I
(Az EK-Szerződés/Euratom-Szerződés alapján elfogadott jogi aktusok, a melyek közzététele kötelező)
RENDELETEK
A BIZOTTSÁG 839/2008/EK RENDELETE
(2008. július 31.)
a bizonyos termékekben, illetve azok felületén található növényvédősze r-maradékok megengedett
határértékéről szóló 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendele t II., III. és IV. mellékletének
módosításáról
(EGT-vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettelanövényiésállatieredetűélelmiszerekbenéstakarmá-
nyokban, illetve azok felületén található megengedettnövényvédőszer-maradékok határértékéről, valamint a91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2005. február23-i 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre (
1)é s
különösen annak 5. cikke (1) bekezdésére, 15. cikke (1) bekezdé-sének b) pontjára, 21. cikke (1) bekezdésére és 22. cikke(1) bekezdésére,
mivel:
(1)A396/2005/EKrendeletII.mellékleténekarendeletI.mel-
lékletébenfelsorolttermékektekintetébenösszegezniekellagabonafélékben,illetveazokfelületéntalálhatópeszticid-szermaradványok megengedett legmagasabb mértékénekmeghatározásáról szóló, 1986. július 24-i 86/362/EGKtanácsi irányelvben (
2), az állati eredetű élelmiszerekben,
illetve azok felületén található peszticid-szermaradványokmegengedett legmagasabb mértékének meghatározásárólszóló, 1986. július 24-i 86/363/EGK tanácsi irányelv-ben (
3), valamint az egyes növényi eredetű termékekben –
többek között a gyümölcsökben és zöldségekben –, illetveazok felületén található peszticid-szermaradványok meg-engedett legmagasabb mértékének meghatározásárólszóló,1990.november27-i90/642/EGKtanácsiirányelv-
ben (
4) előírt megengedett szermaradék-határértékeket
(maximum residue level, a továbbiakban: MRL). Ezeket azirányelveket a 2007/73/EK bizottsági irányelv (
5)é sa
2008/17/EK bizottsági irányelv módosította. Ezért a396/2005/EKrendeletII.mellékleténektartalmazniakella2007/73/EK és a 2008/17/EK irányelvekkel módosított86/362/EGK, 86/363/EGK és 90/642/EGK irányelvekben
rögzített MRL-eket.
(2)A permetrin MRL-je a 2002/66/EK bizottsági irányelv (6)
által a 86/362/EGK és 90/642/EGK irányelvben, valaminta 98/82/EK bizottsági irányelv (
7) által a 86/363/EGK
irányelvben került meghatározásra. A profám MRL-je a2000/82/EK bizottsági irányelv (
8) által a 86/362/EGK, a
86/363/EGK és a 90/642/EGK irányelvekben került meg-határozásra. Célszerű ezeket az MRL-eket belefoglalni a396/2005/EK rendelet II. mellékletébe.
(3)A 396/2005/EK rendelet 22. cikkének (1) bekezdése sze-
rintazonhatóanyagokideiglenesMRL-jét,amelyekvonat-kozásábanmégnemszületettdöntésanövényvédőszerekforgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i91/414/EGKtanácsiirányelv(
9)I.mellékletébetörténőfel-
vételétilletően,erendeletIII.mellékletébenkellmegállapí-tani. Ezen MRL-ek meghatározásakor figyelembe kellvenni az eddig még nem harmonizált nemzeti MRL-eket.Ezeknek az MRL-eknek meg kell felelniük bizonyoskövetelményeknek.
(1) HL L 70., 2005.3.16., 1. o. A legutóbb a 299/2008/EK rendelettel
(HL L 97., 2008.4.9., 67. o.) módosított rendelet.
(2) HL L 221., 1986.8.7., 37. o. A legutóbb a 2008/17/EK bizottsági
irányelvvel (HL L 50., 2008.2.23., 17. o.) módosított irányelv.
(3) HL L 221., 1986.8.7., 43. o. A legutóbb a 2008/17/EK irányelvvel
módosított irányelv.(4) HL L 350., 1990.12.14., 71. o. A legutóbb a 2008/17/EK irányelvvel
módosított irányelv.
(5) HL L 329., 2007.12.14., 40. o.
(6) HL L 197., 2002.7.20., 47. o.
(7) HL L 290., 1998.10.29., 25. o.
(8) HL L 3., 2000.1.6., 18. o.
(9) HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2008/45/EK bizottsági
irányelvvel (HL L 94., 2008.4.5., 21. o.) módosított irányelv.2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/1
(4)A 396/2005/EK rendelet 15. cikke (1) bekezdésé-
nek b) pontja azt is előírja, hogy amennyiben a hatóanya-gok nem szerepeltek a 91/414/EGK irányelv I.mellékletében, valamint amennyiben a hatóanyagok a396/2005/EK rendelet II. mellékletében sem szerepelnek,úgy ideiglenes MRL állapítható meg és vehető fel a III.mellékletbe.
(5)A 396/2005/EK rendelet 16. cikkének (1) bekezdése azt is
előírja, hogy a III. melléklet az MRL-ek más kategóriáit istartalmazhatja. Ideértendők a rendelet I. mellékletében fel-sorolt olyan új mezőgazdasági termékekre vonatkozóMRL-ek is, amelyekre a 86/362/EGK, a 86/363/EGK és a90/642/EGK irányelv nem állapított meg MRL-eket.
(6)A tagállamok által bejelentett nemzeti MRL-ek tekinteté-
ben az érintett tagállamok továbbították a 396/2005/EKrendelet 23. cikkében előírt információkat. A rendelet23. és 24. cikkével összhangban minden egyes növény-növényvédőszer kombinációra vonatkozóan benyújtottákezeketazMRL-eketazEurópaiÉlelmiszerbiztonságiHató-ságnak (a továbbiakban: Hatóság). A Hatóság a91/414/EGKirányelvI.mellékletébennemszereplőhatóa-nyagokravonatkozónemzetiMRL-ekrőlindokolássalellá-tott véleményt (
1) tett közzé, amely alapján meg lehet
állapítani olyan ideiglenes MRL-eket, amelyek a fogyasz-tókra nézve nem jelentenek elfogadhatatlan mértékű koc-kázatot. Ezeket az MRL-eket ezért bele kell foglalni arendelet III. mellékletébe.(7)Néhány tagállam más hatóanyagok felvételét is kérte a IV.
mellékletbe. A benyújtott információk értékelése alapjánmegállapították, hogy célszerű belefoglalni ezeket a ható-anyagokat a 396/2005/EK rendelet IV. mellékletébe.
(8)A396/2005/EKrendeletetezértennekmegfelelőenmódo-
sítani kell.
(9)Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak
az Élelmiszerlánc- és Állategészségügyi Állandó Bizottságvéleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A396/2005/EKrendeletmellékleteierendeletmellékletévelössz-
hangban módosulnak.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését
követő napon lép hatályba.
Rendelkezéseit 2008. szeptember 1-jétől kell alkalmazni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó vala mennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2008. július 31-én.
a Bizottság részéről
Androulla VASSILIOU
a Bizottság tagja
(1) http://efsa.europa.eu/EFSA/Scientific_Opinion/Reasoned_opinion ,0.pdfL 234/2 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
MELLÉKLET2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/3
A 396/2005/EK rendelet II., III. és IV. melléklete a következőképpen módo sul:
1. A II. melléklet a következőképpen módosul:
a) Az acefátra, acetamipridre, acibenzolar-s-metilre, aldrinra, atraz inra, benalaxilra, bifentrinre, benomilra, karbendazimra, klórmekvát ra, klórta-
lonilra, klórpirifoszra, klofentezinre, ciflutrinra, cipermetrinre, ciromazinra, deltametrinre, dieldrinre, dimetoátra, ditiokarbamátok ra, eszfen-
valerátra, famoxadonra, fenhexamidra, fenitrotionra, fenvalerátra, g lifozátra, imazalilra, indoxakarbra, lambda-cihalotrinra, mepanipir imre,
metalaxil-M-re, metidationra, metoxi-fenozidra, pendimethanilra, pi metrozinra, piraklosztrobinra, pirimetanilra, spiroxaminra, tiaklop ridra,
tiofanát-metilre és trifloxistrobinra vonatkozó sorok helyébe a követk ező szöveg lép:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Acefát
Acetamiprid (R)
Acibenzolar-s-metil (acibenzolar-s-metil és acibenzolarsav
(CGA 210007) összege acibenzolar-s-metilként kifejezve)
Aldrin és dieldrin (aldrin és dieldrin
kombinálva, dieldrinben kifejezve) (F)
Atrazin (F)
Benalaxil, beleértve más izomerösszetevők keverékét is,
beleértve a benalaxil-M-et is (izomerek összessége)
Bifentrin (F)
Karbendazim és benomil (a benomil és a karbendazim
összesen, karbendazimban kifejezve) (R)
Klórmekvát
Klórtalonil
Klórpirifosz (F)
Klofentezin (R)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
GYÜMÖLCS; HÉJAS GYÜ-MÖLCSŰEK0,02(*) 0,01(*) 0,05(*)
0110000 i. Citrusfélék 1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5
0110010 Grapefruit 0,3
0110020 Narancs 0,3
0110030 Citrom 0,2
0110040 Zöld citrom 0,3
0110050 Mandarin 2
0110990 Egyéb 0,3
0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0120010 Mandula 0,02(*)
0120020 Brazil dió 0,02(*)0120030 Kesudió 0,02(*)0120040 Gesztenye| 0,02(*)0120050 Kókuszdió 0,02(*)0120060 Mogyoró 0,10120070 Ausztráliai mogyoró 0,02(*)0120080 Pekándió 0,02(*)L 234/4 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
Ciflutrin (ciflutrin, ideértve az egyéb szerkezeti
izomerek keverékeit (izomerek összesen)) (F)
Cipermetrin (cipermetrin, ideértve az egyéb szerkezeti
izomerek keverékeit (izomerek összesen)) (F)
Ciromazin
Deltametrin (cisz-deltametrin) (F)
Dimetoát (a dimetoát és az ometoát
összesen, dimetoátban kifejezve)
Ditiokarbamátok (ditiokarbamátok CS2-ben kifejezve, ideértve a manebe t,
mankozebet, metiramot, propinebet, tiramot és ziramot) (7)(8)
Famoxadon
Fenhexamid
Fenitrotion
Fenvalerát és eszfenvalerát
(az RR & SS izomerek összesen) (F)
Glifoszát
Imazalil
Indoxakarb, az S és R izomerek összesen (F)(9)
Lambda-Cihalotrin (F)(R)
Mepanipirim (mepanipirim és metabolitja (2-anilino-4-(2-hidroxiprop il)-
6-metilpirimidin) mepanipirimben kifejezve)
Metalaxil és metalaxil-M (metalaxil, ideértve az egyéb szerkezeti izome rek
keverékeit is, ideértve a metalaxil-M-et is (izomerek összesen))
Metidation (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,05 (*) 0,02 (*) 5 (m z) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 5 0,02 (*) 0,01 (*) 0,5 5
0,1 (*) 0,1
0,5 0,1
0,1 (*) 0,2
0,1 (*) 0,2
0,5 0,2
0,1 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/5
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Píniamag 0,02(*)
0120100 Pisztácia 0,02(*)
0120110 Dió 0,02(*)0120990 Egyéb 0,02(*)
0130000 iii. Almatermésűek 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 1 0,5 0,5
0130010 Alma 0,2 0,05(*)
0130020 Körte 0,2 0,2(
6)
0130030 Birsalma 0,2 0,05(*)
0130040 Naspolya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0130050 Japán naspolya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0130990 Egyéb 0,2 0,05(*)
0140000 iv. Csonthéjasok 0,02(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)
0140010 Kajszibarack 0,1 0,2 1 0,05 0,02(*)
0140020 Cseresznyefélék 0,2 0,5 0,01(*) 0,3 0,02(*)
0140030 Őszibarack 0,1 0,2 1 0,2 0,02(*)0140040 Szilva 0,02 0,5 0,01(*) 0,2 0,2
0140990 Egyéb 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0150000 v. Bogyósgyümölcsűek 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)
0151000 a) Csemege- és borszőlő 0,2 0,2 0,5
0151010 Csemegeszőlő 0,3 1 0,02(*)0151020 Borszőlő 0,5 3 10152000 b) Szamóca 0,05(*) 0,5 0,1(*) 3 0,2 2
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0153010 Feketeszeder 0,3 0,5 30153020 Hamvas szeder 0,05(*) 0,05(*) 0,3L 234/6 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (mz)
0,05 (*)
0,2 1 0,02 (*) 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t, z)0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 0,1 (*) 2 0,1 0,01 (*) 1 0,05
0,2 0,01 (*) 0,5
 0,1 0,01 (*) 0,3
0,1 0,01 (*) 0,3
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0,1 0,01 (*) 0,3
0,02 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,02 (*)
0,2 1 0,2 1 2 (mz,
me,
pr,
t, z)5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,3 2 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
t)5 0,1 0,3 0,2 0,05
0,2 1 0,1 0,02 (*) 2 (mz,
me,
t, z)1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,2
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,3 0,5 0,2 5 (ma,
mz,
me,
pr,
t)2 5 0,01 (*) 0,1 0,5 2 0,2 3
2
1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 10 (t) 0,02 (*) 5 0,01 (*) 0,02 ( *) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,5 2 0,5
0,02 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/7
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Málna 0,3 0,5 3
0153990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,30154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,05(*) 0,1(*)
0154010 Fürtös áfonya 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0154020 Nagytermésű tőzegáfo-
nya0,05(*) 2 0,05(*) 0,02(*)
0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)0,5 10 1 0,5
0154040 Köszméte (egres) 0,05(*) 10 1 0,02(*)
0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154060 Faeper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 Fekete bodza (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0154990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,01(*) 0,05(*)
0161000 a) Ehető héjúak 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0161010 Datolya 0,05(*)
0161020 Füge 0,05(*)
0161030 Étkezési olajbogyó 0,1(*)
0161040 Kamkvat 0,05(*)
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0161060 Datolyaszilva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0161070 Jambul (Jáva-szilva) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0161990 Egyéb 0,05(*)
0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0162010 Kivi 2
0162020 Licsi| 0,05(*)L 234/8 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,5 0,2
0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 0,01 (*) 1 0,1
0,2 5 0,01 (*) 1 0,1
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 5 0,01 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,01 (*) 1 0,5 1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/9
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passiógyümölcs 0,05(*)
0162040 Töviskörte (fügekaktusz) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
0162050 Csillagalma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Egyéb 0,05(*)
0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak 0,05(*)
0163010 Avokádó 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163020 Banán 0,1 0,1 0,1(*) 0,2 3 2
0163030 Mangó 0,5 0,3 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0163040 Papaja 0,02(*) 0,5 0,2 20 0,05(*) 0,02(*)0163050 Gránátalma 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163060 Csirimojó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0163070 Guajáva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163080 Ananász: 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0163090 Kenyérgyümölcs (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0163100 Durián (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*)0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,02(*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-gek0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0211000 a) Burgonya 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumószöldségek0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0212010 Kasszava (manióka,
tápióka)
0212020 Édesburgonya
0212030 JamszgyökérL 234/10 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
2 (mz,
me)0,01 (*) 2 0,2 0,1
2 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
7 (mz) 0,01 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,02 (*) 0,3 (ma,
mz,
me,
pr)0,5 3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/11
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nyílgyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0212990 Egyéb
0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépakivételével
0213010 Cékla 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213020 Sárgarépa 0,01(*) 1 0,10213030 Gumós zeller 0,01(*) 1 0,05(*)
0213040 Torma 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213050 Csicsóka 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213060 Pasztinák 0,02 0,01(*) 0,05(*)0213070 Petrezselyemgyökér 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213080 Retek 0,01(*) 0,01(*) 0,20213090 Saláta bakszakáll 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0213100 Karórépa 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213110 Tarlórépa 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0213990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)0220000 ii. Hagymafélék 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0220010 Fokhagyma 0,05(*) 0,5 0,05(*)0220020 Vöröshagyma 0,2 0,5 0,2
0220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma0,05(*) 0,5 0,05(*)
0220040 Újhagyma 0,05(*) 10 0,05(*)
0220990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek0,05(*)
0231000 a) Burgonyafélék 0,01(*) 0,05(*) 0,2 2 0,5
0231010 Paradicsom 0,1 1 0,5 0,5 0,3
0231020 Paprika 0,3 0,02(*) 0,2 0,1(*) 0,02(*)L 234/12 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*)
1 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,1 0,3 (ma,
me,
pr,
t)0,02 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,1 0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 (m z) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,1
0,1 0,1 0,02 (*) 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 2 1 (mz) 0,05 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 1
0,05 0,3 3 (mz,
me,
pr)1 1 0,05 0,5 0,5 0,1 1 0,2 0,1
0,3 0,2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,1 0,01 (*) 0,5 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/13
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Padlizsán (tojásgyü-
mölcs, törökparadicsom)0,1 0,02(*) 0,5 0,5 0,02(*)
0231040 Okra, gombó, bámia 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 2 0,02(*)
0231990 Egyéb 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0232010 Uborka 0,02 10232020 Apró uborka 0,02 50232030 Cukkini 0,05 0,01(*)0232990 Egyéb 0,02 0,01(*)0233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,01(*) 0,02(*) 0,03 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 1 0,05(*)
0233010 Sárgadinnye 0,1 0,1
0233020 Sütőtök 0,05(*) 0,02(*)0233030 Görögdinnye 0,1 0,02(*)0233990 Egyéb 0,05(*) 0,02(*)0234000 d) Csemegekukorica 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02( *)
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*) 0 ,02(*)
0240000 iv) Káposztafélék 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0241000 a) Virágjukért termesztettkáposztafélék0,01(*) 0,2 0,1(*) 3 0,05(*)
0241010 Brokkoli
0241020 Karfiol0241990 Egyéb0242000 b) fejképző káposztafélék 1
0242010 Kelbimbó 0,05 0,5 3 0,05(*)0242020 Fejeskáposzta 0,01(*) 0,1(*) 3 10242990 Egyéb 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)L 234/14 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,1 0,3 3 (mz,
me)1 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,5 1 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,3 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 ( *)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 1 0,2 2 (mz,
pr)0,2 1 0,02 (*) 0,2 0,2 0,1 0,01 (*)
0,1 0,5 0,05
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,2 1 (mz,
pr)0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,05 0,01 (*) 0,02 (*)
0,3 0,3 2 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,3 0,02 (*) 0,02 (*) 0,2
0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 0,5 0,1 1 (mz) 0,1 0,02 (*) 0,3 0,1 0,2 0,02 ( *)
0,02 (*)
0,2
0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,02 (*) 0,1
0,2 0,3 2 (mz) 0,05 0,02 (*) 0,05 0,05 (*)
0,3 1 3 (mz) 0,1 3 0,2 1
0,2 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/15
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Leveles káposzta 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0243010 Kínai kel 0,5
0243020 Kel 0,05(*)
0243990 Egyéb 0,05(*)
0244000 d) Karalábé 0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,05(*)
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,01(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle aBrassicacea családdal0,02(*) 2
0251010 Galambbegysaláta 5 0,05(*) 0,01(*)
0251020 Saláta 5 0,5 0,01(*)0251030 Endívia (széleslevelű
batáviai endívia)5 0,05(*) 0,01(*)
0251040 Zsázsa 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0251050 Közönséges borbálafű (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0251060 Borsmustár, Rucola 5 0,05(*) 0,01(*)0251070 Vörösmustár (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói5 0,05(*) 0,01(*)
0251990 Egyéb 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0252000 b) Spenótfélék (levél) 0,01(*) 0,05(*)
0252010 Paraj 0,3 0,05(*) 0,01(*)0252020 Kövér porcsin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0252030 Levél mángold 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0252990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)0253000 c) Szőlőlevél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 d) Vízitorma 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0255000 e) Saláta cikória 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256000 f) Fűszernövények 0,3 0,05(*) 0,05(*) 5L 234/16 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,3 1 0,5 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,2 0,05 (*)
0,2 0,2
0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,02 (*) 1 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
1 2 0,5 5 (mz,
me,
t)30
15 0,02 (*) 1 1 0,2
15 0,5 2 0,5 2
15 0,02 (*) 2 1 1
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 2
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,02 (*) 1 1 2 (*)
15 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,5
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0,02 (*) 20 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3
0,02 (*) 2 15 0,5 0,02 (*) 5 (mz,
me)30 2 1 22008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/17
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256010 Turbolya 0,01(*)
0256020 Metélőhagyma 0,01(*)0256030 Zellerlevél 0,01(*)
0256040 Petrezselyem 50256050 Zsálya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0256060 Rozmaring (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0256070 Kakukkfű (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Bazsalikom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0256090 Babérlevél (nemes babér) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0256100 Tárkony (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Egyéb 0,01(*) 0,02(*)0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0260010 Bab (hüvelyben) 0,5 0,2 50260020 Bab (hüvely nélkül) 0,05(*) 0,1(*) 20260030 Borsó (hüvelyben) 0,1 0,2 2
0260040 Borsó (hüvely nélkül) 0,05(*) 0,1(*) 0,3
0260050 Lencse 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0260990 Egyéb 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)0270000 vii. Szárukért termesztett
zöldségek (friss)0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*)
0270010 Spárga 0,01(*) 0,05(*)
0270020 Kardonna 0,01(*) 0,05(*)
0270030 Zeller 10 0,05(*)
0270040 Édeskömény 0,01(*) 0,05(*)L 234/18 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,05 0,2 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 5 0,02 (*) 1 (mz) 2 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 ( mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 5 1 1 (ma,
mz)0,05 (*) 0,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (mz) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,3 0,05(*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/19
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270050 Articsóka 0,01(*) 1
0270060 Póréhagyma 10 0,5
0270070 Rebarbara 0,01(*) 0,05(*)
0270080 Bambuszrügy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0270090 Pálmafacsúcsrügy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0270990 Egyéb 0,01(*) 0,05(*)
0280000 viii. Gomba 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*)
0280010 Termesztett 1 10 2
0280020 Vadon termő 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)
0290000 ix. Tengeri moszat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,05(*) 0,02(*)
0300010 Bab0300020 Lencse0300030 Borsó0300040 Csillagfürt,0300990 Egyéb0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 i. Olajos magvak 0,05(*) 0,02(*)
(
14)0,1(*) 0,05(*)
0401010 Lenmag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401020 Földimogyoró 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,050401030 Mákszem 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401040 Szezámmag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401050 Napraforgó mag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)L 234/20 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 2 2 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 0,02 (*) 0,05 (*)
0,5 0,05 (*) 0,2 3 (ma,
mz)2 0,02 (*) 0,3 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 (mz) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 5 0,1 (*) 0,02 (*)
1 0,05 (*) 50 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (mz) 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,1 (mz) 10 0,1
0,05 (*) 10 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (* ) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05(*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 20 0,05 (*) 0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/21
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401060 Repcemag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 7 0,01(*)
0401070 Szójabab 0,3 0,01(*) 0,2 0,1(*) 0,01(*)
0401080 Mustármag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401090 Gyapotmag 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401100 Tökmag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0401110 Sáfrányos szeklice (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0401120 Borágó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0401130 Magvas gomborka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0401140 Kendermag 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0401150 Ricinusbab (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0401990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök 0,01(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02( *)
0402020 Pálmadió (olajpálmamag) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0402030 Pálmatermés (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0402990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05(*)0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1(
1) 0,05(*) 0,02(*) 
0500010 Árpa 0,5 2 2 0,1 0,2
0500020 Hajdina 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500030 Kukorica 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)0500040 Köles 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500050 Zab 0,5 2 5 0,1 0,05(*)
0500060 Rizs 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500070 Rozs 0,05(*) 0,1 2 0,1 0,05(*)L 234/22 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,05 0,2 0,1 0,5 (ma,
mz)10 0,05 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 20 0,5 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 0,1 (*) 10 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,2 0,05 (*) 0,1 (*) 10 0,05 (*) 1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
1 2 5 (mz,
pr)0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,5 0,01 (*) 0,05 (*) 1
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,5(15) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,02 (*) 0,2 20 0,05 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (* ) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,1
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,02 (*) 2 (ma,
mz)0,2 0,2 20 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/23
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0500080 Cirok 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0500090 Búza 0,5 0,1 2 0,1 0,05(*)
0500990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és
szárak, erjesztve vagy más-képpen, Camellia sinensis )0,05(*) 0,02(*) 5 0,1(*)
0620000 ii. Kávébab (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 iii. Gyógynövénytea(szárított)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 a) Virág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Kamillavirág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631020 Hibiszkuszvrág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0631030 Rózsaszirom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0631040 Jázminvirág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0631050 Hársfavirág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0631990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632000 b) Levél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Szamócalevél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632020 Rooiboslevél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632030 Matétea (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633000 c) Gyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Macskagyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633020 Ginszenggyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
0633990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0639000 d) Egyéb gyógynövényteák (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/24 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 20 0,02 (*) 0,2
0,02 (*) 2 0,3 1 (ma,
mz)0,02 (*) 0,05 10 0,02 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,5 5 0,05 (*) 0,5 2 1 0,5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/25
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0650000 v. Szentjánoskenyér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 10 0,1(*) 0,1(*) 50 0,1(*) 0, 05(*)
0800000 8. FŰSZEREK (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 i. Mag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Ánizs (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810020 Fekete kömény (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810030 Zellermag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
0810040 Koriandermag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810050 Római kömény (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0810060 Kapormag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810070 Édesköménymag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0810080 Görögszéna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0810090 Szerecsendió (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Szegfűbors (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0820020 Ánizsbors (japánbors) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820030 Kömény (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820040 Kardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 Borókabogyó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0820060 Bors (fekete és fehér) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0820070 Vaníliahüvely (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0820080 Tamarinduszgyümölcs (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**)
0820990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/26 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
20 30 0,05 (*) 5 0,05 (*) 25 (pr) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 10 0,02 (*) 10 5
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/27
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0830000 iii. Kéreg (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Fahéj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840000 iv. Gyökér vagy rizóma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Édesgyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0840020 Gyömbér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840030 Kurkuma (indiai sáfrány) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
0840040 Torma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850000 v. Bimbó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Szegfűszeg (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0850020 Kapribogyó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0850990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860000 vi. Virág bibe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 Sáfrány (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870000 vii. Magköpeny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Szerecsendió-virág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
0870990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Cukorrépa (gyökér) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**) (**)
0900020 Cukornád (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900030 Cikória gyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
0900990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/28 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 (**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/29
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1000000 10. ÁLLATI EREDETŰ TER-
MÉKEK – SZÁRAZFÖLDIÁLLATOK
1010000 i. Hús, húskészítmények,belsőség, vér, állati zsira-dék frissen, hűtve,fagyasztva, sózva, sóslében tartósítva, szárítvavagy füstölve, valamintlisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldol-gozott termék (a felsorol-takra alapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,02(*) 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) Sertés 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011010 Hús 0,05(*)
1011020 Zsír sovány hús nélkül 0,05(*)1011030 Máj 0,11011040 Vese 0,21011050 Ehető belsőség 0,05(*)1011990 Egyéb 0,05(*)1012000 b) Szarvasmarha
1012010 Hús 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012020 Zsír 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*)1012030 Máj 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,11012040 Vese 0,2 0,05(*) 0,2(*) 0,05(*)1012050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1012990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)1013000 c) Birka 0,05(*) 0,05(*)
1013010 Hús 0,05(*) 0,05(*)
1013020 Zsír 0,05(*) 0,05(*)1013030 Máj 0,1 0,1
1013040 Vese 0,2 0,05(*)
1013050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,05(*)
1013990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*)1014000 d) Kecske 0,05(*) 0,05(*)
1014010 Hús 0,05(*) 0,05(*)1014020 Zsír 0,05(*) 0,05(*)L 234/30 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)0,03 (*) 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,5
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,3
0,03 (*) 0,2 0,01 (*)
0,03 (*) 2 0,01 (*)
0,5 0,05 (*) 0,01 ( *)
0,5 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,3
0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5
0,5 0,01 (*)
0,5 0,32008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/31
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1014030 Máj 0,1 0,1
1014040 Vese 0,2 0,05(*)
1014050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,05(*)
1014990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*)1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Hús (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Zsír (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015030 Máj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 Vese (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015050 Ehető belsőség (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
1015990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyön-tyúk –, strucc, galamb0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1016010 Hús 0,05(*)
1016020 Zsír 0,05(*)1016030 Máj 0,11016040 Vese 0,21016050 Ehető belsőség 0,05(*)1016990 Egyéb 0,05(*)1017000 g) Egyéb haszonállat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Hús (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017020 Zsír (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017030 Máj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 Vese (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017050 Ehető belsőség (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** ) (**)
1017990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/32 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,03 (*) 0,01 (*)
0,03 (*) 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
0,5 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 (*) 0,3
0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,1 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)0,2 0,05 (*) 0,01 (*)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *) (**) (**)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/33
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származózsiradék, sajt, túró0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,006 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0, 01(*) 0,05(*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 Kecske1020040 Ló1020990 Egyéb1030000 iii. Madártojás friss, tartósí-
tott, főzött; Héjas tojás éstojássárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030030 Lúd (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 Fürj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1030990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1040000 iv. Méz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 vi. Csigák (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/34 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28) (29) (30) (31)
 0,02 (*) 0,02 0,02 (*) 0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
(9)0,05 0,05 (*) 0,02 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (** )
(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(**) (**) (**) (** ) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/35
Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Metoxifenozid (F)
Pendimetalin (F)
Pimetrozin
Piraklosztrobin (F)
Pirimetanil
Spiroxamin (R)
Tiakloprid (F)
Tiofanát-metil (R)
Trifloxistrobin
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜ-
MÖLCS; HÉJAS GYÜMÖL-CSŰEK0,05(*)
0110000 i. Citrusfélék 1 0,3 1 10 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,3
0110010 Grapefruit0110020 Narancs0110030 Citrom
0110040 Zöld citrom0110050 Mandarin0110990 Egyéb0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,2(*) 0,02 (*)
0120010 Mandula 0,02(*) 0,2
0120020 Brazil dió 0,02(*) 0,05(*)0120030 Kesudió 0,02(*) 0,05(*)0120040 Gesztenye| 0,02(*) 0,05(*)0120050 Kókuszdió 0,02(*) 0,05(*)0120060 Mogyoró 0,02(*) 0,05(*)0120070 Ausztráliai mogyoró 0,02(*) 0,05(*)0120080 Pekándió 0,02(*) 0,05(*)L 234/36 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Píniamag 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Pisztácia 1 0,20120110 Dió 0,02(*) 0,05(*)0120990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*)0130000 iii. Almatermésűek 2 0,02(*) 0,3 5 0,05(*) 0,3 0,5
0130010 Alma 0,5
0130020 Körte 0,5
0130030 Birsalma 0,5
0130040 Naspolya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130050 Japán naspolya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0130990 Egyéb 0,5
0140000 iv. Csonthéjasok 0,05(*)
0140010 Kajszibarack 0,3 0,05 0,2 3 0,3 2 10140020 Cseresznyefélék 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,05(*) 0,3 0,3 10140030 Őszibarack 0,3 0,05 0,2 10 0,3 2 10140040 Szilva 0,02(*) 0,02(*) 0,2 3 0,1 0,3 0,20140990 Egyéb 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0150000 v. Bogyósgyümölcsűek
0151000 a) Csemege- és borszőlő 1 0,02(*) 5 1 0,02(*) 5
0151010 Csemegeszőlő 1 0,1(*)0151020 Borszőlő 2 30152000 b) Szamóca 0,02(*) 0,5 0,5 5 0,05(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0153010 Feketeszeder 3 1 10 30153020 Hamvas szeder 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 12008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/37
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Málna 3 1 10 3
0153990 Egyéb 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 1
0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,02(*) 5 0,05(*) 1 0,1(*)
0154010 Fürtös áfonya 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154020 Nagytermésű tőzegáfonya 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)0,5 2 1
0154040 Köszméte (egres) 0,5 0,5 1
0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154060 Faeper (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154080 Fekete bodza (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0154990 Egyéb 0,02(*) 0,5 0,02 (*)0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,02(*)
0161000 a) Ehető héjúak 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161010 Datolya 0,02 (*)
0161020 Füge 0,02 (*)
0161030 Étkezési olajbogyó 0,30161040 Kamkvat 0,02 (*)
0161050 Karambola (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161060 Datolyaszilva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161070 Jambul (Jáva-szilva) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0161990 Egyéb0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0162010 Kivi 10162020 Licsi| 0,02(*)L 234/38 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Passiógyümölcs 0,02(*)
0162040 Töviskörte (fügekaktusz) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) ( **)
0162050 Csillagalma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0162990 Egyéb 0,02(*)
0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak 0,02(*)
0163010 Avokádó 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163020 Banán 0,02(*) 0,1 3 0,02(*) 0,1(*) 0,050163030 Mangó 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,50163040 Papaja 0,05 0,05(*) 0,05(*) 0,5 1 10163050 Gránátalma 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163060 Csirimojó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163070 Guajáva (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163080 Ananász: 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0163090 Kenyérgyümölcs (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163100 Durián (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0163990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,05(*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-
gek0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0211000 a) Burgonya 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumós
zöldségek0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0212010 Kasszava (manióka, tápió-
ka)
0212020 Édesburgonya0212030 Jamszgyökér2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/39
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Nyílgyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0212990 Egyéb0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépa kivé-telével
0213010 Cékla 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213020 Sárgarépa 0,2 0,1 1 0,02(*) 0,050213030 Gumós zeller 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,02 (*)0213040 Torma 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213050 Csicsóka 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213060 Pasztinák 0,2 0,3 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213070 Petrezselyemgyökér 0,2 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213080 Retek 0,05(*) 0,2 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213090 Saláta bakszakáll 0,05(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213100 Karórépa 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213110 Tarlórépa 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0213990 Egyéb 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0220000 ii. Hagymafélék 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0220010 Fokhagyma 0,2 0,05(*)0220020 Vöröshagyma 0,2 0,10220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma0,2 0,05(*)
0220040 Újhagyma 0,02(*) 0,05(*)
0220990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*)0230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek0,05(*)
0231000 a) Burgonyafélék
0231010 Paradicsom 2 0,5 0,2 1 0,5 2 0,50231020 Paprika 1 1 0,5 2 1 0,1(*) 0,3L 234/40 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Padlizsán (tojásgyümölcs,
törökparadicsom)0,5 0,5 0,2 1 0,5 2 0,02 (*)
0231040 Okra, gombó, bámia 0,02(*) 1 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 1 0,02 (*)
0231990 Egyéb 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,02(*) 0,5 0,02(*) 1 0,3 0,1(*) 0,2
0232010 Uborka0232020 Apró uborka0232030 Cukkini0232990 Egyéb0233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*)
0233010 Sárgadinnye 0,2 0,3 0,3
0233020 Sütőtök 0,02(*) 0,5 0,20233030 Görögdinnye 0,2 0,3 0,20233990 Egyéb 0,02(*) 0,3 0,02 (*)0234000 d) Csemegekukorica 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0240000 iv) Káposztafélék 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0241000 a) Virágjukért termesztett
káposztafélék0,02(*) 0,1 0,1 0,1(*)
0241010 Brokkoli 0,05
0241020 Karfiol 0,05
0241990 Egyéb 0,02 (*)
0242000 b) fejképző káposztafélék 0,2
0242010 Kelbimbó 0,02(*) 0,2 0,05 10242020 Fejeskáposzta 0,05 0,2 0,2 0,1(*)
0242990 Egyéb 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/41
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 c) Leveles káposzta 0,2 0,02(*) 1 0,1(*) 0,02 (*)
0243010 Kínai kel0243020 Kel0243990 Egyéb0244000 d) Karalábé 0,02(*) 0,02(*) 0,05 0,1(*) 0,02 (*)
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle a
Brassicacea családdal2
0251010 Galambbegysaláta 10 0,05(*) 2
0251020 Saláta 2 10 20251030 Endívia (széleslevelű batá-
viai endívia)21 0 2
0251040 Zsázsa 2 0,05(*) 2
0251050 Közönséges borbálafű (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251060 Borsmustár, Rucola 2 0,05(*) 30251070 Vörösmustár (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói2 0,05(*) 2
0251990 Egyéb 2 0,05(*) 2
0252000 b) Spenótfélék (levél) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0252010 Paraj 0,50252020 Kövér porcsin (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0252030 Levél mángold 0,50252990 Egyéb 0,50253000 c) Szőlőlevél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0254000 d) Vízitorma 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0255000 e) Saláta cikória 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*)
0256000 f) Fűszernövények 223 3L 234/42 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256010 Turbolya
0256020 Metélőhagyma0256030 Zellerlevél0256040 Petrezselyem0256050 Zsálya (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256060 Rozmaring (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256070 Kakukkfű (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256080 Bazsalikom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256090 Babérlevél (nemes babér) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0256100 Tárkony (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0256990 Egyéb0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 0,2 0,02(*) 0,1(*)
0260010 Bab (hüvelyben) 0,2 2 2 1 0,50260020 Bab (hüvely nélkül) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260030 Borsó (hüvelyben) 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260040 Borsó (hüvely nélkül) 0,02(*) 1 0,2 0,2 0,02 (*)0260050 Lencse 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0260990 Egyéb 0,02(*) 1 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270000 vii. Szárukért termesztett zöld-
ségek (friss)0,02(*) 0,02(*) 0,1(*)
0270010 Spárga 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270020 Kardonna 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270030 Zeller 0,1 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,02 (*)0270040 Édeskömény 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/43
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270050 Articsóka 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)
0270060 Póréhagyma 0,05(*) 0,5 1 0,02(*) 0,20270070 Rebarbara 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0270080 Bambuszrügy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270090 Pálmafacsúcsrügy (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0270990 Egyéb 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02 (*)0280000 viii. Gomba 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,02 (*)
0280010 Termesztett0280020 Vadon termő
0280990 Egyéb0290000 ix. Tengeri moszat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,02(*) 0,2 0,02(*) 0,3 0,5 0,05(*) 0,1 0,1(*) 0,02 (*)
0300010 Bab0300020 Lencse0300030 Borsó0300040 Csillagfürt,0300990 Egyéb0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,02(*) 0,05(*)
0401000 i. Olajos magvak 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0401010 Lenmag 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401020 Földimogyoró 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Mákszem 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Szezámmag 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Napraforgó mag 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)L 234/44 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401060 Repcemag 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0401070 Szójabab 2 0,02(*) 0,05(*) 0,30401080 Mustármag 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)0401090 Gyapotmag 2 0,05 0,05(*) 0,1(*)0401100 Tökmag 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401110 Sáfrányos szeklice (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401120 Borágó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401130 Magvas gomborka (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401140 Kendermag 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Ricinusbab (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0401990 Egyéb 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök 0,02(*) 0,1(*)
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,30402020 Pálmadió (olajpálmamag) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0402030 Pálmatermés (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402040 Kapok (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0402990 Egyéb 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05 (*)0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0500010 Árpa 0,3 0,3 1 0,3 0,30500020 Hajdina 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500030 Kukorica 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500040 Köles 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500050 Zab 0,3 0,3 1 0,3 0,02 (*)
0500060 Rizs 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0500070 Rozs 0,1 0,05(*) 0,05 0,05 0,052008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/45
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0500080 Cirok 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)
0500090 Búza 0,1 0,05(*) 0,1 0,05 0,05
0500990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,05 0,01(*) 0,02 (*)0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és szá-
rak, erjesztve vagy máskép-pen, Camellia sinensis )
0620000 ii. Kávébab (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631000 a) Virág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0631010 Kamillavirág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631020 Hibiszkuszvrág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631030 Rózsaszirom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631040 Jázminvirág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631050 Hársfavirág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0631990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632000 b) Levél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0632010 Szamócalevél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632020 Rooiboslevél (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632030 Matétea (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0632990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633000 c) Gyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0633010 Macskagyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633020 Ginszenggyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0633990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0639000 d) Egyéb gyógynövényteák (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/46 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0650000 v. Szentjánoskenyér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,05(*) 0,1(*) 15 10 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 30
0800000 8. FŰSZEREK (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810000 i. Mag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810010 Ánizs (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810020 Fekete kömény (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0810030 Zellermag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810040 Koriandermag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810050 Római kömény (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810060 Kapormag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810070 Édesköménymag (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810080 Görögszéna (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810090 Szerecsendió (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0810990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0820010 Szegfűbors (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820020 Ánizsbors (japánbors) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820030 Kömény (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820040 Kardamom (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820050 Borókabogyó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820060 Bors (fekete és fehér) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820070 Vaníliahüvely (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820080 Tamarinduszgyümölcs (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0820990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/47
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0830000 iii. Kéreg (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0830010 Fahéj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0830990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840000 iv. Gyökér vagy rizóma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0840010 Édesgyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840020 Gyömbér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840030 Kurkuma (indiai sáfrány) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (* *)
0840040 Torma (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0840990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850000 v. Bimbó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850010 Szegfűszeg (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0850020 Kapribogyó (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0850990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860000 vi. Virág bibe (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0860010 Sáfrány (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0860990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870000 vii. Magköpeny (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0870010 Szerecsendió-virág (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0870990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
0900010 Cukorrépa (gyökér) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900020 Cukornád (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900030 Cikória gyökér (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)0900990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/48 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1000000 10. ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK –
SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK
1010000 i. Hús, húskészítmények, bel-
sőség, vér, állati zsiradékfrissen, hűtve, fagyasztva,sózva, sós lében tartósítva,szárítva vagy füstölve, vala-mint lisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldolgo-zott termék (a felsoroltakraalapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) Sertés
1011010 Hús 0,05(*) 0,051011020 Zsír sovány hús nélkül 0,05(*) 0,051011030 Máj 0,2 0,31011040 Vese 0,2 0,31011050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,01(*)1011990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)1012000 b) Szarvasmarha
1012010 Hús 0,05(*) 0,051012020 Zsír 0,05(*) 0,051012030 Máj 0,2 0,31012040 Vese 0,2 0,31012050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,01(*)1012990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)1013000 c) Birka
1013010 Hús 0,05(*) 0,051013020 Zsír 0,05(*) 0,051013030 Máj 0,2 0,31013040 Vese 0,2 0,31013050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,01(*)1013990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)1014000 d) Kecske
1014010 Hús 0,05(*) 0,051014020 Zsír 0,05(*) 0,052008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/49
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1014030 Máj 0,2 0,3
1014040 Vese 0,2 0,3
1014050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,01(*)1014990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015010 Hús (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1015020 Zsír (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015030 Máj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015040 Vese (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015050 Ehető belsőség (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1015990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyöntyúk –,strucc, galamb
1016010 Hús 0,05(*) 0,051016020 Zsír 0,05(*) 0,051016030 Máj 0,2 0,31016040 Vese 0,2 0,31016050 Ehető belsőség 0,05(*) 0,01(*)1016990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)1017000 g) Egyéb haszonállat (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1017010 Hús (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017020 Zsír (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017030 Máj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017040 Vese (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017050 Ehető belsőség (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1017990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)L 234/50 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származó zsi-radék, sajt, túró0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02 0,03 0,05(*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 Kecske1020040 Ló1020990 Egyéb1030000 iii. Madártojás friss, tartósított,
főzött; Héjas tojás és tojás-sárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030030 Lúd (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030040 Fürj (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1030990 Egyéb (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)1040000 iv. Méz (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1060000 vi. Csigák (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék(**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**) (**)
(a) A növényi és állati eredetű olyan termékek teljes listája tekintetében, amelyre MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
(F) = zsírban oldódó
(R) = A szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám komb inációk esetében különböző:
Acetamiprid – kód: 1000000: acetamiprid és IM-2-1 metabolitKarbendazim – kód: 1000000: karbendazim és tiofanát-metil, karbendazim ban kifejezve
Klofentezin – kód: 0500000 és 1000000: a fele arányban 2-klórbenzoilt tar talmazó összes vegyület összesen, klórfentezinben kifejezve
Lambda-cihalotrin – kód: 1000000: lambda-cihalotrin, ideértve egyéb sz erkezeti izomerek keverékét is (izomerek összesen)
Spiroxamin – kód: 1000000: spiroxamin karboxilsav, spiroxaminban kifej ezve
Tiofanát-metil – kód: 1000000: karbendazim és tiofanát-metil, karbenda zimban kifejezve
(
1) 2009. június 1-jéig hatályos ideiglenes MRL-ek, amíg a kérelmező be nem n yújtja a szermaradékokra vonatkozó adatokat.
