ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO XXXI: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 365 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0341



++++ ALLEGATO XXXI Elenco di cui all'articolo 365 dell'atto di adesione N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 09.03 * Mate * 15.06 * Altri grassi e oli animali ( olio di piede di bue , grassi di ossa , grassi di cascami , ecc . ) * 15.08 * Oli animali o vegetali cotti , ossidati , disidratati , solforati , soffiati , standolizzati o in altro modo modificati * 15.10 * Acidi grassi industriali , oli acidi di raffinazione , alcoli grassi industriali : * * C . altri acidi grassi industriali ; oli acidi di raffinazione * 15.15 * Bianco di balena e di altri cetacei ( spermaceti ) , greggio , pressato o raffinato , anche colorato artificialmente ; cere d'api e di altri insetti , anche colorate artificialmente : * * A . bianco di balena e di altri cetacei ( spermaceti ) , greggio , pressato o raffinato , anche colorato artificialmente * 17.04 * Prodotti a base di zucchero non continenti cacao * 18.03 * Cacao in massa o in pani ( pasta di cacao ) , anche sgrassato * 18.04 * Burro di cacao , compreso il grasso e l'olio di cacao * 18.05 * Cacao in polvere , non zuccherato * 18.06 * Cioccolata e altre preparazioni alimentari contenenti cacao * 19.02 * Estratti di malto ; preparazioni per l'alimentazione dei fanciulli , per usi dietetici o di cucina , a base di farine , semolini , amidi , fecole o estratti di malto , anche addizionate di cacao in misura inferiore a 50 % in peso * 19.03 * Paste alimentari * 19.04 * Tapioca , compresa quella di fecola di patate * 19.05 * Prodotti a base di cereali ottenuti per soffiatura o tostarura : " puffed-rice " , " corn-flakes " e simili * 19.07 * Pane , biscotti di mare e altri prodotti della panetteria ordinaria , senza aggiunta di zuccheri , miele , uova , materie grasse , formaggio o frutta ; ostie , capsule per medicamenti , ostie per sigilli , fogli di paste seccate di farina , di amido o di fecola e prodotti simili * 19.08 * Prodotti della panetteria fine , della pasticceria e della biscotteria , anche addizionati di cacao in qualsiasi proporzione * 21.02 * Estratti o essenze di caffè , di tè o di mate e preparazioni a base di questi estratti o essenze ; cicoria torrefatta e altri succedanei torrefatti del caffè e loro estratti * 21.03 * Farina di senape e senape preparata * 21.04 * Salse ; condimenti composti * 21.05 * Preparazioni per zuppe , minestre o brodi ; zuppe , minestre o brodi , preparati ; preparazioni alimentari composte omogeneizzate * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 21.06 * Lieviti naturali , vivi o morti ; lieviti artificiali preparati : * * A . Lieviti naturali vivi * * C . Lieviti artificiali preparati * 21.07 * Preparazioni alimentari non nominate né comprese altrove : * * A . Cereali in semi o in spighe , precotti o altrimenti preparati * * B . Paste alimentari non ripiene , cotte ; paste alimentari ripiene * * C . Gelati * * D . Iogurt preparati ; latte in polvere preparati per l'alimentazione dei fanciulli o per usi dietetici o culinari * * E . Preparazioni dette " fondute " * * G . altre * 22.01 * Acqua , acque minerali , acque gassose , ghiaccio e neve : * * A . Acque minerali naturali o artificiali ; acque gassose * 22.02 * Limonate , acque gassose aromatizzate ( comprese le acque minerali aromatizzate ) e altre bevande non alcoliche , esclusi i succhi di frutta o di ortaggi della voce n . 20.07 * 22.03 * Birra * 22.06 * Vermut ed altri vini di uve fresche aromatizzati con parti di piante o con sostanze aromatiche * 22.08 * Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico di 80 % vol e più ; alcole etilico denaturato di qualsiasi titolo alcolometrico : * * ex A . Alcole etilico denaturato di qualsiasi titolo alcolometrico : * * - escluso l'alcole ottenuto dai prodotti agricoli che figurano nell'allegato II del trattato CEE * * B . Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico di 80 % vol e più * 22.09 * Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico di meno di 80 % vol ; acquaviti , liquori ed altre bevande contenenti alcole di distillazione ; preparazioni alcoliche composte ( dette " estratti concentrati " ) per la fabbricazione delle bevande : * * A . Alcole etilico non denaturato con titolo alcolometrico di meno di 80 % vol , presentato in recipienti contenenti : * * ex I . 2 l o meno : * * - excluso l'alcole ottenuto dai prodotti agricoli che figurano nell'allegato II del trattato CEE * * ex II . più di 2 l : * * - escluso l'alcole ottenuto dai prodotti agricoli che figurano nell'allegato II del trattato CEE * * B . Preparazioni alcoliche composte ( dette " estratti concentrati " ) * * C . Bevande contenenti alcole di distillazione : * * II . Gin * * III . Whisky * * IV . Vodka con titolo alcolometrico di 45,4 % vol o meno , acquaviti di prugne , di pere e di ciliegie * * V . altri * 24.02 * Tabacchi lavorati ; estratti o sughi di tabacco * 28.01 * Alogeni ( fluoro , cloro , bromo , iodio ) : * * B . Cloro * ex 28.16 * Ammoniaca liquefatta o in soluzione : * * - Ammoniaca liquefatta * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 28.17 * Idrossido di sodio ( soda caustica ) ; idrossido di potassio ( potassa caustica ) ; perossidi di sodio e di potassio : * * A . Idrossido di sodio ( soda caustica ) * 28.27 * Ossidi di piombo , compresi il minio rosso ed il minio arancione * 28.31 * Ipocloriti ; ipoclorito di calcio commerciale ; cloriti ; ipobromiti : * * ex C . altri : * * - Ipoclorito di calcio , compreso quello commerciale * 28.32 * Clorati e perclorati ; bromati e perbromati ; iodati e periodati : * * A . Clorati : * * ex I . di ammonio , di sodio , di potassio : * * - di sodio * * B . Perclorati : * * II . di sodio * 28.42 * Carbonati e percarbonati , compreso il carbonato di ammonio del commercio contenente carbammato di ammonio : * * A . Carbonati : * * II . di sodio * 28.45 * Silicati , compresi i silicati di sodio o di potassio del commercio : * * ex B . altri : * * - di sodio * 28.54 * Perossido di idrogeno ( acqua ossigenata ) , compresa l'acqua ossigenata solida * 29.01 * Idrocarburi : * * A . aciclici : * * ex I . destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili : * * - escluso l'acetilene * * ex II . destinati ad altri usi : * * - escluso l'acetilene * * B . cicloparaffinici e cicloolefinici : * * I . Azulene e suoi derivati alchilici * * II . altri : * * ex a ) destinati ad essere utilizzati come carburanti o come combustibili : * * - escluso il decaidronaftalene * * ex b ) destinati ad altri usi : * * - escluso il decaidronaftalene * * C . cicloterpenici * * D . aromatici : * * I . Benzene ( benzolo ) , toluene ( toluolo ) , xileni ( xiloli ) * * II . Stirene ( stirolo ) * * III . Etilbenzene ( etilbenzolo ) * * IV . Cumene ( isopropilbenzene ) * * ex V . Naftalene ( naftalina ) antracene : * * - Antracene * * VI . Bifenile , terfenili * * ex VII . altri : * * - escluso il tetraidronaftalene * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 29.16 * Acidi carbossilici a funzioni alcool , fenolo , aldeide o chetone ed altri acidi carbossilici a funzioni ossigenate semplici o complesse , loro anidridi , alogenuri , perossidi e peracidi ; loro derivati alogenati , solfonati , nitrati , nitrosi : * * A . Acidi carbossilici a funzione alcool : * * ex III . Acido tartarico , suoi sali e suoi esteri : * * - Acido tartarico * 29.39 * Ormoni , naturali o riprodotti per sintesi ; loro derivati utilizzati principalmente come ormoni ; altri steroidi utilizzati principalmente come ormoni * 29.43 * Zuccheri chimicamente puri , eccettuati il saccarosio , il glucosio ed il lattosio ; eteri ed esteri di zuccheri e loro sali , diversi dai prodotti delle voci n . 29.39 , 29.41 e 29.42 : * * ex B . altri : * * - Levulosio * * - Esteri e sali di levulosio * * - Sorbosio , suoi sali e suoi esteri * 29.44 * Antibiotici : * * ex A . Penicilline : * * - escluse quelle la cui fabbricazione richiede , per chilogrammo , una quantità di zucchero bianco superiore a 15,3 kg * * B . Cloramfenicolo ( DCI ) * * C . altri antibiotici * 30.03 * Medicamenti per la medicina umana e veterinaria : * * A . non condizionati per la vendita al minuto : * * II . altri * * B . condizionati per la vendita al minuto : * * II . altri : * * a ) contenenti penicillina , streptomicina , o loro derivati * * ex b ) non nominati : * * - contenenti antibiotici o loro derivati diversi da quelli riportati nella sottovoce B . II a ) ; insulina , sali d'oro per la cura della tubercolosi , prodotti organo-arseniati per la cura della sifilide e prodotti per la cura della lebbra * 31.02 * Concimi minerali o chimici azotati : * * A . Nitrato di sodio naturale * * ex C . altri * * - escluso il nitrato di ammonio in recipienti o involucri di peso lordo non inferiore a 45 kg e del nitrato di calcio con un tenore di azoto pari o inferiore al 16 % nonché del nitrato di calcio e di magnesio * 31.03 * Concimi minerali o chimici fosfatici : * * A . previsti alla lettera A ) della nota 2 di questo capitolo : * * I . Perfosfati * * ex B . previsti alle lettere B ) e C ) della nota 2 di questo capitolo : * * - Perfosfati semplici , doppi e tripli , anche mescolati con altri fosfati di calcio o di prodotti non fertilizzanti * 31.05 * Altri concimi ; prodotti di questo capitolo presentati sia in tavolette , pastiglie e altre forme simili , sia in recipienti o involucri di un peso lordo massimo di 10 kg : * * A . altri concimi * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 32.09 * Vernici ; pitture all'acqua , pigmenti all'acqua preparati del genere di quelli utilizzati per la rifinitura dei cuoi ; altre pitture ; pigmenti macinati all'olio di lino , all'acqua ragia minerale , all'essenza di trementina , in una vernice e in altri mezzi , del genere di quelli utilizzati per la preparazione di pitture ; fogli per l'impressione a caldo ( carta pastello ) ; tinture presentate in forme o recipienti o involucri per la vendita al minuto ; soluzioni definite nella nota 4 di questo capitolo : * * A . Vernici ; pitture all'acqua , pigmenti all'acqua preparati del genere di quelli utilizzati per la rifinitura dei cuoi ; altre pitture ; pigmenti macinati all'olio di lino , all'acqua ragia minerale , all'essenza di trementina , in una vernice o in altri mezzi , del genere di quelli utilizzati per la preparazione di pitture ; soluzioni definite nella nota 4 di questo capitolo : * * I . Essenza di perle o essenza d'Oriente * * ex II . altri : * * - esclusi i metalli non preziosi in paste utilizzate per la preparazione di pitture * * ex B . Fogli per l'impressione a caldo ( carta pastello ) : * * - a base di metalli comuni * * C . Tinture presentate in forme o recipienti o involucri per la vendita al minuto * 32.12 * Mastici ( compresi i mastici e i cementi di resina ) ; stucchi utilizzati nella pittura e stucchi non refrattari del genere di quelli utilizzati nella muratura * 32.13 * Inchiostri da scrivere o da disegno , inchiostri da stampa e altri inchiostri : * * B . Inchiostri da stampa * * C . altri inchiostri * 35.06 * Colle preparate non nominate né comprese altrove ; prodotti di ogni specie da usare come colle , preparati per la vendita al minuto come colle in recipienti o involucri di peso netto inferiore od uguale a 1 kg * ex 37.03 * Carte , cartoncini , cartoni e tessuti , sensibilizzati , non impressionati o impressionati , ma non sviluppati : * * - Carta eliografica * 38.19 * Prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse ( comprese quelle consistenti in miscele di prodotti naturali ) , non nominati né compresi altrove ; prodotti residuali delle industrie chimiche o delle industrie connesse , non nominati né compresi altrove : * * Q . Leganti per anime da fonderia preparati a base di resine sintetiche * * ex X . altri : * * - Prodotti di piroscissione del D-Glucitolo ( sorbite ) * * - altri * 39.01 * Prodotti di condensazione , di policondensazione e di poliaddizione , modificati o non , polimerizzati o non , lineari o non ( fenoplasti , amminoplasti , alchidi , poliesteri allilici e altri poliesteri non saturi , siliconi , ecc . ) : * * C . altri : * * I . Fenoplasti : * * a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo * * ex b ) in altre forme : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * II . Amminoplasti : * * ex a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo : * * - esclusi i prodotti per lo stampaggio * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 39.01 ( segue ) * C . II . ex b ) in altre forme : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * III . Alchidi e altri poliesteri : * * ex a ) nelle forme previste dalla nota 3 d ) di questo capitolo : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * ex b ) altri : * * - Resine alchidi * * ex IV . Poliammidi : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * ex V . Poliuretani : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * ex VI . Siliconi : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * ex VII . non nominati : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , non rigidi o spugnosi , di peso superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * 39.02 * Prodotti di polimerizzazione e copolimerizzazione ( polietilene tetraalogenati , poliisobutilene , polistirene , cloruro di polivinile , acetato di polivinile , cloroacetato di polivinile ed altri derivati polivinilici , derivati poliacrilici e polimetacrilici , resine cumaronindeniche , ecc . ) : * * C . altri : * * I . Polietilene : * * ex a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo : * * - esclusi i prodotti per lo stampaggio * * ex b ) in altre forme : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex II . Polietileni tetraalogenati : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , ridigi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex III . Polisolfoetileni alogenati : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 39.02 ( segue ) * C . ex IV . Polipropilene : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex V . Poliisobutilene : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * VI . Polistirene e suoi copolimeri : * * ex a ) nelle forme previste dalla note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo : * * - esclusi i prodotti per lo stampaggio * * ex b ) in altre forme : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * VII . Cloruro di polivinile : * * a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo * * ex b ) in altre forme : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex VIII . Cloruro di polivinilidene , copolimeri di cloruro di vinilidene e di cloruro di vinile : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex IX . Acetato di polivinile : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex X . Copolimeri di cloruro di vinile e di acetato di vinile : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex XI . Alcoli , acetali ed eteri polivinilici : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * ex XII . Polimeri acrilici , polimeri metacrilici , copolimeri acrilometacrilici : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo , esclusi i prodotti per lo stampaggio * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * * XIII . Resine cumaroniche , resine indeniche e resine cumaronindeniche * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci 39.02 ( segue ) * C . XIV . altri prodotti di polimerizzazione o di copolimerizzazione : * * ex a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo : * * - esclusi i prodotti per lo stampaggio * * ex b ) in altre forme : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi a base di emulsioni di resine * 39.03 * Cellulosa rigenerata ; nitrati , acetati ed altri esteri della cellulosa , eteri della cellulosa ed altri derivati chimici della cellulosa , plastificati o non ( celloidina e collodi , celluloide , ecc . ) ; fibra vulcanizzata : * * A . Nastri per usi adesivi , di larghezza non superiore a 10 cm , il cui intonaco è costituito di gomma , naturale o sintetica , non vulcanizzata * * B . altri : * * I . Cellulosa rigenerata : * * b ) altra : * * ex 1 . Fogli , pellicole , strisce o lamelle , arrotolati o non , di spessore inferiore a 0,75 mm : * * - di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * ex 2 . non nominata : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigide , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi * * II . Nitrati di cellulosa : * * b ) plastificati : * * 1 . con canfora o altrimenti ( celluloide , ecc . ) : * * ex aa ) Pellicole in rotoli o strisce , per la cinematografia o la fotografia : * * - di celluloide * * - altri , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * ex bb ) altri : * * - Lastre , fogli , strisce o tubi di celluloide * * - altre lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , di peso non superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Adesivi * * III . Acetati di cellulosa : * * b ) plastificati : * * ex 2 . Pellicole in rotoli o strisce , per la cinematografia o la fotografia : * * - di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - rigide , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * ex 3 . Fogli , pellicole , strisce o lamelle , arrotolati o non , di spessore inferiore a 0,75 mm : * * - di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * 4 . altri : * * ex bb ) non nominati : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 39.03 ( segue ) * B . III . b ) 4 . ex bb ) - Lastre , fogli , strisce o lamelle , di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * IV . altri esteri della cellulosa : * * b ) plastificati : * * ex 2 . Pellicole in rotoli o strisce , per la cinematografia o la fotografia : * * - rigide , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * ex 3 . Fogli , pellicole , strisce o lamelle , arrotolati o non , di spessore inferiore a 0,75 mm : * * - di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * 4 . altri : * * ex bb ) non nominati : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * V . Eteri della cellulosa ed altri derivati chimici della cellulosa : * * b ) plastificati : * * 2 . altri : * * ex aa ) Etilcellulosa : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * ex bb ) non nominati : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con o senza iscrizioni * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , di peso non superiore a 160 g/m2 , senza iscrizioni * * - Adesivi * * ex VI . Fibra vulcanizzata : * * - Lastre , fogli , strisce o lamelle , rigidi , di peso superiore a 160 g/m2 , con a senza iscrizioni , di materie plastiche artificiali * 39.07 * Lavori delle sostanze compresi nelle voci dal n . 39.01 al n . 39.06 incluso : * * B . altri : * * ex I . di cellulosa rigenerata : * * - esclusi : budelli artificiali ; copripavimenti ; ventagli e ventole a mano , contenenti fogli di materie plastiche e ossature di ogni materia , esclusi i metalli preziosi ; stecche di balena e simili per busti e altri vestiti o per accessori di vestiti * * ex II . di fibra vulcanizzata : * * - esclusi : ventagli e ventole a mano , contenenti fogli di materie plastiche e ossature di ogni materia , esclusi i metalli preziosi ; stecche di balena e simili per busti e altri vestiti o per accessori di vestiti * * ex III . di sostanze albuminoidi indurite : * * - esclusi : budelli artificiali , ventagli e ventole a mano , contenenti fogli di materie plastiche e ossature di ogni materia , esclusi i metalli preziosi * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 39.07 ( segue ) * ex IV . di derivati chimici della gomma : * * - esclusi : copripavimenti ; ventagli e ventole a mano , contenenti fogli di materie plastiche e ossature di ogni materia , esclusi i metalli preziosi ; stecche di balena e simili per busti e altri vestiti o per accessori di vestiti * * V . di altre sostanze : * * a ) Bobine e supporti analoghi per l'avvolgimento di film e pellicole fotografiche e cinematografiche o di nastri , film , ecc . di cui alla voce n . 92.12 * * ex d ) altri : * * - esclusi : budelli artificiali ; copripavimenti * 40.02 * Lattice di gomma sintetica ; lattice di gomma sintetica prevulcanizzato ; gomma sintetica ; fatturato ( factis ) * 40.08 * Lastre , fogli , nastri , bastoni e profilati , di gomma vulcanizzata , non indurita : * * A . Lastre , fogli e nastri : * * ex II . altri : * * - esclusi gli adesivi * ex 40.10 * Nastri trasportatori e cinghie di trasmissione di gomma vulcanizzata : * * - esclusi i nastri a sezione trapezoidale * 40.11 * Gomme piene o semipiene , coperture , battistrada amovibili per coperture , camere d'aria e protettori ( flaps ) , di gomma vulcanizzata , non indurita , per ruote di ogni specie : * * ex A . Gomme piene o semipiene , battistrada amovibili per coperture : * * - Battistrada amovibili per coperture di peso unitario fino a 20 kg * * B . altri : * * ex I . Coperture , destinate ad aeromobili civili : * * - di peso unitario fino a 20 kg * * ex II . non nominati : * * - di peso unitario fino a 20 kg * 40.12 * Articoli d'igiene e farmacia ( comprese le tettarelle ) di gomma vulcanizzata , non indurita , anche con parti di ebanite * 40.13 * Oggetti di vestiario , guanti e accessori per vestimenta , di gomma vulcanizzata , non indurita , per qualsiasi uso : * * A . Guanti , comprese le muffole * * ex B . Oggetti di vestiario e loro accessori : * * - esclusi : busti , cinture e simili ; indumenti per palombari * 40.14 * Altri lavori di gomma vulcanizzata , non indurita : * * B . altri : * * ex I . di gomma spugnosa o cellulare : * * - escluse le borse del tabacco * * ex II . non nominati : * * - escluse le borse del tabacco * * ex A . in gomma spugnosa o cellulare : * * - escluse le borse del tabacco * * ex B . altri : * * - escluse le borse del tabacco * 42.02 * Oggetti da viaggio ( bauli , valigie , cappelliere , sacchi da viaggio , sacchi a spalla , ecc . ) , sacchi per provviste , borse da donna , cartelle , borse portacarte , portafogli , portamonete , borse per toletta , borse per utensili , borse da tabacco , guaine , astucci , custodie ( per armi , strumenti musicali , binocoli , gioielli , boccette , colletti , calzature , spazzole , ecc . ) , e simili contenitori , di cuoio o di pelli , naturali , artificiali o ricostituiti , di fibra vulcanizzata , di materie plastiche artificiali in fogli , di cartone o di tessuti * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 44.14 * Legno semplicemente segato per il lungo , tranciato o sfogliato , dello spessore non superiore a 5 mm ; fogli da impiallacciatura e legno per compensati , dello stesso spessore * 44.18 * Legno detto " artificiale " o " ricostituito " , formato con trucioli , segatura , farina di legno o altri avanzi legnosi , agglomerati con resine naturali o artificiali o con altri leganti organici , in pannelli , lastre , blocchi e simili * 48.01 * Carta e cartoni , compresa l'ovatta di cellulosa , in rotoli o in fogli : * * B . Carta da sigarette * * C . Carta e cartoni kraft * * D . Carta pesante 15 g o meno per m2 e destinata alla fabbricazione di carta per matrici di duplicatori * * E . Carta e cartoni fabbricati a mano * * ex F . altri : * * - esclusi : carta da stampa di qualsiasi colore , di tenore minimo del 60 % di pasta meccanica , di peso da 40 g a 80 g/m2 , per la stampa di pubblicazioni periodiche o di libri , condizionata in bobine ; carta e cartone di peso fino a 300 g/m2 , fabbricati meccanicamente , per la fabbricazione di carta abrasiva ; ovatta di cellulosa * 48.03 * Carta e cartoni pergamenati e loro imitazioni , compresa la carta " cristallo " , in rotoli o in fogli * 48.04 * Carta e cartoni semplicemente riuniti mediante incollatura , non impregnati né intonacati alla superficie , anche rinforzati internamente , in rotoli o in fogli * 48.05 * Carta e cartoni semplicemente ondulati ( anche con copertura incollata ) , increspati , pieghettati , goffrati , impressi a secco o perforati , in rotoli o in fogli * 48.07 * Carta e cartoni , patinati , intonacati , impregnati e coloriti in superficie ( marmorizzati , fantasia o " indiennés " e simili ) o stampati ( diversi da quelli del capitolo 49 ) , in rotoli o in fogli * 48.08 * Blocchi e lastre , filtranti , di pasta di carta * 48.10 * Carta da sigarette tagliata a misura , anche in libretti o in tubetti * 48.11 * Carta da parati , lincrusta e vetrofanie * 48.12 * Copripavimenti , anche tagliati , con supporto di carta o di cartone , anche con intonaco di pasta di linoleum * 48.13 * Carta per riproduzione di copie e carta da trasporto , tagliate a misura , anche condizionate in scatole ( carta carbone , matrici complete per duplicatori e simili ) * 48.14 * Prodotti cartotecnici per corrispondenza : carta da lettere in blocchi , buste , biglietti postali , cartoline postali non illustrate e cartoncini ; scatole , involucri a busta e simili , di carta o di cartone , contenenti un assortimento di prodotti cartotecnici per corrispondenza * 48.15 * Altra carta e cartoni tagliati per un uso determinato * 48.16 * Scatole , sacchi ed altri contenitori di carta o di cartone ; cartonaggi per ufficio , per magazzino e simili * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 48.18 * Registri , quaderni , taccuini , libretti per quietanze e simili , blocchi per minute ed appunti , agende , cartelle sottomano , raccoglitori e classificatori , legature volanti ( a fogli mobili o di altra specie ) ed altri prodotti cartotecnici da scuola , da ufficio e da cartoleria ; album per campioni e per collezioni e coperture per libri , di carta o di cartone * 48.19 * Etichette di qualsiasi specie , di carta o di cartone , anche stampate o gommate , con o senza vignette * 48.20 * Tamburi , rocche e rocchetti , spole , tubetti e supporti simili , di pasta di carta , di carta o di cartone , anche perforati o induriti * 48.21 * Altri lavori di pasta di carta , di cartone o di ovatta di cellulosa * ex 49.01 * Libri , opuscoli e stampati simili , anche in fogli sciolti : * * - Libri incartonati o rilegati , esclusi : atlanti metereologici o di scienze naturali ; comunicazioni , tesi , dissertazioni e relazioni , relative ad argomenti scientifici , letterari e artistici , editi da organismi ufficiali o istituti culturali , stampate in tutte le lingue ; dizionari in due o più lingue tra cui il portoghese ; libri stampati nel territorio portoghese e ivi ritornanti ; libri incartonati o rilegati in tela purché la rilegatura non contenga cuoio , stampati esclusivamente in lingua straniera o originari dei paesi di lingua portoghese e stampati esclusivamente in portoghese , o originari di Macao e stampati esclusivamente o cumulativamente in portoghese o cinese * 49.03 * Album o libri d'immagini e album da disegno o per pittura , legati alla rustica , incartonati o rilegati , per bambini * 49.07 * Francobolli , marche da bollo e simili , non obliterati , aventi corso o destinati ad aver corso nel paese di destinazione ; carta bollata , biglietti di banca , titoli azionari od obbligazionari e simili , compresi i libretti di assegni ed analoghi : * * C . altri : * * ex II . non nominati : * * - Libretti d'assegni ed analoghi ; titoli azionari od obbligazionari e simili , non firmati o numerati * 49.09 * Cartoline postali , cartoline per anniversari , cartoline di Natale e simili , illustrate , ottenute con qualsiasi procedimento , anche con guarnizioni od applicazioni * 49.10 * Calendari di ogni specie di carta o cartone , compresi i blocchi di calendari da sfogliare * 49.11 * Immagini , incisioni , fotografie ed altri stampati , ottenuti con qualsiasi procedimento : * * A . Fogli non piegati , recanti semplicemente illustrazioni o incisioni senza testo né iscrizioni , destinati ad edizioni comuni * * ex B . altri : * * - Immagini , incisioni e fotografie ; libri di pubblicità commerciale o turistica , incartonati o rilegati , esclusi quelli stampati nel territorio portoghese e ivi ritornanti e quelli incartonati o rilegati in tela , purché la rilegatura non contenga cuoio , stampati esclusivamente in lingua straniera o originari dei paese di lingua portoghese e stampati esclusivamente in portoghese , o originari di Macao e stampati esclusivamente o cumulativamente in portoghese o cinese ; altri , escluse le carte metereologiche e di scienze naturali , comunicazioni , tesi , dissertazioni e relazioni , relative ad argomenti scientifici , letterari ed artistici , non comprese nel n . 49.01 , edite da organismi ufficiali o istituti culturali , stampate in tutte le lingue e i libri di pubblicità commerciale o turistica , legati alla rustica o in fogli * 51.01 * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue , non preparati per la vendita al minuto * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 51.04 * Tessuti di fibre tessili sintetiche ed artificiali continue ( compresi i tessuti di monofili o di lamelle delle voci n . 51.01 o 51.02 ) * 53.06 * Filati di lana cardata , non preparati per la vendita al minuto * 53.07 * Filati di lana pettinata , non preparati per la vendita al minuto * 53.10 * Filati di lana , di peli ( fini o grossolani ) o di crine , preparati per la vendita al minuto * 53.11 * Tessuti di lana o di peli fini * 55.05 * Filati di cotone non preparati per la vendita al minuto * 55.06 * Filati di cotone preparati per la vendita al minuto * 55.08 * Tessuti di cotone ricci del tipo spugna * 55.09 * Altri tessuti di cotone * 56.01 * Fiocco di fibre tessili sintetiche ed artificiali , in massa : * * ex A . di fibre tessili sintetiche : * * - escluso il poliestere * 56.02 * Fasci ( câbles ) da fiocco di fibre tessili sintetiche ed artificiali : * * A . di fibre tessili sintetiche * 56.03 * Cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ( continue o in fiocco ) in massa , compresi gli avanzi di filati e gli sfilacciati : * * A . di fibre tessili sintetiche * 56.04 * Fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco e cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ( continue o in fiocco ) , cardati , pettinati o altrimenti preparati per la filatura : * * A . di fibre tessili sintetiche * 56.05 * Filati di fibre tessili sintetiche ed artificiali in fiocco ( o di cascami di fibre tessili sintetiche ed artificiali ) , non preparati per la vendita al minuto * 56.07 * Tessuti di fibre sintetiche ed artificiali in fiocco * 57.06 * Filati di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce n . 57.03 * 57.07 * Filati di altre fibre tessili vegetali ; filati di carta : * * ex D . altri : * * - Filati di sisal * 57.10 * Tessuti di iuta o di altre fibre tessili liberiane della voce n . 57.03 * 58.01 * Tappeti a punti annodati od arrotolati , anche confezionati * 58.02 * Altri tappeti , anche confezionati ; tessuti detti Kelim o Kilim , Schumacks o Soumak , Karamanie e simili , anche confezionati * 58.03 * Arazzi tessuti a mano ( tipo Gobelins , Fiandra , Aubusson , Beauvais e simili ) ed arazzi fatti all'ago ( a punto piccolo , a punto croce , ecc . ) , anche confezionati * 58.04 * Velluti , felpe , tessuti ricci e tessuti di ciniglia , esclusi i manufatti delle voci n . 55.08 e 58.05 * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 58.05 * Nastri , galloni e simili ; nastri senza trama di fibre o di fili disposti parallelamente ed incollati ( bolduc ) , esclusi i manufatti della voce n . 58.06 * 58.06 * Etichette , scudetti e simili , tessuti , ma non ricamati , in pezza , in nastri o tagliati * 58.07 * Filati di ciniglia ; filati spiralati ( vergolinati ) diversi da quelli della voce n . 52.01 e dai filati di crine spiralati ; trecce in pezza ; altri manufatti di passamaneria ed altri simili manufatti ornamentali , in pezza ; ghiande , nappe , olive , noci , fiocchetti ( pompons ) e simili * 58.08 * Tulli e tessuti a maglie annodate ( reti ) , lisci * 58.09 * Tulli , tulli-bobinots e tessuti a maglie annodate ( reti ) , operati ; pizzi ( a macchina o a mano ) in pezza , in strisce o in motivi * 58.10 * Ricami in pezza , in strisce o in motivi * 59.02 * Feltri e manufatti di feltro , anche impregnati o spalmati : * * ex A . Feltri in pezza o semplicemente tagliati in forma quadrata o rettangolare : * * - Tappetini , tappeti , passatoie * * ex B . altri : * * - Tappetini , tappeti , passatoie * 59.03 * " Stoffe non tessute " e manufatti di " stoffe non tessute " , anche impregnati o spalmati : * * A . Tappeti ed altri rivestimenti del suolo * * ex B . altri : * * - in pezza * 59.04 * Spago , corde e funi , anche intrecciati * 59.05 * Reti ottenute con l'impiego di manufatti previsti dalla voce n . 59.04 , in strisce , in pezza o in forme determinate ; reti per la pesca , in forme determinate , costituite da filati , spago o corde * 59.08 * Tessuti impregnati , spalmati o ricoperti di derivati della cellulosa o di altre materie plastiche artificiali e tessuti stratificati con queste stesse materie * 59.10 * Linoleum per qualsiasi uso , anche tagliato , copripavimenti costituiti da una spalmatura applicata su supporto di materie tessili , anche tagliati * ex 59.12 * Altri tessuti impregnati o spalmati ; tele dipinte per scenari di teatri , per sfondi di studi o per usi simili : * ricoperti di una spalmatura a base di olio di peso superiore a 1 400 g/m2 * * - Tessuti impregnati o spalmati , di peso non superiore a 1 400 g/m2 * 59.13 * Tessuti ( diversi da quelli a maglia ) elastici , costituiti da materie tessili miste a fili di gomma * 60.01 * Stoffe a maglia non elastica né gommata , in pezza * 60.02 * Guanti a maglia non elastica né gommata * 60.04 * Sottovesti a maglia non elastica né gommata * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 60.05 * Indumenti esterni , accessori di abbigliamento ed altri manufatti , a maglia non elastica né gommata * 61.01 * Indumenti esterni per uomo e per ragazzo * 61.02 * Indumenti esterni per donna , per ragazza e per bambini * 61.03 * Sottovesti ( biancheria da dosso ) per uomo e per ragazzo , compresi i colli , colletti , sparati e polsini * 61.04 * Sottovesti ( biancheria da dosso ) per donna , per ragazza e per bambini * 61.05 * Fazzoletti da naso e da taschino * 61.06 * Scialli , sciarpe , fazzoletti da collo , sciarpette , mantiglie , veli e velette , e manufatti simili * 61.09 * Busti , fascette , guaine , reggiseno , bretelle , giarrettiere , reggicalze e manufatti simili , di tessuto o di maglia , anche elastici * 62.01 * Coperte * 62.02 * Biancheria da letto , da tavola , da toletta , da servizio o da cucina ; tende , tendine ed altri manufatti per l'arredamento * 62.03 * Sacchi e sacchetti da imballaggio * 64.01 * Calzature con suole esterne e tomaia di gomma o di materia plastica artificiale * 64.02 * Calzature con suole esterne di cuoio naturale , artificiale o ricostituito ; calzature ( non comprese nella voce n . 64.01 ) con suole esterne di gomma o di materia plastica artificiale * 64.03 * Calzature di legno o con suole esterne di legno o di sughero * 64.04 * Calzature con suole esterne di altre materie ( corda , cartone , tessuto , feltro , giunco , materie da intreccio , ecc . ) * 64.05 * Parti di calzature ( comprese le suole interne e i tallonetti ) di qualsiasi materia , eccetto il metallo * 66.01 * Ombrelli ( da pioggia e da sole ) , compresi gli ombrelli-bastone , i parasole-tende , gli ombrelloni e simili * 68.02 * Lavori di pietre da taglio o da costruzione , eccettuati quelli della voce n . 