127 * ha * * * * * * * * * * * 128 * Barbabietole da zucchero ( D/11 ) aziende * * * * * * * * * * * 129 * ha * * * * * * * * * * * 130 * Piante sarchiate da foraggio ( D/12 ) aziende * * * * * * * * * * * 131 * ha * * * * * * * * * * * 132 * Piante industriali aziende * * * * * * * * * * * 133 * ha * * * * * * * * * * * 134 * di cui tabacco ( D/13/a ) aziende * * * * * * * * * * * 135 * ha * * * * * * * * * * 136 * luppolo ( D/13/b ) aziende * * * * * * * * * * * 137 * ha * * * * * * * * * * * 138 * piante da semi oleosi e piante tessili ( D/13/c ) aziende * * * * * * * * * * * 139 * ha * * * * * * * * * * * 140 * Legumi freschi , meloni , fragole , in piena aria ( D/14 ) aziende * * * * * * * * * * * 141 * ha * * * * * * * * * * * 142 * Legumi freschi , meloni , fragole , sotto verto ( D/15 ) aziende * * * * * * * * * * * 143 * ha * * * * * * * * * * * 144 * Fiori e piante ornamentali , in piena aria ( D/16 ) aziende * * * * * * * * * * * 145 * ha * * * * * * * * * * * 146 * Fiori e piante ornamentali , sotto vetro ( D/17 ) aziende * * * * * * * * * * * 147 * ha * * * * * * * * * * * 148 * Piante da foraggio ( D/18 ) aziende * * * * * * * * * * * 149 * ha * * * * * * * * * * * * di cui * * * * * * * * * * * 150 * erbai temporanei ( D/18/a ) aziende * * * * * * * * * * * 151 * ha * * * * * * * * * * * 152 * altre ( D/18/b ) aziende * * * * * * * * * * * 153 * ha * * * * * * * * * * * 154 * Sementi e piantine seminativi ( D/19 ) aziende * * * * * * * * * * * 155 * ha * * * * * * * * * * * 156 * Altre coltivazioni per seminativi ( D/20 ) aziende * * * * * * * * * * * 157 * ha * * * * * * * * * * * 158 * Terreni a riposo ( D/21 ) aziende * * * * * * * * * * * 159 * ha * * * * * * * * * * * * Coltivazioni permanenti * * * * * * * * * * * 160 * Coltivazioni permanenti , escluse le coltivazioni permanenti sotto vetro ( da G/01 a G/06 ) aziende * * * * * * * * * * * 161 * ha * * * * * * * * * * * 162 * Frutteti e piantagioni di bacche ( G/01 ) aziende * * * * * * * * * * * 163 * ha * * * * * * * * * * * 164 * Agrumeti ( G/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 165 * ha * * * * * * * * * * * 166 * Oliveti ( G/03 ) aziende * * * * * * * * * * * 167 * ha * * * * * * * * * * * 168 * Vigneti ( G/04 ) aziende * * * * * * * * * * * 169 * ha * * * * * * * * * * * 170 * di cui , per la normale produzione di vino di qualità ( G/04/a ) aziende * * * * * * * * * * * 171 * ha * * * * * * * * * * * 172 * altri vini ( G/04/b ) aziende * * * * * * * * * * * 173 * ha * * * * * * * * * * * 174 * uva da tavola ( G/04/c ) aziende * * * * * * * * * * * 175 * ha * * * * * * * * * * * 176 * Vivai ( G/05 ) aziende * * * * * * * * * * * 177 * ha * * * * * * * * * * * 178 * Altre coltivazioni permanenti ( G/06 ) aziende * * * * * * * * * * * 179 * ha * * * * * * * * * * * 180 * Coltivazioni permanenti sotto vetro ( G/07 ) aziende * * * * * * * * * * * 181 * ha * * * * * * * * * * * 182 * Coltivazioni sotto vetro ( D/15 , D/17 , G/07 ) aziende * * * * * * * * * * * 183 * ha * * * * * * * * * * * 184 * Coltivazioni successive secondarie non foraggere ( I/01 ) aziende * * * * * * * * * * * 185 * ha * * * * * * * * * * * 186 * Funghi ( I/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 187 * ha * * * * * * * * * * * 188 * Superficie irrigata aziende * * * * * * * * * * * 189 * ha * * * * * * * * * * * 190 * Bestiame ( da J/01 a J/17 ) aziende * * * * * * * * * * 191 * Equini ( J/01 ) aziende * * * * * * * * * * * 192 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 193 * bovini ( da J/02 a J/08 ) aziende * * * * * * * * * * * 194 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 195 * di meno di 1 anno ( J/02 ) aziende * * * * * * * * * * * 196 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 197 * da 1 anno a meno di 2 anni : maschi ( J/03 ) aziende * * * * * * * * * * * 198 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 199 * femmine ( J/04 ) aziende * * * * * * * * * * * 200 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 201 * di 2 anni e più : maschi ( J/05 ) aziende * * * * * * * * * * * 202 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 203 * giovenche ( JO/6 ) aziende * * * * * * * * * * * 204 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 205 * vacche da latte ( J/07 ) aziende * * * * * * * * * * * 206 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 207 * altre vacche ( J/08 ) aziende * * * * * * * * * * * 208 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 209 * Ovini ( J/09 ) aziende * * * * * * * * * * * 210 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 211 * Caprini ( J/10 ) aziende * * * * * * * * * * * 212 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 213 * Procini ( da J/11 a J/13 ) aziende * * * * * * * * * * * 214 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 215 * scrofe da riproduzione ( J/12 ) aziende * * * * * * * * * * * 216 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 217 * altri suini ( J/13 ) aziende * * * * * * * * * * * 218 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 219 * Pollame ( da J/14 a J/16 ) aziende * * * * * * * * * * * 220 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 221 * Polli da carne ( J/14 ) aziende * * * * * * * * * * * 222 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 223 * Galline da uova ( J/15 ) aziende * * * * * * * * * * * 224 * numero dei capi * * * * * * * * * * * 225 * Altro pollame ( J/16 ) aziende * * * * * * * * * * * 226 * numero dei capi * * * * * * * * * * * TABELLA 2 : vedi G.U . TABELLA 3 : vedi G.U . TABELLA 4 : vedi G.U . TABELLA 5 : vedi G.U . TABELLA 6 : vedi G.U . ALLEGATO 2 DISEGNO DEI NASTRI MAGNETICI PER LA TRASMISSIONE ALL ' ISCE DEI RISULTATI DELL ' INDAGINE « STRUTTURE 1979/1980 » 1 . I dati del programma comunitario di tabelle contemplati dall ' articolo 7 del regolamento ( CEE ) n . 218/78 devono essere forniti all ' ISCE nella seguente forma : a ) su nastro magnetico a 9 piste ( tracks ) con 1 600 BPI ( 630 bytes/cm ) , IBM standard label . ( Qualora ciò non sia tecnicamente possibile , dovranno essere presi opportuni accordi con l ' ISCE ) ; b ) nel caso in cui nei nastri vengano utilizzati dei bytes vuoti ( slack bytes ) l ' ISCE deve essere informato . 2 . I dati delle singole tabelle devono essere forniti per righe in registrazioni di lunghezza fissa . Ciascuna registrazione consisterà di due parti : dati di identificazione , in 6 zone ( paese , regione , unità territoriale , qualificazione di zona svantaggiata o meno , designazione della tabella , numero della riga della tabella ) e dati forniti in 10 zone di identica lunghezza per la trascrizione di una riga . 3 . L ' allegato 3 riporta per ciascuna zona della registrazione : a ) il numero di cifre disponibile ; b ) la « picture » del linguaggio di programmazione COBOL applicabile al numero di cifre ; il significato dei simboli utilizzati per le varie picture è specificato in appresso al punto 8 ; c ) il numero di bytes necessario per la picture d ) il numero d ' ordine dei bytes per la zona relativa . 4 . L ' allegato 4 riporta i codici da utilizzare e i numeri di colonne e di righe delle varie tabelle . 5 . Se una tabella ha meno di 10 colonne nelle restanti zone della parte « dati forniti » occorrerà registrare « O » . 