31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.3938/87DELLACOMMISSIONE
del23dicembre 1987
chefissagliimporticompensativi monetariapplicabili nelsettoreagricolononchétaluni
coefficienti etassinecessariperlaloroapplicazione
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituisce laComunità economica eu­
ropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1677/85delConsiglio ,
dell'I1giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo('),modificato daultimo
dalregolamento (CEE)n.1889/87(2),inparticolare
l'articolo12,
vistoilregolamento (CEE)n.1678/85delConsiglio ,
dell'I1giugno1985,chefissaitassidiconversione da
applicarenelsettoreagricolo (3),modificato daultimo
dalregolamento (CEE)n.3882/87(4),
vistoilregolamento (CEE)n.3155/85dellaCommis­
sione,dell'I1novembre 1985,relativoallafissazione an­
ticipatadegliimporticompensativi monetari (5),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1002/86(6),
considerando che,anormadell'articolo 1delregola­
mento(CEE)n.1677/85,seperlamonetadiunoStato
membroesisteunadifferenza trailtassodiconversione
agricoloeiltassocentraleo,asecondadeicasi,iltasso
dimercato,loStatomembroincausaapplica,negli
scambiintracomunitari enegliscambiconipaesiterzi,
degliimporticompensativi monetari ;
considerando cheloStatomembroperilqualeiltasso
centraleo,asecondadeicasi,iltassodimercatoindica
unvaloredellamonetainECUsuperiore altassodicon­
versioneagricolo,riscuotegliimporticompensativi mo­
netariall'importazione eliconcedeall'esportazione ;che
taliimportisonodenominati «importicompensativi mo­
netaripositivi»;cheloStatomembroperilqualeiltasso
centraleo,asecondadeicasi,iltassodimercatoindica
unvaloredellamonetainECUinferiore altassodicon­
versioneagricolo,riscuotegliimporticompensativimonetariall'esportazione eliconcedeall'importazione ;
chetaliimportisonodenominati «importicompensativi
monetarinegativi»;
considerando tuttaviachegliimporticompensativi mone­
tarisiapplicanosoltantoseladifferenza trailtassodi
conversione agricoloeiltassocentraleo,asecondadei
casi,iltassodimercatoprovocaperturbazioni negli
scambidiprodottiagricoli;
considerando che,anormadell'articolo5,paragrafo 2,
secondocommadelregolamento (CEE)n.1677/85,il
divariomonetario effettivoèpari:
a)pergliStatimembrichemantengono traleloromo­
neteundivarioistantaneo massimodel2,25%,alla
percentuale che,perlamonetadelloStatomembro
interessato ,rappresenta ladifferenza tra:
—iltassodiconversione agricolo
e
—iltassocentrale ;
b)pergliStatimembridiversidaquellidicuiallalettera
a),allamediadellepercentuali cherappresentano la
differenza tra:
—iltassorisultantedalrapportotrailtassodicon­
versioneagricoloperlamonetadelloStatomem­
brointeressato eiltassocentralediciascuna delle
monetedegliStatimembridicuiallaletteraa)
e
—iltassocorrispondente altassodicambiomedioin
contantiperlamonetadelloStatomembrointe­
ressato,rispettoaciascunadellemonetedegli
Statimembridicuiallaletteraa),constatato inun
periododadeterminare ;che,anormadell'articolo
2,paragrafo 1delregolamento (CEE)n.3153/85
dellaCommissione ,dell'I1novembre 1985,che
stabiliscelemodalitàdicalcolodegliimporticom­
pensativimonetari (7),modificato daultimo,dal
regolamento (CEE)n.3770/87(8),taleperiodo
iniziailmercoledì diunasettimana etermina il
martedìdellasettimana successiva ;')GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
2)GUn.L182del3.7.1987,pag.1.
3)GUn.L164del24.6.1985,pag.11.
4)GUn.L365del24.12.1987,pag.13.
s)GUn.L310del21.11.1985,pag.22.
*)GUn.L93dell'8.4.1986,pag.8.OGUn.L310del21.11.1985,pag.4.
(')GUn.L355del17.12.1987,pag.16.

N.L372/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
—3,5
—3,5
—1,0
0
—1,0
0
—3,5—Francia:
Latteeprodottilattiero-caseari
Cereali
Vino
Carnisuine
Carnibovine
Uova,pollame,albumine
Zucchero
—Irlanda:
Latteeprodottilattiero-caseari
Cereali
Carnisuine
Carnibovine
Uova,pollame,albumine
Zucchero
—PaesiBassi:
Latteeprodottilattiero-caseari
Cereali
Altrisettori—3,5
—3,6-2,1-2,0
■0
—3,6
+1,4
+1,0
0considerando che,inderogaalsuddettoarticolo5,ai
tassicentralidaprendereinconsiderazione perilcalcolo
degliimporticompensativi monetarisiapplicauncoeffi­
cientecorrettore ,inconformità dell'articolo6,paragrafo
2delregolamento (CHI)n1677/85;
considerando cheildivariomonetariodaapplicareèpari
aldivariomonetarioeffettivodiminuitodiunafranchigia
di:
—10puntiperilsettoredell'oliod'oliva,
—5puntiperisettorivinicoloeavicolo,
—1,5puntiperglialtrisettori,eccettuati iPaesiBassi
periqualilafranchigiaammontaa1punto;
considerando chetuttavia :
—lapercentuale 0èapplicatafinoaquando,previade­
trazionedellafranchigia ,siottieneunrisultatoinfe­
rioreougualea0,50esuperiore a0;
—lapercentuale 1èapplicatafinoaquando,previade­
trazionedellafranchigia ,siottieneunrisultatoinfe­
rioreougualea1esuperiore a0,50;
considerando che,aisensidell'articolo8delregolamento
(CEE)n.3153/85,qualorainunoStatomembrovifos­
serodivarimonetarieffettividifferenziati asecondadei
prodotti,occorremodificare tuttigliimporticompensa­
tivimonetarisevienemodificato ildivariomonetarioap­
plicatoperunodeiprodottiinquestioneinseguitoadun
adattamento deitassidiconversione presiinconsidera­
zioneaifinidelcalcolodeidivarimonetari ;chel'adatta­
mentodeltassodiconversione agricoloperilsettore
dellecarnisuineanormadell'articolo6bisdelregola­
mento(CEE)n.1677/85vaconsiderato comeunamodi­
ficaintalsenso;che,seìdivarimonetarisonomodificati
inseguitoadunriallineamento monetarionelquadrodel
sistemamonetarioeuropeo,gliimporticompensativi mo­
netaridevonoesserericalcolatipertuttigliStatimembri
efissatiinbaseaidatipiùrecenti;
considerando che,tenutocontodiquantoprecede,gli
importicompensativi monetaridevonoesserecalcolati
sullabasedeiseguentidivaripergliStatimembriche
mantengono traleloromoneteundivarioistantaneo
massimodel2,25%:considerando cheperlealtremonete,inapplicazione
dell'articolo2,paragrafo 1delregolamento (CEE)n.
3153/85etenutocontodell'articolo9,paragrafo 2del
regolamento (CEE)n.1677/85,gliimporticompensativi
monetarisonocalcolatisullabasedeicorsidelperiododi
riferimento dal16al22dicembre1987perquantoriguar­
dalasterlina,laliraitaliana,ladracmagreca,lapeseta
spagnola el'escudoportoghese ;chenerisultano ise­
guentidivarimonetari :
RegnoUnito:
Latteeprodottilattiero-caseari
Cereali,zucchero
Carnisuine
Carnibovine
Uova,pollame,albumine
Oliod'oliva—15,8
—17,5
—10,9
—8,4
—14,0
—9,0
—Italia.
4.2
5.3
1.4
1,6
1,8
0Latteeprodottilattiero-caseari ,carnibovinee
zucchero —
Cereali
Vino
Carnisuine —
Uova,pollame,albumine —
Oliod'oliva
—Grecia:
Latteeprodottilattiero-caseari ,carnibovine—
Cereali,zucchero —
Vino
Carnisuine
Uova,pollame,albumine —
Oliod'oliva
—Spagna:
Cereali,zucchero —
AltrisettoriUEBL:
Tuttiisettori 0
Danimarca :
Tuttiisettori 0
Repubblica federalediGermania :44,9
34,7
31,2
37,5
31,2
26,2
Latteeprodottilattiero-caseari
Cereali
Altrisettori+1,4
+1,0
01,0
0

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/3
Portogallo :
Zucchero
Oliod'oliva9,2
1,0tenercontodeicostiditrasformazione compresinel
prezzod'interventoperilburroeperillattescre­
matoinpolvere;
considerando cheinapplicazione dell'articolo4,para­
grafo3,letterad)delregolamento (CEE)n.3153/85,
relativamente alsettoredeicerealigliimporticompensa­
tivimonetarisonocalcolatiinbaseaiprezzid'intervento
stabilitiperirispettiviprodotti,diminuitidel7,5%;
considerando cheanormadell'articolo4,paragrafo 3,
letterae)delregolamento (CEE)n.3153/85relativa­
mentealsettoredelvinol'importocompensativo mone­
tarioècalcolatoinbasealprezzominimogarantitodi
cuiall'articolo29delregolamento (CEE)n.822/87del
ConsiglioO,modificato daultimodalregolamento
(CEE)n.1972/87(J);
considerando che,aisensidell'articolo4,paragrafo 3,
letterag),perquantoconcerne ilsettoredell'oliod'oliva
gliimporticompensativi monetarisicalcolanoinbaseai
seguentiprezzi:
CodiceNC Prezzopresoinconsiderazione
15091010Prezzod'intervento dell'oliod'olivavergine
lampantecon5°diacidità
15091090Prezzod'intervento dell'oliod'olivavergine
corrente
15099000Prezzopresoinconsiderazione perlasottovoce
15091010previaapplicazione delcoefficiente
1,10
15100010Prezzod'intervento dell'olio disansad'oliva
greggiocon10°diacidità
15100090Prezzopresoinconsiderazione perlasottovoce
15100010previaapplicazione delcoefficiente
1,22considerando cheilregolamento (CEE)n.3155/85,sta­
bilisceall'articolo6,paragrafo 1,chegliimporticom­
pensativimonetarifissatiinanticiposonoadeguatiseen­
trainvigoreunnuovotassodiconversione agricoloche
èstatofissatoinanticipodaunanotificapubblicaprima
chesiapresentata ladomanda difissazione anticipata ;
che,intalunisettori,questasituazione sipresentaperla
Repubblica federalediGermania eperiPaesiBassi;
considerando cheperiprodottidibase,gliimporticom­
pensativimonetarisonougualiagliimportiottenutiap­
plicandoaiprezzicomuniildivariomonetario ,peripro­
dottiderivati,gliimporticompensativi monetarisono
ugualiall'incidenza ,sulprezzodelprodottoconsiderato ,
dell'applicazione dell'importocompensativo monetario al
prezzodelprodottoodeiprodottidibase;
considerando cheiprodottidelsettoreavicolosiconsi­
deranocomeprodottiderivatideicereali;
considerando cheaisensidell'articolo6bisdelregola­
mento(CEE)n.1677/85,nelsettoredellecarnisuinegli
importicompensativi monetarisonofissatiprendendo in
considerazione unprezzoparia!35%delprezzodi
base;chetuttaviailtassodiconversione agricolodiuno
Statomembroèadeguatoinmododaevitareilcrearsidi
nuoviimporticompensativi monetari ;chetaleadegua­
mentononpuòfarsìche,nelloStatomembrointeres­
sato,ladifferenza traildivariomonetario applicabile nel
settoredellecarnisuinedaunlatoeildivarioapplicabile
nelsettoredeicerealidall'altrosuperigli8punti;
considerando che,anormadell'articolo4,paragrafo 3,
letteraa)delregolamento (CEE)n.3153/85,perquanto
concerne ilsettoredellozucchero ,l'importocompensa­
tivomonetario ècalcolatosullabasedelprezzod'inter­
ventomaggiorato dell'importodelcontributo riscosso
sullozuccherodioriginecomunitaria nell'ambitodelre­
gimedicompensazione dellespesedimagazzinaggio ;
considerando che,anormadell'articolo4,paragrafo 3,
letterab)delregolamento (CEE)n.3153/85,perquanto
concerne ilsettoredellecarnibovine,l'importocompen­
sativomonetario ècalcolatosullabasedelprezzod'in­
terventovalidoperlecarcassedianimalimaschidella
qualitàR3nelloStatomembrointeressato ,diminuitodel
20%;
considerando che,anormadell'articolo4,paragrafo 3,
letterac)delregolamento (CEE)n.3153/85,perquanto
concerne ilsettoredellatteedeiprodottilattiero-ca­
seari,gliimporticompensativi monetari :
—sonocalcolatiinbaseaiprezzid'intervento delburro
edellattescremato inpolvere,diminuitidel5%;
—pertuttiiprodottiesclusiillattescrematoinpolvere,
ilburroeiprodottidicuiallasottovoce 04.050090
dellanomenclatura combinata ,sonocalcolatisenzacheinoltre,pergliolid'olivaconuncondizionamento
rispondente airequisitiprevistiperlaconcessione
dell'aiutoalconsumoeperl'immissione inliberapratica
dell'oliod'olivadeipaesiterzi,l'importocompensativo
monetario ècalcolatoinbasealprezzodicuialcomma
precedente ,ridottodell'importodell'aiutoalconsumo ,
previadetrazione dellaritenutaeffettuata anorma
dell'articolo 11,paragrafo 6delregolamento n.
136/66/CEEdelConsiglio (J),modificato daultimodal
regolamento (CEE)n.1915/87(4),destinataadazioni
d'informazione edipromozione ;
considerando che,anormadell'articolo5delregola­
mento(CEE)n.3153/85,perlemercicontemplate dal
regolamento (CEE)n.3033/80delConsiglio (5),modi­
ficatodalregolamento (CEE)n.3743/87(6),gliimporti
compensativi monetarinonsiapplicano :
—aiprodotti dicuiallesottovoci 20079110,
20079130,20079190,20079920e20079957della
')GUn.L84del27.3.1987,pag.1.
')GUn.L300del23.10.1987,pag.4.
5)GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
4)GUn.L183del3.7.1987,pag.7.
5)GUn.L323del29.11.1987,pag1.
6)GUn.L352del15.12.1987,pag.29.

N.L372/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
nomenclatura combinata contemplati dalregola­
mento(CEE)n.426/86delConsiglio(')modificato
daultimodalregolamento (CEE)n.1928/87(2),con
untenoredizuccherisuperiore al50%inpeso,
—allemercicontemplate dalregolamento (CEE)n.
3033/80delConsiglio ,
quandol'importocompensativo monetario nonrag­
giungeilcontrovalore di3ECUper100chilogrammi di
merce;
considerando chelecaratteristiche specifichedelvinoda
tavoladitipo«Retsina»consentono dinonapplicareim­
porticompensativi monetariataleprodotto ;
considerando chegliimporticompensativi monetari si
applicanonegliscambitragliStatimembrietraquesti
ultimieipaesiterzi;chetuttavia :
—negliscambiconunnuovoStatomembro,agliim­
porticompensativi diadesione,aglielementifissie
aglialtriimportiprevistinell'ambitodellemisuredi
adesione ,
e
—negliscambiconipaesiterzi,aglionerioallepartidi
oneriall'importazione eallesovvenzioni all'importa­
zionenonchéallerestituzioni eaiprelieviall'esporta­
zione
fissatiinECU,applicabili aiprodotticuisiapplicanogli
importicompensativi monetari ,èapplicatouncoeffi­
cientemonetario ;
considerando che,aisensidell'articolo6,paragrafo 3del
regolamento (CEE)n.3153/85,ilcoefficiente monetario
deveesserefissatotenendocontodellefranchigiesuindi­
cate;
considerando che,perquantoriguardalemercicontem­
platedalregolamento (CEE)n.3033/80,glioneriall'im­
portazione sonofissatiinunimportounico;che,per
contro,lerestituzioni daconcederesonoquelleapplica­
bilialprodottooaiprodottidibaseconiqualidette
mercisonostateottenute;cheèpertantoopportuno te­
nernecontoinsededifissazione deicoefficienti mone­
taridaapplicareperlemerciincausa;
considerando che,anormadell'articolo10,paragrafo 1
delregolamento (CEE)n.1677/85,quandounprodotto
esportatodaunoStatomembroèstatoimportato inuno
Statomembrochedeveconcedereunimportocompen­
sativomonetario all'importazione ,loStatomembro
esportatore può,d'intesaconloStatomembroimporta­
tore,versarel'importocompensativo chedovrebbeessere
concessodalloStatomembroimportatore ;chel'applica­
zioneditaledisposizione richiedelafissazione deitassi
diconversione necessariperesprimeregliimporticom­
pensativimonetarinellemonetedeglialtriStatimembri;
considerando che,anormadell'articolo6delregola­
mento(CEE)n.3155/85,gliimporticompensativi mo­
netarifissatiinanticipodevonoessereadeguatiqualora
unnuovotassorappresentativo entriinvigoreduranteilperiododivaliditàdeltitolo;cheilnuovotassodevees­
serestatodecisoprimadellapresentazione dellado­
mandadititolo;chegliadeguamenti possonoessereef­
fettuatiapplicando deicoefficienti agliimporticompen­
sativimonetaridicuitrattasi;
considerando cheènecessarioapplicare inuoviimporti
compensativi monetaritenendocontodelladataapartire
dallaqualesonoapplicabili lemodifichedeglielementidi
baseperilcalcolodegliimporticompensativi monetari;
considerando cheilregolamento (CEE)n.2658/87del
Consiglio ,del23luglio1987relativoallanomenclatura
tariffariaestatisticaedallatariffadoganalecomune(3)
haistituito,apartiredel1°gennaio1988,unanuova
«nomenclatura combinata »chesoddisfanelcontempo le
esigenzedellatariffadoganalecomuneedellestatistiche
delcommercio esterodellaComunità esostituisce laNi­
mexe;cheèpertantoopportuno introdurre icodicidella
nomenclatura combinata pergliimporticompensativi
monetari ;
considerando che,permotividichiarezza,èopportuno
precisarecheicodiciusatisonoquellidellanomencla­
turacombinata ,qualisonodefinitidalregolamento
(CEE)n.2658/87;cheicodicisupplementari sonodefi­
nitinelletabelledell'appendicedell'allegatoIdelpre­
senteregolamento echeilnumerodelletabelleindicato
nellesezionisiriferiscealcapitoloindicatonelleprime
duecifredeicodicidellanomenclatura combinata ;
considerando chegliimporticompensativi monetariat­
tualmente applicabili nonchétalunicoefficienti etassine­
cessariperlaloroapplicazione sonostatifissaticonre­
golamento (CEE)n.1956/87dellaCommissione (4),mo­
dificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3876/87(5);
chetaleregolamento puòessereabrogato ;
considerando chelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredeicomitatidigestione
interessati ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Gliimporticompensativi monetaridicuiall'articolo 1
delregolamento (CEE)n.1677/85sonofissati,pergli
Statimembriinteressati ,nell'allegatoI.
Articolo 2
Icoefficienti dicuiall'articolo6,paragrafo 3delregola­
mento(CEE)n.3153/85sonofissatinell'allegatoII.
Articolo3
Itassidicambiodautilizzareaifinidell'applicazione
dell'articolo10delregolamento (CEE)n.1677/85sono
fissatinell'allegatoIII.
OGUn.L256del7.9.1987,pag.1.
(4)GUn.L186del6.7.1987,pag.3.
OGUn.L368del28.12.1987,pag.10)GUn.L49del27.2.1986,pag.1.
C)GUn.L183del3.7.1981,pag.32.

