ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

Az Essilor franciaországi székhelyű vállalat, amely elsődlegesen szemüveglencsék gyártásával és nagykereskedelmével foglalkozik. Emellett optikai műszereket, gépeket és fogyóeszközöket is gyárt professzionális látszerészek és lencsegyártók számára. Az Essilor is – kisebb mértékben – gyárt és értékesít szemüvegeket, továbbá az online kiskereskedelmi értékesítésben is aktív. 2016-ban az Essilor áruforgalma megközelítőleg 7 milliárd EUR-t tett ki.
(21)

A Bizottság a kapacitás és az értékesítési piaci részesedés mellett vizsgálta a felek és versenytársaik fogyasztási részesedését is a melegen hengerelt acél és a hidegen hengerelt acél tekintetében. A fogyasztási részesedések megközelítik az egy adott vállalkozás által kielégített aggregált kereslet részesedését, beleértve a kereskedelmi piac keresletét és a kötött keresletet is. Ez a mérőszám mutatja a különböző gyártók termelési kapacitáshoz kapcsolódó jelentőségét, ugyanakkor az importról is információt ad, valamint hasznos a további feldolgozóipari gyártás számára jelentős termékek (például a melegen hengerelt acél és a hidegen hengerelt acél) piaci pozíciójának értékelésében.
—

China Huaxin Post and Telecom Technologies Co., Ltd (a továbbiakban: Huaxin, Kínai Népköztársaság),
—

One Equity Partners VII, L.P., One Equity Partners VII-A, L.P. és One Equity Partners VII-B, L.P (a továbbiakban: OEP) (Egyesült Államok),
—

a Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd (a továbbiakban: Zhejiang Geely Holding Group, Kína) irányítása alá tartozó Saxo Bank A/S (a továbbiakban: Saxo Bank, Dánia),
(45)

A Bizottság úgy véli, hogy még ha az összefonódással létrejött egység rendelkezne is a műszaki lehetőségekkel és az ilyen gyakorlatok alkalmazására irányuló ösztönzőkkel, nem valószínű, hogy e magatartás negatív hatással lenne a hatékony versenyre, továbbá hogy az ügylet a hatékony verseny jelentős akadályozásához vezetne az automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások piacain. Ennek a magyarázata a következő: i. ez az aggály nem tűnik összefonódás-specifikusnak, mivel a Shazam és az Apple között már az ügyletet megelőzően is partnerség állt fenn; ii. a piaci vizsgálatra választ adók többsége úgy véli, hogy az ügylet nem lesz hatással a piacra; iii. az ügyletet követően továbbra is rendelkezésre áll több más szoftvermegoldás-platform is az automatikus tartalomfelismerő szoftvermegoldások szolgáltatói számára; iv. a Shazam és az Apple mélyebb integrációja nem akadályozta más zenefelismerő alkalmazások versenyképességét, és nem fokozta a Shazam használatát.
A meghallgatási tisztviselő zárójelentése (1)

Apple/Shazam

(M.8788)

(2018/C 417/03)

2018. március 14-én a Bizottság a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (2) (a továbbiakban: az összefonódás-ellenőrzési rendelet) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, amelynek révén az Apple Inc. (a továbbiakban: a bejelentő fél vagy Apple) az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerezne a Shazam Entertainment Ltd. (a továbbiakban: Shazam) felett (a továbbiakban: a tervezett ügylet) (3) . Az Apple és a Shazam a továbbiakban: a felek.

2.

2018. április 23-án a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja alapján eljárást indított, melynek keretében komoly kétségeket támasztott azzal kapcsolatban, hogy a tervezett ügylet a digitális zenelejátszási alkalmazások és az automatikus tartalomfelismerő („ACR”) szoftvermegoldások – ideértve a zenefelismerő alkalmazásokat is – területén a nem horizontális, nem egyeztetett hatások következményeként összeegyeztethető-e a belső piaccal és az EGT-megállapodás működésével. A bejelentő fél 2018. május 15-én benyújtotta a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozatra adott válaszát.
—

Chaucer (a továbbiakban: Chaucer, Egyesült Királyság), mely a végső soron a The Hanover Insurance Group, Inc (a továbbiakban: THG, USA) irányítása alá tartozó The Hanover Insurance International Holdings Limited (a továbbiakban: HIIH), Chaucer Insurance Company Designated Activity Company (a továbbiakban: CICDAC) és Hanover Australia Holdco Pty Ltd (a továbbiakban: HAH) vállalkozásokat foglalja magában.
—

