HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 207/3

A tagállamok tájékoztatása az EK-Szerződés 87. és 88. cikkének a kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 70/2001/EK bizottsági rendelet értelmében engedélyezett állami támogatásokról

(2007/C 207/03)

Támogatás száma: XA 100/07

Tagállam: Spanyolország

Régió: Comunidad Valenciana

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Régimen de ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de Salmonelosis en gallinas ponedoras.

Jogalap: Orden, de la Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación, por la que se establecen ayudas compensatorias por los costes de prevención y erradicación de Salmonelosis en gallinas ponedoras.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Az előirányzott költségvetés teljes becsült összege költségvetési évenként a következő:

a 2007-es költségvetési évben: 400 000 EUR

a 2008-as költségvetési évben: 300 000 EUR

a 2009-es költségvetési évben: 200 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás összege a tényleges kiadások legfeljebb 80 %-ának felelhet meg azzal, hogy a beavatkozással érintett egyedek mindegyike után legfeljebb 1 EUR összegű támogatás nyújtható. Az egyedszámot a támogatási program hatálybalépésének napján a hivatalos adatbázisban szereplő egyedszám alapján kell megállapítani.

A végrehajtás időpontja: A Bizottság visszaigazolásának beérkezését követően, a Valencia Autonóm Közösség Hivatalos Lapjában való kihirdetést követő naptól.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2009.12.31-ig.

A támogatás célja: A támogatás célja a közegészségügyi szempontból jelentős szalmonellafertőzés megelőzése és felszámolása a tojótyúkok tartásával foglalkozó gazdaságokban.

10. cikk: Állat- és növénybetegségek és kártevőfertőzés tekintetében adott támogatás.

A támogatható költségeknek a szövetségek által a tojástermelő gazdaságoknak nyújtott szolgáltatásokhoz kell kapcsolódniuk: egészségügyi ellenőrzések, a betegség kimutatását célzó tesztek, vakcinák beszerzése és beadása, növényvédő szerek beszerzése és alkalmazása, a fertőzött egyedek leölése és megsemmisítése, takarítás, fertőtlenítés, rovar- és rágcsálóirtás a létesítményekben és az eszközökben, feltéve, hogy erre engedélyezett termékek felhasználásával és megfelelő módszerek alkalmazásával kerül sor.

Érintett ágazat(ok): Ágazat: előállítás. Alágazat: tojóbaromfi-tartás.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Consellería de Agricultura, Pesca y Alimentación C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Internetcím: https://www.docv.gva.es/

Egyéb információk: —

Eduardo Primo Millo

mezőgazdasági kutatási, fejlesztési és innovációs főigazgató

Támogatás száma: XA 113/07

Tagállam: Spanyolország

Régió: Navarra

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Ayudas para paliar los daños ocasionados por las lluvias e inundaciones ocurridas en los meses de marzo y abril en la Comunidad Foral de Navarra.

Jogalap: Orden Foral del Consejero de Agricultura, Ganadería y Alimentación por la que se regulan las ayudas para paliar los daños ocasionados por las lluvias e inundaciones ocurridas en los meses de marzo y abril en la Comunidad Foral de Navarra.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: 2 800 000 EUR.

Maximális támogatási intenzitás: A kedvezőtlen időjárás okozta jövedelemkiesés 70 %-áig nyújtható támogatás.

A kedvezőtlen időjárás által a mezőgazdasági felszerelésekben okozott kárra azonban értékének 80 %-áig nyújtható támogatás.

A végrehajtás időpontja:

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2007. június 1-jétől2007. december 31-ig.

A támogatás célja: A kis- és közepes méretű mezőgazdasági üzemek tulajdonosai által elszenvedett jövedelemkiesés ellensúlyozása (az 1857/2006/EK bizottsági rendelet 11. cikkének (2) bekezdése).

A mezőgazdasági felszerelésekben keletkezett károk ellensúlyozása (az 1857/2006/EK rendelet 11. cikkének (6) bekezdése).

