Regolamento (CEE) n. 1333/86 del Consiglio del 6 maggio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1678/85 che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo



Gazzetta ufficiale n. L 119 del 08/05/1986 pag. 0001 - 0017



REGOLAMENTO (CEE) N. 1333/85 DEL CONSIGLIO del 6 maggio 1986 che modifica il regolamento (CEE) n. 1678/85 che fissa i tassi di conversione da applicare nel settore agricolo IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 1676/85 del Consiglio, dell'11 giugno 1985, relativo al valore dell'unità di conto e ai tassi di conversione da applicare nel quadro della politica agricola comune (1), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, vista la proposta della Commissione (2), visto il parere del Parlamento europeo (3), visto il parere del comitato monetario, considerando che i tassi rappresentativi attualmente applicabili sono stati fissati con il regolamento (CEE) n. 1678/85 (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 505/86 (5); che, per il franco francese, il franco belgo-lussemburghese, la corona danese, la sterlina irlandese, la sterlina inglese, la lira italiana, la dracma greca, la peseta spagnola e lo scudo portoghese, conviene stabilire nel quadro della fissazione dei prezzi agricoli per la campagna di commercializzazione 1986/1987 nuovi tassi di conversione agricoli, più conformi alla realtà economica attuale; che è opportuno, in questa occasione, pubblicare un nuovo testo indicante tutti i tassi di conversione agricoli;considerando che, per quanto concerne la decorrenza degli adattamenti, è opportuno prevedere, in linea di massima, l'inizio della campagna di commercializzazione del prodotto in questione; che occorre tuttavia tener conto degli effetti di tali adattamenti, soprattutto sui prezzi, nonché della situazione esistente negli stati membri interessati; considerando che, per evitare disparità di trattamento per prodotti interdipendenti, appare necessario disporre che i nuovi tassi di conversione agricoli si applichino a decorrere dalla medesima data nel settore dei cereali, nel settore delle uova e del pollame e nel settore dell'ovoalbumina e della lattoalbumina; che per i prodotti derivati dai cereali nel settore delle carni suine conviene fissare al 1° agosto 1986 la decorrenza dei nuovi tassi di conversione agricoli, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Gli allegati del regolamento (CEE) n. 1678/85 sono sostituiti dagli allegati del presente regolamento. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli stati membri. Fatto a Bruxelles, addì 6 maggio 1986. Per il Consiglio Il Presidente P. H. van ZEIL (1) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 1. (2) GU n. C 85 del 14. 4. 1986, pag. 85. (3) Parere reso il 17 aprile 1986 (non ancora pubblicato nella Gazzetta ufficiale). (4) GU n. L 164 del 24. 6. 1985, pag. 11. (5) GU n. L 51 del 28. 2. 1986, pag. 1. ALLEGATO I BELGIO/LUSSEMBURGO >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO II DANIMARCA >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO III REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO IV SPAGNA >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO V FRANCIA >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO VI GRECIA >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO VII IRLANDA >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO VIII ITALIA >SPAZIO PER TABELLA> ALEGATO IX PAESI BASSI >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO X PORTOGALLO >SPAZIO PER TABELLA> ALLEGATO XI REGNO UNITO >SPAZIO PER TABELLA>