9.

A szöveg a következő cikkekkel egészül ki: „34a. cikk Technikai védelmi intézkedések az Ír-tengeren (1) Február 14-től április 30-ig tilos fenéken vontatott vonóhálót, kerítőhálót vagy hasonló vontatott hálót, mindenféle kopoltyúhálót, tükörhálót, állítóhálót vagy hasonló rögzített hálót, vagy bármilyen, horgokat használó halászeszközt használni az ICES VIIa körzetnek a következő területekkel határolt részén: — Írország keleti partvonala és Észak-Írország keleti partvonala, valamint — a következő földrajzi koordinátákat loxodromákkal összekötő egyenes vonalak: — Észak-Írországban az Ards-félsziget keleti partvonala az é. sz. 54o 30’-nél, — é. sz. 54o 30’, ny. h. 04o 50’, — é. sz. 54o 15’, ny. h. 04o 50’, — Írország keleti partvonalán az é. sz. 53o 15’-en lévő pont. (2) Az (1) bekezdéstől eltérve, az ott említett területen és időszakon belül: a) engedélyezett fenékvonóháló használata, feltéve, hogy semmilyen más halászeszköz-típust nem tartanak a fedélzeten, továbbá hogy e vonóhálók: — 70–79 mm-es vagy 80–99 mm-es szembőségűek, — kizárólag az engedélyezett szembőségtartományok egyikébe tartoznak, — minden részükön kizárólag 300 mm-nél nagyobb szemekből állnak; és — azokat kizárólag a WGS84 koordináta-rendszerben megadott következő koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonalak által határolt területen használják: — é. sz. 53o 30’, ny. h. 05o 30’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 05o 20’ — é. sz. 54o 20’, ny. h. 04o 50’ — é. sz. 54o 30’, ny. h. 05o 10’ — é. sz. 54o 30’, ny. h. 05o 20’ — é. sz. 54o 00’, ny. h. 05o 50’ — é. sz. 54o 00’, ny. h. 06o 10’ — é. sz. 53o 45’, ny. h. 06o 10’ — é. sz. 53o 45’, ny. h. 05o 30’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 05o 30’; b) engedélyezett fenékvonóháló, kerítőháló vagy egyéb hasonló, elválasztó panellel vagy szelektáló ráccsal rendelkező vontatott háló használata, feltéve, hogy semmilyen más halászeszköz-típust nem tartanak a fedélzeten, továbbá hogy e vonóhálók: — eleget tesznek az (a) pontban meghatározott feltételeknek; — elválasztó panel esetén az Ír-tenger (ICES VIIa körzet) tőkehalállományának helyreállítására vonatkozó, 2002-ben alkalmazandó intézkedések megállapításáról szóló, 2002. február 12-i 254/2002/EK tanácsi rendelet* mellékletében előírt műszaki jellemzőknek megfelelően készültek, és — szelektáló rács esetén megfelelnek e rendelet XIVa. melléklete 2–5. pontjának ; c) engedélyezett továbbá fenékvonóháló, kerítőháló vagy egyéb hasonló, elválasztó panellel vagy szelektáló ráccsal rendelkező vontatott háló használata a WGS84 koordináta-rendszerben megadott következő koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonalak által határolt területen belül: — é. sz. 53o 45’, ny. h. 06o 00’ — é. sz. 53o 45’, ny. h. 05o 30’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 05o 30’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 06o 00’ — é. sz. 53o 45’, ny. h. 06o 00’. 34b. cikk A kopoltyúhálók használata az ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk körzetben, az ICES VIII, IX, X alterületen és a XII alterületnek a ny. h. 27o-tól keletre eső részén (1) Az uniós halászhajók nem alkalmazhatnak fenékrögzítéses kopoltyúhálót, állítóhálót vagy tükörhálót olyan helyeken, ahol az ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk körzetben és az ICES XII alterületnek a ny. h. 27o-tól keletre eső részén, valamint a VIII, IX és X alterületen a tenger térkép szerinti mélysége meghaladja a 200 métert. ▌ (3) Az (1) bekezdéstől eltérve a következő halászeszközök használata engedélyezhető: a) az ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk körzetben és az ICES XII alterületnek a ny. h. 27o-tól keletre eső részében kivetett, 120 mm-es vagy annál nagyobb, de 150 mm-nél kisebb szembőségű kopoltyúhálók, az ICES VIIIa, VIIIb, VIIId körzetben és az ICES X alterületen kivetett, 100 mm-es vagy annál nagyobb, de 130 mm-nél kisebb szembőségű kopoltyúhálók, valamint az ICES VIIIc körzetben és az ICES IX alterületen kivetett, 80 mm-es vagy annál nagyobb, de 110 mm-nél kisebb szembőségű kopoltyúhálók, amennyiben: — azokat a térkép szerint 600 méternél sekélyebb vízben használják, — legfeljebb 100 hálószem hosszúságúak, és merülési arányuk legalább 0,5, — úszókkal vagy hasonló tartozékokkal vannak felszerelve, — a hálók hossza egyenként legfeljebb 5 tengeri mérföld, és az egy időben kivetett összes háló teljes hossza hajónként nem haladja meg a 25 km-t, — a merítési idő legfeljebb 24 óra; b) 250 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű állítóhálók, amennyiben: — azokat a térkép szerint 600 méternél sekélyebb vízben használják, — legfeljebb 15 hálószem hosszúságúak, és merülési arányuk legalább 0,33, — nincsenek felszerelve úszókkal vagy hasonló tartozékokkal, — a hálók hossza egyenként legfeljebb 10 km. Az egy időben kivetett hálók teljes hossza hajónként nem haladja meg a 100 km-t, — a merítési idő legfeljebb 72 óra; c) az ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk körzetben és az ICES XII alterületnek a ny. h. 27o-tól keletre eső részében kivetett, legalább 100 mm-es, de 130 mm-nél kisebb szembőségű kopoltyúhálók, amennyiben: — azokat a térkép szerint 200 m-nél mélyebb és 600 m-nél sekélyebb vízben használják; — legfeljebb 100 hálószem hosszúságúak és merülési arányuk legalább 0,5, — úszókkal vagy hasonló tartozékokkal vannak felszerelve, — a hálók hossza egyenként legfeljebb 4 tengeri mérföld, és az egy időben kivetett hálók teljes hossza hajónként nem haladja meg a 20 km-t, — a merítési idő legfeljebb 24 óra, — a fedélzeten tartott fogás tömegének 85 %-át szürke tőkehal alkotja, — a halászatban részt vevő hajók száma nem haladja meg a 2008-ban regisztrált szintet; — a kikötő elhagyása előtt a halászatban részt vevő hajó parancsnoka bejegyzi a hajónaplóba a hajó fedélzetén