MELLÉKLET

a következőhöz:

Javaslat

A TANÁCS RENDELETE

a 2016–2018-as időszakra szóló, egyes halászati termékekre vonatkozó autonóm uniós vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről

Tételszám KN-kód TARIC-alszám Árumegnevezés Kontingens éves mennyisége (tonnában) Kontingens vámtétele Kontingens-időszak

09.2759 ex 0302 51 10 ex 0302 51 90 ex 0302 59 10 ex 0303 63 10 ex 0303 63 30 ex 0303 63 90 ex 0303 69 10 20 10 10 10 10 10 10 Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), valamint a Boreogadus saida fajhoz tartozó halak, a máj és az ikra kivételével, frissen, hűtve vagy fagyasztva, feldolgozás céljára (1) (2) 70 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2765 ex 0305 62 00 ex 0305 69 10 20 25 29 10 Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), valamint a Boreogadus saida fajhoz tartozó halak sózva vagy sós lében tartósítva, de nem szárítva és nem füstölve, feldolgozás céljára (1) (2) 3 200 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2776 ex 0304 71 10 ex 0304 71 90 ex 0304 95 21 ex 0304 95 25 10 10 10 10 Tőkehal (Gadus morhua, Gadus macrocephalus), fagyasztott filé és egyéb fagyasztott halhús, feldolgozás céljára (1) (2) 30 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2761 ex 0304 79 50 ex 0304 95 90 10 11

Kék gránátoshal (Macruronus Novaezelandiae), fagyasztott filé és egyéb fagyasztott halhús, feldolgozás céljára (1) (2) 17 500 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2798 ex 0306 16 99 ex 0306 26 90 20 12 92 A Pandalus borealis fajhoz tartozó garnélarák és fűrészes garnélarák, héjában, frissen, hűtve vagy fagyasztva, feldolgozás céljára (1) ( 2) 9 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2794 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 45 50 A Pandalus borealis fajhoz tartozó garnélarák és fűrészes garnélarák, főzve és tisztítva, feldolgozás céljára (1) ( 2) (3) (4) 30 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2800 ex 1605 21 90 ex 1605 29 00 55 60 A Pandalus jordani fajhoz tartozó garnélarák és fűrészes garnélarák, főzve és tisztítva, feldolgozás céljára (1) ( 2) (3) 2 500 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2802 ex 0306 17 92

ex 0306 27 99 10 10 A Penaeus vannamei fajhoz tartozó garnélarák és fűrészes garnélarák, héjában is, frissen, hűtve vagy fagyasztva, feldolgozás céljára (1) (2) 20 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2760 ex 0303 66 11 ex 0303 66 12 ex 0303 66 13 ex 0303 66 19 ex 0303 89 70 10 10 10 11 91 10 Szürke tőkehal (Merluccius spp., kivéve Merluccius merluccius, Urophycis spp.) és tengeri angolna (Genypterus blacodes), fagyasztva, feldolgozás céljára (1) (2) 12 500 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2774 ex 0304 74 19 ex 0304 95 50 10 10 Szürke tőkehal (Merluccius productus), fagyasztott filé és egyéb halhús, feldolgozás céljára (1) (2) 12 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

ex 0305 63 00 10 Ajóka (Engraulis anchoita), sózva vagy sós lében tartósítva, de nem szárítva és nem füstölve, feldolgozás céljára (1) (2) 2 500 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2788 ex 0302 41 00 ex 0303 51 00 ex 0304 59 50 ex 0304 99 23 10 10 10 10 Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), darabonként 100 g-nál nagyobb tömegű vagy pillangófiléként 80 g-nál nagyobb tömegű, a máj és az ikra kivételével, feldolgozás céljára (1) (2) 12 000 0 % 2016.10.1–2016.12.31. 2017.10.1–2017.12.31. 2018.1.1–2018.12.31.

09.2792 ex 1604 12 99 11 Hering, fűszerezve és/vagy ecetben vagy sós lében pácolva, tartósítva, legalább 70 kg nettó szárazsúlyú hordóban, feldolgozás céljára (1) (2) 7 500(5) 6 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2790 ex 1604 14 26

ex 1604 14 36

ex 1604 14 46

10 10 11

91 Tonhal- és skipjack-filé (törzsrész), feldolgozás céljára (1) (2) 22 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2785 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 10 10

21 Tintahaltest(6) [Ommastrephes spp., Todarodes spp. – aTodarodes sagittatus (más néven: Ommastrephes sagittatus) kivételével – , Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] és Illex spp., fagyasztva, bőrével és úszóival, feldolgozás céljára (1) (2) 40 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2786 ex 0307 49 59 ex 0307 99 11

ex 0307 99 17 20 20

29 Tintahal [Ommastrephes spp., Todarodes spp. – aTodarodes sagittatus (más néven: Ommastrephes sagittatus) kivételével –, Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.] és Illex spp., fagyasztva, egészben vagy csak a karok és az úszók, feldolgozás céljára (1) (2) 1 500 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2777 ex 0303 67 00 ex 0304 75 00 ex 0304 94 90 10 10 10 Alaszkai sávos tőkehal (Theragra chalcogramma) fagyasztva, fagyasztott filé és egyéb fagyasztott halhús, feldolgozás céljára (1) (2) 280 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2772 ex 0304 93 10 ex 0304 94 10 ex 0304 95 10 ex 0304 99 10 10 10 10 10 Halpaszta (surimi), fagyasztva, feldolgozás céljára (1) (2) 46 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2746 ex 0302 89 90 30 Piros csattogóhal (Lutjanus purpureus), frissen, hűtve, feldolgozás céljára (1) (2) 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2748 ex 0302 90 00 ex 0303 90 90 ex 0305 20 00 95 91 30 Kemény halikra, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva vagy pácolva, feldolgozás céljára (1) (2) 5 700 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2750 ex 1604 32 00 20 Kemény halikra, megmosva, megtisztítva a hozzátapadt szervektől és egyszerűen besózva vagy sós lében tartósítva, kaviárpótlóként való feldolgozás céljára (1) (2) 2 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2778 ex 0304 83 90

ex 0304 99 99 21

65 Lepényhal-alakúak (Limanda aspera, Lepidopsetta bilineata, Pleuronectes quadrituberculatus, Limanda ferruginea, Lepidopsetta polyxystra), fagyasztott filé és egyéb fagyasztott halhús, feldolgozás céljára (1) (2) 5 000 0 % 2016.1.1–2018.12.31.

09.2824 0302 52 00

0303 64 00 Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus), friss, hűtött vagy fagyasztott, fej nélkül, kopoltyú nélkül, belezve, feldolgozás céljára (1) ( 2) 5 000 2,6 % 2016.1.1–2018.12.31.