68.01 e quelli del capitolo 69 ; cubi e tessere per mosaici * 68.04 * Pietre per affilare , per avvivare o levigare a mano , mole ed oggetti simili ( compresi i segmenti ed altre parti ) per macinare , sfibrare , affilare , avvivare , levigare , rettificare , tagliare o troncare , di pietre naturali , anche agglomerate , di abrasivi naturali od artificiali agglomerati o di materie ceramiche ( compresi i segmenti e le altre parti di queste stesse materie delle mole e degli oggetti suddetti ) , anche con parti ( anime , steli , anelli , ecc . ) di altre materie , o con i loro assi ma senza basamento * * B . altri : * * I . di abrasivi agglomerati : * * ex a ) costituiti da diamanti naturali o sintetici : * * - artificiali , esclusi quelli per macinare * * ex b ) altri : * * - artificiali , esclusi quelli per macinare * * ex II . non nominati : * * - artificiali , esclusi quelli per macinare * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 68.06 * Abrasivi naturali o artificiali , in polvere o in granelli , applicati su tessuto , carta , cartone od altre materie , anche tagliati , o in pezzi cuciti o altrimenti riuniti * 69.02 * Mattoni , lastre , piastrelle ed altri pezzi simili da costruzione , refrattari * 69.08 * Altre piastrelle , blocchetti e lastre da pavimentazione o da rivestimento * 69.10 * Acquai , lavabi , bidè , tazze per gabinetti ( closets ) , vasche da bagno e altri apparecchi fissi simili per usi sanitari o igienici * 69.11 * Vasellame e oggetti di uso domestico o da toletta , di porcellana * 69.12 * Vasellame e oggetti di uso domestico o da toletta , di altre materie ceramiche * 69.13 * Statuette , oggetti di fantasia , di arredamento o di ornamento anche personale : * * ex A . di terracotta comune : * * - esclusi gli oggetti di ornamento personale * * ex B . di porcellana : * - esclusi gli oggetti di ornamento personale * * ex C . di altre materie ceramiche : * * - esclusi gli oggetti di ornamento personale * 69.14 * Altri lavori di materie ceramiche * 70.04 * Vetro colato o laminato , non lavorato ( anche armato o placcato durante la fabbricazione ) , in lastre o in fogli di forma quadrata o rettangolare : * * ex B . altro : * * - di spessore superiore a 5 mm ma non superiore a 10 mm * ex 70.05 * Vetro tirato o soffiato detto " vetro per vetrate " , non lavorato ( anche placcato durante la fabbricazione ) , in lastre di forma quadrata o rettangolare : * * - di spessore non superiore a 3 mm * ex 70.06 * Vetro colato o laminato e " vetro per vetrate " ( anche armato o placcato durante la fabbricazione ) , semplicemente sgrossato e smerigliato o puliti su una o entrambe le facce , in lastre o in fogli di forma quadrata o rettangolare : * * - non armato , di spessore non superiore a 5 mm * 70.08 * Lastre o vetri di sicurezza , anche sagomati , consistenti in vetri temperati o formati di due o più fogli aderenti fra loro * ex 70.13 * Oggetti di vetro per il servizio da tavola , da cucina , di toletta , per ufficio , per la decorazione degli appartamenti o per usi simili , esclusi gli oggetti della voce n . 70.19 : * * - esclusi quelli di vetro a basso coefficiente di dilatazione * 70.14 * Vetrerie per illuminazione , per segnalazione e per ottica comune * ex 70.21 * Altri lavori di vetro : * * - di vetro colorato , matto , inciso , iridato , tagliato , marmorizzato , opaco , opalino o dipinto , o di vetro modellato con incavi e rilievi * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 71.05 * Argento e sue leghe ( compreso l'argento dorato e l'argento platinato ) , greggi o semilavorati : * * ex B . Barre , fili e profilati , di sezione piena ; lastre ; fogli e nastri il cui spessore , non compreso il supporto , è superiore a 0,15 mm : * * - Fili ; altri , battuti o laminati * * D . Fogli e nastri sottili , il cui spessore , non compreso il supporto , è inferiore o uguale a 0,15 mm * 71.16 * Minuterie di fantasia : * * ex A . di metalli comuni : * * - Cinturini di orologi ; altri articoli di minuteria interamente o parzialmente argentati , dorati , platinati o ricoperti di metalli dell'aspetto del platino * 73.07 * Ferro e acciaio in blumi , billette , bramme e bidoni ; ferro e acciaio semplicemente sbozzati per fucinatura e per battitura al maglio ( sbozzi di forgia ) : * * A . Blumi e billette : * * II . fucinati * * B . Bramme e bidoni : * * II . fucinati * * C . Sbozzi di forgia * 73.10 * Barre di ferro o di acciaio , laminate o estruse a caldo o fucinate ( compresa la vergella o bordione ) ; barre di ferro o di acciaio ottenute o rifinite a freddo ; barre forate di acciaio per la perforazione delle mine : * * A . semplicemente laminate o estruse a caldo : * * I . Vergella o bordione ( CECA ) * * ex II . Barre piene ( CECA ) * * - Barre torte per costruzioni di calcestruzzo o di cemento armato , semplicemente laminate a caldo * * - di sezione tonda , di diametro non superiore a 170 mm , semplicemente laminate a caldo * * - di sezione quadrata , di lato non superiore a 170 mm * * - di sezione rettangolare , di larghezza non superiore a 300 mm e di spessore non superiore a 60 mm , semplicemente laminate a caldo * * - altre , la cui sezione trasversale può iscriversi in un cerchio di diametro non superiore a 170 mm , semplicemente laminate a caldo * * B . semplicemente fucinate * * C . semplicemente ottenute o rifinite a freddo * * D . placcate o lavorate alla superficie ( lucidate , rivestite , ecc . ) * * I . semplicemente placcate : * * ex a ) laminate o estruse a caldo ( CECA ) : * * - di sezione tonda , di diametro non superiore a 170 mm , semplicemente placcate o laminate a caldo * * - di sezione quadrata , di lato non superiore a 170 mm * * - di sezione rettangolare , di larghezza non superiore a 300 mm e di spessore non superiore a 60 mm , semplicemente placcate o laminate a caldo * * - altre , la cui sezione trasversale può iscriversi in un cerchio di diametro non superiore a 170 mm , semplicemente placcate o laminate a caldo * * - b ) ottenute o rifinite a freddo * * II . altre * 73.11 * Profilati di ferro o di acciaio , laminati o estrusi a caldo , fucinati , oppure ottenuti o rifiniti a freddo ; palancole di ferro o di acciaio , anche forate o fatte di elementi riuniti : * * A . Profilati : * * ex I . semplicemente laminati o estrusi a caldo ( CECA ) : * * - Angolari ad ali uguali o inuguali , la cui ala più larga non superi 200 mm di larghezza , semplicemente laminati a caldo * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 73.11 ( segue ) * A . ex I . - Profilati a T , di altezza non superiore a 180 mm , semplicemente laminati a caldo * * - Profilati ad I o ad H , di altezza non superiore a 340 mm , semplicemente laminati a caldo * * - Profilati ad U , di altezza non superiore a 320 mm , semplicemente laminati a caldo * * II . semplicemente fucinati * * III . semplicemente ottenuti o rifiniti a freddo * * VI . placcati o lavorati alla superficie ( lucidati , rivestiti , ecc . ) : * * a ) semplicemente placcati : * * ex 1 . laminati o estrusi a caldo ( CECA ) : * * - Angolari ad ali uguali o inuguali , la cui ala più larga non superi 200 mm di larghezza , semplicemente placcati o laminati a caldo * * - Profilati a T , di altezza non superiore a 180 mm , semplicemente placcati o laminati a caldo * * - Profilati ad I o ad H , di altezza non superiore a 340 mm , semplicemente placcati o laminati a caldo * * - Profilati ad U , di altezza non superiore a 320 mm , semplicemente placcati o laminati a caldo * * 2 . ottenuti o rifiniti a freddo * * b ) altri * 73.12 * Nastri di ferro o di acciaio , laminati a caldo o a freddo : * * B . semplicemente laminati a freddo : * * II . altri * * C . placcati , rivestiti o altrimenti trattati alla superficie : * * I . argentati , dorati o platinati * * II . smaltati * * III . stagnati : * * b ) altri * * IV . zincati o piombati * * V . altri ( ramati , ossidati artificialmente , laccati , nichelati , verniciati , placcati , parcherizzati , litografati , ecc . ) * * a ) semplicemente placcati : * * 2 . laminati a freddo * * b ) altri * * D . altrimenti foggiati o lavorati ( perforati , smussati , orlati , ecc . ) * 73.13 * Lamiere di ferro o di acciaio , laminate a caldo o a freddo : * * A . Lamiere dette " magnetiche " : * * ex I . aventi , qualunque sia il loro spessore , una perdita in watt non superiore a 0,75 watt ( CECA ) : * * - laminate a freddo * * ex II . altre ( CECA ) : * * - laminate a freddo * * B . altre lamiere : * * II . semplicemente laminate a freddo , dello spessore : * * b ) di più di 1 mm ma meno di 3 mm ( CECA ) * * c ) di 1 mm o meno ( CECA ) * * ex III . semplicemente lucidate o levigate a superficie specolare ( CECA ) : * * - laminate a freddo * * IV . placcate , rivestite o altrimenti trattate alla superficie : * * a ) argentate , dorate , platinate o smaltate * * ex d ) altre ( ramate , ossidate artificialmente , laccate nichelate , verniciate , placcate , parcherizzate , litografate , ecc . ) ( CECA ) : * * - laminate a freddo * * V . altrimenti foggiate o lavorate : * * a ) semplicemente tagliate in forma diversa dalla quadrata o dalla rettangolare : * * 1 . argentate , dorate , platinate o smaltate * * ex 2 . altre ( CECA ) * * - laminate a freddo * * b ) altre , escluse le lamiere foggiate per laminazione * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * ex 73.14 * Fili di ferro o di acciaio , nudi o rivestiti , esclusi i fili isolati per l'elettricità : * * - senza rivestimenti di materie tessili * 73.15 * Acciai legati e acciai fini al carbonio , nelle forme indicate alle voci dal n . 73.06 al n . 73.14 incluso : * * A . Acciai fini al carbonio : * * ex VIII . Fili nudi o rivestiti , esclusi i fili isolati per l'elettricità : * * - senza rivestimenti di materie tessili , non rivestiti di altri metalli e non costituiti da acciai legati contenenti , in peso , uno o più dei seguenti elementi nelle proporzioni menzionate : * * 2 % o più di silicio , 2 % o più di manganese , 2 % o più di cromo , 2 % o più di nichel , 0,3 % o più di molibdeno , 0,3 % o più di vanadio , 0,5 % o più di tungsteno , 0,5 % o più di cobalto , 0,3 % o più di alluminio , 1 % o più di rame * * B . Acciai legati : * * ex VIII . Fili nudi o rivestiti , esclusi i fili isolati per l'elettricità : * * - senza rivestimenti di materie tessili , non rivestiti di altri metalli e non costituiti da acciai legati contenenti , in peso , uno o più dei seguenti elementi nelle proporzioni menzionate : * * 2 % o più di silico , 2 % o più di manganese , 2 % o più di cromo , 2 % o più di nichel , 2 % o più di molibdeno , 0,3 % o più di vanadio , 0,5 % o più di tungsteno , 0,5 % o più di cobalto , 0,3 % o più di alluminio , 1 % o più di rame * 73.18 * Tubi ( compresi i loro sbozzi ) di ferro o di acciaio , esclusi gli oggetti della voce n . 