ATTO UNICO EUROPEO, TITOLO II: DISPOSIZIONI CHE MODIFICANO I TRATTATI CHE ISTITUISCONO LE COMUNITA EUROPEE, CAPO II: CEE, SEZIONE II: DISPOSIZIONI RELATIVE AI FONDAMENTI E ALLA POLITICA DELLA COMUNITA, SOTTOSEZIONE V: RICERCA E SVILUPPO TECNOLOGICO, ARTICOLO 24



Gazzetta ufficiale n. L 169 del 29/06/1987 pag. 0010



++++ ARTICOLO 24 NELLA PARTE TERZA DEL TRATTATO CEE E AGGIUNTO UN TITOLO VI COSI REDATTO : " TITOLO VI RICERCA E SVILUPPO TECNOLOGICO ARTICOLO 130 F 1 . LA COMUNITA SI PROPONE L'OBIETTIVO DI RAFFORZARE LE BASI SCIENTIFICHE E TECNOLOGICHE DELL'INDUSTRIA EUROPEA E DI FAVORIRE LO SVILUPPO DELLA SUA COMPETITIVITA INTERNAZIONALE . 2 . A TAL FINE , ESSA INCORAGGIA LE IMPRESE , COMPRESE LE PICCOLE E MEDIE IMPRESE , I CENTRI DI RICERCA E LE UNIVERSITA NEI LORO SFORZI DI RICERCA E DI SVILUPPO TECNOLOGICO ; ESSA SOSTIENE I LORO SFORZI DI COOPERAZIONE , MIRANDO SOPRATTUTTO A PERMETTERE ALLE IMPRESE DI SFRUTTARE APPIENO LE POTENZIALITA DEL MERCATO INTERNO DELLA COMUNITA GRAZIE , IN PARTICOLARE , ALL'APERTURA DEGLI APPALTI PUBBLICI NAZIONALI , ALLA DEFINIZIONE DI NORME COMUNI ED ALL'ELIMINAZIONE DEGLI OSTACOLI GIURIDICI E FISCALI A DETTA COOPERAZIONE . 3 . NEL REALIZZARE QUESTI OBIETTIVI SI TERRA SPECIALMENTE CONTO DELLA RELAZIONE TRA LO SFORZO COMUNE AVVIATO IN MATERIA DI RICERCA E SVILUPPO TECNOLOGICO , L'INSTAURAZIONE DEL MERCATO INTERNO E L'ATTUAZIONE DI POLITICHE COMUNI IN PARTICOLARE IN MATERIA DI CONCORRENZA E DI SCAMBI . ARTICOLO 130 G NEL PERSEGUIRE TALI OBIETTIVI , LA COMUNITA SVOLGE LE AZIONI SEGUENTI , CHE INTEGRANO QUELLE INTRAPRESE DAGLI STATI MEMBRI : A ) ATTUAZIONE DI PROGRAMMI DI RICERCA , SVILUPPO TECNOLOGICO E DIMOSTRAZIONE , PROMUOVENDO LA COOPERAZIONE CON LE IMPRESE , I CENTRI DI RICERCA E LE UNIVERSITA ; B ) PROMOZIONE DELLA COOPERAZIONE IN MATERIA DI RICERCA E SVILUPPO TECNOLOGICO E DIMOSTRAZIONE COMUNITARI CON I PAESI TERZI E LE ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI ; C ) DIFFUSIONE E VALORIZZAZIONE DEI RISULTATI DELLE ATTIVITA IN MATERIA DI RICERCA , SVILUPPO TECNOLOGICO E DIMOSTRAZIONE COMUNITARI ; D ) IMPULSO ALLA FORMAZIONE E ALLA MOBILITA DEI RICERCATORI DELLA COMUNITA . ARTICOLO 130 H GLI STATI MEMBRI COORDINANO TRA LORO , IN COLLEGAMENTO CON LA COMMISSIONE , LE POLITICHE ED I PROGRAMMI SVOLTI A LIVELLO NAZIONALE . LA COMMISSIONE , IN STRETTO CONTATTO CON GLI STATI MEMBRI , PUO PRENDERE OGNI INIZIATIVA UTILE A PROMUOVERE QUESTO COORDINAMENTO . ARTICOLO 130 I 1 . LA COMUNITA ADOTTA UN PROGRAMMA QUADRO PLURIENNALE CHE COMPRENDRE L'INSIEME DELLE SUE AZIONI . IL PROGRAMMA QUADRO FISSA GLI OBIETTIVI SCIENTIFICI E TECNICI , NE STABILISCE LE RISPETTIVE PRIORITA , INDICA LE GRANDI LINEE DELLE AZIONI PROSPETTATE , STABILISCE L'IMPORTO RITENUTO NECESSARIO E LE MODALITA DELLA PARTECIPAZIONE FINANZIARIA DELLA COMUNITA ALL'INTERO PROGRAMMA NONCHE LA RIPARTIZIONE DEL PREDETTO IMPORTO TRA LE VARIE AZIONI PREVISTE . 