ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Jogalap

art. 38 della legge della Regione Siciliana n. 32 del 23 dicembre 2000 (S.O. GURS n. 61 del 23 dicembre 2000) contenente disposizioni per l'attuazione del Programma Operativo Regionale (POR) Sicilia 2000/2006 e riordino dei regimi di aiuto alle imprese; POR Sicilia 2000-2006 approvato, da ultimo, con Decisione CE C(2004) n. 5184 del 15.12.2004 e relativo Complemento di Programmazione, misura 3.14; D.D.G. del 17 marzo 2005 (GURS n. 15 dell'8 aprile 2005) concernente il bando relativo alle procedure per la richiesta, la concessione e l'erogazione delle agevolazioni di cui alla misura 3.14 del POR Sicilia 2000-2006; Regolamento (CE) n. 70/2001 della Commissione del 12 gennaio 2001 (G.U.C.E. serie L-10 del 13.1.2001); Regolamento (CE) n. 364/2004 della Commissione del 25 febbraio 2004 (G.U.C.E. serie L-63 del 28 febbraio 2004)
Jogalap

POR Campania 2000-2006 Complemento di Programmazione, misura 1.10 Disciplinare degli aiuti alle piccole imprese concessi in applicazione della Misura 1.10 del POR Campania 2000-2006 (Aiuti esentati dalla notificazione in conformità del Regolamento (CE) n. 70/01) approvato con Delibera di Giunta Regionale n. 1903 del 22.10.2004. Ente Parco Vesuvio: PIT „Vesevo” POR Campania 2000-2006 Bando Pubblico per l'erogazione degli incentivi — Misura 1.10 Progetto P02 „Potenziamento del sistema produttivo nel campo dell'artigianato tipico tradizionale, dei prodotti tipici, e delle attività di piccolo commercio collegate” Versione aggiornata al 20.4.2005 Ente Parco Vesuvio: PIT „Vesevo” POR Campania 2000-2006 Bando Pubblico per l'erogazione degli incentivi — Misura 1.10 Progetto P03 „Potenziamento della ricettività, ospitalità turistica e servizi annessi — piccole strutture ricettive” Versione aggiornata al 20.4.2005.
DG ENV. C.4 – Industrial Emissions and protection of the ozone layer (Ipari kibocsátások és ózonréteg-védelem)
Channel Express (Air Services) Limited has changed its name to Jet2.Com

Building 470 Bournemouth International Airport Christchurch Dorset BH23 6DL

utasok, postai küldemény, rakomány
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

The Foundation Programme of the Carbon Trust: Consultancy (a Carbon Trust Alapítványi Programja: tanácsadás)
—

a fentiekben ismertetett információk közlése által a vállalat hozzájárul ahhoz, hogy a mintavétel esetlegesen rá is kiterjedjen. Amennyiben mintavétel céljából kiválasztják, a vállalatnak ki kell töltenie egy kérdőívet, továbbá hozzá kell járulnia ahhoz is, hogy válaszait helyszíni ellenőrzésnek vessék alá. Ha a vállalat jelzi, nem járul hozzá ahhoz, hogy a mintavétel esetlegesen rá is kiterjedjen, azt úgy kell tekinteni, hogy megtagadta az együttműködést a vizsgálat során. Az együttműködés megtagadásának következményeit az alábbiakban a 8. pont ismerteti.
Jogalap

Employment Act 1973 — Section 2(1) and 2(2) as substantiated by Section 25 of the Employment and Training Action1998 and the Industrial Development Act 1982, Section 7 & 11 Regional Development Agencies Act 1998 — Section 5 & 6 Greater London Authority Action 1999 Leasehold and Reform, Housing and Urban Act 1993 National Lottery Act, 1998 Local Government Act, 2000 — Section 2 Housing Grant Construction and Regeneration Act 1996 — Section 126 Employment and Training Act 1993 — Section 2 Leasehold, Housing and Urban Development Act 1993 — Part 3 Learning and Skills Council Act 2000
Jogalap

Ordinanza del Presidente del Consiglio dei Ministri n. 3268 del 12 marzo 2003, e successive, che ha nominato il Presidente della Regione Molise Commissario Delegato per gli eccezionali eventi sismici del 31 ottobre 2002 e per quelli meteorologici del gennaio 2003 ed ha previsto, all'art. 15, la predisposizione di un Programma pluriennale d'interventi diretti a favorire la ripresa produttiva nel territorio della Regione Molise. Tale Programma è stato approvato dalla Giunta regionale del Molise con Deliberazione n. 841 del 9 giugno 2004 e dal Comitato Interministeriale per la Programmazione Economica con Deliberazione n. 32 del 29 settembre 2004 (pubblicata nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 289 del 10 dicembre 2004).
Jogalap

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function.
A 374. oldalon: 9503 Más játék; kicsinyített méretű („méretarányos”) modell és szórakozásra szánt hasonló modell, működő is; mindenféle kirakós játék (puzzle) A meglévő szöveg helyébe a következő lép: „E vámtarifaszám alá tartozik: 1. Felfújható áruk, különböző formákban és méretekben, amelyeket vízi használatra szántak, mint például úszógumik, állatfigurák stb., díszített is, a játék felületén vagy abban való ülésre tervezettek is. 2. Felfújható gumicsónakok, amelyeket a gyerekek számára a csónakban való játszásra terveztek. Nem tartozik e vámtarifaszám alá: a) Felfújható karúszók, nyakpárnák, övek vagy hasonló árucikkek, amelyek nem biztonsági vagy mentési célokra szolgálnak, hanem a személy számára lebegést, vagyis a víz felett tartást biztosítják, például úszástanulás közben (9506 vámtarifaszám). b) Felfújható matracok (általában alkotóanyaga szerint). c) Olyan árucikkek, amelyek kivitelezésük miatt kizárólag állatok számára készültek (például illatos macskamentát tartalmazó »szövetegér«, bivalybőr cipők »rágásra«, műanyag csontok). Lásd ezen árucsoporthoz tartozó Megjegyzések 4. pontját is.”
Jogalap

(1) Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (SI 2000/906); Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000; (2) Supplemental Charter of Cardiff University 2005 Objective 6
A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve

Support for SMEs for consultancy and research and development
Jogalap

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act 1996; sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982; section 5 of the Science and Technology Act 1965; section 4 of the Development of Tourism Act 1969; the WDA Act 1975, together with sections 40 and 85 of the Government of Wales Act 1998
Jogalap

Parts II and VI of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Part IV of the Countryside and Rights of Way Act 2000
Jogalap

Council Regulation (EC) No 1260/99 The Structural Funds (National Assembly for Wales) Regulations 2000 (No/906/2000) The Structural Funds (National Assembly for Wales) Designation 2000.
1. célkitűzésbe tartozó régió: West Wales & The Valleys

Trac Môn Ltd
—

további telephely: a DEULEP (Distilleries entrepôts et usines de Languedoc et Provence) cégnél, székhely és gyáregység címe: 21, Boulevard Chanzy, F-30800 Saint-Gilles-du-Gard et usine de Carcès: 26, avenue du 8 mai, F-83570 Carcès.
3.1.

A légifuvarozók az alábbiakban ismertetett időpontokig és feltételek szerint, a téli és a nyári menetrendi időszakra lebontva adják meg a menetrendet. a) ha a szolgáltatás nyújtásának kezdete egybeesik a nyári menetrendi időszak kezdetével, akkor a menetrendet március 1-je előtt le kell adni, és be kell nyújtani a következő, téli menetrendi időszakra szóló menetrend tervezetét is; b) ha a szolgáltatás nyújtásának kezdete egybeesik a téli menetrendi időszak kezdetével, akkor a menetrendet október 1-je előtt le kell adni, és be kell nyújtani a következő, nyári menetrendi időszakra szóló menetrend tervezetét is.
Jogalap

The statutory authority for the DEFRA Sustainable Development Fund is Section 72 of the Environment Act 1995
Jogalap

Decreto n. 9080 del 1o luglio 2003 — Avviso pubblico per la presentazione di progetti di Formazione Professionale riservati alle imprese della Regione Calabria. Formazione continua e interventi progettuali di formazione professionale finalizzati all'occupazione. Asse III — Risorse Umane (FSE) Complemento di programmazione POR Calabria 2000/2006. Azioni: 3.2 C, 3.3C, 3.4C, 3.9 A, 3.13 C
Jogalap

Portaria n.o 1285/2003, DR I-Série B, n.o 266, of 17 November 2003
—

Permesso di soggiorno con esclusione delle sotto elencate tipologie: (Tartózkodási engedély az alábbiak kivételével:) 1. Permesso di soggiorno provvisorio per richiesta asilo politico ai sensi della Convenzione di Dublino (Ideiglenes tartózkodási engedély politikai menedékjogot kérelmezők számára a Dublini Egyezmény alapján) 2. Permesso di soggiorno per cure mediche (Tartózkodási engedély gyógykezelés céljából) 3. Permeso di soggiorno per motivi di giustizia (Tartózkodási engedély igazságügyi célból)
Jogalap

