ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1. Banco Bilbao Vizcaya Argentaria S.A. 2. Banco Santander S.A. 3. Barclays Bank Ireland Plc 4. BNP Paribas S.A. 5. BofA Securities Europe S.A. 6. Bred Banque Populaire 7. Caixabank S.A. 8. Cecabank S.A. 9. Citigroup Global Markets Europe AG 10. Commerzbank AG 11. Coöperatieve Rabobank U.A. 12. Credit Agricole Corporate and Investment Bank S.A. 13. Danske Bank A/S 14. DekaBank Deutsche Girozentrale 15. Deutsche Bank AG 16. DZ Bank AG Deutsche Zentral-Genossenschaftsbank 17. Erste Group Bank AG 18. Eurobank S.A. 19. Goldman Sachs Bank Europe SE 20. HSBC Continental Europe S.A. 21. Intesa Sanpaolo SpA 22. Jefferies GmbH* 23. J.P. Morgan SE 24. KBC Bank N.V. 25. Landesbank Baden-Württemberg 26. Landesbank Hessen-Thueringen Girozentrale 27. Morgan Stanley Europe SE 28. MPS Capital Services Banca per le Imprese S.p.A. 29. National Bank of Greece S.A. 30. Natixis S.A. 31. Natwest Markets N.V. 32. Nomura Financial Products Europe GmbH 33. Norddeutsche Landesbank –Girozentrale 34. Nordea Bank Abp 35. Piraeus Bank S.A. 36. Raiffeisen Bank International AG 37. Royal Bank of Canada Capital Markets (Europe) GmbH 38. Skandinaviska Enskilda Banken AB 39. Societe Generale S.A. 40. Swedbank AB 41. TD Global Finance Unlimited Company 42. UniCredit Bank AG * 2023. január 1-jei hatállyal vége a tagságnak.
Jogalap

Titres du Code général des collectivités territoriales (CGCT) relatifs aux interventions économiques des collectivités territoriales Articles L.123-1, L.156.4 et D.156-7 à D.156-11 du Code forestier Décret no 2015-1282 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement forestier Décret no 2015-1283 du 13 octobre 2015 relatif aux subventions accordées par l’Etat en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Décret no 2021-54 du 22 janvier 2021 instituant un régime d’aide en faveur du renouvellement forestier dans le cadre du plan de relance de l’économie Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées par le Fonds stratégique de la forêt et du bois en matière d’investissement dans les équipements visant à l’exploitation forestière, aux travaux sylvicoles et à la production de plants forestiers Arrêté du 26 octobre 2015 relatif aux subventions de l’Etat accordées en matière d’investissement forestier par le Fonds stratégique de la forêt et du bois
Jogalap

Draft Resolution of Government of the Republic of Lithuania “On the Approval of the Description of the Procedure for the Allocation of Funds and Administration of the Measure „Subsidies to Enterprises Operating in Highly Affected Sectors to Mitigate the Effects of Energy Price Increase”
solution pour administration dans l’eau de boisson pour poulets et dindes / oplossing voor gebruik in drinkwater voor kippen en kalkoenen

Dozuril 25 mg/ml разтвор за перорална употреба с питейната вода при пилета / Dozuril 25 mg/ml solution for use in drinking water for chicken

Írország

Elanco GmbH Heinz-Lohmann-Straße 4 27472 Cuxhaven Germany

Baycox 25 mg/ml, solution for use in drinking water for chickens and turkeys

Toltrazuril

25 mg/ml

Belsőleges oldat ivóvízben történő alkalmazásra

Házityúk (brojlercsirke, jérce, tenyészállat), pulyka
TCF – Aid for additional costs due to exceptionally severe increases in natural gas and electricity prices for the gas intensive industry

Jogalap
Jogalap

Administrative measure adopted by the Ministry for Transport, Infrastructure and Capital Projects following the required authorization from the Malta Transport Authority based on Article 6(1)(b) of the Authority for Transport in Malta Act (CAP 499 of the Laws of Malta).
Jogalap

Ministerial Council Decision with number 93.074 of 27th of May 2022 and Ministerial Council decision of 2nd of November 2022 for the approval of proposal with number 1454/2022
C 12/10

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

(2023/C 12/06)

1. Az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 11. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy amennyiben az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően nem indul felülvizsgálat, az alábbi táblázatban szereplő dömpingellenes intézkedések a megadott időpontban hatályukat vesztik.

2. Eljárás

Az uniós gyártók/termelők írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűsíthetően a dömping és a kár folytatódásával vagy megismétlődésével járna. Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók/termelők lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, cáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az uniós gyártók/termelők ezen értesítés közzétételének napjától írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be, amelynek legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, Belgium (2).

4. Ez az értesítés az (EU) 2016/1036 rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A hatályvesztés időpontja (3) Egyes varrat nélküli vas- vagy acélcsövek Oroszország Ukrajna Dömpingellenes vám A Bizottság (EU) 2018/1469 végrehajtási rendelete (2018. október 1.) az Oroszországból és Ukrajnából származó egyes varrat nélküli vas- vagy acélcsövek behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vámnak az (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet 11. cikke (2) bekezdése szerinti hatályvesztési felülvizsgálatot követő kivetéséről (HL L 246., 2018.10.2., 20. o.) 2023.10.3.

(1) HL L 176., 2016.6.30., 21. o.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Az intézkedés az ezen oszlopban feltüntetett napon éjfélkor (0:00-kor) veszti hatályát.
Jogalap

Draft Government Decision amending Government Decision No 667 of 18 May 2022 on the establishment of a State aid scheme to compensate for the increase in the fuel price for fueling engines as a result of the armed conflict in Ukraine, and amending Annex 2 to Government Decision No 370/2021 on the organisation and functioning of the Ministry Transport and Infrastructure
Jogalap

The legal basis for the measure is the Agriculture and Fishing Industries (Financial Assistance) Act (CAP 146 of the Laws of Malta), the „Guidelines for Financially compensating fishers due to the increase of fuel prices caused by the Russian aggression against Ukraine”, and the Guidelines for „Temporary State Aid – Fertiliser Scheme to Land Farmers”
Jogalap

Ley 87/1978, de 28 de diciembre, de Seguros Agrarios Combinados (BOE no 11, de 12 de enero de 1979), Real Decreto 2329/1979, de 14 de septiembre, por el que se aprueba el Reglamento de aplicación de la Ley 87/1978, de 28 de diciembre, de Seguros Agrarios Combinados (BOE no 242, de 9 octubre de 1979) y Real Decreto 425/2016, de 11 de noviembre, por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones de la Administración General del Estado al Seguro Agrario (BOE no 274, de 12 de noviembre de 2016).
Jogalap

Act No 414/2012 on emissions trading and amending certain acts, as amended; Act No 358/2015 regulating certain relations in the field of State aid and de minimis aid and amending certain acts („State Aid Act”); Act No 587/2004 on the Environmental Fund and amending and supplementing certain acts, as amended; Decree No 157/2005 of the Ministry of the Environment of the Slovak Republic implementing Act No 587/2004 on the Environmental Fund and amending certain acts; Act. No 523/2004 on the budgetary rules of public administration and on the amendment and supplementation of certain laws, as amended; Act No 431/2002 on accounting, as amended; Act of the National Council of the Slovak Republic No 278/1993 on the administration of state property, as amended; Act No 357/2015 on financial control and audit and on the amendment of certain laws as amended; State aid scheme for undertakings in sectors deemed to be exposed to an actual risk of carbon leakage due to significant indirect costs actually incurred from greenhouse gas emission costs passed on in electricity prices (aid for indirect emission costs).
Először is, a Bertelsmann rendelkezik olyan know-how-val az audiovizuális ágazatban, amely túlmutat az új vállalkozás tevékenységein. Továbbá, még ha a Bertelsmann nem is kényszerítheti ki álláspontját, a Bouygues-nak és a Bertelsmann-nak konzultálniuk kell egymással, és meg kell próbálniuk közös szavazási álláspontot kialakítani az új vállalkozás igazgatótanácsának vagy részvényesi közgyűlésének minden egyes ülése előtt. Ezért nem zárható ki, hogy a Bouygues és a Bertelsmann egyetlen jogalanyként járhat el az új vállalkozás döntéshozó szerveiben. Emellett az új vállalkozás jövőbeli CEO-ja továbbra is számos szerepet fog betölteni a Bertelsmannon belül ( 46 )
Jogalap

Cypriot Recovery and Resilience Plan. The Commission’s decision is part of the legal basis. The implementing decision by the Council of Ministers of Cyprus will be adopted after the adoption of Commission’s decision.
C 29/45

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

(2023/C 29/09)

1. Az Európai Unióban tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2016. június 8-i (EU) 2016/1036 európai parlamenti és tanácsi rendelet (1) 11. cikkének (2) bekezdése értelmében a Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy amennyiben az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően nem indul felülvizsgálat, az alábbi táblázatban szereplő dömpingellenes intézkedések a megadott időpontban hatályukat vesztik.

