Hivatalos Lap L 130 , 15/05/1992 o. 0067 - 0083

finn különkiadás fejezet 3 kötet 42 o. 0061

svéd különkiadás fejezet 3 kötet 42 o. 0061



A Bizottság határozata (1992. április 10.) a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára vonatkozó állat-egészségügyi feltételekről és a szükséges állatorvosi bizonyítványokról (92/260/EGK) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 92/130/EGK bizottsági határozattal [1] módosított, a lófélék mozgására és harmadik országból történő behozatalára irányadó állat-egészségügyi feltételekről szóló, 1990. június 26-i 90/426/EGK tanácsi irányelvre [2] és különösen annak 15. cikkének a) pontjára és 16. cikkére, mivel a legutóbb a 92/162/EGK bizottsági határozattal [3] módosított 79/542/EGK tanácsi határozat [4] megállapította azon harmadik országok jegyzékét, amelyekből a tagállamok a lófélék behozatalát engedélyezik; mivel emellett figyelembe kell venni egyes harmadik országok régióba sorolását a legutóbb a 92/161/EGK határozattal [5] módosított 92/160/EGK bizottsági határozat [6] alapján; mivel bizonyos harmadik országokon belüli egyenértékű állat-egészségügyi feltételek megléte indokolja több egészségügyi övezet kialakítását a lófélék behozatalára; mivel a lovak különféle kategóriáinak megvannak a maguk sajátosságai, és behozataluk engedélyezése különböző céllal történik; mivel következésképpen sajátos egészségügyi feltételeket kell kialakítani a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára; mivel, tekintettel a különböző egészségügyi viszonyokra, a törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalára többféle egészségügyi bizonyítványt kell létrehozni; mivel ezt a határozatot 1992. december 31. előtt felül kell vizsgálni; mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT: 1. cikk A 92/160/EGK határozat sérelme nélkül a tagállamok engedélyezik: - az I. mellékletben szereplő harmadik országból érkező, - II. mellékletben meghatározott valamely állat-egészségügyi bizonyítványmintában rögzített követelményeknek megfelelő törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalát. 2. cikk Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei. Kelt Brüsszelben, 1992. április 10-én. a Bizottság részéről Ray Mac Sharry a Bizottság tagja [1] HL L 47., 1992.2.22., 26. o. [2] HL L 224., 1990.8.18., 42. o. [3] HL L 71., 1992.3.18., 30. o. [4] HL L 146., 1979.6.14., 15. o. [5] HL L 71., 1992.3.18., 29. o. [6] HL L 71., 1992.3.18., 27. o. -------------------------------------------------- I. MELLÉKLET A csoport Ausztria, Finnország, Grönland, Izland, Norvégia, Svájc, Svédország B csoport Ausztrália, Bulgária, Ciprus, Csehszlovákia, Észtország, Belorusz, Horvátország, Jugoszlávia, Lengyelország, Lettország, Litvánia, Magyarország, Oroszország [1], Románia, Szlovénia, Ukrajna, Új-Zéland C csoport Amerikai Egyesült Államok, Hongkong, Japán, Kanada D csoport Argentína, Barbados, Bermuda, Bolívia, Brazília [2], Chile, Costa Rica [3], Ecuador [4], Jamaica, Kolumbia [5], Kuba, Mexikó, Paraguay, Peru [6], Uruguay, Venezuela [7] E csoport Algéria, Bahrein, Egyesült Arab Emírségek, Egyiptom [8], Izrael, Jordánia, Kuvait, Líbia, Málta, Mauritius, Omán, Törökország [9], Tunézia. [1] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [2] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [3] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [4] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [5] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [6] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [7] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [8] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. [9] Az ország regionalizálása a 92/160/EGK határozat szerint. -------------------------------------------------- II. MELLÉKLET A. Állat-egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalához az A. csoportba tartozó harmadik országokból. B. Állat-egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalához a B. csoportba tartozó harmadik országokból. C. Állat-egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalához az C. csoportba tartozó harmadik országokból. D. Állat-egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalához az D. csoportba tartozó harmadik országokból. E. Állat-egészségügyi bizonyítvány törzskönyvezett lovak ideiglenes behozatalához az E. csoportba tartozó harmadik országokból. – A – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – B – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – C – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – D – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ – E – +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ +++++ TIFF +++++ --------------------------------------------------