ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
N.L160/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1437/76DELLACOMMISSIONE
del21giugno1976
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE,eaicorsiodierni,dicuilaCommissione haavuto
conoscenza,conduceamodificare iprelieviattual­
menteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.38/76(3)edaisuccessiviregola­
mentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.38/76aiprezzioffertiArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
(3)GUn.L6del13.1.1976,pag.1.

\
22.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L160/3
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del21giugno1976chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealiealle(arine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(lic/ì)
Numero *
dellatariffaDesignazione deiprodotti Prelievi
doganale
comune
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 43,31
10.01BFrumentoduro 78,540(5)
10.02 Segala 44,10(6)
10.03 Orzo 27,07
10.04 Avena 24,93
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 33,4700
10.07AGranosaraceno 4,69
10.07BMiglio 36,30O
10.07CSorgo 40,33(<)
10.07DAltricereali oe)
11.01AFarinedifrumento(grano)edi
frumentosegalaio 72,77
11.01BFarinedisegala 73,90
11.02AIaSemoleesemolinidifrumento
(granoduro) 132,25
11.02AIbSemoleesemolinidifrumento
(granotenero) 77,51
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamentedatalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoèdiminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEE)
n.706/76.
3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàè
diminuitodi1,50UC/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazionenella
Comunitàèdiminuitodi50%.
5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchiaetrasportatidirettamentedadetto
paesenellaComunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
')Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàèdefinitoneiregolamenti (CEE)n.2754/75delConsiglioen.
2622/71dellaCommissione .
N.L160/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1438/76DELLACOMMISSIONE
del21giugno1976
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Letabelledeisupplementichesiaggiungono ai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2832/75(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmenteinvigore,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1976.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L281del1°.11.1975,pag.1.
(2)GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
(J)GUn.L283del1°.11.1975,pag.4.

22.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L160/5
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del21giugno1976che(issaisupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le(arineeilmalto
A.Cerealie(arine
(UC/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61»term.
72°term.
83oterm.
9
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalaio 0 0 0 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0,81
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07A Granosaraceno 0 0 0 0,81
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgo 0 0,40 0,40 0,40
10.07DNonnominati 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumento(grano)edifrumentosegalaio 0 0 0 0
B.Malto
fUC/t)
Numero
dellatariffa
doganaleDesignazione deiprodottiCorrente 1»term.2°term.3°term.4"term.
comune 6 7 8 9 10
11.07AI(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 0 0 0 0 0
11.07AI(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07B Maltotorrefatto 0 0 0 0 0
N.L160/6 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 22.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1439/76DELLACOMMISSIONE
del21giugno1976
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀEUROPEE ,75,aidatidicuilaCommissionedisponeattualmente ,
conduceamodificareiprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3058/
75(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerandocheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1675/75(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1398/76(4);
considerandochel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1675/Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil22giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il21giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(!)GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(2)GUn.L306del26.11.1975,pag.3.
(3)GUn.L168del1°.7.1975,pag.61.
(4)GUn.L157del18.6.1976,pag.35.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del21giugno1976chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(UC/100kv)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione dellemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
1,zuccherobianco 8,30
II.zuccherogreggio 5,84(')
B.nondenaturati :
Lzuccherobianco 8,30
II.zuccherogreggio 5,84(')
(')Ilpresenteimportoèapplicabileallozuccherogreggiochehaunrendimentodel92%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferiscedal92%,l'importodelprelievoapplicabileècalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2del
regolamento (CEE)n.837/68.
