Javaslat A TANÁCS RENDELETE a radioaktívanyag-fuvarozók közösségi nyilvántartási rendszerének létrehozásáról /* COM/2011/0518 végleges - 2011/0225 (NLE) */





INDOKOLÁS 1. INDOKOK ÉS CÉLKITŰZÉS Európai szinten a radioaktívanyag-fuvarozók az Európai Unió működéséről szóló szerződés (EUMSZ) szerinti szállítási jogszabályok, valamint sugárzással kapcsolatos szempontokra vonatkozó jogszabályok hatálya alá tartoznak; ilyen szempont többek között a munkavállalók és a lakosság egészségének az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés (Euratom-Szerződés) szerinti védelme is. Az EUMSZ szerinti jogszabályokat a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló, 2008. szeptember 24-i 2008/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv egyszerűsítette – azáltal, hogy valamennyi szárazföldi szállítási módot egyesítette. Az 1996. május 13-i 96/29/Euratom, tanácsi irányelv megállapítja a munkavállalók és a lakosság egészségének az ionizáló sugárzásból származó veszélyekkel szembeni védelmét szolgáló alapvető biztonsági előírásokat. Az Euratom-Szerződés 30. cikke szerint ezen alapvető előírások alatt a következőket kell érteni: (a) azok a megengedett legmagasabb dózisok, amelyeknél biztosított a megfelelő biztonság; (b) a sugárterhelés és radioaktív szennyeződés legnagyobb megengedett szintje; (c) a munkavállalók egészségügyi felülvizsgálatát szabályozó alapelvek. A 33. cikk szerint a tagállamok az alapvető előírások betartásának biztosítására megfelelő rendelkezéseket állapítanak meg. A munkavállalók és a lakosság egészségének védelme, valamint munkájuk célzottabbá tétele érdekében a tagállami hatóságoknak tudniuk kell, hogy mely személyeket, szervezeteket vagy vállalkozásokat ellenőrizzenek. Ezért az irányelv 3. és 4. cikke előírja a tagállamok számára az ionizáló sugárzás veszélyével járó egyes gyakorlati eljárások bejelentését és előzetes engedélyezését, vagy egyes gyakorlati eljárások betiltását. A 96/26/Euratom irányelv minden olyan gyakorlati eljárásra vonatkozik, amely mesterséges forrásból vagy természetes sugárforrásból eredő ionizáló sugárzás kockázatával jár, ideértve a szállítást is. Mivel a szállítás az egyetlen „mobil” tevékenység, és mivel a szállítási műveletek jellege gyakran határokon átnyúló, előfordulhat, hogy a fuvarozónak több tagállamban igazodnia kell ezekhez a bejelentési és engedélyezési eljárásokhoz. A tagállamok ezenfelül eltérő rendszerekben hajtják végre ezeket az eljárásokat, ezáltal megbonyolítják magukat a szállítási műveleteket. A szállítási tevékenység esetében ezeknek a nemzeti bejelentési és engedélyezési eljárásoknak egyetlen nyilvántartási rendszerrel való felváltása ezért hozzá fog járulni az eljárás egyszerűsítéséhez, az adminisztratív terhek csökkentéséhez, a belépési korlátok megszüntetéséhez, az elért magas szintű sugárzásvédelem fenntartása mellett. Ez a rendelet – a 96/29/Euratom, tanácsi irányelv végrehajtása révén – a tagállami bejelentési és engedélyezési rendszereket egységes nyilvántartással váltja fel. A rendelet európai fuvarozó-nyilvántartási rendszert hoz létre. A fuvarozóknak egy központi webes felületen kell felvételüket kérelmezniük. Ezeket a kérelmeket a nyilvántartásba vételi igazolást kiállító, hatáskörrel rendelkező nemzeti hatóságok vizsgálják meg, ha a kérelmező eleget tesz az alapvető biztonsági előírásoknak. A rendszer ugyanakkor lehetővé teszi a hatáskörrel rendelkező hatóságok számára az országukban működő fuvarozók jobb felügyeletét. E rendelet hatálybalépésekor a rendszernek hozzáférhetőnek, leteszteltnek és működőképesnek kell lennie. A rendelet fokozatos megközelítést fogad el – azáltal, hogy a nyilvántartásba vételi eljárásból kizárja azokat a fuvarozókat, amelyek kizárólag „engedményes küldeménydarabokat” szállítanak. Másfelől a rendelet a tagállamokra bízza, hogy további nyilvántartásba vételi követelményeket támasszanak a hasadóanyagok és a nagy aktivitású radioaktív anyagok fuvarozóival szemben. A fizikai védelemre, a biztosítékokra és a harmadik személyek felelősségére vonatkozó egyéb közösségi jogszabályok és nemzetközi szabályok továbbra is alkalmazandóak. Ez különösen a 2008/68/EK irányelv esetében érvényes. 