[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |

Brüsszel, 16.1.2009

COM(2009) 6 végleges

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE

AZ EURÓPAI HALÁSZATI ALAP VÉGREHAJTÁSÁRÓL SZÓLÓ ÉVES JELENTÉS (2007)

[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |

A BIZOTTSÁG JELENTÉSE

AZ EURÓPAI HALÁSZATI ALAP VÉGREHAJTÁSÁRÓL SZÓLÓÉVES JELENTÉS (2007)

1. BEVEZETÉS

2007. január 1-jén a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó Európai Halászat Alap (a továbbiakban: az Alap)[1] lépett a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszköz (HOPE)[2] helyébe. A HOPE 2000–2006 közötti időszakban történő végrehajtásáról szóló jelentést a strukturális alapok végrehajtásáról szóló éves jelentések tartalmazzák.

Az új programozási időszakban az Alap – ellentétben elődjével, a HOPE-pal – már nem a strukturális alapok része, hanem a pénzügyi kereten belül egy másik költségvetési fejezet alá tartozik. Ezért 2007-től az Alap vonatkozásában új, különálló jelentéstételi mechanizmus lépett életbe. E jelentést az Európai Halászati Alapról szóló 1198/2006/EK rendelet 68. cikkével összhangban állították össze, és az Alap 2007-es gyakorlati végrehajtását tárgyalja.

A jelentés első fejezete sorra veszi emellett a 2007-es év legfontosabb eseményeit, különösen a végrehajtási rendelet és az EHA-támogatás végrehajtására vonatkozó iránymutatások elfogadását, valamint a nemzeti stratégiai tervek (NST) és az operatív programok (OP) elfogadását.

2. HÁTTÉR-INFORMÁCIÓK

Az Alap programozási folyamatát a programozási dokumentumok benyújtására vonatkozó eljárások egyszerűsítésével racionalizálták a HOPE-hoz képest.

A 2000–2006-os időszakra a HOPE égisze alatt meghatározott közösségi támogatási keretrendszerek és az egységes programozási dokumentumok a jelenlegi programozási időszakban nem érvényesek. Az Alap keretében az operatív program tekintendő az egyetlen, stratégiai elemeket is tartalmazó programozási és irányítási dokumentumnak. Minden tagállamnak egyetlen operatív programot kell benyújtania, amely egyaránt szól a konvergencia-célkitűzés és a nem konvergencia-célkitűzés szerinti régiókról.

Az operatív programnak összhangban kell lennie a tagállamok által végrehajtott és a közös halászati politika szempontjainak kezelésével kapcsolatos nemzeti stratégiával. E nemzeti stratégiát a nemzeti stratégiai terv határozza meg. Az Alap keretén belül, és az 1198/2006/EK rendelet 15. cikkének értelmében valamennyi tagállam a partnerekkel folytatott megfelelő konzultációt követően nemzeti stratégiai tervet fogad el, és azt legkésőbb az operatív program benyújtásával egy időben benyújtja a Bizottságnak. Az operatív program célja az Alapból társfinanszírozandó szakpolitikák és prioritások végrehajtása. Az OP-t a halászati ágazatban tevékenykedő regionális, helyi, gazdasági és szociális partnerekkel és valamennyi vonatkozó szervvel folytatott szoros együttműködés keretében határozzák meg. A tagállam az operatív programra vonatkozó javaslatát benyújtja a Bizottságnak. Amennyiben az OP a rendeletben előírt valamennyi kritériumnak megfelel, a Bizottság elfogadja az operatív programot jóváhagyó határozatot.

3. A 2007-ES ÉV LEGKIEMELKEDőBB ESEMÉNYEI A 2007–2013-AS ÚJ PROGRAMOZÁSI IDőSZAK SZEMPONTJÁBÓL

3.1. A 498/2007/EK bizottsági rendelet elfogadása

2007. március 26-án az Európai Bizottság elfogadta az Európai Halászati Alapról szóló 1198/2006/EK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó részletes szabályok megállapításáról szóló 498/2007/EK rendeletet. E bizottsági rendelet célja annak részletes meghatározása, hogy a tagállamok hogyan hajtsák végre az Alapot az alaprendeletben meghatározott prioritásokkal összhangban. A végrehajtási rendelet részletes eljárásokat határoz meg a tagállamok számára az egyes operatív programok kidolgozása és végrehajtása tekintetében. E szabályok kiegészítik az EHA-rendelet jogi keretét.

