30.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L267/7
REGOLAMENTO (CEE)N.2353/76DELLACOMMISSIONE
del28settembre 1976
chefissaivalorimediforfettariperladeterminazione delvaloreindoganadegli
agrumiedellemeleedellepere
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,zionidellarticolo4,paragrafo 1,delregolamento
(CEE)n.1570/70edell'articolo4,paragrafo 1,del
regolamento (CEE)n.1641/75induceastabilirei
valorimediforfettaricomeindicatoinallegatoal
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Ivalorimediforfettaridicuiall'articolo2,paragrafo 1,
delregolamento (CEE)n.1570/70eall'articolo2,para­
grafo1,delregolamento (CEE)n.1641/75sonofissati
conformemente alledisposizionichefiguranonelle
tabelleallegate.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1570/70dellaCommis­
sione,del3agosto1970,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettaripergliagrumi('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.1937/74del24
luglio1974(2),inparticolarel'articolo2,
vistoilregolamento (CEE)n.1641/75dellaCommis­
sione,del27giugno1975,cheistituisceunsistemadi
valorimediforfettariperladeterminazione delvalore
indoganadellemeleedellepere(3),inparticolare
l'articolo2el'articolo8,
considerando chel'applicazionedelleregoleedei
criterifissatineiregolamenti (CEE)n.1570/70e
(CEE)n.1641/75aglielementichesonostaticomuni­
catiallaCommissione conformemente alledisposi­Articoo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°ottobre
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il28settembre1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(1)GU.n.L171del4.8.1970,pag.10.
(2)GUn.L203del25.7.1974,pag.25.
(3)GUn.L165del28.6.1975,pag.45.

N.L267/8 30.9.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
TabellaI:Agrumi
Codice Designazione dellemerciLivellodeivalorimediforfettari/100kglordi
FB/FluxDkrDM FF£
Irl.Lit Fl£
Sterling
1.
1.1
1.2
1.3
1.4
1.5
1.6Limoni:
—Spagna
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Paesidell'Africaaustrale
—Altripaesidell'AfricarivieraschidelMediter­
raneo
—USA
—Altripaesi1163
1309
877
1453
1055180,74
203,50
136,60
225,89
164,0175,21
84,68
56,86
94,00
68,25149,04
167,80
111,54
186,27
135,2417,76
20,00
12,71
22,20
16,1225690
28923
18861
32107
2331278,66
88,57
69,40
98,31
71,3817,76
20,00
12,71
22,20
16,12
2.
2.1
2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.2
2.3
2.4
2.5Arancedolci:
—PaesirivieraschidelMediterraneo :
—Navel(adeccezionedelleNavel
sanguigne),Naveline,Navelate,Salu­
stianas,Vernas,Valencialate,Maltesi
bionde,Shamouti,Ovali,Trovita,Hamlin
—Sanguigneesemi-sanguigne ,compresele
NavelsanguigneeMaltesisanguigne ...
—Altrevarietà
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Brasile
—Altripaesi1053
1383
622
1075163,76
214,98
96,69
167,1968,14
89,46
40,24
69,57135,03
177,26
79,73
137,8616,09
21,13
9,50
16,4323276
30555
13744
2376371,27
93,56
42,08
72,7716,09
21,13
9,50
16,43
3.
3.1
3.2
3.3
3.4
3.5
3.6
4.Pompelmiepomeli:
—Tunisia,Marocco,Algeria
—Cipro,Israele,Gaza,Egitto,Turchia
—Paesidell'Africaaustrale
—USA
—Altripaesid'America
—Altripaesi
Clementine1085
1078
958
1786168,74
167,61
148,92
277,5470,22
69,75
61,97
115,49139,14
138,20
122,79
228,8516,58
16,47
14,63
27,2723984
23823
21166
3944773,44
72,95
64,81
120,7916,58
16,47
14,63
27,27
5.
6.
7.Mandarini,compresiiWilkings
MonrealesemandariniSatsumas
Tangerini1820
741282,84
115,20117,70
47,94233,23
94,9927,80
11,3240201
16374123,10
50,1427,80
11,32
TabellaII:Meleepere
8.Mele:
8.1
8.2
8.3—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei807 —52,20103,43—1782854,59—
9.Pere:
9.1
9.2
9.3—Paesidell'emisfero sud
—Paesiterzieuropei
—Paesidell'emisfero norddiversidaquelli
europei427 —27,6654,8213,41944928,9313,41