A Bizottság határozata

(2004. április 29.)

egyes létesítményeknek a Lengyelországban átmeneti időszakot kapott létesítmények jegyzékéből történő törléséről

(az értesítés a C(2004) 1731. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2004/474/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 2. cikke (3) bekezdésére,

tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 24. cikkére, XII. melléklete 6. fejezete B. szakasza I. alszakasza 1. pontjának e) alpontjára,

mivel:

(1) Lengyelország átmeneti időszakot kapott a csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékében felsorolt egyes létesítmények vonatkozásában.

(2) Lengyelország kéri, hogy 34 húsipari létesítményt, négy tejfeldolgozó létesítményt és két halfeldolgozó létesítményt töröljenek a csatlakozási okmány XII. mellékletének B. függelékében található jegyzékből. E létesítmények elérték a közösségi jogszabályoknak való teljes megfelelést.

(3) Helyénvaló a megfelelő mellékletek naprakésszé tétele azon létesítmények törlése révén, amelyek elérték a közösségi jogszabályoknak való teljes megfelelést.

(4) Az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottságot tájékoztatták az e határozatban előírt intézkedésekről,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

Az e határozat mellékletében felsorolt létesítményeket törlik a csatlakozási okmány XII. melléklete 6. fejezete B. szakasza I. alszakaszának 1. pontjában említett B. függelékből.

2. cikk

Ezt a határozatot a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia és Szlovákia csatlakozási okmánya hatálybalépésének esetén és időpontjától kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2004. április 29-én.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Lengyelország

Szám | Állat-eü-i szám | A létesítmény neve |

Húsipari létesítmények

1. | 02080201 | P.P.H. CEES – POL spolka jawna |

8. | 04020204 | Zakłady Miesne "POLEMAT" Sp. zo.o |

9. | 04040201 | Provimi Polska Holding Sp. zo.o Osnowo |

18. | 06020201 | Masarnia B.J. Niescior |

33. | 08040315 | Gminna Spoldzielnia "Samopomoc Chlopska""Dobroslawa"Zakład Miesny |

34. | 08040205 | Ubojnia Dobroslawa Sp. zo.o |

68. | 12100311 | Handel i Skup Zywca oraz Miesa Zakład Rozbioru Labowa, Jacek Zaczyk |

120. | 18050304 | Zakład Masarski "Trio" Spolka jawna |

123. | 18110301 | ZPM 'Makowski – Krzystyniak s.j.' |

136. | 20140204 | Zakłady Mięsne "Netter" |

149. | 24020310 | Zakład Przetwórstwa Miesnego Handerek SJ |

159. | 24040205 | Zakłady Miesne "Aleksandria" Dariusz Moczarski |

168. | 24720306 | ZMS Madej – Wrobel Sp. zo.o |

173. | 24790211 | Zakłady Mięsne "PREZROL" Sp. z o.o. |

174. | 24730212 | Rzeznictwo- Wędliniarstwo Antoni Wozniczka |

176. | 24670301 | Zakład Miesny "HAGA" |

179. | 24170201 | Zakłady Miesne w Żywcu Wojciech Dobija |

208. | 30090101 | Przedsiębiorstwo Produkcyjno Ushugowo Handlowe GALW-MIES |

211. | 30090301 | Masarnia Kwiatek Z. Kwiatek |

220. | 30180205 | Zakład Masarski Tadeusz Krawiec |

223. | 30200207 | Ubij Masarnia T.E. Kowalscy sp. j |

241. | 30280101 | Rzeznia Adam Kotecki |

244. | 30300108 | Rzeznictwo Janusz i Marek Golab |

245. | 30300114 | Skup-Uboj Zwierzat Sprzedaz |

255. | 32110301 | "Byk" spolka jawna Jacek Malinowski & Dariusz Osiniak |

259. | 32180302 | Zaklad Przetwórstwa —Miesnego i Dodatkow —Masarskich s.c B. Niedzwiedzki — H. Niedzwiedzka |

Fehérhús-feldolgozó létesítmények

4. | 02640501 | Wrocławskie Zakłady Drobiarskie S.A. w upadlosci |

19. | 12020601 | PPH "IMEX" G. Marek i S. Sala S.J. |

20. | 16070501 | Bielickie Zakłady Drobiarskie Sp. zo.o |

42. | 30010401 | Ubojnia Drobiu Spoldzielnia 'Adorol' |

47. | 30180401 | "Dromico"Sp. J. Uboj i Handel Drobiem E.I. L. Jedrzejak, Dera |

48. | 30180402 | Ubojnia Drobiu Grzegorz Tuz |

50. | 30260401 | Ubojnia Drobiu w Nieslabinie RSp Nieslabin - Zbrudzewo |

Hűtőházak

4. | 06641101 | Chlodnia "MORS" Sp. zo.o |

Halfeldolgozó létesítmények

1. | 02081802 | "Doral" P. Chmielewski, R. Kalinowski, J. Sierakowski, S.j. jawna |

6. | 14041802 | PPH "Homar" H. Kalinowski R. Kalinowski, S.j. jawna |

Tejfeldolgozó létesítmények

3. | 02051601 | OSM Paszowice |

20. | 08031601 | OSM Miedzyrzecz |

50. | 18101602 | OSM w Lancucie, Oddzial Produkcyjny Bialobrzegi |

93. | 30061601 | OSM w Jarocinie |

--------------------------------------------------