79/857/CEE: Decisione del Consiglio, del 15 ottobre 1979, relativa alla nomina dei membri titolari e supplenti del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti



Gazzetta ufficiale n. L 265 del 23/10/1979 pag. 0010 - 0011



++++ CONSIGLIO DECISIONE DEL CONSIGLIO del 15 ottobre 1979 relativa alla nomina dei membri titolari e supplenti del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti ( 79/857/CEE ) IL CONSIGLIO DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , in particolare l ' articolo 51 , visto il regolamento ( CEE ) n . 1408/71 del Consiglio , del 14 giugno 1971 , relativo all ' applicazione dei regimi di sicurezza sociale ai lavoratori subordinati e ai loro familiari che si spostano all ' interno della Comunità ( 1 ) , in particolare l ' articolo 82 , vista la decisione del Consiglio , dell ' 8 febbraio 1977 , relativa alla nomina , per il periodo dall ' 8 febbraio 1977 al 7 febbraio 1979 , dei membri titolari e supplenti del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti , visti gli elenchi di candidati presentati al Consiglio dai governi degli Stati membri , considerando che il governo francese gli presenterà in seguito una candidatura per il posto vacante di membro supplente nella categoria dei rappresentanti dei datori di lavoro ; considerando che il governo lussemburghese gli presenterà in seguito un elenco di candidati per i tre posti vacanti nella categoria dei rappresentanti dei lavoratori ; considerando che occorre procedere alla nomina dei membri titolari e supplenti del comitato consultivo per un periodo di due anni , DECIDE : Articolo 1 Sono nominati membri titolari e supplenti del comitato consultivo per la sicurezza sociale dei lavoratori migranti per il periodo che va dal 15 ottobre 1979 al 14 ottobre 1981 : A . Rappresentanti dei governi * a ) Membri titolari * * b ) Membri supplenti * Belgio : * Sig . Donis * Sig . Mertens * Sig . Dupuis * Danimarca : * Sig . Trier * Sig . Vorre * Sig . Andersen * Germania : * Sig . Haase * Sig . Kaupper * Sig . Burchardt * Francia : * Sig . na Ruellan * Sig . Hamon * Sig . Decisier * Irlanda : * Sig . Collins * Sig . Forrestal * Sig . Trant * Italia : * Sig . Bova * Sig . Cristofanelli * Sig.ra Pirrone * Lussemburgo : * Sig . Nosbusch * Sig . Reiffers * Sig . Deratte * Paesi Bassi : * Sig . Dirken * Sig . van Nijnanten * Sig . Bloemheuvel * Regno Unito : * Sig . Reffell * Sig . Seabourn * Sig . Sloane * B . Rappresentanti delle organizzazioni sindacali dei lavoratori * a ) Membri titolari * * b ) Membri supplenti * Belgio : * Sig . Peeters * Sig . Verboven * Sig . Pottillius * Danimarca : * Sig . Vognbjerg * Sig . Larsen * Sig . Nielsen * Germania : * Sig . Elsner * Sig.ra Wulf-Mathies * Sig.ra Renken * Francia : * Sig . Cappe * Sig . Bridier * Sig . Jacquot * Irlanda : * Sig . Murphy * Sig . Kennedy * Sig . Mulhall * Italia : * Sig . Motta * Sig . Tosini * Sig . Fabretti * Lussemburgo : * * * * Paesi Bassi : * Sig . Madlener * Sig . van Draat * Sig . Bode * Regno Unito : * Sig . Eccles * Sig . Mawer * Sig . MacGougan * C . Rappresentanti delle organizzazioni professionali dei datori di lavoro * a ) Membri titolari * * b ) Membri supplenti * Belgio : * Sig . Fransman * Sig.ra de Schrijver-Storm * Sig.ra Lambert-Beaufils * Danimarca : * Sig . Christensen * Sig.ra Simonsen * Sig.ra Johansen * Germania : * Sig . Schnabel * Sig . Loew * Sig . Glaubitz * Francia : * Sig . Martin * Sig . Vrillon * * Irlanda : * Sig . Harrington * Sig . Harty * Sig . Rice * Italia : * Sig . Tortorella * Sig . Misserville * Sig . Nasoni * Lussemburgo : * Sig . Reckinger * Sig . Sauber * Sig . Pauly * Paesi Bassi : * Sig.ra de Quant * Sig . van Rens * Sig . Zwarts * Regno Unito : * Sig . Ashley * Sig . Cobb * Sig.ra Harrison * Articolo 2 Il Consiglio nominerà in seguito rispettivamente un membro supplente destinato ad occupare un posto di rappresentante dei datori di lavoro francesi e i membri titolari e supplenti destinati ad occupare tre posti nella categoria dei rappresentanti dei lavoratori lussemburghesi . Fatto a Bruxelles , addì 15 ottobre 1979 . Per il Consiglio Il Presidente J . GIBBONS ( 1 ) GU n . L 149 del 5 . 7 . 1971 , pag . 2 .