A Bizottság 1228/1999/EK rendelete

(1999. május 28.)

a biztosítási szolgáltatási statisztikákhoz készítendő adatsorokról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 410/98/EK, Euratom [1] rendelettel módosított, a strukturális üzleti statisztikákról szóló, 1996. december 20-i 58/97/EK, Euratom tanácsi [2] rendeletre és különösen annak 12. cikke ii., v. és vii. pontjára,

(1) mivel az 58/97/EK, Euratom rendelet közös keretet alakított ki a Közösségen belül a biztosítási ágazat szerkezetére, tevékenységére, teljesítményére és versenyképességére vonatkozó közösségi statisztikák elkészítéséhez;

(2) mivel meg kell határozni a biztosítási szolgáltatásokra vonatkozó, több évre szóló statisztikák összeállításának gyakoriságát; mivel meg kell határozni az 58/98/EK, Euratom rendelet 5. mellékletében meghatározott eredmények összeállításának első referenciaévét; mivel meg kell határozni a biztosítási szolgáltatásokra vonatkozó statisztikák eredményeinek bontását;

(3) mivel a rendeletben szereplő intézkedések összhangban állnak a Statisztikai Programbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A58/97/EK, Euratom rendelet a több évre szóló jellemzők összeállításának gyakoriságát, az eredmények bontását és a 4., 8. és 9. cikkben említett eredmények összeállításának első referenciaévét a rendelet mellékletében szereplő adatsorokban határozza meg.

2. cikk

(1) A tagállamok ezeket az adatsorokat az 1999. referenciaév és az utána következő évek adataiból az 58/97/EK, Euratom rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) bekezdésében felsorolt A lista szerinti jellemzőkkel, a 2003. referencia év és az utána következő évek adataiból a rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (4) bekezdésében felsorolt B lista szerinti jellemzőkkel állítják össze.

(2) A tagállamok ezeket az adatsorokat az 1996., 1997. és 1998. referenciaévben az A lista szerinti jellemzőkkel, valamint a 2000., 2001. és 2002. referenciaévekben a B lista szerinti jellemzőkkel állítják össze, amennyiben ez megfelel az érvényes nemzeti gyakorlatnak.

3. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba.

Ez a rendelet egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1999. május 28-án.

a Bizottság részéről

Yves-Thibault de Silguy

a Bizottság tagja

[1] HL L 52., 1998.2.21., 1. o.

[2] HL L 14., 1997.1.17., 1. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Adatsorok

Összefoglaló táblázat

Az adatsor kódja | Címe |

5A | Éves vállalkozási statisztika |

5B | Éves vállalkozási statisztika a jogi forma szerinti bontásban |

5C | Éves vállalkozási statisztika az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban |

5D | Éves vállalkozási statisztika nagyságrend szerinti bontásban |

5E | Éves vállalkozási statisztika termékek szerinti bontásban |

5F | Éves vállalkozási statisztika földrajzi bontásban |

Az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt strukturális üzleti statisztikára vonatkozó éves vállalkozási statisztika

5A adatsor

| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa |

| |

| |

Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika |

Gyakoriság | Éves |

Tevékenységek | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategória körébe tartozó valamennyi tevékenység, a 66.02 osztály kivételével | |

A jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti jellemzők

Első referenciaév | 1996 | |

| 11 11 0 | Vállalkozások száma | 1, 2, 3, 4 |

| 12 11 0 | Bruttó díjbevétel | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 12 11 1 | Bruttó közvetlen díjbevétel | 1, 2, 5, 6 |

| 12 11 3 | Bruttó közvetlen díjbevétel, egyéni szerződések díjbevétele | 1, 5 |

| 12 11 4 | Bruttó közvetlen díjbevétel, csoportos szerződések biztosításidíj-bevétele | 1, 5 |

| 12 11 5 | Bruttó közvetlen díjbevétel, folyamatos díjfizetésű díjbevételek | 1, 5 |

| 12 11 6 | Bruttó közvetlen díjbevétel, egyszeri díjbevételek | 1, 5 |

| 12 11 7 | Bruttó közvetlen díjbevétel, a nem többlethozam-visszatérítéses szerződések díjbevételei | 1, 5 |

| 12 11 8 | Bruttó közvetlen díjbevétel, a díjvisszatérítéses szerződések díjbevételei | 1, 5 |

| 12 11 9 | Bruttó közvetlen díjbevétel, olyan szerződésekből származó díjbevételek, ahol a befektetés kockázatát a kötvénytulajdonos viseli | 1, 5 |

| 12 11 2 | Bruttó viszontbiztosításba vett díjbevétel, díjbevétel | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 22 0 | Befektetésekből származó bevétel | 1, 5 |

| 32 23 0 | Befektetések nem realizált nyeresége | 1, 5 |

| 32 25 0 | Az életbiztosítási tartalék bruttó változása | 1, 5 |

| 32 27 0 | Befektetések ráfordításai | 1, 5 |

| 32 28 0 | A befektetések nem realizált vesztesége | 1, 5 |

| 32 29 0 | Befektetések nem biztosítástechnikai számlára átvezetett, felosztott eredménye | 1, 5 |

| 32 11 2 | Meg nem szolgált díjbevétel biztosítástechnikai tartalékának bruttó változása | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 12 0 | A befektetések nem biztosítástechnikai számláról átvezetett, felosztott eredménye | 2, 4, 6 |

| 32 13 1 | Bruttó kárkifizetések | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 13 4 | Függő károk tartalékának bruttó változása | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 14 0 | Bruttó működési költségek | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 15 0 | A káringadozási tartalék változása | 2, 4, 6 |

| 32 16 0 | A biztosítástechnika számla egyéb tételei, bruttó összeg | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 17 0 | I. rész összesen kategória (= a biztosítástechnikai számla bruttó egyenlege) | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 0 | Viszontbiztosítás egyenlege | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 1 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó díjbevételből | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 3 | A viszontbiztosítók részesedése a meg nem szolgált díjbevételek tartalékának bruttó változásából | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 5 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó kárkifizetésekből | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 6 | A viszontbiztosítók részesedése a függő károk tartalékának bruttó változásából | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 7 | Viszontbiztosítók jutaléka és nyereségrészesedése | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 18 8 | A viszontbiztosítók részesedése a biztonságtechnikai számla egyéb tételeinek bruttó összegéből | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 33 4 | A viszontbiztosítók részesedése az életbiztosítási tartalék bruttó változásából | 1, 5 |

| 32 19 0 | II. rész összesen kategória (= a biztosítástechnikai számla nettó egyenlege) | 1, 2, 3, 4, 5, 6 |

| 32 42 0 | Befektetésekből származó bevétel | 1, 2, 3, 4 |

| 32 43 0 | A befektetések életbiztosítási technikai számláról átvezetett, felosztott eredménye | 1, 3 |

| 32 44 0 | Befektetések ráfordításai | 1, 2, 3, 4 |

| 32 45 0 | A befektetések nem életbiztosítási technikai számláról átvezetett, felosztott eredménye | 2, 3, 4 |

| 32 46 0 | Egyéb bevétel | 1, 2, 3, 4 |

| 32 47 0 | Egyéb ráfordítások az értékhelyesbítéssel együtt | 1, 2, 3, 4 |

| 32 48 0 | A szokásos tevékenységek nyeresége vagy vesztesége | 1, 2, 3, 4 |

| 32 49 0 | Rendkívüli nyereség vagy veszteség | 1, 2, 3, 4 |

| 32 50 0 | Összes adó (a szokásos tevékenységekből származó nyereség vagy veszteség adója, a rendkívüli nyereség vagy veszteség adója, egyéb adók) | 1, 2, 3, 4 |

