ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO XVI: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 177, PARAGRAFO 5 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0298



++++ b ) ELENCO DEI CONTINGENTI DI BASE PER I PRODOTTI SOGGETTI A RESTRIZIONI QUANTITATIVE ALL'IMPORTAZIONE IN SPAGNA NEI CONFRONTI DEI PAESI A COMMERCIO DI STATO FINO AL 31 DICEMBRE 1991 : N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * Contingente globali per i paesi a commercio di stato di cui al regolamento ( CEE ) n . 3420/83 ( 1986 ) * 36.01 * Polveri da sparo * 8 tonnellate * 36.02 * Esplosivi preparati * 150 tonnellate * ex 36.04 * Micce ; cordoni detonanti ; inneschi e capsule fulminanti ; accenditori ; detonatori : * 4 tonnellate * * - esclusi i detonatori elettrici * * 36.05 * Articoli pirotecnici ( fuochi artificiali , petardi , stoppini paraffinati , razzi grandinifughi e simili ) * 169 tonnellate * 36.06 * Fiammiferi * 10 milioni di unità * 39.02 * Prodotti di polimerizzazione e copolimerizzazione ( polietilene , polietileni tetraalogenati , poliisobutilene , polistirene , cloruro di polivinile , acetato di polivinile , cloroacetato di polivinile ed altri derivati polivinilici , derivati poliacrilici e polimetacrilici , resine di cumaroindeniche , ecc . ) ; * 25 tonnellate * * C . altri : * * * I . Polietilene : * * * ex b ) in altre forme : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex II . Polietileni tetraalogenati : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex III . Polisolfoetileni alogenati : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex IV . Polipropilene : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex V . Poliisobutilene : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * VI . Polistirene e suoi copolimeri : * * * ex b ) in altre forme : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * VII . Cloruro di polivinile : * * * ex b ) in altre forme : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex VIII . Cloruro di polivinilidene , copolimeri di cloruro di vinilidene e di cloruro di vinile : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex IX . Acetato di polivinile : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex X . Copolimeri di cloruro di vinile e di acetato di vinile : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex XI . Alcoli , acetati ed eteri polivinilici : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * N . della tariffa doganale comune * Designazione delle merci * Contingente globali per i paesi a commercio di stato di cui al regolamento ( CEE ) n . 3420/83 ( 1986 ) * 39.02 ( segue ) * C . ex XII . Polimeri acrilici , polimeri metacrilici copolimeri acrimetacrilici : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * * ex XIII . Resine cumaroniche , resine indeniche e resine cumaronindeniche : * * * - Cascami e avanzi di lavori * * 93.02 * Rivoltelle e pistole * 160 unità * 93.07 * Proiettili e munizioni , comprese le mine ; parti e pezzi staccati , compresi le pallottole , i pallettoni , i pallini da caccia e le borre per cartucce . * 26 tonnellate
11985I341

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 341



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0124
11985IN27

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO XXVII: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 355, PARAGRAFO 3 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0325
11985I149

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 149



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0068
11985I336

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 336



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0123
11985I201

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 201



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0084
11985I251

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 251



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0099
11985I065

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 65



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0037
11985I236

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 236



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0092
11985IN10

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO X: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 158, PARAGRAFO 3 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0271
11985I034

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 34



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0029
11985IN13

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ALLEGATO XIII: ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 174 DELL' ATTO DI ADESIONE



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0277
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , PROTOCOLLO N. 7 CONCERNENTE I CONTINGENTI QUANTITATIVI SPAGNOLI



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0424



++++ Protocollo N . 7 concernente i contingenti quantitativi spagnoli 1 . I contingenti di cui all'articolo 43 sono globali e aperti senza discriminazioni nei confronti di tutti gli stati membri attuali . Essi sono aperti a tutti gli operatori economici , senza restrizioni . 2 . I contingenti sono aperti in una sola quota all'inizio dell'anno civile . Tuttavia , il Regno di Spagna può aprire questi contingenti in due quote uguali ; la seconda quota è allora aperta all'inizio del secondo semestre . In questo caso il resto della prima quota è aggiunto alla seconda quota , allo scopo di rispettare l'importo globale annuo . 3 . Il Regno di Spagna notifica ogni anno o ogni semestre alla Commissione l'apertura dei contingenti e la pubblica ufficialmente . 4 . Il termine per l'introduzione di una domanda di licenza è di almento quattro settimane a decorrere dalla pubblicazione o dalla notifica ; dopo lo scadere di questo termine il Regno di Spagna rilascia le licenze entro un termine massimo di venti giorni lavorativi . 5 . La licenza di importazione ha una validità di almeno sei mesi . 6 . Il Regno di Spagna fornisce alla Commissione informazioni semestrali sull'utilizzazione dei contingenti .
11985I393

