A Tanács 1671/2000/EK rendelete

(2000. július 20.)

a 918/83/EGK rendeletnek a sör Finnországba történő vámmentes behozatalára vonatkozó átmeneti eltérés tekintetében történő módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 26. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

tekintettel az Európai Parlament véleményére [1],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [2],

mivel:

(1) A jövedékiadó-köteles termékekre vonatkozó általános rendelkezésekről és e termékek tartásáról, szállításáról és ellenőrzéséről szóló, 1992. február 25-i 92/12/EGK tanácsi irányelv [3] 26. cikke Finnország számára megadja a jogot a sör más tagállamokból történő beszerzésére vonatkozó 15 literes mennyiségi korlátozás fenntartására, az Ausztria, Finnország és Svédország csatlakozási okmányában megállapítottak szerint, amely mentes a finn adóktól.

(2) Finnországnak intézkedéseket kell tennie annak biztosítására, hogy a harmadik országokból történő sörbehozatalra ne vonatkozzanak kedvezőbb feltételek, mint a tagállamokból történő behozatalra.

(3) A vámmentességek közösségi rendszerének létrehozásáról szóló, 1983. március 28-i 918/83/EGK tanácsi rendelet [4] 45. cikke meghatározza, hogy harmadik országokból érkező utazók személyes poggyászában elhelyezett áruk importvám-mentesen bebocsáthatók, feltéve, ha az ilyen behozatal nem kereskedelmi jellegű.

(4) A 918/83/EGK rendelet 47. cikkével összhangban az importvám-mentesen bebocsátható sör összértéke utasonként nem haladhatja meg a 175 euró összeget. A 47. cikk (2) bekezdésével összhangban a tagállamok ezt az összeget 90 euróra csökkenthetik a 15 év alatti utasok esetében.

(5) Finnország ezen értékektől való eltérést kérvényezett, és kérte a sör harmadik országokból történő vámmentes behozatalára vonatkozó mennyiségi korlátozás alkalmazását.

(6) A 6 liternél nem kevesebb mennyiségi korlátozás megfelelőnek tűnik, tekintetbe véve Finnország földrajzi elhelyezkedését és a határ menti régiókban működő finn kiskereskedők gazdasági nehézségeit, valamint a sör harmadik országokból történő megnövekedett vámmentes behozatala által okozott jelentős bevételkiesést.

(7) Ehhez az eltéréshez szükséges határidőt kitűzni annak érdekében, hogy egy átmeneti időszak után az egész Közösségben biztosított legyen az utasokra vonatkozó egyenlő elbánás.

(8) Helyénvaló ezt az eltérést a többi tagállamból Finnországba behozott sörre vonatkozó korlátozásnál két évvel hosszabb időre fenntartani annak érdekében, hogy a finn kiskereskedelem alkalmazkodhasson az új helyzethez.

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 918/83/EGK rendelet a következő cikkel egészül ki:

"47b. cikk

A 47. cikkben meghatározott értékektől eltérve Finnország 2005. december 31-ig jogosult a 6 liternél nem kevesebb mennyiségű sör vámmentes behozatalára vonatkozó mennyiségi korlátozás alkalmazására."

2. cikk

Ez a rendelet 2000. november 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2000. július 20-án.

a Bizottság részéről

F. Parly

az elnök

[1] 2000. június 14-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[2] 2000. május 24-i vélemény (a Hivatalos Lapban még nem tették közzé).

[3] HL L 76., 1992.3.23., 1. o. A legutóbb a 96/99/EK irányelvvel (HL L 8., 1997.1.11., 12. o.) módosított irányelv.

[4] HL L 105., 1983.4.23., 1. o. A legutóbb a 355/94/EK rendelettel (HL L 46., 1994.2.18., 5. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------