Regolamento (CE) n. 1394/97 della Commissione del 18 luglio 1997 che fissa gli importi di riferimento regionali previsionali e il valore degli anticipi versati ai produttori di semi di soia, di colza, di ravizzone e di girasole per la campagna di commercializzazione 1997/1998



Gazzetta ufficiale n. L 190 del 19/07/1997 pag. 0031 - 0039



REGOLAMENTO (CE) N. 1394/97 DELLA COMMISSIONE del 18 luglio 1997 che fissa gli importi di riferimento regionali previsionali e il valore degli anticipi versati ai produttori di semi di soia, di colza, di ravizzone e di girasole per la campagna di commercializzazione 1997/1998 LA COMMISSIONE DELLE COMUNITÀ EUROPEE, visto il trattato che istituisce la Comunità europea, visto il regolamento (CEE) n. 1765/92 del Consiglio, del 30 giugno 1992, che istituisce un regime di sostegno a favore dei coltivatori di taluni seminativi (1), modificato da ultimo dal regolamento (CE) n. 922/97 (2), in particolare l'articolo 12, considerando che, a norma dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera c) del regolamento (CEE) n. 1765/92, per ogni regione di produzione individuata nel piano di regionalizzazione, la Commissione stabilisce un importo di riferimento regionale previsionale per i semi oleosi sulla base del divario tra la resa cerealicola o la resa di semi oleosi di detta regione e la resa cerealicola media o la resa media di semi oleosi della Comunità; considerando che, a norma dell'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1765/92, i produttori che presentano una domanda di pagamento compensativo per i semi oleosi hanno diritto a un pagamento anticipato non superiore al 50 % dell'importo di riferimento regionale previsionale; considerando che le misure previste dal presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione congiunto per i cereali, gli oli e i grassi e i foraggi essiccati, HA ADOTTATO IL PRESENTE REGOLAMENTO: Articolo 1 1. Nell'allegato I figura una breve spiegazione del metodo di calcolo degli importi di riferimento regionali previsionali, conformemente all'articolo 5, paragrafo 3 del regolamento (CEE) n. 1765/92. 2. Gli importi di riferimento regionali previsionali per la campagna di commercializzazione 1997/1998 sono fissati nell'allegato II. Articolo 2 I pagamenti anticipati per i produttori di semi oleosi di cui all'articolo 11, paragrafo 2 del regolamento (CEE) n. 1765/92 ammontano, per la campagna di commercializzazione 1997/1998 al 50 % del corrispondente importo di riferimento regionale previsionale figurante nell'allegato II. Articolo 3 Il presente regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale delle Comunità europee. Il presente regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri. Fatto a Bruxelles, il 18 luglio 1997. Per la Commissione Franz FISCHLER Membro della Commissione (1) GU n. L 181 dell'1. 7. 1992, pag. 12. (2) GU n. L 133 del 24. 5. 1997, pag. 1. ALLEGATO I Breve illustrazione del metodo di calcolo degli importi di riferimento regionali previsionali per i produttori di semi oleosi per la campagna di commercializzazione 1997/1998 Gli importi di riferimento regionali previsionali sono stati calcolati conformemente al disposto dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera c) del regolamento (CEE) n. 1765/92. Nel calcolo di detti importi, la Commissione ha rispettato le informazioni trasmesse dagli Stati membri a norma dell'articolo 3, paragrafo 2 del precitato regolamento, nonché la scelta della resa cerealicola o della resa di semi oleosi come criterio di raffronto ai sensi dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera c) dello stesso regolamento. Gli importi di riferimento regionali previsionali per la campagna di commercializzazione 1997/1998 figurano nell'allegato II. ALLEGATO II >SPAZIO PER TABELLA>