40.

32003 L 0037: Az Európai Parlament és a Tanács 2003. május 26-i 2003/37/EK irányelve a mezőgazdasági vagy erdészeti traktorok, azok pótkocsijainak és cserélhető vontatott munkagépeinek, beleértve ezek rendszereit is, továbbá alkatrészeinek és önálló műszaki egységeinek típusjóváhagyásáról, valamint a 74/150/EGK irányelv hatályon kívül helyezéséről (HL L 171., 2003.7.9., 1. o.), az alábbi módosításokkal: — 32004 L 0066: A Tanács 2004.4.26-i 2004/66/EK irányelve (HL L 168., 2004.5.1., 35. o.), — 32005 L 0013: A Bizottság 2005.2.21-i 2005/13/EK irányelve (HL L 55., 2005.3.1., 35. o.), — 32005 L 0067: A Bizottság 2005.10.18-i 2005/67/EK irányelve (HL L 273., 2005.10.19., 17. o.). a) Az II. melléklet C. fejezetében az 1. függelék 1. pontjának 1. albekezdése a következőkkel egészül ki: „34 Bulgária esetében”, „19 Románia esetében”. b) A III. melléklet I. része „A – Teljes/befejezett traktorok” pontjának 16. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „16. Az adózás alapjául szolgáló teljesítmény (lóerő) vagy adóbesorolás Belgium: Bulgária: Cseh Köztársaság: Dánia: Németország: Észtország: Görögország: Spanyolország: Franciaország: Írország: Olaszország: Ciprus: Lettország: Litvánia: Luxemburg: Magyarország: Málta: Hollandia: Ausztria: Lengyelország: Portugália: Románia: Szlovénia: Szlovákia: Finnország: Svédország: Egyesült Királyság:”; c) A III. melléklet I. része „B – Mezőgazdasági vagy erdészeti pótkocsik – teljes/befejezett” pontjának 16. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „16. Az adózás alapjául szolgáló teljesítmény (lóerő) vagy adóbesorolás (amennyiben alkalmazandó) Belgium: Bulgária: Cseh Köztársaság: Dánia: Németország: Észtország: Görögország: Spanyolország: Franciaország: Írország: Olaszország: Ciprus: Lettország: Litvánia: Luxemburg: Magyarország: Málta: Hollandia: Ausztria: Lengyelország: Portugália: Románia: Szlovénia: Szlovákia: Finnország: Svédország: Egyesült Királyság:”; d) A III. melléklet I. része „C – Cserélhető vontatott gép – teljes/befejezett” pontjának 16. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „16. Az adózás alapjául szolgáló teljesítmény (lóerő) vagy adóbesorolás (amennyiben alkalmazandó) Belgium: Bulgária: Cseh Köztársaság: Dánia: Németország: Észtország: Görögország: Spanyolország: Franciaország: Írország: Olaszország: Ciprus: Lettország: Litvánia: Luxemburg: Magyarország: Málta: Hollandia: Ausztria: Lengyelország: Portugália: Románia: Szlovénia: Szlovákia: Finnország: Svédország: Egyesült Királyság:”; e) A III. melléklet II. része „A – Mezőgazdasági vagy erdészeti pótkocsik – befejezetlen” pontjának 16. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „16. Az adózás alapjául szolgáló teljesítmény (lóerő) vagy adóbesorolás (amennyiben alkalmazandó) Belgium: Bulgária: Cseh Köztársaság: Dánia: Németország: Észtország: Görögország: Spanyolország: Franciaország: Írország: Olaszország: Ciprus: Lettország: Litvánia: Luxemburg: Magyarország: Málta: Hollandia: Ausztria: Lengyelország: Portugália: Románia: Szlovénia: Szlovákia: Finnország: Svédország: Egyesült Királyság:”; f) A III. melléklet II. része „B – Cserélhető vontatott gépek – befejezetlen” pontjának 16. alpontja helyébe a következő szöveg lép: „16. Az adózás alapjául szolgáló teljesítmény (lóerő) vagy adóbesorolás (amennyiben alkalmazandó) Belgium: Bulgária: Cseh Köztársaság: Dánia: Németország: Észtország: Görögország: Spanyolország: Franciaország: Írország: Olaszország: Ciprus: Lettország: Litvánia: Luxemburg: Magyarország: Málta: Hollandia: Ausztria: Lengyelország: Portugália: Románia: Szlovénia: Szlovákia: Finnország: Svédország: Egyesült Királyság:”.