TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA, ALLEGATO I - ELENCHI DA A A G PREVISTI DAGLI ARTICOLI 19 E 20 DEL TRATTATO, ELENCO F





++++ ELENCO DELLE POSIZIONI DI TARIFFA PER LE QUALI IL DAZIO DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE E STATO FISSATO DI COMUNE ACCORDO * * TARIFFA NUMERI DELLA * * DOGANALE NOMENCLATURA * DENOMINAZIONE DEI PRODOTTI * COMUNE DI BRUXELLES * * ( DAZIO SUL * * VALORE IN % ) 1 * 2 * 3 EX 01.01 * CAVALLI VIVI DESTINATI ALLA * MACELLAZIONE * 11 EX 01.02 * ANIMALI VIVI DELLA SPECIE * BOVINA ( ESCLUSI GLI ANIMALI * RIPRODUTTORI DI RAZZA PURA ) * ) * 16 EX 01.03 * ANIMALI VIVI DELLA SPECIE * SUINA ( ESCLUSI GLI ANIMALI * RIPRODUTTORI DI RAZZA PURA ) * ) * 16 EX 02.01 * CARNI E FRATTAGLIE COMMESTI - * BILI , FRESCHE , REFRIGERATE O * CONGELATE : * _ DELLA SPECIE EQUINA * 16 * _ DELLA SPECIA BOVINA * ) * 20 * _ DELLA SPECIA SUINA * ) * 20 EX 02.02 * VOLATILI MORTI DA CORTILE E * LORO FRATTAGLIE COMMESTIBILI * ( ESCLUSO IL FEGATO ) , FRESCHI , * REFRIGERATI O CONGELATI * 18 EX 02.06 * CARNI SALATE O SECCHE DI CA - * VALLO * 16 * ) SONO COMPRESI SOLTANTO GLI ANIMALI DOMESTICI . * * TARIFFA NUMERI DELLA * * DOGANALE NOMENCLATURA * DENOMINAZIONE DEI PRODOTTI * COMUNE DI BRUXELLES * * ( DAZIO SUL * * VALORE IN % ) 1 * 2 * 3 EX 03.01 * PESCI DI ACQUA DOLCE , FRESCHI * ( VIVI O MORTI ) , REFRIGERATI O * CONGELATI : * _ TROTE E ALTRI SALMONIDI * 16 * _ ALTRI * 10 EX 03.03 * CROS'ACEI , MOLLUSCHI E TESTA - * CEI ( ANCHE SEPARATI DAL LORO * GUSCIO O DALLA LORO CONCHI - * GLIA ) , FRESCHI ( VIVI O MORTI ) , * REFRIGERATI , CONGELATI , SECCHI , * SALATI O IN SALAMOIA ; CROSTA - * CEI NON SGUSCIATI , SEMPLICE - * MENTE COTTI IN ACQUA : * _ ARAGOSTE E ASTACHI * 25 * _ GRANCHI E GAMBERETTI * 18 * _ OSTRICHE * 18 04.03 * BURRO * 24 EX 04.05 * UOVA DI VOLATILI , IN GUSCIO , * FRESCHE O CONSERVATE : * _ DAL 16-2 AL 31-8 * 12 * _ DALL'1-9 AL 15-2 * 15 04.06 * MIELE NATURALE * 30 EX 05.07 * PIUME DA LETTO E CALUGINE , * GREGGE * 0 05.08 * OSSA ( COMPRESE QUELLE IN - * TERNE DELLE CORNA ) , GREGGE , * SGRASSATE O SEMPLICEMENTE * PREPARATE , MA NON TAGLIATE * IN FORMA DETERMINATA , ACI - * DULATE O DEGELATINATE ; LORO * POLVERI E CASCAMI * 0 EX 06.03 * FIORI E BOCCIOLI DI FIORI RECISI , * PER MAZZI O PER ORNAMENTI , * FRESCHI : * _ DALL'1-6 AL 31-10 * 24 * _ DALL'1-11 AL 31-5 * 20 07.01 * ORTAGGI E PIANTE MANGE - * RECCE , FRESCHI O REFRIGERATI : * _ CIPOLLE , SCALOGNE , AGLI * 12 * _ PATATE PRIMATICCE : * _ DALL'1-1 AL 15-5 * 15 * _ DAL 16-5 AL 30-6 * 21 * _ ALTRI 1 ) 1 ) DI MASSIMA , IL DAZIO