ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 179/38

A Törvényszék 2010. május 19-i ítélete — Ravensburger kontra OHIM — Educa Borras (MEMORY)

(T-108/09. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Törlési eljárás - MEMORY közösségi szóvédjegy - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja és 75. cikke (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja és 77. cikke)”)

2010/C 179/66

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Ravensburger AG (Ravensburg, Németország) (képviselő: G. Würtenberger és R. Kunze ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: D. Botis meghatalmazott)

Másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Educa Borras, SA (Barcelona, Spanyolország) (képviselő: I. Valdelomar Serrano ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsa 2009. január 8-i — az Educa Borras, SA és a Ravensburger AG között folyamatban lévő törlési eljárással kapcsolatos — határozatának (R 305/2008-2. sz. ügy) hatályon kívül helyezése iránti kérelem

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Ravensburger AG-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 129., 2009.6.6.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 148/29

A Törvényszék 2010. április 21-i ítélete — Schunk kontra OHIM (Egy tokmány részének ábrázolása)

(T-7/09. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Egy három barázdás tokmány egy részét ábrázoló közösségi védjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - A megkülönböztető képesség hiánya - A használat révén megszerzett megkülönböztető képesség hiánya - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja, valamint (3) bekezdése (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja, valamint (3) bekezdése)”)

2010/C 148/52

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Schunk GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechnik (Lauffen am Neckar, Németország) (képviselő: C. Koppe-Zagouras ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Pohlmann meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a három barázdás tokmány egy részét ábrázoló megjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozására vonatkozó, 2008. október 31-i határozata (R 1109/2007-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Schunk GmbH & Co. KG Spann- und Greiftechniket kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 69., 2009.3.21.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 113/44

A Törvényszék 2010. március 9-i ítélete — hofherr communikation kontra OHIM (NATURE WATCH)

(T-77/09. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - Az Európai Közösséget megjelölő nemzetközi lajstromozás - A NATURE WATCH szóvédjegy - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja (jelenleg a 207/2009 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja)”)

2010/C 113/71

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: hofherr communikation GmbH (Innsbruck, Ausztria) (képviselő: S. Warbek ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: J. Crespo Carrillo)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának 2008. december 4-i, az Európai Közösséget megjelölő NATURE WATCH szómegjelölés nemzetközi lajstromozására vonatkozó határozata ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a hofherr communikation GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 90., 2009.4.18.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 113/44

A Törvényszék 2010. március 10-i ítélete — Baid kontra OHIM (LE GOMMAGE DES FACADES)

(T-31/09. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - A LE GOMMAGE DES FACADES közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94 rendelet 7. cikke (1) bekezdése c) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja) - Indokolási kötelezettség - A 40/94 rendelet 73. cikkének első mondata (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 75. cikkének első mondata)”)

2010/C 113/70

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: Baid SARL (Párizs, Franciaország) (képviselő: M. Grasset ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Folliard-Monguiral meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának 2008. október 30-i, a LE GOMMAGE DES FACADES szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozása iránti kérelem tárgyában hozott határozata (R 963/2008-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Baid SARL-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 69.,2009.3.21.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 80/25

A Törvényszék 2010. február 9-i ítélete — PromoCell bioscience alive kontra OHIM (SupplementPack)

(T-113/09. sz. ügy) (1)

(„Közösségi védjegy - A SupplementPack közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja)”)

2010/C 80/43

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: PromoCell bioscience alive GmbH Biomedizinische Produkte (Heidelberg, Németország) (képviselő: K. Mende ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: S. Schäffner meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának 2009. január 15-i, a SupplementPack szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozásának tárgyában hozott határozata (R 996/2008-4. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a PromoCell bioscience alive GmbH Biomedizinische Produkte-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 129., 2009.6.6.
C 288/38

A Törvényszék 2010. szeptember 8-i ítélete — Micro Shaping Ltd kontra OHIM (packaging)

(T-64/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - A packaging közösségi ábrás védjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja (jelenleg a 207/2009 rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja))

(2010/C 288/72)

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Micro Shaping Ltd (Goring-by-Sea, Worthing, Wesr Sussex, Egyesült Királyság) (képviselő: A. Franke ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: S. Schäffner meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsa által a packaging ábrás védjegy közösségi védjegyként történő lajstromozása tárgyában 2008. december 11-én hozott határozattal (R 1063/2008-1. sz. ügy) szemben benyújtott kereset

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Micro Shaping Ltd-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 102., 2009.5.1.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 46/12

A Törvényszék 2010. december 16-i ítélete — LG Electronics kontra OHIM (KOMPRESSOR PLUS)

(T-497/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - A KOMPRESSOR PLUS közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja)

2011/C 46/24

Az eljárás nyelve: francia

Felek

Felperes: LG Electronics, Inc. (Szöul, Dél-Korea) (képviselő: J. Blanchard ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Folliard-Monguiral meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának 2009. szeptember 23-i, a KOMPRESSOR PLUS szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozása iránti kérelem tárgyában hozott határozatával (R 397/2009-1. sz. ügy) szemben benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. Az LG Electronics, Inc. viseli saját költségeit.

(1) HL C 37., 2010. 2. 13.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 46/11

A Törvényszék 2010. december 16-i ítélete — Ilink Kommunikationssysteme kontra OHIM (ilink)

(T-161/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Az ilink közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének c) pontja))

2011/C 46/20

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Ilink Kommunikationssysteme GmbH (Berlin, Németország) (képviselő: B. Schütze ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: A. Pohlmann meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az ilink szómegjelölés közösségi védjegyként való lajstromozásával kapcsolatban (R 1849/2007-4. sz. ügy) az OHIM negyedik fellebbezési tanácsa által 2009. február 5-én hozott határozat ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék az Ilink Kommunikationssysteme GmbH-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 153., 2009.7.4.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 103/21

A Törvényszék 2011. február 17-i ítélete — Zhejiang Xinshiji Foods és Hubei Xinshiji Foods kontra Tanács

(T-122/09. sz. ügy) (1)

(Dömping - A Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék behozatala - Védelemhez való jog - Indokolási kötelezettség - A gondos ügyintézés elve - A 384/96/EK rendelet 15. cikkének (2) bekezdése és 20. cikkének (4) és (5) bekezdése (jelenleg a 1225/2009/EK rendelet 15. cikkének (2) bekezdése és 20. cikkének (4) és (5) bekezdése))

2011/C 103/37

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperesek: a Zhejiang Xinshiji Foods Co. Ltd (Liuao Town, Sanmen County, Kína); és a Hubei Xinshiji Foods Co. Ltd (Dangyang City, Kína) (képviselők: F. Carlin, barrister, A. MacGregor, solicitor, N. Niejahr és Q. Azau ügvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: J.-P. Hix és R. Szostak, meghatalmazottak, segítőik kezdetben: G. Berrisch és G. Wolf, később: G. Berrisch ügyvédek)

Az alperest támogató beavatkozó: az Európai Bizottság (képviselők: H. van Vliet és C. Clyne meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

A Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék (mandarin stb.) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2008. december 18-i 1355/2008/EK tanácsi rendelet (HL 2008. L 350., 35. o.) felperesek vonatkozásában való megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék megsemmisíti a Kínai Népköztársaságból származó egyes feldolgozott vagy tartósított citrusfélék (mandarin stb.) behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről szóló, 2008. december 18-i 1355/2008/EK tanácsi rendeletet, amennyiben az a Zhejiang Xinshiji Foods Co. Ltd-re és a Hubei Xinshiji Foods Co. Ltd.-re vonatkozik.

2. A Zhejiang Xinshiji Foods és a Hubei Xinshiji Foods maguk viselik költségeik felét.

3. Az Európai Unió Tanácsa maga viseli a saját költségeit, valamint a Zhejiang Xinshiji Foods és a Hubei Xinshiji Foods részéről felmerült költségek felét.

4. Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.

(1) HL C 141., 2009.6.20.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 194/14

A Törvényszék 2011. május 18-i ítélete — Glenton España kontra OHIM — Polo/Lauren (POLO SANTA MARIA)

(T-376/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A POLO SANTA MARIA közösségi ábrás védjegy bejelentése - Egy pólójátékos sziluettjét ábrázoló korábbi Benelux ábrás védjegy - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

2011/C 194/20

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Glenton España, SA (Madrid, Spanyolország) (képviselők: E. Armijo Chávarri és A. Castán Pérez-Gómez ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: D. Botis meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: The Polo/Lauren Company, LP (New York, New York, Egyesült Államok) (képviselők: R. Black és R. Guthrie solicitors, valamint S. Malynicz barrister)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának a The Polo/Lauren Company, LP és a Glenton España, SA közötti felszólalási eljárás tárgyában hozott 2009. június 18-i határozata (R 594/2008-2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Glenton España, SA-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 282., 2009.11.21.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 305/6

A Törvényszék 2011. szeptember 7-i ítélete — Meredith kontra OHIM (BETTER HOMES AND GARDENS)

(T-524/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - A BETTER HOMES AND GARDENS közösségi szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - A lajstromozás elbíráló részéről történő részleges megtagadása - A megkülönböztető képesség hiánya - A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

2011/C 305/06

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Meredith Corp. (Des Moines, Egyesült Államok) (képviselők: R. Furneaux és E. Hardcastle ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: J. Crespo Carillo meghatalmazott)

Az ügy tárgya

Az OHIM második fellebbezési tanácsának 2009. szeptember 23-i, a BETTER HOMES AND GARDENS szómegjelölés közösségi védjegyként történő lajstromozása iránti kérelem tárgyában hozott határozata (R 517/2009-2. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Meredith Corp.-ot kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 51., 2010.2.27.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 331/18

A Törvényszék 2011. szeptember 29-i ítélete — New Yorker SHK Jeans kontra OHIM — Vallis K. — Vallis A. (FISHBONE)

(T-415/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A FISHBONE közösségi szóvédjegy bejelentése - A FISHBONE BEACHWEAR korábbi nemzeti ábrás védjegy - Viszonylagos kizáró ok - A lajstromozás részleges megtagadása - A korábbi védjegy tényleges használata - További bizonyítékok figyelembe vétele - Indokolás - A tényleges használat bizonyítéka - Összetéveszthetőség - A 207/2009/EK rendelet 42. cikkének (2) és (3) bekezdése és 76. cikkének (2) bekezdése - A 2868/95/EK rendelet 22. szabálya (2) bekezdésének második mondata - A 207/2009 rendelet 75. cikke - A 207/2009 rendelet 15. cikke (1) bekezdésének első albekezdése és második albekezdésének a) pontja és a 42. cikkének (2), (3) és (5) bekezdése - A 207/2009 rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

2011/C 331/33

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG, korábban: New Yorker SHK Jeans GmbH (Kiel, Németország) (képviselők: V. Spitz, A. Gaul, T. Golda és S. Kirschstein-Freund ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: P. Geroulakos meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Vallis K. — Vallis A. & Co. OE (Athén, Görögország) (képviselők: M. Kilimiri, V. von Bomhard, A. W. Renck ügyvédek és H. J. O’Neill solicitor)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Vallis K.-Vallis A. & Co. OE és a New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG között folyamatban lévő felszólalási eljárásban 2009. július 30-án hozott határozata (R 1051/2008-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a New Yorker SHK Jeans GmbH & Co. KG-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 297., 2009.12.5.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 319/15

A Törvényszék 2011. szeptember 21-i ítélete — Rügen Fisch kontra OHIM — Schwaaner Fischwaren (SCOMBER MIX)

(T-201/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Törlési eljárás - SCOMBER MIX közösségi szóvédjegy - Feltétlen kizáró ok - Leíró jelleg - A 40/94/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének b) és c) pontja))

