N.L139/14 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 26.5.73
REGOLAMENTO (CEE)N.1397/73DELLACOMMISSIONE
del25maggio1973
chefissaperlacampagna1973iprezzidiriferimentodelleciliegie
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàecono­
micaeuropea,
vistoilregolamento (CEE)n.1035/72delConsiglio,
del18maggio1972,relativoall'organizzazione co­
munedeimercatinelsettoredegliortofrutticoli (1),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.
2745/72(2),inparticolarel'articolo27,paragrafo1,
considerando che,anormadell'articolo23,para­
grafo1delregolamento (CEE)n.1035/72vengono
fissatiogniannoprimadellacampagnadicommer­
cializzazioneprezzidiriferimentovalidipertuttala
duratadellacampagnaeperl'insiemedellaComu­
nità;
considerando che,datal'importanzadellaprodu­
zionecomunitariadiciliegie,ènecessariofissareun
prezzodiriferimentopertaleprodotto;
considerando chelacommercializzazione dellecilie­
gieraccolteduranteunadeterminatacampagnadi
produzionesiestendedalmesediaprilealmesedi
agosto;cheiquantitativiminimiraccoltiduranteil
mesediaprileeleprimeduedecadidimaggio,
nonchénelleultimeduedecadidiagostonongiusti­
ficanolafissazionediprezzidiriferimentopertali
periodi;cheèpertantoopportunofissareiprezzidi
riferimentosoltantoadecorreredal21maggioe
finoal10agosto;
considerando che,anormadell'articolo23,para­
grafo2delregolamento (CEE)n.1035/72,iprezzi
diriferimentosonofissatisullabasedellamedia
aritmeticadeiprezziallaproduzionediciascuno
Statomembro,mediamaggioratadiunimportocal­
colatoinmododatenercontodellespeseditra­
sportochegravanosuiprodotticomunitaridalle
zonediproduzionefinoaicentridiconsumodella
Comunità;cheoccorrealtresìprendereinconsidera­
zionel'andamentomediodeiprezzidibaseedei
prezzid'acquisto;considerando che,datelevariazionistagionalidei
prezzi,èopportunosuddividerelacampagnainpiù
periodiefissareunprezzodiriferimentopercia
scunodiessi;
considerandocheiprezziallaproduzionecorrispon­
donoallamediadeicorsiconstatati,neitreannipre­
cedentiladatadifissazionedelprezzodiriferimento
perunprodottonazionaledefinitonellesuecaratte­
ristichecommerciali,sulmercatoosuimercatirap­
presentativisituatinellezonediproduzioneaventii
corsipiùbassi,periprodottiolevarietàchecosti­
tuisconounaparteconsiderevole dellaproduzione
commercializzata durantel'annoòpartediessoe
cherispondonoadeterminatirequisitiperquanto
concerneilcondizionamento ;chelamediadeicorsi
perciascunmercatorappresentativo deveesseresta­
bilitaescludendoicorsichepossonoessereconside­
ratieccessivamente elevatiaeccessivamente bassiri­
spettoallefluttuazioninormaliconstatatesutale
mercato;
considerandochelemisureprevistedalpresentere­
golamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestionepergliortofrutticoli ,
HAADOTTATO ILPRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagna1973,iprezzidiriferimentoperci­
liegie(sottovoce08.07Cdellatariffadoganaleco­
mune),espressiinunitàdicontoper100kgnetti,
sonofissaticomesegueperiprodottidellacatego­
riadiqualitàI,diqualsiasicalibro,presentatiin
imballaggio :
—maggiodal21al3144,6
—giugno: 37,5
—luglio: 36,—
—agosto:dal1°al1027,6.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil21maggio
1973.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il25maggio1973.
PerlaCommissione
IlPresidente
François-Xavier ORTOLI
(*)GUn.L118del20.5.1972 ,pag .1.
(«)GUn.L291del28.12.1972 ,pag .147 .