E STABILITO AL LIVELLO DELLA MEDIA ARITMETICA . UN EVENTUALE ADEGUAMENTO POTRA ESSERE EFFETTUATO FISSANDO I DAZI STAGIONALI NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA DELLA COMUNITA . * * TARIFFA NUMERI DELLA * * DOGANALE NOMENCLATURA * DENOMINAZIONE DEI PRODOTTI * COMUNE DI BRUXELLES * * ( DAZIO SUL * * VALORE IN % ) 1 * 2 * 3 07.04 * ORTAGGI E PIANTE MANGE - * RECCE , DISSECCATI , DISIDRATATI * O EVAPORATI , ANCHE TAGLIATI IN * PEZZI O IN FETTE OPPURE MA - * CINATI O POLVERIZZATI , MA NON * ALTRIMENTI PREPARATI : * _ CIPOLLE * 20 * _ ALTRI * 16 EX 07.05 * LEGUMI DA GRANELLA , SECCHI , * SGRANATI , ANCHE DECORTICATI O * SPEZZATI : * _ PISELLI E FAGIOLI * 10 EX 08.01 * BANANE FRESCHE * 20 08.02 * AGRUMI FRESCHI O SECCHI : * _ ARANCI : * _ DAL 15-3 AL 30-9 * 15 * _ AL DI FUORI DI QUESTO * PERIODO * 20 * _ MANDARINI E CLEMENTINE * 20 * _ LIMONI * 8 * _ POMPELMI * 12 * _ ALTRI * 16 EX 08.04 * UVE FRESCHE : * _ DALL' 1-11 AL 14-7 * 18 * _ DAL 15-7 AL 31-10 * 22 08.06 * MELE , PERE E COTOGNE , * FRESCHE 1 ) 08.07 * FRUTTA A NOCCIOLO , FRESCA : * _ ALBICOCCHE * 25 * _ ALTRE 1 ) EX 08.12 * PRUGNE * 18 EX 09.01 * CAFFE CRUDO * 16 10.01 A * CEREALI 2 ) 10.07 EX 11.01 * FARINA DI FRUMENTO 2 ) 12.01 * SEMI E FRUTTI OLEOSI , ANCHE * FRANTUMATI * 0 1 ) DI MASSIMA , IL DAZIO E STABILITO AL LIVELLO DELLA MEDIA ARITMETICA . UN EVENTUALE ADEGUAMENTO POTRA ESSERE EFFETTUATO FISSANDO I DAZI STAGIONALI NEL QUADRO DELLA POLITICA AGRICOLA DELLA COMUNITA . 2 ) A ) I DAZI DELLA TARIFFA DOGANALE COMUNE SUI CEREALI E LA FARINA DI FRUMENTO SI FISSANO AL LIVELLO DELLA MEDIA ARITMETICA DEL DAZI ISCRITTI . B ) FINO AL MOMENTO IN CUI IL REGIME DA APPLICARE SARA DETERMINATO NEL QUADRO DELLE MISURE PREVISTE DALL'ARTICOLO 40 , PARAGRAFO 2 , GLI STATI MEMBRI POTRANNO , IN DEROGA ALLE DISPOSIZIONI DELL'ARTICOLO 23 , SOSPENDERE LA RISCOSSIONE DEI DAZI SU QUESTI PRODOTTI . C ) NEI CASI IN CUI , IN UNO STATO MEMBRO , LA PRODUZIONE O LA TRASFORMAZIONE DEI CEREALI E DELLA FARINA DI FRUMETNO SIA GRAVEMENTE MINACCIATA O COMPROMESSA A CAUSA DELLA SOSPENSIONE DEI DAZI IN UN ALTRO STATO MEMBRO , GLI STATI MEMBRI INTERESSATI INIZIERANNO NEGOZIATI FRA LORO . SE QUESTI NEGOZIATI NON PERVERRANNO AD ALCUN RISULTATO , LA COMMISSIONE PUO AUTORIZZARE LO STATO LESO A PRENDERE IDONEI PROVVEDIMENTI , DI CUI FISSERA LE MODALITA , NELLA MISURA IN CUI LA DIFFERENZA DEL COSTO NON VENGA COMPENSATA DALL'ESISTENZA , NELLO STATO MEMBRO CHE PRATICA LA SOSPENSIONE , DI UNA ORGANIZZAZIONE INTERNA DEL MERCATO DEI CEREALI . * * TARIFFA NUMERI DELLA * * DOGANALE NOMENCLATURA * DENOMINAZIONE DEI PRODOTTI * COMUNE DI BRUXELLES * * ( DAZIO SUL * * VALORE IN % ) 1 * 2 * 3 EX 12.03 * SEMI DA SEMENTA ( ESCLUSI * QUELLI DI BARBABIETOLE ) * 10 12.06 * LUPPOLO ( CONI E LUPPOLINA ) * 12 15.15 * CERE DI API E DI ALTRI INSETTI * ANCHE ARTIFICIALMENTE COLO - * RATE : * _ GREGGE * 0 * _ ALTRE * 10 15.16 * CERE VEGETALI , ANCHE ARTIFI - * CIALMENTE COLORATE : * _ GREGGE * 0 * _ ALTRE * 8 EX 16.04 * PREPARAZIONI E CONSERVE DI * PESCI : * _ SALMONIDI * 20 EX 16.05 * CROSTACEI , PREPARATI O CON - * SERVATI * 20 17.01 * ZUCCHERO DI BARBABIETOLE E * DI CANNA , ALLO STATO SOLIDO * 80 18.01 * CACAO IN GRANI ANCHE IN - * FRANTO , GREGGIO O TORREFATTO * 9 18.02 * GUSCI , BUCCE , PELLICOLE E CA - * SCAMI DI CACAO * 9 19.02 * PREPARAZIONI PER L'ALIMENTA - * ZIONE DEI FANCIULLI , PER USI * DIETETICI O DI CUCINA , A BASE * DI FARINE , FECOLE O ESTRATTI DI * MALTO , ANCHE ADDIZIONATI DI * CACAO IN MISURA INFERIORE * AL 50 % IN PESO * 25 EX 20.02 * CRAUTI * 20 21.07 * PREPARAZIONI ALIMENTARI NON * NOMINATE NE COMPRESE AL - * TROVE * 25 22.04 * MOSTI DI UVE PARZIALMENTE * FERMENTATI , ANCHE MUTIZZATI * CON METODI DIVERSI DALLA * AGGIUNTA DI ALCOLE * 40 23.01 * FARINE E POLVERI NON ADATTE * ALL'ALIMENTAZIONE UMANA : * _ DI CARNI E FRATTAGLIE ; CI - * CIOLI * 4 * _ DI PESCI , DI CROSTACEI O DI * MOLLUSCHI * 5 24.01 * TABACCHI GREGGI O NON LAVO - * RATI ; CASCAMI DI TABACCO * 30 EX 25.07 * CAOLINO , SILLIMANITE * 0 EX 25.15 * MARMI GREGGI O SQUADRATI * COMPRESI QUELLI SEGATI , AVEN - * TI UNO SPESSORE DI PIU DI * 25 CM . * 0 EX 25.16 * GRANITO , PROFIDO , BASALTO , ARE - * NARIE E ALTRE PIETRE DA TAGLIO * O DA COSTRUZIONE , GREGGI O * SQUADRATI COMPRESI QUELLI * SEGATI , AVENTI UNO SPESSORE * DI PIU DI 25 CM . * 0 25.19 * CARBONATO DI MAGNESIO NA - * TURALE ( MAGNESITE ) , ANCHE * CALCINATO , ESCLUSO L'OSSIDO * DI MAGNESIO * 0 EX 25.27 * TALCO IN IMBALLAGGI DEL PESO * NETTO DI KG . 1 O MENO * 8 EX 27.07 * FENOLI , CRESOLI , XILENOLI , * GREGGI * 3 27.09 * OLI GREGGI DI PETROLIO O DI * SCISTI * 0 27.14 * COKE DI PETROLIO * 0 28.03 * CARBONE ( NERO DI GAS DI PE - * TROLIO O CARBONE BLAK , NERI * D'ACETILENE , NERI DI ANTRA - * CENE , ALTRI NERI FUMO , ECC . ) * 5 EX 28.04 * FOSFORO * 15 * SELENIO * 0 28.23 * OSSIDI E IDROSSIDI DI FERRO * ( COMPRESE LE TERRE COLORANTI * A BASE DI OSSIDO DI FERRO * NATURALE , CONTENENTI IN PESO * 70 % E PIU DI FERRO COMBI - * NATO , CALCOLATO COME FE2O3 ) * 10 28.25 * OSSIDI DI TITANIO * 15 EX 28.32 * CLORATI DI SODIO E DI POTASSIO * 10 EX 29.01 * IDROCARBURI AROMATICI : * _ NAFTALINA * 8 EX 