ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO I: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 26 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0169



ALLEGATO I, Elenco di cui all'articolo 26 dell'atto di adesione, VII. POLITICA COMMERCIALE Atti CEE 1. Regolamento (CEE) n. 1023/70 del Consiglio, del 25 maggio 1970 (GU n. L 124 dell'8.6.1970, pag. 1), modificato da: - atto di adesione del 1972 (GU n. L 73 del 27.3.1972, pag. 14), - atto di adesione del 1979 (GU n. L 291 del 19.11.1979, pag. 17). All'articolo 11, paragrafo 2 il termine «quarantacinque» è sostituito dal termine «cinquantaquattro». 2. Regolamento (CEE) n. 3588/82 del Consiglio, del 23 diciembre 1982 (GU n. L 374 del 31.12.1982, pag. 47), modificato da: - regolamento (CEE) n. 194/84 del Consiglio, del 4 gennaio 1984 (GU n. L 26 del 30.1.1984, pag. 1), - regolamento (CEE) n. 1475/84 del Consiglio, del 24 maggio 1984 (GU n. L 143 del 30.5.1984, pag. 6). Il testo dell'allegato V, articolo 18, paragrafo 3, secondo trattino è sostituito dal testo seguente: «- due lettere che identificano lo stato membro di destinazione come segue: BL = Benelux DE = Repubblica federale di Germania DK = Danimarca ES = Spagna FR = Francia GB = Regno Unito GR = Grecia IE = Irlanda IT = Italia PT = Portagallo». 3. Regolamento (CEE) n. 3589/82 del Consiglio, del 23 dicembre 1982 (GU n. L 374 del 31.12.1982, pag. 106), modificato dal regolamento (CEE) n. 3762/83 del Consiglio, del 19 dicembre 1983 (GU n. L 380 del 31.12.1983, pag. 1). Il testo dell'allegato VI, articolo 18, paragrafo 3, secondo trattino è sostituito dal testo seguente: «- due lettere che identificano lo stato membro di destinazione come segue: BL = Benelux DE = Repubblica federale di Germania DK = Danimarca ES = Spagna FR = Francia GB = Regno Unito GR = Grecia IE = Irlanda IT = Italia PT = Portogallo». 4. Regolamento (CEE) n. 2072/84 del Consiglio, del 29 giugno 1984 (GU n. L 198 del 27.7.1984, pag. 1). Il testo dell'allegato V, articolo 18, paragrafo 3, secondo trattino è sostituito dal testo seguente: «- due lettere che identificano lo stato membro di destinazione come segue: BL = Benelux DE = Repubblica federale di Germania DK = Danimarca ES = Spagna FR = Francia GB = Regno Unito GR = Grecia IE = Irlanda IT = Italia PT = Portogallo». 5. Direttiva 70/509/CEE del Consiglio, del 27 ottobre 1970 (GU n. L 254 del 23.11.1970, pag. 1), modificata da: - atto di adesione del 1972 (GU n. L 73 del 27.3.1972, pag. 14), - atto di adesione del 1979 (GU n. L 291 del 19.11.1979, pag. 17). Nell'allegato A, prima pagina, alla nota è aggiunto: «Spagna: Compañía Española de Seguros de Créditos a la Exportación (CESCE); Portogallo: COSEC - Companhia de Seguro de Créditos, EP». 6. Direttiva 70/510/CEE del Consiglio, del 27 ottobre 1970 (GU n. L 254 del 23.11.1970, pag. 26), modificata da: - atto di adesione del 1972 (GU n. L 73 del 27.3.1972, pag. 14), - atto di adesione del 1979 (GU n. L 291 del 19.11.1979, pag. 17). All'allegato A, prima pagina, alla nota è aggiunto: «Spagna: Compañía Española de Seguros de Créditos a la Exportación (CESCE); Portogallo: COSEC - Companhia de Seguro de Créditos, EP». 7.Decisione 73/391/CEE del Consiglio, del 3 dicembre 1973 (GU n. L 346 del 17.12.1973, pag. 1), modificata dalla decisione 76/641/CEE del Consiglio, del 27 luglio 1976 (GU n. L 223 del 16.8.1976, pag. 25). All'allegato, articoli 3, paragrafo 2 e 10, paragrafo 2, il termine «cinque» è sostituito dal termine «sei». 8. Decisione del Consiglio, del 4 aprile 1978, relativa all'applicazione di talune linee direttrici nel settore dei crediti all'esportazione che beneficiano di un sostegno pubblico (non pubblicata), prorogata dalle decisioni del Consiglio del 16 novembre 1978, 12 giugno 1979, 10 dicembre 1979, 28 maggio 1980, 8 dicembre 1980, 3 marzo 1981, 20 luglio 1981, 16 novembre 1981, 28 luglio 1982, 16 maggio 1983, 9 agosto 1983 e 26 ottobre 1983, modificata da: - atto di adesione del 1979 (GU n. L 291 del 19.11.1979, pag. 17), - decisioni del Consiglio del 27 giugno 1980, 16 novembre 1981, 28 luglio 1982, 21 febbraio 1983, 26 ottobre 1983 e 23 ottobre 1984. Nell'allegato D («Elenco dei partecipanti») la Spagna ed il Portogallo sono tolti dall'elenco dei paesi terzi indicati e aggiunti nella nota che elenca gli stati membri delle Comunità.