2. JOGALAP E rendelet rendelkezései a munkavállalók és a lakosság egészségének védelmét szolgáló alapvető előírásokkal állnak összefüggésben. Következésképpen a választott jogalap az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződés és különösen annak 31. és 32. cikke. 3. SZUBSZIDIARITÁS ÉS ARÁNYOSSÁG Ha a javaslat nem tartozik a Közösség kizárólagos hatáskörébe, a szubszidiaritás elvét kell alkalmazni. Mivel a Közösségnek az Euratom-Szerződés II. címének 3. fejezete szerinti jogalkotási jogköre kizárólagos, így az nem esik a szubszidiaritás elvének hatálya alá. Az arányosság is biztosított. Az előkészítés során végzett hatásvizsgálat szerint a javasolt mechanizmus körültekintő egyensúlyt teremt a munkavállalóknak és a lakosságnak a szállítási műveletek alatti eredményes védelme, az érdekelt felek jogos érdekei és a tagállamok érdekei között. Mindezeken túl az előnyben részesített lehetőség a célkitűzések eredményes megvalósításához szükséges minimumot jelenti, a költségek ésszerű határokon belül tartása mellett. 2011/0225 (NLE) Javaslat A TANÁCS RENDELETE a radioaktívanyag-fuvarozók közösségi nyilvántartási rendszerének létrehozásáról AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA, tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 31. cikke második bekezdésére és 32. cikkére, tekintettel a Bizottság javaslatára, amelyet a Tudományos és Műszaki Bizottság által kinevezett személyek csoportjával folytatott konzultációt követően terjesztett elő, tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére[1], tekintettel az Európai Parlament véleményére[2], mivel: (1) Az Euratom-Szerződés 33. cikke előírja a tagállamok számára, hogy állapítsák meg a munkavállalók és a lakosság egészségének az ionizáló sugárzásból származó veszélyekkel szembeni védelmét szolgáló alapvető biztonsági előírások betartását biztosító rendelkezéseket. (2) Az alapvető biztonsági előírásokat az 1996. május 13-i 96/29/Euratom tanácsi irányelv[3] állapítja meg. Az irányelv minden olyan gyakorlati eljárásra vonatkozik, amely mesterséges vagy természetes sugárforrásból eredő ionizáló sugárzás kockázatával jár, beleértve a szállítást is. (3) Az alapvető előírások betartásának biztosítása érdekében meg kell állapítani, hogy a tagállami hatóságok mely személyeket, szervezeteket vagy vállalkozásokat ellenőrizzék. E célból a 96/29/Euratom irányelv előírja a tagállamok számára az ionizáló sugárzás veszélyével járó egyes gyakorlati eljárások bejelentését és előzetes engedélyezését, illetve egyes gyakorlati eljárások betiltását. (4) Mivel a szállítás az egyetlen, határokon átnyúló jellegű tevékenység, a radioaktívanyag-fuvarozók számára több tagállam bejelentési és engedélyezési rendszereihez kapcsolódó követelmények betartását írhatják elő. Ez a rendelet ezeket a tagállami bejelentési és engedélyezési rendszereket egyetlen, az Európai Atomenergia-közösség (a továbbiakban: a Közösség) egész területén érvényes nyilvántartási rendszerrel váltja fel. (5) A légi és a tengeri fuvarozók esetében már léteznek ilyen nyilvántartási és tanúsítási rendszerek. A polgári légi közlekedés területén a műszaki előírások és a közigazgatási eljárások összehangolásáról szóló, 1991. december 16-i 3922/91/EGK tanácsi rendelet[4] megállapítja, hogy a légi fuvarozóknak külön üzemben tartási engedélyre van szükségük veszélyes áruk szállításához. A tengeri szállítás esetében a 2002. június 27-i 2002/59/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv[5] a közösségi hajóforgalomra vonatkozó megfigyelő és információs rendszert hoz létre. A polgári légiközlekedési hatóságok által kibocsátott engedélyek és a tengeri hajókra vonatkozó bejelentési rendszer úgy tekintendő, hogy kielégítő módon végrehajtja a 96/29/Euratom irányelv bejelentési és engedélyezési követelményeit. A légi és a tengeri fuvarozók e rendelet szerinti nyilvántartásba vétele ezért nem szükséges ahhoz, hogy a tagállamok e szállítási módok területén biztosíthassák az alapvető előírások betartását. (6) A radioaktívanyag-fuvarozókra számos uniós és Euratom-jogszabály, valamint nemzetközi jogi aktus vonatkozik. A Nemzetközi Atomenergia-ügynökségnek (NAÜ) a radioaktív anyagok biztonságos szállítására vonatkozó előírásai (TS-R-1), valamint a veszélyes áruk szállítása tekintetében az egyes szállítási módokra vonatkozó szabályozás továbbra is közvetlenül alkalmazandó, illetve azokat a tagállamok a veszélyes áruk szárazföldi szállításáról szóló, 2008. szeptember 24-i 2008/68/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv[6] alapján hajtják végre a közúti, a vasúti és a belvízi szállítás esetében. Ezen irányelv rendelkezései azonban nem érintik a munkavállalók biztonságára és egészségvédelmére, valamint a környezetvédelemre irányadó egyéb rendelkezések alkalmazását sem, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Tárgy és hatály (1) Ez a rendelet létrehozza a radioaktívanyag-fuvarozók közösségi nyilvántartási rendszerét, amely megkönnyíti a tagállamok azon feladatát, hogy biztosítsák a munkavállalók és a lakosság egészségének az ionizáló sugárzásból származó veszélyekkel szembeni védelmére vonatkozó, a 96/29/Euratom irányelvben megállapított alapvető előírások betartását. (2) Ezt a rendeletet minden olyan fuvarozóra alkalmazni kell, aki a Közösségen belül, harmadik országokból a Közösségbe, valamint a Közösségből harmadik országokba radioaktív anyagokat szállít. A rendeletet a légi és tengeri úton radioaktív anyagokat szállító fuvarozókra nem kell alkalmazni. 2. cikk Fogalommeghatározások E rendelet alkalmazásában: (1) „fuvarozó”: olyan személy, szervezet vagy közvállalkozás, amely a Közösség területén bármely szállítóeszközzel radioaktívanyag-fuvarozási tevékenységet végez, ideértve az ellenszolgáltatás fejében tevékenységet folytató fuvarozókat is; (2) „hatáskörrel rendelkező hatóság”: bármely olyan hatóság, amelyet egy tagállam kijelölt az e rendeletnek megfelelő feladatok végrehajtására; (3) „szállítás”: a származási helyről a rendeltetési helyre irányuló valamennyi szállítási művelet, ideértve a radioaktív anyagok berakodását, tranzittárolását és kirakodását is; (4) „radioaktív anyag”: radionuklidokat tartalmazó bármely anyag, amelyben a küldemény aktivitás-koncentrációja és teljes aktivitása is meghaladja a radioaktív anyagok biztonságos szállítására vonatkozó NAÜ-előírások (TS-R-1. számú biztonsági követelmény, 2009, Bécs) 402–407. bekezdésében meghatározott értékeket; (5) „súlyos következményekkel járó veszélyes áruk – radioaktív anyagok”: olyan radioaktív anyagok, amelyeket terrorcselekmény során visszaélésszerűen használhatnak fel, és amelyek következésképp súlyos következményekkel – például a NAÜ nukleáris biztonsági iránymutatás-sorozatának „Security in the Transport of Radioactive Material” (A radioaktív anyagok szállításának biztonsága) című, Bécsben, 2008-ban kiadott 9. számának A.9. függelékében meghatározott tömeges halálozás vagy tömegpusztítás – járhatnak; (6) „engedményes küldeménydarab”: bármely olyan küldeménydarab, amelyben a megengedett radioaktív tartalom nem haladja meg a radioaktív anyagok biztonságos szállítására vonatkozó TS-R-1. számú előírás IV. szakaszának V. táblázatában meghatározott aktivitásszinteket, illetve postai szállítás esetében e határértékeknek az egytizedét, és amelyeken UN 2908, 2909, 2910 vagy 2911 jelölésű címke szerepel; (7) „hasadóanyag”: urán-233, urán-235, plutónium-239 és plutónium-241, vagy e radionuklidok bármely kombinációja. 3. cikk Általános rendelkezések (1) A radioaktívanyag-fuvarozóknak az 5. cikknek megfelelően megszerzett, érvényes nyilvántartásba vételi igazolással kell rendelkezniük. A nyilvántartásba vételi igazolásnak lehetővé kell tennie, hogy a fuvarozó az Európai Unió egész területén szállítási tevékenységet folytasson. (2) Az egyes szállítási műveleteket a fuvarozó nyilvántartásba vételi igazolása másolatának, vagy a (3) bekezdésben említett szállítás esetében alkalmazandó nemzeti eljárással összhangban megszerzett engedélynek vagy nyilvántartásba vételi igazolásnak kell kísérnie. (3) A radioaktív anyagok mozgatására vagy a radioaktív anyagokat vagy forrásokat tartalmazó berendezések használatára a 96/29/Euratom irányelvvel összhangban kibocsátott, érvényes engedélyek vagy nyilvántartásba vételi igazolások jogosultja ezeket az anyagokat vagy forrásokat e rendelet értelmében nyilvántartásba vételi igazolás nélkül szállíthatja, ha a szállítás szerepel valamennyi olyan tagállamra vonatkozó engedélyben vagy nyilvántartásba vételi igazolásban, ahol a szállításra sor kerül. (4) Az e rendeletben megállapított követelményeket kiegészítő, nemzeti bejelentési és engedélyezési követelmények csak a következő anyagok fuvarozóira alkalmazhatók: – hasadóanyagok, a természetes urán, illetve a csak hőreaktorban besugárzott, szegényített urán kivételével; – súlyos következményekkel járó veszélyes áruk – radioaktív anyagok. 4. cikk Elektronikus fuvarozó-nyilvántartási rendszer (ESCReg-rendszer) (1) A radioaktív anyagok szállításának felügyeletére és ellenőrzésére a Bizottság elektronikus fuvarozó-nyilvántartási rendszert (a továbbiakban: ESCReg-rendszer) hoz létre és tart fenn. A Bizottság meghatározza az ESCReg-rendszerre vonatkozó kiegészítő információkat, valamint a rendszer műszaki előírásait és követelményeit. (2) Az ESCReg-rendszer korlátozott és biztonságos hozzáférést biztosít a tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságai, a nyilvántartásba vett fuvarozók és a kérelmezők számára, a személyes adatok védelmére vonatkozó rendelkezésekre, különösen a 95/46/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv[7] rendelkezéseire figyelemmel. A hatáskörrel rendelkező hatóságok minden rendelkezésre álló adathoz hozzáféréssel rendelkeznek. (3) A Bizottság nem felel az ESCReg-rendszeren keresztül benyújtott információk tartalmáért és pontosságáért. 5. cikk Nyilvántartásba vételi eljárás (1) A fuvarozóknak az ESCReg-rendszeren keresztül kell nyilvántartásba vételüket kérelmezniük. (2) A kérelmező fuvarozónak be kell nyújtania az I. mellékletben található kitöltött, elektronikus kérelem-formanyomtatványt. (3) A kérelem-formanyomtatvány kitöltését és benyújtását követően a kérelmező automatikus átvételi elismervényt és kérelmezői azonosítószámot kap. (4) Ha a kérelmező egy vagy több tagállamban letelepedett, a kérelmet a kérelmező központi irodájának helye szerinti tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága dolgozza fel. (5) Ha a kérelmező harmadik országban letelepedett, a kérelmet azon tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága dolgozza fel, ahol a fuvarozó először szándékozik az Unió területére belépni. (6) Az első fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolást kiadó tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága a 6. cikk szerinti adatmódosítás esetén