Hivatalos Lap L 322 , 01/12/1998 o. 0027 - 0030



A Bizottság 2579/98/EK rendelete (1998. november 30.) a Közösségben származás igazolása nélkül szabad forgalomba bocsátható textiltermékek jegyzékének megállapításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a Kombinált Nómenklatúra XI. áruosztályába tartozó és a Közösségben szabad forgalomba bocsátott textiltermékek származásának igazolásáról, és az ilyen igazolás elfogadásának feltételeiről szóló, 1998. július 13-i 1541/98/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 4. cikkére, mivel a fenti rendelet előírja egyrészt, hogy a textil- és ruhaipari termékek szabad forgalomba bocsátásakor a származási igazolás bemutatásának kötelezettsége alól mentesség adható a fenti termékek közül azok esetében, amelyek nem esnek különleges közösségi kereskedelempolitikai intézkedések hatálya alá, másrészt, hogy a származási bizonyítvánnyal történő igazolás kötelezettsége alóli mentességet megállapító rendelkezéseknek meg kell határozniuk, hogy az adott termékek esetében be kell-e mutatni származási nyilatkozatot; mivel gondos elemzést követően határozták meg azokat a termékeket, amelyek jelenleg nem esnek különleges kereskedelmi intézkedések hatálya alá; mivel az ilyen termékeknek a Közösségben való szabad forgalomba bocsátásakor kívánatosnak tűnik eltekinteni a származás igazolásának megkövetelésétől; mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Vámkódex Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében felsorolt textiltermékek szabad forgalomba bocsátásához a származás igazolása nem kötelező. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 1998. november 30-án. a Bizottság részéről Mario Monti a Bizottság tagja [1] HL L 202., 1998.7.18., 11. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET Textiltermékek jegyzéke Kategória | Megnevezés – KN-kód | (1) | (2) | III. A csoport 43 | Mesterséges végtelen szálból készült fonal, fonal mesterséges vágott szálból, egyágú pamutfonal, a kiskereskedelmi forgalomban szokásos kiszerelésben | 52042000, 52071000, 52079000, 54011090, 54012090, 54061000, 54062000, 55082090, 55113000 | 46 | Kártolt vagy fésűs juh- vagy báránygyapjú, egyéb finom állati szőr | 51051000, 51052100, 51052900, 51053010, 51053090 | 47 | Kártolt vagy fésűs juh- vagy bárány gyapjúfonal (gyapjúfonal) vagy finom állati szőrből készült kártolt fonal, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésű fonal kivételével, | 51061010, 51061090, 51062011, 51062019, 51062091, 51062099, 51081010, 51081090 | 48 | Fésűs juh- vagy bárány gyapjú fonal (fésűsfonal), illetve finom állati szőrből készült fonal, a kiskereskedelemben szokásos kiszerelésű fonal kivételével | 51071010, 51071090, 51072010, 51072030, 51072051, 51072059, 51072091, 51072099, 51082010, 51082090 | 51 | Gyapot, kártolt vagy fésűlt | 52030000 | 56 | Fonal szintetikus vágott szálból (hulladékból is), a kiskereskedelmi forgalomban szokásos kiszerelésben | 55081090, 55111000, 55112000 | 60 | Kézi szőttesek, mint pl.: Gobelin, Flanders, Aubusson, Beauvais és hasonló fajták és tűvarrással (pl.: pontöltéssel és keresztöltéssel) előállított szőttesek, táblában és hasonló kézi munkák | 58050000 | III. B csoport 94 | Vatta textilanyagokból és abból készült áruk; legfeljebb 5 mm hosszú textilrost (pihe), textilőrlemény és őrölt elemi szál | 56011010, 56011090, 56012110, 56012190, 56012210, 56012291, 56012299, 56012900, 56013000 | 95 | Nemez, impregnált vagy bevont is, és az abból készült áruk a padlóborítók kivételével | 56021019, 56021031, 56021039, 56021090, 56022100, 56022990, 56029000, ex58079010, ex59050070, 62101010, 63079091 | 96 | Nem szőtt szövet, impregnált, bevont, beborított vagy rétegelt is, és az ilyen szövetből készült áruk | 56031110, 56031190, 56031210, 56031290, 56031310, 56031390, 56031410, 56031490, 56039110, 56039190, 56039210, 56039290, 56039310, 56039390, 56039410, 56039490, ex58079010, ex59050070, 62101091, 62101099, ex63014090, ex63019090, 63022210, 63023210, 63025310, 63029310, 63039210, 63039910, ex63041990, ex63049300, ex63049900, ex63053290, ex63053900, 63071030, ex63079099 | 98 | Fonalból készült egyéb áru, zsineg, kötél, kötéláru és hajókötél, a textilszövet, az ilyen szövetekből készített áruk és a 97. kategóriában említett áruk kivételével | 56090000, 59050010 | V. csoport 128 | Kártolt vagy fésült durva állati szőr | 51054000 | 129 | Durva állati szőrből vagy lószőrből készült fonal | 51100000 | 131 | Fonal más növényi rostból | 53089090 | 132 | Papírfonal | 53083000 | 139 | Fémfonalból vagy fémezett fonalból szőtt szövet | 58090000 | 144 | Durva állati szőrből készült nemez | 56021035, 56022910 | 147 | Selyemhulladék (le nem gombolyítható selyemgubó), fonalhulladék, foszlatott anyag, nem kártolt vagy fésült is | 50039000 | 148 A | Jutafonal vagy az 5303-as számú vámtarifaszám alá tartozó más textilháncsrostból készült fonal | 53071010, 53071090, 53072000 | 148 B | Kókuszrost fonal | 53081000 | 152 | Jutából vagy más textilháncsrostból készült tűnemez, impregnált vagy bevont is, a padlóborítók kivételével | 56021011 | 154 | Legombolyításra alkalmas selyemhernyógubó | 50010000 | Nyers selyem (nem sodort) | 50020000 | Nem kártolt vagy fésült selyemhulladék (le nem gombolyítható selyemgubó), fonalhulladék, foszlatott anyag, | 50031000 | Nem kártolt vagy fésült gyapjú | 51011100, 51011900, 51012100, 51012900, 51013000 | Nem kártolt vagy fésült finom és durva állati szőr | 51021010, 51021030, 51021050, 51021090, 51022000 | Gyapjú, finom és durva állati szőr hulladék, beleértve a fonalhulladékot is, a foszlatott anyag kivételével | 51031010, 51031090, 51032010, 51032091, 51032099, 51033000 | Foszlatott anyag gyapjúból, finom vagy durva állati szőrből | 51040000 | Len, nyers vagy feldolgozott, de nem fonott; lenkóc és -hulladék (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) | 53011000, 53012100, 53012900, 53013010, 53013090 | Rami és más növényi rost, nyers vagy feldolgozott, de nem fonott; kóc, fésűs kóc és hulladék, az 5304 vtsz. alá tartozó kókuszrost és az abaka kivételével | 53059100, 53059900 | Pamut, nem kártolt, nem fésült | 52010010, 52010090 | Pamuthulladék (beleértve a fonalhulladékot és foszlatott anyagot is) | 52021000, 52029100, 52029900 | Valódi kender (Cannabis sativa L), nyers vagy feldolgozott, de nem fonott; valódi kenderkóc és -hulladék (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) | 53021000, 53029000 | Abaka (manilakender vagy Musa textilis Nee), nyers vagy feldolgozott, de nem fonott; abakakóc, -hulladék (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) | 53052100, 53052900 | Juta és más textilháncsrost (a len, a valódi kender és a rami kivételével), nyers vagy feldolgozott, de nem fonott; kóc és hulladék jutából és más textilháncsrostból (beleértve a fonalhulladékot és foszlatott anyagot is) | 53031000, 53039000 | Más nyers vagy feldolgozott, de nem fonott növényi szál; kóc és hulladék ezekből a szálakból (beleértve a fonalhulladékot és a foszlatott anyagot is) | 53041000, 53049000, 53051100, 53051900, 53059100, 53059900 | --------------------------------------------------