6 . Le registrazioni devono essere classificate secondo il codice della regione e dell ' unità territoriale , il codice di zona svantaggiata , il codice della tabella ed il numero della riga ( nell ' ordine ) . 7 . Un blocco sarà costituito dal numero di registrazioni necessarie per la trascrizione dei dati relativi ad una certa unità geografica contenuti in tutte le tabelle previste dal programma comunitario . Qualora , un paese non fornisca dati relativi ad una o più righe intere di una tabella , le registrazioni intere verranno soppresse e la lunghezza del blocco del relativo paese verrà conseguentemente ridotta . Qualora due righe vengano fuse in una , i dati ad esse relativi devono essere registrati al livello della prima riga ( quella con il numero inferiore ) e la seconda riga deve essere soppressa . 8 . I simboli utilizzati per la spiegazione del picture hanno il seguente significato : - « 9 » : memorizzazione di un valore numerico nel byte disponibile ( analogamente « 99 » indica la memorizzazione di due valori numerici in due bytes ) ; - « S 9 ( 9 ) Comp » : memorizzazione di un numero decimale con un massimo di 9 posizioni ( prefisso compreso ) come un numero binario con punto fisso in quattro bytes ( cioè una parola intera ) ; - « S 9 ( 4 ) Comp » : memorizzazione di un numero decimale con un massimo di 4 posizioni ( prefisso compreso ) come un numero binario con punto fisso in due bytes ( cioè una mezza parola ) . ALLEGATO 3 DISPOSIZIONI SPECIFICHE PER LA TRASCRIZIONE DELLE TABELLE * Cifre * Picture Cobol * Numero di bytes * Bytes da ... a * Riga : * * * * * Identificazione : * * * * * 1 . Paese * 1 * 9 * 1 * 1 * 2 . Regione * 3 * 999 * 3 * 2-4 * 3 . Unità territoriale * 3 * 999 * 3 * 5-7 * 4 . Zona svantaggiata o meno * 1 * 9 * 1 * 8 * La codificazione delle voci 1 , 2 , 3 e 4 è definita dall ' ISCE e dal paese interessato concerto * * * * * 5 . Designazione della tabella ( per i codici vedi allegato 4 ) * 2 * 99 * 2 * 9-10 * 6 . Numero della riga ( 1 ) * 3 * 999 * 3 * 11-13 * Dati forniti ( 2 ) : * * * * * 7 . elemento della colonna - 1 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 14-17 * 8 . elemento della colonna - 2 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 18-21 * 9 . elemento della colonna - 3 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 22-25 * 10 . elemento della colonna - 4 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 26-29 * 11 . elemento della colonna - 5 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 30-33 * 12 . elemento della colonna - 6 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 34-37 * 13 . elemento della colonna - 7 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 38-41 * 14 . elemento della colonna - 8 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 42-45 * 15 . elemento della colonna - 9 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 * 46-49 * 16 . elemento della colonna - 10 * 9 * S 9 ( 9 ) Comp * 4 50-53 * ALLEGATO 4 CODICI DI RIFERIMENTO DELLE TABELLE E NUMERI DI COLONNE E DI RIGHE Tabella n . * Codice * Numero di colonne * Numero di righe * 1 * 1 * 10 * 226 * 2 * 2 * 10 * 12 * 3 * 3 * 10 * 11 * 4.1 * 4 * 10 * 15 * 4.2 * 5 * 10 * 13 * 4.3 * 6 * 10 * 15 * 4.4 * 7 * 10 * 15 * 4.5 * 8 * 10 * 15 * 4.6 * 9 * 10 * 13 * 4.7 * 10 * 10 * 15 * 4.8 * 11 * 10 * 13 * 4.9 * 12 * 10 * 14 * 4.10 * 13 * 10 * 17 * 5.1 * 14 * 9 * 17 * 5.2 * 15 * 9 * 20 * 5.3 * 16 * 9 * 17 * 5.4 * 17 * 8 * 14 * 5.5 * 18 * 9 * 7 * 5.6 * 19 * 10 * 7 * 5.7 * 20 * 10 * 7 * 5.8 * 21 * 9 * 7 * 5.9 * 22 * 8 * 10 * 5.10 * 23 * 8 * 10 * 6.1 * 24 * 9 * 6 * 6.2 * 25 * 9 * 4 * Il fattore di bloccaggio è scelto dagli Stati membri ; l ' ISCE auspica la scelta del fattore 10 . Gli Stati membri comunicano all ' ISCE il fattore prescelto .