73.19 * ex 73.21 * Construzioni e loro parti ( capannoni , ponti ed elementi di ponti , porte di cariche o chiuse , torri , piloni , pilastri , colonne , ossature , impalcature , tettoie , intelaiature di porte e finestre , serrande di chiusura , balaustrate , grate , ecc . ) , di ghisa , ferro o acciaio ; lamiere , nastri , barre , profilati , tubi , ecc . , di ghisa , ferro o acciaio , predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni : * * - escluse : porte di cariche o chiuse per impianti idraulici * ex 73.24 * Recipienti di ferro o di acciaio per gas compressi o liquefatti : * * - saldati , di contenuto non superiore a 300 litri * 73.25 * Cavi , corde , trecce , brache e simili , di filo di ferro o di acciaio , esclusi i prodotti isolati per l'elettricità : * * ex B . altri : * * - esclusi i cavi portanti , chiusi o semichiusi , per teleferiche e i cavi di armature per cemento armato precompresso * 73.26 * Rovi artificiali e cordoncini ( torsades ) anche spinati , di fili o di nastri di ferro o di acciaio * 73.27 * Tele metalliche , griglie e reti , di fili di ferro o di acciaio ; lamiere o lastre , incise e stirate , di ferro o di acciaio : * * A . Tele metalliche , griglie e reti * ex 73.29 * Catene , catenelle , e loro parti , di ghisa , di ferro o di acciaio : * * - articolate , dei tipi " Galle " , " Renold " o " Morse " di passo non superiore a 2 cm , escluse le catenelle per chiavi * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 73.31 * Punte , chiodi , rampini , graffette ondulate e smussate , chiodi ad occhio , ganci e puntine da disegno , di ghisa , di ferro o di acciaio , anche con capocchia di altra materia , esclusi quelli con capocchia di rame * 73.32 * Bulloni e dadi anche non filettati , tirafondi , viti , viti ad occhio e ganci a vite , ribadini , copiglie , pernotti , chiavette ed oggetti simili di bulloneria e viteria , di ghisa , ferro o acciaio ; rondelle ( comprese le rondelle spaccate ed altre destinate a funzionare da molla ) di ferro o di acciaio : * * A . non filettati : * * ex I . Viti , dadi , ribadini e rondelle , ottenuti dalla massa su torni automatici a " décolleter " , di spessore di stelo o di diametro di foro non eccedenti 6 mm : * * - esclusi : articoli per la fissazione delle rotaie e delle viti ; ribadini * * ex II . altri : * * - esclusi : articoli per la fissazione delle rotaie e delle viti ; ribadini * * B . filettati : * * ex I . Viti e dadi , ottenuti dalla massa su torni automatici a " décolleter " , di spessore di stelo o di diametro di foro non eccedenti 6 mm * * ex II . altri : * * - esclusi : articoli per la fissazione delle rotaie * 73.33 * Aghi da cucire a mano , uncinetti , ferri da maglia , passacordini , passalacci e oggetti simili per effettuare a mano lavori di cucito , di ricamo , di rete o di tappezzeria , punteruoli da ricamo , di ferro o di acciaio * ex 73.35 * Molle e foglie di molle di ferro o di acciaio : * * - Molle a foglie per veicoli , escluse quelle per il materiale rotabile ferroviario * * - Molle , a spirale , di filo o di sbarra tonda , di diametro superiore a 8 mm o di sbarra quadrata o rettangolare di cui la dimensione minore è superiore a 8 mm * ex 73.36 * Stufe , caloriferi , cucine economiche ( comprese quelle che possono essere utilizzate accessoriamente per il riscaldamento centrale ) , fornelli , caldaie a focolaio , scaldapiatti e apparecchi simili non elettrici , dei tipi impiegati per usi domestici , nonché le loro parti e pezzi staccati , di ghisa , di ferro o di acciaio : * * - di ferro o di acciaio , saldato a caldo , laminato o forgiato , esclusi i fornelli * ex 73.37 * Caldaie ( diverse da quelle della voce n . 84.01 ) e radiatori , per il riscaldamento centrale , a riscaldamento non elettrico , e loro parti , di ghisa , di ferro o di acciaio ; generatori e distributori di aria calda ( compresi quelli che possono ugualmente funzionare come distributori di aria fresca o condizionata ) , a riscaldamento non elettrico , aventi un ventilatore o un soffiatore a motore , e loro parti , di ghisa , di ferro o di acciaio : * * - di ferro o di acciaio , saldato a caldo , laminato o forgiato * 73.38 * Vasellame ed altri oggetti di uso domestico o igienico e loro parti , di ghisa , di ferro o di acciaio ; paglia di ferro o di acciaio ; spugna , strofinacci , guanti ed oggetti simili per pulire , lucidare o per usi analoghi , di ferro o di acciaio : * * B . altri : * * I . Acquai e lavabi , e loro parti , di acciaio inossidabile * * ex II . non nominati : * * - esclusi : paglia , spugne , strofinacci , guanti ed oggetti simili per pulire , lucidare e per usi analoghi * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 73.40 * Altri lavori di ghisa , di ferro o di acciaio : * * A . di ghisa * * ex B . altri : * * - escluse le stecche e simili , di acciaio , per busti , vestiti e accessori di vestiti * 74.03 * Barre , profilati e fili di sezione piena , di rame * ex 74.07 * Tubi ( compresi i loro sbozzi ) e barre forate , di rame : * * - esclusi quelli allo stato greggio o dipinti , verniciati , smaltati o altrimenti preparati ( compresi i tubi " Mannesmann " e i tubi ottenuti con il procedimento detto " swaging " ) , anche muniti di incastro o di flange , ma senza altre lavorazioni , con parete di spessore superiore a 1 mm e aventi più di 80 mm nella più grande dimensione interna della sezione trasversale * 74.18 * Oggetti di uso domestico o igienico e loro parti , di rame * ex 74.19 * Altri lavori di rame : * * - esclusi i seguenti articoli : * * - Spille , anelli scorrevoli e forcine diversi da quelli di ornamento personale , ditali , nonché guarnizioni in ferro per cinture , busti e bretelle * * - Serbatoi , botti , cisterne e altri recipienti analoghi per qualsiasi sostanza ( esclusi i gas compressi o liquefatti ) , di capacità superiore a 300 1 , senza dispositivi meccanici o termici , anche con rivestimento interno o coibente * * - Catene , catenelle e loro parti * 76.04 * Fogli e nastri sottili , di alluminio ( anche goffrati , tagliati , perforati , ricoperti , stampati o fissati su carta , cartone , materie plastiche artificiali o supporti simili ) , di spessore di 0,20 mm o meno ( non compreso il supporto ) * 76.06 * Tubi ( compresi i loro sbozzi ) e barre forate , di alluminio * 76.08 * Costruzioni e loro parti ( capannoni , ponti ed elementi di ponti , torri , piloni , pilastri , colonne , ossature , impalcature , tettoie , intelaiature di porte e finestre , balaustrate , ecc . ) , di alluminio ; lamiere , barre , profilati , tubi , ecc . , di alluminio , predisposti per essere utilizzati nelle costruzioni * 76.12 * Cavi , corde , trecce e simili , di fili di alluminio , esclusi i prodotti isolati per l'elettricità * 76.15 * Oggetti di uso domestico o igienico e loro parti , di alluminio * 82.01 * Vanghe , pale , picconi , piccozze , zappe , zappette , forche , uncini , rastrelli e raschiatoi ; asce , roncole e simili utensili taglienti ; falci e falciole , coltelli da fieno o da paglia , cesoie da siepe , cunei ed altri utensili agricoli , orticoli e forestali , a mano * 82.02 * Seghe a mano , lame da seghe di ogni specie ( comprese le freseseghe e le lame non dentate per segare ) : * * A . Seghe a mano * * B . Lame di seghe : * * I . a nastro * * ex III . altre : * * - Lame di seghe a mano * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 82.03 * Tenaglie , pinze , pinzette e simili , anche taglienti ; chiavi per dadi ; foratoi , tagliatubi , tagliabulloni e simili , cesoie per metalli , lime e raspe , a mano * 82.04 * Altri utensili e utensileria a mano , esclusi gli oggetti compresi in altre voci di questo capitolo ; incudini , morse , lampade per saldare , fucine portatili , mole con sostegni , a mano o a pedale e diamanti tagliavetro * 82.05 * Utensili intercambiabili per macchine utensili e per utensileria a mano , anche meccanica ( per imbutire , stampare , maschiare , alesare , filettare , fresare , mandrinare , intagliare , tornire , avvitare , ecc . ) , comprese le filiere per trafilare o estrudere i metalli nonché gli utensili per forare , con parte operante : * * ex A . di metalli comuni : * * - escluse le punte da trapano * * ex B . di carburi metallici : * * - escluse le punte da trapano * * ex C . di diamante o di conglomerato diamantifero : * * - escluse le punte da trapano * * ex D . di altre materie : * * - escluse le punte da trapano * 82.09 * Coltelli a lama trinciante o dentata ( compresi i roncoli chiudibili ) , diversi da quelli della voce n . 82.06 , e loro lame * ex 82.12 * Forbici a due branche e loro lame : * * - escluse quelle per sarti * 82.13 * Altri oggetti di coltelleria ( comprese le forbici per potare , le tosatrici , i fenditoi , i coltellacci , le scuri da macellaio e da cucina , e i tagliacarte ) ; utensili ed assortimenti di utensili per manicure , pedicure e simili ( comprese le lime da unghie ) * 82.14 * Cucchiai , cucchiaioni , forchette , palette da torta , coltelli speciali da pesce o da burro , pinze da zucchero e oggetti simili * 82.15 * Manici di metalli comuni degli oggetti delle voci n . 82.09 , 82.13 e 82.14 * 83.01 * Serrature ( compresi i fermagli e le montature a fermaglio comportanti una serratura ) , catenacci e lucchetti , a chiave , a segreto o elettrici , e loro parti , di metalli comuni ; chiavi per detti oggetti , di metalli comuni * 83.02 * Guarniture , ferramenta e altri oggetti simili di metalli comuni per mobili , porte , scale , finestre , persiane , carrozzerie , oggetti di selleria , bauli , cofani , cofanetti ed altri lavori simili ( compresi i congegni di chiusura automatica per porte ) ; attaccapanni , cappellinai , sostegni , mensole ed oggetti simili di metalli comuni * 83.06 * Statuette ed altri oggetti di ornamento per interno , di metalli comuni ; cornici per fotografie , incisioni e simili , di metalli comuni ; specchi di metalli comuni : * * A . Statuette ed altri oggetti di ornamento per interno * ex 83.09 * Fermagli , montature a fermaglio , fibbie , fibbie a fermaglio , magliette , ganci , occhielli ed oggetti simili , di metalli comuni , per vestiti , calzature , copertoni , marocchineria e per qualsiasi confezione od oggetti di equipaggiamenti ; rivette tubolari o a gambo biforcuto , di metalli comuni ; perle e pagliette , tagliate , di metalli comuni : * * - escluse le perle e pagliette , tagliate * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 83.13 * Tappi metallici , cocchiumi filettati , piastre per cocchiumi , capsule coprituraccioli , capsule lacerabili , tappi versatori , suggelli ed accessori simili per imballaggio , di metalli comuni * 83.15 * Fili , bacchette , tubi , piastre , pastiglie , elettrodi e oggetti simili , di metalli comuni o di carburi metallici , rivestiti o riempiti di decapanti e fondenti , per saldature o riporto di metallo o di carburi metallici ; fili e bacchette di polveri di metalli comuni agglomerati , per la metallizzazione a proiezione * ex 84.01 * Generatori di vapore d'acqua o di altri vapori ( caldaie a vapore ) ; caldaie dette " ad acqua surriscaldata " : * * - esclusi le parti e i pezzi staccati * 84.06 * Motori a scoppio o a combustione interna , a pistone : * * C . altri motori * * I . Motori a scoppio ( con accensione a scintilla ) con cilindrata : * * a ) di 250 cm3 o meno : * * ex 2 . altri : * * - di potenza inferiore o uguale a 25 kW e per ciclomotori di cilindrata non superiore a 50 cm3 * * b ) di più di 250 cm3 : * * ex 1 . destinati all'industria del montaggio : * * dei motocoltivatori della sottovoce 87.01 A , * * degli autoveicoli per il trasporto di persone , compresi gli autoveicoli misti , con meno di 15 posti a sedere , * * degli autoveicoli per il trasporto di merci con motore di cilindrata inferiore a 2 800 cm3 , * * degli autoveicoli per usi speciali della voce n . 87.03 : * * - di potenza inferiore o uguale a 25 kW * * 2 . altri : * * ex bb ) non nominati : * * - di potenza inferiore o uguale a 25 kW * * II . Motori a combustione interna ( con accensione per compressione ) : * * ex a ) Motori di propulsione per navi : * * - di potenza inferiore o uguale a 25 kW * * b ) altri : * * ex 1 . destinati all'industria del montaggio : * * dei motocoltivatori della sottovoce 87.01 A , * * degli autoveicoli per il trasporto di persone , compresi gli autoveicoli misti , con meno di 15 posti a sedere , * * degli autoveicoli per il trasporto di merci con motore di cilindrata inferiore a 2 500 cm3 , * * degli autoveicoli per usi speciali della voce n . 