az új igazolást is kiállítja. (7) Az átvételi elismervény kiadásától számított nyolc héten belül a hatáskörrel rendelkező hatóság fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolást állít ki, ha a benyújtott adatokat hiánytalannak, továbbá e rendelet alkalmazandó követelményeivel, illetve a 96/29/Euratom irányelvvel és a 2008/68/EK irányelvvel összhangban lévőnek ítéli. (8) A fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolás a II. mellékletben meghatározott információkat tartalmazza, és azt a nyilvántartásba vételi igazolás szabványosított formanyomtatványán, az ESCReg-rendszeren keresztül kell kiállítani. (9) A fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolás másolatát az ESCReg-rendszeren keresztül automatikusan át kell adni azon tagállamok valamennyi hatáskörrel rendelkező hatóságának, ahol a fuvarozók működni szándékoznak. (10) Ha a hatáskörrel rendelkező hatóság elutasítja a fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolás kiállítását azzal az indokolással, hogy a kérelem hiányos és nem felel meg az alkalmazandó követelményeknek, írásban válaszol a kérelmezőnek az átvételi elismervény kiadását követő nyolc héten belül. A hatáskörrel rendelkező hatóságnak meg kell indokolnia az elutasítást. (11) Az elutasítás másolatát és az indokolást az ESCReg-rendszeren keresztül automatikusan át kell adni azon tagállamok valamennyi hatáskörrel rendelkező hatóságának, ahol a fuvarozók működni szándékoznak. (12) A fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolás kiállításának elutasítása esetén a kérelmező az alkalmazandó nemzeti jogi követelményekkel összhangban fellebbezést nyújthat be. (13) Az érvényes fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolást valamennyi tagállam elismeri. (14) A fuvarozói nyilvántartásba vételi igazolás érvényességi időtartama öt év, és a fuvarozó kérelmére megújítható. 6. cikk Adatmódosítás (1) A fuvarozó felelősséggel tartozik az ESCReg-rendszerbe továbbított közösségi fuvarozói nyilvántartáshoz rendszeresített formanyomtatványban megadott adatok folyamatos pontosságának biztosításáért. (2) A közösségi fuvarozói nyilvántartáshoz rendszeresített formanyomtatvány A. részében található adatok módosítása esetén a fuvarozónak új igazolást kell kérelmeznie. 7. cikk A megfelelés biztosítása (1) Ha valamely fuvarozó nem tesz eleget e rendelet követelményeinek, a megfelelés hiányának feltárása szerinti tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága az adott tagállam jogi keretrendszerén belül végrehajtási intézkedéseket alkalmaz, ilyenek például a következők: írásbeli felszólítások, képzési és oktatási intézkedések, a nyilvántartásba vétel felfüggesztése, visszavonása vagy elutasítása, illetve büntetőeljárás, a megfelelés hiányának biztonsági jelentőségétől és a fuvarozó megfelelési statisztikáitól függően. (2) A hatáskörrel rendelkező ezen hatóság közli a fuvarozóval és a fuvarozó radioaktívanyag-szállítási szándékának helye szerinti érintett tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságaival az alkalmazott végrehajtási intézkedésekre vonatkozó információkat és az adott intézkedések indokolását. Ha a fuvarozó nem tesz eleget az (1) bekezdés szerint alkalmazott végrehajtási intézkedéseknek, a nyilvántartásba vételt visszavonja a fuvarozó központi irodájának helye szerinti tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága, illetve ha a fuvarozó harmadik országban letelepedett, azon tagállam hatáskörrel rendelkező hatósága, ahol a fuvarozó először szándékozott belépni a Közösség területére. (3) A hatáskörrel rendelkező hatóság közli a fuvarozóval és a többi érintett, hatáskörrel rendelkező hatósággal a visszavonást és egyúttal annak indokolását is. 8. cikk Hatáskörrel rendelkező hatóságok és nemzeti kapcsolattartó (1) A tagállamok a radioaktív anyagok szállításáért felelős, hatáskörrel rendelkező hatóságot és nemzeti kapcsolattartót jelölnek ki. (2) A tagállamok legkésőbb e rendelet hatálybalépésétől számított egy hónapon belül továbbítják a Bizottságnak a radioaktív anyagok szállításáért felelős, hatáskörrel rendelkező hatóságokkal és nemzeti kapcsolattartóval folytatandó gyors kommunikációhoz a nev(ek)et, cím(ek)et és valamennyi szükséges információt, és a Bizottságot tájékoztatják ezen adatok esetleges későbbi változásairól. (3) A Bizottság ezekről az információkról és az azokban bekövetkezett bármely változásról az ESCReg-rendszeren keresztül értesíti a Közösségen belüli valamennyi illetékes hatóságot. 9. cikk A hatáskörrel rendelkező hatóságok közötti együttműködés A tagállamok hatáskörrel rendelkező hatóságai a nyilvántartásba vételi igazolás kiadásához kapcsolódó követelményeik összehangolása, valamint e rendelet harmonizált alkalmazásának és végrehajtásának biztosítása érdekében együttműködést folytatnak. Amennyiben valamely tagállamban több, hatáskörrel rendelkező hatóság van, azok a felelősségi köreikre kiterjedő, egymással kötött jogi vagy hivatalos megállapodásaik alapján szoros összeköttetésben állnak és szoros együttműködést folytatnak egymással. Kommunikálniuk kell egymással és tájékoztatniuk kell egymást, a nemzeti kapcsolattartót, valamint a kapcsolódó felelősségi körökkel rendelkező más kormányzati és nem kormányzati szervezeteket. 10. cikk Szakértői csoport A Bizottság – az Euratom-Szerződés 135. cikke alapján – bizottsági határozat útján szakértői csoportot hoz létre. A csoport szakvéleményt ad és segítséget nyújt a Bizottságnak az e rendeletben előírt feladatainak ellátása során. A csoport a tagállamok által kijelölt szakértőkből és a Bizottság által kijelölt szakértőkből áll, elnöke pedig a Bizottság képviselője. 11. cikk Hatálybalépés Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ezt a rendeletet a hatálybalépését követő hat hónap elteltével kell alkalmazni. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, [...]-án/-én. a Tanács részéről az elnök […] I. MELLÉKLET KÖZÖSSÉGI FUVAROZÓI NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL IRÁNTI KÉRELEM FORMANYOMTATVÁNYA KÉRJÜK, EZT A KÉRELMET KIZÁRÓLAG AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG BIZTONSÁGOS ELEKTRONIKUS FUVAROZÓ-NYILVÁNTARTÁSI RENDSZERÉNEK (ESCReg) WEBHELYÉRŐL KÜLDJE EL. MÓDOSÍTÁS KÉRELMEZÉSE ESETÉN AZ A. RÉSZBEN SZEREPLŐ INFORMÁCIÓKHOZ ÚJ NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL SZÜKSÉGES. Az e kérelem-formanyomtatványban megadott információkat az Európai Bizottság a(z) …/…/Euratom rendeletnek megfelelően dolgozza fel. ⁭ ÚJ NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELI IGAZOLÁS ⁭ MEGLÉVŐ NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL MÓDOSÍTÁSA ⁭ MEGLÉVŐ NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL MEGÚJÍTÁSA Nyilvántartásba vételi igazolás száma/i: Kérjük, részletezze, hogy miért kéri meglévő nyilvántartásba vétel módosítását. 1. A KÉRELMEZŐ AZONOSÍTÁSA A. RÉSZ || B. RÉSZ VÁLLALKOZÁS NEVE: PONTOS CÍME: NEMZETI CÉGJEGYZÉKSZÁMA: || 1. A fuvarozó szervezet felelős képviselője (a fuvarozó szervezet nevében kötelezettségvállalásra feljogosított személy) neve, beosztása, pontos címe, telefonszáma és e-mail címe: 2. A hatóságok részéről műszaki/adminisztratív kérdésekért felelős kapcsolattartó személy (a fuvarozó vállalkozás által folytatott tevékenységek tekintetében az előírások betartásáért felelős személy) neve, beosztása, pontos címe, telefonszáma és e-mail címe: 3. A biztonsági tanácsadó neve, beosztása és pontos címe (csak a szárazföldi szállítási módok esetében, és ha eltér az 1. vagy 2. pontban megadottól): 4. A sugárzásvédelmi program végrehajtásáért felelős személy neve, beosztása és pontos címe, amennyiben eltér az 1., a 2. vagy a 3. pontban megadottól. 