ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
11985I382

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 382



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0136
11985I132

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 132



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0063
11985IN02/08

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO II: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 27 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0247
11985I172

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 172



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0075
11985IN01/14/B

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO I: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 26 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0231
11985IN02/03

DICHIARAZIONE DELLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA IN MERITO ALL' AIUTO COMUNITARIO PER LA SORVEGLIANZA E IL CONTROLLO DELLE ACQUE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO II: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 27 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0244
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , PROTOCOLLO N. 21 CONCERNENTE LO SVILUPPO ECONOMICO ED INDUSTRIALE DEL PORTOGALLO



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0462



++++ Protocollo N . 21 concernente lo sviluppo economico ed industriale del Portogallo LE ALTE PARTI CONTRAENTI , desiderando risolvere taluni problemi particolari che interessano il Portogallo , AVENDO CONVENUTO LE DISPOSIZIONI SEGUENTI , ricordano che gli obiettivi fondamentali della Comunità economica europea comprendono il miglioramento costante delle condizioni di vita e di occupazione dei popoli degli stati membri , nonché lo sviluppo armonioso delle loro economie riducendo le disparità fra le differenti regioni e il ritardo di quelle meno favorite ; prendono atto del fatto che il governo portoghese è impegnato nell'esecuzione di una politica d'industrializzazione e di sviluppo economico che mira a ravvicinare il livello di vita in Portogallo a quello delle altre nazioni europee e ad eliminare la sottoccupazione , assorbendo progressivamente le differenze regionali di livello di sviluppo ; riconoscono che il raggiungimento degli obiettivi di tale politica risponde al loro interesse comune ; convengono di raccomandare a tale scopo alle istituzioni della Comunità di attuare tutti i mezzi e tutte le procedure previsti dal trattato CEE , ricorrendo in particolare ad un adeguato impiego delle risorse comunitarie destinate alla realizzazione dei summenzionati obiettivi della Comunità ; riconoscono in paticolare che , in caso di applicazione degli articoli 92 e 93 del trattato CEE , si dovrà tener conto degli obiettivi di espansione economica e di aumento del livello di vita della popolazione .
11985I126

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 126



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0062
11985I109

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 109



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0057
11985I128

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 128



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0062
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, ALLEGATO II ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 22 DELL' ATTO DI ADESIONE, II. TRASPORTI



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0127



++++ II . TRASPORTI 1 . Regolamento ( CEE ) n . 3164/76 del Consiglio , del 16 dicembre 1976 ( GU n . L 357 del 29 . 12 . 1976 , pag . 1 ) , modificato da : - regolamento ( CEE ) n . 3024/77 , del 21 dicembre 1977 ( GU n . L 358 del 31 . 12 . 1977 , pag . 4 ) , - regolamento ( CEE ) n . 3062/78 , del 19 dicembre 1978 ( GU n . L 366 del 28 . 12 . 1978 , pag . 5 ) . Prima del 30 novembre 1980 , il Consiglio , deliberando su proposta della Commissione , modifica le disposizioni dei paragrafi 1 e 2 dell'articolo 3 al fine di aggiungervi un certo numero di autorizzazioni comunitarie per la Grecia ( paragrafo 2 ) e di rettificare in relazione il numero totale delle autorizzazioni ( paragrafo 1 ) . 2 . Direttiva 74/561/CEE del Consiglio , del 12 novembre 1974 ( GU n . L 308 del 19 . 11 . 1974 , pag . 18 ) . All'articolo 5 , paragrafi 1 e 2 , è necessario differire in Grecia le date entro le quali i trasportatori che già esercitano la professione sono dispensati da taluni obblighi , al fine di rispettare i diritti acquisiti in condizioni comparabili . 3 . Direttiva 74/562/CEE del Consiglio , del 12 novembre 1974 ( GU n . L 308 del 19 . 11 . 1974 , pag . 23 ) . All'articolo 4 , paragrafi 1 e 2 , occorre differire in Grecia le date entro cui i trasportatori che già esercitano la professione sono dispensati da taluni obblighi , al fine di rispettare i diritti acquisiti in condizioni comparabili .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE SECONDA ADATTAMENTI DEI TRATTATI, TITOLO I DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 6 LA CORTE DEI CONTI, ARTICOLO 18



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0020



++++ Articolo 18 L'articolo 78 sesto , paragrafo 2 , del trattato CECA , l'articolo 206 , paragrafo 2 , del trattato CEE e l'articolo 180 , paragrafo 2 , del trattato CEEA sono sostituiti dalla seguente disposizione : " La Corte dei conti è composta di dieci membri . "
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUINTA DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE, TITOLO II APPLICABILITA DEGLI ATTI DELLE ISTITUZIONI, ARTICOLO 143



