24.12.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L330/37
REGOLAMENTO (CEE)N.3355/75DELLACOMMISSIONE
del23dicembre1975
cheistituisceprovvedimenti conservativineiconfrontidell'importazione di
taluniprodottitessilioriginaridellaRepubblicafederativadelBrasile
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1439/74(')delConsiglio
del4giugno1974,relativoalregimecomunedaappli­
carealleimportazioni ,
previaconsultazione insededicomitatoconsultativo
istituitoconl'articolo5didettoregolamento ,
considerandocheleimportazioninellaComunitàdi
taluniprodottitessilioriginaridelBrasilesonoaumen­
tatenegliultimianniinmanierabruscaeinpropor­
zioniingenti;
considerando chetaliprodottisonogeneralmente
postiinvenditasuimercatigiàincrisidellaComunità
aprezziinferioriaquellipraticatidaiproduttoricomu­
nitaridiarticolisimilari;
considerando chequesteimportazioni ,aggiuntea
quelleinprovenienzadaaltripaesiterzi,general­
mentesottopostealimitazioni,rappresentano una
parteingenteecrescentenelleregioniinteressatedella
Comunità;
considerando chequestaevoluzionesièeffettuataa
detrimentodell'industriaeuropea,dovelaproduzione
èdiminuitanegliultimiannieunaparteimportante
delpersonaleèstatolicenziato;
considerandochel'insiemediquestifattoricagiona
unadisorganizzazione delmercatoearrecaungrave
dannoaiproduttoricomunitari ;
considerandocheperquesteragionisonostatiavviati
deinegoziatitraleComunitàeilBrasileinbaseall'ac­
cordosulcommerciointernazionale deitessili;
considerandoche,inattesadellaconclusionedeinego­
ziati,occorreevitarecheunaggravamento delladisor­ganizzazionedelmercatodellaComunitàarrechiun
dannodifficilmenterimediabileaiproduttoricomuni­
tariesicontrapponga allarealizzazionedegliobiettivi
perseguitidalnegoziato;
considerandocheoccorre,pertanto,istituire,atitolo
conservativo,unregimediautorizzazioned'importa­
zioneaffinchépossaessereeffettuatouncontrollo
sugliscambicommerciali ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.L'importazione nelleComunitàdeiprodotti
tessilidicuiall'allegato1edoriginaridellaRepub­
blicafederativadelBrasileèsubordinatao,nelcasolo
siagià,rimanesubordinata,allapresentazione diuna
licenzad'importazione .
2.Questalicenzaèrilasciatadallecompetenti
autoritàdegliStatimembriimportatorisupresenta­
zionediunadomandadell'importatore .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiorno
seguenteaquellodellasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.Essosi
applicafinoall'entratainvigoredelregolamentodel
Consiglio,cherenderàapplicabileilregimed'importa­
zionechesaràeventualmente stabilitodall'accordoda
stipularetralaComunitàeconomicaeuropeaela
RepubblicafederativadelBrasilesulcommerciodei
prodottitessiliovvero,inmancanza,dialtremisure
adeguateaprenderedalConsiglioinconformità
dell'articolo12,paragrafo6,edell'articolo13delrego­
lamento(CEE)n.1439/74e,alpiùtardi,sinoalla
scadenzadiunperiododiseisettimanesuccessivoalla
suaentratainvigore.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il23dicembre1975.
PerlaCommissione
FinnGUNDELACH
MembrodellaCommissione
(')GUn.L159del15.6.1975,pag.1.

N.L330/38 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 24.12.75
ALLEGATO
Voce
dellaTDCCodice
NimexeDesignazionedellemerci
55.05
ex55.09
ex55.09
ex62.02B55.05-13a98 !
55.09-01;02;11;12;13;
14;15;16;17;19;21;
29;31;33;35;37;38;
39;41;49;68;ex71;72;
73;74;76;77;78
55.09-03;04;05;51;52;
53;54;55;56;57;59;
61;63;64;65;66;67;
69;ex71;81;82;83;84;
86;87;92;93;97
62.02-11 ;41;43;47;71;
72Filatidicotonenonpreparatiperlavenditaal
minuto
Altritessutidicotone:
—greggioimbianchiti
Altritessutidicotone:
—nongregginéimbianchiti
Biancheriadaletto,datavola,datoletta,da
servizioodacucina,dicotone