A BIZOTTSÁG IRÁNYELVE

(1972. április 14.)

a szőlő fajtáinak vizsgálata során alkalmazott jellemzők és minimális feltételek meghatározásáról

(72/169/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1971. március 22-i irányelvvel[1] módosított, a vegetatív szőlő-szaporítóanyagok forgalmazásáról szóló, 1968. április 9-i tanácsi irányelvre[2] és különösen annak 5d. cikke (2) bekezdésére,

mivel a fenti irányelv rendelkezései szerint a tagállamok kötelesek jegyzéket összeállítani azokról a fajtákról, amelyeknek standard szaporítóanyagát a területükön minősítésre és vizsgálatra elismerik;

mivel a fajták elismerését közösségi feltételekhez kötötték, amelyeket hivatalos vizsgálatokkal és különösen termésvizsgálatokkal kell érvényre juttatni;

mivel a vizsgálatoknak kellő számú jellemzőre kell kiterjedniük, hogy lehetővé váljon a fajták leírása;

mivel Közösségi szinten kell meghatározni a minimálisan megvizsgálandó jellemzőket;

mivel ezen túlmenően a vizsgálatok minimumfeltételeit meg kell állapítani;

mivel ezeket a jellemzőket és a vizsgálat minimumfeltételeit a jelenlegi tudományos és műszaki ismeretek fényében kell megállapítani;

mivel az e határozatban meghatározott intézkedések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Magok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A tagállamok előírják, hogy a szőlőfajták elismerésének céljából végrehajtott hivatalos vizsgálatok legalább az I. mellékletben felsorolt jellemzőkre kiterjedjenek.

Gondoskodnak róla, hogy a vizsgálat során teljesüljenek a II. mellékletben felsorolt minimumfeltételek.

2. cikk

A tagállamok legkésőbb 1972. július 1-jén hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1972. április 14-én.

a Bizottság részéről

az elnök

S. L. MANSHOLT

I. MELLÉKLET

A. RÉSZ

A JELLEGZETESSÉG, ÁLLANDÓSÁG ÉS HOMOGENITÁS VIZSGÁLATÁNÁL FIGYELEMBE VETT ALAKTANI JELLEMZŐK

1. Egy 10-20 cm hosszúságú hajtáscsúcs növésben lévő hajtáson

1.1. alak

1.2. szín (rügyfakadáskor, hogy meg lehessen figyelni az antociánokat)

1.3. szőrösség

2. Zöldhajtás a virágzás ideje alatt

2.1. keresztmetszet (alak és kontúr)

2.2. szőrösség

3. Fás hajtás

3.1. felület

3.2. szártag

4. Kacsok eloszlása

5. Fiatal, felső levelek egy 10-30 cm hosszú, növésben lévő hajtás tetején (a hajtáscsúcstól elkülönülő első 3 levél, attól a ponttól számítva)

5.1. szín

5.2. szőrösség

6. Kifejlett levél (a 8. és 11. szárcsomó között)

6.1. fénykép

6.2. rajz vagy közvetlen lenyomat méretarányokkal

6.3. általános alak

6.4. levélkaréjok száma

6.5. vállöblök

6.6. az alsó és felső oldalöblök mélysége

6.7. a levélalj szőrössége

6.8. felület

6.9. levélszél

7. Virágzat

látható nem

8. A szőlő szüretre érettsége alatt (a borszőlő- és csemegeszőlő-fajták vonatkozásában)

8.1. fénykép (méretarányokkal)

8.2. alak

8.3. méret

8.4. fürtnyél (hossz)

8.5. átlagsúly grammban

8.6. szemek ellenállása leszakítás során

8.7. fürt tömörsége

9. A szőlőbogyó szüretre érettsége alatt (a borszőlő- és csemegeszőlő-fajták vonatkozásában)

9.1. fénykép (méretarányokkal)

9.2. alak

9.3. bogyónagyság az átlagsúly feltüntetésével

9.4. szín

9.5. héj (csemegeszőlő-fajták vonatkozásában)

9.6. magok száma (csemegeszőlő-fajták vonatkozásában)

9.7. gyümölcshús

9.8. lé

9.9. íz

10. Mag (a borszőlő- és csemegeszőlő-fajták vonatkozásában): fénykép két oldalról és profilból (méretarányokkal)

B. RÉSZ

A JELLEGZETESSÉG, ÁLLANDÓSÁG ÉS HOMOGENITÁS VIZSGÁLATÁNÁL FIGYELEMBE VETT FIZIOLÓGIAI TULAJDONSÁGOK

1. VEGETATÍV JELENSÉGEK

1.1. Fenológiai adatok megállapítása:

A fenológiai időpontokat egy vagy több kontrollfajtával való összehasonlítással állapítják meg.

1.1.1. Németország vonatkozásában:

1.1.1.1. fehérszőlőfajták - Weißer Riesling, Weißer Gutedel, Müller-Thurgau

1.1.1.2. kékszőlőfajták - Blauer Spätburgunder

1.1.2. Franciaország vonatkozásában:

1.1.2.1. fehérszőlőfajták - Riesling, Chasselas blanc, Müller-Thurgau, Sauvignon, Ugni blanc

1.1.2.2. kékszőlőfajták - Pinot noir, Gamay, Merlot, Cabernet, Sauvignon, Carignan, Grenache noir

1.1.2.3. csemegeszőlő-fajták - Cardinal rouge, Chasselas blanc, Alphonse Lavallée, Servant blanc

1.1.3. Olaszország vonatkozásában:

1.1.3.1. fehérszőlőfajták - Trebbiano toscano, Pinot binaco, Chasselas dorato

1.1.3.2. kékszőlőfajták - Barbera, Merlot, Sangiovese

1.1.3.3. csemegeszőlő-fajták - Regina, Chasselas dorato, Cardinal

1.1.4. Luxembourg vonatkozásában

fehérszőlőfajták - Riesling, Müller-Thurgau

1.2. Rügyfakadás ideje

Azon időpont, amikor a hagyományosan metszett szőlőtőke rügyeinek a fele fakad, megmutatva a belső szőrzetet a kontrollfajtákhoz képest,

1.3. Teljes virágzás ideje

Azon időpont, amikor a kontrollfajtákkal összehasonlítva meghatározott számú növényen a virágok fele kinyílt.

1.4. Érettség (a borszőlő- és csemegeszőlő-fajták vonatkozásában)

Az érettség időszakán kívül fel kell tüntetni a must sűrűségét vagy valószínűsíthető alkoholfokát, savasságát és a megfelelő hozamot kilogramm/hektárban kifejezve, összehasonlítva egy vagy több kontrollfajtával, lehetőleg hasonló méretű hozamokat megadva.

2. TERMESZTÉSI JELLEGZETESSÉGEK

2.1. Növekedési erély

2.2. Növekedési habitus (az első terméshozó rügy elhelyezkedése, preferált méret)

2.3. Termőképesség

2.3.1. rendszeresség

2.3.2. hozam

2.3.3. anomáliák

2.4. Ellenálló képesség vagy érzékenység

2.4.1. kedvezőtlen környezeti feltételek

2.4.2. károsító szervezetek

2.4.3. a bogyó repedési hajlamossága

2.5. A vegetatív szaporítás alatti viselkedés

2.5.1. oltás

2.5.2. szaporítás dugványozással

3. HASZNOSÍTÁS

3.1. borszőlőnek

3.2. csemegeszőlőnek

3.3. alanyokként

3.4. ipari felhasználási célra.

II. MELLÉKLET

A VIZSGÁLATOK ELVÉGZÉSÉNEK MINIMUMFELTÉTELEI

1. Ökológiai információ

1.1. hely

1.2. földrajzi adottságok

1.2.1. hosszúsági fok

1.2.2. szélességi fok

1.2.3. magasság

1.2.4. fekvés és lejtés

1.3. klimatikus feltételek

1.4. talajtípus

2. Technikai részletek

2.1. borszőlő- és csemegeszőlő-fajtáknál

2.1.1. 24 szőlőtőkénél, lehetőleg számos különböző alanyon

2.1.2. minimum 3 évi termesztésnél

2.1.3. legalább 2 helyen, különböző ökológiai adottságokkal

2.1.4. oltó vételezését legalább 3 alanyfajtánál vizsgálva

2.2. alany fajtáknál

2.2.1. 5 szőlő legalább kétféle növekedési habitussal

2.2.2. 5 évvel telepítés után

2.2.3. 3 hely, különböző ökológiai adottságokkal

2.2.4. oltó vételezését legalább háromfajta oltócsappal kell vizsgálni

[1] HL L 71., 1971.3.25., 16. o.

[2] HL L 93.--, 1968.4.17., 15. o.