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 393



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0137
11985I391

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 391



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0137
11985I047

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DEL REGNO DI SPAGNA E DELLA REPUBBLICA PORTOGHESE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI , ARTICOLO 47



Gazzetta ufficiale n. L 302 del 15/11/1985 pag. 0032
TRATTATO CHE MODIFICA I TRATTATI CHE ISTITUISCONO LE COMUNITA EUROPEE PER QUANTO RIGUARDA LA GROENLANDIA,ARTICOLO 6



Gazzetta ufficiale n. L 029 del 01/02/1985 pag. 0003



Articolo 6 1. Il presente trattato sarà ratificato dalle Alte Parti Contraenti conformemente alle loro rispettive norme costituzionali. Gli strumenti di ratifica saranno depositati presso il governo della Repubblica italiana. 2. Il presente trattato entrerà in vigore il 1º gennaio 1985. Qualora non tutti gli strumenti di ratifica siano stati depositati prima di tale data, il presente trattato entrerà in vigore il primo giorno del mese successivo al deposito dello strumento di ratifica dello Stato firmatario che avrà adempiuto per ultimo tale formalità.
ATTO UNICO EUROPEO, TITOLO II: DISPOSIZIONI CHE MODIFICANO I TRATTATI CHE ISTITUISCONO LE COMUNITA EUROPEE, CAPO II: CEE, SEZIONE I: DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, ARTICOLO 11



Gazzetta ufficiale n. L 169 del 29/06/1987 pag. 0006



++++ ARTICOLO 11 IL TRATTATO CEE E COMPLETATO DALLE DISPOSIZIONI SEGUENTI : " ARTICOLO 168 A 1 . SU DOMANDA DELLA CORTE DI GIUSTIZIA E PREVIA CONSULTAZIONE DELLA COMMISSIONE E DEL PARLAMENTO EUROPEO , IL CONSIGLIO , DELIBERANDO ALL'UNANIMITA , PUO AFFIANCARE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA UNA GIURISDIZIONE COMPETENTE A CONOSCERE IN PRIMO GRADO , CON RISERVA DI IMPUGNAZIONE DINANZI ALLA CORTE DI GIUSTIZIA PER I SOLI MOTIVI DI DIRITTO E ALLE CONDIZIONI STABILITE DALLO STATUTO , TALUNE CATEGORIE DI RICORSI PROPOSTI DA PERSONE FISICHE O GIURIDICHE . TALE GIURISDIZIONE NON SARA COMPETENTE A CONOSCERE NE DELLE CAUSE PROPOSTE DA STATI MEMBRI O DA ISTITUZIONI COMUNITARIE , NE DELLE QUESTIONI PREGIUDIZIALI SOTTOPOSTE AI SENSI DELL'ARTICOLO 177 . 2 . IL CONSIGLIO , SEGUENDO LA PROCEDURA DI CUI AL PARAGRAFO 1 , STABILISCE LA COMPOSIZIONE DI DETTA GIURISDIZIONE E ADOTTA GLI ADATTAMENTI E LE DISPOSIZIONI COMPLEMENTARI NECESSARI ALLO STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA . SALVO DECISIONE CONTRARIA DEL CONSIGLIO , LE DISPOSIZIONI DEL PRESENTE TRATTATO RELATIVE ALLA CORTE DI GIUSTIZIA E IN PARTICOLARE LE DISPOSIZIONI DEL PROTOCOLLO SULLO STATUTO DELLA CORTE DI GIUSTIZIA SONO APPLICABILI A DETTA GIURISDIZIONE . 3 . I MEMBRI DI TALE GIURISDIZIONE SONO SCELTI TRA PERSONE CHE OFFRANO TUTTE LE GARANZIE D'INDIPENDENZA E POSSIEDANO LA CAPACITA PER L'ESERCIZIO DI FUNZIONI GIURISDIZIONALI ; ESSI SONO NOMINATI DI COMUNE ACCORDO PER SEI ANNI DAI GOVERNI DEGLI STATI MEMBRI . UN RINNOVO PARZIALE HA LUOGO OGNI TRE ANNI . I MEMBRI USCENTI POSSONO ESSERE NUOVAMENTE NOMINATI . 4 . LA SUDDETTA GIURISDIZIONE STABILISCE IL PROPRIO REGOLAMENTO DI PROCEDURA DI CONCERTO CON LA CORTE DI GIUSTIZIA . TALE REGOLAMENTO E SOTTOPOSTO ALL'APPROVAZIONE UNANIME DEL CONSIGLIO " .
ATTO UNICO EUROPEO, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE DEL GOVERNO DEL REGNO DI DANIMARCA RELATIVA ALLA COOPERAZIONE POLITICA EUROPEA



