N.L10/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 16.1.93
REGOLAMENTO (CEE)N.69/93DELLACOMMISSIONE
del15gennaio1993
chefissailprezzomassimodiacquistoeiquantitatividicarnibovineacquistate
all'interventoperl'ottantatreesima garaparzialeeffettuataconformemente al
regolamento n*1627/89
considerandocheiquantitativioffertisuperanoattual­
menteiquantitativichepossonoessereacquistati;cheè
pertantoopportunoapplicareaiquantitatividaacquistare
uncoefficientediriduzioneoeventualmente varicoeffi­
cientidiriduzione,infunzionedelledifferenzetrai
prezzieiquantitativiofferti,conformemente aldisposto
dell'articolo11,paragrafo3delregolamento (CEE)
n.859/89;
considerandochelemisureprevistedalpresenteregola­
mentosonoconformialpareredelcomitatodigestione
perlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistol'attodiadesionedellaSpagnaedelPortogallo,in
particolarel'articolo90,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,del
27giugno1968,relativoall'organizzazione comunedei
mercatinelsettoredellecarnibovine('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3661/92(2),inparticolare
l'articolo6,paragrafo8,
considerandoche,conformemente alregolamento (CEE)
n.859/89dellaCommissione ,del29marzo1989,recante
modalitàdiapplicazionedellemisured'interventonel
settoredellecarnibovine(3),modificatodaultimodal
regolamento(CEE)n.3891/92(4),èstataindettaunagara
dalregolamento (CEE)n.1627/89dellaCommissione ,del
9giugno1989,relativoall'acquistodicarnibovine
mediantegara(*),modificatodaultimodalregolamento
(CEE)n.28/93(6);
considerandoche,secondol'articolo11,paragrafo1del
regolamento (CEE)n.859/89,perognigaraparziale,in
relazionealleoffertericevuteèfissatounprezzomassimo
diacquistoperlaqualitàR3;che,secondol'articolo12
dellostessoregolamento ,sonoaccettatesoltantoleofferte
inferioriougualiataleprezzomassimo;chenondevono
tuttaviasuperareilprezzomediodelmercatoregionaleo
nazionalemaggioratodellaquantitàprevistaal
paragrafo1;chetuttavia,conformemente all'articolo5
dellostessoregolamento ,gliorganismid'interventodegli
Statimembriche,inseguitoacospicuiconferimentidi
carneall'intervento,nonsianoingradodiprenderein
consegnasenzaindugiolecarniofferte,sonoautorizzatia
limitaregliacquistiaiquantitativichepossonoprendere
inconsegna;
considerandoche,dopol'esamedelleoffertepresentate
perl'ottantatreesima garaparzialeetenendoconto,
conformemente all'articolo6,paragrafo1delregolamento
(CEE)n.805/68,dellanecessitàdiunragionevole
appoggiodelmercatononchédell'evoluzionestagionale
dellemacellazioni ,èopportunostabilireilprezzo
massimodiacquisto,nonchéiquantitativichepossono
essereaccettatiall'intervento;Articolo1
Perl'ottantatreesima garaparzialeindettadalregolamento
(CEE)n.1627/89:
a)perlacategoriaA,
negliStatimembrioregionidiStatimembriche
soddisfanolecondizionidicuiall'articolo6,
paragrafo2delregolamento (CEE)n.805/68:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa254,85
ecu/100kgdicarcasseomezzenedellaqualitàR3;
—laquantitàmassimadicarcasseomezzeneaccettata
èfissataa9961t;lequantitàoffertesonoridotte
del30%anormadell'articolo11,paragrafo3del
regolamento (CEE)n.859/89;
b)perlacategoriaC,
negliStatimembrioregionidiStatimembriche
soddisfanolecondizionidicuiall'articolo6,
paragrafo2delregolamento (CEE)n.805/68:
—ilprezzomassimodiacquistoèfissatoa254,85
ecu/100kgdicarcasseomezzenedellaqualitàR3;
—laquantitàmassimadicarcasseomezzeneaccettata
èfissataa17326t;lequantitàsonoridottedel
30%anormadell'articolo11,paragrafo3del
regolamento (CEE)n.859/89,
—ilprezzomassimodiacquistoper100kgdi
carcasseomezzenedellaqualitàR3,èfissatoa:
—247,699ecuinIrlanda,
—232,885ecuinIrlandadelNord.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil18gennaio
1993.(>)GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L370del19.12.1992,pag.16.
(3)GUn.L91del4.4.1989,pag.5.0GUn.L391del31.12.1992,pag.57.0GUn.L159del10.6.1989,pag.36.
MGUn.L5del9.1.1993,pag.12.

16.1.93 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L10/13
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il15gennaio1993.
PerlaCommissione
RenéSTEICHEN
MembrodellaCommissione