21.2.70 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L41/1
1
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.307/70DELLACOMMISSIONE
del19febbraio1970
cheabrogailregolamento (CEE)n.1956/69relativoallasospensioneparzialedialcuni
prelievifissatinelsettoredellecarnisuine
tiviperilsettoredellecarnisuinenellaComunità (6),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2112/69(7),sisituaadunlivelloinferioreallamedia
ditaliprezzistabilitaperilperiododelletrecam­
pagneprecedentichevannodal1°novembre1966
al31ottobre1969,adattatainbaseall'evoluzione
ciclicadeiprezzidicuitrattasi,mediamaggiorata
delladifferenzaesistentetradettamediaelamedia
deiprezzidibaseinvigoreduranteilperiodoconsi­
derato,tenendocontodiognimodificadelprezzo
idibaserispettoaquellocherisultadallamediadi
dettoperiodo;LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.121/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredellecarnisuine(1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2463/69(2),
vistoilregolamento (CEE)n.897/69delConsiglio,
del13maggio1969,relativoallenormegeneraliin
casidiaumentonotevoledeiprezzinelsettoredelle
carnisuine(3),inparticolarel'articolo2,
considerando checonilregolamento (CEE)n.1956/
69dellaCommissione ,del2ottobre1969,relativo
allasospensioneparzialedialcuniprelievifissati
nelsettoredellecarnisuine(4),modificatodalrego­
lamento(CEE)n.2496/69(3),ilprelievofissatoin
virtùdell'articolo 8delregolamenton.121/67/CEE
eapplicabileaiprodottidicuiinallegatoalregola­
mento(CEE)n.1956/69èstatosospesodell'importo
fissatoin-dettoallegato;
considerando chenonesistepiùunaumentonotevole
deiprezzidatochelamediaaritmeticadeiprezzi
delsuinomacellato,constatatisuimercatirappresen­
tatividellaComunità,indicatinell'allegatodelrego­
lamenton.213/67/CEEdelConsiglio,del27giugno
1967,chestabiliscel'elencodeimercatirappresentaconsiderando che,datochenonesistevaunprezzodi
baseduranteilperiodochevadal1°novembre1966
al30giugno1967,èopportunoprendereinconside­
razionepertaleperiodounammontareparialprezzo
dibasefissatoperilperiododal1°luglioal31ot­
tobre1967dalregolamenton.192/67/CEE,del27
giugno1967,chefissailprezzodibaseelaqualità
tipoperisuinimacellati,valididal1°luglioal31ot­
tobre1967(8);
considerando chenellamisuraincuisietenuto
contodeiprezzidimercatofrancesiperlaconsta­
tazionedellamediaaritmeticadeiprezzineimercati
rappresentativi dellaComunità,l'incidenzadelladimi­
nuzionedicuiall'articolo 1delregolamento (CEE)
n.1586/69delConsiglio,dell'11agosto1969,relativo
atalunemisuredipoliticadicongiunturadaappli­
carenelsettoreagricoloinseguitoallasvalutazione
delfrancofrancese(9),èstatapresainconsiderazione
inforzadell'articolo7dellostessoregolamento ;
(!)GUn.117del19.4.1967,pag.2283/67.
(2)GUn.L312del12.12.1969,pag.3.
f3)GUn.L116del15.5.1969,pag.3.
(4)GUn.L249del3.10.1969,pag.23.
(5)GUn.L313del13.12.1969,pag.10.(6)GUn.135del30.6.1967,pag.2887/67.
(7)GUn.L271del29.10.1969,pag.1.
(8)GUn.133del29.6.1967 ,pag .2810 /67.
(9)GUn.L202del12.8.1969 ,pag .1.

21.2.70 N.L41/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
considerando cheoccorrepertantoabrogareilrego­
lamento(CEE-)n.1956/69;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Artìcolo1
Ilregolamento (CEE)n.1956/69èabrogato.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil2marzo
1970.considerando chelemisureprevistenelpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperlecarnisuine,
I]presenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il19febbraio1970.
PerlaCommissione
IlPresidente
JeanREY