A Bizottság 2325/97/EK rendelete

(1997. november 24.)

a 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében megállapított eljárás szerint a földrajzi jelzések és eredetmegjelölések bejegyzéséről szóló 1107/96/EK rendelet mellékletének kiegészítéséről

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1068/97/EK bizottsági rendelettel [1] módosított, a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 17. cikke (2) bekezdésére,

mivel a 2081/92/EGK rendelet 17. cikke szerint a tagállamok által közölt egyes elnevezésekre vonatkozóan kiegészítő adatokat igényeltek annak biztosítása érdekében, hogy ezek megfeleljenek az említett rendelet 2. és 4. cikkének; mivel ezek a kiegészítő adatok igazolják, hogy az elnevezések megfelelnek az említett cikkeknek; mivel ebből kifolyólag ezeket nyilvántartásba kell venni, és a legutóbb az 1065/97/EK rendelettel [3] módosított 1107/96/EK bizottsági rendelet [4] mellékletét ki kell egészíteni velük;

mivel a három új tagállam csatlakozását követően a 2081/92/EGK tanácsi rendelet 17. cikkében előírt hathónapos határidő a csatlakozásuk napján kezdődik; mivel az említett tagállamok által közölt elnevezések közül néhány megfelel e rendelet 2. és 4. cikkének, és ezért nyilvántartásba kell venni azokat;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Földrajzi Jelzések és Eredetmegjelölések Szabályozási Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1107/96/EK rendelet melléklete az e rendelet mellékletében szereplő elnevezésekkel egészül ki.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1997. november 24-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 156., 1997.6.13., 10. o.

[2] HL L 208., 1992.7.24., 1. o.

[3] HL L 156., 1997.6.13., 5. o.

[4] HL L 148., 1996.6.21., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A. A SZERZŐDÉS II. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT TERMÉKEK

Friss hús és belsőség

FRANCIAORSZÁG

"–Porc de la Sarthe | (OFJ) |

–Porc de Normandie | (OFJ) |

–Porc de Vendée | (OFJ) |

–Porc du Limousin | (OFJ)" |

Sajtok

NÉMETORSZÁG

"–Odenwälder Frühstückskäse | (OEM)" |

AUSZTRIA

"–Tirolere Almkäse/Tiroler Alpkäse | (OEM)" |

SVÉDORSZÁG

"–Svecia | (OFJ)" |

Olajok és zsírok

NÉMETORSZÁG

"–Lausitzer Leinöl | (OFJ)" |

Olívaolaj

OLASZORSZÁG

"–Garda | (OEM) |

–Dauno | (OEM) |

–Colline Teatine | (OEM) |

–Monti Iblei | (OEM) |

–Laghi Lombardi | (OEM) |

–Valli Trapanesi | (OEM) |

–Terra di Bari | (OEM) |

–Umbria | (OEM)" |

Gyümölcs- és zöldségfélék

OLASZORSZÁG

"–Clementine di Calabria | (OFJ) |

–Nocciola di Giffoni | (OFJ) |

–Scalogno di Romagna | (OFJ) |

–Uva da tavola di Canicattì | (OFJ)" |

Friss hal, puhatestűek, rákok és rákfélék, valamint az ezekből előállított termékek

NÉMETORSZÁG

"–Schwarzwaldforelle | (OFJ)" |

B. A 2081/92/EGK RENDELET I. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT ÉLELMISZEREK

Sör

NÉMETORSZÁG

"–Kölsch | (OFJ) |

–Rieser Weizenbier | (OFJ)" |

Kenyerek, péksütemények, finom pékáruk, cukrászsütemények és édesipari lisztes termékek

OLASZORSZÁG

"–Pane casareccio di Genzano | (OFJ)" |

C. A 2081/92/EGK RENDELET II. MELLÉKLETÉBEN FELSOROLT MEZŐGAZDASÁGI TERMÉKEK

FRANCIAORSZÁG

"–Foin de Crau | (OEM)" |

--------------------------------------------------