A Bizottság határozata

(1998. november 16.)

a szarvasmarhafélék, sertés, lófélék, valamint juh- és kecskefélék húsából előállított termékek behozatalára a tagállamok által feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek összeállításáról szóló 97/365/EK határozat módosításáról

(az értesítés a C(1998) 3504. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(98/662/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 97/34/EK határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő kéthéjú kagylók tagállamokba történő behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei összeállításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikkének (1) bekezdésére,

mivel a 97/222/EK bizottsági határozat [3] megállapítja azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből a tagállamok húskészítmények behozatalát engedélyezik;

mivel a 97/221/EK bizottsági határozat [4] megállapította az e jegyzékben szereplő országok számára a húskészítmények behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi és állatorvosi bizonyítványokkal kapcsolatos követelményeket;

mivel a 97/365/EK bizottsági határozat [5] megállapította a tagállamok által szarvasmarhafélék, sertések, lófélék, valamint juh- és kecskefélék húsából előállított termékek behozatalára feljogosított harmadik országbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeit;

mivel a Bizottság megkapta Mexikótól azon létesítmények jegyzékét, amelyekkel kapcsolatban biztosított, hogy teljes mértékben teljesítik a vonatkozó közösségi egészségügyi követelményeket és azt, hogy – amennyiben egy létesítmény már nem felel meg a fenti követelményeknek – felfüggeszti az Európai Közösségbe történő kiviteli tevékenységét;

mivel a Közösség helyszíni ellenőrzése megállapította, hogy a létesítmények higiéniai szabványai megfelelőek, és így fel lehet őket venni azon létesítmények első jegyzékébe, amelyekből húskészítmények behozatala engedélyezhető;

mivel következésképpen Mexikó tekintetében össze lehet állítani a húskészítményeket előállító létesítmények ideiglenes jegyzékeit;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97/365/EGK határozat melléklete e határozat mellékletével egészül ki.

2. cikk

Ezt a határozat 1998. november 20-tól kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1998. november 16-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 13., 1997.1.16., 33. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 89., 1997.4.4., 39. o.

[4] HL L 89., 1997.4.4., 32. o.

[5] HL L 154., 1997.6.12., 41. o.

--------------------------------------------------

ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA

País: MÉXICOLand: MEXICOLand: MEXIKOΧώρα: ΜΕΞΙΚΟCountry: MEXICOPays: MEXIQUEPaese: MESSICOLand: MEXICOPaís: MÉXICOMaa: MEKSIKOLand: MEXIKO

1 | 2 | 3 | 4 | 5 |

TIF 86 | Sana International S. de R.L. de C.V. | San Luis Río Colorado | Sonora | 6 |

TIF 150 | Delimex Mexicana SA de C.V. | San Nicolás de los Garza | Nuevo León | 6 |

TIF 209 | SIGMA Alimentos Congelados SA de C.V. | Linares | Nuevo León | 6 |

--------------------------------------------------