e) Az alkalmazandó peszticid a célszervezetre nézve a lehet őlegspecifikusabb, és az emberi egészségre és
környezetre a lehet őlegkisebb mellékhatásokkal jár, mint például növényi és fakivonatok, gombanö-
vekedést megakadályozó ásványi anyagok.
f) Az üzleti felhasználó a peszticidek felhasználása és más beavatkozások során figyelembe veszi a
szükséges szintet, például a csökkentett adagolást, alkalmazási gyakoriságot és a részleges alkalma-zásokat, figyelembe véve, hogy a kockázati szintnek a vegetációban elfogadhatónak kell maradnia, éshogy nem növekedhet a károsító szervezetek populációjának rezisztenciája.
g) Ha a peszticidekkel szembeni rezisztencia kialakulásának kockázatai ismertek, és a károsító szerve-
zetek szintje ismételt peszticid-használatot tesz szükségessé, a rezisztencia elkerülésére szolgáló, ren-delkezésre álló stratégiákat alkalmazzák a növényvéd őszer hatékonyságának meg őrzése érdekében.
Ez a különböz őhatásmechanizmusú többszörös peszticidek használatát foglalhatja magában.
h) Az üzleti felhasználó nyilvántartást vezet valamennyi alkalmazott peszticidr ől, területek szerint.
A peszticidek használatának nyilvántartása és a károsító szervezetek felügyelete alapján az üzletifelhasználónak ellen őriznie kell az alkalmazott növényvédelmi intézkedések sikerességét.
P6_TA(2007)0445
Növényvéd őszerek forgalomba hozatala ***I
Az Európai Parlament 2007. október 23-i jogalkotási állásfoglalása a növényvéd őszerek forgalomba
hozataláról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2006)0388 –
C6-0245/2006 –2006/0136(COD))
(Együttdöntési eljárás: els őolvasat)
Az Európai Parlament
– tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára
(COM(2006)0388),
– tekintettel az EK-Szerz ődés 251. cikkének (2) bekezdésére, 37. cikkének (2) bekezdésére és 152. cikke
(4) bekezdésének b) pontjára, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez(C6-0245/2006),
– tekintettel a Jogi Bizottságnak a javasolt jogalappal összefügg ővéleményére,
– tekintettel eljárási szabályzata 51. és 35. cikkére,
– tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére és az
Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság, a Bels őPiaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság valamint a Mez ő-
gazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság véleményeire (A6-0359/2007),2008.10.16. HU C 263 E/181 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. október 23., kedd
1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;
2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándéko-
zik a javaslatot vagy a helyébe másik szöveget kíván léptetni;
3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.
P6_TC1-COD(2006)0136
Az Európai Parlament álláspontja, amely els őolvasatban 2007. október 23-án került elfogadásra
növényvéd őszerek forgalomba hozataláról szóló …/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet
elfogadására tekintettel
AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerz ődésre, és különösen annak ▐152. cikke (4) bekezdésének
b) pontjára és 175. cikke (1) bekezdésére,
tekintettel a Bizottság javaslatára,tekintettel az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére (
1),
tekintettel a Régiók Bizottsága véleményére,
a Szerz ődés 251. cikkében megállapított eljárásnak megfelel ően (2),
mivel:(1) A növényvéd őszerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK irányelv (
3)a
növényvéd őszereket és az azokban lév őhatóanyagokat illet ően szabályokat állapít meg.
(2) A Bizottság által a 91/414/EGK irányelv értelmében el őterjesztett helyzetjelentésr ől(4) szóló következ-
tetéseiben az Európai Parlament és a Tanács felkérte a Bizottságot, hogy vizsgálja meg az irányelvet, ésmeghatározott több olyan kérdéskört, amelyekkel a Bizottságnak foglalkoznia kell.
(3) A 91/414/EGK irányelv alkalmazásából szerzett tapasztalatok és a tudományos és m űszaki fejl ődés
legújabb eredményei alapján a 91/414/EGK irányelv helyébe új jogi aktusnak kell lépnie.
(4) A jogszabályok egyszer űsítése jegyében az új jogi aktusnak ezenkívül hatályon kívül kell helyeznie a
meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvéd őszerek forgalomba hozatalának és használatá-
nak tilalmáról szóló, 1978. december 21-i 79/117/EGK tanácsi irányelvet (
5) is. A 79/117/EGK
irányelv f őbb elveit azonban az új jogi aktusnak is meg kell tartania.
(1)HL C 175., 2007.7.27., 44. o.
(2)Az Európai Parlament 2007. október 23-i álláspontja .
(3) HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2007/52/EK bizottsági irányelvvel (HL L 214., 2007.8.17., 3. o.) módosított
irányelv.
(4) COM(2001)0444.
(5) HL L 33., 1979.2.8., 36. o. A legutóbb a 850/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelettel (HL L 158., 2004 .4.30.,
7. o.) módosított irányelv. Helyesbített változat: HL L 229., 2004.6.29., 5. o.).C 263 E/182 HU 2008.10.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. október 23., kedd