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/5
Articolo 4
Icoefficienti pergliadeguamenti degliimporticompensativi monetarifissatiinanticipo,
daeffettuare anormadell'articolo6,paragrafo 1delregolamento (CEE)n.3155/85,
sonoindicatinell'allegatoIV.
Articolo 5
IIregolamento (CEE)n.1956/87èabrogato .
Articolo6
Ilpresenteregolamento entrainvigoreilgiornodellapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunità europee.
Essosiapplicaadecorreredal1°gennaio1988.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile
inciascunodegliStatimembri .
FattoaBruxelles ,il23dicembre 1987.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente

N.L372/6GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
ALLEGATO I
PARTE 1
SettoreCEREALI
Importicompensativi monetari
PositiviNegativi
NoceR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
£Irl Pta EscDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra
1000kg■NC TabellaCodice
addizionale
07099060
07129019I
10011010 l
10011090II
10019091li
10019099Il
10020000ll
10030010||
10030090\Il
10040010ll
10040090ll
10051090||II
10059000lili
10070090\\
10082000lill
11010000ll||
11021000||
11022010\
11022090l
11029010
11029030
11029090 17285
17286
11031110
11031190
11031200
11031311 27287
11031319 37288
37289
11031390
11031910
11031930
11031990 17285
17286
11032100
11032910
110329203,98 4,4619,059— —1404943,43 7928,2 4,968247,80
3,98 4,4619,059 — —1404943,43 7928,2 4,968247,80
6,47 7,2530,971 — —2282970,5712883,4 8,073313,52
6,47 7,2530,971 — —2282970,5712883,48,073313,52
3,98 4,4619,059 — —1404943,43 7928,2 4,968247,80
3,98 4,4619,059 — —1404943,43 7928,2 4,968247,80
3,78 4,2418,106— —1334641,26 7531,74,719229,59
3,78 4,2418,106— —1334641,26 7531,74,719226,60
3,78 4,2418,106— —1334641,26 7531,74,719226,60
3,64 4,0817,418— —1283939,69 7245,54,540217,99
3,64 4,0817,418— —1283939,69 7245,5 4,540217,99
3,98 4,4619,059— —1404943,43 7928,24,968247,80
3,98 4,4619,059 — —1404943,43 7928,2 4,968247,80
3,78 4,2418,106— —1334641,26 7531,74,719226,60
3,78 4,2418,106— —1334641,26 7531,7 4,719226,60
4,83 5,4123,107— —1703252,65 9612,06,023300,99
4,55 5,1021,772 — — 1604949,61 9056,9 5,675275,50
5,57 6,2526,682— —1966860,8011099,5 6,955346,93
1,79 2,018,576— — 632219,54 3567,7 2,235111,51
3,86 4,3218,468— —13613 42,08 7682,4 4,814231,13
3,71 4,1617,766— —1309640,48 7390,4 4,631222,35
3,86 4,3218,468 — 1361342,08 7682,4 4,814231,13
3,86 4,3218,468— — 1361342,08 7682,44,814231,13
8,55 9,5840,939— —3017793,2917029,910,671 394,50
5,21 5,8424,955 — — 1839556,8710380,96,505325,07
5,09 5,7124,385— — 1797555,5710143,76,356305,19
5,77 6,4727,635— —2037162,97 11495,9 7,203359,32
5,42 6,0825,970— —1914359,1810803,36,769348,79
5,77 6,4727,635— —2037162,9711495,9 7,203359,32
4,06 4,5519,440 — — 1433044,30 8086,8 5,067252,76
3,86 4,3218,468— —13613 42,08 7682,44,814234,18
5,29 5,9325,348— — 1868557,7610544,46,607317,24
3,86 4,3218,468— —13613 42,08 7682,4 4,814231,13
3,86 4,3218,468— — 1361342,08 7682,4 4,814231,13
4,06 4,5519,440 — — 1433044,30 8086,8 5,067252,76
3,86 4,3218,468 — — 1361342,08 7682,44,814234,18
3,86 4,3218,468— — 1361342,08 7682,4 4,814231,13

31.12.87GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/7
Negativi Positivi
Rf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoNC TabellaCodice
addizionaleNoteBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta EscDM FI £
1000kg
11032930
11032940
11032990
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910
11042930
11042991
11042995
11042999
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811001
1
1
1
4
4
4
4
4
4
4
4
1
1
5
57285
7286
7285
7286
7290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
7293
7285
7286
7294
7295C)
o3,71
4,06
3,86
3,86
3,86
5,29
3,71
6,55
4,06
3,86
4,38
3,86
3,86
3,86
5,29
6.05
3,86
3,71
5,09
3,71
3,71
4.06
4,06
4,06
3,86
3,86
4,06
3,86
3,86
3,86
4,06
3,86
4,06
3,86
3,86
3,86
2,99
1,19
7,08
5,29
6,73
5,03
5,86
6,16
6,164,16
4,55
4,32
4,32
4,32
5,93
4,16
7,34
4,55
4,32
4,91
4,32
4,32
4,32
5,93
6,78
4,32
4,16
5,71
4,16
4,16
4,55
4,55
4,55
4,32
4,32
4,55
4,32
4,32
4,32
4,55
4,32
4,55
4,32
4,32
4,32
3,35
1,34
7,94
5,93
7,54
5,64
6,57
6,90
6,9017,766
19,440
18,468
18,468
18,468
25,348
17,766
31,352
19,440
18,468
20,965
18,468
18,468
18,468
25,348
28,969
18,468
17,766
24,385
17,766
17,766
19,440
19,440
19,440
18,468
18,468
19,440
18,468
18,468
18,468
19,440
18,468
19,440
18,468
18,468
18,468
14,295
5,718
33,925
25,348
32,228
24,081
28,064
29,493
29,493—
—13096
14330
13613
13613
13613
18685
13096
23110
14330
13613
15454
13613
13613
13613
18685
21354
13613
13096
17975
13096
13096
14330
14330
14330
13613
13613
14330
13613
13613
13613
14330
13613
14330
13613
13613
13613
10537
4215
25007
18685
23756
17750
20687
21740
2174040,48
44,30
42,08
42,08
42,08
57.76
40,48
71,44
44,30
42,08
47.77
42,08
42,08
42,08
57,76
66,01
42,08
40,48
55,57
40,48
40,48
44,30
44,30
44,30
42,08
42,08
44,30
42,08
42,08
42,08
44,30
42,08
44,30
42,08
42,08
42,08
32,57
13,03
77,30
57,76
73,44
54,87
63,95
67,21
67,217390,4
8086,8
7682,4
7682,4
7682,4
10544,4
7390,4
13042,0
8086,8
7682,4
8721,0
7682,4
7682,4
7682,4
10544,4
12050,8
7682,4
7390,4
10143,7
7390,4
7390,4
8086,8
8086,8
8086,8
7682,4
7682,4
8086,8
7682,4
7682,4
7682,4
8086,8
7682,4
8086,8
7682,4
7682,4
7682,4
5946,4
2378,5
14112,2
10544,5
13406,5
10017,2
11674,2
12268,5
12268,54,631
5,067
4,814
4,814
4,814 '
6,607
4,631
8,172
5,067
4,814
5,464
4,814
4,814
4,814
6,607
7,551
4,814
4,631
6,356
4,631
4,631
5,067
5,067
5,067
4,814
4,814
5,067
4,814
4,814
4,814
5,067
4,814
5,067
4,814
4,814
4,814
3,726
1,490
8,843
6,607
8,400
6,277
7,315
7,687
7,687222,35
252,76
231,13
231,13
231,13
317,24
222,35
392,38
252,76
234,21
272,59
231,13
231,13
231,13
317,24
362,56
231,13
222,35
305,19
222,35
222,35
252,76
252,76
252,76
231,13
231,13
252,76
234,18
231,13
231,13
252,76
234,18
252,76
234,18
231,13
231,13
185,86
74,34
441,09
329,58
403,35
301,38
351,23
396,09
396,09

N.L372/8GazzettaufficialedelleComunitàeuropee31.12.87
PositiviNegativi
NC TabellaCodice
iddizionaleNoteRf.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PiaPortogallo
Esc
1000kg-
(')
(')
(')
(')
o
(')
o
(')61,63
61,63
61,63
61,63
61,63
61,63
61,63
61,63
91,46
80,40
61,63
61,63
61,63
84,07
58,77
61,6311250,3
11250,3
11250,3
11250,3
11250,3
11250,3
11250,3
11250,3
16696,8
14677,5
11250,3
11250,3
11250,3
15348,1
10728,8
11250,37,049
7,049
7,049
7,049
7,049
7,049
7,049
7,049
10,462
9,197
7,049
7,049
7,049
9,617
6,723
7,049363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
363,22
539,06
473,87
363,22
363,22
363,22
495,52
346,38
363,227294
7295
7296
7297
7294
7295
7294
7295
7318
7318
7622
762311081200
11081300
11081400
11081990
11090000
17023091
17023099
17024090
17029050
17029075
17029079
21069055
23021010
23021090
23022010
23022090
23023010
23023090
23024010
23024090
23031011
23091011
2309101317,94
37,15
17,94
37,15
17,94
38,44
17,94
38,44
81,63101,11
209,44
101,11
209,44
101,11
216,66
101,11
216,66
481,085
5
6
6
5
5
5
5
7
7
1
1
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
35,65
5,65
5,65
5,65
5,65
5,65
5,65
5,65
8.38
7,37
5,65
5,65
5,65
7,70
5.39
5,65
1,64
3.40
1,64
3,40
1,64
3,52
1,64
3,52
7,48
0,48
7,93
15,86
1,29
2,59
4,09
8,19
0,48
8,41
16,33
0,48
1,77
3,06
0,48
4,576,33
6,33
6,33
6,33
6,33
6,33
6,33
6,33
9,40
8,26
6,33
6,33
6,33
8,64
6,04
6,33
1,84
3,82
1,84
3,82
1,84
3,95
1,84
3,95
8,39
0,54
8.89
17,77
1,45
2.90
4,59
9,18
0,54
9.42
18,31
0,54
1,99
3.43
0,54
5,1227,045
27,045
27,045
27,045
27,045
27,045
27,045
27,045
40,138
35,284
27,045
27,045
27,045
36,896
25,791
27,045
7,871
16,305
7,871
16,305
7,871
16,867
7,871
16,867
35,821
2,287
37,962
75,925
6,193
12,386
19,598
39,197
2,287
40,249
78,212
2,287
8,480
14,673
2,287
21,8863274,3
6782,6
3274,3
6782,6
3274,3
7016,4
3274,3
7016,4
14901,12,052
4,250
2,052
4,250
2,052
4,396
2,052
4,396
9,33719935
19935
19935
19935
19935
19935
19935
19935
29587
26009
19935
19935
19935
27197
19011
19935
5802
12019
5802
12019
5802
12433
5802
12433
26405
1686
27983
55966
4565
9130
14447
28893
1686
29669
57652
1686
6251
10816
1686
161325,21 951,4 0,596 29,74
86,51
173,0115791,8
31583,59,895
19,790509,84
1019,68
14,11
28,222576,3
5152,51,614
3,22883,17
166,357624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630(3)
(5)
oo
OO
(2)(3)
oo
oo
oo
oo
oo
(2)(3)
(2)(3)
OO
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)44,66
89,32
5,21
91,72
178,22
5,21
19,32
33,44
5,21
49,878152,7
16305,4
951,4
16743,1
32534,9
951,4
3527,6
6103,9
951,4
9104,15,108
10,217
0,596
10,491
20,386
0,596
2,210
3,825
0,596
5,704263,21
526,42
29,74
539,58
1049,42
29,74
112,91
196,09
29,74
292,95

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/9
Negativi Positivi
R.f.di
GermaniaPaesiBassi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta EscRegno
Unito
£ DM FI
—1000kg—
23091013
23091031
23091033
2309105137631OC)8,66 9,7141,484— —3057994,5317256,810,813 556,16
27624o— — — — — — — — — —
27625 (3)1,51 1,707,242— — 533916,50 3012,7 1,888 94,17
37541OC)— — — — — — — — — —
37542OC)7,93 8,8937,962— —2798386,5115791,8 9,895509,84
37543OC)15,86 17,7775,925— —55966173,01 31583,519,790 019,68
37544OC)— — — — — — — — — —
37545OC)1,29 1,456,193— — 456514,11 2576,3 1,614 83,17
37546OC)2,59 2,9012,386— — 913028,22 5152,53,228166,35
37547OC)— — — — — — — — — —
37548OC)4,09 4,5919,598— —1444744,66 8152,7 -5,108263,21
37549OC)8,19 9,1839,197— —2889389,3216305,410,217 526,42
37550OC)1,51 1,707,242— — 533916,50 3012,7 1,888 94,17
37551OC)9,4410,5845,205— —33321103,01 18804,511,783 604,01
37552oo 17,37 19,4783,167— —61304189,51 34596,221,678 1113,84
37626oc:>1,51 1,707,242— — 533916,50 3012,7 1,888 94,17
37627OC)2,81 3,1513,435— — 990430,62 5589,0 3,502177,34
37628OC)4,10 4,5919,629— — 1446944,73 8165,25,116260,52
37629OC)1,51 1,707,242— — 533916,50 3012,7 1,888 94,17
37630OO 5,61 6,2826,841— — 1978561,16 11165,46,996357,38
37631oo 9,7010,8746,439— —34232105,82 19318,112,104 620,59
276240— — — — — — — — — —
27625C)2,99 3,3514,295— — 1053732,57 5946,4 3,726185,86
37541OC)— — — — — — — — — —
37542OC)7,93 8,8937,962— —2798386,5115791,89,895509,84
37543OC)15,86 17,7775,925— —55966173,01 31583,519,790 1019,68
37544oo— — — — — — — — — —
37545OC)1,29 1,456,193— — 456514,11 2576,3 1,614 83,17
37546oo 2,59 2,9012,386— — 913028,22 5152,53,228166,35
37547OC)— — — — — — — — — —
37548OC)4,09 4,5919,598— — 1444744,66 8152,7 5,108263,21
37549oo 8,19 9,1839,197— —2889389,3216305,410,217 526,42
37550oo 2,99 3,3514,295— — 1053732,57 5946,4 3,726185,86
37551OC)10,91 12,2352,257— —38520119,08 21738,113,621 695,70
37552oo18,84 21,1290,219— —66503205,58 37529,923,516 1205,54
37626oo 2,99 3,3514,295— —1053732,57 5946,4 3,726185,86
37627oo 4,28 4,8020,488— — 1510246,69 8522,65,340269,03
37628oo 5,57 6,2526,681— — 1966760,80 11098,9 6,954352,21
37629OC)2,99 3,3514,295— — 1053732,57 5946,4 3,726185,86
37630oo 7,08 7,9333,893— —2498377,2314099,1 8,834449,07
37631OC)11,17 12,5253,492— —39430121,89 22251,813,943 712,28
27624C)— — — — — — — — — —
27625C)0,48 0,542,287— — 16865,21 951,4 0,596 29,74
37541OC)— — — — — — — — — —
37542OC)7,93 8,8937,962— —2798386,5115791,89,895509,8423091053
23099031
23099033

N.L372/10GazzettaufficialedelleComunitàeuropee31.12.87
PositiviNegativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteRfdi
(-fimania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
-1000kg■
2309903315,8617,7775,925 55966173,0131583,519,7901019,68
1,29
2,591,45
2,906,193
12,38614,11
28,224565
91302576,3
5152,51,614
3,22883,17
166,35oo
OC)
OC)
OC)
OC)
oc»
OC)
oo
OC)
(•'.Ci
OC)
oo
(OC)
no
oo
OC)
o
o7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
75434,09
8,19
0,48
8,41
16,33
0,48
1,77
3,06
0,48
4,57
8,664,59
9,18
0,54
9.42
18,31
0,54
1,99
3.43
0,54
5,12
9,7119,598
39,197
2,287
40,249
78,212
2,287
8,480
14,673
2,287
21,886
41,48414447
28893
1686
29669
57652
1686
6251
10816
1686
16132
3057944,66
89,32
5,21
91,72
178,22
5,21
19,32
33,44
5,21
49,87
94,538152,7
16305,4
951,4
16743,1
32534,9
951,4
3527,6
6103,9
951,4
9104,1
17256,85,108
10,217
0,596
10,491
20,386
0,596
2,210
3,825
0,596
5,704
10,813263,21
526,42
29,74
539,58
1049,42
29,74
112,91
196,09
29,74
292,95
556,16 23099041
1,511,707,242 53393012,72309904316,50 1,88894,17
/,93
15,868,89
17,7737,962
75,92527983
5596686,51
173,0115791,8
31583,59,895
19,790509,84
1019,683
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
31,29
2,591,45
2,904565
91306,193
12,38614,11
28,222576,3
5152,51,614
3,22883,17
166,35
4.09
8,19
1,51
9,44
17,37
1,51
2.81
4.10
1,51
5,61
9,704,59
9,18
1,70
10,58
19,47
1,70
3,15
4,59
1,70
6,28
10,8719,598
39,197
7,242
45,205
83,167
7,242
13,435
19,629
7,242
26,841
46,43914447
28893
5339
33321
61304
5339
9904
14469
5339
19785
3423244,66
89,32
16,50
103,01
189,51
16,50
30,62
44,73
16,50
61,16
105,828152,7
16305,4
3012,7
18804,5
34596,2
3012,7
5589,0
8165,2
3012,7
11165,4
19318,15,108
10,217
1,888
11,783
21,678
1,888
3,502
5,116
1,888
6,996
12,104OC)
OC)
OC)
OC)
oo
OC)
oo
OC)
OC)
oo
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)
OC)
o
C)
OC)
oo
oo
")0
oo
oo
oo263,21
526,42
94,17
604,01
1113,84
94,17
177,34
260,52
94,17
357,38
620,597544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
754723099051
2,993,3514,295 1053732,575946,43,726185,86 23099053
37,962
75,9257,93
15,868,89
17,7727983
5596686,51
173,0115791,8
31583,59,895
19,790509,84
1019,68
1,29
2,591,45
2,906,193
12,3864565
913014,11
28,222576,3
5152,583,17
166,351,614
3,228

N.L372/1131.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee
\Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoi;R.i.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
\ \ —1000kg—
23099053 37548OC)4,09 4,5919,598— 1444744,66 8152,75,108263,21
37549oo 8,19 9,1839,197—2889389,3216305,410,217 526,42
37550oo 2,99 3,3514,295— — 1053732,57 5946,4 3,726185,86
37551OC)10,91 12,2352,257— —38520119,08 21738,113,621 695,70
37552OC)18,84 21,1290,219— —66503205,58 37529,923,516 1205,54
I 37626OC)2,9^3,3514,295— — 1053732,57 5946,4 3,726185,86
37627OC)4,28 4,8020,488— — 1510246,69 8522,6 5,340269,03
37628OC)5,57 6,2526,681— — 1966760,80 11098,9 6,954352,21
37629oo 2,99 3,3514,295— — 1053732,57 5946,4 3,726185,86
37630oo 7,08 7,9333,893— —2498377,2314099,1 8,834449,07
I37631oo11,17 12,5253,492— —39430121,89 22251,813,943 712,28
(')All'attodell'espletamento delleformalitàdoganali,l'interessato ètenutoadindicarenelladichiarazione all'uopoprevistailtenoreinpesodiamido
(ivicompreso,eventualmente ,difecola)informadisostanzaseccarelativamente a1000kgdiprodotto ,oppureiltenoreinpesodifecola(ivi
compreso ,eventualmente ,diamido)informadisostanzaseccarelativamente a1000kgdiprodotto .
(2)All'attodell'espletamento delleformalitàdoganali,l'interessato deveindicarenelladichiarazione all'uopoprevistailtenoreeffettivo,inpeso,per
tonnellata diprodottofinito,di:
—latteinpolvereogranulato (esclusoilsierodilatte),
—sierodilatteinpolvereogranulato ,
—caseinae/ocaseinato addizionati .
(3)All'attodell'espletamento delleformalitàdoganali :
—diesportazione ,effettuate inunoStatomembroamonetaapprezzata ,
—d'importazione ,effettuateinunoStatomembroamonetadeprezzata ,
—diesportazione ,effettuateinunoStatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo10delregolamento (CEE)n.1677/85,
l'interessato ètenutoadindicarenelladichiarazione all'uopoprevistalacomposizione completadelprodotto ,specificando iltenoreinpesoper
vocetariffariadiciascunprodottononlattieroincorporato .

N.L372/12GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PARTE 2
SettoreCARNISUINE
Importicompensativi monetari
NC TabellaCodice
addizionaiNote Spagna
Piar'ortogallo
Esc
7039
7054PositiviNegativi
Rf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl
—100kg—
— — 4,141— — 1448 —2717,1 0,969
— — 3,522— — 1232 —2310,80,824
— — 4,141— — 1448 —2717,1 0,969
— — 5,385— — 1883 —3533,3 1,260
— — 7,809— — 2731 —5123,3 1,828
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 8,724— — 3051 —5723,9 2,042
— — 4,685— — 1638 —3074,0 1,097
— — 8,724— — 3051 —5723,9 2,042
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 5,385— — 1883 —3533,3 1,260
— — 7,809— — 2731 —5123,3 1,828
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 8,724— — 3051 —5723,9 2,042
— — 4,685 — — 1638 —3074,0 1,097
— — 8,724— — 3051 —5723,9 2,042
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 2,154— — 753 —1413,3 0,504
— — 2,370— — 829 —1554,6 0,555
— — 1,293— — 452 — 848,0 0,303
— — 7,809— — 2731 —5123,3 1,828
— 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— —15,187— — 5311 —9963,9 3,555
— —11,956— — 4181 —7843,9 2,798
— — 4,685— — 1638 —3074,0 1,097
— — 7,809— — 2731 —5123,3 1,828
— — 6,893— — 2411 —4522,6 1,613
— — 7,540— — 2637 —4946,6 1,765
— 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 8,724— — 3051 —5723,9 2,042
— — 8,724— — 3051 —5723,92,042
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412
— —11,956— — 4181 —7843,92,798
— —15,025— — 5254 —9857,9 3,5177039
705401039110
01039211
01039219
02031110
02031211
02031219
02031911
02031913
02031915
02031955
02031959
02032110
02032211
02032219
02032911
02032913
02032915
02032955
02032959
02090011
02090019
02090030
02101111
02101119
02101131
02101139
02101211
02101219
02101910
02101920
02101930
02101940
02101951
02101959
02101960
021019703
3
3
3
3
37039
7054

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/13
Portogallo
EscPositivi Negativi1
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.d.
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia
\ —100kg—
02101981 37039— 15,187— — 5311 —9963,9 3,555—
37054— — 7,809— — 2731 — 5123,3 1,828—
02101989— — 7,809— — 2731 —5123,3 1,828—
16010010 o— — 7,540— — 2637 —4946,6 1,765—
16010091 17319oo— —12,656— — 4426 — 8303,22,962—
17322oo— —10,125— — 3541 —6642,6 2,370—
16010099 17319oo— — 8,617— — 3013 —5653,3 2,017—
17322oo— — 6,893— — 2411 —4522,6 1,613—
16021000\ \— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412—
16022090 \ \— — 7,001— — 2448 —4593,3 1,639—
16024110 37327— 7,809— — 2731 —5123,3 1,828—
37328I— —13,194— — 4614 — 8656,6 3,088—
37329\— 8,078— — 2825 — 5299,9 1,891—
16024210 37327II— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412—
37328li—11,040— — 3861 —7243,2 2,584—
37329II— — 7,540— — 2637 —4946,6 1,765—
16024911 37327II— — 7,809— — 2731 —5123,3 1,828—
37328— —13,194— — 4614 — 8656,6 3,088—
37329||— — 7,540— — 2637 —4946,6 1,765—
16024913 37327— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412—
37328— —11,040— — 3861 —7243,2 2,584—
37329— — 7,540— — 2637 —4946,6 1,765—
16024915 37327— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412—
37328— —11,040— — 3861 —7243,2 2,584—
37329 — 7,540— — 2637 —4946,6 1,765—
16024919 37327— — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412—
37328 — — 7,270— — 2542 —4769,9 1,702—
37329 — 5,816— — 2034 —3815,9 1,361—
16024930 17319 — 6,032— — 2109 —3957,3 1,412—
173221— 4,847— — 1695 —3180,0 1,134—
16024950 — — 3,608— — 1262 —2367,3 0,845—
16029010 — — 7,001— — 2448 —4593,3 1,639—
16029051 — — 7,270— — 2542 —4769,9 1,702—
19022030 — — 3,608— — 1262 —2367,3 0,845—
(2)Gliimporticompensativi applicabili allesalsicce,presentate inreci­
pienticontenenti ancheunliquidodiconservazione ,sonoriscossi
sulpesonettosenzatenercontodidettoliquido .OSelepreparazioni alimentari composite (compresi ipiattipronti)
checontengono salsiccesonoclassificate ,sullabasedellalorocom­
posizione ,nellavoce1601l'importocompensativo monetario è
applicatosolosulpesonettodellesalsicce,dellecarniodellefratta­
glie,compreso illardoedigrassidiogninaturaoorigine,contenu­
tiintalipreparazioni .

N.L372/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PARTE 3
SettoreCARNIBOVINE
Importicompensativi monetari
PositiviNegativi
NC TabellaCodice
addizionalePortogallo
EscNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta >
—100kgpesovivo—
(')— 8,645— — 9812 11,15 8299,7 2,445 —
(')— — 8,645 — — 9812 11,15 8299,7 2,445 —
(')— 8,645 — — 9812 11,15 8299,7 2,445 —
o— 8,645— — 9812 11,15 8299,7 2,445 —
— 8,645 — — 9812 11,15 8299,7 2,445 —
—100kgpesonetto—
— 16,426— — 18644 21,18 15769,4 4,646 —
— — 16,426— — 18644 21,18 15769,4 4,646—
— — 16,426— — 18644 21,18 15769,4 4,646—
— 16,426 — — 18644 21,18 15769,4 4,646—
— _ 13,140 — — 14915 16,94 12615,5 3,717—
— — 13,140— — 14915 16,94 12615,5 3,717 —
— — 19,711— — 22372 25,41 18923,3 5,576 —
— — 19,711— — 22372 25,41 18923,3 5,576 —
— 13,140— — 14915 16,94 12615,5 3,717 —
— — 22,477 — — 25512 28,98 21579,2 6,358
— — 14,610— — 16583 18,84 14026,4 4,133
(2)— — 14,610— — 16583 18,84 14026,4 4,133 —
|-— 2,338— — 2653 3,01 2244,2 0,661—
— 2,338— — 2653 3,01 2244,2 0,661 —
(2)- — 11,688— — 13266 15,07 11221,2 3,306—
— — 3,653— — 4146 4,71 3506,6 1,033 —
— — 3,653— — 4146 4,71 3506,6 1,033 —
o— — 18,263— — 20729 23,55 17533,1 5,166 —
o— — 11,688 — — 13266 15,07 11221,2 3,306 —
o— — 18,263— — 20729 23,55 17533,1 5,166 —
2)(3)— — 18,263— — 20729 23,55 17533,1 5,166 —
— ~ 3,653— — 4146 4,71 3506,6 1,033 —
(2)— — 18,263— — 20729 23,55 17533,1 5,166—
— — 22,477— — 25512 28,98 21579,2 6,358 —
— — 18,263 — — 20729 23,55 17533,1 5,166—
— — 13,140— — 14915 16,94 12615,5 3,717 —
— — 18,760 — — 21293 24,19 18010,3 5,307 —
— — 18,760— — 21293 24,19 18010,3 5,307—
— — 18,760— — 21293 24,19 18010,3 5,307—
— — 18,760— — 21293 24,19 18010,3 5,307 —
— — 11,239 — — 12756 14,49 10789,6 3,179—
— 7,521— — 8537 9,70 7220,7 2,128 —
— — 7,521— — 8537 9,70 7220,7 2,128 —0102 9010
0102 9031
0102 9033
0102 9035
0102 9037
0201 1010
0201 1090
0201 2011
0201 2019
0201 2031
0201 2039
0201 2051
0201 2059
0201 2090
0201 3000
0202 1000
0202 2010
0202 2030
0202 2050
0202 2090
0202 3010
0202 3050
0202 3090
0206 1095
0206 2991
0210 2010
0210 2090
0210 9041
0210 9090
1602 5010
1602 90611
1
1
1
1
1
2
2
4
4
4
47014
7018
7019
7014
7018
7019
7034
7038
7330
7331
7332
7332

Gazzetta ufficialedelleComunità europeeN.L372/15
31.12.87
(')L'importodicompensazione nonèapplicatonellimitediuncon­
tingentetariffarioannualedaconcederedalleautoritàcompetenti
delleComunità europee :
a)perlegiovencheelevacche,diversedaquelledestinateallamacellazione ,dellerazzegrigia,bruna,gialla,pezzatadel
Simmental edelPinzgau ,
b)peritori,levaccheelegiovenche ,diversidaquellidestinatialla
macellazione ,dellarazzadelSimmental ,dellerazzediSchwyz
ediFriburgo .
(J)L'importocompensativo nonèapplicato :—neilimitidiunquantitativo di50000tonnellate ,espressoincar­
nedisossata,delcontingente tariffarioannualeconcessodalle
competentiautoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnibovine
congelate ,
—neilimitidiunquantitativo di2250tonnellate ,espressoincarne
disossata,delcontingente tariffarioannualeconcessodallecom­
petentiautoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnidibufalo
congelate .
(3)L'ammissione inquestasottovoceèsubordinata allapresentazione
diuncertificatoconformemente allecondizioni stabilitedalleauto­
ritàcompetenti delleComunitàeuropee.

N.L372/16GazzettaufficialedelleComunitàeuropee31.12.87
PARTE 4
SettoreUOVAEPOLLAME
Importicompensativi monetari
PositiviNegativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
—IDM FI £
—100pezzi—01051100
01051910
01051990
01059100
01059910
01059920
01059930
01059950
02071011
02071015
02071019
02071031
02071039
02071051
02071055
02071059
02071071
02071079
02071090
02072110
02072190
02072210
02072290
02072311
02072319
02072351
02072359
02072390
02073911
02073913
02073915
02073917
02073921
02073923
02073925
02073927
02073931
020739330,511
1,490
0,511
2,219
3,610
3,422
2,440
3,567
2,788
3,170
3,454
3,485
3,820
4,247
5,157
5,730
4,889
5,346
5,096
3,170
3,454
3,485
3,820
5,157
5,730
4,889
5,346
5,096
9,396
3,799
2,893
2,003
5,230
4,913
8,901
2,003
7,319
4,202— 160
— 466
— 160
—100kg—
— 694
— 1130
— 1071
— 763
— 1116
— 872
— 992
— 1081
- 1091
- 1195
- 1329
- 1614
- 1793
- 1530
- 1673
- 1595
- 992
1081
1091
1195
1614
1793
1530
1673
1595
2940
1189
905
627
1637
1538
2786
627
2290
1315239,4
698,7
239,4
1040,4
1692,5
1604,6
1143,8
1672,5
1307,2
1486,2
1619,3
1634,0
1791,1
1991,4
2417,9
2686,6
2292,2
2506,5
2389,2
1486,2
1619,3
1634,0
1791,1
2417,9
2686,6
2292,2
2506,5
2389,2
4405,3
1781,2
1356,4
939,0
2452,3
2303,6
4173,5
939,0
3431,4
1970,2

GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/17
31.12.87
Positivi Negativi
Ri.di
GermaniaPaesiBassi Danimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
NC TabellaCodice
addizionaleNoteRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/Flux FF Dra £Irl Pta EscDM FI Dkr Lit
—100kg
02073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
02074171
02074190
02074210
02074211
02074221
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
020743412,893
2,003
5,576
2,614
4,705
8,901
2,003
11,226
9,396
6,303
5,881
5,605
2,893
2,003
8,019
5,230
7,752
4,913
7,352
8,901
2,003
9,396
3,799
2,893
2,003
5,230
4,913
8,901
2,003
7,319
4,202
2,893
2,003
5,576
2,614
4,705
8,901
2,003
11,226
9,396
6,303
5,881
5,605
2,893
2,003905
627
1745
818
1472
2786
627
3513
2940
1972
1840
1754
905
627
2509
1637
2426
1538
2301
2786
627
2940
1189
905
627
1637
1538
2786
627
2290
1315
905
627
1745
818
1472
2786
627
3513
2940
1972
1840
1754
905
6271356,4
939,0
2614,4
1225,5
2205,9
4173,5
939,0
5263,6
4405,3
2955,2
2757,1
2628,2
1356,4
939,0
3759,7
2452,3
3634,4
2303,6
3447,0
4173,5
939,0
4405,3
1781,2
1356,4
939,0
2452,3
2303,6
4173,5
939,0
3431,4
1970,2
1356,4
939,0
2614,4
1225,5
2205,9
4173,5
939,0
5263,6
4405,3
2955,2
2757,1
2628,2
1356,4
939,0

N.L372/18GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PositiviNegativi
NCRt.di
GermaniaDanimarca ItaliaTabellaCodice
addizionaleNoteRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoPaesiBassi
FIFrancia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FF Dra £Irl Pta EscDM £ FB/Flux Dkr Lit
—100kg—
— 2509
— 1637
— 2426
— 1538
— 2301
— 2786
— 627
— 1393
—100pezzi—02074351
02074353
02074361
02074363
02074371
02074381
02074390
02090090
04070011
04070019
04070030
04081110
04081911
04081919
04089110
04089910
16023111
16023119
16023911
16023919
35021091
35021099
35029051
350290598,019 —
5,230 —
7,752 —
4,913 —
7,352 —
8,901 —
2,003 —
4,451 —
1,064 —
0,365 —
3,216 —
15,049 —
6,560 —
7,010 —
14,535 —
3,730 —
6,970 —
9,792 —
9,384 —
9,792 —
13,055 —
1,769 —
13,055 —
1,769 —3759,7
2452,3
3634,4
2303,6
3447,0
4173,5
939.0
2086,8
499.1
171,0
1507,7
7055,9
3075,6
3286,7
6814,7
1748,9
3268,0
4590,9
4399,9
4590,9
6121,1
829,2
6121,1
829,2— 333
— 114
—100kg
— 1006
— 4709
— 2053
— 2194
— 4548
— 1167
— 2181
— 3064
— 2937
— 3064
— 4085
— 553
— 4085
— 5532
2
2
2
2
27323
7324
7323
7324
7323
7324

GazzettaufficialedelleComunità europeeN.L372/1931.12.87
PARTE 5
SettoreLATTEEPRODOTTI LATTIERO-CASEARI
Importicompensativi monetari
Portogallo
EscPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoieRf.di
(lermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
DM Fi £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta
—100kg—
0401 17058 a+c a+ca4-ca+c a+ca+ca+ca+ca+ca+c
04021011 5,58 6,2617,387— — 1120143,26 9474,2 4,815—
04021019 27059 2,88 3,238,972— — 578022,32 4888,7 2,485—
27074— — — — — — — — — —
27078 0,91 1,022,834— — 18267,05 1544,3 0,785—
27079 5,58 6,2617,387— — 1120143,26 9474,2 4,815—
04021091 37089 d+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+f
04021099 37089 d+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+f
040221 17058 aie a4-c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
040229 17058 a+c+fa4-c4-fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
040291 17058 a+c a+ca+ca+c a+c a+ca+ca+ca+ca+c
040299 17058 a+<_+fa+c4-fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04031011 17058 a4ca4-c a+ca+c a+ca+ca+ca+ca+ca+c
04031013 17058\a+c a4-c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
04031019 17058\ a+c a4-c a+ca+c a+ca+ca+ca+ca+ca+c
04031031 17058\ a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04031033 17058|| a+c+fa4-c4-fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f ■a+c+f
04031039 17058\\ a+c+fa4-c4-f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04039011 47093li 2,88 3,23 8,972— — 578022,32 4888,7 2,485—
47094— — — — — — — — — —
47097 5,58 6,2617,387— — 1120143,26 9474,2 4,815—
04039013 57098 2,88 3,23 8,972— — 578022,32 4888,7 2,485—
57099— — — — — — — — — —
57114 a4ca4-c a+c a+ca+c a+ca+ca+ca+ca+c
04039019 17058 a+ca4-c a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
04039031 37089 d+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+fd+f
04039033 17058 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04039039 17058 a+c+fa4-c4-f a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04039051 17058 a+ca4-c a+c a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+c
04039053 17058 a+c a4-c a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
04039059 17058 a+c a+c a+c a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+c
04039061 17058 a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04039063 17058 a+c+fa4-c4-fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04039069 17058 a+c+fa4-c4-fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
04049011 17058 a+ca4-c a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
04049013 17058 a+ca4-c a+ca+ca+c a+ca+ca+ca+ca+c
04049019 17058 a+ca4-c a+c a+c a+c a+ca+ca+ca+ca+c
04049031 17058 a+c a4-c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
04049033 17058 a+ca4-c a+c a+c a+ca+c a+ca+ca+ca+c

N.L372/20GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PositiviNegativi
NCR.f.di
GermaniaPaesiBassiTabellaCodice
addizionaleNoteRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta EscDM FI
—100kg■
1
1
1
1
1
1
1a+c a+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+ca+c
a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
a+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+fa+c+f
a+c+f
a+c+f
1,14
1,16
3,46
3,54
5,44
5,57
6,56
6,73
0,24
0,24
0,29
0,30
9,80
10,04a+c+f
a+c+f
1,27
1,31
3,88
3,97
6,10
6,25
7,36
7,54
0,26
0,27
0,33
0,34
10,98
11,26a+c+f
a+c+f
3,541
3,629
10,772
11,045
16,942
17,365
20,452
20,963
0,733
0,751
0,916
0,939
30,526
31,289a+c+f
a+c+fa+c+f
a+c+fa+c+f
a+c+f
2281
2338
6940
7115
10914
11187
13176
13505
472
484
590
605
19666
20157a+c+f
a+c+f
8,81
9,03
26,80
27,48
42.15
43,21
50,89
52.16
1,82
1,87
2,28
2,34
75,95
77,85a+c+f
a+c+f
1929,5
1977,7
5870,0
6018,5
9231,7
9462,5
11144,6
11423,2
399,2
409,2
499,0
511,5
16633,7
17049,5a+c+f
a+c+f
0,981
1,005
2,983
3,059
4,692
4,809
5,664
5,806
0,203
0,208
0,254
0,260
8,454
8,666a+c+f
a+c+f04049039
04049051
04049053
04049059
04049091
04049093
04049099
0405
04061010
04061090
04062010
040620907058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7118
7119
7134
7138
7139
7154
7158
7159
7174
7178
7179
7184
7189
7193
7194
7197
7198
7199
7214
7218
7219
7222
7223
7224
7225
7226
7227
7228
7229
7230
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7233bxcoef—bxcoef
bxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoefbxcoef—6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
6
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7bXcoef
bxcoef
bXcoef
bxcoef
bxcoef
b
6,94
8,13
4,77
6,36
2,17
3,23
8,13
6,36
3,23
8,13— — — — — —bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
7,78
9,11
5,35
7,13
2,43
3,62
9,11
7,13
3,62
9,11bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
21,619
25,319
14,863
19,822
6,756
10,060
25,319
19,822
10,060
25,319bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bbxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bbxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
13928
16311
9575
12770
4352
6481
16311
12770
6481
16311bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
53,79
63,00
36,98
49,32
16,81
25,03
63,00
49,32
25,03
63,00bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
11780,4
13796,5
8099,0
10801,4
3681,4
5481,9
13796,5
10801,4
5481,9
13796,5bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
bxcoef
b
5,988
7,012
4,116
5,490
1,871
2,786
7,012
5,490
2,786
7,012bxcoef
bxcoef
b
8

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/21
lPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
\ I \\ —100kg—
04062090 87234\ 10,97 12,3034,193— —2202885,0818631,89,470—
04063010 97235\— — — — — — — — — —
97236\ 2,92 3,289,114— — 587222,68 4966,3 2,524—
97237\ 4,29 4,8113,381— — 862033,29 7291,23,706—
97238\ 6,25 7,0119,487— — 1255448,4910618,8 5,397—
97239ll 7,42 8,3123,110— —1488857,5012592,86,400—
04063031 97235 — — — — — — — — — —
97236 2,92 3,289,114— — 587222,68 4966,3 2,524—
97237II 4,29 4,8113,381— — 862033,29 7291,2 3,706—
97238ll 6,25 7,0119,487— — 1255448,4910618,8 5,397—
97239Il 7,42 8,3123,110— —1488857,5012592,86,400—
04063039 97235Il— — — — — — — — — —
97236II 2,92 3,289,114— — 587222,68 4966,3 2,524—
97237Il 4,29 4,8113,381— — 862033,29 7291,2 3,706—
97238II 6,25 7,0119,487— —1255448,4910618,8 5,397—
97239Il 7,42 8,3123,110— — 1488857,5012592,86,400—
04063090IIIIII 7,42 8,3123,110— —1488857,5012592,86,400—
04064000 107240II— — — — — — — — — —
107241II 7,72 8,6524,046— — 1549159,8313102,96,660—
04069011 11
11
117242
7243
7244||6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,45,490—
6,94 7,7821,619— —1392853,7911780,4 5,988
\117245Il 8,13 9,1125,319— —1631163,0013796,57,012—
117246II 4,77 5,3514,863— — 957536,98 8099,04,116—
117247ll 6,36 7,1319,822— —1277049,3210801,45,490—
04069013 127248II— — — — — — — — — —
127249II 6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,4 5,490— ■
127250II 9,5110,6729,648— —1910073,7716155,5 8,211—
04069015 127248II— — — — — — — — — —
127249ll 6,36 7,1319,822— —1277049,3210801,4 5,490—
127250 9,5110,6729,648— — 1910073,7716155,5 8,211—
04069017 127248II— — — — — — — — — —
127249Il 6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,45,490—
127250II 9,5110,6729,648— — 1910073,7716155,5 8,211—
04069019||Illl— — — — — — — — —
04069021 137251ll— — — — — — — — — —
137252II 8,74 9,8027,232— — 1754467,7614839,17,542—
04069023 147254li— — — — — — — — — —
147255 6,94 7,7821,619— —1392853,79 11780,4 5,988—
147256li 8,13 9,1125,319— — 1631163,001379$,57,012—
04069025 147254Il— — — — — — — — — ■ —
147255|| 6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988—
147256|| 8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
04069027 147254||— — — — — — — — — —
147257I4,77 5,3514,863— — 957536,98 8099,04,116—

N.L372/22 Gazzetta ufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
Positivi Negativi
TabellaCodice
addizionaleR.f.di
GermaniaPaesiBassiNC NoteBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta EscRegno
Unito
£ DM FI
04069027
04069029
04069031
04069033
04069035
04069037
04069039
04069050
04069061
04069063
04069069
04069071
04069073
04069075
04069077
04069079—100kg—
6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,4 5,490—
6,94 7,7821,619— —
1392853,79 11780,4 5,988—
8,13 9,1125,319— —1631163,0013796,57,012—
4,77 5,3514,863— —
957536,98 8099,0 4,116—
6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,4 5,490—
— — — — — —
4,77 5,3514,863— — 957536,98 8099,0 4,116
6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,45,490—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988I
8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988
8,13 9,1125,319— —1631163,0013796,57,012—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988
8,13 9,1125,319— —1631163,0013796,5 7,012—
4,77 5,3514,863— —
957536,98 8099,0 4,116—
6,36 7,1319,822:— 1277049,3210801,4 5,490—
10,97 12,3034,193— —2202885,08 18631,8 9,470—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988
8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
4,77 5,3514,863— — 957536,98 8099,0 4,116—
6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,4 5,490—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988
8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988
8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988
8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
4,77 5,3514,863— 957536,98 8099,0 4,116I14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
7
7
7
7
7
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
157258
7253
7254
7255
7256
7253
7254
7257
7258
7253
7254
7257
7258
7259
7274
7277
7259
7274
7277
7254
7255
7256
7253
7254
7257
7258
7226
7227
7228
7229
7230
7259
7274
7277
7259
7274
7277
7259
7274
7277
7259
7278

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/23
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteRf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
\\ —100kg— I
04069079 157279 6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,45,490—
04069081 157259— — — — — — — — — —
157274\ 6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988—\
157277 8,13 9,1125,319— —1631163,0013796,57,012—
04069083I I— — — — — — — — — —
04069085 157259\— — — — — — — — — —
157274\ 6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988—
157277\ 8,13 9,1125,319— — 1631163,0013796,5 7,012—
157278I 4,77 5,3514,863— — 957536,98 8099,0 4,116—
157279\ 6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,4 5,490—
04069089 157259I— — — — — — — — — —
157274II 6,94 7,7821,619— — 1392853,79 11780,4 5,988—
157277|| 8,13 9,1125,319— —1631163,0013796,5 7,012—
157278|| 4,77 5,3514,863— — 957536,98 8099,04,116—
157279Il 6,36 7,1319,822— — 1277049,3210801,4 5,490—\
04069091 77226 — — — — — — — — — —
77231II 2,17 2,436,756— — 435216,81 3681,4 1,871—
77232II 3,23 3,6210,060— — 648125,03 5481,9 2,786—
04069093 77226Il— — — — — — — — — —
77231 2,17 2,436,756— — 435216,81 3681,4 1,871—
77232II 3,23 3,6210,060— — 648125,03 5481,92,786—
04069097 77226Il— — — — — — — — — —
77231li 2,17 2,436,756— — 435216,81 3681,4 1,871—
77232|| 3,23 3,6210,060— — 648125,03 5481,9 2,786—
04069099 77226 — — — — — — — — —
77231 2,17 2,43 6,756— — 435216,81 3681,4 1,871—
77232 3,23 3,6210,060— — 648125,03 5481,9 2,786—
23091015 47553\ 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,0 0,497—
47554\ 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,0 0,994—
47555\ 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556I 2,16 2,426,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557 2,42 2,71 7,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558\ 2,59 2,91 8,077— — 520320,10 4401,1 2,237—
47559\ 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569I 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,1 0,314—
47573\ 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577\ 0,76 0,86 2,382— — 15355,93 1298,00,660—
47578\ 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,4 0,963—
47580 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,3 2,889—
47582 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584 5,02 5,6315,645— — 1007938,93 8524,94,333—

N.L372/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
Portogallo
EscIPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteRf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta
I I \I —100kg—
23091019 47553\ 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,00,497—
47554l 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,00,994—
47555l 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556\ 2,16 2,426,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557\ 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558\ 2,59 2,918,077— — 520320,10 4401,12,237—
\47559\ 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569l 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,10,314—
47573\ 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,00,660—
47578 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579li 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,40,963—
47580 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581II3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,32,889—
47582 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583II 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,64,044—
47584 5,02 5,6315,645— — 1007938,93 8524,94,333—
23091039 47553 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,00,497—
47554 1,15 1,293,590— —2313 8,93 1956,00,994—
47555II 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556II 2,16 2,426,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557II 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,7 2,088—
47558II 2,59 2,918,077— — 520320,10 4401,1 2,237—
47559II 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569li 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,1 0,314—
47573 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574II 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577II 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,00,660—
I47578II 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579II 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,4 0,963—
47580Il 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581Il 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,32,889—
47582II 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583II 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,64,044—
47584II 5,02 5,6315,645— —1007938,93 8524,9 4,333—
23091059 47553 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,0 0,497—
47554II 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,00,994—
47555II 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556\\ 2,16 2,42 6,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557II 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558II 2,59 2,91 8,077— — 520320,10 4401,12,237—
47559II 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569II0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,1 0,314—
47573li0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/25
\ lPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
I —100kg—
23091059 47574\ 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
I47577\ 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,00,660—
47578l 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707 — .
47579\ 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,4 0,963—
47580\ 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581\ 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,32,889—
47582\ 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583\ 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584 5,02 5,6315,645— — 1007938,93 8524,9 4,333—
23091070 47553II 0,58 0,65 1,795— — '11564,47 978,0 0,497—
47554II 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,0 0,994—
47555li 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556II 2,16 2,42 6,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557Il 2,42 2,71 7,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558Il 2,59 2,918,077— — 520320,10 4401,1 2,237—
47559II 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569II 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,10,314—
47573II 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574II 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577II 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,0 0,660—
47578 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,4 0,963—
47580|| 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581Il 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,3 2,889—
47582II 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583|| 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584Il 5,02 5,6315,645— — 1007938,93 8524,9 4,333—
23099035 47553|| 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,0 0,497—
47554|| 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,00,994—
47555Il 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556 2,16 2,426,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557II 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558Il 2,59 2,91 8,077— — 520320,10 4401,1 2,237—
47559II 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
\47569II 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,1 0,314—
47573II 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574II 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,0 0,660—
47578li 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,7 0,707—
47579Il 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,4 0,963—
47580Il 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581|| 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,32,889—
47582Il 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583Il 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
I47584||5,02 5,6315,645— — 1007938,93 8524,9 4,333—

N.L372/26 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
NC TabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg—
— 1156I
23099039 47553 0,58 0,65 1,795— 4,47 978,0 0,497—
47554 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,0 0,994—
47555 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556 2,16 2,426,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—l
47558 2,59 2,918,077— — 520320,10 4401,12,237—
47559 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—\
47569 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,1 0,314—
47573 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,00,660—
47578\ 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579\ 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,4 0,963—
47580\ 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581\ 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,32,889—
47582 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583\ 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584I 5,02 5,6315,645— —1007938,93 8524,94,333—
23099049 47553I 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,00,497—
47554I 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,00,994—
47555 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556 2,16 2,42 6,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557II 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558II 2,59 2,91 8,077— — 520320,10 4401,1 2,237—
47559I 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,10,314—
47573II0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574II 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577II 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,0 0,660—
47578II 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,7 0,707—
47579II 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,40,963—
47580II 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
I47581II 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,32,889—
47582 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583|| 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584II 5,02 5,6315,645— —1007938,93 8524,9 4,333—
23099059 47553|| 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,00,497—
47554II 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,0 0,994—
47555\\ 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556\ 2,16 2,42 6,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558 2,59 2,91 8,077— — 520320,10 4401,1 2,237—
47559\ 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569\ 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,10,314—
47573 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/27
lPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR-f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
\ \ —100kg—
23099059 47574 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,00,660—
47578 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,40,963—
47580 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581\ 3,35 3,7510,430— — 671925,95 5683,3 2,889—
47582l 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583\ 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584\ 5,02 5,6315,645— —1007938,93 8524,94,333—
23099070 47553\ 0,58 0,65 1,795— — 11564,47 978,00,497—
47554\ 1,15 1,293,590— — 23138,93 1956,0 0,994—
47555 1,73 1,945,385— — 346913,40 2934,1 1,491—
47556|| 2,16 2,426,731— — 433616,75 3667,6 1,864—
47557II 2,42 2,717,538— — 485618,76 4107,72,088—
47558II 2,59 2,918,077— — 520320,10 4401,12,237—
47559 0,18 0,200,567— — 3651,41 309,10,157—
47569 0,36 0,41 1,134— — 7312,82 618,1 0,314—
47573II 0,55 0,61 1,702— — 10964,23 927,2 0,471—
47574II 0,68 0,772,127— — 13705,29 1159,00,589—
47577 0,76 0,862,382— — 15355,93 1298,00,660—
47578Il 0,82 0,922,552— — 16446,35 1390,70,707—
47579 1,12 1,253,477— — 22408,65 1894,40,963—
47580li 2,23 2,506,953— — 447917,30 3788,9 1,926—
47581 3,35 3,7510,430— —671925,95 5683,32,889—
47582 4,18 4,6913,037— — 839932,44 7104,1 3,611—
47583 4,69 5,2514,602— — 940736,33 7956,6 4,044—
47584\ 5,02 5,6315,645— — 1007938,93 8524,9 4,333—
—%dimateriegrasselattiche/100kgdiprodotto
— a 0,110 0,123 0,341— — 2200,849 186,00,095—
— b 0,120 0,134 0,374— — 2410,930 203,60,103—
—%disostanzaseccalatticanongrassa/100kgdiprodotto—
— c 0,048 0,053 0,149— — 960,370 81,00,041—
—materialattica/100kgdiprodotto—
— d 0,056 0,063 0,174— — 1120,433 94,70,048—
—%disaccarosio/100kgdiprodotto—
—\f — — 0,067— — 390,152 27,80,017 1,030
Notabene:
Perquantoconcerne iprodottilattiero-caseari periqualiilcalcolo
dell'importocompensativo èbasatosuidifferenticomponenti contenuti
nelprodottofinito,l'interessato ,inoccasionedelleformalitàdoganali ,
deveindicarenell'appositadichiarazione ,secondoilcaso,iltenoreinpesodellamateriagrassa,dellamateriaseccalatticanongrassaeil
tenoreinsaccarosio aggiunto,contenutiin100chilogrammi diprodot­
toeinoltresesonostatiaggiuntiomenosierodilattee/olattosioe/o
caseinae/ocaseinatieincasoaffermativo ,iltenoreeffettivoinpesodi
taliprodottiper100chilogrammi diprodottofinitoe,inparticolare ,il
tenoreinlattosiodelsierodilatteaggiunto .

N.L372/28 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PARTE 6
SettoreVINO
Importicompensativi monetari
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc DM FI £
22042125
22042129
22042135
2204213957431
57432
57434
57587
57588
67438
67439
67441
67589
67590
87449
87451
87591
87592
97455
97457
97593
97594
37426
117478
117479
117480
117481
117483
117595
117596
127487
127488
127490
127597
127598
147498
147499
147518
14759913724,552632,9—
13724,552632,9—
600,20 115,4—
13724,552632,9—
600,20 115,4—
9613,19 1844,7—
9613,19 1844,7—
600,20 115,4—
9613,19 1844,7—
600,20 115,4—
13724,552632,9—
600,20 115,4—
13724,552632,9—
600,20 115,4—
9613,19 1844,7—
600,20 115,4 —
9613,19 1844,7—
600,20 115,4—
600,20 115,4—
13724,552632,9—
13724,552632,9 —
13724,552632,9—
13724,552632,9 —
600,20 115,4 —
13724,552632,9—
600,20 115,4—
9613,19 1844,7—
9613,19 1844,7—
600,20 115,4—
9613,19 1844,7—
600,20 115,4—
13724,552632,9—
13724,552632,9—
600,20 115,4—
13724,552632,9—o
o
(')
o
n
n
n
o
o
o
o
o
o
o
o
e)
(2)
o
O
O
o
(2)
o
o
(2)
o
(2)
(2)
(')
(2)
(')
(2)
(2)
(')
(2)22042910
22042925
22042929
22042935

N.L372/2931.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
22042935 147614(')— 600,20 115,4—
22042939 15
15
15
157524
7526
7618
7619o
o
o
o—961
60
961
603,19
0,20
3,19
0,201844,7
115,4
1844,7
115,4—
(*)%vol/hl
OHI

N.L372/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PARTE 7
SettoreZUCCHERO
Importicompensativi monetari
NC TabellaCodice
addizionalePositivi Negativi
NoteR.f.ci
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
—100kg—
0)— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
(')— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
0)— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
(')— -5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
— — 5,581— — 329212,72 2321,4 1,455 87,15662,44
o— 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741102,98 868,93
— — 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741102,98 868,93
— — 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741102,98 868,93
—100kgdimateria secca—
— — 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741 89,72919,17
— — 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741 89,72919,17
— — 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741 89,72919,17
-tenoredisaccarosio eper100kgnetti—
o— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
o—0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
o— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
—100kgdimateriasecca—
— 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741 89,72919,17
-tenoredisaccarosio eper100kgnetti
(5)— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
(3)— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
o— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
o— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
o— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
(3)— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
o— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
—100kgdimateriasecca—
— 6,681— — 394115,22 2779,0 1,741 89,72919,17
—tenoredisaccarosio eper100kgnetti
(3)— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
(3)— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,689
(3)— —0,0668— —39,410,1522 27,790 0,0174 1,030 8,68917011110
17011190
17011210
17011290
17019100
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17026090
17029030
17029060
17029071
17029090
21069030
210690593
3
3
3
3
3
3
3
4
5
5
5
5
5
8
8
8
5
9
9
9
10
8
8
8
5
6
6
67334
7335
7334
7335
7334
7335
7334
7335
7337
7340
7340
7340
7340
7340
7345
7346
7347
7340
7349
7350
7351
7353
7345
7346
7347
7419
7423
7424
7425

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/31
(')Allorquando laresadellozuccherogreggiosidiscostadaquella
delladefinizione dellaqualitàtipodicuialregolamento (CEE)n.
431/68(GUn.L89del10.4.1968,pag.3),l'importocompensati­
vomonetario èadattatoinconformità delledisposizioni dell'artico­
lo2delregolamento (CEE)n.837/68(GLIn.L151del30.6.
1968,pag.42).
(2)Perglizuccheriaromatizzati ocolorati ,l'importocompensativo
monetario èpari,per100chilogrammi diprodotto incausa,all'importoindicato,moltiplicato perlapercentuale delsuotenore
disaccarosio .
(3)Iltenoredisaccarosio ,compreso iltenoredialtrizucchericalcolati
insaccarosio ,èdeterminato conformemente alledisposizioni
dell'articolo7,paragrafo 2,delregolamento (CEE)n.837/68qua­
lorasitrattidiun'importazione econformemente alledisposizioni
dell'articolo13delregolamento (CEE)n.394/70qualorasitrattidi
un'esportazione .

N.L372/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PARTE 8
MERCICUISIAPPLICA ILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
Importicompensativi monetari
NC TabellaCodice
addizionaleNoteSpagna
PtaPortogallo
EscPositiviNegativi
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl
—100kg—
— —15,648— —1008138,93 8526,84,333
— —17,902— — 1154244,51 9747,04,953
8,25 9,2625,721— —1657063,9914015,5 7,123
— — — — — — —1074,3—
— — 2,659— — — —1449,3—
— — 4,067— — — —2216,6—
— —15,648— —1008138,93 8526,8 4,333
— —17,902— — 1154244,51 9747,0 4,953
8,25 9,2625,721— — 1657063,9914015,5 7,123
— — — — — — —1074,3—
— — 2,659— — — — 1449,3—
— — 4,067— — — —2216,6—
— — 4,224— — — —2301,7—
— — 4,224— — — —2301,7—
— — 3,971— — — —1651,8—
— — 3,971— — — —1651,8—
— — 4,466— — — —1858,1—
_ — 4,466— — — —1858,1—547,43
547,4304031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091
04039093
04039099
15171010
151790 10
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031
18069039
18069050

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/33
Positivi Negativi
R.fdi
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia EscNC TabellaCodice
addizionaleNote
—100kg—
3,979 —
3,979 —
3,360 —
3,979 —
2,595 —— 1655,3
— 1655,3
— 1397,9
— 1655,3
— 1079,618069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
29054411
29054419
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
382360996585
7585
6586
75863,068 —
4,424 —
5,320 —
6,105 —
7,468 —1478,0 —
2254,4 —
2742,0 —
3169,7—
3911,7 —4
4
5
5
2,772 —
5,411 —
3,949 —
7,696 —
3,046 —
3,046 —
2,772 —
5,411 —
3,949 —
7,696 —
2,705 —
3,908 —
5,592 —1153,3— — —
2251,0——703,83
1642,8 — — —
3201,4— — 1001,01
1267,3 — — —
1267,3 — — —
1153,3 — — —
2251,0— —703,83
1642,8 — — —
3201,4— — 1001,01
600,3 — — —
1125,5— — —
1625,7 — — —
2326,0— —727,297001
7002
7003
7004
7005

N.L372/34 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.87
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteRf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
\DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
| \ \I —100kg—
—I7006 — — 2,197— — — — 914,3— — —
—I7007I— — 3,460— — — — 1439,5— — —
— 7008I— — 4,663— — — — 1939,7— — —
—I7009\— — 6,346— — — —2640,0— —727,29
—\7010I— — — — — — — 670,8— — —
—\7OliI— — 3,055— — — — 1271,1— — —
—||7012I— — 4,318— — — —1796,3— — —
—Il7013\— — 5,520— — — —2296,5— — —
—||7015II— — 2,538— — — — 1056,0— — —
— 7016II— — 3,981— — — — 1656,3— — —
—Il7017II— — 5,244— — — —2181,5— — —
—II7020II— — 2,190— — — — 1193,7— — —
—Il7021II— — 3,633— — — — 1794,0— — —
—II7022II— — 4,896— — — —2319,2— — —
— 7023I— — 6,099— — — —2819,4— — —
—II7024\— — 7,782— — — —3519,7—.—727,29
—II7025II— — 2,945— — — —1507,7— — —
—II7026II— — 4,388— — — —2108,0— — —
—||7027II— — 5,651— — — —2633,2— — —
—\\7028||— — 6,854— — — —3133,4— — —
—li7029||— — 8,537— — 5266 —3833,7— —727,29
— 7030II— — 3,803— — — — 1864,5— — —
—\7031||— — 5,246 — - — — —2464,8— — —
— 7032II— — 6,509— — — —2990,0— — —
—\7033||— — 7,711— — 4904 —3490,2— — —
—17035II— — 4,729— — — —2249,7— — —
—li7036II— — 6,172— — — —2850,0— — —
—\7037II— — 7,435— — 4879 —3375,2— — —
—I7040II— — 6,572— — — —3581,2— — —
—
I7041||— — 8,015— — 5085 —4181,5— — —
—\7042||— — 9,278— — 583022,51 4706,7— — —
— 7043||— —10,480— — 653925,25 5206,9 2,838— —
—\7044II— —12,164— — 753329,09 5907,2 3,277—727,29
— 7045\\— — 7,327— — — —3895,2— — —
— 7046 — — 8,770— — 5641 —4495,5— — —
—\7047\— —10,032— — 638624,23 5020,7 2,722— —
—
I7048\— —11,235 .—— 709526,97 5520,9 3,035— —
—\7049\— —12,919— — 808930,81 6221,2 3,474■—727,29
— 7050\— — 8,184— — 5422 —4252,0— — —
— 7051\— — 9,627— — 627323,32 4852,32,616— —
— 7052\— —10,890— — 701826,19 5377,5 2,945— —
—
I7053\— —12,093— — 772728,93 5877,7 3,258— —
— 7055 — — 9,110— — 6106 —4637,2— — —
— 7056 — —10,554— — 695725,42 5237,5 2,858— —
— 7057 — —11,816— — 770228,29 5762,7 3,187— —

N.L372/3531.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee
IPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
\DM I-I £ FB/Fìux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
—100kg—
— 7060— —11,736— — 756129,20 6395,1 3,250— —
— 7061— —13,179— — 841232,49 6995,4 3,626— —
— 7062 — —14,442— — 915735,36 7520,6 3,955— —
— 7063 — —15,644— — 986638,10 8020,8 4,268— —
— 7064— —17,328— — 1086041,94 8721,14,707—727,29
— 7065 — —12,491— — 811730,92 6709,1 3,446— —
— 7066 — —13,934— — 896834,21 7309,4 3,823— —
— 7067— —15,196— — 971337,08 7834,6 4,152— —
— 7068 — —16,399— — 1042239,82 8334,8 4,465— —
— 7069 _ —18,083— — 1141643,66 9035,1 4,904—727,29
—\ 7070 — —13,348— — 874932,88 7065,9 3,670— —
— 7071 — —14,791— — 960036,17 7666,24,046— —
— 7072 — —16,054— — 1034539,04 8191,44,375— —
—I 7073\— —17,257— — 1105441,78 8691,6 4,688— —
—\ 7075I— —14,274— — 943334,98 7451,1 3,911— —
—II 7076\— —15,717— — 1028438,27 8051,4 4,288— —
— 7077\— —16,980— — 1102941,14 8576,6 4,617— —
—II7080 7,33 8,2322,846— — 1471856,8412449,1 6,326— —
—|| 7081 7,33 8,2324,289— — 1556960,1313049,46,703— —
—\\ 7082li 7,33 8,2325,552— —1631463,00 13574,6 7,032— —
—I 7083 7,33 8,2326,754— — 1702365,7414074,8 7,345— —
— 7084li 7,33 8,2328,438— — 1801769,5814775,1 7,784—727,29
—\7085II 7,49 8,4123,601— — 1527458,5612763,16,523— —
—\7086 7,49 8,4125,044— — 1612561,8513363,46,899— —
— 7087 7,49 8,4126,307— —1687064,7213888,67,228— —
— 7088II 7,49 8,4127,509— — 1757967,46 14388,8 7,542— —
— 7090li 7,67 8,6124,458— — 1590660,5213119,9 6,747— —
— 7091 7,67 8,6125,902— — 1675763,8113720,2 7,123— —
— 7092I 7,67 8,6127,164— — 1750266,6814245,4 7,452— —
— 7095 7,87 8,8325,385— — 1659062,6213505,16,988— —
— 7096 7,87 8,8326,828— — 1744165,9114105,47,364— —
— 7100(i.)— — — — — — — 460,3— — —
— 7101e8)— — 2,287— — — — 1060,6— — —
— 7102 e»)— — 3,550— — — — 1585,8— — —
— 7103(18)— — 4,753— — — —2086,0— — —
— 7104(18)— — 6,436— — — —2786,3— —727,29
— 7105(")— — — — — — — 774,3— — —
— 7106(18)— — 3,042— — — — 1374,6— — —
— 7107(")— — 4,305— — — — 1899,8— — —
— 7108(18)_ — 5,508— — — —2400,0— — —
— 7109(18)— — 7,191— — — —3100,3— —727,29
— 7110e8)— — 2,457— — — — 1131,1— — —
— 7111e8)— — 3,900— — — — 1731,4— — —
— 7112(")— — 5,163— — — —2256,6— — —
— 7113(18)_ — 6,365— — — —2756,8— — —

N.L372/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR,f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
IDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
\ —100kg—
—II7115/18\
— — 3,383— — — — 1516,3— — —
—II7116/18\
— — 4,826— — — —2116,6— — —
—II7117/18\
— — 6,089— — — —2641,8— — —
—II7120/18\
— — 3,035— — — — 1654,0— — —
—||7121/18\
— — 4,478— — — —2254,3— — —
—II7122/18\
— — 5,741— — — —2779,5— — —
—I7123/18\
— —6,944— — — —3279,7— — —
— 7124/18\
— — 8,627— — 5254 —3980,0— —727,29
— 7125 i^— — 3,790— — — — 1968,0— —
— 7126/18\
— — 5,233— — — —2568,3— — —
— 7127/18\
— — 6,496— — — —3093,5— — —
—II7128/18\
— — 7,698— — — ■—3593,7— — —
—Il7129/18\
— — 9,382— — 5810 —4294,0— —727,29
—Il7130 fl8\ — — 4,648— — — —2324,8— — —
—II7131/18\
— — 6,091— — — —2925,1— — —
—Il7132/18\
— — 7,353— — — —3450,3— — —
—II7133/18\
— — 8,556— — 5448 —3950,5— — —
—II7135/18\
— — 5,574— — — —2710,0— — —
—II7136/18\
— — 7,017— — — —3310,3— — —
— 7137/1«\
— — 8,280— — 5423 —3835,5— — —
—II7140/18\
— — 7,417— — — —4041,5— — —
—Il7141/18\
— — 8,860— — 5629 —4641,8— — —
—II7142/18\
— —10,122— — 637424,61 5167,02,759— —
— 7143/"18\— —11,325— — 708327,35 5667,2 3,072— —
—II7144/18\
— —13,009— — 807731,19 6367,5 3,511—727,29
— 7145/18\
— — 8,171— — 5334 — ,4355,5— — —
—II7146/18\~ — 9,615— — 618523,46 4955,8 2,627— —
—II7147/18\
— —10,877— — 693026,33 5481,0 2,956— —
—||7148/18\
— —12,080— — 763929,07 5981,2 3,269— —
—II7149/18\
— —13,763— — 863332,91 6681,5 3,708—727,29
—II7150/18\
— — 9,029— — 5966 —4712,3— — —
—II7151/18\
— —10,472— — 681725,42 5312,6 2,850— —
—II7152/18\
— —11,735— — 756228,29 5837,8 3,179— —
—Il7153/18\
— —12,937— — 827131,03 6338,0 3,492— —
—||7155/J8\
— — 9,955— — 665024,23 5097,5 2,715— —
—II7156/18\
— —11,398— — 750127,52 5697,8 3,092— —
—II7157/18\— —12,661— — 824630,39 6223,0 3,421— —
—II7160/18\
— —12,581— — 810531,30 6855,4 3,484— —
—Il7161/18\— —14,024— — 895634,59 7455,7 3,860— —
—Il7162/18\
— —15,286— — 970137,46 7980,9 4,189— —
—II7163/18\
— —16,489— —1041040,20 8481,1 4,502— —
—||7164/!8\
— —18,173— — 1140444,04 9181,4 4,941—727,29
—II7165 (18"\— —13,335— — 866133,02 7169,43,680— —
—II7166/18\
— —14,778— — 951236,31 7769,7 4,057— —
—||7167/18\
— —16,041— — 1025739,18 8294,9 4,386— —

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/37
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM Fi £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
\ \I —100kg—
— 7168(»)— —17,244— —1096641,92 8795,1 4,699— —
— 7169(,.)— —18,927— — 1196045,76 9495,4 5,138—727,29
— 7170(")— —14,193— — 929334,98 7526,23,904— —
— 7171n— —15,636— — 1014438,27 8126,54,280— —
— 7172e)— —16,899— — 1088941,14 8651,7 4,609— —
—\7173 — —18,101— — 1159843,88 9151,94,922— —
—I7175n— —15,119— — 997737,087911,4 4,145— —
—\7176(")— —16,562— — 1082840,37 8511,74,522— —
—\7177(,.)— —17,825— — 1157343,24 9036,9 4,851— —
—\7180e8)7,60 8,5323,691— — 1526258,9412909,46,560— —
— 7181o7,60 8,5325,134— —1611362,2313509,76,937— —
—\7182(»)7,60 8,5326,397— — 1685865,1014034,97,266— —
—II7183n7,60 8,5327,599— — 1756767,8414535,17,579— —
—||7185n7,76 8,7124,446— — 1581860,6613223,46,757— —
—II7186 7,76 8,7125,889— — 1666963,9513823,77,133— —
—li7187n7,76 8,7127,151— —1741466,8214348,97,462— —
—II7188e8)7,76 8,7128,354— — 1812369,5614849,17,776— —
—II7190n7,94 8,9125,303— — 1645062,6213580,2 6,981— —
—II7191o7,94 8,9126,746— — 1730165,9114180,57,357— —
—\\7192o7,94 8,9128,009— — 1804668,7814705,77,686— —
—II7195 8,14 9,1326,229— — 1713464,7213965,4 7,222— —
—||7196e8)8,14 9,1327,673— — 1798568,0114565,7 7,598— —
— 7200e8)— — 3,580— — — — 1949,4— — —
—||7201e8)— — 5,023— — — —2549,7— — —
—||7202e8)— — 6,286— — — —3074,9— — —
— 7203e8)— — 7,489— — — —3575,1— — —
—\7204e)— — 9,172— — 5607 —4275,4— —727,29
— 7205e8)— — 4,335— — — —2263,4— — —
— 7206e8)— — 5,778— — — —2863,7— — —
— 7207n— — 7,041— — — —3388,9— — —
—I7208o— — 8,243— — 5169 —3889,1— — —
—\7209(18)— — 9,927— — 616323,36 4589,4 2,644—727,29
—\7210o— — 5,193— — — —2620,2— — —
— 7211n— — 6,636— — — —3220,5— — —
—\7212n— — 7,898— — 5092 —3745,7— — —
— 7213o— — 9,101— — 5801 —4245,9— — —
— 7215o— — 6,119— — — —3005,4— — —
— 7216n— — 7,562— — 5031 —3605,7— — —
— 7217n— — 8,825— — 5776 —4130,9— — —
— 7220n— — 7,045— — 4862 —3390,8— — —
— 7221n— — 8,488— — 5713 —3991,1— — —
— 7260n— —14,847— — 956636,93 8088,7 4,110— —
— 7261n— —16,290— — 1041740,22 8689,04,486— —
— 7262n— —17,553— — 1116243,09 9214,2 4,815— —
— 7263o— —18,755— — 1187145,83 9714,4 5,129— —

N.L372/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
lDM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
\ —100kg—
—l7264/18\— —20,439— —1286549,6710414,7 5,568—727,29
— 7265/18\
—— .15,602— —1012238,65 8402,7 4,307— —
—II7266/18\
— —17,045— —1097341,94 9003,0 4,683— —
—II7267/18\
— —18,308— — 1171844,81 9528,25,012— —
—II7268/18\
— —19,510— —1242747,5510028,4 5,326— —
—||7269/18\
— —21,194— —1342151,3910728,7 5,764—727,29
—||7270/18\
— —16,459— — 1075440,61 8759,5 4,531— —
—||7271/18\
— —17,902— — 1160543,90 9359,8 4,907— —
—||7272/18\
— —19,165— — 1235046,77 9885,05,236— —
—||7273/18\
— —20,368— — 1305949,5110385,2 5,549— —
—||7275/18\
— —17,386— — 1143842,71 9144,74,772— —
—I7276/18\
— —18,829— — 1228946,00 9745,0 5,148— —
—II7280/1B\
— —18,312— — 1212044,83 9530,1 5,014— —
—II7300/18\
— — 5,728— — — —3119,0— — —
—||7301/UN_ — 7,172— — — —3719,3— — —
— 7302/18\
— — 8,434— — 5289 —4244,5— — —
—Il7303/18\
— — 9,637— — 599823,14 4744,72,603— —
—Il7304/18\
— —11,320— — 699226,98 5445,03,042—727,29
—Il7305/18\
— — 6,483— — — —3433,0— — —
—||7306/18\
— — 7,926— — 5100 —4033,3•— — —
—II7307/18\
— — 9,189— — 5845 —4558,5— — —
—II7308/18\
— —10,392— — 655424,86 5058,72,800— —
—||7309/18\
— —12,075— — 754828,70 5759,0 3,239—727,29
— 7310/18\
— — 7,341— — 4881 —3789,8— — —
—\7311/18\
— — 8,784— — 5732 —4390,1— —
—II7312/18\
— —10,047— — 647724,08 4915,3 2,710— —
—II7313/18\
— —11,249— — 718626,82 5415,5 3,023— —
—II7315/18\
— — 8,267— — 5565 —4175,0— — —
—II7316/18\
— — 9,710— — 641623,31 4775,32,623— —
—II7317/18\
— —10,973— — 716126,18 5300,5 2,952— —
—II7320/18\
— — 9,193— — 6247 —4560,4— — —
—Il7321/18\
— —10,637— — 709825,43 5160,72,864— —
—||7360/18\
— —15,117— — 974237,60 8235,1 4,185— —
—||7361/18\
— —16,561— — 1059340,89 8835,4 4,561— —
—II7362/18\
— —17,823— — 1133843,76 9360,6 4,890— —
—||7363/18\
— —19,026— — 1204746,50 9860,8 5,203— —
—II7364/18\
— —20,709— — 1304150,3410561,1 5,642—727,29
—||7365/18\
— —15,872— — 1029839,32 8549,1 4,382— —
—||7366/18\
— —17,315— — 1114942,61 9149,4 4,758— —
—II7367/18\
— —18,578— — 1189445,48 9674,6 5,087— —
—II7368 f18\— —19,781— — 1260348,2210174,85,400— —
— 7369/18\~ —21,464— — 1359752,0610875,1 5,839—727,29
—II7370/18\
— —16,730— — 1093041,28 8905,9 4,605— —
—\7371/18\
— —18,173— — 1178144,57 9506,2 4,981— —
—
\7372/1»\
— —19,436— — 1252647,4410031,4 5,310— —

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/39
lPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
\ —100kg—
—\7373n— —20,638— — 1323550,1810531,6 5,624— —
—\7375n— —17,656— — 1161443,38 9291,1 4,847— —
—\7376o— —19,099— — 1246546,67 9891,45,223— —
—\7380(i!)— —18,582— — 1229645,50 9676,5 5,088— —
— 7400(")— — 7,698— — 4963 —4191,2— — —
— 7401(is)— — 9,141— — 5814 —4791,5— — —
— 7402o— —10,404— — 655925,30 5316,72,835— —
—\7403n— —11,606— — 726828,04 5816,9 3,148— —
—\7404(..)— —13,290— — 826231,88 6517,23,587—727,29
— 7405(»)— — 8,453— — 5519 —4505,2— — —
—||7406(")— — 9,896— — 637024,15 5105,52,702— —
—||7407n— —11,158— — 711527,02 5630,7 3,031— —
— 7408n— —12,361— — 782429,76 6130,93,345— —
—Il7409o— —14,045— — 881833,60 6831,23,784—727,29
—II7410n— —9,310— — 615122,82 4862,02,550— —
—II7411n— —10,753— — 700226,11 5462,32,926— —
—II7412n— —12,016— — 774728,98 5987,5 3,255— —
—II7413(")— —13,219— — 845631,72 6487,7 3,568— —
— 7415o— —10,236— — 683524,92 5247,2 2,791— —
—Il7416(")— —11,679— — 768628,21 5847,53,167— —
—II7417n— —12,942— — 843131,08 6372,73,496— —
— 7420(»)— —11,163— — 751727,04 5632,6 3,033— —
— 7421e)— —12,606— — 836830,33 6232,93,409— —
—li7460e)— —15,365— — 990338,22 8369,34,253— —
—II7461n— —16,809— — 1075441,51 8969,6 4,629— —
—II7462(")— —18,071— — 1149944,38 9494,8 4,958— —
— 7463(i.)— —19,274— — 1220847,12 9995,0 5,271— —
—||7464(H)— —20,957—'— 1320250,9610695,3 5,710—727,29
—Il7465(")— —16,120— — 1045939,94 8683,3 4,450— —
—II7466(")— —17,563— — 1131043,23 9283,6 4,826— —
—II7467(„)— —18,826— — 1205546,10 9808,8 5,155— —
—II7468(")— —20,029— — 1276448,8410309,0 5,468— —
—II7470(")— —16,978— — 1109141,90 9040,14,673— —
— 7471(")— —18,421— — 1194245,19 9640,4 5,049— —
— 7472(")— —19,684— — 1268748,0610165,65,378— —
—\7475n— —17,904— — 1177544,00 9425,3 4,915— —
—\7476n— —19,347— — 1262647,2910025,6 5,291— —
—\7500e)— —11,278— — 727128,04 6140,6 3,120— —
— 7501e)— —12,721— — 812231,33 6740,9 3,496— —
—l7502e)— —13,984— — 886734,20 7266,1 3,825— —
—l7503n— —15,187— — 957636,94 7766,34,139— —
—\7504o— —16,870— — 1057040,78 8466,6 4,578—727,29
—\7505n— —12,033— — 782729,76 6454,6 3,317— —
— 7506n— —13,476— — 867833,05 7054,9 3,693— —
—
I7507e)— —14,739— — 942335,92 7580,14,022— —

N.L372/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
Spagna Portogallo
Pu Esc
—727,29
—727,29Positivi I Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteRf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl
\||*
—100kg—
—\7508C8)— —15,942— —1013238,66 8080,34,336
—I7509(1S)*—17,625— — 1112642,50 8780,64,774
—\7510n- —12,891— — 845931,72 6811,4 3,541
—I7511n— —14,334— — 931035,01 7411,73,917
—\7512(i.)\—15,597— —1005537,88 7936,94,246
— 7513o—16,799— —1076440,62 8437,14,559
—
I7515C)— —13,817— — 914333,82 7196,63,782
— 7516cs)— —15,260— — 999437,11 7796,9 4,158
— 7517n— —16,523— —1073939,98 8322,1 4,487
— 7520 — —14,743— — 982535,94 7582,0 4,024
—II7521n— —16,186— —1067639,23 8182,34,400
—II7560n— —15,816— — 1019439,33 8613,44,377
—li7561C)— —17,259— — 1104542,62 9213,7 4,753
— 7562n— —18,522— — 1179045,49 9738,9 5,082
—II7563e)— —19,725— — 1249948,2310239,1 5,396
—II7564e)— —21,408— — 1349352,0710939,4 5,834
—II7565e)— —16,571— —1075041,05 8927,4 4,574
— 7566e*)— —18,014— — 1160144,34 9527,74,950
—||7567n— —19,277— — 1234647,2110052,9 5,279
— 7568(")— —20,480— —1305549,9510553,15,592
—Il7570(")I-—17,429— — 1138243,01 9284,24,797
— 7571(")— —18,872— — 1223346,30 9884,5 5,173
—||7572(")— —20,135— —1297849,1710409,7 5,502
—Il7575n— —18,355— — 1206645,11 9669,4 5,039
— 7576n— —19,798— —1291748,4010269,7 5,415
— 7600o— —15,627— —1007538,85 8508,9 4,324
—
I7601n— —17,070— —1092642,14 9109,24,700
—
I7602(..)— —18,333— — 1167145,01 9634,4 5,029
—
I7603(")— —19,536— —1238047,7510134,6 5,342
—
I7604n— —21,219— — 1337451,5910834,9 5,781
— 7605(")— —16,382— — 1063140,57 8822,9 4,521
—
\7606(,.)— —17,825— — 1148243,86 9423,2 4,897
—
\7607e.)— —19,088— — 1222746,73 9948,4 5,226
— 7608C8)— —20,290— — 1293649,4710448,6 5,539
— 760908)— —21,974— — 1393053,31 11148,95,978
— 7610 (is)— —17,240— — 1126342,53 9179,74,744
— 7611n— —18,683— — 1211445,82 9780,0 5,120
— 7612n— —19,945— — 1285948,6910305,2 5,449
— 7613n__ —21,148— — 1356851,4310805,4 5,763
— 7615n— —18,166— — 1194744,63 9564,9 4,986
— 7616n— —19,609— — 1279847,9210165,25,362
— 7617n— —20,872— — 1354350,7910690,4 5,691
— 7620n— —19,092— — 1262946,75 9950,3 5,227
— 7621o— —20,535— — 1348050,0410550,6 5,603
— 7700o— —17,475— — 1126343,46 9518,3 4,837727,29
727,29

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L372/41
Positivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pia Esc
\ \\\ —100kg—
— 7701(")— —18,919— — 1211446,7510118,65,213— —
— 7702(,.)— —20,181— — 1285949,6210643,8 5,542— —
— 7703(,.)— —21,384— — 1356852,36 11144,05,856— —
— 7704(>.)— —23,067— — 1456256,2011844,36,294—727,29
— 7705(")— —18,230— — 1181945,18 9832,35,034— —
—\7706(")— —19,673— — 1267048,4710432,65,410— —
—\7707(»)— —20,936— —13415 51,3410957,8 5,739— —
—.I7708(")— —22,139— — 1412454,08 11458,0 6,053— —
—I7710o— —19,088— — 1245147,1410189,15,257— —
—I7711n_ —20,531— — 1330250,4310789,4 5,634— —
—\7712n— —21,794— — 1404753,30 11314,65,963— —
—I7715n— —20,014— — 1313549,2410574,35,499— —
—II7716n— —21,457— — 1398652,5311174,65,875— —
—Il7720n— —17,740— — 1142944,14 9667,14,913— —
—II7721o— —19,184— — 1228047,4310267,45,289— —
—ll7722o— —20,446— — 1302550,3010792,6 5,618— —
—II7723n— —21,649— — 1373453,04 11292,8 5,932— —
—\\7725n— —18,495— — 1198545,86 9981,1 5,110— —
—II7726o— —19,938— — 1283649,1510581,45,486— —
—II7727n— —21,201— — 1358152,0211106,65,815— —
—ll7728o— —22,404— —1429054,76 11606,8 6,128— —
—ll7730o— —19,353— — 1261747,8210337,95,333— —
—li7731n— —20,796— —1346851,1110938,25,709— —
—II7732n— —22,059— —1421353,9811463,4 6,038— —
—||7735o— —20,279— —1330149,9210723,1 5,575— —
—\7736C)— —21,722— — 1415253,21 11323,4 5,951— —
—\7740n7,32 8,2122,809— — 1469456,7512429,1 6,317— —
—I7741C)7,32 8,2124,252— — 1554560,0413029,46,693— —
—I7742n7,32 8,2125,515— — 1629062,9113554,67,022— —
—\7745n7,48 8,3923,564— — 1525058,4712743,1 6,514— —
—I7746n7,48 8,3925,007— — 1610161,76 13343,4 6,890— —
—I7747n7,48 8,3926,270— — 1684664,6313868,67,219— —
— 7750n7,66 8,5924,422— —1588260,4313099,9 6,737— —
— 7751n7,66 8,5925,865— — 1673363,7213700,27,113— —
— 7760o 8,9510,0327,878— — 1796069,3615191,1 7,721— —
— 7761n 8,9510,0329,321— — 1881172,6515791,4 8,097— —
— 7762o8,9510,0330,584— — 1955675,5216316,6 8,426— —
— 7765n9,1110,2128,633— — 1851671,0815505,1 7,918— —
— 7766n9,1110,2130,076— —1936774,3716105,4 8,294— —
— 7770o9,2910,4129,490— —1914873,0415861,9 8,141— —
— 7771o9,2910,4130,934— — 1999976,3316462,2 8,517— —
— 7780n10,57 11,8632,947— —2122581,9817953,19,125— —
— 7781n10,57 11,8634,390— —2207685,2718553,4 9,501— —
— 7785n10,73 12,0433,702— —2178183,7018267,19,322— —
— 7786n10,73 12,0435,145— —2263286,9918867,49,698— —

N.L372/42 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
NC TabellaPositivi Negativi
Codice
addizionaleNoteR.t.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
—100kg—
7800 — — 3,465— — — — 1441,4— — —
7801 — — 4,908— — — —2041,7— — —
7810I 10,45 11,7232,548— —2096880,9817735,7 9,013— —
7811 10,45 11,7233,991— —2181984,2718336,09,389—
7812I 10,45 11,7235,254— —2256487,1418861,29,718—
7815 10,61 11,9033,303— —2152482,7018049,7 9,210—
7816 ' 10,61 11,9034,746— —2237585,99 18650,0 9,586—
7817 10,61 11,9036,009— —2312088,8619175,29,915—
7820 — — 5,655— — — —2635,1— —
7821 — — 7,098— — — —3235,4— —
7830 10,79 12,1034,160— —2215684,6618406,59,433—
7831||10,79 12,1035,604— —2300787,9519006,8 9,810—
7840||— —10,037— — 678824,25 5022,6 2,723—
7841||_ —11,480— — 763927,54 5622,9 3,099—
7860 _ —15,201— — 1011537,10 7836,5 4,153—
7861II— —16,644— 1096640,39 8436,8 4,529—
7900(")\_ 4,309- — — —1901,7— —
7901(le)— — 5,752— — — —2502,0—
7910(")10,72 12,0233,393— —2151283,0818196,09,247—
7911 (18)10,72 12,0234,836— —2236386,3718796,3 9,623—
7912 (18)10,72 12,0236,099— —2310889,2419321,5 9,952—
7915(")10,88 12,2034,148— —2206884,8018510,0 9,444—
7916(")10,88 12,2035,591— —2291988,0919110,39,820—
7917(")10,88 12,2036,853— —2366490,9619635,510,149—
7920(.»)— — 6,500— — — —3095,4— —
7921e8)_ 7,943— — 5360 —3695,7— —
7930e8;» 11,0612,4035,005— —2270086,7618866,8 9,667—
7931(") 11,0612,4036,448— —2355190,0519467,110,044—
7940(18)— —10,882— — 733226,35 5482,9 2,957— —
7941(18)— -■12,325— — 818329,64 6083,2 3,333— —
7960(")— —16,046— — 1065939,20 8296,8 4,387—
7961(")— 17,489— — 1151042,49 8897,14,763 ,
51xx — — — — — — — _
52xx _ — — — — — 616,5
53xx — —— — — — 986,4— —
54xx — — 2.434 — — — —1325,5— —
55xx — — 3,567— — — —1942,0—
56xx — — 5,300— — — —2885,7— —
570x — — 8,123— — 5234 —4422,1— —
571x — — 8,123— — 5234 —4422,1— — —
572x — —11,250— — 725027,98 6124,6 3,098— —
573x — —11,250— — 725027,98 6124,6 3,098— —
574x — —14,465— — 932135,97 7874,5 3,983— —
575x — —14,465— — 932135,97 7874,5 3,983— —
576x — —17,679— — 1139243,96 9624,4 4,868— —

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/43
Portogallo
EscPositivi Negativi
NC TabellaCodice
addizionaleNoi'5Rf.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
DM FI £ FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta
—100kg—
— 577x\_ —17,679— — 1139243,96 9624,4 4,868—
— 578x\— —20,893— — 1346451,96 11374,3 5,754—
—II59xx\— — — — — — — — — —
— 61xx — — — — — — — — — —
—II62xxII— — — — — — — 424,0— —
—II63xx — — — — — — — 678,4— —
—II64xxII— — — — — — — 911,6— —
— 65xx _ — 2,453— — — — 1335,7— —
—||66xx — — 3,645— — — — 1984,7— —
—||670x — — 5,587— — — —3041,5— —
—\671x — — 5,587— — — —3041,5— —
—Il672xII— — 7,738— — 4986 —4212,4— —
—I673xII— — 7,738— — 4986 —4212,4— —
—I674xII— — 9,948— — 641124,74 5416,0 2,739—
— 675xII— — 9,948— — 641124,74 5416,0 2,739—
—II676x||— —12,159— — 783630,24 6619,6 3,348—
—II677xIl— —12,159— — 783630,24 6619,6 3,348—
—II678xII~ —14,370— — 926035,73 7823,1 3,957—
— 69xxII— — — — — — — — — —
(*)Vedasiquiappressoilcodicecomplementare corrispondente alla
composizione dellamerce.
(u)Ovelamercecontengaburroaprezzoridottocomeindicatonei
regolamenti previstinellatabella6dellaparte51diquestoallega­to,l'ammontare indicatonelcodicecomplementare 7xxxè,sedel
caso,ridottodell'ammontare indicatonelletabelle2o3qui
appresso .Ilcodicecomplementare dadichiararsi saràrispettiva­
mente5xxxo6xxx.

N.L372/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
PARTE 9
MERCICUISIAPPLICA ILREGOLAMENTO (CEE)N.426/86
Importicompensativi monetari
Negativi
Italia Francia
Lit FF
—100kgPositivil
NC TabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca
\DM FI £ FB/Flux Dkr
20079110 47385I3,3405
20079510 57387 — —3,3405— —
20079920 57387 __ —3,3405— —
20079931 57387l— —3,3405— —
20079933 57387 — —3,3405— —
20079935 57387\— —3,3405— —
20079939 57387\— —3,3405— —Grecia Irlanda Spagna Portogallo
Dra £Irl Pta Esc
1389,5
1389,5— — —
1389,5— — —
1389,5— — —
1389,5— — —
1389,5— — —
1389,5— — —

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/45
PARTE 10
SettoreDELL'OLIOD'OLIVA
Importicompensativi monetari
Positivi
PaesiBassi
NoteRf.di
GermaniaRegno
Unito
DM FI £NC TabellaCodice
addizionale
15091010 17298
17299
17314
15091090 17298
17299
17314
15099000 17298
17299
17314
15100010 17298
17299
17314
15100090 17298
17299
\17314Negativi
Belgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna Portogallo
FB/Flux Dkr Lit FF Dra £Irl Pta Esc
—100kg—
— — — —7101,3— —310,44
— — — —7101,3— —310,44
— — — —4525,5— —310,44
— — — —7862,7— —346,40
— — — —5286,9— —346,40
— — — —5286,9— —346,40
— — — —7811,5— —341,49
— — — —5235,6— —341,49
— — — —5235,6— —341,49
— — — —3059,4— —119,55
— — — —3059,4— —119,55
— — — — 483,6—'—119,55
— — — —3732,5— —145,86
— — — —1156,6— —145,86
— — — —1156,6— —145,8611,533
11,533
7,350
12,770
8,586
8,586
12,686
8,503
8,503
4,969
4,969
0,785
6,062
1,878
1,878

31.12.87 N.L372/46 GazzettaufficialedelleComunità europee
APPENDICE DELL'ALLEGATO I
CODICI ADDIZIONALI

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/47
TABELLA
CodiceNC Designazione dellemerci
02022030
02022050vendutiall'esportazione versoilBra­
sileconformemente alregolamento
(CEE)n.1812/86(68):altri(68): vendutiall'esportazione versoilPerù
conformemente alregolamento
(CEE)n.3905/86(<*):
7014 708 709
TABELLA 2
CodiceNCDesignazione dellemerci
02023090—venduteconformemente adunregolamento chedecidela
venditadicarnibovined'intervento destinateall'esporta­
zione,acondizione chenelregolamento incausasiafatto
riferimento all'applicazione dellapresentenota(68):—altre(68):
\\7034 7038
TABELLA 3
CodiceNCDesignazione dellemerci
Prosciutti ,partianteriori ,spalleolombateeloropezzi
(escluselegole,partidellaspalla,presentate sole):altre:02031955
02032955
02101951
02101981
7039 7054

N.L372/48 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.87
TABELLA 1
Designazione dellemerci CodiceNC
L'MCAèugualeallasommadeiseguentielementi :
—l'importoperogni%dimateriegrasselattichemoltiplicato perlapercentuale dimateriegrasselattichecontenute(vedia)
—l'importoperogni%disostanzalatticaseccanongrassamoltiplicato perlapercentuale disostanzalatticanongrassa,
diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinati (vecic)
—l'importoperogni%disaccarosio (seaggiunto)moltiplicato perilpesodisaccarosioaggiunto(vedif)
per100kgpesonettodelprodotto :0401
040221
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
04031031
04031033
04031039
04039019
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
040490
7058
TABELLA 2
CodiceNC Designazione dellemerci
04021019—Lattescremato inpolverespedito
versol'ItaliaolaSpagnadaunaltro
Statomembro aisensidelregola­
mento(CEE)n.1624/76—Lattescremato inpolverevenduto
cometale,aisensidelregolamento
(CEE)n.368/77edelregolamento
(CEE)n.443/77(coefficiente 0,163):—altri:
——negliStati
membri spe­
ditorieinIta­
lia(coeffi­
ciente0,516):——inSpagna
(coefficiente
0,387):
\7059 7074 7078 7079
TABELLA 3
CodiceNC Designazione dellemerci
04021091
04021099
04039031L'MCAèugualeallasommadeiseguentielementi :
—l'importoperogni%disostanzalatticamoltiplicato perlapercentuale disostanzalatticadiversadalsieroaggiuntoe/o
lattosioe/ocaseinae/ocaseinati (vedid)
—l'importoperogni%disaccarosio (seaggiunto)moltiplicato perlapercentuale disaccarosio aggiunto(vedi0
per100kgpesonettodiprodotto :
7089

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/49
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
04039011LatticelloinpolverespeditoinItaliaoinSpagnadaunaltroStatomembroai
sensidelregolamento (CEE)n.1624/76:—altro:
negliStatimembrispeditori ein
Italia(coefficiente 0.516):——inSpagna(coefficiente 0,387)
7093 7094 7097
TABELLA 5
CodiceNC
04039013Designazione dellemerci
Latticelloinpolvere,aventetenore,inpeso,inferioreougualea11%dimaterie
grasse,speditoinItaliaoinSpagnadaunaltroStatomembroaisensidel
regolamento (CEE)n.1624/76:
negliStatimembrispeditori ein
Italia(coefficiente 0,516):——inSpagna(coefficiente 0,387)—altro:
L'MCAèugualeallasommadeiseguenti
elementi :
—l'importoperogni%dimateriegrasse
lattichemoltiplicato perlapercentuale
dimateriegrasselattichecontenute
(vedia)
—l'importoperogni%disostanzalattica
seccanongrassamoltiplicato perla
percentuale disostanza latticanon
grassa,diversadalsierodilattee/o
dallattosioe/odallacaseinae/odai
caseinati (vedic)
per100kgpesonettodelprodotto :
7098 7099 7114

N.L372/50 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.87
TABELLA 6
CodiceNC Designazione dellemerci
Prodottooggettodellemisurecontemplate neiregolamenti (CEE): 0405 aventi
tenore,in
peso,di
materie
grasse :n.3143/85:nn.262/79,1932/81e442/84: n. n.2409/86: altri:
765/86:n.
2262/87:
Prodotti dellafor­
mulaA,CoD:Prodottidellafor­
mulaB:
ugualeo
superiore
a80%e
inferiore a7179 7189 7118 7134 7139 758 7174
82%:
ugualeo
superiore
a82%e
inferiore
ougualea
85%:7119 7138 754 7159 7178 7184 7193
Perdettiprodottil'MCAapplicabile èl'importoperogni%dimateriegrasselattiche(vedib)moltiplicato perla
percentuale dimateriegrasselatticheper100kgdiprodottoesoggettiaiseguenticoefficienti seilprodottoè
oggettodimisurecontemplate neiregolamenti (CEE):inferiore a
80%e
superiore
a85%:
n.3143/85 nn.262/79,1932/81e442/84: n.
765/86
(coeffi­
ciente
0,67):Prodotti dellafor­
mulaB:inSpa­
gna
(coeffi­Prodotti dellafor­
mulaA,CoD:inun
altro
Stato
membro
(coeffi­ciente
0,194):
cienten.2409/86: n.
2262/87
(coeffi­
ciente
0,030):altri:
inSpa­
gna
(coeffi­
ciente
0,022):
7222inun
altro
Stato
membro
(coeffi­
ciente
0,024):
7223 7224 72250,116):inSpa­
gna
(coeffi­
ciente
0,410):inun
altro
Stato
membro
(coeffi­ìnSpa­
gna
(coeffi­
ciente
0,594):inun
altro
Stato
membro
(coeffi­
ciente ciente
0,353): 0,555):
7194 7197 7198 7199 7214 7287219

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/51
TABELLA 7
CodiceNCDesignazione dellemerci
04061010
04061090
04069071
04069091
04069093
04069097
04069099Formaggi disierodilatteprodotti
esclusivamente conlattedicaprao
dipecora :altri:
—aventitenorediacqua,in
peso,dellamateria non
grassa :aventitenoredimateriegrasse,inpeso,
dellasostanzasecca:
--—inferioreougualea62%: 7227
7228
superiore a62%einferiore
ougualea72%:———inferiore a10%:
———ugualeosuperiorea10%:
—-—inferiorea10%:
———ugualeosuperiore a10%:
———inferiore a10%:7229
7226
7230
—superiore a72%: 7231
——ugualeosuperiorea10%:7232
TABELLA 8
CodiceNCDesignazione dellemerci
04062090—aventetenore,inpeso,disostanzasecca:
——inferiore a80%:——altri:
72337234
TABELLA 9
CodiceNCDesignazione dellemerci
04063010
04063031
04063039altri: Formaggiimportatidapaesiterziallecondizioni previste
dalregolamento (CEE)n.1767/82,qualorasiarispettato
unvalorefrancofrontieradaapplicarequandoèprevistoperilformaggio incausa(89):——aventetenore,inpeso,disostanzasecca:
——inferiore a10%: 7236
ugualeosuperiore a10%einferiore a
30%: 7237
7235
ugualeosuperiore a30%mainferiorea
55%: 7238
——ugualeosuperiore a55%: 7239

N.L372/52 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.87
TABELLA 10
CodiceNC Designazione dellemerci
04064000—Roquefort :—altri:
7240 7241
TABELLA 11
CodiceNC Designazione dellemerci
04069011-Mistididifferenti tipidi
formaggio divalorefran­
cofrontiera inferiore a
140ECUper100kgpeso
netto:-Formaggi importati dapaesiterzi
allecondizioni previstedalregola­
mento(CEE)n.1767/87,qualorasi
trattidiprodottichefigurano al
puntoi)dell'allegato Idelregola­
mentoinquestione ,seèaccertato
cheiprodotticorrispondono alla
designazione chevifigura:-altri:
aventitenoredi
acqua,inpeso,
della materia
nongrassa :aventitenoredimateria
grassa,inpeso,della
sostanza secca:
inferiore o
ugualea62%:inferiorea
10%: 7244
7242 7243ugualeosupe­
riorea10%:7245
---superiorea
62%:inferiore a
10%: 7246
ugualeosupe­
riorea10%:7247
TABELLA 12
CodiceNC Designazione dellemerci
04069013
04069015
04069017—Formaggi importati dapaesiterziallecondizioni previste
dalregolamento (CEE)n.1767/82,qualorasiarispettato
unvalorefrancofrontieradaapplicareperilformaggio in
causa(89):—altri:
——Vacherinmontd'orquandolecondi­
zioniprevistealregolamento (CEE)
n.1767/82nonsonorispettate inocca­
sionedegliscambiintracomunitari e
all'attodelleesportazioni versoipaesi
terzi:——altri:
7248 7249 7250

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/53
TABELLA 13
CodiceNCDesignazione dellemerci
04069021altri: Fromaggiimportatidapaesiterziallecondizioniprevistedalregolamento (CEE)n.1767/82qualorasia
rispettatounvalorefrancofrontieradaapplicareperilformaggioincausa(89),oppurequalorasitratti
diprodottichefiguranoaipuntig)oh)dell'allegatoIdelregolamento inquestione,seèaccertatochei
prodotticorrispondono alladesignazione chevifigura:
72517252
TABELLA 14
CodiceNCDesignazione dellemerci
—altri: Formaggi prodottiesclusiva­
menteconlattedicapraodi
pecora :04069023
04069025
04069027
04069029
04069031
04069033
04069039
04069050—aventitenoredi
acqua,inpeso,
dellamateria
nongrassa :aventitenoredimateria
grassa,inpeso,della
sostanza secca:Formaggiimportatidapaesi
terziallecondizioni previste
dalregolamento (CEE)
n.1767/82qualora iprezzi
praticatiall'importazione non
sianoinferioriagliimportidi
cuiall'articolo8,delregola­
mento(CEE)n.2915/79per
ilformaggio inquestione e/o
iformaggidicuiaipuntim),
n),o),p)os)dell'allegatoI
delregolamento (CEE)
n.1767/82,seèaccertato che
iprodotticorrispondono alla
designazione chevifigura:
———inferiore a
62%:inferiorea
10%: 7255
ugualeo
superiorea
10%: 7256
7253 7254
—superiore a
62%:inferiorea
10%: 7257
ugualeo
superiore a
10%: 7258

N.L372/54 GazzettaufficialedelleComunità europee31.12.87
TABELLA 15
CodiceNC Designazione dellemerci
altri: Formaggi prodottiesclusiva­
menteconlattedicapraodi
pecora
aventitenoreinacqua,inpeso,
dellamaterianongrassa:aventitenoredimateriagrassa,inpeso,
dellasostanza secca:04069035
04069037
04069073
04069075
04069077
04069079
04069081
04069085
04069089——inferioreougualea62%: ———inferiore a10%: 7274
agualeosuperiorea10%: 7277
7259
7278 ———superiore a62%: inferiore a10%:
7279 gualeosuperiorea10%:
TABELLA 1
CodiceNC Designazione dellemerci
07108070—Pomodori interi,pelati : —noninteri,pelati:
——dellavarietàSanMarzano : ——dellavarietàRomaodivarietà
simili :\I7281 7282 7283
TABELLA 2
CodiceNC Designazione dellemerci
07129030—Fiocchidipomodoro :
7284
TABELLA 1
CodiceNC Designazione dellemerci
11029090
11031990—dimiglio : —disorgo :
11032990
11041999
110429997285 7286

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/55
TABELLA 2
CodiceNCDesignazione dellemerci
11031311-importatidapaesiterzi:
I7287
TABELLA 3
CodiceNCDesignazione dellemerci
11031319altri: Scambiintracomunitari ,destinatiall'industriadellabirra,
conformemente alregolamento (CEE)n.1570/78:
72887289
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
11042910
11042930—dimiglio : —disorgo: —difrumento :—disegala:
7290 7291 7292 7293
TABELLA 5
CodiceNCDesignazione dellemerci
aventetenore,inpeso,diamidougualeosuperiore a85%:11081100
11081200
11081400
11081990--altri:
l'importocompensativo monetario èmaggiorato diuncoeffi­
cientecalcolatoavvalendosi dellaseguenteformula :
C=ax1,176
1000
((—coefficiente ;a=tenoreinpesodiamido,informadi
sostanzasecca,per1000kg):
72947295

31.12.87N.L372/56 GazzettaufficialedelleComunità europee
TABELLA 6
CodiceNC Designazione dellemerci
altri: 11081300aventetenore,inpeso,diamidougualeosuperiorea78%:
l'importocompensativo monetario èmaggiorato diuncoeffi­
cientecalcolatoavvalendosi dellaseguenteformula :
C=ax1,282
1000
(C=coefficiente ;a*=tenoreinpesodiamido,informadi
sostanzasecca,per1000kg):
7297 7296
TABELLA 1
CodiceCN Designazione dellemerci
15091010
15091090
15099000
15100010
15100090-l'oliod'olivacherispondeallecondizioni dell'articolo 9
paragrafo 2deltrattato :-altri:
presentato sfusooin
imballaggi immediati di
contenuto nettosuperio­
rea5litri:--presentato inimballaggi
immediati dicontenuto
nettoinferiore ouguale
a5litri:
7298 7299 7314
TABELLA 1
CodiceNC Designazione dellemerci
16010091
16010099
16024930-Conformemente alregolamento (CEE)n.171/78: -altri:
7319 7322
TABELLA 2
CodiceNC Designazione dellemerci
16023111
16023119
16023919—negliscambifragliStatimembrinonchénelleesportazioni
neipaesiterzi:—altri:
7323 7324

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/57
TABELLA 3
CodiceNCDesignazione dellemerci
-noncotti: -altri:16024110
16024210
16024911
16024913
16024915
16024919-secondoilregolamento (CEE)n.
171/78:altri:
732773287329
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
aventitenore,inpeso,dicarnibovine,escluselefrattaglieedilgrasso:16025010
16029061
——ugualeosuperiorea80%——ugualeosuperiore a60%einfe­
riorea80%ugualeosuperiorea40%einfe­
riorea60%:
7330 7331 7332
TABELLA 1
CodiceNCDesignazione dellemerci
17049051
17049075
17049099contenenti burroaprezzoridotto,destinatoadessere
trasformato inprodottodellaformulaAoC:altri:
utilizzare 1indicatoredelcodiceaddizionale n.5
——veditabella2—utilizzarel'indicatore delcodiceaddizionale n.7
veditabella2

31.12.87N.L372/58 GazzettaufficialedelleComunità europee
TABELLA 2
Codicedicomposizione (codiceaddizionale)ditalunemercidicuialregolamento (CEE)n.3033/80
(%inpeso)
Amido—Glucosio
\L
^0<5! >5<25 >25<50 >50<75>75
Materie
grassedellatteProteine i
dellatte I Saccarosio —Isoglucosio \
>0
<5>5
<30>30
50'>50|
<70>70!
!>0
<5>5
<30>30
<50S*50
<70>70>0
<5>5
<302*30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020 ;
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815 ;006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
»2,5<6
>6<18
>\S<30
^30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
9121
103
123
143 !
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185 :
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260201
261202
262,203
263204
264205
265
!206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
;460:401
!461'402
:462403
463404
464405
|465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
^12<18>0<18
>18500
560;501
!561502
562503
563504
564:505
565506
566507
567508
|568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
^18<26
>26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85
i|600
1700
720
■740
760
!780601
:701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
:723
X
X
X604
704
X
X
X
X!605
705
1725
745
!765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
TABELLA 3
CodiceNC Designazione dellemerci
17011110
17011190
17011210
17011290—esportativersoipaesiterziconforme­
menteall'articolo 26delregolamento
(CEE)n.1785/81:-altri:
——conunaresadellozucchero greg­
giodiversadaquelladelladefini­
zionedellequalitàtipodicuial
regolamento (CEE)n.431/68:
7333 7334altri:
7335

31-12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/59
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
17019100—esportativersoipaesiterziconformemente all'articolo 26
delregolamento (CEE)n.1785/81:-altri:
7336 7337
TABELLA 5
CodiceNCDesignazione dellemerci
17019910
17019990
17023010
17024010
17026010
17029030—esportativersoipaesiterziconformemente all'articolo 26
delregolamento (CEE)n.1785/81:-altri:
7339 7340
TABELLA 6
CodiceNCDesignazione dellemerci
17022010
17022090—diunapurezzainferiorea85%: -altri:
7341 7342
TABELLA 7
CodiceNCDesignazione dellemerci
17023091
17023099Ilprodottodicuiallesottovoci17023051e17023059èsoggettoanormadelregolamento (CEE)n.2370/75allostessoimportocompensativo previstoperiprodottidicuiallesottovoci 17023091e17023099* '
7318
TABELLA 8
CodiceNCDesignazione dellemerci
17026090
17029090Sorbosio : altri:
—diunapurezza :esportati verso i
paesiterziconforme­
menteall'articolo 26
delregolamento
(CEE)n.1785/81: ——inferiore a
85%:———ugualeosupe­
riorea85%
einferiore a
98%:———ugualeosupe­
riorea98%:
7346 73477343 7344 7345

N.L372/60 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
TABELLA 9
CodiceNC Designazione dellemerci
17029060—altri:
——aventiunapurezzadi:esportativersoipaesiterziconformemente
all'articolo 26delregolamento (CEE)
n.1785/81:
ugualeosupe­
riorea98%:———inferiore a
85%:
7349———ugualeosupe­
riorea85%
einferiore a
98%:
7350 73487351
TABELLA 10
CodiceNC Designazione dellemerci
17029071—esportati verso i
paesiterziconforme­
menteall'articolo 26
delregolamento
(CEE)n.1785/81:—Zuccheri della
voce1701,caramel­
lati:-altri:
——aventiunapurezza :
———inferiore a
85%:
7352 7353
.7354ugualeosupe­
riorea98%:ugualeosupe­
riorea85%
einferiore a
98%:
7355 7356
TABELLA 1
CodiceNC Designazione dellemerci
altri: contenenti burroaprezzoridotto,destinato adessere
trasformato inprodottodellaformula 1oC:18062010
18062030
18062050
18062070
18063100
18069031utilizzare l'indicatore delcodiceaddizionale n.5
——veditabella 3—utilizzare l'indicatore delcodiceaddizionale n.7
——veditabella3
TABELLA 2
CodiceNCIDesignazione dellemerci
18062090
18069090—contenenti burroaprezzoridotto,
destinato adesseretrasformato in
prodottodellaformulaAoC:—contenenti burroaprezzoridotto
destinato adesseretrasformato in
prodottodellaformulaB:—altri:
—utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.5
——veditabella3—utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.6
——veditabella3—utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.7
——veditabella3

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/61
TABELLA 3
Codicedicomposizione (codiceaddizionale )ditalunemercidicuialregolamento (CEE)n.3033/80
(%inpeso)
Amido—Glucosio
>0<5 >5<25 >25<50 >50<75>75Materie
grassedellatteProteine
dellatteSaccarosio —Isoglucosio
>0<1,5
>1,5<3
>3<6\>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5»5
<30>30>0
<5>5
>0<2,5
>2,5<6
>6<18
^18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>0<18
>18200
260201
261202
262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>0<18
>18300
360301
361302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>0<18
>18400
460401
461402
462403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X4
520
X521
X
600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X>6<9
>9<12
>12<18
^18<26
»26<40
>40<55
>55<70
>70<85
>85
TABELLA 1
CodiceNCDesignazione dellemerci
contenenti burroaprezzoridotto,destinato adessere
trasformato inprodottodellaformulaAoC:altri:19053011
19053019
19053030
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050
19059060
19059090utilizzarel'indicatore delcodiceaddizionale n.7
——veditabella3utilizzarel'indicatore delcodiceaddizionale n.5
——veditabella3

31.12.87N.L372/62 GazzettaufficialedelleComunità europee
TABELLA 2
Designazione dellemerci
—contenenti burroaprezzoridotto
destinato adesseretrasformato in
prodottodellaformulaB:altre:CodiceNCI
19019090—contenenti burroaprezzoridotto,
destinato adesseretrasformato in
prodottodellaformulaAoC:
—utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.5
——veditabella 3utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.6
——veditabella3utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.7
veditabella3
TABELLA 3
Codicedicomposizione (codiceaddizionale )ditalunemercidicuialregolamento (CEE)n.3033/80
(%inpeso)
Materie
grassedellatteProteine
dellatteAmido—Glucosio\ 1
>0<5 >5<25 >25<50>50<75|>15
Saccarosio Isoglucòsio11
>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>703*0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
>0<1,5>0<2,5
>2,5<6
>6<18
»18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
!161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
>3<6>0<18
>18200
260!201
j2611202
|262i
203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9!
|>0<18
>18300
360i301
361!302
362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460!401
;461402
462403
463404
464
1405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
^12<18>0<18
>18500
560501
561502
562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
^18<26
>26<40
>40<55
>55<10
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
702
722
i742
762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/63
TABELLA 1
CodiceNCDesignazione dellemerci
20021000—Pomodori interi,pelati:l ——noninteri,pelati:
——dellavarietàSanMarzano :——dellavarietàRomaodivarietà
simili:
7374 7377 7378
TABELLA 2
CodiceNCDesignazione dellemerci
20029010—Succodipomodoroaventetenorediestrattosecco,inpeso:
——ugualeosuperiore a7%edinfe­
riorea8%:ugualeosuperiore a8%edinfe­
riorea10%:altri:
7379 7381 7382
TABELLA 3
CodiceNCDesignazione dellemerci
20029030
20029090—Concentrati dipomodoro :
aventitenorediestrattosecco,inpeso,ugualeosupe­riorea28%edinferiore a30%:altri:
73837384
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
20079110Marmellate diagrumeaventitenore,inpeso,dizuccheri
superiore a50%:altri:
73857386

N.L372/64 GazzettaufficialedelleComunità europee31.12.87
TABELLA 5
CodiceNC Designazione dellemerci
20079910
20079920
20079931
20079933
20079935
20079939—Aventitenore,inpeso,dizuccherisuperiore a50%:—altri:
7387 7388
TABELLA 6
CodiceNC Designazione dellemerci
20095010
20095090—Succodipomodoro aventetenorediestrattosecco,inpeso:\
——ugualeosuperiore a3,5%edinferiorea5%: ——ugualeosuperiorea5%edinferiorea7%:
7389 7390
TABELLA 7
CodiceNC Designazione dellemerci
20096011
20096019
20096051
20096071—Mostodiuvaconcentrato esucco
diuvaconcentrato :—Mostodiuvaconcentrato rettifi­
cato:—altri:
——bianco : 7391 7393 7395
——altri: 7392 7394 7396
TABELLA 8
CodiceNC Designazione dellemerci
20096059
20096079
20096090—Succhidiuva(compresi imostidiuva):—altri:
——bianco : 7397 7399
altri: 7398 7414

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/65
TABELLA 9
Prezzidiriferimento
CodiceNCCodice
addizionale Designazione dellemerci Ecu/hl Osservazioni
20096011
20096019
20096051
20096059 9001
9002—aventiuntenoreinzuccherod'addizioneugualeoinferiorea30%in
peso(16):
——bianco :
———per%void'alcoleinpotenza
——altri:
———per%void'alcoleinpotenza3,84
4,07
9003
9004—aventitenoreinzuccherod'addizionesuperiorea30%inpeso:
———per%void'alcoleinpotenza
—-altri:
———per%void'alcoleinpotenza3,84
4,07
TABELLA 1
• - —I
CodiceNCDesignazione dellemerci
21069099—contenenti burroaprezzoridotto,
destinato adesseretrasformato in
prodottodellaformulaAoC:—contenenti burroaprezzoridotto
destinato adesseretrasformato in
prodottodellaformulaB:—altri:
-utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.5
veditabella2-utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.6
veditabella2-utilizzare l'indicatore delcodice
addizionale n.7
veditabella2

31.12.87N.L372/66 GazzettaufficialedelleComunità europee
TABELLA 2
Codicedicomposi/ione(codiceaddizionale )ditalunemercidicuialregolamento (CEE)n.3033/80
(%inpeso)
l lAmido—Glucosio
Materie
grassedellatteProteine
dellatte>0<5 >5<25 >25<50»50<75|>75
Saccarosio —Isoglucosio 1•
^0
<:5>5
<30>30
<.50^50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50
<70>70>0
<5>5
<30>30
<50>50>0
<5>5
<30>30>0
<5>5
3*0<1,5^0<2,5
>2,5<6
>6<18
>18<30
>30<60
>60000
020
040
060
080
810001
021
041
061
081
811002
022
042
062
082
812003
023
043
063
083
X004
024
044
064
084
X005
025
045
065
085
815006
026
046
066
086
816007
027
047
067
087
817008
028
048
068
088
X009
029
049
069
X
X010
030
050
070
090
830011
031
051
071
091
831012
032
052
072
092
X013
033
053
073
X
X015
035
055
075
095
X016
036
056
076
096
X017
037
057
077
X
X800
820
840
860
X
X801
821
841
861
X
X
>1,5<3>0<2,5
>2,5<6
>6<18
^18<30
>30<60
>60100
120
140
160
180
910101
121
141
161
181
911102
122
142
162
182
912103
123
143
163
183
X104
124
144
164
X
X105
125
145
165
185
915106
126
146
166
186
916107
127
147
167
187
917108
128
148
168
188
X109
129
149
169
X
X110
130
150
170
190
930111
131
151
171
191
931112
132
152
172
192
X113
133
153
173
X
X115
135
155
175
195
X116
136
156
176
196
X117
137
157
177
X
X900
920
940
960
X
X901
921
941
961
X
X
»3<6>0<18
3*18200
260201
261202
'262203
263204
264205
265206
266207
267208
268209
269210
270211
271212
272213
273215
275216
276217
X220
280221
X
>6<9>0<18
>18300
360301
:361302
|362303
363304
364305
365306
366307
367308
368309
369310
370311
371312
372313
373315
375316
376317
X320
380321
X
>9<12>0<18
>18400
460401
461402
:462l
|403
463404
464405
465406
466407
467408
468409
X410
470411
471412
472413
X415
475416
476417
X420
X421
X
^12<18>0<18
>18500
560;501
561502
;562503
563504
564505
565506
566507
567508
568509
X510
570511
571512
572513
X515
575516
576517
X520
X521
X
»18<26
>26<40
>40<55
>55<10
>70<85
>85600
700
720
740
760
780601
701
721
741
761
781602
i702
722
742
I762
X603
703
723
X
X
X604
704
X
X
X
X605
705
725
745
765
785606
706
726
746
766
786607
707
727
747
X
X608
708
728
X
X
X609
X
X
X
X
X610
710
730
750
770
X611
711
731
751
771
X612
712
732
X
X
X613
X
X
X
X
X615
715
735
X
X
X616
716
736
.X
X
X617
X
X
X
X
X620
X
X
X
X
X621
X
X
X
X
X
TABELLA 3
CodiceNC Designazione dellemerci
21050091 -altri: contenenti burroaprezzoridotto,destinato adesseretra­
sformato inprodottodellaformula B:
6585 7585

31.12.87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/67
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
21050099contenenti burroaprezzoridotto,destinatoadesseretra­
sformatoinprodottodellaformulaB:-altri:
6586 7586
TABELLA 5
CodiceNCDesignazione dellemerci
21069030esportate versoìpaesiterziconformemente all'articolo26
delregolamento (CEE)n.1785/81:—altri:
7418 7419
TABELLA 6
CodiceNCDesignazione dellemerci
21069059esportate versoìpaesiterzi
conformemente all'arti­
colo26delregolamento
(CEE)n.1785/81:altre:
—aventiunapurezzadi:
——inferiore a85%:ugualeosuperiore a ———ugualeosuperiore a
85%einferiore a
98%98%:
7422 7423 7424 7425

N.L372/68 GazzettaufficialedelleComunità europee31.12.87
TABELLA 1
CodiceNC Designazione dellemerci
—importato daipaesiterziodalPortogallo :—altri:
—Utilizzare l'indicatore delcodiceaddizionale n.9 —Utilizzate l'indicatore delcodiceaddizionale n.7
——Veditabella2
Tabella
22042125
22042129
22042135
22042139
22042141
22042149
22042151
22042159
22042925
22042929
22042935
22042939
22042941
22042945
22042949
22042951
22042955
22042959
220430995
6
8
9
16
16
16
16
11
12
14
15
16
16
16
16
16
16
18
TABELLA 2
Prezzidiriferimento perilvino
CodiceNCCodice
addizionaleDesignazione dellemerci ECU/hl Osservazioni
22042125 9010 —conilnomedivitignoRieslingoSylvaner(16) 131,93 MCA
9011
9012—Mostidiuvafrescamutizzati conalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,
aventiuntitoloalcolometrico :
——di12%voienonsuperiore a12,5%voi
——superiorea12,5%voieinferiorea13%voi34,30
35,70MCA
MCA
9013
9014
9015
9016
9017
9018
9019
9020
9021—altri,aventiuntitoloalcolometrico (16):
——inferiore a9%voi
——di9%voieinferiorea9,5%voi
——superiorea9,5%voieinferiorea10%voi
——superiorea10%voieinferiorea10,5%voi
——superiorea10,5%voieinferiorea11%voi
——superiorea11%voieinferiorea11,5%voi
——superiorea11,5%voieinferiorea12%voi
——superiorea12%voieinferiorea12,5%voi
——superiorea12,5%voieinferiorea13%voi80,37
81,42
83,54
85,65
87,77
89,88
92,00
94,11
96,23MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
22042129
9023
9024—Mostidiuvafrescamutizzati conalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,
aventiuntitoloalcolometrico (,6):
——di12%voienonsuperiorea12,5%voi
——superiorea12,5%voienonsuperiorea13%voi34,30
35,70

51•12-87 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/69
CodiceNCCodice
addizionale Designazione dellemerci ECU/hl Osservazioni
9025
9026
9027
9028
9029
9030
9031
9032
903382,62
83,74
85,98
88,22
90,46
92,70
94,94
97,18
99,42MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
9034
9035
9036
9037
9038
9039
9040
9041
904282,62
83,74
85,98
88,22
90,46
92,70
94,94
97,18
99,42MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
22042135
37,10
38,50
39,90
41,309043
9044
9045
9046
9047-colnomedivitignoPortugieser ,aventeuntitoloalcolometrico (i6):-—inferiorea9%voi-—di9%voieinferiorea9,5%voi
superiorea9,5%voieinferiorea10%voi...!!!!!!!!!!
superiorea10%voieinferiorea10,5%voi!!!!!!!!!!!!!!!-—superiorea10,5%voieinferiorea11%voi
superiorea11%voieinferiorea11,5%voi!!!!.'!!
superiorea11,5%voieinferiorea12%voi-—superiorea12%voieinferiorea12,5%voi
superiorea12,5%voieinferiorea13%voi !!!!!!
-altrivini,aventiuntitoloalcolometrico (,6):--inferiorea9%voi-—di9%voienonsuperiorea9,5%voi
superiorea9,5%voieinferiorea10%voi!!.'!!!' !
superiorea10%voieinferiorea10,5%voi
superiorea10,5%voieinferiorea11%voi-—superiorea11%voieinferiorea11,5%voisuperiorea11,5%voieinferiorea12%voi..!!
superiorea12%voieinferiorea12,5%voi !
superiorea12,5%voieinferiorea13%voi
-Mostidiuvafrescamutizzaticonalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata
aventiuntitoloalcolometrico (16): '
superiorea13%voieinferiorea13,5%voi-superiorea13,5%voieinferiorea14%voi
superiorea14%voieinferiorea14,5%voi!!!.!.!
superiorea14,5%voieinferiorea15%voi
"Vinoliquorosoaventeuntitoloalcolometrico di15%voiesuperiorea
130genonsuperiorea330g,complessivamente ,diestrattoseccoperlitro K
-altriviniliquorosi (,6)
-altri,aventiuntitoloalcolometrico (16):
superiorea13%voieinferiorea13,5%voi
--superiorea13,5%voieinferiorea14%voi ij'
-—superiorea14%voieinferiorea14,5%voi
--superiorea14,5%voieinferiorea15%voi.'!.'!!.'!!!!!!! !!!!!!!!
-Mostidiuvafrescamutizzaticonalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata
aventiuntitoloalcolometrico (l6): '
--superiorea13%voieinferiorea13,5%voi
--superiorea13,5%voieinferiorea14%voi !
■-superiorea14%voieinferiorea14,5%voi-superiorea14,5%voieinferiorea15%voi !!!!!
Vinoliquorosoaventiuntitoloalcolometrico di15%voisuperiorea
130geinferiorea330g,complessivamente ,diestrattoseccoperlitro
altriviniliquorosi(16)
altri,aventiuntitoloalcolometrico (l6):-superiorea13%voieinferiorea13,5%voi-superiorea13,5%voieinferiorea14%voi-superiorea14%voieinferiorea14,5%voi....!-superiorea14,5%voieinferiorea15%voi
Vinoliquoroso,conformemente allanotacomplementare 4c)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zionediprodottidiversidaquellidellavoce2204(l6)111,30
117,509048
9049
9050
9051
905298,34
100,46
102,57
104,69MCA
MCA
MCA
MCA
22042139
37,10
38,50
39,90
41,30MCA
MCA
MCA
MCA9053
9054
9055
9056
9057
111,30
117,509058
9059
9060
9061
9062
9063101,66
103,90
106,14
108,38
22042141
107,10
9064—altriviniliquorosi (l6)117,50

31.12.87N.L372/70 GazzettaufficialedelleComunità europee
CodiceNCCodice
addizionaleDesignazione dellemerciECU/hl Osservazioni
22042149 9065 Vinoliquoroso ,conformemente allanotacomplementare 4c)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zionediprodottidiversidaquellidellavoce2204(16) 107,10
117,50 9066 —altriviniliquorosi (16)
9067
9068
9069
9070
9071
9072Vinibianchiaventiuntitoloalcolometrico (16):
—superiorea15%voieinferiorea15,5%voi.
—superiorea15,5%voieinferiorea16%voi.
—superiorea16%voieinferiorea16,5%voi.
—superiorea16,5%voieinferiorea17%voi.
—superiorea17%voieinferiorea17,5%voi.
—superiorea17,5%voieinferiorea18%voi.106,80
108,92
111,03
113,15
115,26
117,38
altri,aventiuntitoloalcolometrico (16):
—superiorea15%voieinferiorea15,5%voi
—superiorea15,5%voieinferiorea16%voi
—superiorea16%voieinferiorea16,5%voi
—superiorea16,5%voieinferiorea17%voi
—superiorea17%voieinferiorea17,5%voi
—superiorea17,5%voieinferiorea18%voi110,62
112,86
115,10
117,34
119,58
121,829073
9074
9075
9076
9077
9078
9079 22042151 Vinoliquoroso ,conformemente allanotacomplementare 4c)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(16)
—altriviniliquorosi (,6)120,70
134,30
120,70
134,3022042159 Vinoliquoroso ,conformemente allanotacomplementare 4c)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zionediprodottidiversidaquellidellavoce2204(16)9080
9081
9082 altriviniliquorosi (16)
Vinoalcolizzato ,conformemente allanotacomplementare 4b)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,aventeuntitoloalcolome­
trico(16):
—superiorea18%voieinferiorea18,5%voi
—superiorea18,5%voieinferiorea19%voi
—superiorea19%voieinferiorea19,5%voi
—superiorea19,5%voieinferiorea20%voi
—superiorea20%voieinferiorea20,5%voi
—superiorea20,5%voieinferiorea21%voi
—superiore a21%voieinferiorea21,5%voi9083
9084
9085
9086
9087
9088
9089
909047,63
48,93
50,24
51,54
52,84
54,15
55,46
56,76 —superiore a21,5%voieinferiorea22%voi
Vinibianchiaventiuntitoloalcolometrico (16):
—superiorea18%voieinferiorea18,5%voi.
—superiorea18,5%voieinferiorea19%voi.
—superiorea19%voieinferiorea19,5%voi.
—superiorea19,5%voieinferiorea20%voi.
—superiorea20%voieinferiorea20,5%voi.
—superiorea20,5%voieinferiorea21%voi.
—superiorea21%voieinferiorea21,5%voi.
—superiore a21,5%voieinferiorea22%voi.9091
9092
9093
9094
9095
9096
9097
9098119,49
121,61
123,72
125,84
127,95
130,07
132,18
134,30
altri,aventiuntitoloalcolometrico (16):-superiorea18%voieinferiorea18,5%voi.-superiorea18,5%voieinferiorea19%voi-superiorea19%voieinferiorea19,5%voi-superiorea19,5%voieinferiorea20%voi-superiorea20%voieinferiorea20,5%voi-superiorea20,5%voieinferiorea21%voi-superiorea21%voieinferiorea21,5%voi-superiore a21,5%voieinferiore a22%voi9099
9100
9101
9102
9103
9104
9105
9106124,06
126,30
128,54
130,78
133,02
135,26
137,50
139,74

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/71
CodiceNCCodice
addizionale Designazione dellemerci ECU/hl Osservazioni
22042190 9107Vinoliquoroso ,conformemente allanotacomplementare 4c)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zionediprodottidiversidaquellidellavoce2204(»6) 129,00
141,609108—altriviniliquorosi (16)
Vinibianchiaventiuntitoloalcolometrico (16):-superiorea22%voieinferiorea22,1%voi..-superiorea22,1%voieinferiorea22,2%voi-superiorea22,2%voieinferiorea22,3%voi-superiorea22,3%voieinferiorea22,4%voi-superiorea22,4%voieinferiorea22,5%voi9109
9110
9111
9112
9113
9114
9115
9116
9117
9118
9119
9120
9121
9122
9123
9124
9125
9126
9127
9128135,57
135,99
136,41
136,84
137,26
137,68
138,10
138,53
138,95
139,37
139,80
140,22
140,64
141,07
141,49
141,91
142,33
142,76
143,18
143,60superiorea22,5%voieinferiorea22,6%voi
superiore a22,6%voieinferiorea22,7%voi
superiorea22,7%voieinferiorea22,8%voi
superiorea22,8%voieinferiorea22,9%voi
superiore a22,9%voieinferiorea23%voi..
superiorea23%voieinferiorea23,1%voi..
superiorea23,1%voieinferiorea23,2%voi
superiorea23,2%voieinferiorea23,3%voi
superiore a23,3%voieinferiorea23,4%voi
superiorea23,4%voieinferiorea23,5%voi
superiorea23,5%voieinferiorea23,6%voi
superiorea23,6%voieinferiorea23,7%voi
superiorea23,7%voieinferiorea23,8%voi
superiorea23,8%voieinferiorea23,9%voi
superiore a23,9%voieinferiorea24%voi..
altri,aventiuntitoloalcolometrico (16):-superiorea22%voieinferiorea22,1%voi..-superiorea22,1%voieinferiorea22,2%voi-superiorea22,2%voieinferiorea22,3%voi-superiorea22,3%voieinferiorea22,4%voi-superiorea22,4%voieinferiorea22,5%voi-superiorea22,5%voieinferiorea22,6%voi-superiorea22,6%voieinferiorea22,7%voi-superiorea22,7%voieinferiorea22,8%voi-superiorea22,8%voieinferiorea22,9%voi-superiore a22,9%voieinferiorea23%voi..-superiorea23%voieinferiorea23,1%voi..-superiorea23,1%voieinferiorea23,2%voi-superiore a23,2%voieinferiorea23,3%voi-superiorea23,3%voieinferiorea23,4%voi-superiorea23,4%voieinferiorea23,5%voi-superiorea23,5%voieinferiorea23,6%voi-superiorea23,6%voieinferiorea23,7%voi-superiorea23,7%voieinferiorea23,8%voi-superiore a23,8%voieinferiorea23,9%voi-superiore a23,9%voieinferiorea24%voi9129
9130
9131
9132
9133
9134
9135
9136
9137
9138
9139
9140
9141
9142
9143
9144
9145
9146
9147
9148
9149141,08
141,53
141,98
142,42
142,87
143.24
143.77
144,22
144,66
145,11
145,56
146,01
146,46
146,90
147,35
147,80
148.25
148,70
149,14
149,59
110.7822042925conilnomedivitignoRieslingoSylvaner(16)MCA
9150
9151 34,30
35,70Mostidiuvafrescamutizzaticonalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata
aventiuntitoloalcolometrico (,6): '-di12%voieinferiorea12,5%voi-superiorea12,5%voieinferiorea13%voi! !!!!
altrivini,aventiuntitoloalcolometrico (,6):-inferiorea9%voi-di9%voieinferiorea9,5%voi-superiorea9,5%voieinferiorea10%voi.!!!.'!!!! !!!-superiore a10%voieinferiorea10,5%voi-superiore a10,5%voieinferiorea11%voi-superiore a11%voieinferiorea11,5%voi-superiorea11,5%voieinferiorea12%voi!!!!!!!-superiorea12%voieinferiorea12,5%voi.'.'!!!!-superiore a12,5%voieinferiorea13%voi !9152
9153
9154
9155
9156
9157
9158
9159
916059,22
60,27
62,39
64,50
66,62
68,73
70,85
72,96
75,08MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA

N.L372/72 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.87
CodiceNCCodice
addizionaleDesignazione dellemerciECU/hl Osservazioni
22042929
34,30
35,709161
9162Mostidiuvafrescamutizzati conalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,
aventiuntitoloalcolometrico (16):-di12%voieinferiorea12,5%voi-superiorea12,5%voieinferiorea13%voi
conilnomedivitignoPortugieser ,aventeuntitoloalcolometrico (,6):-inferiore a9%voi
-di9%voieinferiorea9,5%voi-superiorea9,5%voieinferiorea10%voi
-superiorea10%voieinferiorea10,5%voi-superiorea10,5%voieinferiorea11%voi-superiorea11%voieinferiorea11,5%voi-superiorea11,5%voieinferiorea12%voi-superiorea12%voieinferiorea12,5%voi-superiore a12,5%voieinferiorea13%voi9163
9164
9165
9166
9167
9168
9169
9170
917161,47
62,59
64,83
67,07
69,31
71,55
73,79
76,03
78,27MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
9172
9173
9174
9175
9176
9177
9178
9179
9180altrivini,aventiuntitoloalcolometrico (16):
inferiore a9%voi
—di9%voieinferiorea9,5%voi
—superiorea9,5%voieinferiorea10%voi...
—superiorea10%voieinferiorea10,5%voi..
—superiorea10,5%voieinferiorea11%voi..
—superiorea11%voieinferiorea11,5%voi..
—superiore a11,5%voieinferiorea12%voi..
—superiorea12%voieinferiorea12,5%voi..
—superiorea12,5%voieinferiorea13%voi..61,47
62,59
64,83
67,07
69,31
71,55
73,79
76,03
78,27MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
MCA
22042935
37,10
38,50
39,90
41,309181
9182
9183
9184
9185
90,15
96,35 9186
9187
9188
9189
919077,19
79,31
81,42
83,54MCA
MCA
MCA
MCAMostidiuvafrescamutizzati conalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,
aventiuntitoloalcolometrico (16):
—superiorea13%voieinferiorea13,5%voi
—superiorea13,5%voieinferiorea14%voi '
—superiorea14%voieinferiorea14,5%voi
—superiorea14,5%voieinferiorea15%voi
Vinoliquorosoaventeuntitoloalcolometrico di15%voisuperiorea
130geinferiorea330g,complessivamente ,diestrattoseccoperlitro..
altriviniliquorosi (16)
altrivini,aventiuntitoloalcolometrico di(16):
—superiorea13%voieinferiorea13,5%voi
—superiorea13,5%voieinferiorea14%voi
—superiore a14%voieinferiorea14,5%voi
—superiore a14,5%voieinferiorea15%voi
Mostidiuvafrescamutizzati conalcole,conformemente allanota
complementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,
aventiuntitoloalcolometrico di(16):
—superiorea13%voieinferiorea13,5%voi
—superiore a13,5%voieinferiorea14%voi
—superiorea14%voieinferiorea14,5%voi
—superiorea14,5%voieinferiorea15%voi
Vinoliquorosoaventeuntitoloalcolometrico di15%voisuperiorea
130geinferiorea330g,complessivamente ,diestrattoseccoperlitro..
-altriviniliquorosi (16)
-altrivini,aventiuntitoloalcolometrico (16):
superiorea13%voieinferiorea13,5%voi
—superiorea13,5%voieinferiorea14%voi
--superiorea14%voieinferiorea14,5%voi
-—superiorea14,5%voieinferiorea15%voi22042939
37,10
38,50
39,90
41,309191
9192
9193
9194
919569,00
96,359196
77,19
79,31
81,42
83,54MCA
MCA
MCA
MCA9197
9198
9199
9200

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee nl372/73
CodiceNCCodice
addizionale Designazione dellemerciECU/hl Osservazioni
22042941 9201Vinoliquoroso,conformemente allanotacomplementare 4c)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zionediprodottidiversidaquellidellavoce2204(16)
altriviniliquorosi (l6)
22042945Vinoliquoroso,conformemente allanotacomplementare 4c)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(16)9202
9203
9204
9205
9206altriviniliquorosi (16)64,80
96,35
64,80
96,35
64,80
96,3522042949Vinoliquoroso,conformemente allanotacomplementare 4c)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(l6)
—altriviniliquorosi (16)
9207
9208
9209
9210
9211
9212Vinibianchiaventiuntitoloalcolometrico ('*")c-superiorea15%voieinferiorea15,5%voi.
—superiorea15,5%voieinferiorea16%voi.
—superiorea16%voieinferiorea16,5%voi-superiorea16,5%voieinferiorea17%voi!-superiorea17%voieinferiorea17,5%voi..
—superiore a17,5%voieinferiorea18%voi85,65
87,77
89,88
92,00
94,11
96,23
—altri,aventiuntitoloalcolometrico (,6):
——superiorea15%voieinferiorea15,5%voi
superiore a15,5%voieinferiorea16%voi
——superiorea16%voieinferiorea16,5%voi
——superiorea16,5%voieinferiorea17%voi
superiorea17%voieinferiorea17,5%voi
——superiore a17,5%voieinferiorea18%voi9213
9214
9215
9216
9217
9218
921989,47
91,71
93,95
96,15
98,43
100,67
22042951Vinoliquorosoconformemente allanotacomplementare 4c)delcapitoloJ2dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(I6)
—altriviniliquorosi (I6)
22042955Vinoliquorosoconformemente allanotacomplementare 4c)delcapitolo2-dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(l6)9220
9221
9222
9223
9224—altriviniliquorosi(l6)78,40
113,15
78,40
113,15
78,40
113,1522042959-Vinoliquorosoconformemente allanotacomplementare 4c)delcapitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(>6)
—altriviniliquorosi (l6)
Vinoalcolizzato ,conformemente allanotacomplementare 4b)del
trico(16)nomenclatura combinata,aventeuntitoloalcolome
—superiorea18%voieinferiorea18,5%voi
—superiorea18,5%voieinferiorea19%voi
—superiorea19%voieinferiorea19,5%voi-superiorea19,5%voieinferiorea20%voi!!.!....-superiorea20%voieinferiorea20,5%voi
—superiore a20,5%voieinferiorea21%voi....-superiorea21%voieinferiorea21,5%voi....-superiorea21,5%voieinferiorea22%voi...9225
9226
9227
9228
9229
9230
9231
923247,63
48,93
50,24
51,54
52,85
54,15
56,11
56,76
9233
9234
9235Vinibianchiaventiuntitoloalcolometrico (16):-superiore a18%voieinferiorea18,5%voi.-superiore a18,5%voieinferiorea19%voi-superiorea19%voieinferiorea19,5%voi'98,34
100,46
102,57

