30.5.78 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L142/33
REGOLAMENTO (CEE)N.1130/78DELCONSIGLIO
del22maggio1978
relativoallaripartizionediuncontingentecomunitariodivinidiuvefreschedestinatiall'al­
colizzazione,originaridell'Algeria(1978—1979)
ILCONSIGLIODELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1516/76delConsiglio,del
24giugno1976,relativoalleimportazionidivinidiuve
freschedestinati'all'alcolizzazione ,originaridell'Al­
geria(1),inparticolarel'articolo3,paragrafo1,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerando cheilregolamento (CEE)n.1516/76
disponeche,invirtùdell'accordodicooperazione e
dell'accordoprovvisorio (2)firmatiil26aprile1976tra
laComunitàeconomicaeuropeaelaRepubblicademo­
craticapopolared'Algeria,ivinidiuvefreschedestinati
all'alcolizzazione dicuiallesottovoci22.05CIexb)eC
IIexb)dellatariffadoganalecomune,originaridell'Al­
geria,sonoammessiall'importazionenellaComunità
conunaconcessionetariffariaequivalenteadunaridu­
zionedell'80%deidazidoganalie,neilimitidiun
contingentecomunitario,semprechérispettinoun
determinatoprezzospeciale;chetalecontingente
ammontaa500000ettolitriall'annoperquattroanni
adecorreredall'entratainvigore,il1°luglio1976,
dell'accordoprovvisorio ;cheèd'uopopertantoripar­
tireilcontingentecomunitarioperunterzoperiodo
compresotrail1°luglio1978eil30giugno1979;volumecontingentale inaliquotechetenganoconto
dellepossibilitàd'assorbimento deivinimedesimisui
mercatideivariStatimembri;
considerando che,pertenerconto,intalicondizioni,
dell'incertezzadell'evoluzionedelleimportazioniditali
prodottineivariStatimembri,occorresuddividerein
duepartiilvolumedelcontingente,ripartendolaprima
partefragliStatimembriecostituendoconlaseconda
parteunariservapercoprirel'ulteriorefabbisognodegli
Statimembricheavesseroesauritolaloroaliquotaini­
ziale;
considerandochelealiquoteinizialidegliStatimembri
possonoesaurirsipiùomenorapidamente ;che,per
tenercontodiciòedevitareognidiscontinuità ,èneces­
sariocheogniStatomembrocheabbiautilizzatoquasi
completamente lasuaaliquotainizialeeffettuiilpre­
lievodiun'aliquotacomplementare dallariserva;che
taleprelievodeveessereeffettuatodaogniStatomem­
broquandociascunadellesuealiquotecomplementari
siaquasitotalmenteutilizzataeselariservalocon­
senta;chelealiquoteinizialiecomplementari devono
esserevalidefinoalterminedelperiodocontingentale ;
considerandoche,seadunadatadeterminatadelpe­
riodocontingentaleunacospicuarimanenzadell'ali­
quotainizialefossedisponibileinunoStatomembro,è
indispensabile chetaleStatolariversinellariserva,per
evitarecheunapartedelcontingentecomunitariori­
mangainutilizzatainunoStatomembro,mentrepo­
trebbeessereutilizzatainaltri;
considerandocheilRegnodelBelgio,ilRegnodeiPaesi
BassieilGranducatodelLussemburgoappartengono
all'unioneeconomicadenominataBeneluxesonoda
questarappresentati ;che,diconseguenza ,qualsiasi
operazionedigestionedellealiquoteassegnateadetta
unioneeconomicapuòessereeseguitadaunodeisuoi
membri,considerando che,perrispecchiarealmassimol'evolu­
zioneeffettivadelmercatodeiprodottiincausa,tale
ripartizionedev'essereeffettuataproporzionalmente al
fabbisognodegliStatimembri,calcolatosiainbaseai
datistatisticiconcernentileimportazionididettipro­
dottidall'Algeriaduranteunperiodorappresentativo ,
siainbasealleprospettiveeconomicheperilperiodo
contingentaleconsiderato ;HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
considerandotuttaviache,perivinidicuitrattasi,non
esistonodatistatistici,nécomunitarinénazionali;che,
intalesituazione,apparepertantoopportunoripartireilArticolo1
Ilcontingentedi500000ettolitri,apertoperivinidi
uvefreschedestinateall'alcolizzazione ,originari
dell'Algeriaallecondizioniprevistedalregolamento
(CEE)n.1516/76,èripartitotragliStatimembriperil
periodocompresotrail1°luglio1978eil30giugno
1979comesegue:(^GUn.L169del28.6.1976,pag.29.
(2)GUn.L141del28.5.1976,pag.2.

N.L142/34 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.5.78
(inettolitri)
30000
1250
115000
100000
1250
100000
7500Benelux
Danimarca
R.f.diGermania
Francia
Irlanda
Italia
RegnoUnitopuòraggiungerelatotalitàdeiquantitativieffettiva­
menteutilizzatiperl'alcolizzazionenell'ambitodell'ali­
quotainiziale.
2.Siprocedeall'eventualeprelievodialtrealiquote,
allestessecondizioni,finoall'esaurimentodellariserva.
3.GliStatimembriversanoallariserva,almassimo
entroil1°aprile1979,lapartenonutilizzatadelcon­
tingente.Siutilizzataleriservasecondolemodalitàdi
cuialparagrafo2.
Articolo3Irimanenti145000ettolitricostituiscono lariserva.
Articolo2
1.Sel'aliquotainizialediunoStatomembro,fissata
all'articolo1,èutilizzataperl'alcolizzazione inragione
del90%opiù,taleStatomembroprocedeimmediata­
mente,mediantenotificaallaCommissione ,alprelievo,
selariservalopermette,diunasecondaaliquotacheIlpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Essoèapplicabileadecorreredal1°luglio1978.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabilein
ciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì22maggio1978.
PerilConsiglio
IlPresidente
K.HEINESEN