ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
P6_TA(2007)0046

Az EK és Oroszország közötti megállapodás a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumokról *

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása az Európai Közösség és az Orosz Föderáció közötti, rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok kiadásának megkönnyítéséről szóló megállapodás aláírásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (8780/2006 - COM(2006)0188 - C6-0169/2006 - 2006/0062(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a tanácsi határozatra irányuló javaslatra (COM(2006)0188) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 62. cikke 2b. pontjának i. és ii. alpontjára és 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatára,

- tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0169/2006),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére és 83. cikkének (7) bekezdésére,

- tekintettel az Állampolgári Jogi, Bel- és Igazságügyi Bizottság jelentésére és a Külügyi Bizottság véleményére (A6-0029/2007),

1. jóváhagyja a megállapodás megkötését;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve az Orosz Föderáció kormányának és parlamentjének.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0067

Európai Repülésbiztonsági Ügynökség ***I

Az Európai Parlament 2007. március 14-i jogalkotási állásfoglalása a polgári repülés területén a közös szabályokról és az Európai Repülésbiztonsági Ügynökség létrehozásáról szóló, 2002. július 15-i 1592/2002/EK rendelet módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2005)0579 - C6-0403/2006 - 2005/0228(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2005)0579) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és 80. cikkének (2) bekezdésére, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0403/2006),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság jelentésére és a Költségvetési Bizottság véleményére (A6-0023/2007),

1. jóváhagyja a Bizottság módosított javaslatát;

2. úgy ítéli meg, hogy a jogalkotási javaslatban szereplő referenciaösszegnek meg kell felelnie a többéves pénzügyi keret 1a. fejezete felső határértékének, valamint az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről kötött, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 47. pontja rendelkezéseinek [2];

3. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándékozik a javaslatot vagy a helyébe másik szöveget kíván léptetni;

4. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[2] HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0048

A tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatások *

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a tagállamok foglalkoztatáspolitikáira vonatkozó iránymutatásokról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0815 - C6-0036/2007 - 2006/0271(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0815) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 128. cikkének (2) bekezdésére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0036/2007),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Foglalkoztatási és Szociális Bizottság jelentésére (A6-0008/2007),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2. felkéri a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése alapján;

3. felkéri a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4. felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való konzultációra, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság javaslatát;

5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG | A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI |

1. módosítás

(3a) preambulumbekezdés (új)

| (3a) A Szerződés 128. cikke (2) bekezdésében meghatározott konzultatív szerepe teljesítése érdekében az Európai Parlamentnek megfelelő időt, de legalább öt hónapot kell biztosítani a foglalkoztatási iránymutatások 2008-ra tervezett átfogó felülvizsgálata során. |

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0026

A Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló közösségi cselekvési program ("Hercule II" program) ***I

Az Európai Parlament jogalkotási állásfoglalása a Közösség pénzügyi érdekeinek védelme területén végzett tevékenységek előmozdítására irányuló közösségi cselekvési program ("Hercule II" program) létrehozásáról szóló, 2004. április 21-i 804/2004/EK európai parlamenti és tanácsi határozat módosításáról és meghosszabbításáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0339 - C6-0216/2006 - 2006/0114(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0339) [1],

- tekintettel az Európai Számvevőszék 6/2006. számú véleményére [2],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és a 280. cikkére, amely alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0216/2006),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Ellenőrző Bizottság jelentésére és a Költségvetési Bizottság véleményére (A6-0002/2007),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2. úgy véli, hogy a jogalkotási javaslatban feltüntetett pénzügyi keretösszegnek összeegyeztethetőnek kell lennie az új többéves pénzügyi keret 5. fejezetének legfelső határával, és rámutat arra, hogy az éves összeg meghatározására az Európai Parlament, a Tanács és a Bizottság között létrejött, a költségvetési fegyelemről és a pénzgazdálkodás hatékonyságáról és eredményességéről szóló, 2006. május 17-i intézményközi megállapodás 37. pontjának rendelkezéseivel összhangban az éves költségvetési eljárás keretében kerül majd sor [3];

3. felhívja a Bizottságot, hogy forduljon újra a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani szándékozik a javaslatot vagy annak helyébe másik szöveget kíván léptetni;

4. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[2] HL C 302., 2006.12.12., 41. o..

