5.

Az V. melléklet a következőképpen módosul: a) a MET.OR.120 pont helyébe a következő szöveg lép: „MET.OR.120 Eltérések bejelentése a világterületi előrejelző központoknál (WAFC) A bináris univerzális formátumú WAFS SIGWX előrejelzéseket kódolt formátumú meteorológiai adatok (BUFR) megjelenítéséhez használó meteorológiai szolgáltató haladéktalanul értesíti az érintett világterületi előrejelző központot, amennyiben a jelentős időjárási jelenségekre vonatkozó WAFS SIGWX előrejelzések tekintetében eltéréseket találnak vagy jelentenek a következőket érintően: a) jegesedés, turbulencia, eltakart, gyakori, beágyazott vagy széllökésvonalaknál előforduló zivatarfelhők, valamint homok- vagy porviharok; b) vulkánkitörések vagy radioaktív anyagoknak a légijármű-műveletek szempontjából jelentőséggel bíró légkörbe jutása.”; b) a MET.OR.205 pont első bekezdésében a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „A meteorológiai állomás jelentést tesz a következőkről:”; c) a MET.OR.210 pont első bekezdésében a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „A meteorológiai állomás megfigyeli és/vagy méri a következőket:”; d) a MET.OR.240 a) pont a következőképpen módosul: i. a 2. pont helyébe a következő szöveg lép: „2. METAR vagy SPECI jelentés, ideértve a TREND előrejelzést, TAF vagy módosított TAF a kiindulási és a tervezett célrepülőtérre, valamint a felszállási, útvonali és rendeltetési kitérő repülőterekre nézve;”; ii. a 6. pont helyébe a következő szöveg lép: „6. kis magasságon történő repülésekre vonatkozó területi előrejelzések térkép formában, az AIRMET kiegészítéseként, és kis magasságon történő repülésekre vonatkozó AIRMET az egész útvonalra nézve;”; e) A MET.OR.242 pont a következőképpen módosul: i. az a) pont helyébe a következő szöveg lép: „a) A repülőtéri meteorológiai iroda a kapcsolódó repülőtéri irányítótornyot és AFIS-egységet szükség esetén a következőkkel látja el: 1. helyi rutinjelentés, helyi különjelentés, METAR, TAF és TREND, valamint azok módosításai; 2. SIGMET, AIRMET, szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetések és riasztások, valamint repülőtéri figyelmeztetések; 3. bármilyen további, helyi megegyezés szerinti meteorológiai információ, például felszíni szélre vonatkozó előrejelzések a futópályával kapcsolatos esetleges változások meghatározására; 4. olyan vulkáni hamufelhőről kapott információk, amelyre vonatkozóan még nem adtak ki SIGMET-et, amint erről a repülőtéri meteorológiai iroda, a repülőtéri irányítótorony és az érintett AFIS-egység megállapodott; 5. kitörést megelőző vulkáni tevékenységekről és/vagy vulkánkitörésről kapott információk, amint erről a repülőtéri meteorológiai iroda, a repülőtéri irányítótorony és az érintett AFIS-egység megállapodott.”; ii. a b) pont 1. és 2. pontja helyébe a következő szöveg lép: „1. helyi rutinjelentés, helyi különjelentés, METAR, TAF és TREND, valamint azok módosításai; 2. SIGMET, AIRMET, szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetések és riasztások, megfelelő különleges légijelentések és repülőtéri figyelmeztetések;”; f) a MET.OR.245 pont a következőképpen módosul: i. a b) pont helyébe a következő szöveg lép: „b) összehangolja munkáját a NOTAM és/vagy ASHTAM nyújtásáért felelős szervezetével annak biztosítása érdekében, hogy a vulkáni hamuról a SIGMET-ben és a NOTAM-ban és/vagy az ASHTAM-ban foglalt meteorológiai információk egységesek legyenek;”; ii. az f) pont a következőképpen módosul: — az 1. és 2. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. METAR, amely magában foglalja az aktuális légköri nyomásadatokat a repülőterek és más helyek tekintetében, TAF, TREND, valamint azok módosításai; 2. magassági szélre, magas légtér hőmérsékletekre és jelentős útvonali időjárási jelenségekre vonatkozó előrejelzések, valamint azok módosításai, SIGMET, AIRMET és megfelelő különleges légijelentések;”; — a 6., 7. és 8. pont helyébe a következő szöveg lép: „6. egy trópusi ciklon tájékoztató központ által a felelősségi területére vonatkozóan kiadott, trópusi ciklonról szóló tájékoztatás; 7. egy vulkanikus hamu tájékoztató központ által a felelősségi területére vonatkozóan kiadott, vulkanikus hamuról szóló tájékoztatás; 8. a kitörést megelőző vulkáni tevékenységekről és/vagy vulkánkitörésről kapott információk, amint erről a meteorológiai megfigyelő állomás és a körzeti irányító központ/repüléstájékoztató központ megállapodott;”; iii. a szöveg a következő g) ponttal egészül ki: „g) amennyiben lehetséges, helyi megállapodás alapján tájékoztatást nyújt az érintett ATS-egységek számára a légkörbe jutott mérgező vegyi anyagokról, amelyek érinthetik a felelősségi területén repülő légi járatok által használt légteret.”; g) a MET.OR.250 pont helyébe a következő szöveg lép: „MET.OR.250 SIGMET A meteorológiai megfigyelő állomás: a) SIGMET-et készít és tesz közzé; b) gondoskodik a SIGMET törléséről, ha a jelenségek már nem jelennek meg és nem is várható, hogy meg fognak jelenni a SIGMET által lefedett területen; c) biztosítja, hogy a SIGMET érvényességi ideje ne haladja meg a 4 órát, ugyanakkor a vulkanikus hamura vagy trópusi ciklonra vonatkozó különleges SIGMET esetében meg legyen hosszabbítva legfeljebb 6 órára; d) biztosítja SIGMET kiadását legfeljebb 4 órával az érvényesség kezdete előtt. A vulkanikus hamura és trópusi ciklonokra vonatkozó különleges SIGMET esetében azt a lehető leghamarabb, de az érvényesség kezdete előtt legfeljebb 12 órával ki kell adni, és legalább 6 óránként frissíteni kell.”; h) a MET.OR.255 pont helyébe a következő szöveg lép: „MET.OR.255 AIRMET A meteorológiai megfigyelő állomás: a) AIRMET-et készít és tesz közzé, ha az illetékes hatóság meghatározta, hogy a 100-as repülési szint alatti forgalom, vagy hegyvidéken a 150-es, illetve szükség esetén ennél is magasabb repülési szint feletti forgalom sűrűsége az ilyen műveletek esetében körzeti előrejelzések kiadását és közzétételét indokolja; b) törli az AIRMET-et, ha jelenségek már nem jelennek meg és nem is várható, hogy meg fognak jelenni az adott területen; c) biztosítja, hogy az AIRMET érvényességi ideje ne haladja meg a 4 órát.”; i) a MET.OR.260. c) pont helyébe a következő szöveg lép: „c) biztosítja, hogy az AIRMET kiegészítéseként elkészített, kis magasságon történő repülésekre vonatkozó körzeti előrejelzések 6 óránként, 6 órás érvényességi idővel kerüljenek kiadásra, és legalább 1 órával érvényességi idejük kezdete előtt továbbítsák azokat az érintett meteorológiai megfigyelő állomásoknak.”; j) a MET.OR.265 a) 4. pont helyébe a következő szöveg lép: „4. világterületi előrejelző központok, nemzetközi OPMET adatbankok, valamint nemzetközi NOTAM-irodák és központok, melyek körzeti léginavigációs megállapodás keretében kerültek kijelölésre a légiforgalmi állandóhelyű szolgálatok internetalapú szolgáltatásainak üzemeltetésére;”; k) a