ID Nome Descrizione Formato Compendio IMO Allegato B UCC Elenco dei codici Regole operative

DG-001 Informazioni generali

DE-001-01 Unità di misura, codificata Un codice che rappresenta le unità di misura per una quantità di riferimento a bordo, quali effetti personali dell'equipaggio, provviste di bordo e carico. an..3 Raccomandazione UN/ECE n. 20 (Codici EDIFACT 6411)

DE-001-02 Numero di sequenza Un numero di sequenza assegnato a un elemento in un elenco. n..5

DG-002 Intestazione del messaggio

DE-002-01 Data e ora del messaggio Data e ora di invio del messaggio. an..35 IMO0078 BR-001

DE-002-02 Data e ora di autenticazione Data e ora in cui le informazioni contenute nella formalità sono state certificate dal dichiarante. an..35 IMO0014 1506000000 BR-001

DE-002-03 Tipo di messaggio, codificato Codice che specifica il nome di un tipo di messaggio: un tipo di formalità o un tipo di risposta. an..3 IMO0192 Fare riferimento all'elenco dei codici Formalità e tipi di risposta

DE-002-04 Tipo di dichiarazione in dogana Inserire il pertinente codice unionale. an..5 1101000000 Fare riferimento agli elenchi dei codici CDU BR-047

DE-002-05 Identificativo del mittente del messaggio Identificativo della parte che trasmette il messaggio. Identificazione del mittente fisico del messaggio (il sistema). an..17 IMO0082

DE-002-06 Identificativo del destinatario del messaggio Identificativo della parte che riceve il messaggio (il sistema). Identificazione del destinatario specifico a cui è destinato il messaggio. an..17 IMO0275

DE-002-07 Identificativo del messaggio Identificativo unico del messaggio. Utilizzato per messaggi di errore asincroni o conferme in relazione a tali messaggi. an..70 IMO0277

DE-002-08 Funzione del messaggio, codificata Codice che indica la funzione di un messaggio. an..3 IMO0305 Codici UN/EDIFACT 1225 BR-054

DE-002-09 LRN Deve essere utilizzato il numero di riferimento locale (LRN). Esso è definito a livello nazionale ed assegnato dal dichiarante in accordo con le autorità competenti per identificare ogni singola dichiarazione. an..22 1209000000

DG-003 Informazioni aggiuntive

DE-003-01 Osservazioni Dichiarazione di qualsiasi altra informazione pertinente per l'arrivo, la sosta o la partenza della nave. an..512 IMO0196

DE-003-02 Nome dell'allegato, codificato Un codice che indica il nome del documento allegato. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di allegato

DE-003-03 Descrizione dell'allegato Descrizione testuale del documento allegato. an..256

DG-004 Dichiarante

DE-004-01 Numero di identificazione del dichiarante Numero EORI del dichiarante an..17 IMO0017 1305017000, 1310017000, 1317017000

DE-004-02 Nome del dichiarante Nome completo e, se applicabile, forma giuridica della parte dichiarante. an..70 IMO0016 1305016000

DE-004-03 Ruolo del dichiarante, codificato Un codice che indica il ruolo del dichiarante. an3 IMO0128 Codici UN/EDIFACT (3035)

DE-004-04 Identificativo di comunicazione del dichiarante Inserire un numero di telefono o un indirizzo di posta elettronica che le autorità possono utilizzare per ulteriori richieste. an..512 1310029015, 1305029015

DE-004-05 Tipo di comunicazione del dichiarante Inserire il codice pertinente. an3 1310029002, 1305029002 Fare riferimento agli elenchi dei codici CDU

DE-004-06 Via dell'indirizzo del dichiarante Indicare il nome della via dell'indirizzo della parte. an..70 1305018023

DE-004-07 Riga supplementare per la via dell'indirizzo del dichiarante Da utilizzare quando la riga sopra non è sufficiente per contenere il nome della via dell'indirizzo della parte. an..70 1305018024

DE-004-08 Numero dell'indirizzo del dichiarante Indicare il numero o il nome dell'edificio o della struttura. an..35 1305018025

DE-004-09 Casella postale dell'indirizzo del dichiarante Inserire le informazioni relative alla casella postale della parte. an..70 1305018026

DE-004-10 Sottodivisione dell'indirizzo del dichiarante Inserire una regione o una provincia specifica. an..35 1305018027

DE-004-11 Paese dell'indirizzo del dichiarante Inserire il codice del paese. a2 1305018020 Codice GEONOM

DE-004-12 Codice postale dell'indirizzo del dichiarante Indicare il codice postale pertinente per il relativo indirizzo. an..17 1305018021

DE-004-13 Città dell'indirizzo del dichiarante Indicare il nome della città dell'indirizzo della parte. an..35 1305018022

DE-004-14 Dichiarante, persona di contatto: nome Indicare il nome completo e, se applicabile, la forma giuridica della parte. an..70 1305074016

DE-004-15 Dichiarante, persona di contatto: numero di telefono Indicare il numero di telefono della persona di contatto. an..35 1305074075

DE-004-16 Dichiarante, persona di contatto: indirizzo di posta elettronica Indicare l'indirizzo di posta elettronica della persona di contatto. an..256 1305074076

DG-005 Nave

DE-005-01 Nome della nave Il nome della nave come indicato sui documenti della stessa (ad esempio certificati IMO). an..70 IMO0142

DE-005-02 Indicatore numero IMO della nave Un indicatore sì/no che specifica se la nave dispone di un numero IMO. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no) BR-040

DE-005-03 Numero IMO della nave Il numero di identificazione unico della nave come indicato sui documenti della stessa (ad esempio certificati IMO). an7 IMO0140 1905017000, 1906017000, 1908017000 BR-041

DE-005-04 Numero MMSI Identificativo utilizzato da apparecchiature di chiamata selettiva numerica (DSC), da sistemi di identificazione automatica (AIS) e da alcune altre apparecchiature nel settore marittimo per identificare in modo univoco una nave o una stazione radio costiera. an9

DE-005-05 Identificativo di chiamata della nave Un numero di identificazione unico della nave utilizzato principalmente per le comunicazioni radio come indicato sui documenti della nave stessa (ad esempio certificati IMO). an..7 IMO0136

DE-005-06 Numero ENI Numero europeo di identificazione delle navi che navigano nelle acque interne europee. an..15

DE-005-07 Numero CFR Numero di registro della flotta dell'Unione europea per i pescherecci dell'UE. an..12

DE-005-08 Altro numero di identificazione della nave Un altro numero unico che consente di identificare una nave da utilizzare nei casi in cui la nave non disponga né di un numero IMO né di un numero MMSI. an..70

DE-005-09 Stato di bandiera della nave, codificato Codice che rappresenta la nazionalità della nave indicato nei documenti della nave (ad esempio certificati IMO). a2 IMO0138 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207) BR-025

DE-005-10 Registro navale, codificato Registro di bandiera presso il quale è registrata la nave. an4 Fare riferimento all'allegato V della direttiva 2009/42/CE BR-046

DE-005-11 Nome del porto di registrazione della nave Nome e paese del porto di registrazione indicati nei documenti della nave (ad esempio certificati IMO). an..256 IMO0148 BR-000

DE-005-12 Porto di registrazione della nave, codificato Un codice che rappresenta il porto di registrazione indicato nei documenti della nave (ad esempio certificati IMO). an5 IMO0147 UN/LOCODE

DE-005-13 Data di rilascio da parte del registro navale Data di rilascio indicata nel certificato di immatricolazione. an..35 IMO0145

DE-005-14 Numero del registro navale Identificativo alfanumerico univoco assegnato al certificato di immatricolazione dalla nazione emittente per fini di tracciabilità. an..35 IMO0146

DE-005-15 Nazionalità del mezzo di trasporto alla partenza Codice che rappresenta la nazionalità del mezzo di trasporto su cui le merci vengono caricate direttamente al momento delle formalità di esportazione o di transito. a2 1905062000 Codice GEONOM

DE-005-16 Tipo di nave, codificato Il tipo di nave indicato nei documenti della nave (ad esempio certificati IMO). an..4 IMO0160 1908067000 Raccomandazione UN/ECE n. 28 BR-060

DE-005-17 Indicatore di approvazione del piano di sicurezza Un indicatore "sì/no" che indica se la nave è dotata di un piano di sicurezza approvato a bordo. n1 IMO0130 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-005-18 Livello di sicurezza corrente della nave, codificato Un codice che rappresenta il livello di sicurezza della nave nel porto di arrivo come definito dal codice ISPS. an..3 IMO0137 Fare riferimento al compendio IMO, allegato 4, sezione 6

DE-005-19 Numero del servizio satellitare della nave Numero unico di chiamata del servizio satellitare mobile riconosciuto assegnato alla nave dall'operatore e registrato nell'elenco delle navi dell'operatore, ove previsto. an..14 IMO0141

DE-005-20 Fornitore del servizio satellitare della nave, codificato Fornitore del servizio satellitare mobile riconosciuto della nave. an..3 IMO0274 Fare riferimento al compendio dell'IMO

DE-005-21 Marcature esterne della nave Il numero e le lettere visualizzati all'esterno delle navi. an..14

DE-005-22 Modo di trasporto della nave, codificato Un codice che rappresenta il modo di trasporto relativo al tipo di nave. n1 Raccomandazione UN/ECE n. 19 (1: trasporto marittimo; 8: trasporto per vie navigabili interne)

DG-006 Certificati della nave

DE-006-01 Tipi di certificato, codificato Un codice che rappresenta un tipo di certificato. an..10 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di certificato

DE-006-02 Indicatore di certificato valido Un indicatore sì/no che specifica se la nave dispone di un certificato valido del tipo indicato. n1 Indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-006-03 Identificativo del certificato Numero di identificazione del certificato come definito dall'organismo che lo ha rilasciato. an..35

DE-006-04 Descrizione del certificato Una descrizione del certificato. an..256 BR-055

DE-006-05 Stato del certificato, codificato Un codice che rappresenta lo stato del certificato. a1 Fare riferimento all'elenco dei codici Stato del certificato

DE-006-06 Tipo di emittente del certificato, codificato Un codice che rappresenta il tipo di organismo che ha rilasciato il certificato. n2 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di emittente del certificato

DE-006-07 Stato di bandiera dell'emittente del certificato, codificato Un codice che identifica il paese di bandiera che ha rilasciato il certificato. a2 IMO0070 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207) BR-056

DE-006-08 Emittente del certificato, codificato Un codice che rappresenta l'ente/organismo che ha rilasciato il certificato (nel caso si tratti di OR/OSR/classe). a3 Fare riferimento all'elenco dei codici Emittente del certificato BR-057

DE-006-09 Nome dell'emittente del certificato Nome dell'ente/organismo che ha rilasciato il certificato (nel caso si tratti di un organismo notificato, di una compagnia di assicurazioni o di un altro soggetto). an..70 IMO0129 BR-058

DE-006-10 Data di rilascio del certificato Data in cui il certificato è stato rilasciato. an..35 IMO0145

DE-006-11 Data di scadenza del certificato Data di scadenza riportata sul certificato. an..35

DE-006-12 Osservazioni in merito al certificato Ulteriori informazioni od osservazioni relative al certificato. an..256

DE-006-13 Luogo di rilascio del certificato, codificato Un codice che identifica il luogo in cui è stato rilasciato il certificato. an5 UN/LOCODE

DE-006-14 Nome del luogo di rilascio del certificato Il nome del luogo in cui è stato rilasciato il certificato. an..256

DE-006-15 Data di inizio validità del certificato Data di entrata in vigore del certificato. an..35

DE-006-16 Data di fine proroga del certificato Data fino alla quale viene prorogata la validità del certificato. an..35

DG-007 Gestione delle informazioni sulla nave

DE-007-01 Numero dell'impresa IMO Numero di identificazione unico della compagnia indicato nel registro sinottico (Continuous Synopsis Record, CSR). an..17 IMO0031

DE-007-02 Nome dell'impresa IMO Il nome della compagnia riportato nel registro sinottico. an..70 IMO0032

