A Bizottság 95/6/EK irányelve

(1995. március 20.)

a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló 66/402/EGK tanácsi irányelv I. és II. mellékletének módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 93/2/EK bizottsági irányelvvel [1] módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 21a. cikkére,

mivel a 66/402/EGK irányelv hatálya kiterjed a hibrid rozsra, de az irányelv nem határozza meg a rozs hibridjeinek termése és vetőmagja által teljesítendő feltételeket;

mivel ilyen feltételek megállapítása érdekében fogadták el a 92/520/EGK határozattal [3] módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló 66/402/EGK tanácsi irányelv szerint a hibrid rozs vetőmagjára és termésére előírt feltételek megállapítása érdekében egy átmeneti kísérlet megszervezéséről szóló, 1989. június 2-i 89/374/EGK bizottsági határozatot [4];

mivel ez a kísérlet 1994. június 30-án befejeződött;

mivel az említett kísérlet eredményei alapján a hibrid rozs termése és vetőmagja által teljesítendő feltételek most már meghatározhatók, és ennek megfelelően módosítható a 66/402/EGK irányelv I. és II. melléklete;

mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 66/402/EGK irányelv I. és II. melléklete az ezen irányelv mellékletében foglaltak szerint módosul.

2. cikk

(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1995. június 30-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. Az ilyen hivatkozással kapcsolatos eljárást a tagállamok fogadják el.

(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a főbb rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.

3. cikk

Ez az irányelv az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1995. március 20-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 54., 1993.3.5., 20. o.

[2] HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o.

[3] HL L 325., 1992.11.11., 25. o.

[4] HL L 166., 1989.6.16., 66. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

1. Az I. melléklet a következőképpen módosul:

a) A 2. és 3. pont a Secale cereale szavak után a "hibridek kivételével" szavakkal egészül ki.

b) A következő 3a. ponttal egészül ki:

"3a. Hibrid rozs.

a) A vetés megfelel a következő szabványoknak a szomszédos pollenforrásoktól való távolság tekintetében, amelyek nemkívánatos idegen beporzást eredményezhetnek:

Vetés | Legkisebb távolság |

1 | 2 |

– elit vetőmag termesztése esetén

– ha hímivarú sterilitást alkalmaznak | 1000 m |

– ha nem alkalmaznak hímivarú sterilitást | 600 m |

– minősített vetőmag termesztése esetén | 500 m |

b) A vetés megfelelően fajtaazonos és fajtatiszta az összetevők jellemzői tekintetében, a hímsterilitást is ideértve.

A vetés különösen a következő szabványoknak vagy egyéb feltételeknek felel meg:

i. a vetéshez tartozó fajban nyilvánvalóan nem az egyedhez tartozó növények száma legfeljebb:

- 30 m2 – enként egy az elit vetőmag termesztése esetén,

- 10 m2 – enként egy a minősített vetőmag termesztése esetén; ez a szabvány csak a nőivarú egyed hivatalos szántóföldi ellenőrzésére vonatkozik,

ii. az elit vetőmag esetében, amennyiben hímsterilitást alkalmaznak, a steril hímivarú egyed sterilitásának szintje legalább 98 %.

c) Amennyiben indokolt, a minősített vetőmagot a steril hímivarú, nőivarú egyed és a hímivarú termékenységet visszaállító hímivarú egyed vegyes művelésében termesztik."

2. A II. melléklet a következőképpen módosul:

a) Az 1. pontban a "Sorghum spp. és Zea mays hibrid fajtái" szavak helyébe a "Secale cereale, Sorghum spp. és Zea mays hibrid fajtái" szavak lépnek.

b) Az 1. pont a következőkkel egészül ki:

"C. Hibrid rozsfajták

A vetőmagot csak akkor minősítik minősített vetőmagként, ha kellő mértékben figyelembe vették az utólagos hivatalos fajtavizsgálat eredményeit, amelyeket az elit vetőmag hivatalosan vett mintáin végeztek el a minősítésre beterjesztett vetőmag vegetációs időszakában annak ellenőrzése céljából, hogy az elit vetőmag megfelelt-e az ezen irányelvben az elit vetőmagra vonatkozóan annak fajtaazonosságával és fajtatisztaságával, valamint egyedeinek jellemzőivel kapcsolatban megállapított követelményeknek, a hímsterilitást is ideértve."

c) A 3. pont helyébe a következő szöveg lép:

"3. A vetőmag felhasználhatóságát csökkentő károsító szervezetek szintje a lehető legalacsonyabb.

A vetőmag különösen a következő szabványoknak felel meg a Claviceps purpurea tekintetében (a sclerotia vagy sclerotia töredék legnagyobb száma a III. melléklet 3. oszlopában megadott tömegű mintában).

Kategória | Claviceps purpurea |

1 | 2 |

A hibrid rozstól eltérő gabonafélék: | |

– elit vetőmag | 1 |

– minősített vetőmag | 3 |

Hibrid rozsfajták | |

– elit vetőmag | 1 |

– minősített vetőmag | 4 |

--------------------------------------------------