A Bizottság irányelve

(1989. június 30.)

a meghatározott fajtájú takarmánynövények és az olaj- és rostnövények vetőmagja forgalmazásának a hivatalosan "elit vetőmagnak" vagy "minősített vetőmagnak" minősített vetőmagokra való korlátozásáról szóló 86/109/EGK irányelv módosításáról

(89/424/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 89/100/EGK irányelvvel [1] módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel a legutóbb a 88/380/EGK irányelvvel [3] módosított, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 1969. június 30-i 69/208/EGK tanácsi irányelvre [4] és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésére,

mivel a 66/401/EGK irányelv engedélyezi meghatározott takarmánynövény-fajok elit vetőmagjainak, minősített vetőmagjainak és kereskedelmi vetőmagjainak forgalmazását;

mivel a 69/208/EGK irányelv engedélyezi az olaj- és rostnövényfajok elit vetőmagjainak és minősített vetőmagjainak, valamint bizonyos olaj- és rostnövényfajok kereskedelmi vetőmagjainak forgalmazását;

mivel a fent említett irányelvek mindegyike 3. cikkének (3) bekezdése felhatalmazza a Bizottságot azon vetőmagok forgalmazásának megtiltására, amelyeket "elit vetőmagként" vagy "minősített vetőmagként" nem minősítettek;

mivel ennek megfelelően a 86/109/EGK bizottsági irányelv [5] meghatározott takarmánynövény-fajok és olaj- és rostnövényfajok vetőmagjai forgalmazását a hivatalosan "elit vetőmagként" vagy "minősített vetőmagként" minősített vetőmagokra korlátozza;

mivel a 86/109/EGK irányelvben említett bizonyos fajok esetében ezt a forgalmazási korlátozást 1989. július 1-jétől kell alkalmazni; mivel jelenleg úgy tűnik, hogy több ilyen faj esetében a tagállamok ebben az időpontban nem lesznek képesek a Közösségen belül a vetőmag iránt mutatkozó igények kielégítésére elegendő elit vetőmagot és minősített vetőmagot termeszteni;

mivel ezért célszerű e forgalmazási korlátozás alkalmazását a cérnatippan, a szarvaskerep, a komlós lucerna és a svédhere esetében 1990. július 1-jéig, a többi érintett faj esetében pedig 1991. július 1-jéig elhalasztani;

mivel a jelenleg rendelkezésre álló információk alapján azt is megállapították, hogy 1991. július 1-jétől a tagállamok képesek lesznek elegendő elit vetőmagot és minősített vetőmagot termeszteni a Közösségen belül a sudár rozsnok, az alaszkai rozsnok, az alexandriai here és a facélia (mézontófű) vetőmagja iránt mutatkozó igények kielégítésére;

mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 86/109/EGK irányelv a következőképpen módosul:

1. A 2. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"2. cikk

A tagállamok előírják, hogy 1989. július 1-jétől a következő növények vetőmagjának forgalmazása csak abban az esetben megengedett, ha azokat hivatalosan "elit vetőmagként" vagy "minősített vetőmagként" minősítették:

–Agrostis gigantea Roth | –óriás tippan |

–Agrostis stolonifera L. | –tarackos tippan |

–Phleum bertolonii | –komócsin |

–Poa palustris L. | –mocsári perje |

–Poa trivialis L. | –soványperje |

–Lupinus albus L. | –fehérvirágú csillagfürt, nem keserű változatok |

–Brassica juncea (L.) Czernj. et Cosson | –barna mustár." |

2. Az irányelv a következő cikkel egészül ki:

"2a. cikk

A tagállamok előírják, hogy 1990. július 1-jétől a következő növények vetőmagjának forgalmazása csak abban az esetben megengedett, ha azokat hivatalosan "elit vetőmagként" vagy "minősített vetőmagként" minősítették:

–Agrostis capillaris L. | –cérnatippan |

–Lotus corniculatus L. | –szarvaskerep |

–Medicago lupulina L. | –komlós lucerna |

–Trifolium hybridum L. | –svédhere." |

3. A 3. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"3. cikk

A tagállamok előírják, hogy 1991. július 1-jétől az alábbi növények vetőmagjának forgalmazása csak abban az esetben megengedett, ha azokat hivatalosan "elit vetőmagként" vagy "minősített vetőmagként" minősítették:

–Agrostis canina L. | –ebtippan |

–Alopecurus pratensis L. | –réti ecsetpázsit |

–Arrhenatherum elatius (L.) Beauv. ex J. S. et K. B. Presl | –francia perje |

–Bromus catharticus Vahl | –sudár rozsnok |

–Bromus sitchensis Trin. | –alaszkai rozsnok |

–Festuca ovina L. | –juhcsenkesz |

–Poa nemoralis L. | –ligeti perje |

–Trisetum flavescens (L.) Beauv. | –aranyzab |

–Lupinus albus L. | –fehérvirágú csillagfürt, keserű változatok |

–Lupinus angustifolius L. | –keskenylevelű csillagfürt |

–Lupinus luteus L. | –sárgavirágú csillagfürt |

–Trifolium alexandrium L. | –alexandriai here |

–Trifolium incarnatum L. | –bíborhere |

–Trifolium resupinatum L. | –perzsahere |

–Vicia sativa L. | –takarmánybükköny |

–Vicia villosa Roth | –szöszös bükköny |

–Phacelia tanacetifolia Benth. | –facélia (mézontófű) |

–Sinapis alba L. | –fehér mustár." |

4. A 4. cikk a második franciabekezdés után a következő franciabekezdéssel egészül ki:

"– legkésőbb 1990. július 1-jéig azokat a törvényi, rendeleti, valamint közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy a 2a. cikkben foglaltaknak megfeleljenek, valamint."

2. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1989. június 30-án.

a Bizottság részéről

Ray Mac Sharry

a Bizottság tagja

[1] HL L 38., 1989.2.10., 36. o.

[2] HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o.

[3] HL L 187., 1988.7.16., 31. o.

[4] HL L 169., 1969.7.10., 3. o.

[5] HL L 93., 1986.4.8., 21. o.

--------------------------------------------------