mivel:
1) az Európai Unió megalkotta a globalizációs alkalmazkodási alapot (az „alap”), hogy további támogatást
nyújtson a világkereskedelem f őstrukturális változásainak következményei által sújtott elbocsátott mun-
kavállalóknak a munkaer őpiacba történ őismételt beilleszkedéshez,
2) a 2006. május 17-i intézményközi megállapodás az alap igénybevételét évi 500 milliárd eurós fels ő
határig engedélyezi,
3) az 1927/2006/EK tanácsi rendelet tartalmazza az alap mobilizálására vonatkozó rendelkezéseket,(4) Franciaország két, az autóiparban történt elbocsátásokat érint őesetben (Peugeot SA és Renault SA)
kérelmet nyújtott be az alap mozgósítására.
A KÖVETKEZ ŐHATÁROZATOT HOZTA:
1. cikk
Az Európai Unió 2007-es pénzügyi évre szóló általános költségvetésében a globalizációs alkalmazkodási
alapot 3 816 280 euró erejéig mobilizálják.
2. cikk
Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Kelt Strasbourgban, 2007. október 23-án.
az Európai Parlament részér ől
az elnöka Tanács részér ől
az elnök
P6_TA(2007)0444
Keretirányelv a peszticidek fenntartható felhasználásáról ***I
Az Európai Parlament 2007. október 23-i jogalkotási állásfoglalása a peszticidek fenntartható hasz-
nálatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatározásáról szóló európai parlamenti és
tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2006)0373 –C6-0246/2006 –2006/0132(COD))
(Együttdöntési eljárás: els őolvasat)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára
(COM(2006)0373),
– tekintettel az EK-Szerz ődés 251. cikkére és az EK-Szerz ődés 175. cikkére, amely alapján a Bizottság
benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0246/2006),2008.10.16. HU C 263 E/157 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. október 23., kedd
– tekintettel a Jogi Bizottságnak a javasolt jogalapról szóló véleményére,
– tekintettel eljárási szabályzatának 51. és 35. cikkére,
– tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére és az
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság, valamint a Mez őgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság vélemé-
nyére (A6-0347/2007),
1. jóváhagyja a Bizottság módosított javaslatát;
2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándéko-
zik a javaslatot vagy a helyébe másik szöveget kíván léptetni;
3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.
P6_TC1-COD(2006)0132
Az Európai Parlament álláspontja, amely els őolvasatban 2007. október 23-án került elfogadásra a
peszticidek fenntartható használatának elérését célzó közösségi fellépés kereteinek meghatá-
rozásáról szóló 2008/ …/EKeurópai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadására tekintettel
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerz ődésre és különösen annak 152. cikke (4) bekezdésére és
175. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára ║,
tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (1),
tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére (2),
a Szerz ődés 251. cikkében megállapított eljárásnak (3) megfelel ően,
mivel:(1) A hatodik közösségi környezetvédelmi cselekvési program megállapításáról szóló, 2002. július 22-i
1600/2002/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (
4) 2. és 7. cikkével összhangban, az elővigyá-
zatosság elvének figyelembe vétele mellett, egy, a peszticidek fenntartható használatának elérését
célzó közös jogi keretet kell létrehozni.
(1)H L C 161., 2007.7.13., 48. o.
(2)H L C 146., 2007.6.30., 48. o.
(3)Az Európai Parlament 2007. október 23-i álláspontja.
(4) HL L 242., 2002.9.10., 1. o.C 263 E/158 HU 2008.10.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. október 23., kedd