ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa - PARTE III - LE POLITICHE E IL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE - TITOLO V - AZIONE ESTERNA DELL'UNIONE - CAPO II - POLITICA ESTERA E DI SICUREZZA COMUNE - Sezione 1 - Disposizioni comuni - Articolo III-295



Gazzetta ufficiale n. 310 del 16/12/2004 pag. 0134 - 0134



Articolo III-295 1. Il Consiglio europeo definisce gli orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune, comprese le questioni che hanno implicazioni in materia di difesa. Qualora lo esigano sviluppi internazionali, il presidente del Consiglio europeo convoca una riunione straordinaria dello stesso per definire le linee strategiche della politica dell'Unione dinanzi a tali sviluppi. 2. Il Consiglio adotta le decisioni europee necessarie per la definizione e l'attuazione della politica estera e di sicurezza comune in base agli orientamenti generali e alle linee strategiche definiti dal Consiglio europeo. --------------------------------------------------
Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa - PARTE IV - DISPOSIZIONI GENERALI E FINALI - Articolo IV-439



Gazzetta ufficiale n. 310 del 16/12/2004 pag. 0187 - 0187



Articolo IV-439 Disposizioni transitorie relative a talune istituzioni Le disposizioni transitorie relative alla composizione del Parlamento europeo, alla definizione della maggioranza qualificata in sede di Consiglio europeo e di Consiglio, inclusi i casi in cui non tutti i membri del Consiglio europeo o del Consiglio partecipano alla votazione, e alla composizione della Commissione, incluso il ministro degli affari esteri dell'Unione, figurano nel protocollo sulle disposizioni transitorie relative alle istituzioni e organi dell'Unione. --------------------------------------------------
Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa - PARTE III - LE POLITICHE E IL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE - TITOLO VI - FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE - CAPO I - DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI - Sezione 1 - Le istituzioni - Sottosezione 1 - Il Parlamento europeo - Articolo III-333



Gazzetta ufficiale n. 310 del 16/12/2004 pag. 0151 - 0151



Articolo III-333 Nell'ambito delle sue funzioni, il Parlamento europeo, su richiesta di un quarto dei membri che lo compongono, può costituire una commissione temporanea d'inchiesta incaricata di esaminare, fatte salve le attribuzioni conferite dalla Costituzione ad altre istituzioni o organi, le denunce di infrazione o di cattiva amministrazione nell'applicazione del diritto dell'Unione, salvo quando i fatti di cui trattasi siano pendenti dinanzi a una giurisdizione e fino all'espletamento della procedura giudiziaria. La commissione temporanea d'inchiesta cessa di esistere con il deposito della sua relazione. Una legge europea del Parlamento europeo fissa le modalità per l'esercizio del diritto d'inchiesta. Il Parlamento europeo delibera di propria iniziativa previa approvazione del Consiglio e della Commissione. --------------------------------------------------
Trattato che adotta una Costituzione per l'Europa - PARTE III - LE POLITICHE E IL FUNZIONAMENTO DELL'UNIONE - TITOLO III - POLITICHE E AZIONI INTERNE - CAPO I - MERCATO INTERNO - Sezione 7 - Disposizioni comuni - Articolo III-173



Gazzetta ufficiale n. 310 del 16/12/2004 pag. 0075 - 0075



Articolo III-173 Fatto salvo l'articolo III-172, una legge quadro europea del Consiglio stabilisce le misure per il ravvicinamento delle disposizioni legislative, regolamentari ed amministrative degli Stati membri che abbiano un'incidenza diretta sull'instaurazione o sul funzionamento del mercato interno. Il Consiglio delibera all'unanimità previa consultazione del Parlamento europeo e del Comitato economico e sociale. --------------------------------------------------
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato VIII: Elenco di cui all'articolo 24 dell'atto di adesione: Lettonia - 8. Politica sociale e occupazione



