– Diplomatska izkaznica (diplomata személyazonosító igazolvány)
– Konzularna izkaznica (konzuli személyazonosító igazolvány)
– Konzularna izkaznica za častne konzularne funkcionarje (tiszteletbeli konzuli igazolvány)
– Službena izkaznica (hivatalos személyazonosító igazolvány)
SZLOVÁKIA
Vízumok– Krátkodobé vízum (rövid távú tartózkodásra jogosító vízum)
– Dlhodobé vízum (hosszú távú tartózkodásra jogosító vízum)
– Diplomatické vízum (diplomata vízum)
– Osobitné vízum (különleges vízum)
Tartózkodási engedélyek
– Povolenie na prechodný pobyt (ideiglenes tartózkodási engedély)
– Povolenie na trvalý pobyt (állandó tartózkodási engedély)
Cestovné doklady –Útiokmányok
– Cudzinecký pas (külföldi útlevél)
– Cestovný doklad pod ľa Dohovoru z 28. júla 1951 (az 1951. július 28-i egyezmény szerinti útiokmány)
– Cestovný doklad pod ľa Dohovoru z 28. septembra 1954 (az 1954. szeptember 28-i egyezmény szerinti
útiokmány)
P6_TA(2006)0132
Rendkívüli piactámogató intézkedések alkalmazása *
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a 2771/75/EGK és a 2777/75/EGK tanácsi ren-deleteknek a rendkívüli piactámogató intézkedések alkalmazása tekintetében történ őmódosításáról
szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2006)0153 –C6-0111/2006 –2006/0055(CNS))
(Konzultációs eljárás)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel a Bizottság Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0153) (
1),
– tekintettel az EK-Szerz ődés 37. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel
(C6-0111/2006),
– tekintettel eljárási szabályzatának 51. és 134. cikkére,
1. jóváhagyja a bizottsági javaslatot, annak módosított formájában;
2. felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelel ően módosítsa javaslatát az EK-Szerz ődés 250. cikkének
(2) bekezdése alapján;
(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.2006.12.2. HU C 293 E/295 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2006. április 6., csütörtök
3. felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegt őle l
kíván térni;
4. felkéri a Tanácsot, hogy ismételten konzultáljon a Parlamenttel, ha érdemben kívánja módosítani a
Bizottság javaslatát;
5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI
7. módosítás
(3a) PREAMBULUMBEKEZDÉS (új)
(3a) Az exporttámogatás nem alkalmas eszköz a piaci zava-
rok elhárítására.
8. módosítás
(4) PREAMBULUMBEKEZDÉS
(4) Következésképpen a 2771/75/EGK és a 2777/75/EGK ren-
deletben el őírt rendkívüli piactámogatási intézkedések lehet ővé
teszik az ilyen jelleg űköz- vagy állategészségügyi problémákkal
szemben tanúsított fogyasztói magatartással kiváltott piaci zava-rok figyelembe vételét.(4) Következésképpen a 2771/75/EGK és a 2777/75/EGK ren-
deletben el őírt rendkívüli piactámogatási intézkedések lehet ővé
teszik az ilyen jelleg űköz- vagy állategészségügyi problémákkal
szemben tanúsított fogyasztói magatartással kiváltott piaci zava-rok figyelembe vételét. Ezen rendkívüli intézkedések a létfenye-
getettség esetében alkalmazandók és minden áron el kellkerülniük az állatok felesleges szenvedését.
18. módosítás
(5a) PREAMBULUMBEKEZDÉS (új)
(5a) A tagállamoknak biztosítaniuk kellene, hogy a verseny
nem torzul ott, ahol a tagállamok bevonják a termel őket a
finanszírozás egy részébe.
16. és 9. módosítás
1. CIKK
14. cikk (1) bekezdése második albekezdés (2771/75/EGK rendelet)
Ezen intézkedések az érintett tagállam vagy tagállamok kérésére
kerülnek meghozásra.Ezen intézkedések az érintett tagállam vagy tagállamok kérésére
kerülnek meghozásra, és ahol adottak a feltételek, kiterjedhet-
nek olyan tájékoztató kampányokra, amelyek a közegészség-ügyi és állategészségügyi veszélyekr ől való megfelel őtájékozta-
tás segítségével a fogyasztói bizalom visszaállításáratörekszenek.
A 17. cikkben meghatározott bizottság a kérelmek vizsgálata-
kor megbizonyosodik arról, hogy a rendkívüli intézkedések lét-fenyegetettségi esetekre korlátozódnak és minden esetben elke-rülik az állatok felesleges szenvedését.
5. módosítás
1. CIKK
14. cikk (1) bekezdése harmadik albekezdés (2771/75/EGK rendelet)
A szabad mozgásra vonatkozó, az a) pont els őalbekezdésében
megszabott korlátozások esetén a rendkívüli intézkedéseket csakA szabad mozgásra vonatkozó, az a) pont els őalbekezdésében
megszabott korlátozások esetén a rendkívüli intézkedéseket csakC 293 E/296 HU 2006.12.2. Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2006. április 6., csütörtök
akkor hozhatják meg, ha az érintett tagállam(ok) a járványnak
való gyors végetvetés biztosítása érdekében a közösségi jogsza-bályok szerint meghozták az állategészségügyi és egészségügyiintézkedéseket, és az esetben is kizárólag az érintett piac támo-gatásához szükséges mértékben és id őtartamra.akkor hozhatják meg, ha az érintett tagállam(ok) a járványnak
való gyors végetvetés biztosítása érdekében a közösségi jogsza-bályok szerint meghozták az állategészségügyi és egészségügyiintézkedéseket, amelyek kizárólag a járvány eltörlésére irányuló
intézkedések, vagy sürg ősségi vakcinázással vannak kombi-
nálva, és az esetben is kizárólag az érintett piac támogatásához
szükséges mértékben és id őtartamra.
17. és 23. módosítás
2. CIKK
14. cikk (1) bekezdése, második albekezdés (2777/75/EGK rendelet)
Ezen intézkedések az érintett tagállam vagy tagállamok kérésére
kerülnek meghozásra.Ezen intézkedések az érintett tagállam vagy tagállamok kérésére
kerülnek meghozásra, és ahol adottak a feltételek, kiterjedhet-
nek olyan tájékoztató kampányokra, amelyek a közegészség-ügyi és állategészségügyi veszélyekr ől való megfelel őtájékozta-
tás segítségével a fogyasztói bizalom visszaállításáratörekszenek.
A 17. cikkben meghatározott bizottság a kérelmek vizsgálata-
kor megbizonyosodik arról, hogy a rendkívüli intézkedések lét-fenyegetettségi esetekre korlátozódnak és minden esetben elke-rülik az állatok felesleges szenvedését.
6. módosítás
2. CIKK
14. cikk (1) bekezdése, (3) albekezdés (2777/75/EGK rendelet)
A szabad mozgásra vonatkozó, az a) pont els őalbekezdésében
megszabott korlátozások esetén a rendkívüli intézkedéseket csakakkor hozhatják meg, ha az érintett tagállam(ok) a járványnak
való gyors végetvetés biztosítása érdekében a közösségi jogsza-
bályok szerint meghozták az állategészségügyi és egészségügyiintézkedéseket, és az esetben is kizárólag az érintett piac támo-gatásához szükséges mértékben és id őtartamra.A szabad mozgásra vonatkozó, az a) pont els őalbekezdésében
megszabott korlátozások esetén a rendkívüli intézkedéseket csakakkor hozhatják meg, ha az érintett tagállam(ok) a járványnak
való gyors végetvetés biztosítása érdekében a közösségi jogsza-
bályok szerint meghozták az állategészségügyi és egészségügyiintézkedéseket, amelyek kizárólag a járvány eltörlésére irányuló
intézkedések, vagy sürg ősségi vakcinázással vannak kombi-
nálva, és az esetben is kizárólag az érintett piac támogatásához
szükséges mértékben és id őtartamra.
P6_TA(2006)0133
Fluortartalmú üvegházhatású gázok ***III
Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az egyeztet őbizottság által elfogadott, egyes üvegház-
hatást okozó fluortartalmú gázokról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló közös
szövegtervezetr ől (PE-CONS 3604/2006 –C6-0065/2006 –2003/0189A(COD))
(Együttdöntési eljárás: harmadik olvasat)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel az egyeztet őbizottság által elfogadott közös szövegtervezetre (PE-CONS 3604/2006 –
C6-0065/2006),
– tekintettel a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatáról (COM(2003)0492) (1)a z
elsőolvasat során kialakított álláspontjára (2),
– tekintettel a Tanács közös álláspontjával kapcsolatban (3) a második olvasat során kialakított álláspont-
jára (4),
(1) A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.
(2) HL C 103. E, 2004.4.29., 450. o.
(3) HL C 183. E, 2005.7.26., 1. o.
(4) Elfogadott szövegek, 2005.10.26., P6_TA(2005)0400.2006.12.2. HU C 293 E/297 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2006. április 6., csütörtök
A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI