A Bizottság 2701/98/EK rendelete (1998. december 17.) a vállalkozások szerkezeti statisztikáihoz előállítandó adatsorokrólEGT vonatkozású szöveg.



Hivatalos Lap L 344 , 18/12/1998 o. 0081 - 0101

CS.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

ET.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

HU.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

LT.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

LV.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

MT.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

PL.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

SK.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103

SL.ES fejezet 13 kötet 23 o. 83 - 103



A Bizottság 2701/98/EK rendelete (1998. december 17.) a vállalkozások szerkezeti statisztikáihoz előállítandó adatsorokról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a vállalkozások szerkezeti statisztikáiról szóló, 1996. december 20-i 58/97EK, Euratom tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 12. cikke ii., v. és vii. alpontjára, mivel az 58/97/EK, Euratom tanácsi rendelet közös keretet hozott létre a Közösségen belüli vállalkozások szerkezetére, tevékenységére, versenyképességére és teljesítményére vonatkozó közösségi statisztikák előállításához; mivel a vállalkozások szerkezeti statisztikáinak többéves összeállításához meg kell határozni azok gyakoriságát; mivel a vállalkozások szerkezeti statisztikái előzetes eredményeinek összeállításához meg kell határozni, mely évet kell az első referenciaévnek tekinteni; továbbá mivel a vállalkozások szerkezeti statisztikáinak elkészítéséhez meg kell határozni az eredmények lebontását; mivel a megjelölt intézkedések összhangban vannak a statisztikai programbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az 58/97/EK, Euratom rendelet 4., 8. és 9. cikkében említett, a többéves mutatók összeállításának gyakoriságát, azok eredményeinek lebontását, valamint az előzetes eredmények összeállításához az első referenciaévet az ehhez a rendelethez csatolt melléklet adatsorai határozzák meg. 2. cikk (1) A tagállamok ezeket az adatsorokat az 1999-es referenciaévre és az azt követő évekre vonatkozóan készítik el. (2) A tagállamok ezeket az adatsorokat az 1995-ös, 1996-os, 1997-es és 1998-as referenciaévekre is elkészítik, amennyiben ez megfelel a fennálló nemzeti gyakorlatnak. 3. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben 1998. december 17-én. a Bizottság részéről Yves-Thibault de Silguy a Bizottság tagja [1] HL L 14., 1997.1.17., 1. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET ADATSOROK IPAR, ÉPÍTŐIPAR, SZOLGÁLTATÁSOK ÉS KERESKEDELEM Összefoglaló táblázat Adatsor kódja | Cím | 1A | Gazdasági egységek éves statisztikája | 1B | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategória szerint | 1C | Éves regionális statisztika | 1D | Előzetes eredmények | A gazdasági egységek éves statisztikáit az 58/97/EK, Euratom rendelet 1. mellékletének 4. szakaszának (3) és (4) bekezdése sorolja fel. 1A adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–K nemzetgazdasági ágai, kivéve a 65.1, 65.2 alágazatokat, a 66.02 szakágazatot és a 67-es ágazatot | Mutatók | Az 1. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti mutatók: | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | Az 1. melléklet 4. szakasz (4) bekezdése szerinti mutató: | 12 11 0 | Árbevétel [1] | 12 12 0 | Termelési érték | 12 14 0 | Alapáron számított hozzáadott érték (opcionális) Értéktöbblet | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 12 0 | Változatlan állapotban történő viszonteladásra beszerzett áruk és szolgáltatások [2] | 13 31 0 | Munkaerőköltségek | 15 11 0 | Bruttó tárgyi eszközberuházások [2] | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma [2] | A tevékenységi bontás szintje | Az 1. melléklet 9. szakaszában felsorolt tevékenységek szerinti csoportosításban. | 1B adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategória szerint | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–K nemzetgazdasági ágai, kivéve a 65.1, 65.2 alágazatokat, a 66.02 szakágazatot és a 67-es ágazatot | Mutatók | Az 1. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében szereplő mutatók: | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | Az 1. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdésében szereplő mutatók: | 12 11 0 | Árbevétel [3] | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték [3] | 15 11 0 | Bruttó tárgyi eszközberuházások (opcionális) | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma [3] | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 C–G nemzetgazdasági ágai: három számjegyen (alágazat) H, I és K nemzetgazdasági ágak: Az 1. melléklet 9. szakaszában szereplő csoportosításban. | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | C–F nemzetgazdasági ágnál: Foglalkoztatott személyek száma: 1–9, 10–19, 20–49, 50–99, 100–249, 250–499, 500–999, 1000 + | G nemzetgazdasági ágnál: Foglalkoztatott személyek száma: 1, 2–4, 5–9, 10–19, 20–49, 50–99, 100–249, 250–499, 500–999, 1000 + | H, I és K nemzetgazdasági ágnál: Foglalkoztatott személyek száma: 1–4, 5–9, 10–19, 20–49, 50–99, 100–249, 250–499, 500–999, 1000 + | A 66.01-es és a 66.03-as szakágazatokban: Közvetlen bruttó díjbevétel (millió ECU-ben) < 5, 5–50, 51–250, 251–500, 501–1000, 1000 + | Az éves regionális statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 1. mellékletének 4. szakaszának (3) és (5) bekezdései sorolják fel. 1C adatsor Adatsor neve | Éves regionális statisztika | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–K nemzetgazdasági ágai, kivéve a J nemzetgazdasági ágat | Mutatók | Az 1. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdésében szereplő mutatók | 11 21 0 | Telepek száma | Az 1. melléklet 4. szakaszának (5) bekezdésében szereplő mutatók | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások (opcionális) | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 két számjegyű szint (ágazat) | A regionális bontás szintje | NUTS 2 | Az éves előzetes eredményeket az 58/97/EK, Euratom rendelet 1. mellékletének 8. szakasza sorolja fel. 1D adatsor Adatsor neve | Előzetes eredmények | Első referenciaév | 1996 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–K nemzetgazdasági ágai, kivéve a J nemzetgazdasági ágat | Mutatók | Az 1. melléklet 8. szakaszában szereplő mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 C–G nemzetgazdasági ágai: három számjegyű szint (alágazatok) H, I és K nemzetgazdasági ágak: Az 1. melléklet 9. szakaszában felsorolt tevékenységek szerinti csoportosításban | Az előzetes eredményeket a referencia-időszak naptári évének végét követő 10 hónapon belül kell benyújtani. IPAR Összefoglaló táblázat Adatsor kódja | Megnevezés | 2A | Gazdasági egységek éves statisztikája | 2B | Környezetvédelmi ráfordítások | 2C | Gazdasági egységek éves statisztikája tulajdonformánként | 2D | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategóriák szerint | 2E | Éves szakosodott telep statisztika | 2F | Éves regionális statisztika | 2H | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Foglalkoztatottság | 2J | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Immateriáliseszköz-beruházások és alvállalkozói tevékenység | 2K | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Alvállalkozási tevékenység méretkategória szerint | 2L | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Energiahordozók beszerzése | 2N | Gazdasági egységek előzetes eredményei | Az éves vállalati statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 2. mellékletének 4. szakaszának (2) és (3) bekezdése sorolja fel. 2A adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | 11 12 0 | A létrejött gazdasági egységek száma | 11 13 0 | A megszűnt gazdasági egységek száma | A 2. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti mutatók: | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 12 13 0 | A termékek újraeladásából származó bruttó árrés | 12 14 0 | Alapáron számított hozzáadott érték (opcionális) | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 12 17 0 | Bruttó működési eredmény | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 12 0 | Változatlan állapotban történő újraértékesítésre szánt áruk és szolgáltatások beszerzése | 13 13 1 | Munkaerő-közvetítő ügynökségeknek történő kifizetések | 13 21 3 | Saját termelésű késztermékek és a befejezetlen termelés készletváltozása | 13 32 0 | Munkajövedelem | 13 33 0 | Társadalombiztosítási költségek | 13 41 1 | Tárgyi eszközök hosszú távú bérletének, valamint operatív lízingjének költségei | 15 12 0 | Bruttó földberuházások | 15 13 0 | Meglévő épületekbe és egyéb építményekbe történő bruttó beruházások | 15 14 0 | Építmények építésére és átalakítására irányuló bruttó beruházások | 15 15 0 | Bruttó gép- és berendezésberuházások | 15 21 0 | Tárgyi eszközök értékesítése | 15 31 0 | Pénzügyi lízing útján beszerzett tárgyi eszközök értéke | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | 16 13 1 | Részmunkaidős alkalmazottak száma | 16 13 2 | Szakmunkástanulók száma | 16 14 0 | Alkalmazottak száma teljes munkaidősre átszámítva | 16 15 0 | Alkalmazottak ledolgozott munkaóráinak száma | 18 11 0 | A NACE Rev.1 négy számjegyű szintjén meghatározott főtevékenységből származó árbevétel | 18 12 0 | Ipari tevékenységekből származó árbevétel | 18 16 0 | Beszerzési és viszonteladási kereskedelmi tevékenységből, valamint közvetítői tevékenységből származó árbevétel (ügynökök) | 18 15 0 | Szolgáltatási tevékenységekből származó árbevétel | 20 11 0 | Energiahordozók beszerzése | 22 11 0 | Összes belső K + F ráfordítás | 22 12 0 | A K + F személyzet összes létszáma | A tevékenységi lebontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | 2B adatsor Adatsor neve | Környezetvédelmi ráfordítások | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai (kivéve a 37-es ágazatot) | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti mutatók: | 21 11 0 | A környezetszennyezés ellenőrzését szolgáló és gátló berendezés- és tartozékberuházások (főleg "csővégi" berendezések) | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1: C nemzetgazdasági ág, DA alág, DB + DC alágak, DD alág, DE alág, DF alág, DG + DH alágak, DI alág, 27-es ágazat, 28-as ágazat + DK + DL + DM alágak + 36-os ágazat, 40-es ágazat, 41-es ágazat | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | Foglalkoztatott személyek száma: 1–49, 50–249, 250–499, 500–999, 1000 + | 2C adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája tulajdonformánként | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | A 2. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 12 14 0 | Alapáron számított hozzáadott érték (opcionális) | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 32 0 | Munkajövedelem | 13 33 0 | Társadalombiztosítási költségek | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | 22 11 0 | Összes belső K + F ráfordítás | 22 12 0 | A K + F személyzet összes létszáma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Tulajdon típusa szerinti lebontás | A Bizottság 80/723/EGK irányelve [4] alapján köztulajdonban, illetve magántulajdonban lévő gazdasági egységeket lehet megkülönböztetni. | 2D adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategória szerint | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | A 2. melléklet 4. szakaszának (3) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 12 14 0 | Alapáron számított hozzáadott érték (opcionális) | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 32 0 | Munkajövedelem | 13 33 0 | Társadalombiztosítási költségek | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | 16 15 0 | Az alkalmazottak ledolgozott munkaóráinak száma | 22 11 0 | Összes belső K + F ráfordítás (opcionális) | 22 12 0 | A K + F személyzet összes létszáma (opcionális) | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | Foglalkoztatott személyek száma: 1–9, 10–19, 20–49, 50–99, 100–249, 250–499, 500–999, 1000 + | Az éves szakosodott telep statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 2. mellékletének 4. szakaszának (2) és (6) bekezdése sorolja fel. 2E adatsor Adatsor neve | Éves szakosodott