ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2005)0189

A vállalatokra és a vállalkozásokra vonatkozó többéves program (2001-2005) ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a vállalatokra és vállalkozásokra, és különösen a kisés középvállalkozásokra (KKV-kre) vonatkozó többéves programról (2001-től 2005-ig) szóló 2000/819/EK tanácsi határozat módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0781 - C6-0242/2004 - 2004/0272(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0781) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és az EK-Szerződés 157. cikkének (3) bekezdésére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0242/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság jelentésére (A6-0118/2005),

1. jóváhagyja a Bizottság módosított javaslatát;

2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándékozik a javaslatot vagy a helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0161

Az új növényfajták oltalmáról szóló nemzetközi egyezmény *

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösségnek a Genfben 1991. március 19-én felülvizsgált, az új növényfajták oltalmáról szóló nemzetközi egyezményhez történő csatlakozása jóváhagyásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0798 – C6-0010/2005 – 2004/0275(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a tanácsi határozatra irányuló javaslatra (COM(2004)0798) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 37. cikkére, 300. cikkének (2) bekezdése második albekezdésével összefüggésben,

- tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdés első albekezdésére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0010/2005),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére, 83. cikkének (7) bekezdésére és 43. cikkének (1) bekezdésére,

- tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság jelentésére (A6-0052/2005),

1. jóváhagyja az egyezményhez történő csatlakozást;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0163

Megállapodás az EK és Svájc között az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben, valamint az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban való részvételről *

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, Svájcnak az Európai Környezetvédelmi Ügynökségben, valamint az európai környezeti információs és megfigyelőhálózatban való részvételéről szóló megállapodásnak az Európai Közösség részéről történő aláírásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0658 – C6-0173/2004 – 2004/0233(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a tanácsi határozatra irányuló javaslatra (COM(2004)0658) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 175. cikke (1) bekezdésére, a 300. cikke (2) bekezdésének első albekezdésének első mondatával és a 300. cikke (4) bekezdésével összefüggésben,

- tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0173/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére és 83. cikkének (7) bekezdésére,

- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére (A6-0088/2005),

1. jóváhagyja a megállapodás megkötését;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve a Svájci Államszövetség kormányának és parlamentjének.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0159

EK–Szerbia és Montenegró keretegyezmény ***

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és Szerbia és Montenegró közötti, a Szerbia és Montenegrónak a közösségi programokban való részvételére vonatkozó általános elveket meghatározó keretegyezmény megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (5532/2005 – COM(2004)0809 – C6-0043/2005 – 2004/0280(AVC))

(Hozzájárulási eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a tanácsi határozatra irányuló javaslatra (COM(2004)0809) [1],

- tekintettel a Tanács szövegére (5532/2005)

- tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének második albekezdése értelmében és a 13. és 308. cikkel összefüggésben a Tanács által benyújtott, hozzájárulásra irányuló kérelemre (C6-0043/2005),

- tekintettel eljárási szabályzata 75. cikkére, 83. cikke (7) bekezdésére és 43. cikke (1) bekezdésére,

- tekintettel a Külügyi Bizottság ajánlására (A6-0122/2005),

1. hozzájárul a keretegyezmény megkötéséhez;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve Szerbia és Montenegró kormányának és parlamentjének.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0248

A költségvetés végrehajtása *

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a 382/2001/EK rendelet lejáratának, valamint a költségvetés végrehajtására vonatkozó bizonyos rendelkezések módosításáról szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0840 - C6-0044/2005 - 2004/0288(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0840) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 133. és 181a. cikkére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0044/2005),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság jelentésére (A6-0154/2005),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát módosított formájában;

2. felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján;

3. felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4. kéri az 1975. március 4-i közös nyilatkozat alapján az egyeztetési eljárás megkezdését, abban az esetben, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől a Tanács el kíván térni;

5. felkéri a Tanácsot, hogy ismételten konzultáljon a Parlamenttel, abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatát;

6. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG | A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI |

1. módosítás

1. CIKK, -1. PONT (új)(9a) preambulumbekezdés (új) (382/2001/EK rendelet)

| -1. A (9) preambulumbekezdés után az alábbi preambulumbekezdés kerül beillesztésre: "(9a)A Bejárat Japánba és a Vezetőképzési Csereprogram elnevezésű programok olyan sikeresnek bizonyultak, hogy hasonló programok beindítását a jövőben más országok esetében is (pl. Kína) meg kellene fontolni." |

2. módosítás

1. CIKK, -1A. PONT (új)4. cikk ha) pont (új) (382/2001/EK rendelet)

| -1a. A 4. cikk a h) pont után a következő ponttal egészül ki: "ha)a tevékenységek egyes partnerországokon belüli, illetve különböző partnerországok közötti koordinálása." |

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0246

Egyes veszélyes anyagok és készítmények (CMR) forgalomba hozatala és felhasználása ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló 76/769/EGK tanácsi irányelv huszonkilencedik alkalommal történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre (karcinogén, mutagén és teratogén - CMR besorolású anyagok) irányuló javaslatról (COM(2004)0638 - C6-0136/2004 - 2004/0225(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0638) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és 95. cikkére, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0136/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére (A6-0163/2005),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát;

2. felhívja a Bizottságot, hogy forduljon ismét a Parlamenthez, ha érdemben módosítani kívánja javaslatát vagy annak helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0247

Közösségi Határkódex ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a személyek határátlépésére irányadó szabályok Közösségi Kódexének létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0391 - C6-0080/2004 - 2004/0127(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett bizottsági javaslatra (COM(2004)0391) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikke (2) és a 62. cikke (1) bekezdésére és (2) bekezdésének a) pontjára, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0080/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság jelentésére, valamint a Fejlesztési Bizottság véleményre (A6-0188/2005),

A. tekintettel a Tanácsnak az Európai Parlament 2005. június 22-i ülésén az Elnökség által kifejezett azon szándékára, hogy az Európai Parlament állásponttervezetében szereplő összes módosítást elfogadja, (A6-0188(2005))

B. tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlament 2005. június 22-i ülésén kifejezett azon szándékára, hogy az Európai Parlament állásponttervezetében szereplő összes módosítást elfogadja, (A6-0188(2005))

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet ismét a Parlament elé, ha lényegesen módosítani kívánja a javaslatot, vagy ha a helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0256

A külső közösségi támogatásokban való részvétel ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0313 - C6-0032/2004 - 2004/0099(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett bizottsági javaslatra (COM(2004)0313) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésére és 179. cikkére, amelyeknek megfelelően a Tanács benyújtotta javaslatát a Parlamentnek (C6-0032/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Fejlesztési Bizottság jelentésére és a Külügyi Bizottság véleményére (A6-0182/2005),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát módosított formájában;

2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha javaslatát lényegesen módosítani szándékozik vagy helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0232

A lágyítóolajokban és gumiabroncsokban található egyes policiklusos aromás szénhidrogének ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a lágyítóolajokban és gumiabroncsokban található egyes policiklusos aromás szénhidrogének forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (a 76/769/EGK tanácsi irányelv huszonhetedik módosítása) (COM(2004)0098 – C5–0081/2004 – 2004/0036(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0098) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és 95. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C5-0081/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére (A6–0104/2005);

1. jóváhagyja a Bizottság módosított javaslatát;

2. felhívja a Bizottságot, hogy forduljon ismét a Parlamenthez, ha érdemben módosítani kívánja a javaslatot vagy annak helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0254

A költségvetési egyenleg felügyeletének, valamint a gazdaságpolitikák felügyeletének és összehangolásának megerősítése **II

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a költségvetési egyenleg felügyeletének, valamint a gazdaságpolitikák felügyeletének és összehangolásának megerősítéséről szóló 1466/97/EK rendeletet módosító tanácsi rendelet elfogadásáról szóló tanácsi közös álláspontról (9817/2005 - C6-0192/2005 - 2005/0064(SYN))

(Együttműködési eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Tanács közös álláspontjára (9817/2005 - C6-0192/2005),

- tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatáról (COM(2005)0154) [1] az első olvasatban megfogalmazott álláspontjára [2],

- tekintettel az EK-Szerződés 252. cikkére és 99. cikke (5) bekezdésére, amelyek alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0192/2005),

- tekintettel eljárási szabályzata 60. cikkére,

- tekintettel a Gazdasági és Monetáris Bizottság második olvasatra irányuló javaslatára (A6-0204/2005),

1. jóváhagyja a közös álláspontot;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[2] 2005. június 9-i Elfogadott szövegek P6_TA-PROV(2005)0231.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0255

A Közösség pénzügyi érdekeinek védelme ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Közösség pénzügyi érdekeinek csalással és bármely más jogellenes tevékenységgel szembeni védelmére vonatkozó kölcsönös közigazgatási segítségnyújtásról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0509 - C6-0125/2004 - 2004/0172(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0509) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és 280. cikkének (4) bekezdésére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0125/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére (A6-0156/2005),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2. felhívja a Bizottságot, hogy forduljon ismét a Parlamenthez, ha érdemben módosítani kívánja a javaslatot vagy annak helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Közösség területére belépő, illetve azt elhagyó készpénz ellenőrzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására irányuló tanácsi közös álláspontról (14843/1/2004 - C6-0038/2005 - 2002/0132(COD))



Hivatalos Lap 124 E , 15/05/2006 o. 0390 - 0395



P6_TA(2005)0225 Készpénzmozgások ellenőrzése ***II Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Közösség területére belépő, illetve azt elhagyó készpénz ellenőrzéséről szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadására irányuló tanácsi közös álláspontról (14843/1/2004 – C6-0038/2005 – 2002/0132(COD)) (Együttdöntési eljárás: második olvasat) Az Európai Parlament, - tekintettel a Tanács közös álláspontjára (14843/1/2004 – C6-0038/2005), - tekintettel a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz az első olvasat [1] során intézett javaslatára (COM(2002)0328) [2] vonatkozó álláspontjára, - tekintettel a Bizottság javaslatához fűzött módosításokra (COM(2003)0371) [3], - tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére, - tekintettel eljárási szabályzata 62. cikkére, - tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A6–0167/2005); 1. jóváhagyja a közös álláspontot, annak módosított formájában; 2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak. [1] HL C 67. E, 2004.3.17., 259. o. [2] HL C 227. E, 2002.9.24., 574. o. [3] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé. --------------------------------------------------
P6_TA(2005)0266

Ftalátok játékokban és gyermekápolási termékekben ***II

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az egyes veszélyes anyagok és készítmények (ftalátok a játékokban és gyermekápolási termékekben) forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásaira vonatkozó tagállami törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezések közelítéséről szóló 76/769/EGK tanácsi irányelv huszonkettedik módosítására irányuló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása céljából kialakított tanácsi közös álláspontról (5467/1/2005 - C6-0092/2005 - 1999/0238(COD))

(Együttdöntési eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Tanács közös álláspontjára (5467/1/2005 - C6-0092/2005),

- tekintettel a Bizottság által a Parlamentnek és a Tanácsnak benyújtott javaslatról [1] (COM(1999)0577) első olvasatban kialakított álláspontjára [2],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikke (2) bekezdésére,

- tekintettel Eljárási Szabályzata 62. cikkére,

- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság által második olvasatra adott ajánlásra (A6-0196/2005),

- tekintettel a Bizottság beadványaira, amelyek ezen jogalkotási állásfoglalás mellékletét képezik és amelyeket a jogalkotási aktussal közzétesznek a Hivatalos Lapban,

1. jóváhagyja a közös álláspontot annak módosított formájában;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] HL C 116. E, 2000.4.26., 14. o.

[2] HL C 121., 2001.4.24., 410. o.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0281

Európai Szociális Alap ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az Európai Szociális Alapról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2004)0493 - C6-0090/2004 - 2004/0165(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0493) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és az EK-Szerződés 148. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0090/2004),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság jelentésére és a Költségvetési Bizottság, a Költségvetési Ellenőrző Bizottság, a Regionális Fejlesztési Bizottság, az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság és a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság véleményére (A6-0216/2005),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándékozik a javaslatot vagy a helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0292

Megállapodás az EK és Svájc között (menedékjog iránti kérelmek) *

Javaslat tanácsi határozatra az Európai Közösség és a Svájci Államszövetség közötti, a tagállamban vagy Svájcban benyújtott menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam meghatározására vonatkozó feltételek és eljárási szabályok megállapításáról szóló megállapodás Európai Közösség nevében történő megkötéséről (13049/2004 - COM(2004)0593 - C6-0240/2004 - 2004/0200(CNS))

(Konzultációs eljárás)

A javaslat a következőképpen módosul [1]:

A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG | A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI |

1. módosítás

1. bevezető hivatkozás

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre és különösen annak 63. cikk (1) bekezdés (a) pontjára, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdés első albekezdésének első mondatával és a 300. cikk (3) bekezdés első albekezdésével, | tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 63. cikke (1) bekezdés a) pontjára, összefüggésben a 300. cikk (2) bekezdés első albekezdésének első mondatával és a 300. cikk (3) bekezdés második albekezdésével, |

2. módosítás

3. bevezető hivatkozás

tekintettel az Európai Parlament véleményére, | tekintettel az Európai Parlament hozzájárulására, |

[1] A módosítások elfogadását követően az ügyet ismételt vizsgálat céljából visszautalták a bizottsághoz az eljárási szabályzat 53. cikkének (2) bekezdése alapján (A6-0201/2005).

--------------------------------------------------
P6_TA(2005)0262

A Kínával megkötött, tengeri közlekedésről szóló megállapodáshoz a bővítést követően csatolt jegyzőkönyv *

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Cseh Köztársaság, az Észt Köztársaság, a Ciprusi Köztársaság, a Lett Köztársaság, a Litván Köztársaság, a Magyar Köztársaság, a Máltai Köztársaság, a Lengyel Köztársaság, a Szlovén Köztársaság és a Szlovák Köztársaság Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából történő, az egyrészről az Európai Közösség és tagállamai, másrészről a Kínai Népköztársaság között létrejött, a tengeri közlekedésről szóló megállapodást módosító jegyzőkönyv elfogadásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2004)0864 - C6-0180/2005 - 2004/0290(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Tanács határozati javaslatára (COM(2004)0864) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 71. cikke (1) bekezdésére, a 80. cikkére és 300. cikke (2) bekezdésére,

- tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0180/2005),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére és 83. cikkének (7) bekezdésére,

- tekintettel a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság jelentésére (A6-0205/2005),

1. jóváhagyja a jegyzőkönyv elfogadását;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak, a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve a Kínai Népköztársaság kormányainak és parlamentjeinek.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------