N.L362/24 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.85
REGOLAMENTO (CEE)N.3772/85DELCONSIGLIO
del20dicembre 1985
recantemodificadelregolamento (CEE)n.1678/85chefissaitassidiconversione daapplicare
nelsettoreagricolo
agricoliconeffettodall'iniziodellacampagna deiprodotti
interessati ;che,perilsettoredellecarniovineecaprine,la
datad'inziodellacampagna èstatafissataalprimolunedìdel
mesedigennaio;cheèpertantoopportuno cheiltassodi
conversione agricoloapplicabile inFranciainquestosettore
vengaadeguatodall'iniziodellanuovacampagna ;
considerando chesièconstatato chegliallegatidelregola­
mento(CEE)n.1678/85nonfannomenzionedellecampa­
gnedegliortofrutticoli trasformati ;cheèquindiopportuno
completare dettiallegati,ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattato cheistituisce laComunità economica
europea ,
vistoilregolamento (CEE)n.1676/85delConsiglio ,dell'I1
giugno1985,relativoalvaloredell'unitàdicontoeaitassidi
conversione daapplicarenelquadrodellapoliticaagricola
comune(*),inparticolare l'articolo2,paragrafo 3,
vistalapropostadellaCommissione ,
vistoilpareredelcomitatomonetario ,
considerando cheitassidiconversione agricoliattualmente
applicabili sonostatifissatidalregolamento (CEE)n.
1223/83(2),modificato daultimodalregolamento (CEE)n.
1297/85(3);cheessisonostatiripubblicati nelregolamento
(CEE)n.1678/85(4)cheentrainvigoreil1°gennaio
1986;
considerando che,inlineadimassima ,itassidiconversione
agricolisonopariaitassicentralidellemoneteinteressate ,ai
qualisiapplicailfattoredicorrezione dicuiall'articolo2,
paragrafo 2,terzocomma,delregolamento (CEE)n.
1676/85;cheèopportuno adeguare itassidiconversioneHAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Gliallegatidelregolamento (CEE)n.1678/85sonososti­
tuitidagliallegatidelpresenteregolamento .
Articolo 2
Ilpresenteregolamento entrainvigoreil1°gennaio
1986.
Ilpresenteregolamento èobbligatorio intuttiisuoielementiedirettamente applicabile in
ciascunodeglistatimembri .
FattoaBruxelles ,addì20dicembre 1985.
PerilConsiglio
IlPresidente
R.STEICHEN
(')GUn.L164del24.6.1985,pag.1.
(2)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
(3)GUn.L137del27.5.1985,pag.1.
(4)GUn.L164del24.6.1985,pag.11.

31.12.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L362/25
ALLEGATO I
BELGIO/LUSSEMBURGO
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...FB/FluxApplicabile
sinoal1ECU=
...FB/FluxApplicabile
dal
Tuttiisettori,esclusesementi 46,4118 26maggio1985 46,4118 27maggio1985
Sementi 44,9008 30giugno1985 46,4118 1°luglio1985
ALLEGATO II
DANIMARCA
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...DkrApplicabile
sinoal1ECU■=
...DkrApplicabile
dal
Tuttiisettori,esclusesementi 8,41499 26maggio1985 8,41499 27maggio1985
Sementi 8,23400 30giugno1985 8,41499 1°luglio1985
ALLEGATO III
GERMANIA
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...DMApplicabile
sinoal1ECU=
...DMApplicabile
dal
Latteeprodottilattiero-caseari 2,41047 26maggio1985 2,41047 27maggio1985
Cereali : l
—frumento duro,semolee
semolini difrumento duro 2,39792 30giugno1985 2,39792 1°luglio1985
—granturco 2,39792 31luglio1985 2,39792 1°agosto1985
—altri 2,39792 31luglio1985 2,39792 1°agosto1985
Tuttiglialtriprodotti 2,38516 26maggio1985 2,38516 27maggio1985

N.L362/26 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.85
ALLEGATO IV
FRANCIA
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...FFApplicabile
sinoal1ECU=
...FFApplicabile
dal
Latteeprodottilattiero-caseari 6,93793 26maggio1985 7,10590 27maggio1985
Carnibovine 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
Carniovineecaprine(*) 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
Zucchero eisoglucosio 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
Cereali :
—frumento duro,semolee
semolinidifrumento duro 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—granturco 6,86866 31luglio1985 7,00089 1°agosto1985
—altri 6,86866 31luglio1985 7,00089 1°agosto1985
Riso 6,86866 31agosto1985 7,00089 1°settembre 1985
Uovaepollame,ovoalbumina
elattoalbumina 6,86866 31luglio1985 7,00089 1°agosto1985
Carnisuine 7,10590 31luglio1985 7,10590 1°agosto1985
Vino 7,10590 31agosto1985 7,10590 1°settembre 1985
Pesci 6,86866 31dicembre 1985 7,00089 1°gennaio1986
Tabacco 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
Sementi (2) 6,49211 30giugno1985 6,49211 1°luglio1985
Oliod'oliva 6,86866 31ottobre1985 7,00089 1°novembre 1985
Semioleosi:I
—colzaeravizzone 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—girasoleelino 6,86866 31luglio1985 7,00089 1°agosto1985
—soia 6,86866 31agosto1985 7,00089 1°settembre 1985
Foraggiessiccati 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
Piselli,faveefavette 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
Lupini 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
Linoecanapa 6,86866 31luglio1985 7,00089 1°agosto1985
Bachidaseta 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
Cotone 6,86866 31agosto1985 7,00089 1°settembre 1985
Ortofrutticoli :IlI
—ciliegie 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—cetrioli 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—pomodori 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—zucchini 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—melanzane 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—cavolfiori 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—prugne 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—albicocche 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—pesche 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—uvedatavola 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—pere 6,86866 31maggio1985 7,00089 1°giugno1985
—limoni 6,86866 31maggio1985 7,00089 1°giugno1985
—indiviealargafogliaIl Il
(Batavia ) 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—lattugheacappuccio 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—mele 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—mandarini 6,86866 30settembre 1985 7,00089 1°ottobre1985
—clementine 6,86866 30settembre 1985 7,00089 1°ottobre1985
—arancedolci 6,86866 30settembre 1985 7,00089 1°ottobre1985
—carciofi 6,86866 30settembre 1985 7,00089 1°ottobre1985
(')Tassodiconversione agricoloapplicabile dal6gennaio1986:1ECU
(2)Tassodiconversione agricoloapplicabile dal1°luglio1986:1ECU=7,10590FF.
=7,00089FF.

31.12.85 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L362/27
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...FFApplicabile
sinoal1ECU=
...FFApplicabile
dal
Ortofrutticoli trasformati :l\
—ciliegiesciroppate 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985
—ananassi inscatola 6,86866 31maggio1985 7,00089 1°giugno1985
—pomodori : ^
6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985pelati,anchecotti,I
congelati ; ||
fiocchi;>
preparati oconservati ;
succhi; j\
—peschesciroppate 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—fichisecchi 6,86866 30giugno1985 7,00089 1°luglio1985
—pereWilliamssciroppate 6,86866 14luglio1985 7,00089 15luglio1985
—uvesecche 6,86866 31agosto1985 7,00089 1°settembre 1985
—prugneseccheottenutedaIII
susinedainnestoessiccate 6,86866 31agosto1985 7,00089 1°settembre 1985
Tuttiglialtriprodotti 6,86866 26maggio1985 7,00089 27maggio1985

