32003D0035
2003.1.16. L 11/52 AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK HIVATALOS LAPJA
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2003. január 10.)
a benalaxil-M-nek, a bentiavalikarbnak, az 1-metil-ciklopropénnek, a protiokonazolnak és a fluo-
xasztrobinnak a növényvéd őszerek forgalomba hozataláról szóló 91/414/EGK tanácsi irányelv I.
mellékletébe történ őlehetséges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dossziék teljessé-
gének elvi elismerésér ől
(az értesítés a C(2002) 5575. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2003/35/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerz ődésre,
tekintettel a legutóbb a 2002/81/EK bizottsági irányelvvel (1)
módosított, a növényvéd őszerek forgalomba hozataláról szóló,
1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (2), és külö-
nösen annak 6. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1) A 91/414/EGK irányelv el őírja a növényvéd őszerekben
történ őfelhasználásra engedélyezett hatóanyagok közös-
ségi jegyzékének összeállítását.
(2) A benalaxil-M hatóanyagra vonatkozó dossziét az
olaszországi Isagro 2002. február 22-én nyújtotta be a
portugál hatóságokhoz, a hatóanyagnak a 91/414/EGKirányelv I. mellékletébe történ őfelvétele iránti kére-
lemmel együtt. A bentiavalikarb hatóanyagra vonatkozó
dossziét a Kumiai Chemicals Industry Co. Ltd 2002.
április 19-én nyújtotta be a belgiumi hatóságokhoz. Az1-metil-ciklopropén hatóanyagra vonatkozó dossziét aRhom and Haas 2002. február 28-án nyújtotta be azEgyesült Királyság hatóságaihoz. A protiokonazol ható-anyagra vonatkozó dossziét a Bayer Crop Science 2002.
március 25-én nyújtotta be az Egyesült Királyság hatósá-
gaihoz. A fluoxastrobin hatóanyagra vonatkozó dossziéta Bayer Crop Science 2002. március 25-én nyújtotta beaz Egyesült Királyság hatóságaihoz.
(3) Portugália, Belgium és az Egyesült Királyság hatóságai
jelezték a Bizottságnak, hogy az érintett hatóanyagokra
vonatkozó dossziék el őzetes vizsgálat alapján vélhet ően
megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II. melléklete adat-
és információszolgáltatási követelményeinek. A benyúj-tott dossziék feltehet őleg szintén kielégítik a
91/414/EGK irányelv III. melléklete adat- és információ-szolgáltatási követelményeit egy, a szóban forgó aktívhatóanyagot tartalmazó növényvéd őszer vonatkozá-
sában. A 91/414/EGK irányelv 6. cikke (2) bekezdésének
megfelel ően a dossziékat az illet őkérelmez ők ezután
továbbították a Bizottság és a többi tagállam felé, vala-mint el őterjesztették az Élelmiszerlánc- és Állat-egészség-
ügyi Állandó Bizottságnak.(4) Ezzel a határozattal közösségi szinten hivatalosan meg
kell er ősíteni, hogy a dossziék elvben megfelelnek a
91/414/EGK irányelv II. mellékletében el őírt adat- és
információszolgáltatási követelményeknek, és legalábbegy, a szóban forgó hatóanyagot tartalmazó növényvéd ő
szer tekintetében a III. mellékletében el őírt követelmé-
nyeknek.
(5) Ez a határozat nem sértheti a Bizottságnak azt a jogát,
hogy a kérelmez őt felkérje a referensként kijelölt
tagállam számára történ őtovábbi adat- és információ-
szolgáltatásra egy adott hatóanyagra vonatkozóan adosszié bizonyos pontjainak tisztázása érdekében.
(6) Az e határozatban el őírt intézkedések összhangban
vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében meghatározott hatóanyagokra
vonatkozó dossziék, amelyeket ezeknek a hatóanyagoknak a91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történ őfelvétele céljából
nyújtottak be a Bizottságnak és a tagállamoknak, elvben megfe-
lelnek a 91/414/EGK irányelv II. mellékletében el őírt adat- és
információszolgáltatási követelményeknek.
A dossziék megfelelnek továbbá a 91/414/EGK irányelv III.
mellékletében el őírt adat- és információszolgáltatási követelmé-
nyeknek egy, a hatóanyagot tartalmazó növényvéd őszer tekin-
tetében, figyelembe véve a javasolt felhasználásokat.
2. cikk
A referens tagállamok elvégzik az érintett dossziék részletes
vizsgálatát, és vizsgálataik következtetéseit a szóban forgóhatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történ ő
felvételére vagy felvételének elutasítására vonatkozó ajánlással,valamint bármely vonatkozó feltétellel együtt jelentik a Bizott-ságnak, a lehet őleghamarabb, de legkés őbb ennek a határo-
zatnak az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését
követ őegy éven belül.03/38. kötet 95 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
(1) HL L 276., 2002.10.12., 28. o.
(2) HL L 230., 1991.8.19., 1. o.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2003. január 10-én.
a Bizottság részér ől
David BYRNE
a Bizottság tagja03/38. kötet 96 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
MELLÉKLET
AZ E HATÁROZATBAN SZEREPLŐ HATÓANYAGOK
Sor-
számKözhasználatú név, CIPAC azonosítószám Kérelmez őKérelem beadásának
időpontjaReferens tagállam
1. Benalaxil-M
Nincs azonosítószámaIsagro, Olaszország 2002.2.22. PT
2. Bentiavalikarb
CIPAC No 744Kumiai Chemicals
Industry Co. Ltd2002.4.19. BE
3. 1-metil-ciklopropén
Nincs azonosítószámaRohm and Haas 2002.2.28. UK
4. Protiokonazol
CIPAC No 745Bayer AG 2002.3.25. UK
5. Fluoxastrobin
CIPAC No 746Bayer AG 2002.3.25. UK