A Bizottság határozata

(1996. július 30.)

a rák megelőzésével foglalkozó tanácsadó bizottságról

(EGT vonatkozású szöveg)

(96/469/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

mivel a Közösség hozzájárul az emberi egészség magas szintű védelmének biztosításához azzal, hogy ösztönzi a tagállamok közötti együttműködést, és szükség esetén támogatást nyújt tevékenységükhöz;

mivel a közösségi fellépés a betegségek, köztük a rákos megbetegedések megelőzésére irányul azáltal, hogy ösztönzi az annak okaival kapcsolatos kutatást, az eredmények elterjesztését, valamint az egészséggel kapcsolatos tájékoztatást és oktatást;

mivel az "Európa a rák ellen" program keretében 1986 óta üléseznek a rákos megbetegedések magas szintű szakértői; mivel e szakértők olyan csoportot alkotnak, amely tanácsokkal látja el a Bizottságot a rákos megbetegedések tudományos szempontjait illetően;

mivel a Tanács 1986. július 7-i állásfoglalása [1] tudomásul veszi a rákos megbetegedések szakértői bizottságának döntéseit az első rákos megbetegedések elleni cselekvési terv [2] elkészítésére vonatkozóan;

mivel a Tanács és a tagállamok kormányainak a Tanács keretében ülésező képviselői által elfogadott az "Európa a rák ellen" program keretében az 1990-1994 közötti cselekvési terv elfogadásáról szóló, 1990. május 17-i 90/238/Euratom, ESZAK, EGK határozat [3] értelmében a Bizottságnak a cselekvési terv végrehajtásában rákos megbetegedések megelőzésével foglalkozó szakértőket kell szorosan bevonnia;

mivel az 1996. és 2000. közötti időszakra egy harmadik rákos megbetegedések elleni cselekvési terv elfogadásáról szóló 646/96/EK európai parlamenti és tanácsi határozat [4] a szerződés 3. cikke o) pontjának és 129. cikkének követelményeivel összhangban a rákos megbetegedések megelőzésére irányul;

mivel a határozat preambulumának bekezdései megállapítják, hogy az összes szükséges tudományos információhoz való hozzáférés érdekében a Bizottság tudományos szakértőkkel működik együtt;

mivel fontos annak a tudományos alapnak a megszilárdítása, amelyből kiindulva a Bizottság határozatokat hoz;

mivel az egyértelműség és jogi bizonyosság okánál fogva szükséges biztosítani e csoport létezésének hivatalos voltát;

mivel e bizottság tagságát az "Európa a rák ellen" program irányában és alkalmazási körében kialakuló fejlemények figyelembevételével kell létrehozni a harmadik rákos megbetegedések elleni cselekvési tervvel összefüggésben;

mivel a rákos megbetegedések megelőzése magas szintű európai szakértőinek tudományos tanácsait a Bizottság által létrehozott konzultatív jellegű bizottság formájában folyamatosan hozzáférhetővé kell tenni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Bizottság rák megelőzésével foglalkozó tanácsadó bizottságot, a továbbiakban: a bizottság, hoz létre.

A bizottság legfeljebb 15 tagból áll.

2. cikk

A Bizottság kérheti a bizottság véleményét az alábbiakkal kapcsolatos valamennyi kérdésben:

- rákos megbetegedésekkel kapcsolatos adatok, ideértve az epidemiológiát,

- a rákos megbetegedések korai felismerése és rákos megbetegedések szűrése,

- a nyilvánosság tájékoztatása a rákos megbetegedések megelőzéséről,

- az iskolai egészségügyi oktatás rákos megbetegedésekkel kapcsolatos szempontjai,

- minőségbiztosítási eljárások a rákos betegek teljes körű ellátásában (ideértve a rákos betegek életminőségének és a palliatív ellátás kérdését is),

- a megelőzés szempontjai, amelyek a Biomed-program és az egyéb kutatási kezdeményezések keretében végrehajtott alapkutatás és klinikai daganatkutatás eredményei alapján dolgozhatók ki,

- egészségügyi szakértők képzése a rákos megbetegedésekkel kapcsolatos kérdések terén.

3. cikk

(1) A bizottság tanácskozásai a Bizottság szakszolgálatai képviselőinek véleménynyilvánítási felkéréseihez kapcsolódnak. A Bizottság szakszolgálatainak képviselői a bizottság véleményének kikérésekor a véleményadásra határidőt szabhatnak.

(2) A bizottság saját kezdeményezésre nem ad véleményt olyan kérdésekben, amelyek a Bizottság által felállított egyéb tudományos bizottságokra tartoznak.

(3) A bizottság minden tőle telhetőt megtesz annak érdekében, hogy konszenzus alapján nyilvánítson véleményt. A bizottság tanácskozásait nem követi szavazás.

(4) Amennyiben a kért véleményt illetően a bizottság tagjai egyhangúlag megegyeznek, a bizottság megállapítja a közös következtetést. Egyhangú megegyezés hiányában a tanácskozások folyamán kialakított különféle álláspontokat a Bizottság szakszolgálatai képviselőinek égisze alatt összeállított jelentésben kell feljegyezni.

4. cikk

A bizottság tagjait a Bizottság jelöli ki a 2. cikkben említett területeken szakértelemmel rendelkező magas szintű szakértők közül.

5. cikk

A bizottság tagjai közül egy elnököt és két alelnököt választ. A választás a jelenlévő tagok kétharmados többségével történik.

6. cikk

(1) A bizottsági tagság hároméves időtartamra szól. A tagság megújítható. A bizottság elnöke és alelnökei azonban két egymást követő hároméves hivatali periódust követően nem válaszhatók azonnal újra.

Hivatali idejük lejárta után a bizottság tagjai mindaddig hivatalban maradhatnak, amíg utódjukról nem gondoskodnak, vagy meg nem újítják megbízásukat.

A gyakorolt funkciók semmiféle díjazással nem járnak.

(2) Amennyiben a bizottság tagja nem képes teljesíteni kötelességeit, illetve saját akaratából lemond, hivatali ideje hátralévő részére utódjáról az esettől függően a 4. vagy az 5. cikk szerinti eljárással összhangban gondoskodnak.

7. cikk

A tagok jegyzékét a Bizottság tájékoztatás céljából háromévente kihirdeti az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában.

8. cikk

(1) A bizottság a 2. cikkben említett szakterületek sajátos szempontjaival foglalkozó munkacsoportokat alakíthat, amelyekben az elnöki tisztet tagjainak egyike látja el, és amelyek legfeljebb öt magasan képzett tudományos személyiségből állnak. A munkacsoportok száma adott időben legfeljebb ötre korlátozódik.

(2) A munkacsoportok megbízatását a bizottság határozza meg.

9. cikk

(1) A bizottság és a munkacsoportok a Bizottság szakszolgálatai valamely képviselőjének felkérésére üléseznek, általában a Bizottság helyiségeiben.

(2) A Bizottság szakszolgálatainak képviselője, valamint a Bizottság egyéb tisztviselői és más érdekelt megbízottai részt vehetnek a bizottság és a munkacsoportok ülésein.

(3) A Bizottság szakszolgálatainak képviselője a megbeszélés tárgyát képező témában speciális szakértelemmel rendelkező magánszemélyeket kérhet fel, hogy ideiglenes vagy tartós jelleggel megfigyelőként vegyenek részt az üléseken.

(4) A Bizottság szakszolgálatai gondoskodnak a bizottság és a munkacsoportok titkárságáról.

10. cikk

A Szerződés 214. cikke rendelkezéseinek sérelme nélkül a bizottság tagjaira az a kötelezettség vonatkozik, hogy nem teszik közzé a bizottság munkájának következményeként tudomásukra jutott információkat, amikor a Bizottság szakszolgálatainak képviselője úgy tájékoztatja őket, hogy a kért vélemény bizalmas jellegű anyagra vonatozik.

Ebben az esetben csak a bizottság tagjai és a Bizottság szakszolgálatainak képviselői lehetnek jelen az üléseken.

11. cikk

Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 1996. július 30-án.

a Bizottság részéről

Pádraig Flynn

a Bizottság tagja

[1] HL C 184., 1986.7.23., 19. o.

[2] A Tanács 88/351/EGK határozata, HL L 160., 1988.6.28., 52. o.

[3] HL L 137., 1990.5.30., 31. o.

[4] HL L 95., 1996.4.16., 9. o.

--------------------------------------------------