3.2. Az EHA-Vademecum elfogadása (C(2007)/3812)

A fentiek mellett a Bizottság 2007. augusztus 29-én elfogadta a 2007–2013-as programozási időszak végrehajtása tekintetében tanácsokkal szolgáló iránymutatásokat (EHA-Vademecum, C(2007)/3812). A Vademecum strukturált keretben foglalja össze a jogszabályok különböző részeit, és így gyakorlati tanácsokkal szolgál e jogszabályok különböző rendelkezéseinek végrehajtásával kapcsolatban. Ezek az iránymutatások nem lépnek az alapjogszabályok helyébe. Céljuk az, hogy megkönnyítsék a jogi követelmények megértését és értelmezését, és segítséget nyújtsanak a tagállamoknak és a Bizottság szolgálatainak a rendeletek következetes végrehajtásához.

4. A VÉGREHAJTÁS ELEMZÉSE

4.1. A program végrehajtása

2007-ben 23 tagállam fogadta el és nyújtotta be a Bizottságnak saját nemzeti stratégiai tervét. A tagállamok részletes kétoldalú párbeszédeket folytattak a Bizottsággal a nemzeti stratégiai tervekről.

Az operatív programokról a tagállamokkal folytatott mélyreható tárgyalásokat követően a Bizottság 2007 harmadik harmadévében a 26 operatív programból 19-et fogadott el – legtöbbjüket 2007 decemberében (lásd a IV. melléklet táblázatát). A fennmaradó 7 operatív programot a Bizottság vagy a késedelmes benyújtás miatt nem tudta elfogadni, vagy azért nem, mert a szóban forgó tagállamok elmulasztották benyújtani azokat. A fennmaradó operatív programok elfogadására 2008-ban kerül sor.

A 2007-ben elfogadott operatív programokat és elfogadásuk időpontját a IV. melléklet táblázata tartalmazza. Az V. melléklet táblázata (az Alap prioritási tengelyek és tagállamok szerinti lebontása) mutatja az a 2007–2013 közötti programozási időszakra az Alapból az egyes tagállamoknak kiutalt összegeket, valamint a prioritási tengelyek közötti tagállamonkénti bontást[3] és az összesítést.

A 2007-ben elfogadott operatív programot benyújtó 19 tagállamban az alábbiak szerint oszlott meg az egyes prioritási tengelyekre kiutalt támogatás: a legmagasabb összeget a 2. tengelyre utalták ki (32%), ezt követte a 3. tengely (28,2%), az 1. tengely (26,9%), a 4. tengely (9,5%), végül az 5. tengely (3,4%).

Azok az országok, amelyek a nekik juttatott EHA-támogatásból az 1. tengelyre (a halászati flottát érintő intézkedések) különítették el a legtöbb pénzt, a következők: Olaszország (38%), Görögország (37,2%), Spanyolország (35,6%), Hollandia (34,8%) és Franciaország (27,6%). A tengerparttal nem rendelkező országok közül Ausztria és Szlovákia fordította messze a legtöbbet a 2. tengelyre (89,2% és 76,5%), őket Románia (45,5%), Bulgária (45%) követi, végül a Cseh Köztársaság (44%). A 3. tengelyre (közös érdekeket célzó intézkedések) Ciprus (65,5%), a Cseh Köztársaság (51%), Németország (44,1%) és Franciaország (39,4%) fordította a legnagyobb összegeket. A 4. tengely (a halászati területek fenntartható fejlesztése) vonatkozásában a sort Románia (32,5%), Lettország (23,1%), Észtország (22,8%) és Görögország (16%) vezeti.

4.2. Pénzügyi végrehajtás

Amint arról már a fentiekben szó esett, az operatív programok késedelmes elfogadása miatt 2007-ben egyetlen tagállam sem engedélyezett projektekkel kapcsolatos kiadásokat, illetve egyetlen tagállam sem használta fel a technikai segítségnyújtási alapját. Kiadásokra tehát nem került sor, ezért az operatív programok pénzügyi végrehajtásával kapcsolatban jelentenivaló nincs.

