6.A spanyol hatóságok e kérelmet az EGAA-rendelet 4. cikke (1) bekezdésének b) pontjától eltérést biztosító 4. cikke (2) bekezdésében említett beavatkozási kritérium alapján nyújtották be; az előbbi az EGAA hozzájárulását ahhoz köti, hogy egy kilenc hónapos referencia-időszak alatt egy tagállam ugyanazon NUTS 2 szintű régiójában vagy két egymással határos NUTS 2 szintű régiójában található és a NACE Rev. 2. rendszer ágazati szintjén meghatározott ugyanazon gazdasági ágazatban működő vállalatoktól legalább 500 munkavállalót bocsássanak el. A Galicia (ES11) NUTS 2 szintű régióban 303 munkavállalót bocsátottak el.

4.Spanyolország 2017. július 19-én kérelmet nyújtott be „EGF/2017/006 ES/Galicia apparel” referenciaszámon, 12 héten belül attól az időponttól számítva, hogy az EGAA-rendelet 4. cikkében meghatározott beavatkozási kritériumok teljesültek. A Bizottság ugyanazon a napon visszaigazolta a kérelem beérkezését, és 2017. augusztus 2-án kiegészítő információkat kért Spanyolországtól. Spanyolország a kéréstől számított hat héten belül megküldte a szóban forgó kiegészítő információkat. A teljes kérelem kézhezvételétől számított 12 hetes határidő, amelyen belül a Bizottságnak le kell zárnia annak értékelését, hogy a kérelem megfelel-e a pénzügyi hozzájárulás feltételeinek, 2017. december 6-án jár le.

2.2017. július 19-én Spanyolország EGF/2017/006 ES/Galicia apparel referenciaszámmal kérelmet nyújtott be az EGAA-ból igénybe vehető pénzügyi hozzájárulás iránt a NACE Rev. 2. rendszer szerinti 14. ágazatban (Ruházati termék gyártása) a spanyolországi Galicia (ES11) NUTS 2 szintű régióban történt elbocsátásokat követően.

13.Eddig a „Ruházati termék gyártása” ágazathoz kapcsolódóan öt EGAA-kérelmet nyújtottak be, melyek közül három a kereskedelem globalizációjához, kettő pedig a globális pénzügyi és gazdasági válsághoz kapcsolódik. Ez a második olyan kérelem, amely a galiciai ruházati ágazatban működő kkv-k elbocsátott munkavállalóit érinti.

12.Ugyanebben az időszakban az EU-28 exportja is növekedett, bár kisebb mértékben. A ruházati termékek exportja 2016-ban 2008-hoz képest 28,3 %-kal, 2004-hez képest pedig 75,1 %-kal emelkedett. Ennek következtében az EU külkereskedelmi mérlege egyre inkább a negatív tartományba kerül a ruhaipari ágazatban.

–Munkakereséshez nyújtott intenzív támogatás, beleértve a helyi és regionális elhelyezkedési lehetőségek felkutatását (az önálló vállalkozók számára is) és a munkaközvetítést.

–A munkavállalók fogadása és előkészítő munkaértekezletek: a munkavállalók fogadása az első olyan intézkedés, amelyet valamennyi megcélzott kedvezményezett számára fel kell kínálni; ennek során a munkavállalók általános tájékoztatást kapnak a rendelkezésre álló tanácsadási és képzési programokról, valamint a juttatásokról és ösztönzőkről. Ez magában foglalja a részt vevő munkavállalók szakmai profiljának meghatározását is. Az előkészítő munkaértekezleteken a munkavállalók részletesebb információkat kapnak majd az újrafoglalkoztatási lehetőségekről, azokról az ágazatokról, amelyekben szakmai engedélyre vagy képesítési bizonyítványra van szükség, továbbá a munkahelyi helyzetekben elsajátított kompetenciák és humán készségek igazolásáról, valamint a kötelező oktatás befejezésének lehetőségeiről.

32.A kérelem tartalmazza az irányítási és ellenőrzési rendszer leírását, amely meghatározza az érintett szervek felelősségi körét. Spanyolország tájékoztatta a Bizottságot, hogy a pénzügyi hozzájárulást ugyanazok a szervek fogják irányítani és ellenőrizni, amelyek az Európai Szociális Alapot is irányítják és ellenőrzik. Az irányító hatóság közreműködő szervezete a Xunta de Galicia lesz.

31.Spanyolország jelezte, hogy a személyre szabott szolgáltatások koordinált csomagját a szociális partnerekkel egyeztetve dolgozták ki. A 2017. szeptember 28-án tartott első ülésen a szociális partnerek tájékoztatást kaptak a galiciai ruhaipari ágazatban elbocsátott munkavállalók támogatására nyújtott EGAA-társfinanszírozás iránti kérelemről. Ennek alkalmával meghívást kaptak arra is, hogy a nyújtandó intézkedések megvitatása céljából kerekasztal-beszélgetéseken vegyenek részt. A kerekasztalokra október során, különböző időpontokban került sor. A szociális partnerek már a galiciai hatóságok által korábban benyújtott ügyek kapcsán is aktívan részt vettek az intézkedések végrehajtásában, ezért jól ismerik az EGAA által társfinanszírozott intézkedések hozzáadott értékét, és elkötelezték magukat az ügy iránt.

Összköltség (a + b + c):

Részösszeg (c):

Személyre szabott szolgáltatások (az EGAA-rendelet 7. cikke (1) bekezdésének a) és c) pontja szerinti intézkedések)

38.A Bizottság az EGAA igénybevételéről szóló határozatra irányuló javaslatával egyidejűleg végrehajtási jogi aktus formájában egy pénzügyi hozzájárulásról szóló határozatot is elfogad, amely abban az időpontban lép hatályba, amikor az Európai Parlament és a Tanács elfogadja az EGAA igénybevételéről szóló javasolt határozatot.

37.A Bizottság az EGAA igénybevételéről szóló határozatra irányuló javaslatának benyújtásával egyidejűleg javaslatot nyújt be az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz a 720 000 EUR összegnek az érintett költségvetési sorba történő átcsoportosítása érdekében.

–az elbocsátó vállalatok, amelyek a leépítések után folytatták a tevékenységüket, eleget tettek az elbocsátásokra vonatkozó jogi kötelezettségeiknek és a munkavállalóikkal szemben is ennek megfelelően jártak el;

tekintettel az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság közötti, a költségvetési fegyelemről, a költségvetési ügyekben való együttműködésről és a hatékony és eredményes pénzgazdálkodásról szóló, 2013. december 2-i intézményközi megállapodásra és különösen annak 13. pontjára,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára,

mivel:

(1)Az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap (a továbbiakban: EGAA) célja, hogy támogatást nyújtson a globalizáció hatására a világkereskedelemben bekövetkezett fő strukturális változások miatt vagy a globális pénzügyi és gazdasági válság elhúzódása, illetve egy újabb globális pénzügyi és gazdasági válság következtében elbocsátott munkavállalóknak és tevékenységüket megszüntető önálló vállalkozóknak a munkaerőpiacra történő újbóli beilleszkedéshez.

(2)Az EGAA éves maximális összege az 1311/2013/EU, Euratom tanácsi rendelet 12. cikkében meghatározottaknak megfelelően (2011-es árakon számítva) nem haladhatja meg a 150 millió EUR összeget.

(3)Spanyolország az uniós gazdasági tevékenységek egységes ágazati osztályozási rendszere (NACE Rev. 2.) szerinti 14. ágazatban (Ruházati termék gyártása) a spanyolországi Galicia (ES11) statisztikai célú területi egységek nómenklatúrája (NUTS) 2 szintű régióban történt elbocsátásokra tekintettel 2017. július 19-én kérelmet nyújtott be az EGAA igénybevétele iránt. E kérelmet az 1309/2013/EU rendelet 8. cikke (3) bekezdésének megfelelően további információkkal egészítette ki. Az említett kérelem eleget tesz az 1309/2013/EU rendelet 13. cikkében az EGAA-ból folyósított pénzügyi hozzájárulás meghatározására vonatkozóan megállapított követelményeknek.

(4)Az 1309/2013/EU rendelet 4. cikkének (2) bekezdésével összhangban Spanyolország kérelme elfogadhatónak tekinthető, mivel az elbocsátások súlyos hatással járnak a foglalkoztatottságra és a helyi gazdaságra nézve.

(5)Az EGAA-t tehát a Spanyolország által benyújtott kérelem alapján igénybe kell venni 720 000 EUR összegű pénzügyi hozzájárulás folyósítása érdekében.

(6)Az EGAA igénybevételéhez szükséges idő minimálisra csökkentése érdekében ez a határozat az elfogadásának napjától alkalmazandó,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az Unió 2018-as pénzügyi évre vonatkozó általános költségvetésének keretein belül az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alapból 720 000 EUR összeg igénybevételére kerül sor kötelezettségvállalási és kifizetési előirányzatok formájában.

2. cikk

Ez a határozat az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő napon lép hatályba. Ezt a határozatot [the date of its adoption]-tól/-től kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, -án/-én.