ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(19)

Míg a Bizottság által végzett piacvizsgálat szerint a háztartási hűtőkompresszorok egyes nagy nemzetközi fogyasztói globális szinten kötöttek közbeszerződési szerződéseket, és a szállítási költségek alacsonyak voltak, a Bizottság nem találta úgy, hogy ezek az elemek önmagukban azt a következtetést támasztották volna alá, hogy a háztartási hűtőkompresszorok földrajzi piaca világméretű lenne. Ehelyett a piacvizsgálat azt jelezte, hogy a versenyfeltételek nem homogének a különböző régiókban: a) Jelentős eltérések vannak a piaci részesedés terén az EGT- és a világszint között, különösen a változó sebességű háztartási hűtőkompresszorok esetén. Ezenkívül a változó sebességű hűtőkompresszorok esetén csak nagyon kevés globális szereplő árul jelenleg változó sebességű háztartási hűtőkompresszort az EGT-ben (nevezetesen a Nidec, az Embraco és a Wanbao/ACC). b) A behozatali vám szintje is eltérő világszerte. Az EGT-ben például 2,2 %, míg Kína 8 %-os behozatali vámot alkalmaz, a Kínából érkezett importra pedig Thaiföld 10 %-ot, Pakisztán 11 %-ot, India 10 %-ot, Dél-Korea 8 %-ot, Brazília 18 %-ot, Chile 6 %-ot, Egyiptom 30 %-ot, és az Amerikai Egyesült Államok 25 %-ot. Ez is mutatja, hogy a versenyfeltételek globális szinten nem homogének. c) Világszerte eltérőek a szabályozói környezetek. A Bizottság megállapította, hogy míg az energiahatékonysággal kapcsolatos különböző szabályozások standardizációjára irányuló globális tendencia figyelhető meg, jelenleg nincsenek egységes normák vagy kötelező rendelkezések, amelyek világszerte alkalmazandók lennének. Egyes rendelkezések hatása látszólag közvetlenül kihat az adott régióban eladott kompresszorok típusaira. Például az Egyesült Államokban eladott egyes kompresszorok már nem felelnek meg a jelenlegi uniós rendeleteknek.
—

a Mizuho Financial Group leányvállalataként működő Mizuho Securities Co., Ltd. (a továbbiakban: Mizuho, Japán),
—

Wolong Electric Group Co., Ltd. (a továbbiakban: Wolong, Kínai Népköztársaság), amely a Wolong Holding Group Co., Ltd. (a továbbiakban: Wolong Holding, a leányvállalatokkal együtt: Wolong csoport) leányvállalata,
A Bizottság határozatának összefoglalója

(2019. február 5.)

egy vállalati összefonódásnak a belső piaccal és az EGT-megállapodásban foglaltak érvényesülésével összeegyeztethetőnek nyilvánításáról

(M.8900. sz. ügy – Wieland/Aurubis Hengerelt Termékek/Schwermetall)

(az értesítés a C(2019) 922 számú dokumentummal történt)

(csak az angol nyelvű szöveg hiteles)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2020/C 325/12)

A Bizottság 2019. február 5-én a vállalkozások közötti összefonódások ellenőrzéséről szóló, 2004. január 20-i 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) és különösen annak 8. cikkének (3) bekezdése értelmében határozatot hozott egy egyesülési ügyben. A határozat teljes szövegének nyilvános (adott esetben ideiglenes) változata az ügy hiteles nyelvén megtalálható a Versenypolitikai Főigazgatóság honlapján, az alábbi címen: https://ec.europa.eu/competition/elojade/isef/index.cfm?clear=1&policy_area_id=2

(1)