található eszközök mennyiségét és teljes hosszát. Legalább az indulások 15 %-ánál ellenőrzést kell végezni, — a hajóparancsnok gondoskodik róla, hogy a kirakodás ideje alatt az adott hajóútra vonatkozóan az uniós hajónaplóban foglalt eszközök 90 %-a megtalálható legyen a fedélzeten; és — az 50 kg-nál nagyobb mennyiségben kifogott valamennyi faj mennyiségét és az 50 kg-ot meghaladó visszadobott halmennyiségeket bejegyzik az uniós hajónaplóba; d) legalább 220 mm szembőségű tükörhálók az ICES IX alkörzetében, feltéve hogy: — azokat a térkép szerint 600 méternél sekélyebb vízben használják; — legfeljebb 30 hálószem hosszúságúak, és merülési arányuk legalább 0,44; — nincsenek felszerelve úszókkal vagy hasonló tartozékokkal; — a hálók hossza egyenként legfeljebb 5 km. Az egy időben kivetett hálók teljes hossza hajónként nem haladja meg a 20 km-t; — a merítési idő legfeljebb 72 óra. (4) Ez az eltérés azonban a NEAFC szabályozási területen nem alkalmazandó. (4a) A fenékrögzítéses kopoltyúhálóval, állítóhálóval vagy tükörhálóval halászó hajók részére, minden olyan helyen, ahol az ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk körzetben és az ICES XII alterületnek a ny. h. 27o-tól keletre eső részén, valamint a VIII, IX és X alterületen a tenger térkép szerinti mélysége meghaladja a 200 métert, az 1224/2009/EK rendelet 7. cikkének megfelelően halászati engedélyt kell kiadni. (5) A (3) bekezdés a), b), illetve d) pontjában említett eszközök közül egy időben csak az egyik tárolható a fedélzeten. A hajók az egyidejűleg kivethető hálócsoportok esetében engedélyezett maximális hossznál 20 %-kal hosszabb hálókat szállíthatnak. (6) A (4a) bekezdésben említett halászati engedéllyel rendelkező hajó parancsnoka a kikötőből való indulás előtt és az oda való visszatérést követően a hajónaplóban rögzíti a hajókon szállított eszközök számát és hosszát, és elszámol a két mennyiség közötti esetleges különbséggel. ▌ (8) Az illetékes hatóságoknak jogukban áll eltávolítani a tengeren az ICES IIIa, IVa, Vb, VIa, VIb, VIIb, VIIc, VIIj, VIIk körzetben és az ICES XII alterületnek a ny. h. 27o-tól keletre eső részén, valamint a VIII, IX és X alterületen talált elhagyott eszközöket a következő esetekben: a) az eszköz nem megfelelően jelölt; b) a jelzőbóják és a VMS-adatok jelzik, hogy a tulajdonos 120 óránál tovább tartózkodott az eszköz 100 tengeri mérföldön belüli sugarában; c) az eszközt olyan vizeken használták, amelyek térkép szerinti mélysége nagyobb a megengedettnél; d) az eszköz illegális szembőséggel rendelkezik. (9) A (4a) bekezdésben említett halászati engedéllyel rendelkező hajó parancsnoka valamennyi halászati út során feljegyzi: — a kivetett háló szembőségét, — a háló névleges hosszúságát, — a hálócsoportban lévő hálók számát, — a kivetett hálócsoportok számát, — minden egyes kivetett hálócsoport földrajzi helyzetét, — minden egyes kivetett hálócsoport merítési