12.10.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L249/1
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità )
REGOLAMENTO (CEE)N.1587/68DELLACOMMISSIONE
dell'11ottobre1968
chefissaiprelieviapplicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigrano
odisegala
esseremodificaticonformemente allatabellaallegata
alpresenteregolamento ,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento n.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'attuazione diun'or­
ganizzazionecomunedeimercatinelsettoredei
cereali(*),inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegala
edellesemoleesemolinidigranosonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.1139/68(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzioffertie
deicorsiodiernidicuilaCommissione haavuto
conoscenza,iprelieviattualmenteinvigoredevonoHAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importa­
zionedeiprodottidicuiall'articolo 1a),b)ec)del
regolamenton.120/67/CEEsonofissatinellatabella
allegata.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil12ottobre
1968.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles .l'11ottobre1968.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
S.L.MANSHOLT
(*)GUn .117del19.6.1967 ,pag .2269 /67.
(■)GUn.L188del1*.8.1968 ,pag .20.

N.L249/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 12.10.68
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissionedell'I1ottobre1968chefissaiprelieviapplicabiliai
cerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidigranoodisegala
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiUnitàdiconto
per
tonnellata
10.01A
10.01B
10.02
10.03
10.04
10.05A
10.05B
10.07A
10.07B
10.07C
10.07D
11.01A
11.01B
ex11.02A
ex11.02A49,08
49,18
45,58
46,94
39,91
46,29H
46,29
5,33
41,83
39,75
0
64,80
74,20
85,20
69,78Frumentoteneroefrumentosega­
lato
Frumentoduro
Segala
Orzo
Avena
Granturco,ibrido,destinatoalla
semina
Granturcoaltro
Granosaraceno
Miglio
Sorgoedurra
Altricereali
Farinedifrumento(grano)
edispelta
Farinedisegala
Semoleesemolinidifrumento
(granoduro)
Semoleesemolinidifrumento
(granotenero)
0Almassimo4%delvaloreindogana.
REGOLAMENTO (CEE)N.1588/68DELLACOMMISSIONE
dell'I1ottobre1968
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelievipericerealieilmalto
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,
devonoesseremodificaticonformemente allatabella
allegataalpresenteregolamento,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,
del13giugno1967,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredeicereali(1),inpar­
ticolarel'articolo15,paragrafo5,
considerando cheisupplementidaaggiungereai
prelievipericeralieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.1140/68(2)edaisuccessivi
regolamentichel'hannomodificato;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
(!)GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(»)GUn.L188del1°.8.1968,pag.22.Latabelladeisupplementichesiaggiungonoai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di