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0831 - 0831



8. POLITICA SOCIALE E OCCUPAZIONE SALUTE E SICUREZZA 1. 31989 L 0654: Direttiva 89/654/CEE del Consiglio, del 30 novembre 1989, relativa alle prescrizioni minime di sicurezza e di salute per i luoghi di lavoro (prima direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) (GU L 393 del 30.12.1989, pag. 1). La direttiva 89/654/CEE non si applica in Lettonia fino al 31 dicembre 2004 per gli impianti già in esercizio il 27 marzo 2002. Dalla data di adesione al termine del suddetto periodo, la Lettonia continuerà a fornire alla Commissione informazioni regolarmente aggiornate sul calendario e sulle misure adottate per garantire la conformità alla direttiva. 2. 31989 L 0655: Direttiva 89/655/CEE del Consiglio, del 30 novembre 1989, relativa ai requisiti minimi di sicurezza e di salute per l'uso delle attrezzature di lavoro da parte dei lavoratori durante il lavoro (seconda direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) (GU L 393 del 30.12.1989, pag. 13) modificata da ultimo da: - 32001 L 0045: Direttiva 2001/45/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 27.6.2001 (GU L 195 del 19.7.2001, pag. 46). La direttiva 89/655/CEE non si applica in Lettonia fino al 1o luglio 2004 per le attrezzature di lavoro già in funzione al 13 dicembre 2002. Dalla data di adesione al termine del suddetto periodo, la Lettonia continuerà a fornire alla Commissione informazioni regolarmente aggiornate sul calendario e sulle misure adottate per garantire la conformità alla direttiva. 3. 31990 L 0270: Direttiva 90/270/CEE del Consiglio, del 29 maggio 1990, relativa alle prescrizioni minime in materia di sicurezza e di salute per le attività lavorative svolte su attrezzature munite di videoterminali (quinta direttiva particolare ai sensi dell'articolo 16, paragrafo 1 della direttiva 89/391/CEE) (GU L 393 del 21.6.1990, pag. 14). La direttiva 90/270/CEE non si applica in Lettonia fino al 31 dicembre 2004 per le attrezzature già in funzione al 1o giugno 2001. Dalla data di adesione al termine del suddetto periodo, la Lettonia continuerà a fornire alla Commissione informazioni regolarmente aggiornate sul calendario e sulle misure adottate per garantire la conformità alla direttiva. --------------------------------------------------
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Parte quarta : Disposizioni temporanee - Titolo I : Misure transitorie - Articolo 27



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0041 - 0041



Articolo 27 1. Le entrate denominate "dazi della tariffa doganale comune e altri dazi", di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettera b) della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio relativa al sistema delle risorse proprie delle Comunità europee [3], o alla disposizione corrispondente in ogni decisione che la sostituisca, comprendono i dazi doganali calcolati applicando le aliquote risultanti dalla tariffa doganale comune e le aliquote risultanti da qualsiasi preferenza tariffaria applicata dalla Comunità negli scambi dei nuovi Stati membri con i paesi terzi. 2. Per l'anno 2004 l'imponibile IVA armonizzato e la base dell'RNL (reddito nazionale lordo), di cui all'articolo 2, paragrafo 1, lettere c) e d) della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, di ciascun nuovo Stato membro sono pari a due terzi della base annua. Anche la base dell'RNL di ciascun nuovo Stato membro da considerare per il calcolo del finanziamento della correzione degli squilibri di bilancio accordata al Regno Unito, di cui all'articolo 5, paragrafo 1 della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, è pari a due terzi della base annua. 3. Ai fini della determinazione dell'aliquota congelata per il 2004 di cui all'articolo 2, paragrafo 4, lettera b) della decisione 2000/597/CE, Euratom del Consiglio, gli imponibili IVA ridotti dei nuovi Stati membri sono calcolati sulla base di due terzi dei loro imponibili IVA non ridotti e di due terzi del loro RNL. [3] GU L 253 del 7.10.2000, pag. 42. --------------------------------------------------
12003TN09/05/B2

Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato IX: Elenco di cui all'articolo 24 dell'Atto di adesione: Lituania - 5. Agricoltura - B. Normativa veterinaria e fitosanitaria - II. Normativa fitosanitaria



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0840 - 0840
12003T/TTE/03

Trattato tra il Regno del Belgio, il Regno di Danimarca, la Repubblica federale di Germania, la Repubblica ellenica, il Regno di Spagna, la Repubblica francese, l'Irlanda, la Repubblica italiana, il Granducato di Lussemburgo, il Regno dei Paesi Bassi, la Repubblica d'Austria, la Repubblica portoghese, la Repubblica di Finlandia, il Regno di Svezia, il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del nord (Stati membri dell'Unione europea) e la Repubblica ceca, la Repubblica di Estonia, la Repubblica di Cipro, la Repubblica di Lettonia, la Repubblica di Lituania, la Repubblica di Ungheria, la Repubblica di Malta, la Repubblica di Polonia, la Repubblica di Slovenia, la Repubblica slovacca relativo all'adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca all'Unione europea - Articolo 3



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0022 - 0022
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato IX: Elenco di cui all'articolo 24 dell'Atto di adesione: Lituania - 4. Libera circolazione dei capitali



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0838 - 0839



4. LIBERA CIRCOLAZIONE DEI CAPITALI Trattato sull'Unione europea Trattato che istituisce la Comunità europea. Nonostante gli obblighi sanciti dai trattati sui quali si fonda l'Unione europea, la Lituania può mantenere in vigore, per un periodo di sette anni dalla data di adesione, le norme previste nella sua legislazione vigente alla data della firma del presente atto in materia di acquisto di terreni agricoli e foreste da parte di cittadini degli Stati membri e da parte di società costituite secondo le leggi di un altro Stato membro che non sono né stabilite né registrate né hanno succursali locali o agenzie in Lituania. In nessun caso un cittadino di uno Stato membro può ricevere, per quanto riguarda l'acquisto di terreni agricoli e foreste, un trattamento meno favorevole di quello praticato alla data della firma del trattato di adesione, né un trattamento più restrittivo rispetto a un cittadino di un paese terzo. I cittadini di un altro Stato membro che desiderano stabilirsi come agricoltori autonomi e risiedere in Lituania, e risiedono e praticano l'agricoltura legalmente e continuativamente in Lituania da almeno tre anni, non sono soggetti alle disposizioni del precedente comma o a procedure diverse da quelle previste per i cittadini lituani. Un riesame generale di dette misure transitorie ha luogo il terzo anno dopo la data di adesione. A tal fine la Commissione presenta una relazione al Consiglio. Il Consiglio, deliberando all'unanimità su proposta della Commissione, può decidere di ridurre o interrompere il periodo transitorio di cui al primo comma. Se vi sono prove sufficienti del fatto che, alla scadenza del periodo transitorio, vi saranno gravi perturbazioni o rischi di gravi perturbazioni del mercato dei terreni agricoli in Lituania, la Commissione, su richiesta della Lituania, deciderà in merito alla proroga del periodo transitorio fino a un massimo di tre anni. --------------------------------------------------
D. CONTROLLO DELL'INQUINAMENTO INDUSTRIALE E GESTIONE DEI RISCHI

32001 L 0080: Direttiva 2001/80/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2001, concernente la limitazione delle emissioni nell'atmosfera di taluni inquinanti originati dai grandi impianti di combustione (GU L 309 del 27.11.2001, pag. 1).

In deroga all'articolo 4, paragrafo 3 e alla parte A degli allegati III e VII della direttiva 2001/80/CE, i valori limite di emissione per l'anidride solforosa e le polveri non si applicano in Estonia:

- fino al 31 dicembre 2010 per l'impianto di combustione di Ahtme;

- fino al 31 dicembre 2015 per gli impianti di combustione di Narva (Eesti e Balti) e di Kohtla Järve. Tuttavia a Narva (Eesti e Balti) quattro caldaie saranno conformi alla direttiva entro il 31 dicembre 2004 e altre quattro entro il 31 dicembre 2010. Entro il 1o gennaio 2008tutte le caldaie del tipo "TP-17" della centrale di Balti saranno chiuse.

Durante il periodo transitorio tali centrali raggiungeranno un grado minimo di desolforazione del 65% e i valori limite di emissione delle polveri non saranno superiori a 200 mg/Nm3.

Entro il 1o gennaio 2008 l'Estonia presenta alla Commissione un piano, comprendente anche un piano di investimento, per il progressivo allineamento delle restanti caldaie non conformi a Narva (Eesti e Balti) e a Kohtla Järve per il periodo compreso tra il 2010 e il 2015.

