ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO IV AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 16 ORTOFRUTTICOLI TRASFORMATI, ARTICOLO 103



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0041



++++ Articolo 103 Per i prodotti che beneficiano del regime d'aiuti previsto dall'articolo 3 bis del regolamento ( CEE ) n . 516/77 relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei prodotti trasformati a base di ortofrutticoli le disposizioni seguenti si applicano in Grecia . 1 . Fino al primo ravvicinamento dei prezzi di cui all'articolo 59 il prezzo minimo di cui all'articolo 3 bis , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 516/77 è stabilito sulla base dei prezzi pagati in Grecia , sotto il regime nazionale precedente , ai produttori per i prodotti destinati alla trasformazione , costatati durante un periodo rappresentativo da determinare . 2 . Se il prezzo minimo di cui al paragrafo 1 è diverso dal prezzo comune , il prezzo in Grecia viene modificato all'inizio di ogni campagna di commercializzazione che segue l'adesione , secondo le modalità previste all'articolo 59 . 3 . L'importo dell'aiuto comunitario concesso in Grecia viene stabilito in maniera da compensare la differenza fra il livello dei prezzi dei prodotti dei paesi terzi , determinato a titolo dell'articolo 3 ter , paragrafo 3 , del regolamento ( CEE ) n . 516/77 ed il livello dei prezzi dei prodotti greci stabilito tenendo conto del prezzo minimo , di cui al paragrafo 2 , e dei costi di trasformazione in Grecia , senza prendere in considerazione le imprese aventi i costi più elevati . Tale aiuto non può tuttavia essere superiore all'aiuto concesso dalla Comunità nella sua composizione attuale . 4 . L'aiuto comunitario viene integralmente applicato in Grecia dall'inizio della settima campagna di commercializzazione che segue l'adesione , per quanto riguarda i concentrati di pomodori , i pomodori pelati , i succhi di pomodoro e le conserve di pesche , e dall'inizio della quinta campagna di commercializzazione che segue l'adesione , per quanto riguarda le cosiddette " prunes d'Ente " . 5 . Tuttavia , se il prezzo minimo risultante dall'applicazione dei paragrafi 1 o 2 è superiore al prezzo minimo comune quest'ultimo prezzo può essere definitivamente applicato in Grecia .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE PRIMA PRINCIPI, ARTICOLO 1



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0017



++++ Articolo 1 Ai fini del presente atto : - per " trattati originari " s'intendono il trattato che istituisce la Comunità europea del carbone e dell'acciaio , il trattato che istituisce la Comunità economica europea ed il trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica , quali sono stati completati o modificati da trattati o altri atti entrati in vigore prima dell'adesione della Repubblica ellenica ; per " trattato CECA " , " trattato CEE " , " trattato CEEA " s'intendono i corrispondenti trattati originari così completati o modificati ; - per " Stati membri attuali " s'intendono il Regno del Belgio , il Regno di Danimarca , la Repubblica federale di Germania , la Repubblica francese , l'Irlanda , la Repubblica italiana , il Granducato del Lussemburgo , il Regno dei Paesi Bassi e il Regno Unito di Gran Bretagna e Irlanda del Nord .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO IV AGRICOLTURA, CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 60



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0030



++++ Articolo 60 Il Consiglio , deliberando secondo la procedura prevista dall'articolo 43 , paragrafo 2 , del trattato CEE , può decidere che per un dato prodotto il prezzo comune sia applicato in Grecia : a ) qualora si costati che la differenza tra il livello del prezzo per tale prodotto in questo Stato membro e quello del prezzo comune è minima ; b ) qualora il prezzo in Grecia o il prezzo sul mercato mondiale per il prodotto in questione sia superiore al prezzo comune .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, ALLEGATO VIII ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 128 DELL' ATTO DI ADESIONE, I. TRASPORTI



