N.L356/44 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 31.12.85
REGOLAMENTO (CEE)N.3752/85DELLACOMMISSIONE
del30dicembre1985
chefissal'importodell'integrazionenelsettoredeisemioleosi
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del22
settembre1966,relativoall'attuazionediun'organizza­
zionecomunedeimercatinelsettoredeigrassi('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.231/85(2),in
particolarel'articolo27,paragrafo4,
vistoilregolamento (CEE)n.1223/83delConsiglio,del
20maggio1983,relativoaitassidicambiodaapplicare
nelsettoreagricolo(3),modificatodaultimodalregola­
mento(CEE)n.1297/85(4),
vistoilregolamento (CEE)n.1569/72delConsiglio,del
20luglio1972,cheprevedemisurespecialiperisemidi
colza,diravizzoneedigirasole(*),modificatodaultimo
dalregolamento (CEE)n.1474/84(6),inparticolarel'arti­
colo2,paragrafo3,
vistoilpareredelcomitatomonetario,
considerando chel'importodell'integrazioneprevista
all'articolo27delregolamenton.136/66/CEEèstato
fissatodalregolamento (CEE)n.2881/85Q,modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.3690/85(8);
considerandoche,inmancanzadelprezzoindicativovale­
voleperlacampagna1985/1986perilcolzaeilravizzone
einmancanzadellamaggiorazione mensilevalidaperi
mesidifebbraio,marzo,aprile,maggioegiugno1986per
ilcolzaeilravizzone,l'importodell'integrazione ,incaso
difissazioneanticipataperimesidigennaio,febbraio,
marzo,aprile,maggioegiugno1986perilcolzaeilraviz­
zonehapotutoesserecalcolatosoloprovvisoriamente
sullabasedelprezzoindicativoedellamaggiorazionemensilepropostidaultimodallaCommissione alConsi­
glioperlacampagna1985/1986;chedettoimportodeve
quindiessereapplicatosoloprovvisoriamente echedovrà
essereconfermatoosostituitoquandoilprezzoindicativo
dellacampagna1985/1986sarànoto;
considerandochel'applicazionedellemodalitàdicuial
regolamento (CEE)n.2881/85aidatidicuilaCommis­
sionehaconoscenzaconduceamodificarel'importo
dell'integrazioneattualmenteinvigoreconformemente
agliallegatialpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
1.Gliimportidell'integrazioneeitassidicambio
previstidall'articolo33,paragrafi2e3,delregolamento
(CEE)n.2681/83(9)sonofissatinegliallegati.
2.Tuttavial'importodell'integrazioneincasodifissa­
zioneanticipata,perimesidigennaio,febbraio,marzo,
aprile,maggioegiugno1986perilcolzaeilravizzone
saràconfermatoosostituitoconeffettodal1°gennaio
1986pertenercontodelprezzoindicativofissatoper
questiprodottiperlacampagna1985/1986edell'importo
dellamaggiorazione mensileperimesidifebbraio,
marzo,aprile,maggioegiugno1986perilcolzaeilraviz­
zone.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°gennaio
1986.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodeglistatimembri.
FattoaBruxelles,il30dicembre1985.
PerlaCommissione
FransANDRIESSEN
Vicepresidente
(')GUn.172del30.9.1966,pag.3025/66.
(2)GUn.L26del31.1.1985,pag.12.
(3)GUn.L132del21.5.1983,pag.33.
(")GUn.L137del27.5.1985,pag.1.0GUn.L167del25.7.1972,pag.9.
0GUn.L143del30.5.1984,pag.4.
OGUn.L277del17.10.1985,pag.18.
8)GUn.L351del28.12.1985,pag.27. (9)GUn.L266del28.9.1983,pag.1.

31.12.85 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L356/45
ALLEGATOI
Aiutiaisemidicolzaediravizzone
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
1.Aiutinominali(ECU)('): 24,603 25,123 24,141 23,564 23,564 23,564
2.Aiutifinali('):lIll
Semiraccoltietrasformatiin:\
—R.f.diGermania(DM) 60,34 61,58 59,36 58,23 58,23 58,75
—PaesiBassi(FI) 67,99 69,39 66,86 65,58 65,58 66,10
—UEBL(FB/Flux) 1141,87 1166,00 1120,43 1092,59 1092,59 1084,68
—Francia(FF) 169,68 173,32 165,89 160,95 160,95 160,96
—Danimarca(Dkr) 207,03 211,41 203,15 198,29 198,29 197,73
—Irlanda(£Irl) 18,455 18,845 18,104 17,622 17,622 17,504
—RegnoUnito(£) 14,731 15,052 14,415 14,036 14,036 13,853
—Italia(Lit) 34598 35365 33592 32442 32442 31706
—Grecia(Dra) 1667,41 1720,63 1567,78 1470,50 1470,50 1470,50
(')SullabasedellultimapropostadellaCommissione relativaalprezzoindicativoefattasalvaladecisionedelConsiglio.
ALLEGATOII
Aiutiaisemidigirasole
(Importiper100kg)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese
1.Aiutinominali(ECU): 31,892 32,254 32,869 32,131 32,131
2.Aiutifinali:III
Semiraccoltietrasformatiin:\
—R.f.diGermania(DM) 77,96 78,84 80,34 78,81 78,81
—PaesiBassi(FI) 87,85 88,84 90,49 88,76 88,76
—UEBL(FB/Flux) 1480,17 1496,97 1525,51 1490,13 1490,13
—Francia(FF) 220,34 222,85 226,72 220,64 220,64
—Danimarca(Dkr) 268,37 271,42 276,59 270,38 270,38
—Irlanda(£Irl) 23,922 24,194 24,651 24,045 24,045
—RegnoUnito(£) 19,169 19,388 19,769 19,297 19,297
—Italia(Lit) 45132 45646 46337 44963 44963
—Grecia(Dra) 2291,04 2319,28 2382,22 2280,97 2280,97
ALLEGATOIII
Corsodell'ECUdautilizzareperlaconversionedegliaiutifinalinellamonetadelpaesedi
trasformazione quandoquest'ultimononèilpaesediproduzione
(Valoredi1ECU)
Corrente 1°mese 2°mese 3°mese 4°mese 5°mese
DM 2,187170 2,177960 2,170870 2,163160 2,163160 2,141930
FI 2,466600 2,458370 2,452760 2,445980 2,445980 2,428200
FB/Flux 44,726000 44,733600 44,770300 44,775400 44,775400 44,779600
FF 6,708730 6,738400 6,755840 6,783980 6,783980 6,843970
Dkr 7,953020 7,945730 7,945460 7,940190 7,940190 7,935710
£Irl 0,712361 0,713109 0,714856 0,716378 0,716378 0,721932
£ 0,610486 0,611459 0,613082 0,614040 0,614040 0,618137
Lit 1493,13 1503,63 1509,08 1516,13 1516,13 1538,58
Dra 130,89740 130,78360 130,76580 130,65970 130,65970 130,46450