Regolamento (CEE) n. 345/76 della Commissione, del 18 febbraio 1976, che modifica il regolamento (CEE) n. 2849/75 relativo a misure d' applicazione per le importazioni di riso e di rotture di riso originari degli Stati africani, dei Caraibi e del Pacifico o dei paesi e territori d' oltremare



Gazzetta ufficiale n. L 043 del 19/02/1976 pag. 0010 - 0010

edizione speciale greca: capitolo 03 tomo 14 pag. 0160



++++ REGOLAMENTO ( CEE ) N . 345/76 DELLA COMMISSIONE del 18 febbraio 1976 che modifica il regolamento ( CEE ) n . 2849/75 relativo a misure d ' applicazione per le importazioni di riso e di rotture di riso originari degli Stati africani , dei Caraibi e del Pacifico o dei paesi e territori d ' oltremare LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE , visto il trattato che istituisce la Comunità economica europea , visto il regolamento ( CEE ) n . 1599/75 del Consiglio , del 24 giugno 1975 , relativo al regime applicabile a taluni prodotti agricoli e a talune merci risultanti dalla trasformazione di prodotti agricoli originari degli Stati africani , dei Caraibi e del Pacifico o dei paesi e territori d ' oltremare ( 1 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3329/75 ( 2 ) , in particolare l ' articolo 23 , considerando che , in applicazione dell ' articolo 9 del regolamento ( CEE ) n . 1599/75 del Consiglio , l ' articolo 1 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2849/75 della Commissione , del 31 ottobre 1975 , relativo a misure d ' applicazione per le importazioni di riso e di rotture di riso originari degli Stati africani , dei Caraibi e del Pacifico o dei paesi e territori d ' oltremare ( 3 ) , stabilisce che , se il prezzo all ' esportazione si riferisce ad un prodotto in sacchi , esso è diminuito di 5 unità di conto per tonnellata ; considerando che , in conformità del regolamento ( CEE ) n . 1613/71 della Commissione , del 26 luglio 1971 , che stabilisce le modalità per la determinazione dei prezzi cif e dei prelievi del riso e delle rotture di riso , nonchù i relativi importi correttori ( 4 ) , modificato da ultimo dal regolamento ( CEE ) n . 3320/75 ( 5 ) , il valore dei sacchi è stato aumentato a 6 unità di conto per tonnellata ; che , nell ' intento di uniformare la presentazione dei dati nel settore del riso , è opportuno adattare in conformità il regolamento ( CEE ) n . 2849/75 ; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cereali , HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO : Articolo 1 All ' articolo 1 , paragrafo 1 , del regolamento ( CEE ) n . 2849/75 , i termini « 5 unità di conto per tonnellata » sono sostituiti dai termini « 6 unità di conto per tonnellata » . Articolo 2 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla sua pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee . Su domanda dell ' interessato , esso si applica a decorrere dal 23 dicembre 1975 . Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri . Fatto a Bruxelles , addì 18 febbraio 1976 . Per la Commissione P . J . LARDINOIS Membro della Commissione ( 1 ) GU n . L 166 del 28 . 6 . 1975 , pag . 67 . ( 2 ) GU n . L 329 del 23 . 12 . 1975 , pag . 6 . ( 3 ) GU n . L 283 del 1° . 11 . 1975 , pag . 48 . ( 4 ) GU n . L 168 del 27 . 7 . 1971 , pag . 28 .