ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 327/22

Az Elsőfokú Bíróság 2008. november 4-i ítélete – Group Lottuss kontra OHIM – Ugly (COYOTE UGLY)

(T-161/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A COYOTE UGLY közösségi ábrás védjegy bejelentése - COYOTE UGLY korábbi közösségi szóvédjegy - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - A 40/94 /EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja’)

(2008/C 327/40)

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Group Lottuss Corp., SL (Barcelona, Spanyolország) (képviselők: J. Grau Mora, A. Angulo Lafora, M. Ferrándiz Avendaño és J. Arribas García, ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: J. Laporta Insa, meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: Ugly, Inc. (Cornwall, New York, Egyesült Államok) (képviselők: S. Malynicz, barrister, M. Blair és C. Balme, solicitors)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsa által 2007. március 2-án az Ugly, Inc. és a Group Lottuss Corp., SL közötti felszólalási eljárás ügyében hozott határozat (R 165/2006-2. sz. és R 194/2006-2. sz. egyesített ügyek) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság a Group Lottuss Corp., SL-t kötelezi a saját költségei teljes összegének, a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) költségei négyötödének és az Ugly, Inc. költségei négyötödének viselésére.

3) Az Elsőfokú Bíróság az Ugly, Inc.-t kötelezi a saját költségei egyötödének és az OHIM költségei egyötödének viselésére.

(1) HL C 155., 2007.7.7.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 285/39

Az Elsőfokú Bíróság 2008. szeptember 24-i ítélete – Anvil Knitwear kontra OHIM – Aprile e Aprile (Aprile)

(T-179/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - Az Aprile közösségi ábrás védjegy bejelentése - Az ANVIL korábbi nemzeti szóvédjegy - Viszonylagos kizáró ok - Az összetéveszthetőség hiánya - Indokolási kötelezettség - Védelemhez való jog - A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja, 73. és 74. cikke’)

(2008/C 285/71)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Anvil Knitwear, Inc. (New York, New York, Egyesült Államok) (képviselők: G. Würtenberger, R. Kunze és T. Wittmann ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: S. Laitinen és O. Mondéjar Ortuño meghatalmazottak)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Aprile e Aprile Srl (Argelato, Olaszország)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsa által az Anvil Knitwear, Inc. és az Aprile e Aprile Srl közötti felszólalási eljárás ügyében 2007. március 22-én hozott határozat (R 1076/2006-2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Anvil Knitwear, Inc.-et kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 170., 2007.7.27.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 32/31

Az Elsőfokú Bíróság 2008. december 9-i ítélete – Colgate-Palmolive kontra OHIM – CMS Hasche Sigle (VISIBLE WHITE)

(T-136/07. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Törlési eljárás - A VISIBLE WHITE közösségi szóvédjegy - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja)

(2009/C 32/57)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Colgate-Palmolive Co. (New York, New York, Egyesült Államok) (képviselők: M. Zintler, H. Harmeling és K. U. Plath ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Folliard-Monguiral)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: CMS Hasche Sigle (Köln, Németország)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának 2007. február 15-i, a CMS Hasche Sigle és a Colgate-Palmolive Co. között folyó törlési eljárásra vonatkozó határozata (R 165/2005-4. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság a Colgate-Palmolive Co.-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 140., 2007.6.23.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 19/27

Az Elsőfokú Bíróság 2008. november 26-i ítélete – Avon Products kontra OHIM (ANEW ALTERNATIVE)

(T-184/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Az ANEW ALTERNATIVE közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Megkülönböztető képesség hiánya - A 40/94 /EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja’)

(2009/C 19/50)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Avon Products, Inc. (New York, New York, Egyesült Államok) (képviselők: C. Heitmann-Lichtenstein és U. Stelzenmüller ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: kezdetben S. Laitinen és P. Bullock, később G. Schneider meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsa által az ANEW ALTERNATIVE szómegjelölés közösségi védjegyként való lajstromozása iránti kérelemre vonatkozóan, 2007. március 22-én hozott határozat (R 1471/2006-2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Avon Products, Inc.-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 170., 2007.7.21.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 19/28

Az Elsőfokú Bíróság 2008. november 26-i ítélete – New Look kontra OHIM (NEW LOOK)

(T-435/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - A NEW LOOK közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Használat révén megszerzett megkülönböztetőképesség hiánya - A 40/94/EK rendelet 7. cikkének (3) bekezdése’)

(2009/C 19/54)

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: New Look Ltd (Weymouth, Egyesült Királyság) (képviselők: S. Malynicz barrister, M. Blair és K. Gilbert solicitors)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: D. Botis meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának (az R 670/2007-2. sz. ügyben) a NEW LOOK szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozásával kapcsolatban 2007. szeptember 3-án hozott határozata ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) A New Look Ltd-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 37., 2008.2.9.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 180/45

Az Elsőfokú Bíróság 2009. június 11-i ítélete — Last Minute Network Ltd kontra OHIM (LAST MINUTE TOUR)

(T-114/07. és T-115/07. sz. egyesített ügyek) (1)

(Közösségi védjegy - Törlési eljárás - A LAST MINUTE TOUR közösségi ábrás védjegy - A LASTMINUTE.COM nem lajstromozott korábbi nemzeti védjegy - Viszonylagos kizáró ok - A korábbi védjegy tekintetében irányadó nemzeti jogra történő utalás - A common law jellegbitorlási keresetre (action for passing off) vonatkozó szabályai - A 40/94/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése, és 52. cikke (1) bekezdésének c) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése, illetve 53. cikke (1) bekezdésének c) pontja])

2009/C 180/83

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Last Minute Network Ltd (London, Egyesült Királyság) (képviselők: P. Brownlow solicitor és S. Malynicz barrister)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: D. Botis és A. Folliard-Monguiral meghatalmazottak)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: Last Minute Tour SpA (Milánó, Olaszország) (képviselők: D. Caneva és G. Locurto ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a 2007. február 8-i, a Last Minute Network Ltd és a Last Minute Tour SpA közötti törlési eljárásra vonatkozó határozataival (R 256/2006-2. és R 291/2006-2. sz. ügy) szemben benyújtott két kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság hatályon kívül helyezi a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) második fellebbezési tanácsának 2007. február 8-i határozatait (R 256/2006-2. és R 291/2006-2. sz. ügyek).

2) A Last Minute Network Ltd második kereseti kérelmének tárgyában nem szükséges határozni.

3) Az OHIM maga viseli saját költségeit, valamint a Last Minute Network részéről felmerült költségeket.

4) A Last Minute Tour SpA maga viseli saját költségeit.

(1) HL C 129., 2007.6.9.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 180/47

Az Elsőfokú Bíróság 2009. június 17-i ítélete — Korsch kontra OHIM (PharmaResearch)

(T-464/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - A PharmaResearch szóvédjegy lajstromozása iránti kérelem - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja] - A védjegybejelentésben megjelölt árujegyzék korlátozása”)

2009/C 180/86

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Korsch AG (Berlin, Németország) (képviselő: J. Grzam ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: S. Schäffner meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsa által a PharmaResearch szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozása iránti kérelmet illetően 2007. október 18-án hozott határozat (R 924/2007-4. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság a Korsch AG-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 51., 2008.2.23.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 113/35

Az Elsőfokú Bíróság 2009. március 19-i végzése — Telecom Italia Media kontra Bizottság

(T-96/07. sz. ügy) (1)

(„Állami támogatások - Digitális dekóderek vásárlásának támogatása - Távközlés - A támogatást a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító bizottsági határozat - A tagállam által az eljárás során elfogadott, azt előíró határozat, hogy a megsemmisítés iránti kereset keretében a Bizottság határozatát megtámadó vállalkozással nem kell visszafizettetni a támogatást - Az eljáráshoz fűződő érdek megszűnése - Okafogyottság”)

2009/C 113/72

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Telecom Italia Media (TI Media) SpA (Róma, Olaszország) (képviselők: F. Bassan és S. Venturini ügyvédek)