telep statisztika | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakasz (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 31 0 | Szakosodott telepek száma | A 2. melléklet 4. szakasz (6) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | Az éves regionális statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 2. mellékletének 4. szakaszának (2) és (5) bekezdése sorolja fel. 2F adatsor Adatsor neve | Éves regionális statisztika | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 21 0 | Telepek száma | A 2. melléklet 4. szakaszának (5) bekezdése szerinti mutatók | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 két számjegyű szint (ágazat) | A regionális bontás szintje | NUTS 2 | A gazdasági egységek többéves statisztikáit az 58/97/EK, Euratom rendelet 2. mellékletének 4. szakaszának (4) bekezdése sorolja fel. 2H adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Foglalkoztatottság | Első referenciaév | 2000 | Gyakoriság | 4 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 17-es, 18-as, 19-es, 21-es, 22-es, 25-ös, 28-as, 31-es, 32-es és 36-os ágazatok | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakasz (4) bekezdése szerinti mutatók | 16 13 5 | Otthon dolgozók száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | 2J adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Immateriáliseszköz-beruházások és alvállalkozói tevékenység | Első referenciaév | 1997 a 15 42 0, a 15 44 1 és a 15 44 2 mutatókra 1999 a 23 11 0 mutatóra | Gyakoriság | 3 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakasz (4) bekezdése szerinti mutatók | 15 42 0 | Koncessziókba, szabadalmakba, licencekbe és védjegyekbe, valamint hasonló jogokba történő bruttó beruházás | 15 44 1 | Vásárolt szoftverbe történő bruttó beruházás | 15 44 2 | Az egység által készített szoftverbe történő bruttó beruházás (opcionális) | 23 11 0 | Alvállalkozóknak történő kifizetések | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | 2K adatsor (opcionális) Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Alvállalkozói tevékenység méretkategória szerint | Első referenciaév | 1999 | Gyakoriság | 3 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakasz (4) bekezdése szerinti mutatók | 23 11 0 | Alvállalkozóknak történő kifizetések | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | Foglalkoztatott személyek száma: 1–9, 10–49, 50–249, 250–499, 500 + | 2L adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Energiahordozók beszerzése | Első referenciaév | 1997 | Gyakoriság | 2 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–D nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 4. szakasz (4) bekezdése szerinti mutatók | 20 21 0 | Feketeszén beszerzése (értékben) | 20 22 0 | Koksz beszerzése (értékben) | 20 23 0 | Kőszénbrikett beszerzése (értékben) | 20 24 0 | Gázolaj beszerzése (értékben) | 20 25 0 | Nehéz fűtőolaj beszerzése (értékben) | 20 26 0 | Egyéb kőolajtermékek beszerzése (értékben) | 20 27 0 | Földgáz beszerzése (értékben) | 20 28 0 | Gázszármazékok beszerzése (értékben) | 20 29 0 | Megújítható energiaforrások beszerzése (értékben) | 20 30 0 | Hőenergia beszerzése (értékben) | 20 31 0 | Villamosenergia beszerzése (értékben) | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | Az éves előzetes eredményeket az 58/97/EK, Euratom rendelet 2. mellékletének 8. szakasza sorolja fel. 2N adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek előzetes eredményei | Első referenciaév | 1996 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 C–E nemzetgazdasági ágai | Mutatók | A 2. melléklet 8. szakasza szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Az előzetes eredményeket a referencia-időszak naptári évének végét követő 10 hónapon belül kell benyújtani. KERESKEDELEM Összefoglaló táblázat Adatsor kódja | Megnevezés | 3A | Előzetes eredmények | 3B | Gazdasági egységek éves statisztikája | 3C | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategória szerint | 3D | Gazdasági egységek többéves statisztikája | 3E | Éves regionális statisztika | 3F | Többévenkénti regionális statisztika | Az éves előzetes eredményeket az 58/97/EK, Euratom rendelet 3. mellékletének 8. szakaszának (2) bekezdése sorolja fel. 3A adatsor Adatsor neve | Előzetes eredmények | Első referenciaév | 1996 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ága | Mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Az előzetes eredményeket a referencia-időszak naptári évének végét követő 10 hónapon belül kell benyújtani. A gazdasági egységek éves statisztikáit az 58/97/EK, Euratom rendelet 3. mellékletének 4. szakaszának (2) és (3) bekezdése sorolja fel. 3B adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ága | Mutatók | Demográfiai adatok: | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | Számviteli adatok: | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 12 13 0 | A termékek újraeladásából származó bruttó árrés | 12 14 0 | Alapáron számított hozzáadott érték (opcionális) | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 12 17 0 | Bruttó működési eredmény | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 12 0 | Változatlan állapotban történő újraértékesítésre szánt áruk és szolgáltatások beszerzése | 13 21 0 | Termékek és szolgáltatások összes készletváltozása | 13 21 1 | Változatlan állapotban történő újraeladásra szánt áruk és szolgáltatások készletváltozása | 13 31 0 | Munkaerőköltségek | 13 32 0 | Munkajövedelem | A tőkeszámlára vonatkozó adatok: | 15 11 0 | Bruttó tárgyi eszközberuházások | 15 12 0 | Bruttó földberuházások | 15 13 0 | Meglévő épületekbe és egyéb építményekbe történő bruttó beruházás | 15 14 0 | Építmények építésére és átalakítására irányuló bruttó beruházások | 15 15 0 | Bruttó gép- és berendezésberuházások | 15 21 0 | Tárgyi eszközök értékesítése | 15 31 0 | Pénzügyi lízing útján beszerzett tárgyi eszközök értéke | Foglalkoztatással kapcsolatos adatok: | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | 16 13 1 | Részmunkaidős alkalmazottak száma | Az árbevétel tevékenység szerinti bontása: | 18 10 0 | Mezőgazdaságból, erdőgazdaságból, halászatból és ipari tevékenységekből származó árbevétel | 18 13 0 | Vásárlási és viszonteladási kereskedelmi tevékenységéből származó árbevétel | 18 14 0 | Közvetítői tevékenységekből származó árbevétel (ügynökök) | 18 15 0 | Szolgáltatási tevékenységekből származó árbevétel | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | 3C adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategória szerint | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ága | Mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | 12 11 0 | Árbevétel | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások (opcionális) | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | Foglalkoztatott személyek száma: 1, 2– 4, 5–9, 10–19, 20–49, 50–99, 100–249, 250–499, 500–999, 1000 + Éves árbevétel millió ECU-ben: 0 < 1, 1 < 2, 2 < 5, 5 < 10, 10 < 20, 20 < 50, 50 < 200, 200 + | A gazdasági egységek többéves statisztikáit az 58/97/EK, Euratom rendelet 3. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdése sorolja fel. 3D adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája | Első referenciaév | 1997 az 52-es ágazatnál 1998 az 51-es ágazatnál 2000 az 50-es ágazatnál | Gyakoriság | 5 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ága | Mutatók | A működési költségekre (a munkaerő költségek kivételével) vonatkozó adatok: | 13 41 0 | Épületekkel és berendezésekkel kapcsolatos működési költségek (opcionális) | 13 42 0 | Értékesítési költség (opcionális) | 13 43 0 | Egyéb működési költségek (opcionális) | Gazdasági egységi szintű információk a kereskedelmi formákról: (csak 52-es ágazat) | 17 32 0 | Kiskereskedelmi üzletek száma | 17 33 0 | A kereskedelmi üzletek eladóterének méretkategóriái A méretkategóriákat a következők szerint kell megbontani: kisebb, mint 120 m2 120–399 m2 400–999 m2 1000–2499 m2 2500–4999 m2 5000–9999 m2 1000 m2 és annál nagyobb | 17 34 0 | Állandó piaci elárusítóhelyek és/vagy bódék száma | Az árbevétel termékenkénti bontása: | 18 21 0 | Az árbevétel megoszlása termékenként (a CPA G nemzetgazdasági ága szerint) | A szállítók és a fogyasztók típusa szerinti információk | Az árbevétel aránya fogyasztók típusa szerint (csak 51-es ágazat), részletezve: | 25 11 1 | A kiskereskedőknek történő értékesítés aránya az árbevételből (opcionális) | 25 11 2 | A szakmai üzleti felhasználóknak (nagykereskedők, mások) történő értékesítés aránya az árbevételből (opcionális) | 25 11 3 | A végső fogyasztók részére történő értékesítés aránya az árbevételből (kiskereskedelmi tevékenység) (opcionális) | A vásárlások megoszlása a szállítók típusa szerinti (csak 52-es ágazat), részletezve: | 25 21 1 | Nagykereskedők, vásárlócsoportok (opcionális) | 25 21 2 | Termelők (opcionális) | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | Az éves regionális statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 3. mellékletének 4. szakaszának (2) és (5) bekezdése sorolja fel. 3E adatsor Adatsor neve | Éves regionális statisztika | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ága | Mutatók | 11 21 0 | Telepek száma | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszközök-beruházások (opcionális) | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | A regionális bontás szintje | NUTS 2 | A többéves regionális statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 3. mellékletének 4. szakaszának (2) és (6) bekezdése sorolja fel. 3F adatsor Adatsor neve | Többévenkénti regionális statisztika | Első referenciaév | 1999 | Gyakoriság | 5 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ága | Mutatók | 11 21 0 | Telepek száma (csak 50-es és 52-es ágazat) [5] | 12 11 0 | Árbevétel (csak 50-es és 52-es ágazat) | 17 33 1 | Az üzletek eladótere (csak 52-es ágazat) | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | A regionális bontás szintje | NUTS 2 | ÉPÍTŐIPAR Összefoglaló táblázat Adatsor kódja | Megnevezés | 4A | Gazdasági egységek éves statisztikája | 4C | Gazdasági egységek éves statisztikája tulajdonformánként | 4D | Gazdasági egységek éves statisztikája nagyságkategóriánként | 4E | Éves szakosodott telep statisztika | 4F | Éves regionális statisztika | 4H | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Foglalkoztatottság | 4J | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Immateriáliseszköz-beruházások és alvállalkozói tevékenység | 4K | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Alvállalkozási tevékenység nagyságkategóriánként | 4L | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Energiahordozók vásárlása | 4N | Gazdasági egységek előzetes eredményei | A gazdasági egységek éves statisztikáit az 58/97/EK, Euratom rendelet 4. mellékletének 4. szakaszának (2) és (3) bekezdése sorolja fel. 4A adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakasz (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | 11 12 0 | A létrejött gazdasági egységek száma | 11 13 0 | A megszűnt gazdasági egységek száma | A 4. melléklet 4. szakasz (3) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 12 13 0 | A termékek újraeladásából származó bruttó árrés (A 451-es és 452-es alágazatoknál opcionális) | 12 14 0 | Alapáron számított hozzáadott érték (opcionális) | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 12 17 0 | Bruttó működési eredmény | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 12 0 | Változatlan állapotban történő újraértékesítésre szánt áruk és szolgáltatások beszerzése (A 451-es és 452-es alágazatoknál opcionális) | 13 13 1 | Munkaerőközvetítő ügynökségeknek történő kifizetések | 13 21 3 | Saját termelésű késztermékek és a befejezetlen termelés készletváltozása | 13 32 0 | Munkajövedelem | 13 33 0 | Társadalombiztosítási költségek | 13 41 1 | Tárgyi eszközök hosszú távú bérletének, valamint operatív lízingjének kifizetései | 15 12 0 | Bruttó földberuházások | 15 13 0 | Meglévő épületekbe és egyéb építményekbe történő bruttó beruházás | 15 14 0 | Építmények építésére és átalakítására irányuló bruttó beruházás | 15 15 0 | Bruttó gép- és berendezésberuházások | 15 21 0 | Tárgyi eszközök értékesítése | 15 31 0 | Pénzügyi