A Törvényszék 2011. szeptember 15-i ítélete — Prinz 
Sobieski zu Schwarzenberg kontra OHIM — British- 
American Tobacco Polska (Romuald Prinz Sobieski zu 
Schwarzenberg)  
(T-271/09. sz. ügy)  ( 1 ) 
(„Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — A Romuald 
Prinz Sobieski zu Schwarzenberg közösségi szóvédjegy bejelen ­
tése — JAN III SOBIESKI korábbi nemzeti szóvédjegy és Jan 
III Sobieski korábbi nemzeti ábrás védjegy — A fellebbezési 
díj határid őben való megfizetésére vagy átutalására vonatkozó 
kötelezettség elmulasztása — A fellebbezési tanács fellebbe ­
zést be nem nyújtottnak nyilvánító határozata — A 
2869/95/EK rendelet 8. cikkének (3) bekezdése — Igazolási 
kérelem — Rendkívüli vagy el őre nem látható körülmények 
hiánya — A 207/2009/EK rendelet 81. cikke”)  
(2011/C 311/71)  
Az eljárás nyelve: német  
Felek  
Felperes:  Romuald Prinz Sobieski zu Schwarzenberg (Dortmund, 
Németország) (képvisel ők: U. Fitzner és U.H. Fitzner ügyvédek)  
Alperes:  Bels ő Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és forma ­
tervezési minták) (OHIM) (képvisel ő: G. Schneider meghatalma ­
zott)  
Másik fél a fellebbezési tanács el őtti eljárásban:  British-American 
Tobacco Polska S.A. (Augustów, Lengyelország)  
Az ügy tárgya  
Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának 2009. május 13-i, a 
British-American Tobacco Polska S.A. és Romuald Prinz Sobi ­
eski zu Schwarzenberg közötti felszólalási eljárással kapcsolatos 
határozatával (R 771/2008-4. sz. ügy) szemben benyújtott 
kereset.  
Az ítélet rendelkez ő része  
1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.  
2. A Törvényszék Prinz Sobieski zu Schwarzenberget kötelezi a 
költségek viselésére.  
( 1 ) HL C 220., 2009.9.12.  A Törvényszék 2011. szeptember 9-i ítélete — Deutsche 
Bahn kontra OHIM — DSB (IC4)  
(T-274/09. sz. ügy)  ( 1 ) 
(„Közösségi védjegy — Felszólalási eljárás — Az IC4 közös ­
ségi szóvédjegy bejelentése — Az ICE korábbi közösségi 
szóvédjegy és az IC korábbi nemzeti ábrás védjegy — Az 
összetéveszthet őség értékelési szempontjai — Viszonylagos 
kizáró okok — A szolgáltatások hasonlósága — A megjelö ­
lések hasonlósága — A korábbi védjegy megkülönböztet ő 
képessége — Összetéveszthet őség — A 207/2009/EK rendelet 
8. cikke (1) bekezdésének b) pontja”)  
(2011/C 311/72)  
Az eljárás nyelve: angol  
Felek  
Felperes:  Deutsche Bahn AG (Berlin, Németország) (képvisel ő: E. 
Haag ügyvéd)  
Alperes:  Bels ő Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és forma ­
tervezési minták) (OHIM) (képvisel ő: S. Schäffner meghatalma ­
zott)  
A másik fél a fellebbezési tanács el őtti eljárásban, beavatkozó a 
Törvényszék el őtti eljárásban:  DSB (Koppenhága, Dánia) (képvisel ő: 
T. Swanstrøm ügyvéd)  
Az ügy tárgya  
Az OHIM els ő fellebbezési tanácsának a Deutsche Bahn AG és a 
DSB közötti felszólalási eljárásra vonatkozó, 2009. április 30-i 
határozata (R 1380/2007-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.  
Az ítélet rendelkez ő része  
1. A Törvényszék a Bels ő Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és 
formatervezési minták) (OHIM) els ő fellebbezési tanácsának 
2009. április 30-i határozatát (R 1380/2007-1. sz. ügy) és 
az OHIM felszólalási osztálya 2007. július 26-i határozatát 
hatályon kívül helyezi.  
2. A Törvényszék az OHIM-ot kötelezi a Deutsche Bahn AG-nál a 
jelen bírósági eljárás, valamint a fellebbezési tanács el őtti eljárás 
során felmerült költségek viselésére.  
3. Az OHIM és a DSB maguk viselik saját költségeiket.  
( 1 ) HL C 220., 2009.9.12.HU C 311/40 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2011.10.22.