Szolgáltatási mód: (1) Határokon átnyúló szolgáltatásnyújtás (2) Külföldi fogyasztás (3) Kereskedelmi jelenlét (4) Természetes személyek jelenléte

Ágazat vagy alágazat A piacra jutás korlátozásai A nemzeti elbánás korlátozásai Kiegészítő kötelezettségvállalások

I. HORIZONTÁLIS KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK

AZ E JEGYZÉKBEN SZEREPLŐ VALAMENNYI ÁGAZAT

Közüzemi szolgáltatások 3) Valamennyi EK-tagállam: az országos vagy helyi szinten közüzemi szolgáltatásnak tekintett szolgáltatások állami monopóliumot képezhetnek, illetve a hozzájuk kapcsolódó kizárólagos jogok magán gazdasági szereplőnek is megadhatóak (1).

Jogi személyek 3) Minden tagállam, kivéve: FI, HU ,PL és SE: Korlátozás nélkül FI: Az igazgatóság rendes és póttagjai legalább felének finnországi lakóhellyel rendelkező finn állampolgárnak kell lennie. A korlátolt felelősségű társaság ügyvezető igazgatójának finnországi lakóhellyel rendelkező finn állampolgárnak kell lennie. Vállalati mentességek azonban biztosíthatók. Ezek a korlátozások nem alkalmazandók a távközlési szolgáltatásokra. HU: Az kereskedelmi jelenlét korlátolt felelősségű társaság, részvénytársaság, vagy képviseleti iroda formájában lehetséges. A fióktelepként történő piacra lépés nem engedélyezett. Jogi személyek a) Fióktelepekre, ügynökségekre és képviseleti irodákra vonatkozó korlátozások 3) Valamennyi EK-tagállam: A valamely tagállam jogának megfelelően alapított (harmadik országok vállalata tulajdonában álló) és a Közösségen belül létesítő okirat szerinti székhellyel, központi ügyvezetéssel vagy a gazdasági tevékenységi székhellyel rendelkező leányvállalattal szemben tanúsított bánásmód nem terjed ki a harmadik ország vállalata által valamely tagállamban létesített fióktelepekre vagy ügynökségekre. Ez azonban nem akadályozza meg a tagállamot abban, hogy e bánásmódot harmadik ország vállalata vagy cége által egy másik tagállamban létesített fióktelepekre vagy ügynökségekre kiterjessze az első tagállam területén való működésükre tekintettel, kivéve, ha az ilyen kiterjesztést a Közösség joga kifejezetten tiltja (2).

PL: Külföldi szolgáltatók tevékenykedése kizárólag korlátolt felelősségű társaság vagy részvénytársaság formájában történhet. Ugyanilyen jogi forma az előírás a lengyel és külföldi társaságok közös vállalatai esetében. Nincs kötelezettség a fióktelepek és képviseleti irodák tekintetében. SE: Külföldi társaság (amely nem hozott létre jogi személyiséget Svédországban) kereskedelmi tevékenységet Svédországban létesített, független vezetésű és különszámlákkal rendelkező fiókon keresztül végezhet. Az egy évnél rövidebb ideig tartó építési projektek felmentést kapnak a fióktelep alapításának vagy a letelepedett képviselő kinevezésének követelményei alól. b) Leányvállalatokra vonatkozó korlátozások 3) Valamennyi tagállam esetében: Kevésbé kedvező bánásmódban részesíthetők a tagállam törvényeinek megfelelően alapított (harmadik ország vállalata tulajdonában álló) azon leányvállalatok, amelyeknek csak a létesítő okirat szerinti székhelyük található a Közösségek területén, kivéve, ha igazolható, hogy a tagállamok egyikének gazdaságával tényleges és folyamatos kapcsolattal rendelkeznek (3). c) Az a) és b) pont korlátozásait kiegészítő korlátozások 3) Minden tagállam, kivéve: FI, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül FI: A tevékenységet egyéni vállalkozóként, vagy finn betéti illetve közkereseti társaságban társként folytató külföldi személynek iparengedélyre van szüksége, és állandó finnországi lakóhellyel kell rendelkeznie. Amennyiben egy külföldi szervezet egy fióktelep finnországi alapításán keresztül akar kereskedelmi vagy üzleti tevékenységet folytatni, kereskedelmi engedély szükséges. A külföldi szervezet vagy a nem finn állampolgár külföldi magánszemély számára engedély szükséges ahhoz, hogy korlátolt felelősségű társaság alapítója lehessen. Ezek a korlátozások nem alkalmazandók a távközlési szolgáltatásokra.

SE: Korlátolt felelősségű társaságot (részvénytársaságot) egy vagy több alapító hozhat létre. Az alapító fél vagy lakóhellyel rendelkezik Svédországban, vagy pedig svéd jogi személy. Társulás csak akkor lehet alapító fél, ha a társulás mindegyik tagja lakóhellyel rendelkezik Svédországban (4). Ennek megfelelő feltételek vonatkoznak a szervezetek minden egyéb formájának létrehozására. Az ügyvezető igazgatónak és az igazgatóság legalább 50 százalékának lakóhellyel kell rendelkeznie Svédországban (5). A fióktelep ügyvezető igazgatójának svédországi lakóhellyel kell rendelkeznie (6). Külföldi vagy Svédországban lakóhellyel nem rendelkező svéd állampolgárok, akik kereskedelmi tevékenységet kívánnak folytatni Svédországban, kijelölnek és a helyi hatóságoknál bejegyeztetnek egy állandó lakhellyel rendelkező képviselőt, aki ezekért a tevékenységekért felelős. SI: Az igazgatóság rendes tagjai legalább felének a Szlovén Köztársaság állampolgárának kell lennie. A korlátolt felelősségű társaság ügyvezető igazgatójának, vagy legalább a prokurátornak szlovén állampolgárnak kell lennie. A Szlovén Köztársaságban kell lakóhellyel rendelkeznie annak a nem szlovén állampolgárnak, aki a Szlovén Köztársaságban külföldi jogi személy által alapított fióktelep igazgatója. Külföldi társaság fióklétesítésének feltétele, hogy az anyavállalat legalább egyéves bejegyzéssel rendelkezzen a származási ország bírósági nyilvántartásában. SK: Annak a külföldi természetes személynek, akit a vállalkozó nevében eljárásra felhatalmazott személyként a cégbíróságon be kívánnak jegyeztetni, tartózkodási engedélyt kell kérnie a Szlovák Köztársaságtól.

4) Minden tagállam, kivéve AT: Korlátozás nélkül AT: A fióktelepek és a jogi személyek ügyvezető igazgatóinak állandó lakóhellyel kell rendelkezniük Ausztriában; jogi személynél vagy fióktelepnél az osztrák kereskedelmi törvény betartásáért felelős természetes személyeknek lakóhellyel kell rendelkezniük Ausztriában. Támogatások 3) Minden tagállam, kivéve HU, PL: Az Európai Közösségek vagy a tagállamok támogatására való jogosultság egy tagállam területén, illetve annak földrajzi alegységében alapított jogi személyekre korlátozódik. Kötelezettség nélkül a kutatás-fejlesztési támogatás tekintetében. Nem jelenti e kötelezettségvállalás megszegését a közszektorban történő szolgáltatásnyújtás vagy annak támogatása. Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SK: Kötelezettség nélkül egy tagállamban egy nem közösségi társaság által létrehozott fióktelepek esetében. HU, PL: Kötelezettség nélkül 4) Minden tagállam, kivéve: AT, PL: a természetes személyeknek adható támogatások erejéig ezek rendelkezésre állása a Közösségek tagállamainak állampolgáraira korlátozható. AT, PL: Kötelezettség nélkül

Beruházások 3) Minden tagállam, kivéve: CY, ES, FR, HU, FI, IT, MT, PT, PL, SI: Korlátozás nélkül CY: Nem állandó lakos a Központi Bank engedélyével vehet részt ciprusi társaságban vagy partnerségben. A kötelezettségvállalási táblázatban foglalt szektorokban/alszektorokban történő külföldi részesedés általában 49 százalékra korlátozódik. A külföldi részesedést engedélyező hatósági engedély alapja a gazdasági szükségesség vizsgálata, amelynél rendszerint az alábbi szempontokat veszik figyelembe: a) Cipruson újnak számító szolgáltatások nyújtása b) A gazdaság exportorientáltságának elősegítése a meglévő és új piacok fejlesztésével c) A korszerű technológia, know-how és menedzsment-technikák átadása d) A gazdaság termelőszerkezetének vagy a meglévő termékek és szolgáltatások minőségének fejlesztése e) Járulékos hatás a meglévő egységekre vagy tevékenységekre f) A javasolt projekt megvalósíthatósága g) Új munkahelyek teremtése tudósok számára, a helyi munkaerő minőségi fejlesztése és képzése Beruházások 3) Minden tagállam, kivéve: CY, HU, LT, MT: Korlátozás nélkül CY: A külföldi részvételű szervezetek befizetett tőkéjének meg kell felelnie a finanszírozási követelményeiknek, és a devizakülföldieknek az apportjukat külföldi pénzeszközök importjából kell finanszírozniuk. Abban az esetben, ha a devizakülföldi-részesedés meghaladja a 24 százalékot, a működőtőke-szükségletek vagy egyebek kiegészítő finanszírozását a helyi és külföldi forrásokból a jogalany tőkéjében való devizabelföldi- és devizakülföldi-részesedés arányában kell előteremteni. Külföldi társaságok fióktelepei esetében az induló beruházás szükséges összes tőkét külföldi forrásokból kell biztosítani. A helyi forrásokból való kölcsönfelvétel csak a projekt kezdeti megvalósítását követően, a működőtőke-szükségletek finanszírozása végett engedélyezett. HU: Kötelezettség nélkül az állami tulajdonban lévő ingatlanok megvásárlása tekintetében. LT: A külföldi tőke beruházásáról szóló törvény értelmében tilos beruházni sorsolásos játékok szervezésébe. MT: Nem rezidens jogi vagy természetes személyek részvételével működő társaságok esetében a minimális követelmény 10 000 máltai líra összegű részvénytőke, melynek 50 %-át be kell fizetni. A saját tőke nem rezidens százalékarányát külföldről származó pénzösszegből kell befizetni.

Kivételes esetekben, amikor a javasolt beruházás a gazdasági szükségesség vizsgálata szempontjai többségének nagy mértékben megfelel, a 49 százalékot meghaladó külföldi részvétel engedélyezhető. Részvénytársaságok esetében a külföldi saját tőke részesedése általában 30 százalékig engedélyezett. A beruházási alapokban a megengedett külföldi részesedés 40 százalék. A társaságokat a társasági törvény szerint be kell jegyeztetni. Ugyanezen jogszabály szerint a Cipruson telephelyet vagy irodát működtetni kívánó külföldi társaságnak az egységet külföldi fióktelepként be kell jegyeztetnie. A bejegyzéshez a Központi Bank előzetes hozzájárulása szükséges a devizakorlátozási törvény szerint. Az engedély megadása a társaságok Cipruson tervezett tevékenységére vonatkozó külföldi beruházási politikától és a fent meghatározott általános beruházási követelmények teljesítésétől függ. ES: A kormány előzetes engedélye szükséges a külföldi kormányzati és állami szervek (amelyek a gazdasági érdekek mellett jellemzően nem gazdasági érdekeket is képviselnek) által Spanyolországban közvetlenül, illetve a külföldi kormányok által közvetlenül vagy közvetve ellenőrzött társaságokon vagy más szervezeteken keresztül történő beruházásokhoz. FR: Egy meglévő francia vállalkozás részvényeinek vagy szavazati jogának 33,33 százalékát, vagy egy nyilvánosan jegyzett francia vállalat 20 százalékát meghaladó rész külföldiek általi megvásárlására a következő szabályozás vonatkozik:

— szabadon lehet beruházni (7) 50 millió FF-nál kisebb összeget a legfeljebb 500 millió FF árbevételű francia cégekbe tizenöt nappal az előzetes bejelentés és annak ellenőrzése után, hogy ezek az összegek teljesülnek; — az első értesítést követő egy hónap elteltével az engedélyt hallgatólagosan megadják, hacsak a gazdasági miniszter – kivételes körülmények esetén – nem él azzal a jogával, hogy elhalassza a beruházást. A külföldi részesedés újonnan privatizált társaságokban a nyilvánosság számára felajánlott tőkerészesedésnek a francia kormány által eseti alapon meghatározott változó összegére korlátozható. Egyes (8) kereskedelmi, ipari vagy kézműves tevékenységeket végző vállalatok alapításához külön engedély szükséges, amennyiben az ügyvezető igazgató nem rendelkezik állandó tartózkodási engedéllyel. HU: Kötelezettség nélkül az állami tulajdonban lévő ingatlanok megvásárlása tekintetében. FI: Külföldi tulajdonosok által jelentős finn vállalatban vagy üzleti vállalkozásban (1 000 alkalmazott felett, vagy 1 000 millió finn márkát meghaladó forgalom, illetve 1 000 millió finn márkát meghaladó mérleg-főösszeg esetén) a szavazati jogok több mint egyharmadának megszerzését jelentő részvényvásárlás esetén a hatóságok jóváhagyása szükséges; ez a jóváhagyás csak akkor tagadható meg, ha fontos nemzeti érdek kerül veszélybe. Ezek a korlátozások nem alkalmazandók a távközlési szolgáltatásokra.

IT: Kizárólagos jogok adhatók vagy tarthatók fenn az újonnan privatizált vállalkozásokra vonatkozóan. Bizonyos esetekben korlátozhatók a szavazati jogok az újonnan privatizált vállalkozásokban. Egy ötéves időszakra a védelem, a szállítási szolgáltatások, a távközlés és az energiaágazat területén működő vállalatok nagy tőkerészesedésének megszerzése a pénzügyminiszter jóváhagyásának függvénye lehet. MT: A devizakorlátozási törvény 17. szakasza értelmében a Máltán kereskedelmi jelenlét révén bármiféle szolgáltatást nyújtani kívánó nem rezidensek ezt egy helyi cégnek a Máltai Központi Bank engedélyével történő bejegyeztetése útján tehetik meg. PT: Engedélyhez (9) kötöttek a nem az EK-ban honos vállalatok beruházásai, amennyiben azok meghaladják a társaság tőkéjének 20 %-át, illetve ha a beruházás a tényleges ellenőrzést vagy a döntéshozói hatáskör erősödését eredményezi. Az újonnan privatizált társaságokban a külföldi részesedés a nyilvános ajánlattétellel érintett tőkerésznek a portugál kormány által eseti alapon megállapított változó mértékére korlátozható. PL: A külföldi részvétellel működő társaság alapításához engedélyre van szükség az alábbi esetekben:

— társaság alapítása, meglévő társaságban lévő üzletrész vagy részvény megvásárlása vagy megszerzése, a társaság tevékenységi körének kiterjesztése, amennyiben a tevékenységi kör az alábbi területek közül legalább egyet magában foglal: — tengeri kikötők és repülőterek működtetése; — ingatlankereskedelem vagy ingatlanközvetítői tevékenység; — a védelmi iparágnak történő, más engedélyezési előírás alá nem tartozó szállítások; — importált fogyasztási cikkek nagykereskedelme; — jogi tanácsadás. — közös vállalat létrehozása külföldi tőkével, amely vállalatban a lengyel fél állami jogi személy, és nem pénzügyi apporttal járul hozzá az indítótőkéhez, — olyan szerződés megkötése, amely az állami vagyon 6 hónapnál hosszabb használati jogára vonatkozik, vagy ilyen vagyon megszerzéséről dönt. SI: Pénzügyi szolgáltatások esetében az ágazatspecifikus kötelezettségvállalásokban meghatározott hatóságok az ágazatspecifikus kötelezettségvállalások jegyzékében meghatározott feltételek szerint adják meg az engedélyt. Nincs korlátozás új vállalatok alapítása vonatkozásában (zöld mezős beruházások).

Ingatlanvásárlások Minden tagállam, kivéve: CY, DK, EL, HU, LV, MT, PL, SI, SK: Korlátozás nélkül CY: Kötelezettség nélkül DK: A nem rezidens természetes vagy jogi személyek ingatlanvásárlása korlátozott. Mezőgazdasági földterületek külföldi természetes vagy jogi személyek által történő megvásárlása korlátozott. EL: Az 1892/90. sz. törvény értelmében a védelmi miniszter engedélye szükséges a határsáv közelében elhelyezkedő földterületek megvásárlásához. A közigazgatási gyakorlat szerint közvetlen beruházásra könnyen adnak engedélyt. HU: Kötelezettség nélkül az állami tulajdonban lévő ingatlanok megvásárlása tekintetében. LV: A 3. mód esetében: Földtulajdon szerzésére nem vonatkozik korlátozás; a 99 évet meg nem haladó földbérlet engedélyezett. MT: Az ingatlanszerzésre vonatkozó máltai jogszabályok és rendeletek továbbra is érvényesek (a 4. mód esetében). PL: Kötelezettség nélkül az állami tulajdonban levő ingatlanok megvásárlása, azaz a privatizációs folyamatot szabályozó rendeletek tekintetében (3. módozat). Ingatlanvásárlások Minden tagállam, kivéve: AT, CZ, DE,FI, HU, IT, IE, LV, PL, SE és SK: Korlátozás nélkül AT: Ingatlan megszerzése, vásárlása valamint bérlése vagy bérbeadása külföldi természetes személyek és jogi személyek részéről az illetékes regionális hatóság (Länder) engedélyét igényli, amely mérlegeli, hogy az érint-e fontos gazdasági, társadalmi vagy kulturális érdekeket, vagy sem. CZ: A külföldi természetes és jogi személyek ingatlanszerzése korlátozott. Külföldi jogi személyek ingatlant a Cseh Köztársaságban létesített jogi személyen keresztül vagy közös vállalatban történő részvétellel szerezhetnek. Külföldi jogalanyok földszerzése engedélyhez kötött. DE: Külföldiek ingatlanvásárlása engedélyhez köthető Berlin, Schleswig-Holstein és Saarland tartományban. 1994 után valószínű, hogy csak Berlin tartomány fogja előírni az engedélyt. FI: A nem rezidensek számára szabadidős vagy pihenési célú ingatlanok megszerzéséhez vagy két évnél hosszabb időre történő bérbevételéhez engedély szükséges. (Åland-szigetek): Korlátozások az Åland-szigeteken regionális állampolgársággal nem rendelkező természetes személyek és a jogi személyek ingatlanszerzésére és birtoklására az Åland-szigeteken a szigetek illetékes hatóságainak engedélye nélkül. Korlátozások az Åland-szigeteken regionális állampolgársággal nem rendelkező természetes személyek vagy a jogi személyek letelepedési és szolgáltatásnyújtási jogára az Åland-szigetek illetékes hatóságainak engedélye nélkül.

SI: A Szlovén Köztársaságban külföldi tőkerészvétellel alapított jogi személyek ingatlant szerezhetnek a Szlovén Köztársaság területén. A Szlovén Köztársaságban külföldi személyek által létesített fióktelepek (10) a föld kivételével csak olyan ingatlant szerezhetnek, amely ahhoz a gazdasági tevékenységekhez szükséges, amelyek céljából ezek létrejöttek. Külön engedélyhez kötött az olyan társaságok tulajdonjoga a 10 km-es határterületeken belüli ingatlanokban, amelyeknél a tőke vagy a szavazati jogok többsége közvetlenül vagy közvetve más tagállam jogi személyeit vagy állampolgárait illeti meg. SK: Korlátozás nélkül, kivéve a földterület esetében (3. és 4. módozat). HU: Kötelezettség nélkül az állami tulajdonban lévő ingatlanok megvásárlására. Kötelezettség nélkül a külföldi természetes személyek által történő ingatlanszerzésre. IT: Ingatlanvásárlásra vonatkozóan kötelezettség nélkül. IE: Hazai vagy külföldi társaságoknak vagy külföldi állampolgároknak ír földterületre vonatkozó bármilyen érdekeltség megszerzéséhez a Földbizottság előzetes írásos hozzájárulása szükséges. Amennyiben ilyen terület (a mezőgazdasági hasznosítástól eltérő) ipari hasznosítású, ettől a követelménytől el lehet tekinteni a vállalkozási és foglalkoztatási miniszter ilyen értelmű igazolása esetén. Ez a törvény nem vonatkozik a városok határán belüli területekre. LV: A 3. mód esetében: Földtulajdon szerzése esetében kötelezettség nélkül; a 99 évet meg nem haladó földbérlet engedélyezett. PL: Külföldiek és külföldi jogi személyek közvetlen és közvetett ingatlanszerzése engedélyköteles. SE: Rendszerint a helyi hatóság engedélye szükséges ahhoz, hogy nem rezidens természetes személyek vagy külföldi jogi személyek második lakóingatlant szerezzenek. Ha a második lakóingatlan külföldiek által történő szerzése az ingatlanárak növekedéséhez vezet, az engedély megtagadható. SK: A külföldi természetes és jogi személyek ingatlanszerzése korlátozott. Külföldi jogalanyok ingatlant szlovák jogi személy létesítése vagy közös vállalatban való részesedés útján szerezhetnek. A külföldi jogalanyok által történő földvásárlás engedélyhez kötött (a 3. és 4. mód esetében).

Devizarendszer (11), (12), (13): 1), 2) Minden tagállam, kivéve SK: Korlátozás nélkül SK: A folyó fizetésekre vonatkozóan a devizabelföldi állampolgárok személyes célú valutaszerzése korlátozás alá esik. A tőkefizetésekre vonatkozóan devizaengedély szükséges pénzügyi hiteleknek külföldi jogalanyoktól való elfogadásához, a közvetlen külföldi tőkeberuházásokhoz, a külföldi ingatlanszerzéshez és külföldi értékpapírok vásárlásához. Devizagazdálkodási szabályozás (14) 4) Minden tagállam, kivéve CY: Korlátozás nélkül CY: A deviza-ellenőrzési törvény értelmében rendes körülmények között a devizakülföldiek nem vehetnek fel kölcsönt helyi forrásokból.

Ipari, kereskedelmi és kézműves tevékenységek 4) FR: Amennyiben egy ipari, kereskedelmi vagy kézműves tevékenységet (15) folytató vállalat ügyvezető igazgatója nem rendelkezik tartózkodási engedéllyel, külön engedély szükséges. IT: Az ipari, kereskedelmi és kézműipari tevékenységhez való hozzáférés tartózkodási engedélyhez és a tevékenység végzésére vonatkozó külön engedélyhez kötött.

A képesítések elismerése Minden tagállam: A diplomák kölcsönös elismeréséről szóló EK-irányelvek nem vonatkoznak harmadik ország állampolgáraira. Azoknak a felsőfokú okleveleknek az elismerése, amelyekre a nem közösségi állampolgárok szabályozott szakmai szolgáltatásnyújtásához van szükség, a tagállamok hatáskörében marad, hacsak a közösségi jog másként nem rendelkezik. A szabályozott szakmai szolgáltatásnyújtás joga az egyik tagállamban nem biztosít ugyanilyen jogot egy másik tagállamban.

A 4. mód hatálya alá tartozó természetes személyek kategóriái 4) Minden tagállam: Nincs korlátozás, kivéve az egy tagállamba ideiglenes tartózkodás (16) céljából történő beutazással kapcsolatos intézkedéseket, a szolgáltatást nyújtó természetes személyek alábbi csoportjai esetében: (i) Vállalaton belüli áthelyezések (ICT): Minden tagállam vonatkozásában: A beutazás az alábbi feltételektől függ: — az érintett természetes személynek olyan (AT, BE, CY, DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, IE, IT, LT, LU, LV, MT, NL, PT, SI, UK esetében nem nonprofit) jogi személy keretein belül kell dolgoznia, amely a WTO tagállamok területén letelepedett és annak alkalmazásában kell állnia [AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK vonatkozásában: vagy a belépés időpontját közvetlenül megelőzően abban legalább egy éve (a kérelem időpontját megelőzően EE és LT esetében) (három év SI esetében) társ (a többségi részvényes kivételével)]. IT-ben a természetes személynek SPA (részvénytársaság) vagy SRL (korlátolt felelősségű részvénytársaság) formában alapított jogi személyen belül kell dolgoznia. A 4. mód hatálya alá tartozó természetes személyek kategóriái 4) Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül, kivéve az alábbiakban megjelölteket Vállalaton belüli áthelyezések: Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül a „Piacra jutás” oszlopban említett természetes személyek kategóriáira vonatkozó, és ott vállalt intézkedések kivételével.

— a természetes személy ideiglenesen kerül áthelyezésre az érintett közösségi tagállam területén való kereskedelmi jelenléten keresztül történő szolgáltatásnyújtással összefüggésben. — (AT, BE, CY, DE, DK, ES, FR, FI, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SE, SI, UK: az érintett jogi személy gazdasági tevékenysége székhelyének a Közösségen és tagállamain kívül valamely WTO-tag területén kell lennie, és az áthelyezésnek e jogi személy valamely olyan vállalatához (leányvállalat, fióktelep, iroda) kell történnie, amelyik ténylegesen hasonló szolgáltatásokat nyújt az érintett közösségi tagállam területén.) (CZ, LT, LV, PL, SK: Az áthelyezésnek a fent említett jogi személy vállalatához (leányvállalat, fióktelep, iroda) vagy gazdasági tevékenysége székhelyére kell történnie. Fogadó jogalany lehet az érintett közösségi tagállam területén alapított, és ott ténylegesen szolgáltatásokat nyújtó jogalany.) (EE: Az áthelyezésnek a fent említett jogi személy vállalatához (leányvállalat, fióktelep, iroda) kell történnie. Fogadó jogalany lehet az érintett közösségi tagállam területén alapított, és ott ténylegesen szolgáltatásokat nyújtó jogalany.) (HU: Az áthelyezésnek a fent említett jogi személy leányvállalatához kell történnie. Fogadó jogalany lehet az érintett közösségi tagállam területén alapított, és ott ténylegesen szolgáltatásokat nyújtó jogalany.) — az érintett természetes személynek a következő kategóriák valamelyikébe kell tartoznia: a) Jogi személy alkalmazásában álló vezető beosztású személyek, akik az igazgatótanács vagy a részvényesek általános felügyelete vagy irányítása mellett elsődlegesen az illető vállalat vezetését végzik, beleértve: — a létesítmény vagy annak egy szervezeti egységének vagy alosztályának igazgatása, — az egyéb felügyeleti, szakmai vagy vezetői tevékenységet végző alkalmazottak felügyelete és ellenőrzése, — személyes felhatalmazás alkalmazásra vagy elbocsátásra, vagy alkalmazással és elbocsátással kapcsolatos javaslattételre, vagy más személyzeti intézkedésekre. CZ, EE, SK: az ilyen személyek nem végeznének közvetlenül olyan feladatokat, amelyek a vállalat szolgáltatásainak tényleges nyújtásához kapcsolódnak,

b) Azok a jogi személynél alkalmazásban álló személyek, akik olyan különleges tudással rendelkeznek, amely elengedhetetlen az illető vállalat szolgáltatásai, kutatási berendezései, technológiája vagy irányítása szempontjából. Az ilyen tudás értékelése során nemcsak a létesítménnyel kapcsolatos egyedi ismereteket kell figyelembe venni, hanem azt is, hogy a személyek magas szintű képzettséggel rendelkeznek-e a specifikus műszaki ismereteket igénylő munkatípusokban vagy szakmákban, beleértve egy akkreditált szakmai tagságot. Minden tagállam, kivéve: FI, LV, PL: Nincs előírva a gazdasági szükségesség vizsgálata. FI: a szakembereknek meg kell felelniük a gazdasági szükségesség vizsgálatának, és ez a partnerek esetében is előírható. LV: Szakemberek vonatkozásában az üresedést a szükséges képesítésre vonatkozó információkkal együtt (pl. képzettség, szakmai tapasztalat, nyelvtudás, egyéb sajátos követelmények) be kell jelenteni az Állami Foglalkoztatási Hivatalnál. A betöltetlen állásnak legalább egy hónapon át nyitva kell állnia a jelentkezők számára.

PL: Piaci vizsgálati követelmény. AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, FI, EL,HU, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: A vállalaton belüli áthelyezés keretében az „ideiglenes tartózkodás” időtartamát a tagállamok – illetve amennyiben ilyenek vannak – a belépésre, tartózkodásra és munkavállalásra vonatkozó közösségi jogszabályok és rendeletek határozzák meg. EE: A belépés és a tartózkodás időtartama három évre korlátozódik, ami legfeljebb két további évre, öt évet meg nem haladó teljes időtartamra meghosszabbítható. LV: Az ideiglenes tartózkodás tartama összesen öt évre korlátozódik. LT: Az ideiglenes tartózkodás időtartama három év. Felső vezetők esetében a tartózkodás meghosszabbítható. PL: A munkavállalási engedélyeket kizárólag határozott időre – legfeljebb egy évre, a meghosszabbítás lehetőségével – adják ki egy meghatározott munkaadónak dolgozó meghatározott külföldi számára. SE: Az ideiglenes tartózkodás tartama két évre korlátozódik (meghosszabbítható). SI: A vállalaton belüli áthelyezés keretében az „ideiglenes tartózkodás” időtartama „üzleti vízumon” és tartózkodási engedélyen keresztül korlátozott, amelyeket legfeljebb egy évre lehet megadni, meghosszabbításokkal.

(ii) Üzleti célú látogatók (BV): Valamennyi tagállam esetében: A következő kategóriák vonatkozásában a belépés és az ideiglenes tartózkodás gazdasági szükségesség vizsgálata nélkül megengedett: a) Szolgáltatás értékesítője: Valamennyi tagállam esetében: Olyan személyek, akik az EK-t létrehozó szerződések hatálya alá tartozó tagállam területén nem rendelkeznek állandó lakóhellyel, akik egy szolgáltató képviselői, és ideiglenes belépést kérnek a szolgáltatások eladásáról való tárgyalás folytatása, illetve a szolgáltató nevében a szolgáltatás eladására vonatkozó megállapodások megkötése céljából, amennyiben az említett képviselők nem vesznek részt a szolgáltatás közvetlen értékesítésében vagy a szolgáltatás nyújtásában (továbbá EE, HU, LV és SI esetében: vagy kapnak személyes díjazást az érintett tagállamon belüli forrástól). Emellett EE, SE tekintetében: az érintett személynek legalább a felvételre jelentkezés időpontját közvetlenül megelőző egy éven át az ilyen szolgáltató alkalmazásában kell állnia. b) Kereskedelmi jelenlét létesítése: Minden tagállam, kivéve: FI, HU, PL: Egy jogi személynél (minden tagállam, kivéve EE, HU, LV, SI: a fenti i. a) pontban meghatározott vezető beosztásban) dolgozó személyek, akik egy tag szolgáltató kereskedelmi képviseletének létrehozásáért felelősek egy tagállamban, amennyiben: — a képviselők nem foglalkoznak közvetlen értékesítéssel vagy szolgáltatások nyújtásával (továbbá EE, LV, SI esetében: vagy saját nevükben vesznek fel díjazást az érintett tagállamon belüli forrásból); valamint — Minden tagállam, kivéve: LT, LV, SI: a szolgáltató székhelye valamely WTO-tag területén van a Közösség vagy tagállamai területén kívül, és a szolgáltatónak az adott tagállamban nincs más képviselője, irodája, fióktelepe vagy leányvállalata. — emellett EE, SE tekintetében: az érintett személynek legalább a felvételre jelentkezés időpontját közvetlenül megelőző egy éven át az ilyen szolgáltató alkalmazásában kell állnia. Üzleti célú látogatók: Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül a „Piacra jutás” oszlopban említett természetes személyek kategóriáira vonatkozó, és ott vállalt intézkedések kivételével.

FI, HU, PL: Kötelezettség nélkül. AT, BE, CY, CZ, DE, DK, ES, FR, EL, IT, IE, LU, MT, NL, PT, SK, UK: Az üzleti célú látogatók esetében az „ideiglenes tartózkodás” időtartamát a tagállamok – illetve amennyiben ilyenek vannak – a belépésre, tartózkodásra és munkavállalásra vonatkozó közösségi jogszabályok és rendeletek határozzák meg. EE: A belépés hathónapos időszakonként legfeljebb 90 nap időtartamra korlátozódik. FI, PL, SE: Az ideiglenes tartózkodás időtartama három hónapos időtartamra korlátozódik. HU: A belépés és a tartózkodás időtartama nem haladhatja meg a 90 napot. LT: Az ideiglenes tartózkodás időtartama évente legfeljebb három hónap. LV, SI: Az ideiglenes tartózkodást 90 napos vízummal korlátozzák.

(iii) Szerződéses szolgáltatók (CSS): AT, BE, DE, DK, ES, EE, FR, FI, EL, IT, IE, LU, LV, NL, PT, SE, UK: A beutazás az alábbi feltételektől függ: — A természetes személy ideiglenes jelleggel nyújt szolgáltatást olyan jogi személy alkalmazottjaként, amely nem rendelkezik kereskedelmi jelenléttel az Európai Közösség egyetlen tagállamában sem. — A jogi személy nyilvános ajánlati felhívás során vagy más, a szerződés jóhiszeműségét garantáló eljárással (pl. a szerződési lehetőség meghirdetése) jutott 3 hónapnál nem hosszabb időtartamú (12 hónapnál nem hosszabb szerződés számítógépes és kapcsolódó szolgáltatások vonatkozásában SE tekintetében, EE és LV esetében pedig külön időmeghatározás nélküli) szolgáltatási szerződéshez az érintett tagország végfelhasználójától (EE és LV esetében olyan vállalkozástól, amely fő üzleti tevékenységét az érintett tagállamban végzi), amelyben ez a követelmény fennáll, illetve a tagországban az Európai Közösség vagy tagországai joga, jogszabályai vagy előírásai következtében került bevezetésre. Szerződéses szolgáltatók: AT, BE, DE, DK, ES, EE, FI, FR, EL, IE, IT, LV, LU, NL, PT, SE, UK: Kötelezettség nélkül a „Piacra jutás” oszlopban említett természetes személyek kategóriáira vonatkozó, és ott vállalt intézkedések kivételével. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SI, SK: Kötelezettség nélkül

— A szolgáltatási szerződés eleget tesz az Európai Közösség és annak a szolgáltatási szerződés teljesítése szerinti tagállama jogának, rendeleteinek és előírásainak. — A beutazást kérő természetes személy az ilyen mozgást (EE, LV esetében a kérelem időpontját) közvetlenül megelőző legalább egy évben (EL esetében két év) ilyen szolgáltatást nyújtó jogi személy alkalmazottjaként kér beutazást. — Az érintett tagállamba történő beutazás és tartózkodás bármely 12 hónapos (NL esetében 24 hónapos) időszakban (EE esetében bármely 6 hónapos időszakban 90 nap) (SE esetében számítógépes és kapcsolódó szolgáltatások esetén bármely 12 hónapos időszakban 6 hónap) nem haladhatja meg a három hónap vagy a szerződés időtartama közül azt, amelyik rövidebb. — A természetes személynek rendelkeznie kell az ágazatra vagy a tevékenységre a szolgáltatás helye szerinti tagállamban előírt egyetemi végzettséggel és szakmai tapasztalattal. — Gazdasági szükségesség vizsgálata nem előírt, kivéve, ha valamely alágazat vonatkozásában ez kifejezetten jelzésre kerül. — A kötelezettség csak a szerződés tárgyát képező szolgáltatásra vonatkozik; nem jogosít fel a szakmai cím gyakorlására az érintett tagállamban. — A szolgáltatási szerződés nem vonatkozhat több személyre, mint amennyi a szerződés teljesítéséhez az Európai Közösségben és a szolgáltatásnyújtás helye szerinti tagállamban hatályos jog, rendeletek és előírások szerint szükséges. — A szolgáltatási szerződésnek az alábbiakban felsorolt tevékenységek valamelyikére kell vonatkoznia, és meg kell felelnie az érintett tagállamban az ágazatspecifikus részben vállalt külön kötelezettségvállalásoknak és az ott említett további feltételeknek: — Jogi szolgáltatások — Számviteli szolgáltatás — Adó-tanácsadási szolgáltatások — Építészeti szolgáltatások, városfejlesztési és tájrendezési szolgáltatások — Mérnöki szolgáltatások, integrált mérnöki szolgáltatások — Számítógépes és kapcsolódó szolgáltatások — Kutatási és fejlesztési szolgáltatások — Hirdetés — Üzletviteli tanácsadás — Üzleti tanácsadáshoz kapcsolódó szolgáltatások — Műszaki vizsgálat, elemzés — Kapcsolódó tudományos és műszaki tanácsadói szolgáltatások — Fordítószolgálat — Építési szolgáltatások, terepfeltárás — Felsőfokú oktatási szolgáltatások — Utazásközvetítés, utazásszervezés — Szórakoztatás — Berendezés értékesítéséhez vagy szabadalom átadásához kapcsolódó szolgáltatások.

CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül.

