ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

2018. január 12-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — PSA International Pte Ltd (Szingapúr), — az MSC Mediterranean Shipping Company Holding SA (Svájc), a Global Infrastructure Management (Egyesült Államok) és a Global Infrastructure Partners (Egyesült Államok) közös irányítása alá tartozó Terminal Investment Limited SARL (Svájc), — a PSA International Pte Ltd (Szingapúr) irányítása alá tartozó PSA Panama International Terminal SA (Panama). A PSA International Pte. Ltd. és a Terminal Investment Limited SARL az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a PSA Panama International Terminal SA felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2017. december 21-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — Verdane Capital Advisors Holding AS (Norvégia), — Vitruvian Partners LLP (Egyesült Királyság), — a Verdane Capital Advisors Holding AS kizárólagos irányítása alá tartozó EasyPark Holding AS (Norvégia). A Verdane Capital Advisors Holding AS és a Vitruvian Partners LLP az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes közös irányítást szereznek az EasyPark Holding AS felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
2.

Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő: — a Votorantim esetében: a vállalkozás számos különböző üzleti szegmensben működik: cement- és betonipar, bányászat és kohászat (alumínium, acél, nikkel és cink), cellulóz és papír, narancslé-koncentrátum, különleges vegyipari termékek, saját villamosenergia-termelés és pénzügyek, — a CPPIB esetében: a szakmai befektetéskezelő szervezet a Canada Pension Plan Fund kanadai nyugdíjalap felhasználatlan pénzeszközeit fekteti be. A CPPIB az eszközportfóliók diverzifikálása érdekében nyilvánosan forgalmazott értékpapírokba, magántőkébe, ingatlanba, valamint infrastrukturális és rögzített hozamú beruházásokba fektet be, — a VTRM Energia Participações estében: brazíliai szélerőműparkok üzemeltetése, — a Ventos do Araripe III esetében: brazíliai szélerőműparkok üzemeltetése.
1.

2018. január 22-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — Dr. August Oetker KG (a továbbiakban: Dr. Oetker, Németország), — a Dr. Oetker irányítása alá tartozó Columbus Container Services (a továbbiakban: CCS, Belgium), — Bake & Co NV (a továbbiakban: Bake & Co, Belgium), — a Bake & Co irányítása alá tartozó Diversi Foods Group (a továbbiakban: DF, Belgium). A Dr. Oetker 100 %-ban tulajdonolt közvetlen leányvállalatán, a CCS-en keresztül az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a DF holdingtársasága, a Bake & Co felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozást minden esetben fel kell tüntetni: M.8756 – Avis Budget Group/KOÇ Holding/Olympic Commercial and Tourist Enterprises Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Postai cím: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
1.

2018. január 24-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — a Shanghai Automotive Industry Corporation Group (a továbbiakban: SAIC, Kína) irányítása alá tartozó Huayu Automotive Systems Co., Ltd. (a továbbiakban: HASCO), — Magna International Inc. (a továbbiakban: Magna, Kanada), — HASCO Magna Electric Drive System Co., Ltd (a továbbiakban: E-Drive Ltd, Kína). A HASCO és a Magna az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az E-Drive Ltd felett. Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.
1.

2018. február 2-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — ProSiebenSat.1 MEDIA SE (Németország), — a Bouygues csoporthoz tartozó Television Francaise 1 SA (Franciaország), — a Fininvest csoporthoz tartozó Mediaset SpA (Olaszország), — Channel Four Television Corporation (Egyesült Királyság), — a ProSiebenSat.1 MEDIA SE, a Television Francaise 1 SA, a Mediaset SpA, és a Channel Four Television Corporation közös irányítása alá tartozó European Broadcaster Exchange (EBX) Limited (Egyesült Királyság). A ProSiebenSat.1 MEDIA SE, a Television Francaise 1 SA, a Mediaset SpA, és a Channel Four Television Corporation az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a European Broadcaster Exchange (EBX) Limited felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. február 1-jén a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — a Michelin csoport (Franciaország) irányítása alá tartozó Michelin North America Inc. (a továbbiakban: MNAI, Egyesült Államok), — a Sumitomo Corporation (Japán) irányítása alá tartozó Sumitomo Corporation of Americas (a továbbiakban: SCOA, Egyesült Államok). A Michelin North America Inc. és a Sumitomo Corporation of Americas az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek egy újonnan alapított közös vállalkozás felett. Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.
1.

2018. február 9-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — a végső soron a Brookfield Asset Management Inc. (Kanada, „Brookfield”) irányítása alá tartozó Brookfield WEC Holdings Inc. (USA), — a Westinghouse Electric UK Holdings Limited (UK) és a TSB Nuclear Energy Services Inc. (USA). A Brookfield az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a Westinghouse Electric UK Holdings Limited és a TSB Nuclear Energy Services Inc. (együttesen: Westinghouse) felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. február 27-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — KKR & Co. L.P. (a továbbiakban: KKR, USA), amely magántőkealapok és egyéb befektetési alapok kezelője és tanácsadója, — a sütés, főzés, és kenhető élelmiszerek előállítása terén működő Unilever N.V.’s és Unilever PLC’s vállalatok (Unilever Baking Cooking and Spreads Business, Hollandia). A KKR az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez az Unilever Baking Cooking and Spreads Business felett. Az összefonódásra értékpapírok vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. február 20-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — az Itochu Corporation (Japán) és a Marubeni Corporation (Japán) irányítása alá tartozó Marubeni-Itochu Steel Inc. (a továbbiakban: MISI, Japán), — Sumitomo Corporation (a továbbiakban: Sumitomo, Japán), — a jelenleg a MISI irányítása alá tartozó Hiroshima Steel Center Co. Ltd. (a továbbiakban: Hiroshima Steel, Japán). A MISI és a Sumitomo az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a Hiroshima Steel felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. február 20-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — APMH Invest A/S (APMH Invest, Dánia), — Mitsui & Co., Ltd (Mitsui, Japán), — Maersk Product Tankers A/S (MPT, Dánia). Az APMH Invest és a Mitsui az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek a jelenleg az APMH Invest százszázalékos tulajdonában álló MPT felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. február 16-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — CPP Investment Board (Kanada), — a jelenleg a BHL Holdings Ltd (Guernsey) irányítása alá tartozó BGL (Holdings) Ltd (Egyesült Királyság). A CPP Investment Board az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közös irányítást szerez a jelenleg a BHL Holdings Ltd irányítása alá tartozó BGL (Holdings) Ltd felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. március 6-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — PPF Group N.V. (a továbbiakban: PPF, Hollandia), — Škoda Transportation a.s. (a továbbiakban: Škoda Transportation, Cseh Köztársaság), — VUKV a.s. (a továbbiakban: VUKV, Cseh Köztársaság), — Jokiaura Kakkonen (a továbbiakban: JK, Finnország), — Satacoto Ltd. (a továbbiakban: Satacoto, Ciprus), — Škoda Investment a.s. (a továbbiakban: Škoda Investment, Cseh Köztársaság), — Bammer Trade a.s. (a továbbiakban: Bammer Trade, Cseh Köztársaság). A PPF az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a Skoda Transportation, a VUKV, a JK, a Satacoto, a Skoda Investment és a Bammer Trade felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni: M.8830 – Strategic Value Partners/Vita Group Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax: +32 22964301 Postai cím: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni: M.8771 – Total/Engie (Part of Liquefied Natural Gas Business) Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax: +32 22964301 Postai cím: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
1.

2018. február 26-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — KKR & Co. L.P. (KKR, USA), — az Amtek Global Technologies Pte Ltd. irányítása alá tartozó Tekfor Global Holdings Ltd (Tekfor, Egyesült Királyság). A KKR az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a Tekfor felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. március 14-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — Apple Inc. (Amerikai Egyesült Államok), — Shazam Entertainment Limited (Egyesült Királyság). Az Apple Inc. az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez a Shazam Entertainment Limited felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor. Az összefonódás vizsgálatát az összefonódás-ellenőrzési rendelet 22. cikkének (3) bekezdése alapján Ausztria szövetségi versenyhivatala kérte a Bizottságtól. Az eljáráshoz később csatlakozott Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Svédország, Izland és Norvégia nemzeti versenyhatósága is.
4.

2017. szeptember 5-én a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 11. cikkének (3) bekezdése alapján elfogadott határozatában arra kötelezte a bejelentő felet, hogy nyújtsa be a Bizottság által 2017. június 14-én az összefonódás-ellenőrzési rendelet 11. cikkének (2) bekezdése alapján a 20. sz. információkérés keretében kért információkat, amelyeket a bejelentő fél a Bizottság által megállapított határidőig nem nyújtott be. Határozatában a Bizottság ugyancsak felfüggesztette az összefonódás-ellenőrzési rendelet 10. cikkének (3) bekezdése szerinti 2017. augusztus 17-i határidőt azon nap végéig, amikor a Bizottság megkapja a kért információt. 2017. október 4-én a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 11. cikkének (3) bekezdése és 15. cikke alapján elfogadott határozatában arra kötelezte a bejelentő felet, hogy nyújtsa be a Bizottság által a 20. sz. információkérés keretében kért információkat és dokumentumokat, amelyeket a bejelentő fél mindaddig nem nyújtott be a Bizottságnak, továbbá kényszerítő bírságot szabott ki arra az esetre, ha a bejelentő fél nem nyújtja be a kért információkat a megjelölt határidőig. 2017. november 17-én a bejelentő fél teljesítette a 20. sz. információkérést, és a határidő felfüggesztése az említett nap végén lejárt.
39.

