[pic] | EURÓPAI BIZOTTSÁG |

Brüsszel, 2010.6.30.

COM(2010)345 végleges

2010/0188 (NLE)

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodással létrehozott Közös CARIFORUM–EK Tanács határozatának elfogadása tekintetében az Európai Unió által képviselt álláspontról és a megállapodás IV. mellékletének a Bahamai Közösség kötelezettségvállalásainak beépítése céljából történő módosításáról

INDOKOLÁS

Az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodást 2008. október 15-én írták alá, és 2008. december 29-től ideiglenesen alkalmazzák. A megállapodás 63. cikkének megfelelően a Bahamai Közösséggel tárgyalások folytak annak érdekében, hogy meghatározzák az utóbbinak a szolgáltatások és a befektetések területén fennálló kötelezettségvállalásait. Ezek a tárgyalások 2010. január 25-én sikeresen lezárultak, és eredményeiket pedig a megállapodással létrehozott Közös CARIFORUM–EK Tanács határozatában kell rögzíteni, abba beépítve a Bahamai Közösség által vállalt kötelezettségvállalásokat.

Ennek érdekében a Tanács felkérést kap a csatolt határozat elfogadására.

2010/0188 (NLE)

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodással létrehozott Közös CARIFORUM–EK Tanács határozatának elfogadása tekintetében az Európai Unió által képviselt álláspontról és a megállapodás IV. mellékletének a Bahamai Közösség kötelezettségvállalásainak beépítése céljából történő módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 207. cikke (4) bekezdésének első albekezdésére, összefüggésben 218. cikke (9) bekezdésével,

tekintettel az Európai Bizottság javaslatára[1],

mivel:

1. Az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodást (a továbbiakban: Megállapodás) 2008. október 15-én írták alá, és 2008. december 29-től ideiglenesen alkalmazzák.

2. A Megállapodás 63. cikkében foglaltak szerint a Bahamai Közösségnek a szolgáltatásokra és a befektetésekre vonatkozó kötelezettségvállalásait tartalmazó mellékletről szóló tárgyalásokat legkésőbb a Megállapodás aláírásától számított hat hónapon belül le kell zárni.

3. Ezek a tárgyalások 2010. január 25-én kielégítően lezárultak.

4. E tárgyalások eredményeit a Megállapodással létrehozott CARIFORUM–EK vegyes tanács határozatában kell rögzíteni.

5. Ennek megfelelően helyénvaló meghatározni az Unió által a Kereskedelmi és Fejlesztési Bizottságban képviselendő álláspontot.

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

Egyetlen cikk

Az Európai Unió a Közös CARIFORUM–EK Tanácsnak a Megállapodás IV.E. mellékletét és IV.F. mellékletét módosító határozata elfogadása tekintetében arra az álláspontra helyezkedik, hogy az ehhez a határozathoz csatolt határozattervezet alapján jóváhagyja a módosításokat és azok ideiglenes alkalmazását. Mindazonáltal e közös határozattervezet olyan formális változtatásainak elfogadásához, amelyek annak lényegét nem érintik, nincs szükség e határozat mellékletének a módosítására.

Kelt Brüsszelben,

a Tanács részéről

az elnök

MELLÉKLET

Az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodással létrehozott

KÖZÖS CARIFORUM–EK TANÁCS …/2010 HATÁROZATA

a megállapodás IV. mellékletének a Bahamai Közösség kötelezettségvállalásai beillesztése céljából történő módosításáról

A KÖZÖS CARIFORUM–EK TANÁCS,

tekintettel az egyrészről a CARIFORUM-államok, másrészről az Európai Közösség és tagállamai közötti gazdasági partnerségi megállapodásra (a továbbiakban: Megállapodás), amelyet 2008. október 15-én írták alá Bridgetownban (Barbados), és különösen annak 229. cikke első bekezdésére és negyedik bekezdésének második mondatára,

mivel:

1) A Megállapodást 2008. október 15-én írták alá és 2008. december 29-től ideiglenesen alkalmazzák.

2) A Megállapodás 63. cikke szerint a Bahamai Közösségnek a szolgáltatásokra és a befektetésekre vonatkozó kötelezettségvállalásait tartalmazó jegyzékről szóló tárgyalásokat a Megállapodás aláírásától számított hat hónapon belül le kell zárni.

3) Ezek a tárgyalások 2010. január 25-én kielégítően lezárultak, és megállapodás született arról, hogy a Bahamai Közösség kötelezettségvállalásait tartalmazó jegyzéket a Közös CARIFORUM–EK Tanács határozata útján be kell építeni a Megállapodásba.

4) Ennek megfelelően a Megállapodás IV.E. és IV.F. mellékleteit helyénvaló módosítani annak érdekében, hogy beépítsék a Bahamai Közösségnek a szolgáltatásokra és a befektetésekre vonatkozó kötelezettségvállalásait, és rendelkezzenek ezek ideiglenes alkalmazásáról a Megállapodás hatályba lépéséig,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás IV.E. és IV.F. mellékletei az e határozat I. mellékletében, illetve II. mellékletében foglalt „IV.E. függelék Bahamák”, illetve „IV.F. függelék Bahamák” című részekkel egészülnek ki.

2. cikk

1. A IV.E. melléklet 3. bekezdéséből és a IV.F. melléklet 6. bekezdéséből a Bahamákra vonatkozó hivatkozást el kell hagyni.

a. A IV.E. melléklet 3. bekezdésének helyébe a következő szöveg lép:

„Ez a jegyzék eltérő rendelkezés hiányában Haiti kivételével valamennyi CARIFORUM-államra alkalmazandó. A valamennyi ágazatra vonatkozó fenntartások, korlátozások vagy kizárások figyelembe vételével a fel nem sorolt A, B, C és D alágazatokat valamennyi aláíró CARIFORUM-államban megnyitják a piacra jutás és a nemzeti elbánás korlátozása nélkül. Azokat a CARIFORUM-államokat, amelyek nincsenek felsorolva e lista alágazataiban, a valamennyi ágazatra vonatkozó fenntartások, korlátozások vagy kizárások figyelembe vételével, a piacra jutás és a nemzeti elbánás korlátozása nélkül megnyitják ezekben az alágazatokban. A CARIFORUM-államokra vonatkozó és az e mellékletben foglalt és „CAF” megjegyzéssel ellátott fenntartások, korlátozások vagy kizárások a Bahamákra nem alkalmazhatók.”

b. A IV.F. melléklet 6. bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép:

„Ez a melléklet eltérő rendelkezés hiányában Haiti kivételével valamennyi CARIFORUM-államra alkalmazandó.”

2. A IV.E. melléklet 1–9. bekezdésében és a IV.F. melléklet 1–11. bekezdésében foglalt valamennyi további rendelkezést alkalmazni kell a Bahamákra.

3. cikk

1. Ez a határozat […]-án/én lép hatályba.

2. E határozat hatályba lépésétől a Megállapodás hatályba lépéséig a „IV.E. függelék Bahamák” és „IV.F. függelék Bahamák” című mellékletek szintén ideiglenesen alkalmazandók.

Kelt …, 2010

I. MELLÉKLET

IV.E. függelék Bahamák

Ágazat vagy alágazat | A fenntartások, korlátozások vagy kizárások leírása |

VALAMENNYI ÁGAZAT | Devizaszabályozás 1. Devizabelföldiek számára külföldi valutában vagy bahamai dollárban vezetett számla fenntartásához és külföldi valutaeszközök megszerzéséhez a Központi Bank jóváhagyása szükséges, összhangban a devizaszabályozásról szóló törvénnyel és a pénzügyi szabályozásokkal. Devizakülföldiek jogosultak külföldi valutában vezetett számlával rendelkezni. 2. Devizabelföldi jogi személyek számára engedélyezhetik külföldi valutában vezetett számla fenntartását a közvetlenül külföldi valutában felmerült költségek fedezésére. Mind a nem devizabelföldi jogi személyek, mind pedig a külföldi állampolgárok kaphatnak engedélyt arra, hogy bahamai dollárban vezetett számlával rendelkezzenek a bahamai dollárban felmerült kiadások fedezése céljából. 3. A fenti devizaszabályozási engedélyek iránti valamennyi kérelemnek meg kell felelnie a Bahamák Nemzeti Befektetési Stratégiájának, a külföldi befektetések számára engedélyezett ágazatok és tevékenységek tekintetében. 4. A devizaszabályozás tekintetében „devizabelföldinek” minősül az olyan bahamai állampolgár vagy engedéllyel rendelkező jogi személy – akár külföldi, akár belföldi tulajdonú –, aki vagy amely számára engedélyezik a más devizabelföldiekkel történő tranzakciók végzését. Nem devizabelföldi az olyan külföldi állampolgár vagy jogi személy, aki vagy amely számára nem engedélyezett a devizabelföldiekkel történő üzletkötés, függetlenül attól, hogy fizikailag jelen van-e a Bahamákon. Földtulajdon Azoknak a külföldi magán- és jogi személyeknek, akik kereskedelmi célból ingatlant kívánnak szerezni, kérelmezniük kell a Befektetési Tanács engedélyét. Azoknak a külföldi magán- és jogi személyeknek, akik bármilyen célból két összefüggő acre-nál több földtulajdont kívánnak szerezni, kérelmezniük kell a Befektetési Tanács engedélyét. Befektetés A Bahamákon tilos a radioaktív anyagok feltárása, kiaknázása és feldolgozása, a nukleáris fűtőelemek újrafeldolgozása, atomenergia előállítása, nukleáris hulladék szállítása és tárolása, nukleáris fűtőelemek felhasználása és feldolgozása és alkalmazásainak más célra való beállítása, valamint a nehézvíz gyártása. Külföldi személyek legalább 250.000 USD tőkésítettségű befektetéseit a Nemzeti Gazdasági Tanács (National Economic Council, NEC) hagyja jóvá a Nemzeti Befektetési Stratégia (National Investment Policy, NIP) feltételei szerint a gazdasági szükségletek és az előnyök vizsgálata alapján. A NIP szerinti fő szempontok közé tartozik a munkahelyteremtés, a szaktudás fejlesztése, a területfejlesztés, a helyi igények és a környezeti hatások. A bahamaiak és a külföldi befektetők közötti közös vállalkozásokat szintén a NEC hagyja jóvá a NIP alapján a gazdasági szükségletek és az előnyök fent említett vizsgálata alapján. |