| 32 51 0 | A pénzügyi év nyeresége vagy vesztesége | 1, 2, 3, 4 |

| 32 61 1 | Az összes biztosítási tevékenység jutaléka | 1, 2, 3, 4 |

| 32 61 2 | A közvetlen biztosítási tevékenység jutaléka | 1, 2, 3 |

| 32 61 4 | Áruk és szolgáltatások külső költségei | 1, 2, 3, 4 |

| 13 31 0 | Személyi költségek | 1, 2, 3, 4 |

| 32 61 5 | Kárrendezés, károk külső és belső költségei | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 61 6 | Szerzési költségek | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 61 7 | Igazgatási költségek | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 61 8 | Bruttó egyéb biztosítástechnikai ráfordítások | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 61 9 | Befektetések kezelési költségei | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 71 1 | Egyéb részesedésekből származó bevétel | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 71 3 | Ingatlanokból származó bevétel | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 71 4 | Egyéb befektetésekből származó bevételek | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 71 5 | Befektetések ismételt értékhelyesbítése | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 71 6 | Befektetések realizált nyeresége | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 72 1 | Befektetések kezelési költségei a kamattal együtt | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 72 2 | A befektetések értékhelyesbítése | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 72 3 | A befektetések realizálásának vesztesége | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 16 11 0 | A foglalkoztatott személyek száma | 1, 2, 3, 4 |

| 36 11 0 | Ingatlanok | 1, 2, 3, 4 |

| 36 11 1 | A biztosítóintézet saját tevékenységéhez igénybe vett ingatlanok | 1, 2, 3, 4 |

| 36 12 0 | Befektetések kapcsolt vállalkozásokban és egyéb részesedésekben | 1, 2, 3, 4 |

| 36 12 1 | Részvények kapcsolt vállalkozásokban és egyéb részesedésekben | 1, 2, 3, 4 |

| 36 12 2 | Kapcsolt vállalkozások által kibocsátott, hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok és a nekik nyújtott kölcsönök, illetve az olyan vállalkozásoknak nyújtott kölcsönök, amelyekben a biztosítónak részesedése van | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 0 | Egyéb pénzügyi befektetések | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 1 | Részvények és egyéb változó hozamú értékpapírok és befektetési alapok jegyei | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 2 | Hitelviszonyt megtestesítő értékpapírok és egyéb fix hozamú értékpapírok | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 3 | Részesedés befektetési alapokban | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 4 | Jelzáloggal biztosított kölcsönök | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 5 | Egyéb kölcsönök | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 6 | Egyéb (a hitelintézeteknél elhelyezett betétekkel együtt) | 1, 2, 3, 4 |

| 36 14 0 | Viszontbiztosításba vett biztosítási ügyletből származó letéti követelések | 1, 2, 3, 4 |

| 36 20 0 | Befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik a befektetés kockázatát maguk viselik | 1, 3 |

| 36 30 0 | Mérlegfőösszeg | 1, 2, 3, 4 |

| 37 10 0 | Összes tőke és tartalékok | 1, 2, 3, 4 |

| 37 11 0 | Jegyzett tőke vagy azzal egyenértékű pénzeszközök | 1, 2, 3, 4 |

| 37 12 0 | Névértéken felüli befizetés, átértékelési tartalék, tartalékok | 1, 2, 3, 4 |

| 37 20 0 | Alárendelt kölcsöntőke | 1, 2, 3, 4 |

| 37 31 0 | Meg nem szolgált díjbevételek bruttó tartaléka | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 37 32 0 | Bruttó életbiztosítási tartalék | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 37 33 0 | Bruttó függőkár-tartalék | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 37 33 1 | Függő károk bruttó biztosítástechnikai tartaléka, közvetlen biztosítás | 2, 6 |

| 37 34 0 | A többlethozam- és díj-visszatérítéses szerződések bruttó tartaléka | 1, 2, 3, 4 |

| 37 35 0 | Káringadozási tartalék | 1, 2, 3, 4 |

| 37 36 0 | Bruttó egyéb biztosítástechnikai tartalék | 1, 2, 3, 4 |

| 37 37 0 | Bruttó biztonságtechnikai tartalék olyan életbiztosítási kötvények esetében, amelyeknél a befektetés kockázatát a kötvénytulajdonos viseli | 1, 3, 4 |

| 37 30 1 | Összes nettó biztosítástechnikai tartalék | 1, 2, 3, 4 |

| 37 41 0 | Kötvénykölcsönök | 1, 2, 3, 4 |

| 37 42 0 | Hitelintézetekkel szembeni tartozások | 1, 2, 3, 4 |

jellemzők B

Az 5. melléklet 4. szakasza (4) bekezdése szerinti jellemzők

Első referenciaév | 2000 | |

| 32 13 2 | Bruttó kifizetések a folyó számviteli évben keletkezett károkra | 2, 4, 6 |