2. Eljárás

Az uniós gyártók/termelők írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűsíthetően a dömping és a kár folytatódásával vagy megismétlődésével járna. Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók/termelők lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, cáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az uniós gyártók/termelők ezen értesítés közzétételének napjától írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be, amelynek legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit G-1), CHAR 4/39, 1049 Bruxelles/Brussel, Belgique/België, Belgium (2).

4. Ez az értesítés az (EU) 2016/1036 rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre. Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A hatályvesztés időpontja (3) Egyes 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok Kínai Népköztársaság Dömpingellenes vám A Bizottság (EU) 2018/1579 végrehajtási rendelete (2018. október 18.) a Kínai Népköztársaságból származó egyes, 121 feletti terhelési indexű, autóbuszhoz vagy tehergépjárműhöz való új vagy újrafutózott gumi légabroncsok behozatalára vonatkozó végleges dömpingellenes vám kivetéséről és a kivetett ideiglenes vám végleges beszedéséről, valamint az (EU) 2018/163 végrehajtási rendelet hatályon kívül helyezéséről (HL L 263., 2018.10.22., 3. o.) 2023.10.23.

(1) HL L 176., 2016.6.30., 21. o.

(2) TRADE-Defence-Complaints@ec.europa.eu

(3) Az intézkedés az ezen oszlopban feltüntetett napon éjfélkor (0:00-kor) veszti hatályát.
A Bizottság közleménye az Európai Unió és Ghána közötti átmeneti gazdasági partnerségi megállapodáshoz csatolt, a „származó termékek” fogalmának meghatározásáról és az igazgatási együttműködés módszereiről szóló 1. jegyzőkönyv 6. cikkének (3) bekezdése alapján

Azon anyagok jegyzéke, amelyekre alkalmazható a Ghána-EU átmeneti gazdasági partnerségi megállapodás 1. jegyzőkönyvének 6. cikkében előírt kumuláció

(2023/C 29/02)

A Ghána–EU átmeneti gazdasági partnerségi megállapodáshoz csatolt 1. jegyzőkönyv 6. cikke értelmében Ghánában kumuláció alkalmazható az olyan anyagokra, amelyek a legnagyobb kedvezmény elve által biztosított egyezményes, a Közös Vámtarifa szerinti díjszabás alkalmazásával vámmentesen behozhatók az Európai Unióba, ha felhasználják őket egy Ghánában előállított termékben, feltéve, hogy az 1. jegyzőkönyv 5. cikkének (1) bekezdésében felsorolt nem kielégítő műveleteknél nagyobb mértékű megmunkáláson vagy feldolgozáson estek át.

Az 1. jegyzőkönyv 6. cikkének (4) bekezdése értelmében a 6. cikkben előírt kumuláció nem alkalmazandó azon anyagokra, amelyeket az Európai Unióba irányuló behozatalkor dömpingellenes vagy kiegyenlítő vámoknak vetnek alá, amennyiben a szóban forgó anyagok olyan országból származnak, amelyekre ilyen dömpingellenes vagy kiegyenlítő vámok vonatkoznak.

Az EUR.1 szállítási bizonyítványokon (a 7. rovatban) vagy a 6. cikk értelmében kiállított származási igazolásokon fel kell tüntetni a következő megjegyzést:

„Application of Article 6(1) of Protocol No. 1 to the Ghana–EU EPA”.
Jogalap

The legal bases for the notified amendments are: (a) For the 2.1 scheme: Valtionavustuslaki 688/2001 (Act on Discretionary Government Transfers) as well as Government Decrees based on Section 8 of this Act, Kuntalaki 410/2015 (Local Government Act) as well as budgetary rules applicable at local level, Laki valtion talousarviosta, 423/1988 (Act on State Budget), Laki valtion lainanannosta sekä valtiontakauksesta ja valtiontakuusta 449/1988 (Act on State Loans and State Guarantees), Laki valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021–2028, 758/2021 (Act on State aid for development of business activities in 2021-2028), Valtioneuvoston asetus valtionavustuksesta yritystoiminnan kehittämiseksi vuosina 2021– 2028, 895/2021 (Government Decree on State aid for development of business activities in 2021-2028), Government Decree on Funding for Research, Development and Innovation Activities (1444/2014), Laki alueiden kehittämisestä ja rakennerahastotoiminnanhallinnoinnista 7/2014 (Act on Development of Regions and Structural Funding Administration), Laki valtion erityisrahoitusyhtiön luotto- ja takaustoiminnasta, 445/1998 (Act on Credits, Guarantees and Capital Investments provided by the State-Owned Specialised Financing Company), Laki valtion alustakauksista, 573/1972 (Act on State Guarantees for Vessels), Laki riskirahoitusta alkuvaiheen pääomarahastoihin sijoittavasta valtion kokonaan omistamasta osakeyhtiöstä, 967/201 (Act on Business Finland Venture Capital Ltd), Laki Suomen Teollisuussijoitus Oy -nimisestä valtionyhtiöstä, 1352/1999 (Act on Finnish Industry Investment Ltd), Laki elinkeinotulon verottamisesta, 360/1968 (Act on Business Income Taxation), Government Decree on amending the Government Decree on Funding for Research, Development and Innovation Activities (125/2018), Laki kuljetusyritysten määräaikaisesta polttoainetuesta (Act on temporary fuel subsidies for transport companies), Näringsstödslag (2008:110) för landskapet Åland (Act on Funding Business Development), Landskapslag (1988:50) om lån, räntestöd och understöd ur landskapet medel samt om landskapsgaranti (Act on Funding Loan, Subsidised Interest Rate, Direct Grant and Guarantee). (b) For the 2.2 and 2.3 schemes: the Act on the State-Owned Specialised Financing Company (443/1998) and the Act on Credits, Guarantees and Capital Investments provided by the State-Owned Specialised Financing Company (445/1998). (c) For the 2.3 scheme for significant electricity producers: the Act on Central Government Lending and Central Government Guarantees (449/1988).
Jogalap

Articles L.1511-1 et suivants et articles L.2224-7-1 et suivants du Code général des collectivités territoriales Articles L.1321-1 et suivants du Code de la santé publique
P5_TA(2004)0386

Kersti Kaljulaid számvevőszéki taggá történő jelölése

Európai parlamenti határozati javaslat Kersti Kaljulaid számvevőszéki taggá történő jelöléséről (C5-0198/2004 — 2004/0809A(CNS))

Az Európai Parlament,

- tekintettel az EK-Szerződés 247. cikkének (3) bekezdésére és az Euratom-Szerződés 160b cikkének (3) bekezdésére, amelyek értelmében a Tanács konzultált a Parlamenttel (C5-0198/2004),

- mivel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2004. április 6-i ülésén meghallgatta a Tanács számvevőszéki tagjelöltjét, és 2004. május 3-i ülésén megvizsgálta a jelölt alkalmasságát az ESZAK-Szerződés 45b cikke, az EK-Szerződés 247. cikkének (2) bekezdése, valamint az Euratom-Szerződés 160b cikke szerint megállapított feltételek figyelembevételével,

- tekintettel Eljárási Szabályzata 35. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A5-0283/2004),

1. kedvező véleményt nyilvánít Kersti Kaljulaid számvevőszéki taggá történő kinevezéséről,

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen határozatát a Tanácshoz és tájékoztatás céljából a Számvevőszékhez, az Európai Közösségek többi intézményéhez és a tagállamok számvevőszékeihez.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0391

Jacek Uczkiewicz számvevőszéki taggá történő jelölése

Európai parlamenti határozati javaslat Jacek Uczkiewicz számvevőszéki taggá történő jelöléséről (C5-0204/2004 — 2004/0809G(CNS))

Az Európai Parlament,

- tekintettel az EK-Szerződés 247. cikkének (3) bekezdésére és az Euratom-Szerződés 160b cikkének (3) bekezdésére, amelyek értelmében a Tanács konzultált a Parlamenttel (C5-0204/2004),

- mivel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2004. április 6-i ülésén meghallgatta a Tanács számvevőszéki tagjelöltjét, és 2004. május 3-i ülésén megvizsgálta a jelölt alkalmasságát az ESZAK-Szerződés 45b cikke, az EK-Szerződés 247. cikkének (2) bekezdése, valamint az Euratom-Szerződés 160b cikke szerint megállapított feltételek figyelembevételével,

- tekintettel Eljárási Szabályzata 35. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A5-0283/2004),

1. kedvező véleményt nyilvánít Jacek Uczkiewicz számvevőszéki taggá történő kinevezéséről,

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen határozatát a Tanácshoz és tájékoztatás céljából a Számvevőszékhez, az Európai Közösségek többi intézményéhez és a tagállamok számvevőszékeihez.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0390

Josef Bonnici számvevőszéki taggá történő jelölése

Európai parlamenti határozati javaslat Josef Bonnici számvevőszéki taggá történő jelöléséről (C5-0203/2004 — 2004/0809F(CNS))