22.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L160/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1436/76DELCONSIGLIO
del18giugno1976
relativoallafornituradilattescrematoinpolvereallaRepubblicadelloZairea
favoredellepopolazionidellaregionedellagoKivuatitolodiaiutoalimentare
nelquadrodelregolamento (CEE)n.1348/75
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀEUROPEE, zione,èopportunochequestultimaprendaasuo
caricolespesed'inoltrosinoallafasefrancodestina­
zione,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Unquantitativodi6tonnellatedilattescrematoin
polveredaprelevaresullariservadi3800tonnellate
previstadalregolamento (CEE)n.1348/75,èasse­
gnatoallaRepubblicadelloZaireafavoredellepopola­
zionidellaregionedellagoKivuatitolodiaiuto
alimentare .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.1347/75delConsiglio,
del26maggio1975,chestabiliscelenormegenerali
relativeallafornituradilattescrematoinpolvere,nel
quadrodelprogrammadiaiutoalimentareperil1975,
atalunipaesiinviadisviluppoedorganismiinterna­
zionali(!),inparticolaregliarticoli3e7,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandocheilregolamento (CEE)n.1348/75del
Consiglio,del26maggio1975,relativoallafornitura
dilattescrematoinpolvere,nelquadrodel
programmad'aiutoalimentareperil1975,ataluni
paesiinviadisviluppoedorganismiinternazionali(')
prevedeunariservadi3800tonnellatedilattescre­
matoinpolvere;
considerando cheilgovernodellaRepubblicadello
Zairehapresentatounadomandadiaiutoalimentare
motivatadaunasituazionedimalnutrizione estrema­
mentegravedellepopolazionidellaregionedellago
Kivu;cheilfabbisognoditalipopolazionigiustifica
unaiutoalimentaredellaComunità ;che,datalasitua­Articolo2
Ilfinanziamento comunitariocoprelespesedinoltro
sinoallafasefrancodestinazione .
Articolo3
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallapubblicazione nellaGazzettaufficiale
delleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamentoeobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì18giugno1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
G.THORN
(!)GUn.L138del29.5.1975,pag.1.
(!)GUn.L138del29.5.1975,pag.3.
N.L161/18 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1448/76DELLACOMMISSIONE
del22giugno1976
recantesospensionetemporaneadellegareprevistedalregolamento (CEE)n.
79/75,relativoallavenditadicarnibovinedisossatedetenutedagliorganismi
dintervento
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,prezzidimercatoditalicarni,appareopportuno
sospenderetemporaneamente lavendita;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlecarnibovine,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Neimesidiluglioeagosto1976,legaredicuiall'arti­
colo1delregolamento (CEE)n.79/75sonosospese.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.805/68delConsiglio,
del27giugno1968,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellecarnibovine('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.568/
76(2),inparticolarel'articolo7,paragrafo3,
considerando cheilregolamento (CEE)n.79/75della
Commissione ,del14gennaio 1975(3),modificatoda
ultimodalregolamento (CEE)n.454/76(4),prevedela
vendita,mediantegareperiodiche ,dicarnibovine
detenutedagliorganismid'intervento ;
considerando che,datal'evoluzionedellescortedi
carnibovinedisossateinpossessodegliorganismi
d'interventoedatoaltresìlosviluppostagionaledeiArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L148del28.6.1968,pag.24.
(2)GUn.L67del15.3.1976,pag.28.
(>)GUn.L10del1.5.1.1975,pag.9.
(")GUn.L53del28.2.1976,pag.77.
23.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L161/1
I
(Attiperiqualilapubblicazione èunacondizionediapplicabilità)
REGOLAMENTO (CEE)N.1440/76DELCONSIGLIO
del18giugno1976
relativoall'applicazione delprotocollon.6dell'accordotralaComunità
economicaeuropeaelaRepubblicad'Islanda
ILCONSIGLIO DELLECOMUNITÀ EUROPEE , HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
1.Ilprotocollon.6dellaccordotralaComunità
economicaeuropeaelaRepubblicad'Islanda,firmato
il22luglio1972,siapplicadal1°luglio1976.Idazi
doganalidaapplicaresonoquelliprevistiadecorrere
dal1°gennaio1976.
2.IlpresidentedelConsiglioinformalaRepub­
blicad'Islandadelladecisionepresaconilpresente
regolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,inparticolarel'articolo113,
vistol'articolo2delprotocollon.6dell'accordotrala
ComunitàeconomicaeuropeaelaRepubblica
d'Islanda('),firmatoil22luglio1972,
vistalapropostadellaCommissione ,
considerandochesipuòcostatarecheèstatatrovata
perilmomentounasoluzionesoddisfacente pergli
StatimembridellaComunitàel'Islandaperlediffi­
coltàeconomiche derivantidallemisureadottatedall'I­
slandainmateriadidirittodipesca;
considerando chenonènecessariomodificare icalen­
daridicuiall'articolo1delprotocollon.6echele
riduzioniprevisteperil1°gennaio1976possono
essereapplicatesenzamodificheadecorreredal1°
luglio1976,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil1°luglio
1976.
