HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 101/32

A Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló és a 70/2001/EK rendeletet módosító 1857/2006/EK bizottsági rendelet értelmében nyújtott állami támogatásokról adott tagállami tájékoztatás összefoglalása

(2008/C 101/11)

Támogatás száma: XA 245/07

Tagállam: Szlovén Köztársaság

Régió: Območje občine Polzela

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva in podeželja v občini Polzela za programsko obdobje 2007–2013

Jogalap: Pravilnik o dodeljevanju pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva ter podeželja v občini Polzela za programsko obdobje 2007–2013

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege:

2007: 23 994 EUR

2008: 24 700 EUR

2009: 25 400 EUR

2010: 26 150 EUR

2011: 26 950 EUR

2012: 27 750 EUR

2013: 28 600 EUR

A támogatás maximális intenzitása:

1. Elsődleges előállítással foglalkozó mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás:

— a kedvezőtlen helyzetű területeken a támogatható költségek akár 50 %-a,

— egyéb területeken a támogatható költségek akár 40 %-a,

— fiatal mezőgazdasági termelő által a tevékenységének megkezdését követő öt éven belül végrehajtott beruházás esetében a támogatható költségek akár 60 %-a a kedvezőtlen helyzetű területeken és 50 %-a egyéb területeken.

A támogatás célja a mezőgazdasági üzemek eszközeinek helyreállításába való beruházás, mezőgazdasági termeléshez használt berendezések vásárlása, állandó növénykultúrákba való beruházás, a művelt területek javítása, valamint a legelők kezelése.

2. A hagyományos tájkép és épületek megőrzése:

— a nem termelési célt szolgáló eszközökbe való beruházások tényleges költségeinek akár 100 %-a,

— a gazdaságokban található, termelési célt szolgáló eszközök esetében a tényleges költségek akár 60 %-a (kedvezőtlen helyzetű területeken 75 %-a), feltéve, hogy a beruházás következtében nem növekszik a gazdaság termelési kapacitása,

— további támogatás nyújtható az épületek kulturális örökség jellegének megőrzéséhez szükséges hagyományos anyagok felhasználásával járó többletköltségek 100 %-áig.

3. Gazdasági épületek közérdekből történő áthelyezése:

— a ténylegesen felmerülő költségek akár 100 %-a, amennyiben az áthelyezés pusztán meglévő létesítmények lebontásából, elszállításából és újbóli felépítéséből áll,

— amennyiben az áthelyezés folytán a mezőgazdasági termelő korszerűbb létesítményekhez jut, akkor köteles a szóban forgó létesítmények áthelyezéséből eredő többletérték legalább 60 %-át, kedvezőtlen helyzetű területeken pedig 50 %-át visszajuttatni. Amennyiben a kedvezményezett fiatal mezőgazdasági termelő, e hozzájárulás mértéke legalább 55 %, illetve 45 %,

— amennyiben az áthelyezés folytán megnő a termelési kapacitás, a kedvezményezett a növekedéssel összefüggő költségek legalább 60 %-át, kedvezőtlen helyzetű területeken pedig 50 %-át köteles visszajuttatni. Amennyiben a kedvezményezett fiatal mezőgazdasági termelő, e hozzájárulás mértéke legalább 55 %, illetve 45 %.

4. Biztosítási díj fizetéséhez nyújtott támogatás:

— a biztosítási díjak állami költségvetésből történő társfinanszírozását az önkormányzati támogatás a termés és a termények biztosításához, illetve az állatok betegség miatti elhullása elleni biztosításhoz kapcsolódó támogatható költségek akár 50 %-ára egészíti ki.

5. Birtokrendezéshez nyújtott támogatás:

— a tényleges jogi és adminisztratív költségek akár 100 %-a.

6. Minőségi mezőgazdasági termékek előállítását ösztönző támogatás:

— a felmerült tényleges költségek akár 100 %-a; a támogatást támogatott szolgáltatások formájában kell nyújtani, és nem tartalmazhat a termelőknek adott közvetlen pénzkifizetéseket.

7. Technikai segítségnyújtás:

— a költségek akár 100 %-a a következő esetekben: oktatás és szakképzés, harmadik fél által nyújtott tanácsadási szolgáltatások, fórumok, versenyek, kiállítások és vásárok szervezése, valamint kiadványok és weboldalak közzététele. A támogatást támogatott szolgáltatások formájában kell nyújtani, és nem tartalmazhat a termelőknek adott közvetlen pénzkifizetéseket

Végrehajtás időpontja: 2007. szeptember (vagy az önkormányzati rendelet hatálybalépésének időpontja)

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: KKV-k támogatása

Az 1857/2006/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható költségek: A Polzela település közigazgatási területén a mezőgazdaság és a vidéki területek megőrzésére és fejlesztésére a 2007–2013-as tervezési időszakban nyújtandó támogatásokról szóló önkormányzati rendelettervezet II. fejezete olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló, 2006. december 15-i 1857/2006/EK bizottsági rendelet (HL L 358., 2006.12.16., 3. o.) alábbi cikkei alapján állami támogatásnak minősülnek:

4. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás,

5. cikk: A hagyományos tájkép és épületek megőrzése,

6. cikk: Gazdasági épületek közérdekből történő áthelyezése,

12. cikk: Biztosítási díj fizetéséhez nyújtott támogatás,

13. cikk: Birtokrendezéshez nyújtott támogatás,

14. cikk: Minőségi mezőgazdasági termékek előállítását ösztönző támogatás,

15. cikk: Technikai segítségnyújtás az agrárszektorban

Érintett gazdasági ágazat(ok): Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Občina Polzela Polzela 8 SLO-3313 Polzela

Internetcím: http://www.uradni-list.si/1/ulonline.jsp?urlid=200781&dhid=91480

Egyéb információk: A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen éghajlati jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradás.

Az önkormányzati rendelet teljesíti az 1857/2006/EK rendeletnek az önkormányzatok által elfogadandó intézkedésekre és végrehajtandó általános rendelkezésekre (a támogatás odaítélését megelőző intézkedések, a támogatások halmozása, a támogatások átláthatósága és nyomon követése) vonatkozó előírásait

Ljubo ŽNIDAR

polgármester

Támogatás száma: XA 246/07

Tagállam: Hollandia

Régió: Provincie Gelderland

A támogatási program megnevezése: Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007, onderdelen: Losse Kavelruil, Investeringen in landbouwbedrijven (bedrijfsmodernisering), Bedrijfsadvisering

Jogalap: Artikel 11, derde lid, van de Wet Inrichting landelijk gebied.

Subsidieregeling vitaal Gelderland 2007 en het Provinciaal Meerjarenprogramma 2007-2013 Gelderland (PMJP), deel 3: het subsidiekader

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások: A 2007–2013-as időszakban évente legfeljebb 1 500 000 EUR

A támogatás maximális intenzitása: Amennyiben a kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemek az alábbi mentesítési bejelentés alá esnek, akkor a 2007–2013-ra szóló többéves tartományi program (Provinciaal Meerjarenprogramma 2007–2013, a továbbiakban: PMJP) alapján a támogatás százalékos aránya, illetve összege támogatási részenként a következő:

A PMJP 2.2.2.1. cikke: A kis- és középméretű mezőgazdasági üzemek által az innováció és a környezetvédelem területén végrehajtott beruházások

A támogatható költségek közé a következők tartoznak: ingatlanok építése, megszerzése, renoválása vagy berendezése, új gépek és berendezések beszerzése, ideértve a számítógépes szoftverek beszerzését is, valamint általános költségek, többek között az építészek, mérnökök és tanácsadók díja.

Csak gazdaságilag életképes kis- és középméretű elsődleges mezőgazdasági üzemek részesülhetnek támogatásban.

A PMJP 2.1.1.1. cikke: Önkéntes parcellacsere

A támogatás a parcellacsere által érintett területekkel/parcellákkal kapcsolatban ténylegesen felmerült közjegyzői és földhivatali költségek 100 %-a lehet. Ezen költségek a végrehajtó szervezetek és hatóságok oldalán keletkeznek, ezért ezek részesülnek a támogatásban. A támogatás közvetetten a mezőgazdasági vállalkozók előnyére szolgál, mivel minden csere valamely elsődleges mezőgazdasággal foglalkozó kis- és középméretű üzem területét érinti.

A PMJP 2.2.2.2. cikke: Üzemi tanácsadás kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemek számára

Csak elsődleges mezőgazdasággal foglalkozó kis- és közepes méretű üzemek részesülhetnek támogatásban. A támogatás nyújtására természetben kerül sor, a támogatás összegét az érintett tanácsadó cég részére fizetik ki. Az elsődleges mezőgazdasági termelő nem részesül közvetlen kifizetésben. Az üzemeket objektív szempontok alapján választják ki. Nem támogatják azokat a tanácsadási költségeket, amelyek visszatérő vagy állandó jellegűek és a vállalkozás szokásos működési költségeihez kapcsolódnak

A végrehajtás időpontja: A végrehajtásra a tájékoztatásnak az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzététele után kerül sor

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: A PMJP általános célja az életerős mezőgazdaság biztosítása, ami a következőket foglalja magába:

jövőorientált, versenyképes mezőgazdaság, amely a vidéki területek gazdaságának motorja,

gazdaságilag életképes, fenntartható mezőgazdaság, amely fenntartható módon használja a talajt, a vizet, a levegőt és más természeti erőforrásokat.

Cikkenként részletezve a célok a következők:

2.1.1.1. cikk: Önkéntes parcellacsere

A területfejlesztési keretben leírtak alapján az újraparcellázás célja, hogy a vidék funkcióinak megfelelően javítsa a vidék területi felosztását. Ez lényegében a földterületek cseréjén keresztül valósul meg, amelyet e cikk lehetővé tesz.

2.2.2.1. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás

E cikk célja olyan fejlesztési és modernizációs beruházások támogatása, amelyek a termelés hatékonyságának növelésére, az újabb vagy jobb termékek előállítására és/vagy a gyártási eljárások és a termékek minőségének és fenntarthatóságának javítására irányulnak. Mindez hozzájárul a versenyképesebb, fenntarthatóbb és életképesebb mezőgazdaság kialakításához, amely méltányos bevételt biztosít a vállalkozónak, méltányos munkafeltételeket kínál, és eleget tesz a társadalmi elvárásoknak (a környezet, az állatjólét és -egészség, a higiéniai követelmények és az (agrár-)biodiverzitás vonatkozásában).

2.2.2.2. cikk: Üzemi tanácsadás

E cikk célja, hogy lehetővé tegye a mezőgazdasági termelőknek a jövőorientált, az üzem fenntartható fejlesztésére vonatkozó üzemi tanácsadás igénybevételét

Az érintett ágazat(ok): A támogatási program a kis- és közepes méretű (állattenyésztő, illetve növénytermesztő) mezőgazdasági üzemekre alkalmazható. Csak elsődleges termelővállalkozások jöhetnek szóba

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Provincie Gelderland Dienst REW/EU Programmasecretariaat Postbus 9090 6800 GX Arnhem Nederland

Internetcím: www.gelderland.nl

projecten> projectprogramma's> platteland (ILG)> deel 3 PMJP, subsidiekaders 2e herziening

Egyéb információk: A kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemeknek nyújtott támogatást a PMJP 3. részének alábbi cikkei alapján nyújtják:

2.1.1.1. cikk: Önkéntes parcellacsere

2.2.2.1. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás (üzemkorszerűsítés)

2.2.2.2. cikk: Üzemi tanácsadás

A támogatást olyan kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemek vehetik igénybe, amelyek eleget tesznek az 1857/2006/EK rendelet 4. vagy 13. cikkében vagy a 15. cikk (2) bekezdésének c) pontjában foglaltaknak.

Amennyiben a fenti cikkek alapján más üzemek és/vagy entitások is jogosultak a támogatásra, erről a Bizottságot külön értesítik, illetve külön bejelentést tesznek az alkalmazandó jogszabályok (többek között a Szerződés 87. és 88. cikkének a de minimis támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2006. december 15-i 1998/2006/EK bizottsági rendelet, a kutatási és fejlesztési célú állami támogatásokra vonatkozó közösségi keretprogram és az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a képzési támogatásokra való alkalmazásáról szóló, 2001. január 12-i 68/2001/EK bizottsági rendelet) alapján

Támogatás száma: XA 247/07

Tagállam: Szlovén Köztársaság

Régió: Območje občine Preddvor

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Podpore programom razvoja kmetijstva in podeželja v občini Preddvor 2007–2013

Jogalap: Pravilnik o dodelitvi pomoči za ohranjanje in razvoj kmetijstva, gozdarstva in podeželja v občini (II. Poglavje)

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege:

2007: 8 700 EUR

2008: 8 874 EUR

2009: 9 052 EUR

2010: 9 233 EUR

2011: 9 417 EUR

2012: 9 606 EUR

2013: 9 798 EUR

A támogatás maximális intenzitása:

1. Elsődleges előállítással foglalkozó mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás:

— a kedvezőtlen helyzetű területeken a beruházások támogatható költségeinek akár 50 %-a, egyéb területeken akár 40 %-a.

A támogatás célja a mezőgazdasági üzemek eszközeinek helyreállításába való beruházás, mezőgazdasági termeléshez használt berendezések vásárlása, állandó növénykultúrákba való beruházás, a művelt területek javítása, valamint a legelők kezelése.

2. A hagyományos épületek megőrzése:

— a nem termelési célt szolgáló eszközök esetében a támogatható költségek akár 100 %-a,

— a termelési célt szolgáló eszközökbe való beruházások esetében a támogatható költségek akár 75 %-a a kedvezőtlen helyzetű területeken, és 60 %-a egyéb területeken, feltéve, hogy a beruházás következtében nem növekszik a gazdaság termelési kapacitása.

3. Biztosítási díj fizetéséhez nyújtott támogatás:

— a biztosítási díjak állami költségvetésből történő társfinanszírozását az önkormányzati támogatás a termés és a termények biztosításához, illetve az állatok betegség miatti elhullása elleni biztosításhoz kapcsolódó támogatható költségek akár 50 %-ára egészíti ki.

4. Birtokrendezéshez nyújtott támogatás:

— a tényleges jogi és adminisztratív költségek akár 50 %-a.

5. Technikai segítségnyújtás az agrárszektorban:

— a költségek akár 100 %-a a következő esetekben: mezőgazdasági termelők oktatása és szakképzése, tanácsadási szolgáltatások, fórumok, versenyek, kiállítások és vásárok szervezése, kiadványok, katalógusok és weboldalak közzététele, valamint helyettesítéssel kapcsolatos szolgáltatások igénybevétele. A támogatást támogatott szolgáltatások formájában kell nyújtani, és nem tartalmazhat a termelőknek nyújtott közvetlen pénzkifizetéseket

Végrehajtás időpontja: 2007. szeptember (vagy az önkormányzati rendelet hatálybalépésének időpontja)

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: KKV-k támogatása

Az 1857/2006/EK rendelet vonatkozó cikkei és a támogatható kiadások: A Preddvor település közigazgatási területén a mezőgazdaság, az erdészet és a vidéki területek megőrzésére és fejlődésének előmozdítására nyújtandó állami támogatásokról szóló önkormányzati rendelet II. fejezete olyan intézkedéseket tartalmaz, amelyek a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló, 2006. december 15-i 1857/2006/EK bizottsági rendelet (HL L 358., 2006.12.16., 3. o.) alábbi cikkei alapján állami támogatásnak minősülnek:

4. cikk: Mezőgazdasági üzemekben végrehajtott beruházás,

5. cikk: A hagyományos tájkép és épületek megőrzése,

12. cikk: Biztosítási díj fizetéséhez nyújtott támogatás,

13. cikk: Birtokrendezéshez nyújtott támogatás,

15. cikk: Technikai segítségnyújtás az agrárszektorban

Érintett gazdasági ágazat(ok): Mezőgazdaság

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Občina Preddvor Dvorski trg 10 SLO-4205 Preddvor

Internetcím: http://www.preddvor.si/uradno_glasilo/objave2007/052007.pdf

Egyéb információk: A termények és a termés biztosítása céljából fizetendő biztosítási díjakra vonatkozó intézkedés a következő, természeti csapáshoz hasonló kedvezőtlen éghajlati jelenségekre terjed ki: tavaszi fagy, jégeső, villámcsapás, villámcsapás okozta tűz, vihar, valamint áradás.

Az önkormányzati rendelet teljesíti az 1857/2006/EK rendeletnek az önkormányzatok által elfogadandó intézkedésekre és végrehajtandó általános rendelkezésekre (a támogatás odaítélését megelőző intézkedések, a támogatások halmozása, a támogatások átláthatósága és nyomon követése) vonatkozó előírásait

Miran ZADNIKAR

Preddvor település polgármestere

Támogatás száma: XA 290/07

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: Wales

A támogatási program megnevezése vagy az egyéni támogatásban részesülő vállalkozás neve: Light Lamb Welfare Disposal Scheme

Jogalap: Section 1 of the Welsh Development Agency Act 1975 and sections 70 and 71 of the Government of Wales Act 2006

A támogatási program keretében tervezett éves kiadás vagy a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Pénzügyi év: 2007. október – 2008. január

Kiadások: Legfeljebb 10 000 000 GBP

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás a hatóságok által hivatalosan elismert járványok kitörése miatt bekövetkező veszteségek megtérítésére/fedezésére korlátozódik, és nem haladhatja meg a program követelményeivel és azok teljesítésével összefüggő költségek 100 %-át

A végrehajtás időpontja:

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A program tíz hétig működik és 2008.1.4.

A támogatás célja: A Light Lamb Welfare Disposal program azoknak a walesi gazdálkodóknak nyújt támogatást, akik az Egyesült Királyságban kitört száj-és körömfájás járvány miatti export-megszorítások következtében állatjóléti problémákkal szembesültek. A termelők felelőssége, hogy a támogatható állatokat (mégpedig 25 kg-nál nem nagyobb élősúlyú kissúlyú bárányokat) a gyűjtőközpontokba szállítsák. A szállítók támogatható állatonként 15 GBP-t fizetnek. Az állatok nem kerülnek be az emberi táplálkozási láncba. Vágás után a tetemeket további elhelyezésre elszállítják. Ezeknek a szolgáltatásoknak az ellátására a Welsh Assembly Government versenytárgyalást ír ki. Ez összhangban van az 1857/2006/EK EU-rendelet 10. cikkével, amely szerint a támogatás kizárólag a hatóságok által hivatalosan elismert járványok kitörése miatt bekövetkező veszteségek megtérítésére vehető igénybe

Támogatható költségek: A Light Lamb Welfare Disposal Scheme program értelmében a gyűjtőközpontok üzemeltetői támogatható állatonként 15 GBP támogatásban részesülnek. Ezen kívül az üzemeltetőknek a begyűjtéssel, vágással, szállítással, feldolgozással és elégetéssel összefüggő szolgáltatások után is fizetnek. Ezeket a költségeket versenytárgyalással határozzák meg. Ez összhangban van az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkével, amelynek értelmében a támogatás bruttó intenzitása nem haladhatja meg a 100 %-ot, és csak karantén-előírások következtében előforduló bevétel-kiesés kompenzálására vehető igénybe

Érintett ágazat(ok): A program Wales állattenyésztő ágazatának kissúlyú bárány szektorára alkalmazható

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Welsh Assembly Government Cathays Park Cardiff CF10 3NQ United Kingdom

Kapcsolattartó személy: Rory O'Sullivan

Tel. (44) 292 80 13 32

e-mail: rory.o'sullivan@wales.gsi.gov.uk

Internetcím: A programok részletei megtalálhatók

http://new.wales.gov.uk/topics/environmentcountryside/countryside_policy/farming/light_lamb_disp_scheme/?lang=en

