HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 316/22

Az EK-Szerződés 87. és 88. cikkében foglalt rendelkezések keretén belül az állami támogatások engedélyezése

Olyan esetek, amelyekkel kapcsolatban a Bizottság nem emel kifogást

(2005/C 316/10)

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Egyesült Királyság (Anglia)

Támogatás sorszáma: N 233/2004

Címe: Erdőgazdálkodási támogatási rendszer (Anglia) (1988) – Újratelepítési és megújítási támogatás

Célkitűzés: Lehetővé tenni az erdőtulajdonosok és haszonbérlők számára, hogy vállalják az erdők újratelepítését az erdők pótlásába történő befektetéssel (azaz: újratelepítés vagy megújítás)

Jogi alap: The Forestry Act 1979

Költségvetés: Évente 1,5 millió GBP

A támogatás intenzitása vagy összege: A tevékenységek támogatása legfeljebb a jogosult költségek 80 %-a erejéig

Időtartam: 1 év, 2004 júliusától

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Németország

A támogatás száma: 243/2004. sz

Megnevezése: A biológiailag lebontható kenőanyagok használatának ösztönzése

Célkitűzés: A meglévő, 651/2002 sz. támogatási programot 2 évvel meg kellene hosszabbítani. A támogatás ösztönzi a biológiailag lebontható kenőanyagokkal és hidraulikafolyadékokkal működő berendezések, valamint az olyan gépek és üzemek használatát, amelyeket ennek megfelelően át lehet alakítani, hogy ezáltal ösztönözzék a vállalatokat a környezetbarát termékek használatára. E termékek piaci részesedése növelésének a célja a gazdasági hatékonyság javítása és a termékfejlesztés támogatása

Jogalap: Richtlinien zur Förderung von Projekten zum Schwerpunkt Einsatz von biologisch schnell abbaubaren Schmierstoffen und Hydraulikflüssigkeiten auf Basis nachwachsender Rohstoffe

Költségvetés: A támogatási program éves költségvetése 7 millió EUR 2005-ben és 5 millió EUR 2006-ban

A támogatás intenzitása vagy összege: A támogatható költségek 60 %-a

Időtartam: 2006.12.31-ig

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Olaszország (Abruzzo)

Támogatás száma: N 261/2004

Megnevezése: „Credito agrario agevolato”

Jogalap: Legge regionale 14 settembre 1994, n. 62 e Legge regionale 9 marzo 2004, n. 11

Célkitűzés: A 2004. március 9-i 11. sz. tartományi törvény módosítja az 1994. szeptember 14-i 62. sz. tartományi törvényt a kedvezményes mezőgazdasági hitelt illetően

Költségvetés: A tartományi hatóságok 2004-re 900 000 EUR-s költségvetési keretet biztosítanak

Intenzitás vagy a támogatás összege: Az első állatvásárláshoz és berendezésekhez, felszerelésekhez nyújtott beruházási támogatás: hátrányos helyzetű övezetekben a támogatható beruházások 50 %-a, a többi övezetben 40 %.

Az alkalmazandó kamatláb 1,10 %-a

Időtartam: 5 év, 2009. december 31-ig

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Egyesült Királyság

Támogatás sorszáma: N 295/2003

Címe: Bioenergiai Infrastruktúrarendszer

Célkitűzés: A cél a megújuló energiaforrásoknak az elektromos áram és hő termelésére való felhasználásának támogatása

Jogi alap: The scheme has been initiated by the UK Government as a voluntary proposal and will be established under section 153(4) of the Environmental Protection Act 1990

Költségvetés: 3,5 millió GBP (5,1 millió EUR) költségvetési összeg áll rendelkezésre

A támogatás intenzitása vagy összege: Legfeljebb 100 %

Időtartam: Öt év, támogatás nyújtása csak az első három évben

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Egyesült Királyság

Támogatás sorszáma: N 498/03

Címe: Ipari Fórum Alkalmazási Rendszer: Gabona-rendszer

Célkitűzés: Az N470/99 (az Ipari Fórum Alkalmazási Rendszer – továbbiakban IFAS) jóváhagyásának részeként az Egyesült Királyság hatóságai vállalták, hogy alkalmazzák a vonatkozó közösségi iránymutatásokat a mezőgazdasági ágazatra, és értesítik a Bizottságot a mezőgazdasági ágazatban alkalmazott egyes támogatásokról. Az IFAS célja a piaci versenyképesség folyamatos ösztönzése a legjobb gyakorlat átadásával az ágazatokon belül. E támogatás célja a fokozott versenyképesség a gabona ágazatban

A legjobb gyakorlatnak a gabona ellátási lánc számára történő átadásával és a gabona ellátásban tevékenykedő vállalkozások gyakorlatának javításával a szándék az ellátási lánc integrációjának és hatékonyságának javítása. Az eszköz ennek eléréséhez olyan célzott program, amely azonosítja és célba veszi az ellátási lánc gyengeségeit

Jogi alap: L Sections 7 and 8 of the Industrial Development Act 1982

Költségvetés: A támogatási kifizetések összege, amelyet a Hazai Termesztésű Gabona Hatóság (HGCA) kezel, az alábbi:

2003/04: 200 000 GBP (kb. 297 000 EUR)

2004/05: 458 000 GBP (kb. 680 000 EUR)

2005/06: 549 000 GBP (kb. 815 000 EUR)

2006/07: 203 000 GBP (kb. 301 000 EUR)

A támogatás intenzitása vagy összege: 50 %, a különbözet magánfinanszírozással kiegészítve. A teljes projektköltséget a HGCA kezeli. Az egyes kedvezményezettek nem kaphatnak 100 000 EUR-nál nagyobb összeget három év alatt