Először is a Wabtec […] terméke műszaki és kereskedelmi szempontból egyaránt alkalmatlan lenne az EGT-piacra. A terméket egy amerikai vezetésű projekt keretében fejlesztették ki, és nem vették figyelembe az EGT-piacra vonatkozó műszaki követelményeket, ráadásul a termék a versenytársak termékeihez képest is túl […] volt. A Wabtec belső dokumentumai is azt mutatták, hogy maga a Wabtec sem bízott a termékben.
6.

2017. október 4-én a Bizottság az összefonódás-ellenőrzési rendelet 11. cikkének (3) bekezdése és 15. cikke alapján elfogadott harmadik határozatában arra kötelezte a Qualcommot, hogy nyújtsa be a Bizottság által 2017. június 14-én kért információkat és dokumentumokat, amelyeket a Qualcomm mindaddig nem nyújtott be a Bizottságnak, továbbá kényszerítő bírságot szabott ki arra az esetre, ha a Qualcomm nem nyújtja be a kért információkat a megjelölt határidőig. 2017. november 17-én a Qualcomm teljesítette a Bizottság 2017. június 14-i információkérését, és a határidő felfüggesztése az említett nap végén lejárt.
4.

A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak. Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni: M.8815 – Vapo/OP Financial Group/JV Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők: E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu Fax +32 22964301 Postai cím: European Commission Directorate-General for Competition Merger Registry 1049 Bruxelles/Brussel BELGIQUE/BELGIË
—

a Zhejiang Geely Holding Group Co., Ltd csoporthoz (a továbbiakban: Zhejiang Geely Holding Group, Kína) tartozó Geely Financials Denmark A/S (a továbbiakban: Geely, Dánia),
1.

2018. április 23-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — Kuraray Co., Ltd. (a továbbiakban: Kuraray, Japán), — PTT Global Chemical Public Company Ltd. (a továbbiakban: PTTGC, Thaiföld), — Sumitomo Corporation (a továbbiakban: Sumitomo, Japán), és — a közös vállalkozás (a továbbiakban: JV, Thaiföld). A Kuraray, a PTTGC és a Sumitomo az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében közös irányítást szerez a JV egésze felett. Az összefonódásra újonnan alapított közös vállalkozásban szerzett részesedés útján kerül sor.
1.

2018. április 13-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — a Carlyle csoporthoz tartozó Carlyle Asia Partners IV, L.P., — a CHAMP III Management Pty Ltd irányítása alá tartozó Accolade Wines Holdings Australia Pty Ltd, — a CHAMP III Management Pty Ltd irányítása alá tartozó Accolade Wines Holdings Europe Limited. A Carlyle csoport az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez az Accolade Wines Holdings Australia Pty Ltd és az Accolade Wines Holdings Europe Limited (együttesen: az Accolade csoport) felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. április 11-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — a Mondi csoporthoz (a továbbiakban: Mondi, Ausztria) és a Mondi AG irányítása alá tartozó Mondi Finland Services Oy, — a Nordic Packaging and Container International Inc. közvetett irányítása alá tartozó Powerflute Group Holdings Oy (a továbbiakban: Powerflute, Finnország). A Mondi az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Powerflute egésze felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor. Az összefonódás vizsgálatát az összefonódás-ellenőrzési rendelet 22. cikkének (3) bekezdése alapján Finnország versenyjogi és fogyasztóvédelmi hatósága kérte a Bizottságtól. A kérelemhez később a Spanyol Királyság is csatlakozott.
1.

2018. április 27-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — One Equity Partners VII, LP (OEP, Kajmán-szigetek), — Walki Holding Oy (Walki, Finnország). Az OEP – közvetetten, az OEP FiberPack Cayman Co Ltd nevű leányvállalatán keresztül – az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében kizárólagos irányítást szerez a Walki felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
1.

2018. április 25-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról. E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti: — Alps Electric Co., Ltd. (Alps, Japán), — Alpine Electronics, Inc. (Alpine, Japán). Az Alps az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja értelmében teljes irányítást szerez az Alpine felett. Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
—

A végső soron a Beijing Automotive Group Co., Ltd (BAIC Group) (Kína) irányítása alá tartozó Beijing Hainachuan Automotive Parts Co., Ltd (BHAP) (Kína),
—

a jelenleg a Sanofi irányítása alá tartozó, a Zentiva Pharma GmbH (Németország), a Winthrop Arzneimittel GmbH (Németország), a Winthrop Pharmaceuticals UK Ltd (Egyesült Királyság), a Zentiva France (Franciaország), a Zentiva Polska sp. z.o.o. (Lengyelország), a Zentiva S.A. (Románia), a Zentiva, a.s. (Szlovákia), a Zentiva International, a.s. (Szlovákia), a Zentiva Group, a.s. (Cseh Köztársaság), a Zentiva, k.s. (Cseh Köztársaság), a Zentiva Portugal, Lda (Portugália), a Zentiva Italia S.r.l. (Olaszország), a Zentiva GmbH (Ausztria), a Helvepharm AG (Svájc) és a Zentiva HU Kft. (Magyarország) vállalatokból álló Zentiva vállalatcsoport, (a továbbiakban: Zentiva).
—

a JERA Trading esetében: teherszállítás, szénkereskedelem és -optimalizálás területén tevékenykedik, amely fizikai szenet és pénzügyi termékeket egyaránt magában foglal; a JERA közös irányítása alá tartozik, amely cseppfolyósított földgázt és egyéb nyersanyagokat szerez be a japán közműszolgáltató anyavállalatai – a Tepco Fuel & Power, Inc. és a Chubu Electric Power Co., Inc. – számára, továbbá az EDFT számára, mely cseppfolyósított földgáz és egyéb nyersanyagok nagykereskedelmével foglalkozik és az anyavállalata – az EDF – számára optimalizál eszközöket,
1.

2018. augusztus 17-én a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet ( 1 ) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról, amely szerint a Biogen Inc. (a továbbiakban: „Biogen”, Egyesült Államok) és a Samsung csoport (Dél-Korea) irányítása alá tartozó Samsung BioLogics Co. Ltd. (a továbbiakban: „Samsung BioLogics”, Dél-Korea) az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szerez a jelenleg a Samsung BioLogics kizárólagos irányítása alá tartozó Samsung Bioepis Co Ltd. (a továbbiakban: „Bioepis”, Dél-Korea) felett.
—

az Aker ASA (a továbbiakban: Aker) és a végső soron a The Resource Group TRG AS irányítása alá tartozó Akastor AS (a továbbiakban: Akastor, Norvégia),
23.

Ezzel kapcsolatban a következőket szeretném megjegyezni. Először is, a Bizottság azért mutatott be aktájából további meglévő információkat a tényállást közlő levélben, mert úgy ítélte, hogy ezek a bizonyítékok ellentmondanak bizonyos állításoknak, amelyeket az Altice a kifogásközlésre adott válaszában nyújtott be. A Bizottság az Altice állításával szemben nem szándékosan döntött úgy, hogy ezekről az elemekről nem tesz említést a kifogásközlésben. Másodszor – ahogy azt a határozattervezet közli – a Bizottság a) megvizsgálta az Altice kijelentését, miszerint az aláírás és az engedélyezés közötti időszakban a PT Portugal több olyan döntést hozott, amellyel kapcsolatban nem konzultált az Altice-szal, b) ellenőrizte azokat az eseteket, amikor az Oi hivatalos levélben kérte az Altice hozzájárulását, és c) a kifogásközlésben említett esetek mellett feltárt olyan eseteket, ahol az Altice hozzájárulását kérték, bár az Altice azt állította, hogy hozzájárulását nem kérték, mit több, tájékoztatást sem kapott. Ezek az elemek nem jelentenek újabb kifogásokat az Altice-szal szemben, és a határozattervezetben nem is kerülnek felhasználásra az Altice-szal szemben mint olyan esetek, amelyekben megmutatkozik a meghatározó befolyás gyakorlása, csupán válaszul szolgálnak az Altice azon állítására, miszerint az aláírás és az engedélyezés közötti időszakban nem konzultáltak vele a PT Portugal számos döntéséről, illetve nem is tájékoztatták azokról.
18.

Az ügyleti megállapodás előírt egy folyamatot is, amely az ezen hozzájárulások megszerzésének megkönnyítését célozta. Az Altice és a PT Portugal között e közléseken túl is gyakran lépett egymással közvetlen kapcsolatba telefonhívások, e-mailek és megbeszélések útján. A PT Portugal kérdések széles körében kérte az Altice hozzájárulását, jelentést tett több folyamatban lévő ügy előrehaladásáról, és részletes pénzügyi információkkal szolgált. Emellett az Oi olyan kérdésekben is kikérte az Altice véleményét és hozzájárulását, amelyek nem tartoztak az ügyleti megállapodás hatálya alá. A PT Portugal továbbá a 2015 februárjában és márciusában tartott megbeszéléseken bizalmas információkat osztott meg az Altice-szal üzleti tevékenységének számos aspektusáról, valamint részletes pénzügyi adatokat bocsátott az Altice rendelkezésére, és heti rendszerességgel részletes adatokat közölt fő teljesítménymutatóiról (a továbbiakban: KPI). Ezek az információk – amelyeket az Altice elfogadott – részletesek, előremutatók és természetük szerint individualizáltak voltak.