30.6.68 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L151/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.812/68DELCONSIGLIO
del28giugno1968
relativoallasospensioneparzialeetemporaneaditalunidazidellatariffa
doganalecomune
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE,
vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomicaeuropea,inparticolarel'arti­
colo28,
vistoilprogettodiregolamentopresentatodallaCommissione ,
considerando cheidazidellatariffadoganalecomuneapplicabiliataluniprodottipar­
ticolarmenteinteressantiperleesportazionidiIsraeleversogliStatimembridellaCo­
munitàeconomicaeuropeasonostatisospesiparzialmentefinoal30giugno1968con
decisionedelConsigliodel27giugno1967(1);chesiravvisal'opportunità diman­
teneretalesospensionedidazifinoal30giugno1969;
considerando ,tuttavia,chel'entratainvigoreal1°luglio1968dellatariffadoganale
comuneridottaconformemente agliaccordiconclusinelquadrodelGATT,comporta
peralcunideiprodottiinquestionel'applicazione didaziugualioinferioriaquelli
sospesifinoal30giugno1968;cheilmantenimento dellasospensionedeidaziperquesti
ultimiprodottirisultapertantosenzaoggetto,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
IdazidellatariffadoganalecomunedellaComunitàeconomicaeuropeaapplicabiliai
prodottielencatinellatabellariportatainappressosonosospesiduranteilperiododal
1°luglio1968al30giugno1969finoallivelloindicatoindettatabellaafiancodi
ciascunprodotto:
(MGUn.145dell'8.7.1967,pag.1.

N.L151/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 30.6.68
N.della
tariffadoganale
comuneDesignazione dellemerciAliquotadei
dazi
08.02 D
20.06 BIIa)2.
20.06 BIIc)
ex1)cc)
ex2)
20.07 BIII
ex28.40 BII
ex29.02 AIII
42.03 BIII
ex60.03
ex60.05 AII
ex60.05 AII
ex60.06 B
ex61.01
ex61.02 B
ex61.02 B
ex70.05
ex76.03
ex76.06Pompelmiepomelos
Segmentidipompelmiedipomelos,senzaalcole,con
aggiuntadizuccheri,inimballaggiimmediatidiconte­
nutonettodipiùdi1kg
Segmentidipompelmiedipomelos,senzaalcole,senza
aggiuntadizuccheri,inimballaggiimmediatidiconte­
nutonetto:
di4,5kgopiù
dimenodi4,5kg
Succodipompelmiedipomelos(condensitàugualeo
inferiorea1,33a15°C)
Fosfatobicalcicocontenoredifluoroinferiorea0,2%
ediferrosuperiorea0,01%
Bromurodimetileperusoagricolo(b)
Guanti,compreselemuffole,altri
Calzedifibretessilisintetiche,finiteononfinite
Costumidabagno
Indumentiesterniperbambinipiccoli(bébés)
Costumidabagno
Indumentiesterniperuomo,difibretessilisintetiche
Indumentiesterniperdonna,difibretessilisintetiche
Costumidabagno
Vetrodetto«diorticoltura»(b)
Nastridialluminiopertendeveneziane
Tubidialluminioperirrigazione7,2%
18,4%(a)
18,4%
18,4%
17,1%(a)
9,6%
17%
15,2%
17,6%
16,8%
16,8%
16%
16%
16%
16%
8%con
riscossione
minimadi
0,8u.c.per
100kgdi
pesolordo
12%
15,2%
(a)L'applicazione deldaziosospesononescludelariscossioneeventuale,inaggiuntaataledazioeconformemente alle
disposizioniinvigorenelsettoredeiprodottitrasformatiabasediortofrutticoliconaggiuntadizuccheri,diun
prelievosullozucchero,corrispondente all'oneregravanteall'importazione sullozuccheroeapplicabileallaquantità
dizuccheridiversi,calcolatainsaccarosio,contenutainquestoprodotto.
(b)Èammessoinquestasottovocesubordinatamente allecondizionidastabiliredalleautoritàcompetenti.
Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilgiornosuccessivoallapubblicazione nella
GazzettaufficialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoèobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaLussemburgo ,addí28giugno1968.
PerilConsiglio
IlPresidente
E.FAURE