4.3. A költségvetés végrehajtása

2007-ben a 2007–2013-ra rendelkezésre álló előirányzatok 9,93%-át különítették el, és 5,31%-át fizették ki. Ez elmaradt a kezdeti tervezési várakozásoktól, oka pedig hét operatív program késedelmes elfogadása. 2008-ban a költségvetés végrehajtása várhatóan jelentősen felgyorsul, tekintve, hogy addigra sor kerül a hátralevő valamennyi operatív program elfogadására, és az OP-k tényleges végrehajtása is ebben az évben veszi kezdetét.

A 2007-es költségvetés végrehajtása a konvergencia- és a nem konvergencia-célkitűzés esetében egyaránt kielégítő volt. A rendelkezésre álló források 75,4%-át (72,42% a konvergencia- és 84,43% a nem konvergencia-célkitűzésre) különítették el, amely a 19 elfogadott operatív program végrehajtását tekintve 100%-os teljesítésnek felel meg.

A 2007-re vonatkozó kifizetési előirányzatok tekintetében a források 81,1%-át használták fel (76,18% a konvergencia- és 98,45% a nem konvergencia-célkitűzésre). Ismét hangsúlyozni kell azonban, hogy a fel nem használt összegeket eredetileg a hét el nem fogadott operatív program előfinanszírozási előlegének kifizetésére szánták.

Az I. melléklet mutatja a konvergencia-célkitűzés pénzügyi végrehajtását.

A II. melléklet mutatja a nem konvergencia-célkitűzés pénzügyi végrehajtását.

A III. mellékletben szerepel a konvergencia- és a nem konvergencia célkitűzés pénzügyi végrehajtására fordított teljes összeg.

4.4. A 2007-ről a következő évekre átvitt kötelezettségvállalási előirányzatok:

Tekintettel arra, hogy 2007-ben hét operatív program elfogadására nem kerülhetett sor, a Bizottság 2008. március 14-én javaslatot tett a 2007-ben fel nem használt kiutalások következő évekre történő átcsoportosítására. E javaslatot az Európai Parlament és a Tanács a 2008/371/EK határozattal[4] engedélyezte. A szóban forgó összeg a konvergencia-célkitűzés esetében 117 258 873 eurót, a nem konvergencia-célkitűzés esetében pedig 22 032 789 eurót tesz ki.

5. A BIZOTTSÁG TECHNIKAI SEGÍTSÉGNYÚJTÁSÁNAK FELHASZNÁLÁSA

Az EHA-rendelet 46. cikkének (1) bekezdése rögzíti, hogy a Bizottság kezdeményezésére és/vagy nevében, éves allokációjának legfeljebb 0,8%-áig, az Alapból finanszírozhatók az e rendelet végrehajtásához szükséges előkészítő, monitoring-, igazgatási és technikai támogatási, értékelő, valamint ellenőrzési intézkedések.

Az EHA-rendelet 46. cikkének (4) bekezdése szerint a Tengerügyi és Halászati Főigazgatóság (DG MARE) kikéri a tagállamok képviselőit tömörítő Európai Halászati Alap Bizottságának véleményét a technikai segítségnyújtásra fordítandó költségvetésének felhasználására vonatkozó előrejelzésekről. A technikai segítségnyújtás 2007–2009 közötti időszakra javasolt felhasználásáról a DG MARE 2007. június 25-én konzultált az EHA Bizottsággal. Az EHA Bizottság kedvező véleményét 2007. július 11-én tette közzé.

5.1. A Bizottság technikai segítségnyújtásának végrehajtása

2007-ben a Bizottság a rendelkezésére álló, EHA-ból finanszírozott technikai segítségnyújtást az alábbi célokra fordította:

5.1.1. Konferenciák

1. 2007. június 27–29-én Bukarestben (Románia) került sor „Az Alap, a belvízi halászat és az akvakultúra termelési módszerek a környezet védelmének szolgálatában[5]” című konferenciára. A konferencián – annak célja szerint – megvitatták a belvízi halászattal és a vízi környezet védelmével kapcsolatos új EHA-intézkedéseket, valamint az akvakultúrának a vizes élőhelyek biodiverzitásának fenntartásában játszott szerepét. Az erre az eseményre elkülönített összeg 161 696 EUR volt.

2. Az akvakultúra fenntartható fejlesztésére irányuló 2002-es közösségi stratégia[6] (COM(2002)511) felülvizsgálatának előkészítéséhez, valamint egy hosszadalmas konzultációs folyamat záróakkordjaként a DG MARE 2007. november 15–16-án „Az európai akvakultúra és fejlődési lehetőségei” címmel Brüsszelben konferenciát rendezett. Az erre az eseményre elkülönített összeg 138 903 EUR volt.

5.1.2. Tanulmányok

3. A Bizottság megbízást adott a halászati és akvakultúra-ágazat arculatával kapcsolatos tanulmány elkészítésére. A tanulmány célja annak felmérése volt, hogy a halászati politika, valamint a halászati és az akvakultúra-termékek milyen fogadtatásra lelnek a fogyasztók körében, illetve melyek lehetnek az e fogadtatás javítását célzó kommunikációs eszközök. Az erre a tanulmányra elkülönített összeg 249 100 EUR volt.

4. A Bizottság emellett megbízást adott a belvízi halászat területén megvalósuló közösségi intervencióról szóló tanulmány elvégzésére is. A tanulmány célja a belvízi halászat meghatározása, e tevékenység társadalmi-gazdasági jelentőségének értékelése és azon megfelelő fellépések meghatározása, amelyek az EHA-támogatások kedvezményezettjei lehetnének. Az erre a tanulmányra elkülönített összeg 249 829 EUR volt.

5.1.3. Közlemény és közzétételek

A Bizottság szolgáltatási szerződést kötött a DG MARE EHA-val kapcsolatos weboldalainak frissítésére, valamint az EHA-ról szóló kiadványok és egyéb kommunikációs célokat szolgáló termékek előállítására. Az erre a szolgáltatásra elkülönített összeg 251 555,2 EUR volt.

5.1.4. Információtechnológia

A Bizottság az Alap és a HOPE irányítási alkalmazásainak fejlesztésére és karbantartására, valamint számítástechnikai berendezésekre is külön összeget különített el. Az e szolgáltatásokra elkülönített összeg 312 350 EUR volt.

5.1.5. Ideiglenes alkalmazottak

Az ideiglenes alkalmazottak bérének fedezésére 2007-ben 350 000 eurót különítettek el.

6. AZ EURÓPAI HALÁSZATI ALAP BIZOTTSÁGA

2007-ben az Európai Halászati Alap Bizottsága kétszer ülésezett. A 2007. április 23-i bizottsági ülésen a tagállamokat az alábbiakról tájékoztatták: a nemzeti stratégiai tervek és az operatív programok eljárásai és pillanatnyi helyzete, az EHA-Vademecum szerkezete és legfontosabb elemei, az Alap és más alapok közötti legmarkánsabb különbségek, valamint az „Európai Halászati Területek Hálózata Támogatási Egységének (FAR-NET)” szerepe és feladatköre.

Az EHA Bizottságot arról is tájékoztatták, hogy 2007. április 6-án kedvező vélemény született az Alap előzetes értékeléséről, valamint a monitoring és az értékelés mutatóiról szóló munkadokumentumról. Ezen túlmenően a Bizottság tájékoztatta a bizottságot a végrehajtási rendelet szükségesnek ítélt helyesbítéséről, a 2007-re valószínűsíthető kifizetési kérelmek első előrejelzésére vonatkozó eljárásról, valamint a halászatra fordítható állami támogatásokra vonatkozó új szabályok aktuális helyzetéről.

A 2007. szeptember 24-i bizottsági ülésen a Bizottság az alábbi kérdéseket terjesztette a bizottság elé: a nemzeti stratégiai tervek és az operatív programok eljárásai és aktuális helyzete, valamit a bizottsági szolgálatok feljegyzése a 2007–2013-as programozási időszak támogatható kiadásairól.

A Bizottság ismertette emellett a megfelelőségértékelésről szóló útmutatást, a modelljelentést valamint a tagállamok által alkalmazott EHA-irányítási és -ellenőrzési rendszer megfelelőségének értékeléséhez használt ellenőrző listát. A tagállamok tájékoztatást kaptak az SFC2007 rendszer aktuális helyzetéről, és emlékeztették őket kötelezettségeikre. A Bizottság ismertette a 875/2007/EK bizottsági rendeletet, és tájékoztatta a tagállamokat az új csoportmentességi rendelet elfogadási eljárásának aktuális helyzetéről, valamint a halászatra és akvakultúrára fordítható állami támogatások vizsgálatára vonatkozó új iránymutatásokról.