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0163



++++ I . TRASPORTI 1 . Regolamento ( CEE ) n . 1017/68 del Consiglio , del 19 luglio 1968 ( GU n . L 175 del 23 . 7 . 1968 , pag . 1 ) , modificato dall'atto di adesione del 1972 ( GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 14 ) . Per quanto riguarda la Grecia il divieto di cui all'articolo 2 di questo regolamento si applica a partire dal 1 * luglio 1981 agli accordi , decisioni e pratiche concordate esistenti al momento dell'adesione e che in seguito ad essa rientrano nel campo di applicazione del divieto . 2 . Regolamento ( CEE ) n . 543/69 del Consiglio , del 25 marzo 1969 ( GU n . L 77 del 29 . 3 . 1969 , pag . 49 ) , modificato da : - regolamento ( CEE ) n . 514/72 , del 28 febbraio 1972 ( GU n . L 67 del 20 . 3 . 1972 , pag . 1 ) , - regolamento ( CEE ) n . 515/72 , del 28 febbraio 1972 ( GU n . L 67 del 20 . 3 . 1972 , pag . 11 ) , - regolamento ( CEE ) n . 2827/77 , del 12 dicembre 1977 ( GU n . L 334 del 24 . 12 . 1977 , pag . 1 ) , - regolamento ( CEE ) n . 2829/77 , del 12 dicembre 1977 ( GU n . L 334 del 24 . 12 . 1977 , pag . 11 ) . L'applicazione di questo regolamento ai trasporti nazionali in Grecia è rinviata al 1 * gennaio 1984 . 3 . Regolamento ( CEE ) n . 1191/69 del Consiglio , del 26 giugno 1969 ( GU n . L 156 del 28 . 6 . 1969 , pag . 1 ) , modificato dall'atto di adesione del 1972 ( GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 , pag . 14 ) . Il diritto alla compensazione previsto all'articolo 6 , paragrafo 3 , secondo comma e all'articolo 9 , paragrafo 2 , primo comma , prende effetto in Grecia a partire dal 1 * luglio 1982 . 4 . Direttiva 76/914/CEE del Consiglio , del 16 dicembre 1976 ( GU n . L 357 del 29 . 12 . 1976 , pag . 36 ) . La Repubblica ellenica può rinviare fino al 1 * gennaio 1984 l'applicazione di questa direttiva per quanto riguarda i trasporti nazionali in Grecia . 5 . Direttiva 77/143/CEE del Consiglio , del 29 dicembre 1976 ( GU n . L 47 del 18 . 2 . 1977 , pag . 47 ) . La Repubblica ellenica può rinviare l'applicazione di questa direttiva fino al 1 * gennaio 1983 per quanto riguarda i trasporti internazionali tra la Grecia e gli Stati membri attuali della Comunità e fino al 1 * gennaio 1985 , per i trasporti nazionali in Grecia . Non appena la direttiva sarà applicata al traffico intracomunitario la Repubblica ellenica fornirà tutte le garanzie che i veicoli a motore ed i rimorchi oggetto della suddetta direttiva , immatricolati in Grecia a adibiti ai tipi di trasporto previsti , siano stati effettivamente sottoposti al controllo tecnico .
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ED AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, ALLEGATO I ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 21 DELL' ATTO DI ADESIONE, II. AGRICOLTURA, B. ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI, F) ZUCCHERO



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0077



++++ f ) Zucchero 1 . Regolamento ( CEE ) n . 206/68 del Consiglio , del 20 febbraio 1968 ( GU n . L 47 del 23 . 2 . 1968 ) , modificato da : - regolamento ( CEE ) n . 225/72 , del 31 gennaio 1972 ( GU n . L 28 dell'1 . 2 . 1972 ) , rettificato ( GU n . L 17 del 22 . 1 . 1974 ) , - atto di adesione del 1972 ( GU n . L 73 del 27 . 3 . 1972 ) . L'articolo 5 , paragrafo 4 , è sostituito dal testo seguente : " Tuttavia , quando in Danimarca , in Irlanda , in Grecia e nel Regno Unito le barbabietole sono consegnate franco zuccherificio , il contratto prevede una partecipazione del fabbricante alle spese di trasporto e ne determina la percentuale o gli importi . " L'articolo 8 bis è completato dal seguente comma : " Per la Grecia la parte di frase : - " campagna 1967/1968 " di cui all'articolo 4 , paragrafo 2 , all'articolo 5 , paragrafo 2 , all'articolo 6 , paragrafo 2 e all'articolo 10 , paragrafo 2 , è sostituita da : " campagna 1980/1981 " ; - " prima della campagna saccarifera 1968/1969 " di cui all'articolo 5 , paragrafo 3 e all'articolo 8 , lettera d ) , è sostituita da : " prima della campagna 1981/1982 " " . 2 . Regolamento ( CEE ) n . 246/68 della Commissione , del 29 febbraio 1968 ( GU n . L 53 dell'1 . 3 . 1968 ) . All'articolo 3 , il testo del primo trattino è sostituito dal testo seguente : " - anteriormente al 1 * aprile in Italia e in Grecia " . 3 . Regolamento ( CEE ) n . 2103/77 della Commissione , del 23 settembre 1977 ( GU n . L 246 del 27 . 9 . 1977 ) , rettificato ( GU n . L 254 del 5 . 10 . 1977 ) . L'articolo 8 , paragrafo 3 , lettera a ) , in limine è sostituito dalla seguenti parole : " a ) tutte le regioni di Grecia e d'Italia e per il dipartimento francese della Riunione : " .
11979H/TTE/02

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLE COMUNITA EUROPEE, TRATTATO TRA IL REGNO DEL BELGIO, IL REGNO DI DANIMARCA, LA REPUBBLICA FEDERALE DI GERMANIA, LA REPUBBLICA FRANCESE, L' IRLANDA, LA REPUBBLICA ITALIANA, IL GRANDUCATO DEL LUSSEMBURGO, IL REGNO DEI PAESI BASSI, IL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD ( STATI MEMBRI DELLE COMUNITA EUROPEE ) E LA REPUBBLICA ELLENICA RELATIVO ALL' ADESIONE DELLA REPUBBLICA ELLENICA ALLA COMUNITA ECONOMICA EUROPEA E ALLA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA, ARTICOLO 2



Gazzetta ufficiale n. L 291 del 19/11/1979 pag. 0012
TRATTATO CHE MODIFICA TALUNE DISPOSIZIONI FINANZIARIE DEI TRATTATI CHE ISTITUISCONO LE COMUNITA EUROPEE E DEL TRATTATO CHE ISTITUISCE UN CONSIGLIO UNICO ED UNA COMMISSIONE UNICA DELLE COMUNITA EUROPEE, CAPO III DISPOSIZIONI CHE MODIFICANO IL TRATTATO CHE ISTITUISCE LA COMUNITA EUROPEA DELL' ENERGIA ATOMICA, ARTICOLO 19



Gazzetta ufficiale n. L 359 del 31/12/1977 pag. 0012



++++ Articolo 19 L'articolo 3 del trattato che istituisce la Comunità europea dell'energia atomica è completato dal paragrafo seguente : " 3 . Il controllo dei conti è assicurato da una Corte dei conti che agisce nei limiti delle attribuzioni che le sono conferite dal presente trattato " .
11972B071

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 3 SEMI OLEOSI, ARTICOLO 71



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0030
11972B046

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO I LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI, CAPO 3 ALTRE DISPOSIZIONI, ARTICOLO 46



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0024
11972B133

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO VII ALTRE DISPOSIZIONI, ARTICOLO 133



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0042
11972BN11/8

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, 2. ALLEGATI, ALLEGATO XI ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 152 DELL' ATTO DI ADESIONE, VIII. POLITICA SOCIALE



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0157
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO FINALE, DICHIARAZIONE COMUNE D' INTENZIONI CONCERNENTE LO SVILUPPO DELLE RELAZIONI COMMERCIALI CON CEYLON, L' INDIA, LA MALAYSIA, IL PAKISTAN E SINGAPORE



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0195



++++ Dichiarazione comune d'intenzioni concernente lo sviluppo delle relazioni commerciali con Ceylon , l'India , la Malaysia , il Pakistan e Singapore Ispirata dalla volontà di estendere e rafforzare le relazioni commerciali con i paesi indipendenti in via di sviluppo del Commonwealth situati in Asia ( Ceylon , India , Malaysia , Pakistan e Singapore ) , la Comunità economica europea è disposta , dal momento dell'adesione , ad esaminare con detti paesi i problemi che potrebbero porsi nel settore commerciale per ricercare soluzioni appropriate , prendendo in considerazione la portata del sistema delle preferenze tariffarie generalizzate nonché la situazione dei paesi in via di sviluppo situati nella stessa regione . La questione delle esportazioni di zucchero dall'India verso la Comunità dopo la scadenza , al 31 dicembre 1974 , del termine di validità dell'accordo del Commonwealth sullo zucchero dovrà essere risolta dalla Comunità alla luce della presente dichiarazione d'intenzioni e tenendo conto delle disposizioni che potranno essere adottate in merito alle importazioni di zucchero dai paesi indipendenti del Commonwealth indicati nel protocollo n . 22 concernente le relazioni tra la Comunità economica europea e gli Stati africani e malgascio associati , nonché i paesi indipendenti in via di sviluppo del Commonwealth situati in Africa , nell'Oceano Indiano , nell'Oceano Pacifico e nelle Antille .
11972B144

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUINTA DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE, TITOLO I INSEDIAMENTO DELLE ISTITUZIONI, ARTICOLO 144



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0044
11972B003

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE PRIMA PRINCIPI, ARTICOLO 3



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0014
11972B070

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 3 SEMI OLEOSI, ARTICOLO 70



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0030
11972B088

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 11 LATTE E PRODOTTI LATTIERO-CASEARI, ARTICOLO 88



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0033
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO IV ASSOCIAZIONE DEI PAESI E TERRITORI D' OLTREMARE, ARTICOLO 119



