6.Spanyolország e kérelmet az EGAA-rendelet 4. cikke (1) bekezdésének b) pontjától eltérést biztosító 4. cikke (2) bekezdésében említett beavatkozási kritérium alapján nyújtotta be; az előbbi az EGAA hozzájárulását ahhoz köti, hogy egy kilenc hónapos referencia-időszak alatt egy tagállam ugyanazon vagy két egymással határos NUTS 2. szintű régiójában található és a NACE Rev. 2. rendszer ágazati szintjén meghatározott ugyanazon gazdasági ágazatban működő vállalatoktól legalább 500 munkavállalót bocsássanak el.

4.Spanyolország 2017. január 20-án kérelmet nyújtott be „EGF/2017/001 ES/Castilla y León mining” referenciaszámon, 12 héten belül attól az időponttól számítva, hogy az EGAA-rendelet 4. cikkében meghatározott beavatkozási kritériumok teljesültek. Az Európai Bizottság ugyanazon a napon visszaigazolta a kérelem beérkezését, és 2017. február 3-án kiegészítő információkat kért Spanyolországtól. Spanyolország a kéréstől számított hat héten belül megküldte a szóban forgó kiegészítő információkat. A teljes kérelem kézhezvételétől számított 12 hetes határidő, amelyen belül a Bizottságnak le kell zárnia annak értékelését, hogy a kérelem megfelel-e a pénzügyi hozzájárulás feltételeinek, 2017. június 9-én jár le.

2.2017. január 20-án Spanyolország EGF/2017/001 ES/Castilla y León mining referenciaszámmal kérelmet nyújtott be az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulás iránt a NACE Revision 2. rendszer szerinti 5. ágazatban (Szénbányászat) a spanyolországi Castilla y León (ES41) NUTS 2. szintű régióban történt elbocsátásokat követően.

15.Spanyolországban a szénbányászati ágazat átszervezése és átalakítása a gazdasági és pénzügyi válságot megelőző évek során azt célozta, hogy jobb jövedelmezőségi feltételek mellett segítsék ezen bányászati vállalkozások fennmaradását. Nem volt viszont előre látható a szénáraknak a gazdasági visszaesés által kiváltott meredek zuhanása (csaknem 60 %-kal), amely a hazai szénkitermelést veszteségessé tette. 25 %-kal csökkent a Castilla y León régióban működő szénbányászati vállalkozások száma annak következtében, hogy az árcsökkenés és a termelés visszaesése miatt a 2010 és 2016 közötti időszakban tíz szénbányászati vállalkozást zártak be.

24.Továbbá, mivel a bányászati körzet egy földrajzilag elszigetelt kis terület, a 339 elbocsátás jelentős hatást gyakorol a körzet gazdaságára, amely jelenleg a bányászathoz kapcsolódó iparból történő elbocsátásokkal próbál megbirkózni. Az említett elbocsátások nem képezik a jelen kérelem részét, mivel a bányászathoz kapcsolódó ipar a NACE rendszer szerinti 5. ágazattól (Szénbányászat) eltérő ágazatba tartozik. Már ma is munkahelyhiány tapasztalható a bányászati körzetben, amelyet a bányászati ágazat alakulása idézett elő (a termelés csökkenése a behozatal növekedése után) az elmúlt években. Ezek az új elbocsátások tovább súlyosbíthatják a terület foglalkoztatási helyzetét.

22.2015 decemberében a munkanélküli személyek száma 1,03 %-kal volt alacsonyabb, mint 2010 decemberében, míg ugyanezen időszak alatt a terület lakossága 8,5 %-kal csökkent. Ezen évek során a munkanélküliség korcsoportonkénti alakulása meredek csökkenést (–11 %) mutat a 25–44 év közötti korcsoportba tartozó munkanélküliek tekintetében és még élesebb zuhanást (–33 %) a 25 év alattiak körében. Ugyanez a tendencia figyelhető meg a lakosság korcsoportonkénti alakulásában is. A legnagyobb népességcsökkenést a 25 év alattiak csoportja mutatja (–22 %), amelyet a 25–44 év közöttiek csoportja követ (–17 %). A 45 éves és ennél idősebbek csoportjában nincs változás a népességszámban (–0,08 %), míg e korcsoportban a munkanélküliség körülbelül 27 %-kal nőtt.

21.A bányászati körzetben nagyon nehéz a foglalkoztatási helyzet. A munkanélküliségi adatok alapján arra lehetne következtetni, hogy 2012 óta, ami a válság legrosszabb éve volt, a foglalkoztatás javult. A valóság azonban éppen ennek az ellenkezője. A körzetben egyre nagyobb a munkahelyhiány, és ha csökkent is a munkanélküliek száma a 2010 és 2015 közötti időszakban, ez csak annak volt köszönhető, hogy a népesség a jobb foglalkoztatási kilátásokat kínáló belföldi vagy külföldi térségekbe költözött.

Összesen (a + b + c):

Részösszeg (c):

Személyre szabott szolgáltatások (az EGAA-rendelet 7. cikke (1) bekezdésének a) és c) pontja szerinti intézkedések)

–az elbocsátó vállalatok, amelyek a leépítések után folytatták a tevékenységüket, eleget tettek az elbocsátásokra vonatkozó jogi kötelezettségeiknek és a munkavállalóikkal szemben is ennek megfelelően jártak el;

(4)Spanyolország úgy határozott, hogy az 1309/2013/EU rendelet 6. cikkének (2) bekezdése szerinti, az EGAA által társfinanszírozott, személyre szabott szolgáltatásokat a nem foglalkoztatott, oktatásban és képzésben nem részesülő 125 fiatal (NEET-fiatalok) számára is biztosítja.

(3)2017. január 20-án Spanyolország kérelmet nyújtott be az EGAA mobilizálása céljából az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere („NACE”) Revision 2. rendszer szerinti 5. ágazatban (Szénbányászat) a spanyolországi Castilla y León (ES41), a statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája szerinti („NUTS”) 2. szintű régióban történt elbocsátások tekintetében. A kérelmet az 1309/2013/EU rendelet 8. cikke (3) bekezdésének megfelelően további információkkal egészítették ki. A kérelem eleget tesz az 1309/2013/EU rendelet 13. cikkében az EGAA-ból folyósított pénzügyi hozzájárulás meghatározására vonatkozóan megállapított követelményeknek.

47.A Bizottság az EGAA igénybevételéről szóló határozatra irányuló javaslatával egyidejűleg végrehajtási jogi aktus formájában egy pénzügyi hozzájárulásról szóló határozatot is elfogad, amely abban az időpontban lép hatályba, amikor az Európai Parlament és a Tanács elfogadja az EGAA igénybevételéről szóló határozatjavaslatot.

46.A Bizottság az EGAA igénybevételéről szóló határozatra irányuló javaslatának benyújtásával egyidejűleg javaslatot nyújt be az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak 1 002 264 EUR összegnek az érintett költségvetési sorba történő átcsoportosítására.

(6)Az EGAA-t ezért igénybe kell venni a Spanyolország által benyújtott kérelem alapján nyújtandó, 1 002 264 EUR összegű pénzügyi hozzájárulás folyósítása érdekében.

(7)Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap igénybevételéhez szükséges idő minimálisra csökkentése érdekében ezt a határozatot az elfogadása napjától kell alkalmazni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Unió 2017-es pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének keretein belül az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapból 1 002 264 EUR összeg igénybevételére kerül sor kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba. Ezt a határozatot [the date of its adoption] -tól/-től kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.