2018. június 13-án a Bizottság a 139/2004/EK rendelet (a továbbiakban: összefonódás-ellenőrzési rendelet) 4. cikke szerint bejelentést kapott a Wieland Werke AG (a továbbiakban:Wieland, Németország) által javasolt ügyletből eredő tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás részesedés és eszközök vásárlása útján kizárólagos irányítást kíván szerezni az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében az Aurubis síkhengerelt termékek üzletágának (a továbbiakban: ARP, Németország) egésze és a Schwermetall Halbzeugwerk GmbH & Co. KG (a továbbiakban: Schwermetall, Németország) felett (a továbbiakban: az ügylet). Ebben az összefoglalóban a Wieland, ARP és a Schwermetall a továbbiakban „Felekként” is szerepelnek, a Wieland pedig „Bejelentő félként” is szerepel. Az ügylet eredményeként létrejött vállalkozás a továbbiakban: összefonódással létrejött vállalkozás.
—

a Mitsubishi UFJ Financial Group Inc (a továbbiakban: MUFG, Japán) irányítása alá tartozó First Sentier Investors (US) Infrastructure GP LLC (a továbbiakban: FSI, USA),
—

New Look Retail Holdings Limited (a továbbiakban: New Look, Jersey).
—

a Rethmann SE & Co. KG irányítása alá tartozó Rhenus SE & Co. KG (a továbbiakban: Rhenus, Németország) csoporthoz tartozó Contargo GmbH und Co. KG (a továbbiakban: Contargo, Németország),
(9)

A Bizottságnak komoly kétségei vetődtek fel az összefonódás belső piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatban, és 2019. március 7-én határozatot fogadott el az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerint az eljárás megindításáról. A 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozattal kapcsolatos írásbeli észrevételeit az E.ON 2019. március 20-án nyújtotta be, amelyet 2019. május 8-án és 2019. május 20-án egészített ki.
—

a Mitsubishi UFJ Financial Group Inc (Japán) csoporthoz tartozó First Sentier Investors International IM Limited (a továbbiakban: FSI, Egyesült Királyság),
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.9837 – BP/Sinopec Fuel Oil Sales/BP Sinopec Marine Fuels)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 6/13)

1.

2020. december 22-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet ( 1 ) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

— BP Plc. (Egyesült Királyság),

— A China Petrochemical Corporation (Kínai Népköztársaság) irányítása alá tartozó Sinopec Fuel Oil Sales Co., Ltd. (Kínai Népköztársaság),

— BP Sinopec Marine Fuels Pte. Ltd.

A BP Plc. és a Sinopec Fuel Oil Sales Co. Ltd. az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikkének (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a BP Sinopec Marine Fuels Pte. Ltd. felett.

Az összefonódásra szerződés útján kerül sor.
—

a Zentricity esetében: az EMPROS Pharma AB, a Flerie Creations Ltd. és a Flerie Invest AB gyógyszeripari vállalatokat is irányító Thomas Eldered magánszemély irányítása alatt álló befektetési társaság, amely elsősorban svédországi gyógyszeripari vállalatokba fektet be,
A meghallgatási tisztviselő zárójelentése (1)

(Ügyszám: M.8713 – Tata Steel/ThyssenKrupp/közös vállalkozás)

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 24/11)

2.

A piacvizsgálat első szakaszának eredményei alapján a Bizottságnak komoly aggályai vetődtek fel az ügylet belső piaccal való összeegyeztethetőségével kapcsolatban, és az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében határozatot fogadott el 2018. október 30-án. A felek 2018. november 19-én írásbeli észrevételeket nyújtottak be a 6. cikk (1) bekezdésének c) pontja alapján.
(18)

Ezenkívül a részletes vizsgálat a precedenssel összhangban azt is feltárta, hogy az európai vásárlók többsége túlnyomórészt az EGT-n belül vagy a gyártóüzemükhöz közelebbi, még szűkebb területen működő beszállítóktól vásárol. Ez nem kizárólag a szállítási költségeknek tudható be, hanem olyan, ártól független tényezőknek is, mint az átfutási idő, a zökkenőmentes, jól időzített ellátási láncokba való integráció, az ellátás biztonsága és a technikai támogatás.
(42)

A (11)–(13) bekezdésben kifejtettekkel összhangban a felek 2019. augusztus 9-én kötelezettségvállalásokat nyújtottak be, majd 2019. augusztus 13-án felülvizsgált kötelezettségvállalásokat nyújtottak be. A piaci teszt eredményeinek mérlegelését követően a felek a végleges kötelezettségvállalásokat 2019. szeptember 3-án nyújtották be.
—

Industry One, Inc. (a továbbiakban: Industry One vagy JV, Japán), újonnan alapított közös vállalkozás.
—

a Remondis SE & Co. KG-hez (Németország) tartozó, a Rethmann SE & Co. KG (Németország) irányítása alá tartozó TSR Recycling GmbH & Co. KG (a továbbiakban: TSR, Németország),
—

a végső soron a Hisense Group Holdings Co. Ltd. (a továbbiakban: Hisense csoport, Kína) irányítása alá tartozó Hisense Home Appliances Group Co., Ltd.,
(2)

A Grupa Lotos S.A. (Lengyelország, a továbbiakban: Lotos) vertikálisan integrált vállalkozás, amely főként üzemanyagok és kapcsolódó termékek finomításával és forgalmazásával (ideértve a kiskereskedelmet is) foglalkozik, elsődlegesen Lengyelországban, de Csehországban és Észtországban is. A Lotos tevékenységei szintén kiterjednek a szokásosan olajfinomítóban feldolgozott valamennyi üzemanyagtermékre, ezenfelül kiskereskedelmi töltőállomások hálózatát üzemelteti országszerte. A Lotos bunkerszolgáltatásokat és kötelező tárolási szolgáltatásokat is nyújt. A Lotos emellett tevékenykedik a nyersolaj és a földgáz upstream kutatásában, feltárásában és kitermelésében. A bejelentő fél szerint a Lotos tevékenységei főként Lengyelországra összpontosulnak, noha néhány termékét exportálja is.
A Bizottság úgy ítéli meg, hogy az összefonódással létrejött vállalkozás részlegesen képes lenne arra, hogy a Google Play tekintetében kizárási stratégiát alkalmazzon. ( 4 ) A Google Android ügyben megállapították, hogy 2011 és 2016 között a Google erőfölénnyel rendelkezett az Android alkalmazás-áruházak világpiacán (Kína nélkül), és nincs arra utaló jel, hogy a szóban forgó ügyben más álláspontot kellene képviselni. Míg a piacvizsgálat válaszadói úgy vélik, hogy a viselhető eszközök eredetiberendezés-gyártói (OEM) nem rendelkeznek hatásos ellenstratégiákkal, a Bizottság megjegyzi, hogy az Android platform több forgalmazási csatornát kínál. Ennek az az oka, hogy i. az Android OEM-ek képesek előzetesen telepíteni a kísérőalkalmazásokat a mobil eszközökre, és így biztosítani az alkalmazások elérhetőségét a felhasználók számára, ii. a kísérőalkalmazások forgalmazására a Playen kívül más alkalmazás-áruházakban is lehetőség van, ideértve az első fél (vagyis az OEM) és harmadik felek alkalmazás-áruházait is, és iii. még ha egyes Android OEM-ek jelenleg még nem is végzik a kísérőalkalmazások előzetes telepítését, illetve nem forgalmazzák azokat a Playen kívül más alkalmazás-áruházakban, megkezdhetik e stratégiák alkalmazását abban esetben, ha a Google esetleg kizárási stratégiát alkalmazna.
—

a Sumitomo Mitsui Financial Group, Inc. (Japán) és a Sumitomo Corporation (Japán) közös irányítása alá tartozó Sumitomo Mitsui Finance and Leasing Co., Ltd. (a továbbiakban: SMFL, Japán),
—

a végső soron a Blue Focus Intelligent Communications Group C. Ltd (2). (a továbbiakban: BFICG, Kína) tulajdonában álló Vision 7 International Inc. (a továbbiakban: Vision 7, Kanada), We Are Very Social Ltd. (a továbbiakban: WAVS, Egyesült Királyság), Fuse Project LLC (a továbbiakban: Fuse Project, Amerikai Egyesült Államok) és Metta Communications Ltd. (a továbbiakban: Metta, Hongkong) (a továbbiakban együttesen: célvállalkozás vagy célszervezetek).
—

a Crown Holdings, Inc. (Egyesült Államok) irányítása alá tartozó Food, Aerosol and Promotional Packaging Business in Europe, Middle East and Africa (a továbbiakban: Crown European Tinplate).
—

Futaihua Industry Shenzhen Co., Ltd. (a továbbiakban: Futaihua, Tajvan), a Foxconn Technology Group néven kereskedelmi tevékenységet folytató Hon Hai Precision Industry Co., Ltd. (Tajvan) 100 %-ban tulajdonolt leányvállalata,
—

Campaign Parent, LLC (a továbbiakban: Campaign Parent, USA), beleértve a Simplifi Holdings, Inc. (a továbbiakban: Simplifi, USA) és a The Advantage Software Company, LLC (a továbbiakban: Advantage, USA) elnevezésű leányvállalatait is (együttesen: a célvállalkozás).
—

a Veritas csoport, amely a Veritas Aktiengesellschaft, a Veritas Sachsen GmbH, a Veritas Thüringen GmbH (e németországi vállalkozások együttesen: Veritas Németország), és a Veritas Austria GmbH (Ausztria), a Veritas Dunakiliti Kft. (Magyarország), a Veritas Automotive d.o.o. (Bosznia-Hercegovina), a Veritas Otomotiv Sanayi Ltd. Sti. (Törökország), a Veritas Automotive Systems (Kunshan) Co., Ltd., (Kína), az Automotive Veritas de México S.A. de C.V., (Mexikó) és a Veritas Servicios S.A. de C.V., (Mexikó) (együttesen: a Veritas nemzetközi leányvállalatai) vállalkozásokból áll.
(6)

2020. június 17-én a Bizottság arra a megállapításra jutott, hogy az ügylet komoly aggályokat vet fel a belső piaccal és az EGT-megállapodással való összeegyeztethetősége tekintetében, és az összefonódás-ellenőrzési rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja értelmében eljárás megindításáról szóló határozatot fogadott el. A bejelentő felek 2020. június 30-án írásbeli észrevételeket nyújtottak be a rendelet 6. cikke (1) bekezdésének c) pontja szerinti határozattal kapcsolatban.
3.

