HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 60/12

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a mezőgazdasági termékek előállításával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról és a 70/2001/EK rendelet módosításáról szóló 1857/2006/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2011/C 60/08

Támogatás sz.: XA 194/10

Tagállam: Németországi Szövetségi Köztársaság

Régió: Bayern

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

Jogalap: Bayerisches Tierzuchtgesetz (BayTierZG);

Richtlinie des Bayer. Staatsministeriums für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten für die Förderung der Tierzucht Nr. 7824-L

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 0,7 millió EUR az elismert tenyésztői szervezetek támogatására az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkének (2) bekezdésével és 16. cikkének (1) bekezdésével összhangban.

Maximális támogatási intenzitás: Legfeljebb 50 %

Végrehajtás időpontja: Végrehajtás évente, legkorábban attól az időponttól, amelytől az Európai Bizottság a támogatást engedélyezi, illetve rendelkezésre bocsátja.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2013. december 31-ig.

A támogatás célja: A pénzügyi támogatásnak lehetővé kell tennie az államilag elismert tenyésztő szervezetek számára, hogy a közérdekű tenyésztési feladatokat elvégezzék és szolgáltatásokat nyújtsanak.

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdasági vállalkozások

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Bayerische Landesanstalt für Landwirtschaft (LfL) Abteilung Förderwesen und Fachrecht Menzinger Str. 54 80638 München DEUTSCHLAND

Internetcím: http://www.stmelf.bayern.de/agrarpolitik/programme/26373/rili_tierzucht.pdf

Egyéb információ: nincsenek

Támogatás sz.: XA 199/10

Tagállam: Olaszország

Régió: Veneto

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Interventi integrati a supporto delle imprese venete — Politiche attive per il contrasto alla crisi — Linea 3 — II fase — Alte professionalità

Jogalap: L.R. n. 10/90 «Ordinamento del sistema della formazione professionale e organizzazione delle politiche regionali del lavoro».

DGR n. 1566 del 26 maggio 2009«Politiche attive per il contrasto alla crisi occupazionale».

DGR n. 1568 dell’8 giugno 2010 della Regione del Veneto e DDR n. 1357 dell’8 ottobre 2010.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 139 997,50 EUR

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: Attól az időponttól kezdődően, amikor a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik a mentességi kérelem azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama:

A támogatás célja: Technikai segítségnyújtás (az 1857/2006/EK rendelet 15. cikke)

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság, erdőgazdálkodás, halászat.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Regione del Veneto Palazzo Balbi Dorsoduro 3901 30123 Venezia VE ITALIA Tel. +39 412795030 Fax +39 412795085 E-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Internetcím: http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

Egyéb információ: Információk:

Direzione Regionale Formazione

Fondamenta S. Lucia

Cannaregio 23

30121 Venezia VE

ITALIA

Tel. +39 412795029 / 5030

Fax +39 412795085

E-mail: dir.formazione@regione.veneto.it

Támogatás sz.: XA 200/10

Tagállam: Olaszország

Régió: Campania, Lazio, Piemonte, Sicilia

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Contributi per la realizzazione di progetti o programmi di attività proposti da Organismi della filiera del settore corilicolo volti al miglioramento della qualità del prodotto e alle iniziative di marketing, valorizzazione e promozione dei territori vocati alla coltivazione della nocciola: Campania, Lazio, Piemonte e Sicilia.

Jogalap:

— Decreto ministeriale n. 0017188 del 4 novembre 2010 recante determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di attività di ricerca, sviluppo e valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonché per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore corilicolo,

— Articolo 12 — L. 241/90: criteri e modalità per la concessione di sovvenzioni, contributi, sussidi e ausili finanziari,

— Legge 7/3/03, n. 38: disposizioni in materia di agricoltura,

— D.lgs 18/5/01, n. 228: orientamento e modernizzazione del settore agricolo,

— D.lgs 27/5/05, n. 102: regolazione del mercato agroalimentare,

— DPCM 5/8/05: disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera e successivo D.M. 1872 del 27 ottobre 2005,

— D.M. 10013 del 1o luglio 2009: criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni nazionali e alle forme associate riconosciute,

— Comma 1084 — L. 296/06 (finanziaria 2007),

— Legge 22/12/08, n. 204: Bilancio di previsione dello Stato per l’anno 2009 e bilancio pluriennale per il triennio 2009-2011,

— Legge 30/12/08, n. 303: dotazione finanziaria per l’attuazione dei piani nazionali di settore,

— Piano del settore Corilicolo 2010-2012.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 1 800 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: A támogatási program attól az időponttól kezdődően lép hatályba, amikor a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik a mentességi kérelem azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatások 2013. december 31-ig nyújthatók.

A támogatás célja: Minőségi mezőgazdasági termékek termesztésének előmozdítása (az 1857/2006/EK rendelet rendelet 14. cikke)

Technikai segítségnyújtás az agrárszektorban (az 1857/2006/EK rendelet 15. cikke).

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság – mogyorótermelési ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Internetcím: http://www.politicheagricole.gov.it

http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Corilicolo/default.htm

Egyéb információ: A 2010. november 4-i, 0017188 sz. miniszteri rendeletet – amint a Számvevőszék nyilvántartásba veszi azt – az élelmiszeripari, mezőgazdasági és erdészeti minisztérium honlapján a fent említett oldalakon elérhető lesz. Az olaszországi szabályozás értelmében az intézkedés a nyilvántartásba vétel után, az Olasz Köztársaság Hivatalos Közlönyében való közzététel időpontjától lép hatályba, így a Minisztérium holnapján történő, a nyilvántartásba vételt megelőző megjelenés félrevezethetné a potenciális kedvezményezetteket.

Az olasz hatóságok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a támogatás jogalapját, mely e levél mellékletében szerepel, nem módosítják, és azt a fent említett honlapon, a mentességi kérelem Európai Bizottság által kibocsátott nyilvántartási számával együtt, a nyilvántartásba vétel után, a hatályos közigazgatási eljárási szabályok szerint azonnal közzéteszik.

Támogatás sz.: XA 205/10

Tagállam: Olaszország

Régió: Olaszország teljes területe.

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Determinazione dei criteri e delle modalità per la realizzazione di progetti o programmi di per lo sviluppo e la valorizzazione della qualità e dell'innovazione di processo, nonchè per la concessione dei relativi contributi concernenti la filiera del settore florovivaistico.

Jogalap: Decreto ministeriale n. 18227 del 23 novembre 2010.

Legge n. 38/03.

Decreto legislativo n. 228/2001.

Decreto legislativo n. 102/2005.

DPCM. del 5 agosto 2005, recante disposizioni per la costituzione dei tavoli di filiera.

Decreto ministeriale del 27 ottobre 2005, n. 1872, recante disposizioni sui tavoli di filiera.

DPCM dell’8 novembre 2005, recante disposizioni per la costituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 121 del 24 febbraio 2006, concernente l’istituzione del tavolo di filiera florovivaistico.

Decreto ministeriale n. 10013 del 1o luglio 2009, riguardante criteri e modalità per la concessione di aiuti alle Unioni.

Piano di settore florovivaistico.

Verbale tavolo di filiera florovivaistica del 6 luglio 2010.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 1 000 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás: 100 %

Végrehajtás időpontja: A támogatási program attól az időponttól kezdődően lép hatályba, amikor a Bizottság Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Főigazgatóságának honlapján közzéteszik a mentességi kérelem azonosító számát.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A támogatások 2013. december 31-ig nyújthatók.

A támogatás célja: Minőségi mezőgazdasági termékek előállításának ösztönzése (az 1857/2006/EK rendelet 14. cikke)

Technikai segítségnyújtás az agrárszektorban (az 1857/2006/EK rendelet 15. cikke)

Érintett ágazat(ok): Mezőgazdaság – kertészeti ágazat

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Ministero delle politiche agricole alimentari e forestali Dipartimento delle politiche di sviluppo economico e rurale Via XX Settembre 20 00187 Roma RM ITALIA

Internetcím: http://www.politicheagricole.it/ConcorsiGare/default.htm

http://www.politicheagricole.it/SettoriAgroalimentari/Florovivaismo/default.htm

Egyéb információ: Az e közleményben említett miniszteri rendeletet – amint a Számvevőszék nyilvántartásba veszi azt – az élelmiszeripari, mezőgazdasági és erdészeti minisztérium honlapján a fent említett oldalakon elérhető lesz.

Mivel az olaszországi szabályozás értelmében az intézkedés a nyilvántartásba vétel után, az Olasz Köztársaság Hivatalos Közlönyében való közzététel időpontjától lép hatályba, a Minisztérium holnapján történő, a nyilvántartásba vételt megelőző megjelenés félrevezethetné a potenciális kedvezményezetteket.

Az olasz hatóságok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a támogatás jogalapját, amely e levél mellékletében szerepel, nem módosítják, és azt a fent említett honlapon, a mentességi kérelem Európai Bizottság által kibocsátott nyilvántartási számával együtt, a nyilvántartásba vétel után, a hatályos közigazgatási eljárási szabályok szerint azonnal közzéteszik.