Hivatalos Lap L 235 , 04/09/2001 o. 0023 - 0025



A Bizottság határozata (2001. augusztus 20.) a szarvasmarhafélék hegyvidéki területen található nyári legelőre való áthelyezésére alkalmazandó különleges szabályok megállapításáról (az értesítés a C(2001) 2551. számú dokumentummal történt) (EGT vonatkozású szöveg) (2001/672/EK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a szarvasmarhafélék azonosítási és nyilvántartási rendszerének létrehozásáról, továbbá a marhahús és marhahústermékek címkézéséről, valamint a 820/97/EK tanácsi rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, 2000. július 17-i 1760/2000/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 7. cikke (1) bekezdésére, mivel: (1) Meg kell határozni, hogy az állatok mely áthelyezésére szükséges különleges szabályokat alkalmazni. (2) A rendeletben szabályozott helyzet hasonló vonásaira tekintettel indokolt azonos szabályokat előírni azokra a tagállamokra, illetve a tagállamok azon részeire vonatkozóan, amelyek alkalmazni kívánják e különleges szabályokat. (3) A különleges szabályokat úgy kell megállapítani, hogy valamennyi szarvasmarha tartási helye mindenkor azonosítható legyen. (4) A különleges szabályoknak az eljárás tényleges egyszerűsítéséhez kell vezetnie, és csak azokat a rendelkezéseket kell tartalmaznia, amelyek feltétlenül szükségesek a nemzeti adatbázis teljes működésének biztosításához. (5) A különleges szabályok csak az állatok tagállamon belüli áthelyezésére vonatkoznak. A tagállamok közötti áthelyezésre vonatkozó esetleges külön szabályok – szükség szerint – a későbbiekben kerülnek meghatározásra. (6) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Európai Mezőgazdasági Orientációs és Garanciaalap Bizottságának véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk Ezt a határozatot a különböző gazdaságokban tartott szarvasmarhaféléknek a mellékletben említett tagállamokon, illetve azok egyes részein belül, május 1. és október 15. között, nyári legeltetés céljából hegyvidéki legelőre való áthelyezésére kell alkalmazni. 2. cikk (1) Az 1. cikkben említett legelőket egyedi nyilvántartási kóddal kell ellátni, amelyet be kell jegyezni a szarvasmarhafélék nemzeti adatbázisába. (2) A legelőért felelős személy összeállítja az 1. cikkben említett áthelyezésben érintett szarvasmarhafélék jegyzékét. Az említett jegyzék legalább a következőket tartalmazza: - a legelő nyilvántartási kódját, és minden szarvasmarhaféle tekintetében: - az egyedi azonosító számot, - a származási gazdaság azonosító számát, - a legelőre való megérkezés napját, - a legelő elhagyásának várható idejét. (3) A (2) bekezdésben említett jegyzék érvényességét a szarvasmarhafélék áthelyezésének ellenőrzéséért felelős állatorvos igazolja. (4) A (2) bekezdésben említett jegyzékben foglalt információkat legfeljebb hét nappal az állatok legelőre való áthelyezését követően be kell jegyezni a szarvasmarhafélék nemzeti adatbázisába. (5) Az állatok legelőn való tartózkodása során bekövetkező valamennyi különleges eseményről, például ellésről, elhullásról vagy az egyéb áthelyezésekről az általános szabályoknak megfelelően értesíteni kell a szarvasmarhafélék nemzeti adatbázisát. A legelőért felelős személynek mielőbb értesítenie kell a származási gazdaságért felelős személyt is. Az általános szabályoknak megfelelően a legelő elhagyásának tényleges napját és az egyes állatok rendeltetési helyét is jelenteni kell. 3. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 2001. augusztus 20-án. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 204., 2000.8.11., 1. o. -------------------------------------------------- ANEXOBILAGANHANGΠΑΡΑΡΤΗΜΑANNEXANNEXEALLEGATOBIJLAGEANEXOLIITEBILAGA FRANCE PICARDIE | Aisne | CHAMPAGNE-ARDENNE | Ardennes, Aube | LORRAINE | Meurthe-et-Moselle, Meuse, Moselle, Vosges | ALSACE | Bas-Rhin, Haut-Rhin | FRANCHE-COMTÉ | Doubs, Jura, Haute-Saône, Territoire de Belfort | RHÔNE-ALPES | Ain, Ardèche, Drôme, Isère, Loire, Rhône, Savoie, Haute-Savoie | PROVENCE-ALPES-CÔTE D'AZUR | Alpes de Haute-Provence, Hautes-Alpes, Alpes-Maritimes, Bouches-du-Rhône, Var, Vaucluse | BOURGOGNE | Côte-d'Or, Nièvre, Saône-et-Loire | AUVERGNE | Allier, Cantal, Haute-Loire, Puy-de Dôme | LIMOUSIN | Corrèze, Creuse | MIDI-PYRÉNÉES | Ariège, Aveyron, Haute-Garonne, Gers, Hautes-Pyrénées, Lot, Tarn, Tarn-et-Garonne | AQUITAINE | Pyrénées-Atlantiques | LANGUEDOC-ROUSSILLON | Aude, Gard, Hérault, Lozère, Pyrénées-Orientales | CORSE | Haute-Corse, Corse-du-Sud | ITALIA LOMBARDIA | Sondrio, Como, Lecco, Varese, Milano, Pavia, Lodi, Cremona, Mantova, Brescia, Bergamo | PROVINCIA AUTONOMA DI TRENTO | Trento | MOLISE | Campobasso, Isernia | FRIULI VENEZIA GIULIA | Udine, Pordenone | ABRUZZO | L'Aquila, Chieti, Pascara, Teramo | PUGLIA | Foggia, Bari, Taranto | PIEMONTE | Torino, Alessandria, Biella, Cuneo, Novara, Verbania, Vercelli | VENETO | Treviso, Vicenza, Verona, Belluno | SICILIA | Agrigento, Caltanissetta, Catania, Enna, Messina, Palermo, Siracusa, Ragusa, Trapani | VALLE D'AOSTA | Aosta | UMBRIA | Perugia, Terni | LIGURIA | Imperia, Savona, Genova, La Spezia | EMILIA ROMAGNA | Piacenza, Parma, Ravenna, Bologna | MARCHE | Ascoli Piceno, Macerata, Ancona, Pesaro-Urbino | LAZIO | Roma, Rieti, Frosinone, Viterbo, Latina | TOSCANA | Lucca | PROVINCIA AUTONOMA DI BOLZANO | Bolzano | CAMPANIA | Avellino, Benevento, Caserta | CALABRIA | Catanzaro, Cosenza, Crotone, Reggio Calabria, Vibo Valentia | BASILICATA | Matera, Potenza | ÖSTERREICH KÄRNTEN | Klagenfurt Stadt, Villach, Hermagor, Klagenfurt Land, Sankt Veit an der Glan, Spittal an der Drau, Villach Land, Völkermarkt, Wolfsberg, Feldkirchen | NIEDERÖSTERREICH | Waidhofen an der Ybbs Stadt, Amstetten, Baden, Gmünd, Hörn, Krems an der Donau Land, Lilienfeld, Melk, Neunkirchen, Sankt Pölten Land, Scheibbs, Waidhofen an der Thaya, Wiener Neustadt Land, Zwettl | OBERÖSTERREICH | Eferding, Freistadt, Gmunden, Grieskirchen, Kirchdorf an der Krems, Perg, Ried im Innkreis, Rohrbach, Steyr Land, Urfahr Umgebung, Vöcklabruck | SALZBURG | Salzburg Stadt, Hallein, Salzburg Umgebung, Sankt Johann im Pongau, Tamsweg, Zell am See | STEIERMARK | Graz Stadt, Bruck an der Mur, Deutschlandsberg, Graz Umgebung, Hartberg, Judenburg, Knittelfeld, Leibnitz, Leoben, Liezen, Mürzzuschlag, Murau, Voitsberg, Weiz | TIROL | Innsbruck Stadt, Imst, Innsbruck Land, Kitzbühel, Kufstein, Landeck, Reutte, Lienz | VORARLBERG | Bludenz, Bregenz, Dornbirn, Feldkirch | PORTUGAL VIANA DO CASTELO | Ponte de Lima, Vila Nova de Cerveira, Valença, Paredes de Coura, Monção, Melgaço, Arcos de Valdevez, Ponte da Barca, Viana do Castelo | BRAGA | Vila Verde, Vieira do Minho, Fafe, Terras de Bouro, Amares | PORTO | Amarante, Arouca, Vale de Cambra, Cinfães, Resende, Baião | VILA REAL | Montalegre, Boticas, Vila Pouca de Aguiar, Vila Real, Valpaços, Chaves | BRAGANÇA | Vinhais, Bragança | VISEU | Castro Daire, S. Pedro do Sul, Vouzela | SABUGAL | Sabugal | CASTELO BRANCO | Vila Velha de Rodão | --------------------------------------------------