[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |

Brüsszel, 30.11.2005

COM(2005)611 végleges

2005/0233(CNS)

.

Javaslat

A TANÁCS RENDELETE

a monetáris politika területén a 3181/78/EGK tanácsi rendelet és a 1736/79/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről

.

(előterjesztő: a Bizottság)

INDOKLÁS

A JAVASLAT HÁTTERE |

110 | A javaslat indokolása és célkitűzései Két tanácsi rendeletről megállapították, hogy elavultak és javasolták azok hatályon kívül helyezését. |

120 | Általános összefüggések A közösségi joganyag egységes szerkezetbe foglalásának és egyszerűsítésének tükrében a Bizottság felülvizsgálta a gazdasági és pénzügyekre vonatkozó közösségi joganyagot. |

130 | A javaslat által érintett területet szabályozó hatályos rendelkezések Jegyzőkönyv a Központi Bankok Európai Rendszere és az Európai Központi Bank alapokmányáról (3. cikk) (korábban Jegyzőkönyv az Európai Monetáris Intézet Alapokmányáról (1.3. cikk)). |

141 | Összhang az Unió egyéb szakpolitikáival és célkitűzéseivel Nem alkalmazható. |

KONZULTÁCIÓ AZ ÉRDEKELT FELEKKEL ÉS HATÁSVIZSGÁLAT |

Konzultáció az érdekelt felekkel |

219 | Nem releváns. |

Szakvélemények összegyűjtése és felhasználása |

229 | Nem volt szükség külső szakvéleményre. |

230 | Hatásvizsgálat A jogalkotási folyamatból következő okokból, szükséges a gyorsított hatályon kívül helyezés. A javaslat csökkenti és ezáltal egyszerűsíti a létező joganyagot. |

A JAVASLAT JOGI ELEMEI |

305 | A javasolt intézkedés összefoglalása Az 1978. december 18-i 3181/78/EGK és az 1979. augusztus 3-i 1736/79/EGK tanácsi rendeletek elavultak és emiatt javasolják hatályon kívül helyezésüket. |

310 | Jogalap Az Európai Közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 308. cikke. |

329 | A szubszidiaritás elve A javaslat a közösség kizárólagos hatáskörébe tartozik. A szubszidiaritás elve ennélfogva nem alkalmazható. |

Az arányosság elve A javaslat az alábbi ok(ok) miatt eleget tesz az arányosság elvének. |

331 | Nem alkalmazható |

332 | Nem alkalmazható |

A jogi eszközök megválasztása |

341 | Javasolt eszközök: rendelet. |

342 | Egyéb eszközök az alábbi ok(ok) miatt nem lennének megfelelőek: Tanácsi rendeletek csak tanácsi rendelettel helyezhetők hatályon kívül. |

KÖLTSÉGVETÉSI KIHATÁSOK |

409 | A javaslat nincs kihatással a Közösség költségvetésére. |

PÓTLÓLAGOS INFORMÁCIÓK |

510 | Jogszabályok egyszerűsítése |

511 | A javaslat rendelkezik a jogszabályok egyszerűsítéséről. |

512 | A gazdasági és pénzügyi terület közösségi joganyagának egyszerűsítése. |

520 | Jelenlegi jogszabályok hatályon kívül helyezése A javaslat elfogadása hatályos jogszabályok hatályon kívül helyezését eredményezi. |

570 | A javaslat részletes magyarázata (1) Az európai monetáris rendszerhez kapcsolódó, 1978. december 18-i 3181/78/EGK tanácsi rendelet felhatalmazza az Európai Monetáris Együttműködési Alapot (EMEA) a tagállamoktól monetáris tartalékok fogadására és ECU kibocsátására. Az EMEA feladatait az EMI, és legutóbb az EKB vette át és az EMEA-t megszüntették. Emiatt ez a rendelet már nem időszerű. (2) Az európai monetáris rendszer keretében egyes kölcsönökre nyújtott kamattámogatásokról szóló, 1979. augusztus 3-i 1736/79/EGK tanácsi rendelet szerint a Közösség a rendelet hatálybalépésétől számított öt éves időszak alatt egyes kölcsönökre kamattámogatást nyújt (kevésbé gazdag tagállamok beruházásaihoz nyújtott EBB-kölcsönök, többek között infrastruktúra kiépítéséhez). Ez az öt éves időszak, melyet nem hosszabbítottak meg, 1984-ben lejárt. Továbbá, e rendelet 1. cikke szerint ahhoz, hogy egy tagállam részesülhessen a támogatásokból, részt kell vennie az európai monetáris rendszer árfolyam-mechanizmusában. A rendelet ezen feltétel miatt sem alkalmazható tovább. Az EBB által nyújtott azon NIC kölcsönöket, amelyek részesültek a kamattámogatásból, időközben visszafizették. Emiatt ez a rendelet már nem időszerű. |

1. 2005/0233(CNS)

Javaslat

A TANÁCS RENDELETE

a monetáris politika területén a 3181/78/EGK tanácsi rendelet és a 1736/79/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 308. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára[1], mivel:

tekintettel az Európai Parlament véleményére[2],

mivel:

2. Az európai monetáris rendszerhez kapcsolódó, 1978. december 18-i 3181/78/EGK tanácsi rendelet[3] felhatalmazza az Európai Monetáris Együttműködési Alapot (EMEA) a tagállamoktól monetáris tartalékok fogadására és ECU kibocsátására. Az EMEA feladatait az EMI, és legutóbb az EKB vette át és az EMEA-t megszüntették. Emiatt ez a rendelet már nem időszerű.

3. Az európai monetáris rendszer keretében egyes kölcsönökre nyújtott kamattámogatásokról szóló, 1979. augusztus 3-i 1736/79/EGK tanácsi rendelet[4] szerint a Közösség a rendelet hatálybalépésétől számított öt éves időszak alatt egyes kölcsönökre kamattámogatást nyújt (kevésbé gazdag tagállamok beruházásaihoz nyújtott EBB-kölcsönök, többek között infrastruktúra kiépítéséhez). Ez az öt éves időszak, melyet nem hosszabbítottak meg, 1984-ben lejárt. Továbbá e rendelet 1. cikke szerint ahhoz, hogy egy tagállam részesülhessen a támogatásokból, részt kell vennie az európai monetáris rendszer árfolyam-mechanizmusában. A rendelet ezen feltétel miatt sem alkalmazható tovább. Az EBB által nyújtott azon NIC kölcsönöket, amelyek részesültek a kamattámogatásból, időközben visszafizették. Emiatt ez a rendelet már nem időszerű,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

Egyetlen cikk

A 3181/78/EGK tanácsi rendelet és a 1736/79/EGK tanácsi rendelet hatályát veszti.

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.

E rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben,

a Tanács részéről

az elnök

[1] HL C […]., [ …]., […]. o.

[2] HL C […]., [ …]., […]. o.

[3] HL L 379., 1978.12.30., 2. o.

[4] HL L 200., 1979.8.8., 1. o.