ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Jogalap

a) Haushaltsordnung des Freistaates Sachsen (Sächsische Haushaltsordnung — SäHO) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. April 2001 (SächsGVBl. S. 153), die zuletzt durch Artikel 2 des Gesetzes vom 12. Dezember 2008 (SächsGVBl. S. 866) geändert worden ist, in der jeweils geltenden Fassung; b) die zur SäHO ergangenen Verwaltungsvorschriften, insbesondere die Verwaltungsvorschrift des Sächsischen Staatsministeriums der Finanzen zu § 44 der SäHO (VwV-SäHO) vom 27. Juni 2005, zuletzt geändert durch Verwaltungsvorschrift vom 10. März 2009 (SächsABl. S. 560), zuletzt enthalten in der Verwaltungsvorschrift vom 15. Dezember 2009 (SächsABl. SDr. S.S 2454); c) Operationelles Programm des Freistaates Sachsen für den Europäischen Fonds für regionale Entwicklung (EFRE) im Ziel „Konvergenz“ in der Förderperiode 2007 bis 2013
Jogalap

Law ‘Support measures for the credit institutions in Greece’ (Commission Decision of 19 November 2008 in State Aid Case N 560/08, OJ C 125, 5.6.2009, p. 6)
Scheme for the production and broadcasting of Danish TV drama and TV documentary programmes

Jogalap
Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

section 5 of the Science and technology Act 1965
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST

The Department of Communities and Local Government

The English Research, Development and Innovation State Aid Scheme

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)
Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)

European Community Act 1998 Office of the Queen's Printer for Scotland Statutory Instruments 2006 No 304 (s 3)
DE

Forrás: 60Co-gamma besugárzás a) Referenciaszám: SN 01 Gamma Service Produkt-Bestrahlung GmbH Just-Gagarin-Str. 15 01454 Radeberg DEUTSCHLAND b) Referenciaszám: BY FS 01/2001 Isotron Deutschland GmbH Kesselbodenstr. 7 85391 Allershausen DEUTSCHLAND c) Referencia-zám: NRW-GM 01 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND Forrás: besugárzás felgyorsított elektronnal a) Hivatkozási szám: D-BW-X-01 Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG John-Deere-Str. 3 76646 Bruchsal DEUTSCHLAND b) Referenciaszám: NRW-GM 02 BGS Beta-Gamma-Service GmbH & Co. KG Fritz-Kotz-Str. 16 51674 Wiehl DEUTSCHLAND
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 346/7

Értesítés a Kínai Népköztársaságból származó citromsav Unióba irányuló behozatalára vonatkozó hatályos dömpingellenes intézkedésekről: egyedi dömpingellenes vámtétel fizetésére kötelezett vállalat névváltoztatása

2011/C 346/04

A Kínai Népköztársaságból származó citromsav behozatala a 2008. december 1-jei 1193/2008/EK tanácsi rendelettel (1) kivetett végleges dömpingellenes vám hatálya alá tartozik.

A Kínai Népköztársaságban található Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd vállalat, amely esetében a citromsav Unióba irányuló behozatalára az 1193/2008/EK rendelet 1. cikke (2) bekezdése alapján 35,7 %-os egyedi dömpingellenes vám vonatkozik, arról értesítette a Bizottságot, hogy 2011. április 26-án nevét „COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd”-re változtatta.

A vállalat megítélése szerint a névváltoztatás nem befolyásolja azon jogát, hogy abban az egyedi vámtételben részesüljön, amelyet korábbi, „Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd” nevén alkalmaztak vele szemben.

A Bizottság megvizsgálta a rendelkezésére bocsátott információkat, és megállapította, hogy a vállalat nevének megváltoztatása semmiféle módon nem befolyásolja az 1193/2008/EK rendelet megállapításait. Ezért az 1193/2008/EK rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében szereplő alábbi hivatkozás helyébe:

Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd

a következő lép:

COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd

A korábban az Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd-re (No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui tartomány, Kínai Népköztársaság) alkalmazott A874 TARIC-kiegészítő kód a COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd-re (No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui tartomány, Kínai Népköztársaság) is alkalmazandó.

(1) HL L 323., 2008.12.3., 1. o.
(39)

A Bizottság megjegyzi továbbá, hogy a késedelem (legalábbis részben) annak is köszönhető, hogy a KBC-nek a Centeára és a Fideára vonatkozóan más kötelezettségvállalásokat is teljesítenie kellett. A KBC-határozat (81) preambulumbekezdésében foglalt kötelezettségvállalás értelmében a KBC-nek meg kell őriznie az elidegenítendő üzletágak értékét. A Bizottság megállapítja, hogy a Centea és a Fidea független és életképes üzletágként való továbbműködéséhez szükséges források biztosítása érdekében meg kellett állapítani, hogy a KBC csoport szolgáltatásai közül melyekre van szükség a harmadik félnek való értékesítést követően is.
Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Amendments to the Enterprise Investment Scheme (NN 42a/07 and NN 42b/07)
Fourth extension of the Portuguese guarantee scheme

Jogalap
(13)

A határozat címzettjeinek jogellenes magatartása legalább az alábbi időszakban tartott: Vállalkozás neve A jogsértési időszak 1. a) ArcelorMittal Wire France SA 1984.1.1–2002.9.19. b) ArcelorMittal Fontaine SA 1984.12.20–2002.9.19. c) ArcelorMittal Verderio Srl és 1995.4.3–2002.9.19. d) ArcelorMittal 1999.7.1–2002.9.19. 2. a) Emesa-Trefilería SA 1992.11.30–2002.9.19. b) Industrias Galycas SA 1992.12.15–2002.9.19. c) ArcelorMittal España SA és 1995.4.2–2002.9.19. d) ArcelorMittal 2002.2.18–2002.9.19. 3. a) Moreda-Riviere Trefilerías SA 1993.6.10–2002.9.19. b) Trenzas y Cables de Acero PSC, SL 1998.3.26–2002.9.19. c) Trefilerías Quijano SA és 1992.12.15–2002.9.19. d) Global Steel Wire SA 1992.12.15–2002.9.19. 4. SOCITREL — Sociedade Industrial de Trefilaria SA és Companhia Previdente — Sociedade de Controle de Participações Financeiras SA 1994.4.7–2002.9.19. 5. voestalpine Austria Draht GmbH és voestalpine AG 1997.4.15–2002.9.19. 6. Fapricela Industria de Trefilaria SA 1998.12.2–2002.9.19. 7. Proderac Productos Derivados del Acero SA 1994.5.24–2002.9.19. 8. a) Westfälische Drahtindustrie GmbH 1984.1.1–2002.9.19. b) Westfälische Drahtindustrie Verwaltungsgesellschaft GmbH & Co. KG 1987.9.3–2002.9.19. c) Pampus Industriebeteiligungen GmbH & Co. KG 1997.7.1–2002.9.19. 9. a) Nedri Spanstaal BV 1984.1.1–2002.9.19. b) Hit Groep BV 1998.1.1–2002.1.17. 10. DWK Drahtwerk Köln GmbH és Saarstahl AG 1994.2.9–2001.11.6. 11. Ovako Hjulsbro AB, Ovako Dalwire Oy Ab, Ovako Bright Bar AB és Rautaruukki Oyj 1997.10.23–2001.12.31. 12. Italcables SpA és Antonini SpA 1993.2.24–2002.9.19. 13. Redaelli Tecna SpA 1984.1.1–2002.9.19. 14. CB Trafilati Acciai SpA 1995.1.23–2002.9.19. 15. I.T.A.S. — Industria Trafileria Applicazioni Speciali — SpA 1993.2.24–2002.9.19. 16. a) Siderurgica Latina Martin SpA és 1997.2.10–2002.9.19. b) ORI Martin SA 1999.1.1–2002.9.19. 17. Emme Holding SpA 1997.3.4–2002.9.19.
Állami támogatás hivatkozási száma SA.33338 (11/X)

Tagállam Egyesült Királyság

A tagállam azonosítója —

Régió megnevezése (NUTS) NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, LONDON, SOUTH EAST, SOUTH WEST, NORTH EAST 107. cikk (3) bekezdés a) pont, 107. cikk (3) bekezdés c) pont, Nem támogatott területek, Vegyes

A támogatást odaítélő hatóság The Department of Communities and Local Government Department of Communities and Local Government Eland House Bressenden Place London SW1E 5DU http://www.communities.gov.uk/corporate/

A támogatási intézkedés jogcíme The English Environmental State Aid Scheme

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége) The European Communities Act 1972; The Local Government, Planning and Land Act 1980; The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993; The Local Government Act 2000; The Public Contracts Regulations SI 2006 No 5; The Local Government Act 2007; The Housing and Regeneration Act 2008; and The European Communities (Finance) Act 2008.

Az intézkedés típusa Program

A létező támogatási intézkedés módosítása —

Időtartam 2011.7.1-2013.12.31.

Érintett gazdasági ágazatok Valamennyi támogatható gazdasági ágazat érintett

A kedvezményezett típusa KKV,nagyvállalat

A program keretében előirányzott teljes éves költségvetési összeg GBP 5 250,00 (millió)

Kezességvállalásra elkülönített rész GBP 0,00 (millió)

Támogatási eszköz (5. cikk) Vissza nem térítendő támogatás

A bizottsági határozat megnevezése —

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén ERDF — GBP 400m allocated for each of the 7 schemes — GBP 2 800,00 (millió)

Célkitűzések Maximális támogatási intenzitás (%) vagy Maximális támogatási összeg (nemzeti valutanem) Kkv-többlettámogatás %

A kkv-k jövőbeni közösségi szabványokhoz idő előtt történő alkalmazkodásához nyújtott támogatás (20. cikk) 15 % —

Az energiamegtakarítási intézkedésekhez nyújtott környezetvédelmi beruházási támogatás (21. cikk) 60 % 20 %

A nagy hatásfokú kapcsolt energiatermelésbe történő beruházáshoz nyújtott környezetvédelmi támogatás (22. cikk) 45 % 20 %

A megújuló energiaforrásokból származó energia előmozdítására irányuló környezetvédelmi beruházási támogatás (23. cikk) 45 % 20 %

Környezetvédelmi tanulmányokra nyújtott támogatás (24. cikk) 50 % 20 %

A vállalkozások számára a közösségi környezetvédelmi szabványok túlteljesítését, illetve közösségi szabványok hiányában a környezetvédelem szintjének emelését lehetővé tevő beruházási támogatások (18. cikk) (A vonatkozó szabványok megnevezése: The standard assessed in accordance with 18 (6) / (8) of GBER) 35 % 20 %
Fourth extension of the Portuguese recapitalisation scheme

Jogalap
A támogatási intézkedés jogcíme

Rural Development Programme for England — measure code 312 (support for the creation and development of micro-enterprises with a view to promoting entrepreneurship and developing the economic fabric)
Jogalap

— Richtlinien über Zuwendungen nach dem Bayerischen Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNPWaldR 2012) — Bayerisches Zukunftsprogramm Agrarwirtschaft und ländlicher Raum 2007 bis 2013 (BayZAL); Hier: Zahlungen für Waldumweltmaßnahmen — Bayerisches Vertragsnaturschutzprogramm Wald (VNP Wald) — Art. 36 b) v) in Verbindung mit Art. 47 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005 und Beihilfen für nichtproduktive Investitionen — VNP Wald (Art. 36 b) vii) in Verbindung mit Art. 49 Verordnung (EG) Nr. 1698/2005) — Art. 20 bis 22 des Waldgesetzes für Bayern (BayWaldG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 22. Juli 2005 (GVBl Nr. 15/2005, 7902-1-L). — Art. 5 (1) des Bayerischen Naturschutzgesetzes (BayNatSchG) in der Fassung der Bekanntmachung vom 23. Februar 2011 (GVBl Nr. 4/2011, 791-1-UG) — Bayerische Haushaltsordnung (BayHO) und die Verwaltungsvorschriften hierzu.
NORTH EAST, NORTH WEST, YORKSHIRE AND THE HUMBER, EAST MIDLANDS, WEST MIDLANDS, EASTERN, SOUTH EAST, SOUTH WEST

Department for Environment Food and Rural Afairs

Rural Development Programme for England — measure code 311 (Diversification into non-agricultural activities)

Section 2(2) of the European Communities Act 1972

Közösségi forrásokból történő társfinanszírozás esetén
WEST WALES AND THE VALLEYS

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)
(10)