DE-007-03 Via e numero dell'impresa IMO Il nome della via e il numero civico dell'indirizzo dell'impresa IMO della nave. an..256 IMO0239

DE-007-04 Codice postale dell'impresa IMO Codice postale dell'indirizzo dell'impresa IMO della nave. an..9 IMO0240

DE-007-05 Nome della città dell'impresa IMO Nome della città dell'indirizzo dell'impresa IMO della nave. an..35 IMO0241

DE-007-06 Paese dell'impresa IMO, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo dell'impresa IMO della nave. a2 IMO0242 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-007-07 Numero di telefono dell'impresa IMO Il numero di telefono dell'impresa IMO della nave. an..50

DE-007-08 Indirizzo di posta elettronica dell'impresa IMO L'indirizzo di posta elettronica dell'impresa IMO della nave. an..256

DE-007-09 Numero IMO del proprietario registrato Il numero dell'impresa IMO del proprietario registrato della nave. an..17

DE-007-10 Nome del proprietario registrato Nome del proprietario registrato della nave. an..70

DE-007-11 Via e numero del proprietario registrato Il nome della via e il numero civico dell'indirizzo del proprietario registrato della nave. an..99

DE-007-12 Codice postale del proprietario registrato Il codice postale dell'indirizzo del proprietario registrato della nave. an..24

DE-007-13 Nome della città del proprietario registrato Il nome della città dell'indirizzo del proprietario registrato della nave. an..99

DE-007-14 Paese del proprietario registrato, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo del proprietario registrato della nave. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-007-15 Nome del club protezione e indennizzo Il nome del club assicurativo di protezione e indennizzo (P&I). an..70

DE-007-16 Nome del locatario Il nome del locatario della nave qualora operi in leasing. an..70

DE-007-17 Nome del responsabile commerciale Il nome del responsabile commerciale della nave. an..70

DE-007-18 Via e numero del responsabile commerciale Il nome della via e il numero civico dell'indirizzo del responsabile commerciale della nave. an..99

DE-007-19 Codice postale del responsabile commerciale Il codice postale dell'indirizzo del responsabile commerciale della nave. an..24

DE-007-20 Nome della città del responsabile commerciale Il nome della città dell'indirizzo del responsabile commerciale della nave. an..99

DE-007-21 Paese del responsabile commerciale, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo del responsabile commerciale della nave. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-007-22 Nome del responsabile tecnico Il nome del responsabile tecnico della nave. an..70

DE-007-23 Via e numero del responsabile tecnico Il nome della via e il numero civico dell'indirizzo del responsabile tecnico della nave. an..99

DE-007-24 Codice postale del responsabile tecnico Il codice postale dell'indirizzo del responsabile tecnico della nave. an..24

DE-007-25 Nome della città del responsabile tecnico Il nome della città dell'indirizzo del responsabile tecnico della nave. an..99

DE-007-26 Paese del responsabile tecnico, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo del responsabile tecnico della nave. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-007-27 Tipo di noleggiatore, codificato Un codice che rappresenta il tipo di noleggiatore della nave. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di noleggiatore

DE-007-28 Nome del noleggiatore Il nome del noleggiatore della nave. an..70

DE-007-29 Via e numero del noleggiatore Il nome della via e il numero civico dell'indirizzo del noleggiatore della nave. an..99

DE-007-30 Codice postale del noleggiatore Il codice postale dell'indirizzo del noleggiatore della nave. an..24

DE-007-31 Nome della città del noleggiatore Il nome della città dell'indirizzo del noleggiatore della nave. an..99

DE-007-32 Paese del noleggiatore, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo del noleggiatore della nave. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-007-33 Numero dell'impresa del NOx Fund Numero dell'organizzazione dell'operatore della nave all'interno del registro di NOx Fund. an..11

DE-007-34 Numero di affiliazione al NOx Fund Numero di affiliazione al NOx Fund della compagnia della nave. an..10

DE-007-35 Codice SMDG della compagnia della nave Codice di identificazione della compagnia della nave secondo l'elenco dei codici SMDG Liner. a3 Elenco dei codici SMDG Liner

DG-008 Informazioni sulla nave - dimensioni

DE-008-01 Lunghezza tra le perpendicolari Una misura della lunghezza della nave tra le perpendicolari espressa in metri. n..4,2

DE-008-02 Distanza corpo parallelo da prua fino al punto centrale della stazione di raccordo a pieno carico Una misura della lunghezza della nave per la quale il piano trasversale maestro è costante in termini di area e forma, dalla prua alla stazione di raccordo centrale, quando la nave è a pieno carico, in metri. n..4,2

DE-008-03 Distanza corpo parallelo da poppa fino al punto centrale della stazione di raccordo a pieno carico Una misura della lunghezza della nave per la quale il piano trasversale maestro è costante in termini di area e forma, dalla poppa alla stazione di raccordo centrale, quando la nave è a pieno carico, in metri. n..4,2

DE-008-04 Distanza corpo parallelo da prua fino al punto centrale della stazione di raccordo con zavorra Una misura della lunghezza della nave per la quale il piano trasversale maestro è costante in termini di area e forma, dalla prua alla stazione di raccordo centrale, quando la nave opera con zavorra, in metri. n..4,2

DE-008-05 Distanza corpo parallelo da poppa fino al punto centrale della stazione di raccordo con zavorra Una misura della lunghezza della nave per la quale il piano trasversale maestro è costante in termini di area e forma, dalla poppa alla stazione di raccordo centrale, quando la nave opera con zavorra, in metri. n..4,2

DE-008-06 Lunghezza nave corpo parallelo Una misura della lunghezza della nave per la quale il piano trasversale maestro è costante in termini di area e forma (in metri). n..4,2

DE-008-07 Lunghezza da prua a ponte Una misura della distanza tra prua e ponte espressa in metri. n..4,2

DE-008-08 Lunghezza da poppa a ponte Una misura della distanza tra poppa e ponte espressa in metri. n..4,2

DE-008-09 Tonnellaggio di portata lorda estivo Una misura del tonnellaggio di portata lorda estivo espressa in tonnellate metriche. n..16,6

DE-008-10 Capacità massima della nave in TEU La capacità massima della nave conteggiata in unità equivalenti a venti piedi (TEU). n..5

DE-008-11 Pescaggio estivo Una misura del pescaggio a pieno carico della nave, corretta per le peggiori condizioni stagionali. n..4,2

DE-008-12 Pescaggio in acqua dolce Una misura del pescaggio in acqua dolce per navi adibite alla navigazione interna espressa in metri. n..4,2

DE-008-13 Larghezza della nave Una misura della larghezza più lunga della nave espressa in metri. n..4,2

DE-008-14 Superficie del timone Una misura della superficie del timone espressa in metri quadrati. n..3,2

DE-008-15 Superficie esposta al vento Una misura della superficie su cui la forza del vento può applicarsi e causare la deriva (in metri quadrati). n..4,2

DE-008-16 Stazza lorda ridotta Una misura della stazza lorda ridotta, calcolata conformemente a MSC 82/24/Add.2. n..6,1

DE-008-17 Altezza dell'albero Una misura dell'altezza dal punto più basso della chiglia al punto fisso più alto sulla nave espressa in metri. n..4,2

DE-008-18 Distanza dalla chiglia all'albero Una misura dell'altezza dal punto più basso della chiglia al punto fisso più alto sulla nave espressa in metri. n..4,2

DE-008-19 Lunghezza extra Una misura della lunghezza aggiuntiva oltre la lunghezza fuori tutto di una nave, espressa in metri, ad esempio da bompresso, da ponte per elicotteri, ecc. n..4,2

DE-008-20 Larghezza extra a tribordo Una misura della larghezza extra sul lato a tribordo, dal corpo sagomato della nave, espressa in metri, ad esempio dalle ali del ponte, da ponte per elicotteri n..4,2

DE-008-21 Larghezza extra a babordo Una misura della larghezza extra sul lato a babordo, dal corpo sagomato della nave, espressa in metri, ad esempio dalle ali del da ponte. n..4,2

DE-008-22 Pescaggio massimo Una misura della distanza verticale tra la linea di galleggiamento e il fondo dello scafo della nave nella sua parte massima (in metri). n..4,2

DE-008-23 Profondità della nave Una misura della profondità che corrisponde alla distanza verticale misurata dalla parte superiore della chiglia alla parte inferiore del ponte superiore a lato (in metri). n..4,2

DE-008-24 Misura di dislocamento massimo della nave Una misura del dislocamento della nave a pieno carico, inclusi carico, passeggeri, carburante, provviste, ecc. espressa in tonnellate. n..6,1

DE-008-25 Lunghezza fuori tutto della nave La distanza tra la parte più a prua e quella più a poppa della nave espressa in metri. n..5,2

DE-008-26 Lunghezza dell'area di carico La distanza misurata dal portello anteriore del primo boccaporto di prua al portello posteriore dell'ultimo boccaporto di poppa nei quali o dai quali le rinfuse devono essere caricate o scaricate (in metri). n..5,2

DE-008-27 Stazza lorda della nave La stazza lorda indicata nel certificato di stazza internazionale della nave o in altro documento rilasciato dallo Stato di bandiera o da un organismo riconosciuto. n..14,3 IMO0139 BR-003, BR-009

DE-008-28 Stazza netta della nave La stazza netta indicata nel certificato di stazza internazionale della nave o in altro documento rilasciato dallo Stato di bandiera o da un organismo riconosciuto. n..14,3 IMO0143 BR-003, BR-009

DE-008-29 Tonnellaggio di portata lorda della nave Tonnellaggio di portata lorda della nave espresso in tonnellate metriche. n..14,3

DG-009 Informazioni sulla nave - costruzione

DE-009-01 Numero di cisterne di zavorra segregate Il numero totale di cisterne di zavorra segregate. n..2

DE-009-02 Volume totale delle cisterne di zavorra segregate Una misura del volume totale delle cisterne di zavorra segregate espressa in metri cubi. n..16,6

DE-009-03 Classe ICE, codificata Un codice che rappresenta la classe di resistenza al ghiaccio (ICE class) secondo la notazione finlandese-svedese che si applica alle navi destinate al servizio in acque ghiacciate con qualsiasi circostanza, dalle condizioni di ghiaccio leggero alla rottura e allo speronamento del ghiaccio. an..10 Fare riferimento all'elenco dei codici classe ICE

DE-009-04 Data di costruzione La data di costruzione della nave. an..35

DE-009-05 Data di posa della chiglia La data di posa della chiglia della nave. an..35

DE-009-06 Data del contratto di costruzione La data del contratto di costruzione per la nave. an..35

DE-009-07 Lunghezza della rampa La lunghezza totale della rampa espressa in metri. an..10

DE-009-08 Ubicazione della rampa, codificata L'ubicazione della rampa. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Lato della nave

DE-009-09 Larghezza della rampa Una misura della larghezza totale di ciascuna rampa espressa in metri. n..2,1

DE-009-10 Posizione dei verricelli d'ormeggio, codificata Un codice che rappresenta la posizione dei verricelli d'ormeggio. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Lato della nave

DE-009-11 Descrizione del tipo di verricelli d'ormeggio La descrizione del tipo di verricelli. I verricelli possono essere classificati in base al tipo di controllo (a tensionamento automatico o manuale), al tipo di azionamento (a vapore, idraulico o elettrico), al numero di tamburi associati a ciascun azionamento, al tipo di tamburi (divisi, non divisi) nonché al tipo di freno e all'applicazione del freno (fascetta, disco, vite meccanica, a molla). an..20

DE-009-12 Numero di verricelli d'ormeggio Il numero di verricelli d'ormeggio. n..2

DE-009-13 Limite di carico di lavoro dei verricelli d'ormeggio Una misura del peso che i verricelli d'ormeggio possono supportare in tonnellate metriche, come definito dalla classificazione del carico utile di sicurezza. n..10,1

DE-009-14 Numero di cisterne. Il numero delle cisterne. n..2

DE-009-15 Capacità totale delle cisterne Una misura della capacità totale di tutte le cisterne di carico espressa in metri cubi. n..16,6

DE-009-16 Capacità della cisterna più grande Una misura della capacità della cisterna di carico più grande in metri cubi. n..16,6

DE-009-17 Indicatore del dispositivo a gas inerte Un indicatore sì/no che specifica se la nave è dotata di un dispositivo a gas inerte. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-009-18 Descrizione delle caratteristiche costruttive della nave La descrizione delle particolari caratteristiche costruttive di una nave. an..99

DE-009-19 Indicatore di prua a bulbo Un indicatore sì/no che specifica se la nave ha una prua a bulbo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-009-20 Configurazione dello scafo della nave cisterna, codificata Configurazione: monoscafo, monoscafo con SBT, doppio scafo. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Configurazione dello scafo della nave cisterna

DE-009-21 Indicatore di bordo dei sistemi di movimentazione del carico Un indicatore sì/no che specifica se la nave ha a bordo sistemi di movimentazione del carico propri (ad esempio gru) n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-010 Informazioni sulla nave - motori

DE-010-01 Indicatore della disponibilità del motore principale Un indicatore sì/no che specifica se la nave è semovente e il motore principale è in condizioni di lavoro. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-010-02 Numero di motori principali Il numero dei motori principali. n1

DE-010-03 Classe principale di emissione di gas di scarico, codificata Un codice che rappresenta le classi di emissioni di gas di scarico dei motori principali durante la navigazione interna (CCNR/NRMM). n1 Fare riferimento all'elenco dei codici Classe principale di emissione dei gas di scarico

DE-010-04 Nome del fabbricante dei motori principali Il nome del fabbricante dei motori principali della nave. an..70

DE-010-05 Data ultima prova motori principale L'ultima data in cui è stata eseguita la prova dei motori principali. an..35

DE-010-06 Potenza dei motori principali Una misura della potenza dei motori principali in kW. n..16,6

DE-010-07 Velocità dei motori principali a pieno carico Una misura della velocità massima quando si utilizza il motore principale a pieno carico espressa in nodi. n..2,2

DE-010-08 Velocità dei motori principali con zavorra Una misura della velocità massima quando si utilizza il motore principale con zavorre piene espressa in nodi. n..2,2

DE-010-09 Numero di motori ausiliari Il numero dei motori ausiliari. n2

DE-010-10 Potenza dei motori ausiliari Una misura della potenza dei motori ausiliari in kW per unità. n..16,6

DE-010-11 Numero di eliche Il numero delle eliche. n2

DE-010-12 Tipo di elica, codificato Un codice che rappresenta il tipo di elica. an..25 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di elica

DE-010-13 Ubicazione dell'elica, codificata Un codice che rappresenta l'ubicazione delle eliche. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Lato della nave

DE-010-14 Potenza delle eliche Una misura della potenza delle eliche in cavalli vapore. n..16,6

DE-010-15 Indicatore dell'elica a passo variabile Un indicatore sì/no che specifica se la nave è dotata di un'elica a passo variabile. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-010-16 Rotazione dell'elica a passo, codificata Un codice che indica se l'elica è destrorsa (ruota in senso orario in marcia avanti se vista da poppa) oppure sinistrorsa. an..5 Fare riferimento all'elenco dei codici Indicatore di rotazione dell'elica a passo

DE-010-17 Indicatore eliche di manovra Un indicatore sì/no che specifica se la nave è dotata di eliche di manovra. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-010-18 Numero di eliche di manovra di prua. Il numero di eliche di manovra di prua. n2

DE-010-19 Numero di eliche di manovra di poppa. Il numero di eliche di manovra di poppa. n2

DE-010-20 Potenza delle eliche di manovra di prua Una misura della potenza dell'elica di prua in kW. n..16,6

DE-010-21 Potenza dell'elica di manovra di poppa Una misura della potenza dell'elica di poppa in kW. n..16,6

DE-010-22 Velocità operativa della nave Velocità di servizio operativa della nave espressa in nodi. n..2,2

DE-010-23 Numero di timoni Il numero di timoni. n2

DE-010-24 Tipo di propulsione, codificato Un codice che rappresenta il tipo di propulsione (per quanto concerne tanto il carburante utilizzato quanto in relazione alla tecnologia di propulsione installata). an..20 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di propulsione della nave

DE-010-25 Indicatore di collegamento elettricità da terra Un indicatore sì/no che specifica se a bordo della nave è disponibile un collegamento alla rete di alimentazione di elettricità da terra. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-010-26 Tipo di motore principale, codificato Un codice che rappresenta il tipo di motore principale. an..20 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di motore principale

DG-011 Equipaggiamento a bordo della nave

DE-011-01 Descrizione del sistema di trattamento acque reflue Il tipo di sistema di trattamento delle acque reflue installato. an..256

DE-011-02 Indicatore dei sistemi di depurazione dei gas di scarico Un indicatore sì/no che specifica se la nave è dotata di un sistema di depurazione dei gas di scarico. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-011-03 Indicatore del sistema scrubber Un indicatore sì/no che specifica se la nave è dotata di un sistema scrubber installato. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-011-04 Tipo di sistema scrubber, codificato Un codice che rappresenta il tipo di sistema scrubber installato. an..11 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di sistema scrubber

DE-011-05 Indicatore IGF della nave Un indicatore sì/no che specifica se la nave è soggetta al codice IGF (codice di sicurezza internazionale per la nave che utilizza gas o altri combustibili a basso punto di infiammabilità). n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-011-06 Tier del motore, codificato Norma relativa alle emissioni di NOx secondo la convenzione MARPOL (allegato VI), come indicato sul certificato internazionale per la prevenzione dell'inquinamento atmosferico. an..8 Fare riferimento all'elenco dei codici Norma relativa alle emissioni di NOx

DE-011-07 Indicatore IGF del motore Un indicatore sì/no che specifica se un motore funziona a norma del codice IGF (codice di sicurezza internazionale per la nave che utilizza gas o altri combustibili a basso punto di infiammabilità). n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-011-08 Descrizione del sistema di riduzione di NOx Il tipo di sistema di riduzione di NOx installato. an..256

DE-011-09 Indicatore dell'inceneritore di rifiuti Un indicatore sì/no che specifica se la nave è dotata di un inceneritore di rifiuti a bordo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-011-10 Descrizione dell'inceneritore di rifiuti La descrizione del tipo di inceneritore di rifiuti. Considerando i rifiuti della nave, tale informazione è correlata alla quantità di ceneri da depositare e viene altresì presa in considerazione se necessario per stabilire la capacità di magazzinaggio residua sufficiente per raggiungere il porto successivo. an..200

DG-012 Contatti della nave

DE-012-01 Nome del comandante della nave Nome della persona responsabile della nave. an..70 IMO0083

DE-012-02 Nazionalità del comandante della nave, codificata Un codice che identifica la nazionalità del comandante della nave. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-012-03 Data di imbarco del comandante della nave La data in cui il comandante della nave si è imbarcato. an..35

DE-012-04 Nome della persona di contatto della nave Il nome della persona da cui è possibile ottenere informazioni dettagliate in merito allo scalo in porto. an..70

DE-012-05 Numero di telefono della persona di contatto della nave Il numero di telefono della persona da cui è possibile ottenere informazioni dettagliate in merito allo scalo in porto. an..35

DE-012-06 Indirizzo di posta elettronica della persona di contatto della nave L'indirizzo di posta elettronica della persona da cui è possibile ottenere informazioni dettagliate in merito allo scalo in porto. an..256

DE-012-07 Indirizzo della persona di contatto della nave L'indirizzo della persona da cui è possibile ottenere informazioni dettagliate in merito allo scalo in porto. an..256

DG-013 Difetti della nave

DE-013-01 Indicatore di difetto della nave Un indicatore sì/no che specifica se la nave presenta un malfunzionamento delle apparecchiature essenziali o problemi che ne limitano le capacità di navigazione o manovra. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-013-02 Difetto della nave, codificato Un codice che rappresenta il malfunzionamento delle apparecchiature della nave o le limitazioni alle sue capacità di navigazione o manovra. an..48 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di difetto della nave

DE-013-03 Descrizione del difetto della nave La descrizione dei difetti della nave. an..255

DG-014 Scalo in porto

DE-014-01 ID visita Numero di riferimento assegnato da un'interfaccia unica marittima nazionale o da un'autorità portuale alla sosta di una nave nel porto. an..35 IMO0153

DE-014-02 Numero del viaggio Un codice di riferimento assegnato dall'operatore per il viaggio della nave. an..17 IMO0191 1902000000

DE-014-03 Modo di trasporto fino alla frontiera Un codice che indica il modo di trasporto corrispondente al mezzo di trasporto attivo in cui è previsto che le merci entrino nel territorio doganale dell'Unione. n1 1903000000 Sempre impostato su 1 (trasporto marittimo)

DE-014-04 Porto di scalo, codificato Il codice che rappresenta il porto in cui fa scalo la nave. an5 IMO0108, IMO0111 UN/LOCODE

DE-014-05 Impianto portuale, codificato Un codice che rappresenta l'impianto portuale del porto di scalo (ad esempio NLRTM-0406). an..35 IMO0184 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-014-06 Luogo in porto Il nome dell'ormeggio, del terminale o della stazione presso cui si trova la nave nel porto di riferimento indicato. an..70 IMO0144

DE-014-07 Eventuale indicatore di ancoraggio Indica se la nave è diretta verso un ancoraggio all'interno della giurisdizione del porto di scalo e con un'interfaccia nave/porto. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-08 Sicurezza, altre questioni da dichiarare Una spiegazione di qualsiasi altra questione relativa alla sicurezza da dichiarare. an..512 IMO0131

DE-014-09 Nave da crociera nell'indicatore di escursione durante la crociera Un indicatore sì/no che specifica se la nave è una nave da crociera che sta effettuando un'escursione durante la crociera. Sono escluse le navi che effettuano normale servizio di traghetto, anche se alcuni passeggeri percepiscono tale servizio come una crociera. Sono inoltre escluse le navi da carico in grado di trasportare un numero molto limitato di passeggeri alloggiati in cabine. Sono escluse anche le navi che effettuano unicamente escursioni giornaliere. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-10 Motivo principale dello scalo, codificato Un codice che rappresenta il motivo principale per cui la nave entra nel porto di riferimento indicato. an..3 IMO0172 Codici UN/EDIFACT (8025)

DE-014-11 Indicatore di trasporto merci pericolose Un indicatore sì/no che specifica se la nave sta trasportando merci pericolose. n1 IMO0046 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-12 Operazioni previste Operazioni previste nel porto di scalo o presso l'ancoraggio di destinazione (carico, scarico, altro). an..256

DE-014-13 Lavori previsti Ispezioni obbligatorie previste e lavori di manutenzione e riparazione sostanziali da eseguire nel porto di destinazione. an..256

DE-014-14 Condizioni delle cisterne di carico e di zavorra Condizioni delle cisterne di carico e di zavorra: piene, vuote, inertizzate. an..256

DE-014-15 Indicatore di scalo presso ancoraggio Indica se lo scalo avviene presso un ancoraggio all'interno della giurisdizione del porto di scalo e con un'interfaccia nave/porto. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-16 Breve descrizione del carico Una descrizione del tipo di carico trasportato sulla nave in termini generali. an..256 IMO0019

DE-014-17 Volume e natura del carico Volume e natura del carico a bordo della nave cisterna. an..256

DE-014-18 Gomene di ormeggio, numero Numero di gomene di ormeggio. n..2

DE-014-19 Gomene di ormeggio, tipo Tipo di gomene di ormeggio. an..70

DE-014-20 Indicatore di servizio regolare Un indicatore sì/no che specifica se una nave sta operando nel contesto di un servizio regolare che include il porto di scalo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-21 Identificativo di servizio regolare Il numero di identificazione del servizio regolare. an..17

DE-014-22 Tipo di viaggio, codificato Un codice che rappresenta il tipo di viaggio verso il porto di scalo. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di navigazione

DE-014-23 Indicatore di cabotaggio Un indicatore sì/no che specifica se la nave è autorizzata al cabotaggio. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-24 Linea di trasporto marittimo, codificata Il numero di identificazione della linea di trasporto marittimo. an..20