2011/C 319/29

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperes: Rügen Fisch AG (Sassnitz, Németország) (képviselők: O. Spuhler és M. Geitz ügyvédek)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselők: G. Schneider meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Schwaaner Fischwaren GmbH (Schwaan, Németország) (képviselő: A. Jaeger-Lenz ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM negyedik fellebbezési tanácsának a Rügen Fisch AG és a Schwaaner Fischwaren GmbH közötti törlési eljárásban 2009. március 20-án hozott határozata (R 230/2007-4. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Rügen Fisch AG-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 180., 2009.8.1.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 58/7

A Törvényszék 2012. január 18-i ítélete — Tilda Riceland Private kontra OHIM — Siam Grains (BASMALI)

(T-304/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - A BASmALI közösségi ábrás védjegy bejelentése - A korábbi BASMATI lajstromozatlan védjegy és megjelölés - Viszonylagos kizáró ok - A 40/94/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése (jelenleg a 207/2009/EK rendelet 8. cikkének (4) bekezdése))

2012/C 58/12

Az eljárás nyelve: angol

Felek

Felperes: Tilda Riceland Private Ltd (Gurgaon, India) (képviselők: S. Malynicz barrister, N. Urwin és D. Sills solicitorok)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: P. Geroulakos meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Siam Grains Co. Ltd (Bangkok, Thaiföld) (képviselő: C. Thomas-Raquin ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Tilda Riceland Private Ltd és a Siam Grains Co. Ltd közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2009. március 19-én hozott határozata (R 513/2008-1. sz. ügy) ellen benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) első fellebbezési tanácsának 2009. március 19-i határozatát (R 513/2008-1. sz. ügy) hatályon kívül helyezi.

2. Az OHIM viseli a saját költségein kívül a Tilda Riceland Private Ltd költségeinek kétharmadát.

3. A Siam Grains Co. Ltd viseli a saját költségein kívül a Tilda Riceland Private Ltd költségeinek egyharmadát.

(1) HL C 244., 2009.10.10.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 165/17

A Törvényszék 2012. április 19-i ítélete — Würth és Fasteners (Shenyang) kontra Tanács

(T-162/09. sz. ügy) (1)

(Megsemmisítés iránti kereset - Dömping - A személyében való érintettség hiánya - Elfogadhatatlanság)

2012/C 165/28

Az eljárás nyelve: német

Felek

Felperesek: Adolf Würth GmbH & Co. KG (Künzelsau, Németország); és Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd (Shenyang, Kína) (képviselők: M. Karl és M. Mayer ügyvédek)

Alperes: az Európai Unió Tanácsa (képviselők: kezdetben J.-P. Hix meghatalmazott, segítői G. Berrisch és G. Wolf ügyvédek, később J.-P. Hix és B. Driessen meghatalmazottak, segítőjük G. Berrisch)

Az alperest támogató beavatkozók: Európai Bizottság (képviselők: H. van Vliet és B. Martenczuk meghatalmazottak; és European Industrial Fasteners Institute AISBL (EIFI) (Brüsszel, Belgium) (képviselők: kezdetben J. Bourgeois, Y. van Gerven és E. Wäktare, később J. Bourgeois ügyvédek)

Az ügy tárgya

A Kínai Népköztársaságból származó egyes vas vagy acél kötőelemek behozatalára végleges dömpingellenes vám kivetéséről szóló, 2009. január 26-i 91/2009/EK tanácsi rendelet (HL L 29., 1. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1) A Törvényszék a keresetet mint elfogadhatatlant elutasítja.

2) A Törvényszék az Adolf Würth GmbH & Co. KG-t és az Arnold Fasteners (Shenyang) Co. Ltd-t kötelezi a saját költségeik, valamint az Európai Unió Tanácsa és a European Industrial Fasteners Institute AISBL részéről felmerült költségek viselésére.

3) Az Európai Bizottság viseli saját költségeit.

