ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO SECONDO - DELLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, CAPO I: DELL' ALTA AUTORITA, ARTICOLO 9





++++ Articolo 9 ( Articolo abrogato dall'articolo 19 del trattato di fusione ) ( Vedere articolo 10 del trattato di fusione che si legge come segue : 1 . La Commissione è composta di diciassette membri , scelti in base alla loro competenza generale e che ofrano ogni garanzia di indipendenza (*) . Il numero dei membri della Commissione può essere modificato dal Consiglio , che delibera all'unanimità . Soltanto cittadini degli Stati membri possono essere membri della Commissione . La Commissione deve comprendere almeno un cittadino di ciascuno Stato membro , senza che il numero dei membri cittadini di uno stesso Stato sia superiore a due . 2 . I membri della Commissione esercitano le loro funzioni in piena indipendenza nell'interesse generale delle Comunità . Nell'adempimento dei loro doveri , essi non sollecitano né accettano istruzioni da alcun governo né da alcun organismo . Essi si astengono da ogni atto incompatibile con il carattere delle loro funzioni . Ciascuno Stato membro si impegna a rispettare tale carattere e a non cercare di influenzare i membri della Commissione nell'esecuzione del loro compito . I membri della Commissione non possono , per la durata delle loro funzioni , esercitare alcun'altra attività professionale , rimunerata o meno . Fin dal loro insediamento , essi assumono l'impegno solenne di rispettare , per la durata delle loro funzioni e dopo la cessazione di queste , gli obblighi derivanti dalla loro carica , ed in particolare i doveri di onestà e delicatezza per quanto riguarda l'accettare , dopo tale cessazione , determinate funzioni o vantaggi . In caso di violazione degli obblighi stessi , la Corte di giustizia , su istanza del Consiglio o della Commissione , può , a seconda dei casi , pronunciare le dimissioni d'ufficio alle condizioni previste dall'articolo 13 (**) ovvero la decadenza dal diritto a pensione dell'interessato o da altri vantaggi sostitutivi . ) (*) Primo comma del paragrafo così modificato dall'articolo 15 dell'atto di adesione ESP/PORT . (**) Articolo 13 del trattato di fusione . Vedere oltre , nota all'articolo 12 .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO TERZO - DISPOSIZIONI ECONOMICHE E SOCIALI, CAPO V: PREZZI, ARTICOLO 60





++++ Articolo 60 1 . Sono vietate in materia di prezzi le pratiche contrarie agli articoli 2 , 3 e 4 e segnatamente : - le pratiche di concorrenza sleale , in particolare i ribassi di prezzi meramente temporanei o meramente locali tendenti , nell'interno del mercato comune , al conseguimento di una posizione di monopolio ; - le pratiche discriminatorie implicanti , nel mercato comune , l'applicazione da parte d'un venditore di condizioni disuguali ad operazioni equiparabili , specialmente in considerazione della cittadinanza degli acquirenti . L'Alta Autorità potrà definire , con decisioni prese dopo consultazione del Comitato consultivo e del Consiglio , le pratiche che sono oggetto di questo divieto . 2 . Ai fini sopra enunziati : a ) i listini dei prezzi e le condizioni di vendita praticate dalle imprese sul mercato comune devono essere rese pubbliche , nei limiti e nelle forme ordinate dall'Alta Autorità , dopo consultazione del Comitato consultivo ; l'Alta Autorità , se riconosce che la scelta , da parte d'una impresa , del punto in base al quale essa determina il suo listino mostra un carattere anormale e permette segnatamente di eludere le disposizioni del comma seguente , rivolge a questa impresa le raccomandazioni appropriate ; b ) i modi di quotazione applicati non devono avere l'effetto di introdurre nei prezzi praticati da un'impresa sul mercato comune , ragguagliati al loro equivalente franco partenza dal punto scelto per la determinazione del suo listino : - aumenti rispetto al prezzo previsto da detto listino per un'operazione equiparabile ; - oppure ribassi su questo prezzo , l'ammontare dei quali ecceda : - sia la quantità che permetta di pareggiare l'offerta fatta sul listino , determinato in base ad altro punto che procuri all'acquirente le condizioni più vantaggiose nel luogo di consegna ; - sia i limiti fissati per ciascuna categoria di prodotti , tenendo conto eventualmente della loro origine e della loro destinazione , per decisioni dell'Alta Autorità prese dopo parere del Comitato consultivo . Queste decisioni sono prese quando si fa evidente la loro necessità , per impedire turbamenti nel complesso o in una parte del mercato comune , oppure squilibri che risultino da divergenza tra i modi di quotazione usati per un prodotto e per le materie adoperate nella sua fabbricazione . Queste decisioni non impediscono alle imprese di pareggiare le loro offerte con le condizioni fatte da imprese esterne alle Comunità , a condizione che queste operazioni siano notificate all'Alta Autorità che può , in caso d'abuso , limitare o abolire , in riguardo alle imprese in argomento , il beneficio di questa deroga .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO QUARTO - DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 92





++++ Articolo 92 Le decisioni dell'Alta Autorità importanti obblighi pecuniari costituiscono titolo esecutivo . L'esecuzione forzata nel territorio degli Stati membri è effettuata secondo le vie legali in vigore in ciascuno di questi Stati e dopo che sia stata apposta , con la sola verificazione dell'autenticità di queste decisioni , la formula esecutiva in uso nello Stato nel territorio del quale la decisione deve essere eseguita . Un ministro designato a tale fine da ciascun governo curerà l'adempimento di questa formalità . L'esecuzione forzata può essere sospesa soltanto per decisione della Corte .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO TERZO - DISPOSIZIONI ECONOMICHE E SOCIALI, CAPO V: PREZZI, ARTICOLO 61





++++ Articolo 61 In base a studi compiuti in collaborazione con le imprese e le associazioni d'imprese , conformemente alle disposizioni dell'articolo 46 , capoverso 1 , e dell'articolo 48 , capoverso 3 , e dopo consultazione del Comitato consultivo e del Consiglio , sia sull'opportunità di questi provvedimenti che sul livello di prezzi che essi determinano , l'Alta Autorità può fissare , per uno o più prodotti soggetti alla sua giurisdizione : a ) prezzi massimi nell'interno del mercato comune , se essa riconosce che tale decisione è necessaria per conseguire gli scopi definiti all'articolo 3 , specialmente al comma c ) ; b ) prezzi minimi nell'interno del mercato comune , se essa riconosce l'esistenza o l'imminenza d'una crisi manifesta e la necessità di tale decisione per conseguire gli scopi definiti all'articolo 3 ; c ) dopo consultazione delle associazioni delle imprese interessate o di queste stesse imprese , e secondo modi adatti alla natura dei mercati esterni , prezzi minimi o massimi per l'esportazione , se tale azione si presta ad un efficace controllo ed appare necessaria , sia in considerazione dei pericoli derivanti alle imprese dalle condizioni del mercato , sia per far prevalere nelle relazioni economiche internazionali lo scopo definito all'articolo 3 , comma f ) , e senza pregiudizio , in caso di fissazione di prezzi minimi , all'applicazione delle disposizioni previste all'articolo 60 , sezione 2 , ultimo capoverso . Nella fissazione dei prezzi , l'Alta Autorità deve tener conto della necessità d'assicurare la capacità di concorrenza sia delle industrie del carbone o dell'acciaio sia delle industrie consumatrici , secondo i principi definiti all'articolo 3 , capoverso c ) . In mancanza d'azione dell'Alta Autorità , nelle circostanze sopra previste , il governo d'uno Stato membro può ricorrere al Consiglio che , con decisione presa all'unanimità , può invitare l'Alta Autorità a fissare tali massimi o minimi .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO SECONDO - DELLE ISTITUZIONI DELLA COMUNITA, CAPO I: DELL' ALTA AUTORITA, ARTICOLO 10





++++ Articolo 10 ( Articolo abrogato dall'articolo 19 del trattato di fusione ) ( Vedere articolo 11 del trattato di fusione che si legge come segue : I membri della Commissione sono nominati di comune accordo dai governi degli Stati membri . Il loro mandato ha una durata di quattro anni ed è rinnovabile . )
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO TERZO - DISPOSIZIONI ECONOMICHE E SOCIALI, CAPO II: DISPOSIZIONI FINANZIARIE, ARTICOLO 50