Gazzetta ufficiale n. L 169 del 29/06/1987 pag. 0027



++++ DICHIARAZIONE DEL GOVERNO DEL REGNO DI DANIMARCA RELATIVA ALLA COOPERAZIONE POLITICA EUROPEA IL GOVERNO DANESE CONSTATA CHE LA CONCLUSIONE DEL TITOLO III SULLA COOPERAZIONE POLITICA EUROPEA NON HA CONSEGUENZE SULLA PARTECIPAZIONE DELLA DANIMARCA ALLA COOPERAZIONE NORDICA NEL SETTORE DELLA POLITICA ESTERA . SI CERTIFICA CHE IL TESTO CHE PRECEDE E CONFORME ALL'ESEMPLARE UNICO DELL'ATTO FINALE , FIRMATO A LUSSEMBURGO , ADDI DICIASSETTE FEBBRAIO MILLENOVECENTOTTANTASEI , E ALL'AIA , ADDI VENTOTTO FEBBRAIO MILLENOVECENTOTTANTASEI , IN OCCASIONE DELLA FIRMA DELL'ATTO UNICO EUROPEO E DEPOSITATO NEGLI ARCHIVI DEL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA . IL CAPO DEL SERVIZIO DEL CONTENZIOSO DIPLOMATICO , DEI TRATTATI E DEGLI AFFARI LEGISLATIVI
Trattato sull'Unione europea - Titolo II: Disposizioni che modificano il Trattato che istituisce la Comunità economica europea per creare la Comunità europea - Articolo G - Articolo G D 16



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0010



16) Il testo dell'articolo 75 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 75 1. Ai fini dell'applicazione dell'articolo 74 e avuto riguardo agli aspetti peculiari dei trasporti, il Consiglio, deliberando in conformità della procedura di cui all'articolo 189 C e previa consultazione del Comitato economico e sociale, stabilisce: a) norme comuni applicabili ai trasporti internazionali in partenza dal territorio di uno Stato membro o a destinazione di questo, o in transito sul territorio di uno o più Stati membri; b) le condizioni per l'ammissione di vettori non residenti ai trasporti nazionali in uno Stato membro; c) le misure atte a migliorare la sicurezza dei trasporti; d) ogni altra utile disposizione. 2. Le disposizioni di cui alle lettere a) e b) del paragrafo 1 sono stabilite durante il periodo transitorio. 3. In deroga alla procedura prevista al paragrafo 1, le disposizioni riguardanti i principi del regime dei trasporti e la cui applicazione potrebbe gravemente pregiudicare il tenore di vita e l'occupazione in talune regioni, come pure l'uso delle attrezzature relative ai trasporti, sono stabilite dal Consiglio, che delibera all'unanimità su proposta della Commissione e previa consultazione del Parlamento europeo e del Comitato economico e sociale, avuto riguardo alla necessità di un adattamento allo sviluppo economico determinato dall'instaurazione del mercato comune.»
Trattato sull'Unione europea - Titolo III: Disposizioni che modificano il Trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio - Articolo H.3



