A Bizottság határozata

(1999. december 20.)

a tagállamok által darált hús és előkészített húsok behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 1999/710/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2000) 4685. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2000/79/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó Szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 98/603/EK tanácsi határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei megállapításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EGK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikkének(1) bekezdésére,

mivel:

(1) Az 1999/710/EK bizottsági határozat [3] összeállította a darált húst és előkészített húsokat előállító létesítmények ideiglenes jegyzékét.

(2) A Cseh Köztársaság és Új-Zéland megküldte a darált húst és előkészített húsokat előállító azon létesítmények jegyzékét, amelyek tekintetében a felelős hatóságok tanúsítják, hogy a létesítmények megfelelnek a közösségi szabályoknak.

(3) Következésképpen a 95/408/EK határozatban az egyes országok tekintetében megállapított eljárással összhangban a Cseh Köztársaság és Új-Zéland vonatkozásában össze lehet állítani a darált húst és előkészített húsokat előállító létesítmények ideiglenes jegyzékeit.

(4) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az 1999/710/EK határozat mellékletének szövege az e határozat mellékletében szereplő szöveggel egészül ki.

2. cikk

Ez a határozat 1999. december 15-jétől alkalmazandó.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1999. december 20-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 289., 1998.10.28., 36. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 281., 1999.11.4., 82. o.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: REPUBLICA CHECALand: TJEKKISKE REPUBLIKLand: TSCHECHISCHE REPUBLIKΧώρα: ΤΣΕΧΙΚΗ ΔΗΜΟΚΡΑΤΑCountry: CZECH REPUBLICPays: REPUBLIQUE TCHÈQUEPaese: REPUBBLICA CECALand: TSJECHISCHE REPUBLIEKPaís: REPÚBLICA CHECAMaa: TŠEKKILand: TJECKISKA REPUBLIKEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

CZ967 | Krůta, a.s. | Hodonin | Hodonin | MP | 7 |

CZ932 | Adex, a.s. Lom u Tachova | Lom u Tachova | Tachov | MP | 7 |

País: NUEVA ZELANDIALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDΧώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΙΑCountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

ME9 | Richmond Ltd | Hawera | | MM | 7 |

ME43 | Riverlands Eltham Ltd | Eltham | | MM, MP | 7 |

ME50 | Alliance Group Ltd | Lorneville | Invercargill | MM | 7 |

PH14 | Richmond Ltd | Hastings | | MM, MP | 7 |

PH31 | Advanced Foods of New Zealand Ltd | Waipukurau | | MM, MP | 7 |

PH173 | ANZCO Green Island Ltd | Green Island | Dunedin | MM, MP | 7 |

PH214 | Garrett International Meats Ltd | Penrose | Auckland | MM, MP | 7" |

--------------------------------------------------