15.10.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L266/15
REGOLAMENTO (CEE)N.2607/75DELLACOMMISSIONE
del14ottobre1975
recantesecondamodificadelregolamento (CEE)n.2042/75chestabiliscele
modalitàparticolaridiapplicazionedelregimedeititolid'importazione edi
esportazione nelsettoredeicerealiedelriso
considerandocheilcomplessodeipredettiquantita­
tividifrumentodurosuperalargamentequellioggetto
dititolid'importazione neicorrispondenti periodi
dellecampagneprecedenti ;cheneconsegueun
rischiodisviluppoanormaledelmercato,inpartico­
larenellezonediproduzionedellaComunità;che,
ondediminuiretalerischio,èopportunoridurre
temporaneamente a30giorniladuratadivaliditàdei
titolid'importazione ;
considerandocheilcomitatodigestionepericereali
nonhaemessoalcunparerenelterminefissatodal
suopresidente,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.120/67/CEEdelConsiglio,del
13giugno1967,relativoall'organizzazione comune
deimercatinelsettoredeicereali('),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.665/75(2),inpartico­
larel'articolo12,paragrafo2,
vistoilregolamenton.359/67/CEEdelConsiglio,del
25luglio1967,relativoall'organizzazione comunedel
mercatodelriso(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.668/75(4),inparticolarel'articolo10,
paragrafo2,
considerandoche,conregolamento (CEE)n.2042/75
dellaCommissione ,del25luglio1975,chestabilisce
lemodalitàparticolaridiapplicazionedelregimedei
titolid'importazione ediesportazionenelsettoredei
cerealiedelriso(5),modificatodalregolamento (CEE)
n.2249/75(6),laduratadivaliditàdeltitolod'importa­
zioneperilfrumentoduroèstatafissataa60giorni;
considerandocheneiprimiduemesidellacampagna
incorsosonostatirilasciatititolid'importazioneper
rilevantiquantitatividifrumentoduro;chetaliquanti­
tativisiaggiungono aquelliimportatidopoil1°
agosto1975inbaseatitolirilasciatidurantela
campagna1974/1975;HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
L'allegatoIdelregolamento (CEE)n.2042/75èsosti­
tuitodall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornodella
suapubblicazione nellaGazzettaufficialedelle
Comunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il14ottobre1975.
terlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.117del19.6.1967,pag.2269/67.
(2)GUn.L72del20.3.1975,pag.14.
(3)GUn.174del31.7.1967,pag.1.
(4)GUn.L72del20.3.1975,pag.18.
(5)GUn.L213dell'i1.8.1975,pag.5.
(o)GUn.L229del30.8.1975,pag.70.

N.L266/16 15.10.75 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee
ALLEGATO
DURATADIVALIDITÀDEITITOLIDIIMPORTAZIONE
A.Settorecereali
Duratadivalidità
60giorniNumerodellatariffa
doganalecomune Designazione deiprodotti
10.01A Frumentoteneroefrumentosegalato
10.02 Segala
10.03 Orzo
10.04 Avena
10.05B Granturco,diversodalgranturcoibrido
destinatoallasemina
10.07 Granosaraceno,miglio,scagliola,sorgo;
altricereali
10.01B Frumentoduro
11.01A Farinedifrumento(grano)edifrumento
segalato
11.01B Farinedisegala
11.02AI Semoleesemolinidifrumento
Glialtriprodottidicuiall'articolo 1
delregolamenton.120/67/CEE30giorni
60giorni
Finoallascadenzadel
quartomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
B.Settoreriso
Finoallascadenzadel
secondomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo
Finoallascadenzadelterzo
mesesuccessivoaquellodel
rilasciodeltitolo10.06AIa)Risoneagranitondi
10.06AIIa)Risosemigreggioagranitondi
10.06BIa)Risosemilavoratoagranitondi
10.06BIIa)Risolavoratoagranitondi
10.06AIb)Risoneagranilunghi
10.06AIIb)Risosemigreggioagranilunghi
10.06BIb)Risosemilavoratoagranilunghi
10.06BIIb)Risolavoratoagranilunghi
10.06C Rotturediriso
11.01F Farinadiriso
11.02AVI Semoleesemolinidiriso
11.02EIIe)1Fiocchidiriso
11.02FVI
11.08AIIAgglomerati «pellets»diriso
AmidodirisoFinoallascadenzadelterzo
mesesuccessivoaquellodei
rilasciodeltitolo
Finoallascadenzadel
quartomesesuccessivoa
quellodelrilasciodeltitolo