HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 153/8

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2005/C 153/05)

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Olaszország (Lombardia)

Támogatás száma: 65/2005

Megnevezése: Erdészeti intézkedések

Célkitűzés: erdők javítása, védelme és fejlesztése a síkvidéken, környezetvédő hálózat létrehozása és a táj eredeti állapotának megőrzése.

Jogalap: Legge regionale 7 febbraio 2000 n7, art 25 „Protezione e valorizzazione delle superfici forestali” e Delibera della Giunta regionale del 19.11.2004, n.7/19418.

Költségvetés: 50 000 000 euró évente

Támogatás intenzitása vagy összege: a tagállam levelében részletezettek szerint.

Időtartam:

Egyéb információ: néhány intézkedés „de minimis” támogatás.

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozathozatal időpontja:

Tagállam: Görögország

Támogatás száma: N 111/04.

Megnevezés: FAR program (minisztériumközi határozat alapján azokra a gazdálkodókra és halászokra vonatkozó projekt, akiknek a gazdaságát természeti katasztrófák (földcsuszamlások, árvizek, földrengések), kedvezőtlen időjárási viszonyok (fagyok, esőzések viharok) és a kedvezőtlen időjárási körülmények következtében előforduló betegségek (pyriculariózisés Helicoverpa armigera) sújtották a 2003 március és 2004 január közötti dőszak folyamán.

Célkitűzés: A kedvezőtlen éghajlati viszonyok okozta veszteségek kompenzációja

Jogalap: Πρόγραμμα FAR (σχέδιο κοινής υπουργικής απόφασης όσον αφορά μέτρα υπέρ των παραγωγών των οποίων οι γεωργοκτηνοτροφικές και αλιευτικές εκμεταλλεύσεις επλήγησαν από θεομηνίες (κατολισθήσεις, πλημμύρες, σεισμοί), από δυσμενείς καιρικές συνθήκες (παγετοί, βροχές, θύελλες) και από ασθένειες οφειλόμενες σε δυσμενείς καιρικές συνθήκες κατά την περίοδο από το Μάρτιο 2003 έως το Φεβρουάριο 2004).

Költségvetés: 80 000 000 euró.

Támogatás intenzitása vagy összege: A veszteségek 50-80 %-ig terjedően, vagy 1 000 m2-kénti átalány bizonyos fajta kultúrákra.

Időtartam: 4 év (tekintettel a több részletben történő kifizetésekre).

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Luxemburg

Támogatás száma: N 205E/2004

Megnevezése: A középosztályhoz tartozók vállalkozásainak támogatásáról szóló kerettörvény tervezete – az élelmiszerbiztonságot célzó egyedi támogatási rendszer

Célkitűzés: Az élelmiszeripari vállalkozások befektetéseinek támogatása a termékek nyomon követhetőségét és minőségét biztosító vagy javító eszközök és módszerek tekintetében és annak elősegítése, hogy e vállalkozások külső tanácsot vegyenek igénybe az élelmiszerek higiéniája, biztonságossága és minősége területén megvalósítandó fejlődés érdekében.

Jogalap: Projet de loi portant création d'un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur des classes moyennes.

Projet de règlement grand-ducal „portant exécution de l'article 6 de la loi du […] portant création d'un cadre général des régimes d'aides en faveur du secteur de classes moyennes et instituant un régime d'aides en matière de sécurité alimentaire”

Költségvetés: 1 000 000 EUR

Intenzitás vagy a támogatás összege:

— 40 % befektetések támogatása esetén

— 75 % a műszaki segítségnyújtás esetén, három éves időszakra legfeljebb 100 000 euró összegig kedvezményezettenként.

Időtartam: hat év

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozathozatal időpontja:

Tagállam: Olaszország (Veneto)

Támogatás száma: N 335/A/04.

Megnevezés: Az állattenyésztéstechnikai berendezések javítása.

Célkitűzés: Támogatás az állattenyésztési ágazat számára.

Jogalap: Legge regionale n. 40/2003 „Nuove norme per gli interventi in agricoltura” – articoli 65 e 67, comma 2 lettera c).

Költségvetés: 1 és 2 millió euró között a 2004. és 2005. évre. Azt követően az éves pénzügyi törvényben meghatározott összeg.

Intenzitás vagy a támogatás összege: 30-tól 100 %-ig.

Időtartam: Hat év.

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Olaszország (Veneto)

Támogatás száma: N 348/04.

Támogatás megnevezése: Kártalanítás a tűzelhalás okozta veszteségek miatt.

Célkitűzés: A növénykárosító betegségek okozta veszteségek kompenzációja.

Jogalap: Legge regionale n. 1 del 30 gennaio 2004, art. 14 – „Legge finanziaria regionale per l'esercizio 2004”.

Költségvetés: 1 000 000 euró.

Támogatás intenzitása vagy összege:

— 24,78 euró fánként, hektáronként legfeljebb 7 436,97 euró az egy éves fákra,

— 30,98 euró fánként, hektáronként legfeljebb 9 089,64 euró a két éves fákra,

— 37,18 euró fánként, hektáronként legfeljebb 11 155,46 euró a három éves fákra,

— 39,25 euró fánként, hektáronként legfeljebb 14 873,95 euró a négy éves fákra,

— 30,98 euró fánként, hektáronként legfeljebb 12 394,96 euró a tíz éves fákra,

— 24,78 euró fánként, hektáronként legfeljebb 9 915,97 euró a tizenegy éves fákra,

— 8,76 euró fánként, hektáronként legfeljebb 7 436,97 euró a tizenkét éves fákra,

— 2,06 euró dugványonként a faiskolákban.

Időtartam: 2 év

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Olaszország (Piemont)

Támogatás száma: N 447/04

Támogatás megnevezése: 185/92. törvény: A kárt szenvedett mezőgazdasági vidékeknek nyújtott támogatások (2004. május 6-i jégeső, Asti és Alessandria megye).

Célkitűzés: A rossz időjárási viszonyokra vonatkozó meteorológiai adatok szolgáltatása, amelyek azokat a károkat okozták, amelyekre kompenzáció engedélyezését irányoztak elő a C 12/B/95 számon elfogadott támogatási rendszer alapján.

Jogalap: Legge 185/92

Költségvetés: A C 12/B95 jóváhagyott támogatási rendszer szerint

Támogatás intenzitása vagy összege: A C 12/B95 jóváhagyott támogatási rendszer szerint

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Egyesült Királyság

Támogatás száma: N 545/03

Megnevezése: Észak-írországi időjárási támogatási (2002) rendszer

Célkitűzés: A mezőgazdasági termelők kártalanítása a 2002-ben rendkívüli észak-írországi időjárási körülmények miatt elszenvedett termelési veszteségekért (gabonafélék, burgonya és takarmány).

Jogalap: Agriculture (Temporary Assistance) Act (Northern Ireland) 1954

Költségvetés: 4 570 000 £ (6 567 035 euró)

Támogatás intenzitása vagy összege: Változó

Időtartam: Egyszeri támogatás.

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozathozatal időpontja:

Tagállam: Franciaország

Támogatás száma: N 554/2004

Cím: gabonafélék, olajnövények és fehérjenövények vízi szállítmányozását célzó befektetések támogatása

Célkitűzés: A nyersanyok (gabonafélék, olajnövények, fehérjenövények) szállítása nagyobb arányban történjék vizen

Jogalap: Articles L 611-1 et L 621-1 et suivantes du Code Rural

Költségvetés: 500 000 EUR a 2005. évre

Támogatás intenzitása vagy összege: 15 % (halmozódás esetén 40 %)

Időtartam: 1-2 év

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/