Időtartam: 3 év a jóváhagyás dátumától számítva

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Ausztria

Támogatás sorszáma: N 499/03

Címe: BSE-vel kapcsolatos támogatási intézkedések

Célkitűzés: A BSE-vel és az állati hulladék és elhullott állatok elhelyezésével kapcsolatos finanszírozási intézkedések. Támogatásokat fizetnének az állatok (szarvasmarhafélék és kis kérődzők) vágásakor törvény szerint végrehajtott BSE és TSE vizsgálatokkal, a TSE iránymutatások értelmében az elhullott állatok szállításával és elhelyezésével kapcsolatban felmerült költségekre, vagy alternatív módon, az ilyen költségeket fedező biztosítási prémiumok valamint a TSE iránymutatások szerint meghatározott kockázati anyagok valamint a kereskedelmi értékesítésre már nem alkalmas hús- és csontliszt megsemmisítésének költségeire

Jogi alap: Sonderrichtlinie des Bundesministers für Land- und Forstwirtschaft, Umwelt und Wasserwirtschaft (BMLFUW) und der Bundesministerin für Gesundheit und Frauen (BMGF) zur Finanzierung von Maßnahmen im Zusammenhang mit der TSE- und BSE-Vorsorge, Falltieren und Schlachtabfällen

Költségvetés: 6,8 millió EUR nemzeti támogatás a BSE/TSE vizsgálatokra és 10,9 millió EUR az egyéb intézkedésekre

A támogatás intenzitása vagy összege: Alintézkedésenként változó

Időtartam: Egyszeri intézkedés

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam: Olaszország (Trento autonóm tartomány)

A támogatás száma: N 531/03

Cím: A kedvezőtlen időjárási viszonyok okozta károk után a gazdálkodók kártérítését célzó támogatások (deliberazione no 2724, 2003. október 17.)

Célkitűzés: Azon mezőgazdasági termelők kártalanítása, akiknek szénatermelése a kedvezőtlen időjárási viszonyok következtében kárt szenvedett

Jogalap: Deliberazione della Giunta Regionale n. 2724 del 17 ottobre 2003: «Aiuti destinati ad indennizzare gli agricoltori delle perdite causate da avverse condizioni atmosferiche; criteri e modalità per l'attuazione degli interventi per la siccità dell'annata 2003»

Költségvetés: 10 000 000 EUR

A támogatás intenzitása vagy összege: A kár legfeljebb 80 %-a

Időtartam: A kérelmek elbírálásának idejére korlátozódik

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának dátuma:

Tagállam (régió): Olaszország

Támogatás sorszáma: N 536/2003

Címe: Regionális beavatkozás a Confidi fejlesztése érdekében a mezőgazdasági ágazatban

Célkitűzés: Kiegészítő garanciák nyújtása gazdák és szövetkezetek számára és konzultációs szolgáltatások nyújtása a régióban működő gazdálkodók számára a Confidin keresztül

Jogi alap: Legge Regionale n. 13 del 25.7.2003«Interventi per lo sviluppo dei Confidi nel settore agricolo»

Költségvetés: 1 032 913,80 EUR garanciára és 516 456,90 EUR technikai segítségnyújtásra az első évre

A támogatás intenzitása vagy összege: A kiegészítő garanciák készpénz támogatási egyenértékének kiszámítása a piaci kölcsönkamatok és a bank által megadott, a garancia meglétét követő tényleges kölcsönkamat különbségeként történik, levonva a kedvezményezett által fizetett összeget (a garancia nyújtásával kapcsolatos prémium és költség). A technikai segítségnyújtási támogatás kedvezményezettenként legfeljebb 100 000 EUR, bármely három éves időszakra vonatkozóan. A támogatás intenzitása legfeljebb a jogosult költségek 70 %-a

Időtartam: 5 év

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának az időpontja:

Tagállam: Olaszország (Calabria)

A támogatás száma: N 559/03

Cím: A kártalanítás feltételeinek és módjának megállapítása a gyümölcságazatban 2003. április 7-e és 9-e között, Calabria bizonyos községeiben bekövetkezett fagyok miatt

Cél: Azon mezőgazdasági termelők kártalanítása, amelyek csonthéjas gyümölcs és cedrát termése károkat szenvedett a kedvezőtlen időjárási viszonyok miatt

Jogalap: Deliberazione della Giunta regionale del 28 ottobre 2003, n. 824: «Determinazione dei criteri e delle modalità di erogazione d'indennizzi in favore del settore frutticolo a seguito delle gelate verificatesi in alcuni comuni della Calabria dal 7 al 9 aprile 2003»

Költségvetés: 1 600 000 EUR

A támogatás intenzitása vagy összege: A károk mértéke szerint változó (formula alapján meghatározva)

Időtartam: 1 év

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/

A határozat elfogadásának időpontja:

Tagállam: Franciaország

Támogatás száma: N 731/2002 – Módosítás

Megnevezése: Támogatások a juhvertikum számára a minőség jegyében

Célkitűzés: Az ellenőrzés költségeinek részbeni átvállalása a minőségi birkatenyésztés érdekében

Költségvetés: 1 630 000 EUR évente

Támogatás intenzitása vagy összege: Az első évben a támogatás összege a támogatható költségek 100 %-a, a második évben 83 %-a, a harmadik évben 67 %-a, a negyedik évben 50 %-a, a hatodik évben 33 %-a, és a hatodik évben 17 %-a

Időtartam: Hat év

A bizalmas adatokat nem tartalmazó határozat szövege a hiteles nyelven (nyelveken) a következő címen érhető el:

http://europa.eu.int/comm/secretariat_general/sgb/state_aids/