Regolamento (CEE) n. 1213/81 della Commissione, del 5 maggio 1981, che fissa i valori medi forfettari per la determinazione del valore in dogana degli agrumi e delle mele e pere



Gazzetta ufficiale n. L 123 del 07/05/1981 pag. 0015



***** ALLEGATO Tabella I: Agrumi 1.2.3,10 // // // //Co- dice //Designazione delle merci //Livello dei valori medi forfettari/100 kg lordi 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // //FB/Flux //Dkr //DM //FF //£ Irl. //Lit //Fl //£ Sterling // // // // // // // // // // //1. //Limoni: // // // // // // // // //1.1 //- Spagna //1 788 //345,22 //109,74 //260,20 //29,96 //54 504 //121,96 //23,15 //1.2 //(soppresso) // // // // // // // // //1.3 //- Paesi dell'Africa australe //1 683 //324,90 //103,28 //244,88 //28,19 //51 295 //114,78 //21,78 //1.4 //- Altri paesi dell'Africa rivieraschi del Mediterraneo //1 744 //336,72 //107,04 //253,79 //29,22 //53 161 //118,95 //22,58 //1.5 //- USA //1 865 //360,04 //114,45 //271,37 //31,24 //56 843 //127,19 //24,14 //1.6 //- Altri paesi //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //2. //Arance dolci: // // // // // // // // //2.1 //- Paesi rivieraschi del Mediterraneo: // // // // // // // // //2.1.1 //- Navel (ad eccezione delle Navel sanguigne), Naveline, Navelate, Salustianas, Vernas, Valencia late, Maltesi bionde, Shamouti, Ovali, Trovita, Hamlin //1 371 //264,84 //84,19 //199,62 //22,98 //41 814 //93,56 //17,76 //2.1.2 //- Sanguigne e semi-sanguigne, comprese le Navel sanguigne e Maltesi sanguigne //1 634 //315,51 //100,29 //237,81 //27,38 //49 813 //111,46 //21,15 //2.1.3 //- Altre varietà //- //- //- //- //- //- //- //- //2.2 //- Paesi dell'Africa australe //- //- //- //- //- //- //- //- //2.3 //- USA //1 280 //247,25 //78,59 //186,36 //21,45 //39 035 //87,34 //16,58 //2.4 //- Brasile //- //- //- //- //- //- //- //- //2.5 //- Altri paesi //893 //172,56 //54,85 //130,06 //14,97 //27 243 //60,96 //11,57 //3. //Pompelmi e pomeli: // // // // // // // // //3.1 //(soppresso) // // // // // // // // //3.2 //- Cipro, Egitto, Gaza, Israele, Turchia //1 228 //237,22 //75,41 //178,80 //20,58 //37 452 //83,80 //15,90 //3.3 //- Paesi dell'Africa australe //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //- (1) //3.4 //- USA //2 308 //445,67 //141,67 //335,91 //38,67 //70 362 //157,44 //29,88 //3.5 //- Altri paesi d'America //1 373 //265,12 //84,27 //199,83 //23,00 //41 857 //93,66 //17,77 //3.6 //- Altri paesi //893 //172,43 //54,81 //129,97 //14,96 //27 223 //60,91 //11,56 //4. //Clementine //1 968 //380,11 //120,83 //286,49 //32,98 //60 011 //134,28 //25,48 //5. //Mandarini, compresi i Wilkings //1 928 //372,25 //118,33 //280,58 //32,30 //58 771 //131,51 //24,96 //6. //Monreales e mandarini Satsumas //1 576 //304,26 //96,72 //229,33 //26,40 //48 036 //107,49 //20,40 //7. //Tangerini, Tangelos, Tangors e altri agrumi della sottovoce 08.02 B della tariffa doganale comune, non denominati né compresi altrove //2 270 //438,38 //139,35 //330,42 //38,04 //69 211 //154,87 //29,39 // // // // // // // // // // (1) Il valore medio forfettario per questa posizione è fissato dal regolamento (CEE) n. 2419/80 del 19 settembre 1980 (GU n. L 249 del 20. 9. 1980). Tabella II: Mele e pere 1.2.3,10 // // // //Co- dice //Designazione delle merci //Livello dei valori medi forfettari/100 kg lordi 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // //FB/Flux //Dkr //DM //FF //£ Irl. //Lit //Fl //£ Sterling // // // // // // // // // // //8. //Mele: // // // // // // // // //8.1 //- Paesi dell'emisfero sud //2 206 //425,98 //135,41 //321,07 //36,97 //67 253 //150,49 //28,56 //8.2 //- Paesi terzi europei //- //- //- //- //- //- //- //- //8.3 //- Paesi dell'emisfero nord diversi da quelli europei //2 115 //408,37 //129,81 //307,80 //35,44 //64 473 //144,27 //27,38 //9. //Pere: // // // // // // // // //9.1 //- Paesi dell'emisfero sud //2 748 //530,55 //168,65 //399,89 //46,04 //83 763 //187,43 //35,57 //9.2 //- Paesi terzi europei //- //- //- //- //- //- //- //- //9.3 //- Paesi dell'emisfero nord diversi da quelli europei //- //- //- //- //- //- //- //- // // // // // // // // // // ALLEGATO