DE-014-25 Indicatore di servizio di linea Un indicatore sì/no dell'eventualità che la nave stia operando come servizio di linea o come servizi di trasporto con navi da carico non regolari. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-26 Nome del servizio di linea Il nome del servizio di linea. an..70

DE-014-27 Zona di navigazione, codificata Un codice che rappresenta la zona di navigazione della nave. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Zona di navigazione

DE-014-28 Indicatore della nave governativa Un indicatore sì/no che specifica se la nave svolge soltanto un servizio pubblico non commerciale. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-29 Indicatore di trasmissione su frequenza 6 GHz Un indicatore sì/no che specifica se la nave sta trasmettendo sulla frequenza di 6 gigahertz [GHz]. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-30 Descrizione delle parti sporgenti La descrizione di oggetti che sporgono oltre le dimensioni estreme della nave. an..256

DE-014-31 Indicatore di necessità di una commissione del Consiglio sanitario Un indicatore sì/no che specifica se è necessaria una commissione del Consiglio sanitario all'arrivo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-32 Risoluzione della commissione del Consiglio sanitario, codificata Risoluzione della commissione all'arrivo (il Consiglio sanitario o l'agente sceglie dalla selezione). an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Risoluzione della commissione

DE-014-33 Indicatore del regime di sosta prolungata Un indicatore sì/no che specifica se la sosta della nave in porto è soggetta ai tassi di permanenza a lungo termine. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-34 Indicatore di necessità di una commissione del Consiglio dell'agricoltura Un indicatore sì/no che specifica se è necessaria una commissione del Consiglio dell'agricoltura all'arrivo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-35 Risoluzione della commissione del Consiglio dell'agricoltura, codificata Risoluzione della commissione all'arrivo (il Consiglio dell'agricoltura o l'agente sceglie dalla selezione). an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Risoluzione della commissione

DE-014-36 Indicatore di necessità di una commissione del Consiglio veterinario e dell'alimentazione Un indicatore sì/no che specifica se è necessaria una commissione del Consiglio veterinario e dell'alimentazione all'arrivo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-37 Risoluzione della commissione del Consiglio veterinario e dell'alimentazione, codificata Risoluzione della commissione all'arrivo (il Consiglio veterinario e dell'alimentazione o l'agente sceglie dalla selezione). an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Risoluzione della commissione

DE-014-38 Indicatore di controllo del servizio alimentare e veterinario Un indicatore sì/no che specifica se ci sono merci soggette a controllo veterinario, fitosanitario, di sicurezza alimentare o a controllo di sicurezza di prodotti non alimentari rispettivamente da scaricare da una nave o caricare a bordo di una nave. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-39 Indicatore di pronta per ispezione Un indicatore sì/no che specifica se la nave che prima non era pronta a ricevere gli ispettori di controllo dello Stato di approdo è ora pronta per l'ispezione di controllo da parte dello Stato di approdo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-40 Indicatore di primo porto nel paese Un indicatore sì/no che specifica se il porto di scalo è il primo porto visitato nel paese. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-41 Indicatore di inversione di direzione della crociera Un indicatore sì/no che specifica se la crociera termina e ne inizia una nuova al porto di scalo, con cambio di passeggeri. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-42 Indicatore di visitatori della nave Un indicatore sì/no che specifica se sono attesi visitatori della nave presso l'impianto portuale in cui la nave fa scalo. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-43 Giustificazione scali precedenti mancanti Il motivo per cui non viene dichiarato l'elenco degli ultimi dieci scali presso impianti portuali. an..500

DE-014-44 Tipo di pianificazione per la richiesta di navigazione, codificato Il codice che rappresenta il tipo di informazione di pianificazione indicato nella richiesta di navigazione nell'area portuale. an2 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di pianificazione BR-059

DE-014-45 Indicatore pilota obbligatorio Un indicatore sì/no che specifica se è obbligatorio richiedere il pilotaggio. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-46 Indicatore visita precedente dell'area GNB Un indicatore sì/no che specifica se la nave o una nave sorella ha già visitato l'area di lavoro GNB (Gemeenschappelijk Nautisch Beheer - Gestione nautica congiunta nell'area della Schelda). n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-014-47 Altezza metacentrica trasversale solida Una misura dell'altezza metacentrica trasversale solida della nave espressa in metri. n..4,2

DE-014-48 Correzione per superficie libera dei liquidi Una misura della correzione della nave per la superficie libera dei liquidi espressa in metri. n..4,2

DE-014-49 Periodo di rollio Una misura del periodo di rollio della nave espressa in secondi. n..4,2

DE-014-50 Indicatore di acque di zavorra sostituite Un indicatore sì/no che specifica se le cisterne delle acque di zavorra sono state sostituite. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-015 Arrivo per lo scalo in porto

DE-015-01 Testo di identificazione dell'area portuale prevista L'identificazione dell'area portuale verso la quale si sta dirigendo la nave. an..70

DE-015-02 ETA nell'area portuale La data e l'ora stimate di arrivo (ETA) nell'area portuale, non presso l'impianto portuale. an..35

DE-015-03 Punto di entrata al porto di scalo Il punto di entrata utilizzato per accedere al porto di scalo, ad esempio mare, entroterra. an..70

DE-015-04 Primo luogo previsto L'identificazione del primo luogo previsto presso cui recarsi durante lo scalo in porto (ormeggio o ancoraggio). an..70

DE-015-05 ETA al primo luogo dello scalo in porto La data e l'ora stimate di arrivo (ETA) della nave presso il primo luogo durante lo scalo in porto. an..35

DE-015-06 Primo luogo effettivo L'identificazione del primo luogo effettivo visitato durante lo scalo in porto (ormeggio o ancoraggio). an..70

DE-015-07 ATA al primo luogo dello scalo in porto La data e l'ora effettive (ATA) di arrivo della nave presso il primo luogo durante lo scalo in porto. an..35

DE-015-08 Numero di persone al primo luogo Il numero totale di persone a bordo della nave all'arrivo nel primo luogo durante lo scalo in porto. n..4

DE-015-09 Primo impianto portuale previsto, codificato Un codice che rappresenta il primo impianto portuale previsto da visitare durante lo scalo in porto. an..35 IMO0184 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-015-10 Primo impianto portuale effettivo, codificato Un codice che rappresenta il primo impianto portuale effettivo visitato durante lo scalo in porto. an..35 IMO0184 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-015-11 Indicatore di servizio necessario all'arrivo Un indicatore sì/no che specifica se sono necessari servizi specifici all'arrivo della nave in porto. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-016 Partenza dallo scalo in porto

DE-016-01 ETD dall'area portuale La data e l'ora stimate di partenza (ETD) dall'area portuale non dall'impianto portuale. an..35

DE-016-02 Punto di uscita dal porto di scalo Il punto di uscita utilizzato per lasciare il porto di scalo, ad esempio mare, entroterra. an..70

DE-016-03 Ultimo luogo previsto dello scalo in porto L'identificazione dell'ultimo luogo previsto da visitare durante lo scalo in porto (ormeggio o ancoraggio). an..70

DE-016-04 ETD dall'ultimo luogo dello scalo in porto La data e l'ora stimate per la partenza (ETD) della nave dall'ultimo luogo durante lo scalo in porto. an..35

DE-016-05 Motivo di posticipo dell'ETD La descrizione dei motivi di un posticipo dell'ETD. an..250

DE-016-06 Ultimo luogo effettivo dello scalo in porto L'identificazione dell'ultimo luogo effettivo visitato durante lo scalo in porto (ormeggio o ancoraggio). an..70

DE-016-07 ATD dall'ultimo luogo dello scalo in porto La data e l'ora effettive di partenza (ATD) della nave dall'ultimo luogo durante lo scalo in porto. an..35

DE-016-08 Numero di persone all'ultimo luogo Il numero totale di persone a bordo della nave alla partenza dall'ultimo luogo durante lo scalo in porto. n..4

DE-016-09 Indicatore di passaggio di frontiera marittima dopo la partenza Un indicatore sì/no che specifica se la nave attraversa la frontiera marittima dopo la partenza. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-016-10 Ultimo impianto portuale previsto, codificato Un codice che rappresenta l'ultimo impianto portuale previsto da visitare durante lo scalo in porto. an..35 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-016-11 Ultimo impianto portuale effettivo, codificato Un codice che rappresenta l'ultimo impianto portuale effettivo visitato durante lo scalo in porto. an..35 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-016-12 Indicatore di servizio necessario alla partenza Un indicatore sì/no che specifica se sono necessari servizi specifici alla partenza della nave dal porto. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-017 Pescaggio effettivo

DE-017-01 Pescaggio a prua Una misura della distanza verticale tra la linea di galleggiamento e il fondo dello scafo della nave nella sua parte a prua (in metri). n..4,2

DE-017-02 Pescaggio a poppa Una misura della distanza verticale tra la linea di galleggiamento e il fondo dello scafo della nave nella sua parte a poppa (in metri). n..4,2

DE-017-03 Pescaggio massimo effettivo Pescaggio della nave durante la navigazione tenendo conto del fenomeno dello squat (affondamento dinamico), dello sbandamento, ecc. (in metri) n..4,2

DE-017-04 Pescaggio dinamico Pescaggio della nave durante la navigazione tenendo conto del fenomeno dello squat (affondamento dinamico), dello sbandamento, ecc. (in metri). n..4,2

DE-017-05 Pescaggio sul piano trasversale maestro Una misura del pescaggio sul piano trasversale maestro, espressa in metri. n..4,2

DE-017-06 Tirante d'aria Una misura della distanza verticale tra la linea di galleggiamento e la parte più alta della nave (in metri). n..4,2

DE-017-07 Misura del franco sottochiglia Una misura del requisito di franco sottochiglia in metri. n..4,2

DE-017-08 Pescaggio massimo stimato Pescaggio stimato della nave durante la navigazione tenendo conto del fenomeno dello squat (affondamento dinamico), dello sbandamento, ecc. (in metri). n..4,2

DG-018 Spostamento

DE-018-01 Ora di inizio stimata dello spostamento La data e l'ora di inizio stimate dello spostamento. an..35

DE-018-02 Ora stimata di fine dello spostamento La data e l'ora di fine stimate dello spostamento. an..35

DE-018-03 Luogo di partenza dello spostamento L'ormeggio di partenza di uno spostamento da ormeggio ad ormeggio. an..70

DE-018-04 Luogo di arrivo dello spostamento L'ormeggio di destinazione di uno spostamento da ormeggio ad ormeggio. an..70

DE-018-05 Numero di persone a bordo nel luogo di arrivo dello spostamento Il numero di persone a bordo all'arrivo presso il luogo di spostamento. n..4

DE-018-06 Impianto portuale di partenza per lo spostamento, codificato Un codice che rappresenta l'impianto portuale di partenza di uno spostamento da ormeggio ad ormeggio. an..35 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-018-07 Impianto portuale di arrivo dello spostamento, codificato Un codice che rappresenta l'impianto portuale di destinazione di uno spostamento da ormeggio ad ormeggio. an..35 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-018-08 Indicatore di servizio necessario alla partenza dello spostamento Un indicatore sì/no che specifica se sono necessari servizi specifici alla partenza della nave nel contesto di uno spostamento da ormeggio ad ormeggio. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-018-09 Indicatore di servizio necessario all'arrivo dello spostamento Un indicatore sì/no che specifica se sono necessari servizi specifici all'arrivo della nave nel contesto di uno spostamento da ormeggio ad ormeggio. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-019 Dettagli dell'ormeggio

DE-019-01 Data e ora di inizio dell'occupazione dell'ormeggio La data e l'ora stimate di ormeggio della nave. an..35

DE-019-02 Data e ora di fine dell'occupazione dell'ormeggio La data e l'ora stimate in cui la nave lascia l'ormeggio. an..35

DE-019-03 Tipo di ormeggio, codificato Un codice che rappresenta il tipo di ormeggio. an..15 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di ormeggio

DE-019-04 Orientamento previsto per l'ormeggio, codificato Un codice che rappresenta l'orientamento della nave nel luogo di ormeggio. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Lato della nave

DE-019-05 Motivo per l'orientamento previsto per l'ormeggio Il motivo dell'orientamento previsto per l'ormeggio. an..256

DE-019-06 Requisiti della nave in relazione alla descrizione dell'ormeggio Peculiarità di cui si deve tenere conto per gli arrivi e l'occupazione degli ormeggi. an..256

DE-019-07 Identificativo della prima bitta di ormeggio L'identificazione (numero) della prima bitta di ormeggio dove la nave sta per attraccare. an..70

DE-019-08 Identificativo dell'ultima bitta di ormeggio L'identificazione (numero) dell'ultima bitta di ormeggio dove la nave sta per attraccare. an..70

DG-020 Scalo in porto di navi adibite alla navigazione interna

DE-020-01 Indicatore della costellazione all'arrivo Un indicatore sì/no che specifica se l'arrivo fa riferimento a una costellazione di unità di spinta e rimorchio. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-020-02 Indicatore della costellazione alla partenza Un indicatore sì/no che specifica se la partenza fa riferimento a una costellazione di unità di spinta e rimorchio. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-020-03 Direzione di arrivo, codificata Un codice che rappresenta la direzione di arrivo. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Direzione del flusso

DE-020-04 Direzione di partenza, codificata Un codice che rappresenta la direzione di partenza. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Direzione del flusso

DE-020-05 Indicatore di pieno carico alla partenza Un indicatore sì/no che specifica se la nave è a pieno carico alla partenza. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-021 Informazioni sul pontone di traino

DE-021-01 Nome del pontone Il nome del pontone. an..70

DE-021-02 Stazza lorda del pontone. Una misura della stazza lorda di un pontone. n..14,3

DE-021-03 Lunghezza fuori tutto del pontone Una misura della lunghezza fuoritutto di un pontone. n..4,2

DE-021-04 Larghezza del pontone Una misura della larghezza di un pontone. n..4,2

DE-021-05 Pontone, motivo dello scalo Il motivo dello scalo di un pontone individuale. an..70

DE-021-06 Pescaggio effettivo del pontone Una misura del pescaggio effettivo di un pontone. n..4,2

DE-021-07 Nome dell'impresa dell'operatore del pontone Il nome dell'impresa dell'operatore del pontone. an..70

DE-021-08 Via e numero dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone Il punto di consegna postale quale via e numero civico oppure la casella postale dell'impresa dell'operatore del pontone. an..256

DE-021-09 Codice postale dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone Il codice postale dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone. an..12

DE-021-10 Nome della città dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone Il nome della città dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone. an..35

DE-021-11 Paese dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone, codificato Il codice del paese dell'indirizzo dell'impresa dell'operatore del pontone. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-021-12 Numero di telefono di contatto dell'impresa dell'operatore del pontone Il numero di telefono dell'impresa dell'operatore del pontone. an..70

DE-021-13 Indirizzo di posta elettronica di contatto dell'impresa dell'operatore del pontone L'indirizzo di posta elettronica dell'impresa dell'operatore del pontone. an..256

DG-022 Viaggio

DE-022-01 Data e ora di arrivo - effettive La data e l'ora di arrivo della nave presso il porto di arrivo. an..35 IMO0063 1505000000 BR-001

DE-022-02 Data e ora di arrivo - stimate La data e l'ora stimate di arrivo della nave presso il porto di arrivo. an..35 IMO0064 1504000000 BR-001

DE-022-03 Data e ora di arrivo - stimate nell'ENS La data e l'ora in cui è previsto che la nave arrivi presso il porto di arrivo (come indicato nella dichiarazione sommaria di entrata). an..35 1503000000 BR-001

DE-022-04 Data e ora di partenza - effettive La data e l'ora di partenza della nave dal porto di partenza. an..35 IMO0065 BR-001

DE-022-05 Data e ora di partenza - stimate La data e l'ora previste di partenza della nave dal porto di partenza. an..35 IMO0066, IMO0123 BR-001

DE-022-06 Ultimo porto di scalo, codificato Il codice che rappresenta il porto immediatamente precedente rispetto a quello di arrivo. an5 IMO0076 UN/LOCODE BR-024

DE-022-07 Data e ora stimate di partenza dall'ultimo porto di scalo La data e l'ora stimate di partenza dal porto immediatamente precedente rispetto a quello di arrivo. an..35 BR-001

DE-022-08 Successivo porto di scalo, codificato Il porto immediatamente successivo rispetto a quello di partenza. an5 IMO0084 UN/LOCODE BR-024, BR-026, BR-045

DE-022-09 Data e ora stimate di arrivo nel successivo porto di scalo La data e l'ora stimate di arrivo al porto immediatamente successivo a quello di partenza. an..35 BR-001

DE-022-10 Data di inizio itinerario La data di inizio di un itinerario quando la nave parte o è partita dal primo porto. an..35

DE-022-11 Porto di frontiera all'arrivo, codificato Un codice che identifica il primo porto che viene superato alla frontiera esterna dalla nave proveniente dal mare diretta a un porto interno. an5 UN/LOCODE

DE-022-12 Porto di frontiera alla partenza, codificato Un codice che identifica l'ultimo porto che viene superato alla frontiera esterna dalla nave diretta verso il mare aperto proveniente da un porto interno. an5 UN/LOCODE

DG-023 Scalo in porto precedente

DE-023-01 Porto di scalo precedente, codificato Un codice che rappresenta un porto di scalo precedente. an5 IMO0127 UN/LOCODE BR-044

DE-023-02 Impianto portuale precedente, codificato Un codice che rappresenta un impianto portuale precedente visitato durante uno scalo in porto precedente. an..35 IMO0189 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406) BR-006

DE-023-03 Livello di sicurezza della nave in un porto precedente, codificato Un codice che rappresenta il livello di sicurezza della nave in un porto precedente come definito dal codice ISPS. an..3 IMO0149 Fare riferimento al compendio IMO, allegato 4, sezione 6

DE-023-04 Data di inizio dello scalo presso l'impianto portuale precedente La data di inizio di uno scalo presso l'impianto portuale precedente. an..35 IMO0124 BR-001

DE-023-05 Data di fine dello scalo presso l'impianto portuale precedente La data di fine di uno scalo presso l'impianto portuale precedente. an..35 IMO0125 BR-001, BR-044

DE-023-06 Misure di sicurezza supplementari della nave, codificate Un codice che rappresenta una descrizione delle misure di sicurezza speciali o supplementari applicate in sostituzione di quelle di cui nel piano di sicurezza. an..3 IMO0133 Fare riferimento al compendio IMO, allegato 4, sezione 5

DE-023-07 Misure di sicurezza supplementari della nave, descrizione La descrizione delle misure di sicurezza speciali o supplementari applicate in sostituzione di quelle di cui nel piano di sicurezza. an..256 IMO0135

DE-023-08 Motivo del livello di sicurezza più elevato La dichiarazione della nave in merito al motivo del livello di sicurezza più elevato (se presente) in uno degli ultimi 10 porti. an..512

DG-024 Scalo in porto successivo

DE-024-01 Porto di scalo successivo, codificato Un codice che rappresenta un porto di scalo successivo. an5 IMO0169 UN/LOCODE

DG-025 Itinerario della nave da crociera

DE-025-01 Porto dell'itinerario, codificato Il codice che rappresenta un porto incluso nell'itinerario della nave (applicabile alle navi da crociera). an5 UN/LOCODE BR-024

DE-025-02 Data e ora di arrivo previste dell'itinerario La data e l'ora di arrivo in porto previste nell'itinerario della nave (applicabile alle navi da crociera). an..35 BR-001

DG-026 Dichiarazioni in ambito militare

DE-026-01 Data e ora di entrata nelle acque nazionali La data e l'ora in cui è stata effettuata l'entrata nelle acque nazionali. an..35 BR-001

DE-026-02 Latitudine dell'entrata nelle acque nazionali Una misura della latitudine del punto di arrivo presso le acque nazionali. an..10

DE-026-03 Longitudine dell'entrata nelle acque nazionali Una misura della longitudine dell'arrivo presso le acque nazionali. an..11

DE-026-04 Data e ora di uscita dalle acque nazionali La data e l'ora di uscita dalle acque nazionali. an..35 BR-001

DE-026-05 Latitudine di uscita dalle acque nazionali Una misura della latitudine del punto di partenza dalle acque nazionali. an..10

DE-026-06 Longitudine di uscita dalle acque nazionali Una misura della longitudine del punto di partenza dalle acque nazionali. an..11

DG-027 Navigazione

DE-027-01 Indicatore di passaggio previsto per il canale di Kiel Un indicatore sì/no che specifica se la nave navigherà lungo il canale di Kiel in rotta verso o da un porto di scalo in Germania. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-027-02 Data e ora di inizio del passaggio del canale di Kiel La data e l'ora stimate di arrivo alla chiusa del canale di Kiel (ETA-NOK, Nord-Ostsee Kanal) sulla via verso un porto di scalo in Germania. an..35

DE-027-03 Data e ora di fine del passaggio del canale di Kiel La data e l'ora stimate di arrivo alla chiusa del canale di Kiel (ETA-NOK, Nord-Ostsee Kanal) sulla via provenendo da un porto di scalo in Germania. an..35

DG-028 Attività da nave a nave

DE-028-01 Attività da nave a nave, codificata Un codice che rappresenta l'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi dieci scali. an..3 IMO0161 Codici UN/EDIFACT (8025)

DE-028-02 Descrizione dell'attività da nave a nave Una descrizione dell'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi 10 scali. an..512 IMO0162

DE-028-03 Nome del luogo dell'attività da nave a nave Il nome e il paese per descrivere dove è stata svolta l'attività da nave a nave durante il periodo degli ultimi 10 scali. an..256 IMO0164 BR-008

DE-028-04 Luogo dell'attività da nave a nave, codificata Un codice che rappresenta il luogo dell'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi 10 scali. an5 IMO0167 UN/LOCODE BR-008

DE-028-05 Data di inizio dell'attività da nave a nave La data d'inizio dell'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi dieci scali. an..35 IMO0166

DE-028-06 Data di fine dell'attività da nave a nave La data di fine dell'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi dieci scali. an..35 IMO0163

DE-028-07 Luogo dell'attività da nave a nave, latitudine La latitudine (coordinata geografica) del luogo dell'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi dieci scali. an..10 IMO0194 BR-008, BR-029

DE-028-08 Luogo dell'attività da nave a nave, longitudine La longitudine (coordinata geografica) del luogo dell'attività da nave a nave svolta nel periodo degli ultimi dieci scali. an..10 IMO0195 BR-008, BR-029

DE-028-09 Misure di sicurezza della nave, codificate Un codice che rappresenta le misure di sicurezza adottate dalla nave durante l'attività da nave a nave in sostituzione delle procedure di sicurezza della nave. an..3 IMO0150 Fare riferimento al compendio IMO, allegato 4, sezione 5

DE-028-10 Descrizione delle misure di sicurezza della nave Una descrizione delle misure di sicurezza adottate dalla nave durante l'attività da nave a nave in sostituzione delle procedure di sicurezza della nave. an..256 IMO0151

DE-028-11 Nome della seconda nave dell'attività da nave a nave Il nome della seconda nave coinvolta nell'attività da nave a nave di riferimento. an..70

DG-029 Agente presso il porto

DE-029-01 Numero di identificazione dell'agente Il numero di identificazione riconosciuto utilizzato dall'agente della nave presso il porto di scalo. an..17 IMO0007

DE-029-02 Nome dell'agente Il nome dell'agente al porto di scalo. an..70 IMO0010

DE-029-03 Nome dell'agente supplementare Il nome di un rappresentante nominato locale supplementare della nave. an..70

DE-029-04 Nome di contatto dell'agente Il nome di contatto del dipendente dell'agente. an..70 IMO0002 BR-023

DE-029-05 Nome di contatto dell'agente supplementare Il nome della persona di contatto dell'agente supplementare. an..70

DE-029-06 Numero di rete fissa dell'agente Il numero di telefono di rete fissa dell'agente di riferimento presso il porto (con prefisso internazionale). an..50 IMO0008

