A Bizottság határozata

(2001. szeptember 17.)

a tagállamok által a 92/118/EGK tanácsi irányelv hatálya alá tartozó egyes termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 94/278/EK határozatnak a méz behozatala tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2001) 2666. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2001/700/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 1999/724/EK bizottsági határozattal [1] módosított, a 89/662/EGK irányelv, illetve a kórokozók tekintetében a 90/425/EGK irányelv A. mellékletének I. pontjában felsorolt külön közösségi szabályokban megállapított állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények hatálya alá nem tartozó termékek Közösségen belüli kereskedelmére és a Közösségbe történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi és közegészségügyi követelmények megállapításáról szóló, 1992. december 17-i 92/118/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 10. cikke (2) bekezdésének a) pontjára,

mivel:

(1) A legutóbb a 2001/158/EK határozattal [3] módosított 94/278/EK bizottsági határozat [4] mellékletének XIV. része megállapítja a tagállamok által méz behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékét.

(2) Lengyelország és Zambia egy mézre vonatkozó tervet nyújtott be, amely a 96/23/EK tanácsi irányelv [5] 1. mellékletében említett szermaradvány- és anyagcsoportok ellenőrzésére vonatkozóan biztosítékokat állapít meg, amelyeket a legutóbb a 2001/478/EK határozattal [6] módosított, a harmadik országok által a 96/23/EK irányelv szerinti szermaradvány-vizsgálati tervek előzetes engedélyezésére vonatkozó 2000/159/EK [7] bizottsági határozat mellékletéhez csatoltak.

(3) Moldova egy mézre vonatkozó tervet nyújtott be, amely a 96/23/EK tanácsi irányelv 1. mellékletében említett szermaradvány- és anyagcsoportok ellenőrzésére vonatkozóan kielégítő biztosítékokat állapít meg.

(4) Norvégia szermaradvány-vizsgálati tervét az EFTA Felügyeleti Hatóság 223/96/COL határozatával [8] összhangban engedélyezték.

(5) San Marino szermaradvány-vizsgálati tervét az EK–San Marino Együttműködési Bizottság 1/94 határozatával [9] összhangban engedélyezték.

(6) A 94/278/EK határozatot módosítani kell annak érdekében, hogy a méz azon harmadik országokból történő behozatalát engedélyezzék, amelyek a 96/23/EK irányelvnek e termékre vonatkozó szermaradvány-vizsgálati tervek engedélyezése tekintetében megfelelnek.

(7) Az e határozatban előírt rendelkezések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 94/278/EK határozat mellékletének XIV. része helyébe e határozat melléklete lép.

2. cikk

Ezt a határozatot 2001. szeptember 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2001. szeptember 17-én.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottsági tagja

[1] HL L 290., 1999.11.12., 32. o.

[2] HL L 62., 1993.3.15., 49. o.

[3] HL L 57., 2001.2.27., 52. o.

[4] HL L 120., 1994.5.11., 44. o.

[5] HL L 125., 1996.5.25., 10. o.

[6] HL L 176., 2001.6.29., 68. o.

[7] HL L 51., 2000.2.24., 30. o.

[8] HL L 78., 1997.3.20., 38. o.

[9] HL L 238., 1994.9.13., 25. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

XIV. RÉSZ

A tagállamok által méz behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzéke

(AR) Argentína

(AU) Ausztrália

(BG) Bulgária

(BR) Brazília

(CA) Kanada

(CL) Chile

(CN) Kína

(CU) Kuba

(CY) Ciprus

(CZ) Cseh Köztársaság

(EE) Észtország

(GT) Guatemala

(HR) Horvátország

(HU) Magyarország

(IL) Izrael

(IN) India

(LT) Litvánia

(MT) Málta

(MX) Mexikó

(MD) Moldova

(NI) Nicaragua

(NZ) Új-Zéland

(NO) Norvégia [1]

(PL) Lengyelország

(RO) Románia

(SI) Szlovénia

(SK) Szlovákia

(SM) San Marino [2]

(SV) El Salvador

(TR) Törökország

(US) Amerikai Egyesült Államok

(UY) Uruguay

(VN) Vietnám

(ZM) Zambia

[1] Az EFTA Felügyeleti Hatóság 1996. december 4-i 223/96/COL határozatával összhangban engedélyezték.

[2] Az EK–San Marino Együttműködési Bizottság 1994. június 28-i 1/94 határozatával összhangban engedélyezték.

--------------------------------------------------