A határozat egyes címzettjei az alábbi időtartamban vettek részt a jogsértésben: a) Masco Corporation (1995.1.1–2004.7.15.); Hansgrohe AG (1992.10.16–2004.7.15.; Hansgrohe Deutschland Vertriebs GmbH (2002.11.6–2004.7.15.); Hansgrohe Handelsgesellschaft GmbH (1995.5.30–2004.7.15.); Hansgrohe SA/N.V. (2000.9.21–2004.7.15.), Hansgrohe B.V. (1994.9.28–1999.12.31.); Hansgrohe Sarl (2004.5.1–2004.7.15.); Hansgrohe S.R.L. (1992.10.16–2004.7.15.); Hüppe GmbH (1994.9.15–2004.7.15.); Hüppe GesmbH (1994.10.12–1994.7.15.); Hüppe Belgium SA (N.V.) (2003.3.10–2004.7.15.); Hüppe B.V. (1999.1.20–1999.12.31.). b) Grohe Beteiligungs GmbH (1993.3.15–2004.11.9.); Grohe AG (1993.3.15–2004.11.9.); Grohe Deutschland Vertriebs GmbH (1998.3.6–2004.11.9.); Grohe Gesellschaft GmbH (1994.7.21–2004.11.9.); Grohe SA (N.V.) (2000.9.21–2004.11.9.; Grohe Sarl (2002.12.10–2004.11.9.); Grohe SpA (1993.3.15–2004.11.9.); Grohe Nederland B.V. (1994.9.28–1999.12.31.). c) Trane Inc. (1993.3.15–2004.11.9.), WABCO Europe BVBA (2001.10.29–2004.11.9.); WABCO Austria GesmbH (1994.7.21–2004.11.9.), Ideal Standard GmbH (2003.3.19–2004.11.9.); Ideal Standard Produktions-GmbH (2001.10.30–2004.11.9.); Ideal Standard France (2002.12.10–2004.11.9.); Ideal Standard Italia s.r.l. (1993.3.15–2004.11.9.), Ideal Standard Nederland B.V. (1994.11.30–1999.12.31.). d) Hansa Metallwerke AG (1992.10.16–2004.11.9.; Hansa Nederland B.V. from 1996.11.26–1999.12.31.); Hansa Italiana s.r.l. (1992.10.16–2004.11.9.); Hansa Belgium BVBA-SPRL (2003.3.10–2004.11.9.) és Hansa Austria GmbH (1994.7.21–2004.11.9.). e) Sanitec Europe Oy (1994.10.12–2004.11.9.); Allia S.A.S. (2004.2.25–2004.11.9.); Produits Céramiques de Touraine SA (2004.2.25–2004.11.9.); Keramag Keramische Werke AG (1994.10.12–2004.11.9.); Koninklijke Sphinx B.V. (1994.9.28–2004.11.9.); Koralle Sanitärprodukte GmbH (1996.1.24–2004.11.9.); Pozzi Ginori SpA (1996.5.14–2001.9.14.). f) Villeroy & Boch AG (1994.9.28–2004.11.9.); Villeroy & Boch Austria GmbH (1994.10.12–2004.11.9.); Villeroy & Boch Belgium SA (N.V.) (2001.10.30–2004.11.9.); Villeroy & Boch S.A.S. (2004.2.25–2004.11.9.). g) Duravit AG (2000.7.7–2004.11.9.); Duravit BeLux Sprl/Bvba (2001.10.30–2004.11.9.); Duravit SA (2004.2.25–2004.11.9.). h) Duscholux GmbH & Co. KG (1994.11.29–2004.11.9.), Duscholux Belgium SA/N.V. (2000.9.21–2004.11.9.), DPM Duschwand-Produktions- und Montagegesellschaft GmbH. (1994.9.15–2004.11.9.). i) Aloys F. Dornbracht GmbH & Co. KG Armaturenfabrik (1998.3.6–2004.11.9.). j) Kludi GmbH & Co. KG (1998.3.6–2004.11.9.), Kludi Armaturen GmbH & Co. KG (1994.7.21–2004.11.9.). k) Roca Sanitario SA (1999.10.29–2004.11.9.), Roca Sarl (2002.12.10–2004.11.9.), Laufen Austria AG (1994.10.12–2004.11.9.). l) Artweger GmbH. & Co. KG (1994.10.12–2004.11.9.). m) Rubinetteria Cisal SpA (1993.3.15–2004.11.9.). n) Mamoli Robinetteria SpA (2000.10.18–2004.11.9.). o) RAF Rubinetteria SpA (1993.3.15–2004.11.9.). p) Rubinetterie Teorema SpA (1993.3.15–2004.11.9.). q) Zucchetti Rubinetteria SpA (1992.10.16–2004.11.9.).
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 346/8

Értesítés a Kínai Népköztársaságból származó citromsav behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalásokról: vállalat névváltoztatása

2011/C 346/05

A Kínai Népköztársaságból származó citromsav behozatalára vonatkozó dömpingellenes eljárással kapcsolatban felajánlott kötelezettségvállalásokat a 2008/899/EK bizottsági határozattal (1) fogadták el.

A Kínai Népköztársaságban található Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd vállalat, amelynek kötelezettségvállalásait a 2008/899/EK bizottsági határozattal fogadták el, arról értesítette a Bizottságot, hogy 2011. április 26-án nevét COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd-re változtatta.

A vállalat megítélése szerint a névváltoztatás nem befolyásolja azon jogát, hogy részesüljön a korábbi neve alatt (Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd) rá érvényes kötelezettségvállalás feltételei által nyújtott kedvezményekben.

A Bizottság megvizsgálta a rendelkezésére bocsátott információkat, és arra a következtetésre jutott, hogy a névváltoztatás semmilyen módon nem befolyásolja az 2008/899/EK határozat megállapításait. Ezért a 2008/899/EK határozat 1. cikkében szereplő alábbi hivatkozás helyébe:

Anhui BBCA Biochemical Co., Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City, 233010, Anhui tartomány, Kínai Népköztársaság,

a következő lép:

COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd — No 73 Daqing Road, Bengbu City, 233010, Anhui tartomány, Kínai Népköztársaság.

A korábban az Anhui BBCA Biochemical Co. Ltd-re (No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui tartomány, Kínai Népköztársaság) alkalmazott A874 TARIC-kiegészítő kód a COFCO Biochemical (Anhui) Co. Ltd-re (No 73, Daqing Road, Bengbu City 233010, Anhui tartomány, Kínai Népköztársaság) is alkalmazandó.

(1) HL L 323., 2008.12.3., 62. o.
A támogatási intézkedés jogcíme

Scottish Rural Development Programme — measure code 124 ( cooperation for development of new products, process and technologies in the agriculture and food sector and in the forestry sector)
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 356/17

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

2011/C 356/05

1. Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet (1) 11. cikke (2) bekezdésének értelmében az Európai Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy az alábbi táblázatban szereplő dömpingellenes intézkedések a megadott napon hatályukat vesztik, amennyiben nem indul felülvizsgálat az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően.

2. Az eljárás

Az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűleg a dömping és a kár folytatódásához vagy megismétlődéséhez vezetne.

Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, megcáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 4/92, 1049 Brussels, Belgium (2). A kérelemnek az értesítés közzétételének napjától bármikor, de legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie a Bizottsághoz.

4. Ez az értesítés az 1225/2009/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A lejárat időpontja (3) Peroxoszulfátok (perszulfátok) Amerikai Egyesült Államok Kínai Népköztársaság Tajvan dömpingellenes vám a Tanács 1184/2007/EK rendelete (HL L 265., 2007.10.11., 1. o.) 2012.10.12.

(1) HL L 343., 2009.12.22., 51. o.

(2) Fax +32 22956505.

(3) Az intézkedés az ebben az oszlopban feltüntetett napon, éjfélkor veszti hatályát.
4.

Ezért a bankokról szóló közlemény, a feltőkésítési közlemény és az értékvesztett eszközökről szóló közlemény 2011. december 31. után is érvényben marad. Hasonlóképpen a szerkezetátalakítási közlemény ideiglenes hatálya is meghosszabbodik a 2011. december 31. utáni időszakra (8). A Bizottság továbbra is figyelemmel fogja kísérni a pénzügyi piacok helyzetét, és amint azt a piaci körülmények megengedik, lépéseket fog tenni a Szerződés 107. cikke (3) bekezdésének c) pontján alapuló, tartósabb jellegű bankmentési- és szerkezetátalakítási szabályok kialakítása érdekében.
Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Urgent interventions for civil protection to compensate damages caused by exceptional floods occurring in the Veneto Region from 31 October to 2 November 2010
(11)

A Thomson Reuters emellett biztosítja az ahhoz szükséges információkat is, hogy ügyfelei könnyebben hozzanak létre kereszthivatkozásokat a RIC-kódok és a más szolgáltatók által használt jelrendszerek között. A kötelezettségvállalások azt is lehetővé teszik, hogy az ügyfelek harmadik felek körébe tartozó fejlesztőket bízzanak meg a szolgáltatóváltást lehetővé tevő átállási eszközök kifejlesztésével, és felhatalmazzák ezeket a harmadik feleket arra, hogy az általuk kifejlesztett szoftvereket több ügyfél esetében is alkalmazzák, amennyiben mindegyik érintett ügyfél az ERL előfizetői közé tartozik. A harmadik felek azonban nem szereznének jogokat magának a RIC-jelrendszernek a vonatkozásában.
Jogalap