A.MEZŐGAZDASÁG, VADGAZDÁLKODÁS, ERDŐGAZDÁLKODÁS |

Mezőgazdaság és vadgazdálkodás (ISIC rev 3.1: 01) | Nincs. |

Erdőgazdálkodás és fakitermelés (ISIC rev 3.1: 02) | Nincs. |

B. HALÁSZAT (ISIC rev.3.1: 05) | A kizárólagos gazdasági övezeten belül halászó valamennyi hajónak kizárólagosan bahamai természetes vagy jogi személyek tulajdonában kell állnia, a halászati erőforrásokról (joghatóság és megőrzés) szóló törvény szerint. |

C. BÁNYÁSZAT ÉS KŐFEJTÉS | Bizonyos kisüzemi bányászati tevékenységek bahamai állampolgárok számára tarthatók fenn. A Bahamák fenntartja a jogot arra, hogy jóváhagyja az ásványkincsek magán- vagy közfeltárását, bányászatát, feldolgozását, importját és exportját. A Bahamák fenntartja jogait a kizárólagos gazdasági övezetén belül a kontinentális talapzatán és a tengerfenéken történő kutatásra és feltárásra. |

Szénbányászat; tőzegkitermelés (ISIC rev 3.1: 10) | Nincs. |

Kőolaj- és földgázkitermelés (ISIC rev 3.1: 11) | Nincs. |

Fémtartalmú érc bányászata (ISIC rev 3.1: 13) | Nincs. |

Egyéb bányászat (ISIC rev 3.1: 14) | Nincs. |

D. FELDOLGOZÓIPAR |

Élelmiszer, ital gyártása (ISIC rev 3.1: 15) | Nincs. |

Fa- és faipari és parafatermékek feldolgozása, kivéve bútoráruk; szalma és fonott áru gyártása (ISIC rev 3.1: 20) | A Bahamák fenntartja a jogot arra, hogy az ebben az ágazatban történő kisüzemi befektetések tekintetében korlátozásokat fogadjon el vagy tartson fenn. |

Kőolaj-feldolgozás (ISIC rev 3.1: 232) | Nincs. |

Vegyi anyag, termék gyártása, a robbanóanyagok kivételével (ISIC rev 3.1: 24, kivéve a robbanóanyagok gyártását) | Nincs. |

Gép, berendezés gyártása (ISIC rev 3.1:29) | A Bahamák fenntartja a jogot arra, hogy a fegyver- és lőszergyártásra vonatkozó befektetések tekintetében intézkedéseket fogadjon el vagy tartson fenn. |

Bútorgyártás; máshová nem sorolt feldolgozóipar (ISIC rev 3.1: 36) | A Bahamák fenntartja a jogot arra, hogy korlátozásokat fogadjon el és tartson érvényben ezen ágazat kis volumenű befektetéseit illetően. |

E. SAJÁT VILLAMOSENERGIA-, GÁZ-, GŐZ- ÉS MELEGVÍZ-ELŐÁLLÍTÁS, -SZÁLLÍTÁS ÉS -ELOSZTÁS (Kivéve a villamos energia nukleáris termelését) |

Saját villamosenergia-előállítás, -szállítás és -elosztás (az ISIC rev 3.1: 4010 egy része)[2] | Nincs korlátozás. |

Gázgyártás; saját gáztartalmú üzemanyag elosztása és kereskedelme fővezetéken (ISIC rev 3.1: 4020 egy része)[3] | Nincs korlátozás. |

Gőz- és melegvíz-előállítás; saját gőz- és melegvízelosztás (az ISIC rev 3.1: 4030 egy része)[4] | Nincs korlátozás. |

