A Tanács 2448/2000/EK rendelete

(2000. november 7.)

az egyes halászati termékekre vonatkozó autonóm közösségi vámkontingensek megnyitásáról és kezeléséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 26. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel:

(1) A Közösség egyes halászati termékekkel történő ellátása a harmadik országokból történő behozataltól függ. A Közösség érdeke, hogy a közösségi vámkontingensek megfelelő mennyiségi határain belül részben vagy egészben felfüggessze az érintett termékekre vonatkozó vámokat. Hogy e termelésnek a Közösségen belüli fejlesztési lehetőségei ne kerüljenek veszélybe, és hogy a felhasználó iparágakat kielégítő megfelelő kínálat biztosítva legyen, tanácsos megnyitni a fenti kontingenseket a közösségi piacon lévő különböző termékek érzékenységének megfelelő különféle vámok alkalmazásával.

(2) Különösen szükséges minden közösségi importőr számára egyenlő mértékű és zavartalan hozzáférést biztosítani az említett kontingensekhez, és a kontingensek felhasználásáig biztosítani a kontingensek tekintetében megállapított vámtételek zavartalan alkalmazását az érintett termékek tagállamokba történő valamennyi behozatalára.

(3) Az autonóm vámkontingensek megnyitására vonatkozó határozatot a Közösségnek kell meghoznia. E kontingensek egységes nyilvántartása hatékonyságának biztosítása érdekében nincs ésszerű akadálya annak, hogy felhatalmazzák a tagállamokat arra, hogy a tényleges behozatalnak megfelelően szükséges mennyiségeket visszatérítsék a kontingensmennyiségből. Ez a nyilvántartási módszer azonban szoros együttműködést igényel a tagállamok és a Bizottság között, és az utóbbinak különösen képesnek kell lennie arra, hogy ellenőrizze a kontingensek felhasználásának arányát, és ennek megfelelően tájékoztassa a tagállamokat.

(4) A Közösségi Vámkódex létrehozásáról szóló 2913/92/EGK tanácsi rendelet végrehajtására vonatkozó rendelkezések megállapításáról szóló, 1993. július 2-i 2454/93/EGK bizottsági rendelet [1] jogszabályba foglalta a vámkontingensek kezelési szabályait, amelyeket a vámáru-nyilatkozatok dátumának időrendi sorrendje szerinti használatra hoztak létre.

(5) A közösségi piacnak a Dél- és Közép-Amerikából származó trópusi homoki és fűrészes garnélarákkal (a Penaeus nemzetségbe tartozó homoki és fűrészes garnélarák, kivéve a Penaeus monodon és a Penaeus japonicus fajt) történő ellátása tekintetében a helyzet vizsgálata azt mutatta, hogy főként a fajokat érintő "fehérfoltszindróma" következtében a felhasználó iparágak ideiglenesen nem jutnak megfelelő ellátáshoz. Ezért meg kell nyitni egy korlátozott mennyiségre és korlátozott időtartamra vonatkozó autonóm vámkontingenst,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

(1) A mellékletben felsorolt árucikkekre fel kell függeszteni a behozatali vámokat a jelzett vámtétel mértékében, a figyelembe vett időszakokra és a jelzett összegben.

(2) A kérdéses termékek behozatalára nem vonatkoznak az (1) bekezdésben említett kontingensek, kivéve ha a halászati és akvakultúra-termékek piacának közös szervezéséről szóló, 1992. december 17-i 3759/92/EGK tanácsi rendelet [2] 22. cikkének megfelelően a tagállamok által meghatározott, határparitáson számított ár legalább megegyezik a Közösség által az érintett termékekre vagy termékkategóriákra rögzített vagy rögzítendő referenciaárral.

2. cikk

Az 1. cikkben említett vámkontingenseket a Bizottság a 2454/93/EGK rendelet 308a–308c. cikkének megfelelően kezeli.

3. cikk

A tagállamok és a Bizottság szorosan együttműködnek e rendelet betartásának biztosítása érdekében.

4. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2000. november 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2000. november 7-én.

a Tanács részéről

az elnök

D. Voynet

[1] HL L 253., 1993.10.11., 1. o., a legutóbb az 1602/2000/EK bizottsági rendelettel (HL L 188., 2000.7.26., 25. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 388., 1992.12.31., 1. o., a legutóbb a 3318/94/EK rendelettel (HL L 350., 1994.12.31., 15. o.) módosított rendelet.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

Tételszám | KN-kód | TARIC-kód | Megnevezés | A kontingens összege (tonnába) | A kontingens vámtétele (%) | Kontingensidőszak |

09.2990 | ex03061350 | 20 | A Penaeus nemzetségbe tartozó homoki és fűrészes garnélarák, kivéve a Penaeus monodon és a Penaeus japonicus fajt; kagylóban, fagyasztva, feldolgozásra | 10000 | 3,6 | 2000.11.1–2001.3.31. |

--------------------------------------------------