MET.OR.270 pont a következőképpen módosul: i. a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „A trópusi ciklon tájékoztató központ:”; ii. az a) 3. pont helyébe a következő szöveg lép: „3. Világterületi előrejelző központok, nemzetközi OPMET adatbankok és központok, amelyek a légiforgalmi állandóhelyű szolgálatok internetalapú szolgáltatásainak üzemeltetéséért felelősek;”; l) a MET.TR.200 pont a következőképpen módosul: i. az a) pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „A helyi rutinjelentésnek, a helyi különjelentésnek és a METAR jelentésnek a következő elemeket kell tartalmaznia az alábbi sorrendben:”; ii. a b) pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben:”; m) A MET.TR.205 pont a következőképpen módosul: i. az a) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben a felszíni szél irányát 10 fokra kerekítve kell megadni, míg a sebességét egycsomós (0,5 m/s) pontossággal kell jelenteni.”; — a 3. pont bevezető mondata helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben:”; — a 3. iii. (A) pont helyébe a következő szöveg lép: „(A) ha a legnagyobb szélsebesség az átlagos szélsebességet legalább 5 csomóval (2,5 m/s) haladja meg, helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben, amennyiben zajcsökkentő eljárásokat alkalmaznak;”; ii. a b) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben a látástávolságot a következőképpen kell megadni: 800-nél kisebb látástávolság esetében 50 m-es tartományonként; 800-es vagy annál nagyobb, de 5 km-nél kisebb látástávolság esetében 100 m-es tartományonként; 5 km-es vagy annál nagyobb, de 10 km-nél kisebb látástávolság esetében 1 km-es tartományonként; továbbá 10 km-nek kell megadni, ha a látástávolság 10 km-es vagy annál nagyobb, kivéve, ha adottak a CAVOK jelzés használatának feltételei.”; — a 3. pont helyébe a következő szöveg lép: „3. Helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben a futópálya vagy futópályák mentén a látástávolságot a látástávolság megadásához használt mértékegységekkel együtt kell megadni.”; iii. a c) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben a futópálya menti látástávolságot a következőképpen kell megadni: 400 m-nél kisebb látástávolság esetében 25 m-es tartományonként; 400 és 800 m közötti látástávolság esetében 50 m-es tartományonként; 800 m-nél nagyobb látástávolság esetében 100 m-es tartományonként.”; — a 3. pont helyébe a következő szöveg lép: „3. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben: i. ha a futópálya menti látástávolság meghaladja azt a maximális értéket, amelyet az alkalmazott rendszer képes meghatározni, helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben az ABV, METAR jelentésben pedig a P rövidítés használatával kell jelenteni, és az adott rövidítést az alkalmazott rendszer által meghatározott maximális érték elé kell írni; ii. ha a futópálya menti látástávolság nem éri el azt a minimális értéket, amelyet az alkalmazott rendszer képes meghatározni, helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben a BLW, METAR jelentésben pedig az M rövidítés használatával kell jelenteni, és az adott rövidítést az alkalmazott rendszer által meghatározott minimális érték elé kell írni.”; — a 4. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben:”; iv. a d) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben a megfigyelt aktuális időjárási jelenségeket típusuk és jellemzőik, valamint adott esetben intenzitásuk tekintetében történő besorolásuk megadásával kell jelenteni.”; — a 3. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben szükség esetén meg kell adni az aktuális időjárási jelenségek alábbi jellemzőit is rövidítésük és – adott esetben – a releváns kritériumok feltüntetésével:”; — a 4. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben:”; v. az e) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben a felhőalap magasságát 10 000 lábig (3 000 m) 100 lábanként (30 m), 10 000 láb (3 000 m) felett pedig 1 000 lábanként (300 m) kell megadni.”; — a 3. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben:”; vi. az f) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben a levegő és a harmatpont hőmérsékletét egész Celsius-fokonként kell megadni.”; — a 3. pont helyébe a következő szöveg lép: „(3) Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben meg kell határozni a 0 °C alatti hőmérsékletet.”; vii. a g) pont a következőképpen módosul: — az 1. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. Helyi rutinjelentésben, helyi különjelentésben és METAR jelentésben a QNH- és a QFE-értéket tized hektopascal pontossággal kell kiszámolni és egész hektopascalonként kell megadni, négy helyiérték feltüntetésével.”; — a 3. pontban a bevezető mondat helyébe a következő szöveg lép: „Helyi rutinjelentésben és helyi különjelentésben:”; n) a MET.TR.210 pont a következőképpen módosul: i. az a) 3. i. pont helyébe a következő szöveg lép: „i. helyi rutinjelentés és helyi különjelentés esetében és az ATS-egységnél lévő szélkijelzők tekintetében: 2 perc;”; ii. a c) 4. ii. (A) pont helyébe a következő szöveg lép: „(A) helyi rutinjelentés és helyi különjelentés esetében és az ATS-egységnél lévő RVR-kijelzők tekintetében: 1 perc;”; o) a MET.TR.215 pont a következőképpen módosul: i. az e) 5. pont helyébe a következő szöveg lép: „5. SIGMET-et és – ha adtak ki ilyet – AIRMET-et, valamint a megfelelő különleges légijelentéseket az egész útvonalra nézve;”; ii. a g) pont helyébe a következő szöveg lép: „g) Ha a MET.OR.275 a) 1. pont szerint megadott, a magassági szélre és a magas légtér hőmérsékletére vonatkozó előrejelzést térkép formájában bocsátják rendelkezésre, annak a MET.TR.275 b) 3. pontban meghatározott repülési szintekre vonatkozó, rögzített idejű előrejelzési térképnek kell lennie. Ha a MET.OR.275 a) 2. pont szerinti SIGWX jelenségekre vonatkozó előrejelzést térkép formájában bocsátják rendelkezésre, annak a MET.TR.275 c) és a MET.TR.275. d) pontban meghatározott, repülési szintek által korlátozott légköri szintre vonatkozó, rögzített idejű előrejelzési térképnek kell lennie.”; p) a MET.TR.220 pont a következőképpen módosul: i. a c) pont helyébe a következő szöveg lép: „c) Az illetékes hatóság ettől eltérő rendelkezése hiányában a rutin TAF érvényességi ideje 9, 24 vagy 30 óra, a 9 óránál kevesebb üzemidejű repülőterekre vonatkozó forgalmi előírások figyelembevételével. A TAF előrejelzésnek legkorábban 1 órával az érvényességi idő kezdete előtt továbbításra készen kell állnia.”; ii. a d) pont helyébe a következő szöveg lép: „d) Ha digitális formában adják közre, a TAF-ot: (1) a globális szinten interoperábilis információcsere-modellnek megfelelően kell formázni és hozzá földrajzi jelölőnyelvet (GML) kell használni; (2) el kell látni megfelelő metaadatokkal.”; iii. a g) 1. és 2. pont helyébe a következő