Az Európai Parlament,

- tekintettel az EK-Szerződés 247. cikkének (3) bekezdésére és az Euratom-Szerződés 160b cikkének (3) bekezdésére, amelyek értelmében a Tanács konzultált a Parlamenttel (C5-0203/2004),

- mivel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2004. április 6-i ülésén meghallgatta a Tanács számvevőszéki tagjelöltjét, és 2004. május 3-i ülésén megvizsgálta a jelölt alkalmasságát az ESZAK-Szerződés 45b cikke, az EK-Szerződés 247. cikkének (2) bekezdése, valamint az Euratom-Szerződés 160b cikke szerint megállapított feltételek figyelembevételével,

- tekintettel Eljárási Szabályzata 35. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A5-0283/2004),

1. kedvező véleményt nyilvánít Josef Bonnici számvevőszéki taggá történő kinevezéséről,

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen határozatát a Tanácshoz és tájékoztatás céljából a Számvevőszékhez, az Európai Közösségek többi intézményéhez és a tagállamok számvevőszékeihez.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0385

Jan Kinšt számvevőszéki taggá történő jelölése

Európai parlamenti határozati javaslat Jan Kinšt számvevőszéki taggá történő jelöléséről (C5-0197/2004 — 2004/0809(CNS))

Az Európai Parlament,

- tekintettel az EK-Szerződés 247. cikkének (3) bekezdésére és az Euratom-Szerződés 160b cikkének (3) bekezdésére, amelyek értelmében a Tanács konzultált a Parlamenttel (C5-0197/2004),

- mivel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2004. április 6-i ülésén meghallgatta a Tanács számvevőszéki tagjelöltjét, és 2004. május 3-i ülésén megvizsgálta a jelölt alkalmasságát az ESZAK-Szerződés 45b cikke, az EK-Szerződés 247. cikkének (2) bekezdése, valamint az Euratom-Szerződés 160b cikke szerint megállapított feltételek figyelembevételével,

- tekintettel Eljárási Szabályzata 35. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A5-0283/2004),

1. kedvező véleményt nyilvánít Jan Kinšt számvevőszéki taggá történő kinevezéséről,

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen határozatát a Tanácshoz és tájékoztatás céljából a Számvevőszékhez, az Európai Közösségek többi intézményéhez és a tagállamok számvevőszékeihez.

--------------------------------------------------
P5_TA(2004)0387

Igors Ludboržs számvevőszéki taggá történő jelölése

Európai parlamenti határozati javaslat Igors Ludboržs számvevőszéki taggá történő jelöléséről (C5-0200/2004 — 2004/0809C(CNS))

Az Európai Parlament,

- tekintettel az EK-Szerződés 247. cikkének (3) bekezdésére és az Euratom-Szerződés 160b cikkének (3) bekezdésére, amelyek értelmében a Tanács konzultált a Parlamenttel (C5-0200/2004),

- mivel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság 2004. április 6-i ülésén meghallgatta a Tanács számvevőszéki tagjelöltjét, és 2004. május 3-i ülésén megvizsgálta a jelölt alkalmasságát az ESZAK-Szerződés 45b cikke, az EK-Szerződés 247. cikkének (2) bekezdése, valamint az Euratom-Szerződés 160b cikke szerint megállapított feltételek figyelembevételével,

- tekintettel Eljárási Szabályzata 35. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A5-0283/2004),

1. kedvező véleményt nyilvánít Igors Ludboržs számvevőszéki taggá történő kinevezéséről,

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen határozatát a Tanácshoz és tájékoztatás céljából a Számvevőszékhez, az Európai Közösségek többi intézményéhez és a tagállamok számvevőszékeihez.

--------------------------------------------------
P6_TA(2004)0018

Mezőgazdasági és vidékfejlesztési előcsatlakozási intézkedések a tagjelölt országokban (Bulgária, Románia) *

Európai parlamenti jogalkotási állásfoglalás a közép- és kelet-európai tagjelölt országok mezőgazdasági és vidékfejlesztési előcsatlakozási intézkedéseinek az előcsatlakozási időszakban történő közösségi támogatásáról szóló 1268/1999/EK rendelet módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0163 — C5-0178/2004 — 2004/0054(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0163) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 308. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C5-0178/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Mezőgazdasági Bizottság jelentésére (A6-0009/2004);

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát,

2. felhívja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni,

3. felkéri a Tanácsot, hogy ismét konzultáljon a Parlamenttel, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatát,

4. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácshoz és a Bizottsághoz.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------