32004R0781
2004.4.27. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 123/85
A BIZOTTSÁG 781/2004/EK RENDELETE
(2004. április 26.)
a Belső Piaci Harmonizációs Hivatalnak (védjegyek és formatervezési min ták) fizetendő díjakról szóló
2869/95/EK bizottsági rendelet módosításáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettelaközösségivédjegyrőlszóló,1993.december20-i40/94/EKt anácsirendeletre (1)éskülönösenannak
139. cikkére,tekintettel a közösségi védjegyről szóló 40/94/EK tanácsi rendelet végr ehajtásáról szóló, 1995. december 13-i
2868/95/EK bizottsági rendeletre (
2),
tekintettel a Belső Piaci Harmonizációs Hivatalnak (védjegyek és format ervezési minták) fizetendő díjakról szóló,
1995. december 13-i 2869/95/EK bizottsági rendeletre (3),
mivel:(1) A40/94/EKrendelet(atovábbiakban:rendelet)142.cikkeelőírja,ho gyaközösségivédjegybejelentésrevagy
közösségi védjegyre alapított nemzetközi bejelentés Hivatalhoz történ ő benyújtásáért díjat kell fizetni.
(2) Ugyanezen rendelet 154. cikke előírja, hogy az Európai Közösséget meg jelölő nemzetközi lajstromozás
nemzetivédjegybejelentéssévagyaMadridiMegállapodásvagyaMadridiJ egyzőkönyvalapjánatagállamot
megjelölő bejelentéssé történő átalakítására a 108–110. cikkeket megfe lelően alkalmazni kell, valamint
különösena109.cikk(1)bekezdéseelőírja,hogyazátalakításirántikér elemnemtekinthetőbenyújtottnak
mindaddig, amíg az átalakítás díját meg nem fizetik.
(3) Arendelet139.cikkének(2)bekezdéseelőírja,hogyadíjakösszegétú gykellmegállapítani,hogyabelőlük
származó bevétel elvben elegendő legyen a Hivatal költségvetési egyensú lyának biztosításához.
(4) Erendelet11.,12.és13.cikkeelőírja,hogyadíjakatazazokravonatk ozófizetésiszabályoknakmegfelelően
a Nemzetközi Irodához kell megfizetni.
(5) Az említett rendelet 139. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a díjre ndeletet a 158. cikkben megállapított
eljárásnak megfelelően kell módosítani.
(6) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Belső Piaci Harmonizációs Hivatal (védjegyek
és formatervezési minták) fellebbezési tanácsainak díjaival, végrehaj tási szabályaival és eljárásaival
foglalkozó bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
ABelsőPiaciHarmonizációsHivatalnak(védjegyekésformatervezésimin ták)fizetendődíjakrólszóló2869/95/EK
bizottsági rendelet a következőképpen módosul:
1. A 2. cikk 20. pontja helyébe a következő rendelkezés lép:
(EUR-ban)
„20. A közösségi védjegybejelentés vagy közösségi védjegy átalakítás ir ánti kérelmének díja (109. cikk
(1)bek.,összefüggésbena154.cikk(1)bekezdésévelis;45.szabály(2)b ek.,összefüggésbena123.
szabály (2) bekezdésével is)
a) nemzeti védjegybejelentéssé
b) a Madridi Megállapodás vagy a Madridi Jegyzőkönyv alapján a tagállamok at megjelölő beje-
lentéssé200”
(1) HL L 11., 1994.1.14., 1. o.
(2) HL L 303., 1995.12.15., 1. o.
(3) HL L 303., 1995.12.15., 33. o.10 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 09/2. kötet
2. A 2. cikk vége a következővel egészül ki:
(EUR-ban)
„31. A nemzetközi bejelentés Hivatalhoz történő benyújtásáért fizetend ő díj (142. cikk (5) bek.) 300”
3. A 2. cikkben, a 3. cikk (3) bekezdésében és a 8. cikk (3) bekezdésének b) po ntjában a ECU-re történő
hivatkozások helyébe az EUR lép.
4. A 6. cikk helyébe a következő rendelkezés lép:
„6. cikk
Pénznemek
Valamennyi fizetést, beleértve az elnök által az 5. cikk (2) bekezdésének megfelelően meghatározott fizetési
módot is, EUR-ban kell teljesíteni.”
5. A rendelet a 10. cikket követően a következő új 11., 12., 13. és 14. cikkel egészül ki:
„11. cikk
Az Európai Közösséget megjelölő nemzetközi lajstromozás egyedi díja
(1) AzEurópaiKözösségetmegjelölőnemzetközibejelentésbejelentőjén ekazEurópaiKözösségmegjelöléséért
egyedi díjat kell fizetnie a Nemzetközi Irodához, összhangban a Madridi J egyzőkönyv 8. cikkének (7)
bekezdésével.
