A Bizottság 424/89/EGK rendelete

(1989. február 20.)

egyes árucikkeknek a Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolásáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 20/89/EGK rendelettel [1] módosított, a vám- és statisztikai nómenklatúráról, valamint a közös vámtarifáról szóló, 1987. július 23-i 2658/87/EGK tanácsi rendeletre [2] és különösen annak 9. cikkére,

mivel a 2658/87/EGK tanácsi rendelethez mellékelt Kombinált Nómenklatúrának a 6112 és 6211 KN-kód alá tartozó ruházati cikknek számító kötött tréningruhák tarifális besorolása tekintetében való egységes alkalmazása érdekében szükséges ezek jellemzőinek az említett nómenklatúra alá tartozó egyéb ruházati cikkekhez képest való meghatározása;

mivel a 6103, 6104, 6203 és 6204 KN-kód alá tartoznak többek között a 61. és 62. árucsoporthoz tartozó megjegyzés 3. b) pontjában meghatározott ruhaegyüttesek;

mivel a tréningruhákat kizárólag vagy főleg sporttevékenységhez használják, amely kritérium a ruhaegyüttesek besorolása szempontjából ezzel ellentétben nem tekinthető lényegesnek;

mivel a "ruhaegyüttes" fogalom nem foglalja magában a tréningruhákat, szükséges a Kombinált Nómenklatúrában pontosan meghatározni a kétféle ruházati cikk közötti különbséget;

mivel a tréningruhák két ruhadarabból állnak egy, a test felső részét borító ruhadarabból és egy nadrágból; a ruhaegyüttesek összetétele is lehet ezzel azonos;

mivel a tréningruhák és a ruhaegyüttesek egyaránt a test felső részét borító ruhaneműk, amelyek elől részben vagy teljesen nyitottak lehetnek;

mivel egyrészről a tréningruhák és a ruhaegyüttesek fent említett közös jellemzői a gyakorlatban nehézkessé teszik a kétféle ruházati cikk megkülönböztetését; mivel másrészről a tréningruhák a ruhaegyüttesekhez képest meghatározott felhasználási célt szolgálnak;

mivel amennyiben a tréningruháknak a test felső részét borító ruhadarabja teljes hosszában nyitott, akkor az általában cipzárral záródik; az említett ruházati cikkeknél azonban egyéb zárószerkezet is alkalmazható; a zárószerkezet azonban nem lehet olyan, hogy a tréningruha emiatt elveszítse alapvető jellegét; ezért amennyiben a felső testet borító ruhadarabok elől teljes hosszban nyitottak, a zárószerkezet nem lehet egyéb, csak cipzár, patent vagy tépőzár; amennyiben azonban a felső rész csak részben nyitott, bizonyos körülmények között elképzelhető valamilyen típusú gomb alkalmazása;

mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 6112 vagy 6211 KN-kód alá tartozó tréningruhák besorolásának alkalmazásában, ahol a test felső részét borító ruhanemű elől teljes hosszában nyitott, a zárószerkezet nem lehet más, csak cipzár, patent vagy tépőzár.

Ahol azonban elől csak részben nyitott, lehetséges valamilyen típusú gomb alkalmazása, feltéve hogy a nyílás hossza a nyak vonalától mérve nem haladja meg a ruhadarab teljes hosszának egyharmadát.

2. cikk

Ez a rendelet 1989. március 15-én lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 1989. február 20-án.

a Bizottság részéről

Christiane Scrivener

a Bizottság tagja

[1] HL L 4., 1989.1.6., 19. o.

[2] HL L 256., 1987.9.7., 1. o.

--------------------------------------------------