A Tanács 3117/94/EK rendelete

(1994. december 12.)

a tojásra vonatkozó egyes forgalmazási előírásokról szóló 1907/90/EGK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a tojás piacának közös szervezéséről szóló, 1975. október 29-i 2771/75/EGK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel az 1907/90/EGK rendelet [2] a tojásra vonatkozóan forgalmazási előírásokat határoz meg;

mivel a tétel meghatározását összhangba kell hozni azzal a legutóbbi módosítással, amely az A. osztályba sorolt tojásra vonatkozóan kötelezően előírja a minőség-megőrzési határidő feltüntetését;

mivel az 1907/90/EGK rendelet alkalmazásának hatályából kizárja a termelők és fogyasztók közötti közvetlen tojásértékesítést; mivel a tojás Finnország egyes régióiban jellemző sajátos piaci értékesítési feltételeinek figyelembevétele céljából a termelők által a kiskereskedelmi egységeknek történő eladásokat szintén ki kell zárni e rendelet alkalmazásának hatályából;

mivel vagy a csomagolás vagy a tojásrakás napjához viszonyítva kell meghatározni azt az időtartamot, ami alatt az A. osztályú tojásokat "extra" - ként vagy "extra fris" - ként el lehet adni,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1907/90/EGK rendelet a következőképpen módosul:

1. Az 1. cikk 10. pontjában a "csomagolás vagy osztályozás dátuma" kifejezés helyébe a "minőségmegőrzés vagy a csomagolás dátuma" kifejezés lép.

2. A 2. cikk (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(3) Ez a rendelet nem vonatkozik:

- az olyan tojásra, amelyet a termelő közvetlenül a fogyasztónak a fogyasztó saját felhasználására, a saját gazdaságáról, az árverési piacok kivételével a helyi nyilvános piacon vagy házhozszállítás útján értékesít,

- a repedt tojás kivételével az olyan tojásra, amelyet a termelő a helyi kiskereskedőnek értékesít a II. mellékletben meghatározott finnországi régiókban,

azzal a feltétellel, hogy a tojás a termelő saját termeléséből származik, nem a 10., 11. és 12. cikknek megfelelően van becsomagolva, és az e rendeletben meghatározott egyik minőségi, illetve tömeg szerinti osztályozást sem alkalmazták."

3. A 12. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"12. cikk

Az "extra". vagy "extra friss". szavak használata megengedett az A. osztályba sorolt, szalaggal vagy címkével ellátott fogyasztói csomagoláson. Ezt a szót nyomtatott formában tüntetik fel a szalagon vagy címkén, amelyet legkésőbb a csomagolást követő hetedik napon vagy a tojásrakást követő kilencedik napon el kell távolítani, és meg kell semmisíteni".

2. cikk

Ez a rendelet 1995. január 1-jén lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1994. december 12-én.

a Tanács részéről

az elnök

J. Borchert

[1] HL L 282., 1975.11.1., 49. o. A legutóbb az 1574/93/EGK rendelettel (HL L 152., 1993.6.24., 1. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 173., 1990.7.6., 5. o. A legutóbb a 2617/93/EGK rendelettel (HL L 240., 1993.9.25., 1. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

II MELLÉKLET

A 2. cikk (3) bekezdésében említett finnországi régiók

- Lappi

- Oulu

- Pohjois-Karjala

- Kuopio

- Keski-Suomi

- Mikkeli

- Kymi

- Ahvenanmaa

tartományok.

Az Alajärvi, Lehtimäki, Lestijärvi, Perho, Soini, Töysä, Vimpeli és Ähtäri kommunák Vaasa tartományban.

--------------------------------------------------