(18)

Az egyes címzettek az alábbi időszakokban vettek részt a jogsértésben: I. Az EGT-n belüli repülőterek közötti útvonalakon zajló légi teherszállítás tekintetében: a) Air France–KLM: 1999. december 7-től2006. február 14-ig; b) Société Air France: 1999. december 7-től2006. február 14-ig; c) KLM NV: 1999. december 21-től2006. február 14-ig; d) British Airways Plc: 2001. január 22-től2006. február 14-ig; e) Cargolux Airlines International SA: 2001. január 22-től2006. február 14-ig; f) Lufthansa Cargo AG: 1999. december 14-től2005. december 7-ig; g) Deutsche Lufthansa AG: 1999. december 14-től2005. december 7-ig; h) SWISS International Air Lines AG: 2002. április 2-től2005. december 7-ig; i) Martinair Holland NV: 2001. január 22-től2006. február 14-ig; j) SAS AB: 2001. augusztus 17-től2006. február 14-ig; k) SAS Cargo Group A/S: 2001. június 1-től2006. február 14-ig; l) Scandinavian Airlines System Denmark – Norway – Sweden: 1999. december 13-tól2003. december 28-ig. II. Az Európai Unión belüli és az EGT-n kívüli repülőterek közötti útvonalakon zajló légi teherszállítás tekintetében: a) Air Canada: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; b) Air France–KLM: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; c) Société Air France: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; d) KLM NV: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; e) British Airways Plc: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; f) Cargolux Airlines International SA: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; g) Cathay Pacific Airways Limited: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; h) Japan Airlines Corporation: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; i) Japan Airlines International Co., Ltd: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; j) LAN Airlines SA: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; k) LAN Cargo SA: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; l) Lufthansa Cargo AG: 2004. május 1-től2005. december 7-ig; m) Deutsche Lufthansa AG: 2004. május 1-től2005. december 7-ig; n) SWISS International Air Lines AG: 2004. május 1-től2005. december 7-ig; o) Martinair Holland NV: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; p) Qantas Airways Limited: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; q) SAS AB: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; r) SAS Cargo Group A/S: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; s) Singapore Airlines Cargo Pte Ltd: 2004. május 1-től2006. február 14-ig; t) Singapore Airlines Limited: 2004. május 1-től2006. február 14-ig. III. Azon légi teherszállítás tekintetében, amely az EGT-megállapodás nem uniós tagállam és nem harmadik ország szerződő feleinek repülőterei közötti útvonalakon zajlik: a) Air Canada: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; b) Air France–KLM: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; c) Société Air France: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; d) KLM NV: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; e) British Airways Plc: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; f) Cargolux Airlines International SA: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; g) Cathay Pacific Airways Limited: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; h) Japan Airlines Corporation: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; i) Japan Airlines International Co., Ltd: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; j) Lufthansa Cargo AG: 2005. május 19-től2005. december 7-ig; k) Deutsche Lufthansa AG: 2005. május 19-től2005. december 7-ig; l) SWISS International Air Lines AG: 2005. május 19-től2005. december 7-ig; m) Martinair Holland NV: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; n) Qantas Airways Limited: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; o) SAS AB: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; p) SAS Cargo Group A/S: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; q) Singapore Airlines Cargo Pte Ltd: 2005. május 19-től2006. február 14-ig; r) Singapore Airlines Limited: 2005. május 19-től2006. február 14-ig. IV. Az Európai Unión belüli és a svájci repülőterek közötti útvonalakon zajló légi teherszállítás tekintetében: a) Air France–KLM: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; b) Société Air France: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; c) KLM NV: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; d) British Airways Plc: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; e) Cargolux Airlines International SA: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; f) Lufthansa Cargo AG: 2002. június 1-től2005. december 7-ig; g) Deutsche Lufthansa AG: 2002. június 1-től2005. december 7-ig; h) SWISS International Air Lines AG: 2002. június 1-től2005. december 7-ig; i) Martinair Holland NV: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; j) SAS AB: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; k) SAS Cargo Group A/S: 2002. június 1-től2006. február 14-ig; l) Scandinavian Airlines System Denmark – Norway – Sweden: 2002. június 1-től2003. december 28-ig.