szöveg lép: „1. egy adott előrejelzési időszakban az alternatív időjárási körülmények valószínűsége 30 %-os vagy 40 %-os; vagy 2. egy adott előrejelzési időszakban az időjárási körülményekben bekövetkező átmeneti ingadozások valószínűsége 30 %-os vagy 40 %-os.”; q) a MET.TR.250 és a MET.TR.255 pont helyébe a következő szöveg lép: „MET.TR.250 SIGMET a) A SIGMET tartalmának és a benne szereplő elemek sorrendjének összhangban kell lennie az 5A. függelék szerinti mintával. b) A SIGMET-ek három típusba sorolhatók: 1. vulkanikus hamutól és trópusi ciklonoktól eltérő útvonali időjárási jelenségekre vonatkozó SIGMET; 2. vulkanikus hamura vonatkozó SIGMET; 3. trópusi ciklonokra vonatkozó SIGMET. c) A SIGMET sorszáma három karakterből áll: egy betűből és két számból. d) A SIGMET-ben az 5A. függelékben felsorolt jelenségek közül csak egy tüntethető fel a megfelelő rövidítés alkalmazásával, és a felszíni szél sebességére vonatkozó 34 csomós (17 m/s) vagy trópusi ciklon esetében az ezt meghaladó küszöbérték megadásával. e) A zivatarra vagy trópusi ciklonra vonatkozó SIGMET nem tartalmazhat utalást a jelenségeket kísérő turbulenciára és jegesedésre. f) Ha digitális formában adják közre, a SIGMET-et: 1. a globális szinten interoperábilis információcsere-modellnek megfelelően kell formázni és hozzá földrajzi jelölőnyelvet (GML) kell használni; 2. el kell látni megfelelő metaadatokkal. MET.TR.255 AIRMET a) Az AIRMET tartalmának és a benne szereplő elemek sorrendjének összhangban kell lennie az 5A. függelék szerinti mintával. b) Az 5. függelék szerinti mintában szereplő sorszám a repülőtér által az érintett nap 00:01 időpontjától (UTC) kezdve a repüléstájékoztató körzet részére kiadott AIRMET-ek számának felel meg. c) Az AIRMET-ben az 5A. függelékben felsorolt jelenségek közül csak egy tüntethető fel a megfelelő rövidítés alkalmazásával, és a következő küszöbértékek megadásával, amennyiben a jelenség 100-as, hegyvidéken 150-es vagy szükség esetén ennél is magasabb repülési szint alatt van: (1) kiterjedt felszíni területen 30 csomó (15 m/s) feletti szélsebesség a megfelelő iránnyal és egységekkel; (2) 5 000 m alá csökkenő látástávolsággal rendelkező kiterjedt területek, ideértve a látástávolság csökkenését okozó időjárási jelenséget is; (3) a földfelszín felett mérve 1 000 láb (300 m) felhőalap-magasságú szakadozó vagy zárt felhőzettel rendelkező kiterjedt területek. d) A zivatarokra vagy zivatarfelhőkre vonatkozó AIRMET nem tartalmazhat utalást a jelenségeket kísérő turbulenciára vagy jegesedésre. e) Ha digitális formában adják közre, a SIGMET-et: (1) a globális szinten interoperábilis információcsere-modellnek megfelelően kell formázni és hozzá földrajzi jelölőnyelvet (GML) kell használni; (2) el kell látni a megfelelő metaadatokkal. ”; r) a MET.TR.260 c) pont helyébe a következő szöveg lép: „c) Ha az illetékes hatóság meghatározta, hogy 100-as repülési szint alatti forgalom sűrűsége AIRMET kibocsátását indokolja, körzeti előrejelzéseket kell kiadni a földfelszín és a 100-as, hegyvidéken 150-es vagy szükség esetén ennél is magasabb repülési szintek közötti réteg tekintetében, és azoknak információkat kell tartalmazniuk a kis magasságban történő repüléseket veszélyeztető útvonali időjárási jelenségekről, kiegészítve ezzel az AIRMET-et és a kis magasságban történő repülések esetében előírt további információkat.”; s) a MET.TR.265 pont helyébe a következő szöveg lép: „MET.OR.265 A vulkanikus hamu tájékoztató központok feladatai a) A vulkanikus hamuról szóló tájékoztatásnak rövidítéseket alkalmazó, kódolatlan nyelven kell készülnie, és összhangban kell lennie a 6. függelék szerinti mintával. Ha nem állnak rendelkezésre rövidítések, minimális közlésre szorítkozó, kódolatlan angol nyelvet kell használni. b) Ha digitális formában adják közre, a vulkanikus hamuról szóló tájékoztatást: (1) a globális szinten interoperábilis információcsere-modellnek megfelelően kell formázni és hozzá földrajzi jelölőnyelvet (GML) kell használni; (2) el kell látni a megfelelő metaadatokkal. c) A vulkanikus hamuról szóló tájékoztatást, ha grafikus formában készül, Portable Network Graphics (PNG) formátumban kell kiadni.”; t) a MET.TR.270 pont a következő c) és d) ponttal egészül ki: „c) Ha digitális formában adják közre, a trópusi ciklonról szóló tájékoztatást: (1) a globális szinten interoperábilis információcsere-modellnek megfelelően kell formázni és hozzá földrajzi jelölőnyelvet (GML) kell használni; (2) el kell látni a megfelelő metaadatokkal. d) A trópusi ciklonról szóló tájékoztatást, ha grafikus formában készül, Portable Network Graphics (PNG) formátumban kell kiadni.”; u) a MET.TR.275 b) 3. pont a következőképpen módosul: i. az i., ii. és iii. alpont helyébe a következő szöveg lép: „i. szélre vonatkozó adatok a következő repülési szinteken: 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa), 480 (125 hPa) és 530 (100 hPa); ii. hőmérsékleti adatok a következő repülési szinteken: 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa) 480 (125 hPa) és 530 (100 hPa); iii. páratartalomra vonatkozó adatok a következő repülési szinteken: 50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa) és 180 (500 hPa);”; ii. a viii. pont helyébe a következő szöveg lép: „viii. geopotenciális magassági adatok a következő repülési szinteken:50 (850 hPa), 80 (750 hPa), 100 (700 hPa), 140 (600 hPa), 180 (500 hPa), 210 (450 hPa), 240 (400 hPa), 270 (350 hPa), 300 (300 hPa), 320 (275 hPa), 340 (250 hPa), 360 (225 hPa), 390 (200 hPa), 410 (175 hPa), 450 (150 hPa) 480 (125 hPa) és 530 (100 hPa).”; v) Az 1. függelék helyébe a következő szöveg lép: „1. függelék METAR minta Jelmagyarázat: M = kötelezően feltüntetendő; C = feltételesen feltüntetendő, az időjárási körülményektől és a megfigyelés módjától függően; O = tetszés szerint feltüntetendő. 1. megjegyzés: A METAR-ban foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait az ezt a mintát követő külön táblázat tünteti fel. 2. megjegyzés: A rövidítések magyarázatait lásd a „Procedures for Air Navigation Services – ICAO Abbreviations and Codes (PANS-ABC)” c. 8400 sz. ICAO-dokumentumban. Elem Tartalom Minta Példa A jelentés típusának azonosítása (M) A jelentés típusa (M) METAR, METAR COR METAR METAR COR Helységazonosító kód (M) ICAO helységazonosító kód (M) nnnn YUDO A megfigyelés ideje (M) A megfigyelés dátuma és időpontja (UTC) (M) nnnnnnZ 221630Z Automatizált vagy elmaradt jelentés azonosítása (C) Automatizált vagy elmaradt jelentés azonosítója (C) AUTO vagy NIL AUTO NIL A METAR VÉGE, HA A JELENTÉS ELMARAD Felszíni szél (M) Szélirány (M) nnn VRB 24004MPS VRB01MPS (24008KT) (VRB02KT) 19006MPS (19012KT) 00000MPS (00000KT) 140P49MPS (140P99KT) Szélsebesség (M) [P]nn[n] Szélsebesség jelentős eltérései (C) G[P]nn[n] 12003G09MPS (12006G18KT) 24008G14MPS (24016G28KT) Mértékegységek (M) MPS (vagy KT) Szélirány jelentős eltérései (C) nnnVnnn – 02005MPS 350V070 (02010KT 350V070) Látástávolság (M) Domináns vagy legkisebb látástávolság (M) nnnn C A V O K 0350 CAVOK 7000 9999 0800 Legkisebb látástávolság és annak iránya (C) nnnn[N] vagy nnnn[NE] vagy nnnn[E] vagy nnnn[SE] vagy nnnn[S] vagy nnnn[SW] vagy nnnn[W] vagy nnnn[NW] 2000 1200NW 6000 2800E 6000 2800 Futópálya menti látástávolság (C) (1) Az elem neve (M) R R32/0400 R12R/1700 R16L/0650 R16C/0500 R16R/0450 R17L/0450 Futópálya (M) nn[L]/vagy nn[C]/vagy nn[R]/ Futópálya menti látótávolság (M) [P vagy M]nnnn R14L/P2000 R10/M0050 A futópálya menti látótávolság korábbi tendenciája (C) U, D vagy N R12/1100U R26/0550N R20/0800D R12/0700 A pillanatnyi időjárási helyzet (C) A pillanatnyi időjárás intenzitása vagy közelsége (C) – vagy + – VC A pillanatnyi időjárás jellemzői és típusa (M) DZ vagy RA vagy SN vagy SG vagy PL vagy DS vagy SS vagy FZDZ vagy FZRA vagy FZUP vagy FC (2) vagy SHGR vagy SHGS vagy SHRA vagy SHSN vagy SHUP vagy TSGR vagy TSGS vagy TSRA vagy TSSN vagy TSUP vagy UP FG vagy BR vagy SA vagy DU vagy HZ vagy FU vagy VA vagy SQ vagy PO vagy TS vagy BCFG vagy BLDU vagy BLSA vagy BLSN vagy DRDU vagy DRSA vagy DRSN vagy FZFG vagy MIFG vagy PRFG vagy// FG vagy PO vagy FC vagy DS vagy SS vagy TS vagy SH vagy BLSN vagy BLSA vagy BLDU vagy VA RA HZ VCFG +TSRA FG VCSH +DZ VA VCTS –SN MIFG VCBLSA +TSRASN –SNRA DZ FG +SHSN BLSN UP FZUP TSUP FZUP // Felhőzet (M) Felhőfedettség és a felhőalap magassága vagy függőleges látástávolság (M) FEWnnn vagy SCTnnn vagy BKNnnn vagy OVCnnn vagy FEW///vagy SCT///vagy BKN///vagy OVC///vagy ///nnn vagy ////// VVnnn vagy VV/// NSC vagy NCD FEW015 VV005 OVC030 VV/// NSC SCT010 OVC020 BKN/// ///015 Felhőtípus (C) CB vagy TCU vagy/// – BKN009TCU NCD SCT008 BKN025CB BKN025/// A levegő és a harmatpont hőmérséklete (M) A levegő és a harmatpont hőmérséklete (M) [M]nn/[M]nn 17/10 02/M08 M01/M10 Légnyomás-értékek (M) Az elem neve (M) Q Q0995 Q1009 Q1022 Q0987 QNH (M) nnnn Kiegészítő információk (C) Pillanatnyi időjárás (C) REFZDZ vagy REFZRA vagy REDZ vagy RE[SH]RA vagy RERASN vagy RE[SH]SN vagy RESG vagy RESHGR vagy RESHGS vagy REBLSN vagy RESS vagy REDS vagy RETSRA vagy RETSSN vagy RETSGR vagy RETSGS vagy RETS vagy REFC vagy REVA vagy REPL vagy REUP vagy REFZUP vagy RETSUP vagy RESHUP REFZRA RETSRA Szélnyírás (C) WS Rnn[L] vagy WS Rnn[C] vagy WS Rnn[R] vagy WS ALL RWY WS R03 WS ALL RWY WS R18C A tengerfelszín hőmérséklete és tengerviszonyok vagy mértékadó hullámmagasság (C) W[M]nn/Sn vagy W[M]nn/Hn[n][n] W15/S2 W12/H75 Tendencia-előrejelzés (O) Változási mutató (M) NOSIG BECMG vagy TEMPO NOSIG BECMG FEW020 TEMPO 25018G25MPS (TEMPO 25036G50KT) BECMG FM1030 TL1130 CAVOK BECMG TL1700 0800 FG BECMG AT1800 9000 NSW BECMG FM1900 0500 +SNRA BECMG FM1100 SN TEMPO FM1130 BLSN TEMPO FM0330 TL0430 FZRA Változási időszak (C) FMnnnn és/vagy TLnnnn vagy ATnnnn Szél (C) nnn[P]nn[n][G[P]nn[n]]MPS (vagy nnn[P]nn[G[P]nn]KT) Domináns látástávolság (C) nnnn C A V O K Időjárási jelenség: intenzitás (C) – vagy + – N S W TEMPO TL1200 0600 BECMG AT1200 8000 NSW NSC Időjárási jelenség: jellemzők és típusok (C) DZ vagy RA vagy SN vagy SG vagy PL vagy DS vagy SS vagy FZDZ vagy FZRA vagy SHGR vagy SHGS vagy SHRA vagy SHSN vagy TSGR vagy TSGS vagy TSRA vagy TSSN FG vagy BR vagy SA vagy DU vagy HZ vagy FU vagy VA vagy SQ vagy PO vagy FC vagy TS vagy BCFG vagy BLDU vagy BLSA vagy BLSN vagy DRDU vagy DRSA vagy DRSN vagy FZFG vagy MIFG vagy PRFG BECMG AT1130 OVC010 TEMPO TL1530 +SHRA BKN012CB Felhőtakaró és a felhőalap magassága vagy függőleges látástávolság (C) FEWnnn vagy SCTnnn vagy BKNnnn vagy OVCnnn VVnnn vagy VV/// N S C Felhőtípus (C) CB vagy TCU – A METAR jelentésben foglalt numerikus elemek tartományai és felbontásai Elem Tartomány Felbontás Futópálya: (egységek nélkül) 01–36 1 Szélirány: ° kerekített érték 000–360 10 Szélsebesség: MPS 00–99 1 KT 00–199 (*6) 1 Látástávolság: M 0000–0750 50 M 0800–4 900 100 M 5 000–9 000 1 000 M 10 000– 0 (rögzített érték: 9 999 ) Futópálya menti látástávolság: M 0000–0375 25 M 0400–0750 50 M 0800–2 000 100 Függőleges látástávolság: 30’s M (100’s FT) 000–020 1 Felhőzet: felhőalap magassága: 30’s M (100’s FT) 000–099 100–200 1 10 A levegő hőmérséklete; A harmatpont hőmérséklete: °C – 80 – + 60 1 QNH: hPa 0850–1 100 1 A tengerfelszín hőmérséklete: °C – 10 – + 40 1 Tengerviszonyok: (egységek nélkül) 0–9 1 Mértékadó hullámmagasság: M 0–999 0,1 A futópálya állapota A futópálya jelölése: (egységek nélkül) 01–36; 88; 99 1 Lerakódások a futópályán: (egységek nélkül) 0–9 1 A futópálya-szennyezettség kiterjedése: (egységek nélkül) 1; 2; 5; 9 – A lerakódás vastagsága: (egységek nélkül) 00–90; 92–99 1 Súrlódási együttható vagy fékhatás: (egységek nélkül) 00–95; 99 1 w) A 3. és a 4. függelék helyébe a következő szöveg lép: „3. függelék TAF minta Jelmagyarázat: M = kötelezően feltüntetendő; C = feltételesen feltüntetendő, az időjárási körülményektől vagy a megfigyelés módjától függően; O = tetszés szerint feltüntethető. 1. megjegyzés: A TAF-ban foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait külön táblázat tartalmazza e minta alatt. 2. megjegyzés: A rövidítések magyarázatait lásd: ICAO Doc 8400 »Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)«. Elem Tartalom Minta Példa Az előrejelzés típusának azonosítása (M) Az előrejelzés típusa (M) TAF vagy TAF AMD vagy TAF COR TAF TAF AMD TAF COR Helységazonosító kód (M) ICAO helységazonosító kód (M) nnnn YUDO Az előrejelzés kiadásának időpontja (M) Az előrejelzés kiadásának dátuma és időpontja (UTC) (M) nnnnnnZ 160000Z Az elmaradt előrejelzés azonosítása (C) Az elmaradt előrejelzés azonosítója (C) NIL NIL A TAF VÉGE, HA AZ ELŐREJELZÉS ELMARAD Az előrejelzés érvényességének kezdete és időtartama (M) Az előrejelzés érvényességének kezdete és időtartama (UTC) (M) nnnn/nnnn 0812/0918 A törölt előrejelzés azonosítása (C) A törölt előrejelzés azonosítója (C) CNL CNL A TAF VÉGE, HA AZ ELŐREJELZÉS TÖRLÉSRE KERÜL Felszíni szél (M) Szélirány (M) nnn vagy VRB 24004MPS; VRB01MPS (24008KT); (VRB02KT) 19005MPS (19010KT) Szélsebesség (M) [P]nn[n] 00000MPS (00000KT) 140P49MPS (140P99KT) Szélsebesség jelentős eltérései (C) G[P]nn[n] 12003G09MPS (12006G18KT) 24008G14MPS (24016G28KT) Mértékegységek (M) MPS (vagy KT) Látástávolság (M) Domináns látástávolság (M) nnnn C A V O K 0350 CAVOK 7000 9000 9999 Időjárás (C) Időjárási jelenségek intenzitása (C) (3) – vagy + – Az időjárási jelenségek jellemzői és típusa (C) DZ vagy RA vagy SN vagy SG vagy PL vagy DS vagy SS vagy FZDZ vagy FZRA vagy SHGR vagy SHGS vagy SHRA vagy SHSN vagy TSGR vagy TSGS vagy TSRA vagy TSSN FG vagy BR vagy SA vagy DU vagy HZ vagy FU vagy VA vagy SQ vagy PO vagy FC vagy TS vagy BCFG vagy BLDU vagy BLSA vagy BLSN vagy DRDU vagy DRSA vagy DRSN vagy FZFG vagy MIFG vagy PRFG RA HZ +TSRA FG –FZDZ PRFG +TSRASN SNRA FG Felhőzet (M) (4) Felhőfedettség és a felhőalap magassága vagy függőleges látástávolság (M) FEWnnn vagy SCTnnn vagy BKNnnn vagy OVCnnn VVnnn vagy VV/// NSC FEW010 VV005 OVC020 VV/// NSC SCT005 BKN012 Felhőtípus (C) CB vagy TCU – SCT008 BKN025CB Hőmérséklet (O) (5) Az elem neve (M) TX TX25/1013Z TN09/1005Z TX05/2112Z TNM02/2103Z Legmagasabb hőmérséklet (M) [M]nn/ A legmagasabb hőmérséklet előfordulásának dátuma és időpontja (M) nnnnZ Az elem neve (M) TN Legalacsonyabb hőmérséklet (M) [M]nn/ A legalacsonyabb hőmérséklet előfordulásának dátuma és időpontja (M) nnnnZ A fenti elemek közül legalább egynek az érvényességi időn belül várható jelentős változása C) Változás- vagy valószínűség-mutató (M) PROB30 [TEMPO] vagy PROB40 [TEMPO] vagy BECMG vagy TEMPO vagy FM Az előfordulás vagy változás időszaka (M) nnnn/nnnn vagy nnnnnn Szél (C) nnn[P]nn[n][G[P]nn[n]]MPS vagy VRBnnMPS (vagy nnn[P]nn[G[P]nn]KT vagy VRBnnKT) TEMPO 0815/0818 25017G25MPS (TEMPO 0815/0818 25034G50KT) TEMPO 2212/2214 17006G13MPS 1000 TSRA SCT010CB BKN020 (TEMPO 2212/2214 17012G26KT 1000 TSRA SCT010CB BKN020) Domináns látástávolság (C) nnnn C A V O K BECMG 3010/3011 00000MPS 2400 OVC010 (BECMG 3010/3011 00000KT 2400 OVC010) PROB30 1412/1414 0800 FG Időjárási jelenség: intenzitás (C) – vagy + – NSW BECMG 1412/1414 RA TEMPO 2503/2504 FZRA TEMPO 0612/0615 BLSN PROB40 TEMPO 2923/3001 0500 FG Időjárási jelenség: jellemzők és típus (C) DZ vagy RA vagy SN vagy SG vagy PL vagy DS vagy SS vagy FZDZ vagy FZRA vagy SHGR vagy SHGS vagy SHRA vagy SHSN vagy TSGR vagy TSGS vagy TSRA vagy TSSN FG vagy BR vagy SA vagy DU vagy HZ vagy FU vagy VA vagy SQ vagy PO vagy FC vagy TS vagy BCFG vagy BLDU vagy BLSA vagy BLSN vagy DRDU vagy DRSA vagy DRSN vagy FZFG vagy MIFG vagy PRFG Felhőtakaró és a felhőalap magassága vagy függőleges látástávolság (C) FEWnnn vagy SCTnnn vagy BKNnnn vagy OVCnnn VVnnn vagy VV/// NSC FM051230 15004MPS 9999 BKN020 (FM051230 15008KT 9999 BKN020) BECMG 1618/1620 8000 NSW NSC Felhőtípus (C) CB vagy TCU – BECMG 2306/2308 SCT015CB BKN020 A TAF-ban foglalt numerikus elemek tartományai és felbontásai Elem Tartomány Felbontás Szélirány: ° kerekített érték 000–360 10 Szélsebesség: MPS 00–99 (*7) 1 KT 0–199 (*7) 1 Látástávolság: M 0000–0750 50 M 0800–4 900 100 M 5 000–9 000 1 000 M 10 000– 0 (rögzített érték: 9 999 ) Függőleges látástávolság: 30’s M (100’s FT) 000–020 1 Felhőzet: felhőalap magassága: 30’s M (100’s FT) 000–099 100–200 1 10 A levegő hőmérséklete (legmagasabb és legalacsonyabb): °C – 80 – + 60 1 4. függelék Szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetés minta Jelmagyarázat: M = kötelezően feltüntetendő; C = feltételesen feltüntetendő, amennyiben alkalmazandó. 1. megjegyzés: A szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetésben foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait a 8. függelék tünteti fel. 2. megjegyzés: A rövidítések magyarázatait lásd: ICAO Doc 8400 »Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)«. Elem Tartalom Minta Példa Repülőtér helységazonosító kód (M) Repülőtér helységazonosító kód nnnn YUCC Az üzenet típusának azonosítása (M) Üzenettípus és sorszám WS WRNG [n]n WS WRNG 1 Keletkezési idő és érvényességi időszak (M) A kiadás dátuma és időpontja, valamint adott esetben az érvényességi időszak (UTC) nnnnnn [VALID TL nnnnnn] vagy [VALID nnnnnn/nnnnnn] 211230 VALID TL 211330 221200 VALID 221215/221315 A SZÉLNYÍRÁSRA VONATKOZÓ, TÖRLENDŐ FIGYELMEZTETÉSHEZ LÁSD A MINTA VÉGÉN LÉVŐ ADATOKAT jelenség (M) A jelenség azonosítása és megjelenésének helye [MOD] vagy [SEV] WS IN APCH vagy [MOD] vagy [SEV] WS [APCH] RWYnnn vagy [MOD] vagy [SEV] WS IN CLIMB-OUT vagy [MOD] vagy [SEV] WS CLIMB-OUT RWYnnn vagy MBST IN APCH vagy MBST [APCH] RWYnnn vagy MBST IN CLIMB-OUT vagy MBST CLIMB-OUT RWYnnn WS APCH RWY12 MOD WS RWY34 WS IN CLIMB-OUT MBST APCH RWY26 MBST IN CLIMB-OUT Megfigyelt, jelentett vagy előrejelzett jelenség (M) Azzal kapcsolatos adat, hogy a jelenség megfigyelt vagy jelentett és várhatóan tartós vagy előrejelzett REP AT nnnn nnnnnnnn vagy OBS [AT nnnn] vagy FCST REP AT 1510 B747 OBS AT 1205 FCST A jelenségre vonatkozó részletes adatok (C) A szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetés kiadását indokoló jelenség leírása SFC WIND: nnn/nnMPS (vagy nnn/nnKT) nnnM (nnnFT)-WIND: nnn/nnMPS (vagy nnn/nnKT) vagy nnKMH (vagy nnKT) LOSS nnKM (vagy nnNM) FNA RWYnn vagy nnKMH (vagy nnKT) GAIN nnKM (vagy nnNM) FNA RWYnn SFC WIND: 320/5MPS 60M-WIND: 360/13MPS (SFC WIND: 320/10KT 200FT-WIND: 360/26KT) 60KMH LOSS 4KM FNA RWY13 (30KT LOSS 2NM FNA RWY13) VAGY A szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetés törlése A szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetés törlése az azonosító megadásával CNL WS WRNG [n]n nnnnnn/nnnnnn CNL WS WRNG 1 211230/211330 x) Az 5. függeléket el kell hagyni; y) a szöveg a következő 5A. és 5B. függelékkel egészül ki: „5A. függelék SIGMET és AIRMET minta Jelmagyarázat: M = kötelezően feltüntetendő; C = feltételesen feltüntetendő, amennyiben alkalmazandó; valamint = = a kettősvonal azt jelzi, hogy a mögötte álló szöveg a következő sorba írandó. Megjegyzés: A SIGMET/AIRMET-ben foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait a 8. függelék tünteti fel. Elem Tartalom SIGMET minta AIRMET minta SIGMET Példák AIRMET Példák Repüléstájékoztató körzet (FIR)/irányítói terület (CTA) helységazonosító kódja (M) Azon FIR-t vagy CTA-t kiszolgáló ATS-egység ICAO helységazonosító kódja, amelyre a SIGMET/AIRMET vonatkozik nnnn YUCC YUDD Azonosítás (M) SIGMET vagy AIRMET azonosító és sorszám SIGMET nnn AIRMET [n][n]n SIGMET U05 SIGMET I12 AIRMET 2 AIRMET 19 AIRMET B19 Érvényességi időszak (M) Az érvényességi időszak dátumát és időpontját jelölő időcsoport (UTC) VALID nnnnnn/nnnnnn VALID 010000/010400 VALID 221215/221600 VALID 101520/101800 VALID 251600/252200 VALID 152000/160000 VALID 192300/200300 MWO helységazonosító kód (M) Azon MWO helységazonosító kódja, amelytől az üzenet származik, elkülönítés gondolatjellel nnnn– YUDO– YUSO– FIR/CTA neve (M) Azon FIR/CTA helységazonosító kódja és neve, amely részére a SIGMET/AIRMET üzenetet kiadták nnnn nnnnnnnnnn FIR[/UIR] vagy nnnn nnnnnnnnnn CTA nnnn nnnnnnnnnn FIR[/n] YUCC AMSWELL FIR YUDD SHANLON FIR/UIR YUDD SHANLON CTA YUCC AMSWELL FIR/2 YUDD SHANLON FIR A TÖRLENDŐ SIGMET ÜZENETEKHEZ LÁSD A MINTA VÉGÉN LÉVŐ ADATOKAT jelenség (M) A SIGMET/AIRMET kibocsátását indokoló jelenség leírása OBSC TS[GR] EMBD TS[GR] FRQ TS[GR] SQL TS[GR] SFC WIND nnn/nn[n]MPS (vagy SFC WIND nnn/nn[n]KT) OBSC TS OBSC TSGR EMBD TS EMBD TSGR FRQ TS FRQ TSGR SQL TS SQL TSGR TC GLORIA PSN N10 W060 CB TC NN PSN S2030 E06030 CB SEV TURB SEV ICE SEV ICE (FZRA) SEV MTW HVY DS HVY SS VA ERUPTION MT ASHVAL PSN S15 E073 VA CLD RDOACT CLD SFC WIND 040/40MPS SFC WIND 310/20KT SFC VIS 1500M (BR) ISOL TS ISOL TSGR OCNL TS OCNL TSGR MT OBSC BKN CLD 120/900M BKN CLD 400/3000FT BKN CLD SFC/3000M BKN CLD SFC/ABV10000FT OVC CLD 270/ABV3000M OVC CLD 900/ABV10000FT OVC CLD SFC/3000M OVC CLD SFC/ABV10000FT ISOL CB OCNL CB FRQ CB ISOL TCU OCNL TCU FRQ TCU MOD TURB MOD ICE MOD MTW TC nnnnnnnnnn PSN Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] CB vagy TC NN PSN Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] CB SEV TURB SEV ICE SEV ICE (FZRA) SEV MTW HVY DS HVY SS [VA ERUPTION] [MT nnnnnnnnnn] [PSN Nnn[nn] vagy Snn[nn] Ennn[nn] vagy Wnnn[nn]] VA CLD RDOACT CLD SFC VIS nnnnM (nn) ISOL TS[GR] OCNL TS[GR] MT OBSC BKN CLD nnn/[ABV]nnnnM (vagy BKN CLD nnn/[ABV][n]nnnnFT) vagy BKN CLD SFC/[ABV]nnnnM (vagy BKN CLD SFC/[ABV][n]nnnnFT) OVC CLD nnn/[ABV]nnnnM (vagy OVC CLD nnn/[ABV][n]nnnnFT) vagy OVC CLD SFC/[ABV]nnnnM (vagy OVC CLD SFC/[ABV][n]nnnnFT) ISOL CB OCNL CB FRQ CB ISOL TCU OCNL TCU FRQ TCU MOD TURB MOD ICE MOD MTW Megfigyelt vagy előrejelzett jelenség (M) Azzal kapcsolatos adat, hogy a jelenség megfigyelt és várhatóan tartós vagy előrejelzett OBS [AT nnnnZ] vagy FCST [AT nnnnZ] OBS OBS AT 1210Z FCST FCST AT 1815Z Földrajzi helyzet (C) Földrajzi helyzet (szélességi és hosszúsági koordináták (fokban és percben) megadásával) Nnn[nn] Wnnn[nn] vagy Nnn[nn] Ennn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Snn[nn] Ennn[nn] vagy N OF Nnn[nn] vagy S OF Nnn[nn] vagy N OF Snn[nn] vagy S OF Snn[nn] vagy [AND] W OF Wnnn[nn] vagy E OF Wnnn[nn] vagy W OF Ennn[nn] vagy E OF Ennn[nn] vagy N OF Nnn[nn] vagy N OF Snn[nn] AND S OF Nnn[nn] vagy S OF Snn[nn] vagy W OF Wnnn[nn] vagy W OF Ennn[nn] ÉS E OF Wnnn[nn] vagy E OF Ennn[nn] vagy N OF LINE vagy NE OF LINE vagy E OF LINE vagy SE OF LINE vagy S OF LINE vagy SW OF LINE vagy W OF LINE vagy NW OF LINE Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] [AND N OF LINE vagy NE OF LINE vagy E OF LINE vagy SE OF LINE vagy S OF LINE vagy SW OF LINE vagy W OF LINE vagy NW OF LINE Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]]] vagy WI Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn][– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] (9) vagy APRX nnKM WID LINE BTN (vagy nnNM WID LINE BTN) Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] vagy ENTIRE FIR/UIR vagy ENTIRE CTA vagy WI nnnKM (vagy nnnNM) OF TC CENTRE N2020 W07005 N48 E010 S60 W160 S0530 E16530 N OF N50 S OF N5430 N OF S10 S OF S4530 W OF W155 E OF W45 W OF E15540 E OF E09015 N OF N1515 AND W OF E13530 S OF N45 AND N OF N40 N OF LINE S2520 W11510 – S2520 W12010 SW OF LINE N50 W005 – N60 W020 SW OF LINE N50 W020 – N45 E010 AND NE OF LINE N45 W020 – N40 E010 WI N6030 E02550 – N6055 E02500 – N6050 E02630 – N6030 E02550 APRX 50KM WID LINE BTN N64 W017 – N60 W010 – N57 E010 ENTIRE FIR ENTIRE FIR/UIR ENTIRE CTA WI 400KM OF TC CENTRE WI 250NM OF TC CENTRE Szint (C) Repülési szint vagy magasság [SFC/]FLnnn vagy [SFC/]nnnnM (vagy [SFC/][n]nnnnFT) vagy FLnnn/nnn vagy TOP FLnnn vagy [TOP] ABV FLnnn vagy [nnnn/]nnnnM (vagy [[n]nnnn/][n]nnnnFT) vagy [nnnnM/]FLnnn (vagy [[n]nnnnFT/]FLnnn) vagy (6) TOP [ABV vagy BLW] FLnnn FL180 SFC/FL070 SFC/3000M SFC/10000FT FL050/080 TOP FL390 ABV FL250 TOP ABV FL100 3000M 2000/3000M 8000FT 6000/12000FT 2000M/FL150 10000FT/FL250 TOP FL500 TOP ABV FL500 TOP BLW FL450 Mozgás vagy várható elmozdulás (C) (10) Mozgás vagy várható mozgás (irány és sebesség) a tizenhatos beosztású tájoló egyik értékének megadásával vagy helyben maradás MOV N [nnKMH] vagy MOV NNE [nnKMH] vagy MOV NE [nnKMH] vagy MOV ENE [nnKMH] vagy MOV E [nnKMH] vagy MOV ESE [nnKMH] vagy MOV SE [nnKMH] vagy MOV SSE [nnKMH] vagy MOV S [nnKMH] vagy MOV SSW [nnKMH] vagy MOV SW [nnKMH] vagy MOV WSW [nnKMH] vagy MOV W [nnKMH] vagy MOV WNW [nnKMH] vagy MOV NW [nnKMH] vagy MOV NNW [nnKMH] (vagy MOV N [nnKT] vagy MOV NNE [nnKT] vagy MOV NE [nnKT] vagy MOV ENE [nnKT] vagy MOV E [nnKT] vagy MOV ESE [nnKT] vagy MOV SE [nnKT] vagy MOV SSE [nnKT] vagy MOV S [nnKT] vagy MOV SSW [nnKT] vagy MOV SW [nnKT] vagy MOV WSW [nnKT] vagy MOV W [nnKT] vagy MOV WNW [nnKT] vagy MOV NW [nnKT] vagy MOV NNW [nnKT]) vagy STNR MOV SE MOV NNW MOV E 40KMH MOV E 20KT MOV WSW 20KT STNR Az intenzitás változása (C) Az intenzitás várható változása INTSF vagy WKN vagy NC INTSF WKN NC Előrejelzett idő (C) (10) A jelenség előrejelzett ideje FCST AT nnnnZ – FCST AT 2200Z – Előrejelzett helyzet (C) (10) A vulkáni hamufelhőnek vagy a trópusi ciklon vagy egyéb veszélyes jelenség középpontjának (6) az előrejelzett helyzete a SIGMET érvényességi időszakának végén Nnn[nn] Wnnn[nn] vagy Nnn[nn] Ennn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Snn[nn] Ennn[nn] vagy N OF Nnn[nn] vagy S OF Nnn[nn] vagy N OF Snn[nn] vagy S OF Snn[nn] [AND] W OF Wnnn[nn] vagy E OF Wnnn[nn] vagy W OF Ennn[nn] vagy E OF Ennn[nn] vagy N OF Nnn[nn] vagy N OF Snn[nn] AND S OF Nnn[nn] vagy S OF Snn[nn] vagy W OF Wnnn[nn] vagy W OF Ennn[nn] AND E OF Wnnn[nn] vagy E OF Ennn[nn] vagy N OF LINE vagy NE OF LINE vagy E OF LINE vagy SE OF LINE vagy S OF LINE vagy SW OF LINE vagy W OF LINE vagy NW OF LINE Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] [AND N OF LINE vagy NE OF LINE vagy E OF LINE vagy SE OF LINE vagy S OF LINE vagy SW OF LINE vagy W OF LINE vagy NW OF LINE Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]]] vagy WI Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] (9) vagy APRX nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN) Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] [– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]][– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] vagy ENTIRE FIR[/UIR] vagy ENTIRE CTA vagy TC CENTRE PSN Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] (6) vagy NO VA EXP (7) – N30 W170 N OF N30 S OF S50 AND W OF E170 S OF N46 AND N OF N39 NE OF LINE N35 W020 – N45 W040 SW OF LINE N48 W020 – N43 E010 AND NE OF LINE N43 W020 – N38 E010 WI N20 W090 – N05 W090 – N10 W100 – N20 W100 – N20 W090 APRX 50KM WID LINE BTN N64 W017 – N57 W005 – N55 E010 – N55 E030 ENTIRE FIR ENTIRE FIR/UIR ENTIRE CTA TC CENTRE PSN N2740 W07345 NO VA EXP – Elemek ismétlése (C) (8) Vulkáni hamufelhőre vagy trópusi ciklonra vonatkozó SIGMET-ben foglalt elemek ismétlése [AND] – ÉS – VAGY SIGMET/AIRMET törlése (C) SIGMET/AIRMET törlése az azonosító megadásával CNL SIGMET nnn nnnnnn/nnnnnn vagy CNL SIGMET nnn nnnnnn/nnnnnn [VA MOV TO nnnn FIR] (7) CNL AIRMET [n][n]n nnnnnn/nnnnnn CNL SIGMET B04 101200/101600 CNL SIGMET I07 251030/251430 VA MOV TO YUDO FIR CNL AIRMET 05 151520/151800 Megjegyzés: Zivatarokkal kísért erős vagy közepes jegesedés vagy erős vagy közepes turbulencia (SEV ICE, MOD ICE, SEV TURB, MOD TURB); zivatarfelhők vagy trópusi ciklonok nem veendők figyelembe. 5B. függelék Különleges légijelentések minta (felszálló összeköttetés) Jelmagyarázat: M = kötelezően feltüntetendő, minden különleges légijelentés tartalmazza (felszálló összeköttetés); C = feltételesen feltüntetendő, amennyiben alkalmazandó; = = a kettősvonal azt jelzi, hogy a mögötte álló szöveg a következő sorba írandó. Megjegyzés: A különleges légijelentésekben foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait a 8. függelék tünteti fel. Elem Tartalom Minta Példa Azonosító (M) Különleges légijelentés (felszálló összeköttetés) azonosító ARS ARS A légi jármű azonosító jele (M) A légi jármű rádió-távbeszélő hívójele nnnnnn VA812 Megfigyelt jelenség (M) A különleges légijelentés kiadását indokoló jelenség leírása TS TSGR SEV TURB SEV ICE SEV MTW HVY SS VA CLD VA [MT nnnnnnnnnn] MOD TURB MOD ICE TSGR SEV TURB SEV ICE SEV MTW HVY SS VA CLD VA VA MT ASHVAL5 MOD TURB MOD ICE Megfigyelés ideje (M) A megfigyelt jelenség megfigyelésének ideje OBS AT nnnnZ OBS AT 1210Z Földrajzi helyzet (C) A megfigyelt jelenség földrajzi helyzete (szélességi és hosszúsági koordináták (fokban és percben) megadásával) NnnnnWnnnnn vagy NnnnnEnnnnn vagy SnnnnWnnnnn vagy SnnnnEnnnnn N2020W07005 S4812E01036 Szint (C) A megfigyelt jelenség repülési szintje vagy magassága FLnnn vagy FLnnn/nnn vagy nnnnM (vagy [n]nnnnFT) FL390 FL180/210 3000M 12000FT z) A 6., 7. és 8. függelék helyébe a következő szöveg lép: „6. függelék Vulkanikus hamura vonatkozó tájékoztatás minta Jelmagyarázat: M = kötelezően feltüntetendő; O = tetszés szerint feltüntethető; = = a kettősvonal azt jelzi, hogy a mögötte álló szöveg a következő sorba írandó. 1. megjegyzés: A vulkanikus hamura vonatkozó tájékoztatásban foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait a 8. függelék tünteti fel. 2. megjegyzés: A rövidítések magyarázatait lásd: ICAO Doc 8400 »Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)«. 3. megjegyzés: Az elemekre vonatkozó feliratok mindegyike után kötelező kettőspontot tenni. 4. megjegyzés: Az 1–18-ig tartó számok csak az átláthatóság miatt szerepelnek a mintában, egyébként nem alkotják a tájékoztatás részét (lásd a példát). Elem Tartalom Minta Példa 1 Az üzenet típusának meghatározása (M) Üzenet típusa VA ADVISORY VA ADVISORY 2 Keletkezési idő (M) Év, hónap, nap, időpont (UTC) DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20080923/0130Z 3 A vulkanikus hamu tájékoztató központ neve (M) A vulkanikus hamu tájékoztató központ neve VAAC: nnnnnnnnnnnn VAAC: TOKYO 4 A vulkán neve (M) A vulkán neve és IAVCEI (International Association of Volcanology and Chemistry of the Earth’s Interior – Nemzetközi Vulkanológiai és Geokémiai Szövetség) száma VOLCANO: nnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn [nnnnnn] vagy UNKNOWN vagy UNNAMED VOLCANO: VOLCANO: KARYMSKY 1000-13 UNNAMED 5 A vulkán helye (M) A vulkán helyzete fokban és percben megadva PSN: Nnnnn vagy Snnnn Wnnnnn vagy Ennnnn vagy UNKNOWN PSN: PSN: N5403 E15927 UNKNOWN 6 Állam vagy régió (M) Állam vagy régió, ha a hamufelhőt nem egy állam területe fölött jelentik AREA: nnnnnnnnnnnnnnnn AREA: RUSSIA 7 Csúcsmagasság (M) Csúcsmagasság méterben (vagy lábban) SUMMIT ELEV: nnnnM (vagy nnnnnFT) SUMMIT ELEV: 1536M 8 Tájékoztatás száma (M) Tájékoztatás száma: az évszám teljesen kiírva és az üzenet száma (külön sorszám minden vulkánhoz) ADVISORY NR: nnnn/nnnn ADVISORY NR: 2008/4 9 Információforrás (M) Információforrás szöveges formában INFO SOURCE: Legfeljebb 32 karakteres szöveg INFO SOURCE: MTSAT-1R KVERT KEMSD 10 Színkód (O) Légiforgalmi színkód AVIATION COLOUR CODE: RED vagy ORANGE vagy YELLOW vagy GREEN vagy UNKNOWN vagy NOT GIVEN vagy NIL AVIATION COLOUR CODE: RED 11 A vulkánkitöréssel kapcsolatos részletes adatok (M) A vulkánkitöréssel kapcsolatos részletes adatok (többek között a kitörés(ek) dátuma/időpontja) ERUPTION DETAILS: Legfeljebb 64 karakteres szöveg vagy UNKNOWN ERUPTION DETAILS: ERUPTION AT 20080923/0000Z FL300 REPORTED 12 A vulkáni hamufelhők megfigyelésének (vagy becslésének) időpontja (M) A vulkáni hamufelhők megfigyelésének (vagy becslésének) dátuma és időpontja (UTC) OBS (vagy EST) VA DTG: nn/nnnnZ OBS VA DTG: 23/0100Z 13 Megfigyelt vagy becsült vulkáni hamufelhők (M) A megfigyelt vagy becsült vulkáni hamufelhők vízszintes (fokban és percben) és függőleges kiterjedése a megfigyelés időpontjában, vagy – ha az alap magassága nem ismert – a megfigyelt vagy becsült vulkáni hamufelhők tetejének magassága; A megfigyelt vagy becsült vulkáni hamufelhők mozgása OBS VA CLD vagy EST VA CLD: TOP FLnnn vagy SFC/FLnnn vagy FLnnn/nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn][– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] MOV N nnKMH (vagy KT) vagy MOV NE nnKMH (vagy KT) vagy MOV E nnKMH (vagy KT) vagy MOV SE nnKMH (vagy KT) vagy MOV S nnKMH (vagy KT) vagy MOV SW nnKMH (vagy KT) vagy MOV W nnKMH (vagy KT) vagy MOV NW nnKMH (vagy KT) vagy VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA WIND FLnnn/nnn nnn/nn[n]MPS (vagy KT) (12) vagy WIND FLnnn/nnn VRBnnMPS (vagy KT) vagy WIND SFC/FLnnn nnn/nn[n]MPS (vagy KT) vagy WIND SFC/FLnnn VRBnnMPS (vagy KT) OBS VA CLD: FL250/300 N5400 E15930 – N5400 E16100 – N5300 E15945 MOV SE 20KT SFC/FL200 N5130 E16130 – N5130 E16230 – N5230 E16230 – N5230 E16130 MOV SE 15KT TOP FL240 MOV W 40KMH VA NOT IDENTIFIABLE FM SATELLITE DATA WIND FL050/070 180/12MPS 14 A vulkáni hamufelhők előrejelzett magassága és helyzete (+ 6 HR) (M) Dátum és időpont (UTC) (a 12. pontban megadott, vulkáni hamufelhők megfigyelésének (vagy becslésének) időpontjától számított 6 óra); Az egyes vulkáni felhőtömegek előrejelzett magassága és helyzete (fokban és percben) a meghatározott érvényességi időszakban FCST VA CLD + 6 HR: nn/nnnnZ SFC vagy FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn][– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] (11) vagy NO VA EXP vagy NOT AVBL vagy NOT PROVIDED FCST VA CLD + 6 HR: 23/0700Z FL250/350 N5130 E16030 – N5130 E16230 – N5330 E16230 – N5330 E16030 SFC/FL180 N4830 E16330 – N4830 E16630 – N5130 E16630 – N5130 E16330 NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED 15 A vulkáni hamufelhők előrejelzett magassága és helyzete (+ 12 HR) (M) Dátum és időpont (UTC) (a 12. pontban megadott, vulkáni hamufelhők megfigyelésének (vagy becslésének) időpontjától számított 12 óra); Az egyes vulkáni felhőtömegek előrejelzett magassága és helyzete (fokban és percben) a meghatározott érvényességi időszakban FCST VA CLD + 12 HR: nn/nnnnZ SFC vagy FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] vagy NO VA EXP vagy NOT AVBL vagy NOT PROVIDED FCST VA CLD + 12 HR: 23/1300Z SFC/FL270 N4830 E16130 – N4830 E16600 – N5300 E16600 – N5300 E16130 NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED 16 A vulkáni hamufelhők előrejelzett magassága és helyzete (+ 18 HR) (M) Dátum és időpont (UTC) (a 12. pontban megadott, vulkáni hamufelhők megfigyelésének (vagy becslésének) időpontjától számított 18 óra); Az egyes vulkáni felhőtömegek előrejelzett magassága és helyzete (fokban és percben) a meghatározott érvényességi időszakban FCST VA CLD + 18 HR: nn/nnnnZ SFC vagy FLnnn/[FL]nnn [nnKM WID LINE BTN (nnNM WID LINE BTN)] Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] – Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]– Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn]] vagy NO VA EXP vagy NOT AVBL vagy NOT PROVIDED FCST VA CLD + 18 HR: 23/1900Z NO VA EXP NOT AVBL NOT PROVIDED 17 Megjegyzések (M) Szükség szerinti megjegyzések RMK: Legfeljebb 256 karakteres szöveg vagy NIL RMK: LATEST REP FM KVERT (0120Z) INDICATES ERUPTION HAS CEASED. TWO DISPERSING VA CLD ARE EVIDENT ON SATELLITE IMAGERY NIL 18 Következő tájékoztatás (M) Év, hónap, nap, időpont (UTC) NXT ADVISORY: nnnnnnnn/nnnnZ vagy NO LATER THAN nnnnnnnn/nnnnZ vagy NO FURTHER ADVISORIES vagy WILL BE ISSUED BY nnnnnnnn/nnnnZ NXT ADVISORY: 20080923/0730Z NO LATER THAN nnnnnnnn/nnnnZ NO FURTHER ADVISORIES WILL BE ISSUED BY nnnnnnnn/nnnnZ „7. függelék Trópusi ciklonra vonatkozó tájékoztatás minta Jelmagyarázat: = = a kettősvonal azt jelzi, hogy a mögötte álló szöveg a következő sorba írandó. 1. megjegyzés: A trópusi ciklonra vonatkozó tájékoztatásban foglalt numerikus elemek tartományait és felbontásait a 8. függelék tünteti fel. 2. megjegyzés: A rövidítések magyarázatait lásd: ICAO Doc 8400 »Procedures for Air Navigation Services – Abbreviations and Codes (PANS-ABC)«. 3. megjegyzés: Minden elem kötelező. 4. megjegyzés: Az elemekre vonatkozó feliratok mindegyike után kötelező kettőspontot tenni. 5. megjegyzés: Az 1–19-ig tartó számok csak az átláthatóság miatt szerepelnek a mintában, egyébként nem alkotják részét a tájékoztató üzenetnek (lásd a példát). Elem Tartalom Minta Példa 1 Az üzenet típusának azonosítása Üzenet típusa TC ADVISORY TC ADVISORY 2 Keletkezési idő Kiadási év, hónap, nap, időpont (UTC) DTG: nnnnnnnn/nnnnZ DTG: 20040925/1600Z 3 A trópusi ciklon tájékoztató központ neve A trópusi ciklon tájékoztató központ neve (helységazonosító kód vagy teljes név) TCAC: nnnn vagy nnnnnnnnnn TCAC: TCAC: YUFO MIAMI 4 A trópusi ciklon neve A trópusi ciklon neve vagy el nem nevezett ciklon esetében: »NN« TC: nnnnnnnnnnnn vagy NN TC: GLORIA 5 Tájékoztatás száma Tájékoztatás száma (minden ciklon esetében 01-gyel kezdődik) NR: nn NR: 01 6 A középpont helyzete A trópusi ciklon középpontjának helyzete (fokban és percben) PSN: Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] PSN: N2706 W07306 7 A mozgás iránya és sebessége Mozgás iránya a tizenhatos beosztású tájoló egyik értékének megadásával és sebessége km/h-ban (vagy csomóban), illetve lassú mozgás (< 6 km/h (3 kt)) vagy helyben maradás (< 2 km/h (1 kt)) MOV: N nnKMH (vagy KT) vagy NNE nnKMH (vagy KT) vagy NE nnKMH (vagy KT) vagy ENE nnKMH (vagy KT) vagy E nnKMH (vagy KT) vagy ESE nnKMH (vagy KT) vagy SE nnKMH (vagy KT) vagy SSE nnKMH (vagy KT) vagy S nnKMH (vagy KT) vagy SSW nnKMH (vagy KT) vagy SW nnKMH (vagy KT) vagy WSW nnKMH (vagy KT) vagy W nnKMH (vagy KT) vagy WNW nnKMH (vagy KT) vagy NW nnKMH (vagy KT) vagy NNW nnKMH (vagy KT) vagy SLW vagy STNR MOV: NW 20KMH 8 Középponti légnyomás Középponti légnyomás (hPa-ban) C: nnnHPA C: 965HPA 9 A legnagyobb felszíni szél A legnagyobb felszíni szél a középpont közelében (10 perces időközönként, m/s-ban (vagy csomóban)) MAX WIND: nn[n]MPS (vagy nn[n]KT) MAX WIND: 22MPS 10 Előrejelzés a középpont helyzetéről (+ 6 HR) Dátum és időpont (UTC) (a 2. pontban megadott DTG-től számított 6 óra); A trópusiciklon-középpont helyzetének előrejelzése (fokban és percben) FCST PSN + 6 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] FCST PSN + 6 HR: 25/2200Z N2748 W07350 11 Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (+ 6 HR) Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (a 2. pontban megadott DTG-től számított 6 óra) FCST MAX WIND + 6 HR: nn[n]MPS (vagy nn[n]KT) FCST MAX WIND + 6 HR: 22MPS 12 Előrejelzés a középpont helyzetéről (+ 12 HR) Dátum és időpont (UTC) (a 2. pontban megadott DTG-től számított 12 óra); A trópusiciklon-középpont helyzetének előrejelzése (fokban és percben) FCST PSN + 12 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] FCST PSN + 12 HR: 26/0400Z N2830 W07430 13 Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (+ 12 HR) Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (a 2. pontban megadott DTG-től számított 12 óra) FCST MAX WIND + 12 HR: nn[n]MPS (vagy nn[n]KT) FCST MAX WIND + 12 HR: 22MPS 14 Előrejelzés a középpont helyzetéről (+ 18 HR) Dátum és időpont (UTC) (a 2. pontban megadott DTG-től számított 18 óra); A trópusiciklon-középpont helyzetének előrejelzése (fokban és percben) FCST PSN + 18 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] FCST PSN + 18 HR: 26/1000Z N2852 W07500 15 Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (+ 18 HR) Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (a 2. pontban megadott DTG-től számított 18 óra) FCST MAX WIND + 18 HR: nn[n]MPS (vagy nn[n]KT) FCST MAX WIND + 18 HR: 21MPS 16 Előrejelzés a középpont helyzetéről (+ 24 HR) Dátum és időpont (UTC) (napi 24 órában és heti hét napon át a 2. pontban megadott DTG szerint); A trópusiciklon-középpont helyzetének előrejelzése (fokban és percben) FCST PSN + 24 HR: nn/nnnnZ Nnn[nn] vagy Snn[nn] Wnnn[nn] vagy Ennn[nn] FCST PSN + 24 HR: 26/1600Z N2912 W07530 17 Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (+ 24 HR) Előrejelzés a legnagyobb felszíni szélről (napi 24 órában és heti hét napon át a 2. pontban megadott DTG szerint) FCST MAX WIND + 24 HR: nn[n]MPS (vagy nn[n]KT) FCST MAX WIND + 24 HR: 20MPS 18 Megjegyzések Szükség szerinti megjegyzések RMK: Legfeljebb 256 karakteres szöveg vagy NIL RMK: NIL 19 A következő tájékoztatás kiadásának várható ideje A következő tájékoztatás kiadásának várható éve, hónapja, napja és időpontja (UTC) NXT MSG: [BFR] nnnnnnnn/nnnnZ vagy NO MSG EXP NXT MSG: 20040925/2000Z „8. függelék A vulkanikus hamura és trópusi ciklonra vonatkozó tájékoztatásokban, a SIGMET-ben, AIRMET-ben, valamint a repülőtéri és a szélnyírásra vonatkozó figyelmeztetésekben foglalt numerikus elemek tartományai és felbontásai Elem Tartomány Felbontás Csúcsmagasság: M 000–8 100 1 FT 000–27 000 1 Tájékoztatás száma: vulkáni hamu esetében (index) (13) 000–2 000 1 trópusi ciklon esetében (index) (13) 00–99 1 A legnagyobb felszíni szél: MPS 00–99 1 KT 00–199 1 Középponti légnyomás: hPa 850–1 050 1 Felszíni szélsebesség: MPS 15–49 1 KT 30–99 1 Felszíni látástávolság: M 0000–0750 50 M 0800–5 000 100 Felhőzet: felhőalap magassága: M 000–300 30 FT 000–1 000 100 Felhőzet: felhőtető magassága: M 000–2 970 30 M 3 000–20 000 300 FT 000–9 900 100 FT 10 000–60 000 1 000 Földrajzi szélesség: ° (fok) 00–90 1 (perc) 00–60 1 Földrajzi hosszúság: ° (fok) 000–180 1 (perc) 00–60 1 Repülési szintek: 000–650 10 Mozgás: KMH 0–300 10 KT 0–150 5