9.12.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L340/9
REGOLAMENTO (CEE)N.2979/76DELLACOMMISSIONE
del7dicembre1976
che(issaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi(1),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerandochel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo1,
delregolamento(CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.
Articolo2
IIpresenteregolamentoentrainvigoreil10dicembre
1976.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il7dicembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
OGU .n.L171del4.8.1970 ,pag .10.
(2)GUn.L203del25.7.1974 ,pag .25.
PGUn.L165del28.6.1975 ,pag .45.

N.L340/10 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 9.12.76
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Livellodeivalorimediforfettari/100kglordi
Codice Designazione dellemerci
FB/FluxDkrDMFF£
Irl.LitFI£
Sterling
815130,0453,28110,4813,281909255,5513,28
1056168,5069,04143,1617,212473871,9817,21
899143,5258,80121,9414,652107161,3114,65
1148183,1775,05155,6218,702689278,2518,70
819130,7853,58111,1213,351920155,8713,35
874139,5257,16118,5414,252048359,6014,25
808128,9252,82109,5413,161892855,0813,16
875139,6657,22118,6614,262050459,6614,26
901143,7558,90122,1314,682110561,4114,68
976155,7963,83132,3615,912287266,5515,91
938149,7561,35127,2315,292198663,9715,29
754120,3349,30102,2312,291766651,4012,29
1364217,6689,18184,9322,233195692,9922,23
998159,3065,27135,3416,272338768,0516,27
— — — — — — — —1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.
5.
6.
7.Limoni:
—Spagna
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
—USA
—Altripaesi
Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne...
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi
Pompelmiepomeli:
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine
Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1—Paesidell'emisfero sud — — — — — —
8.2—Paesiterzieuropei 714 —46,6996,8114,831672948,6814,83
8.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei— — — —26,17— —26,17
9.Pere:
9.1—Paesidell'emisferosud — — —
9.2—Paesiterzieuropei— — — — — —
9.3—Paesidell'emisferonorddiversidaquelli
europei— — — — — — —