Loi no 2009-1572 du 17 décembre 2009 relative à la lutte contre la fracture numérique. Code général des collectivités territoriales (articles L 1425-1 et L 1425-2). Loi no 2010-237 du 9 mars 2010 de finances rectificative pour 2010. Code des postes et des communications électroniques (articles L 34-8 et L 34-8-3). Décision no 2010-1314 de l'ARCEP en date 14 décembre 2010 précisant les conditions d’accessibilité et d’ouverture des infrastructures et des réseaux éligibles à une aide du fonds d’aménagement numérique des territoires
13.

A hajógyártás, hajójavítás vagy hajóátalakítás céljára nyújtott regionális támogatás a belső piaccal összeegyeztethetőnek tekinthető, ha megfelel különösen a következő feltételeknek: a) a támogatást meglévő hajógyár(ak) továbbfejlesztésére vagy korszerűsítésére irányuló beruházáshoz nyújtják, nem kapcsolódik az érintett hajógyár(ak) pénzügyi szerkezetátalakításához, célja a meglévő létesítmények termelékenységének javítása; b) a Szerződés 107. cikke (3) bekezdésének a) pontjában említett és a Bizottság által az egyes tagállamokra vonatkozóan a regionális támogatás nyújtása tekintetében jóváhagyott térképnek megfelelő régiókban a támogatás intenzitása a 22,5 % bruttó támogatástartalmat nem haladja meg; c) a Szerződés 107. cikke (3) bekezdésének c) pontjában említett és a Bizottság által az egyes tagállamokra vonatkozóan a regionális támogatás nyújtása tekintetében jóváhagyott térképnek megfelelő régiókban a támogatás intenzitása a 12,5 % bruttó támogatástartalmat vagy az alkalmazandó regionális támogatási plafont nem haladja meg, legyen bármelyik is alacsonyabb; d) a támogatás a 2007–2013 közötti időszakra vonatkozó nemzeti regionális támogatásokról szóló iránymutatásban meghatározott elszámolható költségekre korlátozódik.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 363/19

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

2011/C 363/04

1. Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet (1) 11. cikke (2) bekezdésének értelmében az Európai Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy az alábbi táblázatban szereplő dömpingellenes intézkedések a megadott napon hatályukat vesztik, amennyiben nem indul felülvizsgálat az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően.

2. Az eljárás

Az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűleg a dömping és a kár folytatódásához vagy megismétlődéséhez vezetne.

Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, megcáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 4/92, 1049 Brussels, Belgium (2); a kérelemnek az értesítés közzétételének napjától bármikor, de legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie a Bizottsághoz.

4. Ez az értesítés 1225/2009/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A hatályvesztés időpontja (3) Vas- vagy acélkötelek és -kábelek Orosz Föderáció Dömpingellenes vám A Tanács 1279/2007/EK rendelete (HL L 285., 2007.10.31., 1. o.) 2012.11.1.

(1) HL L 343., 2009.12.22., 51. o.

(2) Fax +32 22956505.

(3) Az intézkedés az ebben az oszlopban feltüntetett napon, éjfélkor veszti hatályát.
Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Feed-in Tariffs to support the generation of renewable electricity from low carbon sources
Förderung der Erhaltung von genetischen Ressourcen in der Landwirtschaft (Erhaltung genetischer Ressourcen EGR)

Jogalap
1.

vagy az Európai Unió Hivatalos Lapjának 2010. február 23-i C 45. számában közzétett kivonat-információk alapján: — SHA-256 digest (Hex) value: d5 49 51 fe bb c5 9d 2c 2e c0 1a cc d9 2c cd 8c 9d 2c 74 44 c2 e5 51 ba 7e c0 de 62 2c 74 14 8c — SHA-1 digest (Hex) value: 66 0c bd 62 c4 2e a2 8d 8b 98 37 54 bb e7 b1 4a 86 4e 01 64 — SHA-256 digest (Base64) value: 1UlR/rvFnSwuwBrM2SzNjJ0sdETC5VG6fsDeYix0FIw= — SHA-1 digest (Base64) value: Zgy9YsQuoo2LmDdUu+exSoZOAWQ=
Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Amendment of the State aid broadband scheme within the framework of the rural development program (modification of N 30/10).