7. ÖSSZHANG ÉS KOORDINÁCIÓ

Az EHA-rendelet 6. cikkének értelmében Bizottság azáltal biztosítja az Alapból, valamint az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból, az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból, a Kohéziós Alapból és az egyéb közösségi pénzügyi eszközökből nyújtott támogatások koordinálását és összehangolását, hogy megbizonyosodik arról, hogy operatív programjaikban a tagállamok egyértelműen elkülönítik a különböző alapokból származó támogatásokat, és megfelelő koordinációs mechanizmusokat hoznak létre az említett alapok kezeléséért felelős hatóságok között.

8. MELLÉKLETEK

I. melléklet: A konvergencia-célkitűzés pénzügyi végrehajtása |

Ország | EHA költségvetési allokáció a | A Bizottság által elkülönített b | A Bizottság által kifizetett c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | 2007–2013-as időszak | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | 2007–2013-as időszak | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 |

Česká Republika | 2007–2013-as időszak | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 |

Deutschland | 2007–2013-as időszak | 96 861 240,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 | 14,25% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 13 802 007,00 | 13 802 007,00 | 6 780 286,80 |

Eesti | 2007–2013-as időszak | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 |

Ellas | 2007–2013-as időszak | 176 836 728,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 | 14,75% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 26 091 444,00 | 26 091 444,00 | 12 378 570,96 |

España | 2007–2013-as időszak | 945 692 445,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 | 14,15% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 133 846 204,00 | 133 846 204,00 | 66 198 471,00 |

France | 2007–2013-as időszak | 34 250 343,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 4 607 081,00 | 4 607 081,00 | 2 397 524,00 |

Italia | 2007–2013-as időszak | 318 281 864,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 | 13,61% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 43 317 946,00 | 43 317 946,00 | 22 279 730,00 |

Latvia | 2007–2013-as időszak | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 |

Lietuva | 2007–2013-as időszak | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 |

Magyarország | 2007–2013-as időszak | 34 291 357,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | 2007–2013-as időszak | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Österreich | 2007–2013-as időszak | 187 326,00 | 31 203,00 | 13 112,82 | 16,66% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 31 203,00 | 31 203,00 | 13 112,82 |

Polska | 2007–2013-as időszak | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | 2007–2013-as időszak | 223 943 059,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 | 13,63% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 30 519 983,00 | 30 519 983,00 | 15 676 014,00 |

România | 2007–2013-as időszak | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56% | 6,56% |

2007-es pénzügyi év | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 |

Slovenija | 2007–2013-as időszak | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | 2007–2013-as időszak | 12 681 459,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 | 14,58% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 1 849 383,00 | 1 849 383,00 | 887 702,13 |

United Kingdom | 2007–2013-as időszak | 43 150 701,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Összesen | 2007–2013-as időszak | 3 252 409 308,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 | 9,47% | 5,16% |

2007-es pénzügyi év | 308 036 726,00 | 308 036 726,00 | 167 737 875,81 |

II. melléklet: A nem konvergencia-célkitűzés pénzügyi végrehajtása |

Ország | EHA költségvetési allokáció a | A Bizottság által elkülönített b | A Bizottság által kifizetett c | % (b) / (a) | % (c) / (a) |

Belgique-Belgïe | 2007–2013-as időszak | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Danmark | 2007–2013-as időszak | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 |

Deutschland | 2007–2013-as időszak | 59 004 177,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 7 936 768,00 | 7 936 768,00 | 4 130 292,39 |

Ireland | 2007–2013-as időszak | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ellas | 2007–2013-as időszak | 30 995 509,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 4 169 266,00 | 4 169 266,00 | 2 169 685,63 |

España | 2007–2013-as időszak | 186 198 467,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 25 045 920,00 | 25 045 920,00 | 13 033 892,00 |

France | 2007–2013-as időszak | 181 802 741,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 24 454 642,00 | 24 454 642,00 | 12 726 191,00 |

Italia | 2007–2013-as időszak | 106 060 990,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 14 266 471,00 | 14 266 471,00 | 7 424 269,00 |

Cyprus | 2007–2013-as időszak | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 |

Magyarország | 2007–2013-as időszak | 559 503,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | 2007–2013-as időszak | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 |

Österreich | 2007–2013-as időszak | 5 071 992,00 | 682 243,00 | 355 039,44 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 682 243,00 | 682 243,00 | 355 039,44 |

Portugal | 2007–2013-as időszak | 22 542 190,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 3 032 194,00 | 3 032 194,00 | 1 577 953,00 |