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0049



++++ Articolo 143 Dal momento della sua adesione la Repubblica ellenica è considerata come destinataria e come avente ricevuto notificazione delle direttive e delle decisioni ai sensi dell'articolo 189 del trattato CEE e dell'articolo 161 del trattato CEEA , nonché delle raccomandazioni e decisioni ai sensi dell'articolo 14 del trattato CECA , purché tali direttive , raccomandazioni e decisioni siano state notificate a tutti gli Stati membri attuali .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUINTA DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE, TITOLO I INSEDIAMENTO DELLE ISTITUZIONI, ARTICOLO 134



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0048



++++ Articolo 134 1 . Il presidente , i vicepresidenti e i membri della Commissione sono nominati immediatamente dopo l'adesione della Repubblica ellenica . La Commissione entra in carica il quinto giorno successivo alla nomina dei suoi membri . Scade simultaneamente il mandato dei membri che sono in carica al momento dell'adesione . 2 . La Commissione apporta al suo regolamento interno gli adattamenti resi necessari dall'adesione della Repubblica ellenica .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE PRIMA PRINCIPI, ARTICOLO 3



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0017



++++ Articolo 3 1 . La Repubblica ellenica aderisce con il presente atto alle decisioni ed agli accordi conclusi dai rappresentanti dei governi degli Stati membri riuniti in sede di Consiglio . Essa s'impegna ad aderire dal momento dell'adesione a ogni altro accordo concluso dagli Stati membri attuali relativo al funzionamento delle Comunità o che sia connesso alla loro azione . 2 . La Repubblica ellenica s'impegna ad aderire alle convenzioni di cui all'articolo 220 del trattato CEE nonché ai protocolli relativi all'interpretazione di tali convenzioni da parte della Corte di giustizia , firmati dagli Stati membri della Comunità nella sua composizione originaria o attuale , e ad avviare a tal fine negoziati con gli Stati membri attuali per apportarvi i necessari adattamenti . 3 . La Repubblica ellenica si trova nella stessa situazione degli Stati membri attuali rispetto alle dichiarazioni , risoluzioni o altre prese di posizione del Consiglio , nonché a quelle relative alle Comunità europee adottate di comune accordo dagli Stati membri ; essa rispetterà quindi i principi e gli orientamenti che ne derivano e prenderà le misure che possono risultare necessarie per assicurarne l'applicazione .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI, CAPO 2 ABOLIZIONE DELLE RESTRIZIONI QUANTITATIVE E DELLE MISURE DI EFFETTO EQUIVALENTE, ARTICOLO 36



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0024



++++ Articolo 36 1 . In deroga all'articolo 35 la Repubblica ellenica può mantenere fino al 31 dicembre 1985 restrizioni quantitative per i prodotti di cui all'allegato III del presente atto provenienti dagli Stati membri attuali . 2 . Le restrizioni di cui al paragrafo 1 consistono in contingenti . I contingenti per l'anno 1981 figurano nell'allegato III . 3 . Il ritmo minimo di aumento progressivo dei contingenti è del 25 % all'inizio di ciascun anno per i contingenti espressi in unità di conto e del 20 % all'inizio di ciascun anno per i contingenti espressi in volume . L'aumento è aggiunto a ciascun contingente e l'aumento successivo è calcolato sul totale ottenuto . Quando un contingente è espresso contemporaneamente in volume ed in valore , il contingente espresso in volume è aumentato nella misura minima del 20 % all'anno e il contingente espresso in valore nella misura minima del 25 % all'anno ; i contingenti successivi sono calcolati ogni anno sulla base del contingente precedente maggiorato dell'aumento . Quanto agli autobus , autocorriere , torpedoni ed altri autoveicoli della sottovoce ex 87.02 A I della tariffa doganale comune , il contingente espresso in volume è però aumentato in misura del 15 % all'anno ed il contingente espresso in valore in misura del 20 % all'anno . 4 . Qualora la Commissione costati con una decisione che le importazioni in Grecia di uno dei prodotti di cui all'allegato III sono state inferiori al 90 % del contingentamento nel corso di due anni consecutivi , la Repubblica ellenica liberalizza l'importazione del prodotto proveniente dagli Stati membri attuali . 5 . I contingenti aperti per i concimi delle voci 31.02 , 31.03 e delle sottovoci 31.05 A I , II e IV della tariffa doganale comune costituiscono del pari le misure transitorie necessarie all'abolizione dei diritti esclusivi di importazione . A questi contingenti può accedere qualsiasi importatore in Grecia ed i prodotti importati nel quadro di detti contingenti non possono essere sottoposti in Grecia a diritti esclusivi di commercializzazione .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO IV AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 2 MATERIE GRASSE, ARTICOLO 81