2. A SZÁLLÍTÁS JELLEGE A. RÉSZ || B. RÉSZ ⁭ KÖZÚTI ⁭ VASÚTI ⁭ BELVÍZI || Az szállításban érintett és arra képesített munkatársak (információ) ⁭ 1–5 ⁭ 5–10 ⁭ 10–20 ⁭ > 20 Szállítási tevékenységi ágazat: a folytatandó szállítási tevékenységek jellegének általános leírása (információ) ⁭ gyógyászati felhasználás ⁭ ipari felhasználás, nem pusztító, kísérleti célú felhasználás, kutatás ⁭ nukleáris üzemanyagciklus felhasználása ⁭ hulladék ⁭ súlyos következményekkel járó veszélyes áruk – radioaktív anyagok 3. FÖLDRAJZI LEFEDETTSÉG Kérjük, az alábbi felsorolásban jelölje be azokat a tagállamokat, ahol radioaktív anyagok szállítását tervezi, és válassza ki a tevékenység jellegét. Ha a nyilvántartásba vétel iránti kérelem benyújtása szerinti tagállamtól eltérő tagállamokban is folynak tevékenységek, minden ország esetében adjon meg pontosabb részleteket, például: csak áthaladás, vagy fontosabb berakodási/kirakodási helyek az adott országon belül, gyakoriság: A. RÉSZ || B. RÉSZ ⁭ Ausztria ⁭ Belgium ⁭ Bulgária ⁭ Ciprus ⁭ Cseh Köztársaság ⁭ Dánia ⁭ Észtország ⁭ Finnország ⁭ Franciaország ⁭ Németország ⁭ Görögország ⁭ Magyarország ⁭ Írország ⁭ Olaszország ⁭ Lettország ⁭ Litvánia ⁭ Luxemburg ⁭ Málta ⁭ Hollandia ⁭ Lengyelország ⁭ Portugália ⁭ Románia ⁭ Szlovákia ⁭ Szlovénia ⁭ Spanyolország ⁭ Svédország ⁭ Egyesült Királyság || ⁭ áthaladás ⁭ kirakodás ⁭ berakodás fontosabb berakodási helyek: fontosabb kirakodási helyek: gyakoriság: ⁭ naponta ⁭ hetente ⁭ havonta ⁭ ritkábban 4. A SZÁLLÍTMÁNYOK TÍPUSA A kért nyilvántartásba vétel célja: A. RÉSZ KÜLDEMÉNYDARAB TÍPUSA – A TS-R-1. számú előírás szerinti besorolás || B. RÉSZ: A küldeménydarabok becsült éves száma UN 2908: RADIOAKTÍV ANYAG, ENGEDMÉNYES KÜLDEMÉNYDARABBAN – ÜRES CSOMAGOLÓESZKÖZ UN 2909: RADIOAKTÍV ANYAG, ENGEDMÉNYES KÜLDEMÉNYDARABBAN – TERMÉSZETES URÁNBÓL vagy SZEGÉNYÍTETT URÁNBÓL vagy TERMÉSZETES TÓRIUMBÓL KÉSZÜLT GYÁRTMÁNYOK UN 2910: RADIOAKTÍV ANYAG, ENGEDMÉNYES KÜLDEMÉNYDARABBAN – KORLÁTOZOTT ANYAGMENNYISÉG UN 2911: RADIOAKTÍV ANYAG, ENGEDMÉNYES KÜLDEMÉNYDARABBAN – KÉSZÜLÉKEK vagy GYÁRTMÁNYOK UN 2912: KIS FAJLAGOS AKTIVITÁSÚ RADIOAKTÍV ANYAG (LSA-I), nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 2913: RADIOAKTÍV ANYAG, SZENNYEZETT FELÜLETŰ TÁRGYAK (SCO-I vagy SCO-II), nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 2915: RADIOAKTÍV ANYAG, A TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, nem különleges formában, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 2916: RADIOAKTÍV ANYAG, B(U) TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 2917: RADIOAKTÍV ANYAG, B(M) TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 2919: RADIOAKTÍV ANYAG, KÜLÖN MEGEGYEZÉS ALAPJÁN SZÁLLÍTOTT, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 2977: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ URÁN-HEXAFLUORID UN 2978: RADIOAKTÍV ANYAG, URÁN-HEXAFLUORID, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 3321 KIS FAJLAGOS AKTIVITÁSÚ RADIOAKTÍV ANYAG (LSA-II), nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 3322: KIS FAJLAGOS AKTIVITÁSÚ RADIOAKTÍV ANYAG (LSA-III), nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 3323: RADIOAKTÍV ANYAG, C TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 3324: KIS FAJLAGOS AKTIVITÁSÚ RADIOAKTÍV ANYAG (LSA-II), HASADÓ UN 3325: KIS FAJLAGOS AKTIVITÁSÚ RADIOAKTÍV ANYAG (LSA-III), HASADÓ UN 3326: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, SZENNYEZETT FELÜLETŰ TÁRGYAK (SCO-I vagy SCO-II) UN 3327: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, A TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, nem