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the Act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purpose of its function
Jogalap

Section 68 of the Further and Higher Education Act 1992
—

a Francia Köztársaságban: a) a határátkelőhelyeken a határellenőrzésért felelős: Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects; b) a határátkelőhelyek közötti határőrizetért felelős: services de la Direction générale de la police nationale, i.e. Direction centrale de la police aux frontières, Direction générale des douanes et droits indirects, Gendarmerie nationale et Marine nationale,
Jogalap

Section 7(1) of the Regional Development Agencies Act 1998 requires a regional development agency to formulate and keep under review a strategy in relation to its purposes and to have regard to the strategy in exercising its functions
Yorkshire and the Humber

Scruton & Co (Builders) Ltd

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe
Jogalap

Section 126 of the Housing Grants, Construction and Regeneration Act of 1996
Jogalap

British/Irish Agreement Act 1999 Section 2.3 Part 7 of Annex 2 of the act empowers InterTradeIreland to invest, lend or grant aid for the purposes of its function
Bridlingtoni létesítményfejlesztési támogatás (East Riding of Yorkshire tanácsa)

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe
A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Υπουργείο Ανάπτυξης (Ministry of Development) Γενική Γραμματεία Έρευνας & Τεχνολογίας (General Secretariat for Research and Technology)
A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Department of Transport UK, the Scottish Executive and the Welsh Assembly Government
A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministry of Development General Secretariat for Research and Technology
A támogatás célja

Kis- és középvállalkozás támogatása
a választási kerületek megoszlása szerint (LAU2) Knockrea B, City Hall B, St. Patrick's A, Montenotte A, Montenotte B, Mayfield, The Glen A, Tivoli A, Tivoli B (part south of the railway) (a vasút déli oldala), Mahon A és Mahon B
Jogalap

Section 1 of The Welsh Development Agency Act 1975 (as amended)
Régime d'aides sociales à caractère individuel au profit de certaines catégories de passagers des liaisons aériennes régulières entre la Martinique et la métropole, en application de l'article 60 de la loi no 2003-660 du 21 juillet 2003 de programme pour l'outre-mer

Jogalap
Jogalap

Regional Development Agencies Act 1998, The Greater London Authority Act 1999, The Enterprise and New Towns (Scotland) Act 1990, The Leasehold Reform, Housing and Urban Development Act 1993, The Local Government Act 2000, The Local Government in Scotland Act 2003 and The Planning (Scotland) Act 1997
A támogatás megnevezése

Fondo di garanzia per il consolidamento delle passività delle PMI agricole lucane mediante concessione di aiuti per la ristrutturazione finanziaria delle PMI agricole che si trovano in uno stato di difficoltà.
Jogalap

Part II section 11 and Part IV section 87 and section 88(2) of the National Parks and Access to the Countryside Act 1949 and Part IV section 82 and 84(4) of the Countryside and Rights of Way Act 2000
(30)

A Bizottság a közigazgatási eljárás végén hozott határozatban értékeli minden olyan vállalkozásnak a mérsékléssel kapcsolatos végleges helyzetét, amely a bírság csökkentésére vonatkozóan kérelmet nyújtott be. A Bizottság minden ilyen végleges határozatában meghatározza a következőket: a) a vállalkozás által szolgáltatott bizonyíték jelentős hozzáadott értéket képvisel-e az ugyanakkor már a Bizottság rendelkezésére álló bizonyítékokhoz képest; b) eleget tett e a 12. pont a) alpontjától a c) alpontjáig megállapított feltételeknek; c) a csökkentés pontos mértékét, amelyet a vállalkozás megkap a 26. pontban megállapított tartományok szerint. Amennyiben a közigazgatási eljárás befejezésekor a vállalkozás nem felel meg a 12. pontban meghatározott feltételeknek, a vállalkozás nem részesülhet semmilyen kedvező elbánásban a közlemény értelmében.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

A támogatást az Egyesült Királyságban a National Scrapie Plan Administration Centre (NSPAC), Észak-Írországban a Department of Agriculture and Rural Development (DARD) kezeli a saját nemzeti surlókór-terve részeként. A NSPAC-ban közösen vesz részt a Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra), a Scottish Executive Environment and Rural Affairs Department (SEERAD) és a Welsh Assembly Government's Department for Environment, Planning and Countryside (DEPC). A konkrét, mezőgazdasági üzemi szintű operatív tevékenységeket az Egyesült Királyságban a State Veterinary Service (SVS), Észak-Írországban pedig a DARD végzi el.
Jogalap

Décret no 99-130 du 24 février 1999; décret no 98-35 du 14 janvier 1998, décret no 95-110 du 2 février 1995; loi no 85-695 du 11 juillet 1985
Yorkshire & the Humber

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe
Aide à la création de la chaîne corse Via Stella

Jogalap
Figyelmeztetés: Ez a közzététel nem érinti a 3.13.1, 3.13.3, 3.13.4, 4.3.1, 4.3.3, 4.3.4, 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, 5.2.5, 5.3.2 (az A1 osztály tekintetében), 5.3.3, 5.3.4, 5.3.5, 6 (az A, C és D osztály tekintetében) bekezdésekben, az A. mellékletben (A.2., A.3., A.5. és A.6. bekezdés), a B. mellékletben és a ZA. mellékletben (az A, C és D osztály tekintetében) említett A (szerkezeti rögzítők), C (vízszintes dinamikus kötéllel ellátott rögzítő eszközök) és D (vízszintes merev rőgzítő sínként működő rögzítő eszközök) osztályokban leírt felszereléseket, amelyek tekintetében nem vélelmezhető a 89/686/EGK irányelv rendelkezéseinek való megfelelés.
3.

A közösségi légi fuvarozók figyelmét a következőkre hívjuk fel: Németország a fent említett rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott eljárás keretében ezen útvonalon a hozzáférést egyetlen fuvarozóra korlátozza, és ajánlattételi felhívás révén e járat működtetési jogát a 2007. március 25-től2009. október 31-ig terjedő időtartamra átadja, amennyiben 2007. február 25-ig egyetlen légifuvarozó sem nyújt be Mecklenburg-Vorpommern Közlekedési, Építési és Vidékfejlesztési Minisztériumának egy arra vonatkozó írásbeli igazolást, hogy 2007. március 25-ig az előírt közszolgálati kötelezettségek értelmében és ellentételezés igénylése nélkül elkezdi a menetrend szerinti légi járatok működtetését. A rendelet 4. cikke (1) bekezdésének d) pontjában meghatározott ajánlattételi felhívást rövidesen közzéteszik az Európai Unió Hivatalos Lapjában. Az Európai Unió Hivatalos Lapja C sorozatának 2005. szeptember 14-i 225. száma 15. oldalán közzétett közszolgáltatási kötelezettség 2007. március 23-tól hatályát veszti. További információ a következő címen szerezhető be: Ministerium für Verkehr, Bau und Landesentwicklung Mecklenburg-Vorpommern D-19048 Schwerin Tel.: (49-385) 588-5510 Fax: (49-385) 588-5865
(2)

2006. március 6-án kelt levelében (D(06)222) a Bizottság az EK-Szerződés 88. cikke (1) bekezdésének és a 659/1999/EK rendelet (1) 17. és 18. cikkében meghatározott eljárásnak megfelelően valamennyi tagállamnak az alábbi megfelelő intézkedéseket javasolta és felkérte őket, hogy nyilvánítsák ki feltétlen és egyértelmű beleegyezésüket. (a) A tagállamok a 364/2004/EK rendelettel módosított, az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK rendelet 10. cikke (2) bekezdésének, valamint az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének foglalkoztatásra nyújtott állami támogatásra történő alkalmazásáról szóló 2204/2002/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdésének sérelme nélkül valamennyi érvényben lévő regionális támogatási rendszer alkalmazását időben azokra a támogatásokra korlátozzák, amelyeket legkésőbb 2006. december 31-ig ítélnek oda. (b) Amennyiben a környezetvédelmi támogatási rendszerek lehetővé teszik, hogy regionális beruházási támogatást környezetvédelmi beruházásokra is lehessen nyújtani a környezetvédelem állami támogatásáról szóló közösségi iránymutatások 29. lábjegyzete értelmében, a vonatkozó támogatási rendszereket módosítani kell, oly módon, hogy ezáltal biztosítsák, 2006. december 31. után csak abban az esetben nyújtható támogatás, ha az megfelel a támogatás odaítélésének időpontjában érvényes új regionális támogatási térképnek. (c) A tagállamok szükség szerint módosítják egyéb meglévő támogatási rendszereiket annak biztosítása érdekében, hogy 2006. december 31. után olyan regionális többletjuttatások, mint amelyek képzési támogatásra, kutatáshoz és fejlesztéshez nyújtott támogatásra, illetve környezetvédelmi támogatásra nyújthatók, csak olyan területeken legyenek odaítélhetők, amelyek a 87. cikk (3) bekezdésének a) vagy c) pontja értelmében a Bizottság által elfogadott, a támogatás odaítélése időpontjában érvényes regionális támogatási térképeknek megfelelően támogatásra jogosultak.
4.6.

:

Kapcsolat

:
Jogalap

Act No. 72/2000 Coll., on Investment Incentives, as amended by the act 159/2007 Coll. Act No. 586/1992 Coll., on Income Taxes, as amended Government Decree No. 596/2006, on the permissible level of state aid Act No. 435/2004 Coll., on Employment, as amended Government Decree No. 515/2004 Coll., on financial support for job creation and financial support for retraining or training within the framework of investment incentives, as amended
Jogalap

33. Rahmenplan der Gemeinschaftsaufgabe „Verbesserung der regionalen Wirtschaftstsstruktur” approved as N 642/2002; Investitionszulagengesetz 2005 in der Fassung der Bekanntmachung vom 30. September 2005 (BGBI I S. 2961, BStBI I S. 943) approved as N 142a/2004; Programm für unmittelbare Bürgschaften des Bundes und der Länder in den neuen Bundesländern und Berlin Ost approved as N 297/1991
Three Quays, Tower Hill, London EC3R 6DS

25 The North Colonnade

Financial Services Authority

25 The North Colonnade

The Financial Services Authority

The Official Receiver

Alkalmazandó jog
(60)

Nach den übermittelten Informationen wurde eine erste Tranche von EUR 300 000 in Zusammenhang mit der Planung der neuen Kellerei bereits im August 2004 ausbezahlt. Weitere Tranchen in Höhe von insgesamt EUR 2,3 Millionen wurden in Zusammenhang mit dem Bau der neuen Kellerei im Zeitraum März bis September 2006 ausbezahlt. Diese Beträge wurden als Zuwendungen im Rahmen zweier Bescheide des Hessischen Ministeriums für Umwelt, ländlichen Raum und Verbraucherschutz vom 22. Dezember 2004 und vom 21. Juli 2006 über einen Gesamtbetrag von EUR 1,2 Millionen bzw. EUR 6,3 Millionen gewährt, die für Ausgaben in Verbindung mit der neuen Kellerei bestimmt waren. Nach den von den deutschen Behörden per E-Mail vom 14. November 2006 übermittelten Informationen sollen diese Bescheide zurückgenommen und die in ihrem Rahmen bereits ausbezahlten Beträge in Verbindung mit der neuen Kellerei nun in das partiarische Darlehen zu den darin enthaltenen Bedingungen einbezogen werden.
3.

A holland kormány szükségesnek tartja az eltérés meghosszabbítását a 2006 decembere utáni időszakra is, és következésképp a nemzeti rendelkezések fenntartását, melyek az emberi egészség és a környezet védelmére való tekintettel szigorúbb környezetvédelmi követelményeket írnak elő, mint a 2002/45/EK irányelv. E célból a klórozott paraffinok ökotoxikológiai hatásairól szóló, a Bizottságnak az értesítéssel kapcsolatban benyújtott tanulmányra hivatkozik, mely a 2003/549/EK és 2004/1/EK bizottsági határozatok megszületését eredményezte. A holland kormány továbbá jelzi, hogy e rendelkezések fenntartása annak lehetővé tétele érdekében is szükséges, hogy a Holland Királyság továbbra is eleget tegyen az OSPAR-egyezményből és azon 95/1/EK határozatból fakadó kötelezettségeknek, melynek szerződő fele.
1.1.

Az Európai Közösséget (a továbbiakban: EK) létrehozó Szerződés 20. cikke értelmében, amennyiben az Európai Unió polgára olyan harmadik országban tartózkodik, ahol saját tagállama nem rendelkezik nagykövetséggel vagy konzuli kirendeltséggel, ugyanazokkal a feltételekkel élvezheti az adott helyen képviselettel rendelkező másik tagállam hatóságainak védelmét, mint amilyeneket az adott állam saját állampolgárainak biztosít. A 95/553/EK határozat (1) összeállította a tagállamok lehetséges intézkedéseire vonatkozó katalógusát olyan az esetekben, mint: — letartóztatás vagy fogva tartás; — baleset vagy súlyos betegség; — a polgár által elszenvedett erőszakos cselekmény; — haláleset; — a rászoruló polgárnak nyújtott segítség, vagy — hazatelepítés. Ezen kívül a határozat meghatározza a segítségre szoruló polgároknak nyújtandó pénzbeli előleggel kapcsolatos eljárásokat. A fenti felsorolás nem teljes körű. A határozat megállapítja, hogy a polgár kérelmezheti a védelmet más esetekben is, amelyekben azonnali segítséget kellene nyújtani egy arra rászoruló állampolgár számára, feltéve, hogy a tagállamok illetékesek az intézkedések meghozatalára. Ezen felül sor került az Európai Unió Tanácsa keretében konzuli együttműködéssel („COCON”) foglalkozó munkacsoport felállítására is azzal a céllal, hogy többek között megszervezze az információcserét a legjobb nemzeti gyakorlatokról. A munkacsoport 2006 júniusában kidolgozta irányelveit az Európai Unió polgárainak védelméről harmadik országokban (2). Ezek a nem kötelező erejű iránymutatások a hangsúlyt a tagállamok közötti információcserére fektetik a megvalósítandó szoros együttműködés céljából, amelybe a Bizottság küldöttségeit is bevonják (3).
Equity injection notification — An Post

Jogalap
A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

In Bayern Regierung von Niederbayern Regierungsplatz 540 D-84028 Landshut Regierung der Oberpfalz Emmeramsplatz 8/9 D-93047 Regensburg Regierung von Oberfranken Ludwigstraße 20 D-95444 Bayreuth In Berlin Investitionsbank Berlin Bundesallee 210 D-10719 Berlin In Brandenburg InvestitionsBank des Landes Brandenburg Postfach 90 02 61 D-14438 Potsdam In Bremen BIG Bremer Investitions-Gesellschaft mbH Kontorhaus am Markt Langenstraße 2-4 D-28195 Bremen BIS Bremerhavener Gesellschaft für Investitionsförderung und Stadtentwicklung GmbH Am Alten Hafen 118 D-27568 Bremerhaven In Hessen InvestitionsBank Hessen AG (IBH) Schumannstraße 4-6 D-60325 Frankfurt am Main Niederlassung Wiesbaden Abraham-Lincoln-Str. 38-42 D-65189 Wiesbaden Niederlassung Kassel Kurfürstenstr. 7 D-34117 Kassel In Mecklenburg-Vorpommern Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und Tourismus des Landes Mecklenburg-Vorpommern Johannes-Stelling-Str. 14 D-19048 Schwerin Tel.: 0385-588/0 Fax: 0385-588/5861 Email: poststelle@wm.mv-regierung.de Landesförderinstitut Mecklenburg-Vorpommern Hauptsitz Schwerin Werkstraße 213 D-19061 Schwerin Tel.: 0385-6363-0 Fax: 0385-6363-1212 Email: info@lfi-mv.de In Niedersachsen Investitions- und Förderbank Niedersachsen GmbH Günther-Wagner-Allee 12-14 D-30177 Hannover Tel.: 30031-0 Email: info@nbank.de In Nordrhein-Westfalen NRW.Bank Johanniterstraße 3 D-48145 Münster Tel: 0251/91741-0 E-Mail: info-westfalen@nrwbank.de In Rheinland-Pfalz Investitions- und Strukturbank Rheinland-Pfalz (ISB) GmbH Holzhofstraße 4 D-55116 Mainz Im Saarland Ministerium für Wirtschaft und Arbeit Franz-Josef-Röder-Straße 17 D-66119 Saarbrücken In Sachsen Sächsische Aufbaubank — Förderbank Pirnaische Straße 9 D-01069 Dresden In Sachsen-Anhalt Investitionsbank Sachsen-Anhalt Domplatz 12 D-39104 Magdeburg In Schleswig-Holstein Investitionsbank Schleswig-Holstein Fleethörn 29-31 D-24103 Kiel Für Anträge gem. Ziff. 5.1.3 und 5.1.4: Wirtschaftsförderung und Technologietransfer GmbH (WTSH) Lorentzendamm 24 D-24103 Kiel In Thüringen Thüringer Aufbaubank (TAB) Gorkistraße 9 D-99084 Erfurt mit ihren Regionalbüros: Regionalbüro Suhl Am Bahnhof 3 D-98529 Suhl Regionalbüro Gera Friedrich-Engels-Str. 7 D-07545 Gera Regionalbüro Nordhausen Hüpedenweg 52 D-99734 Nordhausen