32004R0771
2004.4.27. L 123/7 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA
A BIZOTTSÁG 771/2004/EK RENDELETE
(2004. április 23.)
meghatározott hatóanyagokat tartalmazó növényvéd őszereknek az új tagállamoknak az Európai
Unióhoz való csatlakozását követ őtovábbi használatával kapcsolatos átmeneti intézkedésekr ől
(EGT vonatkozású szöveg)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerz ődésre,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország,
Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia ésSzlovákia csatlakozási szerz ődésére, és különösen annak 2.
cikke (3) bekezdésére,
tekintettel a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus, Lettország,
Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlovénia ésSzlovákia csatlakozási okmányára, és különösen annak 42.cikkére,
tekintettel a növényvéd őszerek forgalomba hozataláról szóló,
1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (
1) és külö-
nösen annak 8. cikke (2) bekezdésének negyedik albekezdésére,
mivel:
(1) A 2076/2002 bizottsági rendelet (2) és a 2002/928/EK
bizottsági határozat (3) rendelkezéseket tartalmaz megha-
tározott hatóanyagok 91/414/EGK irányelv I. mellékle-tébe történ őfel nem vételér ől, valamint az e hatóanyagot
tartalmazó növényvéd őszerek engedélyének visszavoná-
sáról.
(2) Magyarország meghatározott hatóanyagok tekintetében
átmeneti intézkedéseket kérelmezett annak biztosítása
érdekében, hogy ezek termelését fokozatosan leállíthassa
vagy hogy olyan dokumentumokat nyújthasson be,
amelyek teljesítik a 91/414/EGK irányelvben foglaltkövetelményeket.
(3) Minden olyan átmeneti intézkedés, amely az új tagál-
lamok számára megkönnyíti a közösségi növény-egész-
ségügyi szabályok alkalmazására való áttérést, csak acsatlakozás napjától számított három évig lehethatályban.
(4) Több új tagállam jelezte a Bizottságnak, hogy orszá-
gukban piaci forgalomban vannak olyan hatóanyagok,
amelyeket a jelenlegi tagállamokban nem értékesítenek. Ehatóanyagok értékesítését a továbbiakban is lehet ővé kell
tenni, és azokat a felülvizsgálati program negyedikszakaszában meg kell vizsgálni.
(5) Az e rendeletben el őírt intézkedések összhangban
vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
Az I. melléklet B. oszlopában megnevezett tagállamok gondos-
kodnak arról, hogy azon növényvéd őszerek engedélyét,
amelyek az A. oszlopban meghatározott hatóanyagokat tartal-
mazzák, legkés őbb a C. oszlopban meghatározott határid őig
visszavonják.
E tagállamok biztosítják, hogy a további alkalmazás csak addig
engedélyezett, amíg az nem jár káros hatással az emberi ésállati egészségre, és nem gyakorol elfogadhatatlan hatást akörnyezetre.
2. cikk
A tagállamok 2007. április 30-ig engedélyezhetik, illetve ismé-
telten engedélyezhetik azon növényvéd őszerek forgalomba
hozatalát, amelyek a II. mellékletben meghatározott hatóanya-gokat tartalmazzák, kivéve ha e határid őt megel őzően döntés
születik e hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékle-tébe történ őfel nem vételér ől.
3. cikk
Ez a rendelet kizárólag a Cseh Köztársaság, Észtország, Ciprus,
Lettország, Litvánia, Magyarország, Málta, Lengyelország, Szlo-
vénia és Szlovákia csatlakozási szerz ődésével együtt, annak
hatálybalépése napján lép hatályba.03/43. kötet 487 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
(1) HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2004/30/EK bizottsági
irányelvvel (HL L 77., 2004.3.13., 50. o.) módosított irányelv.
(2) HL L 319., 2002.11.23., 3. o. A legutóbb az 1336/2003/EK rende-
lettel (HL L 187., 2003.7.26., 21. o.) módosított rendelet.
(3) HL L 322., 2002.11.27., 53. o.
Ez a rendelet teljes egészében kötelez őés közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2004. április 23-án.
a Bizottság részér ől
David BYRNE
a Bizottság tagja03/43. kötet 488 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
I. MELLÉKLET
Az 1. cikk szerinti lista
A. oszlop
HatóanyagB. oszlop
TagállamC. oszlop
Határid ő
Benomil Magyarország 2005.12.31.
Beta-cipermetrin Magyarország 2005.12.31.
Butilát Magyarország 2006.4.30.
Cikloát Magyarország 2006.4.30.
EPTC (Etil-dipropil-tiokarbamát) Magyarország 2006.4.30.
II. MELLÉKLET
– (1R)-1,3,3-Trimetil-4,6-dioxatriciklo[3.3.1.02,7]nonán (lineatin)
– (3-Benziloxikarbonilmetil)-2-benzotiazolinon (benzolinon)– (E)-2-Metil-6-metilén-2,7-oktadién-1-ol (myrcenol)– (E)-2-Metil-6-metilén-3,7-oktadién-2-ol (isomyrcenol)– (E,Z)-8,10-Tetradekadienil– 1, 3, 5-tir-(2-Hidroxietil)-hexahidro-s-triazin– 1-Metoxi-4-propenilbenzol (anetol)– 1-Metil-4-izopropilidénciklohex-1-én (terpinolén)– 2,6,6-Trimetilbiciklo[3.1.1]hept-2-én (alfa-pinén)– 2-Etil-1,6-dioxaspiro (4,4) nonán (chalcogran)– 2-Hidroxietilbutil-szulfid– 2-Merkaptobenzotiazol– 2-Metoxi-5-nitrofenol nátrium só
– 2-Metoxipropán-1-ol
– 2-Metoxipropán-2-ol– 2-Metil-6-metilén-2,7-oktadién-4-ol (ipsdienol)– 2-Metil-6-metilén-7-oktén-4-ol (ipsenol)– 3,7,7-Trimetilbiciklo[4.1.0]hept-3-én (3-carene)– 3-Metil-3-butén-1-ol– 3-Fenil-2-propenal (fahéjaldehid)– 4,6,6-Trimetilbiciklo[3.1.1]hept-3-enol,((S)-cisz-verbenol)– Agrobacterium radiobacter K 84– Aszfalt– Bacillus subtilis IBE 711 törzs– Baculovírus GV– Benzotiadiazol– Biohumusz– Kalcium-karbonát– Kalciumpoliszulfid– Szén-monoxid– Kazein
– Kinin-hidroklorid
– Citromextraktum/Grapefruit-extraktum– Conifer tuja t űlevelének pora
– Rézkomplex: 8-Hidroxikinolin szalicilsavval– Kumilfenol– Di-1-p-mentén– Dodekán-1-il-acetát– Etándial (Glioxal)– Etil-2,4-dekadienoát– Vöröstölgy, tövises körtekaktusz, ecetfa, vörös mangrove extraktuma– Borsmentaextraktum– Zsurlóextraktum– Teafaextraktum– Zsírsavak desztillációs maradéka03/43. kötet 489 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
– Zsírsavak/Izobutánsav
– Zsírsavak/Izovaleriánsav– Zsírsavak/Laurinsav– Zsírsavak/Valeriánsav
– Flufenzin
– Flumetszulám– Fokhagymapép
– Hexametiléntetramin (Urotropin)
– Ichtiol komplex– Vas(III)-pirofoszfát– Jázmonsav
– Laktofen
– Lanolin– Metil p-hidroxibenzoát
– Tejalbumin
– Mustárpor– N-Fenilftalamiksav– Olein
– p-Hidroxibenzoesav
– Polivinil-acetát– Propizoklór
– Propolisz
– Pythium oligandrum– Növényi és állati eredet űrovarriasztószer/élelmiszer min őségűextraktum/foszforsav és halliszt
– Szagosított állati vagy növényi eredet űrovarriasztó/tallolaj
– Gyanta03/43. kötet 490 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU