HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 331/9

A Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló és a 70/2001/EK rendeletet módosító 1857/2006/EK bizottsági rendelet értelmében nyújtott állami támogatásokról adott tagállami tájékoztatás összefoglalása

(2008/C 331/05)

Támogatás száma: XA 352/08

Tagállam: Franciaország

Régió: Ezt az intézkedést kívánságuk szerint a területi (regionális vagy megyei) önkormányzatok is finanszírozhatják, az FNGCA (nemzeti agrárkárenyhítő garanciaalap) beavatkozási szabályainak és a mezőgazdasági törvénykönyv (Code Rural) vonatkozó összeghatárainak betartásával

A támogatási program megnevezése: Aides au paiement des primes et cotisations d'assurance afférentes aux dommages causés par plusieurs phénomènes météorologiques, dont au moins à la fois la sécheresse, la grêle, le gel et l'inondation ou l'excès d'eau

Jogalap:

— az 1857/2006/EK rendelet 12. cikke,

— loi 64.706 du 10 juillet 1964,

— article L 361-8 du livre III (nouveau) du code rural,

— article L 122.7 du code des assurances.

Décret no 2008-270 fixant les modalités d'application de l'article L.361-8 du livre II (nouveau) du code rural en vue de favoriser le développement de l'assurance contre certains risques agricoles

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: 37 millió EUR a nemzeti agrárkárenyhítő garanciaalapból (Fonds national de garantie des calamités agricoles – FNGCA)

A támogatás maximális intenzitása: Az FNGCA részéről: az ügyfélnek a támogatható biztosítási fedezetért kiszámlázott díj vagy járulék adó nélküli összegének 35 százaléka.

A támogatható biztosítási fedezet egyféle növényi kultúrára vonatkozó szerződéseknél legalább 25 százalékos, az üzem termelésének egészére kiterjedő szerződéseknél pedig legalább 20 százalékos önrészesedéssel értendő.

Abban az esetben tehát, ha a szerződésben vállalt önrészesedés mértéke eléri vagy meghaladja az alsó határt, a támogatható biztosítási fedezet azonos a szerződés szerinti fedezettel, a támogatható díj pedig egyenlő az érintettnek kiszámlázott díj nettó összegével.

Ellenben ha a szerződésben vállalt önrészesedés mértéke nem éri el az alsó határt, a támogatható díj azon biztosítási díjra korlátozódik, amelyet a fenti meghatározás szerinti támogatható biztosítási fedezetért számláznak ki az érdekeltnek.

Az FNGCA részéről folyósított 35 százalékos támogatás az öt évnél nem régebben tevékenykedő fiatal gazdálkodók esetében további 5 százalékkal egészül ki.

A garanciaalap és a területi önkormányzat együttes támogatása esetén a halmozott támogatás semmiképpen nem haladhatja meg a díj, illetőleg a járulék 50 százalékát

A végrehajtás időpontja: A Bizottsághoz való beérkezés visszaigazolásától kezdve

A támogatási program időtartama: 2010 végéig

A támogatás célja: Előmozdítani a többféle mezőgazdasági kockázatra kiterjedő biztosítások elterjedését. A támogatott biztosítási díjak azonosak a Bizottság 1857/2006/EK rendeletének 12. cikkében említettekkel

Az érintett ágazat(ok): A nagyvállalkozások kivételével a gyümölcs, zöldség, szőlő, gabonafélék, olaj- és fehérjenövények, illatos, aromás és gyógyhatású növények, valamint ipari növények elsődleges termelésével foglalkozó összes gazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Ministère de l'agriculture et de la pêche, Direction générale des politiques agricole, agro-alimentaire et des territoires, Bureau du crédit et de l'assurance, 78, rue de Varenne F-75700 Paris

Internetcím: http://agriculture.gouv.fr/sections/thematiques/exploitations-agricoles/assurance-recolte

Támogatás száma: XA 355/08

Tagállam: Olaszország

Régió: Veneto

A támogatási program megnevezése: Progetti formativi rivolti a favore delle piccole medie imprese attive nella produzione di prodotti agricoli

Jogalap: L. 845/1978 «Legge quadro in materia di formazione professionale»;

L.R. n. 10 del 30 gennaio 1990«Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro»;

Deliberazione della Giunta Regionale n. 2327 del 8 agosto 2008

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás: Az előirányzott keret 1,5 millió EUR

A támogatás maximális intenzitása: A támogatás intenzitása megfelel az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkében felsorolt kiadásokra vonatkozó előírásoknak.

Maximális intenzitás: A támogatható kiadás 100 %-áig költség/óra paraméter alapján, ami óránként 130 EUR-ban került megállapításra

A végrehajtás időpontja: A tartományi kormány 2008. augusztus 8-i 2327. sz. rendelete (Delibera della Giunta Regionale) alapján, amelyet Veneto tartomány hivatalos közlönyének 70. számában, 2008. augusztus 22-én, Veneto tartomány hivatalos honlapján pedig 2008. augusztus 27-én hoztak nyilvánosságra, illetve a mentesség iránti kérelem nyilvántartási számának a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóság honlapján való közzétételének időpontjától kezdődően

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2009. január 1-jétől 2011. december 31-ig

A támogatás célja: Az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkének értelmében a támogatás a gazdálkodók és mezőgazdasági dolgozók továbbképzését szolgálja. A képzések a következő témakörökre terjednek ki:

növényvédő szerek beszerzéséhez és felhasználásához szükséges engedély megszerzése,

a hatályos jogszabályokban meghatározott kereskedelmi végzettség vagy képesítési bizonyítvány megszerzése, amelyhez elengedhetetlen a képzés, illetve a képességek fejlesztése,

szaktudás fejlesztése, tökéletesítése,

a közösségi jogszabályokban említett megfelelő „szakmai képességek” és/vagy a 99/2004. sz. törvényerejű rendeletben említett „hivatásos mezőgazdasági termelői” képesítés megszerzése

Érintett gazdasági ágazatok: Mezőgazdaság – Mezőgazdasági termékek elsődleges termelése

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Segreteria Regionale attività produttive, istruzione e formazione Rio dei Tre Ponti Dorsoduro, 3 I-Venezia Tel. (39) 412 791 560 Fax (39) 412 791 550 e-mail: segr.regapif@regione.veneto.it

Internetcím: http://www.regione.veneto.it/Bandi+Avvisi+Concorsi/Bandi

Sommario Bandi — Sito Ufficiale della Regione Veneto

Egyéb információk: Egyéb információkért forduljon az alábbi címhez:

Direzione Regionale Formazione

Via Allegri 29

I-30174 Venezia-Mestre

Tel. (39) 412 795 029-5030

Fax (39) 412 795 085

e-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Támogatás száma: XA 369/08

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: Northern Ireland

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: National Fallen Stock Scheme (Northern Ireland)-Collection of Aborted Material Pilot Scheme

Jogalap: The Animal By-Products Regulations Northern Ireland 2003 (SR 2003 No 495) and Regulation (EC) No 1774/2002 laying down health rules concerning animal by-products not intended for human consumption requires Member States to ensure adequate arrangements are in place to enable aborted material to be disposed of in accordance with those Regulations

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: 0,05 millió GBP

A támogatás maximális intenzitása: Az 1857/2006/EK rendelet 16. cikke d) pontjának megfelelően a támogatás intenzitása a szállítási költségek 100 %-a is lehet, amennyiben a vetéléskor keletkezett állati hulladék begyűjtését a mezőgazdasági üzemektől egy jóváhagyott vállalkozó végzi el.

Az 1857/2006/EK rendelet 16. cikke d) pontjának megfelelően a támogatás intenzitása az ártalmatlanítási költségek legfeljebb 75 %-a, amennyiben a vetéléskor keletkezett állati hulladék elégetését jóváhagyott vállalkozó végzi el

A végrehajtás időpontja:

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A program 2009. március 29-én vagy a költségvetési eszközök felhasználásakor zárul, attól függően, hogy melyik következik be előbb

A támogatás célja: Mezőgazdaság, erdészet és halászat. Az 1857/2006/EK rendelet 16. cikkének d) pontja

Az érintett ágazat(ok): Mezőgazdasági termékek elsődleges előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Department of Agriculture and Rural Development TB/BR Policy Branch Room 657B Dundonald House Upper Newtownards Road Belfast BT4 3SB Ireland

Internetcím: http://www.dardni.gov.uk/index/animal-health/animal-diseases/br/free-collection-and-removal-of-aborted-material-scheme.htm

Egyéb információk: —