II. ÁGAZATSPECIFIKUS KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK

1. ÜZLETI SZOLGÁLTATÁSOK

A. Szakmai szolgáltatások

a) Minden tagállam, kivéve: CZ, EE, FI, HU, LV, PL, SI, SK: Jogi tanácsadás saját ország jogából, nemzetközi közjogból (kivéve az EK jogát) HU: Jogi tanácsadás székhely szerinti ország joga vonatkozásában (CPC 861 része) FI: Jogi szolgáltatások (CPC 861): nemzetközi közjog és székhely szerinti ország joga CZ, EE, LV, PL, SI, SK: Jogi szolgáltatások (CPC 861) (17). 1) Minden tagállam, kivéve: CY, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Korlátozás nélkül CY, MT: Kötelezettség nélkül EE: Kötelezettség nélkül a CPC 861-re vonatkozóan, csupán a CPC 86190. FR, PT, SI: Kötelezettség nélkül a jogi dokumentumok elkészítése tekintetében. SE: Az „advokat” (lásd a következő oszlopot) nem gyakorolhatja tevékenységét más nem „advokats” minősítésű személyekkel, illetve korlátolt felelősségű társaság (részvénytársaság) formájában sem (18). 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, DK, EE, FR, MT, PT, SE, SI: Korlátozás nélkül AT: A külföldi jogi tanácsadók számára követelmény, hogy saját országuk nemzeti ügyvédi kamarájának tagjai legyenek; szakmai címüket csak a hazai bejegyzési helyre történő utalással együtt használhatják. CY, MT: Kötelezettség nélkül DK: Jogi tanácsadás piaci értékesítését csak dániai tevékenységi engedéllyel rendelkező jogászok és Dániában bejegyzett ügyvédi irodák végezhetik. EE: Kötelezettség nélkül a CPC 861-re vonatkozóan, csupán a CPC 86190. FR, PT, SI: Kötelezettség nélkül a jogi dokumentumok elkészítése tekintetében. SE: Korlátozás nélkül, a svéd „advokat” (ügyvéd/solicitor/barrister) cím használatának védelme kivételével, ami a svéd ügyvédi kamara tagságához kötött. A tagsághoz svéd jogi vizsga, vagy ezzel egyenértékű iskolai végzettség, szakmai tapasztalat, állampolgárság és lakóhely szükséges (19).

2) Minden tagállam, kivéve CY, MT: Korlátozás nélkül CY, MT: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve CY, MT: Korlátozás nélkül CY, MT: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, DE, EE, FR, FI, HU, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT, CY, MT: Kötelezettség nélkül CZ: Korlátozás nélkül a külföldi jog tekintetében. A hazai joggal kapcsolatos tevékenységek esetében követelmény a cseh ügyvédi kamarába vagy a cseh kereskedelmi jogászi kamarába történő felvétel. DE: Az engedély a „Szövetségi Ügyvédi Törvény” szerinti kamarai szövetségbe történő felvételhez kötött, ehhez egyéni vagy társas vállalkozóként kell működni. EE: Korlátozás nélkül a CPC 86190-ra vonatkozóan. A CPC 861-re vonatkozóan, kivéve a CPC 86190-t, a kereskedelmi jelenlét az egyszemélyes társaságra vagy korlátolt felelősségű ügyvédi irodára korlátozódik, amelyhez ki kell kérni a kamara (Advokatuur) engedélyét. A kamarai alapszabály /Advokatuuri pohimäärus) szerint csak észt állampolgárok létesíthetnek ügyvédi irodát. A kamarai felvételhez az alábbi követelményeket kell teljesíteni: a) ügyvédjelöltként ügyvéd mellett letöltött kétévi szakmai tapasztalat; b) vonatkozó vizsga letétele; c) háromévi gyakorlat vezető ügyvédjelöltként. Ezután tehető le az ügyvédi vizsga (ehhez az észt jog és az észt nyelv kiváló ismerete szükséges). A közjegyzők közszolgálatot ellátó személyek, akiket az igazságügyi minisztérium nevez ki 3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, DK, EE, MT, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT, CY, MT: Kötelezettség nélkül CZ: A cseh jogot gyakorló ügyvédek és gazdasági jogászok számára követelmény a cseh egyetemi diploma. DK: Jogi tanácsadási tevékenységek piaci értékesítését csak a Dániában bejegyzett ügyvédi irodák végezhetik. Csak dániai működési engedéllyel rendelkező ügyvédek és a Dániában bejegyzett ügyvédi irodák szerezhetnek részvényt dán ügyvédi irodában. Csak dániai működési engedéllyel rendelkező ügyvédek lehetnek dán ügyvédi iroda igazgatótanácsának vagy vezetőségének tagjai. EE: Korlátozás nélkül a CPC 86190-ra vonatkozóan. Kötelezettség nélkül a CPC 861-re vonatkozóan, csupán a CPC 86190. SE: Korlátozás nélkül, a svéd „advokat” (ügyvéd/solicitor/barrister) cím használatának védelme kivételével, ami a svéd ügyvédi kamara tagságához kötött. A tagsághoz svéd jogi vizsga, vagy ezzel egyenértékű iskolai végzettség, szakmai tapasztalat, állampolgárság és lakóhely szükséges (20). SI: A nem szlovén állampolgárságú, más tagállamban működési engedéllyel rendelkező ügyvédeknek az ügyvédi kamarában történő felvételhez be kell nyújtaniuk a szlovén jog ismeretéről tett vizsga igazolását, és magas szinten kell beszélniük a szlovén nyelvet.

SK: A szlovák jogban gyakorló ügyvédek és gazdasági jogászok számára előírás a szlovák egyetemi diploma. FR: A fogadó ország jogát és a nemzetközi jogot (beleértve az EK jogát) gyakorolhatják a szabályozott ügyvédi és bírói kar tagjai. LU: Befogadó ország joga és nemzetközi jog (beleértve az EK jogát is), ha a luxemburgi ügyvédi kamarában „avocat” címmel bejegyzést nyert. FR: Kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. FI: Az általános kamarai szövetség tagjaként folytatott ügyvédi szolgáltatásokhoz előírás a finn állampolgárság és a finnországi lakóhely (21) HU: A kereskedelmi jelenlétnek képviseleti iroda formáját kell öltenie. LV: Korlátozás nélkül a hazai jog és a nemzetközi közjog területén nyújtott tanácsadás tekintetében. A székhely szerinti ország jogával és a nemzetközi közjoggal kapcsolatos tanácsadástól eltérő CPC 861 esetében az igazságügyi minisztérium által kiadott engedély és a lett nyelv ismerete szükséges. Az engedéllyel rendelkező ügyvéd minden jogi szolgáltatást végezhet, kivéve a bűnügyi eljárásokban való képviseletet. Bűnügyi eljárásokban való képviseletet csak esküdt ügyvéd láthat el. Az esküdt ügyvédeknél és hites közjegyzőknél állampolgárság szükséges. Az esküdt ügyvéd vagy hites közjegyző legalább 25 éves, beszéli a lett nyelvet, a lett egyetemen vagy a lett egyetem jogi kara által egyenrangúnak elismert egyetemen végzett, és rendelkezik gyakorlati tapasztalattal. Az esküdt ügyvédeknek az esküdt ügyvédek tanácsa által meghatározott vizsgát kell letenniük. A hites közjegyzőknek a hites közjegyzők tanácsának együttműködésével az igazságügyi minisztérium által kiadott rendelet szerinti vizsgát kell tenniük.

PL: A létesítés engedélyhez kötött. Az állampolgárság követelmény. SE: Az „advokat” (lásd a következő oszlopot) nem gyakorolhatja tevékenységét más nem „advokats” minősítésű személyekkel, illetve korlátolt felelősségű társaság (részvénytársaság) formájában sem (22). SI: Az üzleti tevékenység egyéni vállalkozásra vagy korlátlan felelősségű ügyvédi irodára (személyegyesítő társaság) korlátozódik. Csak a működési engedéllyel rendelkező ügyvédek lehetnek társak. A nemzeti jogot érintő tevékenységhez kamarai tagság („Odvetniška zbornica Slovenije”) szükséges. Ügyvédi iroda nyitásához a kamara engedélyét kell kérni. A nem szlovén állampolgárságú, más tagországban működési engedéllyel rendelkező ügyvédeknek az ügyvédi kamarába történő felvételhez be kell nyújtaniuk a szlovén jog ismeretéről tett vizsga igazolását, és magas szinten kell bírniuk a szlovén nyelvet. A közjegyzők közszolgálatot ellátó személyek. A koncessziós jogot engedélykérés útján lehet megszerezni. SK: Korlátozás nélkül a külföldi jog tekintetében. A nemzeti joggal kapcsolatos tevékenységhez a szlovák ügyvédi kamarába vagy a szlovák gazdasági jogászok kamarájába történő felvétel szükséges.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, LU, MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve az alábbiakban megadottakat: valamely fogyasztó kérésére jogi tanácsadók ideiglenes jelleggel Ausztriába települhetnek egy meghatározott szolgáltatás elvégzésére. 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, LV, MT, PL: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a „Piacra jutás” oszlopban jelölteket. A külföldi jogi tanácsadók számára követelmény, hogy saját országuk nemzeti ügyvédi kamarájának tagjai legyenek; szakmai címüket csak a hazai bejegyzési helyre történő hivatkozással együtt használhatják.

FR: Az ügyvédi tanácsadás és a jogi dokumentumok elkészítése mint a nagyközönségnek nyújtott fő tevékenység a szabályozott ügyvédi és bírói kar tagjai számára van fenntartva (23). Ezeket a tevékenységeket fő tevékenysége melletti másodlagos tevékenységként más szabályozott szakma tagja vagy képesített személy is gyakorolhatja. FI: A kamara tagjaként végzett jogi tanácsadói tevékenységhez szükséges a finn állampolgárság és a finnországi lakóhely. EL: Állampolgársághoz kötött. LV: A székhely szerinti ország jogával és a nemzetközi közjoggal kapcsolatos tanácsadástól eltérő CPC 861 esetében az igazságügyi minisztérium által kiadott engedély és a lett nyelv ismerete szükséges. Az engedéllyel rendelkező ügyvéd minden jogi szolgáltatást végezhet, kivéve a bűnügyi eljárásokban való képviseletet. Bűnügyi eljárásokban való képviseletet csak esküdt ügyvéd láthat el. Az esküdt ügyvédeknél és hites közjegyzőknél állampolgárság szükséges. Az esküdt ügyvéd vagy hites közjegyző legalább 25 éves, beszéli a lett nyelvet, a lett egyetemen vagy a lett egyetem jogi kara által egyenrangúnak elismert egyetemen végzett, és rendelkezik gyakorlati tapasztalattal. Az esküdt ügyvédeknek az esküdt ügyvédek tanácsa által meghatározott vizsgát kell letenniük. A hites közjegyzőknek a hites közjegyzők tanácsának együttműködésével az igazságügyi minisztérium által kiadott rendelet szerinti vizsgát kell tenniük. PL: Az állampolgárság követelmény. SE: Az „advokat” (lásd a következő oszlopot) nem gyakorolhatja tevékenységét más nem „advokats” minősítésű személyekkel, illetve korlátolt felelősségű társaság (részvénytársaság) formájában sem (24). CY, LU, MT: Kötelezettség nélkül DK: Jogi tanácsadást csak dániai tevékenységi engedéllyel rendelkező ügyvéd folytathat. A dániai tevékenységi engedélyhez dániai jogi vizsga szükséges. SE: Korlátozás nélkül, a svéd „advokat” (ügyvéd/solicitor/barrister) cím használatának védelme kivételével, ami a svéd ügyvédi kamarai tagsághoz kötött. A tagsághoz svéd jogi vizsga, vagy ezzel egyenértékű iskolai végzettség, szakmai tapasztalat, állampolgárság és lakóhely szükséges (25). CY, MT: Kötelezettség nélkül FI, LV, PL: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: DE és UK: Kötelezettség nélkül DE, UK: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: DE, UK: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban eltöltött három év szakmai tapasztalat. DE: Kötelezettség nélkül a „Rechtsanwalt” cím számára fenntartott tevékenységekben. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. CY, CZ, HU, MT, LT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül LV: (A biztosítótársaságokról szóló új törvény elfogadása után nincs.)

b) Könnyviteli szolgáltatások (a CPC 86212 a „könyvvizsgálói szolgáltatások” kivételével, 86213, 86219) 1) Minden tagállam, kivéve: CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Korlátozás nélkül CY, FR, EL, HU, IT, MT, SI: Kötelezettség nélkül 1) Minden tagállam, kivéve: AT, FR, EL, IT, MT, SI: Korlátozás nélkül AT: Nem vállalhat képviseletet az illetékes hatóságok előtt. FR, EL, IT, MT, SI: Kötelezettség nélkül

