A Bizottság irányelve

(1981. február 16.)

a takarmánynövény-vetőmagok, a gabonavetőmagok és az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 66/401/EGK, 66/402/EGK és 69/208/EGK tanácsi irányelv mellékleteinek, valamint a 78/386/EGK és 78/388/EGK irányelv módosításáról

(81/126/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 80/754/EGK irányelvvel [1] módosított, a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/401/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 21a. cikkére,

tekintettel a legutóbb a 79/692/EGK irányelvvel [3] módosított, a gabonavetőmagok forgalmazásáról szóló, 1966. június 14-i 66/402/EGK tanácsi irányelvre [4] és különösen annak 21a. cikkére,

tekintettel a legutóbb a 80/304/EGK irányelvvel [5] módosított, az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló, 1969. június 30-i 69/208/EGK tanácsi irányelvre [6] és különösen annak 20a. cikkére,

mivel a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének fényében a 66/401/EGK irányelv I. és II. mellékleteit, a 66/402/EGK irányelv III. mellékletét valamint a 66/208//EGK irányelv II. mellékletét az alábbiakban részletezett okok miatt módosítani kell;

mivel módosítani kell azokat a feltételeket, amelyeknek a növénynek és a vetőmagnak meg kell felelnie, beleértve a fajtatisztaságra vonatkozó szabványokat, hogy azok összhangba kerüljenek a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet (OECD) által a nemzetközi kereskedelemben mozgó vetőmag fajtaminősítésére megállapított rendszereknek; mivel ennek következtében módosítani kell a takarmánynövény-vetőmagok forgalmazásáról szóló, 66/401/EGK irányelv mellékleteinek módosításáról szóló, 1978. április 18-i 78/386/EGK bizottsági irányelv [7] 2. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdésében és az olaj- és rostnövények vetőmagjának forgalmazásáról szóló 69/208/EGK irányelv mellékleteinek módosításáról szóló, 1978. április 18-i 78/388/EGK bizottsági irányelv [8] 2. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdésében megállapított határidőket;

mivel enyhíteni kell a Rumex magok számának meghatározására vonatkozó szabványokat bizonyos további takarmánynövény fajok minősített vetőmagja esetében, azokat az eseteket kivéve, amikor kétség merül fel azt illetően, hogy a vetőmag megfelel a 66/401/EGK irányelvben megállapított szabványoknak;

mivel a vetőmag jelenlegi nemzetközi módszereknek megfelelően elvégzett hivatalos vizsgálatára vonatkozó feltételeknek való megfelelés érdekében módosítani kell a 66/402/EGK irányelvben a Zea mays magok tételenkénti maximális súlyára vonatkozóan megállapított rendelkezéseket;

mivel a más növényfajokról származó maximális darabszám szerinti magtartalomra vonatkozó szabványokat a kender vetőmagja esetében az általában elért vetőmag-minőségi szabványokhoz kell igazítani;

mivel az ebben az irányelvben előírt rendelkezések összhangban vannak a Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 66/401/EGK irányelv I. melléklete a következőképpen módosul:

1. A 4. pontban a "Pisum sativumtól eltérő fajok illetve fajták, vagy a Poa spp. uniklonális fajtái" szavak helyébe a "nem a Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera fajok vagy a Poa spp. apomiktikus uniklonális fajtái" szavak lépnek.

2. A 4. pont a következő mondattal egészül ki: "A Pisum sativum, Brassica napus var. napobrassica, Brassica oleracea convar. acephala, Raphanus sativus spp. oleifera fajok és a Poa spp. apomiktikus uniklonális fajtái esetében csak az első mondatot kell alkalmazni."

2. cikk

A 66/401/EGK irányelv II. melléklete a következőképpen módosul:

Az I. rész 2. A. pontjában a 14. oszlopban a "GRAMINEAE" szakaszban a Phleum bertoloniiés a Phleum pratensefajokat kivéve az összes többi fajnál az (n) betűvel egészül ki.

3. cikk

A 66/402/EGK irányelv III. melléklete a következőképpen módosul:

A táblázat 2. oszlopában a Zea mays esetében a "20" szám helyébe "40" lép.

4. cikk

A 69/208/EGK irányelv II. melléklete a következőképpen módosul:

Az I. szakasz 2. A. pontjában az 5. oszlopban a Cannabis sativaesetében a "10" szám helyébe "30" lép.

5. cikk

A 78/386/EGK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"– Az 1. cikk (1) bekezdése rendelkezéseinek az I. melléklet 3. és 4. pontját illetően 1981. január 1-jén,

– az 1. cikk (2) bekezdése rendelkezéseinek a II. melléklet I. 1. pontját és II. melléklet II. 1 pontját illetően 1982. január 1-jén."

6. cikk

A 78/388/EGK irányelv 2. cikke (1) bekezdésének első francia bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"– az 1. cikk (1) bekezdése rendelkezéseinek az I. melléklet 3. pontját illetően, valamint az 1. cikk (2) bekezdésének a II. melléklet I. 1. pontját illetően 1982. január 1-jén."

7. cikk

(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti vagy közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy:

- az 1., 5. és 6. cikknek 1981. január 1-jétől kezdődő hatállyal,

- az ebben az irányelvben foglalt egyéb rendelkezéseknek legkésőbb 1982. július 1-jéig megfeleljenek.

(2) A tagállamoknak biztosítaniuk kell, hogy a vetőmagokra nem vonatkozhatnak az (1) bekezdés második francia bekezdésének megfelelően az irányelv bevezetésének eltérő időpontjaiból eredő forgalmazási korlátozások.

8. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1981. február 16-án.

a Bizottság részéről

Poul Dalsager

a Bizottság tagja

[1] HL L 207., 1980.8.9., 36. o.

[2] HL 125., 1966.7.11., 2298/66. o.

[3] HL L 205., 1979.8.13., 1. o.

[4] HL 125., 1966.7.11., 2309/66. o

[5] HL L 68., 1980.3.14., 33. o.

[6] HL L 169., 1969.7.10., 3. o.

[7] HL L 113., 1978.4.25., 1. o.

[8] HL L 113., 1978.4.25., 20. o.

--------------------------------------------------