(6) Ideiglenes MRL, amely 2009. július 31-ig alkalmazandó.
(7) ACS2-benkifejezettMRL-ekkülönböződitiokarbamátokbólszármazhatn ak,ezértnemtükrözikazegységes,helyesmezőgazdaságigya-
korlatot.EzeketazMRL-eketezértnemhelyénvalóahelyesmezőgazdasági gyakorlatnakvalómegfelelésellenőrzésecéljábólalkalmazni.
(8) Zárójelben a szermaradék eredete (ma: maneb; mz: mankozeb; me: metiram; pr: propineb; t: tiram; z: ziram).
(9) A tejszín megengedett szermaradék-határértéke 0,3 mg/kg.
(14) Az anyagokra vonatkozó ellenőrzési adatok azt mutatják, hogy az olajkin yerésre használt tökmagok dieldrintartalma maximum
0,02 mg/kg.
(15) 2009. június 1-jéig érvényes ideiglenes MRL. Amennyiben ezen időpont el őtt egy irányelv vagy rendelet nem váltja fel ezt az MRL-t, a
kimutathatóság határértékét kell alkalmazni.
(*) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.(**) Növényvédőszer-kód kombináció, amelyre a III. melléklet B. részébe n meghatározott MRL alkalmazandó.”2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/51
b) Az alábbi sorokkal egészül ki:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett
szermaradék-határértékek (mg/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek, ame-
lyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Permetrin (izomerek összege)
Profám
(1) (2) (3) (4)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜ-
MÖLCS; HÉJAS GYÜMÖLCSŰEK0,05 (*) 0,05 (*)
0110000 i. Citrusfélék
0110010 Grapefruit0110020 Narancs
0110030 Citrom0110040 Zöld citrom0110050 Mandarin0110990 Egyéb0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héj nélkül)
0120010 Mandula0120020 Brazil dió0120030 Kesudió0120040 Gesztenye|0120050 Kókuszdió0120060 Mogyoró0120070 Ausztráliai mogyoró0120080 Pekándió0120090 Píniamag0120100 Pisztácia0120110 Dió0120990 Egyéb0130000 iii. Almatermésűek
0130010 Alma0130020 Körte0130030 Birsalma0130040 Naspolya (**) (**)0130050 Japán naspolya (**) (**)0130990 Egyéb(1) (2) (3) (4)
0140000 iv. Csonthéjasok
0140010 Kajszibarack0140020 Cseresznyefélék0140030 Őszibarack0140040 Szilva0140990 Egyéb0150000 v. Bogyósgyümölcsűek
0151000 a) Csemege- és borszőlő
0151010 Csemegeszőlő0151020 Borszőlő0152000 b) Szamóca
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok
0153010 Feketeszeder0153020 Hamvas szeder0153030 Málna
0153990 Egyéb0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek
0154010 Fürtös áfonya0154020 Nagytermésű tőzegáfonya0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)
0154040 Köszméte (egres)0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/csipkebogyó (**) (**)
0154060 Faeper (**) (**)0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)(**) (**)
0154080 Fekete bodza (**) (**)
0154990 Egyéb0160000 vi. Egyéb gyümölcsök
0161000 a) Ehető héjúak
0161010 Datolya0161020 Füge0161030 Étkezési olajbogyó0161040 Kamkvat0161050 Karambola (**) (**)0161060 Datolyaszilva (**) (**)0161070 Jambul (Jáva-szilva) (**) (**)0161990 EgyébL 234/52 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4)
0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak
0162010 Kivi0162020 Licsi|0162030 Passiógyümölcs0162040 Töviskörte (fügekaktusz) (**) (**)0162050 Csillagalma (**) (**)0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)(**) (**)
0162990 Egyéb
0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak
0163010 Avokádó0163020 Banán0163030 Mangó0163040 Papaja0163050 Gránátalma0163060 Csirimojó (**) (**)0163070 Guajáva (**) (**)0163080 Ananász:0163090 Kenyérgyümölcs (**) (**)0163100 Durián (**) (**)0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)(**) (**)
0163990 Egyéb
0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,05 (*) 0,05 (*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldségek
0211000 a) Burgonya
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumós
zöldségek
0212010 Kasszava (manióka,
tápióka)
0212020 Édesburgonya0212030 Jamszgyökér0212040 Nyílgyökér (**) (**)0212990 Egyéb(1) (2) (3) (4)
0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépa kivé-telével
0213010 Cékla0213020 Sárgarépa0213030 Gumós zeller0213040 Torma0213050 Csicsóka0213060 Pasztinák0213070 Petrezselyemgyökér0213080 Retek0213090 Saláta bakszakáll0213100 Karórépa0213110 Tarlórépa0213990 Egyéb0220000 ii. Hagymafélék
0220010 Fokhagyma
0220020 Vöröshagyma0220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma
0220040 Újhagyma0220990 Egyéb0230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek
0231000 a) Burgonyafélék
0231010 Paradicsom0231020 Paprika0231030 Padlizsán (tojásgyümölcs,
törökparadicsom)
0231040 Okra, gombó, bámia0231990 Egyéb0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak
0232010 Uborka0232020 Apró uborka0232030 Cukkini0232990 Egyéb2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/53
(1) (2) (3) (4)
0233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak
0233010 Sárgadinnye0233020 Sütőtök0233030 Görögdinnye0233990 Egyéb0234000 d) Csemegekukorica
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek
0240000 iv. Káposztafélék
0241000 a) Virágjukért termesztett
káposztafélék
0241010 Brokkoli0241020 Karfiol0241990 Egyéb0242000 b) fejképző káposztafélék
0242010 Kelbimbó0242020 Fejeskáposzta0242990 Egyéb0243000 c) Leveles káposzta
0243010 Kínai kel
0243020 Kel0243990 Egyéb0244000 d) Karalábé
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle a
Brassicacea családdal
0251010 Galambbegysaláta0251020 Saláta0251030 Endívia (széleslevelű batá-
viai endívia)
0251040 Zsázsa0251050 Közönséges borbálafű (**) (**)0251060 Borsmustár, Rucola0251070 Vörösmustár (**) (**)0251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói
0251990 Egyéb(1) (2) (3) (4)
0252000 b) Spenótfélék (levél)
0252010 Paraj0252020 Kövér porcsin (**) (**)0252030 Levél mángold0252990 Egyéb0253000 c) Szőlőlevél (**) (**)
0254000 d) Vízitorma
0255000 e) Saláta cikória
0256000 f) Fűszernövények
0256010 Turbolya0256020 Metélőhagyma0256030 Zellerlevél0256040 Petrezselyem0256050 Zsálya (**) (**)0256060 Rozmaring (**) (**)0256070 Kakukkfű (**) (**)0256080 Bazsalikom (**) (**)0256090 Babérlevél (nemes babér) (**) (**)0256100 Tárkony (**) (**)0256990 Egyéb0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss)
0260010 Bab (hüvelyben)0260020 Bab (hüvely nélkül)0260030 Borsó (hüvelyben)0260040 Borsó (hüvely nélkül)0260050 Lencse0260990 Egyéb0270000 vii. Szárukért termesztett zöld-
ségek (friss)
0270010 Spárga0270020 Kardonna0270030 Zeller0270040 Édeskömény0270050 Articsóka0270060 Póréhagyma0270070 Rebarbara0270080 Bambuszrügy (**) (**)
0270090 Pálmafacsúcsrügy (**) (**)0270990 EgyébL 234/54 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4)
0280000 viii. Gomba
0280010 Termesztett0280020 Vadon termő
0280990 Egyéb0290000 ix. Tengeri moszat (**) (**)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,05 (*) 0,05 (*)
0300010 Bab0300020 Lencse0300030 Borsó0300040 Csillagfürt,0300990 Egyéb0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,05 (*) 0,05 (*)
0401000 i. Olajos magvak
0401010 Lenmag0401020 Földimogyoró0401030 Mákszem0401040 Szezámmag0401050 Napraforgó mag0401060 Repcemag0401070 Szójabab0401080 Mustármag0401090 Gyapotmag0401100 Tökmag0401110 Sáfrányos szeklice (**) (**)0401120 Borágó (**) (**)0401130 Magvas gomborka (**) (**)0401140 Kendermag0401150 Ricinusbab (**) (**)0401990 Egyéb0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre0402020 Pálmadió (olajpálmamag) (**) (**)0402030 Pálmatermés (**) (**)0402040 Kapok (**) (**)0402990 Egyéb(1) (2) (3) (4)
0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,05 (*) 0,05 (*)
0500010 Árpa0500020 Hajdina
0500030 Kukorica0500040 Köles0500050 Zab0500060 Rizs0500070 Rozs0500080 Cirok0500090 Búza0500990 Egyéb0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,1 (*) 0,1 (*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és szá-
rak, erjesztve vagy máskép-pen, Camellia sinensis )
0620000 ii. Kávébab (**) (**)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) (**) (**)
0631000 a) Virág (**) (**)
0631010 Kamillavirág (**) (**)0631020 Hibiszkuszvrág (**) (**)0631030 Rózsaszirom (**) (**)0631040 Jázminvirág (**) (**)0631050 Hársfavirág (**) (**)0631990 Egyéb (**) (**)0632000 b) Levél (**) (**)
0632010 Szamócalevél (**) (**)0632020 Rooiboslevél (**) (**)0632030 Matétea (**) (**)0632990 Egyéb (**) (**)0633000 c) Gyökér (**) (**)
0633010 Macskagyökér (**) (**)0633020 Ginszenggyökér (**) (**)0633990 Egyéb (**) (**)0639000 d) Egyéb gyógynövényteák (**) (**)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/55
(1) (2) (3) (4)
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) (**) (**)
0650000 v. Szentjánoskenyér (**) (**)
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlen port0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. FŰSZEREK (**) (**)
0810000 i. Mag (**) (**)
0810010 Ánizs (**) (**)0810020 Fekete kömény (**) (**)0810030 Zellermag (**) (**)0810040 Koriandermag (**) (**)0810050 Római kömény (**) (**)0810060 Kapormag (**) (**)0810070 Édesköménymag (**) (**)0810080 Görögszéna (**) (**)0810090 Szerecsendió (**) (**)0810990 Egyéb (**) (**)0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek (**) (**)
0820010 Szegfűbors (**) (**)0820020 Ánizsbors (japánbors) (**) (**)
0820030 Kömény (**) (**)0820040 Kardamom (**) (**)0820050 Borókabogyó (**) (**)0820060 Bors (fekete és fehér) (**) (**)0820070 Vaníliahüvely (**) (**)0820080 Tamarinduszgyümölcs (**) (**)0820990 Egyéb (**) (**)0830000 iii. Kéreg (**) (**)
0830010 Fahéj (**) (**)0830990 Egyéb (**) (**)0840000 iv. Gyökér vagy rizóma (**) (**)
0840010 Édesgyökér (**) (**)0840020 Gyömbér (**) (**)0840030 Kurkuma (indiai sáfrány) (**) (**)0840040 Torma (**) (**)0840990 Egyéb (**) (**)(1) (2) (3) (4)
0850000 v. Bimbó (**) (**)
0850010 Szegfűszeg (**) (**)0850020 Kapribogyó (**) (**)0850990 Egyéb (**) (**)0860000 vi. Virág bibe (**) (**)
0860010 Sáfrány (**) (**)0860990 Egyéb (**) (**)0870000 vii. Magköpeny (**) (**)
0870010 Szerecsendió-virág (**) (**)0870990 Egyéb (**) (**)0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK (**) (**)
0900010 Cukorrépa (gyökér) (**) (**)0900020 Cukornád (**) (**)0900030 Cikória gyökér (**) (**)0900990 Egyéb (**) (**)1000000 10. ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK –
SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK
1010000 i. Hús, húskészítmények, bel-
sőség, vér, állati zsiradékfrissen, hűtve, fagyasztva,sózva, sós lében tartósítva,szárítva vagy füstölve, vala-mint lisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldolgo-zott termék (a felsoroltakraalapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,05 (*) 0,05 (*)
1011000 a) Sertés
1011010 Hús1011020 Zsír sovány hús nélkül1011030 Máj1011040 Vese1011050 Ehető belsőség1011990 Egyéb1012000 b) Szarvasmarha
1012010 Hús1012020 Zsír1012030 Máj1012040 Vese1012050 Ehető belsőség1012990 EgyébL 234/56 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4)
1013000 c) Birka
1013010 Hús1013020 Zsír1013030 Máj
1013040 Vese1013050 Ehető belsőség1013990 Egyéb1014000 d) Kecske
1014010 Hús1014020 Zsír1014030 Máj1014040 Vese1014050 Ehető belsőség1014990 Egyéb1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér(**) (**)
1015010 Hús (**) (**)
1015020 Zsír (**) (**)1015030 Máj (**) (**)1015040 Vese (**) (**)1015050 Ehető belsőség (**) (**)1015990 Egyéb (**) (**)1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyöntyúk –,strucc, galamb
1016010 Hús1016020 Zsír1016030 Máj1016040 Vese1016050 Ehető belsőség1016990 Egyéb1017000 g) Egyéb haszonállat (**) (**)
1017010 Hús (**) (**)1017020 Zsír (**) (**)1017030 Máj (**) (**)(1) (2) (3) (4)
1017040 Vese (**) (**)
1017050 Ehető belsőség (**) (**)1017990 Egyéb (**) (**)
1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származó zsira-dék, sajt, túró0,05 (*) 0,05 (*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 Kecske1020040 Ló1020990 Egyéb1030000 iii. Madártojás friss, tartósított,
főzött; Héjas tojás és tojás-sárgája friss, szárított, gőzönvagy forró vízben főtt, for-mába öntött, fagyasztottvagy más módon tartósítotthozzáadott cukrot vagy éde-sítőszert tartalmaz/nem tar-talmaz0,05 (*) 0,05 (*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa (**) (**)1030030 Lúd (**) (**)1030040 Fürj (**) (**)1030990 Egyéb (**) (**)1040000 iv. Méz (**) (**)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők (**) (**)
1060000 vi. Csigák (**) (**)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék(**) (**)
(a) A növényi és állati eredetű olyan termékek teljes listája tekintetében, amelyre
MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
(*) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.(**) Növényvédőszer-kód kombináció, amelyre a III. melléklet B. részébe n megha-
tározott MRL alkalmazandó.”2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/57
2. A III. melléklet a következőképpen módosul:
A. rész
a) Az acekinocilra, akrinatrinra, amidoszulfuronra, beflubutamidra, b oszkalidra, bromid-ionra, buprofezinre, klórdekonra, kloridazonra, k lórtal-
dimetilre,kletodimra,klopiralidra,cimoxanilra,ciprokonazolra,ci prodinilre,difenokonazolra,diflubenzuronra,dimetomorfra,dimoxis trobin-
ra, dinokapra, dithianonra, epoxikonazolra, fenazaquinre, fenbukonaz olra, fenpiroximátra, fipronilra, fluazifop-p-butilra, fludioxonilr a,
fluoxastrobinra,fluzilazolra,fosetilalra,imidaklopridra,lufenur onra,mepiquatra,metazaklórra,metiokarbra,foszalonra,foszmetre,p ikloram-
ra,pirimikarbra,propamokarbra,propaquizafopra,proszulfokarbprot hiokonazolra,piridabenre,piriproxifenre,quizalofopra,szimazinra ,spi-
nozadra, spirodiklofenre, spiromezifenre, tebuconazolra, tebufenpir adra, teflubenzuronra, tetrakonazolra, thiametoxamra, tolklofosz-me tilre,
triflumizolra, triflumuronra vonatkozó sorok helyébe a következő szöve g lép:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Acekinocil
Akrinatrin (F)
Amidoszulfuron
Beflubutamid
Boscalid (R)
Bromid-ion
Buprofezin (F)
Klórdekon (F)
Kloridazon
Klórtal-dimetil
Kletodim (szetoxidim és kletodim összesen, ideértve
a bomlástermékeket szetoxidimban számolva)
Klopiralid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜ-
MÖLCS; HÉJAS GYÜMÖL-CSŰEK0,01(*) 0,05(*)
0110000 i. Citrusfélék 0,2 0,2 0,05(*) 30 1 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0110010 Grapefruit
0110020 Narancs
0110030 Citrom0110040 Zöld citrom0110050 Mandarin0110990 Egyéb0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,05(*) 1 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0120010 Mandula 0,02 0,7 0,01(*)
0120020 Brazil dió 0,01(*) 0,05(*) 0,020120030 Kesudió 0,01(*) 0,05(*) 0,020120040 Gesztenye| 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120050 Kókuszdió 0,01(*) 0,05(*) 0,02
0120060 Mogyoró 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120070 Ausztráliai mogyoró 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120080 Pekándió 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)L 234/58 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
Cimoxanil
Ciprokonazol (F)
Ciprodinil (F)(R)
Difenokonazol
Diflubenzuron (F)(R)
Dimetomorf
Dimoxistrobin
Dinokap (dinokap izomerek és megfelelő fenoljaik
összege dinokapként kifejezve)
Ditianon
Epoxikonazol
Fenazakin
Fenbukonazol
Fenpiroximát (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5
1 1 0,5
1 1 0,5
1 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,33 0,05 (*) 0,31 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/59
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Píniamag 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120100 Pisztácia 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120110 Dió 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0120990 Egyéb 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)0130000 iii. Almatermésűek 0,1 0,1 2 20 0,5 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0130010 Alma0130020 Körte0130030 Birsalma0130040 Naspolya0130050 Japán naspolya0130990 Egyéb0140000 iv. Csonthéjasok 0,01(*) 3 20 0,01(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0140010 Kajszibarack 0,3 0,20140020 Cseresznyefélék 0,2 0,50140030 Őszibarack 0,2 0,70140040 Szilva 0,2 0,3
0140990 Egyéb 0,2 0,10150000 v. Bogyósgyümölcsűek 0,01(*) 0,1(*)
0151000 a) Csemege- és borszőlő 0,05(*) 5 20 1 0,01(*) 0,5
0151010 Csemegeszőlő 0,02 10151020 Borszőlő 0,01(*) 0,50152000 b) Szamóca 0,2 10 30 0,05(*) 0,02 2 0,5 0,5
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,05(*) 10 20 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1 0,5
0153010 Feketeszeder0153020 Hamvas szederL 234/60 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,050,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 1 5 0,05 (*) 0,05 (*) 3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,4 0,2
0,5 0,2 0,2
0,2 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,5 0,1 0,5
0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 2 0,5 1 0,5 0,3 1 0,30,1 1 0,3 0,5 2 0,3 1 0,50,1 2 0,5 1 0,5 0,5 0,5 0,3
0,05 (*) 2 0,5 1 0,5 0,3 0,5 0,3
0,05 (*) 0,5 0,1 0,05 (*) 2 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*)
0,2 0,2 5 0,5 1 3 3 0,2 1
0,05 (*) 0,3
12
0,05 (*) 0,05 (*) 5 0,1 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 ( *) 1 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 1
10 0,3 0,5
0,05 (*) 0,1 0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/61
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Málna
0153990 Egyéb0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,05(*) 10 5 0,05(*) 0,01(*) 0,05
0154010 Fürtös áfonya 0,1 0,5
0154020 Nagytermésű tőzegáfonya 0,5 4
0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)0,1 0,5
0154040 Köszméte (egres) 0,1 0,5
0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó0,1 0,5
0154060 Faeper 0,1 0,5
0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)0,1 0,5
0154080 Fekete bodza 0,1 0,5
0154990 Egyéb 0,1 0,5
0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,01(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0161000 a) Ehető héjúak 0,05(*) 0,05(*) 20
0161010 Datolya 0,05(*)0161020 Füge 0,05(*)0161030 Étkezési olajbogyó 20161040 Kamkvat 0,05(*)0161050 Karambola 0,05(*)
0161060 Datolyaszilva 0,05(*)0161070 Jambul (Jáva-szilva) 0,05(*)0161990 Egyéb 0,05(*)0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak 0,05(*)
0162010 Kivi 5 50 10162020 Licsi| 0,05(*) 50 0,05(*)L 234/62 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10 0,3 3
0,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
5 0,1 0,01 (*) 1 0,5
2 0,1 3 1 0,5
5 0,2 3 0,05 (*) 1
5 0,1 3 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
2 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,5
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1
0,1
2
0,10,1
0,10,10,1
0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/63
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passiógyümölcs 0,05(*) 20 0,05(*)
0162040 Töviskörte (fügekaktusz) 0,05(*) 20 0,05(*)0162050 Csillagalma 0,05(*) 20 0,05(*)0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)0,05(*) 20 0,05(*)
0162990 Egyéb 0,05(*) 20 0,05(*)0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak
0163010 Avokádó 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163020 Banán 0,5 0,3 50 0,50163030 Mangó 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163040 Papaja 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163050 Gránátalma 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163060 Csirimojó 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163070 Guajáva 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163080 Ananász: 0,05(*) 0,05(*) 50 0,05(*)0163090 Kenyérgyümölcs 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163100 Durián 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)
0163990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 20 0,05(*)0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,01(*) 0,01(*) 0,05(*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-gek0,05(*) 50 0,05(*) 0,02 0,5
0211000 a) Burgonya 0,5 0,5 0,5 0,5
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumószöldségek0,5 0,01(*) 0,1 1
0212010 Kasszava (manióka, tápió-
ka)
0212020 Édesburgonya
0212030 JamszgyökérL 234/64 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,1
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,5 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *)
0,05 (*) 0,1 0,5 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/65
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nyílgyökér
0212990 Egyéb0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépa kivé-telével0,5
0213010 Cékla 0,5 0,01(*) 1
0213020 Sárgarépa 1 0,1 0,50213030 Gumós zeller 1 0,01(*) 0,50213040 Torma 1 0,01(*) 0,50213050 Csicsóka 0,5 0,01(*) 0,50213060 Pasztinák 1 0,01(*) 0,50213070 Petrezselyemgyökér 3 0,01(*) 0,50213080 Retek 1 2 0,50213090 Saláta bakszakáll 1 0,01(*) 0,5
0213100 Karórépa 0,5 0,5 0,50213110 Tarlórépa 0,5 0,5 0,50213990 Egyéb 0,5 0,01(*) 0,50220000 ii. Hagymafélék 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0220010 Fokhagyma 0,5 10220020 Vöröshagyma 3 10220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma0,5 0,5
0220040 Újhagyma 0,5 0,50220990 Egyéb 0,5 0,10230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek0,02 0,5 0,5
0231000 a) Burgonyafélék
0231010 Paradicsom 0,1 1 50 1 1 1
0231020 Paprika 0,2 2 30 1 2 0,5L 234/66 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,3 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (*)
2 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,5 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,3 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 1 0,1 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 1 2 0,05 (*) 1 0,6 0,5 0,5 0,2
0,05 (*) 1 0,05 (*) 1 0,5 0,6 0,5 0,05 (*) 0,12008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/67
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Padlizsán (tojásgyümölcs,
törökparadicsom)0,2 1 30 1 1 0,5
0231040 Okra, gombó, bámia 0,1 0,5 30 0,5 0,1 0,5
0231990 Egyéb 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,1 0,50232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,1 0,2 0,5
0232010 Uborka 50 1 10232020 Apró uborka 30 0,5 0,50232030 Cukkini 30 0,5 10232990 Egyéb 30 0,5 0,10233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,1 0,5 30 0,5
0233010 Sárgadinnye 1 1
0233020 Sütőtök 0,5 0,01(*)0233030 Görögdinnye 0,5 10233990 Egyéb 0,5 0,01(*)0234000 d) Csemegekukorica 0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,05(*) 0,5 30 0,5 0,01(*) 0,5
0240000 iv. Káposztafélék 0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5
0241000 a) Virágjukért termesztettkáposztafélék1 0,5 0,5
0241010 Brokkoli 0,5
0241020 Karfiol 5
0241990 Egyéb 0,5
0242000 b) fejképző káposztafélék 0,5 0,5
0242010 Kelbimbó 2 0,5
0242020 Fejeskáposzta 2 50242990 Egyéb 1 0,5L 234/68 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 1 0,01 (*) 0,1
0,5 0,2 0,2
0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,2
0,1 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,05 (*)
1 0,1
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,10,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*)
0,2
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/69
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Leveles káposzta 10 0,5 1
0243010 Kínai kel 1
0243020 Kel 1
0243990 Egyéb 0,5
0244000 d) Karalábé 0,5 0,5 0,5 0,5
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,05(*) 50 0,5
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle aBrassicacea családdal0,5 0,02 0,5 0,5 0,5
0251010 Galambbegysaláta 40
0251020 Saláta 100251030 Endívia (széleslevelű batá-
viai endívia)10
0251040 Zsázsa 100251050 Közönséges borbálafű 100251060 Borsmustár, Rucola 100251070 Vörösmustár 100251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói10
0251990 Egyéb 100252000 b) Spenótfélék (levél) 0,05(*) 0,02
0252010 Paraj 10 0,5 0,01(*) 10252020 Kövér porcsin 0,5 0,5 0,5 0,50252030 Levél mángold 5 3 0,01(*) 1
0252990 Egyéb 0,5 0,5 0,01(*) 0,50253000 c) Szőlőlevél 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5
0254000 d) Vízitorma 10 0,05(*) 0,02 0,5 0,01(*) 0,5
0255000 e) Saláta cikória 0,5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,5L 234/70 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,01 (*)
0,05 (*) 5 0,05 (*) 0,2 1
0,2 0,05 (*) 3 0,2 10
0,2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 10,05 (*) 0,05 (*) 2 0,2 100,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 0,2 0,1 0,6
10 2 0,05 (*) 1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,05 (*) 10 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,2 10 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 10 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/71
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Fűszernövények 10 4 0,02 0,5 0,5 3
0256010 Turbolya
0256020 Metélőhagyma0256030 Zellerlevél0256040 Petrezselyem0256050 Zsálya0256060 Rozmaring0256070 Kakukkfű0256080 Bazsalikom0256090 Babérlevél (nemes babér)0256100 Tárkony0256990 Egyéb0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 30 0,02 0,5 0,5 0,5
0260010 Bab (hüvelyben) 0,3 2 1 20260020 Bab (hüvely nélkül) 0,2 2 0,5 0,050260030 Borsó (hüvelyben) 0,05(*) 2 0,05(*) 0,05
0260040 Borsó (hüvely nélkül) 0,05(*) 1 0,5 0,10260050 Lencse 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0260990 Egyéb 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)0270000 vii. Szárukért termesztett zöld-
ségek (friss)0,05(*) 30 0,05(*) 0,02 0,5 0,5 0,5
0270010 Spárga 0,05(*) 0,1
0270020 Kardonna 0,5 0,01(*)0270030 Zeller 7 0,10270040 Édeskömény 0,5 0,10270050 Articsóka 0,5 0,10270060 Póréhagyma 5 0,1L 234/72 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 10 0,01 (*)
2
2332222222
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 2 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
0,05 (*) 0,5 1 0,01 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*)
0,5 2 1 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 1 0,6 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 5 5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,3 0,05 (*)
0,1 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,22008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/73
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rebarbara 0,5 0,01(*)
0270080 Bambuszrügy 0,5 0,01(*)0270090 Pálmafacsúcsrügy 0,5 0,01(*)0270990 Egyéb 0,5 0,01(*)0280000 viii. Gomba 0,05(*) 0,5 30 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0280010 Termesztett 0,01(*)0280020 Vadon termő 0,020280990 Egyéb 0,01(*)
0290000 ix. Tengeri moszat 0,05(*) 0,05(*) 5 0,05(*) 0,01(*) 0,5 0,01(*) 0,1 0,5
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,1(*) 0,5
0300010 Bab 0,02 2 2
0300020 Lencse 0,02 2 0,5
0300030 Borsó 0,01(*) 2 2
0300040 Csillagfürt, 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0300990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,5
0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,01(*) 0,05(*) 0,05(*)
0401000 i. Olajos magvak 0,1(*)
0401010 Lenmag 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 1
0401020 Földimogyoró 0,05(*) 0,5 50 0,05(*) 0,02 0,01(*) 5 0,50401030 Mákszem 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401040 Szezámmag 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401050 Napraforgó mag 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,5 0,50401060 Repcemag 0,05(*) 0,2 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 1 0,50401070 Szójabab 0,1 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 10 0,50401080 Mustármag 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401090 Gyapotmag 0,05(*) 0,5 20 0,5 0,02 0,5 0,5 0,5L 234/74 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,2 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,02 0,3
0,1 0,05 (*) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,05
0,1 0,1 0,5 0,05
0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 ( *) 0,2 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/75
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Tökmag 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401110 Sáfrányos szeklice 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401120 Borágó 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401130 Magvas gomborka 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0401140 Kendermag 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50401150 Ricinusbab 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,1 0,5
0401990 Egyéb 0,05(*) 0,5 20 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 0,50402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre 20 2 0,01(*) 0,5
0402020 Pálmadió (olajpálmamag) 20 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0402030 Pálmatermés 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402040 Kapok 20 0,05(*) 0,02 0,1(*)0402990 Egyéb 5 0,05(*) 0,01(*) 0,1(*)0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,01(*) 0,05(*) 50 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0500010 Árpa 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500020 Hajdina 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500030 Kukorica 0,1 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500040 Köles 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02 20500050 Zab 0,05(*) 0,05(*) 3 0,05(*) 0,01(*) 20500060 Rizs 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 20500070 Rozs 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 50500080 Cirok 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500090 Búza 0,05(*) 0,1 0,5 0,05(*) 0,01(*) 20500990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*) 2L 234/76 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,05 (*) 0,05(*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 ( *) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
2
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
3 0,05 (*) 0,1 0,1 0,01 (*) 1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,05 0,01 (*) 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)
0,5 0,1 0,1 0,1 0,05 0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,1 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/77
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1
0610000 i. Tea (szárított levelek és szá-
rak, erjesztve vagy máskép-pen, Camellia sinensis )70 0,5
0620000 ii. Kávébab 70 0,5
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) 5
0631000 a) Virág
0631010 Kamillavirág 250
0631020 Hibiszkuszvrág 1000631030 Rózsaszirom 500631040 Jázminvirág 500631050 Hársfavirág 500631990 Egyéb
450
0632000 b) Levél 100
0632010 Szamócalevél0632020 Rooiboslevél0632030 Matétea0632990 Egyéb0633000 c) Gyökér 70
0633010 Macskagyökér
0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb0639000 d) Egyéb gyógynövényteák 50
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) 70 0,5
0650000 v. Szentjánoskenyér 70 0,5
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 35 20 5 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 5L 234/78 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 20 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
2 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 50 0,01 (*) 0,1 (*) 100 0,1 0,01 (*) 0,05 (*) 102008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/79
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. FŰSZEREK 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,5 400 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01(*) 0,1 0,5
0810000 i. Mag
0810010 Ánizs
0810020 Fekete kömény0810030 Zellermag0810040 Koriandermag0810050 Római kömény0810060 Kapormag0810070 Édesköménymag0810080 Görögszéna0810090 Szerecsendió0810990 Egyéb0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek
0820010 Szegfűbors0820020 Ánizsbors (japánbors)0820030 Kömény0820040 Kardamom0820050 Borókabogyó0820060 Bors (fekete és fehér)0820070 Vaníliahüvely0820080 Tamarinduszgyümölcs0820990 Egyéb0830000 iii. Kéreg
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizómaL 234/80 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3 0,2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,1 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,12008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/81
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Édesgyökér
0840020 Gyömbér0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb0850000 v. Bimbó
0850010 Szegfűszeg0850020 Kapribogyó0850990 Egyéb0860000 vi. Virág bibe
0860010 Sáfrány0860990 Egyéb0870000 vii. Magköpeny
0870010 Szerecsendió-virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,01(*)
0900010 Cukorrépa (gyökér) 20 0,01(*) 0,5 0,5 10900020 Cukornád 20 0,02 0,1(*) 0,1 0,05(*)0900030 Cikória gyökér 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)
0900990 Egyéb 5 0,01(*) 0,1(*) 0,1 0,05(*)1000000 10. ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK
– SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1010000 i. Hús, húskészítmények, bel-sőség, vér, állati zsiradékfrissen, hűtve, fagyasztva,sózva, sós lében tartósítva,szárítva vagy füstölve, vala-mint lisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldolgo-zott termék (a felsoroltakraalapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1011000 a) Sertés 0,1 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1011010 Hús 0,05(*)
1011020 Zsír sovány hús nélkül 0,1L 234/82 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05(*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,2 0,1 0,2
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/83
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Máj 0,1
1011040 Vese 0,11011050 Ehető belsőség 0,11011990 Egyéb 0,05(*)1012000 b) Szarvasmarha 0,1 0,1 0,2
1012010 Hús 0,05(*) 0,05(*)1012020 Zsír 0,3 0,05(*)1012030 Máj 0,2 0,05(*)1012040 Vese 0,3 0,51012050 Ehető belsőség 0,3 0,05(*)1012990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*)1013000 c) Birka 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1013010 Hús 0,05(*)1013020 Zsír 0,31013030 Máj 0,21013040 Vese 0,3
1013050 Ehető belsőség 0,31013990 Egyéb 0,05(*)1014000 d) Kecske 0,1 0,1 0,2 0,05(*)
1014010 Hús 0,05(*)1014020 Zsír 0,31014030 Máj 0,21014040 Vese 0,31014050 Ehető belsőség 0,31014990 Egyéb 0,05(*)L 234/84 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,050,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,02
0,2 0,2 0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,02 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/85
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér0,1 0,1(*) 0,2 0,05(*)
1015010 Hús 0,05(*)
1015020 Zsír 0,31015030 Máj 0,21015040 Vese 0,31015050 Ehető belsőség 0,31015990 Egyéb 0,05(*)1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyöntyúk –,strucc, galamb0,2 0,05(*) 0,2 0,05(*)
1016010 Hús 0,05(*)
1016020 Zsír 0,11016030 Máj 0,11016040 Vese 0,051016050 Ehető belsőség 0,11016990 Egyéb 0,05(*)1017000 g) Egyéb haszonállat 0,1 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Hús 0,05(*)
1017020 Zsír 0,31017030 Máj 0,21017040 Vese 0,31017050 Ehető belsőség 0,31017990 Egyéb 0,05(*)1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származó zsi-radék, sajt, túró0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,1(*) 0,01 (*) 0,05(*) 0,05(*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 KecskeL 234/86 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)
0,2 0,2 0,2
0,05 (*) 0,05 0,01 (*)0,05 (*) 0,1 0,020,05 (*) 0,1 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,1 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,2
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 2E-3 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/87
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Ló
1020990 Egyéb1030000 iii. Madártojás friss, tartósított,
főzött; Héjas tojás és tojás-sárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa1030030 Lúd1030040 Fürj1030990 Egyéb1040000 iv. Méz 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,01 0,0 5(*) 0,05(*)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1060000 vi. Csigák 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,05(*) 0,0 1 0,05(*) 0,05(*)
1100000 11. HALAK, HALTERMÉKEK,KAGYLÓK, PUHATESTŰEK ÉSEGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZIÉLELMISZERIPARI TERMÉK
1200000 12. KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKAR-MÁNYBAN HASZNÁLTNÖVÉNYI TERMÉKEKL 234/88 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 0,01 (*) 0,05 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,05 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/89
Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Fipronil (fipronil + szulfon metabolit (MB46136)
összesen, fipronilban kifejezve) (F)
Fluazifop-P-butil (fluazifopsav
(szabad és konjugátum))
Fludioxonil
Fluoxastrobin
Fluzilazol (F)(R)
Foszetil-Al (foszetil + foszforsav és
sói összesen, foszetilben kifejezve)
Imidakloprid
Lufenuron (F)
Mepikvát
Metazaklór
Metiokarb (metiokarb és metiokarb szulfoxid
és szulfod összege metiokarbként kifejezve)
Foszalon
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
GYÜMÖLCS; HÉJAS GYÜ-MÖLCSŰEK0,005(*) 0,05(*) 0,1(*)
0110000 i. Citrusfélék 0,1 75 1 1 0,05(*) 0,05(*)
0110010 Grapefruit 0,2 10 0,1(*)
0110020 Narancs 0,1 7 0,1(*)0110030 Citrom 0,2 7 0,20110040 Zöld citrom 0,2 7 0,20110050 Mandarin 0,2 7 0,20110990 Egyéb 0,2 7 0,20120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2
0120010 Mandula 0,02(*) 0,1(*)
0120020 Brazil dió 0,02(*) 0,05(*)
0120030 Kesudió 0,02(*) 0,05(*)
0120040 Gesztenye| 0,02(*) 0,05(*)
0120050 Kókuszdió 0,02(*) 0,05(*)0120060 Mogyoró 0,02(*) 0,05(*)
0120070 Ausztráliai mogyoró 0,02(*) 0,05(*)0120080 Pekándió 0,02(*) 0,05(*)L 234/90 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
Foszmet (foszmet és foszmetoxon
összege foszmetként kifejezve)
Pikloram
Pirimikarb: pirimikarb és desmetil-pirimikarb
összesen, pirimikarbban kifejezve
Propamokarb (propamokarb és sói,
propamokarbban kifejezve)
Propakvizafop
Proszulfokarb
Protiokonazol (protiokonazol-destio)
Piridaben (F)
Piriproxifen (F)
Kvizalofop, ideértve a kvizalfop-P-t is
Szimazin
Spinozád: spinozin A és spinozin
D, spinozádban kifejezve (F)
Spirodiklofen (F)
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 3 0,5 0,6 0,05 (*) 0,1 0,3
10 0,5
0,1 (*) 0,5
10 0,5
10 0,1
10 0,1
10 0,1
1 0,1 (*) 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1
2 1 0,1
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,1 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/91
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Píniamag 0,02(*) 0,05(*)
0120100 Pisztácia 0,02(*) 0,05(*)
0120110 Dió 0,03 0,05(*)
0120990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*)
0130000 iii. Almatermésűek 5(*) 0,02(*) 75 0,5 0,05(*) 0,05(*)
0130010 Alma 0,2 0,5 0,1(*)
0130020 Körte 0,2 0,5 0,1(*)0130030 Birsalma 0,5 0,2 0,20130040 Naspolya 0,5 0,2 0,20130050 Japán naspolya 0,5 0,2 0,20130990 Egyéb 0,5 0,2 0,20140000 iv. Csonthéjasok 2(*) 1 0,05(*) 0,2 2
0140010 Kajszibarack 0,5 5 0,02(*) 0,50140020 Cseresznyefélék 0,5 5 0,2 0,50140030 Őszibarack 0,2 7 0,05 0,50140040 Szilva 0,5 0,5 0,1 0,3
0140990 Egyéb 0,5 0,05(*) 0,5 0,05(*)0150000 v. Bogyósgyümölcsűek 0,2 0,05(*)
0151000 a) Csemege- és borszőlő 2 100 1 1 0,3 0,3
0151010 Csemegeszőlő 0,050151020 Borszőlő 0,20152000 b) Szamóca 3 0,02(*) 75 0,1 1 0,05(*) 1
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0153010 Feketeszeder 50153020 Hamvas szeder 0,05(*)L 234/92 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
2 0,05 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,2 2 0,5 0,2 0,05 (*) 0,1
10 1 0,8
10 1 0,8
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 0,5 0,1
0,1 (*) 1
0,05 (*) 2 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,2
1 5 2,5 1 0,05 (*) 0,25 0,2
0,05 (*) 2 0,5 0,5 0,2 0,1 0,2
0,6 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05
0,05 (*) 1 0,5 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
0,05 (*)
0,05 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,5
0,5 0,2 2
1 0,1 0,2
0,05 (*) 3 10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 2
0,05 (*) 2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02(*)
0,5 0,3
0,5 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/93
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Málna 5
0153990 Egyéb 0,05(*)0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,2
0154010 Fürtös áfonya 3 0,05(*)0154020 Nagytermésű tőzegáfo-
nya1 0,05(*)
0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)3 3
0154040 Köszméte (egres) 3 30154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó1 0,05(*)
0154060 Faeper 1 0,05(*)0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)1 0,05(*)
0154080 Fekete bodza 2 0,05(*)0154990 Egyéb 1 0,05(*)
0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161000 a) Ehető héjúak 0,2 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,2
0161010 Datolya 0,05(*)0161020 Füge 0,05(*)0161030 Étkezési olajbogyó 0,50161040 Kamkvat 0,05(*)0161050 Karambola 0,05(*)0161060 Datolyaszilva 0,05(*)0161070 Jambul (Jáva-szilva) 0,05(*)0161990 Egyéb 0,05(*)0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0162010 Kivi 20
0162020 Licsi| 0,05(*)L 234/94 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0,3
0,5 0,02 (*)
0,1 (*) 0,5
10 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
10 1 1 0,25 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
0,05 (*) 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,5
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 2 0,05 (*) 0,1 0,3 0,1
2 1 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,02 (*)
2 0,02 (*)
10 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
1 0,5
0,05 (*) 0,2
2 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/95
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passiógyümölcs 0,05(*)
0162040 Töviskörte (fügekaktusz) 0,05(*)
0162050 Csillagalma 0,05(*)0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)0,05(*)
0162990 Egyéb 0,05(*)0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak 0,05(*)
0163010 Avokádó 0,2 0,02(*) 50 1 0,20163020 Banán 0,2 0,1 2(*) 0,05(*) 0,1(*)0163030 Mangó 0,2 0,02(*) 2(*) 0,2 0,1(*)0163040 Papaja 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163050 Gránátalma 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163060 Csirimojó 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163070 Guajáva 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163080 Ananász: 0,1 0,02(*) 50 0,05(*) 0,1(*)0163090 Kenyérgyümölcs 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163100 Durián 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,2
0163990 Egyéb 0,2 0,02(*) 2(*) 0,05(*) 0,20200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-gek0,05(*) 0,3 0,1(*)
0211000 a) Burgonya 0,01 0,1 1 30 0,5 0,05
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumószöldségek0,005(*) 0,3 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0212010 Kasszava (manióka,
tápióka)
0212020 Édesburgonya
0212030 JamszgyökérL 234/96 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,5
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
2 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,5
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
2 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 1 0,5 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,2 0,5 0,1 0,05 (*) 0,2 0,05 (*)
0,5 0,1 0,05 (*) 0,4 0,1
0,5
0,5
0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/97
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nyílgyökér
0212990 Egyéb0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépakivételével0,005(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*)
0213010 Cékla 0,5
0213020 Sárgarépa 0,30213030 Gumós zeller 0,30213040 Torma 0,50213050 Csicsóka 0,20213060 Pasztinák 0,50213070 Petrezselyemgyökér 0,50213080 Retek 0,50213090 Saláta bakszakáll 0,5
0213100 Karórépa 0,50213110 Tarlórépa 0,50213990 Egyéb 0,20220000 ii. Hagymafélék 0,02(*) 0,3
0220010 Fokhagyma 0,005(*) 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,1 0,50220020 Vöröshagyma 0,02 0,3 0,1 50 0,1 0,05(*) 0,1(*)0220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma0,02 2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0220040 Újhagyma 0,005(*) 0,2 0,3 30 0,2 0,05(*) 0,50220990 Egyéb 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,50230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek0,005(*) 0,05(*)
0231000 a) Burgonyafélék
0231010 Paradicsom 0,3 1 100 0,5 0,5 0,3 0,2
0231020 Paprika 0,5 2 130 1 1 0,3 0,2L 234/98 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 10
10
0,5 0,4 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 0,1
0,2 0,05 (*) 0,05 (*)0,5 0,05 (*) 0,10,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,1 (*) 0,05 (*) 0,10,5 0,05 (*) 0,1
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,05 ( *) 0,1
10 0,1 0,1 0,2
2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (* ) 0,2
0,1 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,1
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,4 0,1
11 0 1
0,3 1 0,30,5 2 0,22008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/99
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Padlizsán (tojásgyü-
mölcs, törökparadicsom)0,5 1 100 0,5 0,2 0,3 0,1(*)
0231040 Okra, gombó, bámia 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 30 0,1(*)
0231990 Egyéb 0,5 0,5 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,2 75 0,2 0,3
0232010 Uborka 1 1 0,20232020 Apró uborka 0,5 0,5 0,20232030 Cukkini 1 1 0,50232990 Egyéb 0,5 0,5 0,20233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,05(*) 75 0,3
0233010 Sárgadinnye 0,1 0,5 0,3 0,5
0233020 Sütőtök 0,2 1 0,2 0,20233030 Görögdinnye 0,1 0,2 0,3 0,20233990 Egyéb 0,2 0,1 0,2 0,20234000 d) Csemegekukorica 0,2 0,05(*) 5 0,1 0,05 0,3 0,1(*)
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,2 0,05(*) 5 0,1 0,02(*) 30 0,1(*)
0240000 iv) Káposztafélék 0,05(*) 10 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0241000 a) Virágjukért termesztettkáposztafélék0,02 0,2 0,2
0241010 Brokkoli 0,5
0241020 Karfiol 0,50241990 Egyéb 0,3
0242000 b) fejképző káposztafélék 0,02 0,5
0242010 Kelbimbó 2 0,50242020 Fejeskáposzta 0,3 0,50242990 Egyéb 0,3 0,3L 234/100 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,2 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)
0,1 1 0,02 (*)
1 10 0,1
0,1 1 0,10,1 0,2 0,1
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,05 (*) 1 0,02 (*)
5
10
5
10
0,5 2 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
10 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 2 0 ,02 (*)
