HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 261/19

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2009/C 261/09

Támogatás sz.: XA 277/08

Tagállam: Hollandia

Régió: Provincie Noord-Holland

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008

Jogalap: Artikel 145 Provinciewet

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 3 millió EUR 6 éven keresztül

Maximális támogatási intenzitás: A támogatható költségek 60 %-a legfeljebb 400 000 EUR-ig vállalkozásonként, 3 pénzügyi éven keresztül

Végrehajtás időpontja:

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: A biogazdálkodás ösztönzése; a rendelet 4. cikke

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdasági termékek elsődleges előállításával foglalkozó vállalkozások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Provincie Noord-Holland Postbus 3007 2001 DA Haarlem NEDERLAND

Internetcím: http://www.noord-holland.nl/Images/65_128768.pdf

http://provincies.overheidsloket.overheid.nl/noordholland/index.php?page=product&p_id=13000075&from=alfabet

Egyéb információ: A tartomány megerősíti, hogy az 1857/2006/EK rendelet 4. cikke (7) bekezdésének eleget tesz a támogatási kérelmek elsőbbségi listán történő rangsorolásakor.

Egy mezőgazdasági szektort sem zárnak ki a támogatási lehetőségből a „deelverordening omschakeling biologische landbouw Noord-Holland 2008” alapján. A támogatási rendszer célja, hogy ösztönözze a gazdálkodókat a biogazdálkodásra való áttérésre. A terméknek elégséges felvevőpiaccal szükséges rendelkeznie, és nem lehet szó többletkapacitás támogatásáról.

Támogatás sz.: XA 199/09

Tagállam: Németországi Szövetségi Köztársaság

Régió: Sachsen-Anhalt

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve:

— Übernahme der Kosten für den Impfstoff im Rahmen einer Notimpfung gegen Blauzungenkrankheit bei Rindern, Schafen und Ziegen

— Bereitstellung von Impfstoff

Jogalap:

— Verordnung zum Schutz gegen die Blauzungenkrankheit (konsolidierte Fassung), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 22. August 2006 (elektronischer Bundesanzeiger Amtlicher Teil 43 2006 V1), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 6. Juli 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 1264), geändert durch Artikel 3 der Verordnung vom 21. Dezember 2007 (Bundesgesetzblatt I Seite 3144), geändert durch Artikel 2 der Verordnung vom 3. Dezember 2008 (eBAnz AT142 2008 V1)

— Verordnung über bestimmte Impfstoffe zum Schutz vor der Blauzungenkrankheit vom 2. Mai 2008 (BAnz. 2008 Nr. 67 S. 1599)

— A kéknyelvbetegség leküzdésére irányuló végrehajtási rendelet (1266/2007/EK)

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 706 500 EUR

Maximális támogatási intenzitás: Akár 100 %

Végrehajtás időpontja: Az 1857/2006/EK rendelet 20. cikkének (1) bekezdése szerint.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: A kéknyelvbetegség gyors elterjedésének és a mezőgazdasági üzemek ezzel kapcsolatos kárainak megelőzése érdekében mihamarabb végre kell hajtani egy egész Németországra, és így Sachsen-Anhalt területére is kiterjedő átfogó oltóprogramot. Az állatállomány gyors immunizálása általános állami érdek. Az EU-ban jelenleg még nem áll rendelkezésre engedélyezett védőoltás a 8-as szerotípussal szemben, így az állattenyésztőknek nincs lehetőségük oltóanyag beszerzésére.

Az élelmezési, mezőgazdasági és fogyasztóvédelmi minisztérium azonban sürgősségi rendelettel engedélyezheti a meglévő oltóanyagok felhasználását. A 2009 februárjától széles körben alkalmazott oltóanyagokat a tartományok által kiírt európai szintű közbeszerzési eljárásban választották ki. Az oltóanyagok biztonságosságát és hatásosságát a Friedrich-Loeffler-Institut szakmai segítségével végzett próbaoltásokkal igazolták.

A kedvezményezettek az 1857/2006/EK rendelet szerinti kis- és középvállalkozások.

A támogatást nem a kedvezményezettek javára történő közvetlen kifizetések, hanem támogatott szolgáltatások formájában nyújtják. Az oltóanyagot Sachsen-Anhalt állatjárványalapja – egy költségvetési szerv – szerzi be és bocsátja az állat-egészségügyi hatóság rendelkezésére. A hatóságok az oltóanyagot továbbadják az állatorvosok részére, akik elvégzik a Sachsen-Anhalt tartományban tartott szarvasmarhák, juhok és kecskék oltását.

A támogatás nem érint olyan intézkedéseket, amelyekre vonatkozóan a közösségi jogszabályok előírják, hogy azok költségeit a mezőgazdasági üzemnek kell viselnie.

A támogatás célja a 350 000 szarvasmarha, 150 000 juh és 10 000 kecske védőoltásához szükséges oltóanyag beszerzéséhez kapcsolódó költségek átvállalása.

A támogatás jogalapja: az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkének (1), és (3)–(8) bekezdése.

Érintett ágazat(ok): Szarvasmarha-, juh- és kecsketenyésztők (mezőgazdasági üzemek)

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Tierseuchenkasse Sachsen-Anhalt Anstalt des öffentlichen Rechts Postfach 32 01 20 39104 Magdeburg DEUTSCHLAND

Internetcím: —

Egyéb információ: —

Támogatás sz.: XA 203/09

Tagállam: Olaszország

Régió: —

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Aiuti pubblici alle Unioni nazionali, alle Organizzazioni comuni riconosciute, alle forme associate di produttori agricoli nei cui settori non è riconosciuta dal Mipaaf una Unione Nazionale o una Organizzazione comune, per la realizzazione di specifici programmi di attività a beneficio delle piccole e medie imprese associate attive nella produzione di prodotti agricoli, volti alla realizzazione di sistemi per promuovere la produzione di prodotti di qualità.

Jogalap: Decreto legislativo 18 maggio, n. 228

Legge 7 marzo 2003, n. 38

Decreto legislativo 27 maggio 2005, n. 102

Decreto direttoriale n. 813/traV del 22 novembre 2007 e successive modifiche.

Decreto 10013 del 1.7.2009.

A támogatási program keretében tervezett éves kidások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 1 250 000,00 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: 70 %

Végrehajtás időpontja: A támogatási program attól az időponttól kezdődően lép hatályba, amikor a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik a mentességi kérelem azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatások 2013. december 31-ig nyújthatók.

A támogatás célja: Az egyes intézkedések az 1857/2006/EK rendelet 15. és 14. cikke szerinti támogatási kategóriákba tartoznak (technikai segítségnyújtás az agrárszektorban, illetve minőségi termékek előállítása).

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Internetcím: http://www.politicheagricole.it/

Egyéb információ: —