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0037



++++ Articolo 81 1 . Le disposizioni dell'articolo 68 si applicano agli aiuti per l'olio d'oliva . Il primo ravvicinamento relativo all'aiuto alla produzione di questo prodotto interviene tuttavia al 1 * gennaio 1981 . A tale scopo il livello dell'aiuto comunitario alla produzione su cui deve effettuarsi il calcolo del livello dell'aiuto applicabile in Grecia è quello fissato per la campagna di commercializzazione che è in corso alla data dell'adesione . Il secondo ravvicinamento interviene all'inizio della seconda campagna di commercializzazione che segue l'adesione ; all'inizio della prima campagna di commercializzazione la sola modifica possibile è quella risultante eventualmente da una modifica dell'aiuto comunitario applicabile nella Comunità nella sua composizione attuale . 2 . L'importo dell'aiuto per i semi di colza , di ravizzone , di girasole e di ricino raccolti in Grecia viene corretto dell'eventuale differenza fra il prezzo indicativo o di obiettivo applicabili in Grecia e nella Comunità nella sua composizione attuale . Fatta salva l'applicazione del primo comma , l'importo dell'aiuto per i semi di colza , di ravizzone , di girasole e di ricino trasformati in Grecia viene diminuito dell'incidenza dei dazi doganali applicati dalla Repubblica ellenica all'importazione di questi prodotti provenienti dai paesi terzi . 3 . L'importo dell'aiuto per i semi di soia e di lino raccolti in Grecia viene corretto dell'eventuale differenza fra i prezzi di obiettivo applicabili in Grecia e nella Comunità nella sua composizione attuale e diminuito dell'incidenza dei dazi doganali applicati dalla Repubblica ellenica all'importazione di questi prodotti provenienti dai paesi terzi .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI, CAPO 3 ALTRE DISPOSIZIONI, ARTICOLO 41



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0025



++++ Articolo 41 1 . La Commissione stabilisce , tenendo debitamente conto delle disposizioni vigenti ed in particolare di quelle relative al transito comunitario , i metodi di collaborazione amministrativa intesi ad assicurare dal 1 * gennaio 1981 che le merci rispondenti alle condizioni a tal fine stabilite fruiscano dell'abolizione dei dazi doganali e delle tasse di effetto equivalente , nonché delle restrizioni quantitative e misure di effetto equivalente . 2 . La Commissione stabilisce le disposizioni applicabili dal 1 * gennaio 1981 agli scambi , all'interno della Comunità , delle merci ottenute nella Comunità per la fabbricazione delle quali siano stati utilizzati : - prodotti che non siano stati sottoposti ai dazi doganali né alle tasse di effetto equivalente loro applicabili nella Comunità nella sua composizione attuale o in Grecia ovvero che abbiano beneficiato di un ristorno totale o parziale di tali dazi o tasse ; - prodotti agricoli che non rispondano alle condizioni richieste per essere ammessi alla libera circolazione nella Comunità nella sua composizione attuale o in Grecia . Nell'adottare tali disposizioni la Commissione prende in considerazione le norme previste dal presente atto per l'abolizione dei dazi doganali tra la Comunità nella sua composizione attuale e la Grecia e quelle per la progressiva applicazione , da parte della Repubblica ellenica , della tariffa doganale comune e delle disposizioni in materia di politica agricola comune .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, ALLEGATO I ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 21 DELL' ATTO DI ADESIONE, II. AGRICOLTURA, B. ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI, I) PESCA



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0078



++++ i ) Pesca 1 . Regolamento ( CEE ) n . 104/76 del Consiglio , del 19 gennaio 1976 ( GU n . L 20 del 28 . 1 . 1976 ) . All'articolo 10 , paragrafo 1 , lettera b ) , il secondo trattino è completato dalla menzione seguente : !*** 2 . Decisione 64/503/CEE della Commissione , del 30 luglio 1964 ( GU n . 137 del 28 . 8 . 1964 ) , modificata dalla decisione 74/476/CEE , del 10 settembre 1974 ( GU n . L 259 del 25 . 9 . 1974 ) . L'articolo 4 , paragrafo 3 , è completato dalla menzione seguente : !*** L'allegato in cui figura il modello del certificato D.D.5 A 000.000 è completato dalla menzione seguente : !
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO IV AGRICOLTURA, CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 63



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0031



++++ Articolo 63 Gli importi compensativi versati sono finanziati dalla Comunità e imputati al Fondo europeo agricolo di orientamento e garanzia , sezione garanzia .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, ALLEGATO II ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 22 DELL' ATTO DI ADESIONE, I. AGRICOLTURA, PARTE SECONDA ALTRI ADATTAMENTI, A. ORGANIZZAZIONE COMMUNE DEI MERCATI, E) LUPPOLO



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0121



++++ e ) Luppolo 1 . Regolamento ( CEE ) n . 1696/71 del Consiglio , del 26 luglio 1971 ( GU n . L 175 del 4 . 8 . 1971 ) , modificato da : - decisione del Consiglio del 1 * gennaio 1973 ( GU n . L 2 dell'1 . 1 . 1973 ) , - regolamento ( CEE ) n . 1170/77 , del 17 maggio 1977 ( GU n . L 137 del 3 . 6 . 1977 ) , - regolamento ( CEE ) n . 235/79 , del 5 febbraio 1979 ( GU n . L 34 del 9 . 2 . 1979 ) . All'articolo 17 , paragrafo 5 , l'importo della spesa previsionale a carico del FEAOG per l'azione comune deve essere modificato . 2 . Regolamento ( CEE ) n . 1351/72 della Commissione , del 28 giugno 1972 ( GU n . L 148 del 30 . 6 . 1972 ) , modificato da : - regolamento ( CEE ) n . 1375/75 , del 29 maggio 1975 ( GU n . L 139 del 30 . 5 . 1975 ) , - regolamento ( CEE ) n . 2564/77 del 22 novembre 1977 ( GU n . L 299 del 23 . 11 . 1977 ) . L'articolo 2 , paragrafo 1 , deve eventualmente essere modificato per permettere che un raggruppamento di produttori in Grecia possa comprendere meno di sette produttori . 3 . Lista dei luoghi di produzione comunitari nel settore del luppolo ( GU n . C 2 del 4 . 1 . 1979 ) . Lista dei centri di certificazione del luppolo e loro codificazione ( GU n . C 2 del 4 . 1 . 1979 ) . Tali elenchi saranno completati , al momento dell'adesione , con i dati relativi alla Grecia .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO III LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE PERSONE, DEI SERVIZI E DEI CAPITALI , CAPO 2 MOVIMENTI DI CAPITALI E TRANSAZIONI INVISIBILI, SEZIONE I MOVIMENTI DI CAPITALI, ARTICOLO 50



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0028



++++ Articolo 50 1 . La Repubblica ellenica può differire : a ) fino al 31 dicembre 1985 la liberalizzazione degli investimenti diretti effettuati negli Stati membri attuali da persone residenti in Grecia ; b ) fino al 31 dicembre 1983 la liberalizzazione del trasferimento del prodotto della liquidazione degli investimenti diretti effettuati in Grecia da residenti della Comunità anteriormente al 12 giugno 1975 . Per la durata di applicazione di questa deroga transitoria , sono mantenute ed applicate in modo non discriminatorio le agevolazioni generali o speciali che riguardano il libero trasferimento del prodotto della liquidazione di detti investimenti e che esistono in virtù di disposizioni elleniche o di convenzioni che disciplinano le relazioni fra la Repubblica ellenica e l'uno o l'atro Stato membro attuale . 2 . La Repubblica ellenica , riconoscendo che è auspicabile procedere , dal 1 * gennaio 1981 , ad una forte mitigazione delle norme che disciplinano le operazioni di cui al paragrafo 1 , lettera a ) , procurerà di adottare le misure idonee a tal fine .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE COMUNE CONCERNENTE LA PROCEDURA D' ESAME COMUNE DELLE MODIFICHE ANNUALI DEI PREZZI DEI PRODOTTI AGRICOLI IN GRECIA DURANTE IL PERIODO CHE PRECEDE L' ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0187



++++ Dichiarazione comune concernente la procedura d'esame comune delle modifiche annuali dei prezzi dei prodotti agricoli in Grecia durante il periodo che precede l'adesione 1 . Per l'applicazione delle disposizioni dell'atto di adesione che determinano il livello dei prezzi greci che dovrà eventualmente essere ravvicinato al livello dei prezzi comuni , è convenuto che i prezzi che saranno presi in considerazione a titolo del periodo di riferimento la cui durata è da determinare per ciascun prodotto durante il periodo interinale sono i prezzi risultanti dalle costatazioni di prezzo effettuate e registrate negli atti della conferenza , attualizzati in funzione dei movimenti di prezzo sopravvenuti in seguito o che interverranno fino al momento dell'adesione . 2 . I movimenti di prezzo da decidere dalle autorità elleniche o risultanti dalle costatazioni di prezzo effettuate in Grecia formano l'oggetto di una procedura d'esame comune fra le autorità elleniche e comunitarie . A tal fine la Repubblica ellenica e la Commissione procedono periodicamente ad un'analisi comune dei dati relativi ai movimenti di prezzo da decidere per il mercato greco o costatati su tale mercato . La Commissione presenta al Consiglio una relazione sui risultati di quest'analisi . 3 . Se dopo esame della relazione sopraddetta la Comunità nella sua composizione attuale lo chiede la Repubblica ellenica le comunica le decisioni che essa intende adottare in materia di modifiche di prezzi agricoli , ai fini dell'applicazione della procedura , definita in altro luogo , per l'adozione di talune decisioni e altre misure da prendere durante il periodo che precede l'adesione .