2 0,22 0,05 (*)1 0,05 (*)
1
0,05 (*)
0,2
0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/101
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Leveles káposzta 0,005(*) 0,2
0243010 Kínai kel 0,5 0,5
0243020 Kel 0,2 0,30243990 Egyéb 0,5 0,30244000 d) Karalábé 0,005(*) 0,2 0,3 0,2
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,005(*) 0,05(*)
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle aBrassicacea családdal0,2 10 75
0251010 Galambbegysaláta 2 0,02(*) 0,3 1
0251020 Saláta 2 0,5 0,5 10251030 Endívia (széleslevelű
batáviai endívia)1 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0251040 Zsázsa 2 0,02(*) 0,3 10251050 Közönséges borbálafű 2 0,02(*) 0,3 10251060 Borsmustár, Rucola 2 0,02(*) 0,3 10251070 Vörösmustár 2 0,02(*) 0,3 10251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói2 0,02(*) 0,3 1
0251990 Egyéb 2 0,02(*) 0,3 10252000 b) Spenótfélék (levél) 0,05(*) 0,02(*) 0,3
0252010 Paraj 1 0,05(*) 75 0,1(*)0252020 Kövér porcsin 0,5 10 2(*) 0,20252030 Levél mángold 1 0,05(*) 15 0,1(*)
0252990 Egyéb 0,5 0,05(*) 2(*) 10253000 c) Szőlőlevél 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0254000 d) Vízitorma 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 1
0255000 e) Saláta cikória 0,05(*) 0,05(*) 75 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)L 234/102 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
2
12
0,5 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 10 0,02 (*)
0,1
5 30
5 50
1 10
5 30
5 20
5 20
5 20
5 20
5 20
2 30 0,2
5 20 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 10 0,05 (*)
5 30 0,05 (*)
5 5 0,05 (*)
2 5 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/103
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Fűszernövények 1 75 2 0,05 0,3 1
0256010 Turbolya 1
0256020 Metélőhagyma 0,50256030 Zellerlevél 10256040 Petrezselyem 10256050 Zsálya 0,50256060 Rozmaring 0,50256070 Kakukkfű 0,50256080 Bazsalikom 0,50256090 Babérlevél (nemes babér) 0,50256100 Tárkony 0,50256990 Egyéb 0,50260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 0,005(*) 1 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3
0260010 Bab (hüvelyben) 1 2 0,20260020 Bab (hüvely nélkül) 0,2 2 0,1(*)0260030 Borsó (hüvelyben) 0,2 0,05(*) 0,2
0260040 Borsó (hüvely nélkül) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260050 Lencse 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0260990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0270000 vii. Szárukért termesztett
zöldségek (friss)0,05(*)
0270010 Spárga 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270020 Kardonna 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270030 Zeller 0,005(*) 0,5 0,05(*) 2(*) 2 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270040 Édeskömény 0,005(*) 0,5 0,1 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0270050 Articsóka 0,005(*) 0,5 0,05(*) 50 0,5 0,1 0,3 0,1(*)0270060 Póréhagyma 0,01 0,2 0,05(*) 30 0,05(*) 0,05 0,3 0,2L 234/104 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 5 30 0,2
0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,05 (*) 0,5 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
1 0,2 0,05 (*) 0,5
1 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,7 0,05 (*) 0,05 (*) 0,3
0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0,1 0,02 (*)
1 0,1 ( *) 0,1 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 10 0,1 2 0,02 (*) 2
1 0,1 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
5 0,1 (*) 0,1 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 10 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,05 0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/105
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rebarbara 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)
0270080 Bambuszrügy 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0,1(*)0270090 Pálmafacsúcsrügy 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 30 0, 1(*)
0270990 Egyéb 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,3 0,1(*)0280000 viii. Gomba 0,005(*) 0,2 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,3 0,1(*)
0280010 Termesztett0280020 Vadon termő0280990 Egyéb0290000 ix. Tengeri moszat 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Bab 2 10300020 Lencse 2 0,05(*)0300030 Borsó 5 10300040 Csillagfürt, 2 0,05(*)0300990 Egyéb 2 0,05(*)0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,005(*) 0,05(*) 0,05(*) 2(*) 0,02(*) 0,05(*)
0401000 i. Olajos magvak 0,1(*)
0401010 Lenmag 3 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401020 Földimogyoró 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401030 Mákszem 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401040 Szezámmag 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401050 Napraforgó mag 0,2 0,1 0,1 10 0,1(*)0401060 Repcemag 15 0,1 0,1 3 10401070 Szójabab 5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401080 Mustármag 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401090 Gyapotmag 15 0,02(*) 1 5 0,1(*)L 234/106 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 1 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
1 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,2
0,5 0,1 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0 ,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 0,02 (*) 0,02 (* )
0,05 (*) 0,01 (*) 1 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,4 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,05 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,2
0,05 (*) 0,1 0,05(*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,5 0,2 0,1 (*)
0,5 0,2 0,1 0,5
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1(*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,1 0,1 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/107
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Tökmag 10 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401110 Sáfrányos szeklice 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401120 Borágó 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401130 Magvas gomborka 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401140 Kendermag 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0401150 Ricinusbab 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401990 Egyéb 15 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*)
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre 0,2 1 0,2
0402020 Pálmadió (olajpálmamag) 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402030 Pálmatermés 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402040 Kapok 0,1 0,05(*) 0,1(*)0402990 Egyéb 0,1 0,05(*) 0,1(*)0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,1 2(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0500010 Árpa 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 30500020 Hajdina 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,02(*) 20500030 Kukorica 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,05 20500040 Köles 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500050 Zab 0,05(*) 0,5 0,2 0,1 0,02(*) 20500060 Rizs 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500070 Rozs 0,05(*) 0,5 0,1 0,1 0,02(*) 30500080 Cirok 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 20500090 Búza 0,2 0,05(*) 0,1 0,1 0,02(*) 20500990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 2L 234/108 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*)
2 1 0,1
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 5 (*) 0,1 1 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0, 2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,5 0,1
0,2 0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,5 0,1
0,05 (*) 0,2 0,2 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/109
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0,1(*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és
szárak, erjesztve vagy más-képpen, Camellia sinensis )5(*)
0620000 ii. Kávébab 5(*)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárí-tott)500
0631000 a) Virág
0631010 Kamillavirág
0631020 Hibiszkuszvrág0631030 Rózsaszirom0631040 Jázminvirág0631050 Hársfavirág0631990 Egyéb
4
0632000 b) Levél
0632010 Szamócalevél0632020 Rooiboslevél
0632030 Matétea0632990 Egyéb0633000 c) Gyökér
0633010 Macskagyökér0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb0639000 d) Egyéb gyógynövényteák
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) 2(*)
0650000 v. Szentjánoskenyér 2(*)
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*)1500 10 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(*) 0, 1(*)L 234/110 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
5 2 1 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,01 (*) 4 0,2 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 10 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 12 23 02008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/111
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. FŰSZEREK 0,005(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,2(*) 0,1(* )
0810000 i. Mag 25
0810010 Ánizs 1
0810020 Fekete kömény 0,10810030 Zellermag 0,10810040 Koriandermag 10810050 Római kömény 10810060 Kapormag 0,10810070 Édesköménymag 10810080 Görögszéna 0,10810090 Szerecsendió 0,10810990 Egyéb 0,10820000 ii. Bogyósgyümölcsűek 0,1 2
0820010 Szegfűbors0820020 Ánizsbors (japánbors)0820030 Kömény0820040 Kardamom0820050 Borókabogyó0820060 Bors (fekete és fehér)0820070 Vaníliahüvely0820080 Tamarinduszgyümölcs0820990 Egyéb0830000 iii. Kéreg 0,1 0,1(*)
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizóma 0,1 3L 234/112 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,1 (*) 0,01 (*) 0,2 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1
0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,5
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/113
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Édesgyökér
0840020 Gyömbér0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb
0850000 v. Bimbó 0,1 0,1(*)
0850010 Szegfűszeg0850020 Kapribogyó0850990 Egyéb0860000 vi. Virág bibe 0,1 0,1(*)
0860010 Sáfrány0860990 Egyéb0870000 vii. Magköpeny 0,1 0,1(*)
0870010 Szerecsendió-virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*)
0900010 Cukorrépa (gyökér) 0,05 0,5 0,05 2(*) 0,20900020 Cukornád 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)0900030 Cikória gyökér 0,005(*) 0,3 0,2 75 0,05(*)0900990 Egyéb 0,005(*) 0,05(*) 0,02(*) 2(*) 0,05(*)1000000 10. ÁLLATI EREDETŰ TER-
MÉKEK – SZÁRAZFÖLDIÁLLATOK0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
1010000 i. Hús, húskészítmények,belsőség, vér, állati zsira-dék frissen, hűtve,fagyasztva, sózva, sóslében tartósítva, szárítvavagy füstölve, valamintlisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldol-gozott termék (a felsorol-takra alapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,05(*) 0,05(*) 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1011000 a) Sertés
1011010 Hús 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1011020 Zsír sovány hús nélkül 0,1 0,05 0,1 0,05(*)L 234/114 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*)
0,4
0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*)
0,01 (*) 0,5 0,1 0,1
0,05 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,2 0,05 0,1 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 1 0 ,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/115
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Máj 0,02 0,1 0,1 0,05(*)
1011040 Vese 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1011050 Ehető belsőség 0,02 0,05 0,5 0,21011990 Egyéb 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012000 b) Szarvasmarha
1012010 Hús 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1012020 Zsír 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1012030 Máj 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1012040 Vese 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1012050 Ehető belsőség 0,02 0,05 0,5 0,21012990 Egyéb 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013000 c) Birka
1013010 Hús 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1013020 Zsír 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1013030 Máj 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1013040 Vese 0,02 0,1 0,5 0,05(*)
1013050 Ehető belsőség 0,02 0,05 0,5 0,21013990 Egyéb 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014000 d) Kecske
1014010 Hús 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)1014020 Zsír 0,5 0,05 0,1 0,05(*)1014030 Máj 0,1 0,05 0,1 0,05(*)1014040 Vese 0,02 0,1 0,5 0,05(*)1014050 Ehető belsőség 0,02 0,05 0,5 0,21014990 Egyéb 0,02 0,05 0,02(*) 0,05(*)L 234/116 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,05 (*) 0,3 0,01 (*)
0,5 0,05 0,1 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,2 0,05 0,1 0,3 0,01 (*)
0,2 0,05 0,05 (*) 3 0,05 (*)
0,01 (*) 0,2 0,05 (*) 2 0,05 (*)
5 0,05 0,05 (*) 1 0,05 (*)
0,5 0,05 0,05 (*) 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,2 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/117
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér0,01
1015010 Hús 0,05 0,02(*) 0,05(*)
1015020 Zsír 0,05 0,1 0,05(*)1015030 Máj 0,05 0,1 0,05(*)1015040 Vese 0,1 0,5 0,05(*)1015050 Ehető belsőség 0,05 0,5 0,21015990 Egyéb 0,05 0,02(*) 0,05(*)1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyön-tyúk –, strucc, galamb0,05(*)
1016010 Hús 0,01 0,05 0,02(*)
1016020 Zsír 0,01 0,05 0,11016030 Máj 0,02 0,05 0,11016040 Vese 0,01 0,1 0,51016050 Ehető belsőség 0,01 0,05 0,51016990 Egyéb 0,01 0,05 0,02(*)1017000 g) Egyéb haszonállat 0,01 0,05(*)
1017010 Hús 0,05 0,02(*)
1017020 Zsír 0,05 0,11017030 Máj 0,05 0,11017040 Vese 0,1 0,51017050 Ehető belsőség 0,05 0,51017990 Egyéb 0,05 0,02(*)1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származózsiradék, sajt, túró0,005(*) 0,1 0,05(*) 0,2 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
1020010 Marha 0,02(*) 0,1
1020020 Birka 0,05 0,05(*)1020030 Kecske 0,05 0,05(*)L 234/118 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
 0,05 (*)
0,2 0,05 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 2 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,5 0,01 (*)
5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,5 0,05 0,5 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,2 0,05 0,2 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 1 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,05 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,2 0,01 (*)0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
0,2 0,05 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 0,01 (*)
5 0,05 0,01 (*)
0,5 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 0,5 0,004 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/119
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Ló 0,05 0,05(*)
1020990 Egyéb 0,05 0,05(*)1030000 iii. Madártojás friss, tartósí-
tott, főzött; Héjas tojás éstojássárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,02 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,1(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa1030030 Lúd1030040 Fürj1030990 Egyéb1040000 iv. Méz 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1060000 vi. Csigák 0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,01 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05 0,5(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,05(*)
1100000 11. HALAK, HALTERMÉKEK,KAGYLÓK, PUHATESTŰEKÉS EGYÉB TENGERI ÉS ÉDES-VÍZI ÉLELMISZERIPARI TER-MÉK
1200000 12. KIZÁRÓLAG ÁLLATITAKARMÁNYBAN HASZ-NÁLT NÖVÉNYI TERMÉKEKL 234/120 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/121
Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Spiromezifen
Tebukonazol
Tebufenpirad (F)
Teflubenzuron
Tetrakonazol (F)
Tiametoxam (tiametoxam és klotianidin
összege tiametoxanként kifejezve)
Tolklofosz-metil
Triflumizol: triflumizol és FM-6-1(N-(4-klór-2-trifluormetilfenil) -
n-propoxiacetamidin) metabolit, triflumizolban kifejezve (F)
Triflumuron (F)
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜ-
MÖLCS; HÉJAS GYÜMÖL-CSŰEK0,05(*)
0110000 i. Citrusfélék 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0110010 Grapefruit 1
0110020 Narancs 1
0110030 Citrom 0,05 (*)
0110040 Zöld citrom 0,05 (*)
0110050 Mandarin 1
0110990 Egyéb 0,05 (*)
0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0120010 Mandula
0120020 Brazil dió0120030 Kesudió0120040 Gesztenye|0120050 Kókuszdió0120060 Mogyoró0120070 Ausztráliai mogyoró0120080 PekándióL 234/122 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0120090 Píniamag
0120100 Pisztácia0120110 Dió0120990 Egyéb0130000 iii. Almatermésűek 0,02(*) 0,2 1 0,3(*)
0130010 Alma 1 0,2 0,5 0,50130020 Körte 1 0,2 0,5 0,50130030 Birsalma 0,5 0,1 0,5 10130040 Naspolya 0,5 0,1 0,1(*) 10130050 Japán naspolya 0,5 0,1 0,1(*) 10130990 Egyéb 0,5 0,1 0,1(*) 10140000 iv. Csonthéjasok 0,02(*) 1 1
0140010 Kajszibarack 1 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0140020 Cseresznyefélék 5 0,5 0,02(*) 0,5 1,50140030 Őszibarack 1 0,3 0,1 0,3 0,1(*)0140040 Szilva 0,5 0,5 0,05 0,3 0,1(*)0140990 Egyéb 0,5 0,5 0,02(*) 0,3 0,1(*)0150000 v. Bogyósgyümölcsűek
0151000 a) Csemege- és borszőlő 0,02(*) 2 0,5 1 0,5 0,5 3 0,2
0151010 Csemegeszőlő0151020 Borszőlő0152000 b) Szamóca 1 0,05(*) 0,5 0,2 0,2 0,05(*) 0,2 0,05 (*)
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,02(*) 1 0,05(*) 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0153010 Feketeszeder0153020 Hamvas szeder2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/123
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0153030 Málna
0153990 Egyéb
0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,02(*) 2 1 0,2 0,2 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0154010 Fürtös áfonya0154020 Nagytermésű tőzegáfonya0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)
0154040 Köszméte (egres)0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó
0154060 Faeper0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)
0154080 Fekete bodza0154990 Egyéb0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*)
0161000 a) Ehető héjúak 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0161010 Datolya 2 20161020 Füge 0,05(*) 0,05 (*)0161030 Étkezési olajbogyó 0,05(*) 0,05 (*)0161040 Kamkvat 0,05(*) 0,05 (*)0161050 Karambola 0,05(*) 0,05 (*)0161060 Datolyaszilva 0,05(*) 0,05 (*)0161070 Jambul (Jáva-szilva) 0,05(*) 0,05 (*)0161990 Egyéb 0,05(*) 0,05 (*)0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak 0,05(*) 0,05 (*)
0162010 Kivi 0,02(*) 0,5 0,20162020 Licsi| 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/124 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0162030 Passiógyümölcs 1 0,05(*) 0,05(*)
0162040 Töviskörte (fügekaktusz) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162050 Csillagalma 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0162990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*)
0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak 0,05(*)
0163010 Avokádó 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163020 Banán 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163030 Mangó 0,02(*) 0,1 0,5 0,20163040 Papaja 1 2 0,05(*) 0,05 (*)0163050 Gránátalma 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163060 Csirimojó 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163070 Guajáva 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163080 Ananász: 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163090 Kenyérgyümölcs 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163100 Durián 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0163990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-
gek0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0211000 a) Burgonya 0,2 0,1 0,1 0,2
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumós
zöldségek0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0212010 Kasszava (manióka,
tápióka)0,05(*)
0212020 Édesburgonya 0,1
0212030 Jamszgyökér 0,05(*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/125
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0212040 Nyílgyökér 0,05(*)
0212990 Egyéb 0,05(*)0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépa kivé-telével0,05(*)
0213010 Cékla 0,05(*) 0,05(*) 0,5
0213020 Sárgarépa 0,5 0,1 0,50213030 Gumós zeller 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213040 Torma 0,4 0,05(*) 0,10213050 Csicsóka 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0213060 Pasztinák 0,5 0,05(*) 0,05(*)0213070 Petrezselyemgyökér 0,5 0,05(*) 0,10213080 Retek 0,05(*) 0,05(*) 0,10213090 Saláta bakszakáll 0,4 0,05(*) 0,05(*)0213100 Karórépa 0,05(*) 0,05(*) 0,10213110 Tarlórépa 0,05(*) 0,05(*) 0,10213990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0220000 ii. Hagymafélék 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0220010 Fokhagyma 0,1 0,05(*)0220020 Vöröshagyma 0,05(*) 0,10220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma0,05(*) 0,05(*)
0220040 Újhagyma 0,5 0,05(*)
0220990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*)0230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek
0231000 a) Burgonyafélék 0,05 (*)
0231010 Paradicsom 1 1 0,5 1 0,1 0,2 1 10231020 Paprika 0,5 0,5 0,5 0,5 0,1 0,5 1 0,1(*)L 234/126 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0231030 Padlizsán (tojásgyümölcs,
törökparadicsom)0,5 0,5 0,5 0,5 0,02(*) 0,2 1 0,2
0231040 Okra, gombó, bámia 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0, 05(*) 0,1(*)
0231990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,2 0,2 0,05 (*)
0232010 Uborka 0,3 0,5 0,1 0,5 0,3 0,05(*)0232020 Apró uborka 0,3 0,05(*) 0,5 0,5 0,2 0,05(*)0232030 Cukkini 0,3 0,2 0,1 0,2 0,3 10232990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,1 0,2 0,1 0,05(*)0233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,3 0,05 0,1(*) 0,05 (*)
0233010 Sárgadinnye 0,2 0,5 0,2 0,2 0,05(*)
0233020 Sütőtök 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0233030 Görögdinnye 0,2 0,5 0,05(*) 0,2 0,10233990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1 0,05(*)0234000 d) Csemegekukorica 0,02(*) 0,2 0,05(*) 0,2 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,2
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0240000 iv. Káposztafélék 0,02(*) 0,05(*) 0,5 0,02(*) 0,2 0,1(*)
0241000 a) Virágjukért termesztett
káposztafélék0,5 0,05 (*)
0241010 Brokkoli 1
0241020 Karfiol 10241990 Egyéb 0,05(*)0242000 b) fejképző káposztafélék 0,5
0242010 Kelbimbó 0,5 0,05 (*)0242020 Fejeskáposzta 1 0,2
0242990 Egyéb 0,5 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/127
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0243000 c) Leveles káposzta 0,05 (*)
0243010 Kínai kel 1 10243020 Kel 0,05(*) 0,50243990 Egyéb 0,05(*) 0,50244000 d) Karalábé 0,05(*) 0,5 0,05 (*)
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle a
Brassicacea családdal0,05(*) 0,05(*) 5
0251010 Galambbegysaláta 1
0251020 Saláta 20251030 Endívia (széleslevelű batá-
viai endívia)1
0251040 Zsázsa 1
0251050 Közönséges borbálafű 10251060 Borsmustár, Rucola 10251070 Vörösmustár 10251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói1
0251990 Egyéb 1
0252000 b) Spenótfélék (levél) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0252010 Paraj0252020 Kövér porcsin0252030 Levél mángold0252990 Egyéb0253000 c) Szőlőlevél 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0254000 d) Vízitorma 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
0255000 e) Saláta cikória 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)L 234/128 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0256000 f) Fűszernövények 2 0,05(*)
0256010 Turbolya 0,05(*) 0,05(*)
0256020 Metélőhagyma 0,5 0,05(*)0256030 Zellerlevél 0,05(*) 0,05(*)0256040 Petrezselyem 0,05(*) 0,05(*)0256050 Zsálya 0,05(*) 0,05(*)0256060 Rozmaring 0,05(*) 0,05(*)0256070 Kakukkfű 0,05(*) 0,05(*)0256080 Bazsalikom 0,05(*) 10256090 Babérlevél (nemes babér) 0,05(*) 0,05(*)0256100 Tárkony 0,05(*) 0,05(*)0256990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*)0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0260010 Bab (hüvelyben) 1 2 1 0,05(*) 0,10260020 Bab (hüvely nélkül) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,05(*) 0,10260030 Borsó (hüvelyben) 0,02(*) 2 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260040 Borsó (hüvely nélkül) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,2 0,05(*)0260050 Lencse 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0260990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)0270000 vii. Szárukért termesztett zöld-
ségek (friss)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0270010 Spárga 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270020 Kardonna 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 20270030 Zeller 0,3 0,5 0,05 20270040 Édeskömény 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270050 Articsóka 0,5 0,05(*) 0,2 0,05(*)0270060 Póréhagyma 1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/129
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0270070 Rebarbara 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2
0270080 Bambuszrügy 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)
0270090 Pálmafacsúcsrügy 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0270990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*)0280000 viii. Gomba 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0280010 Termesztett 0,05(*)0280020 Vadon termő 0,20280990 Egyéb 0,05(*)0290000 ix. Tengeri moszat 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0300010 Bab 0,2 0,05(*)0300020 Lencse 0,05(*) 0,05(*)0300030 Borsó 0,05(*) 0,20300040 Csillagfürt, 0,2 0,05(*)0300990 Egyéb 0,05(*) 0,05(*)0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0401000 i. Olajos magvak 0,2
0401010 Lenmag 0,05(*)0401020 Földimogyoró 0,05(*)0401030 Mákszem 0,05(*)0401040 Szezámmag 0,05(*)0401050 Napraforgó mag 0,05(*)0401060 Repcemag 0,30401070 Szójabab 0,10401080 Mustármag 0,20401090 Gyapotmag 0,05(*)L 234/130 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0401100 Tökmag 0,05(*)
0401110 Sáfrányos szeklice 0,05(*)0401120 Borágó 0,05(*)0401130 Magvas gomborka 0,05(*)0401140 Kendermag 0,05(*)0401150 Ricinusbab 0,05(*)0401990 Egyéb 0,05(*)0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök 0,05(*) 0,05 (*)
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre0402020 Pálmadió (olajpálmamag)0402030 Pálmatermés0402040 Kapok
0402990 Egyéb0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*)
0500010 Árpa 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500020 Hajdina 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500030 Kukorica 0,2 0,1 0,05 0,20500040 Köles 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500050 Zab 2 0,1 0,1 0,05 (*)0500060 Rizs 2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500070 Rozs 0,2 0,1 0,05 0,05 (*)0500080 Cirok 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)0500090 Búza 0,2 0,1 0,1 0,05 (*)0500990 Egyéb 0,2 0,05(*) 0,05 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/131
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,02(*) 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és szá-
rak, erjesztve vagy máskép-pen, Camellia sinensis )0,05(*) 0,1
0620000 ii. Kávébab 0,05(*) 0,05(*)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) 50 0,1
0631000 a) Virág
0631010 Kamillavirág0631020 Hibiszkuszvrág0631030 Rózsaszirom0631040 Jázminvirág0631050 Hársfavirág0631990 Egyéb
4
0632000 b) Levél
0632010 Szamócalevél0632020 Rooiboslevél0632030 Matétea0632990 Egyéb0633000 c) Gyökér
0633010 Macskagyökér0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb
0639000 d) Egyéb gyógynövényteák
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) 0,05(*) 0,05(*)
0650000 v. Szentjánoskenyér 0,05(*) 0,05(*)
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,02(*) 30 0,5 0,05(*) 0,02(*) 0,1 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)L 234/132 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0800000 8. FŰSZEREK 0,1 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0810000 i. Mag 0,02(*)
0810010 Ánizs 20810020 Fekete kömény 20810030 Zellermag 10810040 Koriandermag 20810050 Római kömény 10810060 Kapormag 10810070 Édesköménymag 20810080 Görögszéna 10810090 Szerecsendió 10810990 Egyéb 10820000 ii. Bogyósgyümölcsűek 1
0820010 Szegfűbors 0,02(*)0820020 Ánizsbors (japánbors) 0,02(*)0820030 Kömény 0,02(*)0820040 Kardamom 0,02(*)0820050 Borókabogyó 0,02(*)0820060 Bors (fekete és fehér) 0,02(*)0820070 Vaníliahüvely 0,02(*)0820080 Tamarinduszgyümölcs 0,02(*)0820990 Egyéb 0,050830000 iii. Kéreg 0,02(*) 1
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizóma 0,02(*) 12008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/133
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
0840010 Édesgyökér
0840020 Gyömbér
0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb0850000 v. Bimbó 0,02(*) 1
0850010 Szegfűszeg0850020 Kapribogyó0850990 Egyéb0860000 vi. Virág bibe 0,02(*) 1
0860010 Sáfrány0860990 Egyéb0870000 vii. Magköpeny 0,02(*) 1
0870010 Szerecsendió-virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 (*)
0900010 Cukorrépa (gyökér) 0,05 0,50900020 Cukornád 0,02(*) 0,05(*)0900030 Cikória gyökér 0,05 0,05(*)0900990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*)1000000 10.
ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK –
SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1010000 i. Hús, húskészítmények, bel-
sőség, vér, állati zsiradékfrissen, hűtve, fagyasztva,sózva, sós lében tartósítva,szárítva vagy füstölve, vala-mint lisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldolgo-zott termék (a felsoroltakraalapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1011000 a) Sertés
1011010 Hús 0,051011020 Zsír sovány hús nélkül 0,5L 234/134 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1011030 Máj 1
1011040 Vese 0,21011050 Ehető belsőség 0,051011990 Egyéb 0,051012000 b) Szarvasmarha
1012010 Hús 0,051012020 Zsír 0,51012030 Máj 11012040 Vese 0,21012050 Ehető belsőség 0,51012990 Egyéb 0,051013000 c) Birka
1013010 Hús 0,051013020 Zsír 0,51013030 Máj 11013040 Vese 0,51013050 Ehető belsőség 0,51013990 Egyéb 0,51014000 d) Kecske
1014010 Hús 0,51014020 Zsír 0,51014030 Máj 11014040 Vese 0,5
1014050 Ehető belsőség 0,51014990 Egyéb 0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/135
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér
1015010 Hús 0,51015020 Zsír 0,51015030 Máj 11015040 Vese 0,51015050 Ehető belsőség 0,51015990 Egyéb 0,51016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyöntyúk –,strucc, galamb
1016010 Hús 0,02(*)1016020 Zsír 0,02(*)1016030 Máj 11016040 Vese 0,051016050 Ehető belsőség 0,02(*)1016990 Egyéb 0,02(*)1017000 g) Egyéb haszonállat 0,5
1017010 Hús1017020 Zsír1017030 Máj1017040 Vese1017050 Ehető belsőség1017990 Egyéb1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származó zsi-radék, sajt, túró0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 0,02 0,05(*) 0,01 (*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 KecskeL 234/136 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
1020040 Ló
1020990 Egyéb1030000 iii. Madártojás friss, tartósított,
főzött; Héjas tojás és tojás-sárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa1030030 Lúd1030040 Fürj1030990 Egyéb1040000 iv. Méz 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1060000 vi. Csigák 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,01(*) 0,1 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,01(*) 0,05(*) 0,01 (*)
1100000 11. HALAK, HALTERMÉKEK,
KAGYLÓK, PUHATESTŰEK ÉSEGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZIÉLELMISZERIPARI TERMÉK
1200000 12. KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKAR-
MÁNYBAN HASZNÁLTNÖVÉNYI TERMÉKEK
(a) A növényi és állati eredetű olyan termékek teljes listája tekintetében, amelyekre MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
(F) = zsírban oldódó
(R) = A szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám komb inációk esetében különböző:
Boszkalid – kód: 1000000: a boszkalid és az M 510F01 összesen, ideértve kon jugátumait is
Ciprodinil – kód: 1000000: a ciprodinil és a CGA 304075 metabolitDiflubenzuron – kód: 1000000: diflubenzuron és a 4-klórfenil-karbamid ö sszesen, diflubenzuronban kifejezve
Fluzilazol – kód 1000000: Fluzilazol és IN-F7321 metabolitjának ([bisz- (4-fluorofenil)metil]szilanol) összege fluzilazolként kifejezve
Foszmet – kód 1000000: FoszmetProtiokonazol – kód 1000000: Protiokonazol-destio és glukuronid-konju gátumának összege protiokonazol-destioként kifejezve
(*) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.”2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/137
b) Az alábbi sorokkal egészül ki:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Aminopiralid
Klorantranilipol (DPX E-2Y45)
Klórpikrin
Kromafenozid
Klomazon
Klotianidin
Ciflufenamid
Fenpropatrin
Flonikamid (flonikamid, TNFG és TNFA összege) (R)
Flubendiamid
Fluometuron
Fluopicolid
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜ-
MÖLCS; HÉJAS GYÜMÖL-CSŰEK0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 i. Citrusfélék 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,1 2 0,05(*) 0,01(*)
0110010 Grapefruit
0110020 Narancs0110030 Citrom0110040 Zöld citrom0110050 Mandarin0110990 Egyéb0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0120010 Mandula
0120020 Brazil dió0120030 Kesudió
0120040 Gesztenye|0120050 Kókuszdió0120060 Mogyoró0120070 Ausztráliai mogyoró0120080 PekándióL 234/138 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
Fluorid ion
Fluorglikofén
Flurprimidol
Fomezafen
Furfural (1)
Haloszulfuron metil
Ipkonazol
Laktofen
Malation (a malation és a malaoxon
összesen, malationban kifejezve) (2)
Mandipropamid
Mepronil
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (* ) 0,01 (*) 0,01 (*)
2 (*) 7 0,01 (*) 0,05 (*)
25 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/139
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Píniamag
0120100 Pisztácia0120110 Dió0120990 Egyéb0130000 iii. Almatermésűek 0,5 0,05 0,05 0,01(*) 0,2 0,01(*)
0130010 Alma 0,30130020 Körte 0,01(*)0130030 Birsalma 0,01(*)0130040 Naspolya 0,01(*)0130050 Japán naspolya 0,01(*)0130990 Egyéb 0,01(*)0140000 iv. Csonthéjasok 0,05 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0140010 Kajszibarack 0,5 0,1 0,30140020 Cseresznyefélék 1 0,1 0,050140030 Őszibarack 0,5 0,1 0,30140040 Szilva 0,1 0,02(*) 0,20140990 Egyéb 0,02(*) 0,050150000 v. Bogyósgyümölcsűek 0,01(*) 0,05(*)
0151000 a) Csemege- és borszőlő 1 0,01(*) 0,01(*) 2
0151010 Csemegeszőlő 0,60151020 Borszőlő 0,050152000 b) Szamóca 0,01(*) 0,05 0,02(*) 2 0,01(*)
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,01(*) 0,05 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0153010 Feketeszeder
0153020 Hamvas szederL 234/140 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*) 0,5 0,01 (*) 0,05 (*)
2 (*)
5 2 0,05 (*)
1 0,01 (*) 0,5
0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/141
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Málna
0153990 Egyéb
0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0154010 Fürtös áfonya0154020 Nagytermésű tőzegáfonya
0154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)
0154040 Köszméte (egres)
0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó
0154060 Faeper
0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)
0154080 Fekete bodza0154990 Egyéb0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161000 a) Ehető héjúak
0161010 Datolya0161020 Füge0161030 Étkezési olajbogyó0161040 Kamkvat0161050 Karambola0161060 Datolyaszilva0161070 Jambul (Jáva-szilva)0161990 Egyéb0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak
0162010 Kivi0162020 Licsi|L 234/142 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,05 (*)
10
8
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/143
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passiógyümölcs
0162040 Töviskörte (fügekaktusz)0162050 Csillagalma0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)
0162990 Egyéb
0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak
0163010 Avokádó0163020 Banán0163030 Mangó0163040 Papaja0163050 Gránátalma0163060 Csirimojó0163070 Guajáva0163080 Ananász:0163090 Kenyérgyümölcs0163100 Durián0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)
0163990 Egyéb0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-gek0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0211000 a) Burgonya 0,05 0,1 0,02
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumószöldségek0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0212010 Kasszava (manióka,
tápióka)
0212020 Édesburgonya
0212030 JamszgyökérL 234/144 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,1 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/145
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nyílgyökér
0212990 Egyéb0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépa kivé-telével0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0213010 Cékla
0213020 Sárgarépa0213030 Gumós zeller0213040 Torma0213050 Csicsóka0213060 Pasztinák0213070 Petrezselyemgyökér0213080 Retek0213090 Saláta bakszakáll0213100 Karórépa0213110 Tarlórépa0213990 Egyéb0220000 ii. Hagymafélék 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0220010 Fokhagyma0220020 Vöröshagyma0220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma
0220040 Újhagyma
0220990 Egyéb0230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek
0231000 a) Burgonyafélék 0,01(*)
0231010 Paradicsom 0,3 0,05 0,05 0,3 0,2 0,4
0231020 Paprika 1 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,2 0,01(*)L 234/146 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,050,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1 0,02 (*)511 0,02 (*)
15
1 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,5 10,1 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/147
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Padlizsán (tojásgyümölcs,
törökparadicsom)0,3 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0231040 Okra, gombó, bámia 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01( *)
0231990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0232010 Uborka 0,5 0,2
0232020 Apró uborka 0,5 0,01(*)
0232030 Cukkini 0,5 0,01(*)
0232990 Egyéb 0,05(*) 0,01(*)
0233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0233010 Sárgadinnye 1 0,3
0233020 Sütőtök 0,01(*) 0,30233030 Görögdinnye 0,01(*) 0,30233990 Egyéb 0,01(*) 0,05(*)0234000 d) Csemegekukorica 0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,2 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0240000 iv. Káposztafélék 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0241000 a) Virágjukért termesztettkáposztafélék0,01(*)
0241010 Brokkoli 1
0241020 Karfiol 0,01(*)0241990 Egyéb 0,01(*)0242000 b) fejképző káposztafélék
0242010 Kelbimbó 0,01(*) 0,01(*)0242020 Fejeskáposzta 2 0,20242990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*)L 234/148 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 1
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,2
0,2
0,1
0,1
0,10,3
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/149
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Leveles káposzta 0,01(*) 0,1
0243010 Kínai kel
0243020 Kel
0243990 Egyéb0244000 d) Karalábé 0,01(*) 0,01(*)
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle aBrassicacea családdal10 0,1
0251010 Galambbegysaláta
0251020 Saláta0251030 Endívia (széleslevelű batá-
viai endívia)
0251040 Zsázsa0251050 Közönséges borbálafű0251060 Borsmustár, Rucola0251070 Vörösmustár0251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói
0251990 Egyéb0252000 b) Spenótfélék (levél) 20 0,02(*)
0252010 Paraj0252020 Kövér porcsin0252030 Levél mángold0252990 Egyéb0253000 c) Szőlőlevél 20 0,02(*)
0254000 d) Vízitorma 20 0,02(*)
0255000 e) Saláta cikória 20 0,02(*)L 234/150 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1
0,02 (*)
0,01 (*)
10
10
0,01 (*)
0,01 (*)
10
0,01 (*)0,01 (*)
0,01 (*)
0,01 (*)
5
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)0,02 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/151
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Fűszernövények 20 0,02(*)
0256010 Turbolya
0256020 Metélőhagyma0256030 Zellerlevél0256040 Petrezselyem0256050 Zsálya0256060 Rozmaring0256070 Kakukkfű0256080 Bazsalikom0256090 Babérlevél (nemes babér)0256100 Tárkony0256990 Egyéb0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0260010 Bab (hüvelyben) 0,20260020 Bab (hüvely nélkül) 0,02(*)0260030 Borsó (hüvelyben) 0,20260040 Borsó (hüvely nélkül) 0,02(*)
0260050 Lencse 0,02(*)
0260990 Egyéb 0,02(*)0270000 vii. Szárukért termesztett zöld-
ségek (friss)0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Spárga 0,01(*) 0,01(*)
0270020 Kardonna 0,01(*) 0,01(*)
0270030 Zeller 10 0,01(*)0270040 Édeskömény 0,01(*) 0,01(*)0270050 Articsóka 0,01(*) 0,01(*)0270060 Póréhagyma 0,01(*) 0,3L 234/152 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 10
0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
0,05 1
0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,05 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*)
1
0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/153
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rebarbara 0,01(*) 0,01(*)
0270080 Bambuszrügy 0,01(*) 0,01(*)0270090 Pálmafacsúcsrügy 0,01(*) 0,01(*)0270990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*)
0280000 viii. Gomba 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0280010 Termesztett
0280020 Vadon termő0280990 Egyéb0290000 ix. Tengeri moszat 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Bab0300020 Lencse0300030 Borsó0300040 Csillagfürt,0300990 Egyéb0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 i. Olajos magvak
0401010 Lenmag 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401020 Földimogyoró 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401030 Mákszem 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401040 Szezámmag 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401050 Napraforgó mag 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0401060 Repcemag 0,01(*) 0,02 0,02(*)0401070 Szójabab 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401080 Mustármag 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401090 Gyapotmag 0,3 0,01(*) 0,05L 234/154 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,02 (*) 0,01 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05 20,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,05 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 202008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/155
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Tökmag 0,01(*) 0,05 0,02(*)
0401110 Sáfrányos szeklice 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401120 Borágó 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401130 Magvas gomborka 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401140 Kendermag 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401150 Ricinusbab 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0401990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*)
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre0402020 Pálmadió (olajpálmamag)0402030 Pálmatermés0402040 Kapok0402990 Egyéb0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0500010 Árpa 0,1 0,1 0,05(*)
0500020 Hajdina 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500030 Kukorica 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500040 Köles 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500050 Zab 0,1 0,02(*) 0,05(*)0500060 Rizs 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500070 Rozs 0,1 0,05 0,05(*)0500080 Cirok 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)0500090 Búza 0,1 0,05 20500990 Egyéb 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)L 234/156 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)0,01 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,02 (*)
0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 1 0,01 (*) 0,01 (*) (**) 0,01 (*) 0,05 (*)
0,05
0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,01 (*)0,050,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/157
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és szá-rak, erjesztve vagy máskép-pen, Camellia sinensis)2
0620000 ii. Kávébab 0,02(*)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) 0,02(*)
0631000 a) Virág
0631010 Kamillavirág
0631020 Hibiszkuszvrág0631030 Rózsaszirom0631040 Jázminvirág0631050 Hársfavirág0631990 Egyéb0632000 b) Levél
0632010 Szamócalevél0632020 Rooiboslevél0632030 Matétea0632990 Egyéb0633000 c) Gyökér
0633010 Macskagyökér
0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb0639000 d) Egyéb gyógynövényteák
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) 0,02(*)
0650000 v. Szentjánoskenyér 0,02(*)
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,02(* ) 0,02(*) 0,02(*)L 234/158 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,5 0,0 2 (*) 0,1 (*)
350 (**)
5
10
10
10
10 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/159
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. FŰSZEREK 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*)
0810000 i. Mag
0810010 Ánizs
0810020 Fekete kömény0810030 Zellermag0810040 Koriandermag0810040 Koriandermag0810060 Kapormag
0810070 Édesköménymag0810080 Görögszéna0810090 Szerecsendió0810990 Egyéb0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek
0820010 Szegfűbors0820020 Ánizsbors (japánbors)0820030 Kömény0820040 Kardamom0820050 Borókabogyó0820060 Bors (fekete és fehér)0820070 Vaníliahüvely0820080 Tamarinduszgyümölcs0820990 Egyéb0830000 iii. Kéreg
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizómaL 234/160 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 5 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 1 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 ( *) 0,02 (*) 0,1 (*)
2
1
0,02 (*)
0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/161
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Édesgyökér
0840020 Gyömbér0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb0850000 v. Bimbó
0850010 Szegfűszeg0850020 Kapribogyó0850990 Egyéb0860000 vi. Virág bibe
0860010 Sáfrány0860990 Egyéb0870000 vii. Magköpeny
0870010 Szerecsendió-virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Cukorrépa (gyökér)0900020 Cukornád0900030 Cikória gyökér0900990 Egyéb1000000 10.
ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK –
SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK0,01(*)
1010000 i. Hús, húskészítmények, bel-sőség, vér, állati zsiradékfrissen, hűtve, fagyasztva,sózva, sós lében tartósítva,szárítva vagy füstölve, vala-mint lisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldolgo-zott termék (a felsoroltakraalapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,01(*)
1011000 a) Sertés
1011010 Hús 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1011020 Zsír sovány hús nélkül 0,02 0,01(*) 0,02(*)L 234/162 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,02 (*)
0,02 (*)
0,02 (*)
2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,0 1 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,05 (*)
1
211
 1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 1 0,01 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/163
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Máj 0,02 0,05 0,03
1011040 Vese 0,3 0,01(*) 0,031011050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,01(*) 0,031011990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1012000 b) Szarvasmarha
1012010 Hús 0,01(*) 0,01(*) 0,031012020 Zsír 0,02 0,01(*) 0,02(*)1012030 Máj 0,02 0,05 0,031012040 Vese 0,01(*) 0,01(*) 0,031012050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,01(*) 0,031012990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1013000 c) Birka
1013010 Hús 0,01(*) 0,01(*) 0,031013020 Zsír 0,02 0,01(*) 0,02(*)1013030 Máj 0,02 0,05 0,031013040 Vese 0,3 0,01(*) 0,031013050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,01(*) 0,031013990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1014000 d) Kecske
1014010 Hús 0,01(*) 0,01(*) 0,031014020 Zsír 0,02 0,01(*) 0,02(*)1014030 Máj 0,02 0,05 0,03
1014040 Vese 0,3 0,01(*) 0,031014050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,01(*) 0,031014990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)L 234/164 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/165
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér
1015010 Hús 0,01(*) 0,01(*) 0,03
1015020 Zsír 0,02 0,01(*) 0,02(*)1015030 Máj 0,02 0,05 0,031015040 Vese 0,3 0,01(*) 0,031015050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,01(*) 0,031015990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyöntyúk –,strucc, galamb0,01(*)
1016010 Hús 0,01(*) 0,03
1016020 Zsír 0,02 0,02(*)1016030 Máj 0,02 0,031016040 Vese 0,3 0,031016050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,031016990 Egyéb 0,01(*) 0,03(*)1017000 g) Egyéb haszonállat
1017010 Hús 0,01(*) 0,01(*) 0,031017020 Zsír 0,02 0,01(*) 0,02(*)1017030 Máj 0,02 0,05 0,031017040 Vese 0,3 0,01(*) 0,031017050 Ehető belsőség 0,01(*) 0,01(*) 0,031017990 Egyéb 0,01(*) 0,01(*) 0,03(*)1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származó zsi-radék, sajt, túró0,02 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 KecskeL 234/166 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/167
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Ló
1020990 Egyéb1030000 iii. Madártojás friss, tartósított,
főzött; Héjas tojás és tojás-sárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa1030030 Lúd1030040 Fürj1030990 Egyéb1040000 iv. Méz 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1060000 vi. Csigák 0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,01(*) 0,01(*) 0,05 0,01(*)
1100000 11. HALAK, HALTERMÉKEK,KAGYLÓK, PUHATESTŰEK ÉSEGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZIÉLELMISZERIPARI TERMÉK
1200000 12. KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKAR-MÁNYBAN HASZNÁLTNÖVÉNYI TERMÉKEKL 234/168 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 1 0,01 (*) 0,02 (*)
1 0,01 (*)
1 0,01 (*)1 0,01 (*)1 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/169
Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Meptil-dinocap (2,4 DNOPC és 2,4 DNOP
összege meptil-dinocapként kifejezve)
Metaflumizon (E- és Z- izomerek összege)
Orto-szulfamuron
Orizalin
Oxadixil
Penoxsulam
Fentoát
Pinoxaden
Profoxidim
Proquinazid
Piraszulfutol
Piroxsulam
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0100000 1. FRISS ÉS FAGYASZTOTT GYÜ-
MÖLCS; HÉJAS GYÜMÖL-CSŰEK0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*)
0110000 i. Citrusfélék 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0110010 Grapefruit
0110020 Narancs0110030 Citrom0110040 Zöld citrom0110050 Mandarin0110990 Egyéb0120000 ii. Fán termő héjas gyümöl-
csűek (héjjal vagy héjnélkül)0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0120010 Mandula
0120020 Brazil dió
0120030 Kesudió0120040 Gesztenye|0120050 Kókuszdió0120060 Mogyoró0120070 Ausztráliai mogyoró0120080 PekándióL 234/170 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
Kvinklorak
Spinetoram (XDE-175)
Spiro-tetramát és 4 metabolitja BYI08330-enol, BYI08330-ketohydroxy,
BYI08330-monohydroxy, és BYI08330 enol-glucoside, spiro-tetramátkén t kifejezve
Szulfuril-fluorid
Tembotrion
Tepraloxidim
Topramezon (BAS 670H)
Tralkoxidim
Trifluszulfuron
Tritoszulfuron
Valifenal
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 10 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/171
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0120090 Píniamag
0120100 Pisztácia0120110 Dió0120990 Egyéb0130000 iii. Almatermésűek 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0130010 Alma0130020 Körte0130030 Birsalma0130040 Naspolya0130050 Japán naspolya0130990 Egyéb0140000 iv. Csonthéjasok 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0140010 Kajszibarack0140020 Cseresznyefélék0140030 Őszibarack0140040 Szilva
0140990 Egyéb0150000 v. Bogyósgyümölcsűek
0151000 a) Csemege- és borszőlő 1 0,5
0151010 Csemegeszőlő 0,050151020 Borszőlő 0,01(*)0152000 b) Szamóca 3 0,01(*) 0,02(*)
0153000 c) Vesszőn termő bogyósok 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0153010 Feketeszeder0153020 Hamvas szederL 234/172 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*)
0,5 0,2
0,2 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/173
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0153030 Málna
0153990 Egyéb0154000 d) Egyéb bogyósgyümölcsűek 0,05(*) 0,02(*)
0154010 Fürtös áfonya 0,01(*)0154020 Nagytermésű tőzegáfonya 0,10154030 Ribizli (piros, fekete és
fehér)0,01(*)
0154040 Köszméte (egres) 0,01(*)0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó0,01(*)
0154060 Faeper 0,01(*)0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)0,01(*)
0154080 Fekete bodza 0,01(*)0154990 Egyéb 0,01(*)0160000 vi. Egyéb gyümölcsök 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*)
0161000 a) Ehető héjúak
0161010 Datolya0161020 Füge0161030 Étkezési olajbogyó0161040 Kamkvat0161050 Karambola
0161060 Datolyaszilva0161070 Jambul (Jáva-szilva)0161990 Egyéb0162000 b) Kisebb nem ehető héjúak
0162010 Kivi0162020 Licsi|L 234/174 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/175
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0162030 Passiógyümölcs
0162040 Töviskörte (fügekaktusz)0162050 Csillagalma0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)
0162990 Egyéb0163000 c) Nagyobb nem ehető héjúak
0163010 Avokádó0163020 Banán0163030 Mangó0163040 Papaja0163050 Gránátalma0163060 Csirimojó0163070 Guajáva0163080 Ananász:0163090 Kenyérgyümölcs0163100 Durián0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)
0163990 Egyéb0200000 2. FRISS ÉS FAGYASZTOTT
ZÖLDSÉGEK0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0210000 i. Gyökér- és gumós zöldsé-gek0,05(*) 0,05(*) 0,05
0211000 a) Burgonya
0212000 b) Trópusi gyökér- és gumószöldségek
0212010 Kasszava (manióka,
tápióka)
0212020 Édesburgonya
0212030 JamszgyökérL 234/176 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,52008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/177
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nyílgyökér
0212990 Egyéb0213000 c) Egyéb gyökér- és gumós
zöldségek, a cukorrépa kivé-telével
0213010 Cékla
0213020 Sárgarépa0213030 Gumós zeller0213040 Torma0213050 Csicsóka0213060 Pasztinák0213070 Petrezselyemgyökér0213080 Retek0213090 Saláta bakszakáll
0213100 Karórépa0213110 Tarlórépa0213990 Egyéb0220000 ii. Hagymafélék 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0220010 Fokhagyma0220020 Vöröshagyma0220030 Salottahagyma, mogyoró-
hagyma
0220040 Újhagyma0220990 Egyéb0230000 iii. Termésükért termesztett
zöldségek0,01(*)
0231000 a) Burgonyafélék 0,05(*)
0231010 Paradicsom 0,5
0231020 Paprika 1L 234/178 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,3
0,30,3
0,3
0,1 (*)0,1 (*)
0,5 0,02 (*)
222008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/179
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0231030 Padlizsán (tojásgyümölcs,
törökparadicsom)0,5
0231040 Okra, gombó, bámia 0,05(*)
0231990 Egyéb 0,05(*)0232000 b) Kabakosok – ehető héjúak 0,05(*)
0232010 Uborka 0,10232020 Apró uborka 0,05(*)0232030 Cukkini 0,10232990 Egyéb 0,05(*)0233000 c) Kabakosok – nem ehető
héjúak0,05(*)
0233010 Sárgadinnye 0,1
0233020 Sütőtök 0,05(*)0233030 Görögdinnye 0,10233990 Egyéb 0,05(*)0234000 d) Csemegekukorica 0,05(*) 0,05(*)
0239000 e) Egyéb termésükért termesz-
tett zöldségek0,05(*) 0,05(*)
0240000 iv. Káposztafélék 0,05(*) 0,01(*)
0241000 a) Virágjukért termesztettkáposztafélék0,05(*)
0241010 Brokkoli
0241020 Karfiol0241990 Egyéb
0242000 b) fejképző káposztafélék
0242010 Kelbimbó 10242020 Fejeskáposzta 10242990 Egyéb 0,05(*)L 234/180 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 2
0,1 (*)
0,1 (*)
0,2 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,2 0,02 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,02 (*)
1 0,5
0,3
0,5 0,50,1 (*) 0,1 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/181
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0243000 c) Leveles káposzta 0,05(*)
0243010 Kínai kel
0243020 Kel0243990 Egyéb0244000 d) Karalábé 0,05(*)
0250000 v. Levélzöldségek és friss
fűszernövények0,05(*)
0251000 a) Saláta és egyéb salátaféle aBrassicacea családdal0,1
0251010 Galambbegysaláta 10
0251020 Saláta 100251030 Endívia (széleslevelű batá-
viai endívia)0,05(*)
0251040 Zsázsa 100251050 Közönséges borbálafű 100251060 Borsmustár, Rucola 100251070 Vörösmustár 100251080 Brassica rapa és B. olera-
cea levelei is bimbói10
0251990 Egyéb 100252000 b) Spenótfélék (levél) 0,05(*) 0,01(*)
0252010 Paraj0252020 Kövér porcsin0252030 Levél mángold
0252990 Egyéb0253000 c) Szőlőlevél 0,05(*) 0,01(*)
0254000 d) Vízitorma 0,05(*) 0,01(*)
0255000 e) Saláta cikória 0,05(*) 0,01(*)L 234/182 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 21
2 0,5
0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1 (*)
5
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,1 (*)0,1 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/183
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0256000 f) Fűszernövények 0,05(*) 0,01(*)
0256010 Turbolya
0256020 Metélőhagyma0256030 Zellerlevél0256040 Petrezselyem0256050 Zsálya0256060 Rozmaring0256070 Kakukkfű0256080 Bazsalikom0256090 Babérlevél (nemes babér)0256100 Tárkony0256990 Egyéb0260000 vi. Hüvelyes zöldségek (friss) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0260010 Bab (hüvelyben)0260020 Bab (hüvely nélkül)0260030 Borsó (hüvelyben)
0260040 Borsó (hüvely nélkül)0260050 Lencse0260990 Egyéb0270000 vii. Szárukért termesztett zöld-
ségek (friss)0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0270010 Spárga
0270020 Kardonna0270030 Zeller0270040 Édeskömény0270050 Articsóka0270060 PóréhagymaL 234/184 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,1
0,05 (*)
0,1
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,32008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/185
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0270070 Rebarbara
0270080 Bambuszrügy0270090 Pálmafacsúcsrügy0270990 Egyéb0280000 viii. Gomba 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0280010 Termesztett0280020 Vadon termő0280990 Egyéb0290000 ix. Tengeri moszat 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*)
0300000 3. HÜVELYESEK, SZÁRÍTVA 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0300010 Bab0300020 Lencse0300030 Borsó0300040 Csillagfürt,0300990 Egyéb0400000 4. OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJ-
TARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0401000 i. Olajos magvak
0401010 Lenmag
0401020 Földimogyoró0401030 Mákszem0401040 Szezámmag0401050 Napraforgó mag0401060 Repcemag0401070 Szójabab0401080 Mustármag0401090 GyapotmagL 234/186 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 1 0,01 0,02 (*) 0,0 2 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,01 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
1
1
51
0,32008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/187
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0401100 Tökmag
0401110 Sáfrányos szeklice0401120 Borágó0401130 Magvas gomborka0401140 Kendermag0401150 Ricinusbab0401990 Egyéb0402000 ii. Olajtartalmú gyümölcsök
0402010 Olajbogyó olajkinyerésre
0402020 Pálmadió (olajpálmamag)0402030 Pálmatermés0402040 Kapok0402990 Egyéb0500000 5. GABONAFÉLÉK 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*)
0500010 Árpa 0,01(*) 1 0,02(*)0500020 Hajdina 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500030 Kukorica 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500040 Köles 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500050 Zab 0,01(*) 0,02(*) 0,20500060 Rizs 0,03 0,05 0,02(*)0500070 Rozs 0,01(*) 1 0,02(*)0500080 Cirok 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)0500090 Búza 0,01(*) 1 0,02(*)0500990 Egyéb 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*)L 234/188 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,1 (*)
0,1 (*)
0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)
5
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)
0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/189
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0600000 6. KÁVÉ, TEA, GYÓGYNÖVÉNY-
TEA ÉS FŰSZEREK0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,02(*)
0610000 i. Tea (szárított levelek és szá-rak, erjesztve vagy máskép-pen, Camellia sinensis)
0620000 ii. Kávébab
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított)
0631000 a) Virág
0631010 Kamillavirág
0631020 Hibiszkuszvrág0631030 Rózsaszirom0631040 Jázminvirág0631050 Hársfavirág0631990 Egyéb0632000 b) Levél
0632010 Szamócalevél0632020 Rooiboslevél0632030 Matétea0632990 Egyéb0633000 c) Gyökér
0633010 Macskagyökér
0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb0639000 d) Egyéb gyógynövényteák
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab)
0650000 v. Szentjánoskenyér
0700000 7. KOMLÓ (szárított), beleértve a
komló-pelletet és a sűrítetlenport0,1(*) 0,1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05 0,02(* ) 0,02(*)L 234/190 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,1 (*) 0,1 (*) 10 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/191
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0800000 8. FŰSZEREK 0,1(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,05(*) 0, 02(*) 0,02(*)
0810000 i. Mag 7
0810010 Ánizs
0810020 Fekete kömény0810030 Zellermag0810040 Koriandermag0810040 Koriandermag0810060 Kapormag0810070 Édesköménymag0810080 Görögszéna0810090 Szerecsendió0810990 Egyéb0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek
0820010 Szegfűbors0820020 Ánizsbors (japánbors)0820030 Kömény0820040 Kardamom0820050 Borókabogyó0820060 Bors (fekete és fehér)0820070 Vaníliahüvely0820080 Tamarinduszgyümölcs0820990 Egyéb0830000 iii. Kéreg
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizómaL 234/192 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/193
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0840010 Édesgyökér
0840020 Gyömbér0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb0850000 v. Bimbó
0850010 Szegfűszeg0850020 Kapribogyó0850990 Egyéb0860000 vi. Virág bibe
0860010 Sáfrány0860990 Egyéb0870000 vii. Magköpeny
0870010 Szerecsendió-virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*)
0900010 Cukorrépa (gyökér)0900020 Cukornád0900030 Cikória gyökér
0900990 Egyéb1000000 10.
ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK –
SZÁRAZFÖLDI ÁLLATOK0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1010000 i. Hús, húskészítmények, bel-sőség, vér, állati zsiradékfrissen, hűtve, fagyasztva,sózva, sós lében tartósítva,szárítva vagy füstölve, vala-mint lisztként vagy ételkéntfeldolgozva; egyéb feldolgo-zott termék (a felsoroltakraalapuló kolbász ésélelmiszer-készítmény)0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1011000 a) Sertés 0,02
1011010 Hús
1011020 Zsír sovány hús nélkülL 234/194 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
 0,01 (*)
0,01 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/195
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1011030 Máj
1011040 Vese1011050 Ehető belsőség1011990 Egyéb1012000 b) Szarvasmarha 0,02
1012010 Hús 0,01(*)
1012020 Zsír 0,01(*)
1012030 Máj 1
1012040 Vese 0,2
1012050 Ehető belsőség 0,01(*)
1012990 Egyéb 0,01(*)
1013000 c) Birka 0,02 0,01(*)
1013010 Hús1013020 Zsír1013030 Máj1013040 Vese
1013050 Ehető belsőség1013990 Egyéb1014000 d) Kecske 0,02 0,01(*)
1014010 Hús1014020 Zsír1014030 Máj1014040 Vese1014050 Ehető belsőség1014990 EgyébL 234/196 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)
0,2
1
0,05 (*)
0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/197
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér0,02 0,01(*)
1015010 Hús
1015020 Zsír1015030 Máj1015040 Vese1015050 Ehető belsőség1015990 Egyéb1016000 f) Szárnyasok – csirke, lúd,
kacsa, pulyka és gyöntyúk –,strucc, galamb0,01(*)
1016010 Hús 0,02
1016020 Zsír 0,11016030 Máj 0,021016040 Vese 0,021016050 Ehető belsőség 0,021016990 Egyéb 0,021017000 g) Egyéb haszonállat 0,02 0,01(*)
1017010 Hús
1017020 Zsír1017030 Máj1017040 Vese1017050 Ehető belsőség1017990 Egyéb1020000 ii. Tej és tejszín nem sűrítve,
cukor vagy édesítő anyaghozzáadása nélkül, vaj ésegyéb tejből származó zsi-radék, sajt, túró0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1020010 Marha
1020020 Birka1020030 KecskeL 234/198 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
 0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,5 0,01 (*)0,5 0,05 (*)
1 0,05 (*)
0,05 (*)0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*)
0,1 (*)
0,01 (*)
0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)0,05 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/199
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1020040 Ló
1020990 Egyéb
1030000 iii. Madártojás friss, tartósított,
főzött; Héjas tojás és tojás-sárgája friss, szárított,gőzön vagy forró vízbenfőtt, formába öntött,fagyasztott vagy másmódon tartósított hozzáa-dott cukrot vagy édesítő-szert tartalmaz/nemtartalmaz0,05(*) 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*)
1030010 Csirke
1030020 Kacsa1030030 Lúd1030040 Fürj1030990 Egyéb1040000 iv. Méz 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1060000 vi. Csigák 0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,05 0,02 0,01(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,01
1100000 11. HALAK, HALTERMÉKEK,KAGYLÓK, PUHATESTŰEK ÉSEGYÉB TENGERI ÉS ÉDESVÍZIÉLELMISZERIPARI TERMÉK
1200000 12. KIZÁRÓLAG ÁLLATI TAKAR-MÁNYBAN HASZNÁLTNÖVÉNYI TERMÉKEK
(a) A növényi és állati eredetű olyan termékek teljes listája tekintetében, amelyekre MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
(F) = zsírban oldódó
(R) = A szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám komb inációk esetében különböző:
Flonikamid – kód 1000000: flonicamid és TFNA-AM összege.
