85/67/CEE: Decisione della Commissione del 21 dicembre 1984 relativa alla concessione di un sostegno finanziario per la realizzazione del progetto per la circonvallazione di Wexford (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede)



Gazzetta ufficiale n. L 030 del 02/02/1985 pag. 0022 - 0024



***** DECISIONE DELLA COMMISSIONE del 21 dicembre 1984 relativa alla concessione di un sostegno finanziario per la realizzazione del progetto per la circonvallazione di Wexford (Il testo in lingua inglese è il solo facente fede) (85/67/CEE) LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3620/84 del Consiglio, del 19 dicembre 1984, relativo ad un'azione particolare nel settore delle infrastrutture di trasporto (1), considerando che il governo irlandese ha presentato alla Comunità una richiesta di sostegno finanziario volto a contribuire al costo del progetto per la circonvallazione di Wexford; considerando che tutte le condizioni prescritte affinché la Comunità accordi il suo sostegno finanziario sono soddisfatte, HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONE: Articolo 1 È accordato un sostegno finanziario di 3 milioni di ECU per il finanziamento dei lavori di realizzazione del progetto per la circonvallazione di Wexford. Le caratteristiche dei lavori e le modalità di pagamento figurano in allegato. Articolo 2 L'Irlanda è destinataria della presente decisione. Fatto a Bruxelles, il 21 dicembre 1984. Per la Commissione Giorgios CONTOGEORGIS Membro della Commissione (1) GU n. L 333 del 21. 12. 1984, pag. 58. ALLEGATO Condizioni e modalità previste per la concessione all'Irlanda di un contributo comunitario per l'attuazione di lavori specifici sulla strada EO 1 Rosslare-Dublino-Belfast (Circonvallazione di Wexford) 1. Localizzazione del progetto Il progetto considerato nella presente decisione è situato sulla strada principale che collega Rosslare-Dublino-Belfast. Il tratto in questione è la circonvallazione di Wexford. 2. Descrizione del progetto Il progetto prevede la costruzione di un nuovo tratto di strada di 9,2 km per contornare la città di Wexford sulla EO 1. La larghezza della carreggiata sarà di 7,5 m con corsie di fermata di emergenza e corsie per veicoli lenti, ove necessario, di 2 × 3 m. Le strade di campagna che incrociano la nuova strada verranno fatte passare su ponti e nel punto in cui la strada N25 Wexford-New Ross incrocia la circonvallazione di Wexford sarà costruita una rotaria. 3. Calendario del progetto I lavori del progetto sono già iniziati e dovrebbero concludersi entro il 1986. 4. Modalità di pagamento La Comunità accetta di contribuire al completamento del progetto per un importo massimo di 3 milioni di ECU; il contributo finanziario non dovrà superare il 25 % del costo complessivo del progetto. Il costo totale del progetto è stimato a 8,8 milioni di £ (12,068 milioni di ECU a maggio 1984). Primo pagamento La Commissione autorizza il pagamento di un versamento che non supera il 30 % del contributo totale. Secondo pagamento Previo ricevimento da parte della Commissione di un documento comprovante l'effettuazione dei lavori corrispondenti al 70 % del progetto, come di seguito precisato, la Commissione versa o autorizza il versamento di una somma pari al 45 % dell'importo totale della sovvenzione. Per autorizzare il secondo pagamento, la Commissione chiede la prova che gli effettivi pagamenti certificati a titolo del progetto sono pari o superiori al 70 % del costo totale di cui sopra. Terzo pagamento Contro ricevimento di un documento comprovante che il progetto è stato ultimato, la Commissione versa o autorizza il versamento del saldo dell'importo previsto. 5. Registrazione contabile La Commissione chiede che le competenti autorità irlandesi tengano la contabilità e tutte le altre informazioni richieste a disposizione della Commissione ai fini di un controllo effettivo sulla spesa relativa al progetto. La Commissione si riserva la facoltà di chiedere che vengano fornite prove documentali sullo stato di avanzamento dei lavori, nonché di effettuare ispezioni sul luogo dei lavori stessi. I registri contabili relativi al progetto devono essere conservati per un periodo di almeno quattro anni a decorrere dalla data di conclusione dei lavori. 6. Certificazione dei pagamenti e sorveglianza dei lavori Relativamente a ciascun pagamento, la Commissione chiederà alle competenti autorità: - una dichiarazione relativa ai lavori intrapresi che consenta di verificarne lo stato di avanzamento. Tale dichiarazione deve essere firmata dal funzionario responsabile del progetto nei contronti delle autorità irlandesi; - una dichiarazione certificata dei pagamenti effettuati. Al ricevimento di tutti i pagamenti da essa effettuati ai sensi della presente decisione, la Commissione richiederà il rilascio di una ricevuta conforme. 7. Funzionari responsabili L'organismo responsabile dell'attuazione della presente decisione in Irlanda è il Ministero dei lavori pubblici. Per la Commissione, è responsabile il capo della divisione « Pianificazione e sviluppo dell'infrastruttura » della Direzione generale dei trasporti. 8. Pubblicità Le competenti autorità sono invitate a rendere pubblico il sostegno finanziario della Comunità mediante apposita affissione sul luogo dei lavori.