(2) Az Európai Közösséget megjelölő nemzetközi lajstromozás utólagos te rületi kiterjesztésre vonatkozó
kérelmet benyújtó jogosultjának egyedi díjat kell fizetnie az Európai Kö zösség megjelöléséért a Nemzetközi
Irodához, összhangban a Madridi Jegyzőkönyv 8. cikkének (7) bekezdéséve l.
(3) Az(1)és(2)bekezdésszerintidíjösszegeakövetkező,amelyetsvájci frankbanaMadridiMegállapodáshoz
és a Madridi Jegyzőkönyvhöz kapcsolódó Közös Végrehajtási Szabályzat 35 . szabályának (2) bekezdése
értelmében a Szellemi Tulajdon Világszervezetének főigazgatója állapí t meg:
a) egyedi védjegyért: 1 875 EUR és – ha ez alkalmazandó – 400 EUR minden egyes további osztály után
háromnál több áruosztály esetén;
b) a 2868/95/EK bizottsági rendelet 121. szabályának (1) bekezdésében em lített együttes védjegyért: 3 675
EUR és – ha ez alkalmazandó – 800 EUR minden egyes további osztály után három nál több áruosztály
esetén.
12. cikk
Az Európai Közösséget megjelölő nemzetközi lajstromozás megújításának egyedi díja
(1) Az Európai Közösséget megjelölő nemzetközi lajstromozás jogosultjá nak a nemzetközi lajstromozás
megújításáért fizetendő díj részeként egyedi díjat kell fizetnie a Nemze tközi Irodához az Európai Közösség
megjelöléséért, összhangban a Madridi Jegyzőkönyv 8. cikkének (7) bekez désével.
(2) Az (1) bekezdés szerinti díj összege a következő, amelyet svájci frank ban a Madridi Megállapodáshoz és a
MadridiJegyzőkönyvhözkapcsolódóKözösVégrehajtásiSzabályzat35.sz abályának(2)bekezdéseértelmében
a Szellemi Tulajdon Világszervezetének főigazgatója állapít meg:
a) egyedivédjegyesetén:2 300EURés500EURanemzetközilajstromozásban szereplőmindenegyestovábbi
osztály után háromnál több áruosztály esetén;
b) a2868/95/EKbizottságirendelet124.szabályának(1)bekezdésébenem lítettegyüttesvédjegyesetén:4 800
EUR és 1 000 EUR a nemzetközi lajstromozásban szereplő minden egyes tovább i osztály után háromnál
több áruosztály esetén.09/2. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 11
13. cikk
A díjak visszatérítése az oltalom elutasítását követően
(1) Ha az elutasítás kiterjed az Európai Közösség megjelölésében szerepl ő összes árura és szolgáltatásra, a
40/94/EK tanácsi rendelet 149. cikke (4) bekezdésének és 151. cikke (4) be kezdésének megfelelően
visszatérítendő díj összege a következő:a) egyedivédjegyesetén:1 100EURés200EURanemzetközilajstromozásban szereplőmindenegyestovábbi
osztály után háromnál több áruosztály esetén;
b) együttes védjegy esetén: 2 200 EUR és 400 EUR a nemzetközi lajstromozásb an szereplő minden egyes
további osztály után háromnál több áruosztály esetén.
(2) Ha az elutasítás csak az Európai Közösség megjelölésében szereplő áru k és szolgáltatások egy részére
vonatkozik, a 40/94/EK tanácsi rendelet 149. cikke (4) bekezdésének és 15 1. cikke (4) bekezdésének
megfelelően visszatérítendő díj az e rendelet 11. cikkének (3) bekezdése szerint fizetendő osztályonkénti díjak
és azon osztályonkénti díjak közötti különbség 50 %-a, amelyeket akkor ke llett volna megfizetni e rendelet
11. cikkének (3) bekezdése szerint, ha az Európai Közösséget megjelölő be jelentés csak azokat az árukat és
szolgáltatásokattartalmaztavolna,amelyekreanemzetközilajstromoz ástovábbraisoltalomalattállazEurópai
Közösségben.(3) A visszatérítésre azt követően kerülhet sor, hogy a 2868/95/EK bizott sági rendelet 113. szabálya (2)
bekezdésénekb)pontja,115.szabálya(3)bekezdésénekb)–d)pontjaiés( 4)bekezdéseértelmébenaNemzetközi
Irodát értesítették.(4) A visszatérítést a nemzetközi lajstromozás jogosultja vagy az ő képvi selője részére kell teljesíteni.
14. cikk
Az 1–10. cikkeket nem kell alkalmazni a Nemzetközi Irodához fizetendő egy edi díjra.”
2. cikk
Ez a rendelet azon a napon lép hatályba, amelyen a Madridi Jegyzőkönyv az Eu rópai Közösség tekintetében
hatályba lép. E rendelet hatálybalépésének napját az Európai Unió Hivatalos Lapjában ki kell hirdetni.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó vala mennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. április 26-án.
a Bizottság részéről
Frederik BOLKESTEIN
a Bizottság tagja12 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 09/2. kötet