Regolamento (CEE) n. 1728/70 della Commissione, del 25 agosto 1970, che fissa le tabelle di maggiorazioni e riduzioni nel settore del tabacco greggio



Gazzetta ufficiale n. L 191 del 27/08/1970 pag. 0018 - 0022

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 3 pag. 0084

edizione speciale danese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0532

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 3 pag. 0084

edizione speciale inglese: serie I capitolo 1970(II) pag. 0603

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 5 pag. 0194

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 4 pag. 0043

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 4 pag. 0043



REGOLAMENTO (CEE) N. 1728/70 DELLA COMMISSIONE del 25 agosto 1970 che fissa le tabelle di maggiorazioni e riduzioni nel settore del tabacco greggio LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 727/70 del Consiglio, del 21 aprile 1970, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore del tabacco greggio (1), in particolare l'articolo 5, paragrafo 6, e l'articolo 6, paragrafo 10, considerando che ai sensi dell'articolo 2, paragrafo 3, e dell'articolo 6, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 727/70, i prezzi d'intervento per il tabacco in foglia e per il tabacco in colli sono fissati per una qualità di riferimento di ciascuna varietà; considerando che per ciascuna varietà di tabacco esistono qualità diverse, in particolare secondo la corona fogliare, le caratteristiche esterne, la cura e la conservazione ; che tali qualità ottengono prezzi superiori o inferiori a quelli realizzati per le qualità di riferimento ; che gli articoli 5, paragrafo 3, e 6, paragrafo 7 del regolamento (CEE) n. 727/70 prevedono la fissazione di tabelle di abbuoni e riduzioni che consentono di adeguare i prezzi d'intervento qualora vengano presentati prodotti la cui qualità non corrisponde alla qualità di riferimento; considerando che gli allegati I e II del regolamento (CEE) n. 1727/70 della Commissione, del 25 agosto 1970, relativo alle modalità d'intervento nel settore del tabacco greggio (2), hanno stabilito la classificazione per qualità di ciascuna varietà di tabacco in foglia e di tabacco in colli per il quale è fissato un prezzo d'intervento; considerando che tale classificazione, basata su pratiche commerciali e criteri obiettivi, consente di stabilire delle tabelle di abbuoni e riduzioni; considerando che gli abbuoni e le riduzioni, espressi in numeri indice rispetto alla qualità di riferimento di ciascuna varietà, sono fissati conformemente ai prezzi praticati normalmente negli Stati membri; considerando che per quanto riguarda l'acquisto di tabacco in colli che beneficiava, anteriormente all'entrata in vigore dell'organizzazione comune dei mercati, di una garanzia di prezzo, secondo le pratiche commerciali esistenti i prezzi d'acquisto sono calcolati mediante abbuoni e riduzioni che tengono conto della valutazione della combustibilità, del gusto, dell'aroma, della resa, dell'allestimento e della conservazione del tabacco di cui trattasi ; che occorre mantenere tale sistema adattandolo alle esigenze della regolamentazione comunitaria; considerando che le misure previste nel presente regolamento sono conformi al parere del Comitato di gestione per il tabacco, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. La tabella di abbuoni e riduzioni di cui all'articolo 5, paragrafo 3, del regolamento (CEE) n. 727/70, che consente di adeguare il prezzo d'intervento del tabacco in foglia, è fissata nell'allegato I. 2. La tabella di maggiorazioni e riduzioni di cui all'articolo 6, paragrafo 7, del regolamento (CEE) n. 727/70, che consente di adeguare il prezzo d'intervento del tabacco in colli, è fissata nell'allegato II. Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo a quello della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 25 agosto 1970. Per la Commissione Il Presidente Franco M. MALFATTI (1)GU n. L 94 del 28.4.1970, pag. 1. (2)Vedi pag. 5 della presente Gazzetta ufficiale. ALLEGATO I TABELLA DEGLI ABBUONI E DELLE RIDUZIONI PER IL TABACCO IN FOGLIA >PIC FILE= "T0002523"> >PIC FILE= "T0002524"> ALLEGATO II TABELLA DELLE MAGGIORAZIONI E RIDUZIONI DEL TABACCO IN COLLI A. Maggiorazioni e riduzioni riferite alle categorie della classificazione >PIC FILE= "T0002525"> B. Abbuoni e riduzioni riferiti alle caratteristiche di utilizzazione Percentuale del prezzo d'intervento derivato, eventualmente previa applicazione del numero indice di cui all'allegato II - A >PIC FILE= "T0002526">