25.

A szöveg a következő 40a. és 40b. cikkel egészül ki: „40a. cikk Átruházott hatáskörök (1) Az EMGA és az EMVA részére rendelkezésre álló uniós költségvetési előirányzatok megfelelő kezelésének biztosítása érdekében a Bizottság a 42a. cikk szerinti eljárásnak megfelelően, felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján szabályokat fogadhat el a következőkről: a) a kifizető ügynökségek számviteli kötelezettsége, valamint a könyvelendő tételekre alkalmazandó különös feltételek; b) a közraktározással kapcsolatos műveletek felbecslése, valamint a közraktározás formájában megvalósuló intervenciós rendszer alá tartozó termékek megsemmisülése vagy károsodása esetén hozandó intézkedések és a finanszírozandó összeg megállapítása. (2) Annak érdekében, hogy biztosítsa a közraktározás formájában megvalósuló intervenciós intézkedésekhez kapcsolódó kiadásoknak az EMGA-ból való finanszírozását, a Bizottság a 42a. cikk szerinti eljárásnak megfelelően, felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján elfogadhatja az alábbiakra vonatkozó szabályokat: a) az uniós részről finanszírozható kiadások jellege, valamint a kiadások megtérítésének feltételei; b) a támogathatóság feltételei, valamint a kiszámítás módja a kifizető ügynökségek által tett tényleges megállapítások vagy a Bizottság által rögzített átalányösszegek alapján, illetőleg az ágazati mezőgazdasági szabályozásban előírt átalányösszegek vagy nem átalányjellegű összegek alapján. (3) A tagállamok által a kiadásaikról közölt adatok, illetőleg az e rendeletben előírt egyéb információk koherenciájának ellenőrzése, valamint a 8. cikk szerinti információközlési kötelezettség betartatása érdekében a Bizottság a 42a. cikk szerinti eljárásnak megfelelően, felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján elfogadja a tagállamok részére történő kifizetések csökkentésére és felfüggesztésére az EMGA-ból, illetőleg az EMVA-ból eszközölt kiadások esetében irányadó feltételeket. (4) Ha az uniós költségvetés még nincs elfogadva a pénzügyi év kezdetén, vagy az előzetes kötelezettségvállalások meghaladják az 1605/2002/EK, Euratom rendelet 150. cikkének (3) bekezdésében rögzített felső korlátot, akkor a Bizottság – a rendelkezésre álló előirányzatoknak a tagállamok közötti méltányos felosztása érdekében – a 42a. cikk szerinti eljárásnak megfelelően, felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján elfogadja a kiadások kifizetésének részletes szabályait. (5) Annak elkerülésére, hogy az euroövezeten kívüli tagállamok más átváltási árfolyammal számoljanak egyrészről a bevételeknek, illetve a kedvezményezettek számára kifizetett támogatásoknak az eurótól eltérő pénznemben történő elszámolásánál, másrészről a kifizető ügynökségek kiadásigazoló nyilatkozatai elkészítésekor, a Bizottság a 42a. cikk szerinti eljárásnak megfelelően, felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján szabályokat fogadhat el a kiadásigazoló nyilatkozatok elkészítésekor, illetőleg a közraktározási műveleteknek a kifizető ügynökség elszámolásaiban való rögzítésekor alkalmazandó átváltási árfolyamról. (6) Annak biztosítása érdekében, hogy az EMGA és az EMVA felhasználása átlátható legyen, és hogy a tagállamok egységesen teljesítsék a 44a. cikk szerinti közzétételi kötelezettségüket, a Bizottság a 42a. cikk szerinti eljárásnak megfelelően, felhatalmazáson alapuló jogi aktus útján szabályokat fogad el a következőkről: a) a közzéteendő információk tartalma és alakja; b) a közzététel időpontja és a kedvezményezettek tájékoztatásának feltételei; c) a Bizottság és a tagállamok közötti kapcsolattartás és együttműködés eszközei. 40b. cikk Végrehajtási hatáskörök (1) A Bizottság a 42d. cikk (2) bekezdése szerinti eljárásnak (vizsgálóbizottsági eljárás) megfelelően, végrehajtási jogi aktus útján szabályokat fogadhat el az alábbiakról: a) a Bizottság részére történő továbbítás, illetve rendelkezésre bocsátás alakja, tartalma, gyakorisága, határideje és részletes szabályai az alábbiak esetében: i. a kiadásigazoló nyilatkozatok, a kiadási előirányzatok és azok aktualizálása, beleértve az érintett bevételeket is, ii. a kifizető ügynökségek igazoló nyilatkozata és éves beszámolói, iii. az éves beszámolók hitelesítéséről szóló jelentések, iv. az akkreditált kifizető ügynökségek, az akkreditált koordináló szervek és az igazoló szervek azonosítására szolgáló adatok, v. az EMGA-ból és az EMVA-ból finanszírozott kiadások könyvelésének és kifizetésének részletes szabályai, vi. a tagállamok által a vidékfejlesztési műveletek és programok keretében végrehajtott pénzügyi kiigazításokról szóló értesítések és a tagállamok által szabálytalanságok nyomán kezdeményezett behajtási eljárásokról szóló összesítő kimutatások, vii. a 9. cikknek megfelelően hozott intézkedésekkel kapcsolatos információk; b) a Bizottság és a tagállamok közötti információ- és dokumentumcsere részletes szabályai és az információs rendszerek kialakítása, beleértve az e rendszerek által feldolgozandó adatok jellegét, alakját, tartalmát és megőrzésének szabályait is; c) a közraktározás formájában megvalósuló intervenciós intézkedések finanszírozására és elszámolására, valamint az EMGA-ból és az EMVA-ból finanszírozott egyéb kiadásokra irányadó részletes szabályok; d) az automatikus kötelezettségvállalás-visszavonási eljárások lebonyolításának részletes szabályai. (2) A Bizottság a 42d. cikk (3) bekezdése szerinti eljárásnak (tanácsadó bizottsági eljárás) megfelelően, végrehajtási jogi aktus útján elfogadhatja az e rendelet 3. cikke (1) bekezdésének c) pontjában említett kiadások finanszírozása érdekében az 1605/2002/EK, Euratom rendelet 149. cikkének (3) bekezdésével összhangban átvitt előirányzatokra alkalmazandó feltételeket és részletes szabályokat.”