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0045



3) Il testo dell'articolo 16 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 16 La Commissione prende ogni provvedimento d'ordine interno atto ad assicurare il funzionamento dei suoi servizi. Essa può istituire Comitati di studio e in particolare un Comitato di studi economici. Il Consiglio e la Commissione procedono a reciproche consultazioni e definiscono di comune accordo le modalità della loro collaborazione. La Commissione stabilisce il proprio regolamento interno allo scopo di assicurare il proprio funzionamento e quello dei propri servizi alle condizioni previste dai trattati. Essa provvede alla pubblicazione del regolamento.»
Trattato sull'Unione europea - Protocollo sulla politica sociale



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0090



PROTOCOLLO sulla politica sociale LE ALTE PARTI CONTRAENTI, CONSTATANDO che undici Stati membri, ossia il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, Il Regno di Spagna, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato del Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi e la Repubblica portoghese, desiderano proseguire sulla via tracciata dalla Carta sociale del 1989; che essi hanno raggiunto tra loro un accordo a tal fine; che tale accordo è allegato al presente protocollo; che il presente protocollo e il suddetto accordo lasciano impregiudicate le disposizioni del trattato, segnatamente quelle che trattano della politica sociale che costituiscono parte integrante dell'acquis communautaire, 1) Convengono di autorizzare detti undici Stati membri a fare ricorso alle istituzioni, alle procedure e ai meccanismi del trattato allo scopo di prendere tra loro ed applicare, per quanto li riguarda, gli atti e le decisioni necessarie per rendere effettivo il suddetto accordo. 2) Il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord non partecipa alle deliberazioni e all'adozione da parte del Consiglio delle proposte fatte dalla Commissione sulla base del presente protocollo e del suddetto accordo. In deroga all'articolo 148, paragrafo 2 del trattato, gli atti del Consiglio che ai sensi del presente protocollo devono essere adottati a maggioranza qualificata sono adottati se hanno ottenuto almeno quarantaquattro voti. L'unanimità dei membri del Consiglio, ad eccezione del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord, è necessaria per gli atti del Consiglio che devono essere adottati all'unanimità, nonché per quelli che costituiscono emendamenti della proposta della Commissione. Gli atti adottati dal Consiglio, nonché le eventuali conseguenze finanziarie diverse dalle spese amministrative sostenute dalle Istituzioni non sono applicabili al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord. 3) Il presente protocollo è allegato al trattato che istituisce la Comunità europea.
Trattato sull'Unione europea - Dichiarazione sulla rappresentanza degli interessi dei paesi e territori d'oltremare di cui all'articolo 227, paragrafi 3 e 5, lettere a) e b), del Trattato che istituisce la Comunità europea



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0103



DICHIARAZIONE sulla rappresentanza degli interessi dei paesi e territori d'oltremare di cui all'articolo 227, paragrafi 3 e 5, lettere a) e b), del trattato che istituisce la Comunità europea La Conferenza, rilevando che in circostanze eccezionali possono sorgere divergenze tra gli interessi dell'Unione e gli interessi dei paesi e territori d'oltremare di cui all'articolo 227, paragrafi 3 e 5, lettere a) e b), del trattato che istituisce la Comunità europea, conviene che il Consiglio si sforzerà di trovare una soluzione conforme alla posizione dell'Unione. Tuttavia, qualora ciò risulti impossibile, la Conferenza conviene che lo Stato membro interessato possa agire separatamente nell'interesse di detti paesi e territori d'oltremare senza che tale azione leda l'interesse della Comunità. Detto Stato membro informerà il Consiglio e la Commissione quando siffatta divergenza di interessi rischi di prodursi e, qualora un'azione separata sia inevitabile, affermerà chiaramente di agire nell'interesse di un territorio d'oltremare di cui sopra. La presente dichiarazione si applica anche a Macao e a Timor orientale.
Trattato sull'Unione europea - Protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca Centrale Europea - Capo VI: Disposizioni finanziarie del SEBC - Articolo 29: Schema di sottoscrizione di capitale



