14.10.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L283/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2488/76DELLACOMMISSIONE
del12ottobre1976
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil15ottobre
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il12ottobre1976.
PerhiCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(-')GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del2S.6.1975,pag.45.

N.L283/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 14.10.76
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDM FF£
Irl.Lit Fl£
Sterling
1.Limoni :
1.1—Spagna1211187,9578,59159,2719,262698282,1119,26
1.2—Tunisia,Marocco,Algeria
1.3—Paesidell'Africaaustrale 1310203,3085,01172,2720,832918688,8120,83
1.4—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo 1366212,0688,67179,7021,733044492,6421,73
1.5—USA 1537238,5099,73202,1024,4434239104,1924,44
1.6—Altripaesi1105171,5271,72145,3517,582462474,9317,58
2.Arancedolci:
2.1—PaesirivieraschidelMediterraneo :
2.1.1—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
2.1.2—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
2.1.3 —Altrevarietà
2.2—Paesidell'Africaaustrale 1215188,5878,86159,8119,322707482,3919,32
2.3—USA 1437223,0593,27189,0122,863202297,4422,86
2.4—Brasile 850131,9155,16111,7813,521893757,6313,52
2.5—Altripaesi1101170,9171,46144,8317,512453674,6717,51
3.Pompelmiepomeli:
3.1—Tunisia,Marocco,Algeria
3.2—Cipro,Israele!Gaza,Egitto,Turchia -C)—C)—C)—C)-C)-C)-C)__(.)
3.3—Paesidell'Africaaustrale 1013157,2065,73133,2116,112256968,6816,11
3.4—USA 1325205,6786,00174,2921,082952789,8521,08
3.5—Altripaesid'America.1149178,3974,59151,1718,282561077,9318,28
3.6—Altripaesi
4.Clementine
5.Mandarini,compresiiWilkings 2211343,22143,52290,8435,1749273149,9435,17
6.MonrealesemandariniSatsumas —C)—C)—0)-C)-C)-C)-C)-C)
7.Tangerini1195185,5177,57157,2019,012663381,0519,01
(')Ilvaloremedioforfettarioperquestaposizioneèfissatodalregolamento (CEE)n.2.VS2/76del28settembre1976(GUn.L267del30.9.1976).
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud
8.2—Paesiterzieuropei 803 —52,16105,709,301790754,499,30
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisfero sud
9.2—Paesiterzieuropei 480 —31,1563,1315,901069532,54 15,90
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei