ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Scheme for the production and broadcasting of Danish TV drama and TV documentary programmes (prolongation of State aid N 360/07, N 599/09 and SA.32479)
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 289/11

Értesítés egyes kiegyenlítő intézkedések közelgő hatályvesztéséről

2013/C 289/06

1. Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező támogatott behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. június 11-i 597/2009/EK tanácsi rendelet (1) 18. cikke (4) bekezdésének értelmében az Európai Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy az alábbi táblázatban szereplő kiegyenlítő intézkedések a megadott napon hatályukat vesztik, amennyiben nem indul felülvizsgálat az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően.

2. Az eljárás

Az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűleg a támogatás és a kár folytatódásához vagy megismétlődéséhez vezetne.

Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, megcáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az európai uniós gyártók ezen értesítés közzétételének napjával kezdődően írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be, amelynek legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Brussels, Belgium (2).

4. Ez az értesítés az 597/2009/EK rendelet 18. cikke (4) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A hatályvesztés időpontja (3) Biodízel Egyesült Államok kiegyenlítő vám A Tanács 598/2009/EK rendelete (HL L 179., 2009.7.10., 1. o.), amelyet a 443/2011/EU tanácsi rendelettel (HL L 122., 2011.5.11., 1. o.) kiterjesztettek az Egyesült Államokból származó egyes keverékekre és a Kanadában feladott behozatalokra 2014.7.11.

(1) HL L 188., 2009.7.18., 93. o.

(2) Fax +32 22956505.

(3) Az intézkedés az ezen oszlopban feltüntetett napon, éjfélkor veszti hatályát.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 287/8

Tagállami összefoglaló adatok a Szerződés 87. és 88. cikkének a halászati termékek előállításával, feldolgozásával és forgalmazásával foglalkozó kis- és középvállalkozásoknak nyújtott állami támogatásokra történő alkalmazásáról szóló 736/2008/EK bizottsági rendelet alapján nyújtott állami támogatásokról

2013/C 287/05

Támogatás sz.: SA.35761 (13/XF)

Tagállam: Egyesült Királyság

A támogatást nyújtó régió/hatóság neve: Skócia

A támogatási program megnevezése vagy az ad hoc támogatásban részesülő vállalkozás neve: Seafood Scotland Scheme

Jogalap: Article 37 of the Aquaculture and Fisheries (Scotland) Act 2007

A támogatási program keretében tervezett éves kiadások vagy az ad hoc támogatás teljes összege: 600 000 GBP

A támogatás maximális intenzitása: 100 %

A hatálybalépés időpontja: 2012. november 5. (vagy a Bizottság általi közzététel időpontja; a kettő közül a későbbi időpont)

A támogatási program vagy egyedi támogatás nyújtásának időtartama (legkésőbb 2014. június 30-ig):

A támogatás célja:

Kollektív cselekvések a halászati és akvakultúra-ágazatban;

Új piacok fejlesztése, valamint promóciós kampányok a halászati és akvakultúra-ágazatban;

Beruházások halászati kikötőkbe, kirakodóhelyekbe és halászati menedékhelyekbe.

Tüntesse fel, hogy a 8–24. cikkek közül melyik kerül alkalmazásra:

A 736/2008/EK bizottsági rendelet 17. cikke

A 736/2008/EK bizottsági rendelet 19. cikke

A 736/2008/EK bizottsági rendelet 20. cikke

Az érintett tevékenység:

A.3 Halászat és akvakultúra

C.10.2 Hal, rák és puhatestű víziállatok feldolgozása és tartósítása

A támogatást nyújtó hatóság neve és címe:

Scottish Government Rural and Environment Directorate & Marine Scotland Saughton House Broomhouse Drive Edinburgh EH11 3XD UNITED KINGDOM

A támogatási program teljes szövege, illetve a támogatási programon kívüli ad hoc támogatás odaítélésének kritériumai és feltételei megtalálhatók a következő internetes címen: http://www.scotland.gov.uk/Topics/Business-Industry/Food-Industry/granttimetable/SeafoodScotland