DE-029-07 Numero di cellulare dell'agente Il numero di telefono cellulare dell'agente di riferimento presso il porto (con prefisso internazionale). an..50 IMO0009

DE-029-08 Indirizzo di posta elettronica dell'agente L'indirizzo di posta elettronica dell'agente di riferimento presso il porto. an..256 IMO0006

DE-029-09 Via e numero/casella postale dell'agente Il punto di consegna postale quale via e numero civico oppure la casella postale dell'agente di riferimento presso il porto. an..256 IMO0012

DE-029-10 Codice postale dell'agente Un codice alfanumerico che rappresenta l'area postale dell'agente di riferimento presso il porto. an..9 IMO0011

DE-029-11 Città dell'agente La città dell'indirizzo dell'agente di riferimento presso il porto. an..35 IMO0001

DE-029-12 Nome della sottodivisione del paese dell'agente La suddivisione del paese dell'agente di riferimento presso il porto. an..35 IMO0004

DE-029-13 Paese dell'agente, codificato Un codice che rappresenta il paese dell'indirizzo dell'agente di riferimento presso il porto. a2 IMO0003 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DG-030 Certificato di sicurezza navale internazionale

DE-030-01 Indicatore ISSC valido Un indicatore del fatto che la nave disponga o meno di un certificato di sicurezza navale internazionale provvisorio valido o di un certificato di sicurezza navale internazionale valido. n1 IMO0067 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-030-02 Motivo per cui la nave non dispone di un ISSC o di un ISSC provvisorio valido La spiegazione del motivo per cui la nave non dispone di un ISSC valido o di un ISSC provvisorio valido. an..512 IMO0068 BR-015

DE-030-03 Motivo per cui la nave non dispone di un ISSC o di un ISSC provvisorio valido, codificato Una spiegazione mediante codice del motivo per cui la nave non dispone di un ISSC valido o di un ISSC provvisorio valido. an..3 IMO0069 Fare riferimento al compendio IMO, allegato 4, sezione 4 BR-015

DE-030-04 Governo contraente dell'ISSC, codificato Un codice che rappresenta la nazione che ha rilasciato l'ISSC o ISSC provvisorio. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-030-05 Nome dell'organismo di sicurezza riconosciuto Il nome dell'organismo di sicurezza riconosciuto che ha rilasciato l'ISSC o l'ISSC provvisorio. an..70 IMO0129

DE-030-06 Data di scadenza dell'ISSC La data di scadenza indicata sull'ISSC o sull'ISSC provvisorio. an..35 IMO0071

DE-030-07 Tipo di ISSC, codificato Campo utilizzato per indicare se la nave dispone di un certificato di sicurezza navale internazionale o di un certificato di sicurezza navale internazionale provvisorio. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di ISSC

DE-030-08 Identificativo ISSC Numero di identificazione del certificato di sicurezza navale internazionale come definito dall'organismo che lo ha rilasciato. an..35

DG-031 Agente di sicurezza della compagnia

DE-031-01 Agente di sicurezza della compagnia Il nome dell'agente di sicurezza della compagnia indicato nel piano di sicurezza della nave. an..70 IMO0036 BR-023

DE-031-02 Nome del grado o della qualifica dell'agente di sicurezza della compagnia La descrizione del grado o della qualifica dell'agente di sicurezza della compagnia indicato nel piano di sicurezza della nave. an..70

DE-031-03 Numero di cellulare dell'agente di sicurezza della compagnia Il numero di cellulare di contatto dell'agente di sicurezza della compagnia indicato nel piano di sicurezza della nave. Includere il prefisso internazionale. an..50 IMO0035

DE-031-04 Indirizzo di posta elettronica dell'agente di sicurezza della compagnia L'indirizzo di posta elettronica di contatto dell'agente di sicurezza della compagnia indicato nel piano di sicurezza della nave. an..256 IMO0033

DE-031-05 Numero di telefono fisso dell'agente di sicurezza della compagnia Il numero di rete fissa di contatto dell'agente di sicurezza della compagnia indicato nel piano di sicurezza della nave. an..50 IMO0034

DE-031-06 Indirizzo dell'agente di sicurezza della compagnia L'indirizzo dell'agente di sicurezza della compagnia indicato nel piano di sicurezza della nave. an..255

DG-032 Aspetti sanitari

DE-032-01 Indicatore di visita di una zona interessata La nave ha visitato una zona infetta individuata dall'Organizzazione mondiale della sanità? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0203 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-032-02 Porto di scalo nella zona interessata, codificato Se la nave ha visitato una zona infetta identificata dall'OMS, si tratta del porto di scalo in tale zona infetta. an5 IMO0204 UN/LOCODE BR-034

DE-032-03 Data di scalo nella zona interessata Se la nave ha visitato una zona infetta identificata dall'OMS, si tratta della data di scalo in tale zona infetta. an..35 IMO0205 BR-034

DE-032-04 Indicatore di persone decedute È deceduto qualcuno a bordo durante il viaggio per motivi diversi da un incidente? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0206 indicatore sì/no (1=sì, 0=no) BR-035

DE-032-05 Indicatore di malattia a bordo Un indicatore "sì/no" che indica se è presente o è stato presente durante il viaggio internazionale qualsiasi caso di malattia che si sospetta avere natura infettiva. In assenza di un medico di bordo, il comandante dovrebbe considerare i seguenti sintomi come motivo per sospettare l'esistenza di una malattia di natura infettiva: a) febbre, persistente per diversi giorni o accompagnata da i) prostrazione; ii) diminuzione del livello di coscienza; iii) gonfiore ghiandolare; iv) itterizia; v) tosse o difficoltà di respiro; vi) sanguinamento insolito; o vii) paralisi. b) in presenza o in assenza di febbre: i) eruzione cutanea acuta; ii) vomito grave (diverso dal mal di mare); iii) diarrea grave; o iv) convulsioni ricorrenti. n1 IMO0207 indicatore sì/no (1=sì, 0=no) BR-035

DE-032-06 Indicatore di persone malate in numero superiore al previsto Il numero totale di persone malate durante il viaggio è stato superiore al normale/previsto? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0208 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-032-07 Indicatore delle persone attualmente malate Vi sono malati a bordo in questo momento? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0209 indicatore sì/no (1=sì, 0=no) BR-035

DE-032-08 Indicatore di consulto medico È stato consultato un medico? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0210 indicatore sì/no (1=sì, 0=no) BR-035

DE-032-09 Indicatore di condizione di infezione a bordo Si è a conoscenza della presenza di qualsiasi condizione a bordo che possa determinare infezioni o la diffusione di malattie? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0211 indicatore sì/no (1=sì, 0=no) BR-035

DE-032-10 Indicatore di misura sanitaria applicata Sono state applicate misure sanitarie (ad esempio quarantena, isolamento, disinfezione o decontaminazione) a bordo? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0212 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-032-11 Indicatore di animali malati Vi sono animali o animali domestici malati a bordo? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0218 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-032-12 Numero di persone malate Numero di persone malate durante il viaggio. n..4 IMO0238 BR-036

DE-032-13 Descrizione della misura sanitaria Descrizione della misura sanitaria applicata. an..256 IMO0213

DE-032-14 Luogo della misura sanitaria Luogo della misura sanitaria applicata. an..256 IMO0214 BR-037

DE-032-15 Data della misura sanitaria Data della misura sanitaria. an..35 IMO0215 BR-037

DE-032-16 Nome del medico di bordo che controfirma Nome del medico di bordo che controfirma la dichiarazione sanitaria marittima, ove applicabile. an..70

DG-033 Certificato di controllo sanitario

DE-033-01 Esenzione dal controllo sanitario per la nave valida o certificato di controllo valido, indicatore Un indicatore dell'eventualità che la nave disponga o meno, a bordo, di un'esenzione dal controllo sanitario per la nave o di un certificato di controllo valido. n1 IMO0199 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-033-02 Porto di rilascio del certificato di controllo sanitario, codificato Luogo di rilascio dell'esenzione dal controllo sanitario o del certificato di controllo. an5 IMO0200 UN/LOCODE BR-028

DE-033-03 Data di rilascio del certificato di controllo sanitario Data di rilascio dell'esenzione dal controllo sanitario o del certificato di controllo. an..35 IMO0201 BR-028

DE-033-04 Indicatore di nuova ispezione necessaria Nel caso in cui sia necessaria una nuova ispezione. Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0202 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-034 Panoramica delle persone a bordo

DE-034-01 Numero di persone a bordo Il numero totale di persone a bordo della nave inclusi equipaggio e passeggeri. n..4 IMO0088 BR-009

DE-034-02 Numero di passeggeri Il conteggio delle persone a bordo della nave che sono passeggeri come da definizione SOLAS. n..4 IMO0087 BR-003, BR-009

DE-034-03 Numero di membri dell'equipaggio Il conteggio delle persone, iscritte nel ruolo dell'equipaggio, arruolate per svolgere, durante il viaggio, mansioni operative o di servizio a bordo. n..4 IMO0086 BR-003, BR-009

DE-034-04 Indicatore di individuazione di clandestini Sono stati trovati clandestini a bordo? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0216 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-034-05 Numero di conducenti Il numero di conducenti a bordo di una nave ro-ro. n..4

DG-035 Persona a bordo

DE-035-01 Tipo di persona, codificato Un codice che rappresenta il tipo di persona a bordo della nave, quale comandante, membro dell'equipaggio o passeggero. an..3 IMO0107 Codici UN/EDIFACT (3035) BR-043

DE-035-02 Cognome della persona Cognome come risultante dal passaporto o da un documento di identità valido. an..70 IMO0098

DE-035-03 Nome della persona Nome come risultante dal passaporto o da un documento di identità valido. an..70 IMO0100

DE-035-04 Nazionalità della persona, codificata Il paese di cittadinanza dichiarato o effettivo indicato sul documento di identificazione della persona. a3 IMO0105 Codici ISO 3166-1 alpha-3, inclusi i codici definiti dall'utente conformemente alla norma ISO/IEC 7501-1 (per passaporti speciali leggibili da una macchina) destinati a persone senza una nazionalità definita, come XXA, XXB, XXC e XXX

DE-035-05 Data di nascita della persona Data di nascita della persona di riferimento come indicato nel documento di identità della persona stessa. an..35 IMO0097

DE-035-06 Nome del luogo di nascita della persona Il nome del luogo di nascita della persona di riferimento come indicato nel documento di identità o di viaggio della persona stessa. an..35 IMO0106 BR-020

DE-035-07 Paese di nascita della persona, codificato Il codice rappresenta il paese di nascita della persona di riferimento come indicato nel documento di identità della persona stessa. a..4 IMO0096 Codici ISO 3166-1 alpha-3 e codici a 4 lettere ISO 3166-3 alpha-4 per i nomi di paesi precedentemente utilizzati BR-020

DE-035-08 Genere della persona, codificato Un codice che rappresenta il genere della persona di riferimento. n..3 IMO0099 Codici UN/EDIFACT (3499)

DE-035-09 Porto di imbarco della persona, codificato Il codice che rappresenta il porto da cui la persona di riferimento si è imbarcata sulla nave. an5 IMO0091 UN/LOCODE BR-024

DE-035-10 Data e ora di imbarco della persona Data e ora in cui la persona si è imbarcata sulla nave su invito o si è imbarcata senza invito. an..35 IMO0219 BR-001, BR-050

DE-035-11 Porto di sbarco della persona, codificato Il codice che rappresenta il porto da cui la persona di riferimento prevede di sbarcare dalla nave. an5 IMO0093 UN/LOCODE BR-024

DE-035-12 Data di sbarco della persona La data in cui la persona è sbarcata dalla nave. an..35

DE-035-13 Indicatore di persona in transito Un indicatore "sì/no" che specifica se la persona di riferimento è in transito verso un paese straniero. n1 IMO0089 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-035-14 Grado o qualifica del membro dell'equipaggio, codificato Un codice che rappresenta il grado o la qualifica del membro dell'equipaggio di riferimento sulla nave. an..5 IMO0043 Da definire nel compendio IMO

DE-035-15 Nome del grado o della qualifica del membro dell'equipaggio La descrizione del grado o della qualifica del membro dell'equipaggio di riferimento sulla nave. an..70 IMO0042

DE-035-16 Tipo del documento d'identità o di viaggio della persona, codificato Un codice che rappresenta il tipo di documento di identità o di viaggio presentato dalla persona di riferimento. an..3 IMO0104 Codici UN/EDIFACT (1001) BR-010

DE-035-17 Numero del documento d'identità o di viaggio della persona Il numero di controllo univoco assegnato al documento di identità o al documento di viaggio della persona di riferimento dalla nazione emittente. an..70 IMO0103

DE-035-18 Nazione che ha rilasciato il documento d'identità o di viaggio della persona, codificata Un codice che rappresenta la nazione che ha rilasciato il documento di identità o di viaggio presentato dalla persona di riferimento. a2 IMO0102 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-035-19 Nome dell'emittente del documento d'identità o di viaggio della persona Nome dell'entità che ha rilasciato il documento di identità o di viaggio. an..70

DE-035-20 Testo del luogo di rilascio del documento d'identità o di viaggio della persona Il nome del luogo in cui è stato rilasciato il documento d'identità o di viaggio. an..70

DE-035-21 Data di rilascio del documento d'identità o di viaggio della persona La data di rilascio indicata sul documento d'identità della persona di riferimento. an..35 IMO0259

DE-035-22 Data di scadenza del documento d'identità o di viaggio della persona La data di scadenza indicata sul documento di identità della persona di riferimento. an..35 IMO0101

DE-035-23 Possesso del documento d'identità o di viaggio della persona, codificato Un codice che identifica la persona o l'autorità che possiede il documento d'identità o di viaggio della persona di riferimento. an..24 Fare riferimento all'elenco dei codici Possesso dei documenti d'identità

DE-035-24 Numero di visto della persona Il numero univoco assegnato al visto della persona di riferimento dalla nazione emittente. an..70 IMO0095

DE-035-25 Descrizione delle cure o dell'assistenza speciali per la persona Descrizione delle cure o dell'assistenza speciali di cui la persona di riferimento necessita in caso di emergenza, se indicate volontariamente dalla persona. an..256

DE-035-26 Tipo di movimento della persona, codificato Un codice che indica se la persona si imbarcherà, sbarcherà o rimarrà a bordo presso il porto di scalo. a1 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di movimento della persona

DE-035-27 Osservazione per la persona Osservazioni per ciascuna persona per le autorità responsabili. an..256

DE-035-28 Dichiarazione di sbarco irregolare Dichiarazione del comandante relativa allo sbarco irregolare del membro dell'equipaggio. an..1024

DE-035-29 Numero di contatto di emergenza della persona Numero di contatto in caso di emergenza con la persona di riferimento, se indicato volontariamente dalla persona. an..256

DE-035-30 Numero di contatto del passeggero Un numero di contatto per il passeggero. an..50

DE-035-31 Indirizzo di posta elettronica del passeggero Un indirizzo di posta elettronica per il passeggero. an..256

DE-035-32 Indirizzo del passeggero, via Il nome della via dell'indirizzo del passeggero. an..70

DE-035-33 Indirizzo del passeggero, riga supplementare per la via La riga aggiuntiva per la via dell'indirizzo del passeggero. an..70

DE-035-34 Indirizzo del passeggero, numero Il numero civico dell'indirizzo del passeggero. an..35

DE-035-35 Indirizzo del passeggero, casella postale Il numero di casella postale dell'indirizzo del passeggero. an..70

DE-035-36 Indirizzo del passeggero, codice postale Il codice postale dell'indirizzo del passeggero. an..17

DE-035-37 Indirizzo del passeggero, città Il nome della città dell'indirizzo del passeggero. an..35

DE-035-38 Indirizzo del passeggero, nome della sottodivisione Il nome della sottodivisione del paese dell'indirizzo del passeggero. an..35

DE-035-39 Paese dell'indirizzo del passeggero, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo del passeggero. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-035-40 Identificativo tecnico univoco del passeggero Un ID tecnico che identifica in modo univoco un passeggero/conducente e non cambia al momento di modifiche della prenotazione. an..30

DG-036 Effetti personali dell'equipaggio

DE-036-01 Descrizione degli effetti personali dell'equipaggio Una descrizione del tipo di effetti personali dell'equipaggio di riferimento. an..256 IMO0040

DE-036-02 Descrizione degli effetti personali dell'equipaggio, codificata Un codice che rappresenta il tipo di effetti personali dell'equipaggio di riferimento. an..3 IMO0037 Da definire nel compendio IMO

DE-036-03 Quantità di effetti personali dell'equipaggio a bordo La quantità o il conteggio del tipo di effetti personali dell'equipaggio di riferimento. n..16,6 IMO0039 BR-003, BR-005, BR-009, BR-018

DG-037 Stato di salute della persona

DE-037-01 Malattia Natura della malattia. an..256 IMO0220

DE-037-02 Data di insorgenza dei sintomi La data di insorgenza dei sintomi. an..35 IMO0221

DE-037-03 Indicatore dello stato sanitario dichiarato Dichiarazione resa a un funzionario medico portuale? Si tratta di un elemento di dati del tipo sì/no. n1 IMO0222 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-037-04 Stato sanitario, codificato Indicare se la persona è guarita, è ancora malata o è deceduta. an..3 IMO0223 Fare riferimento al compendio dell'IMO BR-051

DE-037-05 Disposizione del caso, codificata Indicare se la persona è ancora a bordo, è stata evacuata o è stata sepolta in mare. an..3 IMO0224 Fare riferimento al compendio dell'IMO BR-052

DE-037-06 Luogo di evacuazione, codificato Il codice del porto o dell'aeroporto presso cui la persona è stata evacuata. an5 IMO0226 UN/LOCODE

DE-037-07 Nome del luogo di evacuazione Nome del porto o dell'aeroporto presso cui la persona è stata evacuata. an..256 IMO0225

DE-037-08 Trattamento Farmaci, medicinali o altri trattamenti somministrati al paziente. an..256 IMO0227

DE-037-09 Osservazioni sui dettagli sanitari della persona Osservazioni sul caso specifico nell'allegato Dichiarazione sanitaria marittima. an..256 IMO0228

DG-038 Dettagli di prenotazione dei passeggeri

DE-038-01 Numero di riferimento unico del passeggero Numero di riferimento unico (UNR) del passeggero o numero del viaggiatore frequente. an..20

DE-038-02 Numero del biglietto del passeggero Il numero del biglietto o della prenotazione del passeggero di riferimento. an..16

DE-038-03 Identificativo della compagnia di vendita dei biglietti Il numero di registrazione nazionale della compagnia di navigazione che ha venduto il biglietto. an..17

DE-038-04 Tipo di prenotazione, codificato Un codice che rappresenta un tipo di prenotazione. an3 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di prenotazione

DE-038-05 Paese di prenotazione, codificato Un codice che identifica un paese di prenotazione. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-038-06 Data e ora della prenotazione La data e l'ora della prenotazione. an..35

DE-038-07 Data e ora dell'ultima modifica della prenotazione La data e l'ora dell'ultima modifica della prenotazione. an..35

DE-038-08 Numero di posto o di cabina del passeggero Il numero del posto a sedere o della cabina del passeggero. an..5

DE-038-09 Indicatore di gabbia per animali domestici Un indicatore sì/no che specifica se il passeggero ha prenotato una gabbia per animali domestici. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-038-10 Tipo di viaggio tra linee diverse o di transito, codificato Un codice che rappresenta un tipo di viaggio tra linee diverse o di transito. a1 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di viaggio tra linee diverse o di transito.

DE-038-11 Data e ora dell'accettazione La data e l'ora dell'accettazione (check-in). an..35

DE-038-12 Metodo di pagamento, codificato Un codice che rappresenta un metodo di pagamento. an2 Fare riferimento all'elenco dei codici del modello dei dati doganali dell'UE voce 14 02 038 000 - Spese di trasporto - Metodo di pagamento

DE-038-13 Importo del pagamento della prenotazione Il valore monetario dell'importo pagato per la prenotazione. n..10

DE-038-14 Valuta di pagamento, codificata Un codice che identifica una valuta di pagamento. an3 Elenco dei codici ISO 4217

DE-038-15 Tasso di conversione ricevuto Una misura del tasso di conversione ricevuto. n..16,6

DE-038-16 Numero di carta di credito Le ultime 4 cifre di un numero di carta di credito. an4

DE-038-17 Nome del fornitore di servizi della carta di credito Il nome del fornitore di servizi della carta di credito. an..70

DE-038-18 Nome del titolare della carta di credito Il nome del titolare di una carta di credito. an..70

DE-038-19 Nome della persona che effettua la prenotazione Il nome della persona che effettua la prenotazione. an..70

DE-038-20 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, via Il nome della via dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..70

DE-038-21 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, riga supplementare per la via Da utilizzare quando la riga della via non è sufficiente per contenere il nome della via dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..70

DE-038-22 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, numero Il numero o il nome dell'edificio o della struttura dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..35

DE-038-23 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, casella postale Le informazioni sulla casella postale dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..70

DE-038-24 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, codice postale Il codice postale dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..17

DE-038-25 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, città Il nome della città dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..35

DE-038-26 Indirizzo della persona che effettua la prenotazione, sottodivisione Il nome della sottodivisione del paese dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. an..35

DE-038-27 Paese dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo della persona che effettua la prenotazione. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-038-28 Numero di contatto della persona che effettua la prenotazione Un numero di contatto per la persona che effettua la prenotazione. an..50

DE-038-29 Indirizzo di posta elettronica della persona che effettua la prenotazione Un indirizzo di posta elettronica per la persona che effettua la prenotazione. an..256

DE-038-30 Indicatore di ritorno prenotato Un indicatore sì/no che specifica se il passeggero ha prenotato un ritorno. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-038-31 Data e ora del viaggio di ritorno La data e l'ora del viaggio di ritorno. an..35

DG-039 Dettagli di frontiera della persona

DE-039-01 Indicatore di licenza per essere a terra Un indicatore sì/no che specifica se la persona di riferimento dispone di una licenza per essere a terra. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DE-039-02 Tipo di accreditamento dei passeggeri, codificato Un codice che rappresenta il tipo di accreditamento di ciascun passeggero. an2 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di accreditamento dei passeggeri

DE-039-03 Tipo di permesso di soggiorno, codificato Un codice che rappresenta il tipo di permesso di soggiorno di ciascun passeggero. an..24 Fare riferimento all'elenco dei codici del Tipo di permesso di soggiorno

DE-039-04 Paese di rilascio del permesso di soggiorno, codificato Un codice che identifica il paese che ha rilasciato il permesso di soggiorno. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-039-05 Itinerario della persona L'itinerario del passeggero espresso in forma testuale. an..256

DE-039-06 Primo valico di frontiera dallo sbarco, codificato Un codice che identifica il luogo del primo valico di frontiera quando si lascia il paese di sbarco. an5 UN/LOCODE

DE-039-07 Modo di trasporto dallo sbarco al primo valico di frontiera, codificato Un codice che rappresenta il modo di trasporto dallo sbarco al primo valico di frontiera. an..12 Raccomandazione UN/ECE n. 19

DE-039-08 Indicatore di esenzione dall'assicurazione per la persona Un indicatore sì/no che specifica se la persona è esentata dall'assicurazione di viaggio obbligatoria. n1 indicatore sì/no (1=sì, 0=no)

DG-040 Dettagli della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio Tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio per l'accesso ad una zona in un'area portuale

DE-040-01 Numero della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio Il numero della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio per un membro dell'equipaggio. an..35

DE-040-02 Data di inizio validità della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio La data di inizio della validità della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio. an..35

DE-040-03 Data di fine validità della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio La data di fine della validità della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio. an..35

DE-040-04 Data di emissione della tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio La data in cui viene rilasciata o inizia ad essere utilizzata la tessera di controllo degli accessi dell'equipaggio. an..35