31.12.87N.L372/74GazzettaufficialedelleComunità europee
Designazione dellemerciECU/hl Osservazioni
CodiceNCCodice
addizionale
9236
9237
9238
9239
9240-superiorea19,5%voieinferiorea20%voi.-superiorea20%voieinferiorea20,5%voi-superiorea20,5%voieinferiorea21%voi-superiorea21%voieinferiorea21,5%voi-superiorea21,5%voieinferiorea22%voi104,69
106,80
108,92
111,03
113,15
altri,aventiun
—superiore a
—superiore a
—superiore a
—superiore a
—superiore a
—superiorea
—superiore a
—superiore atitoloalcolometrico (16):
18%voieinferiorea18,5%voi.
18,5%voieinferiorea19%voi
19%voieinferiorea19,5%voi
19,5%voieinferiorea20%voi
20%voieinferiorea20,5%voi
20,5%voieinferiorea21%voi
21%voieinferiorea21,5%voi
21,5%voieinferiorea22%voi102,91
105,15
107,39
109,63
111,87
114,11
116,35
118,599241
9242
9243
9244
9245
9246
9247
9248
9249 22042990 Vinoliquoroso ,conformemente allanotacomplementare 4c)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,destinatoallatrasforma­
zioneinprodottidiversidaquellidellavoce2204(I6)86,70
120,459250 —altriviniliquorosi (16)
Vinoalcolizzato ,conformemente allanotacomplementare 4b)del
capitolo22dellanomenclatura combinata ,aventeuntitoloalcolome­
trico(I6):-superiorea22%voieinferiorea22,5%voi-superiorea22,5%voieinferiorea23%voi-superiorea23%voieinferiorea23,5%voi-suneriorea23,5%voieinferiore a24%voi58,07
59,37
60,68
61,989251
9252
9253
9254
9255
9256
9257
9258
9259
9260
9261
9262
9263
9264
9265
9266
9267
9268
9269
9270
9271
9272
9273
9274Vinibianchiaventiuntitoloalcolometrico (16):
—superiorea22%voieinferiorea22,1%voi..
—superiorea22,1%voieinferiorea22,2%voi
—superiorea22,2%voieinferiorea22,3%voi
—superiorea22,3%voieinferiorea22,4%voi
—superiorea22,4%voieinferiorea22,5%voi
—superiorea22,5%voieinferiorea22,6%voi
—superiorea22,6%voieinferiorea22,7%voi
—superiorea22,7%voieinferiorea22,8%voi
—superiorea22,8%voieinferiorea22,9%voi
—superiorea22,9%voieinferiorea23%voi..
—superiorea23%voieinferiorea23,1%voi..
—superiorea23,1%voieinferiorea23,2%voi
—superiorea23,2%voieinferiorea23,3%voi
—superiorea23,3%voieinferiorea23,4%voi
—superiorea23,4%voieinferiorea23,5%voi
—superiorea23,5%voieinferiorea23,6%voi
—superiorea23,6%voieinferiorea23,7%voi
—superiorea23,7%voieinferiorea23,8%voi
—superiorea23,8%voieinferiorea23,9%voi
—superiorea23,9%voieinferiorea24%voi..114,42
114,84
115,26
115,69
116,11
116,53
116,95
117,38
117,80
118,22
118,65
119,07
119,49
119,92
120,34
120,76
121,18
121,61
122,03
122,45
9275
9276
9277
9278
9279
9280
9281
9282
9283
9284
9285
9286
9287
9288
9289
9290
9291altri,aventiuntitoloalcolometrico (16):-superiorea22%voieinferiorea22,1%voi..-superiorea22,1%voieinferiorea22,2%voi-superiorea22,2%voieinferiorea22,3%voi
superiorea22,3%voieinferiorea22,4%voi
-superiorea22,4%voieinferiorea22,5%voi-superiorea22,5%voieinferiorea22,6%voi-superiorea22,6%voieinferiorea22,7%voi-superiorea22,7%voieinferiorea22,8%voi-superiorea22,8%voieinferiorea22,9%voi
superiorea22,9%voieinferiorea23%voi..-superiorea23%voieinferiorea23,1%voi..
superiorea23,1%voieinferiorea23,2%voi-superiorea23,2%voieinferiorea23,3%voi-superiorea23,3%voieinferiorea23,4%voi-superiorea23,4%voieinferiorea23,5%voi-superiorea23,5%voieinferiorea23,6%voi-superiore a23,6%voieinferiorea23,7%voi119,93
120,38
120,83
121,27
121,72
122,17
122,62
123,07
123,51
123,96
124,41
124,86
125,31
125,75
126,20
126,65
127,10

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/75
CodiceNCCodice
addizionale
220430999292
9293
9294
9295
9296
9297
9298Designazione dellemerci
—superiorea23,7%voieinferiorea23,8%voi
—superiorea23,8%voieinferiorea23,9%voi !!
—superiorea23,9%voieinferiorea24%voi
aventiuntenoreinzuccherod'addizioneugualeoinferiorea30%inpeso(l6):
—bianco :
——per%voidialcoleinpotenza
—altri:
——per%voidialcoleinpotenza
aventiuntenoreinzuccherod'addizionesuperiorea30%inpeso•
—bianco :
——per%voidialcoleinpotenza
—altri:
——per%voidialcoleinpotenzaECU/hl Osservazioni
127,55
127,99
128,44
3,84
4,07l
3,84
4,07\
TABELLA 3
CodiceNCDesignazione dellemerci
22042910presentatiinrecipienticontenenti piùdi3litri: altri
74267427
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
—contitoloalcolometrico effettivo :22042121
22042123Vinobeneficiante dellamenzione«Denominación
deorigen»o«Denominación deorigencalifi­cada»:—altri:
ugualeosuperiorea9%voieinferioreougualea13%voi: 7428
——altri7430
7429

GazzettaufficialedelleComunità europee31.12.87
N.L372/76
TABELLA 5
CodiceNCDesignazione dellemerci
I-Vinidipaesiterzi:22042125■Vinodatavola :-altri:
■contitolo
alcolometri­
co
effettivo :--altri:--Retsina :-altri: --altri:-Vino
nuovo
ancorain
fermenta­
zione:-ditipoAII
eAIII,
conforme­
menteal
regolamen­
to(CEE)
n.822/87:--Presentati
neldo­
cumento
VIoVA
sottoil
nomedi
vitigno
Riesling
o■Mostidiuva
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati
conalcole,
conforme­
mentealla
notacom­
plementare
4a)del
capitolo22
della
nomencla­
turacombi­
nata:Sylvaner :
■ugualeo
superiore a
9%voie
inferiore o
ugualea
13%voi:7587 7588 7435 7436 74377433 7434 7431
7432 --altri:
TABELLA 6
CodiceNC Designazione dellemerci
I—Vinidipaesiterzi:22042129 Vinodatavola :-altri:
■contitolo
alcolometri­
coeffettivo :--altri: --altri:--Retsina :--altri: -Vino
nuovo
ancorain
fermenta­
zione:■presentati
neldocu­
mento
VIoVA
sottoil
nomedi
vitigno
Portugie­
ser:-deitipiA
IleAIII
conforme­
mente
all'allegato
III,del
regolamen­
to(CEE)
n,822/87:-Mostidiuva
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati
conalcole,
conforme­
mentealla
notacomple­
mentare 4a)
delcapitolo
22della
nomencla­
turacombi­
nata:
--ugualeo
superiore a
9%voie
inferiore o
ugualea
13%voi:
--altri:7440 7441 7589 7590 7442 7443 74447438
7439

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/77
TABELLA 7
CodiceNCDesignazione dellemerci
22042131
22042133beneficianti dellamenzione «Denominación deori­
gen»o«Denominación deorigencalificada »:—Vinoliquoroso diqualitàconformemente
aliallegato 1/14delregolamento (CEE)n.822/87: v'—altri:
——bianco :--altri:*
— -74457446 7447 7448
TABELLA 8
CodiceNC
Designazione dellemerci
22042135-Vinodatavola:-Vinidipaesiterzi:
—Retsina :altri:--altri:--DeitipiAIIe
AHI
conformemente
all'allegatoIII
delregolamen­
to(CEE)n.
822/87:-presentati nel
documento VI
oVAsottoil
nomedivitigno
Rieslingo
Sylvaner :-altri:
--altri:--Vino
nuovo
ancora
infer­
menta-
zione:
7592 7452-Mostidiuva
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati con
alcole,confor­
memente alla
notacomple­
mentare4a)del
capitolo22del­
lanomenclatura
combinata :
7449 7450 7451 75917453 7454
TABELLA 9
CodiceNC
22042139-Vinodatavola:Designazione dellemerci
Vinidipaesiterzi: -altri:
—Retsina :-altri:--altri:--altri:--ditipoRIII
conformemente
all'allegatoIII
delregolamen­
to(CEE)n.
822/87:■presentati nel
documento VI
oVAsottoil
nomedivitigno
Portugieser :-Vino
nuovo
ancora
infer­
menta-
zione:-Mostidiuva
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati con
alcole,confor­
memente alla
notacomple­
mentare4a)del
capitolo22del­
lanomenclatura
combinata :
7455 7456 7457 7593 7594 7458 7459 7469

GazzettaufficialedelleComunità europee31.12.87
N.L372/78
TABELLA 10
Designazione dellemerciCodiceNC
—contitoloalcolometrico effettivo :Vinobeneficiante dellamenzione «Denominación
deorigen»o«Denominación deorigencalifi—altri:
22042921
22042923cada»:
ugualeosuperiorea9%voieinferioreouguale
a13%voi:7473
7477
7474—altri:
TABELLA 11
CodiceNC Designazione dellemerci
-altri:22042925 -Vinodatavola : -Vinidipaesiterzi:•contitolo
alcolome­
trico
effettivo : --altri: --altri:--Retsina--altri: --Vino
nuovo
ancora
in
fermen­
tazione :■presenta­
tineldo­
cumento
VIo
VA
sottoil
nomedi
vitigno
Riesling
o-Ditipo
AII
confor­
memente
all'alle­
gatoIII
del
regola­
mento
(CEE)n.
822/87:--Ditipo
AIII
confor­
memente
all'alle­
gatoIII
del
regola­
mento
(CEE)n.
822/87:■Mostidi
uvapar­
zialmen-
tefer­
mentati,
anche
non
mutizzati
con
alcole,
confor­
memente
allanota
compieSylva-
ner:
mentare
4a)del
capitolo
22della
nomen­
clatura
combi­
nata:
•ugualeo
superiore
a9%voi
e
inferiore
ouguale
a13%
voi: 7482 7483 7595 7596 7484 7485 74867478 7480
--altri: 7479 7481

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/79
TABELLA 12
CodiceNCDesignazione dellemerci
22042929 -Vinodatavola :•contitolo
alcolometri­
coeffettivo :-Vinideipaesiterzi:-altri:
—Retsina :--altri: --altri:--altri:-Vinonuo­
voancora
infermen­
tazione :-ditipo
RIIIcon­
formemen -
teall'alle­
gatoIIIdel
regolamen­
to(CEE)
n.822/87:■presentati
VIoVA
sottoil
nomedi
vitigno
Portugie­
ser—Mostidiuva
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati
conalcole,
conforme­
mentealla
notacomple­
mentare 4a)
delcapitolo
22della
nomencla­
turacombi­
nata:
-ugualeo
superiore a
9%voie
inferiore o
ugualea
13%voi:7489 7490 7597 75987487
74887491 7492 7493
--altri:
TABELLA 13
CodiceNC
Designazione dellemerci
22042931
22042933beneficianti dellamenzione «Denominación deori­
gen»o«Denominación deorigencalificada »: -—altri: Vinoliquorosodiqualitàconformemente
aliallegato 1/14delregolamento (CEE)n.822/87: '
——bianco :-—altri:
74947495 7496 7497

31.12.87
N.L372/80GazzettaufficialedelleComunità europee
TABELLA 14
Designazione dellemerciCodiceNC
Vinidipaesiterzi:-altri:22042935-Vinodatavola :
--Retsina :--altri: --altri:--Vino
nuovo
ancorain
fermenta­
zione:-ditipoAII
conforme­
mente
all'allegato
IIIdel
regolamen­
to(CEE)n.
822/87:—ditipo
AIII
conforme­
mente
all'allegato
IIIdel
regolamen­
to(CEE)n.
822/87:--presentati
neldo­
cumento
VIoVA
sottoil
nomedel
vitigno
IRiesling
o-Mostidiuvai
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati
conalcole,
conforme­
mentealla
nota
complemen­
tare4a)del
capitolo22
della
nomencla­
turacombi­
nata:--altri:
7522 7523Sylvaner :
75197498 7499 7514 7518 7599 7614
TABELLA 15
CodiceNCDesignazione dellemerci
-altri:22042939-Vinodatavola: -Vinidipaesiterzi:
--altri: --altri:
;—Retsina :—altri: -Vinonuovo
ancorain
fermentazio­
ne:--ditipoRIII
conformemente
all'allegatoIIIdel
regolamento
(CEE)n.822/87:-presentati nel
documento
VIoVA
sottoilnome
divitigno I
Portugieser :Mostidiuva
parzialmente
fermentati ,
anchenon
mutizzati con
alcole,
conformemente
allanota
complementare
4a)delcapitolo
22della
nomenclatura
combinata :
7524 7525 7526 7618 7619 7527 7528 7529

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/81
TABELLA 16
CodiceNCDesignazione dellemerci
—altri: Viniliquorosidiqualitàprodottiin
regionideterminate :
——bianchi :22042141
22042149
22042151
22042159
22042941
22042945
22042949
22042951
22042955
22042959altri:
753075317532
TABELLA 17
CodiceNC
22043010Designazione dellemerci
—Mostidiuvafermentati oparzialmente
fermentati ,anchemutizzati con
metodidiversidall'aggiunta dialcole,
conformemente allanotacomplemen­
tare2delcapitolo 2dellanomencla­
turacombinata :—Mostidiuvaparzialmente fermentati ,
anchenonmutizzaticonalcole,con­
formemente allanotacomplementare
4a)delcapitolo22dellanomenclatura
combinata :—altri:
75337535
753475367537bianco :
altri:
TABELLA 18
CodiceNC
22043099Designazione dellemerci
Mostidiuvaparzialmente fermentati ,mutizzaticonalcole,conformemente
allanotacomplementare 4a)delcapitolo22dellanomenclatura combi­n&tcì.-altri:
bianchi :
altri:7538
75397540

31.12.87
N.L372/82GazzettaufficialedelleComunità europee
TABELLA 1
CodiceNCDesignazione dellemerci
-Periprodottiottenutimediantetriturazione omacinazione delgranturco(pianteintere),ancheagglome­
ratiinformadipelleteaventitenore,inpeso,diamidodicirca10-30%dellasostanzaseccaaltri:
23021010
76227623
TABELLA 2
CodiceNC Designazione dellemerci
23091011
23091031
23091051
23099031
23099041
23099051-Contenentiprodottidellavoce0714odellasottovoce110620qualoradebbanoessereriscossigliimporti
monetaricompensativi :-altri:
76247625

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L372/83
TABELLA 3
CodiceNCDesignazione dellemerci
-altri: -contenenti prodottidellevoce0714odellasotto­
voce110620,qualoradebbanoessereriscossigliimporticompensativi monetari :23091013
23091033
23091053
23099033
23099043
23099053--altri:-aventitenore
inpesodi
lattein
polvereo
granulato
(esclusoil
sierodilatte
e/odilattosio
e/odicaseina
e/odi
caseinati
aggiuntinei
prodotti
finiti):--altri:-contenenti
lattescremato
inpolvere
acquistato alle
condizioni
previstedai
regolamenti
(CEE)n.
368/77,
443/77e
1844/77
nonchépiùdi
9,0gdiferro
e/o1,2gdi
rameper
100kgdi
prodotto :-contenenti
lattescremato
inpolvere
acquistato alle
condizioni
previstedai
regolamenti
(CEE)n.
368/77,
443/77e
1844/77,
nonchépiùdi
9,0gdiferro
e/o1,2gdi
rameper
100kgdi
prodotto :-Lattein
polvereo
granulato
(esclusoil
sierodilatte
e/odilattosio
e/odicaseina
e/odi
caseinati
aggiunti)
denaturato
conforme
mente
all'articolo 2
delregola­
mento(CEE)
n.1725/79o
all'articolo 1
delregola­
mento(CEE)
n.3714/84e
alimentiper
animalilacui
partedi
prodotti
lattiero-casea­
ricontiene
lattein
polvereo
granulato
(esclusoil
sierodilatte):■-Lattein
polvereo
granulato
(esclusoil
sierodilatte
e/odilattosio
e/odicaseina
e/odi
caseinati
aggiunti)
denaturato
conforme­
mente
all'articolo2
delregola­
mento(CEE)
n.1725/79o
all'articolo 1
delregola­
mento(CEE)
n.3714/84e
alimentiper
animalilacui
partedi
prodotti
lattiero-casea­
ricontiene
lattein
polvereo
granulato
(esclusoil
sierodilatte):
non
superiore a
12%: 7541 7544 7547 7550 7626 7629
■superiore a
12%e
inferiore a
30%: 7542 7545 7548 7551 7627 7630
-ugualeo
superiore a
30%e
inferiore a
50%: 7543 7546 7549 7552 7628 7631

31.12.87N.L372/84Gazzetta ufficialedelleComunità europee
TABELLA 4
CodiceNCDesignazione dellemerci
—altnaventitenoreinpesodilatte
inpolvere ogranulato
(esclusoilsierodilattee/odi
lattosioe/odicaseinae/odi
caseinatiaggiuntineiprodotti
finiti):contenenti lattescremato in
polvereacquistato allecondi­
zioniprevistedairegolamenti
(CEE)nn.368/77,443/77e
1844/77,nonchépiùdi9,0g
diferroe/o1,2gdirameper
100kgdiprodotto :2309
2309
2309
2309
2309
2309
2309
2309
2309
23091015
1019
1039
1059
1070
9035
9039
9049
9059
9070Latteinpolvereogranulato
(esclusoilsierodilattee/odi
lattosioe/odicaseinae/odi
caseinatiaggiunti)denaturato
conformemente all'articolo 2
delregolamento (CEE)
n.1725/79oall'articolo 1del
regolamento (CEE)
n.3714/84ealimentiperani­
malilacuipartediprodotti
lattiero-caseari contiene latte
inpolvere ogranulato
(esclusoilsierodilatte).Pro­
dottiimmessiinItaliaapar­
tiredaunaltroStatomembro
conformemente alregola­
mento(CEE)n.1624/76:
7553 7559 7579 superiore al12%einfe­
rioreal30%:
ugualeosuperiore al30%
einferiore al50%:7554 7569 7580
ugualeosuperiore al50%
einferiore al70%:7555 7573 7581
ugualeosuperiore al70%
einferiore all'80%:7556 7574 7582
ugualeosuperioreall'80%
einferiore all'88%:7557 7577 7583
7578 7584 uguale osuperiore
all'88%:7558

31.12.87GazzettaufficialedelleComunitàeuropee NL372/85
ALLEGATO II
Coefficienti monetari
Statimembri
Prodotti
R.t.di
GermaniaPortogallo
0,986
0,9901,092jPaesiBassiRegno
UnitoUEBL Danimarca Italia Francia Grecia Irlanda Spagna
-1,084 — —1,042 1,010 1,459 1,020
0,986
0,9901,158
1,109
1,175
1,175— —1,042
1,016
1,042
1,0531,035
1,035
1,0351,459
1,375
1,356
1,3561,035
1,021
1.036
1,0361,010
1,010
—1,123
— —1,010
1,014 1,0101,384
1,321—
—
—1,158 — —1,042 1,035 1,459 1,035
0,990
0,9861,175
1,158
1,175—1,053
1,042
1,0421,035
1,035
1,0351,356
1,459
1,3561,036
1,035
1.0361,010
1,010
—1,175
1,090 —— —1,356
1,271— —-Settorecarnibovine
-Settorelatteeprodotti
lattiero-caseari
-Settorecarnisuine
•Zucchero
•Cereali
■Settoreuovaepollameedelle
albumine
Settorevino
Prodottitrasformati
(regolamento (CEE)
n.3033/80):
daapplicarealleimposizioni
—daapplicareallerestituzioni :
—cereali
—latte
—zucchero
Confetture emarmellate
regolamento (CEE)n.426/86)
Settoredell'oliod'oliva1,092
0,990
0,986
1,010
ALLEGATO III
Applicazione dellarticolo10delregolamento (CEE)n.1677/85
100Lit=2,83158 FB/Flux
0,523666 Dkr
0,137286 DM
0,460437 FF
0,154685 FI
0,0512461 £(Irl)
0,0457719 £(UK)
10,7899 Dra
11,145 Esc
9,25644 PtaJ£(UK)=61,8628 FB/Flux
11,4408 Dkr
2,99934 DM
10,0594 FF
3,37948 FI
1,1196 £(Irl)
2184,74 Lit
235,733 Dra
243,49 Esc
202,229 Pta1£(Irl)=55,2545 FB/Flux
10,2187 Dkr
2,67895 DM
8,98483 FF
3,01849 FI
0,893178 £(UK)
1951,37 Lit
210,552 Dra
217,48 Esc
180,627 Pta

31.12.87N.L372/86 Gazzetta ufficialedelleComunità europee
ALLEGATO IV
Adeguamenti degliimporticompensativi monetarifissatiinanticipodaoperareinvirtùdellarticolo6,
paragrafo 1delregolamento (CEE)n.3155/85
Agliimporticompensativi monetarifissatiinanticipoperilperiododal1°luglio1987perquantoriguarda
laGermaniaediPaesiBassisinoalladataindicataquidiseguito,siapplicano ,fattesalveledisposizioni
dell'articolo7,paragrafo 1delregolamento (CEE)n.3155/85,iseguenticoefficienti .
Statomembro Settoreinteressato CoefficienteDaapplicarealleimportazioni ealle
esportazioni effettuateadecorreredal:
R.f.diGermania Cereali 0 1°luglio1988
PaesiBassi Cereali 0 1°luglio1988
R.f.diGermania Latteeprodottilattiero-caseari0 1°aprile1988
PaesiBassi Latteeprodottilattiero-caseari0 1°aprile1988