++++ Articolo 50 1 . Le imposizioni sono destinate a sopperire : - alle spese d'amministrazione previste all'articolo 78 ; - alla sovvenzione non rimborsabile prevista all'articolo 56 , concernente il riadattamento ; - in materia di facilitazioni di finanziamento previste agli articoli 54 e 56 e dopo ricorso al fondo di riserva , alla parte del servizio dei prestiti passivi dell'Alta Autorità eventualmente non compensata dal servizio dei suoi prestiti attivi , e parimente al rischio eventuale della sua garanzia ai prestiti passivi contratti direttamente dalle imprese ; - alle spese destinate all'incoraggiamento delle ricerche tecniche ed economiche alle condizioni previste alla sezione 2 dell'articolo 55 . 2 . Le imposizioni sono applicate annualmente sui diversi prodotti in base al loro valore medio ; il saggio non può superare l'1 % salvo autorizzazione preventiva del Consiglio decisa a maggioranza di due terzi . Le condizioni d'applicazione e di riscossione sono fissate , evitando in ogni modo possibile tassazioni cumulative , con decisione generale dell'Alta Autorità presa dopo consultazione del Consiglio . 3 . L'Alta Autorità può infliggere , a carico delle imprese che non rispettino le decisioni da essa prese in esecuzione del presente articolo , aumenti al massimo del 5 % per ogni trimestre di mora .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO QUARTO - DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 96





++++ Articolo 96 Scaduto il periodo transitorio , il governo di ciascuno Stato membro e l'Alta Autorità potranno proporre emendamenti al presente trattato . Tali proposte saranno sottoposte al Consiglio . Se questo esprime , a maggioranza di due terzi , parere favorevole alla convocazione d'una conferenza dei rappresentanti dei governi degli Stati membri , questa è immediatamente convocata dal presidente del Consiglio , allo scopo di stabilire di comune accordo gli emendamenti da apportare alle disposizioni del trattato . Questi emendamenti entreranno in vigore dopo essere stati ratificati da tutti gli Stati membri conformemente alle loro norme costituzionali .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), PROTOCOLLO SULLO STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO, TITOLO II: ORGANIZZAZIONE, AGENTI DELLA CORTE, ARTICOLO 16





++++ Articolo 16 (*) 1 . Funzionari e altri agenti sono addetti alla Corte allo scopo di assicurarne l'attività . Essi dipendono dal cancelliere , sotto l'autorità del presidente . 2 . Una deliberazione unanime del Consiglio , presa su proposta della Corte , può prevedere la nomina di relatori aggiunti e definirne lo statuto . I relatori aggiunti possono essere chiamati , alle condizioni che saranno definite dal regolamento di procedura , a partecipare all'istruzione degli affari sottoposti all'esame della Corte e a collaborare con il giudice relatore . I relatori aggiunti , scelti tra persone che offrano ogni garanzia di indipendenza e abbiano le qualifiche giuridiche necessarie , sono nominati dal Consiglio . Essi prestano giuramento davanti alla Corte di esercitare le loro funzioni in piena imparzialità e secondo coscienza e di nulla divulgare del segreto delle deliberazioni . (*) Testo così modificato dall'articolo 8 , paragrafo 3 , lettera b ) del trattato di fusione .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), CONVENZIONE SULLE DISPOSIZIONI TRANSITORIE, PARTE TERZA - PROVVEDIMENTI GENERALI DI PROTEZIONE, CAPO II: DISPOSIZIONI SPECIALI PER IL CARBONE, ITALIA, PARAGRAFO 27





++++ § 27 1 . Il beneficio delle disposizioni del precedente paragrafo 25 sarà concesso alle miniere del Sulcis per permettere loro , in attesa del complemento dei lavori d'impianto in corso , di sostenere la concorrenza del mercato comune ; l'Alta Autorità determinerà periodicamente la somma degli aiuti necessari ; l'aiuto esterno non potrà durare più di due anni . 2 . Tenendo conto delle condizioni particolari delle cokerie italiane , l'Alta Autorità ha il potere di autorizzare il governo italiano , nella misura necessaria , a mantenere , durante il periodo transitorio definito al paragrafo 1 della presente convenzione , diritti doganali sul coke proveniente dagli altri Stati membri ; tali diritti doganali non potranno essere maggiori , durante il primo anno di detto periodo , di quelli che risultano dal decreto presidenziale n . 442 del 7 luglio 1950 ; questo limite massimo sarà ridotto del 10 % nel secondo anno , del 25 % nel terzo anno , del 45 % nel quarto anno , del 70 % nel quinto anno , per finire con l'abolizione completa di tali diritti doganali al termine del periodo transitorio .
TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DEL CARBONE E DELL' ACCIAIO ( CECA ), TITOLO QUARTO - DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 80





++++ Articolo 80 Per imprese , secondo il presente trattato , si intende quelle che esercitano un'attività di produzione nel campo del carbone e dell'acciaio nell'interno dei territori indicati all'articolo 79 , primo capoverso , e , inoltre , per quanto concerne gli articoli 65 e 66 , e parimente le informazioni richieste per la loro applicazione e i ricorsi proposti contro la loro applicazione , le imprese o gli organismi che esercitano abitualmente un'attività di distribuzione diversa dalla vendita ai consumatori domestici e all'artigianato .
Trattato di Amsterdam che modifica il trattato sull'Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e alcuni atti connessi - Parte prima - Modifiche di merito - Articolo 1.13



Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0023



Trattato di Amsterdam che modifica il trattato sull'Unione europea, i trattati che istituiscono le Comunità europee e alcuni atti connessi - Parte prima - Modifiche di merito - Articolo 1.13 Il trattato sull'Unione europea è modificato in base alle disposizioni del presente articolo. L'articolo L è sostituito dal testo seguente: «Articolo L Le disposizioni del trattato che istituisce la Comunità europea, del trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica relative alle competenze della Corte di giustizia delle Comunità europee ed all'esercizio di tali competenze si applicano soltanto alle disposizioni seguenti del presente trattato: a) disposizioni che modificano il trattato che istituisce la Comunità economica europea per creare la Comunità europea, il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio e il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica; b) disposizioni del titolo VI, alle condizioni previste dall'articolo K.7; c) disposizioni del titolo VI bis, alle condizioni previste dall'articolo 5 A del trattato che istituisce la Comunità europea e dall'articolo K.12 del presente trattato; d) articolo F, paragrafo 2 per quanto riguarda l'attività delle istituzioni, nella misura in cui la Corte sia competente a norma dei trattati che istituiscono le Comunità europee e a norma del presente trattato; e) articoli da L a S.»
ATTO relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d' Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l' Unione europea - PARTE QUARTA : MISURE TRANSITORIE - TITOLO IV : MISURE TRANSITORIE RELATIVE ALLA FINLANDIA - CAPO 4 : Relazioni esterne, ivi compresa l' unione doganageale - Articolo 103



Gazzetta ufficiale n. C 241 del 29/08/1994 pag. 0040



Articolo 103 L'articolo 102 si applica: - agli accordi conclusi con l'Algeria, Andorra, la Bulgaria, Cipro, l'Egitto, la Giordania, l'Islanda, Israele, il Libano, Malta, il Marocco, la Polonia, l'ex Repubblica federativa ceca e slovacca e gli Stati successori (Repubblica ceca e Repubblica slovacca), la Romania, la Siria, la Slovenia, la Svizzera, la Tunisia, la Turchia e l'Ungheria, nonché ad altri accordi conclusi con paesi terzi riguardanti esclusivamente gli scambi dei prodotti elencati nell'allegato II del trattato CE; - la quarta Convenzione ACP-CEE, firmata il 15 dicembre 1989; - ad altri accordi analoghi eventualmente conclusi prima dell'adesione.
ATTO relativo alle condizioni di adesione del Regno di Norvegia, della Repubblica d' Austria, della Repubblica di Finlandia e del Regno di Svezia e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l' Unione europea, ATTO FINALE - III. ALTRE DICHIARAZIONI - G. Dichiarazioni del Regno di Norvegia - 40. Dichiarazione del Regno di Norvegia sulla trasparenza



Gazzetta ufficiale n. C 241 del 29/08/1994 pag. 0395



40. Dichiarazione del Regno di Norvegia sulla trasparenza Il Regno di Norvegia si compiace per gli sviluppi che si stanno attualmente registrando nell'Unione nel senso di una maggiore apertura e trasparenza. In Norvegia la trasparenza nella pubblica amministrazione, compreso l'accesso del pubblico ai documenti ufficiali, costituisce un principio di fondamentale importanza giuridica e politica. Il Regno di Norvegia continuerà ad applicare tale principio in conformità con i suoi diritti e obblighi in qualità di membro dell'Unione.
2.

2006 R 1198: Regolamento (CE) n. 1198/2006 del Consiglio, del 27 luglio 2006, relativo al Fondo europeo per la pesca (GU L 223 del 15.8.2006, pag. 1) a) All'articolo 27 è aggiunto il paragrafo seguente: «5. Il FEP può contribuire al finanziamento di un regime di premi individuali per i pescatori che beneficeranno del regime in materia di accesso di cui all'allegato I, parte 11, del regolamento (CE) n. 2371/2002, modificato dall'atto di adesione della Croazia. Il regime può applicarsi soltanto nel periodo dal 2014 al 2015 o, qualora dovesse verificarsi prima di tale termine, fino alla data di piena attuazione del lodo arbitrale derivante dall'accordo arbitrale tra il governo della Repubblica di Slovenia e il governo della Repubblica di Croazia firmato a Stoccolma il 4 novembre 2009.» b) All'articolo 29, il paragrafo 3 è sostituito dal seguente: «3. In deroga al paragrafo 2, nelle regioni ultraperiferiche e nelle isole periferiche greche, nonché nelle isole croate di Dugi otok, Vis, Mljet e Lastovo, gli aiuti possono essere concessi a tutte le imprese.» c) All'articolo 35, il paragrafo 4 è sostituito dal seguente: «4. In deroga al paragrafo 3, nelle regioni ultraperiferiche e nelle isole periferiche greche, nonché nelle isole croate di Dugi otok, Vis, Mljet e Lastovo, gli aiuti possono essere concessi a tutte le imprese.» d) All'articolo 53, paragrafo 9, il primo comma è sostituito dal seguente: «9. Qualora le operazioni siano finanziate dal FEP nelle isole periferiche greche che si trovano in condizioni svantaggiate data la loro posizione remota e nelle regioni ultraperiferiche, nonché nelle isole croate di Dugi otok, Vis, Mljet e Lastovo, il massimale della partecipazione del FEP per ciascun asse prioritario è aumentato fino a 10 punti percentuali nelle regioni ammissibili all'obiettivo di convergenza e fino a 35 punti percentuali per le regioni non ammissibili all'obiettivo di convergenza.» e) Nell'allegato II, lettera a), la tabella è sostituita dalla seguente: Gruppo 1 Gruppo 2 Gruppo 3 Gruppo 4 «Regioni che rientrano nell'obiettivo di convergenza, isole periferiche greche e isole croate di Dugi otok, Vis, Mljet e Lastovo A ≤ 100 % B ≥ 0 % A ≤ 40 % B ≥ 60 % (3) (4) A ≤ 80 % B ≥ 20 % A ≤ 60 % B ≥ 40 % (5) Regioni che non rientrano nell'obiettivo di convergenza A ≤ 100 % B ≥ 0 % A ≤ 40 % B ≥ 60 % (3) (4) A ≤ 60 % B ≥ 40 % A ≤ 40 % B ≥ 60 % (5) Regioni ultraperiferiche A ≤ 100 % B ≥ 0 % A ≤ 50 % B ≥ 50 % (3) (4) A ≤ 80 % B ≥ 20 % A ≤ 75 % B ≥ 25 % f) Nell'allegato II, lettera a), il secondo comma del sottotitolo «Gruppo 2» è sostituito dal seguente: «A seguito dell'applicazione di (*) e (**), qualora il FEP finanzi operazioni di cui all'articolo 25, paragrafo 3, a favore di pescherecci adibiti alla piccola pesca costiera, la voce (B) del gruppo 2 sarà: — pari o superiore a 60 punti percentuali (B ≥ 60 %) per le regioni che rientrano nell'obiettivo di convergenza, le isole periferiche greche, le isole croate di Dugi otok, Vis, Mljet e Lastovo e le regioni che non rientrano nell'obiettivo di convergenza, e — pari o superiore a 50 punti percentuali (B ≥ 50 %) per le regioni ultraperiferiche.»
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea L 112/6

ATTO

relativo alle condizioni di adesione della Repubblica di Croazia e agli adattamenti del trattato sull'Unione europea, del trattato sul funzionamento dell'Unione europea e del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica

PARTE QUARTA

DISPOSIZIONI TEMPORANEE

TITOLO IV

ALTRE DISPOSIZIONI

Articolo 41

Qualora siano necessarie misure transitorie per facilitare il passaggio dal regime esistente in Croazia a quello risultante dall'applicazione della politica agricola comune alle condizioni stabilite dal presente atto, esse sono adottate dalla Commissione secondo la procedura prevista dall'articolo 195, paragrafo 2, del regolamento (CE) n. 1234/2007 del Consiglio, del 22 ottobre 2007, recante organizzazione comune dei mercati agricoli e disposizioni specifiche per taluni prodotti agricoli (regolamento unico OCM) (1), in combinato disposto con l'articolo 13, paragrafo 1, lettera b), del regolamento (UE) n. 182/2011 del Parlamento europeo e del Consiglio (2), ovvero secondo la pertinente procedura determinata dalla legislazione applicabile. Esse possono essere adottate entro un periodo di tre anni dalla data di adesione e la loro applicazione è limitata a tale periodo. Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo, può prorogare detto periodo.

Le misure transitorie di cui al primo comma possono altresì essere adottate prima della data di adesione, se necessario. Tali misure sono adottate dal Consiglio che delibera a maggioranza qualificata su proposta della Commissione o, qualora incidano su strumenti inizialmente adottati dalla Commissione, sono adottate da quest'ultima istituzione secondo le procedure richieste per l'adozione degli strumenti in questione.

(1) GU L 299 del 16.11.2007, pag. 1.

(2) GU L 55 del 28.2.2011, pag. 13.
IT Gazzetta ufficiale dell'Unione europea C 326/391

CARTA DEI DIRITTI FONDAMENTALI DELL'UNIONE EUROPEA

TITOLO II

LIBERTÀ

Articolo 17

Diritto di proprietà

1. Ogni persona ha il diritto di godere della proprietà dei beni che ha acquisito legalmente, di usarli, di disporne e di lasciarli in eredità. Nessuna persona può essere privata della proprietà se non per causa di pubblico interesse, nei casi e nei modi previsti dalla legge e contro il pagamento in tempo utile di una giusta indennità per la perdita della stessa. L'uso dei beni può essere regolato dalla legge nei limiti imposti dall'interesse generale.

2. La proprietà intellettuale è protetta.
Carte dei diritti fondamentali dell'Unione europea - TITOLO II - LIBERTÀ - Articolo 16 - Libertà d'impresa



Gazzetta ufficiale n. 303 del 14/12/2007 pag. 0006 - 0006



Articolo 16 Libertà d'impresa È riconosciuta la libertà d'impresa, conformemente al diritto dell'Unione e alle legislazioni e prassi nazionali. --------------------------------------------------
Carte dei diritti fondamentali dell'Unione europea - TITOLO II - LIBERTÀ - Articolo 9 - Diritto di sposarsi e di costituire una famiglia



Gazzetta ufficiale n. 303 del 14/12/2007 pag. 0004 - 0004



Articolo 9 Diritto di sposarsi e di costituire una famiglia Il diritto di sposarsi e il diritto di costituire una famiglia sono garantiti secondo le leggi nazionali che ne disciplinano l'esercizio. --------------------------------------------------