87.03 : * * - di potenza inferiore o uguale a 25 kW * * ex 2 . non nominati : * * - di potenza inferiore o uguale a 25 kW * * D . Parti e pezzi staccati : * * II . di altri motori : * * ex a ) per aerodine : * * - Camicie-cilindri , camici e di cilindri , assi di pistoni , pistoni e segmenti * * ex b ) altri : * * - Camicie-cilindri , camici e di cilindri , assi di pistoni , pistoni e segmenti * 84.07 * Ruote idrauliche , turbine ed altre macchine motrici , idrauliche : * * B . altre macchine motrici idrauliche * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 84.10 * Pompe , motopompe e turbopompe , per liquidi , comprese le pompe non meccaniche e le pompe distributrici aventi un dispositivo misuratore ; elevatori per liquidi ( a corona , a norie , a nastri flessibili , ecc . ) : * * ex A . Pompe distributrici aventi un dispositivo misuratore o costruite per ricevere tale dispositivo : * * - Parti e pezzi staccati * * B . altre pompe : * PER LA CONTINUAZIONE DEL TESTO VEDI SOTTO NUMERO : 185IN31.1 * II . non nominate : * * ex a ) Pompe : * * - escluse quelle per impianti di innaffiatura mediante aspersione e quelle che possono essere sommerse con motore accoppiato , senza rivestimento interno di prodotti di ceramica o di gomma , di peso unitario non superiore a 1 000 kg * * b ) Parti e pezzi staccati * * C . Elevatori per liquidi ( a corona , a norie , a nastri flessibili , ecc . ) * 84.11 * Pompe , motopompe e turbopompe , per aria e per vuoto ; compressori , motocompressori e turbocompressori di aria e di altri gas ; generatori a pistoni liberi ; ventilatori e simili : * * C . Ventilatori e simili : * * ex II . altri : * * - di peso unitario non superiore a 200 kg , esclusi le parti e pezzi staccati * 84.15 * Materiale , macchine ed apparecchi per la produzione del freddo con attrezzatura elettrica o di altra specie : * * C . altri : * * ex I . Frigoriferi aventi una capacità superiore a 340 1 : * * - di peso unitario superiore a 200 kg * * ex II . non nominati : * * - esclusi gli apparecchi montati su uno zoccolo comune o con elementi indipendenti , per armadi frigoriferi e di armadi e altri mobili importati con i loro apparecchi frigoriferi , di peso non superiore a 200 kg , nonché le parti e pezzi staccati * ex 84.16 * Calandre e laminatoi , diversi dai laminatoi per metalli e dalle macchine per laminare il vetro ; cilindri per dette macchine : * * - esclusi : calandre aventi fino a 3 cilindri o di peso unitario non superiore a 5 000 kg e laminatoi per le industrie della gomma e alimentari ; parti e pezzi staccati delle macchine comprese in questo numero * 84.17 * Apparecchi e dispositivi , anche riscaldati elettricamente , per il trattamento di materie con operazioni che implicano un cambiamento di temperatura , come il riscaldamento , la cottura , la torrefazione , la distillazione , la rettificazione , la sterilizzazione , la pastorizzazione , la stufatura , l'essiccazione , l'evaporazione , la vaporizzazione , la condensazione , il raffreddamento , ecc . , ad esclusione degli apparecchi domestici ; scaldacqua e scaldabagni non elettrici : * * ex A . Apparecchi per la produzione dei prodotti della sottovoce 28.51 A ( Euratom ) : * * - Essiccatoi riscaldati a vapore o ad aria calda , di peso unitario non superiore a 5 000 kg e loro e pezzi staccati * * ex B . Apparecchi appositamente costruiti per la separazione dei combustibili nucleari irradiati , per il trattamento delle scorie radioattive o per la rimessa in ciclo dei combustibili nucleari irradiati ( Euratom ) : * * - Essiccatoi riscaldati a vapore o ad aria calda , di peso unitario non superiore a 5 000 kg e loro e pezzi staccati * * C . Scambiatori di calore : * * ex II . altri : * * - Parti e pezzi staccati * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 84.17 ( segue ) * D . Macchine ed apparecchi per la preparazione del caffé ed altre bevande calde : * * ex I . a riscaldamento elettrico : * * - Parti e pezzi staccati * * ex II . altri : * * - Parti e pezzi staccati * * E . Apparecchi medico-chirurgici di sterilizzazione : * * ex I . a riscaldamento elettrico : * * - Parti e pezzi staccati * * ex II . altri : * * - Essiccatoi riscaldati a vapore o ad aria calda , di peso unitario non superiore a 5 000 kg e loro parti e pezzi staccati * * F . altri : * * ex I . Scaldacqua e scaldabagni , non elettrici : * * - per uso domestico * * ex II . non nominati : * * - Essiccatoi riscaldati a vapore o ad aria calda , di peso unitario non superiore a 5 000 kg e loro parti e pezzi staccati * ex 84.20 * Apparecchi e strumenti per pesare , comprese la basculle e bilance per verificare i pezzi fabbricati , ma ad esclusione delle bilance sensibili ad un peso di 5 cg o meno ; pesi per qualsiasi bilancia : * * - Bilance , comprese le basculle , automatiche e semiautomatiche , di peso unitario non superiore a 250 kg , escluse le parti e pezzi staccati * 84.22 * Macchine ed apparecchi di sollevamento , di carico , di scarico e di manutenzione ( ascensori , " skips " , verricelli , binde , paranchi , gru , ponti scorrevoli , trasportatori , teleferiche , ecc . ) , esclusi le macchine e gli apparecchi della voce n . 84.23 : * * B . altri : * * ex I . Macchine ed apparecchi appositamente costruiti per la manipolazione delle sostanze altamente radioattive ( Euratom ) : * * - esclusi i verricelli , paranchi e manopole e tutte le parti e pezzi staccati * * ex II . Gru automobili , su ruote , che non possono circolare su rotaie : * * - escluse le parti e pezzi staccati * * ex III . Macchine da laminatoi : piani a rulli per la condotta e il trasporto dei prodotti , ribaltatori e manipolatori di lingotti , di masselli , di barre e di lastre : * * - escluse le parti e pezzi staccati * * ex IV . non nominati : * * - esclusi i verricelli , paranchi e manopole , le binde e martinetti per veicoli e tutte le parti e pezzi staccati * ex 84.24 * Macchine , apparecchi e congegni agricoli e orticoli , per la preparazione e la lavorazione del suolo e per la coltivazione , compresi i rulli per tappeti erbosi e campi sportivi : * * - Versoi e vomeri , esclusi quelli di ghisa e di acciaio colato , dentali , dischi , avanvomeri , coltri a forma di coltello e coltri a forma di disco , per aratri ; denti per coltivatori e scarificatori , dischi per irroratrici ; utensili per sarchiatura , battitura e per solcare , per sarchiatrici * ex 84.27 * Torchi , pigiatrici ed altre macchine per la vinificazione , per la fabbricazione del sidro e simili : * * - Pigiatrici-sgrappolatrici e torchi continui per uve , escluse le loro parti e pezzi staccati * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 84.31 * Macchine ed apparecchi per la fabbricazione della pasta di cellulosa ( pasta per carta ) e per la fabbricazione e la rifinitura della carta e del cartone : * * A . per la fabbricazione della carta e del cartone * * ex B . altri : * * - escluse le rigatrici , di peso unitario non superiore a 2 000 kg * 84.36 * Macchine ed apparecchi per la filatura ( estrusione ) delle materie tessili sintetiche e artificiali ; macchine ed apparecchi per la preparazione delle materie tessili ; macchine e telai per la filatura , torcitura e ritorcitura delle materie tessili ; macchina per bobinare ( comprese le spoliere ) e per aspare le materie tessili * 84.37 * Telati per tessitura , per maglieria , per tulli , pizzi , ricami , passamaneria e per reti ; apparecchi e macchine preparatorie alla tessitura , alla maglieria , ecc . ( orditoi , imbozzimatrici , ecc . ) : * * ex A . Telai per tessitura : * * - Telai meccanici di peso unitario non superiore a 2 500 kg , non automatici e automatici , esclusi quelli automatici per il cotone * * ex B . Telai per maglieria : * * - Rettilinei * * ex C . Telai per tulli , pizzi , ricami , trecce , passamanerie e per reti : * * - Telai meccanici di peso unitario non superiore a 2 500 kg * ex 84.38 * Macchine ed apparecchi ausiliari delle macchine della voce n . 84.37 ( ratiere , meccanismi Jacquard , rompicatena e rompitrama , meccanismi per il cambio delle navette , ecc . ) ; pezzi staccati e accessori riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine ed apparecchi di questa voce e delle voci n . 84.36 e 84.37 ( fusi , alette , guarniture per carde , pettini , barrette , filiere , navette , licci e lame , aghi , platine , uncinetti , ecc . ) : * * - esclusi : telai per filare continui ( rulli striati di peso unitario non superiore a 2,5 kg ; fusi , cilindri di pressione nonché rispettivi assi e pulegge di tensione dei nastri di comando dei fusi , muniti di cuscinetto a rotolamento a sfere , a rulli o ad aghi ) ; nastri di ferro o d'acciaio dentati per guarniture per carde ; filiere di metalli preziosi * 84.40 * Macchine ed apparecchi per lavare , pulire , asciugare , imbianchire , tingere , apprettare e per la rifinitura dei filati , tessuti e manufatti di materie tessili ( compresi gli apparecchi per lavare la biancheria , per stirare e pressare la confezioni , avvolgere , piegare , tagliare e dentellare i tessuti ) ; macchine per il rivestimento dei tessuti e di altri supporti per la fabbricazione dei copripavimenti , come il linoleum , ecc . ; macchine dei tipi utilizzati nella stampa dei filati , tessuti , feltro , cuoio , carta da parati , carta da imballaggio e copripavimenti ( compresi le lastre ed i cilindri incisi per queste macchine ) : * * B . Macchine ed apparecchi per lavare la biancheria , di capacità unitaria , espressa in peso di biancheria secca , non eccedente i 6 kg ; idroestrattori ( diversi dai centrifughi ) per uso domestico : * * ex I . a funzionamento elettrico : * * - per lavare la biancheria , escluse le parti e pezzi staccati * * ex II . altri : * * - per lavare la biancheria , escluse le parti e pezzi staccati * * ex C . altri : * * - Macchine e apparecchi per lavare la biancheria , escluse le parti e pezzi staccati * * - Macchine e apparecchi per la tintura delle materie tessili , escluse le parti e pezzi staccati * 84.45 * Macchine utensili per la lavorazione dei metalli e dei carburi metallici , diverse da quelle delle voci n . 84.49 e 84.50 * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 84.47 * Macchine utensili , diverse da quelle della voce n . 84.49 , per la lavorazione del legno , del sughero , dell'osso , dell'ebanite , delle materie plastiche artificiali e di altre materie dure simili * 84.48 * Parti staccate ed accessori , riconoscibili come destinati esclusivamente o principalmente alle macchine utensili delle voci dal n . 84.45 al n . 84.47 incluso , compresi i portapezzi e portautensili , le filiere a scatto automatico , i dispositivi divisori ed altri dispositivi speciali da applicare su macchine utensili ; portautensili destinati all'utensileria ed alle macchine utensili , per l'impiego a mano , di qualsiasi specie * 84.51 * Macchine da scrivere senza dispositivi di totalizzazione ; macchine per autenticare gli assegni bancari : * * A . Macchine da scrivere * ex 84.56 * Macchine ed apparecchi per cernere , vagliare , lavare , frantumare , macinare , mescolare le terre , le pietre , i minerali ed altre materie minerali solide ; macchine ed apparecchi per agglomerare , formare o modellare i combustibili minerali solidi , le paste ceramiche , il cemento , il gesso ed altre materie minerali in polvere o in pasta ; macchine formatrici in sabbia per fonderia : * * - Macine di peso unitario non superiore a 5 000 kg ; granulatori e frantumatoi , con o senza vagli selezionatori , di peso unitario non superiore a 5 000 kg ; betoniere fisse o mobili di peso unitario non superiore a 2 000 kg ; escluse le parti e pezzi staccati delle macchine e apparecchi indicati * 84.59 * Macchine , apparecchi e congegni meccanici , non nominati né compresi in altre voci di questo capitolo : * * ex A . per la produzione dei prodotti della sottovoce 28.51 A ( Euratom ) : * * - Presse idrauliche di peso unitario inferiore o uguale a 5 000 kg e presse a trasmissione meccanica di peso unitario non superiore a 1 000 kg ; escluse le loro parti e pezzi staccati * * ex C . appositamente costruiti per la rimessa in ciclo dei combustibili nucleari irradiati ( sinterizzazione di ossidi metallici radioattivi , applicazione di guaine , ecc . ) ( Euratom ) : * * - Presse idrauliche di peso unitario inferiore o uguale a 5 000 kg e presse a trasmissione meccanica di peso unitario non superiore a 1 000 kg ; escluse le loro parti e pezzi staccati * * E . altri : * * ex II . altri : * * - Presse idrauliche di peso unitario inferiore o uguale a 5 000 kg e presse a trasmissione meccanica di peso unitario non superiore