[pic] | AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA |

Brüsszel, 5.8.2005

COM(2005) 373 végleges

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Szociális Alap bizottságát érintő tagcseréről

(előterjesztő: a Bizottság)

INDOKLÁS

Tagcsere az Európai Szociális Alap bizottságában

(1) A strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 1260/1999/EK tanácsi rendelet 47. cikke kimondja, hogy a 3. célkitűzés tekintetében a Bizottságot egy, a Szerződés 147. cikke alapján létrehozott bizottság segíti.

(2) Ugyanezen rendelet 49. cikke tartalmazza az ezen bizottság működéséhez szükséges eljárásokat megállapító rendelkezéseket.

(3) A cikk kimondja, hogy a bizottság minden tagállamból két kormányzati képviselőből, a munkavállalói szervezetek két képviselőjéből és a munkaadói szervezetek két képviselőjéből áll. A tagokat és a póttagokat a Bizottság javaslata alapján hároméves időtartamra a Tanács nevezi ki.

(4) 2004. szeptember 24-én a Bizottság javaslatára a Tanács határozatot fogadott el, amelyben kinevezte az Európai Szociális Alap bizottságának tagjait és póttagjait a 2004. május 1. és 2007. április 30. közötti időszakra.

(5) Az Európai Szociális Alap bizottsága tagjainak hivatala 2007. április 30-án jár le.

(6) Az Európai Szociális Alap bizottságának megüresedett helyeire tagokat és póttagokat kell kinevezni a 2007. április 30-ig terjedő időszakra.

Javaslat

A TANÁCS HATÁROZATA

Az Európai Szociális Alap bizottságát érintő tagcseréről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 147. cikkére,

tekintettel a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló 1260/1999/EK rendeletre[1] és különösen annak 49. cikkére,

tekintettel az EK-Szerződés 147. cikkében hivatkozott bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről szóló, 2004. szeptember 24-i tanácsi határozatra[2],

tekintettel a Bizottság javaslatára[3],

mivel:

(1) A Tanács a Bizottság javaslatára 2004. szeptember 24-én határozatot fogadott el, amelyben kinevezte az Európai Szociális Alap bizottságának tagjait és póttagjait a 2007. április 30-ig terjedő időszakra.

(2) Az azóta eltelt időszakban több tag lemondott, melynek következtében helyük megüresedett.

(3) A megüresedett helyekre tagokat kell kinevezni az Európai Szociális Alap bizottságába,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A mellékletben felsorolt személyek kinevezést kapnak tagként az Európai Szociális Alap bizottságába annak fennmaradó hivatali idejére, azaz 2007. április 30-ig.

2. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjában kell közzétenni.

Kelt Brüsszelben, (…)-án/-én.

a Tanács részéről

az elnök

MELLÉKLET

Tagállam | Az alábbiak képviseletében | Név | Helyettese |

Belgium | Kormány | Günther MATTHEUSSENS | Dominik ROLAND, tag |

Ciprus | Munkaadók | George PANTELIDES | Petros PETROU, tag |

Szakszervezet | Diomides DIOMIDOUS | Diomedes DIOMEDOUS helyett, póttag -Helyesírás- |

Cseh Köztársaság | Kormány | Thomas KUCHTCHIK, póttag -nem helyettesítik- |

Munkaadók | Josef FORNUSEK | Jiri KOHOUTEK, tag |

Dánia | Munkaadók | Lise PONTOPPIDAN | Lise SKANTING, tag |

Szakszervezet | Poul HANSEN | Tyge GROES, póttag |

Észtország | Kormány | Merlin ORGLA | Kertu SAKS, tag |

Kormány | Mari VÄLI | Merlin ORGLA, póttag |

Munkaadók | Aire MILL | megüresedett tagsági pozíció |

Németország | Szakszervezet | Hans-Detlev KÜLLER | Jochen LAUX, tag |

Görögország | Kormány | Georgios ZERVOS | Anna DALAPORTA, tag |

Kormány | Dimitrios KYROUSIS | Magas KONSTANTINOS, tag |

Kormány | Anthopouloy OURANIA, póttag -nem helyettesítik- |

Olaszország | Kormány | Matilde MANCINI | Aviana BULGARELLI, tag |

Munkaadók | Bruno SCAZZOCCHIO | Claudio GENTILI, tag |

Munkaadók | Ilaria DI CROCE | Eleonora PISSICHIO, tag |

Lettország | Szakszervezet | Linda ROMELE | Iveta OZOLA, tag |

Litvánia | Munkaadók | Vaidotas LEVICKIS | Vaidotas LEVICKAS helyett, tag -Helyesírás- |

Munkaadók | Marija ZOKAITE | Laura SIRVYDIENE, póttag |

Málta | Kormány | Robert TABONE | Sue VELLA, póttag |

Szakszervezet | Anthony MICALLEF DEBONO | Charles MAGRO, póttag |

Lengyelország | Munkaadók | Jacek STRZELECKI | Andrzej JANKOWSKI, tag |

Munkaadók | Magda KOPCZYNSKA | Jacek KRAWCZYK, póttag |

Portugália | Szakszervezet | Georges CASULA | Eugénio Oscar GARCIA DA ROSA, tag |

Szlovákia | Kormány | Andrea KOSTOLNA, tag -nem helyettesítik- |

Szakszervezet | Margita ANCICOVA, póttag -nem helyettesítik- |

Szlovénia | Kormány | Tanja ČESEN | Stasa BALOH PLAHUTNIK, tag |

Kormány | Magda ZUPANČIČ | Damjana KARLO, tag |

Kormány | Vesna MILETIČ | Nastja STERGAR, póttag |

Spanyolország | Szakszervezet | Ana HERMOSO CANOURA | Ana HERMOSO -nem teljes név- |

Finnország | Munkaadók | Mikko RÄSÄNEN | Jukka AHTELA, póttag |

Szakszervezet | Tom HOLMROOS | Mervi HUUSKONEN, tag |

Svédország | Szakszervezet | Erika BERNDT | Erika KJELLSTRAND, tag -férjezett név- |

Egyesült Királyság | Munkaadók | Sue PYATT | Anthony THOMPSON, tag |

[1] HL L 161., 1999.6.26., 1. o.

[2] Megjelenés alatt.

[3] HL C ., [YYYY.MM.DD.], . o.