| 32 16 1 | Egyéb biztosítástechnikai bevétel, nettó összeg | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 16 2 | A más kategóriákban nem szereplő egyéb biztosítástechnikai tartalékok nettó változásai | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 16 3 | A kötvénytulajdonosoknak visszajuttatandó befektetési eredmények és díjvisszatérítések nettó összege | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 32 16 4 | Egyéb biztosítástechnikai ráfordítások, nettó összeg | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 36 11 2 | Ingatlanok (folyó érték) | 1, 2, 3, 4 |

| 36 12 3 | Befektetések kapcsolt vállalkozásokban és részesedésekben (folyó érték) | 1, 2, 3, 4 |

| 36 13 8 | Egyéb pénzügyi befektetések (folyó érték) | 1, 2, 3, 4 |

| 36 21 0 | Befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik maguk viselik a befektetés kockázatát — ingatlanok | 1, 3 |

| 36 22 0 | Befektetések olyan életbiztosítási kötvénytulajdonosok javára, akik maguk viselik a befektetés kockázatát — egyéb pénzügyi befektetések | 1, 3 |

A vállalkozás típusa vagy biztosítási tevékenység | 1.Életbiztosítók2.Nem életbiztosítók3.Kompozit biztosítók4.Szakosodott viszontbiztosítók5.Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága6.Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (a viszontbiztosításba vett szerződésekkel együtt) | |

Éves vállalkozási statisztika a strukturális üzleti statisztikáról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt, társasági forma szerinti bontásban

5B adatsor

| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa |

| |

| |

Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika a társasági forma szerinti bontásban |

Gyakoriság | Éves |

Tevékenységi kör | NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | |

A jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti jellemzők

Első referenciaév | 1996 | |

| 11 11 1 | Vállalkozások száma a jogi forma szerinti bontásban | 1, 2, 3, 4 |

| 32 11 4 | Bruttó díjbevétel, a jogi forma szerinti bontásban | 1, 2, 4, 5, 6 |

B jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdése szerinti jellemzők

Első referenciaév | 2000 | |

| 37 10 1 | Összes tőke és tartalékok a jogi forma szerinti bontásban | 1, 2, 3, 4 |

A vállalkozás típusa biztosítási tevékenységre vonatkozóan | 1.Életbiztosítók2.Neméletbiztosítók3.Kompozit biztosítók4.Szakosodott viszontbiztosítók5.Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága6.Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (a viszontbiztosításba vett szerződésekkel együtt) | |

Társasági forma szerinti bontás | 1.Részvénytársaságok2.Kölcsönös biztosítóegyesületek3.Olyan biztosítók fiókjai, amelyeknek a központja az Európai Gazdasági Térségen kívül található4.Egyéb | |

Éves vállalkozási statisztika a strukturális üzleti statisztikáról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) bekezdésében felsorolt, anyavállalat székhelye szerinti ország alapján történő bontásban

5C adatsor

| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa |

| |

| |

Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban |

Gyakoriság | Éves |

Tevékenység | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | |

A jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők

Első referenciaév | 1996 | |

| 11 11 5 | Vállalkozások száma az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 3, 4 |

| 32 11 5 | Bruttó közvetlen díjbevétel, az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 5, 6 |

| 32 11 6 | Bruttó viszontbiztosításba vett díjbevétel, díjbevétel az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 4, 6 |

| 32 18 2 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó díjbevételből, az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontásban | 1, 2, 4, 5, 6 |

A vállalkozás típusa vagy biztosítási tevékenység | 1.Életbiztosítók2.Nem életbiztosítók3.Kompozit biztosítók4.Szakosodott viszontbiztosítók5.Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága6.Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (a viszontbiztosításba vett szerződésekkel együtt) | |

Az anyavállalat székhelyének országa szerinti bontás | 1.Az anyavállalat saját tagállamban található2.Az anyavállalat más országban található | |

Éves vállalkozási statisztika a strukturális üzleti statisztikáról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) bekezdésében felsorolt nagyságrendi kategóriák szerinti bontásban

5D adatsor

| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa |

| |

| |

Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika nagyságrendi kategóriák szerinti bontásban |

Gyakoriság | Éves |

Tevékenység | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriájába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | |

A jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők

Első referenciaév | 1996 | |

| 11 11 2 | Vállalkozások száma a bruttó díjbevétel nagyságrendje szerinti bontásban | 1, 2, 3 |

| 11 11 3 | A vállalkozások száma a bruttó biztosítástechnikai tartalékok nagyságrendje szerinti bontásban | 1 |

A vállalkozás típusa vagy biztosítási tevékenységek | 1.Életbiztosítók2.Nem életbiztosítók3.Kompozit biztosítók4.Szakosodott viszontbiztosítók5.Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága6.Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (beleértve a viszontbiztosításba vett szerződéseket is) | |

Nagyságrend szerinti bontás | Bruttó díjbevétel (millió euró): < 5, 5–50, 51–250, 251–500, 501–1000, 1000 fölöttBruttó technikai tartalékok (millió euró): < 50, 50–500, 501–2500, 2501–5000, 5001–10000, 10000 fölött | |

Éves vállalkozási statisztika a strukturális üzleti statisztikáról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt termékek szerinti bontásban

5E adatsor

| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa |

| |

| |

Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika termékek szerinti bontásban |

Gyakoriság | Éves |

A tevékenység köre | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriájába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | |

Ajellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők

Első referenciaév | 1996 | |

| 33 11 1 | Bruttó díjbevétel a közvetlen biztosítási üzletágban CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 1, 2, 5, 6 |

| 33 12 1 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó közvetlen díjbevételből CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 1, 2, 5, 6 |

| 33 13 1 | Bruttó károk, közvetlen biztosítás a CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és a 66.03.22 alkategóriák) | 2, 6 |

| 33 14 1 | Bruttó működési költségek, közvetlen biztosítás a CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 2, 6 |

| 33 15 1 | Viszontbiztosítási egyenleg, közvetlen biztosítás a CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák) | 2, 6 |

B jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdésében ismertetett jellemzők

Első referenciaév | 2000 | |

| 37 33 3 | A közvetlen biztosításhoz kapcsolódó bruttó függőkár-tartalék CPA (al)kategóriák szerint (5 jegyű besorolás) és a 66.03.21 és 66.03.22 alkategóriák | 2, 6 |

| 39 10 0 | A közvetlen biztosításban a számviteli év végén fennálló szerződések száma az összes egyéni életbiztosítási szerződésre vonatkozóan és a következő CPA alkategóriákban: 66.06.1, 66.03.1, 66.03.4 és 66.03.5 | 1, 2, 5, 6 |

| 39 20 0 | A biztosított személyek száma a közvetlen biztosításban a számviteli év végén valamennyi csoportos életbiztosítási szerződésre vonatkozóan és az alábbi CPA alkategóriában: 66.03.1 | 1, 2, 5, 6 |

Választható jellemzők

| 39 30 0 | A biztosított járművek száma a közvetlen biztosításban a számviteli év végén a következő CPA alkategóriában: 66.03.2 | 2, 6 |

| 39 40 0 | Bruttó biztosítási összeg a közvetlen biztosításban a számviteli év végén a következő CPA alkategóriákban: 66.01.1 és 66.01.4 | 1, 5 |

| 39 50 0 | Függő károk száma a számviteli év során a közvetlen biztosításban a következő CPA alkategóriában: 66.03.2 | 2,6 |

A vállalkozás típusa vagy a biztosítási tevékenység | 1.Életbiztosítók2.Nem életbiztosítók3.Kompozit biztosítók4.Szakosodott viszontbiztosítók5.Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága6.Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (beleértve a viszontbiztosításba vett szerződéseket is) | |

Termékenkénti bontás | CPA | |

| 66.01.1 | Nem kapcsolt életbiztosítás | |

| 66.01.2 | Kapcsolt életbiztosítás | |

| 66.01.3 | Tontina biztosítás | |

| 66.01.4 | Tőke-visszatérítéses biztosítás | |

| 66.01.5 | Egyéb életbiztosítás | |

| 66.02.1 | Csoportos nyugdíjbiztosítás | |

| 66.03.1 | Baleset és egészségbiztosítás | |

| 66.03.2 | Gépjármű-biztosítás | |

| 66.03.21 | Gépjármű-biztosítás, kötelező felelősségbiztosítás | |

| 66.03.22 | Gépjármű-biztosítás, egyéb termékkategóriák | |

| 66.03.3 | Tengeri, légi közlekedési és szállítási biztosítás | |

| 66.03.4 | Tűz- és egyéb vagyoni kárral kapcsolatos biztosítás | |

| 66.03.5 | Általános felelősségbiztosítás | |

| 66.03.6 | Hitel- és kezességi biztosítás | |

| 66.03.7 | Segítségnyújtás, jogi költségekkel és egyéb pénzügyi veszteséggel kapcsolatos biztosítás | |

| 66.03.8 | Egyéb nem életbiztosítás | |

Éves vállalkozási statisztika a strukturális üzleti statisztikáról szóló 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet 5. melléklete 4. szakaszának (3) és (4) bekezdésében felsorolt földrajzi bontásban

5F adatsor

| A vállalkozás vagy a biztosítási tevékenység típusa |

| |

| |

Az adatsor megnevezése | Éves vállalkozási statisztika földrajzi bontásban |

Gyakoriság | Éves |

A tevékenység köre | A NACE Rev. 1. 66. besorolási kategóriába tartozó valamennyi tevékenység a 66.02 osztály kivételével | |

A jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében ismertetett jellemzők

Első referenciaév | 1996 | |

| 11 41 0 | A más országokban működő fióktelepek száma és helye | 1, 2, 3 |

| 34 31 1 | Bruttó közvetlen díjbevétel CPA kategória szerint (5 jegyű besorolás) és tagállamonként, a letelepedési jog alapján létrejött ügyletek földrajzi bontása (a CPA-bontást lásd az 5E adatsorban) | 1, 2, 5, 6 |

| 34 32 1 | Bruttó közvetlen díjbevétel, CPA kategória szerint (5 jegyű besorolás) és tagállamonként a szolgáltatások nyújtásának szabadsága alapján létrejött ügyletek földrajzi bontása (a CPA-bontást lásd az 5E adatsorban) | 1, 2, 5, 6 |

B jellemzők

Az 5. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdésében ismertetett jellemzők

Első referenciaév | 2000 | |

| 34 11 0 | A bruttó közvetlen díjbevétel földrajzi bontása – általában | 1, 2, 5, 6 |

| 34 12 0 | A bruttó viszontbiztosításba vett díjbevételek földrajzi bontása – általában | 1, 2, 4, 5, 6 |

| 34 13 0 | A viszontbiztosítók részesedése a bruttó díjbevételből földrajzi bontásban – általában | 1, 2, 4, 5, 6 |

A vállalkozás típusa vagy a biztosítási tevékenység | 1.Életbiztosítók2.Nem életbiztosítók3.Kompozit biztosítók4.Szakosodott viszontbiztosítók5.Kompozit biztosítók életbiztosítási üzletága6.Kompozit biztosítók nem életbiztosítási üzletága (beleértve a viszontbiztosításba vett szerződéseket is) | |

Földrajzi bontás | Földrajzi bontás tagállamonként: 1.Belgique/België (Belgium)2.Danmark (Dánia)3.Deutschland (Németország)4.Eλλάδα (Görögország)5.España (Spanyolország)6.France (Franciaország)7.Ireland (Írország)8.Italia (Olaszország)9.Luxembourg (Luxemburg)10.Nederland (Hollandia)11.Österreich (Ausztria)12.Portugal (Portugália)13.Suomi/Finland (Finnország)14.Sverige (Svédország)15.United Kingdom (Egyesült Királyság)16.Island (Izland)17.Liechtenstein (Liechtenstein)18.Norge (Norvégia)19.Schweiz/Suisse/Svizzera (Svájc)Földrajzi bontás általában: A székhely szerinti tagállambanMás tagállambanAz Európai Gazdasági Térség más országábanSchweiz/Suisse/Svizzera (Svájc)USAJapánEgyéb harmadik országban (a világ többi része) | |

--------------------------------------------------