A Tanács 1451/2001/EK rendelete

(2001. június 28.)

a halászati ágazatnak nyújtott közösségi strukturális támogatásra vonatkozó részletes szabályok és rendelkezések megállapításáról szóló 2792/1999/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 37. cikkére, illetve 299. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],

tekintettel a Régiók Bizottságának véleményére,

mivel:

(1) A 2792/1999/EK rendelet [4] a strukturális alapokra vonatkozó általános rendelkezések megállapításáról szóló, 1999. június 21-i 1260/1999/EK tanácsi rendeletben [5] előírt küszöböknek megfelelően maximális támogatási rátákat határoz meg a Halászati Orientációs Pénzügyi Eszközből (HOPE).

(2) A HOPE-re vonatkozó határok azonban az 1260/1999/EK rendeletben az 1. célterület régióinak bizonyos kategóriáihoz előírt különleges rendelkezéseknél alacsonyabbak maradnak. A HOPE-hez alkalmazandó határokat ezért minden ilyen régiókategória sajátos nehézségeinek megfelelően ki kell igazítani. Különösen a legkülső régiók tekintetében szükséges figyelembe venni a Szerződés 299. cikkének (2) bekezdésében jelzett tényezőket, mivel ezek nagyon kedvezőtlen hatással lehetnek a fejlődésükre.

(3) A 2792/1999/EK rendeletet ezért módosítani kell.

(4) Az 1260/1999/EK rendelet 14. cikke szerint minden terv, közösségi támogatási keretterv, operatív program és egységes programozási dokumentum egy hétéves időszakot ölel fel, és a programozási időszak 2000. január 1-jén kezdődik. A kohézióképesség, illetve az ugyanazon program kedvezményezettjei közötti hátrányos megkülönböztetés elkerülése érdekében az e rendeletben biztosított csökkentéseknek kivételesen a teljes programozási időszakra alkalmazhatóknak kell lenniük,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 2792/1999/EK rendelet IV. melléklete 3. táblázatának helyébe a következő táblázat lép:

"3. TÁBLÁZAT

| 1. csoport | 2. csoport | 3. csoport | 4. csoport |

Az 1. célterület régiói | 50 % ≤ A ≤ 75 % B ≥ 25 % | A ≤ 35 % B ≥ 5 % C ≥ 60 % | A ≤ 35 % B ≥ 5 % C ≥ 40 % | A ≤ 75 % B ≥ 5 % C ≥ 20 % |

A Kohéziós Alap hatálya alá tartozó tagállamban található, az 1. célterülethez tartozó régiók | 50 % ≤ A ≤ 80 % B ≥ 20 % | A ≤ 35 % B ≥ 5 % C ≥ 60 % | A ≤ 35 % B ≥ 5 % C ≥ 40 % | A ≤ 75 % B ≥ 5 % C ≥ 20 % |

Legkülső régiók | 50 % ≤ A ≤ 85 % B ≥ 15 % | A ≤ 40 % B ≥ 10 % C ≥ 50 % | A ≤ 50 % B ≥ 5 % C ≥ 25 % | A ≤ 75 % B ≥ 5 % C ≥ 20 % |

Külső görög szigetek, amelyek hátrányos helyzetben vannak távoli elhelyezkedésük miatt | 50 % ≤ A ≤ 85 % B ≥ 15 % | A ≤ 35 % B ≥ 5 % C ≥ 60 % | A ≤ 35 % B ≥ 5 % C ≥ 40 % | A ≤ 75 % B ≥ 5 % C ≥ 20 % |

Egyéb területek | 25 % ≤ A ≤ 50 % B ≥ 50 % | A ≤ 15 % B ≥ 5 % C ≥ 60 % | A ≤ 15 % B ≥ 5 % C ≥ 60 % | A ≤ 50 % B ≥ 5 % C ≥ 30 % |

A 96/280/EK bizottsági ajánlás [10] értelmében a kis- és középvállalkozásokba történő beruházás esetében a 2. és 3. csoporthoz az (A) ráták a közvetlen segítségnyújtástól eltérő finanszírozási formák esetében növelhetők, feltéve hogy ez a növelés nem haladja meg az összes támogatható költség 10 %-át. A magánkedvezményezett hozzájárulása ennek megfelelően csökken.

Az első albekezdésben előírt csökkentések összesítő leírásának szerepelnie kell az érintett területekhez tartozó, az 1260/1999/EK rendelet 18. és 19. cikkében említett operatív programokban vagy egységes programozási dokumentumokban."

2. cikk

Ez a rendelet Az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő harmadik napon lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2000. január 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Luxembourgban, 2001. június 28-án.

a Tanács részéről

az elnök

B. Rosengren

[1] HL C 96. E, 2001.2.27., 277. o.

[2] 2001. június 14.-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[3] HL C 139., 2001.5.11., 29. o.

[4] HL L 337., 1999.12.30., 10. o.

[5] HL L 161., 1999.6.26., 1. o. Az 1447/2001/EK rendelettel (lásd HL L 198., 2001.7.21., 1. o.) módosított rendelet.

[10] HL L 107., 1996.4.30., 4. o.

--------------------------------------------------