II. MELLÉKLET

IV.F. függelék Bahamák

ÁGAZAT VAGY ALÁGAZAT | PIACRA JUTÁSI KORLÁTOZÁSOK | NEMZETI ELBÁNÁSI KORLÁTOZÁSOK |

I. HORIZONTÁLIS KÖTELEZETTSÉG-VÁLLALÁSOK |

Valamennyi módozat: Devizaszabályozás 1. Devizabelföldiek számára külföldi valutában vagy bahamai dollárban vezetett számla fenntartásához és külföldi valutaeszközök megszerzéséhez a Központi Bank jóváhagyása szükséges, összhangban a devizaszabályozásról szóló törvénnyel és a pénzügyi szabályozásokkal. Devizakülföldiek jogosultak külföldi valutában vezetett számlával rendelkezni. 2. Devizabelföldi jogi személyek számára engedélyezhetik a külföldi valutában vezetett számla fenntartását a közvetlenül külföldi valutában felmerült költségek fedezésére. Mind a nem devizabelföldi jogi személyek, mind pedig a külföldi állampolgárok kaphatnak engedélyt arra, hogy bahamai dollárban vezetett számlával rendelkezzenek a bahamai dollárban felmerült kiadások fedezése céljából. 3. A fenti devizaszabályozási engedélyek iránti valamennyi kérelemnek meg kell felelnie a Bahamák Nemzeti Befektetési Politikájának, a külföldi befektetések számára engedélyezett ágazatok és tevékenységek tekintetében. 4. A devizaszabályozás tekintetében „devizabelföldinek” minősül az olyan bahamai állampolgár vagy engedéllyel rendelkező jogi személy – akár külföldi, akár belföldi tulajdonú –, aki vagy amely számára engedélyezik a más devizabelföldiekkel történő tranzakciók végzését. Nem devizabelföldi az olyan külföldi állampolgár vagy jogi személy, aki vagy amely számára nem engedélyezett a devizabelföldiekkel történő üzletkötés, függetlenül attól, hogy fizikailag jelen van-e a Bahamákon. | Valamennyi módozat: támogatások, pénzügyi ösztönzők, ösztöndíjak és a belföldi pénzügyi támogatás más formái bahamai állampolgárok vagy bahamai tulajdonú vállalkozások számára korlátozhatók. |

3. módozat: Külföldi személyek 250.000 USD értéknél nagyobb befektetéseit a Nemzeti Gazdasági Tanács (NEC) hagyja jóvá a Nemzeti Befektetési Politika (NIP) feltételei szerint a gazdasági szükségletek és az előnyök vizsgálata alapján. A NIP szerinti fő szempontok közé tartozik a munkahelyteremtés, a szaktudás fejlesztése, a regionális fejlesztés, a helyi igények és a környezeti hatások. A bahamai és a külföldi befektetők közötti közös vállalkozásokat szintén a NEC hagyja jóvá a NIP alapján a gazdasági szükségletek és az előnyök fent vázolt vizsgálata alapján. | 3. módozat: A bahamai állampolgárok és a bahamai állampolgárok kizárólagos tulajdonában álló vállalatok a Family-szigeteken található ingatlanuk tekintetében mentesek az ingatlanadók alól. |

3. módozat: Azoknak a külföldi magán- és jogi személyeknek, akik/amelyek kereskedelmi célból ingatlant kívánnak szerezni, kérelmezniük kell a Befektetési Tanács engedélyét. Azoknak a külföldi magán- és jogi személyeknek, akik bármilyen célból öt összefüggő acre-nál több földtulajdont kívánnak szerezni, kérelmezniük kell a Befektetési Tanács engedélyét. | 3. módozat: Azok a szolgáltatók, akik csupán abból a célból létesítenek kereskedelmi jelenlétet, hogy egyszeri alkalommal nyújtsanak szolgáltatást, amelyet követően a kereskedelmi jelenlétet megszüntetik, engedélyezési díjat kötelesek fizetni, amelynek összege a szerződés kezdetekor fennálló szerződéses érték 1 %-a. |

4. módozat: Nincs korlátozás, a helyben rendelkezésre nem álló kulcsfontosságú személyzet kivételével (üzleti célú látogatók, vezetők és szakemberek, valamint felsőfokú képesítéssel rendelkező gyakornokok). A bevándorlási törvény és a szabályozások értelmében a munkavállalási céllal érkező külföldi állampolgároknak a Bahamákra történő belépésük előtt munkavállalási engedélyt kell beszerezniük. Munkaerő-piaci vizsgálatot alkalmaznak annak megállapítása érdekében, hogy az ilyen külföldi munkavállaló belépése engedélyezhető-e. |

II. ÁGAZATSPECIFIKUS KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK |

1. GAZDASÁGI SZOLGÁLTATÁSOK |

A. SZAKMAI SZOLGÁLTATÁSOK |

a) Jogi szolgáltatások |

Jogi dokumentációs és hitelesítési szolgáltatások (CPC 86130) |

1) Nincs, kivéve: a belföldi jogra vonatkozó jogi szolgáltatások nyújtása állampolgársági feltételhez kötött. | 1) Nincs |

2) Nincs, kivéve: a belföldi jogra vonatkozó jogi szolgáltatások nyújtása állampolgársági feltételhez kötött. | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Tanácsadás a szolgáltató hazai joga terén (CPC 86119) |

1) Nincs, kivéve: a belföldi jogra vonatkozó jogi szolgáltatások nyújtása állampolgársági feltételhez kötött. | 1) Nincs |

2) Nincs, kivéve: a belföldi jogra vonatkozó jogi szolgáltatások nyújtása állampolgársági feltételhez kötött. | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Számviteli, könyvvizsgálói szolgáltatás |

Számviteli, könyvvizsgálói szolgáltatás (CPC 8621) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs korlátozás. |

3) Nincs korlátozás, kivéve: bahamai engedéllyel rendelkező könyvelőt kell alkalmazni a bahamai jogi személyek számára nyújtott számviteli és könyvvizsgálati szolgáltatások tekintetében. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Adózás (CPC 863) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve: bahamai engedéllyel rendelkező szakembert kell alkalmazni a bahamai jogi személyek számára nyújtott adózási szolgáltatások tekintetében. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Építészeti szolgáltatások (CPC 8671) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Műszaki mérnöki szolgáltatás (CPC 86724, 86725) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

f) Integrált mérnöki szolgáltatás (CPC 8673) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

g) Település-, tájrendezési tervezés |

Tájrendezési szolgáltatások (CPC 86742) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

h) Orvosi és fogorvosi ellátás (CPC 9312) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Idegsebészet |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Járványügyi ellátás (CPC 931**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Komputertomográfia-szolgáltatás (CPC 931**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

i) Állat-egészségügyi ellátás (CPC932) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

j) Szülészek, ápolók, fizioterapeuták és paramedicinális személyzet által nyújtott szolgáltatások (CPC 93191) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. SZÁMÍTÁSTECHNIKAI TEVÉKENYSÉG |

a) Számítógépes hardver telepítésével kapcsolatos tanácsadás (CPC 841) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás az otthoni számítógépes telepítéssel kapcsolatos szolgáltatásokra. Nincs korlátozás a kereskedelmi vállalkozásokra. | 3) Nincs korlátozás az otthoni számítógépes telepítéssel kapcsolatos szolgáltatásokra. Nincs korlátozás a kereskedelmi vállalkozásokra. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Szoftvertelepítés (CPC 842) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás az otthoni számítógépes telepítéssel kapcsolatos szolgáltatásokra. Az üzleti vállalkozásoknál történő számítógépes telepítések céljából engedélyezik közös vállalkozások létrehozását bahamai cégekkel. Nincs korlátozás 2013 után. | 3) Nincs korlátozás az otthoni számítógépes telepítéssel kapcsolatos szolgáltatásokra. |

4) Nincs | 4) Nincs |

c) Adatfeldolgozás (CPC 843) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Adatbázis-szolgáltatás (CPC 844) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Egyéb (CPC849) (Adat-előkészítési szolgáltatások és máshová nem sorolt egyéb számítógépes szolgáltatások) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás az otthoni irodai berendezésekre. Kereskedelmi berendezések esetén a szolgáltatás típusán alapuló gazdasági szükségletek vizsgálatától függ. | 3) Nincs korlátozás az otthoni irodai berendezésekre. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. KUTATÁSI ÉS FEJLESZTÉSI SZOLGÁLTATÁSOK |

a) Természettudományi és mérnöki kutatás, fejlesztés (CPC 851) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS és IP esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Társadalomtudományi, humán kutatás, fejlesztés (CPC 852) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Interdiszciplináris kutatás, fejlesztés (CPC 853) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

E. KÖLCSÖNZÉS ÜZEMELTETŐ NÉLKÜL |

b) Légi járművek kölcsönzése (CPC 83104) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Egyéb járművek kölcsönzése (CPC 83102) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Egyéb gépek kölcsönzése (CPC 83106, 83107, 83108, 83109) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

F. EGYÉB GAZDASÁGI SZOLGÁLTATÁS |

a) Hirdetés (CPC 871) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Piac-, közvélemény-kutatás (CPC 864) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Üzletviteli tanácsadás (CPC 865) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Üzletviteli tanácsadáshoz kapcsolódó szolgáltatások (CPC 866) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Műszaki vizsgálat, elemzés (CPC 8676) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

f) Mezőgazdasághoz, vadgazdálkodáshoz és erdőgazdálkodáshoz kapcsolódó szolgáltatások (CPC 881) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

g) Halászathoz kapcsolódó szolgáltatások (CPC 882) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

h) Bányászathoz kapcsolódó szolgáltatások (CPC 883, 5115) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás. | 4) Nincs korlátozás. |

i) Feldolgozóipari szolgáltatás (CPC 8841, 8842, 8843, 8844 és 8846) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

k) Munkaerő-közvetítés és -kölcsönzés (CPC 872) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

l) Nyomozási, biztonsági szolgáltatás (CPC 873) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

m) Kapcsolódó tudományos és műszaki szaktanácsadás (CPC 86753) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

n) Gépek és felszerelések karbantartása és javítása (tengeri hajók, légijárművek vagy más szállítóeszközök kivételével) (CPC 633, kivéve: CPC 63302, 8861-8866) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, a közös vállalatok kivételével. | 3) Nincs korlátozás, a közös vállalatok kivételével. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

