13.11.71 GazzettaufficiailedelleComunitàeuropee N.L252/11
REGOLAMENTO (CEE)N.2445/71DELLACOMMISSIONE
del12novembre1971
chemodificailregolamenton.172/66/CEEchefissaicoefficientid'equivalenza per
l'oliod'oliva
noncorrispondepiùaquellopresoinconsidera­
zioneall'attodellafissazionedelcoefficienteperla
qualitàcuisiriferisconotaliofferte;che,alfinedi
assicurareunacorrettaapplicazione delregime
deiprelievi,èopportunomodificarel'allegatodi
dettoregolamentostabilendocongruicoefficientiper
gliolid'olivaoggettodelleofferteinquestione;
considerando chelemisureprevistedalpresente
regolamentosonoconformialpareredelComitatodi
gestioneperigrassi,LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamenton.136/66/CEEdelConsiglio,del
22settembre1966,relativoall'attuazione diun'orga­
nizzazionecomunedeimercatinelsettoredei
grassi(1),modificatoperultimodalregolamento
(CEE)n.2554/70(2),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,
vistoilregolamenton.162/66/CEEdelConsiglio,del
27ottobre1966,relativoagliscambidigrassitrala
ComunitàelaGrecia(3),inparticolarel'articolo3,
paragrafo4,el'articolo9,
considerandocheilregolamenton.172/66/CEEdella
Commissione ,del5novembre1966(4),modificato
perultimodalregolamento (CEE)n.2274/69(5),ha
fissatoicoefficientid'equivalenza dellevariedenomi­
nazioniequalitàdegliolid'olivachenonhanno
subitounprocessodiraffinazione ;chel'esperienza
hadimostratocheiprezzidioffertadialcunequalità
dioliod'olivadellaSpagna,delMaroccoedella
Tunisiarilevatisulmercatomondiale,sisituano,a
causadiparticolaricaratteristiche ,adunlivellocheHAADOTTATO II,PRESENTEREGOLAMENTO :
Articolo7
L'allegatodelregolamenton.172/66/CEEèsostituito
dall'allegatodelpresenteregolamento .
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzo
giornosuccessivo ,allasuapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
■FattoaBruxelles,il12novembre1971.
PerlaCommissione
IlPresidente
FrsncoM .MALFATTI
(!)GUn.172del30.9.1966 ,pag .3025 /66.
(2)GUn.L275del10.12.1970 ,pag .5.
(»)GUn.197del29.10.1966 ,pag .3393 /66.
•;4!GUn.202del7.11.1966 ,pag .3481 /66 .
(5)GUn.L287del15.11.1969 ,pag .26.

N.L252/12 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 13.11.71
ALLEGATO
Coefficientid'equivalenza dellevariedenominazioni equalitàutilizzatenelcommerciodegli
olid'olivachenonhannosubitounprocessodiraffinazione
Coefficiented'equivalenza
Denominazione diqualità(ilgradodiaciditàrappresenta iltenore
inacidigrassiliberiespressoingrammidiacidooleicoper100
grammidiolio)Importoda
detrarredal
prezzo
(u.c./100kg)Importoda
aggiungereal
prezzo
(u.c./100kg)
Oliovergineextraaventeungradodiaciditàmassimodi
0,7:
Oliovergineextraaventeungradodiaciditàda0,7fino
a1,0:
OliovergineoriginarioeinprovenienzadallaTunisia
offertoconladenominazione «superextra»:
OliovergineoriginarioeinprovenienzadallaTunisia
offertoconladenominazione «extra»:
Olioverginefino:
Olioverginefinooriginarioeinprovenienza dal
MaroccoedallaTunisia:
Olioverginediversodallampante,originarioein
provenienzadall'Andalusia (Spagna):
Olioverginecorrente:
Olioverginelampantediungradodiaciditàobase1":
Olioverginelampantedi1,5°diacidità:
Olioverginelampantedi2gradidiacidità:
Olioverginelampantedi3gradidiaciditàobase3°:
Olioverginelampantedi4gradidiacidità:
Olioverginelampantedi5gradidiaciditàobase5":
Olioverginelampantedi6gradidiacidità:
Olioverginelampantedi7gradidiacidità:
Olioverginelampantedi8gradidiacidità:
Olioverginelampanteoriginarioeinprovenienzadalla
TunisiaedalMarocco;icoefficientidicuisoprapergli
oliverginilampantisonomaggioratidi2unitàdiconto.
Oliodisansadiolivedi5gradidiaciditàobase5°:
Altriolidisansadiolive:coefficiented'equivalenza
applicabileagliolidisansadiolivedi5gradidiacidità
obase5°,aumentatoodiminuitodi0,80unitàdiconto
pergradodiaciditàinpiùoinmeno.11,000
10,000
10,000
4,000
4,000
1,0001,000
4,600
5,100
5,600
6,600
7,600
8,600
9,600
10,600
11,600
43,000