Az EFTA-államok nemzeti szabályozó hatóságai szavazati jog nélkül teljes mértékben részt vesznek az Ügynökség és valamennyi előkészítő szerv munkájában, beleértve az Ügynökség munkacsoportjait és bizottságait, valamint igazgatási tanácsát és a szabályozók tanácsát is.

Amennyiben az Ügynökség bármely határozatot az EFTA Felügyeleti Hatóság által elfogadott határozattal párhuzamosan módosít, felfüggeszt vagy visszavon, az Ügynökség indokolatlan késedelem nélkül azonos hatású tervezetet készít az EFTA Felügyeleti Hatóság számára.

E rendelkezések alkalmazása tekintetében az Ügynökség és az EFTA Felügyeleti Hatóság között fennálló nézeteltérés esetén az Ügynökség igazgatója és az EFTA Felügyeleti Hatóság kollégiuma az ügy sürgősségét figyelembe véve indokolatlan késedelem nélkül ülést hív össze konszenzus kialakítása céljából. Konszenzus hiányában az Ügynökség igazgatója vagy az EFTA Felügyeleti Hatóság kollégiuma felkérheti a Szerződő Feleket arra, hogy az üggyel forduljanak az EGT Vegyes Bizottsághoz, amely azt az e megállapodás 111. cikke értelmében kezeli; a megállapodás intézkedéseit értelemszerűen alkalmazni kell. Az EGT Vegyes Bizottság eljárási szabályzatának elfogadásáról szóló, 1994. február 8-i 1/94 EGT vegyes bizottsági határozat (HL L 85., 1994.3.30., 60. o.) 2. cikke értelmében bármely Szerződő Fél kérheti, hogy sürgős helyzetekben haladéktalanul ülést hívjanak össze. E bekezdés sérelme nélkül, bármely Szerződő Fél az üggyel saját kezdeményezésre az EGT-megállapodás 5. vagy 111. cikke alapján bármikor az EGT Vegyes Bizottsághoz fordulhat.

Az indokolásra és a javasolt megoldásokra vonatkozó példák az egyes jogi aktusokban:

2009/72/EK irányelv

44. cikk (2) bekezdés – „kis, szigetüzemben működő rendszer” és eltérések

Indokolás:

Izland: Izland jelenleg a korábbi villamosenergia-irányelv (2003/54/EK irányelv) 2. cikkének (26) bekezdése értelmében kis, szigetüzemben működő rendszernek minősül. Az említett irányelv 15. cikkében előírt eltérés ezért Izlandra is vonatkozik.

Az új villamosenergia-irányelv (2009/72/EK irányelv) értelmében Izland továbbra is szigetüzemben működő rendszer, mivel nem rendelkezik határokon átnyúló összeköttetésekkel. Izland villamosenergia-fogyasztása jelenleg nagyobb, mint ami a 2009/72/EK irányelv 2. cikkének 26. pontja értelmében kis, szigetüzemben működő rendszernek minősülne. A jelenlegi éves fogyasztás hozzávetőleg 17 TWh, míg a kis, szigetüzemben működő rendszerek esetében a küszöbérték 1996-ban 3 TWh. A rendszer háztartásokat és kisebb ipari egységeket kiszolgáló része azonban még mindig viszonylag kicsi, mivel az összesen mintegy 320 000 lakos és 124 000 háztartás a kisebb ipari egységekkel együtt a teljes villamosenergia-termelés mintegy 20 %-át fogyasztja. Ezért a rendszer viszonylag kevés alkalmazottat foglalkoztató kis elosztórendszer-üzemeltetőkből áll és ennek megfelelően kis méretű hálózati működés jellemzi, amely helyzet megfelel a 2003/54/EK irányelvnek. Ezért továbbra is érvényes az a megfontolás, hogy az ilyen rendszerek üzemeltetésével kapcsolatos jelentős problémák esetén – az irányelv hatálybalépését követően – lehetőséget kell biztosítani arra, hogy a vonatkozó rendelkezésektől való eltérést alkalmazzanak, mint ahogy azt a 2003/54/EK irányelv értelmében Izland számára már engedélyezték. Ezért Izland számára is meg kell adni a 26., 32. és 33. cikktől való eltérés lehetőségét, amelyet Málta számára biztosítottak.

Az izlandi átvitelirendszer-irányító jelenleg jogilag és funkcionálisan független a 2003/54/EK irányelvnek megfelelően. A jelenlegi körülmények között az izlandi átvitelirendszer-irányító tulajdonjogi szétválasztása problematikus lenne. Ezért Izland számára is meg kell adni a Ciprus, Luxemburg és/vagy Málta számára engedélyezett, a 2009/72/EK rendelet 9. cikkétől való eltérést.

Liechtenstein: Liechtensteinre jelenleg eltérés érvényes a 2003/54/EK irányelv 10. cikkében szereplő szétválasztási rendelkezés tekintetében. Ennek az az oka, hogy Liechtenstein nagyon kicsi, de erősen iparosodott ország, mintegy 36 000 lakossal, 14 000 háztartással, 33 000 munkahellyel, valamint az, hogy a liechtensteini villamosenergia-piac helyzete különleges.

Liechtenstein egyetlen villamosenergia-ipari vállalkozása az LKW, amelynek csupán Ausztriával van egy 110 kV-os összeköttetése, és Svájccal három 110 kV-os összeköttetése. Az LKW körülbelül 18 300 végső fogyasztót szolgál ki, és a 2009/72/EK irányelv értelmében vett tipikus elosztórendszer-üzemeltetőként tevékenykedik.

A jelenlegi körülmények között aránytalan lenne az átvitelirendszer-üzemeltető szétválasztása Liechtensteinben, különösen a 2009/72/EK irányelv 26. cikkének (4) bekezdését figyelembe véve. E rendelkezés értelmében az elosztórendszer-üzemeltetők szétválasztását nem kell elvégezni, ha a rendszerhez kevesebb mint 100 000 ügyfél kapcsolódik, vagy ha a rendszer kisebb, elszigetelt hálózatokat szolgál ki. Ezért a 2009/72/EK irányelv 9. cikke nem alkalmazandó Liechtensteinre.

A javasolt kiigazító szöveg:

44. cikk (2) bekezdés: „A 44. cikkben a (2) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: »A 9. cikk nem alkalmazandó Ciprusra, Luxemburgra, Máltára, Liechtensteinre és/vagy Izlandra. Ezen kívül Máltára a 26., 32. és 33. cikket sem kell alkalmazni.

Amennyiben Izland e határozat hatálybalépését követően bizonyítani tudja, hogy rendszerei működtetésével kapcsolatban jelentős problémák állnak fenn, Izland kérheti a 26., 32. és 33. cikktől való eltérést, amelyet az EFTA Felügyeleti Hatóság biztosíthat számára. Az EFTA Felügyeleti Hatóság határozata meghozatala előtt a titoktartási kötelezettség kellő tiszteletben tartása mellett tájékoztatja az EFTA-államokat és a Bizottságot az ilyen kérelmekről. A határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében kell kihirdetni.«”

A 7. cikk (2) bekezdésének j) pontja – uniós megújulóenergia-arány célok

Indokolás: