A Bizottság 2375/96/EK rendelete

(1996. december 13.)

a gyümölcs és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazásának részletes szabályairól szóló 3223/94/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1363/95/EK bizottsági rendeletével [1] módosított, a gyümölcs- és zöldségpiac közös szervezéséről szóló, 1972. május 18-i 1035/72/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 23. cikke (2) bekezdésére,

mivel a legutóbb az 1890/96/EK rendelettel [3] módosított 3223/94/EK bizottsági rendelet [4] megállapította a gyümölcs- és zöldség behozatalára vonatkozó intézkedések alkalmazásának részletes szabályait;

mivel a 3223/94/EK rendelet 4. cikk (4) bekezdése előírja, hogy a behozatali átalányértékek hatályukat vesztik, ha a Bizottsággal hét egymást követő napon nem közölnek reprezentatív átlagárat; mivel amennyiben e rendelkezés értelmében az adott termékre nincs behozatali átalányérték hatályban, rendelkezni kell arról, hogy az e termékre alkalmazandó behozatali átalányérték legyen egyenlő a hatályban lévő behozatali értékek legutóbbi átlagával; mivel tisztázni kell továbbá, hogy a legutóbb a 2153/96/EK rendelettel [5] módosított, a Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet [6] végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet 173–176. cikke szerinti legutóbbi egységérték behozatali átalányértékként történő alkalmazása az említett rendelet mellékletében említett alkalmazási időszakok elejére korlátozódik;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 3223/94/EK rendelet 4. cikk (4) és (5) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(4) A melléklet A. részében szereplő alkalmazási időszakokban a behozatali átalányértékek módosításukig hatályban maradnak. Hatályukat vesztik azonban, ha a Bizottsággal hét egymást követő piaci napon nem közölnek reprezentatív átlagárat.

Amennyiben az előző bekezdés alkalmazása során egy adott termékre nézve nincs hatályban behozatali átalányérték, akkor az erre a termékre alkalmazandó behozatali átalányérték a behozatali átalányértékek legutolsó átlagával egyenlő.

(5) Az (1) bekezdéstől eltérően, a melléklet A. részében szereplő alkalmazási időszakok első napjától kezdve a termékre alkalmazandó behozatali átalányérték az erre a termékre a 2454/93/EGK rendelet 173–176. cikke szerint irányadó utolsó egységértékkel lesz azonos mindaddig, amíg egy behozatali átalányérték kiszámítása nem volt lehetséges."

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1996. december 13-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 132., 1995.6.16., 8. o.

[2] HL L 118., 1972.5.20., 1. o.

[3] HL L 249., 1996.10.1., 29. o.

[4] HL L 337., 1994.12.24., 66. o.

[5] HL L 289., 1996.11.12., 1. o.

[6] HL L 253., 1993.10.11., 1. o.

--------------------------------------------------