a 1 000 kg ; escluse le loro parti e pezzi staccati * ex 84.60 * Staffe per fonderia , forme e conchiglie dei tipi utilizzati per i metalli ( diverse dalle lingottiere ) , i carburi metallici , il vetro , le materie minerali ( paste ceramiche , calcestruzzo , cemento , ecc . ) , la gomma e le materie plastiche artificiali : * * - Forme e conchiglie per il lavoro meccanico * 84.61 * Oggetti di rubinetteria ed altri organi simili ( compresi i riduttori di pressione e le valvole termostatiche ) , per tubi , caldaie , serbatoi , vasche , tini ed altri recipienti simili * ex 84.62 * Cuscinetti a rotolamento di ogni specie ( a sfere , ad aghi , a cilindri o a rulli di ogni forma ) : * * - Cuscinetti a rotolamento con una fila di sfere in cui le sfere non si possono staccare manualmente , o in cui la fila di sfere non si può separare o ancora in cui le facce dei due anelli si allineano sullo stesso piano , il cui diametro è superiore a 36 mm senza superare 72 mm , escluse le parti e pezzi staccati * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 84.63 * Alberi di trasmissione , manovelle e alberi a gomito , supperti e cuscinetti , ingrannaggi e ruote di frizione , riduttori , moltiplacatori e variatori di velocità , volani e pulegge ( comprese le carrucole a staffa ) , innesti , organi di accoppiamento ( manicotti , giunti elastici , ecc . ) e giunti di articolazione ( cardanici , di Oldham , ecc . ) : * * B . altri : * * ex II . non nominati * * - Riduttori , moltiplicatori e variatori di velocità * 85.01 * Macchine generatrici ; motori ; convertitori rotanti o statici ( raddrizzatori , ecc . ) ; trasformatori ; bobine di reattanza e bobine di autoinduzione : * * A . Merci destinate ad aeromobili civili : Macchine generatrici ; convertitori rotanti o statici , trasformatori , bobine di reattanza e di autoinduzione ; Motori elettrici di una potenza di una potenza uguale o superiore a 0,75 kW , ma inferiori a 150 kW * * B . altre macchine ed apparecchi * ex 85.03 * Pile elettriche : * * - secche * 85.04 * Accumulatori elettrici : * * B . altri : * * I . Accumulatori al piombo * 85.06 * Apparecchi elettromeccanici ( con motore incorporato ) per uso domestico * 85.12 * Scaldacqua , scaldabagni e scaldatori ad immersione , elettrici ; apparecchi elettrici per riscaldamento dei locali e per altri usi simili ; apparecchi elettrotermici per parrucchiere ( asciugacapelli , apparecchi per arricciare , scaldaferri per arricciare , ecc . ) ; ferri da stiro elettrici ; apparecchi elettrotermici per usi domestici ; resistenze scaldanti , diverse da quelle della voce n . 85.24 : * * A . Scaldacqua , scaldabagni e scaldatori ad immersione , elettrici : * * ex II . altri : * * - escluse le parti e pezzi staccati * * B . Apparecchi elettrici per il riscaldamento dei locali e per altri usi simili : * * ex II . altri : * * - escluse le parti e pezzi staccati * * ex C . Apparecchi elettrotermici per parrucchiere ( asciugacapelli , apparecchi per arricciare , scaldaferri per arricciare , ecc . ) : * * - escluse le parti e pezzi staccati * * D . Ferri da stiro elettrici * * E . Apparecchi elettrotermici per usi domestici : * * ex II . altri : * * - Fornelli , cucine economiche , forni e apparecchi analoghi di cottura per usi domestici * * F . Resistenze scaldanti * 85.13 * Apparecchi elettrici per la telefonia e la telegrafia su filo , compresi gli apparecchi di telecomunicazione a corrente portante * 85.15 * Apparecchi di trasmissione e di ricezione per la radiotelefonia e la radiotelegrafia ; apparecchi trasmittenti e riceventi per la radiodiffusione e la televisione ( compresi gli apparecchi riceventi combinati con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono ) e apparecchi per la presa delle immagini per la televisione ; apparecchi di radioguida , di radiorilevazione , di radioscandaglio e di radiotelecomando : * * A . Apparecchi di trasmissione e di ricezione per la radiotelefonia e la radiotelegrafia ; apparecchi trasmittenti e riceventi per la radiodiffusione e la televisione ( compresi gli apparecchi riceventi combinati con un apparecchio di registrazione o di riproduzione del suono ) e apparecchi per la presa delle immagini per la televisione * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 85.15 ( segue ) * B . altri apparecchi : * * II . non nominati * * C . Parti e pezzi staccati : * * II . altri : * * a ) Mobili e cofanetti * * b ) Pezzi , di metalli comuni , ottenuti dalla massa su torni automatici a " décolleter " e il cui maggiore diametro non supera 25 mm * * ex c ) non nominati : * * - escluse le unità di sintonizzazione di radiofrequenza di entrata importati da fabbricanti portoghesi di apparecchi riceventi di televisione per servire alla fabbricazione di tali apparecchi o come pezzi di ricambio d'esportazione per la riparazione degli apparecchi da essa fabbricati * 85.16 * Apparecchi elettrici di segnalazione ( diversi da quelli per la trasmissione dei messaggi ) , di sicurezza , di controllo e di comando , per strade ferrate ed altre vie di comunicazione , compresi i porti e gli aerodromi * 85.18 * Condensatori elettrici , fissi , variabili o regolabili : * * ex A . Condensatori fissi , diversi da quelli elettrolitici : * * - di peso unitario non superiore a 500 kg , escluse le loro parti e pezzi staccati * * ex B . altri : * * - Condensatori fissi , di peso unitario non superiore a 500 kg , escluse le loro parti e pezzi staccati * 85.19 * Apparecchi per l'interruzione , il sezionamento , la protezione , la diramazione od il collegamento dei circuiti elettrici ( interruttori , commutatori , relè , interruttori di sicurezza , scaricatori , limitatori di sovraccorrente , prese di corrente , portalampade , cassette di giunzione , ecc . ) ; resistenze non scaldanti , potenziometri e reostati ; circuiti stampati ; quadri di comando o di distribuzione * 85.20 * Lampade e tubi elettrici ad incandescenza o a scarica ( compresi quelli a raggi ultravioletti od infrarossi ) ; lampade ad arco : * * A . Lampade e tubi a incandescenza per l'illuminazione : * * II . altre * * ex B . altre lampade e tubi : * * - per l'illuminazione * * ex C . Parti e pezzi staccati : * * - per lampade e tubi elettrici per l'illuminazione * 85.23 * Fili , trecce , cavi ( compresi i cavi coassiali ) , nastri , barre e simili , isolati per l'elettricità ( anche laccati od ossidati anodicamente ) , muniti o non di pezzi di congiunzione : * * B . altri * ex 87.09 * Motocicli e velocipedi con motore ausiliario , anche con carrozzetta ; carrozette per motocicli e per velocipedi di ogni sorta , presentate isolatamente : * * - Motocicli e velocipedi con motore , di cilindrata non superiore a 50 cm3 * 87.10 * Velocipedi ( compresi i furgoncini a triciclo e simili ) , senza motore * 87.12 * Parti , pezzi staccati ed accessori dei veicoli compresi nelle voci dal n . 87.09 al n . 87.11 incluso : * * ex B . altri : * * - di poltrone e veicoli simili per invalidi , senza meccanismo di propulsione * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 89.01 * Navi non comprese nelle altre voci di questo capitolo : * * ex A . Navi da guerra : * * - a propulsione meccanica , escluse quelle a cuscino d'aria * * ex B . altre : * * ex I . Navi per la navigazione marittima : * * - a propulsione meccanica , esclusi : veicoli a cuscino d'aria , battelli per uso esclusivamente sportivo , acquistati da associazioni nautiche legalmente costituite o dai loro membri effettivi ; battelli acquistati dalle corporazioni dei piloti per il loro servizio * * II . altre : * * ex a ) del peso unitario di 100 kg o meno : * * - a propulsione meccanica , esclusi i veicoli a cuscino d'aria ; battelli per uso esclusivamente sportivo , acquistati da associazioni nautiche legalmente costituite o dai loro membri effectivi ; battelli acquistati dalle corporazioni dei piloti per il loro servizio * * ex b ) altre : * * - a propulsione meccanica , esclusi i veicoli a cuscino d'aria ; battelli per uso esclusivamente sportivo , acquistati da associazioni nautiche legalmente costituite o dai loro membri effectivi ; battelli acquistati dalle corporazioni dei piloti per il loro servizio * ex 90.03 * Montature per occhiali , occhialini , occhialetti e oggetti simili e parti di montature : * * - escluse quelle d'oro * ex 90.04 * Occhiali ( correttori , protettori o altri ) , occhialetti , occhialini e oggetti simili : * * - esclusi quelli con montatura d'oro o placcata o rivestita in oro o dorata e gli occhiali protettori per arti e mestieri * 90.07 * Apparecchi fotografici ; apparecchi e dispositivi , compresi le lampade e tubi , per la produzione di lampi di luce in fotografia , escluse le lampade e tubi a scarica della voce n . 85.20 : * * ex A . Apparecchi fotografici : * * - di peso unitario non superiore a 20 kg * * B . Apparecchi e dispositivi , compresi le lampade e tubi per la produzione di lampi di luce in fotografia : * * ex II . altri : * * - di peso unitario non superiore a 20 kg * 90.16 * Strumenti da disegno , per tracciare e per calcolo ( macchine per disegnare , pantografi , scatole di compassi , regoli e cerchi calcolatori , ecc . ) ; macchine , apparecchi e strumenti di misura , di verifica e di controllo , non nominati né compresi in altre voci di questo capitolo ( macchine per equilibrare , planimetri , micrometri , calibri , misure-campione , metri , ecc . ) ; proiettori di profili : * * ex A . Strumenti da disegno , per tracciare e per calcolo : * * - Squadre , regoli , rapportatori e pistole da disegno * * - Scatole di compassi con compassi , prolunghe per compassi , tiralinee e strumenti simili * 90.24 * Apparecchi e strumenti di misura , di controllo o di regolazione per gas o per liquidi , o di controllo automatico delle temperature , come manometri , termostati , indicatori di livello , regolatori di tiraggio , misuratori di portata , contatori di calore , esclusi gli apparecchi e strumenti della voce n . 90.14 : * * B . altri : * * I . Manometri * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 90.28 * Strumenti e apparecchi elettrici o elettronici di misura , di verifica , di controllo , di regolazione o di analisi * 91.04 * Orologi , pendole , sveglie e simili apparecchi di orologeria , con movimento diverso da quello degli orologi tascabili : * * ex A . elettrici o elettronici : * * - da appoggiare o appendere , di peso superiore a 500 g se completi e di qualsiasi peso se incompleti * * ex B . altri : * * - da appoggiare o appendere , di peso superiore a 500 g se completi e di qualsiasi peso se incompleti * 91.08 * Altri movimenti finiti di orologeria * 92.11 * Fonografi , apparecchi per dettare ed altri apparecchi di registrazione o di riproduzione del suono , compresi i giradischi , girafilm e girafili , con o senza lettore di suono ; apparecchi di registrazione o di riproduzione delle immagini e del suono in televisione * 92.12 * Supporti di suono per apparecchi della voce n . 92.11 o per registrazioni analoghe : dischi , cilindri , cere , nastri , film , fili , ecc . , preparati per la registrazione o registrati ; matrici e forme galvaniche per la fabbricazione dei dischi : * * B . registrati : * * I . Cere , dischi , matrici ed altre forme intermedie , esclusi i nastri magnetici : * * b ) altri * * II . altri : * * a ) Dischi per fonografi : * * 2 . altri * * b ) altri supporti ( strisce , nastri , pellicole , fili , ecc . ) : * * 1 . registrati magneticamente , per la sonorizzazione delle pellicole cinematografiche * * ex 2 . altri : * * - esclusi quelli per l'insegnamento delle lingue * 94.01 * Mobili per sedersi , anche trasformabili in letti ( esclusi quelli della voce n . 