A Bizottság 92/8/EGK tizennegyedik irányelve

(1992. február 18.)

a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló 76/768/EGK tanácsi irányelv III., IV., VI. és VII. mellékletének a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 91/184/EGK irányelvvel [1] módosított, a kozmetikai termékekre vonatkozó tagállami jogszabályok közelítéséről szóló, 1976. július 27-i 76/768/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 8. cikke (2) bekezdésére,

mivel a rendelkezésre álló információk alapján azokat az anyagokat, színezőanyagokat, tartósítószereket és ultraibolya-szűrőket, amelyeknek az engedélyezési ideje 1991. december 31-én lejárt, további hat hónapon át alkalmazni lehet a kozmetikai termékekben;

mivel az ezen irányelv által előírt intézkedések összhangban vannak a kozmetikaitermék-ágazat kereskedelme technikai akadályainak felszámolásáról szóló irányelvek műszaki fejlődéshez való hozzáigazításával foglalkozó bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 76/768/EGK irányelv a következőképpen módosul:

1. A III. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő anyag esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép:

2.1,1,1-triklór-etán (metil-kloroform).

2. A IV. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő számok és megnevezések esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép: 26100, 73900, 74189, Solvent Yellow 98 és 15585.

3. A VI. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő anyagok esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép:

2. Klórfenézin (INN)

15. Benzetónium-klorid (INN) (+)

16. Benzalkónium-klorid (INN), -bromid és -szacharinát (+)

20. Hexamidin (INN) és sói (beleértve az izetionátját és a 4-hidroxi-benzoátját is) (+)

21. Benzil-hemiformál (a benzil-oxi-metanol és a (benzil-oxi-metoxi)-metanol 1:1 arányú keveréke)

26. Glutáraldehid

27. 3-deciloxi 2-hidroxi-1-amino propán-hidroklorid (Decominol) (INN).

4. A VII. melléklet második részében az "Engedélyezve (-ig)" oszlopban a következő anyagok esetében az 1991. december 31. dátum helyébe 1992. június 30. lép:

1. N-propoxilált etil-4-amino-benzoát (izomerkeverék)

2. Etoxilált etil-4-amino-benzoát

4. Glicerin 1-(4-amino-benzoát)

5. 2-etil-hexil-4-dimetil-amino-benzoát

6. 2-etil-hexil-szalicilát

12. Izopentil-4-metoxi-cinnamát (izomerkeverék)

13. 2-etil-hexil-4-metoxi-cinnamát

16. 2-hidroxi-4-metoxi-4’-metil-benzofenon (mexenon) (INN)

17. 2-hidroxi-4-metoxi-4’-metil-benzofenon-5-szulfonsav és nátriumsója (Sulisobenzon és Sulisobenzon-nátrium)

24. α-(2-oxoborn-3-ilidén)-toluol-4-szulfonsav és sói

25. 3-(4’-metil-benzilidén)-d-1-kámfor

26. 3-benzilidén-kámfor

28. 4-izopropil-dibenzoil-metán

29. 4-izopropil-benzil-szalicilát

31. 1-(4-tercier-butil-fenil)-3-(4-metoxi-fenil)-propán-1-3-dion

32. 2,4,6-trianilino-(p-carbo-2’-etil-hexil-1’-oxi)-1,3,5-triazin.

2. cikk

(1) Az 1. cikkben említett engedélyezési dátumok sérelme nélkül a tagállamok megtesznek minden szükséges intézkedést annak biztosítására, hogy az 1. cikkben említett anyagok esetében 1992. július 1-jétől a Közösségben letelepedett gyártók és importőrök ne hozzanak forgalomba olyan termékeket, amelyek nem felelnek meg az ezen irányelvben előírt rendelkezéseknek.

(2) A tagállamok meghozzák a szükséges intézkedéseket annak biztosítására, hogy az (1) bekezdésben említett termékek, amelyek az 1. cikkben említett anyagokat tartalmazzák, 1993. június 30-át követően ne kerüljenek értékesítésre vagy átadásra végső felhasználókhoz, amennyiben nem felelnek meg az ezen irányelvben előírt rendelkezéseknek.

3. cikk

(1) A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1992. december 31-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Amikor a tagállamok elfogadják ezeket a rendelkezéseket, azokban hivatkozni kell erre az irányelvre, vagy azokhoz hivatalos kihirdetésük alkalmával ilyen hivatkozást kell fűzni. A hivatkozás módját a tagállamok határozzák meg.

(2) A tagállamok közlik a Bizottsággal nemzeti joguknak azokat a rendelkezéseit, amelyeket az ezen irányelv által szabályozott területen fogadnak el.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1992. február 18-án.

a Bizottság részéről

Karel van miert

a Bizottság tagja

[1] HL L 91., 1991.4.12., 59. o.

[2] HL L 262., 1976.9.27., 169. o.

--------------------------------------------------