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0074



Articolo 29 Schema di sottoscrizione di capitale 29.1. Dopo l'istituzione del SEBC e della BCE in base alla procedura di cui all'articolo 109 L, paragrafo 1 del trattato, viene stabilito lo schema per la sottoscrizione del capitale della BCE. A ciascuna Banca centrale nazionale viene assegnata, nell'ambito di questo schema, una ponderazione uguale alla somma del: - 50 % della quota, relativa allo Stato membro di appartenenza, della popolazione comunitaria nel penultimo anno che precede l'istituzione del SEBC; - 50 % della quota, relativa allo Stato membro di appartenenza, del prodotto interno lordo ai prezzi di mercato della Comunità, registrati negli ultimi cinque anni che precedono il penultimo anno prima dell'istituzione del SEBC; Le percentuali sono arrotondate verso l'alto al più vicino multiplo di 0,05 %. 29.2. I dati statistici da usare per l'applicazione del presente articolo sono predisposti dalla Commissione in conformità delle norme adottate dal Consiglio secondo la procedura di cui all'articolo 42. 29.3. Le ponderazioni assegnate alle Banche centrali nazionali saranno adottate ogni cinque anni dopo l'istituzione del SEBC in modo analogo alle disposizioni di cui all'articolo 29.1. Lo schema modificato si applica a decorrere dal primo giorno dell'anno successivo. 29.4. Il Consiglio direttivo prende tutte le altre misure necessarie per l'applicazione del presente articolo.
Trattato sull'Unione europea - Titolo II: Disposizioni che modificano il Trattato che istituisce la Comunità economica europea per creare la Comunità europea - Articolo G - Articolo G D 34



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0023



34) Il testo dell'articolo 123 è sostituito dal testo seguente: «Articolo 123 Per migliorare le possibilità di occupazione dei lavoratori nell'ambito del mercato interno e contribuire così al miglioramento del tenore di vita, è istituito, nel quadro delle disposizioni seguenti, un Fondo sociale europeo che ha l'obiettivo di promuovere all'interno della Comunità le possibilità di occupazione e la mobilità geografica e professionale dei lavoratori, nonché di facilitare l'adeguamento alle trasformazioni industriali e ai cambiamenti dei sistemi di produzione, in particolare attraverso la formazione e la riconversione professionale.»
Trattato sull'Unione europea - Protocollo allegato al Trattato sull'Unione europea e ai Trattati che istituiscono le Comunità europee



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0094



PROTOCOLLO allegato al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee LE ALTI PARTI CONTRAENTI, HANNO CONVENUTO le disposizioni seguenti, che sono allegate al trattato sull'Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee: Nessuna disposizione del Trattato sull'Unione europea, dei trattati che istituiscono le Comunità europee e dei trattati o degli atti che li modificano o li integrano pregiudica l'applicazione in Irlanda dell'articolo 40.3.3 della Costituzione irlandese.
Trattato sull'Unione europea - Protocollo sullo statuto del sistema europeo di banche centrali e della Banca Centrale Europea - Capo III: Organizzazione del SEBC - Articolo 12: Responsabilità degli organi decisionali



Gazzetta ufficiale n. C 191 del 29/07/1992 pag. 0071



Articolo 12 Responsabilità degli organi decisionali 12.1. Il Consiglio direttivo adotta gli indirizzi e prende le decisioni necessarie ad assicurare l'assolvimento dei compiti affidati al SEBC ai sensi del trattato e del presente statuto. Il Consiglio direttivo formula la politica monetaria della Comunità ivi comprese, a seconda dei casi, le decisioni relative agli obiettivi monetari intermedi, ai tassi di interesse guida e all'offerta di riserve nel SEBC e stabilisce i necessari indirizzi per la loro attuazione. Il Comitato esecutivo attua la politica monetaria secondo le decisioni e gli indirizzi stabiliti dal Consiglio direttivo, impartendo le necessarie istruzioni alle Banche centrali nazionali. Al Comitato esecutivo possono inoltre essere delegati taluni poteri quando lo decide il Consiglio direttivo. Per quanto possibile ed opportuno, fatto salvo il disposto del presente articolo, la BCE si avvale delle Banche centrali nazionali per eseguire operazioni che rientrano nei compiti del SEBC. 12.2. Il Comitato esecutivo ha il compito di preparare le riunioni del Consiglio direttivo. 12.3. Il Consiglio direttivo adotta il regolamento interno che determina l'organizzazione interna della BCE e dei suoi organi decisionali. 12.4. Le funzioni consultive di cui all'articolo 4 sono esercitate dal Consiglio direttivo. 12.5. Il Consiglio direttivo adotta le decisioni di cui all'articolo 6.