Indokolás: tüntesse fel, hogy az Európai Halászati Alap keretében való támogatás helyett miért hoztak létre állami támogatási programot: Habár a Seafood Scotland részére nyújtott támogatás összeegyeztethető az Európai Halászati Alappal, az eljárás versenyjellege, sikeres pályázat esetén a jóváhagyás megszerzéséhez szükség idő hossza és a támogatások visszamenőleges kifizetése miatt a támogatás jobban illeszkedik a csoportmentességi rendelet keretébe.
Jogalap

Section 2, points (a) and (b), Section 3, point (2) of Act XX of 2001 on the Hungarian Development Bank Ltd (MFB Zrt.) MFB Public Transport Development Financing Programme Section 3, point (4), Sections 47-48, Section 51 of Act C of 2000 on Accounting
—

A 4. pont kiegészítésre került két további bekezdéssel. Az első bekezdés néhány sűrűbb, hektáronként legfeljebb 2 000 növényből álló ültetvény-hálózattal jellemezhető mogyoróültetvény bekerüléséről rendelkezik, amennyiben azok teraszos elrendezésűek, vagy 15 %-nál nagyobb lejtésű területen találhatók. Ezeken a már korábban is az előállítási terület részét képező földeken a növénytermesztésnek a talaj védelmében és megőrzésében is igen fontos szerep jut; a lejtősebb dombvidékeken ténylegesen megtalálható sűrűbb ültetvények a talaj védelmével és megőrzésével kapcsolatos tényezőkre vezethetők vissza – a talajéra, amelynek megóvásához az évszázadok során a sűrűn ültetett gyümölcstermő fafajtán kifejtett emberi munka is hozzájárult. A második bekezdés a kizárólag a „Nocciola di Giffoni” jelzés bejegyzése előtt telepített ültetvények esetében hektáronként 1 800 növény engedélyezéséről rendelkezik. Termőciklusuk végén járó ültetvényekről van szó, amelyek esetében csak ideiglenesen engedélyezett a hektáronkénti nagyobb ültetvénysűrűség, mivel a rendelkezések előírásainak betartása általában a növények kihalását követően, természetes úton megtörténik.
(21)

A Hondával kapcsolatos jogsértésért a következő bírságokat szabták ki: — a Sumitomo Electric Wiring Systems (Europe) Ltd és a Sumitomo Electric Industries Ltd egyetemleges felelősség: 0 EUR, — a Yazaki Europe Ltd és a Yazaki Corporation, egyetemleges felelősség: 29 812 000 EUR, — a Furukawa Automotive Systems Inc. és a Furukawa Electric Co. Ltd, egyetemleges felelősség: 1 532 000 EUR.
Jogalap

Estatuto de Autonomía of Galicia and the cooperation agreement to be concluded between the Government of Galicia and Alcoa Inespal, SA
Egyesült Királyság

Eurovet Animal Health BV Handelsweg 25 5531 AE Bladel Hollandia

Soludox 500 mg/g powder for use in drinking water for pigs and chickens

doxycycline hyclate

Por ivóvízbe keveréshez

500 mg/g

Sertés és házityúk
107. cikk (3) bekezdés c) pont

Agevolazioni per progetti di ricerca industriale e sviluppo sperimentale e progetti di innovazione riservate ai soggetti aggregati ai poli di innovazione (Sezione 2, paragrafo 2.1 e 2.2 del disciplinare)

Nemzeti jogalap (A nemzeti hivatalos lapban megjelent támogatás elérhetősége)
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 289/12

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

2013/C 289/07

1. Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet (1) 11. cikke (2) bekezdésének értelmében a Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy az alábbi táblázatban szereplő dömpingellenes intézkedések a megadott napon hatályukat vesztik, amennyiben nem indul felülvizsgálat az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően.

2. Az eljárás

Az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűleg a dömping és a kár folytatódásához vagy megismétlődéséhez vezetne.

Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, megcáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az európai uniós gyártók ezen értesítés közzétételének napjával kezdődően írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be, amelynek legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Brussels, Belgium (2).

4. Ez az értesítés az 1225/2009/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A hatályvesztés időpontja (3) Biodízel Egyesült Államok dömpingellenes vám A Tanács 599/2009/EK rendelete (HL L 179., 2009.7.10., 26. o.), amelyet a 444/2011/EU tanácsi rendelettel (HL L 122., 2011.5.11., 12. o.) kiterjesztettek az Egyesült Államokból származó egyes keverékekre és a Kanadában feladott behozatalokra 2014.7.11.

(1) HL L 343., 2009.12.22., 51. o.

(2) Fax +32 22956505.

(3) Az intézkedés az ezen oszlopban feltüntetett napon, éjfélkor veszti hatályát.
(2)

A határozat címzettjei a következő jogi személyek voltak: Chunghwa Picture Tubes Co., Ltd., Chunghwa Picture Tubes (Malajzia) Sdn. Bhd., cptf Optronics Co., Ltd. (a továbbiakban: Chunghwa); Samsung SDI Co., Ltd., Samsung SDI (Malajzia), Samsung SDI Berhad Germany GmbH (a továbbiakban: Samsung SDI); Koninklijke Philips Electronics NV (a továbbiakban: Philips); LG Electronics, Inc (a továbbiakban: LGE); Panasonic Corporation (a továbbiakban: Panasonic); Toshiba Corporation (a továbbiakban: Toshiba); MT Picture Display Co., Ltd. (a továbbiakban: MTPD); Technicolor SA (a továbbiakban: Technicolor).
14.

Az 1/2003/EK rendelet 27. cikkének (4) bekezdésével összhangban a Bizottság felkéri az érdekelt harmadik feleket, hogy nyújtsák be észrevételeiket a tervezett kötelezettségvállalásokkal kapcsolatban. Ezen észrevételeknek e közzététel napjától számított egy hónapon belül be kell érkezniük a Bizottsághoz. A Bizottság felkéri továbbá az érdekelt harmadik feleket arra, hogy nyújtsák be észrevételeik betekinthető változatát is, amelyből az üzleti titkokat és egyéb bizalmas részeket törölték, vagy adott esetben betekinthető összefoglalóval vagy az „üzleti titok” vagy a „bizalmas” szóval helyettesítették.
Rescue aid in favour of Factor Banka

Jogalap
(29)

A Bizottság a vizsgálat első szakaszában olyan bizonyítékokat talált, amelyek alátámasztották, hogy a hidegen hengerelt termékek piaca nem terjed túl az EGT területén: i. továbbra is jelentős eltérések mutatkoznak a hidegen hengerelt termékek árában – még a leggyakoribb alaptermékek esetében is – a világ különböző részein, ami nem indokolható pusztán a szállítási költségekkel; ii. a vizsgálat első szakaszában a Bizottság információkérésére választ adó vevők több mint a fele közölte, hogy sohasem vásárolt még hidegen hengerelt terméket Európán kívüli gyártótól, bármilyen családról vagy a minőségi osztályról legyen is szó; iii. a felek ökonometrikus bizonyítékokat és kritikus rugalmassági elemzést nyújtottak be arra vonatkozóan, hogy a piac földrajzi hatálya nem terjed túl az EGT területén.
Jogalap

— Zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů. — Příloha návrhu zákona o státním rozpočtu České republiky na rok 2013 – Závazná pravidla poskytování finančních prostředků v oblasti vod v roce 2013 a způsobu kontroly jejich užití (viz Příloha č. 4, část 2 C). — Dokumentace podprogramu 129 134 Odstranění havarijních stavů na rybnících a vodních nádržích (viz Příloha č. 3).
The Office of Fair Trading

The Information Commissioner’s office (korábbi nevén: The Information Commissioner)

The Office of Gas and Electricity Markets (korábbi nevén: The Gas and Electricity Markets Authority)

5. The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) (korábbi nevén: The Director-General of Electricity Supply for Northern Ireland)

tel.: 02890 311575 The Office for the Regulation of Electricity and Gas (Northern Ireland) Brookmount Buildings 42 Fountain Street Belfast BT1 5EE United Kingdom http://ofreg.nics.gov.uk/index.html
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 318/6

Értesítés egyes dömpingellenes intézkedések közelgő hatályvesztéséről

2013/C 318/06

1. Az Európai Közösségben tagsággal nem rendelkező országokból érkező dömpingelt behozatallal szembeni védelemről szóló, 2009. november 30-i 1225/2009/EK tanácsi rendelet (1) 11. cikke (2) bekezdésének értelmében az Európai Bizottság értesítést tesz közzé arról, hogy az alábbi táblázatban szereplő dömpingellenes intézkedések a megadott napon hatályukat vesztik, amennyiben nem indul felülvizsgálat az alábbiakban ismertetett eljárásnak megfelelően.

2. Az eljárás

Az uniós gyártók írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be. A kérelemnek elegendő bizonyítékot kell tartalmaznia arra vonatkozóan, hogy az intézkedések hatályvesztése valószínűleg a dömping és a kár folytatódásához vagy megismétlődéséhez vezetne.

Amennyiben a Bizottság úgy határoz, hogy az érintett intézkedéseket felülvizsgálja, az importőrök, az exportőrök, az exportáló ország képviselői és az uniós gyártók lehetőséget kapnak arra, hogy a felülvizsgálati kérelemben foglaltakat kiegészítsék, megcáfolják vagy észrevételezzék.

3. Határidő

A fentiek alapján az európai uniós gyártók ezen értesítés közzétételének napjával kezdődően írásbeli felülvizsgálati kérelmet nyújthatnak be, amelynek legkésőbb az alábbi táblázatban megadott időpont előtt három hónappal be kell érkeznie az Európai Bizottság Kereskedelmi Főigazgatóságához: European Commission, Directorate-General for Trade (Unit H-1), N-105 8/20, 1049 Brussels, Belgium (2).

4. Ez az értesítés az 1225/2009/EK rendelet 11. cikke (2) bekezdésének megfelelően kerül közzétételre.

Termék Származási vagy exportáló ország(ok) Intézkedések Hivatkozás A hatályvesztés időpontja (3) Hengerhuzalok Kínai Népköztársaság dömpingellenes vám A Tanács 703/2009/EK rendelete (HL L 203., 2009.8.5., 1. o.) 2014.8.6.

(1) HL L 343., 2009.12.22., 51. o.

(2) Fax +32 22956505.

(3) Az intézkedés az ezen oszlopban feltüntetett napon, éjfélkor veszti hatályát.
6.

Az áttekintés 4.5. és 4.8. pontja: A történelmi hagyományok szerinti értékesítéshez való visszatérés, valamint az egyéb csomagolási lehetőségek tekintetében módosítjuk a csomagolásra vonatkozó előírásokat is. Az „A kétszersültet élelmiszeriparban használt alumínium fóliába csomagolják, és ezeket a csomagokat feliratozott kartondobozokba helyezik” mondat helyébe a következő mondta lép: „A kétszersültet élelmiszeriparban használt alumínium fóliába csomagolják, és ezeket a csomagokat feliratozott karton- vagy fémdobozokba helyezik. Lehetőség van más csomagolás alkalmazására is, amely megfelel a termék fajtájának és a vonatkozó előírásoknak. A gyártó a termékek egy részét közvetlenül a fogyasztóknak is eladhatja azonnali fogyasztás céljára és ebben az esetben a terméket nem szükséges alumínium fóliába csomagolni.” Ezzel összefüggésben a címkézésre vonatkozó szabályok a következőképpen módosulnak. „A dobozos csomagoláson feltüntetik a »Lomnické suchary« feliratot és a termék fajtáját. A »Lomnické suchary« felirat esetében a szöveg többi részéhez képest nagyobb betűtípust alkalmaznak. A doboznak legalább az egyik oldalán ábrázolni kell a terméket. Egyéb csomagolás esetében – ideértve a gyártó által a fogyasztóknak történő közvetlen értékesítést is – a »Lomnické suchary« megnevezést és a termék fajtáját kellően látható módon kell feltüntetni.” Ez a szöveg az eredeti szöveg helyébe lép. A 8. mellékletként megküldött ON 562 890 számú normával (lásd az 1. változtatást) kapcsolatban a fentiekben említett hiba kijavítására a termékleírás 4.5. pontjának utolsó két mondatát el kell hagyni.
Rescue aid in favour to Probanka

Jogalap
16.

A támogatott tevékenységek körét tekintve néhány tagállam filmgyártástól eltérő tevékenységekre is nyújt támogatást: így filmforgalmazásra, illetve filmszínházak számára, például a vidéki mozik vagy a művészmozik általános támogatására, felújításuk és korszerűsítésük fedezésére, illetve a digitális filmvetítésre történő átállásra. Néhány tagállam a hagyományos értelemben vett film- és televíziós alkotásokon túllépő audiovizuális projekteket, különösen transzmédia- vagy videojátékszerű interaktív termékeket is támogat. Ilyen esetekben a Bizottság a bejelentett támogatás szükségességének, arányosságának és megfelelőségének értékeléséhez minden esetben a filmművészeti közlemény feltételeit alkalmazta. A Bizottság azt is tapasztalta, hogy a tagállamok között verseny alakult ki annak érdekében, hogy állami támogatások felhasználásával vonzzák a harmadik országbeli filmgyártó nagyvállalatok belföldi beruházásait. A 2001. évi közlemény e kérdésekkel nem foglalkozott.
Jogalap

— Act II of 2004 on Motion Picture (consolidated text containing the previous amendments) — Act LXXXI of 1996 on Corporate and Dividend Tax — Decree 25/2008. (VIII. 8.) OKM of the Minister of Education and Culture on the rules of State aid of motion picture acivities other than film production — Draft decree of …/… EMMI on the amendment of decree 25/2008. (VIII. 8.) OKM
—

A tej megengedett zsírtartalmának értéke minimum 5 %-ról minimum 4,7 %-ra módosul. A murciai régió állattartó gazdaságaiban a murciano-granadina kecskefajta tejének zsírtartalma az év első hat hónapja alatt fokozatosan csökken, minimumértékét (4,7 %) júliusban éri el. Az állattartó gazdaságoknak a szabályozó tanács által vezetett nyilvántartásába bejegyzett 176 kecsketenyésztő gazdaság tejtermelése 2012-ben elérte a 17 914 841 litert. Ebből a mennyiségből, amennyiben a termékleírás által előírt legalább 5 %-os zsírtartalmat az analitikai vizsgálat igazolta, alig 3 127 613 litert használtak fel az OEM oltalma alatt álló sajt előállítására. A módosításra irányuló javaslat azon a jövőbeni forgatókönyvön alapul, hogy mivel az utóbbi években a szóban forgó sajtok előállított mennyisége folyamatosan nőtt, feltehetően növekedni fog az említett gazdaságokból származó tejre irányuló kereslet is. Másrészt tagadhatatlan, hogy az eredeti termékleírás helyesen járt el, amikor a minimális zsírtartalmat 5 %-ban határozta meg, azonban ez az érték az erre a kecskefajtára jellemző éves középértéket képviseli. Nagyon generikus értékről van szó, amelyről elmondható, hogy nem írja le és nem is számol a zsírtartalom ciklikus alakulásával, amely érték normális körülmények között is a jelen módosítási kérelem tárgyát képező számhoz közeli minimális értékekre süllyedhet.
—