Tabella I: Agrumi 1.2.3,10 // // // // Co- dice // Designazione delle merci // Livello dei valori medi forfettari/100 kg lordi 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // FB/Flux // Dkr // DM // FF // £ Irl. // Lit // Fl // £ Sterling // // // // // // // // // // // 1. // Limoni: // // // // // // // // // 1.1 // - Spagna // 1 788 // 345,22 // 109,74 // 260,20 // 29,96 // 54 504 // 121,96 // 23,15 // 1.2 // (soppresso) // // // // // // // // // 1.3 // - Paesi dell'Africa australe // 1 683 // 324,90 // 103,28 // 244,88 // 28,19 // 51 295 // 114,78 // 21,78 // 1.4 // - Altri paesi dell'Africa rivieraschi del Mediterraneo // 1 744 // 336,72 // 107,04 // 253,79 // 29,22 // 53 161 // 118,95 // 22,58 // 1.5 // - USA // 1 865 // 360,04 // 114,45 // 271,37 // 31,24 // 56 843 // 127,19 // 24,14 // 1.6 // - Altri paesi // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // 2. // Arance dolci: // // // // // // // // // 2.1 // - Paesi rivieraschi del Mediterraneo: // // // // // // // // // 2.1.1 // - Navel (ad eccezione delle Navel sanguigne), Naveline, Navelate, Salustianas, Vernas, Valencia late, Maltesi bionde, Shamouti, Ovali, Trovita, Hamlin // 1 371 // 264,84 // 84,19 // 199,62 // 22,98 // 41 814 // 93,56 // 17,76 // 2.1.2 // - Sanguigne e semi-sanguigne, comprese le Navel sanguigne e Maltesi sanguigne // 1 634 // 315,51 // 100,29 // 237,81 // 27,38 // 49 813 // 111,46 // 21,15 // 2.1.3 // - Altre varietà // - // - // - // - // - // - // - // - // 2.2 // - Paesi dell'Africa australe // - // - // - // - // - // - // - // - // 2.3 // - USA // 1 280 // 247,25 // 78,59 // 186,36 // 21,45 // 39 035 // 87,34 // 16,58 // 2.4 // - Brasile // - // - // - // - // - // - // - // - // 2.5 // - Altri paesi // 893 // 172,56 // 54,85 // 130,06 // 14,97 // 27 243 // 60,96 // 11,57 // 3. // Pompelmi e pomeli: // // // // // // // // // 3.1 // (soppresso) // // // // // // // // // 3.2 // - Cipro, Egitto, Gaza, Israele, Turchia // 1 228 // 237,22 // 75,41 // 178,80 // 20,58 // 37 452 // 83,80 // 15,90 // 3.3 // - Paesi dell'Africa australe // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // - (1) // 3.4 // - USA // 2 308 // 445,67 // 141,67 // 335,91 // 38,67 // 70 362 // 157,44 // 29,88 // 3.5 // - Altri paesi d'America // 1 373 // 265,12 // 84,27 // 199,83 // 23,00 // 41 857 // 93,66 // 17,77 // 3.6 // - Altri paesi // 893 // 172,43 // 54,81 // 129,97 // 14,96 // 27 223 // 60,91 // 11,56 // 4. // Clementine // 1 968 // 380,11 // 120,83 // 286,49 // 32,98 // 60 011 // 134,28 // 25,48 // 5. // Mandarini, compresi i Wilkings // 1 928 // 372,25 // 118,33 // 280,58 // 32,30 // 58 771 // 131,51 // 24,96 // 6. // Monreales e mandarini Satsumas // 1 576 // 304,26 // 96,72 // 229,33 // 26,40 // 48 036 // 107,49 // 20,40 // 7. // Tangerini, Tangelos, Tangors e altri agrumi della sottovoce 08.02 B della tariffa doganale comune, non denominati né compresi altrove // 2 270 // 438,38 // 139,35 // 330,42 // 38,04 // 69 211 // 154,87 // 29,39 // // // // // // // // // // (1) Il valore medio forfettario per questa posizione è fissato dal regolamento (CEE) n. 2419/80 del 19 settembre 1980 (GU n. L 249 del 20. 9. 1980). Tabella II: Mele e pere 1.2.3,10 // // // // Co- dice // Designazione delle merci // Livello dei valori medi forfettari/100 kg lordi 1.2.3.4.5.6.7.8.9.10 // // // FB/Flux // Dkr // DM // FF // £ Irl. // Lit // Fl // £ Sterling // // // // // // // // // // // 8. // Mele: // // // // // // // // // 8.1 // - Paesi dell'emisfero sud // 2 206 // 425,98 // 135,41 // 321,07 // 36,97 // 67 253 // 150,49 // 28,56 // 8.2 // - Paesi terzi europei // - // - // - // - // - // - // - // - // 8.3 // - Paesi dell'emisfero nord diversi da quelli europei // 2 115 // 408,37 // 129,81 // 307,80 // 35,44 // 64 473 // 144,27 // 27,38 // 9. // Pere: // // // // // // // // // 9.1 // - Paesi dell'emisfero sud // 2 748 // 530,55 // 168,65 // 399,89 // 46,04 // 83 763 // 187,43 // 35,57 // 9.2 // - Paesi terzi europei // - // - // - // - // - // - // - // - // 9.3 // - Paesi dell'emisfero nord diversi da quelli europei // - // - // - // - // - // - // - // - // // // // // // // // // //