Trattato che istituisce la Comunità Europea (Versione consolidata) - Testo del Trattato



Gazzetta ufficiale n. C 321 E del 29/12/2006 pag. 0039 - 0041

Gazzetta ufficiale n. C 325 del 24/12/2002 pag. 0035 - versione consolidata

Gazzetta ufficiale n. C 340 del 10/11/1997 pag. 0173 - versione consolidata



VERSIONE CONSOLIDATA DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITÀ EUROPEA SOMMARIO TESTO DEL TRATTATO Preambolo … Parte prima — Principi … Parte seconda — Cittadinanza dell'Unione … Parte terza — Politiche della Comunità … TITOLO I — Libera circolazione delle merci … Capo 1 — Unione doganale … Capo 2 — Divieto delle restrizioni quantitative fra gli Stati membri … TITOLO II — Agricoltura … TITOLO III — Libera circolazione delle persone, dei servizi e dei capitali … Capo 1 — I lavoratori … Capo 2 — Il diritto di stabilimento … Capo 3 — I servizi … Capo 4 — Capitali e pagamenti … TITOLO IV — Visti, asilo, immigrazione e altre politiche connesse con la libera circolazione delle persone … TITOLO V — Trasporti … TITOLO VI — Norme comuni sulla concorrenza, sulla fiscalità e sul ravvicinamento delle legislazioni … Capo 1 — Regole di concorrenza … Sezione 1 — Regole applicabili alle imprese … Sezione 2 — Aiuti concessi dagli Stati … Capo 2 — Disposizioni fiscali … Capo 3 — Ravvicinamento delle legislazioni … TITOLO VII — Politica economica e monetaria … Capo 1 — Politica economica … Capo 2 — Politica monetaria … Capo 3 — Disposizioni istituzionali … Capo 4 — Disposizioni transitorie … TITOLO VIII — Occupazione TITOLO IX — Politica commerciale comune … TITOLO X — Cooperazione doganale … TITOLO XI — Politica sociale, istruzione, formazione professionale e gioventù … Capo 1 — Disposizioni sociali … Capo 2 — Il Fondo sociale europeo … Capo 3 — Istruzione, formazione professionale e gioventù … TITOLO XII — Cultura TITOLO XIII — Sanità pubblica … TITOLO XIV — Protezione dei consumatori … TITOLO XV — Reti transeuropee … TITOLO XVI — Industria TITOLO XVII — Coesione economica e sociale … TITOLO XVIII — Ricerca e sviluppo tecnologico … TITOLO XIX — Ambiente … TITOLO XX — Cooperazione allo sviluppo … TITOLO XXI — Cooperazione economica, finanziaria e tecnica con i paesi terzi … Parte quarta — Associazione dei paesi e territori d'oltremare … Parte quinta — Le istituzioni della Comunità … TITOLO I — Disposizioni istituzionali … Capo 1 — Le istituzioni … Sezione 1 — Il Parlamento europeo … Sezione 2 — Il Consiglio … Sezione 3 — La Commissione … Sezione 4 — La Corte di giustizia … Sezione 5 — La Corte dei conti … Capo 2 — Disposizioni comuni a più istituzioni … Capo 3 — Il Comitato economico e sociale … Capo 4 — Il Comitato delle regioni … Capo 5 — Banca europea per gli investimenti … TITOLO II — Disposizioni finanziarie … Parte sesta — Disposizioni generali e finali … Disposizioni finali … Allegato I — Elenco previsto dall'articolo 32 del trattato … Allegato II — Paesi e territori d'oltremare cui si applicano le disposizioni della parte quarta del trattato … PROTOCOLLI SOMMARIO A. Protocollo allegato al trattato sull’Unione europea — Protocollo (n. 1) sull’articolo 17 del trattato sull’Unione europea (1997) B. Protocolli allegati al trattato sull’Unione europea e al trattato che istituisce la Comunità europea — Protocollo (n. 2) sull’integrazione dell’acquis di Schengen nell’ambito dell’Unione europea (1997) — Protocollo (n. 3) sull’applicazione di alcuni aspetti dell’articolo 14 del trattato che istituisce la Comunità europea al Regno Unito e all’Irlanda (1997) — Protocollo (n. 4) sulla posizione del Regno Unito e dell’Irlanda (1997) — Protocollo (n. 5) sulla posizione della Danimarca (1997) C. Protocolli allegati al trattato sull’Unione europea, al trattato che istituisce la Comunità europea e al trattato che istituisce la Comunità europea dell’energia atomica — Protocollo (n. 6) sullo statuto della Corte di giustizia (2001) — Protocollo (n. 7) allegato al trattato sull’Unione europea e ai trattati che istituiscono le Comunità europee (1992) — Protocollo (n. 8) sulle sedi delle istituzioni e di determinati organismi e servizi delle Comunità europee nonché di Europol (1997) — Protocollo (n. 9) sul ruolo dei parlamenti nazionali nell’Unione europea (1997) — Protocollo (n. 10) sull'allargamento dell'Unione europea (2001) D. Protocolli allegati al trattato che istituisce la Comunità europea — Protocollo (n. 11) sullo statuto della Banca europea per gli investimenti (1957) — Protocollo (n. 12) concernente l'Italia (1957) — Protocollo (n. 13) relativo alle merci originarie e provenienti da taluni paesi che beneficiano di un regime particolare all'importazione in uno degli Stati membri (1957) — Protocollo (n. 14) sulle importazioni nella Comunità economica europea di prodotti del petrolio raffinati nelle Antille olandesi (1962) — Protocollo (n. 15) concernente il regime particolare applicabile alla Groenlandia (1985) — Protocollo (n. 16) sull’acquisto di beni immobili in Danimarca (1992) — Protocollo (n. 17) sull’articolo 141 del trattato che istituisce la Comunità europea (1992) — Protocollo (n. 18) sullo statuto del Sistema europeo di banche centrali e della Banca centrale europea (1992) — Protocollo (n. 19) sullo statuto dell’Istituto monetario europeo (1992) — Protocollo (n. 20) sulla procedura per i disavanzi eccessivi (1992) — Protocollo (n. 21) sui criteri di convergenza di cui all’articolo 121 del trattato che istituisce la Comunità europea (1992) — Protocollo (n. 22) sulla Danimarca (1992) — Protocollo (n. 23) sul Portogallo (1992) — Protocollo (n. 24) sulla transizione alla terza fase dell’Unione economica e monetaria (1992) — Protocollo (n. 25) su talune disposizioni relative al Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord (1992) — Protocollo (n. 26) su talune disposizioni relative alla Danimarca (1992) — Protocollo (n. 27) sulla Francia (1992) — Protocollo (n. 28) sulla coesione economica e sociale (1992) — Protocollo (n. 29) sull’asilo per i cittadini degli Stati membri dell’Unione europea (1997) — Protocollo (n. 30) sull’applicazione dei principi di sussidiarietà e di proporzionalità (1997) — Protocollo (n. 31) sulle relazioni esterne degli Stati membri in materia di attraversamento delle frontiere esterne (1997) — Protocollo (n. 32) sul sistema di radiodiffusione pubblica negli Stati membri (1997) — Protocollo (n. 33) sulla protezione ed il benessere degli animali (1997) — Protocollo (n. 34) relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio (2001) — Protocollo (n. 35) relativo all'articolo 67 del trattato che istituisce la Comunità europea (2001) E. Protocollo allegato ai trattati che istituiscono la Comunità europea e la Comunità europea dell’energia atomica — Protocollo (n. 36) sui privilegi e sulle immunità delle Comunità europee (1965) --------------------------------------------------