A Bizottság határozata

(1998. március 4.)

a tagállamok által nyúlhús és tenyésztettvad-hús behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékének megállapításáról szóló 97/467/EK határozat módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(98/219/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 97/34/EK tanácsi határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára jogosult harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikke (4) bekezdésére,

mivel a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzékét a legutóbb a 98/103/EK bizottsági határozattal [3] módosított 97/467/EK bizottsági határozat [4] állapította meg;

mivel Új-Zéland és Horvátország megküldte a nyúlhúst és a tenyésztettvad-húst előállító azon létesítményeknek a jegyzékét, amelyek tekintetében az illetékes hatóságok igazolják, hogy a létesítmények megfelelnek a közösségi szabályoknak;

mivel ezért Új-Zéland és Horvátország tekintetében megállapítható a nyúlhúst és tenyésztettvad-húst előállító létesítmények ideiglenes jegyzéke;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97/467/EK határozat melléklete e határozat mellékletével egészül ki.

2. cikk

Ezt a határozatot 1998. február 20-tól kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1998. március 4-én.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 13., 1997.1.16., 33. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 25., 1998.1.31., 96. o.

[4] HL L 199., 1997.7.26., 57. o.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

"País: NUEVA ZELANDALand: NEW ZEALANDLand: NEUSEELANDΧώρα: ΝΕΑ ΖΗΛΑΝΔΙΑCountry: NEW ZEALANDPays: NOUVELLE-ZÉLANDEPaese: NUOVA ZELANDALand: NIEUW-ZEELANDPaís: NOVA ZELÂNDIAMaa: UUSI-SEELANTILand: NYA ZEELAND

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

DSP 2 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | SH | b |

DSP 3 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | SH | b |

DSP 5 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | SH | b |

DSP 7 | Mair Venison | Hokitika | Hokitika | SH | b |

DSP 12 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | SH | b |

DSP 16 | Mair Venison | Kennington | Invercargill | SH | b |

DSP 17 | Mair Venison – Rotorua | Rotorua | Rotorua | SH | b |

DSP 18 | Venison Packers Feilding Limited | Feilding | Feilding | SH | b |

DSP 19 | Mountain River Processors | Rakaia | Rakaia | SH | b |

DSP 20 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | SH | b |

DSP 23 | PPCS Islington | Islington | Christchurch | SH | b |

DSP 25 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | SH | b |

DSP 26 | PPCS Burnside Limited | Burnside | Dunedin | SH | b |

DSP 27 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | SH | b |

DSP 28 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | SH | b |

ME 50 | Alliance Group Ltd Lorneville | Lorneville | Southland | CP-CS | b |

ME 56 | AFFCO New Zealand Limited | Te Puke | Te Puke | CP-CS | b |

ME 117 | Clover Export Limited | Gore | Gore | CP-CS | b |

PH 3 | Waitaki Biosciences International Ltd | Christchurch | Christchurch | CP-CS | b |

PH 14 | Richmond Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 15 | AFFCO New Zealand Limited | Mount Maunganui South | Mount Maunganui South | CP-CS | b |

PH 21 | Mair Venison Ltd | Kennington | Invercargill | CP-CS | b |

PH 23 | Mair Venison Ltd | Rotorua | Rotorua | CP-CS | b |

PH 26 | McFarlane Laboratories NZ Ltd | Avondale | Auckland | CP-CS | b |

PH 27 | Defiance Processors Limited | Dunedin | Dunedin | CP-CS | b |

PH 30 | Progressive Venison | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 55 | Canterbury Frozen Meat Company Limited | Harewood | Christchurch | CP-CS | b |

PH 58 | PPCS Mossburn | Mossburn | Mossburn | CP-CS | b |

PH 69 | F. J. Ramsey Meats (Paerata) Ltd | Paerata | Auckland | CP-CS | b |

PH 71 | Progressive Meats Limited | Hastings | Hastings | CP-CS | b |

PH 83 | Venex Limited | Wairoa | Wairoa | CP-CS | b |

PH 127 | Game Meats NZ Ltd | South Kaipara Head | Helensville | CP-CS | b |

PH 131 | Summit Venison Ltd | Kaimai | Tauranga | CP-CS | b |

PH 204 | Constantia Foods Limited | Greerton | Tauranga | CP-CS | b |

PH 206 | Mair Venison Ltd | Hokitika | Hokitika | CP-CS | b |

PH 208 | Waitotara Meat Co Ltd | Tirau | Tirau | CP-CS | b |

PH 214 | Garrett International Meats Ltd | Penrose | Auckland | CP-CS | b |

PH 353 | PPCS Burnside Division | Burnside | Dunedin | CP-CS | b |

PH 366 | PPCS Islington Ltd | Islington | Islington | CP-CS | b |

PH 367 | Venison Packers Fielding Limited | Fielding | Fielding | CP-CS | b |

PH 376 | Otago Venison Ltd | Invermay | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 391 | Pacifica Venison Ltd | Kotinga | Takaka | CP-CS | b |

PH 423 | Mountain River Processors | Rakaia | Rakaia | CP-CS | b |

PH 436 | BioProducts (New Zealand) Limited | Mosgiel | Mosgiel | CP-CS | b |

PH 469 | Pacifica Venison Limited | Oxford | North Canterbury | CP-CS | b" |

"País: CROACIA

–

Land: KROATIEN

–

Land: KROATIEN

–

Χώρα: ΚΡΟΑΤΙΑ

–

Country: CROATIA

–

Pays: CROATIE

–

Paese: CROAZIA

–

Land: KROATIË

–

País: CROÁCIA

–

Maa: KROATIA

–

Land: KROATIEN

1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |

201 | Contractor d.o.o. | Zupanja | – | SH-CP | a" |

--------------------------------------------------