mélységét, — minden egyes kivetett hálócsoport merítési idejét, — az elveszített eszközök mennyiségét, utolsó ismert helyüket és az elveszítés időpontját. (10) A (4a) bekezdésben említett halászati engedély birtokában halászó hajók kizárólag a 2347/2002/EK rendelet 7. cikke szerinti, a tagállamok által kijelölt kikötőkben rakodhatnak ki (12). (11) A (3) bekezdés b) és d) pontjában említett halászeszközt használó hajók fedélzetén lévő cápamennyiség nem lehet több a fedélzeten tárolt tengeri élőlények élőtömegben mért összmennyiségének 5 %-ánál. (11a) A Bizottság a HTMGB-vel való konzultációt követően végrehajtási aktusok útján úgy határozhat, hogy az ICES VIII, IX, X alterületen egy tagállam egyes halászati tevékenységeit mentesíti az (1)–(10) bekezdés alkalmazása alól, ha a tagállamok által rendelkezésre bocsátott információból kiderül, hogy e halászati tevékenységek igen alacsony járulékos cápafogási és visszadobási mértékkel rendelkeznek. 34c. cikk A Vizcayai-öbölben engedélyezett, egyes vontatott halászeszközökkel végzett halászat feltételei (1) Az ICES III., IV., V., VI. és VII. alterület és az ICES VIII. a., b., d., e. körzet szürketőkehal-állományának helyreállítására vonatkozó kiegészítő technikai intézkedések megállapításáról szóló, 2002. március 19-i 494/2002/EK bizottsági rendelet (13) 5. cikkének (2) bekezdésében megállapított rendelkezésektől eltérve, a merevítőrudas zsákhálók kivételével engedélyezett a 70–99 mm-es szembőségű vonóhálók, kerítőhálók és hasonló halászeszközök használata a 494/2002/EK rendelet 5. cikke (1) bekezdésének b pontjában meghatározott területen, amennyiben az adott eszköz a XIVb. melléklettel összhangban rendelkezik négyzetes hálószemekből álló panellel. (2) Az ICES VIIIa és VIIIb körzetben történő halászat során engedélyezett szelektáló rács és hozzá illesztett részek használata a zsákvég előtt és/vagy 60 mm-es vagy annál nagyobb szembőségű, négyzetes hálószemekből álló panel használata a zsákvég előtti toldat alsó részén. Az e rendelet 4. cikkének (1) bekezdésében, 6. cikkében és 9. cikkének (1) bekezdésében, valamint a 494/2002/EK rendelet 3. cikkének a) és b) pontjában foglalt rendelkezések nem alkalmazandók a vonóháló azon szakaszára, ahová az említett szelektáló eszközöket felszerelik. 34d. cikk A NEAFC szabályozási területen található sérülékeny mélytengeri élőhelyek védelmét célzó intézkedések (1) Tilos a fenékvonóhálóval és rögzített halászeszközökkel – ideértve a tengerfenéken rögzített kopoltyúhálókat, illetve horogsorokat – folytatott halászat a következő, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonalak által határolt területeken belül: ▌ A Reykjanesi-hátság egy része: — é. sz. 55o04,5327’, ny. h. 36o49,0135’ — é. sz. 55o05,4804’, ny. h. 35o58,9784’ — é. sz. 54o58,9914’, ny. h. 34o41,3634’ — é. sz. 54o41,1841’, ny. h. 34o00,0514’ — é. sz. 54o 00’, ny. h. 34o 00’ — é. sz. 53o54,6406’, ny. h. 34o49,9842’ — é. sz. 53o58,9668’, ny. h. 36o39,1260’ — é. sz. 55o04,5327’, ny. h. 36o49,0135’. Északi MAR-terület: — é. sz. 59o 45’, ny. h. 33o 30’ — é. sz. 57o 30’, ny. h. 27o 30’ — é. sz. 56o 45’, ny. h. 28o 30’ — é. sz. 59o 15’, ny. h. 34o 30’ — é. sz. 59o 45’, ny. h. 33o 30’. Középső MAR-terület (Charlie-Gibbs törésöv és a szubpoláris elülső régió [Subpolar Frontal Region]): — é. sz. 53o 30’, ny. h. 38o 00’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 36o 49’ — é. sz. 55o04,5327’, ny. h. 36o 49’ — é. sz. 54o58,9914’, ny. h. 34o41,3634’ — é. sz. 54o41,1841’, ny. h. 34o 00’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 30o 00’ — é. sz. 51o 30’, ny. h. 28o 00’ — é. sz. 49o 00’, ny. h. 26o 30’ — é. sz. 49o 00’, ny. h. 30o 30’ — é. sz. 51o 30’, ny. h. 32o 00’ — é. sz. 51o 30’, ny. h. 38o 00’ — é. sz. 53o 30’, ny. h. 38o 00’. Déli MAR-terület: — é. sz. 44o 30’, ny. h. 30o 30’ — é. sz. 44o 30’, ny. h. 27o 00’ — é. sz. 43o 15’, ny. h. 27o 15’ — é. sz. 43o 15’, ny. h. 31o 00’ — é. sz. 44o 30’, ny. h. 30o 30’. Altair-fenékhegyek: — é. sz. 45o 00’, ny. h. 34o 35’ — é. sz. 45o 00’, ny. h. 33o 45’ — é. sz. 45o 25’, ny. h. 33o 45’ — é. sz. 44o 25’, ny. h. 34o 35’ — é. sz. 45o 00’, ny. h. 34o 35’. Antialtair-fenékhegyek: — é. sz. 43o 45’, ny. h. 22o 50’ — é. sz. 43o 45’, ny. h. 22o 50’ — é. sz. 43o 25’, ny. h. 22o 05’ — é. sz. 43o 25’, ny. h. 22o 50’ — é. sz. 43o 45’, ny. h. 22o 50’. Hatton-pad: — é. sz. 59o 26’, ny. h. 14o 30’ — é. sz. 59o 12’, ny. h. 15o 08’ — é. sz. 59o 01’, ny. h. 17o 00’ — é. sz. 58o 50’, ny. h. 17o 38’ — é. sz. 58o 30’, ny. h. 17o 52’ — é. sz. 58o 30’, ny. h. 18o 22’ — é. sz. 58o 03’, ny. h. 18o 22’ — é. sz. 58o 03’, ny. h. 17o 30’ — é. sz. 57o 55’, ny. h. 17o 30’ — é. sz. 57o 45’, ny. h. 19o 15’ — é. sz. 58o11,15’, ny. h. 18o57,51’ — é. sz. 58o11,57’, ny. h. 19o11,97’ — é. sz. 58o27,75’, ny. h. 19o11,65’ — é. sz. 58o39,09’, ny. h. 19o14,28’ — é. sz. 58o38,11’, ny. h. 19o01,29’ — é. sz. 58o53,14’, ny. h. 18o43,54’ — é. sz. 59o00,29’, ny. h. 18o01,31’ — é. sz. 59o08,01’, ny. h. 17o49,31’ — é. sz. 59o08,75’, ny. h. 18o01,47’ — é. sz. 59o15,16’, ny. h. 18o01,56’ — é. sz. 59o24,17’, ny. h. 17o31,22’ — é. sz. 59o21,77’, ny. h. 17o15,36’ — é. sz. 59o26,91’, ny. h. 17o01,66’ — é. sz. 59o42,69’, ny. h. 16o45,96’ — é. sz. 59o20,97′, ny. h. 15o44,75’ — é. sz. 59o 21’, ny. h. 15o 40’ — é. sz. 59o 26’, ny. h. 14o 30’. A Rockalli-pad északnyugati része: — é. sz. 57o 00’, ny. h. 14o 53’ — é. sz. 57o 37’, ny. h. 14o 42’ — é. sz. 57o 55’, ny. h. 14o 24’ — é. sz .58o 15’, ny. h. 13o 50’ — é. sz. 57o 57’, ny. h. 13o 09’ — é. sz. 57o 50’, ny. h. 13o 14’ — é. sz. 57o 57’, ny. h. 13o 45’ — é. sz. 57o 49’, ny. h. 14o 06’ — é. sz. 57o 29’, ny. h. 14o 19’ — é. sz. 57o 22’, ny. h. 14o 19’ — é. sz. 57o 00’, ny. h. 14o 34’ — é. sz. 56o 56’, ny. h. 14o 36’ — é. sz. 56o 56’, ny. h. 14o 51’ — é. sz. 57o 00’, ny. h. 14o 53’. A Rockalli-pad délnyugati része: — é. sz. 56o 24’, ny. h. 15o 37’ — é. sz. 56o 21’, ny. h. 14o 58’ — é. sz. 56o 04’, ny. h. 15o 10’ — é. sz. 55o 51’, ny. h. 15o 37’ — é. sz. 56o 10’, ny. h. 15o 52’ — é. sz. 56o 24’, ny. h. 15o 37’. Logachev Mound: — é. sz. 55o 17’, ny. h. 16o 10’ — é. sz. 55o 34’, ny. h. 15o 07’ — é. sz. 55o 50’, ny. h. 15o 15’ — é. sz. 55o 33’, ny. h. 16o 16’ — é. sz. 55o 17’, ny. h. 16o 10’. A Rockalli-pad nyugati része: — é. sz. 57o 20’, ny. h. 16o 30’ — é. sz. 57o 05’, ny. h. 15o 58’ — é. sz. 56o 21’, ny. h. 17o 17’ — é. sz. 56o 40’, ny. h. 17o 50’ — é. sz. 57o 20’, ny. h. 16o 30’. (2) Ha a NEAFC szabályozási területén belüli új vagy meglévő fenékhalászati területeken folytatott halászati műveletek során az élő korall vagy az élő szivacs mennyisége hálónként meghaladja a 60 kg élő korall és/vagy 800 kg élő szivacs küszöbértéket, a hajónak tájékoztatnia kell erről a lobogó szerinti államát, be kell szüntetnie a halászatot és legalább két tengeri mérföldre el kell távolodnia attól a helytől, amely a rendelkezésre álló adatok szerint a legközelebb van ezen fogás pontos helyéhez. 34e. cikk Az ICES VIIc, VIIj, VIIk körzetben található sérülékeny mélytengeri élőhelyek védelmét célzó intézkedések (1) Tilos a fenékvonóhálóval és rögzített halászeszközökkel – ideértve a tengerfenéken rögzített kopoltyúhálókat, illetve horogsorokat – folytatott halászat a következő, a WGS84 koordináta-rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonalak által határolt területeken belül: Belgica Mound Province: — é. sz. 51o29,4’, ny. h. 11o51,6’ — é. sz. 51o32,4’, ny. h. 11o41,4’ — é. sz. 51o15,6’, ny. h. 11o33,0’ — é. sz. 51o13,8’, ny. h. 11o44,4’ — é. sz. 51o 29’, ny. h. 11o51,6’. Hovland Mound Province: — é. sz .52o16,2’, ny. h. 13o12,6’ — é. sz. 52o24,0’, ny. h. 12o58,2’ — é. sz. 52o16,8’, ny. h. 12o54,0’ — é. sz. 52o16,8’, ny. h. 12o29,4’ — é. sz. 52o04,2’, ny. h. 12o29,4’ — é. sz. 52o04,2’, ny. h. 12o52,8’ — é. sz. 52o09,0’, ny. h. 12o56,4’ — é. sz. 52o09,0’, ny. h. 13o10,8’ — é. sz. 52o16,2’, ny. h. 13o12,6’. A Porcupine-pad északnyugati része, I. terület: — é. sz. 53o30,6’, ny. h. 14o32,4’ — é. sz. 53o35,4’, ny. h. 14o27,6’ — é. sz. 53o40,8’, ny. h. 14o15,6’ — é. sz. 53o34,2’, ny. h. 14o11,4’ — é. sz. 53o31,8’, ny. h. 14o14,4’ — é. sz. 53o24,0’, ny. h. 14o28,8’ — é. sz. 53o30,6’, ny. h. 14o32,4’. A Porcupine-pad északnyugati része, II. terület: — é. sz. 53o43,2’, ny. h. 14o10,8’ — é. sz .53o51,6’, ny. h. 13o53,4’ — é. sz. 53o45,6’, ny. h. 13o49,8’ — é. sz. 53o36,6’, ny. h. 14o07,2’ — é. sz. 53o43,2’, ny. h. 14o10,8’. A Porcupine-pad délnyugati része: — é. sz. 51o54,6’, ny. h. 15o07,2’ — é. sz. 51o54,6’, ny. h. 14o55,2’ — é. sz. 51o42,0’, ny. h. 14o55,2’ — é. sz. 51o42,0’, ny. h. 15o10,2’ — é. sz. 51o49,2’, ny. h. 15o06,0’ — é. sz. 51o54,6’, ny. h. 15o07,2’. (2) A sérülékeny mélytengeri élőhelyeknek az e cikk (1) bekezdésében meghatározott védett területein halászó valamennyi nyílt tengeri hajónak