A Bizottság határozata

(1994. február 16.)

a tagállamok által a vadhús behozatalára feljogosított harmadik országok ideiglenes jegyzékének megállapításáról

(94/86/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 92/116/EGK irányelvvel [1] módosított, a vadak elejtésével és a vadhús forgalomba hozatalával kapcsolatos közegészségügyi és állat-egészségügyi problémákról szóló, 1992. június 16-i 92/45/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 16. cikke (2) és (3) bekezdésére,

mivel az importált vadhúsnak olyan harmadik országból vagy harmadik országok olyan részeiből kell származnia, amelyek a Közösség piacán való forgalomba hozatalra megállapított feltételekkel egyenértékű biztosítékokat kínálnak a tagállamoknak;

mivel az ellenőrzések új rendszerének előmozdítására tekintettel meg kell állapítani egy ideiglenes jegyzéket a vadon élő vadszárnyasok húsának vagy egyéb vadon élő vadak húsának behozatalára feljogosított harmadik országokról vagy az érintett harmadik országok részeiről;

mivel indokolt a patások friss húsa behozatalának különválasztása, amely engedélyezett a legutóbb a 93/507/EGK bizottsági határozattal [3] módosított 79/542/EGK tanácsi határozat [4] mellékletének I. részében található jegyzékben felsorolt országokból;

mivel, figyelembe véve az új rendszernek megfelelő módosításokat, amelyeket e jegyzékek elfogadása után hajtanak végre, indokolt a jegyzékek alkalmazása időtartamának meghatározása;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A tagállamok feljogosítják a melléklet I. részében található jegyzékben felsorolt harmadik országokat a vadon élő vadszárnyasok húsának behozatalára.

A tagállamok feljogosítják a melléklet II. részében található jegyzékben felsorolt harmadik országokat a vadon élő vadszárnyasok húsán kívüli vadon élő vadak húsának behozatalára.

2. cikk

Ezt a határozatot 1994. július 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1994. február 16-án.

a Bizottság részéről

René Steichen

a Bizottság tagja

[1] HL L 62., 1993.3.15., 1. o.

[2] HL L 268., 1992.9.14., 35. o.

[3] HL L 237., 1993.9.22., 36. o.

[4] HL L 146., 1979.6.14., 15. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Az alábbi jegyzékek elvi álláspontot tükröznek, és a behozatalnak minden esetben meg kell felelnie a vonatkozó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelményeknek.

I. RÉSZ

A tagállamok által a vadon élő vadszárnyasok húsának behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzéke:

- a 94/85/EK bizottsági határozatban [1] található, a tagállamok által friss baromfihús behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzéke, kivéve azokat a harmadik országokat, amelyek a 93/342/EGK bizottsági határozat [2] 4. cikke (3) és (4) bekezdésében említett eltérések gyakorlása révén a Közösségbe friss baromfihúst vihetnek ki,

- Grönland.

II. RÉSZ

A tagállamok által a vadon élő vadszárnyasok húsán kívüli vadon élő vadak húsának behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzéke:

A. Hasított körmű és páratlanujjú patás vadakból kinyert hús tekintetében:

a 79/542/EGK tanácsi határozat mellékletének első részében a hasított körmű és páratlanujjú patás vadak friss húsára vonatkozó megfelelő oszlopokban felsorolt harmadik országok, ideértve a friss húsra vonatkozó különleges megjegyzések oszlopában megállapított korlátozásokat.

B. A fenti I. részben és a II. A. pontban felsoroltakon kívüli vadon élő vadak húsa tekintetében:

a 79/542/EGK tanácsi határozat mellékletének első részében felsorolt harmadik országok.

[1] HL L 44., 1994.2.17., 31. o.

[2] HL L 137., 1993.6.8., 24. o.

--------------------------------------------------