[3] HL C 139., 2006.6.14., 1. o.

--------------------------------------------------
ELFOGADOTT SZÖVEGEK
P6_TA(2007)0238
A munkavállalók védelme a munkáltató fizetésképtelensége esetén (kodifikált
változat) ***I
Az Európai Parlament 2007. június 19-i jogalkotási állásfoglalása a munkáltató fizetésképtelensége
esetén a munkavállalók védelmér ől szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslat-
ról (kodifikált változat) (COM(2006)0657 –C6-0381/2006 –2006/0220(COD))
(Együttdöntési eljárás –kodifikáció)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára
(COM(2006)0657),
– tekintettel az EK-Szerz ődés 251. cikkének (2) bekezdésére és 137. cikkének (2) bekezdésére, amely alap-
ján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0381/2006),
– tekintettel a jogszabályszövegek egységes szerkezetbe foglalásának (kodifikáció) gyorsított munkamód-
szerér ől szóló, 1994. december 20-i intézményközi megállapodásra (1),
– tekintettel eljárási szabályzata 80. és 51. cikkére, valamint 43. cikke (1) bekezdésére,
– tekintettel a Jogi Bizottság jelentésére (A6-0042/2007),
1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát;
2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.
(1) HL C 102., 1996.4.4., 2. o.
P6_TA(2007)0239
A környezetszennyezés integrált megel őzése és csökkentése (kodifikált
változat) ***I
Az Európai Parlament 2007. június 19-i jogalkotási állásfoglalása a környezetszennyezés integrált
megel őzéséről és csökkentésér ől szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról
(kodifikált változat) (COM(2006)0543 –C6-0315/2006 –2006/0170(COD))
(Együttdöntési eljárás –kodifikáció)
Az Európai Parlament ,
– tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára
(COM(2006)0543),
– tekintettel az EK-Szerz ődés 251. cikkének (2) bekezdésére és 175. cikkének (1) bekezdésére, amely alap-
ján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0315/2006),2008.6.12. HU C 146 E/71 Az Európai Unió Hivatalos Lapja
2007. június 19., kedd
P6_TA(2007)0174

Vasúti és közúti személyszállítás: közszolgáltatási kötelezettségek ***II

Az Európai Parlament 2007. május 10-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról a vasúti és közúti személyszállítási közszolgáltatásról, valamint a 1191/69/EGK és 1107/70/EGK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló európai parlamenti és tanácsi irányelv elfogadása tekintetében (13736/1/2006 - C6-0042/2007 - 2000/0212(COD))

(Együttdöntési eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Tanács közös álláspontjára (13736/1/2006 - C6-0042/2007) [1],

- tekintettel az első olvasatban elfogadott álláspontjára [2] a Parlamentnek és a Tanácsnak benyújtott bizottsági javaslatról (COM(2000)0007) [3],

- tekintettel a Bizottság első módosított javaslatra (COM(2002)0107) [4],

- tekintettel a Bizottság második módosított javaslatára (COM(2005)0319) [5],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére,

- tekintettel eljárási szabályzata 62. cikkére,

- tekintettel a Közlekedési és Idegenforgalmi Bizottság második olvasatra benyújtott ajánlására A6-0131/2007),

1. jóváhagyja a módosított közös állásfoglalást;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa állásfoglalását a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] HL C 70. E., 2007.3.27., 1. o.

[2] HL C 140. E, 2002.6.13., 262. o.

[3] HL C 365. E, 2000.12.19., 169. o.

[4] HL C 151. E, 2002.6.25., 146. o.

