Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato II: Elenco di cui all'articolo 20 dell'atto di adesione - 16. Ambiente - E. Protezione da radiazioni



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0707 - 0709



E. PROTEZIONE DA RADIAZIONI 1. 31999 R 1661: Regolamento (CEE) n. 1661/1999 della Commissione, del 27 luglio 1999, che determina le modalità di applicazione del regolamento (CEE) n. 737/90 del Consiglio relativo alle condizioni d'importazione di prodotti agricoli originari di paesi terzi a seguito dell'incidente verificatosi nella centrale di Cernobil (GU L 197 del 29.7.1999, pag. 17), modificato da: - 32000 R 1627: Regolamento (CE) n. 1627/2000 della Commissione, del 24.7.2000 (GU L 187 del 26.7.2000, pag. 7). - 32001 R 1621: Regolamento (CE) n. 1621/2001 dell' 8.8.2001 (GU L 215, del 9.8.2001, p. 18). - 32002 R 1608: Regolamento (CE) n. 1608/2002 del 10.9.2002 (GU L 243, dell'11.9.2002, pag. 7). a) All'allegato III si inserisce, tra le voci relative a Belgio e Danimarca: "Česká republika | Tutti gli uffici doganali" | e, tra le voci relative a Germania e Grecia: "Eesti | Posti di frontiera di Narva, Koidula, Luhamaa, aeroporto di Tallinn, porti di Tallinn, Paljassaare e Muuga" | e, tra le voci relative a Italia e Lussemburgo: "Κύπρος | Tutti gli uffici doganali | Latvija | Tutti gli uffici doganali | Lietuva | Aeroporto internazionale di Vilnius Porti: Klaipėda, Ferrovie: Kena, Kybartai, Pagėgiai Strada: Lavoriškės, Medininkai, Šalčininkai, Kybartai, Panemunė" | e, tra le voci relative a Lussemburgo e Paesi Bassi: "Magyarország | Tutti gli uffici doganali | Malta | La Sezione trasporto aereo di merci dell'aeroporto internazionale di Malta, Luqa L'Unità di trattamento all'entrata delle merci trasportate via mare presso l'Ufficio doganale, La Valletta L'Ufficio pacchi postali presso l'Ufficio doganale, Qormi." | e, tra le voci relative ad Austria e Portogallo: "Polska | Biała Podlaska, Białystok, Cieszyn, Gdynia, Katowice, Kraków, Łódź, Nowy Targ, Olsztyn, Poznań, Przemyśl, Rzepin, Szczecin, Toruń, Warszawa, Warszawa (aeroporto), Wrocław" | e, tra le voci relative a Portogallo e Finlandia: "Slovenija | Obrežje (cestni mejni prehod), Gruškovje (cestni mejni prehod), Jelšane (cestni mejni prehod), Brnik (letalski mejni prehod), Koper (pomorski mejni prehod), Dobova (železniški mejni prehod). | Slovensko | Tutti gli uffici doganali" | b) Nell'allegato IV sono soppressi i seguenti paesi: "Repubblica ceca", "Estonia", "Ungheria", "Lettonia", "Lituania", "Polonia", "Repubblica slovacca", "Slovenia". 2. 32000 H 0473: Raccomandazione 2000/473/Euratom della Commissione, dell' 8 giugno 2000, sull'applicazione dell'articolo 36 del trattato Euratom riguardante il controllo del grado di radioattività ambientale allo scopo di determinare l'esposizione dell'insieme della popolazione (GU L 191 del 27.7.2000, pag. 37). All'allegato II, nella tabella si aggiunge: "CZ: | Repubblica ceca | | EE | Estonia | | CY | Cipro | | LV | Lettonia | Aria e particelle trasportate dall'aria: Daugavpils, Baldone; Superficie dell'acqua: fiume Daugava (foce). Acqua potabile - Rīga: Latte e dieta mista – Rīga, Daugavpils. | LT | Lituania | | HU | Ungheria | | MT | Malta | | PL | Polonia | | SI | Slovenia | | SK | Slovacchia" | | e la cartina è sostituita dalla seguente: +++++ TIFF +++++ Definizione delle regioni geografiche --------------------------------------------------