HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 47/2

Értesítés az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozatban és 269/2014/EU tanácsi rendeletben előírt korlátozó intézkedések hatálya alá tartozó egyes személyek és szervezetek részére

(2016/C 47/02)

Az Európai Unió Tanácsa az alábbi információt hozza az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 2014/145/KKBP tanácsi határozat (1) mellékletében és az Ukrajna területi integritását, szuverenitását és függetlenségét aláásó vagy fenyegető intézkedések miatti korlátozó intézkedésekről szóló 269/2014/EU tanácsi rendelet (2) I. mellékletében szereplő Sergey Valeryevich AKSYONOV (1.), Vladimir Andreevich KONSTANTINOV (2.), Rustam Ilmirovich TEMIRGALIEV (3.), Aleksei Mikhailovich CHALIY (5.), Sergey Pavlovych TSEKOV (8.), Aleksandr Borisovich TOTOONOV(14.), Oleg Evgenevich PENTELEEV (15.), Elena Borisovna MIZULINA (33.), Oleg Genrikhovich SAVELYEV (36.), Andriy Yevgenovych PURGIN (45.), Denys Volodymyrovych PUSHYLIN (46.), Igor Vsevolodovich GIRKIN (48.), Oleg Grigorievich KOZYURA (53.), Viacheslav PONOMARIOV (54.), Oleg TSARIOV (57.), Aleksandr Yurevich BORODAI (62.), Alexandr Aleksandrovich KALYUSSKY (64.), Aleksandr Vitalievich KHRYAKOV (65.), Alexander Nikolayevich TKACHYOV (81.), Ekaterina Iurievna GUBAREVA (83.), Miroslav Vladimirovich RUDENKO (98.), Andrey Yurevich PINCHUK (100.), Andrei Nikolaevich RODKIN (102.), Serhiy KOZYAKOV (120.), Oleg Konstantinovich AKIMOV (121.), Dmitry Aleksandrovich SEMYONOV (126.), Alexandr SHUBIN (138.), Ekaterina FILIPPOVA (141.), Evgeny Vladimirovich MANUILOV (143.), Olga BESEDINA (145.), Arkady Viktorovich BAKHIN (148.), Andrei Valeryevich KARTAPOLOV (149.), PJSC State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Chernomorneftegaz” (az 1-es sorszám alatt szereplő szervezet), Limited Liability Company „Port Feodosia” (a 2-es sorszám alatt szereplő szervezet), State Unitary Enterprise of the City of Sevastopol, „Sevastopol seaport” (a 13-as sorszám alatt szereplő szervezet), Limited Liability Company „Kerch seaport”/„Kamysh-Burun” (a 14-es sorszám alatt szereplő szervezet), State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Universal-Avia” (a 15-ös sorszám alatt szereplő szervezet), Federal State Budgetary Enterprise „Sanatorium Nizhnyaya Oreanda” of the Administration of the President of the Russian Federation (a 18-as sorszám alatt szereplő szervezet), State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „National Institute of Wine »Magarach«” (a 19-es sorszám alatt szereplő szervezet) és a State Unitary Enterprise of the Republic of Crimea „Factory of sparkling wine »Novy Svet«” (a 20-as sorszám alatt szereplő szervezet) tudomására.

A Tanács mérlegeli, hogy új indokolásokkal fenntartsa a fent említett személyekkel és szervezetekkel szembeni korlátozó intézkedéseket. Az érintett személyeket és szervezeteket tájékoztatjuk, hogy 2016. február 12. előtt, az alábbi címen kérhetik meg a Tanácstól a jegyzékbe vételükkel kapcsolatos módosított indokolás tervezetét:

Council of the European Union General Secretariat DG C 1C Rue de la Loi/Wetstraat 175 1048 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

(1) HL L 78., 2014.3.17., 16. o.

(2) HL L 78., 2014.3.17., 6. o.