29.04 * ALCOLE BUTILICO TERZIARIO * 8 EX 32.07 * BIANCO DI TITANIO * 15 EX 33.01 * OLI ESSENZIALI DI AGRUMI , DE - * TERPENATI O NON , ESSENZE * CONCRETE O ASSOLUTE * 12 34.04 * CERE ARTIFICIALI , COMPRESE * QUELLE SOLUBILI NELL'ACQUA ; * CERE PREPARATE NON EMULSIO - * NATE E SENZA SOLVENTE * 12 EX 40.07 * FILATI E CORDE DI GOMMA VUL - * CANIZZATA , ANCHE RICOPERTI DI * MATERIE TESSILI * 15 41.01 * PELLI GREGGE ( FRESCHE , SALATE , * SECCHE , TRATTATE ALLA CALCE , * PICLATE ) , COMPRESE QUELLE DI * OVINI MUNITE DEL VELLO * 0 EX 41.03 * PELLI OVINE , SEMPLICEMENTE * CONCIATE : * _ DI METICCI DELLE INDIE * 0 * _ ALTRE * 6 EX 41.04 * PELLI CAPRINE , SEMPLICEMENTE * CONCIATE : * _ DI CAPRE DELLE INDIE * 0 * _ ALTRE * 7 41.08 * CUOIO E PELLI VERNICIATI O * METALLIZZATI * 12 44.14 * FOGLI DA IMPIALLACCIATURA DI * LEGNO , SEGATI , TRANCIATI O * SFOGLIATI , DELLO SPESSORE NON * SUPERIORE A MM . 5 , ANCHE * RINFORZATI SU UNA FACCIA CON * CARTA O CON TESSUTO * 10 44.15 * LEGNO IMPIALLACCIATO E LEGNO * COMPENSATO , ANCHE COMMISTI * CON ALTRE MATERIE ; LEGNO IN - * TARSIATO O INCROSTATO * 15 53.04 * SFILACCIATI DI LANA E DI PELI * ( FINI O GROSSOLANI ) * 0 54.01 * LINO GREGGIO , MACERATO , STI - * GLIATO , PETTINATO O ALTRIMENTI * PREPARATO , MA NON FILATO ; * STOPPA E CASCAMI ( COMPRESI * GLI SFILACCIATI ) * 0 54.02 * RAMIE GREGGIO , DECORTICATO , * SGOMMATO , PETTINATO O ALTRI - * MENTI PREPARATO , MA NON FI - * LATO ; STOPPA E CASCAMI ( COM - * PRESI GLI SFILACCIATI ) * 0 55.01 * COTONE IN MASSA * 0 EX 55.02 * LINTERS DI COTONE , GREGGI * 0 55.03 * CASCAMI DI COTONE ( COMPRESI * GLI SFILACCIATI ) NON PETTINATI * NE CARDATI * 0 57.01 * CANAPA ( CANNABIS SATIVA ) * GREGGIA , MACERATA , STIGLIATA , * PETTINATA O ALTRIMENTI PRE - * PARATA , MA NON FILATA ; STOPPA * E CASCAMI ( COMPRESI GLI SFI - * LACCIATI ) * 0 57.02 * ABACA ( CANAPA DI MANILLA O * MUSA TEXTILIS ) GREGGIA , IN * FILACCIA O PREPARATA , MA NON * FILATA ; STOPPA E CASCAMI * ( COMPRESI GLI SFILACCIATI ) * 0 57.03 * JUTA GREGGIA , DECORTICATA O * ALTRIMENTI PREPARATA , MA NON * FILATA ; STOPPA E CASCAMI * ( COMPRESI GLI SFILACCIATI ) * 0 74.01 * METALLINE CUPRIFERE ; RAME * GREGGIO ( RAME DA AFFINAZIONE * E RAME RAFFINATO ) ; CASCAMI E * ROTTAMI DI RAME * 0 74.02 * CUPRO-LEGHE * 0 75.01 * METALLINE , SPEISS ED ALTRI * PRODOTTI INTERMEDI DELLA ME - * TALLURGIA DEL NICHELIO ; NICHE - * LIO GREGGIO ( ESCLUSI GLI ANODI * DELLA VOCE N . 75.05 ) ; CASCAMI * E ROTTAMI DI NICHELIO * 0 80.01 * STAGNO GREGGIO ; CASCAMI E * ROTTAMI DI STAGNO * 0 EX 85.08 * CANDELE DI ACCENSIONE * 18