különleges formában UN 3328: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, B(U) TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN UN 3329: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, B(M) TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN UN 3330: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, C TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN UN 3331: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, KÜLÖN MEGEGYEZÉS ALAPJÁN SZÁLLÍTOTT UN 3332: RADIOAKTÍV ANYAG, A TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, különleges formában, nem hasadó vagy hasadó-engedményes UN 3333: RADIOAKTÍV ANYAG, HASADÓ, A TÍPUSÚ KÜLDEMÉNYDARABBAN, KÜLÖNLEGES FORMÁBAN || 5. SUGÁRZÁSVÉDELMI PROGRAM A. RÉSZ: ⁭E négyzet bejelölésével kijelentem, hogy van teljes körűen végrehajtott és szigorúan alkalmazott sugárzásvédelmi programunk. || B. RÉSZ: A sugárzásvédelmi programot ismertető dokumentum hivatkozási száma és dátuma A sugárzásvédelmi program feltöltése 6. MINŐSÉGBIZTOSÍTÁSI PROGRAM Ez a minőségbiztosítási program a hatáskörrel rendelkező hatóság általi ellenőrzés céljára rendelkezésre áll (az ADR-megállapodás 1.7.3 szakasza szerint). A. RÉSZ: ⁭ E négyzet bejelölésével kijelentem, hogy van teljes körűen végrehajtott és szigorúan alkalmazott minőségbiztosítási programunk. || B. RÉSZ: A dokumentum hivatkozási száma és dátuma ⁭ ISO 9002 7. NYILATKOZAT ⁭ Alulírott, a fuvarozó ezúton igazolom, hogy eleget teszek a radioaktív anyagok szállítására vonatkozó nemzetközi, közösségi és nemzeti szabályozásoknak. ⁭ Alulírott, a fuvarozó ezúton igazolom, hogy az e formanyomtatványon szereplő információk megfelelnek a valóságnak. Dátum ……….. Név ………..…….. Aláírás……… II. MELLÉKLET RADIOAKTÍV ANYAGOK SZÁLLÍTÁSÁHOZ RENDSZERESÍTETT, ELEKTRONIKUS FUVAROZÓI NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELI IGAZOLÁS Megjegyzés: E NYILVÁNTARTÁSBA VÉTELI IGAZOLÁS MÁSOLATÁNAK KÍSÉRNIE KELL AZ E RENDELET HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ VALAMENNYI SZÁLLÍTMÁNYT E nyilvántartásba vételi igazolás kiállítása a(z) …/…/(Euratom) tanácsi rendelettel összhangban történik. Ez az igazolás nem mentesíti a fuvarozót más alkalmazandó szállítási szabályozásnak való megfelelés alól. 1) NYILVÁNTARTÁSBA VÉTEL HIVATKOZÁSI SZÁMA: BE/xxxx/éééé-hh-nn 2) A HATÓSÁG/ORSZÁG MEGNEVEZÉSE: 3) VÁLLALKOZÁS NEVE ÉS CÍME: 4) SZÁLLÍTÁSI MÓD: ⁭ KÖZÚTI ⁭ VASÚTI ⁭ BELVÍZI 7) Azok a TAGÁLLAMOK, ahol az igazolás alkalmazandó 8) KÜLDEMÉNYTÍPUS – UN-SZÁM (lásd az I. mellékletet – azonos formátum) 9) DÁTUM ELEKTRONIKUS ALÁÍRÁS ÉRVÉNYESSÉGI IDŐ: DÁTUM + 5 év JOGALKOTÁSI PÉNZÜGYI KIMUTATÁS A KIZÁRÓLAG A BEVÉTELI OLDALRA KORLÁTOZOTT KÖLTSÉGVETÉSI HATÁSSAL JÁRÓ JAVASLATOKHOZ 1. A JAVASLAT CÍME: A Tanács rendelete a radioaktívanyag-fuvarozók közösségi nyilvántartási rendszerének létrehozásáról 2. KÖLTSÉGVETÉSI TÉTELEK: Alcím és jogcímcsoport: 320102110005 – (E)–Informatikai rendszerek fejlesztése Az érintett évben a költségvetésben szereplő összeg: 350 000 EUR 3. PÉNZÜGYI HATÁS ¨ A javaslatnak nincs pénzügyi hatása ¨ A javaslatnak nincs pénzügyi hatása a kiadásra, van azonban a bevételre – a hatás a következő: millió EUR (egy tizedesjegyig) || || Költségvetési tétel || Bevétel || 12 hónapos időszak, kezdő időpont: éééé/hh/nn. || [n]. év 4. cikk || || || 0,35 A fellépés után || [n+1]. év || [n+2]. év || [n+3]. év || [n+4]. év || [n+5]. év 4. cikk || 0,05 || 0,05 || 0,05 || 0,05 || 0,05 4. CSALÁS ELLENI INTÉZKEDÉSEK 5. EGYÉB MEGJEGYZÉSEK [1] HL C […]., […], […]. o. [2] HL C […]., […], […]. o. [3] HL L 159., 1996.6.29., 1. o. [4] HL L 373., 1991.12.31., 4. o. [5] HL L 208., 2002.8.5., 10. o. [6] HL L 260., 2008.9.30., 13. o. [7] HL L 281., 1995.11.23., 31. o.