L'Estonia fa il possibile affinché nel 2012 le emissioni di anidride solforosa provenienti da impianti di combustione che utilizzano argillite petrolifera non siano superiori a 25000 tonnellate e diminuiscano in seguito progressivamente.

--------------------------------------------------
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Parte quinta : Disposizioni di applicazione del presente atto - Titolo II : Applicabilità degli atti delle istituzioni - Articolo 54



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0048 - 0048



Articolo 54 I nuovi Stati membri mettono in vigore le misure necessarie per conformarsi, dalla data di adesione, alle disposizioni delle direttive e delle decisioni, ai sensi dell'articolo 249 del trattato CE e dell'articolo 161 del trattato CEEA, a meno che un altro termine sia previsto negli allegati di cui all'articolo 24 o in altre disposizioni del presente atto o dei suoi allegati. --------------------------------------------------
12003TN05/APP/B

Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato V: Elenco di cui all'articolo 24 dell'atto di adesione: Repubblica ceca - Appendice B



Gazzetta ufficiale n. C 227 E del 23/09/2003 pag. 0019 - 0019

Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0811 - 0811
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato II: Elenco di cui all'articolo 20 dell'atto di adesione - 1. Libera circolazione delle merci - G. Vetro



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0067 - 0067



G. VETRO 31969 L 0493: Direttiva 69/493/CEE del Consiglio, del 15 dicembre 1969, sul ravvicinamento delle legislazioni degli Stati membri relative al vetro cristallo (GU L 326 del 29.12.1969, pag. 36), modificata da: - 11972 B: Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Danimarca, dell'Irlanda e del Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord e agli adattamenti dei trattati (GU L 73 del 27.3.1972, pag. 14), - 11979 H: Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ellenica e agli adattamenti dei trattati (GU L 291 del 19.11.1979, pag. 17), - 11985 I: Atto relativo alle condizioni di adesione del Regno di Spagna e della Repubblica portoghese e agli adattamenti dei trattati (GU L 302 del 15.11.1985, pag. 23). a) All'allegato I, colonna b), punto 1, si aggiunge: ""VYSOCE OLOVNATÉ KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO 30 %" , "KÕRGKVALITEETNE KRISTALL 30 %" "AUGSTĀKĀ LABUMA KRISTĀLS 30 %" , "DAUGIAŠVINIS KRIŠTOLAS 30 %" , "NEHÉZ ÓLOMKRISTÁLY 30 %" , "KRISTALL SUPERJURI 30 %" , "SZKŁO KRYSZTAŁOWE WYSOKOOŁOWIOWE 30 %" , "KRISTAL Z VISOKO VSEBNOSTJO SVINCA30 %" , "VYSOKOOLOVNATÉ KRIŠTÁĽOVÉ SKLO30 % PbO" ;" b) All'allegato I, colonna b), punto 2, si aggiunge: ""OLOVNATÉ KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO 24 %" "KVALITEETKRISTALL 24 %" , "SVINA KRISTĀLS 24 %" , "ŠVINO KRIŠTOLAS 24 %" , "ÓLOMKRISTÁLY 24 %" , "KRISTALL BIĊ-ĊOMB 24 %" , "SZKŁO KRYSZTAŁOWE OŁOWIOWE 24 %" , "SVINČEV KRISTAL 24 %" , "OLOVNATÉ KRIŠTÁĽOVÉ SKLO 24 % PbO" ;" c) All'allegato I, colonna b), punto 3, si aggiunge: ""KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO KRYSTALIN" , "KRISTALLIINKLAAS" , "KRISTĀLSTIKLS" , "KRIŠTOLAS" , "KRISZTALIN ÜVEG" , "KRISTALLIN" , "SZKŁO KRYSZTAŁOWE "S"" , "KRISTALNO STEKLO (KRISTALIN)" , "KRIŠTALÍN" ;" d) All'allegato I, colonna b), punto 4, si aggiunge: ""KŘIŠŤÁLOVÉ SKLO" , "KRISTALLKLAAS" , "KRISTĀLSTIKLS" , "KRIŠTOLO STIKLAS" , "KRISZTALLIN ÜVEG" , "KRISTALLIN" , "SZKŁO KRYSZTAŁOWE" , "KRISTALNO STEKLO" , "KRIŠTÁĽOVÉ SKLO" ." --------------------------------------------------
Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato X: Elenco di cui all'articolo 24 dell'atto di adesione: Ungheria - 8. Ambiente - A. Gestione dei rifiuti