2 . IL PROGRAMMA QUADRO PUO ESSERE ADATTATO O COMPLETATO IN FUNZIONE DELL'EVOLUZIONE DELLA SITUAZIONE . ARTICOLO 130 K L'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA QUADRO E FATTA MEDIANTE PROGRAMMI SPECIFICI SVILUPPATI NELL'AMBITO DI CIASCUNA AZIONE . OGNI PROGRAMMA SPECIFICO PRECISA LE MODALITA DI REALIZZAZIONE DEL MEDESIMO , NE FISSA LA DURATA E PREVEDE I MEZZI RITENUTI NECESSARI . IL CONSIGLIO DEFINISCE LE MODALITA DI DIFFUSIONE DELLE CONOSCENZE RISULTANTI DAI PROGRAMMI SPECIFICI . ARTICOLO 130 L NELL'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA QUADRO PLURIENNALE POSSONO ESSERE DECISI PROGRAMMI COMPLEMENTARI CUI PARTECIPANO SOLTANTO ALCUNI STATI MEMBRI CHE NE ASSICURANO IL FINANZIAMENTO , FATTA SALVA UN'EVENTUALE PARTECIPAZIONE DELLA COMUNITA . IL CONSIGLIO ADOTTA LE NORME APPLICABILI AI PROGRAMMI COMPLEMENTARI , IN PARTICOLARE IN MATERIA DI DIFFUSIONE DELLE CONOSCENZE E DI ACCESSO DI ALTRI STATI MEMBRI . ARTICOLO 130 M NELL'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA QUADRO PLURIENNALE LA COMUNITA PUO PREVEDERE , D'INTESA CON GLI STATI MEMBRI INTERESSATI , LA PARTECIPAZIONE A PROGRAMMI DI RICERCA E SVILUPPO AVVIATI DA PIU STATI MEMBRI , COMPRESA LA PARTECIPAZIONE ALLE STRUTTURE INSTAURATE PER L'ESECUZIONE DI DETTI PROGRAMMI . ARTICOLO 130 N NELL'ATTUAZIONE DEL PROGRAMMA QUADRO PLURIENNALE LA COMUNITA PUO PREVEDERE UNA COOPERAZIONE IN MATERIA DI RICERCA , SVILUPPO TECNOLOGICO E DIMOSTRAZIONE COMUNITARI CON PAESI TERZI OD ORGANIZZAZIONI INTERNAZIONALI . LE MODALITA DI QUESTA COOPERAZIONE POSSONO FORMARE OGGETTO DI ACCORDI INTERNAZIONALI TRA LA COMUNITA E I TERZI INTERESSATI , I QUALI SONO NEGOZIATI E CONCLUSI CONFORMEMENTE ALL'ARTICOLO 228 . ARTICOLO 130 O LA COMUNITA PUO CREARE IMPRESE COMUNI O QUALSIASI ALTRA STRUTTURA NECESSARIA ALLA MIGLIORE ESECUZIONE DEI PROGRAMMI DI RICERCA , SVILUPPO TECNOLOGICO E DIMOSTRAZIONE COMUNITARI . ARTICOLO 130 P 1 . LE MODALITA DI FINANZIAMENTO DEI SINGOLI PROGRAMMI , COMPRESA UN'EVENTUALE PARTECIPAZIONE DELLA COMUNITA , SONO FISSATE AL MOMENTO DELL'ADOZIONE DEL PROGRAMMA . 2 . L'IMPORTO DEL CONTRIBUTO ANNUO DELLA COMUNITA E FISSATO NELL'AMBITO DELLA PROCEDURA DI BILANCIO , SENZA PREGIUDIZIO DELLE ALTRE MODALITA DI EVENTUALE INTERVENTO DELLA COMUNITA . IL TOTALE DEI COSTI STIMATI DEI PROGRAMMI SPECIFICI NON DEVE SUPERARE IL FINANZIAMENTO PREVISTO DAL PROGRAMMA QUADRO . ARTICOLO 130 Q 1 . IL CONSIGLIO ADOTTA ALL'UNANIMITA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE E PREVIA CONSULTAZIONE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE LE DISPOSIZIONI DI CUI AGLI ARTICOLI 130 I E 130 O . 2 . IL CONSIGLIO ADOTTA A MAGGIORANZA QUALIFICATA SU PROPOSTA DELLA COMMISSIONE , PREVIA CONSULTAZIONE DEL COMITATO ECONOMICO E SOCIALE E IN COOPERAZIONE CON IL PARLAMENTO EUROPEO , LE DISPOSIZIONI DI CUI AGLI ARTICOLI 130 K , 130 L , 130 M , 130 N E 130 P , PARAGRAFO 1 . L'ADOZIONE DEI PROGRAMMI COMPLEMENTARI RICHIEDE INOLTRE L'ACCORDO DEGLI STATI MEMBRI INTERESSATI " .