Regolamento (CEE) n. 3587/92 della Commissione, dell'11 dicembre 1992, che modifica il regolamento (CEE) n. 3164/89 recane modalità di applicazione delle misure speciali per i semi di canapa



Gazzetta ufficiale n. L 364 del 12/12/1992 pag. 0026 - 0026

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 46 pag. 0200

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 46 pag. 0200



REGOLAMENTO (CEE) N. 3587/92 DELLA COMMISSIONE dell'11 dicembre 1992 che modifica il regolamento (CEE) n. 3164/89 recante modalità di applicazione delle misure speciali per i semi di canapa LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento (CEE) n. 3698/88 del Consiglio, del 24 novembre 1988, che prevede misure speciali per i semi di canapa (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 2050/92 (2), in particolare l'articolo 2, paragrafo 3, considerando che a norma dell'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3164/89 della Commissione, del 23 ottobre 1989, recante modalità d'applicazione delle misure speciali per i semi di canapa (3), l'integrazione per i semi di canapa è concessa soltanto per le superfici che hanno formato oggetto di una dichiarazione di superficie di semina conformemente all'articolo 5 del regolamento (CEE) n. 1164/89 della Commissione, del 28 aprile 1989, relativo alle modalità di applicazione concernenti l'aiuto per il lino tessile e la canapa (4), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 3569/92 (5); che a norma di tali disposizioni, tenendo conto nel contempo del principio di proporzionalità e del corretto funzionamento del regime di aiuto di cui trattasi, in caso di presentazione tardiva della suddetta dichiarazione, la perdita dell'aiuto forfettario per ettaro per la canapa è commisurata al ritardo subito; che per gli stessi motivi è opportuno modulare la perdita dell'integrazione prevista per i semi di canapa; considerando che è opportuno pertanto modificare le suddette disposizioni ed estendere il beneficio della presente misura, a partire dalla campagna 1991/1992, agli interessati che ne facciano domanda entro una data stabilita; considerando che le misure stabilite dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 All'articolo 2 del regolamento (CEE) n. 3164/89, il testo del paragrafo 3 è sostituito dal seguente: « 3. Le disposizioni dell'articolo 5, paragrafo 1, dell'articolo 7 e dell'articolo 8, paragrafo 1, secondo comma e paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 1164/89, nonché quelle dell'articolo 2, secondo comma del regolamento (CEE) n. 3569/92 della Commissione (*), che modifica il regolamento (CEE) n. 1164/89, si applicano per l'integrazione per i semi di canapa. (*) GU n. L 362 dell'11. 12. 1992, pag. 49. » Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, l'11 dicembre 1992. Per la Commissione Ray MAC SHARRY Membro della Commissione (1) GU n. L 325 del 29. 11. 1988, pag. 2. (2) GU n. L 215 del 30. 7. 1992, pag. 8. (3) GU n. L 307 del 24. 10. 1989, pag. 22. (4) GU n. L 121 del 29. 4. 1989, pag. 4. (5) GU n. L 362 dell'11. 12. 1992, pag. 49.