Alperes: az Európai Közösségek Bizottsága (képviselők: E. Righini, G. Conte és B. Martenczuk meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó: Sky Italia Srl (Róma, Olaszország) (Képviselők: F. González Díaz és D. Gerard ügyvédek)

Az ügy tárgya

Az Olasz Köztársaság által digitális dekóderek vásárlásának támogatása formájában nyújtott C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) állami támogatásról szóló, 2007. január 24-i 2007/374/EK bizottsági határozat (HL L 147., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

A végzés rendelkező része

1) A jelen keresetről már nem szükséges határozni.

2) A felek maguk viselik saját költségeiket.

(1) HL C 117., 2007.5.29.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 267/56

Az Elsőfokú Bíróság 2009. szeptember 16-i ítélete — JanSport Apparel kontra OHIM (BUILT TO RESIST)

(T-80/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - BUILT TO RESIST közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja]”)

2009/C 267/96

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: JanSport Apparel Corp. (Wilmington, Delaware, Egyesült Államok) (képviselők: C. Bercial Arias, C. Casalonga és K. Dimidjian-Lecompte ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők kezdetben: S. Laitinen, később: Mondéjar Ortuño meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a BUILT TO RESIST szóvédjegy közösségi védjegyként történő lajstromozása iránti kérelemre vonatkozó 2007. január 12-i határozata (R 1090/2006-2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2. Az Elsőfokú Bíróság a JanSport Apparel Corp.-ot kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 95., 2007.4.28.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 11/23

Az Elsőfokú Bíróság 2009. november 19-i ítélete — Agencja Wydawnicza Technopol kontra OHIM (222, 333 és 555)

(T-200/07–T-202/07. sz. egyesített ügyek) (1)

(„Közösségi védjegy - A 222, 333 és 555 közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja]”)

2010/C 11/43

Az eljárás nyelve: lengyel

Felek

Felperes: Agencja Wydawnicza Technopol sp. z o.o. (Częstochowa, Lengyelország) (képviselők: D. Rzążewska ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: O. Montalto et K. Zajfert meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának 2007. március 22-i, a 222, 333 és 555 szóvédjegy közösségi védjegyként történő bejelentése tárgyában hozott határozatával (R 1276/2006-4., R 1277/2006-4. és R 1278/2006-4. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a kereseteket elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Agencja Wydawnicza Technopol sp. z o.o.-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 183., 2007.8.4.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 11/22

Az Elsőfokú Bíróság 2009. november 19-i ítélete — Agencja Wydawnicza Technopol kontra OHIM (350, 250 és 150)

(T-64/07–T-66/07. sz. egyesített ügyek) (1)

(„Közösségi védjegy - A 350, 250 és 150 közösségi szóvédjegyek bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja]”)

2010/C 11/42

Az eljárás nyelve: lengyel

Felek

Felperes: Agencja Wydawnicza Technopol sp. z o.o. (Częstochowa, Lengyelország) (képviselő: D. Rzążewska ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: O. Montalto és K. Zajfert meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának a 350, 250 és 150 szóvédjegyek közösségi védjegyként történő bejelentésére vonatkozó, 2006. december 21-i határozataival (R 1033/2006-4., R 1034/2006-4. és R 1035/2006-4. sz. ügy) szemben benyújtott három kereset.

Az ítélet rendelkező része

1) Az Elsőfokú Bíróság a kereseteket elutasítja.