Slovensko | 2007–2013-as időszak | 1 007 069,00 | 146 865,00 | 70 494,83 | 14,58% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 146 865,00 | 146 865,00 | 70 494,83 |

Suomi-Finland | 2007–2013-as időszak | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 |

Sverige | 2007–2013-as időszak | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 |

United Kingdom | 2007–2013-as időszak | 94 677 188,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Total | 2007–2013-as időszak | 1 052 539 711,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 | 11,36% | 5,78% |

2007-es pénzügyi év | 119 562 233,00 | 119 562 233,00 | 60 833 522,20 |

III. melléklet: A konvergencia- és a nem konvergencia-célkitűzés pénzügyi végrehajtása |

Ország | EHA költségvetési allokáció a | A Bizottság által elkülönített b | A Bizottság által kifizetett c | % (b) / (a) | % (c)/(a) |

Belgique-Belgïe | 2007–2013-as időszak | 26 261 648,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Bulgaria | 2007–2013-as időszak | 80 009 708,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 | 7,27% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 5 818 765,00 | 5 818 765,00 | 5 600 679,56 |

Česká Republika | 2007–2013-as időszak | 27 106 675,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 | 12,40% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 3 360 014,00 | 3 360 014,00 | 1 897 467,25 |

Danmark | 2007–2013-as időszak | 133 675 169,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 17 980 908,00 | 17 980 908,00 | 9 357 261,83 |

Deutschland | 2007–2013-as időszak | 155 865 417,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 | 13,95% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 21 738 775,00 | 21 738 775,00 | 10 910 579,19 |

Eesti | 2007–2013-as időszak | 84 568 039,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 | 10,80% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 9 130 309,00 | 9 130 309,00 | 5 919 762,73 |

Ireland | 2007–2013-as időszak | 42 266 603,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Ellas | 2007–2013-as időszak | 207 832 237,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 | 14,56% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 30 260 710,00 | 30 260 710,00 | 14 548 256,59 |

España | 2007–2013-as időszak | 1 131 890 912,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 | 14,04% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 158 892 124,00 | 158 892 124,00 | 79 232 363,00 |

France | 2007–2013-as időszak | 216 053 084,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 29 061 723,00 | 29 061 723,00 | 15 123 715,00 |

Italia | 2007–2013-as időszak | 424 342 854,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 | 13,57% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 57 584 417,00 | 57 584 417,00 | 29 703 999,00 |

Cyprus | 2007–2013-as időszak | 19 724 418,00 | 2 653 171,00 | 0,00 | 13,45% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 2 653 171,00 | 2 653 171,00 | 0,00 |

Latvia | 2007–2013-as időszak | 125 015 563,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 | 10,88% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 13 597 544,00 | 13 597 544,00 | 8 751 089,00 |

Lietuva | 2007–2013-as időszak | 54 713 408,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 | 12,68% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 6 937 316,00 | 6 937 316,00 | 3 829 938,56 |

Luxembourg | 2007–2013-as időszak | 0,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Magyarország | 2007–2013-as időszak | 34 850 860,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Malta | 2007–2013-as időszak | 8 372 329,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Nederland | 2007–2013-as időszak | 48 578 417,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 6 534 378,00 | 6 534 378,00 | 3 400 489,19 |

Österreich | 2007–2013-as időszak | 5 259 318,00 | 713 446,00 | 368 152,26 | 13,57% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 713 446,00 | 713 446,00 | 368 152,26 |

Polska | 2007–2013-as időszak | 734 092 574,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Portugal | 2007–2013-as időszak | 246 485 249,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 | 13,61% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 33 552 177,00 | 33 552 177,00 | 17 253 967,00 |

România | 2007–2013-as időszak | 230 714 207,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 6,56% | 6,56% |

2007-es pénzügyi év | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 | 15 127 527,00 |

Slovenija | 2007–2013-as időszak | 21 640 283,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Slovensko | 2007–2013-as időszak | 13 688 528,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 | 14,58% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 1 996 248,00 | 1 996 248,00 | 958 196,96 |

Suomi-Finland | 2007–2013-as időszak | 39 448 827,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 5 306 338,00 | 5 306 338,00 | 2 761 417,89 |

Sverige | 2007–2013-as időszak | 54 664 803,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 | 13,45% | 7,00% |

