HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 79/18

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2011/C 79/08

Támogatás sz.: SA.31971 (2010/XA)

Tagállam: Olaszország

Régió: Provincia Autonoma di Trento

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da «Micoplasma agalactiae» (Agalassia contagiosa)

Jogalap: Megyei szinten:

L.P. 4 del 28 marzo 2003«Sostegno dell’economia agricola, disciplina dell’agricoltura biologica e della contrassegnazione di prodotti geneticamente non modificati». Capo IX «Eventi calamitosi»; articolo 52 «Altri eventi naturali»,

deliberazione della Giunta provinciale n. 2362 del 15 ottobre 2010, con la quale sono state approvate le Direttive all’Azienda provinciale per i Servizi Sanitari per l’attuazione del Piano di controllo finalizzato all’eradicazione della Agalassia contagiosa negli allevamenti di soli caprini e negli allevamenti misti con prevalenza di animali caprini sugli ovini,

deliberazione n. 2623 del 19 novembre 2010 avente per oggetto: «Disciplina relativa alla concessione degli indennizzi per i danni agli allevamenti colpiti da “Micoplasma agalactiae” (Agalassia contagiosa)».

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A kár, illetve az annak kapcsán járó állami támogatás meghatározása az állat-egészségügyi hatóság által a járványra vonatkozóan megerősített adatok alapján történt, a jelenleg rendelkezésre álló adatok alapján – abból kiindulva, hogy a támogatási program 2013. december 31-ig tart – az éves kiadások becsült összege mintegy 200 000 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: A becsült kár 70 %, illetve 90 %-áig nyújtható támogatás.

A támogatási program keretében a támogatást közvetlenül a kárt szenvedett mezőgazdasági vállalkozások – a levágott állatok birtokosa vagy tulajdonosa – részére folyósítják.

Végrehajtás időpontja: A támogatási program azon időpontot követően hajtható végre, amikor a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik a mentességi határozat azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: Támogatásokat 2013. december 31-ig lehet nyújtani.

A támogatás célja: A támogatási program célja a vidéki területeken dolgozó azon termelők kártalanítása, akiknek a jószágait fertőző elapasztás miatt le kellett vágni, a levágandó állatok értékének, a tejtermelés kiesése miatti veszteségnek, valamint az állomány megelőzés céljából való elkülönítésének időtartama alatt felmerült költségek erejéig.

A kártalanítás az 1857/2006/EK rendelet 10. és 11. cikkének alkalmazási körébe tartozik.

Érintett ágazat(ok): NACE-kód: A00122 (Juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér és szamáröszvér tenyésztése)

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Provincia Autonoma di Trento Servizio Aziende agricole e territorio rurale Via G.B. Trener 3 38100 Trento TN ITALIA

Internetcím:

— http://www.consiglio.provincia.tn.it/banche_dati/codice_provinciale/clex_ricerca_per_campi.it.asp (a határozat megjelenítéséhez elegendő annak számát és elfogadásának évét beírni);

— http://www.delibere.provincia.tn.it/ricerca_delibere.asp (a határozat megjelenítéséhez elegendő annak számát és elfogadásának évét beírni)

Egyéb információ: A támogatási program alapján nyújtott kártalanítási összegek folyósítása az állatbetegségek megelőzésére és felszámolására irányuló állami program keretében történik. E tekintetben meg kell jegyezni, hogy a 2010. október 15-i 2362. sz. határozattal elfogadásra kerültek azok az iránymutatások, amelyek az egészségügyi intézmények megyei hivatala (Azienda provinciale per i Servizi Sanitari) tekintetében a kizárólag kecskéből vagy a többségben kecskéből álló kecske-juh vegyes állományok esetében a fertőző elapasztással szembeni védekezés céljából alkalmazandó ellenőrzési terv végrehajtására vonatkoznak.

Támogatás sz.: SA.32084 (2010/XA)

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: Scotland

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Cairngorms and Loch Lomond & The Trossachs National Park Authorities’ Provision of Technical Support.

Jogalap: National Parks (Scotland) Act 2000

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A támogatási program teljes költségvetése 990 000 GBP.

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: A támogatási program 2011. január 1-jén veszi kezdetét. Kifizetésre nem kerül sor mindaddig, amíg a Bizottság hozzá nem járult a program indulásához.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatási program 2011. január 1-jén indul és 2013. december 31-én ér véget.

A támogatás célja: A program a 15. cikkel összhangban technikai támogatást biztosít a nemzeti park területén tevékenységet folytató termelőknek. A program tiszteletben fogja tartani a feltételeket és a megengedett támogatási intenzitást. A program keretében a termelők nem részesülhetnek közvetlen támogatásban, viszont támogatott szolgáltatások formájában természetben kapnak támogatást.

Érintett ágazat(ok): A program az elsődleges mezőgazdasági termelési ágazatban tevékenykedő kis- és középvállalkozásokra vonatkozik.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

National Park H.Q Carrochan Road Balloch Scotland G83 8EG UNITED KINGDOM

Internetcím: http://www.lochlomond-trossachs.org/looking-after/support-for-land-managers/menu-id-653.html

Egyéb információ: —