szerepelnie kell az engedélyezett hajók jegyzékében, és az 1224/2009/EK rendelet 7. cikkével összhangban halászati engedéllyel kell rendelkeznie. Az engedélyezett hajók jegyzékében szereplő hajók kizárólag nyílt tengeri halászeszközöket tarthatnak fedélzetükön. (3) A sérülékeny mélytengeri élőhelyeknek az e cikk (1) bekezdésben meghatározott védett területén halászni szándékozó nyílt tengeri hajók a sérülékeny mélytengeri élőhelyek védett területére való belépési szándékukról négy órával a belépést megelőzően értesítik az 1224/2009/EK rendelet 4. cikkének (15) bekezdése szerinti ír halászati felügyelő központot. Ezzel egyidejűleg bejelentik a fedélzetükön tárolt halmennyiséget is. (4) A sérülékeny mélytengeri élőhelyek (1) bekezdésben meghatározott védett területén halászó nyílt tengeri hajóknak az ilyen védett területen való tartózkodáskor teljes mértékben működőképes, biztonságos hajómegfigyelési rendszerrel (VMS) kell rendelkezniük, amely teljes mértékben megfelel a vonatkozó előírásoknak. (5) A sérülékeny mélytengeri élőhelyek (1) bekezdésben meghatározott védett területén halászó nyílt tengeri hajók óránként VMS-jelentést készítenek. (6) A sérülékeny mélytengeri élőhelyek (1) bekezdésben meghatározott védett területén a halászatot befejező nyílt tengeri hajók a területről való távozásukkor tájékoztatják az ír halászati felügyelő központot. Ezzel egyidejűleg bejelentik a fedélzetükön tárolt halmennyiséget is. (7) A sérülékeny mélytengeri élőhelyek (1) bekezdésben meghatározott védett területén nyílt tengeri fajokra irányuló halászat során kizárólag 16–31 mm vagy 32–54 mm szembőségű halászhálók lehetnek a fedélzeten, illetve csak ilyen hálókkal folytatható halászat. 34f. cikk Az ICES VIIIc körzetben található sérülékeny mélytengeri élőhelyek védelmét célzó intézkedések (1) Tilos a fenékvonóhálóval és rögzített halászeszközökkel – ideértve a tengerfenéken rögzített kopoltyúhálókat, illetve horogsorokat – folytatott halászat a következő, a WGS84 rendszerben megadott koordinátákat sorrendben loxodromákkal összekötő vonalak által határolt területen belül: El Cachucho: — é. sz. 44o 12’, ny. h. 05o 16’ — é. sz. 44o 12’, ny. h. 04o 26’ — é. sz. 43o 53’, ny. h. 04o 26’ — é. sz. 43o 53’, ny. h. 05o 16’ — é. sz. 44o 12’, ny. h. 05o 16’. (2) Az (1) bekezdésben említett tilalomtól eltérve azok a hajók, melyek 2006, 2007 és 2008 során fenékhorogsorral halásztak ezüstös tengericompóra, halászati hatóságaiktól – az 1224/2009/EK rendelet 7. cikkével összhangban – halászati engedélyt kaphatnak, amellyel halászhatnak az é. sz. 44o00,00’-től délre. Az ilyen halászati engedéllyel rendelkező halászhajók teljes hosszuktól függetlenül kötelesek teljes mértékben működőképes, biztonságos, a vonatkozó előírásoknak megfelelő VMS-t használni az (1) bekezdésben meghatározott területen folytatott halászat során. (12) HL L 41., 2002.2.13., 1. o." (13) HL L 77., 2002.3.20., 8. o.”;"