Regolamento (CEE) n. 1392/79 della Commissione, del 4 luglio 1979, che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d' intervento nel settore dei semi oleosi



Gazzetta ufficiale n. L 167 del 05/07/1979 pag. 0020 - 0020

edizione speciale finlandese: capitolo 3 tomo 11 pag. 0025

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 25 pag. 0199

edizione speciale svedese/ capitolo 3 tomo 11 pag. 0025

edizione speciale spagnola: capitolo 03 tomo 16 pag. 0157

edizione speciale portoghese: capitolo 03 tomo 16 pag. 0157



REGOLAMENTO (CEE) N. 1392/79 DELLA COMMISSIONE del 4 luglio 1979 che modifica il regolamento n. 282/67/CEE relativo alle modalità d'intervento nel settore dei semi oleosi LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea, visto il regolamento n. 136/66/CEE del Consiglio, del 22 settembre 1966, relativo all'attuazione di un'organizzazione comune dei mercati nel settore dei grassi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 590/79 (2), in particolare l'articolo 26, paragrafo 3, considerando che l'articolo 2 del regolamento n. 282/67/CEE della Commissione (3), modificato da ultimo dal regolamento (CEE) n. 1512/78 (4), stabilisce che il quantitativo minimo di una partita omogenea di semi di colza e di ravizzone o di girasole che può essere offerto all'organismo d'intervento è fissato a 50 tonnellate; che l'esperienza acquisita ha mostrato che questo quantitativo è troppo modesto; che è pertanto necessario aumentarlo; considerando che a norma dell'articolo 3 del regolamento citato, l'intervento è limitato ai semi di colza e di ravizzone il cui olio ha un tenore massimo di acido erucico pari al 10 %; che questo tenore deve essere progressivamente diminuito al 5 %; considerando che l'articolo 7 del regolamento citato stabilisce l'applicazione di maggiorazioni e riduzioni per i semi offerti all'intervento che non corrispondono alla qualità tipo; che, tenuto conto dell'evoluzione dei prezzi nel corso della campagna 1978/1979, occorre modificare le maggiorazioni e le riduzioni indicate nell'allegato I del regolamento n. 282/67/CEE; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i grassi, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 Il regolamento n. 282/67/CEE è modificato come segue: 1. All'articolo 2, la cifra di « 50 tonnellate » è sostituita dalla cifra di « 100 tonnellate ». 2. All'articolo 3, paragrafo 2, primo trattino, la cifra di « 10 % » è sostituita dalla cifra di « 5 % », e la frase seguente viene aggiunta: « Tuttavia, tale percentuale verrà fissata a 9 % per la campagna 1979/1980 » e « a 7 % per la campagna 1980/1981 ». 3. Il testo della parte I dell'allegato I è sostituito dal testo seguente: « Tenore d'olio Maggiorazione o riduzione di 0,037 ECU per ogni 0,100 chilogrammo di olio al di sopra o al di sotto di 40 chilogrammi contenuti in 100 chilogrammi di semi, il cui peso è stabilito in conformità del metodo specificato nell'allegato del regolamento (CEE) n. 1204/72 e il cui tenore d'olio è adeguato conseguentemente ». 4. Nella parte II dell'allegato I la cifra di « 0,037 unità di conto » è sostituita, a decorrere dal 1o settembre 1979, dalla cifra di « 0,050 ECU ». Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il giorno della sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Esso si applica a decorrere dal 1o luglio 1979. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 4 luglio 1979. Per la Commissione Finn GUNDELACH Vicepresidente (1) GU n. 172 del 30. 9. 1966, pag. 3025/66.(2) GU n. L 78 del 30. 3. 1979, pag. 1.(3) GU n. 151 del 13. 7. 1967, pag. 1.(4) GU n. L 178 dell'1. 7. 1978, pag. 58.