o) Épülettakarítási szolgáltatások (CPC 874) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

p) Fényképészeti szolgáltatás (CPC 87501-87507) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

q) Csomagolási szolgáltatások (CPC 876) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

r) Megbízás alapján végzett kiadói és nyomdai tevékenység (CPC 88442) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

s) Konferenciaszervezés (CPC 87909**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

t) Egyéb (CPC 87905) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

2. KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÁS |

B. Futárszolgáltatások (CPC 7512) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS esetén. | 4) Nincs |

C. TÁVKÖZLÉSI SZOLGÁLTATÁS (állami és nem állami felhasználásra) |

a) Beszédalapú telefonos szolgáltatás (CPC 7521) b) Csomagkapcsolt adatátvitel (CPC 7523) c) Vonalkapcsolt adatátvitel (CPC 7523**) d) Telexszolgáltatás (CPC 7523**) e) Táviratszolgáltatás (CPC 7522) f) Faxszolgáltatás (CPC 7521, 7529) g) Bérelt vonalkapcsolt szolgáltatás (CPC 7522, 7523) h) Elektronikus levelezés (CPC 7523) i) Hangposta (CPC 7523) j) Online információ és adatbázis-keresés (CPC 7523) k) Elektronikus adatcsere (EDI) (CPC 7523) l) Fejlett/hozzáadott értéket képviselő telefax-szolgáltatás, beleértve a „store and forward” szolgáltatást, a tárolást és a lekérdezést is m) Kód- és protokollátalakítás n) Online információ és/vagy adatfeldolgozás (beleértve a tranzakciófeldolgozást is) (CPC 843) o) Egyéb: Internet és internet-hozzáférés (hang kivételével) (CPC 75260) Személyi kommunikációs szolgáltatások (kivéve: mobil adatszolgáltatások, személyhívó és nyalábolt rádiórendszer-szolgáltatások) Telekommunikációs cikkek értékesítése, kölcsönzése, karbantartása, összekapcsolása, javítása és ezekre vonatkozó tanácsadási szolgáltatások (CPC 75410, 75450) Nyalábolt rádiórendszer-szolgáltatások Személyhívó szolgáltatások (CPC 75291) Telekonferencia-szolgáltatás (CPC 75292) Nemzetközi hang-, adat- és videojel-átviteli szolgáltatások olyan cég részére, amely szabadkereskedelmi övezeten belüli információfeldolgozásban vesz részt Videojel-átviteli szolgáltatások (műholdalapú) (CPC 75241**) Továbbítási és összekapcsolási szolgáltatások (CPC 7543 és 7525) | 1) Nincs 2) Nincs 3) Nincs korlátozás. Nincs korlátozás 2013 után. 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 1) Nincs 2) Nincs 3) Nincs korlátozás. Nincs korlátozás 2013 után. 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

3. ÉPÍTÉSI ÉS KAPCSOLÓDÓ MŰSZAKI MÉRNÖKI SZOLGÁLTATÁS |

A. Épület építési munkái (CPC 5126**) (100 szoba feletti szállodák és üdülők, éttermek és hasonló épületek) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, a különleges építés kivételével. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Magas- és mélyépítési munkák (CPC 5131, 5132, 5133, 51340, 51350, 51360, 51371, 51372, 51390) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, a különleges építés kivételével. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Telepítési és összeszerelési munkák (CPC 514, 516) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

D. Befejező építés (CPC 517) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

E. Egyéb (CPC 511, 515, 518) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

4. FORGALMAZÁS |

A. Jutalékos ügynöki szolgáltatások (CPC 621) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. Engedély szükséges CSS és IP esetén. |

B. Nagykereskedelmi szolgáltatások (CPC 622) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Kiskereskedelmi szolgáltatások (CPC 631, 632, 6111, 6113) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Motorkerékpár és motoros szán értékesítése és karbantartása, valamint azok alkatrészeinek és kiegészítőinek értékesítése (CPC 612) (kivéve: motorkerékpár karbantartása és javítása CPC 61220) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Üzemanyag-kiskereskedelem (CPC 61300) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

D. Franchise (CPC 8929) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

5. OKTATÁS |

a) Alapfokú oktatás (CPC 921) (kivéve: a nonprofit, az állami és az államilag finanszírozott jogi személyek) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Középfokú oktatás (CPC 922) (kivéve: a nonprofit, az állami és az államilag finanszírozott jogi személyek) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Felsőoktatás (CPC 923) (kivéve: a nonprofit, az állami és az államilag finanszírozott jogi személyek) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Felnőttoktatás (CPC 924) (kivéve: a nonprofit, az állami és az államilag finanszírozott jogi személyek) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Egyéb oktatás (CPC 929) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

