50. felhívja a Bizottságot annak megvizsgálására, hogy emelhet ő-e a jelenleg 100 000 euróban megállapí-
tott de minimis küszöbérték, ami a KKV-k és új vállalkozások számára könnyebbséget és a bürokráciacsökkenését jelentené;
51. rámutat, hogy a nemzeti állami támogatás a gazdasági, társadalmi és területi kohéziót el őmozdító
fontos pénzügyi eszköz, és ezért azt a nemzeti referencia keretprogramba kell foglalni, illetve a többévesnemzeti program részeként jóvá kell hagyni;
52. értékeli a Bizottság azon szándékát, hogy növeli a regionális állami támogatás átláthatóságát a kib ő-
vített EU-ban, és támogatja, hogy minden érdekelt fél könnyen férjen hozzá az EU összes hatályos regionálistámogatási programjának teljes szövegéhez;
53. kéri, hogy a strukturális alapokkal összefügg ő, az állami támogatásról szóló alapszabályok kerüljenek
bele az Európai Regionális Fejlesztési Alapra, az Európai Szociális Alapra és a Kohéziós Alapra vonatkozóáltalános rendelkezések megállapításáról szóló tanácsi rendeletbe;
54. köszönetet mond a Bizottságnak azért, hogy figyelembe vette a Parlament megfontolásait a konzul-
tációs id őszakban, ami az ezen állásfoglalásban hivatkozott regionális támogatások iránymutatás-tervezeté-
nek kidolgozásához vezetett;
55. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak és a Régiók Bizott-
ságának.
P6_TA(2005)0528
Fejlesztési stratégia
Az Európai Parlament állásfoglalása a Tanácsnak és a Tanács keretében ülésez őtagállamok kor-
mányai képvisel őinek, az Európai Parlamentnek és a Bizottságnak az Európai Unió fejlesztési politi-
kájáról szóló közös nyilatkozatáról ( „Európai konszenzus a fejlesztésr ől”)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel a 2005. november 21-i és 22-i Általános Ügyek és Külkapcsolatok Tanácsa által a Bizottság-
gal egyetértésben elért konszenzusra a következ ődokumentumról: „A Tanács és a Tanács keretében
ülésez őtagállamok kormányainak képvisel ői, az Európai Parlament és a Bizottság közös nyilatkozata
az Európai Unió fejlesztési politikájáról: Európai konszenzus a fejlesztésr ől”,
– tekintettel az Európai Közösségnek a fejlesztési politikáról szóló nyilatkozatára, amelyet a Tanács és a
Bizottság 2000. november 10-én fogadott el,
– tekintettel az AKCS –EU partnerségi megállapodásra, amelyet 2000. június 23-án Cotonou-ban írtak alá,
és az azt módosító megállapodást pedig 2005. június 25-én Luxemburgban,
– tekintettel az ENSZ 2000. szeptember 8-i Millenniumi nyilatkozatára, amely meghatározza a millen-
niumi fejlesztési célokat mint a szegénység felszámolásának a nemzetközi közösség által közösen össze-állított kritériumait,
– tekintettel 2005. november 17-i állásfoglalására az Európai Unió fejlesztési politikájáról ( „az európai
konszenzus ”) szóló tanácsi, európai parlamenti és bizottsági közös nyilatkozatra irányuló javaslatról (
1);
a 2005. november 17-i állásfoglalására Afrika fejlesztési stratégiájáról (2); és a 2005. április 12-i állásfog-
lalására az Európai Uniónak a milleniumi fejlesztési célok elérésében játszott szerepér ől(3),
– tekintettel eljárási szabályzata 103. cikkének (2) bekezdésére,
(1) Elfogadott szövegek, P6_TA(2005)0446.
(2) Elfogadott szövegek, P6_TA(2005)0445.
(3) Elfogadott szövegek, P6_TA(2005)0115.2006.11.23. HU C 286 E/507 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2005. december 15., csütörtök
1. üdvözli a Bizottság kezdeményezését, miszerint felülvizsgálni és frissíteni kívánja a 2000. évi politikai
nyilatkozatot a fejlesztési politikáról és ebbe a folyamatba be kívánja vonni a Parlamentet; üdvözli a Bizott-ság azon elhatározását, hogy minden, a közösségi fejlesztési támogatás tervezését és végrehajtását irányítószolgálata és delegációja kulcsfontosságú forrásként használja az „európai konszenzus a fejlesztésr ől”című
dokumentumot a Közösség minden fejlesztési együttm űködés végrehajtásakor figyelembe veend őcéljához és
alapelvéhez;
2. üdvözli azt a tényt, hogy az EU és tagállamai most el őször a mellett határoztak, hogy együttm űködnek
egy közös uniós fejlesztési elgondolás el őmozdítása érdekében, közös célokat és alapelveket t űzve ki és
meger ősítve az EU elkötelezettségét a szegénység felszámolása, a felel ősségvállalás, a partnerség, a több és
jobb támogatás nyújtása és a következetes fejlesztési politika támogatása felé, amely a Közösség és a tagálla-mok fejlesztési együttm űködési tevékenységeit minden fejl ődőországban vezérelni fogja;
3. különösen elégedett, hogy az „európai konszenzus a fejlesztésr ől”aláírói hangsúlyozni kívánják, hogy
az EU fejlesztési politikájának legf őbb célja a szegénység felszámolása és a millenniumi fejlesztési célok
elérése, hogy biztosítani kívánják a fejlesztési politika következetességét és a folyamatok összehangolását aKözösség, a tagállamok és az egyéb adományozók között, hogy világosabban meg kívánják határozni aBizottság sajátos szerepét, hogy vitákat és párbeszédeket kívánnak ösztönözni a helyi gazdasági és társadalmipartnerekkel a fejlesztési politikáról és a millenniumi fejlesztési célok végrehajtásáról, továbbá szándékábanáll továbbra is szigorúan figyelemmel kísérni az eseményeket, és ahol szükséges megtenni a megfelel őlépé-
seket e célok elérése érdekében;
4. sajnálja, hogy a gyermekek jogairól csak érint őlegesen tesznek említést, pedig azt minden fejlesztési
tevékenység részévé kell tenni; sajnálja továbbá, hogy a Parlament által a tárgyalások során az emberi fejl ő-
désre –különösen az egészségügy és az oktatás terén –helyezett hangsúlyt a nyilatkozat nem vette át teljes
mértékben; továbbra is szándékában áll annak biztosítása érdekében cselekedni, hogy ezek a közösségitámogatáson belül kiemelt területek maradjanak;
5. üdvözli az „európai konszenzus a fejlesztésr ől”szándékát az EU fegyverkiviteli ellen őrzésének szigorí-
tására azzal a céllal, hogy megel őzzék az EU-ban gyártott fegyverek civilek elleni bevetését, valamint azt a
szándékot, hogy kézzelfogható lépések szülessenek a kézi l őfegyverek és könny űfegyverek ellen őrizetlen
terjedésének megfékezésére, ugyanakkor felhívja a Bizottságot, hogy fokozza és gyorsítsa fel az aknamente-sítőés leszerelési programjait a korábbi háborús régiókban;
6. felhívja a Bizottságot és a tagállamokat, hogy t űzzenek ki mérhet őcélokat az elfogadott fejlesztési
politika végrehajtására és haladásának rendszeres id őközönkénti értékelésére;
7. megelégedését fejezi ki, hogy a Tanács, a Bizottság és a Parlament közötti valóban befogadó és átlát-
ható tárgyalási folyamat lehet ővé tette az „európai konszenzus a fejlesztésr ől
”elérését; elégedettséggel jegyzi
meg, hogy a Parlament számos javaslata bekerült a dokumentumba és hangsúlyozza a Parlament meghatá-
rozó szerepét e nagyra tör őés jelent ős megállapodás elérésében; felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy
ezt a folyamatot vegye alapul a meghatározó politikai kérdések jöv őbeni tárgyalásai során;
8. úgy véli, hogy a dokumentum nagyrészt megegyezik a Parlament prioritásaival a fejlesztési politika
területén, ahogyan azt a tárgyról szóló több állásfoglalásában is kifejtette; hangsúlyozza továbbá, hogy tevé-keny szerepet kíván játszani az „európai konszenzus a fejlesztésr ől”előmozdításában, különösen azáltal,
hogy a közösségi politikákban nagyobb következetességre törekszik a fejlesztési politika terén és keresi alehet őséget a polgárokkal és a civil társadalommal való párbeszédre az EU fejlesztési politikájáról;
9. jóváhagyja a Tanács és a Tanács keretében ülésez őtagállamok kormányainak képvisel ői, az Európai
Parlament és a Bizottság közös nyilatkozatát az Európai Unió fejlesztési politikájáról: „európai konszenzus
a fejlesztésr ől”;
10. utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezen állásfoglalást a Tanácsnak, a Bizottságnak, és a tagállamok
kormányainak.C 286 E/508 HU 2006.11.23. Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2005. december 15., csütörtök