[5] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0198

A transzeurópai közlekedési és energiahálózatok területén történő közösségi pénzügyi támogatás ***II

Az Európai Parlament 2007. május 23-i jogalkotási állásfoglalása a Tanács közös álláspontjáról, a transzeurópai közlekedési és energiahálózatok területén történő közösségi pénzügyi támogatás nyújtásának általános szabályairól szóló európai parlamenti és tanácsi rendelet elfogadása tekintetében (17032/2/2006 - C6-0101/2007 - 2004/0154(COD))

(Együttdöntési eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Tanács közös álláspontjára (17032/2/2006 - C6-0101/2007) [1],

- tekintettel a Bizottságnak a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2004)0475) vonatkozó első olvasatbeli álláspontjára [2],

- tekintettel a Bizottság módosított javaslatára (COM(2006)0245),

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére,

- tekintettel eljárási szabályzata 67. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Bizottság második olvasatra adott ajánlására (A6-0169/2007),

1. jóváhagyja a közös álláspontot;

2. tudomásul veszi, hogy a jogi aktust a közös álláspontnak megfelelően fogadják el;

3. utasítja elnökét, hogy az EK-Szerződés 254. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Tanács elnökével együtt írja alá a jogi aktust;

4. utasítja főtitkárát, hogy írja alá a jogi aktust miután megbizonyosodott arról, hogy minden eljárást megfelelően végrehajtottak, illetve a Tanács főtitkárával együttműködve gondoskodjon az Európai Unió Hivatalos Lapjában történő közzétételéről;

5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] HL C 103. E, 2007.5.8., 26. o.

[2] HL C 272., 2006.11.9., 404. o.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0200

Az Európai Közösség és Mexikó közötti gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodáshoz csatolt második kiegészítő jegyzőkönyv *

Az Európai Parlament 2007. május 23-i jogalkotási állásfoglalása az egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, másrészről a Mexikói Egyesült Államok közötti gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozására figyelemmel készült második kiegészítő jegyzőkönyv elfogadásáról szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (16522/2006 - COM(2006)0777 - C6-0077/2007 - 2006/0259(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a tanácsi határozatra irányuló javaslatra (COM(2006)0777) [1],

- tekintettel az egyrészről az Európai Közösség és annak tagállamai, másrészről a Mexikói Egyesült Államok közötti gazdasági partnerségi, politikai koordinációs és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaság és Románia Európai Unióhoz való csatlakozására figyelemmel készült második kiegészítő jegyzőkönyv aláírásáról és ideiglenes alkalmazásáról szóló tanácsi határozatra (16522/2006),

- tekintettel az EK-Szerződés 57. cikke (2) bekezdésére, 71. cikkére, 80. cikke (2) bekezdésére, 133. cikke (1) és (5) bekezdésére, valamint 181. cikkére a 300. cikke (2) bekezdésének első albekezdésében az első és a második mondattal összefüggésben,

- tekintettel az EK-Szerződés 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésére, amelynek megfelelően a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0077/2007),

- tekintettel a Jogi Bizottság javasolt jogalapról szóló véleményére,

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére, 83. cikkének (7) bekezdésére, valamint 35. cikkére.

- tekintettel a Nemzetközi Kereskedelmi Bizottság jelentésére (A6-0138/2007),

1. jóváhagyja a tanácsi határozatra irányuló javaslatot annak módosított formájában és jóváhagyja a jegyzőkönyv elfogadását;

2. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok, illetve a Mexikói Egyesült Államok kormányának és parlamentjének.

A BIZOTTSÁG ÁLTAL JAVASOLT SZÖVEG | A PARLAMENT MÓDOSÍTÁSAI |

1. módosítás

Első bevezető hivatkozás

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 57. cikke (2) bekezdésére, 71. cikkére, 80. cikke (2) bekezdésére, 133. cikke (1) bekezdésére, 133. cikke (5) bekezdésére és 181. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdésének első albekezdésében az első és a második mondattal és 300. cikke (3) bekezdésének első albekezdésével, | tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 57. cikke (2) bekezdésére, 71. cikkére, 80. cikke (2) bekezdésére, 133. cikke (1) bekezdésére, 133. cikke (5) bekezdésére és 181. cikkére, összefüggésben 300. cikke (2) bekezdésének első albekezdésében az első és a második mondattal és 300. cikke (3) bekezdésének második albekezdésével, |

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0188

Daphné III: "Az erőszakkal szembeni küzdelem" különleges programja ***II

Az Európai Parlament 2007. május 22-i jogalkotási állásfoglalása az "Alapvető jogok és jogérvényesülés" általános program keretében a gyermekek, a fiatalok és a nők elleni erőszak megelőzéséről és az azzal szembeni küzdelemről, valamint az áldozatok és veszélyeztetett csoportok védelméről szóló egyedi program (a Daphne III program) (2007-2013) létrehozásáról szóló európai parlamenti és tanácsi határozat elfogadására irányuló tanácsi közös álláspontról (16367/1/2006 - C6-0089/2007 - 2005/0037A(COD))

(Együttdöntési eljárás: második olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Tanács közös álláspontjára (16367/1/2006 - C6-0089/2007), valamint a vonatkozó tanácsi és parlamenti nyilatkozatra,

- tekintettel a Parlamenthez és a Tanácshoz intézett bizottsági javaslatra (COM(2005)0122) [1] és a módosított javaslatra (COM(2006)0230) [1] vonatkozó, első olvasat során elfogadott álláspontjára [2],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére,

- tekintettel eljárási szabályzatának 67. cikkére,

- tekintettel a Nőjogi és Esélyegyenlőségi Bizottság (A6-0147/2007) ajánlására második olvasatra,

1. jóváhagyja a közös álláspontot, és megerősíti az ehhez a jogalkotási állásfoglaláshoz csatolt nyilatkozatot;

2. tudomásul veszi, hogy a jogalkotási aktust a közös álláspontnak megfelelően fogadják el;

3. utasítja elnökét, hogy az EK-Szerződés 254. cikkének (1) bekezdésével összhangban a Tanács elnökével együtt írja alá a jogalkotási aktust;

4. utasítja főtitkárát, hogy miután megbizonyosodott arról, hogy minden eljárást megfelelően lefolytattak, írja alá a jogalkotási aktust, és a Tanács főtitkárával egyetértésben gondoskodjon annak kihirdetéséről az Európai Unió Hivatalos Lapjában;

5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[2] HL C 305. E, 2006.12.14., 75. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

AZ EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS NYILATKOZATA

Az erőszak és az erőszak veszélye megsérti az élethez, biztonsághoz, szabadsághoz, méltósághoz, valamint testi és szellemi épséghez való jogot, és komoly fenyegetést jelent az ilyen erőszak áldozatainak testi és szellemi egészségére nézve. Az ilyen erőszak következményei, amelyek a Közösségben oly szerteágazóan jelen vannak, ténylegesen az alapvető jogok megsértését és valódi egészségügyi problémát jelentenek, továbbá akadályozzák az állampolgári jogok biztonságos, szabad és igazságos gyakorlását. A Daphne III program célja a gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak megelőzése és leküzdése, valamint az áldozatok és a veszélyeztetett csoportok védelme. E célok előmozdítása érdekében az Európai Parlament és a Tanács felkéri az Európai Bizottságot, hogy vegye fontolóra a gyermekekkel, a fiatalokkal és a nőkkel szembeni erőszak elleni küzdelem európai évére irányuló kezdeményezés lehetőségét.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0191

Ökológiai termelés és ökológiai termékek címkézése *

Az Európai Parlament 2007. május 22-i jogalkotási állásfoglalása az ökológiai termelésről és az ökológiai termékek címkézéséről szóló tanácsi rendeletre irányuló javaslatról (COM(2005)0671 - C6-0032/2006 - 2005/0278(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2005)0671) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 37. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0032/2006),

- tekintettel a Jogi Bizottság véleményére a javasolt jogalapról,

- tekintettel eljárási szabályzata 51. és 35. cikkére,

- tekintettel a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság jelentésére, és a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság véleményére (A6-0061/2007),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak 2007. március 29-i módosított formájában [2];

2. felhívja a Bizottságot, hogy ennek megfelelően változtassa meg javaslatát az EK-Szerződés 250. cikkének (2) bekezdése értelmében;

3. felhívja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

4. felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való újbóli konzultációra abban az esetben, ha lényegesen kívánja módosítani a Bizottság javaslatát;

5. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament állásfoglalását a Tanácsnak, és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[2] Elfogadott szövegek, P6_TA(2007)0095.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0190

Környezetminőségi előírások a vízpolitika terén ***I

Az Európai Parlament 2007. május 22-i jogalkotási állásfoglalása a vízpolitika területén a környezetminőségi előírásokról és a 2000/60/EK irányelv módosításáról szóló európai parlamenti és a tanács irányelvre irányuló javaslatról (COM(2006)0397 - C6-0243/2006 - 2006/0129(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0397),

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére valamint a 175. cikkének (1) bekezdésére, amely alapján a Bizottság javaslatát benyújtotta a Parlamenthez (C6-0243/2006),

- tekintettel eljárási szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszerbiztonsági Bizottság jelentésére és az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság, a Mezőgazdasági és Vidékfejlesztési Bizottság, valamint a Halászati Bizottság véleményére (A6-0125/2007),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát annak módosított formájában;

2. felhívja a Bizottságot, hogy utalja az ügyet újból a Parlamenthez abban az esetben, ha javaslatát lényegesen módosítani kívánja vagy annak helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0091

Az orvostechnikai eszközökről szóló irányelvek felülvizsgálata ***I

Az Európai Parlament 2007. március 29-i jogalkotási állásfoglalása a 90/385/EGK és a 93/42/EGK tanácsi irányelvnek, valamint a 98/8/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek az orvosi eszközökről szóló irányelvek felülvizsgálata tekintetében történő módosításáról szóló európai parlamenti és tanácsi irányelvre irányuló javaslatról (COM(2005)0681 - C6-0006/2006 - 2005/0263(COD))

(Együttdöntési eljárás: első olvasat)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak az Európai Parlamenthez és a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2005)0681) [1],

- tekintettel az EK-Szerződés 251. cikkének (2) bekezdésére és 95. cikkére, amelyek alapján a Bizottság benyújtotta javaslatát a Parlamenthez (C6-0006/2006),

- tekintettel Eljárási Szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Környezetvédelmi, Közegészségügyi és Élelmiszer-biztonsági Bizottság jelentésére, valamint a Belső Piaci és Fogyasztóvédelmi Bizottság és az Ipari, Kutatási és Energiaügyi Bizottság véleményére (A6-0332/2006),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát, annak módosított formájában;

2. felhívja a Bizottságot, hogy forduljon ismét a Parlamenthez, ha lényegesen módosítani kívánja a javaslatot, vagy annak helyébe másik szöveget kíván léptetni;

3. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

--------------------------------------------------
P6_TA(2007)0089

A Közösség részvétele az Európai Beruházási Alap tőkeemelésében *

Az Európai Parlament 2007. március 29-i jogalkotási állásfoglalása az Európai Beruházási Alap tőkeemelésében való közösségi részvételről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM(2006)0621 - C6-0426/2006 - 2006/0203(CNS))

(Konzultációs eljárás)

Az Európai Parlament,

- tekintettel a Bizottságnak a Tanácshoz intézett javaslatára (COM(2006)0621) [1],

- tekintettel a Közösségnek az Európai Beruházási Alapban való tagságáról szóló, 1994. június 6-i 94/375/EK tanácsi határozat [2] 3. cikkére, amely alapján a Tanács konzultált a Parlamenttel (C6-0426/2006),

- tekintettel Eljárási Szabályzata 51. cikkére,

- tekintettel a Költségvetési Bizottság jelentésére (A6-0065/2007),

1. jóváhagyja a Bizottság javaslatát;

2. felhívja a Tanácsot, hogy tájékoztassa a Parlamentet arról, ha a Parlament által jóváhagyott szövegtől el kíván térni;

3. felkéri a Tanácsot a Parlamenttel való ismételt konzultációra abban az esetben, ha lényegesen módosítani kívánja a Bizottság javaslatát;

4. utasítja elnökét, hogy továbbítsa a Parlament álláspontját a Tanácsnak és a Bizottságnak.

[1] A Hivatalos Lapban még nem tették közzé.

[2] HL L 173., 1994.7.7., 12. o.

--------------------------------------------------