2007-es pénzügyi év | 7 353 069,00 | 7 353 069,00 | 3 826 536,00 |

United Kingdom | 2007–2013-as időszak | 137 827 889,00 | 0,00 | 0,00 | 0,00% | 0,00% |

2007-es pénzügyi év | 0,00 | 0,00 | 0,00 |

Összesen | 2007–2013-as időszak | 4 304 949 019,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 | 9,93% | 5,31% |

2007-es pénzügyi év | 427 598 959,00 | 427 598 959,00 | 228 571 398,01 |

IV. melléklet

A BIZOTTSÁG ÁLTAL 2007-BEN ELFOGADOTT OPERATÍV PROGRAMOK |

Ország | EHA-támogatás összege | A határozat időpontja | A határozat száma |

BG | Balgaria | 80 009 708 | 2007/12/19 | C(2007)6788 |

CZ | Česká Republika | 27 106 675 | 2007/12/11 | C(2007) 6441 |

DK | Danmark | 133 675 169 | 2007/12/17 | C(2007)6686 |

DE | Deutschland | 155 865 417 | 2007/12/17 | C(2007)6713 |

EE | Eesti | 84 568 039 | 2007/12/14 | C(2007)6670 |

EL | Ellas | 207 832 237 | 2007/12/11 | C(2007)6402 |

ES | España | 1 131 890 912 | 2007/12/13 | C(2007)6615 |

FR | France | 216 053 084 | 2007/12/19 | C(2007)6791 |

IT | Italia | 424 342 854 | 2007/12/19 | C(2007)6792 |

CY | Kypros | 19 724 418 | 2007/12/19 | C(2007)6789 |

LV | Latvija | 125 015 563 | 2007/12/18 | C(2007)6723 |

LT | Lietuva | 54 713 408 | 2007/12/17 | C(2007)6703 |

NL | Nederland | 48 578 417 | 2007/12/19 | C(2007)6787 |

AT | Österreich | 5 259 318 | 2007/12/19 | C(2007)6788 |

PT | Portugal | 246 485 249 | 2007/12/11 | C(2007)6442 |

RO | România | 230 714 207 | 2007/12/14 | C(2007)6664 |

SK | Slovenská Republika | 13 688 528 | 2007/12/4 | C(2007)6153 |

FI | Suomi/Finland | 39 448 827 | 2007/12/20 | C(2007) 5735 |

SE | Sverige | 54 664 803 | 2007/12/19 | C(2007)6790 |

ÖSSZESEN | 3 299 636 833 |

V. melléklet

AZ EHA-TÁMOGATÁSOK MEGOSZLÁSA PRIORITÁSI TENGELYEK ÉS TAGÁLLAMOK SZERINT

Ország | 1. prioritási tengely | 2. prioritási tengely | 3. prioritási tengely | 4. prioritási tengely | 5. prioritási tengely | Összesen |

1. prioritási tengely: intézkedések a közösségi halászflotta kiigazítására |

2. prioritási tengely: akvakultúra, belvízi halászat és a halászati és akvakultúra-termékek feldolgozása és forgalmazása |

3. prioritási tengely: közös érdekeket célzó intézkedések |

4. prioritási tengely: a halászati területek fenntartható fejlesztése |

5. prioritási tengely: technikai segítségnyújtás |

[1] A Tanács 1198/2006/EK rendelete (2006. július 27.) az Európai Halászati Alapról (HL L 223., 2006.8.15., 1. o.)

[2] A Tanács 1263/1999/EK rendelete (1999. június 21.) a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszközről.

[3] Az Alap öt prioritási tengelye: 1. tengely: A közösségi halászflottának a rendelkezésre álló forrásokhoz való igazítása; 2. tengely: Akvakultúra, belvízi halászat, valamint a halászati és akvakultúra-termékek feldolgozása és forgalmazása; 3. tengely: Közös érdekeket célzó intézkedések; 4. tengely: A halászati területek fenntartható fejlesztése; 5. tengely: Technikai segítségnyújtás az EHA-támogatás eljuttatásának megkönnyítésére.

[4] HL C 139., 2006.6.14., 1. o. A legutóbb a 2008/371/EK európai parlamenti és tanácsi határozattal (HL L 128., 2008.5.16., 8. o.) módosított megállapodás.

[5] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_270607_en.htm

[6] http://ec.europa.eu/fisheries/meetings_events/events/archives/events_2007/conference_151107_en.htm