1.

A IV. melléklet a következőképpen módosul: a) az I. rész helyébe a következő szöveg lép: „I. RÉSZ A korlátlan sorozatban gyártott járművek EK-típusjóváhagyására vonatkozó szabályozási aktusok Tétel Tárgy Szabályozási aktus Alkalmazandóság M1 M2 M3 N1 N2 N3 O1 O2 O3 O4 1 Megengedett zajszint 70/157/EGK irányelv X X X X X X 2 Könnyű gépjárművek (Euro 5 és Euro 6) kibocsátása/információk elérhetősége 715/2007/EK rendelet X (1) X (1) X (1) X (1) 3 Tüzelőanyag-tartályok/hátsó aláfutásgátlók 70/221/EGK irányelv X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X (2) X X X X 3A Tűzveszély elleni védelem (folyékonytüzelőanyag-tartályok) 661/2009/EK rendelet 34. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 3B Hátsó ráfutásgátlók (RUPD) és beépítésük; hátsó ráfutás elleni védelem 661/2009/EK rendelet 58. sz. ENSZ-EGB-előírás. X X X X X X X X X X 4 Hátsó rendszámtábla elhelyezése 70/222/EGK irányelv X X X X X X X X X X 4A Hátsó rendszámtáblák felszerelésének helye és rögzítésének módja 661/2009/EK rendelet 1003/2010/EU rendelet X X X X X X X X X X 5 Kormányzási erőkifejtés 70/311/EGK irányelv X X X X X X X X X X 5A Kormányberendezés 661/2009/EK rendelet 79. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 6 Ajtózárak és csuklópántok 70/387/EGK irányelv X X X X 6A Járműbe való bejutás és manőverezőképesség 661/2009/EK rendelet 130/2012/EU rendelet X X X X X X 6B Ajtózárak és ajtórögzítő elemek 661/2009/EK rendelet 11. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 7 Hangjelzés 70/388/EGK irányelv X X X X X X 7A Hangjelző berendezések és hangjelzések 661/2009/EK rendelet 28. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 8 Közvetett látást biztosító eszközök 2003/97/EK irányelv X X X X X X 8A Közvetett látást biztosító eszközök és beépítésük 661/2009/EK rendelet 46. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 9 Fékezés 71/320/EGK irányelv X X X X X X X X X X 9A Járművek és pótkocsik fékezése 661/2009/EK rendelet 13. sz. ENSZ-EGB-előírás X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) X (3) 9B Személygépjárművek fékezése 661/2009/EK rendelet 13-H. ENSZ-EGB-előírás X (4) X (4) 10 Rádiózavar (elektromágneses összeférhetőség) 72/245/EGK irányelv X X X X X X X X X X 10A Elektromágneses összeférhetőség 661/2009/EK rendelet 10. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 12 Belső berendezések 74/60/EGK irányelv X 12A Belső berendezések 661/2009/EK rendelet 21. sz. ENSZ-EGB-előírás X 13 Lopásgátló és indításgátló berendezés 74/61/EGK irányelv X X X X X X 13A Gépjárművek jogosulatlan használat elleni védelme 661/2009/EK rendelet 18. sz. ENSZ-EGB-előírás X (5) X (5) X (5) X (5) 13B Gépjárművek jogosulatlan használat elleni védelme 661/2009/EK rendelet 116. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 14 Védelmet nyújtó kormányberendezés 74/297/EGK irányelv X X 14A A vezető kormányszerkezettel szembeni védelme ütközés esetén 661/2009/EK rendelet 12. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 15 Ülések szilárdsága 74/408/EGK irányelv X X X X X X 15A Ülések, azok rögzítései és fejtámlák 661/2009/EK rendelet 17. sz. ENSZ-EGB-előírás X X (6) X (6) X X X 15B Nagy személyszállító gépjárművek ülései 661/2009/EK rendelet 80. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 16 Kiálló részek 74/483/EGK irányelv X 16A Kiálló részek 661/2009/EK rendelet 26. sz. ENSZ-EGB-előírás X 17 Sebességmérő és hátrameneti berendezések 75/443/EGK irányelv X X X X X X 17A Járműbe való bejutás és manőverezőképesség 661/2009/EK rendelet 130/2012/EU rendelet X X X X X X 17B Sebességmérő berendezés és annak beépítése 661/2009/EK rendelet 39. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 18 Hatóságilag előírt táblák 76/114/EGK irányelv X X X X X X X X X X 18A Hatóságilag előírt gyári adattábla és járműazonosító szám 661/2009/EK rendelet 19/2011/EU rendelet X X X X X X X X X X 19 Biztonsági övek rögzítései 76/115/EGK irányelv X X X X X X 19A A biztonsági öv rögzítési pontjai, ISOFIX rögzítési rendszerek és ISOFIX felső hevederrögzítési pontok 661/2009/EK rendelet 14. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 20 Világító- és fényjelző berendezések felszerelése 76/756/EGK irányelv X X X X X X X X X X 20A Világító- és fényjelző berendezések beépítése járművekbe 661/2009/EK rendelet 48. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 21 Fényvisszaverők 76/757/EGK irányelv X X X X X X X X X X 21A Gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt fényvisszaverő eszközök 661/2009/EK rendelet sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 22 Hátsó méretjelző lámpák, első (oldalsó) helyzetjelző, hátsó (oldalsó) helyzetjelző lámpák, féklámpák, oldalsó jelző és nappali menetlámpák 76/758/EGK irányelv X X X X X X X X X X 22A Gépjárművek és pótkocsijaik első és hátsó helyzetjelző lámpái, féklámpái és méretjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 7. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 22B Gépjárművek nappali menetjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 87. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 22C A gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt oldalsó helyzetjelző lámpák 661/2009/EK rendelet sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 23 Irányjelző lámpák 76/759/EGK irányelv X X X X X X X X X X 23A Gépjárművek és pótkocsijaik irányjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 6. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 24 Hátsórendszámtábla-megvilágító lámpák 76/760/EGK irányelv X X X X X X X X X X 24A Gépjárművek és pótkocsijaik hátsó rendszámtábláinak megvilágítása 661/2009/EK rendelet 4. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 25 Fényszóró (izzóval) 76/761/EGK irányelv X X X X X X 25A A gépi meghajtású járművek európai aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó, sajtolt burás fényszórói 661/2009/EK rendelet 31. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 25B Gépjárművek és pótkocsijaik jóváhagyott lámpaegységeibe szánt izzólámpák 661/2009/EK rendelet 37. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 25C Gázkisüléses fényforrással ellátott gépjárműfényszórók 661/2009/EK rendelet 98. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 25D Gépjárművek jóváhagyott gázkisüléses lámpaegységeiben használatos gázkisüléses fényforrások 661/2009/EK rendelet 99. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 25E Gépjárművek aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó, izzólámpákkal és/vagy LED-modulokkal felszerelt fényszórói 661/2009/EK rendelet 112. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 25F Gépjárművek adaptív fényszórórendszerei (AFS) 661/2009/EK rendelet 123. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 26 Ködfényszórók 76/762/EGK irányelv X X X X X X 26A Gépjárművek első ködfényszórói 661/2009/EK rendelet 19. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 27 Gépjárművontató szerkezetek 77/389/EGK irányelv X X X X X X 27A Elvontató berendezések 661/2009/EK rendelet 1005/2010/EU rendelet X X X X X X 28 Hátsó ködlámpák 77/538/EGK irányelv X X X X X X X X X X 28A Gépjárművek és pótkocsijaik hátsó ködlámpái 661/2009/EK rendelet 38. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 29 Hátrameneti lámpák 77/539/EGK irányelv X X X X X X X X X X 29A Gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt tolatólámpák 661/2009/EK rendelet 23. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 30 Várakozást jelző lámpák 77/540/EGK irányelv X X X X X X 30A Gépjárművek parkolólámpái 661/2009/EK rendelet 77. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 31 Biztonsági övek és utasbiztonsági rendszerek 77/541/EGK irányelv X X X X X X 31A Biztonsági övek, utasbiztonsági rendszerek, gyermekbiztonsági rendszerek és ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerek 661/2009/EK rendelet 16. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 32 Menetirányú látótér 77/649/EGK irányelv X 32A Menetirányú látómező 661/2009/EK rendelet 125. sz. ENSZ-EGB-előírás X 33 Kezelőszervek, ellenőrző és visszajelző lámpák jelölése 78/316/EGK irányelv X X X X X X 33A Kézi működtetésű kezelőszervek, visszajelző lámpák és kijelzők elhelyezése és azonosítása 661/2009/EK rendelet 121. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 34 Jég-/páramentesítés 78/317/EGK irányelv X (7) (7) (7) (7) (7) 34A Szélvédő-jégmentesítő és -párátlanító berendezések 661/2009/EK rendelet 672/2010/EU rendelet X (7) (7) (7) (7) (7) 35 Ablaktörlő és ablakmosó rendszerek 78/318/EGK irányelv X (8) (8) (8) (8) (8) 35A Szélvédőtörlő és szélvédőmosó rendszerek 661/2009/EK rendelet 1008/2010/EU rendelet X (8) (8) (8) (8) (8) 36 Fűtés 2001/56/EK irányelv X X X X X X X X X X 36A Fűtési rendszerek 661/2009/EK rendelet 122. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 37 Kerékdobok 78/549/EGK irányelv X 37A Kerékdobok 661/2009/EK rendelet 1009/2010/EU rendelet X 38 Fejtámlák 78/932/EGK irányelv X 38A A jármű ülésével egybeépített vagy különálló fejtámlák (fejtámaszok) 661/2009/EK rendelet 25. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 40 Motorteljesítmény 80/1269/EGK irányelv X (9) X (9) X (9) X (9) X (9) X (9) 41 Nagy teljesítményű járművek kibocsátásai (Euro IV és V) 2005/55/EK irányelv X (10) X (10) X X (10) X (10) X 41A Nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro IV)/információkhoz való hozzáférés 595/2009/EK rendelet X (11) X (11) X X (11) X (11) X 42 Oldalsó védelem 89/297/EGK irányelv X X X X 42A Tehergépjárművek oldalsó aláfutásgátlója 661/2009/EK rendelet 73. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X 43 A felcsapódó víz elleni védelem 91/226/EGK irányelv X X X X X X X 43A A felcsapódó víz elleni védőrendszerek 661/2009/EK rendelet 109/2011/EU rendelet X X X X X X X 44 Tömegek és méretek (gépkocsik) 92/21/EGK irányelv X 44A Tömegek és méretek 661/2009/EK rendelet 1230/2012/EU rendelet X 45 Biztonsági üvegezés 92/22/EGK irányelv X X X X X X X X X X 45A Biztonsági üvegezésre alkalmas anyagok és azok járművekbe való beszerelése 661/2009/EK rendelet 43. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 46 Gumiabroncsok 92/23/EGK irányelv X X X X X X X X X X 46A Gumiabroncsok felszerelése 661/2009/EK rendelet 458/2011/EU rendelet X X X X X X X X X X 46B Gépjárművek és pótkocsijaik (C1 osztályú) gumiabroncsai 661/2009/EK rendelet 30. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X 46C Haszongépjárművek és pótkocsijuk (C2 és C3 osztályú) gumiabroncsai 661/2009/EK rendelet 54. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X 46D Gumiabroncsok gördülési zaja, nedves tapadása, illetve gördülési ellenállása (C1, C2 és C3 osztály) 661/2009/EK rendelet 117. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X X X X X 46E Ideiglenes használatra szánt tartalékegység, defekttűrő gumiabroncsok/rendszer és abroncsnyomás-ellenőrző rendszer 661/2009/EK rendelet 64. sz. ENSZ-EGB-előírás X (12) X (12) 47 Sebességkorlátozó készülékek 92/24/EGK irányelv X X X X 47A Járművek sebességkorlátozása 661/2009/EK rendelet 89. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X 48 Tömegek és méretek (a 44. tétel alá tartozó járművektől eltérő járművek) 97/27/EK irányelv X X X X X X X X X 48A Tömegek és méretek 661/2009/EK rendelet 1230/2012/EU rendelet X X X X X X X X X 49 Vezetőfülke kiálló részei 92/114/EGK irányelv X X X 49A Haszongépjárművek vezetőfülkéjének a hátfal síkja előtti kiálló részei 661/2009/EK rendelet 61. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X 50 Kapcsolószerkezetek 94/20/EK irányelv X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X X X X 50A Járműszerelvények mechanikus csatlakozó-alkatrészei 661/2009/EK rendelet 55. sz. ENSZ-EGB-előírás X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X (13) X X X X 50B Rövid vonószerkezetek (CCD); jóváhagyott típusú rövid vonószerkezet felszerelése 661/2009/EK rendelet 102. sz. ENSZ-EGB-előírás X (13) X (13) X (13) X (13) 51 Gyúlékonyság 95/28/EK irányelv X 51A Egyes gépjármű-kategóriák belső kialakításában használt anyagok égési tulajdonságai 661/2009/EK rendelet 118. sz. ENSZ-EGB-előírás X 52 Buszok és távolsági buszok 2001/85/EK irányelv X X 52A M2 és M3 kategóriájú járművek 661/2009/EK rendelet 107. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 52B Nagy személyszállító járművek felépítményének szilárdsága 661/2009/EK rendelet 66. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 53 Frontális ütközés 96/79/EK irányelv X (14) 53A Utasok frontális ütközéssel szembeni védelme 661/2009/EK rendelet 94. sz. ENSZ-EGB-előírás X (14) 54 Oldalsó ütközés 96/27/EK irányelv X (15) X (15) 54A Utasok oldalirányú ütközés esetén történő védelme 661/2009/EK rendelet 95. sz. ENSZ-EGB-előírás X (15) X (15) 55 (üres) 56 Veszélyes áruk közúti szállítására szolgáló járművek 98/91/EK irányelv X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) 56A Veszélyes anyagok szállítására szolgáló járművek 661/2009/EK rendelet 105. sz. ENSZ-EGB-előírás X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) X (16) 57 Elülső aláfutásgátlás 2000/40/EK irányelv X X 57A Elülső aláfutásgátló berendezések (FUPD) és beépítésük; elülső aláfutás elleni védelem 661/2009/EK rendelet 93. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 58 Gyalogosvédelem 78/2009/EK rendelet X X 59 Újrafelhasználhatóság 2005/64/EK irányelv X X - 60 (üres) 61 Légkondicionáló rendszerek 2006/40/EK irányelv X X (17) 62 Hidrogénrendszer 79/2009/EK rendelet X X X X X X 63 Általános biztonság 661/2009/EK rendelet X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) X (18) 64 Sebességváltás-jelzők 661/2009/EK rendelet 65/2012/EU rendelet X 65 Fejlett vészfékező rendszer 661/2009/EK rendelet 347/2012/EU rendelet X X X X 66 Sávelhagyásra figyelmeztető rendszer 661/2009/EK rendelet 351/2012/EU rendelet X X X X 67 A cseppfolyós PB-gázokhoz szükséges speciális komponensek és azok beszerelése a járműbe 661/2009/EK rendelet 67. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 68 Jármű-riasztórendszerek 661/2009/EK rendelet 97. sz. ENSZ-EGB-előírás X X 69 Elektromos biztonság 661/2009/EK rendelet 100. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X 70 Nagy nyomású földgázzal (CNG) üzemelő rendszerek különleges alkatrészei és azok beszerelése a járműbe 661/2009/EK rendelet 110. sz. ENSZ-EGB-előírás X X X X X X Magyarázó megjegyzések X Alkalmazandó szabályozási aktus. Megjegyzés: A kötelezően alkalmazandó ENSZ-EGB-előírások módosítássorozatait a 661/2009/EK rendelet IV. melléklete sorolja fel. Alternatívaként az ezt követően elfogadott módosítássorozatok is megengedettek. A többi lehetőséget lásd az 595/2009/EK rendelet 2. cikkében. b) Az I. rész 1. függeléke helyébe a következő szöveg lép: „1. függelék A 22. cikk szerint kis sorozatban gyártott járművek típusjóváhagyására vonatkozó szabályozási aktusok 1. Ez a függelék a kis sorozatban gyártott járművek 2012. november 1-jét követően megadott új EK-típusjóváhagyásaira vonatkozik, kivétel az 54A tétel, amely 2014. november 1-jétől alkalmazandó. 2. A kis sorozatban gyártott járművekre 2012. november 1. előtt megadott EK-típusjóváhagyások érvényessége 2016. október 31-én lejár. Amennyiben az érintett típusjóváhagyásokat nem aktualizálták az e függelékben foglalt követelményeknek való megfelelés érdekében, a nemzeti hatóságok ezen irányelv 26. cikke (1) bekezdésének alkalmazásában nem tekintik többé érvényesnek a járművek EK-megfelelőségi nyilatkozatait. 1. táblázat M1 kategóriájú járművek (19) Tétel Tárgy Szabályozási aktus Konkrét kérdések Alkalmazandóság és egyedi követelmények 1 Megengedett zajszint 70/157/EGK irányelv A 2 Könnyű gépjárművek (Euro 5 és Euro 6) kibocsátása/információk elérhetősége 715/2007/EK rendelet A a) Fedélzeti diagnosztikai (OBD-) rendszerek A járművet olyan fedélzeti diagnosztikai rendszerrel kell felszerelni, amely megfelel a 692/2008/EK rendelet 4. cikkének (1) és (2) bekezdésében megállapított követelményeknek. (A fedélzeti diagnosztikai rendszert úgy kell kialakítani, hogy legalább a motorvezérlő rendszer meghibásodását rögzítse) A fedélzeti diagnosztikai rendszer felületének képesnek kell lennie a szokásos diagnosztikai eszközökkel való kommunikálásra b) Használatban lévő járművek megfelelősége N/A c) Információk elérhetősége Elegendő, ha a gyártók a járműjavítási és -karbantartási információkhoz biztosítanak hozzáférést azonnal és gyorsan elérhető módon 3A Tűzveszély elleni védelem (folyékonytüzelőanyag-tartályok) 661/2009/EK rendelet 34. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Folyékonytüzelőanyag-tartályok B b) Beépítés a járműbe B 4A Hátsó rendszámtáblák felszerelésének helye és rögzítésének módja 661/2009/EK rendelet 1003/2010/EU rendelet B 5A Kormányberendezés 661/2009/EK rendelet 79. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Mechanikus rendszerek A 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. szakaszának rendelkezései alkalmazandók A 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 6.2. szakaszában előírt valamennyi vizsgálatot el kell végezni, és a 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 6.1. szakaszában megállapított követelményeket alkalmazni kell b) Összetett elektronikus járművezérlő rendszer A 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 6. mellékletének valamennyi követelménye alkalmazandó Az ezeknek a követelményeknek való megfelelést csak kijelölt műszaki szolgálatok ellenőrizhetik 6A Ajtózárak és ajtórögzítő elemek 661/2009/EK rendelet 11. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Általános követelmények (a 11. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. szakasza) Valamennyi követelmény alkalmazandó a) Működési követelmények (a 11. sz. ENSZ-EGB-előírás 6. szakasza) Csak a 6.1.5.4. szakaszban és az ajtózárakra vonatkozó 6.3. szakaszban megállapított követelményeket kell alkalmazni 7A Hangjelző berendezések és hangjelzések 661/2009/EK rendelet 28. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés a járműbe B 8A Közvetett látást biztosító eszközök és beépítésük 661/2009/EK rendelet 46. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés a járműbe B 9B Fékezés 661/2009/EK rendelet 13-H. ENSZ-EGB-előírás a) Tervezési és vizsgálati követelmények A b) Elektronikus menetstabilizáló rendszer és fékasszisztens-rendszer Az elektronikus menetstabilizáló rendszer és a fékasszisztens-rendszer beépítése nem kötelező. Ha mégis beépítik ezeket a járműbe, meg kell felelniük a 13-H. ENSZ-EGB-előírás követelményeinek 10A Elektromágneses összeférhetőség 661/2009/EK rendelet 10. sz. ENSZ-EGB-előírás B 12A Belső berendezések 661/2009/EK rendelet 21. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Belső elrendezés i. Kapcsolóknak, húzógomboknak stb. a műszerfal síkjából való kinyúlására és lekerekítésük görbületi sugarára vonatkozó előírások A gyártó kérésére a 21. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.1–5.6. szakaszában megállapított követelményektől el lehet tekinteni A 21. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.2. szakaszában megállapított követelményeket az 5.2.3.1., az 5.2.3.2. és az 5.2.4. szakasz kivételével alkalmazni kell ii. Energiaelnyelési vizsgálatok a műszerfal felső részén A műszerfal felső részén csak akkor kell az energiaelnyelési vizsgálatokat elvégezni, ha a járműben nincs legalább két elülső légzsák vagy két darab statikus, négy ponton rögzíthető heveder iii. Energiaelnyelési vizsgálat az ülések hátsó részén N/A b) Távműködtetésű ablakok, tetőlemezrendszerek és válaszfalrendszerek A 21. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.8. szakaszának valamennyi követelményét alkalmazni kell 13A Gépjárművek jogosulatlan használat elleni védelme 661/2009/EK rendelet 116. sz. ENSZ-EGB-előírás A 14A A vezető kormányszerkezettel szembeni védelme ütközés esetén 661/2009/EK rendelet 12. sz. ENSZ-EGB-előírás C A vizsgálatok akkor kötelezőek, ha a járművön nem végezték el a 94. sz. ENSZ-EGB-előírás szerinti vizsgálato(ka)t (lásd az 53A tételt) 15A Ülések, azok rögzítései és fejtámlák 661/2009/EK rendelet 17. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Általános követelmények i. Előírások A 17. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.2. szakaszában megállapított követelményeket az 5.2.3. szakasz kivételével alkalmazni kell ii. Ülésháttámlák és fejtámlák szilárdsági vizsgálatai A 17. sz. ENSZ-EGB-előírás 6.2. szakaszában megállapított követelményeket alkalmazni kell iii. A kioldószerkezetek és a beállítórendszerek vizsgálatai A vizsgálatot a 17. sz. ENSZ-EGB-előírás 7. melléklete szerint kell elvégezni b) Fejtámlák i. Előírások A 17. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.4., 5.5., 5.6., 5.10., 5.11. és 5.12. szakaszában megállapított követelményeket az 5.5.2. szakasz kivételével alkalmazni kell ii. A fejtámlák szilárdsági vizsgálatai A 6.4. szakaszban előírt vizsgálatot kell elvégezni c) Az utasok elmozdult csomagokkal szembeni védelmével kapcsolatos különleges követelmények A gyártó kérésére a 26. sz. ENSZ-EGB-előírás 9. mellékletében megállapított követelményektől el lehet tekinteni 16A Kiálló részek 661/2009/EK rendelet 26. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Általános követelmények A 26. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. szakaszában meghatározott követelmények alkalmazandók b) Különleges követelmények A 26. sz. ENSZ-EGB-előírás 6. szakaszában meghatározott követelmények alkalmazandók 17A Járműbe való bejutás és manőverezőképesség 661/2009/EK rendelet 130/2012/EU rendelet D 17B Sebességmérő berendezés és annak beépítése 661/2009/EK rendelet 39. sz. ENSZ-EGB-előírás B 18A Hatóságilag előírt gyári adattábla és járműazonosító szám 661/2009/EK rendelet 19/2011/EU rendelet B 19A A biztonsági öv rögzítési pontjai, ISOFIX rögzítési rendszerek és ISOFIX felső hevederrögzítési pontok 661/2009/EK rendelet 14. sz. ENSZ-EGB-előírás B 20A Világító- és fényjelző berendezések beépítése járművekbe 661/2009/EK rendelet 48. sz. ENSZ-EGB-előírás B Az új járműtípusokat a 2008/89/EK irányelv 2. cikkének megfelelően nappali menetjelző lámpákkal kell felszerelni 21A Gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt fényvisszaverő eszközök 661/2009/EK rendelet 3. sz. ENSZ-EGB-előírás X 22A Gépjárművek és pótkocsijaik első és hátsó helyzetjelző lámpái, féklámpái és méretjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 7. sz. ENSZ-EGB-előírás X 22B Gépjárművek nappali menetjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 87. sz. ENSZ-EGB-előírás X 22C A gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt oldalsó helyzetjelző lámpák 661/2009/EK rendelet 91. sz. ENSZ-EGB-előírás X 23A Gépjárművek és pótkocsijaik irányjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 6. sz. ENSZ-EGB-előírás X 24A Gépjárművek és pótkocsijaik hátsó rendszámtábláinak megvilágítása 661/2009/EK rendelet 4. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25A A gépi meghajtású járművek európai aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó, sajtolt burás fényszórói 661/2009/EK rendelet 31. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25B Gépjárművek és pótkocsijaik jóváhagyott lámpaegységeibe szánt izzólámpák 661/2009/EK rendelet 37. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25C Gázkisüléses fényforrással ellátott gépjárműfényszórók 661/2009/EK rendelet 98. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25D Gépjárművek jóváhagyott gázkisüléses lámpaegységeiben használatos gázkisüléses fényforrások 661/2009/EK rendelet 99. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25E Gépjárművek aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó, izzólámpákkal és/vagy LED-modulokkal felszerelt fényszórói 661/2009/EK rendelet 112. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25F Gépjárművek adaptív fényszórórendszerei (AFS) 661/2009/EK rendelet 123. sz. ENSZ-EGB-előírás X 26A Gépjárművek első ködfényszórói 661/2009/EK rendelet 19. sz. ENSZ-EGB-előírás X 27A Elvontató berendezések 661/2009/EK rendelet 1005/2010/EU rendelet B 28A Gépjárművek és pótkocsijaik hátsó ködlámpái 661/2009/EK rendelet 38. sz. ENSZ-EGB-előírás X 29A Gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt tolatólámpák 661/2009/EK rendelet 23. sz. ENSZ-EGB-előírás X 30A Gépjárművek parkolólámpái 661/2009/EK rendelet 77. sz. ENSZ-EGB-előírás X 31A Biztonsági övek, utasbiztonsági rendszerek, gyermekbiztonsági rendszerek és ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerek 661/2009/EK rendelet 16. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beszerelési követelmények B 32A Menetirányú látómező 661/2009/EK rendelet 125. sz. ENSZ-EGB-előírás A 33A Kézi működtetésű kezelőszervek, visszajelző lámpák és kijelzők elhelyezése és azonosítása 661/2009/EK rendelet 121. sz. ENSZ-EGB-előírás A 34A Szélvédő-jégmentesítő és -párátlanító berendezések 661/2009/EK rendelet 672/2010/EU rendelet C a) A szélvédő jégmentesítése Csak a 672/2010/EU rendelet II. mellékletének 1.1.1. szakaszát kell alkalmazni, feltéve, hogy a meleg légáram a szélvédő egész felületét éri, illetve az a teljes felületén elektromosan fűthető b) A szélvédő párátlanítása Csak a 672/2010/EU rendelet II. mellékletének 1.2.1. szakaszát kell alkalmazni, feltéve, hogy a meleg légáram a szélvédő egész felületét éri, illetve az a teljes felületén elektromosan fűthető 35A Szélvédőtörlő és szélvédőmosó rendszerek 661/2009/EK rendelet 1008/2010/EU rendelet C a) Szélvédőtörlő rendszer Az 1008/2010/EU rendelet III. mellékletének 1.1–1.1.10. szakaszában megállapított követelmények alkalmazandók Csak az 1008/2010/EU rendelet III. mellékletének 2.1.10. szakaszában leírt vizsgálatot kell elvégezni b) Szélvédőmosó rendszer Az 1008/2010/EU rendelet III. mellékletének 1.2. szakasza alkalmazandó, az 1.2.2., 1.2.3. és 1.2.5. szakaszok kivételével 36A Fűtési rendszer 661/2009/EK rendelet 122. sz. ENSZ-EGB-előírás C Fűtési rendszer beépítése nem kötelező a) Minden fűtési rendszer A 122. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.3. és 6. szakaszában megállapított követelmények alkalmazandók b) PB-gázzal működő fűtési rendszerek A 122. sz. ENSZ-EGB-előírás 8. mellékletében megállapított követelmények alkalmazandók 37A Kerékdobok 661/2009/EK rendelet 1009/2010/EU rendelet B 40 Motorteljesítmény 80/1269/EGK irányelv A (Amennyiben a járműgyártó a motort is maga állítja elő) (Amennyiben a járműgyártó más gyártó által előállított motort használ fel) A motorgyártó által szolgáltatott próbapadi adatok is elfogadhatók, feltéve, hogy a motorvezérlő rendszer (azaz legalább a motorvezérlő egység) azonos A motorteljesítmény vizsgálata elvégezhető fékpadon. Az erőátvitel során bekövetkező teljesítményveszteséget számításba kell venni 41 Kibocsátások (Euro 4 és 5) nehéz haszongépjárművek 2005/55/EK irányelv A Fedélzeti diagnosztikai rendszer A járműgyártó kérésére el lehet tekintetni ettől a követelménytől 41A Nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro IV)/információkhoz való hozzáférés 595/2009/EK rendelet A A fedélzeti diagnosztikai rendszerekre és az információkhoz való hozzáférésre vonatkozó követelmények kivételével 44A Tömegek és méretek 661/2009/EK rendelet 1230/2012/EU rendelet B A gyártó kérésére az 1230/2012/EU rendelet 1. melléklete A. részének 5.1. szakaszában leírt, a jármű legnagyobb együttes tömegével végzett, emelkedőn való indítási vizsgálattól el lehet tekinteni 45A Biztonsági üvegezésre alkalmas anyagok és azok járművekbe való beszerelése 661/2009/EK rendelet 43. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beszerelés B 46 Gumiabroncsok 92/23/EGK irányelv Összetevők X 46A Gumiabroncsok felszerelése 661/2009/EK rendelet 458/2011/EU rendelet B A fokozatos alkalmazás időpontjai a 661/2009/EK rendelet 13. cikkében meghatározott időpontok 46B Gépjárművek és pótkocsijaik (C1 osztályú) gumiabroncsai 661/2009/EK rendelet 30. sz. ENSZ-EGB-előírás Összetevők X 46D Gumiabroncsok gördülési zaja, nedves tapadása, illetve gördülési ellenállása (C1, C2 és C3 osztály) 661/2009/EK rendelet 117. sz. ENSZ-EGB-előírás Összetevők X 46E Ideiglenes használatra szánt tartalékegység, defekttűrő gumiabroncsok/rendszer és abroncsnyomás-ellenőrző rendszer 661/2009/EK rendelet 64. sz. ENSZ-EGB-előírás Alkatrészek X Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer beépítése B Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer beépítése nem kötelező 50A Járműszerelvények mechanikus csatlakozó-alkatrészei 661/2009/EK rendelet 55. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés B 53A Utasok frontális ütközéssel szembeni védelme 661/2009/EK rendelet 94. sz. ENSZ-EGB-előírás C A 94. sz. ENSZ-EGB-előírás követelményei az elülső légzsákokkal felszerelt járművekre vonatkoznak. A légzsákokkal nem rendelkező járműveknek az e táblázat 14A tételében megadott követelményeket kell teljesíteniük 54A Utasok oldalirányú ütközés esetén történő védelme 661/2009/EK rendelet 95. sz. ENSZ-EGB-előírás C (2014. november 1-jétől alkalmazandó) Vizsgálat fejidommal A gyártónak megfelelő információkkal el kell látnia a műszaki szolgálatot a próbabábu fejének a jármű szerkezetébe, illetve az oldalsó üvegezésbe (amennyiben az rétegelt üvegből áll) történő esetleges becsapódásával kapcsolatban Amennyiben valószínű a becsapódás, akkor a 95. sz. ENSZ-EGB-előírás 8. mellékletének 3.1. szakaszában leírt részleges vizsgálatot kell elvégezni a fejidommal, és a 95. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.2.1.1. szakaszában meghatározott kritériumnak is teljesülnie kell A műszaki szolgálat egyetértésével alternatív megoldásként a 21. sz. ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletében leírt vizsgálati eljárást is lehet használni 58 Gyalogosvédelem 78/2009/EK rendelet a) A járműre vonatkozó műszaki követelmények N/A b) Elülső védelmi rendszerek X 59 Újrafelhasználhatóság 2005/64/EK irányelv N/A Csak az alkatrészek újrafelhasználásáról szóló 7. cikk alkalmazandó 61 Légkondicionáló rendszerek 2006/40/EK irányelv A A 150-nél nagyobb globális felmelegedési potenciállal rendelkező fluortartalmú üvegházhatású gázok 2016. december 31-ig megengedettek 62 Hidrogénrendszer 79/2009/EK rendelet X 63 Általános biztonság 661/2009/EK rendelet A gyártó kérésére megadható a típusjóváhagyás e tétel tekintetében. Lásd a korlátlan sorozatban gyártott járművekre vonatkozó táblázathoz fűzött 15. megjegyzést 64 Sebességváltás-jelzők 661/2009/EK rendelet 65/2012/EU rendelet N/A 67 A cseppfolyós PB-gázokhoz szükséges speciális komponensek és azok beszerelése a járműbe 661/2009/EK rendelet 67. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Komponensek X b) Beszerelés A 68 Jármű-riasztórendszerek 661/2009/EK rendelet 97. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés B 69 Elektromos biztonság 661/2009/EK rendelet 100. sz. ENSZ-EGB-előírás B 70 Nagy nyomású földgázzal (CNG) üzemelő rendszerek különleges alkatrészei és azok beszerelése a járműbe 661/2009/EK rendelet 110. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beszerelés A A betűjelek magyarázata X A szabályozási aktus teljes körű alkalmazása: a) típusbizonyítványt kell kiadni; b) a vizsgálatokat és ellenőrzéseket a műszaki szolgálatnak vagy a gyártónak kell elvégeznie a 41., 42. és 43. cikkben meghatározott feltételek mellett; c) a vizsgálati jegyzőkönyvet az V. melléklet rendelkezéseinek megfelelően kell megírni; d) a gyártási eljárások megfelelőségét biztosítani kell. A A szabályozási aktus alábbi módon történő alkalmazása: a) eltérő rendelkezések hiányában a szabályozási aktusban megállapított valamennyi követelményt teljesíteni kell; b) a típusbizonyítvány nem kötelező; c) a vizsgálatokat és ellenőrzéseket a műszaki szolgálatnak vagy a gyártónak kell elvégeznie a 41., 42. és 43. cikkben meghatározott feltételek mellett; d) a vizsgálati jegyzőkönyvet az V. melléklet rendelkezéseinek megfelelően kell megírni; e) a gyártási eljárások megfelelőségét biztosítani kell. B A szabályozási aktus alábbi módon történő alkalmazása: Ugyanaz, mint az »A« betűjel esetében, azzal a kivétellel, hogy a vizsgálatokat és az ellenőrzéseket a típusjóváhagyó hatóság hozzájárulásával maga a gyártó is elvégezheti (azaz a 41., 42. és 43. cikkben meghatározott feltételeket nem kell teljesíteni). C A szabályozási aktus alábbi módon történő alkalmazása: a) a szabályozási aktusból csak a műszaki követelményeket kell betartani, függetlenül az átmeneti rendelkezésektől; b) a típusbizonyítvány nem kötelező; c) vizsgálatokat és az ellenőrzéseket a műszaki szolgálat vagy a gyártó végzi (lásd „B”); d) a vizsgálati jegyzőkönyvet az V. melléklet rendelkezéseinek megfelelően kell megírni; e) a gyártási eljárások megfelelőségét biztosítani kell. D Ugyanaz, mint a »B« és »C« betűjel esetében, azzal a kivétellel, hogy a gyártó által benyújtott megfelelőségi nyilatkozat is elegendő. A vizsgálati jegyzőkönyv nem kötelező. A típusjóváhagyó hatóság vagy a műszaki szolgálat szükség esetén további információkat vagy bizonyítékokat kérhet. N/A Nem kell alkalmazni a szabályozási aktust. Az abban foglalt egy vagy több szempontnak való megfelelést azonban előírhatják. Megjegyzés: Az ENSZ-EGB-előírások figyelembe veendő módosítássorozatait a 661/2009/EK rendelet IV. melléklete sorolja fel. Alternatívaként az ezt követően elfogadott módosítássorozatok is megengedettek. 2. táblázat N1 kategóriájú járművek (20) Tétel Tárgy Szabályozási aktus Konkrét kérdések Alkalmazandóság és egyedi követelmények 1 Megengedett zajszint 70/157/EGK irányelv A 2 Könnyű gépjárművek (Euro 5 és Euro 6) kibocsátása/információk elérhetősége 715/2007/EK rendelet A a) Fedélzeti diagnosztikai rendszer A járművet olyan fedélzeti diagnosztikai rendszerrel kell felszerelni, amely megfelel a 692/2008/EK rendelet 4. cikkének (1) és (2) bekezdésében megállapított követelményeknek. (A fedélzeti diagnosztikai rendszert úgy kell kialakítani, hogy legalább a motorvezérlő rendszer meghibásodását rögzítse) A fedélzeti diagnosztikai rendszer felületének képesnek kell lennie a szokásos diagnosztikai eszközökkel való kommunikálásra b) Használatban lévő járművek megfelelősége N/A c) Információk elérhetősége Elegendő, ha a gyártók a járműjavítási és -karbantartási információkhoz biztosítanak hozzáférést azonnal és gyorsan elérhető módon 3A Tűzveszély elleni védelem (folyékonytüzelőanyag-tartályok) 661/2009/EK rendelet 34. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Folyékonytüzelőanyag-tartályok B b) Beépítés a járműbe B 4A Hátsó rendszámtáblák felszerelésének helye és rögzítésének módja 661/2009/EK rendelet 1003/2010/EU rendelet B 5A Kormányberendezés 661/2009/EK rendelet 79. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Mechanikus rendszerek A 01. módosítássorozattal módosított 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. szakaszának rendelkezései alkalmazandók A 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 6.2. szakaszában előírt valamennyi vizsgálatot el kell végezni, és a 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 6.1. szakaszának rendelkezéseit alkalmazni kell b) Összetett elektronikus járművezérlő rendszer A 79. sz. ENSZ-EGB-előírás 6. mellékletének valamennyi követelménye alkalmazandó Az ezeknek a követelményeknek való megfelelést csak kijelölt műszaki szolgálatok ellenőrizhetik 6A Ajtózárak és ajtórögzítő elemek 661/2009/EK rendelet 11. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Általános követelmények (a 11. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. szakasza) Valamennyi követelményt teljesíteni kell a) Működési követelmények (a 3. módosítássorozattal módosított 11. sz. ENSZ-EGB-előírás 6. szakasza) Csak a 6.1.5.4. szakasz és az ajtózárakra vonatkozó 6.3. szakasz követelményeit kell alkalmazni 7A Hangjelző berendezések és hangjelzések 661/2009/EK rendelet 28. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés a járműbe B 8A Közvetett látást biztosító eszközök és beépítésük 661/2009/EK rendelet 46. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés a járműbe B 9A Járművek és pótkocsik fékezése 661/2009/EK rendelet 13. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Tervezési és vizsgálati követelmények A b) Elektronikus menetstabilizáló rendszer Elektronikus menetstabilizáló rendszer beépítése nem kötelező. Ha mégis beépítik a járműbe, meg kell felelnie a 13. sz. ENSZ-EGB-előírás követelményeinek 9B Személygépjárművek fékezése 661/2009/EK rendelet 13-H. ENSZ-EGB-előírás a) Tervezési és vizsgálati követelmények A b) Elektronikus menetstabilizáló rendszer és fékasszisztens-rendszer Az elektronikus menetstabilizáló rendszer és a fékasszisztens-rendszer beépítése nem kötelező. Ha mégis beépítik ezeket a járműbe, meg kell felelniük a 13-H. ENSZ-EGB-előírás követelményeinek 10A Elektromágneses összeférhetőség 661/2009/EK rendelet 10. sz. ENSZ-EGB-előírás B 13A Gépjárművek jogosulatlan használat elleni védelme 661/2009/EK rendelet 116. sz. ENSZ-EGB-előírás A 14A A vezető kormányszerkezettel szembeni védelme ütközés esetén 661/2009/EK rendelet 12. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Akadállyal szembeni ütközéses vizsgálat Egy vizsgálat kötelező b) Próbatestet ütköztetnek a kormánykerékhez A kormánykerékbe épített légzsák esetében ez a vizsgálat nem kötelező c) Vizsgálat fejidommal A kormánykerékbe épített légzsák esetében ez a vizsgálat nem kötelező 15A Ülések, azok rögzítései és fejtámlák 661/2009/EK rendelet 17. sz. ENSZ-EGB-előírás B 17A Járműbe való bejutás és manőverezőképesség 661/2009/EK rendelet 130/2012/EU rendelet D 17B Sebességmérő berendezés és annak beépítése 661/2009/EK rendelet 39. sz. ENSZ-EGB-előírás B 18A Hatóságilag előírt gyári adattábla és járműazonosító szám 661/2009/EK rendelet 19/2011/EU rendelet B 19A A biztonsági öv rögzítési pontjai, ISOFIX rögzítési rendszerek és ISOFIX felső hevederrögzítési pontok 661/2009/EK rendelet 14. sz. ENSZ-EGB-előírás B 20A Világító- és fényjelző berendezések beépítése gépjárművekbe 661/2009/EK rendelet 48. sz. ENSZ-EGB-előírás B Az új járműtípusokat a 2008/89/EK irányelv 2. cikkének megfelelően nappali menetjelző lámpákkal kell felszerelni 21A Gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt fényvisszaverő eszközök 661/2009/EK rendelet 3. sz. ENSZ-EGB-előírás X 22A Gépjárművek és pótkocsijaik első és hátsó helyzetjelző lámpái, féklámpái és méretjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 7. sz. ENSZ-EGB-előírás X 22B Gépjárművek nappali menetjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 87. sz. ENSZ-EGB-előírás X 22C A gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt oldalsó helyzetjelző lámpák 661/2009/EK rendelet 91. sz. ENSZ-EGB-előírás X 23A Gépjárművek és pótkocsijaik irányjelző lámpái 661/2009/EK rendelet 6. sz. ENSZ-EGB-előírás X 24A Gépjárművek és pótkocsijaik hátsó rendszámtábláinak megvilágítása 661/2009/EK rendelet 4. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25A A gépi meghajtású járművek európai aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó, sajtolt burás fényszórói 661/2009/EK rendelet 31. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25B Gépjárművek és pótkocsijaik jóváhagyott lámpaegységeibe szánt izzólámpák 661/2009/EK rendelet 37. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25C Gázkisüléses fényforrással ellátott gépjárműfényszórók 661/2009/EK rendelet 98. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25D Gépjárművek jóváhagyott gázkisüléses lámpaegységeiben használatos gázkisüléses fényforrások 661/2009/EK rendelet 99. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25E Gépjárművek aszimmetrikus tompított fényt, távolsági fényt vagy mindkettőt kibocsátó, izzólámpákkal és/vagy LED-modulokkal felszerelt fényszórói 661/2009/EK rendelet 112. sz. ENSZ-EGB-előírás X 25F Gépjárművek adaptív fényszórórendszerei (AFS) 661/2009/EK rendelet 123. sz. ENSZ-EGB-előírás X 26A Gépjárművek első ködfényszórói 661/2009/EK rendelet 19. sz. ENSZ-EGB-előírás X 27A Elvontató berendezések 661/2009/EK rendelet 1005/2010/EU rendelet B 28A Gépjárművek és pótkocsijaik hátsó ködlámpái 661/2009/EK rendelet 38. sz. ENSZ-EGB-előírás X 29A Gépjárművekre és pótkocsijaikra felszerelt tolatólámpák 661/2009/EK rendelet 23. sz. ENSZ-EGB-előírás X 30A Gépjárművek parkolólámpái 661/2009/EK rendelet 77. sz. ENSZ-EGB-előírás X 31A Biztonsági övek, utasbiztonsági rendszerek, gyermekbiztonsági rendszerek és ISOFIX gyermekbiztonsági rendszerek 661/2009/EK rendelet 16. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beszerelési követelmények B 33A Kézi működtetésű kezelőszervek, visszajelző lámpák és kijelzők elhelyezése és azonosítása 661/2009/EK rendelet 121. sz. ENSZ-EGB-előírás A 34A Szélvédő-jégmentesítő és -párátlanító berendezések 661/2009/EK rendelet 672/2010/EU rendelet N/A A járművet megfelelő szélvédő-jégmentesítő és -párátlanító rendszerrel kell felszerelni 35A Szélvédőtörlő és szélvédőmosó rendszerek 661/2009/EK rendelet 1008/2010/EU rendelet N/A A járművet megfelelő szélvédőtörlő és szélvédőmosó rendszerrel kell felszerelni 36A Fűtési rendszer 661/2009/EK rendelet 122. sz. ENSZ-EGB-előírás C Fűtési rendszer beépítése nem kötelező a) Minden fűtési rendszer A 122. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.3. és 6. szakaszában megállapított követelmények alkalmazandók b) PB-gázzal működő fűtési rendszerek A 122. sz. ENSZ-EGB-előírás 8. mellékletében megállapított követelmények alkalmazandók 38 A jármű ülésével egybeépített vagy különálló fejtámlák 661/2009/EK rendelet 25. sz. ENSZ-EGB-előírás X 40 Motorteljesítmény 80/1269/EGK irányelv A (Amennyiben a járműgyártó a motort is maga állítja elő) (Amennyiben a járműgyártó más gyártó által előállított motort használ fel) A motorgyártó által szolgáltatott próbapadi adatok is elfogadhatók, feltéve, hogy a motorvezérlő rendszer (azaz legalább a motorvezérlő egység) azonos A motorteljesítmény vizsgálata elvégezhető fékpadon. Az erőátvitel során bekövetkező teljesítményveszteséget számításba kell venni 41 Kibocsátások (Euro 4 és 5) nehéz haszongépjárművek 2005/55/EK irányelv A Fedélzeti diagnosztikai rendszer A járműgyártó kérésére el lehet tekintetni ettől a követelménytől 41A Nehéz tehergépjárművek kibocsátásai (Euro IV)/információkhoz való hozzáférés 595/2009/EK rendelet A A fedélzeti diagnosztikai rendszerekre és az információkhoz való hozzáférésre vonatkozó követelmények kivételével 43A A felcsapódó víz elleni védőrendszerek 661/2009/EK rendelet 109/2011/EU rendelet B 45A Biztonsági üvegezésre alkalmas anyagok és azok járművekbe való beszerelése 661/2009/EK rendelet 43. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beszerelés B 46 Gumiabroncsok 92/23/EGK irányelv Összetevők X 46A Gumiabroncsok felszerelése 661/2009/EK rendelet 458/2011/EU rendelet B A fokozatos alkalmazás időpontjai a 661/2009/EK rendelet 13. cikkében meghatározott időpontok 46B Gépjárművek és pótkocsijaik (C1 osztályú) gumiabroncsai 661/2009/EK rendelet 30. sz. ENSZ-EGB-előírás Összetevők X 46C Haszongépjárművek és pótkocsijuk (C2 és C3 osztály) gumiabroncsai 661/2009/EK rendelet 54. sz. ENSZ-EGB-előírás Összetevők X 46D Gumiabroncsok gördülési zaja, nedves tapadása, illetve gördülési ellenállása (C1, C2 és C3 osztály) 661/2009/EK rendelet 117. sz. ENSZ-EGB-előírás Összetevők X 46E Ideiglenes használatra szánt tartalékegység, defekttűrő gumiabroncsok/rendszer és abroncsnyomás-ellenőrző rendszer 661/2009/EK rendelet 64. sz. ENSZ-EGB-előírás Alkatrészek X Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer beépítése B Abroncsnyomás-ellenőrző rendszer beépítése nem kötelező 48 Tömegek és méretek 97/27/EK irányelv B 48A Tömegek és méretek 661/2009/EK rendelet 1230/2012/EU rendelet B A jármű legnagyobb együttes tömegével végzett, emelkedőn való indítási vizsgálat A gyártó kérésére az 1230/2012/EU rendelet 1. melléklete A. részének 5.1. szakaszában leírt, a jármű legnagyobb együttes tömegével végzett, emelkedőn való indítási vizsgálattól el lehet tekinteni 49A Haszongépjárművek vezetőfülkéjének a hátfal síkja előtti kiálló részei 661/2009/EK rendelet 61. sz. ENSZ-EGB-előírás C a) Általános követelmények A 61. sz. ENSZ-EGB-előírás 5. szakaszában meghatározott követelmények alkalmazandók b) Különleges követelmények A 61. sz. ENSZ-EGB-előírás 6. szakaszában foglalt követelmények alkalmazandók 50A Járműszerelvények mechanikus csatlakozó-alkatrészei 661/2009/EK rendelet 55. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés B 54A Utasok oldalirányú ütközés esetén történő védelme 661/2009/EK rendelet 95. sz. ENSZ-EGB-előírás C C Vizsgálat fejidommal A gyártónak megfelelő információkkal el kell látnia a műszaki szolgálatot a próbabábu fejének a jármű szerkezetébe, illetve az oldalsó üvegezésbe (amennyiben az rétegelt üvegből áll) történő esetleges becsapódásával kapcsolatban Amennyiben valószínű a becsapódás, akkor a 95. sz. ENSZ-EGB-előírás 8. mellékletének 3.1. szakaszában leírt részleges vizsgálatot kell elvégezni a fejidommal, és a 95. sz. ENSZ-EGB-előírás 5.2.1.1. szakaszában meghatározott kritériumnak is teljesülnie kell A műszaki szolgálat egyetértésével alternatív megoldásként a 21. sz. ENSZ-EGB-előírás 4. mellékletében leírt vizsgálati eljárást is lehet használni 56 Veszélyes anyagok szállítására szolgáló járművek 661/2009/EK rendelet 105. sz. ENSZ-EGB-előírás A 58 Gyalogosvédelem 78/2009/EK rendelet a) Járművekre vonatkozó műszaki követelmények N/A b) Elülső védelmi rendszerek X 59 Újrafelhasználhatóság 2005/64/EK irányelv N/A Csak az alkatrészek újrafelhasználásáról szóló 7. cikk alkalmazandó 61 Légkondicionáló rendszerek 2006/40/EK irányelv B A 150-nél nagyobb globális felmelegedési potenciállal rendelkező fluortartalmú üvegházhatású gázok 2016. december 31-ig megengedettek 62 Hidrogénrendszer 79/2009/EK rendelet X 63 Általános biztonság 661/2009/EK rendelet A gyártó kérésére megadható a típusjóváhagyás e tétel tekintetében. Lásd a korlátlan sorozatban gyártott járművekre vonatkozó táblázathoz fűzött 15. megjegyzést 67 A cseppfolyós PB-gázokhoz szükséges speciális komponensek és azok beszerelése a járműbe 661/2009/EK rendelet 67. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Komponensek X b) Beszerelés A 68 Jármű-riasztórendszerek 661/2009/EK rendelet 97. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beépítés B 69 Elektromos biztonság 661/2009/EK rendelet 100. sz. ENSZ-EGB-előírás B 70 Nagy nyomású földgázzal (CNG) üzemelő rendszerek különleges alkatrészei és azok beszerelése a járműbe 661/2009/EK rendelet 110. sz. ENSZ-EGB-előírás a) Alkatrészek X b) Beszerelés A”