Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1996. december 20-i 2505/96/EK tanácsi rendelet módosításáról

(előterjesztő: a Bizottság)

INDOKLÁS

1. A bizottsági szolgálatok a különböző tagállamok részéről történő megkeresésre az érintett kormányzati szakértőkkel közösen egyes ipari termékekre vonatkozóan megvizsgálták vámkontingensek nyitását, emelését, illetve kiterjesztését.

2. A gazdasági vámkérdésekkel foglalkozó csoport értekezleteinek keretén belül tartott vizsgálatot követően megállapítást nyert, hogy az ezen rendelettervezetben említett termékekre vonatkozó vámkontingensek megnyitását, emelését és meghosszabbítását célzó megoldás anélkül kerülhet elfogadásra a tagállamok részéről, hogy zavart keltene az érintett termékek piacán.

Ez a célja a mellékelt rendelettervezetnek.

Javaslat: A TANÁCS RENDELETE az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló, 1996. december 20-i 2505/96/EK tanácsi rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 26. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára, [1]

[1] HL C [...]

mivel:

(1) A Tanács 1996. december 20-án elfogadta az egyes mezőgazdasági és ipari termékekre vonatkozóan autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről szóló 2505/96/EK rendeletet [2]. A Közösség ellátási szükségleteit a szóban forgó termékek tekintetében a lehető legkedvezőbb feltételek mellett kell biztosítani. Megfelelő mennyiségekre vonatkozóan helyénvaló csökkentett vámtételű vagy vámmentes kontingenseket nyitni anélkül, hogy ez a szóban forgó termékek piacán zavart keltene.

[2] HL L 345., 1996.12.31., 1. o. A legutóbb a 226/2004/EK rendelettel (HL L 39., 2004.2.11., 1. o.) módosított rendelet.

(2) Mivel egyes vámkontingensek kontingensmennyisége a folyó kontingensidőszakban nem elégséges a közösségi ipar szükségleteinek kielégítéséhez, helyénvaló megemelni a kontingensmennyiséget.

(3) Ebből következően szükséges a 2505/96/EK rendelet módosítása.

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2505/96/EK rendelet I. melléklete 2004. július 1-jei hatállyal kiegészül az ezen rendelet mellékletében szereplő kontingensekkel.

2. cikk

A 2004. január 1. és december 31. közötti kontingensidőszakra vonatkozóan a 2505/96 rendelet I. mellékletében a 09.2950 vámkontingens kontingensmennyisége 8 400 tonna.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, [...]

a Tanács részéről

az elnök

MELLÉKLET

>TABELPOSITION>

(a) Az erre a konkrét alkalmazásra vonatkozó ellenőrzés végzése a vonatkozó közösségi rendelkezések értelmében történik.

Hatályos 2004.7.1-jétől:

>TABELPOSITION>

Teljes bevételveszteség az előző kontingensidőszakhoz képest:(791 472 - 197 868) nettó 593 604 euró.

TERVEZETT CSALÁSELLENES INTÉZKEDÉSEK

A vámkontingensek kezelésére vonatkozó rendelkezések közé tartoznak a csalás és a szabálytalanságok elleni megelőzéshez és védelemhez szükséges intézkedések.

Hatályos 2004.1.1-jétől:

>TABELPOSITION>

Teljes bevételveszteség az előző kontingensidőszakhoz képest:(20.900 - 5.225) nettó 15 675 euró.

>TABELPOSITION>