NH-Amundi Asset Management Co. Ltd. (a továbbiakban: NH-Amundi, Korea), amely a (végső soron a Koreai Nemzeti Mezőgazdasági Szövetkezetek Szervezetének tulajdonában álló) NongHyup Financial Group és a (végső soron a Crédit Agricole Group tulajdonában álló) Amundi Asset Management közös irányítása alá tartozik,
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9177 – Sumitomo/Metal One/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2018/C 428/03)

1.

2018. november 19-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet ( 1 ) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

— Sumitomo (Japán),

— a Mitsubishi Corporation (Japán) irányítása alá tartozó Metal One (Japán),

— Metal One Pipe & Tubular Products Inc. (Japán).

A Sumitomo és a Metal One az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a Metal One Pipe & Tubular Products Inc. felett. A Metal One Pipe & Tubular Products Inc. korábban a Metal One kizárólagos irányítása alá tartozott.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
—

a Beijing Automotive Group Co., Ltd-hez (a továbbiakban: BAIC csoport) tartozó Beijing Electric Vehicle Co., Ltd (Kína, a továbbiakban: BJEV),
2017. november 15-én Bizottság a 139/2004/EK rendelet (a továbbiakban: összefonódás ellenőrzési rendelet) 4. cikkének (5) bekezdése szerint értesítést kapott a Tronox Limited (a továbbiakban: Tronox, Ausztrália) által tervezett, az említett rendelet 4. cikke szerinti összefonódási szándékról, amelynek értelmében a Tronox, Ausztrália az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében részesedés vásárlása útján (a továbbiakban: ügylet) kizárólagos ellenőrzést szerez a The National Titanium Dioxide Company Ltd. (a továbbiakban: Cristal, Szaúd-Arábia) felett ( 2 ) . Ebben az összefoglalóban a Tronoxra a továbbiakban bejelentő félként is történik utalás, a Tronox és a Cristal pedig a továbbiakban együttesen: felek. Az ügylet eredményeként létrejött vállalkozás a továbbiakban: összefonódással létrejött vállalkozás.
—

a jelenleg a Macquarie, az Ørsted és a Swancor közös irányítása alá tartozó Formosa I International Investment Co., Ltd. (a továbbiakban: Formosa I, Tajvan), mely a Formosa I Wind Power Co., Ltd. vállalkozást irányítja.
—

a C. & A. Veltins GmbH & Co. KG (Németország) irányítása alá tartozó Veltins Beteiligungen GmbH & Co. KG (a továbbiakban: Veltins, Németország),
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9264 – The Carlyle Group/StandardAero)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 50/08)

1.

2019. január 31-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet ( 1 ) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

— The Carlyle Group L.P. (USA),

— a jelenleg a Veritas Capital (USA) irányítása alá tartozó StandardAero Holding Corp. (a továbbiakban: StandardAero, USA).

A The Carlyle Group az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében – közvetve a Dynasty Acquisition Co., Inc. nevű, 100 %-ban tulajdonolt leányvállalatán keresztül – kizárólagos irányítást szerez a StandardAero egésze felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
—

a Mitsubishi UFJ Financial Group, Inc. (a továbbiakban: MUFG, Japán) irányítása alá tartozó Mitsubishi UFJ Securities Holdings Co. Ltd. (a továbbiakban: Mitsubishi Securities, Japán),
—

a CFSGAM a Commonwealth Bank of Australia (a továbbiakban: CBA) globális vagyonkezelési üzletága; a CFSGAM részvényekkel, rögzített hozamú eszközökkel és alternatív eszközökkel (ingatlan és infrastruktúra) kapcsolatos termékeket kínál intézményi befektetőknek, valamint vállalati/lakossági befektetőknek; a CFSGAM több városban, pl. Sydney-ben, Edinburgh-ben, Hong Kongban, Londonban, New Yorkban és Szingapúrban tevékeny; Ausztrálián kívül First State Investments (a továbbiakban: FSI) néven ismert.
—

a Hansol Paper Co. Ltd (a továbbiakban: Hansol Paper, Dél-Korea) irányítása alá tartozó Hansol Denmark ApS és összes leányvállalata, beleértve a Schades A/S-t is (a továbbiakban: Hansol Denmark, Dánia),
(33)