A Department for Environment, Food and Rural Affairs (Környezetvédelmi, Élelmiszerügyi és Vidékügyi Minisztérium, az Egyesült Királyság illetékes hatósága) nevében aláírással és keltezéssel ellátta:

Neil MARR

Agricultural State Aid

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Area 8D, 9 Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

London SW1P 3JR

United Kingdom

Támogatás száma: XA 291/07

Tagállam: Egyesült Királyság

Régió: England

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Foot and Mouth Disease Hill Farm Scheme

Jogalap: Section 8 (Miscellaneous Provisions) Agriculture Act 1963

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Pénzügyi év: 2007. október 23. – 2008. március 31.

Kiadás: 10 000 000 GBP

A támogatás maximális intenzitása: A program célja 100 %-os támogatás nyújtása. A támogatás olyan járványok esetén elszenvedett, kifejezetten a zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő veszteségekre korlátozódik, amelyek kitörését a hatóságok hivatalosan elismerték

A végrehajtás időpontja:

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A program egyszeri támogatást nyújt arra jogosult hegyvidéki gazdáknak. A kifizetéseket 2008.3.31-ig számítják ki és hajtják végre

A támogatás célja: Segítségnyújtás hegyvidéki, extenzív juh- és szarvasmarha-tenyésztéssel foglalkozó kis- és középméretű gazdaságok számára Angliában, amelyeket különösen hátrányosan érintenek a száj- és körömfájás következtében bevezetett országos szállítási és kiviteli korlátozások. Az érintett gazdák számára különösen fontos, hogy juhaikat az évnek ebben az időszakában az őszi állatvásárokra szállíthassák, illetve exportálhassák, mert éves jövedelmük számottevő része ebből származik és komoly pénzügyi veszteséget szenvednek.

A támogatás összhangban van az 1857/2006/EK rendelet 10. cikke (2) bekezdése a) pontjának ii. alpontjával, amely szerint támogatás nyújtható olyan, zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő jövedelemveszteségekre, amelyek esetében a járvány kitörését a hatóságok hivatalosan elismerték

Támogatható költségek: A jelenlegi becslések szerint az élőállat-ágazatban a száj- és körömfájás gazdasági költsége augusztus 3-a óta 103 millió GBP és várhatóan tovább emelkedik. A program teljes költségvetése 10 millió GBP; a támogatásra jogosult gazdáknak nyújtott egyedi támogatásokat gazdaságuk nagyságának arányában számítják ki.

A program célja összhangban van az 1857/2006/EK rendelet 10. cikkével, amely megállapítja, hogy a támogatás bruttó intenzitása nem haladhatja meg a 100 %-ot, és a támogatás célja a zárlat alá helyezési kötelezettségből eredő jövedelemveszteség ellensúlyozása.

Érintett ágazat(ok): A program Angliában a mezőgazdaság élőállat-ágazatában tevékenykedő kkv-kra vonatkozik, amelyek 2007-ben az England's Less Favoured Areas scheme (kedvezőtlen helyzetű térségek támogatási programja Angliában – the Hill Farm Allowance 2007 (hegyvidéki gazdaságoknak nyújtott támogatás 2007)) keretében támogatást kaptak

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Department for Environment, Food and Rural Affairs Nobel House 17 Smith Square London SW1P 3JR United Kingdom

Internetcím: http://www.defra.gov.uk/animalh/diseases/fmd/movements/hillfarmers.htm

A Department for Environment, Food and Rural Affairs (Környezetvédelmi, Élelmiszerügyi és Vidékügyi Minisztérium, az Egyesült Királyság illetékes hatósága) nevében aláírással és keltezéssel ellátta:

Neil MARR

Agricultural State Aid

Department for Environment, Food and Rural Affairs

Area 8D, 9 Millbank

C/o Nobel House

17 Smith Square

Westminster

London SW1P 3JR

United Kingdom