lízing útján beszerzett tárgyi eszközök értéke | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | 16 14 0 | Alkalmazottak száma teljes munkaidősre átszámítva | 16 15 0 | Alkalmazottak ledolgozott munkaóráinak száma | 18 11 0 | NACE Rev.1 négy számjegyű szintjén meghatározott főtevékenységből származó árbevétel | 18 21 1 | Ipari tevékenységekből származó árbevétel (az építőiparon kívül) | 18 12 2 | Építőipari tevékenységekből származó árbevétel | 18 16 0 | A kereskedelemből, illetve közvetítői tevékenységből (ügynökök) származó árbevétel | 18 15 0 | Szolgáltatási tevékenységekből származó árbevétel | 18 31 0 | Épületek építéséből származó árbevétel (csak a 451-es és 452-es alágazatoknál) | 18 32 0 | Egyéb építmények építéséből származó árbevétel (csak a 451-es és 452-es alágazatoknál) | 20 11 0 | Energiahordozók beszerzése | 22 11 0 | Összes belső K+F ráfordítás | 22 12 0 | A K+F személyzet összes létszáma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 két számjegyű szint (ágazat) a 22 11 0-ás és 22 12 0-ás mutatókra NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) az összes többi mutatókra | 4C adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája tulajdonformák szerint | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | A 4. melléklet 4. szakasz (3) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel Áruforgalom | 12 12 0 | Termelési érték | 12 14 0 | Hozzáadott érték alapáron (választható) Értéktöbblet | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 13 11 0 | Összes vásárolt termék és szolgáltatás értéke | 13 32 0 | Munkajövedelem | 13 33 0 | Társadalombiztosítási költségek | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Tulajdonforma szerinti bontás | A Bizottság 80/723/EGK irányelve alapján köztulajdonban, illetve magántulajdonban lévő gazdasági egységeket lehet megkülönböztetni. | 4D adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek éves statisztikája méretkategória szerint | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | A 4. melléklet 4. szakasz (3) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel Áruforgalom | 12 12 0 | Termelési érték | 12 14 0 | Hozzáadott érték alapáron (opcionális) Értéktöbblet | 12 15 0 | Tényezőköltségen számított hozzáadott érték | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 32 0 | Munkajövedelem | 13 33 0 | Társadalombiztosítási költségek | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | 16 13 0 | Alkalmazottak száma | 16 15 0 | Alkalmazottak ledolgozott munkaóráinak száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | Foglalkoztatott személyek száma: 1–9, 10–19, 20–49, 50–99, 100–249, 250–499, 500–999, 1000 + | Az éves szakosodott telep statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 4. mellékletének 4. szakaszának (2) és (6) bekezdése sorolja fel. 4E adatsor Adatsor neve | Éves szakosodott telep statisztika | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (6) bekezdése szerinti mutatók | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | Az éves regionális statisztikákat az 58/97/EK, Euratom rendelet 4. mellékletének 4. szakaszának (2) és (5) bekezdése sorolja fel. 4F adatsor Adatsor neve | Éves regionális statisztika | Első referenciaév | 1995 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (2) bekezdése szerinti mutatók | 11 21 0 | Telepek száma | A 4. melléklet 4. szakaszának (5) bekezdése szerinti mutatók | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások (opcionális) | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 két számjegyű szint (ágazat) | A regionális bontás szintje | NUTS 2 | A gazdasági egységek többéves statisztikáit az 58/97/EK, Euratom rendelet 4. mellékletének 4. szakaszának (4) bekezdése sorolja fel. 4H adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Foglalkoztatottság | Első referenciaév | 1998 | Gyakoriság | 4 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakasz (4) bekezdése szerinti mutatók | 16 13 1 | Részmunkaidős alkalmazottak száma | 16 13 2 | Szakmunkástanulók száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | 4J adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Immateriáliseszköz-beruházások és alvállalkozói tevékenység | Első referenciaév | 1997 a 15 42 0, 15 44 1 és 15 44 2 mutatókra 1999 a 23 11 0 és 23 12 0 mutatókra | Gyakoriság | 3 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdése szerinti mutatók | 15 42 0 | Koncessziókba, szabadalmakba, licencekbe, védjegyekbe és hasonló jogokba történő bruttó beruházás (opcionális) | 15 44 1 | Vásárolt szoftverbe történő beruházás | 15 44 2 | Az egység által készített szoftverbe történő beruházás (opcionális) | 23 11 0 | Alvállalkozóknak történő kifizetések | 23 12 0 | Alvállalkozói tevékenységből származó jövedelem | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) a 15 42 0-ás, 15 44 1-es és 15 44 2-es mutatóknál NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) a 23 11 0-ás és 23 12 0-ás mutatóknál | 4K adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – Alvállalkozási tevékenység nagyságkategóriánként | Első referenciaév | 1999 | Gyakoriság | 3 évenként | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdése szerinti mutatók | 23 11 0 | Alvállalkozóknak történő kifizetések | 23 12 0 | Gazdasági egységek többéves statisztikája Alvállalkozási tevékenységből származó jövedelem | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Méretkategóriák szerinti bontás szintje | Foglalkoztatott személyek száma: 1–9, 10–49, 50–249, 250–499, 500 + | 4L adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek többéves statisztikája – energiahordozók vásárlása | Első referenciaév | 1997 | Gyakoriság | 2 évente | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 4. szakaszának (4) bekezdése szerinti mutatók | 20 21 0 | Feketeszén beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 22 0 | Koksz beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 23 0 | Kőszénbrikett beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 24 0 | Gázolajbeszerzés (értékben) (opcionális) | 20 25 0 | Nehéz fűtőolaj beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 26 0 | Egyéb kőolajtermékek beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 27 0 | Földgáz beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 28 0 | Gázszármazékok beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 29 0 | Megújítható energiaforrások beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 30 0 | Hőenergia beszerzése (értékben) (opcionális) | 20 31 0 | Villamos energia beszerzése (értékben) (opcionális) | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 négy számjegyű szint (szakágazat) | Az éves előzetes eredményeket az 58/97/EK, Euratom rendelet 4. mellékletének 8. szakasza sorolja fel. 4N adatsor Adatsor neve | Gazdasági egységek előzetes eredményei | Első referenciaév | 1996 | Gyakoriság | Éves | Tevékenységi kör | NACE Rev.1 F nemzetgazdasági ága | Mutatók | A 4. melléklet 8. szakasza szerinti mutatók | 11 11 0 | Gazdasági egységek száma | 12 11 0 | Árbevétel | 12 12 0 | Termelési érték | 13 11 0 | Termékek és szolgáltatások összes beszerzése | 13 32 0 | Munkajövedelem | 15 11 0 | Bruttó tárgyieszköz-beruházások | 16 11 0 | Foglalkoztatott személyek száma | A tevékenységi bontás szintje | NACE Rev.1 három számjegyű szint (alágazat) | Az előzetes eredményeket a referencia-időszak naptári évének végét követő 10 hónapon belül kell benyújtani. [1] A 66.01-es és a 66.03-as szakágazatoknál: "Közvetlen bruttó díjbevétel". [2] A 66.01-es és a 66.03-as szakágazatoknál: nem kell adatszolgáltatást nyújtani. [3] A 66.01-es és a 66.03-as szakágazatoknál: nem kell adatszolgáltatást nyújtani. [4] HL L 195., 1980.7.29., 35. o. [5] A 11 21 0 mutatónál a telepek számát csak abban az esetben kell megadni, ha ezek száma kevesebb, mint a 3E adatsor éves regionális statisztikájában szereplő szám, más szavakkal kifejezve csak akkor, ha csak a NACE Rev.1 G nemzetgazdasági ágához sorolt gazdasági egységekhez tartozó telepeket foglal magába (3. melléklet 7. szakaszának (4) bekezdése). --------------------------------------------------