2) Az Elsőfokú Bíróság az Agencja Wydawnicza Technopol sp. z o.o.-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 95., 2007.4.28.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 297/20

Az Elsőfokú Bíróság 2009. október 28-i ítélete — Juwel Aquarium kontra OHIM — Potschak (Panorama)

(T-339/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Törlési eljárás - Panorama közösségi szóvédjegy - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja és 51. cikke (1) bekezdésének a) pontja [jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja és 52. cikke (1) bekezdésének a) pontja]”)

2009/C 297/27

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Juwel Aquarium GmbH & Co. KG (Rotenburg, Németország) (képviselők: P. Mes, C. Graf von der Groeben, G. Rother, J. Bühling, A. Verhauwen, J. Künzel, D. Jestaedt és M. Bergermann, ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: G. Schneider meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó az Elsőfokú Bíróság előtti eljárásban: Christian Potschak (Bobingen, Németország) (képviselő: D. Donath ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Christian Potschsak és a Juwel Aquarium GmbH & Co. KG közötti törlési eljárásra vonatkozó, 2007. június 28-i határozatával (R 214/2006-1. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. Az Elsőfokú Bíróság a keresetet elutasítja.

2. Az Elsőfokú Bíróság a Juwel Aquarium Gmbh & Co. KG-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 269., 2007.11.10.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 148/26

A Törvényszék 2010. április 15-i ítélete — Cabel Hall Citrus kontra OHIM (EGLÉFRUIT)

(T-488/07. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Törlési eljárás - EGLÉFRUIT közösségi szóvédjegy - UGLI korábbi közösségi szóvédjegy és UGLI Fruit - but the affliction is only skin deep korábbi nemzeti ábrás védjegy - Viszonylagos kizáró ok - Az összetéveszthetőség hiánya - A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 52. cikke (1) bekezdésének a) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 53. cikke (1) bekezdésének a) pontja)”)

2010/C 148/46

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Cabel Hall Citrus Ltd (George Town, Grand Cayman, Kajmán-szigetek) (képviselő: C. Rogers, barrister)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: D. Botis meghatalmazott)

Másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Casur S. Coop. Andaluza (Viator, Spanyolország)

Az ügy tárgya

A Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (OHIM) első fellebbezési tanácsának az R 293/2007-1. sz. ügyben 2007. szeptember 19-én a Cabel Hall Citrus Ltd és a Casur S. Coop. Andaluza között folyamatban lévő törlési eljárással kapcsolatban hozott határozata ellen benyújtott kereset

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Cabel Hall Citrus Ltd-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 64., 2008.3.8.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 113/40

A Törvényszék 2010. március 18-i ítélete — KEK Diavlos kontra Bizottság

(T-190/07. sz. ügy) (1)

(„Az európai polgár tájékoztatási programja (Prince) keretében kifizetett pénzügyi támogatás - Az iskolákban az euró bevezetésére felkészítő projekt - A kifizetett előleg visszatéríttetését elrendelő határozat - Indokolási kötelezettség - Mérlegelési hiba”)

2010/C 113/63

Az eljárás nyelve: görög

Felek

Felperes: KEK Diavlos (Athén, Görögország) (képviselő: D. Chatzimichalis ügyvéd)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: M. Condou-Durande és S. Petrova meghatalmazottak, segítőjük: E. Politis ügyvéd)

Az ügy tárgya

A „The EURO — Its genuine and essential impact on schoolchildren” (Eurogenesis) elnevezésű, az iskolákban az euró bevezetésére felkészítő műveletre, a Prince program keretében kötött pénzügyi támogatási szerződés címén kifizetett előleg késedelmi kamatokkal növelt összegének visszatéríttetését elrendelő, 2006. február 23-i C(2006) 465 végleges bizottsági határozat megsemmisítése iránti kérelem

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a kereset elutasítja.

2. A Törvényszék a KEK Diavlost kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 211., 2007.9.8.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 209/32

A Törvényszék 2010. június 15-i ítélete — Mediaset kontra Bizottság

(T-177/07. sz. ügy) (1)

(Állami támogatások - Távközlés - Digitális dekóderek megvásárlásához nyújtott támogatások - A támogatás közös piaccal való összeegyeztethetetlenségét megállapító és visszatéríttetését elrendelő bizottsági határozat - Az állami támogatás fogalma - A televíziós programok műholddal történő vételét lehetővé tevő dekóderek kizárása - Előny - Szelektív jelleg - Versenytorzítás - Indokolási kötelezettség)

