A Tanács határozata

(2000. június 16.)

az AKCS–EK partnerségi megállapodás 1. jegyzőkönyvében megállapított származási szabályaitól való eltérésre vonatkozó eljárásról

(2000/399/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 133. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel:

(1) A Negyedik AKCS–EK Egyezmény 2000. február 29-én lejárt.

(2) Ezen a napon nem lehetett hatályba léptetni az új AKCS–EK partnerségi megállapodást.

(3) A 2000. március 1-jétől érvényes átmeneti intézkedésekről [1] szóló, 2000. február 28-i 1/2000 AKCS–EK nagykövetek bizottsági határozat 3. cikke előírja, hogy 2000. március 1-től kell alkalmazni az AKCS–EK partnerségi megállapodás kereskedelmi rendelkezéseit, köztük az 1. jegyzőkönyv "származó termék" fogalmának meghatározására és az Egyezmény igazgatási együttműködés módozataira vonatkozó rendelkezéseit.

(4) Az említett jegyzőkönyv 38. cikkének (9) bekezdése előírja, hogy az AKCS-államoknak a jegyzőkönyv származási szabályaitól való eltérésre vonatkozó kérelmét akkor kell elfogadottnak tekinteni, ha a Közösség az 1. jegyzőkönyv 37. cikkével felállított AKCS–EK Vámegyüttműködési Bizottság társelnöke útján a kérelem beérkezésétől számított 75 napon belül nem értesíti az AKCS-államokat álláspontjáról.

(5) Ezért szükség van egy olyan eljárás elfogadására, amely biztosítja, hogy a közösségi álláspontot 75 napos határidőn belül el lehessen fogadni, és az AKCS-államok tudomására lehessen hozni.

(6) Az e határozat végrehajtásához szükséges intézkedéseket a Bizottságra ruházott végrehajtási hatáskörök gyakorlására vonatkozó eljárások megállapításáról [2] szóló, 1999. június 28-i 1999/468/EK tanácsi határozattal összhangban kell elfogadni.

(7) A 90/523/EGK [3] tanácsi határozat előírja a hatáskörök átruházását a Bizottságra a Közösség közös álláspontjának elfogadása céljából, az AKCS-államoknak a Negyedik AKCS–EK Egyezmény 1. jegyzőkönyvében megállapított származási szabályoktól való eltérésre irányuló kérelmét követően. Hasonló hatáskör átruházást kell most előírni az AKCS–EK partnerségi megállapodás 1. jegyzőkönyvében megállapított származási szabályoktól való eltérés iránti kérelmek tekintetében is.

(8) Az 1182/71 (EGK, Euratom) [4] tanácsi határozat állapítja meg az időtartamra, határnapokra és határidőkre vonatkozó szabályokat,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Bizottság a 2. cikkben megállapított eljárással összhangban fogadja el a Közösség közös álláspontját az AKCS-államok által az AKCS–EK partnerségi megállapodás 1. jegyzőkönyvében megállapított származási szabályoktól való eltérésre irányuló kérelme tekintetében.

2. cikk

A Bizottságot a Közösségi Vámkódex létrehozásáról [5] szóló, 1992. október 12-i 2913/92 tanácsi határozattal intézményesített Vámkódex Bizottság (a továbbiakban: "bizottság") segíti.

A Bizottság képviselője a bizottság elé terjeszt egy közös álláspont tervezetet a kérelemnek az AKCS–EK Vámegyüttműködési Bizottság társelnöke általi kézhezvételétől számított 25 napon belül. A bizottság, az elnöke által az ügy sürgősségére tekintettel megállapított határidőn belül, véleményt nyilvánít a tervezetről. A véleményt a Szerződés 205. cikkének (2) bekezdésében a Tanácsnak a Bizottság javaslata alapján elfogadandó határozataira előírt többséggel kell meghozni. A bizottságban a tagállamok képviselőinek szavazatait az említett cikkben meghatározott módon kell súlyozni. Az elnök nem szavazhat.

A Bizottság elfogadja a közös álláspontot és azt haladéktalanul közli az AKCS-államokkal. Ha azonban a közös álláspont nincs összhangban a bizottság véleményével, azt a Bizottság egy hónapos határidőn belül a Tanács elé utalhatja. A Tanács egy hónapon belül minősített többséggel eltérő határozatot hozhat. Ez esetben a Bizottság a bizottsági szavazás napjától számított 25 munkanappal elhalasztja az AKCS-államok részére történő továbbítást.

A Tanács a (3) bekezdésben meghatározott határidőn belül minősített többséggel eltérő határozatot hozhat.

3. cikk

E határozat alkalmazásában munkanap az 1182/71 (EGK, Euratom) rendeletben meghatározott nap.

4. cikk

Ez a határozat az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában történő közzétételének napján lép hatályba.

A határozatot 2007. december 31-ig kell alkalmazni.

Kelt Luxembourgban, 2000. június 16-án.

A Tanács részéről

az elnök

L. Capoulas Santos

[1] HL L 56., 2000.3.1., 47. o.

[2] HL L 184., 1999.7.17., 23. o.

[3] HL L 290., 1990.10.23., 33. o.

[4] HL L 124., 1971.6.8., 1. o.

[5] HL L 302., 1992.10.19., 1. o.

--------------------------------------------------