(1) Az MRL-ek magyarázatul szolgálnak a furfural természetes előfordulása következtében előforduló szermaradékokra, kivéve a 0231010 és 0231020 k ód alatt rögzítettekre.
(2) 2009. január 31-ig érvényes MRL-ek. Ezután az MRL 0,02 (*) mg/kg lesz, hac sak a rendelet nem módosítja.
(*) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.
(**) Növényvédőszer-kódkombináció, amelyre a II. mellékletben rögzíte tt MRL-t kell alkalmazni.”L 234/200 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25)
0,2 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,02 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/201
B. rész
a) Azacefátra,azinfosz-metilre,klórpirifoszra,klórpirifosz-metil re,ciflutrinra,cipermetrinre,diazinonra,diklorvosra,dikofolra,d imetoatra,endo-
sulfanra, etionra, fenitrotionra, fluroxypirre, indoxakarbra, metala xilra, metamidofoszra, parationra, paration-metilre, foratra, pirakl osztrobin-
ra, pirimifosz-metilre, pimetrozinre, quintozenre, tiaklopridra, tri floxistrobinra vonatkozó sorok helyébe a következő szöveg lép:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett szermaradék-határértékek (m g/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Acefát
Azinfosz-metil (F)
Klórpirifosz (F)
Klórpirifosz-metil (F)
Ciflutrin (ciflutrin, ideértve az egyéb szerkezeti
izomerek keverékeit (izomerek összesen)) (F)
Cipermetrin (cipermetrin, ideértve az egyéb szerkezeti
izomerek keverékeit (izomerek összesen)) (F)
Diazinon (F)
Diklórvosz
Dikofol (a p, p’ és az o,p’ izomerek összesen) (F)
Dimetoát (a dimetoát és az ometoát
összesen, dimetoátban kifejezve)
Endoszulfán (az alfa- és béta-izomerek és az endoszulfán-
szulfát összesen, endoszulfánban kifejezve) (F)
Etion
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0130040 Naspolya 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,3 0,01(*)
0130050 Japán naspolya 0,02(*) 0,5 0,5 0,5 0,2 1 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0, 02(*) 0,3 0,5
0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154060 Faeper 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0154080 Fekete bodza 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161050 Karambola 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0161060 Datolyaszilva 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0 ,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0161070 Jambul (Jávaszilva) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,0 5(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162040 Töviskörte (fügekaktusz) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02( *) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162050 Csillagalma 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163060 Csirimojó 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01( *) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163070 Guajáva 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163090 Kenyérgyümölcs 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163100 Durián 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0 ,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1L 234/202 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
Fenitrotion
Fluroxipir (a fluroxipir és észterei
összesen, fluroxipirben kifejezve) (R)
Indoxakarb, az S és R izomerek összesen (F)
Metalaxil és metalaxil-M (metalaxil, ideértve az egyéb szerkezeti izome rek
keverékeit is, ideértve a metalaxil-M-et is (izomerek összesen))
Metamidofosz
Paration (F)
Paration-metil (a paration-metil és a paraoxon-metil
összesen, paration-metilben kifejezve)
Forát (a forát, oxigénanalógjai és szulfonjai
összesen, forátban kifejezve)
Pirimifosz-metil (F)
Pimetrozin
Piraklosztrobin (F)
Kintozén (a kintozén és a pentakloro-anilin
összesen, kintozénben kifejezve) (F)
Tiakloprid (F)
Trifloxistrobin
 (15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,3 1 0,05 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,3 0,02 (*) 0,3 0,5
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,5 0,02 (*) 1 2
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* )
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* ) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (* )
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0 ,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0, 05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/203
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0212040 Nyílgyökér 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01 (*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0251050 Közönséges borbálafű 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0251070 Vörösmustár 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 1 2 0,01(*) 0,01(*) 0 ,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0252020 Kövér porcsin 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,5 0,5 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0253000 c) Szőlőlevél 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*)
0256050 Zsálya 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256060 Rozmaring 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01 (*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256070 Kakukkfű 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01( *) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256080 Bazsalikom 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,0 1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256090 Babérlevél (nemes babér) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(* ) 2 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0256100 Tárkony 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 2 0,01(*) 0,01(* ) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270080 Bambuszrügy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 1(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0270090 Pálmafacsúcsrügy 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05( *) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,1
0401110 Sáfrányos szeklice 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05 (*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401120 Borágó 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0 ,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401130 Magvas gomborka 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0401150 Ricinusbab 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02 (*) 0,01(*) 0,05 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0402020 Pálmadió (olajpálmamag) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(* ) 0,05(*) 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402030 Pálmatermés 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,0 2(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0402040 Kapok 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0, 01(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,01(*)
0620000 ii. Kávébab 0,05(*) 0,1(*) 0,2 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0 ,1(*) 0,02(*)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,5 0,02(*)
0631000 a) Virág 0,1 0,1(*) 0,5 0,5
0631010 Kamillavirág 0,2 1 0,5
0631020 Hibiszkuszvrág 0,1(*) 0,1 0,5L 234/204 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,0 5 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 ( *) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 2 2 0,02 (*) 2 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 1 0,01 (*) 0,05 (* ) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 2 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 ( *) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 2 2 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0 ,05 (*) 0,05 (*) 1 2 0,02 (*) 3 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 02 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0, 05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,01 (* ) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (* )
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0, 05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0 ,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 ( *) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 ( *) 0,05 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (* ) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
10 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
0,1 0,3 5 0,1
0,5 2
0,02 0,1 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/205
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0631030 Rózsaszirom 0,1(*) 0,1 0,5
0631040 Jázminvirág 0,1(*) 0,1 0,50631050 Hársfavirág 0,1(*) 0,1 0,50631990 Egyéb 0,1(*) 0,1 0,50632000 b) Levél 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,5
0632010 Szamócalevél 0,1
0632020 Rooiboslevél 0,1
0632030 Matétea 0,1
0632990 Egyéb 1
0633000 c) Gyökér 0,1 0,1(*) 0,5 0,1(*) 0,1 0,5
0633010 Macskagyökér0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb0639000 d) Egyéb gyógynövényteák 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,05(*) 0,1(*)
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,02(*)
0650000 v. Szentjánoskenyér 0,05(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05( *) 0,1(*) 0,1
0800000 8. FŰSZEREK 0,2(*) 0,5(*) 0,1(*) 0,1(*)
0810000 i. Mag 5 1 0,1(*) 5 0,05(*) 5 1 3
0810010 Ánizs
0810020 Fekete kömény0810030 Zellermag0810040 Koriandermag0810050 Római kömény0810060 Kapormag0810070 ÉdesköménymagL 234/206 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*)
0,02 0,1 (*) 0,3 5 0,1
0,1
0,10,10,5
0,02 0,1 (*) 0,1 0,3
5 0,15 0,15 0,1
0,02 0,1 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0 ,1 (*) 0,05 (*)
0,2 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,5 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 0,05 (*)
7 0,1 (*) 5 0,5 5 0,12008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/207
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0810080 Görögszéna
0810090 Szerecsendió0810990 Egyéb0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek 1 0,3 0,1(*) 0,1(*) 0,1 0,5 5 5
0820010 Szegfűbors
0820020 Ánizsbors (japánbors)0820030 Kömény0820040 Kardamom0820050 Borókabogyó0820060 Bors (fekete és fehér)0820070 Vaníliahüvely0820080 Tamarinduszgyümölcs0820990 Egyéb0830000 iii. Kéreg 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizóma 1 5 0,2(*) 0,5 0,1 0,1 0,5 0,3
0840010 Édesgyökér0840020 Gyömbér0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb0850000 v. Bimbó 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0850010 Szegfűszeg0850020 Kapribogyó0850990 EgyébL 234/208 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
1 0,1 5 0,1 (*) 0,1 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,1 (*) 0,2 3 0,1 (*) 0,05 (*) 2
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/209
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
0860000 vi. Virág bibe 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0860010 Sáfrány
0860990 Egyéb0870000 vii. Magköpeny 0,1(*) 0,1(*) 0,1(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,1(*) 0,02(*)
0870010 Szerecsendió virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,01(*)
0900010 Cukorrépa (gyökér) 0,02(*) 0,2 0,5 1 0,1 1 0,50900020 Cukornád 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(* )
0900030 Cikória gyökér 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0 ,05(*)
0900990 Egyéb 0,02(*) 0,05(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*)1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1015010 Hús
1015020 Zsír1015030 Máj
1015040 Vese1015050 Ehető belsőség1015990 Egyéb1017000 g) Egyéb haszonállat 0,02(*) 0,01(*) 0,05(*) 0,05 0,2 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*)
1017010 Hús
1017020 Zsír
1017030 Máj
1017040 Vese
1017050 Ehető belsőség
1017990 EgyébL 234/210 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,02 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,1 (*) 0,05 (*) 0,05 (*)
0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*) 0,02 (*)
0,5 0,1 0,15 0,5 0,05
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05
0,05 (*) 0,3 0,05
0,05 (*) 0,01 (*) 0,3
0,5 0,01 (*) 0,3
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,05
0,3 0,05
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,3
0,01 (*) 0,01 (*)
0,01 (*) 0,01 (*)2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/211
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11) (12) (13) (14)
1030020 Kacsa 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0, 05(*)
1030030 Lúd 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05 (*)
1030040 Fürj 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,0 5(*)
1030990 Egyéb 0,02(*) 0,01(*) 0,01(*) 0,02(*) 0,05(*) 0,05(*) 0,05(*) 0, 05(*)
1040000 iv. Méz 0,01(*)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,01(*)
1060000 vi. Csigák 0,01(*)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,01(*)
(a) A növényi és állati eredetű olyan termékek teljes listája tekintetében, amelyekre MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
(F) = zsírban oldódó
(R) = A szermaradék meghatározása a következő növényvédőszer-kódszám komb inációk esetében különböző:
Fluroxipir – kód: 1000000: fluroxipir.
(*) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.”L 234/212 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(15) (16) (17) (18) (19) (20) (21) (22) (23) (24) (25) (26) (27) (28)
 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0,0 1 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,05 (*) 0,02 (*) 0,05 (*) 0,05 (*) 0, 01 (*) 0,05 (*) 0,01 (*) 0,01 (*)
0,22008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/213
b) Az alábbi sorokkal egészül ki:
„Növényvédőszer-maradékok és megengedett
szermaradék-határértékek (mg/kg)
KódszámOlyan csoportok és egyedi termékek,
amelyekre MRL-ek alkalmazandók (a)
Permetrin (izomerek összege)
Profám
(1) (2) (3) (4)
0130040 Naspolya 0,05 (*) 0,05 (*)
0130050 Japán naspolya 0,05 (*) 0,05 (*)0154050 Gyepürózsa/vadrózsa/
csipkebogyó0,05 (*) 0,05 (*)
0154060 Faeper 0,05 (*) 0,05 (*)
0154070 Azarol (mediterrán
naspolya/galagonya)0,05 (*) 0,05 (*)
0154080 Fekete bodza 0,05 (*) 0,05 (*)
0161050 Karambola 0,05 (*) 0,05 (*)0161060 Datolyaszilva 0,05 (*) 0,05 (*)0161070 Jambul (Jávaszilva) 0,05 (*) 0,05 (*)0162040 Töviskörte (fügekaktusz) 0,05 (*) 0,05 (*)0162050 Csillagalma 0,05 (*) 0,05 (*)0162060 Amerikai datolyaszilva
(kaki)0,05 (*) 0,05 (*)
0163060 Csirimojó 0,05 (*) 0,05 (*)
0163070 Guajáva 0,05 (*) 0,05 (*)
0163090 Kenyérgyümölcs 0,05 (*) 0,05 (*)0163100 Durián 0,05 (*) 0,05 (*)0163110 Szúrszop (savanyú alma)
(guanabana)0,05 (*) 0,05 (*)
0212040 Nyílgyökér 0,05 (*) 0,05 (*)
0251050 Közönséges borbálafű 0,05 (*) 0,05 (*)0251070 Vörösmustár 0,05 (*) 0,05 (*)0252020 Kövér porcsin 0,05 (*) 0,05 (*)0253000 c) Szőlőlevél 0,05 (*) 0,05 (*)
0256050 Zsálya 0,05 (*) 0,05 (*)0256060 Rozmaring 0,05 (*) 0,05 (*)0256070 Kakukkfű 0,05 (*) 0,05 (*)0256080 Bazsalikom 0,05 (*) 0,05 (*)0256090 Babérlevél (nemes babér) 0,05 (*) 0,05 (*)0256100 Tárkony 0,05 (*) 0,05 (*)(1) (2) (3) (4)
0270080 Bambuszrügy 0,05 (*) 0,05 (*)
0270090 Pálmafacsúcsrügy 0,05 (*) 0,05 (*)0401110 Sáfrányos szeklice 0,1 (*) 0,05 (*)0401120 Borágó 0,1 (*) 0,05 (*)0401130 Magvas gomborka 0,1 (*) 0,05 (*)0401150 Ricinusbab 0,1 (*) 0,05 (*)0402020 Pálmadió (olajpálmamag) 0,1 (*) 0,05 (*)0402030 Pálmatermés 0,1 (*) 0,05 (*)0402040 Kapok 0,1 (*) 0,05 (*)0620000 ii. Kávébab 0,1 (*) 0,1 (*)
0630000 iii. Gyógynövénytea (szárított) 0,1 (*) 0,1 (*)
0631000 a) Virág
0631010 Kamillavirág0631020 Hibiszkuszvrág0631030 Rózsaszirom0631040 Jázminvirág0631050 Hársfavirág0631990 Egyéb0632000 b) Levél
0632010 Szamócalevél0632020 Rooiboslevél0632030 Matétea0632990 Egyéb0633000 c) Gyökér
0633010 Macskagyökér0633020 Ginszenggyökér0633990 Egyéb0639000 d) Egyéb gyógynövényteák
0640000 iv. Kakaó (erjesztett bab) 0,1 (*) 0,1 (*)
0650000 v. Szentjánoskenyér 0,1 (*) 0,1 (*)
0800000 8. FŰSZEREK 0,1 (*) 0,1 (*)
0810000 i. Mag
0810010 Ánizs0810020 Fekete kömény0810030 Zellermag0810040 Koriandermag0810050 Római köményL 234/214 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.
(1) (2) (3) (4)
0810060 Kapormag
0810070 Édesköménymag0810080 Görögszéna0810090 Szerecsendió0810990 Egyéb0820000 ii. Bogyósgyümölcsűek
0820010 Szegfűbors0820020 Ánizsbors (japánbors)0820030 Kömény0820040 Kardamom0820050 Borókabogyó0820060 Bors (fekete és fehér)0820070 Vaníliahüvely0820080 Tamarinduszgyümölcs0820990 Egyéb0830000 iii. Kéreg
0830010 Fahéj0830990 Egyéb0840000 iv. Gyökér vagy rizóma
0840010 Édesgyökér0840020 Gyömbér0840030 Kurkuma (indiai sáfrány)0840040 Torma0840990 Egyéb0850000 v. Bimbó
0850010 Szegfűszeg
0850020 Kapribogyó0850990 Egyéb0860000 vi. Virág bibe
0860010 Sáfrány0860990 Egyéb(1) (2) (3) (4)
0870000 vii. Magköpeny
0870010 Szerecsendió virág0870990 Egyéb0900000 9. CUKORTERMŐ NÖVÉNYEK 0,05 (*) 0,05 (*)
0900010 Cukorrépa (gyökér)0900020 Cukornád0900030 Cikória gyökér0900990 Egyéb1015000 e) Ló, szamár, lóöszvér vagy
szamáröszvér0,05 (*)
1015010 Hús
1015020 Zsír1015030 Máj1015040 Vese1015050 Ehető belsőség1015990 Egyéb1017000 g) Egyéb haszonállat 0,05 (*)
1017010 Hús1017020 Zsír1017030 Máj1017040 Vese1017050 Ehető belsőség1017990 Egyéb1030020 Kacsa1030030 Lúd1030040 Fürj1030990 Egyéb1040000 iv. Méz 0,05 (*)
1050000 v. Kétéltűek és hüllők 0,05 (*)
1060000 vi. Csigák 0,05 (*)
1070000 vii. Egyéb szárazföldi állatból
készült termék0,05 (*)
(a) Anövényiésállatieredetűolyantermékekteljeslistájatekintetében, amelyekre
MRL alkalmazandó, az I. mellékletre kell hivatkozni.
(F) = zsírban oldódó
(*) Az analitikai kimutathatóság alsó határát mutatja.”2008.8.30. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 234/215
c) A malationra vonatkozó sort törölni kell.
3. A IV. mellékletben található hatóanyagok jegyzéke helyébe a következő lép:
‘1,4-diaminobután (aka Putrescin) (**)
1-dekanol (**)Ecetsav (**)Alumínium-szilikát (aka kaolin) (*) (**)Ammónium-acetát (**)Ampelomyces quisqualis , törzs: AQ10
Bacillus subtilis QST 713 törzs
Benzoesav (*)Kalcium-karbonát (**)Szén-dioxid (**)Coniothyrium minitans , törzs: CON/M/91–08 (DSM 9660)
Etilén (**)Teafaextraktum (**)Zsírsavak/Laurinsav (*) (**)Zsírsavak C7-C20 (*) (**)Zsírsavak: Zsírsav-metil-észter (*) (**)Zsírsavak: Heptanoinsav (*) (**)Zsírsavak: Oktánsav (*) (**)Zsírsavak: Dekánsav (*) (**)Zsírsavak: Olajsav, etiloleát is (*) (**)Zsírsavak: Pelargonsav (*) (**)Zsíralkoholok/Alifás alkoholok (*) (**)Vas(III)-foszfátVasszulfát (Vas(III)-szulfát) (**)Vasszulfát (Vas(II)-szulfát) (**)Folsav (**)Fokhagymakivonat (**)
Gibberellin (**)Gliocladium catenulatum , törzs: J1446 (**)
Kovaföld (aka Diatomaföld) (**)LaminarinMészkő (**)Maltodextrin (**)metil-nonil-keton (**)Paecilomyces fumosoroseus apopka, törzs: 97
Bors (**)Növényi olajok/Citronellol (**)Növényi olajok/Szegfűszegolaj eugenol (**)Növényi olajok/Repceolaj (**)Növényi olajok/Fodormentaolaj (**)Kálium-hidrogén-karbonát (**)Kálium-jodid (**)Kálium-tiocianát (**)Pseudomonas chlororaphis törzs: MA342
Kvarchomok (**)Riasztószerek: Vérliszt (**)Riasztószerek: Halolaj (**)Riasztószerek: Bárányfaggyú (**)Riasztószerek: Tallolaj (**)Tengerimoszat-kivonatok (**)Nátrium-alumínium-szilikát (**)Trimetilamin-hidroklorid (**)
(*) A IV. mellékletben szereplő anyagok a színezékeken és éde-
sítőszerekenkívüliegyébélelmiszer-adalékanyagokrólszóló,1995. február 20-i 95/2/EK európai parlamenti és tanácsiirányelv sérelme nélkül.
(**) A 91/414/EGK irányelv értelmében végzett értékelésük vég-
legesítéséig és a 12. cikk (1) bekezdésének megfelelően azEurópai Élelmiszerbiztonsági Hatóság indokolással ellátottvéleményének benyújtásáig ideiglenesen a IV. mellékletbenszereplő anyagok.’L 234/216 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2008.8.30.