HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 248/4

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2006/C 248/04)

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.6.27.

Tagállam: Olaszország

Támogatás száma: N 6/06

Megnevezése: AR Industrie Alimentare S.p.A — Istituto Sviluppo Agroalimentare S.p.A

Célkitűzés: A mezőgazdasági termékek feldolgozásával és értékesítésével kapcsolatos beruházások támogatása

Jogalap:

— Norme per il risanamento, la ristrutturazione e lo sviluppo del settore bieticolo-saccarifero: Legge 19 dicembre 1983, n. 700.

— Interventi urgenti a sostegno dell'economia: Legge 7 agosto 1977, n. 266 articolo 23.

— Delibera quadro su criteri e modalità di intervento di Sviluppo Italia (ex-RIBS S.p.A): Delibera CIPE n. 90 del 4 agosto 2000, come modificata dalla delibera CIPE del 2 agosto 2002.

— Disposizioni per la formazione del bilancio annuale e pluriennale dello Stato (legge finanziaria 2004): Legge 24 dicembre 2003, n. 350, articolo 4, commi 42, 43 e 44.

— Decreto del Ministero delle Politiche Agricole e Forestali di concerto con il Ministro dell'Economia e delle Finanze: Decreto n. Seg/1334 del 17 settembre 2004.

— Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 14 marzo 2005, n. 35, recante disposizioni urgenti nell'ambito del Piano di azione per lo sviuppo economico, sociale e territoriale: Legge 14 maggio 2005, n. 80, articolo 10-ter.

— Conversione in legge, con modificazioni, del decreto-legge 30 settembre 2005, n. 203, recante misure di contrasto all'evasione fiscale e disposizioni urgenti in materia tributaria e finanziaria: Legge 2 dicembre 2005, n. 248, articolo 10-ter

Költségvetés: Teljes költségvetés: 10 654 000 EUR

Támogatás intenzitása vagy összege: 15,29 %

Időtartam: 2006-tól 2010-ig (5 év)

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.7.24.

Tagállam: Portugália

Támogatás száma: N 59/06

Megnevezése: A szárazság okozta károk kompenzálása – kedvezményes hitelkeret egyes gyümölcsökre és zöldségekre

Célkitűzés: Trás os Montes, Beira Interior, Beira Litoral és Algarve régiók bizonyos településein az almát, citrusféléket, őszibarackot, szedret, málnát és gesztenyét termesztő gazdálkodók támogatása, így kompenzálva az általuk elszenvedett, Portugália egyes régióiban a 2004 novemberétől 2005-ig tartó szárazság okozta károkat

Jogalap: Projecto de alteração do anexo da Portaria n.o 559/2005, de 28 de Junho, com vista a permitir o acesso à linha de crédito estabelecida pelo Decreto-lei n.o 96/2005, de 9 de Junho de 2005, a outras culturas e regiões igualmente afectadas pelos efeitos da seca que persistiu ao longo de todo o ano de 2005

Költségvetés: 1 369 445 EUR

Támogatás intenzitása vagy összege: A hektáronkénti támogatás az almatermeléssel kapcsolatos szerződések esetében a hátrányos helyzetű területeken elérheti az elszenvedett károk 18,95 %-át, illetve a nem hátrányos helyzetű területeken a károk 10,50 %-át. A többi növénykultúra hátrányos helyzetű területen helyezkedik el, és a hektáronkénti támogatás elérheti a károk 6,93 %-át az őszibarack, 7,45 %-át a gesztenye, illetve 1,48 %-át a szeder és a málna esetében. A citrusfélékre az N 375/05. támogatásban előírt intenzitással kell számolni

Időtartam: Egyszeri támogatási intézkedés. A szóban forgó intézkedés bejelentett időtartama 2006 végéig tart

Egyéb információk: Az N 375/05. támogatás alkalmazási körének kiterjesztése

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.7.12.

Tagállam: Spanyolország

Támogatás száma: N 257/05

Megnevezése: Támogatás az élelmiszerek ismeretét és fogyasztását elősegítő fellépésekre

Célkitűzés: Élelmiszerek ismeretének és fogyasztásának elősegítése

Jogalap: Orden APA/…/2005, de 28 de abril, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones para acciones de promoción destinadas a fomentar el conocimiento y el consumo de productos alimentarios

Költségvetés: 2 518 000 EUR

Támogatás intenzitása vagy összege: A támogatás mértéke legfeljebb 50 %

Időtartam: Egy év

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.7.24.

Tagállam: Lett Köztársaság

Támogatás száma: N 274/06

Megnevezése: Támogatás a fenntartható erdőfunkciók magánerdőkben történő megerősítéséhez

Célkitűzés: Támogatás nyújtása a fenntartható erdőgazdálkodás keretében végzett fenntartási és gondozási tevékenységekhez

Jogalap: 2004. gada 23. aprīļa Lauksaimniecības un lauku attīstības likums un noteikumu projekts “Kārtība, kādā 2006. gadā piešķir, administrē un uzrauga valsts atbalstu meža ilglaicīgo funkciju stabilizācijai privātos mežos”

Költségvetés: 100 000 LVL (megközelítőleg 143 900 EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: 76–95 %

Időtartam: 2006

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.7.24.

Tagállam: Németország

Támogatás száma: N 302/06

Megnevezése: Kettős hasznosítású hibridek

Célkitűzés: Kiváló minőség

Jogalap: Zuwendungsbescheid für die Durchführung eines Modell- und Demonstrationsvorhaben im Bereich der biologischen Vielfalt: „Von der partizipatorischen Zuchtzielentwicklung über die Zucht zur Markteinführung freilandtauglicher und mastfähiger Zweinutzungshybriden“

Költségvetés: 37 598 EUR

Támogatás intenzitása vagy összege: 100 %-ig

Időtartam: 9 hónap

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.7.12.

Tagállam: Egyesült Királyság (Wales)

Támogatás száma: N 346/06

Megnevezése: A walesi nyájfejlesztési támogatási program meghosszabbítása (Wales)

Célkitűzés: A walesi nyájfejlesztési támogatási program 2 hónappal történő meghosszabbítása (mesterséges megtermékenyítés és spermatárolás surlókór rezisztencia céljából)

Jogalap: Government of Wales Act 1998, Sections 40 and 85(2); Agriculture Act 1967, as amended

Költségvetés: 918 000 GBP (1 351 590 EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: 100 %

Időtartam:

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.7.12.

Tagállam: Egyesült Királyság (Észak-Írország)

Támogatás száma: N 363/06

Megnevezése: Az információs és kommunikációs technológiai rendszerekhez történő hozzáférés kiterjesztése (Észak-Írország)

Célkitűzés: Az információs és kommunikációs technológiai rendszerekhez történő hozzáférésre vonatkozó rendelet meghosszabbítása két évvel

Jogalap: Nem jogszabályon alapul

Költségvetés: 1,5 millió GBP (2,2 millió EUR)

Támogatás intenzitása vagy összege: Változó

Időtartam:

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.6.27.

Tagállam: Olaszország (Emilia Romagna)

Támogatás száma: N 511/04

Megnevezése: A természeti katasztrófák sújtotta mezőgazdasági övezetekre vonatkozó intézkedések (a 2004. augusztus 21-i jégeső – Ravenna tartomány)

Célkitűzés: A mezőgazdasági termelésben és létesítményekben a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt bekövetkezett károk kompenzálása

Jogalap: Decreto legislativo n. 102/2004

Költségvetés: Hivatkozás az NN 54/A/04. számú jóváhagyott támogatási programra

Támogatás intenzitása vagy összege: A mezőgazdasági károkra 100 %-ig, a mezőgazdasági berendezésekben okozott károkra 80 %-ig

Időtartam: A kifizetések megtörténtéig

Egyéb információk: A Bizottság által az NN 54/A/2004 állami támogatási dokumentáció (a C(2005)1622 végleges jelzésű, 2005. június 7-i bizottsági levél) keretében elfogadott program alkalmazására vonatkozó intézkedés

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja: 2006.6.27.

Tagállam: Franciaország (Loir-et-Cher)

Támogatás száma: N 534/05

Megnevezése: A minősített zöld spárga termesztéséhez nyújtott támogatás

Célkitűzés: A mezőgazdasági üzemekben a minősített zöld spárga ültetvényezését érintő befektetések támogatása annak érdekében, hogy az üzemek a fogyasztók új igényeihez való alkalmazkodás céljából sokszínűbbé tegyék termelésüket

Jogalap: Articles L 1511-5 et suivants du code général des collectivités territoriales (CGCT)

Költségvetés: 130 000 EUR

Támogatás intenzitása vagy összege: A támogatható kiadások 40 %-a

Időtartam: Öt év

A határozat bizalmas információt nem tartalmazó, hivatalos szövege megtalálható a következő weboldalon:

http://ec.europa.eu/community_law/state_aids/