A nem koordinatív horizontális hatások értékelése keretében a Bizottság külön vizsgálta a harmadik fél panaszosok által benyújtott, a kárra vonatkozó elméleteket. A Bizottság úgy ítéli meg, hogy mindezeket a panaszokat a következő okok miatt el lehet utasítani: a) A virtuális mobilhálózat-üzemeltetők panaszai. A Simpel holland virtuális mobilhálózat-üzemeltető által felvetett aggályok alapján a Bizottság megállapította, hogy az ügyletet követően valószínűleg megváltoznak a TMNL ösztönzői a saját nagykereskedelmi felhasználói számára történő nagykereskedelmi szolgáltatás-nyújtás tekintetében, ami a virtuális mobilhálózat-üzemeltetők által kifejtett, már jelenleg is csekély versenykényszer további csökkenéséhez vezethet. A Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az ügylet valószínűleg kedvezőtlen hatással lenne a Simpel nagykereskedelmi feltételeire, ami tovább gyengítené a Simpel által kiskereskedelmi szinten valószínűsíthetően kifejtett versenykényszert. A Bizottság ugyanakkor arra a következtetésre jutott, hogy a mobiltávközlési szolgáltatások kiskereskedelmi piacán a versenyre gyakorolt hatás nem lesz jelentős, mivel i. a virtuális mobilhálózat-üzemeltetők már az ügyletet megelőzően is igen csekély versenykényszert gyakoroltak, valamint ii. az árhatás mérete nagyon korlátozott. b) Spektrum asszimetria. A Bizottság elutasítja a két versenytárs mobilhálózat-üzemeltető, a KPN és a VodafoneZiggo által benyújtott panaszt azon az alapon, hogy az összefonódással létrejött vállalkozás által az ügylet alapján szerzett spektrumösszevonás nem akadályozná jelentősen a KPN és a VodafoneZiggo versenyzési képességét. c) Forgalmazói panaszok. A Bizottság elutasította ezt a panaszt azon az alapon, hogy bár a kiskereskedelmi piaci szereplők számának csökkenése negatív hatással lehet a független forgalmazókra, ezek a szereplők nem gyakorolnak versenykényszert a mobilhálózat-üzemeltetőkre. Ezért a független forgalmazókat érintő esetleges negatív hatás valószínűleg nem befolyásolná a végfelhasználóknak felszámított árat. Ezenfelül a Bizottság aktájában nem szerepel olyan bizonyíték, amely arra engedne következtetni, hogy az ügylet jelentősen csökkentené azon hatást, amely az összefonódással létrejött vállalkozást közvetett értékesítési csatornák igénybevételére ösztönzi.
—

az SBI Holdings, Inc. (Japán) irányítása alá tartozó SBI Crypto Investment Co. Ltd. (a továbbiakban: SBI, Japán),
(43)

A SIAD-ot (ideértve annak kapcsolt vállalkozásait is) és a Rivoirát (ideértve annak kapcsolt vállalkozásait is) jelenleg közösen ellenőrzi a Praxair és az olaszországi Flow Fint. A felülvizsgált SIAD-kötelezettségvállalások előírják a részvénycserét, amely során a Praxair átruházza a Flow Finre a SIAD-ban és a SIAD kapcsolt vállalkozásaiban való közvetlen és közvetett részesedését, míg a Flow Fin átruházza a Praxairre a Rivoirában és a Rivoira kapcsolt vállalkozásaiban való közvetlen és közvetett részesedését. Ennek következtében a SIAD (ideérve kapcsolt vállalkozásait is) jelenlegi másik részvényese kizárólagos ellenőrzése alá kerül, a Rivoria pedig (ideérve kapcsolt vállalkozásait is) a felülvizsgált EGT-s elidegenítendő vállalkozás kizárólagos ellenőrzése alá kerül.
—

a Mitsui E&S csoporthoz (a továbbiakban: MES csoport) tartozó Mitsui E&S Shipbuilding Co., Ltd (Japán) és a Mitsui E&S Co., Ltd (Kína),
—

a China Molybdenum Co. Ltd (a továbbiakban: CMOC, Kína) 100 %-ban tulajdonolt, CMOC Limited nevű leányvállalata, előbbi fő részvényese a Cathay Fortune Corporation Co. Ltd (a továbbiakban: CFC),
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9441 – EDF/Energy2Market)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 249/07)

