2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/1
I
(Attiperiqualilapubblicazioneèunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1160/88DELLACOMMISSIONE
del28aprile1988
recantemodificadelregolamento(CEE)n.3938/87chefissagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolononchétalunicoefficientietassinecessariperlaloro
applicazione
biorilevatianormadelregolamento(CEE)n.3153/85
nelperiododal20al26aprile1988perlasterlinainglese
induconoamodificaregliimporticompensativimonetari
applicabili,anormadell'articolo9,paragrafo2delrego­
lamento(CEE)n.1677/85,nelRegnoUnitointuttii
settori,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento(CEE)n.1677/85delConsiglio,
dell11giugno1985,relativoagliimporticompensativi
monetarinelsettoreagricolo(*),modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.1889/87(2),inparticolare
l'articolo9,paragrafo2,
vistoilregolamento(CEE)n.1678/85delConsiglio,
dell11giugno1985,chefissaitassidiconversioneda
applicarenelsettoreagricolo(J),modificatodaultimo
dalregolamento(CEE)n.887/88(4),
considerandochegliimporticompensativimonetariisti­
tuitidalregolamento(CEE)n.1677/85sonostatifissati
dalregolamento (CEE)n.3938/87dellaCommis­
sione(5),modificatodaultimodalregolamento(CEE)
n.992/88(6);
considerandocheilregolamento(CEE)n.3153/85della
Commissione(7),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.3770/87(*),hastabilitolemodalitàdicalcolo
degliimporticompensativimonetari:cheicorsidicamHAADOTTATOILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Ilregolamento(CEE)n.3938/87èmodificatocome
segue:
1.Lacolonna«RegnoUnito»delleparti1,2,3,4,5,7,
8,9e10dellallegatoIèsostituitadaquellaripro­
dottanell'allegatoIdelpresenteregolamento .
2.GliallegatiIIeIIIsonosostituitidagliallegatiIIeIII
delpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil2maggio1988.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28aprile1988.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
()GUn.L164del24.6.1985,pag.6.
OGUn.L182del3.7.1987,pag.1.
OGUn.L164del24.6.1985,pag.11.
(4)GUn.L88dell'I.4.1988,pag.6.
(s)GUn.L372del31.12.1987,pag.1.
0)GUn.L99del16.4.1988,pag.5.
OGUn.L310del21.11.1985,pag.4.
(')GUn.L355del17.12.1987,pag.16.

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee2.5.88N.L113/2
ALLEGATOI
PARTE1
SETTORECEREALI
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
Spagna
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda Portogallo
EscDM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta
—1000kg—
12,089
12,089
19,644
19,644
12,089
12,089
11,484
11,484
11,484
11,048
11,048
12,089
12,089
11,484
11,484
14,656
13,810
16,924
5,440
11,714
11,269
11,714
11,714
25,967
15,829
15,467
17,529
16,473
17,529
12,331
11,714
16,078
11,714
11,714
12,331
11,714
11,71407099060
07129019
10011010
10011090
10019091
10019099
10020000
10030010
10030090
10040010
10040090
10051090
10059000
10070090
10082000
11010000
11021000
11022010
11022090
11029010
11029030
11029090
11031110
11031190
11031200
11031311
11031319
11031390
11031910
11031930
11031990
11032100
11032910
110329201
17285
7286
2
3
37287
7288
7289
1
17285
7286

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/3
PositiviNegativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
11032930
11032940
11032990 1
17285
7286
11041110
11041190
11041210
11041290
11041910
11041930
11041950
11041999 1
17285
7286
11042110
11042130
11042150
11042190
11042210
11042230
11042250
11042290
11042310
11042330
11042390
11042910—1000kg—
11,269
12,331
11,714
11,714
11,714
16,078
11,269
19,886
12,331
11,714
13,298
11,714
11,714
11,714
16,078
18,375
11,714
11,269
15,467
11,269
11,269
12,331
12,331
12,331
11,714
11,714
12,331
11,714
11,714
11,714
12,331
11,714
12,331
11,714
11,714
11,714
9,067
3,627
21,518
16,078
20,442
15,274
17,801
18,707
18,707110429307290
7291
7292
7293
7290
7291
7292
72934
4
4
4
4
4
4
4
1
111042991
11042995
11042999 7285
7286
11043010
11043090
11071011
11071019
11071091
11071099
11072000
110811005
57294
7295C)
O

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee2.5.88N.L113/4
\Positivi Negativi
CodiceNCtabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
n -1000kg•l
1108120057294O 17,154\
57295o 17,154
1108130067296O 17,154I
67297C) 17,154l
1108140057294C) 17,154l
57295o 17,154l
1108199057294O 17,154I
\ 57295C) 17,154l
11090000 25,459I
1702309177318 ,22,380I
1702309977318 17,154I
17024090 17,154I
17029050I 17,154l
17029075 23,402I
17029079 16,359I
21069055 17,154l
23021010 17622 l
17623 4,993
23021090 10,342I
23022010 4,993I
23022090 10,342l
23023010 4,993I
23023090 10,699l
23024010 4,993l
23024090 10,699
23031011 22,721l
2309101127624o I
27625o 1,451
2309101337541oo I
37542OO 10,792
37543OC) 21,583
37544OO I
37545OO 3,410
37546OO 6,820
37547OO I
37548OO 20,904
37549OO 41,807
37550OO 1,451
37551OO 12,243
37552OO 23,034
37626OO 1,451
37627OO 4,861
37628OO 8,271
37629OO 1,451
I3|7630IOOI22,355

2.5.88:GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/5
PositiviNegativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno.
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaiaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
23091013
23091031
23091033
23091051
230910533
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
37631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542OC)
O—1000kg■
43,258
4,594
10,792
21,583
3,410
6,820
20,904
41,807
4,594
15,386
26,177
4,594
8,004
11,414
4,594
25,498
46,401
9,067
10,792
21,583
3,410
6,820
20,904
41,807
9,067
19,859
30,650
9,067
12,477
15,887
9,067
29,971
50,874
1,451
10,79223099031
23099033

N.L113/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee2.5.88
Positivi Negativi
ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca
DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
23099033
23099041
23099043•1000kg—
21,583
3,410
6,820
20,904
41,807
1,451
12,243
23,034
1,451
4,861
8,271
I,451
22,355
43,258
4,594
10,792
21,583
3,410
6,820
20,904
41,807
4,594
15,386
26,177
4,594
8,004
II,414
4,594
25,498
46,401
9,067
10,792
21,583
3,410
6,8203
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
3
2
2
3
3
3
3
3
3
37543
7544
7545
7546
7547,
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547
7548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631
7624
7625
7541
7542
7543
7544
7545
7546
7547OC)
O
OO
OO23099051
23099053

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/7
PositiviNegativi
PaesiBassi Danimarca ItaliaFranciaCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoGreciaIrlandaSpagnaPortogallo
DM FI x.FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
23099053-1000kg■
20,904
41,807
9,067
19,859
30,650
9,067
12,477
15,887
9,067
29,971
50,8743
3
3
3
3
3
3
3
3
3
37548
7549
7550
7551
7552
7626
7627
7628
7629
7630
7631f)(')
(2X')
(2X')
(2X')
()Aliattodellespletamentodelleformalitàdoganali,l'interessatoètenutoadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreinpesodiamido
(ivicompreso,eventualmente,difecola!mformadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto,oppureiltenoreinpesodifecolaSicompreso,eventualmente,diamido)informadisostanzaseccarelativamentea1000kgdiprodotto.
tonnellatadiprodotto ^finito,di.formalitàdoganali)l'interessatodeveindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistailtenoreeffettivo,inpeso,per
—latteinpolvereogranulato(esclusoilsierodilatte),
—sierodilatteinpolvereogranulato,
—caseinae/ocaseinatoaddizionati .
(J)All'attodell'espletamentodelleformalitàdoganali:
—diesportazione,effettuateinunoStatomembroamonetaapprezzata,
—d'importazione,effettuateinunoStatomembroamonetadeprezzata,
diesportazione,effettuateinunoStatomembrochesiavvaledellafacoltàprevistadall'articolo10delregolamento(CEE)n.1677/85,
V:ni?toadindicarenelladichiarazioneall'uopoprevistalacomposizionecompletadelprodotto,specificandoiltenoreinpesopervocetariffariadiciascunprodottononlattieroincorporato. mpesoPer

2.5.88N.LI13/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
PARTE2
SETTORECARNISUINE
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
TabelaCodice
addizionaleNote CodiceNCR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra £IrlPta Esc
3
37039
705401039110
01039211
01039219
02031110
02031211
02031219
02031911
02031913
0203-1915
02031955
02031959
02032110
02032211
02032219
02032911
02032913
02032915
02032955
02032959
02090011
02090019
02090030
02101111
02101119
02101131
02101139
02101211
02101219
02101910
02101920
02101930
02101940
02101951
02101959
02101960
021019703
37039
7054100kg—
1,862
1,583
1,862
2,421
3,510
2,711
2,711
3,922
2,106
3,922
2,711
2,711
2,421
3,510
2,711
2,711
3,922
2,106
3,922
2,711
2,711
0,968
1,065
0,581
3,510
2,711
6,827
5,375
2,106
3,510
3,099
3,389
2,711
3,922
3,922
2,711
2,711
5,375
6,7553
37039
7054

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/9
IPositivi Negativi I
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg— ll
0210198137039 6,827
37054 3,510
021019893,510
16010010 O 3,389
16010091*1731900 5,689
17322OO 4,551
16010099 17319OOl 3,874
17322OO 3,099
160210002,711
16022090j 3,147
1602411037327 3,510
37328 5,931
37329 3,631
1602421037327 2,711
37328 4,963
37329 3,389
1602491137327 3,510
37328 5,931
37329 3,389
1602491337327 2,711
37328 4,963
37329 3,389
1602491537327 2,711
37328 4,963
l37329 3,389
1602491937327 2,711
37328 3,268
37329 2,615
16024930 17319 2,711
173222,179
160249501,622
16029010I 3,147
16029051l 3,268
19022030|l_l1,622
()Gliimporticompensativiapplicabiliallesalsicce,presentateinreci­
pienticontenentiancheunliquidodiconservazione,sonoriscossi
sulpesonettosenzatenercontodidettoliquido.OSelepreparazionialimentaricomposite(compresiipiattipronti)checontengonosalsiccesonoclassificate,sullabasedellalorocom­
posizione,nellavoce1601l'importocompensativomonetarioèap­
plicatosolosulpesonettodellesalsicce,dellecarniodellefratta­glie,compresoillardoedigrassidiogninaturaoorigine,conte­nutiintalipreparazioni .

2,5.88 N.L113/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
PARTE3
SETTORECARNIBOVINE
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
SpagnaPortogallo
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlanda
DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
—100kgpesovivo-
o
o
C)
o2,573
2,573
2,573
2,573
2,573
—100kgpesonetto■
201029010
01029031
01029033
01029035
01029037
02011010
02011090
02012011
02012019
02012031
02012039
02012051
02012059
02012090
02013000
02021000
02022010
02022030
02022050
02022090
02023010
02023050
02023090
02061095
02062991
02102010
02102090
02109041
02109090
16025010
160290617014
7018
7019
7014
7018
7019O4,889
4,889
4,889
4,889
3,911
3,911
5,866
5,866
3,911
6,690
4,348
4,348
0,696
0,696
3,479
1,087
1,087
5,435
3,479
5,435
5,435
1,087
5,435
6,690
5,435
3,911
5,583
5,583
5,583
5,583
3,345
2,238
2,238O
C)
O
OO
O7034
70381
1
1
1
1
1
2
2
4
4
4
47330
7331
7332
7332

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/11
(')L'importodicompensazione nonèapplicatonellimitediuncon­
tingentetariffarioannualedaconcederedalleautoritàcompetenti
delleComunitàeuropee:
a)perlegiovencheelevacche,diversedaquelledestinateallama­
cellazione,dellerazzegrigia,bruna,gialla,pezzatadel
SimmentaledelPinzgau,
b)peritori,levaccheelegiovenche,diversidaquellidestinatialla
macellazione,dellarazzadelSimmental,dellerazzediSchwyz
ediFriburgo.
(a)L'importocompensativononèapplicato:—neilimitidiunquantitativodi50000tonnellate,espressoin
carnedisossata,delcontingentetariffarioannualeconcessodalle
competentiautoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnibovine
congelate,
—neilimitidiunquantitativodi2250tonnellate,espressoincarne
disossata,delcontingentetariffarioannualeconcessodallecom­
petentiautoritàdelleComunitàeuropeeperlecarnidibufalo
congelate.
(')L'ammissioneinquestasottovoceèsubordinataallapresentazione
diuncertificatoconformemente allecondizionistabilitedalleauto­
ritàcompetentidelleComunitàeuropee.

N.L113/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
PARTE4
SETTOREUOVAEPOLLAME
Importicompensativimonetari
I \\I Positivi Negativi
CodiceNGTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca Italia 'Francia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
I\DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
01051100 \—100pezzi—
0,277
01051910 l 0,809
01051990 \ 0,277
01059100 I—100kg—
1,205
01059910 \ 1,960
01059920 1,858
01059930 1,324
01059950 1,936
02071011 I 1,513
02071015 1,721
02071019 1,875
02071031 1,892
•02071039 2,074
02071051 2,306
02071055 2,799
02071059 3,111
02071071 2,654
02071079 2,902
02071090 2,766 '
02072110 1,721
02072190 1,875
02072210 1,892
02072290 2,074
02072311 2,799
02072319 3,111
02072351 2,654
02072359 2,902
02072390 ,2,766
02073911 5,101
02073913 2,062
02073915 1,570
02073917 1,087
02073921 I- 2,839
02073923 2,667
02073925 4,832
02073927 I \ 1,087
02073931 3,973'
02073933II2,281

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/13
PositiviNegativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaliNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
02073935
02073937
02073941
02073943
02073945
02073947
02073951
02073953
02073955
02073957
02073961
02073963
02073965"
02073967
02073971
02073973
02073975
02073977
02073981
02073983
02073985
02074110
02074111
02074121
02074131
02074141
02074151
02074171
0207.4190
02074210
02074211
02074221
02074231
02074241
02074251
02074259
02074271
02074290
02074311
02074315
02074321
02074323
02074325
02074331
02074341—100kg­
1,570
1,087
3,027
1,419
2,554
4,832
1,087
6,094
5,101
3,422
3,192
3,043
1,570
1,087
4,353
2,839
4,208
2,667
3,991
4,832
1,087
5,101
2,062
1,570
1,087
2,839
2,667
4,832
1,087
3,973
2,281
1,570
1,087
3,027
1,419
2,554
4,832
1,087
6,094
5,101
3,422
3,192
3,043
1,570
1,087

N.L113/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
lPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
\DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra £IrlPta Esc
02074351—100kg—
4,353
02074353 \ 2,839
02074361\ \ 4,208
02074363IIl 2,667
02074371II\ 3,991
02074381\II 4,832
02074390 \\ 1,087
02090090I \2,416
04070011 \—100pezzi—
0,578
04070019\ \0,198
04070030 I—100kg—
1,746
04081110Il\\ 8,169
04081911IIII 3,561
04081919IlII\ 3,805
04089110IIIlIl 7,890
04089910IIIII 2,025
160231112
27323
7324\3,784
160231192
27323
7324\5,315
16023911III 5,094
160239192
27323
73245,315
35021091\Il\ 7,087
35021099\ \ 0,960
35029051
(\ 7,087
35029059\ \0,960

2.5.88Gazzettaufficialedelle.Comunitàeuropee N.L113/15
PARTE5
SETTORELATTEEPRODOTTILATTIERO-CASEARI
Importicompensativimonetari
IPositivil Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionai *NoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
0401
04021011
04021019
04021091
04021099
040221
040229
040291
040299
04031011
04031013
04031019
"04031031
04031033
04031039
04039011
04039013
04039019
04039031
04039033
04039039
04039051
04039053
04039059
04039061
04039063
04039069
04049011
04049013
04049019
04049031
040490331
2
2
2
2
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
4
4
4
5
5
5
1
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
17058
7059
7074
7078
7079
7089
7089
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7093
7094
7097
7098
7099
7114
7058
7089
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058
7058—100kg—
a+c
10,454
5,394
1,704
10,454
d+f
d+f
a+c
a+c+f
a+c
a+c+f
a+c
.a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
5,394
10,454
5,394
a+c
a+c
d+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c+f
a+c+f
a+c+f
a+c
a+c
a+c
a+c
a+c

N.LI13/16 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
\ Positivi Negativi
CodiceNGTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
\ \\ —100kg­
04049039 17058 a+c
04049051 17058 a+c+f
040490$3 17058\a+c+f
04049059 17058 a+c+f
04049091 17058\a+c+f
04049093 17058 a+c+f
04049099 17058\a+c+f
0405 67118 2,937
67119\ 3,010
67134 6,736
67138\ 6,904
67139\ 10,260
67154\ 10,516
67158\ 30,711
67159\ 31,478
67174\ 0,532
67178 0,546
67189 \ 18,354
67193Il 18,813
67194—
67197IIbxcoef
67198II—
67199\\bxcoef
67214II—
67218IIbxcoef
67219IIbxcoef
67222—
I 67223||bxcoef
67225 b
0406101077226—
77227|| 12,999
77228II 15,223
77229 8,937
77230 11,919
77231\ 4,062
77232\ 6,049
0406109077226I—
77228I 15,223
77230 11,919
77232 \ 6,049
04062010—
0406209087233I 15,223
87234 '20,559
0406301097235—
97236 5,480

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/17
II Positivi I Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
l—100kg-\■ ■
\
04063010
04063031
04063039
04063090
04064000
04069011
04069013
04069015
04069017
04069019
04069021
04069023
04069025
040690279
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
10
10
11
11
11
11
11
11
12
12
12
12
12
12
12
12
12
13
13
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
147237
7238
7239
7235
7236
7237
7238
7235
7236
7237
7238
7239
7240
7241
7242
7243
7244
7245
7246
7247
7248
7249
7250
7248
7249
7250
7248
7249
7250
7251
7252
7254
7255
7256
7257
7258
7254
7255
7256
7257
7258
7254
72558,045
11,717
13,895
5,480
8,045
11,717
5,480
8,045
11,717
13,895
13,895
14,458
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
11,919
17,826
11,919
17,826
11,919
17,826
16,374
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee2.5.88N.L113/18
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
14
14
14
14
147256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7254
7255
7256
7257
7258
7253
'7254
7255
7256
7257
725804069027
04069029
04069031
04069033
04069035
04069037
04069039
04069050
04069061
04069063
04069069—100kg—
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
20,559

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/19
PositiviNegativi
Danimarca Italia CodiceNCrabellaCodice
addizionaleNoteBelgio/Lus­
semburgoFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogalloR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
04069071
04069073
040690757
7
7
7
7
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
15
1572Zi
7227
7228
7229
723.C
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
7279
7259
7274
7277
7278
727904069077
04069079—100kg—
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
12,999
15,223
8,937
11,919
4,062
6,04904069081
04069083
04069085
040690897259
7274
7277
7278
7279
7253
7254
7255
7256
7257
7258
7226
7231
723215
15
15
15
15
14
14
14
14
14
14
7
7
704069091

GazzettaufficialedelleComunitàeuropee2.5.88N.L113/20
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
-100kg—
04069093
04069097
04069099
230910157
7
7
7
7
7
7
7
7
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47226
7231
7232
7226
7228
7230
7232
7226
7228
7230
7232
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
75824,062
6,049
15,223
11,919
6,049
15,223
11,919
6,049
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,83923091019

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/21
PositiviNegativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoPortogalloBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagna
FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPtaDM FI £Esc
23091019
23091039
230910594
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559-100kg—
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,34123091070

N.LI13/22 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
\Positivi Negativi
CodiceNGTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
l \ —100kg—
.2309Ì07047569 0,682
47573l 1,023
I47574\ 1,279
I47577 1,432
47578 1,535
l47579 2,090
47580 4,181 \
\47581\ 6,271
47582 7,839
47583 8,780
47584l 9,407
2309903547553\ 1,079
47554\ 2,158
47555\ 3,238
47556lI 4,047
47557l 4,533
47558l 4,856 \
47559\\ 0,341 \
47569\I 0,682
47573l 1,023
\47574 1,279 \
47577 1,432
47578II 1,535
47579 2,090
47580II 4,181
I47581Il 6,271
47582 7,839 \
47583\I 8,780
47584 9,407 \
2309903947553\\ 1,079
I 47554II 2,158
47555Il 3,238
47556 4,047
47557II 4,533
I 47558II 4,856
\ 47559 0,341
47569II 0,682 \
47573 1,023 \
47574Il\ 1,279
47577||l 1,432
47578II 1,535
47579II 2,090
47580 4,181
I 47581\ 6,271
47582\7,839

2.5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/23
PositiviNegativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR,f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
23099039
230990494
4
4
4
47583
7584
7553
7554
7555—100kg­
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
230990594
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
47556
7557
7558
7559
7569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
7559
75694,047
4,533
4,856
0,341
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341
0,682
4
4
4
4
4
4
4
4
47573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
75831,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
230990704
4
4
4
4
4
4
47584
7553
7554
7555
7556
7557
7558
75599,407
1,079
2,158
3,238
4,047
4,533
4,856
0,341

N.L113/24 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
Positivi Negativi
PaesiBassiCodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca :ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc DM FI £
23099070100kg—
0,682
1,023
1,279
1,432
1,535
2,090
4,181
6,271
7,839
8,780
9,4074
4
4
4
4
4
4
4
4
47569
7573
7574
7577
7578
7579
7580
7581
7582
7583
7584
—%dimateriegrasselattiche/100kgdìprodotto—
a
b0,205
0,225
■%disostanzaseccalatticanongrassa,diversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdi
prodotto-—
C 0,089
%disostanzalatticadiversadalsierodilattee/odallattosioe/odallacaseinae/odaicaseinatiaggiunti/100kgdiprodotto—
0,105 d
—%disaccarosio/100kgdiprodotto—
f 0,042
Notabene:
Perquanto-concerneiprodottilattiero-caseari appartenentiaicodici
NC0401,0402,0403e0404,l'interessato,inoccasionedelleformalità
doganali,deveindicarenell'appositadichiarazione ,secondoilcaso,il
tenoreinpesodellamateriagrassa,dellamateriaseccalatticanongrassaeiltenoreinsaccarosioaggiunto,contenutiin100chilogrammi
diprodottoeinoltresesonostatiaggiuntiomenosierodilattee/o
lattosioe/ocaseinae/ocaseinatieincasoaffermativo,iltenoreeffet­
tivoinpesoditaliprodottiper100chilogrammidiprodottofinitoe,in
particolare,iltenoreinlattosiodelsierodilatteaggiunto.

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/25
PARTE7
SETTOREZUCCHERO
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
PaesiBassi Portogallo
NoteR.f.di
GermaniaRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagna
FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta DM F £ Esc
—100kg—
(')
o
o
o3,540
3,540
3,540
3,540
3,540
3,540
3,540
3,540
4,237
4,237
4,237
—100kgdimateriasecca—
4,237
4,237
4,237CodiceNCTabellaCodice
addizionale
1701111037334
37335
1701119037334
37335
1701121037334
37335
1701129037334
37335
1701910047337
1701991057340
1701999057340
1702301057340
1702401057340
1702601057340
1702609087345
87346
87347
1702903057340
1702906097349
97350
97351
17029071107353
1702909087345
l87346
87347
2106903057419
2106905967423
67424
67425•tenoredisaccarosioeper100kgnetti•
O
o
00,0424
0,0424
0,0424
—100kgdimateriasecca—
4,237
■tenoredisaccarosioeper100kgnetti•
3
J
3
y
3
3
30,0424
0,0424
0,0424
0,0424
0,0424
0,0424
0,0424
—100kgdimateriasecca—
4,237
-tenoredisaccarosioeper100kg.netti■
o
o
o0,0424
0,0424
0,0424

N.L113/26GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
OAllorquandolaresadellozuccherogreggiosidiscostadaquella
delladefinizionedellaqualitàtipodicuialregolamento(CEE)n.
431/68(GUn.L89del10.4.1968,pag.3),l'importocompensa­
tivomonetarioèadattatoinconformitàdelledisposizionidell'arti­
colo2delregolamento(CEE)n.837/68(GUn.L151del30.6.
1968,pag.42).
OPerglizuccheriaromatizzatiocolorati,l'importocompensativo
monetarioèpari,per100chilogrammidiprodottoincausa,all'im­portoindicato,moltiplicatoperlapercentualedelsuotenoredisac­carosio.
(J)Iltenoredisaccarosio,compresoiltenoredialtrizucchericalcolati
insaccarosio,èdeterminatoconformemente alledisposizionidel­
l'articolo7,paragrafo2,delregolamento(CEE)n.837/68qualora
sitrattidiun'importazioneeconformemente alledisposizionidel­
l'articolo13deiregolamento(CEE)n.394/70qualorasitrattidi
un'esportazione .

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/27
PARTE8
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.3033/80
Importicompensativimonetari
I||Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
\»DM FI £FB/Flux ;Dkr Lit FFDra£IrlPta Esc
04031051
04031053
04031059
04031091
04031093
04031099
04039071
04039073
04039079
04039091,
04039093
04039099
15171010
15179010
17041011
17041019
17041091
17041099
17049051
17049055
17049061
17049065
17049071
17049075
17049081
17049099
18062010
18062030
18062050
18062070
18062090
18063100
18063210
18063290
18069011
18069019
18069031
18069039
180690501
2
2
2
2
1
2
1
1
1
1
1
2
1
3
3
3
1
1
3
1*­
**-
*­
**-
*­
**-
*­
**-
*­
**-
*
*-
*­
**-
*­
**-
*
«
*
*-
*—100kg—
9,408
10,724
15,465
2,445
9,408
10,724
15,465
2,445
2,539
2,539
2,518
2,518
2,832
2,832•

N.L113/28GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
PositiviNegativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaliNoteR.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
;;;FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
18069060
18069070
18069090
19011000
19019090
19021100
19021910
19021990
19024010
19030000
19053011
19053019
19053030*
19053051
19053059
19053091
19053099
19059040
19059050
19059060
19059090
21011099
21012090
21050010
21050091
21050099
21061090
21069099
29054411
29054419.
29054491
29054499
35051010
35051090
38236011
38236019
38236091
382360993
3
2
3
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
3
3
3
4
4
3
2*
*
*
«
\
*
*
*
*
*
*
«■
*
*
6585
7585
6586
7586
*
7001
7002
7003
7004
7005-—100kg—
2,524
2,524
2,131
2,524
2,690
3,229
3,696
4,516
3,432
2,504
4,881
3,432
2,504
4,881
2,478
3,546

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/29
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg—
— 7006 l—
— 7007 2,194
—\7008 \ 2,957
— 7009I 4,025
—\7010 —
—I7011 —
— 7012 \ 2,738
—I7013li 3,501
—l7015II—
— 7016II 2,525
— 7017 3,326
— 7020II \—
—||7021Il 2,232
—II7022Il 3,033
—li7023Il 3,795
—II7024II \4,863
—II7025Il—
— 7026IlIl 2,711
—II7027IlIl 3,512
—l7028II 4,274
—I7029Il\5,342
— 7030Il\2,340
—\7031 \3,255
■— 7032\ 4,056
— 7033l\ 4,818
—\7035\\ 2,927
—I7036\\ 3,842
— 7037l\ 4,643
— 7040\\ 3,951
— 7041 \\4,866
— 7042 \ 5,667
— 7043 \6,430
— 7044 7,498
— 7045 4,430
— 7046 5,345
— 7047 l6,146
— 7048 6,909
— 7049l \7,976
— 7050 4,974
— 7051 \5,889
— 7052 6,690
— 7053 7,4531
— 7055 5,561
— 7056 6,477
— 7057 7,277

N.L113/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
CodiceNGTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£Ir!Spagna
PtaPortogallo
Esc
I —100kg-
—I7060lIl 7,056
—\7061I \ 7,971
—\7062I \ 8,772
— 7063IIl 9,535
—I7064li l10,602
—l7065|| 7,535
—I7066li 8,450
—li7067IIIl 9,251
—||7068II 10,013
— 7069II 11,081
—Il7070li 8,079
—II7071II \ 8,994
—II7072II \9,795
—Il7073 10,557
—II7075 8,666
—II7076IIIl\ 9,581
— 7077Il 10,382
— 7080 l13,736
— 'II7081Il\14,651
—II7082Il 15,452
—\7083\ \16,215
—\7084l 17,283
—I7085\Il 14,215
—l7086\ 15,130
—l7087\\ 15,931
— 7088\ 16,694
—I7090l \14,759
—l7091\\\15,674
— 7092\\ 16,475
—l7095\\\15,346
— 7096 \ 16,262
— 7100(")\\—
— 7101(")\—
— 7102(")\\2,224
— 7103nl 2,986
— . 7104(U)l\4,054
— 7105C)—
— 7106(")—
—I7107(U) 2,702
— 7108(U) 3,465
— 7109(») 4,533
— 7110<")'—
— 7111n 2,446
— 7112n 3,246
— 7113nl4,009

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/31
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg—
— 7115 2,118
— 7116 3,033
— 7117(») 3,834
— 7120(")—
— 7121(,.) \ 2,740
— 7122C) 3,541
—\7123 4,303
—I7124(") 5,371
—• 7125nI 2,304
—\7126o 3,219
— 712718
\ 4,020
—\7128nl 4,782
—I7129o 5,850
—||7130 2,848
—||7131n 3,763
—Il7132o 4,564
—II7133oI\5,326
—II7135o 3,435
— 7136o 4,350
— 7137(»)\ 5,151 --
—I7140184,459
—Il7141o\ 5,374
—Il7142nI\6,175
—I7143(») 6,938
—\7144n 8,006
—I7145o 4,938
—l7146185,853
—I7147n 6,654
— 7148n 7,417
— 7149n 8,484
— 7150ol5,482-
— 7151(») \6,397
— 7152e*)l7,198
— 7153(») 7,961
— 7155(") 6,069
— 7156(") 6,985
— . 7157(") 7,785
— 7160o 7,564
—I7161o 8,479
— 7162n 9,280
— 7163n 10,043
—\7164n 11,110
— 7165n 8,043
— 7166(") 8,958
— 7167(">\9,759

N.L113/32 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg­
—I7168n 10,521
—I7169 11,589
—l7170(M) 8,587
— 7171n 9,502
—I7172n 10,303
— 7173n 11,065
—l7175n 9,174
— 7176 l 10,089
—li7177n 10,890
—II7180(,.) 14,244
—||7181(") 15,159
— 7182nI 15,960
—||7183n 16,723
—II7185n 14,723
—Il7186n 15,638
—II7187(») 16,439
— 7188n 17,202
—I7190o 15,267
—II7191n 16,182
—||7192(„) 16,983
—\7195(») 15,854
—I7196n 16,770
—I7200n 2,144
—l7201n 3,060
—I7202n 3,860
— 7203n 4,623
— 7204n 5,691
— 7205n 2,623
— 7206n 3,538
— 7207n 4,339
— 7208n 5,102
— 7209n 6,170
— 7210n 3,167
— 7211n 4,082
— 7212n 4,883
— 7213n 5,646
— 7215n 3,755
— 7216(,.) 4,670
— 7217(,.) 5,471
— 7220n 4,342
— 7221(u) 5,257
— 7260(") 8,919
— 7261(") 9,834
— 7262e1) 10,635
— 7263n 11,397

2,5.88GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/33
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositiviNegativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
—100kg—
— 7264(") 12,465
— 7265n\ 9,397
— 7266o\ 10,313
— 7267n 11,113
— 726818
11,876
— 7269n 12,944
— 727018
9,941
— 7271n 10,857
— 7272n 11,657
— 7273n 12,420
—\7275C) 10,529
— 7276n 11,444
—\7280n 11,116
— 7300(U) 3,431
— 7301(") 4,347
—.7302(,.) 5,147
—II7303e)\ 5,910
—II7304(") 6,978
—Il7305(,.) 3,910
— 7306n 4,825
—||7307(») 5,626
—\7308e*) 6,389
—\7309n 7,457
—l7310e) 4,454
—\7311(U) 5,369
— 7312(") 6,170
— 7313(") 6,933
— 7315(U) 5,042
— 7316(") 5,957\
— 7317(") 6,758
— 7320(") 5,629
— 7321(U) 6,544
— 7360(U) 9,077
— 7361(") 9,992
— 7362(,.) 10,793
— 7363(") 11,555
— 7364(") 12,623
— 7365(U) 9,555
— 7366(") 10,471
— 7367(") 11,271
— 7368(") 12,034
— 7369("). 13,102
— 7370(1.) 10,099
— 7371(U) 11,015
—' 7372(") 11,815

