HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 38/24

A Ciprusi Köztársaság kormányának közleménye a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv alapján

(EGT-vonatkozású szöveg)

2012/C 38/10

KÖZLEMÉNY A CIPRUS TENGERI TERÜLETEIN SZÉNHIDROGÉNEK FELTÁRÁSÁRA IRÁNYULÓ ENGEDÉLYRE VONATKOZÓ MÁSODIK ENGEDÉLYEZÉSI FORDULÓRA SZÓLÓ FELHÍVÁSRÓL

Összhangban a szénhidrogének kutatására, feltárására és kitermelésére vonatkozó engedélyek megadásának és felhasználásának feltételeiről szóló, 1994. május 30-i 94/22/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 3. cikke (2) bekezdésének a) pontjával, a Ciprusi Köztársaság felkéri az érdekelt feleket, hogy nyújtsák be a szénhidrogének feltárására és a szénhidrogének majdani kitermelésére vonatkozó engedélyek iránti kérelmeiket egy Ciprus kizárólagos gazdasági övezetében található meghatározott területre vonatkozóan. A kérelmeket ezen közleménynek az Európai Unió Hivatalos Lapjában való közzétételétől számított 90 napon belül kell benyújtani a Bizottsághoz. A Kereskedelmi, Ipari és Idegenforgalmi Minisztériumhoz a fent említett határidőn túl beérkező kérelmek figyelembevételére nincs lehetőség.

A rendelkezésre álló tömböket a WGS84 koordináta-rendszerben megadott alábbi földrajzi koordináták határolják:

Tömb száma Földrajzi hosszúság Földrajzi szélesség 1. tömb 32:05:00 34:10:00 32:05:00 34:45:00 32:15:00 34:45:00 32:15:00 34:35:00 32:25:00 34:35:00 32:25:00 34:30:00 32:50:00 34:30:00 32:50:00 34:25:00 33:10:00 34:25:00 33:10:00 34:35:00 33:35:00 34:35:00 33:35:00 34:10:00 2. tömb 33:35:00 34:10:00 33:35:00 34:40:00 33:50:00 34:40:00 33:50:00 34:50:00 34:15:00 34:50:00 34:15:00 34:55:00 34:20:00 34:55:00 34:20:00 34:10:00 3. tömb 34:20:00 34:10:00 34:20:00 34:55:00 34:56:00 34:55:00 34:56:00 34:45:00 34:53:50 34:39:30 34:44:00 34:23:20 34:29:20 34:10:00 4. tömb 30:05:00 33:45:00 30:05:00 34:10:00 30:35:00 34:10:00 30:35:00 33:31:20 30:28:30 33:34:00 5. tömb 30:35:00 33:31:20 30:35:00 34:10:00 31:15:00 34:10:00 31:15:00 33:30:00 30:39:02 33:30:00 30:36:40 33:30:40 6. tömb 31:15:00 33:30:00 31:15:00 34:10:00 31:55:00 34:10:00 31:55:00 33:30:00 7. tömb 31:55:00 33:30:00 31:55:00 34:10:00 32:35:00 34:10:00 32:35:00 33:30:00 8. tömb 32:35:00 33:30:00 32:35:00 34:10:00 33:15:00 34:10:00 33:15:00 33:30:00 9. tömb 33:15:00 33:30:00 33:15:00 34:10:00 33:53:40 34:10:00 33:53:40 33:38:40 33:52:06 33:37:24 33:46:42 33:32:59 33:43:05 33:30:00 10. tömb 30:39:02 33:30:00 31:55:00 33:30:00 31:55:00 33:08:24 31:36:30 33:11:30 31:15:00 33:18:40 31:07:00 33:21:20 11. tömb 31:55:00 33:08:24 31:55:00 33:30:00 32:35:00 33:30:00 32:35:00 32:59:35 32:31:00 33:00:40 32:01:20 33:07:20 13. tömb 33:53:40 33:38:40 33:53:40 34:10:00 34:29:20 34:10:00 34:18:00 33:59:40 34:02:50 33:51:30

A szénhidrogének feltárására és a szénhidrogének majdani kitermelésére vonatkozó engedélyek iránti kérelmeket az alábbi címre kell beküldeni:

The Hon. Minister Ministry of Commerce, Industry and Tourism 1421 Nicosia CYPRUS

A Ciprus tengeri területeire vonatkozó második engedélyezési fordulóban benyújtott kérelmeket a Ciprusi Köztársaság Minisztertanácsa bírálja el, várhatóan a kérelmek benyújtásának az ezen közleményben megjelölt határidejétől számított hat hónapon belül.

Az illetékes hatóság, a Minisztertanács az engedélyeket a 94/22/EK irányelv 3. cikke (6) bekezdése rendelkezéseinek sérelme nélkül adja meg.

A kérelmek benyújtására vonatkozó részletes útmutatót és további tájékoztatást a Kereskedelmi, Ipari és Idegenforgalmi Minisztérium állandó titkárságának hivatalától lehet kérni a következő elérhetőségeken: Permanent Secretary of the Ministry of Commerce, Industry and Tourism, 1421 Nicosia, Ciprus, telefon: +357 22867144, fax: +357 22374445 (e-mail: nmarkou@mcit.gov.cy).

(1) HL L 164., 1994.6.30., 3. o.