Ilpresenteregolamento èobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,addì18giugno1976.
PerilConsiglio
IlPresidente
G.THORN
(')GUn.L301del31.12.1972,pag.2.
N.L161/4 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1442/76DELLACOMMISSIONE
del22giugno1976
chefissaisupplementidaaggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,le
farineeilmalto
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,devonoesseremodificaticonformemente alletabelle
allegatealpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
ArticoloI
Letabelledeisupplementi chesiaggiungono ai
prelievifissatiinanticipoperleimportazioni di
cerealiedimalto,previsteall'articolo15delregola­
mento(CEE)n.2727/75,sonofissateconformemente
all'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo15,paragrafo6,
considerando cheisupplementi daaggiungereai
prelievipericerealieilmaltosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.2832/75(3)edaisuccessivirego­
lamentichel'hannomodificato ;
considerando che,infunzionedeiprezzicifedei
prezzicifd'acquistoaterminedioggi,isupplementi
daaggiungereaiprelievi,attualmente invigore,Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22giugno1976.
PerniCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(>)GUn.L281del1».11.1975,pag.1.
(2)GUn.L130del19.5.1976,pag.1.
(3GUn.L283del1°.11.1975,pag.4.

23.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L161/5
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del22giugno1976chefissaìsupplementi da
aggiungereaiprelieviall'importazione pericereali,lefarineeilmalto
A.Cerealiefarine
("C/lì
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
6Ioterm.
72°term.
83oterm.
9
10.01AFrumentoteneroefrumentosegalaio 0 0 0 0
10.01BFrumentoduro 0 0 0 0
10.02 Segala 0 0 0 0
10.03 Orzo 0 0 0 0
10.04 Avena 0 0 0 0
10.05BGranturco,diversodalgranturcoibridodestinato
allasemina 0 0 0 0
10.07A Granosaraceno 0 0 0 0,81
10.07BMiglio 0 0 0 0
10.07CSorgo 0 0,40 0,40 0,40
10.07DNonnominati 0 0 0 0
11.01AFarinedifrumento(grano)edifrumentosegalaio 0 0 0 0
B.Malto
(l'C/i)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodottiCorrente
61»term.
72»term.
8?»term.
94«term.
10
11.07A1(a)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadifarina 0 0 0 0 0
11.07A1(b)Maltonontorrefattodifrumento(grano),
presentatosottoformadiversadaquelladi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(a)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoformadi
farina 0 0 0 0 0
11.07AII(b)Maltonontorrefattodiversodaquellodi
frumento(grano),presentatosottoforma
diversadaquelladifarina 0 0 0 0 0
11.07B Maltotorrefatto 0 0 0 0 0
N.L161/2 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1441/76DELLACOMMISSIONE
del22giugno1976
chefissaiprelieviall'importazione applicabiliaicerealieallefarine,allesemole
eaisemolinidifrumentoodisegala
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,eaicorsiodierni,dicuilaCommissione haavuto
conoscenza ,conduceamodificare iprelieviattual­
menteinvigorecomeindicatonell'allegatodel
presenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievichedevonoesserepercepitiall'importazione
deiprodottidicuiall'articolo1a),b)ec)delregola­
mento(CEE)n.2727/75sonofissatinellatabellaalle­
gata.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2727/75delConsiglio,
del29ottobre1975,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredeicereali('),modifi­
catodaultimodalregolamento (CEE)n.1143/76(2),
inparticolarel'articolo13,paragrafo5,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedeicereali,dellefarinedigranoodisegalae
dellesemoleesemolinidigranosonostatifissatidal
regolamento (CEE)n.38/76(3)edaisuccessiviregola­
mentichel'hannomodificato ;
considerandochel'applicazionedellemodalitàrichia­
matenelregolamento (CEE)n.38/76aiprezzioffertiArticolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22giugno1976.
PerhiCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L281del1".11.1975,pag.1.
(-')GUn.L130del19.S.1976,pag.1.
(3)GUn.L6del13.1.1976,pag.1.

23.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L161/3
ALLEGATO
alregolamento dellaCommissione del22giugno1976chefissaiprelieviall'importazione
applicabiliaicerealieallefarine,allesemoleeaisemolinidifrumentoodisegala
(l'C/t)
Numero
dellatariffa
doganale
comuneDesignazione deiprodotti Prelievi
10.01AFrumentoteneroefrumentosega­
lato 41,29
10.01BFrumentoduro 78,54(')H
10.02 Segala 44,10(6)
10.03 Orzo 27,07
10.04 Avena 24,93
10.05BGranturco,diversodalgranturco
ibridodestinatoallasemina 33,47(2)(3)
10.07A Granosaraceno 4,69
10.07BMiglio 36,30(4)
10.07CSorgo 40,33(4)
10.07D Altricereali 0(5)
11.01AFarinedifrumento(grano)edi
frumentosegalato 69,95
11.01BFarinedisegala 73,90
11.02AlaSemoleesemolinidifrumento
(granoduro) 132,25
11.02AIbSemoleesemolinidifrumento
(granotenero) 73,86
')PerilfrumentodurooriginariodelMarocco,trasportatodirettamente datalepaesenella
Comunità,ilprelievoèdiminuitodi0,50UC/t.
2)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMimportatoneidipartimentid'oltremaredella
Repubblicafranceseilprelievoediminuitodi6UC/tconformemente alregolamento (CEF.)
n.706/76.
3)PerilgranturcooriginariodeiACPoPTOMilprelievoall'importazionenellaComunitàe
diminuitodi1,50UC/t.
4)PerilmiglioeilsorgooriginarideiACPoPTOMilprelievoall'importazione nella
Comunitàediminuitodi50%.
5)PerilfrumentoduroelascagliolaprodottiinTurchi.ietrasportatidirettamente dadetto
paesenellaComunità ,ilprelievoediminuitodi0.S0UC/t.
b)Ilprelievoriscossoall'importazionedellasegalaprodottainTurchiaetrasportatadatalepaese
direttamentenellaComunitàedefinitoneiregolamenti (CEF)n.27S4/7^delConsiglioen.
2622/71dellaCommissione .
N.L161/8 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee 23.6.76
REGOLAMENTO (CEE)N.1444/76DELLACOMMISSIONE
del22giugno1976
chefissaiprezzidiriferimentodelgranturcoibridodestinatoallaseminaperla
campagnadicommercializzazione 1976/1977
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,considerando che1articolo 1delregolamento
summenzionato hadefinitolafasedicommercializza­
zioneedicondizionamento daprendereinconsidera­
zioneperlafissazionedelprezzodiriferimento ;
considerandochelemisureprevistedalpresenterego­
lamentosonoconformialpareredelcomitatodi
gestioneperlesementi,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo1
Perlacampagnadicommercializzazione 1976/1977i
prezzidiriferimentodeivaritipidigranturcoibrido
destinatoallaseminadellasottovoce10.05Adella
tariffadoganalecomunesonofissaticomeèindicato
inallegato.vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.2358/71delConsiglio,
del26ottobre1971,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellesementi('),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.671/75(2),
inparticolarel'articolo6,paragrafo5,
considerandochel'articolo6,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.2358/71prevedecheogniannosia
fissatounprezzodiriferimentoperognitipodigran­
turcoibridodestinatoallasemina;chetaliprezzidi
riferimentodevonoesserefissatisullabasedeiprezzi
francofrontieraconstatatiduranteletreultime
campagnedicommercializzazione ,esclusiiprezzi
anormalmente bassi;che,invirtùdell'articolo2del
regolamento (CEE)n.1578/72delConsiglio,del20
luglio1972,chestabiliscelenormegeneraliper
l'applicazionedelprezzodiriferimentoeperladeter­
minazionedeiprezzid'offertafrancofrontieradel
granturcoibridodestinatoallasemina(3),èopportuno
prendereinconsiderazione soloiprezzidelleimporta­
zionidapaesiterzirappresentative perquanto
concernelaquantitàelaqualitàdelprodotto;Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreilterzogiorno
successivoallasuapubblicazione nellaGazzettauffi­
cialedelleComunitàeuropee.