2010/C 209/46

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Mediaset SpA (Milánó, Olaszország) (képviselők: K. Adamantopoulos, G. Rossi, E. Petritsi és A. Nucara ügyvédek, D. O’Keeffe és P. Boyle solicitors)

Alperes: az Európai Bizottság (képviselők: B. Martenczuk, G. Conte és E. Righini meghatalmazottak)

Az alperest támogató beavatkozó: Sky Italia Srl (Róma, Olaszország) (képviselők kezdetben: F. E. González Díaz és D. Gerard ügyvédek, később: F. E. González Díaz ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az Olasz Köztársaság által digitális dekóderek megvásárlásához nyújtott C 52/2005 (ex NN 88/2005, ex CP 101/2004) állami támogatásról szóló 2007. január 24-i 2007/374/EK bizottsági határozat (HL L 147., 1. o.) megsemmisítése.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Mediaset SpA maga viseli saját, valamint a Bizottság és a Sky Italia Srl költségeit.

(1) HL C 170.., 2007.7.21.
2.

a 2007. január 24-én hozott C(2006) 6762 végleges bizottsági határozat 2. cikkének d) pontjátban a Fuji Electric Co. Ltd.-vel (korábban Fuji Electric Holdings Co. Ltd, a Fuji Electric Systems Co. Ltd jogutódja) szemben kiszabott bírság összegét 2 200 000 euróban állapítja meg;
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 194/12

A Törvényszék 2011. május 18-i ítélete — IIC-Intersport International kontra OHIM — McKenzie (McKENZIE)

(T-502/07. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A McKENZIE közösségi ábrás védjegy bejelentése - McKINLEY korábbi közösségi ábrás és szóvédjegyek - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - A 40/94/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja))

2011/C 194/17

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: IIC-Intersport International Corporation GmbH (Ostermundigen, Svájc) (képviselő: P. Steinhauser ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: A. Folliard-Monguiral és D. Botis meghatalmazottak)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: The McKenzie Corp. Ltd (Ponteland Village, Newcastle Upon Tyne, Egyesült Királyság) (képviselők: D. Alexander, QC, R. Kempner és O.M. Delafaille, solicitorok)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a The McKenzie Corporation Ltd és az IIC — Intersport International Corp. GmbH közötti felszólalási eljárásra vonatkozó, 2007. október 15-i (R 1425/2006-2. sz. ügy) határozatával szemben benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék az IIC-Intersport International Corp. GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 51., 2008.02.23.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 160/15

A Törvényszék 2011. április 13-i ítélete — Far Eastern New Century kontra Tanács

(T-167/07. sz. ügy) (1)

(Dömping - Tajvanból származó polietilén-tereftalátok behozatala - A dömpingkülönbözet meghatározása - Aszimmetrikus számítási módszer - Az exportár eltérő módon történő képzése a vásárlóktól és időszakoktól függően - Dömpingkülönbözet, amelynek tényleges nagysága nem tükrözhető szimmetrikus számítási módszerekkel - Indokolási kötelezettség)

2011/C 160/17

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Far Eastern New Century Corp., korábban Far Eastern Textile Ltd (Tajpej, Tajvan) (képviselő: P. De Baere ügyvéd)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és B. Driessen meghatalmazottak, segítőjük: G. Berrisch ügyvéd)

Az alperest támogató beavatkozó: az Európai Bizottság (képviselők: kezdetben H. van Vliet és Talabér-Ritz K., később H. van Vliet és M. França meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Indiából, Indonéziából, Malajziából, a Koreai Köztársaságból, Thaiföldről és Tajvanból származó egyes polietilén-tereftalátok behozatalára vonatkozó, a 384/96/EK rendelet 11. cikkének (2) bekezdése, illetve 11. cikkének (3) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot, illetve részleges időközi felülvizsgálatot követő végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2007. február 22-i 192/2007/EK tanácsi rendelet (HL L 59., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Far Eastern New Century Corp.-ot kötelezi a saját költségeinek, valamint az Európai Unió Tanácsa költségeinek viselésére.

3. Az Európai Bizottság maga viseli saját költségeit.

(1) HL C 170., 2007.7.21.