A Tanács határozata

(2002. március 1.)

az építészeti oktatási és képzési tanácsadó bizottság tagjainak és póttagjainak kinevezéséről

(2002/C 72/01)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az építészeti oktatási és képzési tanácsadó bizottság létrehozásáról szóló, 1985. június 10-i 85/385/EGK tanácsi határozatra [1], és különösen annak 3. és 4. cikkére,

tekintettel az 1994. évi csatlakozási okmányra, és különösen annak 165. cikke (1) bekezdésére,

mivel a fenti határozat 3. cikkének megfelelően a bizottság minden egyes tagállam három szakértőjéből és szakértőnként egy-egy póttagból áll; mivel ezen határozat 4. cikkének megfelelően a szakértők és a póttagok hivatali ideje három év;

mivel az 1996. február 26-i határozatával [2] a Tanács az 1996. február 26-ától 1999. február 25-éig terjedő időszakra nevezte ki a bizottság tagjait és póttagjait;

mivel a tizenhárom tagállam kormányai benyújtották a jelöltek jegyzékét a tagok és a póttagok kinevezése, leváltása vagy hivatali idejének megújítása céljából,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

Egyetlen cikk

A 2002. március 1. és 2004. október 22. közötti időszakra az építészeti oktatási és képzési tanácsadó bizottság tagjaivá és póttagjaivá a következő személyeket nevezik ki:

A. A szakmát gyakorló szakértők

| Tagok | Póttagok |

Belgium | Christian BREVERS úr | Jef HEYMANS úr |

Dánia | Bente BEDHOLM úr | Jan CHRISTENSEN úr |

Németország | Wilfried TURK úr | Hans ROLLMANN úr |

Görögország | Dionyssios DIGENIS úr | Christoforos SAKELLAROPOULOS úr |

Spanyolország | Jaime DURÓ PIFARRÉ úr | Jordi QUEROL PIERA úr |

Franciaország | Bertrand MATTHIEU úr | Pierre BOLZE úr |

Írország | John O'REILLY úr | Eoin O'COFAIGH úr |

Olaszország | Leopoldo FREYRIE úr | Pierluigi MISSIO úr |

Luxemburg | … … | … … |

Hollandia | C. D. VAN BRUGGEN úr | B. G. J. J. SNELDER úr |

Ausztria | Alexander RUNSER úr | Elisabeth SCHUBRIG úrhölgy |

Portugália | Olga VASCONCELOS DE ALBUQUERQUE QUINTANILHA úrhölgy | José Manuel AGUIAR PORTELA DA COSTA úr |

Finnország | Veikko VASKO úr | Matti RAUTIOLA úr |

Svédország | Bo HOFSSTEN úr | Anders BOLIN úr |

Egyesült Királyság | Ian R. DAVIDSON úr | Ken TAYLOR úr |

B. Az építészeti egyetemeket vagy annak megfelelő oktatási intézményeket képviselő szakértők

| Tagok | Helyettes tagok |

Belgium | … … | … … |

Dánia | Peter KJÆR úr | Hans Peter SVENDLER NIELSEN úr |

Németország | Günther UHLIG úr | Martin KORDA úr |

Görögország | Nikolaos KALOGERAS úr | Constantinos-Victor SPYRIDONIDIS úr |

Spanyolország | Fernando RAMOS GALINO úr | R. AROCA HERNÁNDEZ-ROS úr |

Franciaország | Philippe DUBOIS úr | Francis NORDEMANN úr |

Írország | Loughlin KEALY úr | James HORAN úr |

Olaszország | Mario DOCCI úr | Tommaso SCALESSE úr |

Luxemburg | … … | … … |

Hollandia | L. VAN DUIN úr | A. OXENAAR úr |

Ausztria | Christian KÜHN úr | Wolf D. PRIX úr |

Portugália | Rui José CARDIM úr | Alexandre VIEIRA ALVES COSTA úr |

Finnország | Juhani KATAINEN úr | Tom SIMONS úr |

Svédország | Finn WERNE úr | Hasse ERNERFELDT úr |

Egyesült Királyság | James A. LOW úr | Laurence JOHNSTON úr |

C. A tagállamok illetékes hatóságait képviselő szakértők

| Tagok | Helyettes tagok |

Belgium | … … | … … |

Dánia | Michael BUCHTER úr | Rasmus SCHERMER úr |

Németország | Vera STAHL úrhölgy | Michael ELZER úr |

Görögország | Nikolaos KATSIBINIS úr | Margarita KARAVASSILI úrhölgy |

Spanyolország | F. RODRÍGUEZ GARCÍA úr | Emilio LARRODERA RÍOS úr |

Franciaország | Marielle RICHE úrhölgy | Raphaël HACQUIN úr |

Írország | Michael McCARTHY úr | Nancy CALLAGHAN úrhölgy |

Olaszország | Teresa CUOMO úrhölgy | … … |

Luxemburg | … … | … … |

Hollandia | H. J. M. VAN HECK úr | W. OOMENS úr |

Ausztria | Margit MÖSLINGER-GEHMAYR úrhölgy | Evelyn NOWOTNY úrhölgy |

Portugália | A. José OLIVEIRA FARIA úr | António Vasco MASSAPINA úr |

Finnország | Anita LEHIKOINEN úrhölgy | Mirja ARAJÄRVI úrhölgy |

Svédország | Nina KOWALEWSKA úrhölgy | Karin DAHL BERGENDORFF úrhölgy |

Egyesült Királyság | Robin VAUGHAN úr | David PETHERICK úr |

Kelt Brüsszelben, 2002. március 1-jén.

a Tanács részéről

az elnök

R. De Miguel

[1] HL L 233., 1985.8.21., 26. o.

[2] HL C 74., 1996.3.14., 1. o.

--------------------------------------------------