N.L113/34 2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
IIIl —100kg—
—Il7373C) 12,578
—Il7375nI 10,687
—II7376oI 11,602
—II7380o 11,274
—II7400o 4,611
—II7401oI 5,526
—II7402n 6,327
—II7403ri\ 7,090
— 7404n 8,157
—|17405n 5,090
—II7406n 6,005
—Il7407(") 6,806
—Il7408ri 7,568
— 7409(") 8,636
—Il7410n 5,634
—Il7411o 6,549
—II7412r> 7,350
—Il7413(») 8,112
— 7415(») 6,221
—II7416o 7,136
—Il7417(M) 7,937
—II7420(M)' 6,809
—I7421n 7,724
— 7460o 9,221
—\7461(») 10,136
—I7462(") 10,937
—I7463(")I 11,700
— 7464 12,768
—l7465n 9,700
— 7466o 10,615
—I7467n 11,416
—\7468o 12,179
— 7470n 10,244
— 7471n 11,159
— 7472 11,960
—\7475n 10,831
— 7476n 11,747
— 7500n 6,756
—\7501n 7,671
—\7502n 8,472
— 7503n 9,235
— 7504n 10,302
—I7505n 7,235
—I7506n 8,150
— 7507n 8,951

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/35
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
\ —100kg—
— 7508("> l 9,713
— 750918
10,781
— 7510(") 7,779
—l7511I\ 8,694
— 7512nl 9,495
— 7513n 10,257
— 7515n 8,366
—I751618
9,281
—l7517n \10,082
—I7520n 8,954
—\7521n 9,869
—\7560n 9,484
—li7561nl 10,400
—I.]7562n 11,200
—II7563n 11,963
— 7564n \13,031
—II7565n\ 9,963
— 7566n 10,878
—Il7567n 11,679
— 7568ex\ 12,442
— 7570e) 10,507
—I7571n 11,422
— 7572n 12,223
—\7575n 11,095
— 7576nI 12,010
— 7600n 9,364
—\7601n 10,279
— 7602n­ 11,080
— 7603n 11,842
— 7604n 12,910
— 7605n 9,842
— 7606n \10,758
— 7607n 11,558
— 7608n 12,321
— 7609n 13,389
— 7610n 10,386
— 7611n 11,302
—17612n 12,102
— 7613n \12,865
— 7615n 10,974
— 7616n 11,889
— 7617n \12,690
— 7620n 11,561
— 7621n 12,477
— 7700n 10,486

N.L113/36 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNote^Positivi Negativi
R.f.di
Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
I II —100kg—
—II7701/18\11,402
—II7702/18\12,202
—II7703/18\
I 12,965
—II7704/18\\ 14,033
—II7705/18\10,965
—II7706/I8\11,880
—II7707/18\12,681
1—II7708/I8\13,444
—\7710/18\11,509
—\\7711/18\12,424
—Il7712/18\\ 13,225
—Il7715(") 12,097
—Il7716/18\13,012
—\\7720/18\10,667
—Il7721/18\11,582
—Il7722/18\12,383
—Il7723/I8\13,145
—Il7725/1S\11,145
—Il7726/18\12,061
—Il7727/18\12,861
—Il7728/18\I 13,624
— 7730/18\11,689
—Il7731/18\I 12,605
— 7732/18\I 13,405
—||7735/18\12,277
— 7736/i8\13,192
—II7740/18\13,714
—Il7741/18\14,629
—||7742/18\15,430
—||7745/18\I 14,193
— 7746(") 15,108
—\7747/18\I 15,909
—Il7750/18\14,737
—II7751/18\15,652
—Il7760/18\16,762
—Il7761/18\17,677
— 7762/18\18,478
—II7765/I8\17,241
—II7766/18\18,156
— 7770/18\17,785
—II7771/18\18,700
—II7780n 19,810
—II7781/18\20,725
—II7785/18\I 20,288
—I7786/18\
I21,204

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/37
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNotePositivi Negativi
R.f.di_Germania
DMPaesiBassi
FIRegno
Unito
£Belgio/Lus­
semburgo
FB/FluxDanimarca
DkrItalia
LitFrancia
FFGrecia
DraIrlanda
£IrlSpagna
PtaPortogallo
Esc
LII —100kg—
—\7800\ 2,197
— 7801I 3,113
— 7810Il 19,569
— 7811I-I 20,485
—I7812|| 21,285
—\7815 l20,048
—l7816II 20,963
—\7817 21,764
—||7820II 3,515
—||7821 4,430
—||7830II 20,592
—II7831 21,507
—II7840IlIl 6,149
—\7841IIIl 7,064
—||7860\Il\9,254
— 7861Il 10,169
—I7900(") 2,705
—\7901oIl 3,621
—I7910oIl 20,077-I \7911n\ 20,993
— 7912n\ 21,793
— 7915n 20,556
— 7916n\\21,471
— 7917(»)\ 22,272
— 7920n\ 4,023
— 7921o\ 4,938
■— 7930o\l21,100
— 7931ol 22,015
— 7940n\ 6,657
— 7941n 7,572
— 7960n 9,762
— 7961nl10,677
Ammontaredadedurre
51xx
52xx
53xx
54xx
55xx
56xx
570x
571x
572x
573x0,315
0,666
1,066
1,433
2,099
3,120
4,781
4,781
6,621
6,621

N.L113/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
\\Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
1DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra £IrlPta Esc
574x—100kg—
8,513
—I575xIl 8,513
—I576x '\10,405
—II577xIl 10,405
—578x
59xxI12,297
0,315
Ammontaredadedurre
_ 61xx\0,219
— 62xx 0,464
—||63xx\ 0,743
—||64xx\ 0,998
— 65xx\ 1,462
—Il66xx\ 2,173
—||670x 3,331
—||671x 3,331
—II672xII 4,613
—II673x 4,613
—Il674x 5,931
—II675x 5,931
—Il676x 7,249
— 677x 7,249
—\678x\ 8,567
— 69xxl0,219
(*)Vedasiquiappressoilcodicecomplementare corrispondente alla
composizionedellamerce.
(")Selamercecontieneburroaprezzoridottoanormadeiregola­
mentiindicatinellatabella6delcapitolo4deicodiciaddizionali,
l'importoindicatonelcodiceaddizionale7xxxèridotto
dell'importoindicatonelcodiceaddizionale5xxxperiprodotti
dellaformulaAodellaformulaC,oppurenelcodiceaddizionale
6xxxperiprodottidellaformulaB,secondoicasi.Ilcodiceaddi­zionaledadichiararesarà,rispettivamente ,5xxxo6xxx.
(")Perquantoriguardaiprodottidicuialcodice21069099della
nomenclaturacombinata,gliimportiindicatipericodiciaddizio­
nali,7001,7002,7003e7004siapplicanosoltantoalleprepara­
zioniliquideche,previadiluizioneinacquaoaltrotrattamento,
sonoutilizzateperlaproduzionedibevandedestinatealconsu­
mo.
N.B.Perl'applicazionedelcodicecomplementare :
Amido-Fecola/Glucosio:
Iltenoreinamidoofecoladellamerce(allostatoincuisitrova),isuoi
prodottididegradazione—compresituttiipolimeridelglucosio—e
ilglucosioeventualmente presente,determinaticomeglucosioed
espressiinamido(sostanzasecca,purezza100°/o;fattorediconversio­
nedelglucosioinamido:0,9).Nelcasoincuivengadichiarata(inqualsiasiforma)e/odeterminata
nellamerceunamisceladiglucosioedifruttosio,aifiniditalecalcolo
ilglucosioverràpresoinconsiderazione soltantoperlapercentuale
eccedentelaquantitàdifruttosio.
Saccarosio/Zuccheroinvertito/Isoglucosio:
Iltenoreinsaccarosiodellamerce(allostatoincuisitrova),addizio­
natodelsaccarosiorisultantedalcalcoloinsaccarosiodiqualsiasimi­
sceladiglucosioefruttosio(sommaaritmeticadellequantitàdeidue
zuccherimoltiplicataper0,95)chevienedichiarata(inqualsiasiforma)
e/odeterminata nellamerce.
Però,seilfruttosioèpresenteinquantitàinferioreaquelladelgluco­
sio,quest'ultimoèconsiderato ,nelcalcolodicuisoprasinoadunvalo­
reinpesoparialtenoreinfruttosio.
N.B.Inognicasoequandosiadichiaratalapresenzadiunidrolizzatodellattosioe/ovengadeterminatafraglizuccheriunaquantitàdi
galattosio,primaaieffettuarequalsiasicalcolosidetraedalla
quantitàtotalediglucosioquellaequivalentealgalattosio.
Proteinedellatte:
Proteinedellatte,esclusequellecontenutenelsierodilatte,caseina
e/oneicaseinatiaggiuntiallamerce.

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/39
PARTE9
MERCICUISIAPPLICAILREGOLAMENTO (CEE)N.426/86
Importicompensativimonetari
Positivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc DM FI £
20079110
20079910
20079920
20079931
20079933
20079935
20079939100kg—
2,118
2,118
2,118
2,118
2,118
2,118
2,1184
5
5
5
5
5
57385
7387
7387
7387
7387
7387
7387

N.L113/40 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 2.5.88
PARTE10
SETTOREDELL'OLIOD'OLIVA
Importicompensativimonetari
I IIPositivi Negativi
CodiceNCTabellaCodice
addizionaleNoteR.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
\\DM FI £FB/FluxDkr Lit FFDra£IrlPta Esc
15091010 1
1
17298
7299
7314—100kg—
3,332
3,332
2,123
15091090 1
1
17298
7299
73143,689
2,481
2,481,
15099000 1
1
17298
7299
73143,665
2,456
2,456
151000101
1
17298
7299
73141,435
1,435
0,227
15100090 1
1
17298
7299
73141,751
0,543
0,543

2.5.88 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L113/41
ALLEGATOII
Coefficientimonetari
ProdottiStatimembri
R.f.di
GermaniaPaesiBassiRegno
UnitoBelgio/Lus­
semburgoDanimarca ItaliaFrancia GreciaIrlandaSpagnaPortogallo
—Settorecarnibovine
—Settorelatteeprodotti
lattiero-caseari
—Settorecarnisuine
—Zucchero
—■Cereali
—Settoreuovaepollameedelle
albumine
—Settorevino
—Prodottitrasformati(regolamento
(CEE)n.3033/80):
—daapplicarealleimposizioni
—daapplicareallerestituzioni :
—cereali
—latte
—zucchero
—Confettureemarmellate
(regolamento (CEE)n.426/86)
—Settoredell'oliod'oliva0,990
0,9900,990
0,9901.025
1,095
1,049
1,111
1,111
1,060
1,095
1,111
1,095
1,111
1,111
1.026—
—1,055
1,055
1,016
1,055
1,065
1,020
1,026
1,055
1,065
1,055
1,0551,010
1,035
1,035
1,035
1,010
1,035
1,035
1,035
1,0351,480
1,480
1.375
1.376
1,376
1,405
1,341
1,480
1,376
1,480
1,376
1,376
1,2911,020
1.035
1,021
1.036
1,036
1.035
1.036
1.035
1.0361,094
1,094
1,010
ALLEGATOIII
Applicazionedell'articolo10delregolamento (CEE)n.1677/85
100Lit 1£ 1£Irl
FB/Flux 2,79908 65,3635 55,2545
Dkr 0,517655 12,0882 10,2187
DM 0,13571 3,16907 2,67895
FF 0,455152 10,6286 8,98483
FI 0,15291 3,57073 3,01849
£Irl 0,0506579 1,18296 —
£ 0,0428232 — 0,84534
Lit — 2335,18 1974,02
Dra 10,8217 252,706 213,623
Esc 11,0419 257,849 217,97
Pta 8,94621 208,91 176,6