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

— EDF: villamosenergia-termeléssel, -ellátással és -szállítással foglalkozik elsősorban Franciaországban, de Franciaország területén kívül is. Az EDF a gázágazatban is tevékeny, valamint az elektromos erőművek és az elektromos hálózatok kiépítése, üzemeltetése és karbantartása terén is aktív, továbbá hulladék-újrafeldolgozási és energetikai szolgáltatásokat is nyújt,

— E2M: Németországban bejegyzett villamosenergia-aggregátor, amely a megújuló energiaforrásból származó villamos energia közvetlen értékesítésére szakosodott.
(28)

A felhőszolgáltatók (CSP) által kifejtett versenykényszer kapcsán a Bizottság úgy véli, hogy a helyi HSM-ek iránti kereslek a jövőben is megmarad. Az első és második szakaszban lezajlott piacvizsgálat feltárta, hogy a felhő várható növekedése ellenére a felhőalapú megoldások még gyerekcipőben járnak, és csak az új alkalmazásokra vannak hatással, mivel a korábbi alkalmazások továbbra is a meglévő helyi HSM-alapú infrastruktúrákhoz vannak kötve. A helyi HSM-k iránti kereslet megmarad a korábbi alkalmazások miatt, további bizalmi okokból is, és mert a kulcsok és a titkosított adatok esetében maximális biztonságot kell garantálni.
—

a CRH Group plc. csoporthoz tartozó Hela N.V. (Belgium), Heras Deutschland GmbH, HERAS Mobilzaun GmbH (Németország), Heras France S.A.S., Heras Cloture Mobile et Securité S.A.R.L., Heras Cloture Mobile Production S.A.S. (Franciaország), CRH Fencing & Security Ltd. (Egyesült Királyság), Perimeter Protection Holding B.V. (Hollandia), Heras Norge AS (Norvégia), Heras Polska sp. z o.o. (Lengyelország) és Heras AB (Svédország), (a továbbiakban együtt: Heras).
(40)

A felek – amint azt a 2008–2018 közötti időszak ajánlati adatainak elemzése is alátámasztja, továbbá az ügyfelek álláspontja, illetve a felek belső dokumentumai is megerősítik – szoros versenytársak. A felek az ETCS OBU területén jelentős innovátorok, az ügylet pedig egy jelentős innovátort szüntetne meg. Az összefonódással létrejövő vállalkozás olyan versenyelőnnyel rendelkezne, amely az ügyletet követően gyengítené a versenytársakat és jelentősen csökkentené a versenyt, a felek örökölt jelzőrendszerekhez való hozzáférése, valamint a felek nemzetközi folyosókkal kapcsolatos erősebb pozíciója miatt. A Bizottság álláspontja szerint az előrelátható jövőben nem valószínű új piacra lépés az EGT-ben, a kínai szállítókat is beleértve. A kínai szállítók mindeddig nem nyújtottak be az EGT-n belüli ETCS OBU-projektre vonatkozó ajánlatot.
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9535 – JERA/Macquarie/Swancor/Formosa 2)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 314/08)

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

— a JERA esetében: a JERA Co., Inc. irányítása alatt álló különleges célú gazdasági egység. A JERA Co., Inc. két japán közművállalat közös tulajdona. E két vállalat a következő: a TEPCO Fuel & Power, Inc., amely a Tokyo Electric Power Company Holdings, Inc. 100 % -os leányvállalata, és a Chubu Electric Power Co., Inc.,

— a Macquarie esetében: különböző üzleti tevékenységek, ideértve az ágazatok széles körébe, például erőforrásokba és nyersanyagokba, energetikába, pénzügyi intézményekbe, infrastruktúrába és ingatlanokba való befektetéseket,

— a Swancor esetében: offshore szélparkok tajvani székhelyű fejlesztője és üzemeltetője, amely mérnöki, közbeszerzési, engedélyezési, eszközkezelési, valamint üzemeltetési és karbantartási szolgáltatásokat kínál az offshore szélparkok körében Tajvanon,

— a Formosa 2 esetében: az északnyugat-tajvani Miaoli megye partjainál található Formosa 2 offshore szélpark építése és üzemeltetése.
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.9527 – New Media Investment Group/Gannett Co.)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2019/C 336/03)

1.

