Hivatalos Lap L 282 , 03/10/1986 o. 0031 - 0032

finn különkiadás fejezet 3 kötet 22 o. 0009

svéd különkiadás fejezet 3 kötet 22 o. 0009



A Bizottság határozata (1986. szeptember 19.) a friss hús Közösségbe történő behozatalára feljogosított uruguayi létesítmények jegyzéke tekintetében a 81/92/EGK határozat módosításáról (86/485/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 3768/85/EGK rendelettel [1] módosított, a szarvasmarhafélék, a sertések és a friss hús harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 4. cikkének (1) bekezdésére és 18. cikkének (1) bekezdésére, mivel a friss hús Közösségbe való behozatalára jóváhagyott, Uruguayban található létesítmények jegyzékét először a legutóbb a 86/147/EGK határozattal [3] módosított és kihirdetett 81/92/EGK bizottsági határozattal [4] állapították meg; mivel a 72/462/EGK irányelv 5. cikke, valamint a szarvasmarhafélék, a sertések és friss hús harmadik országokból történő behozatalával kapcsolatosan végzett helyszíni vizsgálatok bevezetéséről szóló, 1986. április 11-i 86/474/EGK bizottsági határozat [5] 3. cikkének (1) bekezdése alapján végzett rutinvizsgálat feltárta, hogy egy létesítmény higiéniai színvonala az utolsó vizsgálat óta megváltozott; mivel a létesítmények jegyzékét ezért módosítani kell; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 81/92/EGK határozat melléklete helyébe e határozat melléklete lép. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1986. szeptember 19-én. a Bizottság részéről Frans Andriessen alelnök [1] HL L 362., 1985.12.31., 8. o. [2] HL L 302., 1972.12.31., 28. o. [3] HL L 112., 1986.4.29., 41. o. [4] HL L 58., 1981.3.5., 43. o. [5] HL L 279., 1986.9.30., 55. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET A LÉTESÍTMÉNYEK JEGYZÉKE Jóváhagyási szám | Létesítmény | Cím | I.SZARVASMARHAFÉLÉK HÚSA Vágóhidak és darabolóüzemek 2 | Frigorífico Colonia | Tarariras, Colonia | 3 | Frigorífico Carrasco | Paso Carrasco, Canelones | 8 | Frigorífico Canelones | Canelones, Canelones | 12 | Frigorífico Tacuarembo | Tacuarembo | 20 | Frigorífico Comargen | Las Piedras, Canelones | 55 | Frigorífico Elbio Pérez Rodríguez | San José | 106 | Frigorífico Inprogan | La Paz, Canelones | 344 | Frigorífico San Jacinto | San Jacinto, Canelones | 394 | Frigorífico Cybaran | Salto | II.JUHHÚS Vágóhidak és darabolóüzemek 8 | Frigorífico Canelones | Canelones, Canelones | 20 | Frigorífico Comargen | Las Piedras, Canelones | 106 | Frigorífico Inprogan | La Paz, Canelones | 344 | Frigorífico San Jacinto | San Jacinto, Canelones | 394 | Frigorífico Cybaran | Salto | III.LÓHÚS Vágóhíd és darabolóüzem 303 | Frigorífico Clay | Pando, Canelones | IV.HŰTŐHÁZAK 10 | Frigorífico Modelo | Planta Propios, Montevideo | 77 | Sire, Peñarol | Montevideo | 87 | Frigorífico Santos Arbiza | Montevideo | 175 | Frigorífico Corfrisa | Las Piedras, Canelones | 903 | Frigorífico Acer | Montevideo | --------------------------------------------------