A tanácsadó bizottság (13 tagállam) egyetért a Bizottságnak az érintett termékpiacoknak a határozattervezetben szereplő meghatározása vonatkozásában megfogalmazott következtetéseivel a következők tekintetében: a) A könnyű haszongépjárművek gyártásának és értékesítésének piaca az alábbi alszegmensekből áll: a. legfeljebb 3,5 tonnás bruttó tömegű járművek, további alcsoportokra bontva: i. kis és kompakt könnyű haszongépjárművek, ii. közepes könnyű haszongépjárművek és iii. nagy méretű könnyű haszongépjárművek; b. a 3,5 és 6 tonna közötti bruttó tömegű járművek, és c. a nagy méretű könnyű haszongépjárművek, valamint a 3,5 és 6 tonna közötti haszongépjárművek potenciális alszegmense együttesen. b) A személygépkocsik gyártásának és értékesítésének piaca az alábbi bontásban: i. A szegmens (mini autók), ii. B szegmens (kis autók), iii. kis autók (beleértve mind az A, mind a B szegmenst), iv. C szegmens (alsó- középkategóriás autók), v. prémiumautók, vi. luxusautók, vii. sportautók, viii. városi terepjárók (SUV-k), ix. M szegmens (többcélú járművek), és az SUV-k a további alcsoportokra bontva: a) A-SUV-k, b) B-SUV-k, c) C-SUV-k, d) D szegmens SUV-k, e) luxus E-SUV-k, f) J szegmens (az SUV-k valamennyi típusát beleértve). c) A személygépkocsik és a könnyű haszongépjárművek nagy- és kiskereskedelmi forgalmazásának piaca. d) A különböző gépjárműalkatrészek gyártásának és értékesítésének piacai, a határozatban szereplő bontás szerint. e) A különböző automatizálási termékek gyártásának és értékesítésének piacai a határozatban szereplő bontás szerint. f) A különböző pénzügyi szolgáltatások piacai a határozatban szereplő bontás szerint.
A tőzsdén kívüli származtatott kamatügyleteket illetően a végfelhasználók túlnyomórészt támogatták a kezdeti kötelezettségvállalásokat. Több, kereskedéssel és klíringgel foglalkozó versenytárs is tett építő jellegű javítási javaslatokat (amelyeket a végleges kötelezettségvállalások tükröztek), ugyanakkor a kezdeti kötelezettségvállalások piaci tesztje során többnyire kedvező véleményt fogalmaztak meg a kereskedéssel és a klíringgel foglalkozó versenytársak, köztük Bloomberg is, amely a tőzsdén kívüli származtatott kamatügyletekhez kapcsolódó, kereskedő és ügyfél közötti kereskedés terén a Tradeweb fő vetélytársa, és az esetleges ügyfélkizárási stratégiák lehetséges célpontja. Ezenkívül e kötelezettségvállalások tízéves időtartama, valamint a hatékony gyorsított vitarendezési mechanizmus és választottbírósági eljárás is megfelelőnek és elégségesnek tekinthető a Bizottság aggályainak eredményes és tartós eloszlatásához ( 24 )
—

a Novo Holdings A/S esetében: a Novo csoport holdingtársaságaként a Novo Nordisk Foundation befektetési eszközeinek kezelése; a Novo Holdings A/S élettudományokba, magas színvonalú infrastruktúrába, valamint modern és fenntartható ingatlanokba fektet be,
Összefonódás előzetes bejelentése

(Ügyszám: M.10536 – TotalEnergies/Three Gorges Corporation/JV)

Egyszerűsített eljárás alá vont ügy

(EGT-vonatkozású szöveg)

(2021/C 480/09)

1.

2021. november 19-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet ( 1 ) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.

E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:

— TotalEnergies SE (a továbbiakban: TotalEnergies, Franciaország),

— Three Gorges Corporation (a továbbiakban: 3G, Kína),

— JV (Kína).

A TotalEnergies a Total (China) Investment Co., Ltd-n (a továbbiakban: Total China), a 3G-n, a Three Gorges Capital Holdings Co. Ltd.-n és a Three Gorges Electric Energy Co. Ltd-n keresztül közös irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében a JV felett.

Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
—

a Rothschild & Co S.C.A. (a továbbiakban: Rothschild, Franciaország) irányítása alá tartozó Five Arrows Managers LLP (Egyesült Királyság) és Five Arrows Managers (USA) LLC (Amerikai Egyesült Államok) (a továbbiakban: Five Arrows),
—

a PepsiCo, Inc. irányítása alá tartozó New Tiger LLC (a továbbiakban: New Tiger, Egyesült Államok).
—

az APMHI esetében: globálisan aktív befektetési társaság, befektetéseinek súlypontját a Maersk Tankers, a Maersk Product Tankers, az A.P. Moller Capital, a KK Wind Solutions Holding A/S, a Faerch, a Nissens Cooling Solutions, a Maersk Drilling és a Danske Bank A/S vállalkozásokban, illetve egyéb rögzített hozamú pénzügyi befektetésekben és értékpapírokban lévő befektetések képezik. Az APHM irányítása alá tartozik az A.P. Møller-Mærsk A/S is, egy világszerte tevékenykedő integrált szállítási és logisztikai vállalat,
—

az AS Infra PP Trust vagyonkezelőjeként eljáró AS Infra PP Pty Ltd (a továbbiakban: AS, Ausztrália),
—

az Ethniki elsősorban Görögországra összpontosító, korlátozott körben Cipruson és Romániában is aktív kompozit biztosító. Tevékenysége az élet- és a nem-életbiztosítási termékek széles körére kiterjed, de foglalkozik biztosítási értékesítéssel, és csekély mértékben viszontbiztosítással is. A célvállalkozás jelenleg a National Bank of Greece tulajdonában van, és a banknak a Bizottság jóváhagyásával végrehajtott szerkezetátalakítási terve alapján értékesítés alatt áll.
—

KKR & Co. Inc. (a továbbiakban: KKR & Co, valamint kapcsolt vállalkozásai, a továbbiakban: KKR, Egyesült Államok),
—

a China Aerospace Science and Technology Corporation (Kína) irányítása alá tartozó Beijing Shenzhou Aerospace Software Technology Co., Ltd (a továbbiakban: SZSW, Kína), amely előbbi pedig a Kínai Népköztársaság Államtanácsának állami tulajdonú, az eszközök felügyeletével és kezelésével megbízott bizottságának az irányítása alá tartozik,
—

a Max Mara csoport irányítása alá tartozó Max & Co. Japan Co. Ltd. (a továbbiakban: MCJ, Japán).
—

a jelenleg a Biogen Therapeutics Inc. (USA) és a Samsung BioLogics közös irányítása alá tartozó Samsung Bioepis Co. Ltd. (a továbbiakban: Bioepis, Dél-Korea).
—

a Next plc (a továbbiakban: Next plc, Egyesült Királyság) 100 %-ban tulajdonolt leányvállalataként működő Next Holdings Limited,
—

Eurogate: rakodási (konténerterminál) szolgáltatásokat nyújt Európában és Észak-Afrikában. Leányvállalatain keresztül az Eurogate számos konténeres műveletet is kínál, például a rakománnyal összefüggő modális szolgáltatásokat, a konténerraktári szolgáltatásokat, a konténerszervizelést és a konténerjavítást, Az Eurogate intermodális szállítással és logisztikával kapcsolatos szolgáltatásokat is kínál. Az Eurogate az Eurokai GmbH & Co. KGaA és a BLG Logistics Group AG & Co. KG (a továbbiakban: BLG) közös irányítása alatt áll (50 %). Az Eurokai végső soron az Eckelmann család tagjainak irányítása alatt áll, míg a BLG többségi tulajdonosa Bréma városa,
—

a BOE Technology Group Co., Ltd. (Kínai Népköztársaság) irányítása alá tartozó Beijing BOE Vision Electronic Technology Co., Ltd. (a továbbiakban: BOE Vision, Kínai Népköztársaság),
—

Under Armour Europe (a továbbiakban: Under Armour, Hollandia), az Under Armour Inc. (a továbbiakban: Under Armour Inc, Egyesült Államok) 100 %-os leányvállalata,
—

az SK Capital Investment VI, Ltd. 100 %-ban tulajdonolt közvetett leányvállalataként működő Valor Acquisition Buyer Inc. (USA), előbbit az SK Capital Investment VI, Ltd. igazgatja, amelyet viszont az SK Capital Partners, LP (a továbbiakban: SK Capital, USA) leányvállalatai igazgatnak; az SK Capital végső soron két társalapító partner, Barry Siadat és Jamshid Keynejad irányítása alá tartozik,
15.

2020. november 23-án a Bizottság levelet (a továbbiakban: november 23-i levél) küldött a Novelis-nak, amelyben kifejtette, hogy tekintettel az elidegenítendő üzletág Liberty részére történő értékesítésének lezárására, valamint a Novelis által a kifogásközlésre adott válaszban ismertetett körülményekre, a továbbiakban nem tűnik lehetségesnek az ügylet végrehajtását megelőző helyzet helyreállítása az ügylet megszüntetése révén. A Bizottság azon szándékát is jelezte, hogy elrendeli azokat az intézkedéseket, amelyek továbbra is szükségesek az elidegenítendő üzletág átruházásával járó strukturális hatás biztosításához és fenntartásához, valamint az üzletág életképességének és versenyképességének megőrzéséhez. A november 23-i levél a Novelis-t olyan további ténybeli elemekről és bizonyítékokról is tájékoztatta, amelyeket a kifogásközlés kifejezetten nem említ, és amelyekre a Novelis kifogásközlésre adott válaszának elemzését követően a Bizottság végleges határozatában hivatkozni vagy támaszkodni kívánt.
(6)

A bejelentő felek 2021. november 9-én benyújtották válaszukat a kifogásközlésre. 2021. november 16-án szóbeli meghallgatásra került sor. Mivel a Bizottság fenntartotta kifogásait, 2021. december 9-én a bejelentő felek az összefonódás-ellenőrzési rendelet 8. cikkének (2) bekezdése alapján kötelezettségvállalásokat nyújtottak be a kifogásközlésben azonosított versenyjogi aggályok eloszlatása érdekében. A piaci teszt eredményeire tekintettel a bejelentő felek 2022. január 6-án felülvizsgált kötelezettségvállalásokat nyújtottak be. A második piaci teszt eredményeire tekintettel a bejelentő felek 2022. január 20-án aláírással ellátott kiegészítést nyújtottak be a kötelezettségvállalásokhoz.
—

a jelenleg a Mitsubishi UFL Financial Group, Inc (a továbbiakban: MUFG, Japán) irányítása alá tartozó First Sentier Investors Holdings Pty Ltd (a továbbiakban: FSI, Ausztrália),
—

a CPPIB esetében: a Canada Pension Plan Investment Board részét képező befektetéskezelő szervezet, amely a Canada Pension Plan által hozzá átutalt pénzeszközöket fekteti be; irodákkal rendelkezik Hongkongban, Londonban, Luxemburgban, Mumbaiban, New Yorkban, Sao Paulóban, San Franciscóban és Sydneyben; a Canada Pension Plan Investment Board elsősorban nyilvánosan forgalmazott értékpapírokba, magántőkébe, ingatlanba, infrastruktúrába és rögzített hozamú beruházásokba fektet be,
—

a The Bank of New York Mellon Corporation (Egyesült Államok) irányítása alá tartozó BNY Alcentra Group Holdings Inc. (a továbbiakban: Alcentra, Egyesült Államok).
—

a BlackRock, Inc. (a továbbiakban: BlackRock, Egyesült Államok) irányítása alá tartozó BlackRock Financial Management, Inc. (a továbbiakban: BFM, Egyesült Államok),
—

A Visma Norge Holding AS, a Visma Finland Holding Oy, a Visma Sverige Holding AB, a Visma Danmark Holding A/S és a Visma International Holding AS (a továbbiakban: Visma Custom Solutions, amely összesen 25, dániai, finnországi, litvániai, norvégiai és svédországi székhelyű társaságból áll) egyes leányvállalatai.
—

a Marquard & Bahls Group AG (Németország) leányvállalataként működő Mabanaft GmbH & Co. KG (Németország) és a H&R GmbH & Co. KGaA (Németország) irányítása alá tartozó P2X Europe GmbH & Co. KG (a továbbiakban: P2X Europe, Németország),
—

Suez Recycling and Recovery UK Group Holdings Ltd (a továbbiakban: Activité Déchets Non Dangereux UK, Egyesült Királyság).
(1)

2021. június 25-én a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 4. cikke szerint bejelentést kapott a Meta Platforms, Inc., korábban Facebook, Inc. (a továbbiakban: Meta vagy Facebook vagy a bejelentő fél, Egyesült Államok) által tervezett összefonódásról, amely szerint e vállalkozás kizárólagos irányítást szerez az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében a Kustomer, Inc. (a továbbiakban: Kustomer, Egyesült Államok) felett (a továbbiakban együttesen: a felek) (a továbbiakban: az ügylet).