6. KÖRNYEZETVÉDELMI SZOLGÁLTATÁSOK |

A. Szennyvízzel kapcsolatos szolgáltatások (CPC 9401) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Hulladék- és szennyvízkezelés (CPC 9401**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs korlátozás. |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Hulladékkezelés (CPC 9402) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Nem veszélyes hulladék gyűjtése (CPC 9402**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Veszélyes hulladék kezelése és ártalmatlanítása (CPC 9402**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

D. Egyéb |

Kipufogógázok tisztítása (CPC 94040) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Zajcsökkentés (CPC 94050) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Szennyeződésmentesítés, talaj és víz tisztítása (CPC 94060**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Zárt hatásláncú szennyezéscsökkentő rendszerek (CPC 94090**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs korlátozás. |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Nyersanyag visszanyerése hulladékból (CPC 94090**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs korlátozás. |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

7. PÉNZÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK |

A. Valamennyi biztosítási és biztosítással összefüggő szolgáltatás |

a) Élet-, baleset- és egészségbiztosítás (CPC 8121) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Nem életbiztosítás típusú biztosítások (CPC 8129) |

1) Nincs korlátozás, kivéve a következőkkel kapcsolatos kockázatok biztosítását: (i) tengeri szállítás és gazdasági célú repülés, űrhajózás és teherszállítás (beleértve a műholdakat is), amelyek biztosítása a következők egyikére vagy mindegyikére terjed ki: a szállított áru, az árut szállító jármű és az ezekből eredő felelősség; és (ii) nemzetközi árutovábbításban részt vevő áruk. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Viszontbiztosítás és visszaengedményezés (CPC 81299**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Kiegészítő biztosítási szolgáltatások (alkuszi, ügynöki tevékenység) (CPC 8140 kivéve a biztosításmatematikai szolgáltatásokat) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Biztosításmatematikai szolgáltatások (CPC 81404**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Szaktanácsadás, biztosításmatematikai szolgáltatások, kockázatértékelés és kárrendezés (CPC 814**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Banki és egyéb pénzügyi szolgáltatások (a biztosítás kivételével) |

a) Lakossági betét és más visszafizetendő pénzeszközök gyűjtése (CPC 81115-81119) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs korlátozás. | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Mindenfajta hitelezés, beleértve többek között a fogyasztási hiteleket, jelzáloghitelt, hitelfaktorálást és a kereskedelmi ügyletek finanszírozását (CPC 8113) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs korlátozás. | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Pénzügyi lízing (CPC 8112) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs korlátozás. | 2) Nincs korlátozás. |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Minden fizetési és pénzátutalási szolgáltatás (csak pénzátutalási szolgáltatások) (CPC 81139**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, az engedélyezett külföldi valutakereskedők leányvállalatai kivételével. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Garanciák és kötelezettségvállalások (CPC 81199**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

f) Saját vagy az ügyfél számlájára folytatott kereskedés, beleértve a tőzsdei, a közvetlen eladási vagy egyéb módozatokat (CPC 81339**, 81333, 81321**) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás a bahamai dollárra. Nincs korlátozás külföldi valutára. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

h) Pénzközvetítés (CPC 81339**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

i) Vagyonkezelés, például készpénz- és portfóliókezelés, az összes kollektív befektetési forma kezelése (CPC 81323) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás a bahamai dollárban vezetett eszközökre. Nincs korlátozás külföldi valutára. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

k) Tanácsadás, közvetítés és más kiegészítő pénzügyi szolgáltatások a 103. cikk (2) bekezdése a) pontjának B. alpontjában felsorolt tevékenységek vonatkozásában, beleértve hitelreferenciát és -elemzést, a befektetési és portfóliókutatást és -tanácsadást, a felvásárlással, illetve vállalkozási szerkezetátalakítással összefüggő tanácsadást |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

l) Pénzügyi információk nyújtása és továbbítása, pénzügyi adatfeldolgozás, valamint más pénzügyi szolgáltatók kapcsolódó szoftverei (CPC 8131) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Egyéb szolgáltatások |

Offshore társaságok és vagyonkezelő társaságok bejegyzése (nem terjed ki a biztosítótársaságokra és bankokra) offshore vállalkozás céljából. |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

8. EGÉSZSÉGÜGYI SZOLGÁLTATÁSOK ÉS SZOCIÁLIS ELLÁTÁSOK (az 1.A. pont h–j. alpontja alatt felsoroltak kivételével) |

A. Fekvőbeteg-ellátás (CPC 93110) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Egyéb humán-egészségügyi ellátás (CPC 9319, a 93191és 93193 kivételével) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Kórházon kívüli fekvőbeteg-ellátás (CPC 93193) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Szociális ellátások (CPC 93311) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

9. IDEGENFORGALOM ÉS UTAZÁSSAL KAPCSOLATOS SZOLGÁLTATÁSOK |

A. Szálláshely-szolgáltatás, vendéglátás (étkeztetés is) |

Szálláshely-szolgáltatás (CPC 641) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs 100 szoba feletti szálláshelyek esetén. Nincs korlátozás 100 szoba alatti szálláshelyek számára. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Bútorozott szálláshely bérbeadása (CPC 6419) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Teljes éttermi, cukrászdai szolgáltatás vagy önkiszolgáló étkeztetés; étkeztetés (CPC 64210, 64220, 64230) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, a különleges, gourmet és etnikai jellegű éttermek és a szállodákban, üdülőlétesítményekben vagy idegenforgalmi látványosságok helyszínén található éttermek kivételével | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Bárok és hasonló vendéglátás (CPC 64310 és 64320) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Utazásközvetítés, utazásszervezés (CPC 7471) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Idegenvezetés (CPC 7472) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

D. Egyéb |

Szállodafejlesztés |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Szállodagazdálkodás és -vezetés |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Jachtkikötő |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Spaszolgáltatások |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

10. SZÓRAKOZTATÁS, KULTÚRA, SPORT (az audiovizuális szolgáltatások kivételével) |

A. Szórakoztatás (színház, élő koncert és cirkusz) (CPC 9619) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Hírügynökségi szolgáltatások (CPC 9621) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Könyvtári, levéltári, múzeumi, egyéb kulturális tevékenység (CPC 963) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

D. Sport és egyéb szabadidős szolgáltatás (CPC 96411-3) (kivéve a szerencsejátékot) |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

E. Egyéb |

Jachtok kölcsönzése (CPC 96499**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

11. SZÁLLÍTÁSI SZOLGÁLTATÁSOK |

A. Tengeri szállítás |

a) Személyszállítás (CPC 7211) (kivéve a kabotázst) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Teherszállítás (CPC 7212) (kivéve a kabotázst) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Hajók kölcsönzése személyzettel (kivéve a kabotázst) (CPC 7213) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Hajók karbantartása és javítása (CPC 8868**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás 100 tonna alatt. Nincs 100 tonna felett. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Vontatás és tolatás (CPC 7214) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás, kivéve a bahamai cégekkel létrehozott közös vállalatokat. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

f) Tengeri szállítást támogató szolgáltatás |

Hajómentés (CPC 74540) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Hajólajstromozás a kereskedelmi hajózás ellenőrzése, szabályozása és megfelelő fejlesztése érdekében |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

B. Belvízi szállítás |

b) Teherszállítás (CPC 7222) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Hajók karbantartása és javítása (CPC 8868) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

C. Légi szállítás |

b) Teherszállítás (CPC 732) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Légi járművek kölcsönzése személyzettel (CPC 734) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Légi járművek karbantartása és javítása (CPC 8868**) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Légi szállítást segítő szolgáltatás (CPC 746**) |

Számítógépes helyfoglalási rendszerrel (CRS) összefüggő szolgáltatások |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Repülőtér-irányítási szolgáltatások |

1) Nincs korlátozás. | 1) Nincs korlátozás. |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

E. Vasúti szállítás |

a) Személyszállítás (CPC 7111) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Teherszállítás (CPC 7112) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Vontatás és tolatás (CPC 7113) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Vasúti járművek karbantartása és javítása (CPC 8868) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Vasúti szállítást támogató szolgáltatás (CPC 743) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

F. KÖZÚTI SZÁLLÍTÁS |

a) Személyszállítás (CPC 7121, 7122) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

b) Teherszállítás (CPC 7123) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. A gazdasági szükségletek vizsgálatától függ CSS és IP esetén. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

c) Kereskedelmi járművek kölcsönzése személyzettel (CPC 7124) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

e) Közúti szállítást támogató szolgáltatás (CPC 7442) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs korlátozás. |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

H. Valamennyi szállítási módozat kisegítő szolgáltatásai |

b) Tárolás, raktározás (CPC 742) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs korlátozás. | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

d) Egyéb támogató és kisegítő szállítási szolgáltatás (CPC 74900) |

Vámszabad terület üzemeltetése |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

Átrakodás (CPC 749) |

1) Nincs | 1) Nincs |

2) Nincs | 2) Nincs |

3) Nincs | 3) Nincs |

4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. | 4) Nincs korlátozás, kivéve a horizontális kötelezettségek között jelzetteket. |

[1] HL C […], […], […] o.

[2] Nem terjed ki a megbízásból végzett villamosenergia-szállításra és -elosztásra, amelyek az ENERGIASZOLGÁLTATÁSOK között találhatók.

[3] Nem terjed ki a gáz és gáztartalmú üzemanyagok csővezetékes szállítására, a megbízás alapján végzett gázszállításra és gázelosztásra, valamint a gáz és gáztartalmú üzemanyagok kereskedelmére, amelyek az ENERGIASZOLGÁLTATÁSOK között találhatók.

[4] Nem terjed ki a gőz és melegvíz megbízás alapján történő szállítására és elosztására, valamint a gőz és a melegvíz kereskedelmére, amelyek az ENERGIASZOLGÁLTATÁSOK között találhatók.