2) Minden tagállam, kivéve MT: Korlátozás nélkül MT: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve MT: Korlátozás nélkül MT: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, DE, FR, IT, LV, MT, PT, SI: Korlátozás nélkül AT: Külföldi könyvelők (akiknek haza joguk szerinti engedéllyel kell rendelkezniük) nem birtokolhatnak osztrák jogi személy saját tőkéjében és működési eredményében 25 százaléknál nagyobb részesedést; ez csak azokra vonatkozik, akik nem tagjai az osztrák szakmai szervezetnek. CY: A tevékenységet csak pénzügyminiszteri engedéllyel rendelkező természetes személyek végezhetik. Az engedély a gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. A szempontok hasonlóak a külföldi beruházás esetén használtakkal (a horizontális szakaszban kerül felsorolásra), mivel ehhez az alágazathoz tartoznak, és mindig figyelembe kell venni az alágazat foglalkoztatási helyzetét. A természetes személyek szakmai társulása (személyegyesítő társaság) megengedett. Jogi személy társasági forma nem engedélyezett. 3) Minden tagállam, kivéve: DK, MT: Korlátozás nélkül DK: Külföldi könyvelők társulásra léphetnek dán könyvelőkkel, a dán kereskedelmi és társasági nyilvántartási hivatal engedélyének megszerzése után. MT: Kötelezettség nélkül

DE: A tevékenység „GmbH & CoKG” és „EWIV” formában történő nyújtása tilos. FR: Tevékenység kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. IT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai szövetsége engedélyezett. LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie. A hites könyvvizsgálók nem lehetnek 25 évnél fiatalabbak, és: a) középfokú képesítéssel kell rendelkezniük közgazdaságtanból, vagy más szakmából, ha alapfokú közgazdasági vizsgával rendelkeznek; b) a lett hites könyvvizsgálók szövetsége által is elismert legalább 3 évi könyvvizsgálói gyakorlatot kell megszerezniük; c) minősítő vizsgát tettek és hites könyvvizsgálói engedélyt kaptak a lett hites könyvvizsgálók szövetségének előírásai szerint; d) jó hírnévnek örvendenek. MT: Kötelezettség nélkül PT: Tevékenység csak szakmai szövetség keretében. SI: A kereskedelmi jelentétet csak jogi személyként lehet megvalósítani.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: A horizontális kötelezettségvállalások mellett a fogyasztó felkérésére a könyvelők ideiglenes jelleggel Ausztriába települhetnek egy meghatározott szolgáltatás elvégzésére. Ettől függetlenül általános szabály, hogy számviteli szolgáltatást nyújtó természetes személy szakmai székhelyének Ausztriában kell lennie (kereskedelmi jelenlét). DK: A dán üzleti és társasági hivatal eltérő döntése hiányában állampolgárság szükséges. FR: Állampolgársághoz kötött. Azonban az EK-n kívüli szakemberek szolgáltatást a gazdasági, pénzügyi és költségvetési miniszter által a külügyminiszterrel egyetértésben hozott határozat alapján folytathatnak. A tartózkodásra vonatkozó feltétel nem haladhatja meg az 5 évet. IT: A „Ragionieri-Periti commerciali” cím esetében állampolgárság szükséges. LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie. A hites könyvvizsgálók nem lehetnek 25 évnél fiatalabbak, és: a) középfokú képesítéssel kell rendelkezniük közgazdaságtanból, vagy más szakmából, ha alapfokú közgazdasági vizsgával rendelkeznek; b) a lett hites könyvvizsgálók szövetsége által is elismert legalább 3 évi könyvvizsgálói gyakorlatot kell megszerezniük; c) minősítő vizsgát tettek és hites könyvvizsgálói engedélyt kaptak a lett hites könyvvizsgálók szövetségének előírásai szerint; d) jó hírnévnek örvendenek. SI: Korlátozások csak a jogi személyek alkalmazásában álló természetes személyek tekintetében érvényesülnek. MT: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: FI, LV, MT, PL: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. és az alábbi konkrét korlátozásokkal: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. Nem vállalhat képviseletet az illetékes hatóságok előtt. DK, IT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények SI: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. MT: Kötelezettség nélkül FI, LV, PL: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve AT, DE, LU, NL, UK, SE: Kötelezettség nélkül AT, DE, LU, NL, UK, SE: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT, DE, NL, UK, SE: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. AT: Vizsga osztrák szakmai testület előtt. A munkáltatónak az illetékes szakmai testület tagjának kell lennie a személy hazájában, ha ott ilyen testület van. DE: Nincs korlátozás a „Wirtschaftsprüfer” cím számára a jogszabályban fenntartott tevékenységek tekintetében. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül LV: Korlátozás nélkül

b) Könyvvizsgálói szolgáltatások (26) (27) (CPC 86211 és a számviteli szolgáltatástól eltérő 86212) 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CZ, EE, LV, LT, PL, SE és SK: Kötelezettség nélkül AT, CZ, EE, LV, PL, SK: (A biztosítótársaságokról szóló új törvény elfogadása után nincs.) LT: Korlátozás nélkül, kivéve: a könyvvizsgálói jelentést egy Litvániában működési engedéllyel rendelkező könyvvizsgálóval együtt kell elkészíteni. SE: Csak a Svédországban engedélyezett könyvvizsgálók végezhetnek törvényes könyvvizsgálói szolgáltatást bizonyos jogi személyeknél, pl. az összes korlátolt felelősségű társaságban. Csak az előbbi személyek birtokolhatnak részesedést vagy létesíthetnek tagsági viszonyt olyan társaságokban, amelyek minősített könyvvizsgálatot végeznek (hivatalos célból). Svéd vizsga, szakmai tapasztalat és lakóhely szükséges az engedélyhez. 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, HU, LV, LT, PL, SE és SK: Kötelezettség nélkül AT: Nem láthat el képviseletet az illetékes hatóságok előtt; nem végezhet könyvvizsgálatot az egyes külön ausztriai jogszabályokban (pl. részvénytársaságokról szóló törvény, tőzsdéről szóló törvény, banktörvény, stb.) előírt esetekben CY, CZ, EE, HU, LV, PL, SK: Korlátozás nélkül LT: Korlátozás nélkül, kivéve: a könyvvizsgálói jelentést egy Litvániában működési engedéllyel rendelkező könyvvizsgálóval együtt kell elkészíteni. SE: Állandó lakóhely és svéd vizsga szükséges (28)

2) Minden tagállam, kivéve MT: Korlátozás nélkül MT: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve MT: Korlátozás nélkül MT: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: AT, BE, CY, CZ, DE, FR, FI, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT: Külföldi könyvvizsgálók (akiknek hazájuk joga szerinti engedéllyel kell rendelkezniük) nem birtokolhatnak osztrák jogi személy saját tőkéjében és üzemi eredményében 25 százaléknál nagyobb részesedést; ez csak azokra vonatkozik, akik nem tagjai az osztrák szakmai szervezetnek. BE: A tevékenység „SA” és „Société en commandite” formában nem megengedett. 3) Minden tagállam, kivéve DK, MT, SE: Korlátozás nélkül DK: Külföldi könyvvizsgálók társulásra léphetnek a dán állam által engedélyezett dán könyvvizsgálókkal, a dán kereskedelmi és társasági nyilvántartási hivatal engedélyének megszerzése után. MT: Kötelezettség nélkül SE: Állandó lakóhely és svéd vizsga szükséges (29)

CY: A tevékenységet csak pénzügyminiszteri engedéllyel rendelkező természetes személyek végezhetik. Az engedély a gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. A szempontok hasonlóak a külföldi beruházás esetén használtakkal (a horizontális szakaszban kerül felsorolásra), mivel ehhez az alágazathoz tartoznak, és mindig figyelembe kell venni az alágazat foglalkoztatási helyzetét. A természetes személyek szakmai társulása (személyegyesítő társaság) megengedett. Jogi személy társasági forma nem engedélyezett. CZ: Könyvvizsgálást végezhet természetes és jogi személy, miután nyilvántartásba vették a könyvvizsgálói kamarában. Jogi személy esetében a tőkerészesedés vagy a szavazati jog legalább 60 százalékának cseh állampolgárok tulajdonában kell lennie. DE: A tevékenység „GmbH & CoKG” és „EWIV” formában történő nyújtása tilos. FR: Kötelező könyvvizsgálat esetében: minden társasági formában, kivéve SNC, SCS és másodlagos irodák. FI: Valamely finn korlátolt felelősségű társaság legalább egy könyvvizsgálójának finnországi lakóhellyel rendelkező finn állampolgárnak kell lennie IT: A „Ragionieri-Periti commerciali” és „Dottori commerciali” cím keretében végzett tevékenységet csak természetes személyek végezhetik. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. IE: A tevékenység csak személyegyesítő társaságként folytatható.

LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie. A hites könyvvizsgálók nem lehetnek 25 évnél fiatalabbak, és: a) középfokú képesítéssel kell rendelkezniük közgazdaságtanból, vagy más szakmából, ha alapfokú közgazdasági vizsgával rendelkeznek; b) a lett hites könyvvizsgálók szövetsége által is elismert legalább 3 évi könyvvizsgálói gyakorlatot kell megszerezniük; c) minősítő vizsgát tettek és hites könyvvizsgálói engedélyt kaptak a lett hites könyvvizsgálók szövetségének előírásai szerint; d) jó hírnévnek örvendenek. LT: Korlátozáűs nélkül, kivéve azt, hogy a könyvvizsgálók vagy könyvvizsgáló cégek tulajdonában kell lennie a részvények legalább 75 százalékának. A társaság bármilyen jogi társasági formában működhet, kivéve a nyilvános részvénytársaságot (AB). A könyvvizsgálók vagy társaságok hazai képesítése nem lehet alacsonyabb, mint a Litvániában előírtak. MT: Kötelezettség nélkül PT: Tevékenység csak szakmai szövetségen keresztül. PL: Az állampolgárság követelmény. A külföldi könyvvizsgálók a képesítésük elismertetése után folytathatják tevékenységüket. SE: Csak a Svédországban engedélyezett könyvvizsgálók végezhetnek törvényes könyvvizsgálói szolgáltatást bizonyos jogi személyeknél, pl. az összes korlátolt felelősségű társaságban. Csak az előbbi személyek birtokolhatnak részesedést vagy létesíthetnek tagsági viszonyt olyan társaságokban, amelyek minősített könyvvizsgálatot végeznek (hivatalos célból). Svéd vizsga, szakmai tapasztalat és lakóhely szükséges az engedélyhez. SI: A kereskedelmi jelentétet csak jogi személyként lehet megvalósítani. A könyvvizsgáló cégekben a külföldi személyek részesedése nem haladhatja meg a saját tőke 49 százalékát. A tevékenység csak könyvvizsgáló cégeken keresztül folytatható. SK: Könyvvizsgálást végezhet természetes és jogi személy, miután nyilvántartásba vették a könyvvizsgálói kamarában. Jogi személyek esetében a tőkerészesedés vagy a szavazati jogok legalább 60 százalékát fenn kell tartani szlovák állampolgárok részére.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: A horizontális kötelezettségvállalások mellett a fogyasztó felkérésére a könyvvizsgálók ideiglenes jelleggel Ausztriába települhetnek egy meghatározott szolgáltatás elvégzésére. Mindazonáltal általános szabály, hogy könyvvizsgálói szolgáltatást nyújtó természetes személy szakmai székhelyének (kereskedelmi jelenlét) Ausztriában kell lennie. DK: A dán üzleti és társasági hivatal eltérő döntése hiányában feltétel az állampolgárság. ES, EL: A hivatalos könyvvizsgálók esetében állampolgársági feltétel. ES: Könyvvizsgáló cégek: A társasági jogról szóló 8. EGK irányelv hatálya alá tartozó társaságoktól eltérő társaságok adminisztrátorainak, igazgatóinak és társas jogviszonyban álló tagjainak meg kell felelniük az állampolgárságra vonatkozó követelménynek. FI: Valamely finn korlátolt felelősségű társaság legalább egy könyvvizsgálójának finnországi lakóhellyel rendelkező finn állampolgárnak kell lennie IT: A „Ragionieri-Periti commerciali” cím esetében állampolgárság szükséges. Könyvvizsgáló cégek: a társasági jogról szóló 8. EGK irányelv hatály alá nem tartozó „società di revisions” társaságok adminisztrátorainak és könyvvizsgálóinak meg kell felelniük az állampolgárságra vonatkozó követelménynek. 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: FI, LV, MT, PL: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. Nem láthat el képviseletet az illetékes hatóságok előtt; nem végezhet könyvvizsgálatot az egyes külön ausztriai jogszabályokban (pl. részvénytársaságokról szóló törvény, tőzsdéről szóló törvény, banktörvény, stb.) előírt esetekben DK: Előírás a lakóhely. IT, PT: Az egyéni könyvvizsgálók esetében előírás a lakóhely. SE: Állandó lakóhely és svéd vizsga szükséges (30) MT: Kötelezettség nélkül FI, LV, PL: Korlátozás nélkül

LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie. A hites könyvvizsgálók nem lehetnek 25 évnél fiatalabbak, és: a) középfokú képesítéssel kell rendelkezniük közgazdaságtanból, vagy más szakmából, ha alapfokú közgazdasági vizsgával rendelkeznek; b) a lett hites könyvvizsgálók szövetsége által is elismert legalább 3 évi könyvvizsgálói gyakorlatot kell megszerezniük; c) minősítő vizsgát tettek és hites könyvvizsgálói engedélyt kaptak a lett hites könyvvizsgálók szövetségének előírásai szerint; d) jó hírnévnek örvendenek. PL: Az állampolgárság követelmény. A külföldi könyvvizsgálók a képesítésük elismertetése után folytathatják tevékenységüket. SE: Csak a Svédországban engedélyezett könyvvizsgálók végezhetnek törvényes könyvvizsgálói szolgáltatást bizonyos jogi személyeknél, pl. az összes korlátolt felelősségű társaságban. Csak az előbbi személyek birtokolhatnak részesedést vagy létesíthetnek tagsági viszonyt olyan társaságokban, amelyek minősített könyvvizsgálatot végeznek (hivatalos célból). Svéd vizsga, szakmai tapasztalat és lakóhely szükséges az engedélyhez. SI: Korlátozások csak a jogi személyek alkalmazásában álló természetes személyek tekintetében érvényesülnek. MT: Kötelezettség nélkül

CSS Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül CSS Minden tagállam, kivéve: EE, LV: Kötelezettség nélkül EE: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: (A biztosítótársaságokról szóló új törvény

b) Könyvelés (CPC 86220) 1) Minden tagállam, kivéve: CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Korlátozás nélkül CY, FR, FI, EL, HU, IT, MT, SI: Kötelezettség nélkül. 1) Minden tagállam, kivéve: AT, FR, FI, EL, IT, MT, SI: Korlátozás nélkül AT: Nem vállalhat képviseletet az illetékes hatóságok előtt. FR, FI, EL, IT, MT, SI: Kötelezettség nélkül.

2) Minden tagállam, kivéve: FI, MT: Korlátozás nélkül FI, MT: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve: FI, MT: Korlátozás nélkül FI, MT: Kötelezettség nélkül.

3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, FR, FI, IT, LV, MT, SI: Korlátozás nélkül AT: Külföldi könyvelők (akiknek hazájuk joga szerinti engedéllyel kell rendelkezniük) nem birtokolhatnak osztrák jogi személy saját tőkéjében és működési eredményében 25 százaléknál nagyobb részesedést; ez csak azokra vonatkozik, akik nem tagjai az osztrák szakmai szervezetnek. CY: A tevékenységet csak pénzügyminiszteri engedéllyel rendelkező természetes személyek végezhetik. Az engedély a gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. A szempontok hasonlóak a külföldi beruházás esetén használtakkal (a horizontális szakaszban kerül felsorolásra), mivel ehhez az alágazathoz tartoznak, és mindig figyelembe kell venni az alágazat foglalkoztatási helyzetét. A természetes személyek szakmai társulása (személyegyesítő társaság) megengedett. Jogi személy társasági forma nem engedélyezett. FR: Tevékenység kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. FI, MT: Kötelezettség nélkül IT: Csak természetes személyek végezhetik. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett.

LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie. A hites könyvvizsgálók nem lehetnek 25 évnél fiatalabbak, és: a) középfokú képesítéssel kell rendelkezniük közgazdaságtanból, vagy más szakmából, ha alapfokú közgazdasági vizsgával rendelkeznek; b) a lett hites könyvvizsgálók szövetsége által is elismert legalább 3 évi könyvvizsgálói gyakorlatot kell megszerezniük; c) minősítő vizsgát tettek és hites könyvvizsgálói engedélyt kaptak a lett hites könyvvizsgálók szövetségének előírásai szerint; d) jó hírnévnek örvendenek. SI: A kereskedelmi jelentétet csak jogi személyként lehet megvalósítani. 3) Minden tagállam, kivéve: FI, MT: Korlátozás nélkül FI, MT: Kötelezettség nélkül.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: FI, MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: a horizontális kötelezettségvállalások mellett a fogyasztó felkérésére a könyvelők ideiglenes jelleggel Ausztriába települhetnek egy meghatározott szolgáltatás elvégzésére. Azonban általános szabály, hogy könyvelési szolgáltatást nyújtó természetes személy szakmai tevékenysége központjának Ausztriában kell lennie (kereskedelmi jelenlét). FR: Állampolgársághoz kötött. Azonban az EK-n kívüli szakemberek szolgáltatást a gazdasági, pénzügyi és költségvetési miniszter által a külügyminiszterrel egyetértésben hozott határozat alapján folytathatnak. A tartózkodásra vonatkozó kötelező időszak nem haladhatja meg az 5 évet. IT: A „Ragionieri-Periti commerciali” cím esetében állampolgárság szükséges. LV: A részvénytulajdonosnak vagy vállalatvezetőnek Lettországban kell hites könyvvizsgálói minősítést szereznie. A hites könyvvizsgálók nem lehetnek 25 évnél fiatalabbak, és: a) középfokú képesítéssel kell rendelkezniük közgazdaságtanból, vagy más szakmából, ha alapfokú közgazdasági vizsgával rendelkeznek; b) a lett hites könyvvizsgálók szövetsége által is elismert legalább 3 évi könyvvizsgálói gyakorlatot kell megszerezniük; c) minősítő vizsgát tettek és hites könyvvizsgálói engedélyt kaptak a lett hites könyvvizsgálók szövetségének előírásai szerint; d) jó hírnévnek örvendenek. SI: Korlátozások csak a jogi személyek alkalmazásában álló természetes személyek tekintetében érvényesülnek. FI, MT: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: FI, LV, MT, PL: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. Nem vállalhat képviseletet az illetékes hatóságok előtt. IT: A „Ragionieri-Periti commerciali” cím esetében lakóhely szükséges. PT: Lakóhely szükséges. FI, MT: Kötelezettség nélkül LV, PL: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: AT: Kötelezettség nélkül AT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. AT: Vizsga osztrák szakmai testület előtt. A munkáltatónak az illetékes szakmai testület tagjának kell lennie a személy hazájában, ha ott ilyen testület van. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: Korlátozás nélkül CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül

c) Adó-tanácsadási szolgáltatások (CPC 863 kivéve bíróság/törvényszék előtti képviseletet) 1) Minden tagállam, kivéve: CY, FR, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül CY: Az adóügyi képviselőknek megfelelő pénzügyminiszteri engedéllyel kell rendelkezniük. Az engedély a gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. FR: Kötelezettség nélkül a jogi dokumentumok elkészítése tekintetében. MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 1) Minden tagállam, kivéve: AT, FR, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül AT: Nem vállalhat képviseletet az illetékes hatóságok előtt. FR: Kötelezettség nélkül a jogi dokumentumok elkészítése tekintetében. MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

2) Minden tagállam, kivéve MT, PL, SI: Korlátozás nélkül MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve MT, PL, SI: Korlátozás nélkül MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, FR, IT, MT, PL, SI, SK: Korlátozás nélkül AT: Külföldi adótanácsadók (akiknek hazájuk joga szerinti engedéllyel kell rendelkezniük) nem birtokolhatnak osztrák jogi személy saját tőkéjében és részvényeiben 25 százaléknál többet; ez csak azokra vonatkozik, akik nem tagjai az osztrák szakmai szervezetnek. CY: A tevékenységet csak pénzügyminiszteri engedéllyel rendelkező természetes személyek végezhetik. Az engedély a gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. A szempontok hasonlóak a külföldi beruházás esetén használtakkal (a horizontális szakaszban kerül felsorolásra), mivel ehhez az alágazathoz tartoznak, és mindig figyelembe kell venni az alágazat foglalkoztatási helyzetét. A természetes személyek szakmai társulása (személyegyesítő társaság) megengedett. Jogi személy társasági forma nem engedélyezett. CZ, SK: Adózással kapcsolatos szolgáltatásokat az adótanácsadók vagy a könyvvizsgálók kamarájában nyilvántartásba vett természetes vagy jogi személyek végezhetnek. FR: Kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. IT: Csak természetes személyek végezhetik. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 3) Minden tagállam, kivéve: MT, PL, SI: Korlátozás nélkül MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: MT, PL, SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: A horizontális kötelezettségvállalások mellett a fogyasztó felkérésére az adótanácsadók ideiglenes jelleggel Ausztriába települhetnek meghatározott szolgáltatás elvégzésére. Azonban általános szabály, hogy adózással kapcsolatos szolgáltatást nyújtó természetes személy szakmai székhelyének (kereskedelmi jelenlét) Ausztriában kell lennie. FR: Az ügyvédi tanácsadás és a jogi dokumentumok elkészítése mint a nagyközönségnek nyújtott fő tevékenység a szabályozott ügyvédi és bírói kar tagjai számára van fenntartva (31). Ezeket a tevékenységeket fő tevékenysége melletti másodlagos tevékenységként más szabályozott szakma tagja vagy képesített személy is gyakorolhatja. HU: Állandó lakhelyhez kötött. IT: A „Ragionieri-Periti commerciali” cím esetében állampolgárság szükséges. MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: FI, LV, MT, PL,SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a „Piacra jutás” oszlopban jelölteket. Nem vállalhat képviseletet az illetékes hatóságok előtt. IT, PT: Tartózkodási helyhez kötött. MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül FI, LV: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Kötelezettség nélkül AT, BE, DE, LU, NL, UK, SE: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT, BE, NL, UK, SE: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. AT: Vizsga osztrák szakmai testület előtt. A munkáltatónak az illetékes szakmai testület tagjának kell lennie a személy hazájában, ha ott ilyen testület van. DE: Kötelezettség nélkül, kivéve a külföldi adójoggal kapcsolatos tanácsadást, ahol: Egyetemi végzettség, szakképesítés, és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: Korlátozás nélkül CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül

d) Építészi szolgáltatások (CPC 8671) 1) Minden tagállam, kivéve: BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Korlátozás nélkül BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Kötelezettség nélkül. 1) Minden tagállam, kivéve: AT, BE, CY, DE, EL, IT, MT, PT, PL: Korlátozás nélkül AT: Korlátozás nélkül a kizárólag tervezési szolgáltatásokra; a tervek illetékes hatósághoz engedélyezésre történő benyújtásához egy tervezési szolgáltatásokat nyújtó cég együttműködése szükséges. BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL: Kötelezettség nélkül. DE: A külföldről végzett minden szolgáltatásra a díjakra és javadalmazásokra vonatkozó nemzeti szabályt kell alkalmazni.

2) Minden tagállam, kivéve CY, MT, PL: Korlátozás nélkül CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve CY, MT, PL: Korlátozás nélkül CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, ES, FR, IT, LV, MT, PT, PL, SK: Korlátozás nélkül CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül CZ: A cseh építészkamara engedélye szükséges. A hasonló külföldi intézmények engedélye elismerhető. A természetes és jogi személyek építészi szolgáltatást csak engedéllyel rendelkező építészek révén folytathatnak. Állampolgárság és állandó lakóhely szükséges, de kivételes elbírálás kérhető. ES: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. FR: Kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. IT, PT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. Szakmai szervezetek. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. LV: Három év Lettországban töltött tervezői munka, egyetemi végzettség, az engedély birtokában folytatható tervezés fő tevékenységként, teljes jogi felelősséggel, a terv aláírásának jogosultságával járó engedély megszerzéséhez. SK: A szlovák építészkamara engedélye szükséges. A hasonló külföldi intézmények engedélye elismerhető. A természetes és jogi személyek építészi szolgáltatást csak engedéllyel rendelkező építészek révén folytathatnak. Állampolgárság és állandó lakóhely szükséges, de kivételes elbírálás kérhető. 3) Minden tagállam, kivéve: CY, EE, MT, PL: Korlátozás nélkül CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül EE: Nincs, kivéve hogy legalább egy felelős személynek (projektvezető vagy tanácsadó) Észtországban kell állandó lakóhellyel rendelkeznie.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, MT, PL: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kereskedelmi jelenlét szükséges EL, PT: Állampolgársághoz kötött. FR: Miniszteri engedéllyel történő felmentés hiányában állampolgárság szükséges. HU: Állandó lakhelyhez kötött. CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, LV, MT, PL: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. BE, DE, FR: A szakmai cím harmadik országbeli szakemberek általi használata csak a kölcsönös elismerési megállapodások alapján lehetséges, vagy BE esetében a királyi rendeletben adott külön felhatalmazással. IT: Tartózkodási helyhez kötött. CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül FI, LV: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Kötelezettség nélkül DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: DK, NL, UK, SE: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. ES: A nemzeti hatóságok által elismert iskolai végzettség és szakképesítés, valamint a szakmai szövetség által kiadott engedély. Kötelezettség nélkül a CPC 86713, 86714, 86719 esetében. EE: A szolgáltatás nyújtójának egy kapcsolódó területen legalább ötéves gyakorlattal rendelkező (egyetemi végzettségű) szakembernek kell lennie. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: Korlátozás nélkül CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül

e) Műszaki mérnöki szolgáltatás (CPC 8672) 1) Minden tagállam, kivéve: CY, EL, IT, MT, PT: Korlátozás nélkül CY, EL, IT, MT, PT: Kötelezettség nélkül. 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, EL, IT, MT, PT, SI: Korlátozás nélkül AT, SI: Kötelezettség nélkül, a tisztán tervezési szolgáltatások kivételével. Kizárólag tervezési szolgáltatások: Korlátozás nélkül CY, EL, IT, MT, PT: Kötelezettség nélkül

2) Minden tagállam: Korlátozás nélkül 2) Valamennyi tagállam esetében: Korlátozás nélkül

3) Minden tagállam, kivéve ES, IT: Korlátozás nélkül ES: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. IT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai szövetsége engedélyezett. 3) Minden tagállam, kivéve EE: Korlátozás nélkül EE: Korlátozás nélkül, kivéve hogy legalább egy felelős személynek (projektvezető vagy tanácsadó) Észtországban kell lakóhellyel rendelkeznie.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kereskedelmi jelenlét szükséges EL: Állampolgársághoz kötött. HU: Állandó lakhelyhez kötött. CY, MT: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, LV, MT, PL: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacrajutás oszlopban jelölteket IT, PT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények CY, MT: Kötelezettség nélkül FI, LV, PL: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Kötelezettség nélkül BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: BE, DK, NL, UK, SE: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. ES: A nemzeti hatóságok által elismert iskolai végzettség és szakképesítés, valamint a szakmai szövetség által kiadott engedély. EE: A szolgáltatás nyújtójának egy kapcsolódó területen legalább ötéves tapasztalattal rendelkező (egyetemi végzettségű) szakembernek kell lennie. UK: Gazdasági szükségesség vizsgálatának való megfelelés szükséges. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: Korlátozás nélkül CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül

f) Integrált mérnöki szolgáltatások (CPC 8673) 1) Minden tagállam, kivéve: CY, EL, IT, MT, PT, PL: Korlátozás nélkül CY, EL, IT, MT, PT, PL: Kötelezettség nélkül. 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Korlátozás nélkül AT, SI: Kötelezettség nélkül, a tisztán tervezési szolgáltatások kivételével. Kizárólag tervezési szolgáltatások: Korlátozás nélkül CY, EL, IT, MT, PT, PL: Kötelezettség nélkül.

2) Minden tagállam, kivéve CY, MT, PL: Korlátozás nélkül CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve CY, MT, PL: Korlátozás nélkül CY, MT, PL: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, ES, IT, MT, PT, PL: Korlátozás nélkül CY, CZ, MT, PL: Kötelezettség nélkül ES: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. IT, PT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. 3) Minden tagállam, kivéve:CY, CZ, EE, MT, PL: Korlátozás nélkül CY, CZ, MT, PL: Kötelezettség nélkül EE: Korlátozás nélkül, kivéve hogy legalább egy felelős személynek (projektvezető vagy tanácsadó) Észtországban kell lakóhellyel rendelkeznie.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, MT, PL, SK: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kereskedelmi jelenlét szükséges EL: Állampolgársághoz kötött. CY, CZ, MT, PL, SK: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, FI, LV, MT, PL, SK: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. IT, PT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények CY, CZ, MT, PL, SK: Kötelezettség nélkül FI, LV: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Kötelezettség nélkül BE, DK, ES, EE, NL, UK, SE: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: BE, DK, NL, UK, SE: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. ES: A nemzeti hatóságok által elismert iskolai végzettség és szakképesítés, valamint a szakmai szövetség által kiadott engedély. EE: A szolgáltatás nyújtójának egy kapcsolódó területen legalább ötéves tapasztalattal rendelkező (egyetemi végzettségű) szakembernek kell lennie. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: Korlátozás nélkül CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül

g) Városrendezési és tájrendezési szolgáltatások (CPC 8674) 1) Minden tagállam, kivéve: BE, CY, EL, HU, IT, MT, PT, PL SI: Korlátozás nélkül BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Kötelezettség nélkül. HU: Kötelezettség nélkül a tájépítészeti szolgáltatások tekintetében. 1) Minden tagállam, kivéve: AT, BE, CY, DE, EL, HU, IT, MT, PT, PL, SI: Korlátozás nélkül AT: Kötelezettség nélkül, a tisztán tervezési szolgáltatások kivételével. Kizárólag tervezési szolgáltatások: Korlátozás nélkül BE, CY, EL, IT, MT, PT, PL, SI: Kötelezettség nélkül. DE: A külföldről végzett minden szolgáltatásra a díjakra és javadalmazásokra vonatkozó nemzeti szabályt kell alkalmazni. HU: Kötelezettség nélkül a tájépítészeti szolgáltatások tekintetében.

2) Minden tagállam, kivéve CY, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve CY, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: HU, IT, LV, PT: Korlátozás nélkül HU: Kötelezettség nélkül a tájépítészeti szolgáltatások tekintetében. IT, PT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. LV: Korlátozás nélkül a városrendezési szolgáltatások tekintetében. A tájrendezési szolgáltatások tekintetében 3 év Lettországban végzett tervezői munka, egyetemi végzettség szükséges ahhoz az engedélyhez, amelynek birtokában a tervezés teljes jogi felelősséggel, tervaláírási jogosultsággal folytatható. 3) Minden tagállam, kivéve EE, HU: Korlátozás nélkül EE: Korlátozás nélkül, kivéve hogy legalább egy felelős személynek (projektvezető vagy tanácsadó) Észtországban kell lakóhellyel rendelkeznie. HU: Kötelezettség nélkül a tájépítészeti szolgáltatások tekintetében.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül a horizontális szakaszban jelzettek kivételével és az alábbi konkrét korlátozásokkal: AT: Kereskedelmi jelenlét szükséges EL, PT: Állampolgársághoz kötött. HU: Városrendezési szolgáltatásokhoz állandó lakhely szükséges. HU: Kötelezettség nélkül a tájépítészeti szolgáltatások tekintetében. CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, LV, MT, PL, SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a „Piacra jutás” oszlopban jelölteket BE, DE: A szakmai cím harmadik országbeli szakemberek által történő használata csak a kölcsönös elismerési megállapodások alapján lehetséges, illetve BE esetében királyi rendeletben adott külön felhatalmazással. HU: Kötelezettség nélkül a tájépítészeti szolgáltatások tekintetében. IT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül FI, LV: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Kötelezettség nélkül DK, ES, EE, LU, NL, UK, SE: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: DK, NL, UK, SE: Egyetemi végzettség, szakképesítés és az ágazatban szerzett három év szakmai tapasztalat. ES: A nemzeti hatóságok által elismert iskolai végzettség és szakképesítés, valamint a szakmai szövetség által kiadott engedély. Kötelezettség nélkül a CPC 86713, 86714, 86719 esetében. EE: A szolgáltatás nyújtójának egy kapcsolódó területen legalább ötéves tapasztalattal rendelkező (egyetemi végzettségű) szakembernek kell lennie. CSS Minden tagállam CY, CZ, HU, LT, LV, MT, PL, SK, SI kivételével: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. LV: Korlátozás nélkül CY, CZ, HU, LT, MT, PL, SK, SI: Kötelezettség nélkül

h) Orvosi (32), fogorvosi és szülésznői szolgáltatások (CPC 9312, CPC 93191 részben) 1) Minden tagállam, kivéve CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Kötelezettség nélkül CZ, HU, LV, LT, SI: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. PL, SE: Korlátozás nélkül 1) Minden tagállam, kivéve CZ, HU, LV, LT, PL, SE, SI: Kötelezettség nélkül CZ, HU, LV, LT, SI: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. PL, SE: Korlátozás nélkül

2) Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Korlátozás nélkül CY, FI, MT: Kötelezettség nélkül. CZ, EE, HU, SI, SK: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. 2) Minden tagállam, kivéve CY, CZ, EE, FI, HU, MT, SI, SK: Korlátozás nélkül CY, FI, MT: Kötelezettség nélkül CZ, EE, HU, SI, SK: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében.

3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, DE, ES, EE, FR, FI, HU, IT, IE, LV, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Korlátozás nélkül AT: Kötelezettség nélkül az orvosi és fogászati szolgáltatás tekintetében, a pszichológusok és a pszichiáterek kivételével; szülésznők: csak természetes személy végezheti. CY, EE, FI, MT: Kötelezettség nélkül CZ, SK: Orvosi és fogászati szolgáltatásokat csak természetes személyek végezhetnek. Külföldi természetes személyek számára az egészségügyi minisztérium engedélye szükséges. Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatások tekintetében. DE: csak természetes személy végezheti. Az állami egészségbiztosítás rendszerben biztosítottak kezelésére engedéllyel rendelkező orvosdoktorok és fogorvosok tekintetében a gazdasági szükségesség vizsgálata szükséges. A feltétel az adott régióban megállapított orvos- és fogorvoshiány. ES: csak természetes személy végezheti. FR: Kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. HU: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. IT, PT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai szövetsége engedélyezett. IE: Csak személyegyesítő társaságban vagy természetes személyek által folytatható. LV: Korlátozás nélkül a szülésznői szolgáltatások tekintetében. Az orvosi és fogászati szolgáltatás tekintetében állampolgárság szükséges. Külföldiek által végzett orvosi praxis csak a helyi egészségügyi hatóság engedélyével folytatható, az adott régióban az orvosdoktorok és fogorvosok iránti fennálló gazdasági szükséglettől függően. 3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT: Kötelezettség nélkül az orvosi és fogászati szolgáltatások tekintetében, a pszichológusok és a pszichiáterek kivételével. CY, FI, MT: Kötelezettség nélkül CZ, HU, SI, SK: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. EE: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatások tekintetében. Kötelezettség nélkül az orvosi és fogorvosi szolgáltatások tekintetében, kivéve az Észtországon kívüli képesítést szerzett szakemberek tekintetében, akiknek be kell mutatniuk a Tartui Egyetemen végzett kiegészítő képzést igazoló bizonyítványukat. Ez a feltétel a külföldön képzett észt állampolgárokra is vonatkozik. LT: Litván nyelvtudással kell rendelkeznie (társaság által alkalmazott személyekre vonatkozik). SE: Az egyenértékű tudást adó külföldi vizsgák és gyakorlat kötelező kiegészítő képzés elvégzése után elismertethető.

LT: Korlátozás nélkül az orvosi és fogászati szolgáltatások tekintetében, de a szolgáltatás végzése engedélyhez kötött, amelyet a népesség és a már meglévő orvosi és fogászati szolgáltatások figyelembevételével felmért igények alapján készített egészségügyi szolgáltatási terv alapján adnak ki. Szülésznői szolgáltatás csak egyéni vállalkozás keretében folytatható, és gazdasági szükségesség vizsgálata alkalmazható. PL: Az állampolgárság követelmény. A külföldiek által végzett orvosi tevékenység engedélyhez kötött, kivéve a szülésznőket. SE: A szociális biztonsági rendszeren keresztül támogatott magánpraxisok számának meghatározásához igényfelmérést alkalmaznak. SI: Orvos kamarai tagság szükséges. A nem szlovén állampolgárságú orvosoknak az orvosi kamarába történő felvételéhez a más tagállamban érvényes tevékenységi engedély és a szlovén nyelv alapos ismerete szükséges (33). Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatások tekintetében. UK: Az orvosoknak az egészségügyi hatóság keretén belüli tevékenysége munkaerő-gazdálkodási tervezéstől függ.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül az orvosi és fogászati szolgáltatás tekintetében, a pszichológusok és a pszichiáterek kivételével; a természetes személy szülésznők praxist létesíthetnek Ausztriában, ha az érintett személy a szóban forgó szakmát az ausztriai szakmai praxis létesítése előtt legalább három éven át már gyakorolta. CZ, EE, HU, SI, SK: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. DE: Állampolgárság szükséges az orvosdoktorok és fogorvosok esetében, amelytől kivételes esetben a közegészségügy érdekében el lehet tekinteni. Szülésznők számára nullkvóta. 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, LV, MT: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül az orvosi és fogászati szolgáltatás tekintetében, a pszichológusok és a pszichiáterek kivételével. CZ, SK: Egészségügyi és fogorvosi szolgáltatásokhoz állandó lakóhely szükséges. Nincs korlátozás a szülésznői szolgáltatások tekintetében. DK: Állandó lakóhely szükséges az egyéni engedély nemzeti egészségügyi hatóságtól történő megszerzéséhez. EE, HU, SI: Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatás tekintetében. IT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények

DK: Meghatározott feladat teljesítésére korlátozott engedély legfeljebb 18 hónapra kiadható. FR: Állampolgársághoz kötött. Újabb tevékenység kezdhető azonban az évente megállapított kvóták szerint. EL, PT: Állampolgársághoz kötött. LV: Az orvosi és fogászati szolgáltatás tekintetében állampolgárság szükséges. Külföldiek által végzett orvosi praxis csak a helyi egészségügyi hatóság engedélyével folytatható, az adott régióban az orvosdoktorok és fogorvosok iránti fennálló gazdasági szükséglettől függően. A szülésznői szolgáltatás tekintetében állampolgársági előírás. Csak természetes személy végezheti. A helyi egészségügyi hatóság engedélye szükséges, amelyet az adott régióban a szülésznők iránti gazdasági igény alapján adnak ki. PL: Az állampolgárság követelmény. A külföldiek által végzett orvosi tevékenység engedélyhez kötött, kivéve a szülésznőket. CY, FI, MT: Kötelezettség nélkül LT: A külföldieknek kiegészítő minősítő vizsgát kell tenniük PL: A külföldi orvosdoktorok korlátozott szavazati joggal bírnak a szakmai kamarákban. SE: Az egyenértékű tudást adó külföldi vizsgák és gyakorlat kötelező kiegészítő képzés elvégzése után elismertethető. CY, FI, MT: Kötelezettség nélkül LV: Korlátozás nélkül

CSS Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül CSS Minden tagállam, kivéve: EE, LV: Kötelezettség nélkül EE: Kötelezettség nélkül, kivéve a horizontális szakaszban megjelöltek. Kötelezettség nélkül a szülésznői szolgáltatások tekintetében. LV: Korlátozás nélkül

i) Állat-egészségügyi ellátás (CPC 932) 1) Minden tagállam, kivéve FI, LT, PL, SE: Kötelezettség nélkül FI, LT, PL, SE: (A biztosítótársaságokról szóló új törvény elfogadása után nincs.) 1) Minden tagállam, kivéve FI, LT, PL, SE: Kötelezettség nélkül FI, LT, PL, SE: (A biztosítótársaságokról szóló új törvény elfogadása után nincs.)

2) Minden tagállam, kivéve: CY, EE, HU, MT, SI: Korlátozás nélkül CY, EE, HU, MT, SI: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve: CY, EE, HU, MT, SI: Korlátozás nélkül CY, EE, HU, MT, SI: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve:AT, CY, CZ, DE, DK, ES, EE, FR, HU, IE, IT, MT, PT, PL, SE, SI, SK, UK: Korlátozás nélkül AT, CY, EE, HU, MT, SI: Kötelezettség nélkül. CZ, SK: Csak természetes személyek végezhetik. Az állategészségügyi hatóság engedélye szükséges. DE, DK, ES, PT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. FR: Kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. IT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. IE, UK: Csak személyegyesítő társaságban vagy természetes személyek által folytatható. PL: Az állampolgárság követelmény. Külföldiek folyamodhatnak a tevékenységi engedélyért. SE: Igényfelmérés szükséges a szociális biztonsági rendszeren keresztül támogatott magánpraxisok számának meghatározásához. 3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, EE, HU, MT, SE, SI: Korlátozás nélkül AT, CY, EE, HU, MT, SI: Kötelezettség nélkül. SE: Az egyenértékű tudást adó külföldi vizsgák és gyakorlat kötelező kiegészítő képzés elvégzése után elismertethető.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: AT, CY, EE, HU, MT, SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: CZ, DE, FR, EL, PT, SK: Állampolgársághoz kötött. PL: Az állampolgárság követelmény. Külföldiek folyamodhatnak a tevékenységi engedélyért. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Kötelezettség nélkül. 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: AT, CY, EE, FI, HU, LV, MT, PL, SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: CZ, IT, SK: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények LT: A külföldieknek kiegészítő minősítő vizsgát kell tenniük SE: Az egyenértékű tudást adó külföldi vizsgák és gyakorlat kötelező kiegészítő képzés elvégzése után elismertethető. AT, CY, EE, HU, MT, SI: Kötelezettség nélkül. FI, LV, PL: Korlátozás nélkül

CSS Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül CSS Minden tagállam, kivéve LV: Kötelezettség nélkül LV: Korlátozás nélkül

j) Ápolói, fizioterápiás és paramedicinális ellátás Minden tagállam, kivéve: AT, FI, LV, PL és SE, a CPC 93191 egy része. AT: a CPC 9319-ben foglaltakból a következő foglalkozásokra vonatkozik: ápolónők, fizioterapeuták, munkaterapeuták, logopédusok, dietetikusok és táplálkozási szakemberek. FI, LV, PL: csak az ápolónők által nyújtott szolgáltatások – a CPC 93191 része; SE: a CPC 9319 része) 1) Minden tagállam, kivéve FI, PL, SE: Kötelezettség nélkül FI, PL, SE: Korlátozás nélkül 1) Minden tagállam, kivéve FI, PL, SE: Kötelezettség nélkül FI, PL, SE: Korlátozás nélkül

2) Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Korlátozás nélkül CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Korlátozás nélkül CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, ES, EE, FR, HU, IT, LT, MT, PT, PL, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT: csak természetes személy végezheti. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Kötelezettség nélkül ES, PT: Ápolónők – csak természetes személyeknek engedélyezett. FR: Tevékenység kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions) vagy SCP formában. IT: Ápolónők – csak természetes személyeknek engedélyezett. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. LT: Csak egyszemélyes vállalatként folytatható. Gazdasági szükségesség vizsgálata végezhető. PL: Az állampolgárság követelmény. SE: Igényfelmérés szükséges a szociális biztonsági rendszeren keresztül támogatott magánpraxisok számának meghatározásához. 3) Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, EE, HU, LT, MT, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Kötelezettség nélkül LT: Korlátozás nélkül, kivéve a „Piacra jutásnál” megjelölteket SE: Az egyenértékű tudást adó külföldi vizsgák és gyakorlat kötelező kiegészítő képzés elvégzése után elismertethető.

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Ahhoz, hogy Ausztriában az érintett személy szakmai praxist alapíthasson, a szóban forgó szakmát e szakmai praxis alapítását megelőzően legalább három évig gyakorolnia kellett. DK: Meghatározott feladat teljesítésére korlátozott engedély legfeljebb 18 hónapra kiadható. EL, PT, PL: Állampolgársághoz kötött. IT: A gazdasági szükségesség vizsgálatának függvényében: a döntés a régióban tapasztalható üresedéstől és hiánytól függ. LV: Az állampolgárság követelmény. csak természetes személy végezheti. A gazdasági szükségességet az adott régióban működő ápolónők teljes létszáma határozza meg, a helyi egészségügyi hatóság engedélyezi. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, CZ, EE, FI, HU, MT, PL, SI, SK: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kötelezettség nélkül, kivéve a Piacra jutás oszlopban jelölteket. DK: Állandó lakóhely szükséges az egyéni engedély nemzeti egészségügyi hatóságtól történő megszerzéséhez. LV: Állampolgárságra vonatkozó előírás. csak természetes személy végezheti. A gazdasági szükségességet az adott régióban működő ápolónők teljes létszáma határozza meg, a helyi egészségügyi hatóság engedélyezi. SE: Az egyenértékű tudást adó külföldi vizsgák és gyakorlat kötelező kiegészítő képzés elvégzése után elismertethető. CY, CZ, EE, HU, MT, SI, SK: Kötelezettség nélkül FI, PL: Korlátozás nélkül

CSS Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül CSS Minden tagállam, kivéve LV: Kötelezettség nélkül LV: Korlátozás nélkül

Gyógyászati termékek lakossági ellátása (gyógyszerészek) 1) Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül 1) Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül

2) Minden tagállam, kivéve: AT,CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve: AT,CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Kötelezettség nélkül

3) (34) AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT ,LV, MT, PL, SE, SI, SK: Kötelezettség nélkül BE, DK, ES, FR, EL, IT, LU, PT: A gyógyszerészek monopóliuma a gyógyászati termékek lakossági ellátása tekintetében. BE, DK, IE, PT: Gazdasági szükségesség vizsgálata. DE, DK, ES, EL, LU, NL, PT: csak természetes személy végezheti. DE: Az új gyógyszertárak létesítése korlátozott és csak meglévő gyógyszertárak átvételével lehetséges ES, IT: Az engedély megadása gazdasági szükségesség vizsgálatától függ. FR: A gyógyszertárak működését a lakosság igényei, és meghatározott kvóták szerint engedélyezik. A tevékenység kizárólag SEL (anonyme, ŕ responsabilité limitée ou en commandite par actions), SNC és SARL formában folytatható. IT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai társulása megengedett. UK: Korlátozás nélkül 3) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Korlátozás nélkül AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LT, LV, MT, PL, SE, SI, SK: Kötelezettség nélkül

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: : Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: FR: Állampolgársághoz kötött. Azonban meghatározott kvóták keretében adott esetben harmadik országbeli állampolgárok is felvehetik a tevékenységet, feltéve hogy a szolgáltató francia gyógyszerész diplomával rendelkeznek. DE, DK, EL: Állampolgársághoz kötött. AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: IT, DE, DK, PT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SE, SI, SK: Kötelezettség nélkül

CSS Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül CSS Valamennyi tagállam esetében: Kötelezettség nélkül

k) Egyéb Kapcsolódó tudományos és műszaki tanácsadás (35) (CPC 8675) 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CY, CZ, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Kötelezettség nélkül a feltárási szolgáltatásokra. AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Korlátozás nélkül CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 1) Minden tagállam, kivéve: AT, CZ, CY, EE, FI, HU, LV, LT, MT, PL, SK, SI, SE: Kötelezettség nélkül a feltárási szolgáltatásokra. DE: A külföldről végzett terepfelmérési szolgáltatásokra a díjakra és javadalmazásokra vonatkozónemzeti szabályt kell alkalmazni. AT, CZ, EE FI, HU, LV, LT, SK, SE: Korlátozás nélkül CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

2) Minden tagállam, kivéve: CY, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 2) Minden tagállam, kivéve: CY, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

3) Minden tagállam, kivéve: CY, ES, FR, IT, MT, PT, PL,SI: Korlátozás nélkül: ES: A felmérői és geológiai tevékenység kizárólag természetes személyként folytatható. FR: „Terepfelmérés”: A tevékenység kizárólag SEL (anonyme, à responsabilité limitée ou en commandite par actions), SCP, SA és SARL formában folytatható. IT: Egyes bányászattal kapcsolatos terepfelmérési szolgáltatások (ásványok, olaj, gáz stb.) esetében kizárólagos jogok létezhetnek. IT: A felmérői és geológiai tevékenység kizárólag természetes személyként folytatható. A természetes személyek (jogi személyiséggel nem bíró) szakmai szövetsége engedélyezett. PT: A tevékenységet csak természetes személy végezheti. CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 3) Minden tagállam, kivéve: CY, EE, FR, MT, PL, SI: Korlátozás nélkül EE: Korlátozás nélkül, kivéve hogy legalább egy felelős személynek (projektvezető vagy tanácsadó) Észtországban kell lakóhellyel rendelkeznie. FR: „Feltáró és bányászati kutató tevékenység” engedélyhez kötött. CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül

4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, MT, PL, SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: AT: Kereskedelmi jelenlét szükséges. DE: Állampolgársághoz kötött az államilag kinevezett földmérők esetében FR: „Földmérés” – a tulajdonosi jogok megállapításához és a földtörvényhez kapcsolódó eljárások az EK-beli „experts-géomètres” számára fenntartott. CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül 4) ICT és BV Minden tagállam, kivéve: CY, FI, MT, LV, PL, SI: Nincs korlátozás, a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozás kivételével: IT, PT: Állandó lakóhellyel kapcsolatos követelmények CY, MT, PL, SI: Kötelezettség nélkül FI, LV: Korlátozás nélkül

CSS Minden tagállam, kivéve: EE: Kötelezettség nélkül EE: Kötelezettség nélkül a horizontális szakaszban jelzettek, és a következő egyedi korlátozások kivételével: EE: A szolgáltatás nyújtójának egy kapcsolódó területen legalább ötéves tapasztalattal rendelkező szakembernek kell lennie (egyetemi végzettség és szakképesítés előírás). CSS Minden tagállam, kivéve: EE, LV: Köteleze