A tej megengedett zsírtartalmának értéke minimum 5 %-ról minimum 4,7 %-ra módosul. A murciai régió állattartó gazdaságaiban a murciano-granadina kecskefajta tejének zsírtartalma az év első hat hónapja alatt fokozatosan csökken, minimumértékére (4,7 %) júliusban süllyed. Az állattartó gazdaságoknak a szabályozó tanács által vezetett nyilvántartásába bejegyzett 176 kecsketenyésztő gazdaság tejtermelése 2012-ben elérte a 17 914 841 litert. Ebből a mennyiségből, amennyiben a termékleírás által előírt legalább 5 %-os zsírtartalmat az analitikai vizsgálat igazolta, alig 3 127 613 litert használtak fel az OEM oltalma alatt álló sajt előállítására. A módosításra irányuló javaslat azon a jövőbeni forgatókönyvön alapul, hogy mivel az utóbbi években a szóban forgó sajtok előállított mennyisége folyamatosan nőtt, feltehetően növekedni fog az említett gazdaságokból származó tejre irányuló kereslet is. Másrészt tagadhatatlan, hogy az eredeti termékleírás helyesen járt el, amikor a minimális zsírtartalmat 5 %-ban határozta meg, azonban ez az érték az erre a kecskefajtára jellemző éves középértéket képviseli. Nagyon generikus értékről van szó, amelyről elmondható, hogy nem írja le és nem is számol a zsírtartalom ciklikus alakulásával, és ez az érték normális körülmények között is a jelen módosítási kérelem tárgyát képező számhoz közeli minimális értékekre süllyedhet.
C típusú szabványok A C típusú szabványok egy adott gépkategóriára vonatkozóan tartalmaznak előírásokat. A C típusú szabvány által érintett kategóriába tartozó különböző géptípusok rendeltetésszerű használata hasonló, és hasonló veszélyeket okoznak. A C típusú szabványok hivatkozhatnak A vagy B típusú szabványokra, megjelölve, hogy a szóban forgó gépkategóriára az A vagy B típusú szabvány mely előírásai alkalmazandók. Amikor a gépek biztonságának egy adott szempontját illetően a C típusú szabvány eltér egy A vagy B típusú szabvány előírásaitól, a C típusú szabvány előírásai előnyt élveznek az A vagy B típusú szabvány előírásaival szemben. Egy C típusú szabvány előírásainak a gyártó kockázatelemzésén alapuló alkalmazása a szabvány által érintett, a gépekről szóló irányelvben foglalt alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelmények tekintetében alapozza meg a megfelelőség vélelmét. Egyes C típusú szabványok több részből álló sorozatok; a szabvány 1. része egy gépcsaládra alkalmazandó általános előírásokat tartalmaz, további részei pedig az említett gépcsaládhoz tartozó egyedi gépkategóriákra vonatkozó előírásokat fogalmaznak meg, kiegészítve vagy módosítva az 1. rész általános előírásait. Az így felépített C típusú szabványok a gépekről szóló irányelv alapvető egészségvédelmi és biztonsági követelményei tekintetében akkor alapozzák meg a megfelelőség vélelmét, ha a szabvány általános 1. részének alkalmazása és a vonatkozó konkrét rész alkalmazása együtt történik.
HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja C 339/8

Értesítés a 2004/17/EK irányelv 30. cikke alapján benyújtott kérelemről – A határidő meghosszabbítása

Egy ajánlatkérő által benyújtott kérelem

2013/C 339/05

A Bizottsághoz 2013. október 1-jén kérelem érkezett a vízügyi, energiaipari, közlekedési és postai ágazatban működő ajánlatkérők beszerzési eljárásainak összehangolásáról szóló, 2004. március 31-i 2004/17/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv (1) 30. cikkének (5) bekezdése alapján.

Ez a kérelem, amelyet az Österreichische Post AG nyújtott be, a 2004/17/EK irányelv 6. cikke (2) bekezdésének b) és c) pontjában említett postai és postai szolgáltatásoktól eltérő szolgáltatásokat érinti Ausztria vonatkozásában. A vonatkozó értesítést a HL C 303., 2013.10.19., 28. o. oldalán tették közzé. Az eredeti határidő 2014. január 2. volt.

Mivel a Bizottság szolgálatai további információ beszerzését és vizsgálatát tartják szükségesnek, a Bizottság – a 30. cikk (6) bekezdésének második mondatában foglalt rendelkezések alapján – a kérelemmel kapcsolatos határozat meghozatalára rendelkezésére álló határidőt három hónappal meghosszabbítja.

A végleges határidő ezért 2014. április 2.

(1) HL L 134., 2004.4.30., 1. o.
Egyesült Királyság

Heathrow, Gatwick, Manchester, Stansted, Luton, Edinburgh, Birmingham, Glasgow, Bristol, Liverpool (John Lennon), Newcastle, East Midlands International, Belfast International, Aberdeen, London City, Leeds Bradford, Belfast City (George Best)
Jogalap

Articles L. 131-3 à L. 131-7 et R. 131-1 à R. 131-26 du code de l'environnement; convention du 8 décembre 2010 entre l'État et l'ADEME relative au programme d'investissements d'avenir (programme «véhicule du futur»); avenants des 13 mai 2011 et 9 mai 2012; décision no 2012.VEH-12 du Premier ministre du 3 avril 2012.
A támogatást nyújtó hatóság neve és címe

Ministère de l'écologie, du développement durable et de l'énergie Direction générale de l'aménagement, du logement et de la nature Direction de l'eau et de la biodiversité La Grande Arche 92055 La Défense Cedex FRANCE
Megnevezés (és/vagy a kedvezményezett neve)

Aid for external consultants for SMEs in difficulties (Beratungsleistungen zur Herstellung der Wettbewerbsfähigkeit von KMU)