Ilpresenteregolamento èapplicabiledal1°luglio
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22giugno1976.
PerlaCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L246del5.11.1971,pag.1.
(2)GUn.L72del20.3.1975,pag.21.
(3)GUn.L168del26.7.1972,pag.1.

23.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L161/9
ALLEGATO
N.deltipo Tipidiibridi Classificazione FAOPrezzi
diriferimento
inUC/100kg
1Ibrididoppi 0—270 57
2Ibrididoppi
Ibriditop-cross270—450
0—27053
53
3Ibrididoppi
Ibriditop-cross450epiù
270epiù49
49
4Ibridiatrevie 0—270 74
5Ibridiatrevie 270epiù 70
6Ibridisemplici— 107
23.6.76 GazzettaufficialedelleComunitàeuropee N.L161/19
REGOLAMENTO (CEE)N.1449/76DELLACOMMISSIONE
del22giugno1976
chefissaiprelieviall'importazione perlozuccherobiancoeperlozucchero
greggio
LACOMMISSIONE DELLECOMUNITÀ EUROPEE ,75,aidatidicuilaCommissione disponeattualmente ,
conduceamodificare iprelieviattualmenteinvigore
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento ,
HAADOTTATO ILPRESENTE REGOLAMENTO :
Articolo 1
Iprelievidicuiall'articolo15,paragrafo 1,delregola­
mento(CEE)n.3330/74sonofissati,perlozucchero
greggiodellaqualitàtipoeperlozuccherobianco,
comeindicatonell'allegatodelpresenteregolamento .vistoiltrattatocheistituiscelaComunitàeconomica
europea,
vistoilregolamento (CEE)n.3330/74delConsiglio,
del19dicembre1974,relativoall'organizzazione
comunedeimercatinelsettoredellozucchero('),
modificatodaultimodalregolamento (CEE)n.3058/
75(2),inparticolarel'articolo15,paragrafo7,
considerando cheiprelieviapplicabiliall'importa­
zionedizuccherobiancoedizuccherogreggiosono
statifissatidalregolamento (CEE)n.1675/75(3),modi­
ficatodaultimodalregolamento (CEE)n.1439/76(4);
considerando chel'applicazionedellenormeedelle
modalitàrichiamatenelregolamento (CEE)n.1675/Articolo2
Ilpresenteregolamentoentrainvigoreil23giugno
1976.
Ilpresenteregolamento eobbligatoriointuttiisuoielementiedirettamenteapplicabile
inciascunodegliStatimembri.
FattoaBruxelles,il22giugno1976.
PerhiCommissione
P.J.LARDINOIS
MembrodellaCommissione
(')GUn.L359del31.12.1974,pag.1.
(-')GUn.L306del26.11.197.5,pag.3.
(3)GUn.L168del1".7.1975,pag.61.
4GUn.L160del22.6.1976,pag.6.
ALLEGATO
alregolamentodellaCommissione del22giugno1976chefissaiprelieviall'importazione
perlozuccherobiancoelozuccherogreggio
(l'C/tOOk»)
Numero
dellatantta
iloganale.·
tonniiH 'Designazione deliemerciImporto
delprelievo
17.01 Zuccheridibarbabietole edicanna,allostatosolido:
A.denaturati :
Lzuccherobianco 8,30
II.zuccherogreggio 5,98(')
B.nondenaturati :
I.zuccherobianco 8,30
II.zuccherogreggio 5,98(')
(')Ilpresenteimportoeapplicabile .ilio/nei.IRTOgreggioclichaunrendimentodel%.Seilrendimentodellozuccherogreggio
importatodifferisceti.ilL>2%.Iimporti»delprelievoapplicabileecalcolatoinconformitàdelledisposizionidell'articolo2del
regolamento (t.l·.!·.)n.