Az érintett ágazat(ok): Kis- és közepes méretű mezőgazdasági termelőüzemek.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Gobierno de Navarra — Departamento de Agricultura, Ganadería y Alimentación C/ Tudela, 20 E-31003 Pamplona

Internetcím: http://www.cfnavarra.es/bon/076/F0708527.htm

Egyéb információk: —

Támogatás száma: XA 118/07

Tagállam: Spanyolország

Régió: Comunitat Valenciana

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Proyecto de orden de la Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació, por la que se adoptan medidas fitosanitarias para la erradicación y control del organismo nocivo Xanthomonas campestris pv. Pruni (Smith) Dye (Xanthomonas arboricola pv. Pruni).

Jogalap:

1. Directiva 2000/29/CE del Consejo, de 8 de mayo de 2000, relativa a las medidas de protección contra la introducción en la Comunidad de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales y contra su propagación en el interior de la Comunidad.

2. Ley no 43/2002, de 20 de noviembre, de Sanidad Vegetal.

3. Real Decreto no 58/2005, de 21 de enero, por el que se adoptan medidas de protección contra la introducción y difusión en el territorio nacional y de la Comunidad Europea de organismos nocivos para los vegetales o productos vegetales, así como para la exportación y tránsito hacia países terceros.

4. Real Decreto no 1190/1998, de 12 de junio, por el que se regula los programas nacionales de erradicación o control de organismos nocivos de los vegetales aún no establecidos en el territorio nacional.

5. Ley no 38/2003, de 17 de noviembre, General de Subvenciones.

6. Decreto Legislativo de 26 de junio de 1991, por el que se aprueba el Texto Refundido de la Ley de Hacienda Pública de la Generalitat Valenciana.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: Az Alicante tartománybeli Jávea és Gata de Gorgos települések területén különböző parcellákon felfedezett kártevő kiirtásának becsült költsége a 2007. évre összesen 182 085 EUR, amely a következők szerint oszlik meg:

– megfigyelési és előrejelzési program (a növény-egészségügyi szolgálat végzi): 113 085 EUR

– a fertőzött növényanyag megsemmisítése: 19 000 EUR

– a megsemmisített növények után fizetett kárpótlás: 50 000 EUR

Maximális támogatási intenzitás: A megsemmisített növényállomány piaci értékének 100 %-a.

A végrehajtás időpontja: Amint a kártevőirtási és védekezési rendelkezések hatályba lépnek, de a kártevő azonosításától kezdve alkalmazott növény-egészségügyi sürgősségi beavatkozás sérelme nélkül.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: A kártevő teljes kiirtásáig, amit akkor lehet feltételezni, ha legalább két évig baktériummentes az állomány.

Így a 2007-ban elfogadott növény-egészségügyi intézkedések nyomán legkorábban 2009-ben mondható el, hogy a betegség megszűnt.

A támogatás célja: 10. cikk: Állat- és növénybetegségek és kártevőfertőzés tekintetében adott támogatás.

A javasolt intézkedések célja a Prunus nemzetség növénypéldányait megtámadó Xanthomonas campestris pv. Pruni (Smith) Dye (Xanthomonas arboricola pv. Pruni) baktérium kiirtása és az ellene való védekezés, valamint a Valencia autonóm körzetben végrehajtott növény-egészségügyi intézkedések által okozott károk ellensúlyozásának szabályozása.

Az alábbi költségek támogatható:

Az érintett ágazat(ok): A Prunus nemzetség növénypéldányai.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Generalitat de la Comunitat Valenciana Conselleria d'Agricultura, Pesca i Alimentació C/ Amadeo de Saboya, no 2 E-46010 Valencia

Internetcím: Jóváhagyás és kihirdetés előtt áll.

A rendelet tervezete a Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación honlapján a „Proyectos de Regímenes de Ayuda Agrarios” menüpont alatt tekinthető meg. Ez az oldal a következő linken érhető el:

http://www.agricultura.gva.es/

http://www.agricultura.gva.es/especiales/ayudas_agrarias/pdf/proyecto_de_orden_ayudas_erradicacion_y_control_xanthomonas_campestris.pdf

A kihirdetés után a jogalap a következő címeken lesz elérhető:

https://www.docv.gva.es/portal/

http://www.gva.es/cidaj/cas/sc1/menu.htm

Kelt Valenciában, 2007. május 18-án.

Emiliano Cerdá Esteve

az agrár-élelmiszerügyi védekezésért felelős igazgató

Támogatás száma: XA 124/07

Tagállam: Spanyolország

Régió: —

A támogatási program megnevezése vagy az egyedi támogatásban részesülő vállalkozás neve: Subvenciones destinadas a la promoción de las mujeres en el medio rural.

Jogalap: Orden APA/1899/2006, de 6 de junio, por la que se establecen las bases reguladoras para la concesión de subvenciones destinadas a la promoción de las mujeres en el medio rural y su modificación mediante la orden APA/.../2007, de ... de ..., (pendiente de publicación en el Boletín Oficial del Estado). Esta modificación se realiza para adaptar dicha Orden APA/1899/2006, al cambio normativo producido por la sustitución del Reglamento (CE) no 1/2004 de la Comisión, de 23 de diciembre de 2003, sobre aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción, transformación y comercialización de productos agrarios, al cual se acogía, por el nuevo Reglamento (CE) no 1857/2006 de la Comisión, de 15 de diciembre de 2006, sobre la aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado CE a las ayudas estatales para las pequeñas y medianas empresas dedicadas a la producción de productos agrícolas y por el que se modifica el Reglamento (CE) no 70/2001.

Asimismo, la citada orden de bases reguladoras debe cumplir también el nuevo Reglamento de la Ley de Subvenciones, aprobado por Real Decreto 887/2006, de 21 de julio, motivo por el cual se han introducido pequeños retoques en la misma.

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások, illetve a vállalkozásnak nyújtott egyedi támogatás teljes összege: A 2007. év során a kedvezményezettek összesen 400 000 EUR állami támogatásban részesülhetnek.

Maximális támogatási intenzitás: A támogatás az egyes projektek költségeinek legfeljebb 80 %-át fedezheti. Az egy kedvezményezettnek nyújtott támogatás – az 1857/2006/EK rendelet 19. cikkében a támogatások halmozódására előírt szabályok sérelme nélkül – nem haladhatja meg az összes odaítélt állami támogatás 30 %-át.

A végrehajtás időpontja: Attól a naptól fogva, hogy az állami hivatalos közlönyben megjelent a támogatás pályázati felhívása.

A program, illetve az egyedi támogatás nyújtásának időtartama: 2007. december 31-ig. A támogatásokra évente lehet pályázni.

A támogatás célja: A támogatási program az 1857/2006/EK rendelet 15. cikkének keretébe illeszkedik.

A támogatás az említett 15. cikk következő pontjaiban felsorolt költségekre nyújtható: (2) bekezdés a) pont i. és ii. alpont, (2) bekezdés c) pont, (2) bekezdés d) pont ii., iii. és iv. alpont.

Elsődleges célkitűzés: a vidéken élő nők országos szintű szervezetei által kezdeményezett, a vidéken élő nők helyzetének javítását célzó projektek támogatása.

Másodlagos célkitűzések: innovatív jellegű elsődleges mezőgazdasági termelést végző, a nők számára új munkahelyeket teremtő vállalkozások ösztönzése és számukra nyújtott tanácsadás. A nemek szerepével kapcsolatos tanulmányok készítése, valamint olyan fórumok támogatása, amelyek a vidéken élő nők helyzetével kapcsolatos ismereteket adnak át.

Támogatható kiadások: személyi költségek, berendezések, irodaszerek, beszerzések, utazási költségek, étkezési költségek és egyéb hasonlók.

Az érintett ágazat(ok): Elsősorban a mezőgazdaság, de a vidéki területeken folyó más diverzifikációs tevékenység is érintett lehet.

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Ministerio de Agricultura, Pesca y Alimentación Dirección General de Desarrollo Rural C/ Alfonso XII, no 62 E-28014 Madrid

Internetcím: http://www.mapa.es/

Egyéb információk: A támogatandó tevékenységek célja a vidéken élő nők helyzetének segítése, valamint a vidéken élő nők által kezdeményezett projektek támogatása tanácsadás, tájékoztató rendezvényeken való részvétel, illetőleg a munkaszociológiai helyzetre irányuló kutatások révén. További cél a kedvezményezettek által végezhető tevékenységek diverzifikációjának elősegítése.

Francisco Amarillo Doblado

főigazgató