A Bizottság határozata

(2001. január 23.)

az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatalára feljogosított harmadik országok jegyzékének megállapításáról szóló 97/296/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(2001)128. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2001/66/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 2000/4/EK határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,

mivel:

(1) Az egyes élő állatokban és állati termékekben lévő anyagok és azok maradványainak ellenőrzésére szolgáló intézkedésekről, valamint a 85/358/EGK és 86/469/EGK irányelvek, továbbá a 89/187/EGK és 91/664/EGK határozatok hatályon kívül helyezéséről szóló, 1996. április 29-i 96/23/EK tanácsi irányelv [3] előírja, hogy az akvakultúra-termékeket az állatgyógyászati készítmények maradványainak nyomonkövetési tervébe kell foglalni.

(2) Továbbá a legutóbb a 2000/675/EK bizottsági határozattal [4] módosított, harmadik országok szermaradvány-vizsgálati terveinek a 96/23/EK tanácsi irányelv alapján történő ideiglenes jóváhagyásáról szóló, 2000. február 8-i 2000/159/EK bizottsági határozat [5] melléklete feltünteti azokat a harmadik országokat, amelyek benyújtották a 96/23/EK irányelv I. mellékletében említett maradvány- és anyagcsoportok nyomonkövetésére vonatkozó biztosítékokat megállapító tervet.

(3) Ennélfogva amennyiben a (2) preambulumbekezdésben említett biztosítékokat nem biztosítják, az akvakultúra-termékek behozatalát nem engedélyezik még akkor sem, ha e termékek megfelelnek a legutóbb a 97/79/EK irányelvvel [6] módosított, a halászati termékek előállítására és forgalomba hozatalára vonatkozó egészségügyi feltételek megállapításáról szóló, 1991. július 22-i 91/493/EGK tanácsi irányelvnek [7].

(4) A 2001/40/EK határozattal [8] módosított 97/296/EK bizottsági határozat [9] felsorolja azokat az országokat és területeket, amelyekből engedélyezett az emberi fogyasztásra szánt halászati termékek behozatala, emiatt ezt a határozatot módosítani kell, hogy az tartalmazza azt a rendelkezést, ami szerint az akvakultúra-termékek behozatala csak a 97/296/EK és a 2000/159/EK határozatban egyaránt felsorolt harmadik országokból hagyható jóvá.

(5) Ugyanakkor a legutóbb a 2001/67/EK határozattal [10] módosított, a külön határozat hatálya alá még nem tartozó harmadik országokból érkező halászati termékekre vonatkozó egészségügyi bizonyítvány bevezetéséről szóló, 1995. július 25-i 95/328/EK bizottsági határozat [11] átmeneti időszakot ír elő az egészségügyibizonyítvány-minta frissítésére, ezért az akvakultúra-termékek esetében erre az átmeneti időszakra biztosítani kell a 2000/159/EK határozat alkalmazásától való eltérést.

(6) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97/296/EK határozat a következőképpen módosul:

1. A 2. cikk egy új (3) bekezdéssel egészül ki:

"(3) Az (1) bekezdésen kívül a tagállamok biztosítják, hogy a 91/493/EGK tanácsi irányelv 2.2. cikkében meghatározott, bármilyen formában emberi fogyasztásra szánt akvakultúra-termékeket csak azokból a harmadik országokból hozzák be, amelyek az akvakultúra esetében elfogadott szermaradvány-vizsgálati tervvel rendelkező országként szerepelnek e határozat mellékletében és a 2000/159/EK bizottsági határozat mellékletében."

2. A 3. cikk helyébe a következő lép:

"3. cikk

A 2000/159/EK bizottsági határozat és e határozat 2.3. cikke ellenére a tagállamok a halászati termékeknek e határozat melléklete II. részében felsorolt országokból történő behozatala esetén, a 2001/67/EK bizottsági határozatban [12] előírt egészségügyi bizonyítványminta hatálybalépésének napjáig elfogadják a 95/328/EK határozatban előírt egészségügyibizonyítvány-mintával kísért halászatitermék-szállítmányokat."

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2001. január 23-án.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 2., 2001.1.5., 21. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 125., 1996.5.25., 10. o.

[4] HL L 280., 2000.11.4., 63. o.

[5] HL L 51., 2000.2.24., 30. o.

[6] HL L 24., 1998.1.30., 31. o.

[7] HL L 268., 1991.9.24., 13. o.

[8] HL L 10., 2001.1.13., 75. o.

[9] HL L 122., 1997.5.14., 21. o.

[10] HL L 22., 2001.1.24., 41. o.

[11] HL L 191., 1995.8.12., 32. o.

[12] HL L 22., 2001.1.24., 41. o.

--------------------------------------------------