DG-041 Visitatore

DE-041-01 Paese dell'indirizzo di casa della persona, codificato Un codice che identifica il paese dell'indirizzo di casa della persona di riferimento. a2 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-041-02 Via e numero dell'indirizzo di casa della persona Il punto di consegna postale quale via e numero civico oppure la casella postale dell'indirizzo di casa della persona di riferimento. an..256

DE-041-03 Nome della città dell'indirizzo di casa della persona Il nome della città dell'indirizzo di casa della persona di riferimento. an..35

DE-041-04 Codice postale dell'indirizzo di casa della persona Il codice postale dell'indirizzo di casa della persona di riferimento. an..9

DE-041-05 Descrizione della relazione con il membro dell'equipaggio Descrizione della relazione con il membro dell'equipaggio che riceve la visita. an..256

DG-042 Clandestino

DE-042-01 Nome noto del clandestino Il nome con cui è noto il clandestino di riferimento. an..70 IMO0252

DE-042-02 Nazionalità rivendicata dal clandestino, codificata Un codice che identifica la nazionalità rivendicata dal clandestino. a2 IMO0253 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-042-03 Data e ora dell'individuazione del clandestino a bordo La data e l'ora in cui il clandestino di riferimento è stato trovato a bordo. an..35 IMO0244

DE-042-04 Porto di imbarco del clandestino, codificato Un codice che identifica il porto in cui il clandestino di riferimento è salito a bordo della nave. an5 IMO0217 UN/LOCODE

DE-042-05 Impianto portuale di imbarco del clandestino, codificato Un codice che identifica l'impianto portuale da cui il clandestino di riferimento è salito a bordo della nave. an..17 IMO0245 UN/LOCODE - identificativo dell'impianto (ad esempio NLRTM-0406)

DE-042-06 Nome dell'ormeggio di imbarco del clandestino Il nome dell'ormeggio presso il quale il clandestino di riferimento è salito a bordo della nave. an..256 IMO0247

DE-042-07 Paese di imbarco del clandestino, codificato Un codice che identifica il paese in cui il clandestino di riferimento è salito a bordo della nave. a2 IMO0248 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207) BR-053

DE-042-08 Data e ora di imbarco del clandestino La data e l'ora in cui il clandestino di riferimento è salito a bordo. an..35

DE-042-09 Descrizione del metodo di imbarco del clandestino La descrizione del metodo di imbarco, comprese le altre persone coinvolte e se il clandestino è stato nascosto nel carico/container o si è nascosto nella nave. an..512 IMO0268

DE-042-10 Motivi di imbarco dichiarati dal clandestino I motivi addotti dal clandestino per l'imbarco sulla nave. an..512 IMO0251

DE-042-11 Nome della destinazione finale prevista del clandestino Il nome della destinazione finale che il clandestino intendeva raggiungere. an..256 IMO0250

DE-042-12 Codice del paese dell'indirizzo di casa del clandestino Un codice che rappresenta il paese dell'indirizzo di casa del clandestino di riferimento. a2 IMO0258 Codice ISO 3166-1 alpha-2 (codici UN/EDIFACT 3207)

DE-042-13 Città dell'indirizzo di casa del clandestino La città dell'indirizzo di casa del clandestino di riferimento. an..35 IMO0256

DE-042-14 Indirizzo nel paese di imbarco del clandestino L'indirizzo nel paese in cui il clandestino di riferimento è salito a bordo della nave. an..256

DE-042-15 Descrizione fisica del clandestino Descrizione fisica generale del clandestino, compresi segni e caratteristiche particolari. an..512 IMO0261

DE-042-16 Altezza del clandestino Una misura dell'altezza del clandestino di riferimento in metri. n..1,2

DE-042-17 Colore degli occhi del clandestino Il colore degli occhi del clandestino di riferimento. an..70

DE-042-18 Prima lingua parlata dal clandestino, codificata Un codice che identifica la prima lingua parlata del clandestino di riferimento. a2 IMO0262 ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

DE-042-19 Prima lingua scritta del clandestino, codificata Un codice che identifica la prima lingua scritta del clandestino di riferimento. a2 IMO0264 ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

DE-042-20 Prima lingua di lettura del clandestino, codificata Un codice che identifica la prima lingua di lettura del clandestino di riferimento. a2 IMO0263 ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

DE-042-21 Altra lingua parlata dal clandestino, codificata Un codice che identifica un'altra lingua parlata dal clandestino di riferimento. a2 IMO0265 ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

DE-042-22 Altra lingua scritta del clandestino, codificata Un codice che identifica un'altra lingua scritta dal clandestino di riferimento. a2 IMO0267 ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

DE-042-23 Altra lingua di lettura del clandestino, codificata Un codice che identifica un'altra lingua letta dal clandestino di riferimento. a2 IMO0266 ISO 639-1 2A (UN/EDIFACT 3453)

DE-042-24 Descrizione dello stato generale del clandestino Stato generale in cui è stato trovato il clandestino (condizioni fisiche e altre informazioni pertinenti). an..256

DE-042-25 Descrizione dei beni posseduti dal clandestino L'inventario dei beni posseduti dal clandestino. an..512 IMO0269

DE-042-26 Descrizione degli effetti personali del clandestino Descrizione degli effetti personali non ammissibili allo sgravio da dazi doganali e imposte o soggetti a divieti o restrizioni. an..256

DE-042-27 Assistenza all'imbarco del clandestino L'identificazione delle persone, dei passeggeri o dei membri dell'equipaggio che hanno assistito il clandestino a salire a bordo della nave qualora il clandestino abbia ricevuto assistenza per salire a bordo della nave. an..1024

DE-042-28 Pagamento del clandestino I dettagli del pagamento qualora il clandestino abbia effettuato un pagamento per ricevere assistenza per salire a bordo della nave. an..1024

DE-042-29 Assistenza fornita al clandestino Assistenza fornita al clandestino quale pronto soccorso, vestiti, cibo. an..512 IMO0272

DE-042-30 Dichiarazione del clandestino Dichiarazione resa dal clandestino. an..512 IMO0270

DE-042-31 Dichiarazione del comandante sul clandestino Dichiarazione del comandante comprensiva di qualsiasi osservazione in merito alla credibilità delle informazioni fornite dal clandestino. an..512 IMO0271

DE-042-32 Data dell'esame del clandestino La data dell'esame del clandestino. an..35 IMO0273

DE-042-33 Motivo di consegna del clandestino, codificato Un codice che rappresenta il motivo per cui il clandestino è stato consegnato. an..70 Fare riferimento all'elenco dei codici Motivo di consegna del clandestino

DE-042-34 Motivo dell'accoglimento a bordo del clandestino, codificato Un codice che rappresenta il motivo per cui il clandestino è stato accolto a bordo. an..62 Fare riferimento all'elenco dei codici Motivo dell'accoglimento a bordo del clandestino

DG-043 Persona assente

DE-043-01 Tipo di assenza, codificata Un elenco di opzioni che descrivono il tipo di assenza. an..50 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di assenza

DE-043-02 Descrizione dell'assenza Una spiegazione in formato testuale dell'assenza (obbligatoria se il tipo di assenza è Altro). an..256

DE-043-03 Data di assenza La data in cui si è verificata l'assenza e, in mancanza di certezza, la data in cui l'assenza è stata rilevata. an..35

DE-043-04 Data ultimo avvistamento della persona assente Data e ora in cui il membro dell'equipaggio assente di riferimento è stato visto per l'ultima volta. an..35

DE-043-05 Testimone ultimo avvistamento Nome dell'ultima persona che ha visto la persona assente di riferimento. an..70

DE-043-06 Altezza della persona assente Una misura dell'altezza della persona assente di riferimento in metri. n..1,2

DE-043-07 Descrizione fisica della persona assente Descrizione fisica generale della persona assente, inclusi segni e caratteristiche particolari. an..512

DE-043-08 Descrizione dei beni posseduti dalla persona assente Descrizione degli effetti personali della persona assente di riferimento (oggetti quali gioielli o bagagli). an..512

DE-043-09 Descrizione dell'abbigliamento della persona assente Descrizione dell'abbigliamento della persona assente di riferimento. an..1024

DE-043-10 Ubicazione del bagaglio della persona assente, codificata Descrizione codificata dell'ubicazione attuale del bagaglio della persona assente. an..256 Fare riferimento all'elenco dei codici Ubicazione del bagaglio della persona assente

DE-043-11 Indirizzo della persona assente L'indirizzo ufficiale del membro dell'equipaggio assente. an..256

DG-044 Membro dell'equipaggio ricoverato

DE-044-01 Nome dell'ospedale Il nome dell'ospedale presso il quale è stato ricoverato il membro dell'equipaggio di riferimento. an..256

DE-044-02 Data di ricovero La data effettiva di ricovero del membro dell'equipaggio presso l'ospedale indicato. an..35

DE-044-03 Durata del ricovero - stimata Il periodo di tempo stimato per il quale il membro dell'equipaggio ricoverato dovrà rimanere ricoverato presso l'ospedale indicato. an..256

DE-044-04 Data della lettera di garanzia La data della lettera di garanzia per le dimissioni del membro dell'equipaggio ricoverato. an..35

DG-045 Carico

DE-045-01 Tipo di manifesto, codificato Un codice che rappresenta il tipo di manifesto. an..17 Fare riferimento all'elenco dei codici Tipo di manifesto

DE-045-02 Veicoli da caricare, quantità Il numero di veicoli da caricare. n..5

DE-045-03 Veicoli stranieri da caricare, quantità Il numero di veicoli stranieri da caricare. n..5

DE-045-04 Veicoli stranieri da scaricare, quantità Il numero di veicoli stranieri da scaricare. n..5

DE-045-05 Veicoli nazionali da caricare, quantità Il numero di veicoli nazionali da caricare. n..5

DE-045-06 Veicoli nazionali da scaricare, quantità Il numero di veicoli nazionali da scaricare. n..5

DE-045-07 Numero di container TEU a bordo Il numero di container contati in unità equivalenti a venti piedi (TEU) a bordo della nave. n..5

DE-045-08 Numero di container vuoti TEU a bordo Il numero di container vuoti contati in unità equivalenti a venti piedi (TEU) a bordo della nave. n..5

DE-045-09 Numero di container caricati Numero totale di container (con o senza merci) caricati al porto di scalo. n..5

DE-045-10 Numero di container scaricati Numero totale di container (con o senza merci) scaricati al porto di scalo. n..5

DE-045-11 Numero di container vuoti caricati Numero totale di container senza merci caricati al porto di scalo. n..5

DE-045-12 Numero di container vuoti scaricati Numero totale di container senza merci scaricati al porto di scalo. n..5

DE-045-13 Numero di unità mobili caricate Numero totale di unità mobili (ro-ro) (con e senza merci) caricate al porto di scalo. n..5

DE-045-14 Numero di unità mobili scaricate Numero totale di unità mobili (ro-ro) (con e senza merci) scaricate al porto di scalo. n..5

DE-045-15 Numero di unità mobili vuote caricate Numero totale di unità mobili (ro-ro) senza merci imbarcate al porto di scalo. n..5

DE-045-16 Numero di unità mobili vuote scaricate Numero totale di unità mobili (ro-ro) senza merci scaricate al porto di scalo. n..5

DE-045-17 Tipo di carico, codificato Tipo di carico, secondo la nomenclatura di cui all'allegato II della direttiva 2009/42/CE. an2 Fare riferimento all'allegato II della direttiva 2009/42/CE

DE-045-18 Quantità di merci caricata Quantità totale del tipo di carico di riferimento caricata in occasione dello scalo in porto. n..8

DE-045-19 Quantità di merci scaricata Quantità totale del tipo di carico di riferimento scaricato in occasione dello scalo in porto. n..8

DE-045-20 Peso di merci caricato Totale peso del tipo di carico di riferimento caricato in occasione dello scalo in porto. n..16,6

DE-045-21 Peso di merci scaricato Peso totale del tipo di carico di riferimento scaricato in occasione dello scalo in porto. n..16,6

DE-045-22 Quantità di merci a bordo Quantità totale del tipo di carico di riferimento a bordo della nave. n..8

DE-045-23 Peso di merci a bordo Peso totale del tipo