A Bizottság határozata

(2001. május 17.)

a tagállamok által friss baromfihús behozatalára feljogosított harmadik országokbeli létesítmények ideiglenes jegyzékeinek megállapításáról szóló 97/4/EK bizottsági határozat mellékletének a Kínai Népköztársaság tekintetében történő módosításáról

(az értesítés a C(2001) 1425. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2001/400/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a 2001/4/EK határozattal [1] módosított, az egyes állati eredetű termékek, halászati termékek és élő, kétkagylóhéjú puhatestűek tagállamokba történő behozatalára feljogosított, harmadik országbeli létesítmények átmeneti időszakra szóló, ideiglenes jegyzékei megállapításának feltételeiről szóló, 1995. június 22-i 95/408/EK tanácsi határozatra [2] és különösen annak 2. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1) A 97/4/EK bizottsági határozat [3] összeállítja azon harmadik országok létesítményeinek ideiglenes jegyzékét, amelyekből a tagállamok engedélyezik a friss baromfihús importját.

(2) A 2000/352/EK bizottsági határozattal [4] módosított, a friss baromfihús meghatározott harmadik országokból történő behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételek és a szükséges állatorvosi bizonyítványok meghatározásáról szóló 94/984/EK bizottsági határozat [5] felvette a Kínai Népköztársaságot az I. mellékletébe, amely olyan harmadik országokat vagy harmadik országok olyan országrészeit tartalmazó jegyzéket állít össze, amelyek használhatják a határozat II. mellékletében megállapított igazolásokat.

(3) A 2000/352/EK bizottsági határozattal módosított 94/984/EK bizottsági határozat lehetővé teszi a B. mintájú tanúsítvány használatát a Kínai Népköztársaság számára, de kizárólag a shanghaji önkormányzat – Chongming megye kivételével –, valamint Shandong tartományban a Weifang, Linyi és Qindao kerületek részére.

(4) A Kínai Népköztársaságban a friss baromfihússal kapcsolatos tanúsítványokat kibocsátó felelős hatóság a "State Administration of Entry-Exit Inspection and Quarantine (CIQ-SA)".

(5) A Kínai Népköztársaság elküldte a fent említett régiókban friss baromfihúst előállító létesítmények jegyzékét, amelyekre nézve a felelős hatóságok igazolják, hogy a szóban forgó létesítmények megfelelnek a közösségi szabályoknak.

(6) Az Élelmiszerügyi és Állat-egészségügyi Hivatal számos vizsgálatot végzett a közösségi szabályok szerint; mivel ezek a vizsgálatok kimutatták, hogy a Kínai Népköztársaság által javasolt létesítmények megfelelnek a vonatkozó közösségi jogszabályoknak.

(7) Így a Kínai Népköztársaság esetében az egyes országokra vonatkozó 95/408/EK tanácsi határozatban megállapított eljárásnak megfelelően összeállítható a friss baromfihúst előállító létesítmények ideiglenes jegyzéke.

(8) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 97/4/EK bizottsági határozat melléklete e határozat mellékletének szövegével egészül ki.

2. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

3. cikk

Ezt a határozatot 2001. május 24-től kell alkalmazni.

Kelt Brüsszelben, 2001. május 17-én.

a Bizottság részéről

David Byrne

a Bizottság tagja

[1] HL L 2., 2001.1.5., 21. o.

[2] HL L 243., 1995.10.11., 17. o.

[3] HL L 236., 1997.8.27., 20. o.

[4] HL L 124., 2000.5.25., 64. o.

[5] HL L 378., 1994.12.31., 11. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

ANEXO – BILAG – ANHANG – ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ – ANNEX – ANNEXE – ALLEGATO – BIJLAGE – ANEXO – LIITE – BILAGA

País: CHINA

–

Land: KINA

–

Land: CHINA

–

Χώρα: ΚΙΝΑ

–

Country: CHINA

–

Pays: CHINE

–

Paese: CINA

–

Land: CHINA

–

País: CHINA

–

Maa: KIINA

–

Land: KINA

SH = Vágóhíd

CP = Daraboló üzem

CS = Hűtőház

Jóváhagyási sz. | Név | Város | Terület | Tevékenység |

3100/03015 | Shanghai Dajiang Meat No 3 | Xinquiao Town (North), Songjiang | Shanghai | SH, CP, CS |

3100/03019 | Shanghai Dajiang Meat No 4 | Tianma Town, Songjiang | Shanghai | SH, CP, CS |

3100/03020 | Shanghai Shenteng Food Processing Plant | Zhangjiaqiao East, Hunan Road | Shanghai | SH, CP, CS |

3100/03021 | Shanghai Daying Food Factory No 1 | Daying Town, Qingpu | Shanghai | SH, CP, CS |

3700/03115 | Shandong Kaiyuan Food Co., Ltd | Gaomi, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03120 | Weifang Yonchang Food Industry Co., Ltd | Changle County, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03235 | Qingdao Nine-Alliance Group Co., Ltd | Laixi City, Qindao | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03138 | Shandong Weifang COFCO Huawei, Foodstuffs Co., Ltd | Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03178 | Shandong Weifang Meichen Broiler Co., Ltd | Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03239 | Qingdao Kangda Foodstuffs Co., Ltd | Jiaonan EDZ, Qindao | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03257 | Ceroilfood Shandong Changyi Xinchang, Foodstuffs, Co., Ltd | Changyi, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03260 | Shandong Delicate Food Co., Ltd | Zhucheng City, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03262 | Qingdao Chia Tai Co., Ltd | Jimo, Qindao | Shandong | SH, CP, CS |

3700/03263 | Shandong Weifang Lenang Foodstuffs Co., Ltd | Changle County, Weifang | Shandong | SH, CP, CS |

--------------------------------------------------