(1) HL C 167., 2009.07.18.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 73/26

A Törvényszék 2012. február 1-jei ítélete — Carrols kontra OHIM — Gambettola (Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL)

(T-291/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Törlési eljárás - Pollo Tropical CHICKEN ON THE GRILL közösségi ábrás védjegy - Feltétlen kizáró ok - A rosszhiszeműség hiánya - A 207/2009/EK rendelet 52. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

2012/C 73/51

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Carrols Corp. (Dover, Delaware, Amerikai Egyesült Államok) (képviselő: I. Temiño Ceniceros ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: J. Crespo Carrillo meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban, beavatkozó a Törvényszék előtti eljárásban: Giulio Gambettola (Los Realejos, Spanyolország) (képviselő: F. Brandolini Kujman ügyvéd)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a Carrols Corp. és Giulio Gambettola közötti törlési eljárással kapcsolatban 2009. május 7-én hozott határozata (R 632/2008-1. sz. ügy) hatályon kívül helyezése iránti kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Carrols Corp.-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 220., 2009.9.12.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 319/7

A Törvényszék 2012. szeptember 13-i ítélete — Olaszország kontra Bizottság

(T-379/09. sz. ügy) (1)

(Állami támogatások - Üvegházak fűtéséhez használt gázolaj jövedékiadó-mentessége - A támogatási programot a közös piaccal összeegyeztethetetlennek nyilvánító és a kifizetett támogatások visszatéríttetését elrendelő határozat - Indokolási kötelezettség - Szelektív jelleg - A tagállamok közötti kereskedelem érintettsége - Versenytorzítás - 92/81/EGK irányelv - 2003/96/EK irányelv - Közösségi iránymutatás a környezetvédelem állami támogatásáról)

2012/C 319/10

Az eljárás nyelve: olasz

Felek

Felperes: Olasz Köztársaság (képviselők: F. Arena, G. Palmieri és F. Varrone avvocati dello Stato)

Alperes: Európai Bizottság (képviselők: B. Stromsky és D. Grespan meghatalmazottak)

Az ügy tárgya

Az Olaszország által az üvegházi termelők részére nyújtott C 6/04 (ex NN 70/01) és C 5/05 (ex NN 71/04) számú állami támogatásokról (az üvegházak fűtéséhez használt gázolaj jövedékiadó-mentességéről) szóló, 2009. július 13-i 2009/944/EK bizottsági határozat (HL L 327., 6. o.) megsemmisítése iránti kérelem.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék az Olasz Köztársaságot kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 282., 2009.11.21.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 243/16

A Törvényszék 2012. július 5-i ítélete — Comercial Losan kontra OHIM — McDonald’s International Property (Mc. Baby)

(T-466/09. sz. ügy) (1)

(Közösségi védjegy - Felszólalási eljárás - Mc. Baby közösségi ábrás védjegy bejelentése - Mc Kids. always quality. always fun! korábbi közösségi ábrás védjegy - Viszonylagos kizáró ok - Összetéveszthetőség - A 207/2009/EK rendelet 8. cikke (1) bekezdésének b) pontja)

2012/C 243/30

Az eljárás nyelve: spanyol

Felek

Felperes: Comercial Losan, SLU (Zaragoza, Spanyolország) (képviselő: A. Vela Ballesteros ügyvéd)

Alperes: Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek és formatervezési minták) (OHIM) (képviselő: J. Crespo Carrillo meghatalmazott)

A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: McDonald’s International Property Co. Ltd (Wilmington, Delaware, Amerikai Egyesült Államok)

Az ügy tárgya

Az OHIM első fellebbezési tanácsának a McDonald’s International Property Co. Ltd és a Comercial Losan, SLU közötti felszólalási eljárással kapcsolatban 2009. szeptember 1-jén hozott határozata (R 1706/2008-1. sz. ügy) hatályon kívül helyezése iránt benyújtott kereset.

Az ítélet rendelkező része

1. A Törvényszék a keresetet elutasítja.

2. A Törvényszék a Comercial Losan, SLU-t kötelezi a költségek viselésére.

(1) HL C 24., 2010.1.30.