2019. szeptember 30-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet ( 1 ) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

— New Media Investment Group Inc. (Amerikai Egyesült Államok)

— Gannett Co., Inc. (Amerikai Egyesült Államok).

A New Media Investment Group Inc. az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Gannett Co., Inc. felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
—

i. a Rockaway e-commerce a.s. és annak csoportja (a továbbiakban: Rockaway, Csehország); ii. az EC Investments a.s. és annak csoportja (a továbbiakban: ECI, Csehország); és iii. a BONAK a.s. és annak csoportja (a PPF Group N.V. és annak csoportja részeként, a továbbiakban: PPF, Csehország) közös irányítása alá tartozó Mall Group a.s. (a továbbiakban: Mall Group, Csehország),
—

az SK Holdings Co., Ltd (Dél-Korea) irányítása alá tartozó SKC Co., Ltd (a továbbiakban: SKC, Dél-Korea).
—

Varta Consumer Battery, Chargers and Portable Power and Lighting Business (a továbbiakban: Varta üzletág), az Energizer Holdings, Inc. (a továbbiakban: Energizer, USA) része.
—

a Permira Holdings Limited esetében: hosszú távú magántőke-befektetések különböző ágazatokban, többek között a gyógyszeripari szerződések létrehozása és a gyártás területén, ahol a Permira irányítása alá két vállalat is tartozik: a Lyophilization Services of New England (LSNE) és a Quotient Sciences.
—

a Fazer Food Services AB, a Fazer Food Services OY, a Fazer Food Services AS, a Fazer Food Services A/S és a Fazer Food OÜ rendezvény-vendéglátási, éttermi és étkeztetési szolgáltatásokat nyújt Finnországban, Svédországban, Dániában és Norvégiában, továbbá korlátozott körben Észtországban is jelen van.
27.

Amint az a Charta 41. cikke (2) bekezdésének a) pontjából kitűnik, bármely olyan intézkedés előtt meghallgatáshoz való jog keletkezik, amely hátrányosan érintené az adott intézkedés címzettjét. A GE nem volt címzettje a biztosi testület jóváhagyásának. Ennél is fontosabb, hogy ez a jóváhagyás nem érintette hátrányosan a GE-t. Éppen ellenkezőleg, az említett jóváhagyás pozitívan érintette a GE-t, mivel az együttműködési eljárás lehetőségét is biztosította számára azon szokásos (változatlanul fennálló) lehetőség mellett, hogy rendes eljárás keretében vitassa a kifogásközlést. Tehát nem volt szükség arra, hogy meghallgassák a GE-t, mielőtt a biztosi testület jóváhagyja az abban az esetben alkalmazandó bírságtartományt, ha a GE együttműködési eljárás keretében hozandó határozat mellett döntene.
—

az FSI esetében: a Mitsubishi UFJ Trust and Banking Corporation – mely Japán egyik legnagyobb eszközkezelője és a Mitsubishi UFJ Financial Group Inc. 100%-ban tulajdonolt leányvállalata – eszközkezelési részlege,
—

a jelenleg a Koch Industries Inc. és a Golden Gate Private Equity, Inc közös irányítása alá tartozó Infor, Inc. (a továbbiakban: Infor, Egyesült Államok).
—

NH-Amundi Asset Management Co. Ltd. (a továbbiakban: NH-Amundi, Korea), mely a (végső soron a Korean National Agricultural Cooperative Federation tulajdonában lévő) NongHyup Financial Group és (a végső soron a Crédit Agricole Group tulajdonában lévő) Amundi Asset Management közös irányítása alá tartozik,
(20)

A határozatban a Bizottság megjegyzi, hogy a Bonnier Broadcasting fizetős prémium televíziós sportcsatornái (különösen a C More) érték alapján mért piaci részesedése [40–50]% Svédországban és [40–50]% Finnországban, és hogy a C More sportcsatornák olyan fontos sporttartalmakkal rendelkeznek, amelyekért a fogyasztók hajlandók többet fizetni, és amelyek vezérlik a fogyasztók magatartását és váltását (pl. jégkorong-közvetítési jogok). Több belső dokumentum, valamint a piacvizsgálat eredményei is azt mutatják, hogy a Bonnier Broadcasting fizetős prémium televíziós sportcsatornái különösen fontosak a svéd, illetve a finn piacon folyó verseny szempontjából.
(21)

Negyedszer, a Bizottság úgy véli, hogy az ügylet után az ügyfelek képesek lesznek arra, hogy alkalmazzák a több forrásból való beszerzésre vonatkozó stratégiáikat, amelyek korlátozzák az összefonódással létrejött vállalkozás áremelésre való ösztönzöttségét. A piaci vizsgálatra válaszolók többsége előadta. hogy nemcsak a felektől szerzik be a hengerelt termékeket, hanem az EGT-n belüli és kívüli egyéb gyártóktól is. A felek ügyfelei előadták, hogy három–tíz jóváhagyott gyártótól szerzik be a hengerelt termékeket. Ezen túlmenően a piaci vizsgálat eredményei megerősítették, hogy a kommoditizált szegmensekre vonatkozó tanúsítási folyamatok, amennyiben ezek egyáltalán szükségesek, nem akadályoznák jelentősen a fogyasztókat a gyártók közötti váltásban abban az esetben, ha az ügylet után áremelésre kerül sor.
A meghallgatási tisztviselő zárójelentése (1)

(M.8909 – KME/MKM)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 216/09)

2.

2018. július 23-án a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti eljárás megindításáról szóló határozatot (a továbbiakban: a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozat) fogadott el. E határozatban a Bizottság megállapította, hogy az összefonódás komoly kétségeket kelt annak belső piaccal, valamint az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodással való összeegyeztethetőségét illetően. 2018. augusztus 23-án a felek benyújtották írásos észrevételeiket a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozattal kapcsolatban.
—

a NEW AG csoporthoz (a továbbiakban: NEW, Németország) tartozó NEW Smart City GmbH (a továbbiakban: NEW Smart City, Németország),
(46)

A beszállítók többsége arra számít, hogy az ügylet a 2. számú rézhulladék esetében magasabb finomítási díjakhoz vezet majd. A beszállítók azonban beadványaikban azt is jelezték, hogy a 2. számú rézhulladék esetében alternatív értékesítési lehetőségek is a rendelkezésükre állnak. Továbbá maguk a felek is elismerik, hogy a 2. számú rézhulladék szabványosított, globálisan forgalmazott termék, amellyel világszerte kereskednek. Ennek következtében valószínűsíthető, hogy a beszállítók el tudják kerülni az árak hatását.
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám M.9299 – Discovery/Polsat/JV)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 234/05)

a Discovery, Inc. (a továbbiakban: Discovery Group, Egyesült Államok) alá tartozó Discovery Communications Europe Limited (a továbbiakban: Discovery, Egyesült Királyság),

2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:

— a Discovery esetében: a globálisan működő Discovery csoporthoz tartozó médiavállalat, amely televíziós csatornákat gyárt, és világszerte televíziós tartalmakat kínál számos terjesztési platformon – többek között lineáris platformokon, mint például a fizetős és a szabadon fogható televíziós csatornákon, valamint különböző digitális terjesztési platformokon – keresztül. A Discovery Lengyelországban a TVN, lengyel média- és szórakoztatópari csoportban szerzett ellenőrző részesedésén keresztül tevékenykedik, amely számos televíziós csatornát sugároz Lengyelországban, valamint a Discovery és az Eurosport márkájú televíziós csatornák forgalmazásáért felel.

— a Polsat esetében: fizetős, digitális műholdas televíziós platformot üzemeltet, és televíziós csatornákat közvetít. A Polsat emellett online videotékát és egyéb olyan szolgáltatásokat kínál, mint például az Ipla platform.

A közös vállalkozás (JV) Lengyelországban és más tagállamokban over the top online videotéka-szolgáltatást fog működtetni. Az új szolgáltatás a Discovery és a Polsat kínálta helyi produkciókat, beszerzett televíziós tartalmakat és kifejezetten az új vállalkozás által rendelt, új lengyel sorozatokat fog magában foglalni. A közös vállalkozás alkotta platform az anyavállalatok és harmadik felek televíziós csatornáit is forgalmazhatja.