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0854 - 0854



A. GESTIONE DEI RIFIUTI 1. 31993 R 0259: Regolamento (CEE) n. 259/93 del Consiglio, del 1o febbraio 1993, relativo alla sorveglianza e al controllo delle spedizioni di rifiuti all'interno della Comunità europea, nonché in entrata e in uscita dal suo territorio (GU L 30 del 6.2.1993, pag. 1), modificato da ultimo da: - 32001 R 2557: Regolamento (CE) n. 2557/2001 della Commissione, del 28.12.2001 (GU L 349 del 31.12.2001, pag. 1). a) Fino al 30 giugno 2005, tutte le spedizioni in Ungheria di rifiuti destinati al recupero ed elencati negli allegati II, III e IV del regolamento (CEE) n. 259/93, come pure le spedizioni di rifiuti destinati al recupero non elencati in detti allegati, sono notificate alle autorità competenti e sono sottoposte alle procedure di cui agli articoli 6, 7 e 8 del regolamento. b) In deroga all'articolo 7, paragrafo 4 del regolamento (CEE) n. 259/93, le autorità competenti si oppongono a spedizioni di rifiuti destinati al recupero, elencati o no negli allegati II, III e IV del regolamento, destinate a un impianto che fruisca di una deroga temporanea da determinate disposizioni delle direttive 94/67/CE sull'incenerimento dei rifiuti pericolosi [5] e 2001/80/CE concernente la limitazione delle emissioni nell'atmosfera di taluni inquinanti originati dai grandi impianti di combustione [6] ed effettuate durante il periodo di applicazione della deroga temporanea all'impianto di destinazione. 2. 31994 L 0062: Direttiva 94/62/CE del Parlamento europeo e del Consiglio, del 20 dicembre 1994, sugli imballaggi e i rifiuti di imballaggio ( GU L 365 del 31.12.1994, pag. 10). a) In deroga all'articolo 6, paragrafo 1, lettere a) e b) della direttiva 94/62/CE, l'Ungheria dovrà raggiungere gli obiettivi di recupero e riciclaggio per i seguenti materiali d'imballaggio entro il 31 dicembre 2005, conformemente ai seguenti obiettivi intermedi: - riciclaggio della plastica: 11 % in peso entro la data di adesione e 14 % per il 2004; - riciclaggio del vetro: 14 % in peso entro la data di adesione e 15 % per il 2004; - tasso globale di recupero: 40 % in peso entro la data di adesione e 43 % per il 2004. b) In deroga all'articolo 6, paragrafo 1, lettera b) della direttiva 94/62/CE, l'Ungheria potrà fissare un obiettivo globale del 46 % in materia di riciclaggio a decorrere dal 2005. [5] GU L 365 del 31.12.1994, pag. 34. [6] GU L 309 del 27.11.2001, pag. 1. --------------------------------------------------
12003T051

Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Parte quinta : Disposizioni di applicazione del presente atto - Titolo I : Insediamento delle istituzioni e degli organi - Articolo 51



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0048 - 0048
12003TN13/09/C

Atto relativo alle condizioni di adesione della Repubblica ceca, della Repubblica di Estonia, della Repubblica di Cipro, della Repubblica di Lettonia, della Repubblica di Lituania, della Repubblica di Ungheria, della Repubblica di Malta, della Repubblica di Polonia, della Repubblica di Slovenia e della Repubblica slovacca e agli adattamenti dei trattati sui quali si fonda l'Unione europea - Allegato XIII: Elenco di cui all'articolo 24 dell'atto di adesione: Slovenia - 9. Ambiente - C. Controllo dell'inquinamento industriale e gestione dei rischi



Gazzetta ufficiale n. L 236 del 23/09/2003 pag. 0912 - 0912