25.10.77 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L272/7
DECISIONE DELLACOMMISSIONE
del13ottobre1977
cheautorizzalaRepubblicafranceseadammetteretemporaneamente la
commercializzazione disementichenonsoddisfanoairequisitidelladirettiva
66/401/CEEdelConsiglio
(77/661/CEE)
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistaladirettiva66/401/CEEdelConsiglio,del14
giugno1966,relativaallacommercializzazione delle
sementidipianteforaggere(1),modificatadaultimo
dalladirettiva75/444/CEEdelConsiglio(2),inpartico­
larel'articolo17,
vistaladomandapresentatadallaRepubblicafrancese,
considerandoche,datochelaproduzionedisementi
difestucaarundinaceachesoddisfanoairequisitidella
direttivacitataeradeficitariainFrancianel1977,essa
nonpermettedisopperireall'approvvigionamento di
questopaese;
considerandocheèimpossibilesoddisfaretalefabbi­
sognocon«sementicertificate»,provenientidaaltri
Statimembrioanchedapaesiterzi,cheappartengono
avarietàelencatenel«Catalogocomunedellevarietà
dellespeciedipianteagricole»ovveroneicataloghi
nazionalidellaRepubblicafrancesedellevarietà;
considerando cheèquindinecessarioautorizzarela
Repubblicafrancese,finoal30giugno1978,ad
ammettere lacommercializzazione disementidella
speciesoprammenzionata cheappartengono avarietà
chenonfiguranonénel«catalogocomunedelle
varietàdellespeciedipianteagricole»,néneicata­
loghinazionalidellaRepubblicafrancesedellevarietà,
ocheappartengono adunacategoriasoggettaarequi­
sitiridotti;
considerando cheappareopportuno,inoltre,autoriz­
zareagliStatimembri,chesonoingradodirifornire
laRepubblicafranceseconsementichenonsoddi­
sfanoairequisitidelladirettivacitata,adammetterne
lacommercializzazione purchéessesianodestinate
allaFrancia;
considerando chelemisureprevistedallapresente
decisionesonoconformialpareredelcomitatoperma­
nentedellesementiedeimaterialidimoltiplicazione
agricoli,orticolieforestali,
HAADOTTATO LAPRESENTE DECISIONE :
Articolo1
1.LaRepubblicafranceseèautorizzataadammet­
tere,finoal30giugno1978,lacommercializzazione
nelproprioterritoriodi300tonnellatealmassimodi
sementidifestucaarundinacea (FestucaarundinaceaSchreb.)dellacategoria «sementicertificate »della
primariproduzionecheappartengono avarietàche
nonfiguranonénelcatalogocomunedellevarietà
dellespeciedipianteagricolenéneicataloghinazio­
nalidellevarietà.L'etichettaufficialedeveportare
l'indicazione «Destinateesclusivamente allaFrancia».
2.LaRepubblicafranceseèautorizzataadammet­
tere,perunperiodochescadeil30giugno1978,la
commercializzazione sulproprioterritoriodi200
tonnellatealmassimodisementidifestucaarundi­
nacea(FestucaarundinaceaSchreb.)dellacategoria
sementicertificatedellaprimariproduzionesoggettea
requisitiridottiperquantoriguardalapercentualein
pesodisementidialtrepiantecoltivatedicuiall'alle­
gatoIIdelladirettiva66/401/CEEdelConsiglio,
purchéiseguentirequisitisianosoddisfatti :
a)ilcontenutoingranidisementidialtrepiantecolti­
vatenonsuperail2%;
b)l'etichettaufficialeportal'indicazionesupplemen­
tare«Contenutomassimoingranidisementidi
altrepiantecoltivate:2%».
«Destinateesclusivamente allaFrancia».
Articolo2
GlialtriStatimembrisonoautorizzatiadammettere
nelloroterritorio,allecondizionidicuiall'articolo1,
lacommercializzazione diunmassimodi500tonnel­
latedisementidifestucaarundinacea,purchéesse
sianodestinateesclusivamente allaFrancia.L'etichetta
ufficialedeveportarel'indicazione «Destinateesclusi­
vamenteallaFrancia».
Articolo3
GliStatimembricomunicano allaCommissione ,
primadel30settembre1978,iquantitatividisementi
commercializzate nelproprioterritorioaisensidella
presentedecisione.LaCommissione neinformagli
altriStatimembri.
Articolo4
GliStatimembrisonodestinataridellapresentedeci­
sione.
FattoaBruxelles,il13ottobre1977.
PerlaCommissione
IlVicepresidente
FinnGUNDELACH
(»)GUn.125dell'I1.7.1966,pag.2298/66.
(2)GUn.L196del26.7.1975,pag.6.