N.L362/28 GazzettaufficialedelleComunità europee 31.12.85
ALLEGATO V
GRECIA
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...DraApplicabile
sinoal1ECU=
...DraApplicabile
dal
Latteeprodottilattiero-caseari 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
Carnibovine 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
Carniovineecaprine 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
Zucchero eisoglucosio 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
Cereali :II
—frumento duro,semolee
semolini difrumento duro 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—granturco 90,5281 31luglio1985 102,345 1°agosto1985
—altri 90,5281 31luglio1985 102,345 1°agosto1985
Riso , 90,5281 31agosto1985 102,345 1°settembre 1985
Uovaepollame ,ovoalbumina\
elattoalbumina 90,5281 31luglio1985 102,345 1°agosto1985
Carnisuine 90,5281 31luglio1985 102,345 1°agosto1985
Vino 90,5281 31agosto1985 102,345 1°settembre 1985
Pesci 90,5281 31dicembre 1985 102,345 1°gennaio1986
Tabacco 90,5281 31dicembre 1985 102,345 1°gennaio1986
Sementi(') 77,2479 30giugno1985 77,2479 1°luglio1985
Oliod'oliva 90,5281 31ottobre1985 102,345 1°novembre 1985
Semioleosi:
—colzaeravizzone 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—girasoleelino 90,5281 31luglio1985 102,345 1°agosto1985
—soia 90,5281 31agosto1985 102,345 1°settembre 1985
Foraggiessiccati 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
Piselli,faveefavette 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
Lupini 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
Linoecanapa 90,5281 31luglio1985 102,345 1°agosto1985
Bachidaseta 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
Cotone 90,5281 31agosto1985 102,345 1°settembre 1985
Ortofrutticoli :IIl
—ciliegie 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—cetrioli 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—pomodori 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—zucchini 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—melanzane 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—cavolfiori 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—prugne 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—albicocche 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—pesche 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—uvedatavola 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—pere 90,5281 31maggio1985 102,345 1°giugno1985
—limoni 90,5281 31maggio1985 102,345 1°giugno1985
—indiviealargafoglia\I||
(Batavia ) 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—lattugheacappuccio 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—mele 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—mandarini 90,5281 30settembre 1985 102,345 1°ottobre1985
—clementine 90,5281 30settembre 1985 102,345 1°ottobre1985
—arancedolci 90,5281 30settembre 1985 102,345 1°ottobre1985
—carciofi 90,5281 30settembre 1985 102,345 1°ottobre1985
(')Tassodiconversione agricoloapplicabile dal1°luglio1986:1ECU=102,345Dra.

31.12.85 GazzettaufficialedelleComunità europee N.L362/29
ProdottilTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...DraApplicabile
sinoal1ECU=
...DraApplicabile
dal
Ortofrutticoli trasformati :l\
—ciliegiesciroppate 90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
—ananassi inscatola 90,5281 31maggio1985 102,345 1°giugno1985
—pomodori : ^llI
pelati,anchecotti,II
congelati ; II||
fiocchi;>-90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
preparatioconservati ;Ill
succhi; II\
—peschesciroppate 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—fichisecchi 90,5281 30giugno1985 102,345 1°luglio1985
—pereWilliamssciroppate 90,5281 14luglio1985 102,345 15luglio1985
—uvesecche 90,5281 31agosto1985 102,345 1°settembre 1985
—prugneseccheottenutedaI
susinedainnestoessiccate 90,5281 31agosto1985 102,345 1°settembre 1985
Tuttiglialtriprodotti J90,5281 26maggio1985 102,345 27maggio1985
ALLEGATO VI
IRLANDA
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...£IrlApplicabile
sinoal1ECU=
...£IrlApplicabile
dal
Tuttiisettori,esclusesementi 0,750110 26maggio1985 0,750110 27maggio1985
Sementi0) 0,725690 30giugno1985 0,725690 1°luglio1985
i1)Tassodiconversione agricoloapplicabile dal1°luglio1986:1ECU=0,750110 £Irl.

N.L362/30 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.85
ALLEGATO VII
ITALIA
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...LitApplicabile
sinoal1ECU=
...LitApplicabile
dal
Latteeprodottilattiero-caseari 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
Carnibovine 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
Carniovineecaprine 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
Zucchero eisoglucosio 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
Cereali :
—frumento duro,semolee\I
semolini difrumento duro 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—granturco 1432,00 31luglio1985 1482,00 1°agosto1985
—altri 1432,00 31luglio1985 1482,00 1°agosto1985
Riso 1432,00 31agosto1985 1482,00 1°settembre 1985
Uovaepollame,ovoalbuminaII
elattoalbumina 1432,00 31luglio1985 1482,00 1°agosto1985
Carnisuine 1432,00 31luglio1985 1482,00 1°agosto1985
Vino 1432,00 31agosto1985 1482,00 1°settembre 1985
Pesci 1432,00 31dicembre 1985 1482,00 1°gennaio1986
Tabacco 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
Sementi(*) 1341,00 30giugno1985 1341,00 1°luglio1985
Oliod'oliva 1432,00 31ottobre1985 1482,00 1°novembre 1985
Semioleosi:\
—colzaeravizzone 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—girasoleelino 1432,00 31luglio1985 1482,00 1°agosto1985
—soia 1432,00 31agosto1985 1482,00 1°settembre 1985
Foraggiessiccati 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
Piselli,faveefavette 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
Lupini 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
Linoecanapa 1432,00 31luglio1985 1482,00 1°agosto1985
Bachidaseta 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
Cotone 1432,00 31agosto1985 1482,00 1°settembre 1985
Ortofrutticoli :\
—ciliegie 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—cetrioli 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—pomodori 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—zucchini 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—melanzane 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—cavolfiori 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—prugne 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—albicocche 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—pesche 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—uvedatavola 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—pere 1432,00 31maggio1985 1482,00 1°giugno1985
—limoni 1432,00 31maggio1985 1482,00 1°giugno1985
—indiviealargafoglial
(Batavia ) 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—lattugheacappuccio 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—mele 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—mandarini 1432,00 30settembre 1985 1482,00 1°ottobre1985
—clementine 1432,00 30settembre 1985 1482,00 1°ottobre1985
—arancedolci 1432,00 30settembre 1985 1482,00 1°ottobre1985
—carciofi 1432,00 30settembre 1985 1482,00 1°ottobre1985
(*)Tassodiconversione agricoloapplicabile dal1°luglio1986:1ECU=1482,00Lit.

31.12.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L362/31
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU-
...LitApplicabile
sinoal1ECU=
...LitApplicabile
dal
Ortofrutticoli trasformati :\
—ciliegiesciroppate 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
—ananassi inscatola 1432,00 31maggio1985 1482,00 1°giugnio1985
—pomodori :
1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985pelati,anchecotti,
congelati ;
fiocchi; [
preparatioconservati ;
succhi; J
—peschesciroppate 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—fichisecchi 1432,00 30giugno1985 1482,00 1°luglio1985
—pereWilliamssciroppate 1432,00 14luglio1985 1482,00 15luglio1985
—uvesecche 1432,00 31agosto1985 1482,00 1°settembre 1985
—prugneseccheottenutedaI
susinedainnestoessiccate 1432,00 31agosto1985 1482,00 1°settembre 1985
Tuttiglialtriprodotti 1432,00 26maggio1985 1482,00 27maggio1985
ALLEGATO Vili
PAESIBASSI
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...FIApplicabile
sinoal1ECU=
...FIApplicabile
dal
Latteeprodottilattiero-caseari 2,71620 26maggio1985 2,71620 27maggio1985
Cereali :l
—frumentoduro,semolee\I
semolini difrumento duro 2,70178 30giugno1985 2,70178 1°luglio1985
—granturco 2,70178 31luglio1985 2,70178 1°agosto1985
—altri 2,70178 31luglio1985 2,70178 1°agosto1985
Tuttiglialtriprodotti 2,68749 26maggio1985 2,68749 27maggio1985
ALLEGATO IX
REGNO UNITO
ProdottiTassodiconversione agricolo
Campagna 1984/1985Tassodiconversione agricolo
Campagna 1985/1986
1ECU=
...£Applicabile
sinoal1ECU=
...£Applicabile
dal
Tuttiiprodotti 0,618655 26maggio1985 0,618655 27maggio1985