A Bizottság 2037/93/EGK rendelete

(1993. július 27.)

a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló 2081/92/EGK tanácsi rendelet alkalmazása részletes szabályainak megállapításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a mezőgazdasági termékek és élelmiszerek földrajzi jelzéseinek és eredetmegjelöléseinek oltalmáról szóló, 1992. július 14-i 2081/92/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 16. cikkére,

mivel meg kell állapítani azokat a feltételeket, amelyek mellett a természetes vagy jogi személyek kivételesen bejegyzés iránti kérelmet nyújthatnak be;

mivel a tagállamokbeli eltérő jogi helyzet figyelembevétele érdekében a személyek közös érdekből létrejött csoportja által előterjesztett, a 2081/92/EGK rendelet 7. cikke értelmében vett tiltakozó nyilatkozat elfogadható lehet;

mivel a 2081/92/EGK rendelet egységes alkalmazásának biztosítása érdekében a tiltakozásra vonatkozóan pontos határidőket kell meghatározni, amelyek a bejegyzési eljárás megindulásától alkalmazandók;

mivel a 2081/92/EGK rendelet 3. cikkének (1) bekezdésében említett esetek és a 2081/92/EGK rendelet értelmében vett olyan helyzetek meghatározása céljából, amelyek a tagállamok fogyasztóinak megtévesztését eredményezhetik, a Bizottság megfelelő intézkedéseket tehet;

mivel ezek az intézkedések az eredetmegjelölések és földrajzi jelzések oltalmára szolgáló, új megkülönböztető jelzéseket bevezető, új közösségi rendszert hoznak létre; mivel elengedhetetlen ezek jelentőségének a nyilvánossággal történő megismertetése, anélkül hogy ezáltal a termelők és/vagy feldolgozók saját termékei reklámozásának szükségessége megkérdőjeleződne;

mivel az e rendeletben foglalt intézkedések összhangban vannak a Földrajzi Jelzések és Eredetmegjelölések Szabályozási Bizottságának a véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) A 2081/92/EGK rendelet 5. cikke értelmében bejegyzési kérelmet az említett cikk (1) bekezdésének második albekezdésében megállapított meghatározásnak meg nem felelő természetes vagy jogi személy csak kivételes, megfelelően indokolt esetben nyújthat be, amennyiben a kérelem benyújtásának időpontjában a meghatározott földrajzi térségben az érintett személy az egyetlen termelő.

A kérelem kizárólag abban az esetben fogadható el, amennyiben:

a) az említett egyetlen személy hiteles és változatlan helyi módszereket alkalmaz; és

b) a meghatározott földrajzi térség olyan sajátosságokkal rendelkezik, amely érzékelhetően eltér a szomszédos területekétől, és/vagy a termék jellegzetességei eltérőek.

(2) Az (1) bekezdésben említett esetekben a bejegyzési kérelmet benyújtó egyetlen természetes vagy jogi személy a 2081/92/EGK rendelet 5. cikke értelmében csoportnak tekintendő.

2. cikk

Amennyiben a nemzeti jog a személyek jogi személyiség nélküli csoportját jogi személyként kezeli, a személyek említett csoportja e rendelet 1. cikke értelmében kérelmet nyújthat be a 2081/92/EGK rendelet 7. cikk (2) bekezdése szerinti kérelembe történő betekintés, valamint az említett rendelet 7. cikk (3) bekezdése szerinti tiltakozás benyújtása céljából.

3. cikk

A 2081/92/EGK rendelet 7. cikke (1) bekezdésében említett határidő alkalmazásában figyelembe kell venni:

- a tagállam kifogásoló nyilatkozata kézbesítésének napját, amelyre nézve a postai bélyegző az irányadó, vagy

- a kézhezvétel napját, amennyiben a tagállam a tiltakozó nyilatkozatot közvetlenül, telex vagy fax útján juttatja el a Bizottsághoz.

4. cikk

A Bizottság megtehet minden szükséges intézkedést annak érdekében, hogy meghatározza azokat az eseteket, amelyekben a megjelölés a 2081/92/EGK rendelet 3. cikke (1) bekezdésének értelmében szokásossá vált, valamint azokat a helyzeteket, amelyek a fogyasztók megtévesztését eredményezhetik, és amelyek tekintetében az említett rendelet 15. cikkével összhangban határozatot hoztak.

5. cikk

Az e rendelet hatálybalépését követő ötéves időszak során a Bizottság megteszi a szükséges lépéseket annak érdekében, hogy a közösség nyelvein tájékoztassa a nyilvánosságot az "OEM", "OFJ", "oltalom alatt álló eredetmegjelölés" és "oltalom alatt álló földrajzi jelzés" megjelölések jelentéséről. E lépések nem ölthetik a termelők és/vagy feldolgozók részére nyújtott támogatás formáját.

6. cikk

A 2081/92/EGK rendelet 7. cikke (5) bekezdésében említett három hónapos időtartam a Bizottságnak a tagállamokhoz intézett, egymás közötti megállapodásra irányuló felhívása feladásának napján kezdődik.

7. cikk

Ez a rendelet 1993. július 26-án lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1993. július 27-én.

a Bizottság részéről

René Steichen

a Bizottság tagja

[1] HL L 208., 1992.7.24., 1. o.

--------------------------------------------------