Regolamento (CEE) n. 2380/77 della Commissione, del 28 ottobre 1977, che modifica il regolamento (CEE) n. 2054/76 relativo alla vendita, ai fini dell' esportazione verso i paesi terzi, di latte scremato in polvere detenuto dagli organismi d' intervento e destinato all' alimentazione degli animali



Gazzetta ufficiale n. L 277 del 29/10/1977 pag. 0039 - 0039



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 2380/77 DELLA COMMISSIONE del 28 ottobre 1977 che modificata il regolamento ( CEE ) n . 2054/76 relativo alla vendita , ai fini dell ' esportazione verso i paesi terzi , di latte scremato in polvere detenuto dagli organismi d ' intervento e destinato all ' alimentazione degli animali LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 804/68 del Consiglio , del 27 giugno 1968 , relativo all ' organizzazione comune dei mercati nel settore del latte e dei prodotti lattiero-caseari ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 559/76 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 7 , paragrafo 5 . considerando che all ' articolo 3 , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 2154/76 della Commissione , del 19 agosto 1976 , relativo alla vendita , ai fini dell ' esportazione verso i paesi terzi , di latte scremato in polvere detenuto dagli organismi d ' intervento e destinato all ' alimentazione degli animali ( 3 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 2077/77 ( 4 ) , conformemente agli impegni assunti dalla Comunità nel quadro dell ' accordo concernente taluni prodotti lattiero-caseari negoziato in senso al GATT , la validità dei titoli di esportazione del latte scremato in polvere è limitata sino al 10 maggio 1978 ; che , inoltre , tenuto conto del suddetto termine , all ' articolo 4 , paragrafo 2 è previsto che il ritiro del latte scremato presso l ' organismo d ' intervento debba essere effettuato al più tardi il 1° novembre 1977 ; che , tener conto dell ' attuale situazione del mercato mondiale , è necessario aumentare il prezzo di vendita di latte scremato in polvere ; considerando che nuovi impegni sono stati assunti in seno al GATT ; che è quindi opportuno adattare in conseguenza le suddette date ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per il latte e i prodotti lattiero-caseari , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 regolamento ( CEE ) n . 2054/76 è modificato come segue : 1 . All ' articolo 3 , paragrafo 1 , l ' importo di « 13 unità di conto » è sostituito dall ' importo di « 11 unità di conto » . 2 . All ' articolo 3 , paragrafo 3 , secondo comma , la data « 10 maggio 1978 » è modificato 10 novembre 1978 » . 3 . All ' articolo 4 , paragrafo 2 , prima comma , la data del « 1° novembre 1977 » è modificata in « 1° aprile 1978 » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Esso non si applica ai quantitativi di latte scremato in polvere che sono oggetto di contratti d ' acquisto conclusi con l ' organismo d ' intervento anteriormente a tale data . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , il 28 ottobre 1977 . Per la Commissione Il Vicepresidente Finn GUNDELACH ( 1 ) GU n . L 148 del 28 . 6 . 1968 , pag . 13 . ( 2 ) GU n . L 67 del 15 . 3 . 1976 , pag . 9 . ( 3 ) GU n . L 228 del 20 . 8 . 1976 , pag . 17 . ( 4 ) GU n . L 243 del 22 . 9 . 1977 , pag . 14 .