94.02 ) e loro parti : * * B . altri : * * ex I . appositamente costruiti per aerodine : * * - esclusi quelli di legno * * ex II . non nominati : * * - esclusi quelli di legno , di vimini e di altre materie vegetali * 94.03 * Altri mobili e loro parti : * * ex B . altri : * * - di metalli comuni * * - di legno , scolpiti , placcati , cerati , levigati o verniciati , torniti , modanati , dipinti e tappezzati con qualsiasi materia diversa dal cuoio o dalle sue imitazioni e dai tessuti contenenti seta e fibre tessili artificiali e sintetiche * * - di legno , intarsiato , laccato , dorato , con applicazioni di legni fini , ornati con metallo o altre materie e tappezzati con cuoio e sue imitazioni o con tessuti contenenti seta e fibre tessili artificiali e sintetiche * * - di altre materie , esclusi i vimini e altre materie vegetali * 97.02 * Bambole di ogni specie * 97.03 * Altri giocattoli ; modelli ridotti per divertimento : * * ex A . di legno : * * - escluse le scatole di montaggio tipo Meccano e altri giocattoli educativi di carettere tecnico o scientifico * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 97.03 ( segue ) * ex B . altri : * * - escluse le scatole di montaggio tipo Meccano e altri giocattoli educativi di carattere tecnico o scientifico * 98.01 * Bottoni , bottoni a pressione , bottoni per polsini e simili ( compresi gli sbozzi , i dischetti per bottoni e le parti di bottoni ) : * * ex A . Sbozzi e dischetti per bottoni : * * - esclusi i bottoni per polsini , colletti e sparati , e di altri tipi , di porcellana , di vetro , di seta o di altre fibre tessili * * ex B . Bottoni e loro parti : * * - esclusi i bottoni per polsini , colletti e sparati , e di altri tipi , di porcellana , di vetro , di seta o di altre fibre tessili * 98.02 * Chiusure a strappo e loro parti ( cursori , ecc . ) : * * ex A . Chiusure con graffette di metalli comuni , loro parti di metalli comuni : * * - escluse le parti * * ex B . altre : * * - escluse le parti * 98.03 * Portapenne , stilografi e portamine ; portalapis e simili ; loro parti staccate ed accessori ( salvapunte , fermagli , ecc . ) , esclusi gli oggetti compresi nelle voci n . 98.04 e 98.05 ) : * * ex A . Portapenne a serbatorio e stilografi : * * - Stilografi e penne a sfera * * ex B . altre portapenne ; portamine ; portalapis e simili : * * - Stilografi e penne a sfera * * C . Pezzi staccati ed accessori : * * ex I . Pezzi di metalli comuni , ottenuti dalla massa su torni automatici a " décolleter " : * * - di stilografi e penne a sfera * * ex II . altri : * * - di stilografi e penne a sfera ex 98.08 * Nastri inchiostratori per macchine da scrivere e nastri inchiostratori simili , anche montati su bobine ; cuscinetti per timbri , anche impregnati , con o senza scatola : * * - Nastri su bobine per uso immediato * 98.10 * Accenditori ed apparecchi d'accensione ( meccanici , elettrici , a catalizzatore , ecc . ) e loro parti staccate , diverse dalle pietrine focaie e dagli stoppini * ex 98.12 * Pettini da testa , pettini da ornamento , fermagli per capelli e simili * * - di materie plastiche artificiali e di ebanite * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 28.03 * Carbonio ( in particolare , neri di carbonio ) * 29.15 * Acidi policarbossilici , loro anidridi , alogenuri , perossidi e peracidi ; loro derivati alogenati , solfonati , nitrati , nitrosi : * * C . Acidi policarbossilici aromatici : * * I . Anidride ftalica * * ex III . altri : * * - Ftalati ( orto ) di dibutile * * - Ortoftalati di diottile * * - Ftalati di diisoottile , di diisononile , di diisodecile * * - altri esteri degli acidi ftalici * * - di diisobutile * 32.09 * Vernici ; pitture all'acqua , pigmenti all'acqua preparati del genere di quelli utilizzati per la rifinitura dei cuoi ; altre pitture ; pigmenti macinati all'olio di lino , all'acqua ragia minerale , all'essenza di trementina , in una vernice o in altri mezzi , del genere di quelli utilizzati per la preparazione di pitture ; fogli per l'impressione a caldo ( carta pastelle ) ; tinture presentate in forme o recipienti o involucri per la vendita al minuto ; soluzioni definite nella nota 4 di questo capitolo : * * A . Vernici ; pitture all'acqua , pigmenti all'acqua preparati del genere di quelli utilizzati per la rifinitura dei cuoi ; altre pitture ; pigmenti macinati all'olio di lino , all'acqua ragia minerale , all'essenza di trementina , in una vernice o in altri mezzi , del genere di quelli utilizzati per la preparazione di pitture ; soluzioni definite nella nota 4 di questo capitolo : * * ex II . altri : * * - Soluzioni di poliuretano definite nella nota 4 di questo capitolo * ex 34.02 * Prodotti organici tensioattivi ; preparazioni tensioattive e preparazioni per liscivie , contenenti o non sapone : * * - Etossilati * * - Solfato di sodio e di dodecano-1-ile * * - Solfato di trietanolammina e di dodecano-1-ile * * - Acido sulfonico , alchilbenzene solfonato di sodio e elchilbenzene solfonato di ammonio * * - Miscugli e preparazioni di solfato di sodio , di dodecano-1-ile e di solfato di trietanolammina * 38.19 * Prodotti chimici e preparazioni delle industrie chimiche o delle industrie connesse ( comprese quelle consistenti in miscele di prodotti naturali ) , non nominati né compresi altrove ; prodotti residuali delle industrie chimiche o delle industrie connesse , non nominati né compresi altrove : * * ex X . altri : * * - Rivestimenti refrattari del tipo di quelli utilizzati nelle fonderie per migliorare la superficie dei pezzi fusi * * - Preparazioni disincrostanti e analoghe per caldaie e per il trattamento delle acque di rifrigerazione industriale * 39.01 * Prodotti di condensazione , di policondensazione , e di poliaddizione , modificati o non , polimerizzati o non , lineari o non ( fenoplasti , amminoplasti , alchidi , poliesteri allilici e altri poliesteri non saturi , siliconi , ecc . ) : * * C . altri : * * II . Amminoplasti : * * ex a ) nelle forme previste dalla nota 3 , lettere a ) e b ) di questo capitolo : * * - Resine ureiche , modificate con alcole furfurilico , in soluzioni eterificate , utilizzate nelle fonderie * * III . Alchidi ed altri poliesteri : * * ex b ) altri : * * - Poliesteri non allilici , saturi , nelle forme previste dalla nota 3 , lettere a ) e b ) di questo capitolo , per la fabbricazione di poliuretani * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 39.01 ( segue ) * C . III . ex b ) - Poli(tereftalato di etilene ) saturi , ad eccezione dei polimeri neri , nelle forme previste dalla nota 3 , lettere a ) e b ) di questo capitolo , preparati per lo stampaggio o l'estrusione * * - in polvere , contenenti additivi e pigmenti , utilizzati per il rivestimento o la tinteggiatura sotto l'azione del calore * * ex V . Poliuretani : * * - nelle forme previste dalla nota 3 , lettere a ) e b ) di questo capitolo * * ex VII . non nominati : * * - Resine diverse dalle resine epossidiche , nelle forme previste dalla nota 3 , lettere a ) e b ) di questo capitolo : * * - polieteralcoli * * - componenti di poliuretani * * - Resine epossidiche ( etossiliniche ) , in polvere , contenenti additivi e pigmenti , utilizzate per il rivestimento o la tinteggiatura sotto l'azione del calore * 39.02 * Prodotti di polimerizzazione e copolimerizzazione ( polietilene , polietileni tetraalogenati , poliisobutilene , polistirene , cloruro di polivinile , acetato di polivinile , cloroacetato di polivinile ed altri derivati polivinilici , derivati poliacrilici e polimetacrilici , resine cumaronindeniche , ecc . ) : * * C . altri : * * I . Polietilene : * * a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo * * ex b ) in altre forme : * * - Cascami e rottami di lavori * * ex IV . Polipropilene : * * - nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo * * - Cascami e rottami di lavori * * VII . Cloruro di polivinile : * * ex a ) nelle forme previste dalle note 3 a ) e 3 b ) di questo capitolo * * - Emulsioni di resina per la fabbricazione di paste * * - in microsospensione * * ex X . Copolimeri di cloruro di vinile e di acetato di vinile : * * - Preparazioni per lo stampaggio di dischi per fonografi * 40.06 * Gomma ( o lattice di gomma ) , naturale o sintetica , non vulcanizzata , presentata sotto altre forme o stati ( soluzioni e dispersioni , tubi , bacchette , profilati , ecc . ) ; oggetti di gomma , naturale o sintetica , non vulcanizzata ( fili tessili ricoperti o impregnati , dischi , rondelle , ecc . ) : * * ex B . altri : * * - Pezze per la riparazione di camere d'aria o pneumatici * 40.07 * Fili e corde di gomma vulcanizzata , anche ricoperti di materie tessili ; filati tessili impregnati o ricoperti di gomma vulcanizzata : * * ex A . Fili e corde di gomma vulcanizzata , anche ricoperti di materie tessili : * * - Fili non ricoperti di materie tessili a sezione rotonda * 56.01 * Fiocco di fibre tessili sintetiche ed artificiali , in massa : * * ex A . di fibre tessili sintetiche : * * - di poliestere di lunghezza inferiore a 65 mm e di tenacità superiore a 53 cN/tex * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * 59.03 * " Stoffe non tessute " e manufatti di " stoffe non tessute " , anche impregnati o spalmati : * * ex B . altri : * * - " Stoffe non tessute " , in pezza o semplicemente tagliate in forma quadrata o rettangolare , vellutate * * - " Stoffe non tessute " , in pezza o semplicemente tagliate in forma quadrata o rettangolare , di peso uguale o superiore a 17 g al m2 e inferiore o uguale a 80 g al m2 * ex 59.12 * Altri tessuti impregnati o spalmati ; tele dipinte per scenari di teatri , per sfondi di studi o per usi simili : * * - vellutati * ex 70.06 * Vetro colato o laminato e " vetro per vetrate " ( anche armati o placcati durante la fabbricazione ) , semplicemente sgrossati e smerigliati o puliti su una o entrambe le facce , in lastre o in fogli di forma quadrata o rettangolare : * * - Vetro flottato , non armato , ad esclusione del vetro semplicemente sgrossato , di spessore di più di 2 mm fino a 10 mm inclusi * 70.20 * Lana di vetro , fibre di vetro e lavori di queste materie : * * ex B . Fibre tessili e lavori di fibre tessili : * * - Rovings e mats * 73.13 * Lamiere di ferro o di acciaio , laminate a caldo o a freddo : * * B . altre lamiere : * * IV . placcate , rivestite o altrimenti trattate alla superficie : * * ex d ) altre ( ramate , ossidate artificialmente , laccate , nichelate , verniciate , placcate , parcherizzate , stampate , ecc . ) : * * - rivestite di cloruro di polivinile * ex 76.02 * Barre , profilati e fili di sezione piena , di alluminio : * * - Vergella * 84.10 * Pompe , motopompe e turbopompe , per liquidi , comprese pompe non meccaniche e le pompe distributrici aventi dispositivo misuratore ; elevatori per liquidi ( a corona , a norie , a nastri flessibili , ecc . ) : * * B . altre pompe : * * II . Pompe non nominate : * * ex a ) Pompe : * * - Pompe centrifughe , sommerse , escluse le pompe dosatrici * 84.12 * Gruppi per il condizionamento dell'aria comprendenti , riuniti in un solo corpo , un ventilatore a motore e dispositivi per modificare la temperatura e l'umidità : * * ex B . altri : * * - escluse parti e pezzi staccati * 84.15 * Materiale , macchine ed apparecchi per la produzione del freddo con attrezzatura elettrica o di altra specie : * * C . altri : * * ex I . Frigoriferi aventi una capacità superiore a 340 l : * * - di peso inferiore o pari a 200 kg per unità , escluse parti e pezzi staccati * * ex II . non nominati : * * - Frigoriferi e mobili congelatori conservatori del tipo cofano o del tipo armadio , di peso inferiore o pari a 200 kg per unità , escluse parti o pezzi staccati * ex 84.20 * Apparecchi e strumenti per pesare , comprese le basculle e bilance per verificare i pezzi fabbricati , ma ad esclusione delle bilance sensibili ad un peso di 5 cg o meno ; pesi per qualsiasi bilancia : * * - Dosatrici o insaccatrici elettroniche e altri strumenti a pesata costante , programmabili , ad esclusione delle parti e pezzi staccati * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * ex 84.20 ( segue ) * - Apparecchi elettronici per pesare ed etichettare prodo