P6_TA(2005)0458
A közös HÉA-rendszer *
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a közös hozzáadottértékadó-rendszerr ől szóló,
77/388/EGK irányelvnek a minimális általános adómérték alkalmazásának id őtartama vonatkozásá-
ban történ őmódosításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2005)0136 –
C6-0113/2005 –2005/0051(CNS))
(Konzultációs eljárás)
Az Európai Parlament ,
–tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2005)0136) (1),
–tekintettel az EK-Szerz ődés 93. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel
(C6-0113/2005),
–tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,
–tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésére (A6-0323/2005),
1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;
2. felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelel ően változtassa meg javaslatát az EK-Szerz ődés 250. cikkének
(2) bekezdése alapján;
3. felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegt őle l
kíván térni;
4. felkéri a Tanácsot, hogy ismételten konzultáljon a Parlamenttel, abban az esetben, ha lényegesen
kívánja módosítani a Bizottság javaslatát;
5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI
1. módosítás
1. CIKK
12. cikk, (3) bekezdés, a) pont, els őalbekezdés (77/388/EGK irányelv)
a) A felszámítandó hozzáadottérték-adó általános mértékét
minden tagállam az adóalap egy meghatározott százaléká-ban állapítja meg, amelynek mértéke azonos a termékérté-kesítésre és a szolgáltatásnyújtásra. A 2006. január 1 –2010.
december 31. közötti id őszakban az általános mérték nem
lehet kevesebb 15%-nál.a) A felszámítandó hozzáadottérték-adó általános mértékét
minden tagállam az adóalap egy meghatározott százaléká-ban állapítja meg, amelynek mértéke azonos a termékérté-kesítésre és a szolgáltatásnyújtásra. A 2006. január 1 –2010.
december 31. közötti id őszakban az általános mérték nem
lehet kevesebb 15%-nál és nem lehet több 25%-nál .
(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.2006.11.22. HU C 285 E/121 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2005. december 1., csütörtök
2. módosítás
3A. CIKK (új)
3a. cikk
A Bizottság 2007. január 1-jéig elkészíti az implicit és a stan-
dard HÉA-kulcsok makrogazdasági hatásaira, valamint a kap-csolódó, az EU költségvetési bevételeit érint őkövetkezmé-
nyekre vonatkozó általános értékelést.
Az értékelésben foglalt megállapításokkal összhangban irány-
mutatást vagy jogalkotási javaslattervezetet terjeszt el őa köte-
lezőminimális standard HÉA-kulcsra vonatkozóan.
P6_TA(2005)0459
HÉA-visszatérítések *
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a nem az adott ország területén, hanem más tagál-
lamban letelepedett adóalanyoknak a 77/388/EGK irányelvben biztosított hozzáadottértékadó-visz-szatérítés részletes szabályainak megállapításáról szóló tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
(COM(2004)0728 –C6-0251/2005 –2005/0807(CNS))
(Konzultációs eljárás)
Az Európai Parlament ,
–tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0728) (
1),
–tekintettel az EK-Szerz ődés 93. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel
(C6-0251/2005),
–tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,
–tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság jelentésére (A6-0324/2005),
1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;
2. felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelel ően változtassa meg javaslatát az EK-Szerz ődés 250. cikkének
(2) bekezdése alapján;
3. felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegt őle l
kíván térni;
4. felkéri a Tanácsot, hogy ismételten konzultáljon a Parlamenttel, abban az esetben, ha lényegesen
kívánja módosítani a Bizottság javaslatát;
5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.
(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.C 285 E/122 HU 2006.11.22. Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2005. december 1., csütörtök
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI