10. emlékezteti a szudáni kormányt, hogy a bels őbiztonság felel őssége els ődlegesen őt terheli, és e fele-
lősségr ől a nemzetközi közösség javára nem mondhat le;
11. felhívja az EU tagállamait és az ENSZ-et, hogy további késedelem nélkül biztosítsák az alapvet ő
politikai, pénzügyi, logisztikai, m űszaki és egyéb támogatást, beleértve az AMIS és a UNAMID számára
biztosítandó szakért őket, hogy az átvétel id őben, 2007. december végére megtörténhessen; sürgeti a szudáni
kormányt, hogy valamennyi nemzett ől fogadja el a támogatást és a csapatokat, és tegyen meg mindent
annak érdekében, hogy feladatuk ellátását megkönnyítse;
12. hangsúlyozza, hogy valamennyi fél csapatainak, személyzetüknek, járm űveiknek és vagyontárgyaik-
nak egyértelm űen megkülönböztethet őeknek kell lenniük a humanitárius segélyszervezetek alkalmazottaiétól
határozott semlegességük biztosítása és a katonai támadások megel őzése érdekében;
13. felhívja a Bizottságot, hogy folyamatosan tájékoztassa a Parlamentet az AMIS számára nyújtott pénz-
ügyi segítség megfelel őfelhasználásában történ őelőrelépésekr ől, különösen pedig az AMIS-katonák bérének
és napidíjának kifizetésér ől;
14. felszólítja az EU-t, az ENSZ-et és az Afrikai Uniót, hogy a dárfúri konfliktus megoldása érdekében
tett er őfeszítések során egységesen lépjenek fel, valamint hogy az összes érintett féllel folytatott politikai
párbeszéd révén kezeljék kiemelten az átfogó békefolyamatot;
15. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Bizottságnak, az EU-tagállamok állam-és kor-
mányf őinek és parlamentjeinek, Szudán kormányának és parlamentjének, az Egyesült Nemzetek Szervezete
főtitkárának, az Arab Liga állam- és kormányf őinek, az AKCS-országok kormányainak, az AKCS –EU Közös
Parlamenti Közgy űlésnek, valamint az Afrikai Unió intézményeinek.
P6_TA(2007)0491
Az európai magánvállalat és a társasági jog
Az Európai Parlament 2007. október 25-i állásfoglalása az európai magánvállalatról és a társasági
jogról szóló tizennegyedik irányelvr ől (a társaság székhelyének áthelyezése)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerz ődés 192. és 232. cikkére,
– tekintettel az Európai Parlament és a Bizottság közötti kapcsolatokról szóló 2005. május 26-i keret-
megállapodásra,
– tekintettel a Bizottság „A társasági jog korszer űsítése és a vállalatirányítás er ősítése az Európai Unióban ”
címűközleményére (COM(2003)0284),
– tekintettel a vállalati jog terén a közelmúltban megfigyelt fejleményekr ől és kilátásokról szóló, 2006.
július 4-i állásfoglalására (1),
– tekintettel az európai magánvállalatok jogállásáról szóló, 2007. február 1-jei állásfoglalására (2),
(1) HL C 303. E, 2006.12.13., 114. o.
(2) Elfogadott szövegek, P6_TA(2007)0023.2008.10.16. HU C 263 E/671 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. október 25., csütörtök
– tekintettel a Jogi Bizottság által el őterjesztett O-0042/2007 számú, szóbeli választ igényl őkérdésre a
jogalkotási eljárás állásáról az európai magántársaság statútumával és a tizennegyedik társasági jogiirányelvvel kapcsolatban,
– tekintettel a jelen plenáris ülésen tett vonatkozó bizottsági nyilatkozatra,
– tekintettel eljárási szabályzata 39. cikk (5) bekezdésére és 103. cikkének (2) bekezdésére,
A. mivel az EU társasági joggal és vállalatirányítással kapcsolatos szabályozási keretét át kell alakítani tekin-
tettel arra, hogy egyre több európai vállalat tevékenysége határokon átnyúló jelleg ű, az európai piacok
integrációja pedig folyamatosan mélyül;
1. üdvözli a Bizottság bejelentését, miszerint legkés őbb 2008. június 30-ig jogalkotási javaslatot nyújt be
az európai magántársaságok jogállásáról;
2. üdvözli e bizottsági bejelentést különös tekintettel a Parlament 2007. február 1-jei állásfoglalására és az
EK-Szerz ődésnek a Parlament által a Bizottsághoz intézett, jogalkotási javaslatok benyújtására irányuló kéré-
sekről szóló, 192. cikkére;
3. hangsúlyozza azon elvárását, miszerint e jogalkotási javaslat hivatalosan kerüljön be a 2008. évi jog-
alkotási munkaprogramba;
4. bízik abban, hogy a Bizottság cselekedni fog és a bejelentésnek megfelel ően 2008. június 30-i határ-
idővel benyújtja a javaslatot;
5. sajnálatát fejezi ki, hogy a Bizottság jelent ős késedelem után arról tájékoztatta a Parlamentet, hogy nem
tervezi jogalkotási javaslat benyújtását a társasági jogról szóló tizennegyedik irányelvvel (székhely áthelye-zése) kapcsolatban;
6. fenntartja azonban a jogot, hogy további intézkedéseket tegyen a társaságok székhelyének határokon
átnyúló áthelyezése tekintetében;
7. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak.C 263 E/672 HU 2008.10.16. Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. október 25., csütörtök