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0039



++++ Articolo 119 1 . Il regime derivante dalla decisione del Consiglio del 29 settembre 1970 , relativa all'associazione dei paesi e territori d'oltremare alla Comunità economica europea , non è applicabile nelle relazioni fra tali paesi e territori ed i nuovi Stati membri . 2 . I prodotti originari dei paesi e territori associati alla Comunità sono sottoposti , all'importazione nei nuovi Stati membri , al regime che era loro applicato prima dell'adesione . I prodotti originari dei territori non europei che mantengono con la Norvegia o il Regno Unito relazioni particolari e del condominio franco-britannico delle Nuove Ebridi , di cui all'articolo 24 , paragrafo 2 , sono sottoposti , all'importazione nella Comunità , al regime che era loro applicato prima dell'adesione . Gli articoli da 110 a 114 sono applicabili . 3 . Il presente articolo s'applica fino al 31 gennaio 1975 . In caso di applicazione dell'articolo 115 , paragrafo 3 , tale data può essere riportata secondo la procedura ed alle condizioni di cui a tale articolo .
11972BN11/1/PT1A5

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, 2. ALLEGATI, ALLEGATO XI ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 152 DELL' ATTO DI ADESIONE, I. LEGISLAZIONE DOGANALE



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0151
11972B092

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 12 CARNI BOVINE, ARTICOLO 92



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0033
11972BN01/2/BG/PT1A2

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, 2. ALLEGATI, ALLEGATO I ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 29 DELL' ATTO DI ADESIONE, II. AGRICOLTURA, B. ORGANIZZAZIONE COMUNE DEI MERCATI, G) RISO



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0066
ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO I LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI, CAPO 1 DISPOSIZIONI TARIFFARIE, ARTICOLO 31



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0020



++++ Articolo 31 1 . Per ogni prodotto il dazio di base sul quale vanno operate le successive riduzioni di cui agli articoli 32 e 59 è il dazio effettivamente applicato al 1 * gennaio 1972 . Per ogni prodotto il dazio di base per il ravvicinamento alla tariffa doganale comune e alla tariffa unificata CECA di cui agli articoli 39 e 59 è il dazio effettivamente applicato dai nuovi Stati membri al 1 * gennaio 1972 . Ai fini del presente atto per " tariffa unificata CECA " s'intende il complesso costituito dalla nomenclatura doganale e dai dazi doganali esistenti per i prodotti dell'allegato I del trattato CECA , escluso il carbone . 2 . Ove dopo il 1 * gennaio 1972 divengano applicabili riduzioni di dazi derivanti dall'accordo riguardante principalmente i prodotti chimici , addizionale al protocollo di Ginevra ( 1967 ) relativo all'Accordo generale sulle tariffe doganali e sul commercio , i dazi così ridotti si sostituiscono ai dazi di base di cui al paragrafo 1 .
11972BN02/3

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, 2. ALLEGATI, ALLEGATO II ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 30 DELL' ATTO DI ADESIONE, III. DIRITTO DELLE SOCIETA



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0126
11972B063

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 63



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0028
11972B142

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUINTA DISPOSIZIONI D' ATTUAZIONE, TITOLO I INSEDIAMENTO DELLE ISTITUZIONI, ARTICOLO 142



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0043
11972B087

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 2 DISPOSIZIONI RELATIVE A TALUNE ORGANIZZAZIONI COMUNI DEI MERCATI, SEZIONE 11 LATTE E PRODOTTI LATTIERO-CASEARI, ARTICOLO 87



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0032
11972B062

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO II AGRICOLTURA, CAPO 1 DISPOSIZIONI GENERALI, ARTICOLO 62



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0028
11972B011

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE SECONDA ADATTAMENTI DEI TRATTATI, TITOLO I DISPOSIZIONI ISTITUZIONALI, CAPO 2 IL CONSIGLIO, ARTICOLO 11



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0016
11972BN11/10/PT1A5

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, 2. ALLEGATI, ALLEGATO XI ELENCO DI CUI ALL' ARTICOLO 152 DELL' ATTO DI ADESIONE, X. PRODOTTI ALIMENTARI



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0158
11972B037

ATTI RELATIVI ALL' ADESIONE ALLE COMUNITA EUROPEE DEL REGNO DI DANIMARCA, DELL' IRLANDA, DEL REGNO DI NORVEGIA E DEL REGNO UNITO DI GRAN BRETAGNA E IRLANDA DEL NORD, ATTO RELATIVO ALLE CONDIZIONI DI ADESIONE E AGLI ADATTAMENTI DEI TRATTATI, PARTE QUARTA MISURE TRANSITORIE, TITOLO I LIBERA CIRCOLAZIONE DELLE MERCI, CAPO 1 DISPOSIZIONI TARIFFARIE, ARTICOLO 37



Gazzetta ufficiale n. L 073 del 27/03/1972 pag. 0021