A Bizottság irányelve

(1990. július 24.)

a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről szóló 82/471/EGK tanácsi irányelv mellékletének módosításáról

(90/439/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a legutóbb a 89/520/EGK bizottsági irányelvvel [1] módosított, a takarmányozási célra felhasznált egyes termékekről szóló, 1982. június 30-i 82/471/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 6. cikkére,

mivel a 82/471/EGK irányelv úgy rendelkezik, hogy melléklete tartalmát rendszeresen módosítani kell a tudományos és műszaki ismeretek fejlődése eredményeként;

mivel a mikroorganizmusokból származó fehérjetermékek csoportjához és az aminosavak csoportjához tartozó két új termék vizsgálata kimutatta, hogy ezek a termékek megfelelnek a 82/471/EGK irányelv követelményeinek; mivel ebből következően bizonyos feltételekkel meg kell engedni e termékek takarmányozásban való felhasználását;

mivel az ezen irányelvben előírt intézkedések összhangban vannak a Takarmányok Állandó Bizottságának véleményével,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 82/471/EGK irányelv melléklete ezen irányelv mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

A tagállamok hatályba léptetik azokat a törvényi, rendeleti és közigazgatási rendelkezéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy az 1. cikknek legkésőbb 1991. június 30-ig megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

Az első bekezdés alapján elfogadott rendelkezéseknek hivatkozniuk kell erre az irányelvre.

3. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1990. július 24-én.

a Bizottság részéről

Ray Mac Sharry

a Bizottság tagja

[1] HL L 270., 1989.9.19., 13. o.

[2] HL L 213., 1982.7.21., 8. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

1. Az 1.4. "Alsóbbrendű gombák" az alábbi terméket tartalmazó új termékcsoporttal egészül ki:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Termékcsoport neve | Termék neve | A termék kémiai megnevezése vagy a mikroorganizmus azonosítása | Tápanyag-kivonat (részletezés, ha van) | Termékösszetétel jellemzői | Állatfajok | Különös rendelkezések |

1.4.1.Fermentálással antibiotikumok termeléséből nyert termékek | 1.4.1.1.Micélium, penicillin gyártásából származó nedves melléktermék, a Lactobacillus, brevis,plantarun, sake, collenoid és streptococcus lactis segítségével silózott a penicillin inaktiválásához és hőkezelt | Penicillium chrysogenum nitrogénvegyület, ATCC 48271 | Szénhidrátok és hidrolizátumaik különböző forrásai | Nyersfehérjében kifejezett nitrogén: minimum 7 % | Kérődzők, sertések | A termék címkéjén vagy csomagolásán feltüntetendő információk: a "Penicillin gyártásából származó micélium silótakarmány" névnyersfehérjében kifejezett nitrogénnyershamunedvességtartalomállatfajok vagy -kategóriák.Az összetett takarmány címkéjén vagy csomagolásán feltüntetendő információk: a "Penicillin gyártásából származó micélium silótakarmány" név" |

2. A 3.2. "Lizin" csoport az alábbi termékkel egészül ki:

"1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |

Termékcsoport neve | Termék neve | A termék kémiai megnevezése vagy a mikroorganizmus azonosítása | Tápanyag (részletezés, ha van) | Termékösszetétel jellemzői | Állatfajok | Különös rendelkezések |

| 3.2.6.Brevibacterium lactofermentum NRRL B-11470-nel végrehajtott fermentálással előállított L-lizin-foszfát és annak melléktermékei | [NH 2 -(CH 2) 4 -CH(NH 2)-COOHx. H 3 PO 4 | Szacharóz ammónia és halpréslé | L-lizin: min. 35 % Foszfor: min. 4,3 % | Baromfi, sertés | A termék címkéjén vagy csomagolásán feltüntetendő információk: a "Fermentálásból származó L-lizin-foszfát és melléktermékei" névL-lizin és nedvességtartalom" |

--------------------------------------------------