A Bizottság határozata

(2003. május 28.)

az élő állatok és állati termékek Új-Zélandból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi bizonyítványokról szóló 2003/56/EK határozat második alkalommal történő módosításáról

(az értesítés a C(2003) 1788. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2003/385/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb az 1999/837/EK határozattal [1] módosított, az Európai Közösség és Új-Zéland közötti, az élő állatok és az állati termékek kereskedelme esetében alkalmazandó állat-egészségügyi intézkedésekről szóló megállapodás megkötéséről szóló megállapodás megkötéséről szóló, 1996. december 17-i 97/132/EK tanácsi határozatra [2], és különösen annak 4. cikkére,

tekintettel a legutóbb az 1452/2001/EK tanácsi rendelettel [3] módosított, a szarvasmarha-, juh- és kecskefélék, valamint a sertések, a friss hús és a húsipari termékek harmadik országból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi és állat-egészségügyi vizsgálatok problémáiról szóló, 1972. december 12-i 72/462/EGK tanácsi irányelvre [4], és különösen annak 11. cikkének (2) bekezdésére és 22. cikke (2) bekezdésére, valamint a harmadik országokból származó élő állatok és állati termékek behozatalára alkalmazandó állat-egészségügyi feltételeket és az egészségügyi bizonyítvány mintáit meghatározó más irányelvek kapcsolódó rendelkezéseire,

mivel:

(1) A legutóbb a 2003/331/EK [5] határozattal módosított, az élő állatok és állati termékek Új-Zélandból történő behozatalára vonatkozó egészségügyi bizonyítványokról szóló 2003/56/EK bizottsági határozat [6] megállapítja a bizonyítványkiállítás követelményeit és a hivatalos egészségügyi bizonyítvány mintáját az élő állatok és állati termékek Új-Zélandból történő behozatalára.

(2) Az új hivatalos egészségi bizonyítványokra való áttérés lehetővé tétele érdekében a 2003/56/EK határozat egy legfeljebb 90 napos átmeneti időszakot biztosít. Ezen átmeneti időszak 30 nappal meghosszabbításra került a Megállapodás közös irányítóbizottsága 2003. február 27-i és 28-i ülésén a Megállapodás mellékleteinek egyes módosításait illetően tett ajánlásainak végrehajtására.

(3) A megállapodás felei között tárgyalások folynak a bizottság ajánlásainak hatóköréről. A Megállapodás mellékletei módosítására szolgáló eljárást szintén módosítani szükséges.

(4) Következésképpen helyénvaló a 2003/56/EK határozatban biztosított átmeneti időszak meghosszabbítása 2003. szeptember 30-ig.

(5) Ezért a 2003/56/EK határozatot megfelelően módosítani kell.

(6) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 2003/56/EK határozat!. cikke helyébe az alábbi rendelkezés lép:

"4. cikk

A tagállamok 2003. szeptember 30-ig engedélyezik az I. mellékletben felsorolt élő állatok és állati termékek behozatalát a korábban alkalmazott bizonyítvány minták alapján."

2. cikk

Ezt a határozatot 2003. június 1-jétől kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2003. május 28-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 332., 1999.12.23., 1. o.

[2] HL L 57., 1997.2.26., 4. o.

[3] HL L 198., 2001.7.21., 11. o.

[4] HL L 302., 1972.12.31., 24. o.

[5] HL L 116., 2003.5.13., 24. o.

[6] HL L 22., 2003.1.25., 38. o.

--------------------------------------------------