Hivatalos Lap L 187 , 26/07/2003 o. 0021 - 0025



A Bizottság 1336/2003/EK rendelete (2003. július 25.) a 2076/2002/EK rendelet II. mellékletében felsorolt hatóanyagok használatának folytatásáról (EGT vonatkozású szöveg) AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb a 2003/70/EK bizottsági irányelvvel [1] módosított, a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló, 1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre [2], és különösen annak 8. cikke (2) bekezdése negyedik albekezdésére, mivel: (1) A 2076/2002/EK bizottsági rendelet [3] előírja egyes hatóanyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe való fel nem vételét, valamint azt, hogy a tagállamoknak vissza kell vonniuk minden, ilyen hatóanyagot tartalmazó növényvédő szer engedélyét. Azon felhasználási célok tekintetében, melyekre vonatkozóan újabb műszaki bizonyítékok alátámasztották, hogy a hatóanyagok további használata elengedhetetlen és nincs hatékony alternatíva, ideiglenes intézkedéseket fogadtak el, hogy lehetővé tegyék az alternatívák kifejlesztését. (2) A tagállamok újabb bizonyítékokat nyújtottak be további lényeges felhasználási célok elengedhetetlenségének igazolására. A Bizottság a tagállamok szakértőivel együtt értékelte ezeket az adatokat. Eltérések csak olyan indokolt esetben engedélyezhetők, melyek nem okoznak problémát, és ezeket azon károsító szervezetek elleni védekezésre kell korlátozni, melyek tekintetében hatékony alternatív módszer nem létezik. (3) Egyes hatóanyagok vegyrokonságuk vagy különleges alkalmazásuk miatt egyaránt tartoznak a munkaprogram harmadik és negyedik szakasza alá. A következetlenség elkerülése végett a 2076/2002/EK rendelet II. mellékletében a szükséges kiigazításokat át kell vezetni. (4) Ezért a 2076/2002/EK rendeletet ennek megfelelően módosítani kell. (5) Az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó Bizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk A 2076/2002/EK rendelet II. melléklete helyébe e rendelet melléklete lép. 2. cikk Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő hetedik napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. július 25-én. a Bizottság részéről David Byrne a Bizottság tagja [1] HL L 184., 2003.7.23., 9. o. [2] HL L 230., 1991.8.19., 1. o. [3] HL L 319., 2002.11.23., 3. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET " „II. MELLÉKLET A 2. cikk (3) bekezdésében említett engedélyek jegyzéke A. oszlop | B. oszlop | C. oszlop | Hatóanyag | Tagállam | Alkalmazás | 2-aminobután | Egyesült Királyság | Tárolt vetőburgonya | Írország | Tárolt vetőburgonya | 1,3-diklórpropén (cisz) | Hollandia | Virághagyma, szamóca, zöldségek, faiskolai növények, évelő növények és gyümölcsös újratelepítés | 4-CPA (4-klórfenoxi-ecetsav) | Görögország | Szőlő (magtalan) | Spanyolország | Paradicsom, padlizsán | Acifluorfén | Olaszország | Szójabab | Azakonazol | Belgium | Zöldpaprika, paradicsom, fák sebkezelése | Hollandia | Paradicsom | Egyesült Királyság | Dísznövények | Benfurezát | Spanyolország | Gyapot | Bromacil | Franciaország | Levendula, lavandin | Brómpropilát | Belgium | Bab | Olaszország | Almatermésű gyümölcsök, szőlő | Spanyolország | Citrom, paradicsom, almatermésű gyümölcsök, szőlő | Kálcium-hidroxid (azaz oltott mész) | Hollandia | Gyümölcsök | Kartap | Olaszország | Almatermésű gyümölcsök, csonthéjas gyümölcsök, paradicsom, padlizsán, paprika, sárgadinnye, tök, dísznövények | Kinometionát | Görögország | Sárgadinnye, görögdinnye | Spanyolország | Tökfélék | Klórfenvinfosz | Dánia | Káposzta | Németország | Hónapos retek, retek, sárgarépa, vöröshagyma, zeller, káposzta, uborka, repcemag | Írország | Sárgarépa, paszternák, káposzta, karórépa | Franciaország | Gomba, spárga, zsázsa, retek, spenót, galambbegysaláta, apróuborka, cukkini, vöröshagyma, mogyoróhagyma, sárgarépa, gumós zeller, póréhagyma, zeller, petrezselyem, fokhagyma, káposzta, tarlórépa | Hollandia | Káposzta, vöröshagyma, sárgarépa, káposztaféle zöldségek, karórépa, fehérrépa, retek, fekete retek, póréhagyma, gumós zeller | Svédország | Fejes káposzta és karórépa | Portugália | Káposztafélék | Spanyolország | Káposztafélék | Ciánazin | Egyesült Királyság | Borsó, bab, káposztafélék, nárciszok, repce, hagymafélék, erdészet | Svédország | Repcemag és eltenni való uborka | Írország | Vöröshagyma | Dalapon | Olaszország | Rizs | Etion | Franciaország | Sárgarépa, petrezselyem, zeller, gumós zeller, fokhagyma, mogyoróhagyma, vöröshagyma, póréhagyma, káposzta | Dikegulac | Németország | Dísznövények (üvegházi) | Dimefuron | Németország | Repcemag | Dinobuton | Spanyolország | Almatermésű gyümölcsök | Etil-dipropil-tiokarbamát (EPTC) | Portugália | Burgonya | Fenpropatrin | Egyesült Királyság | Bogyós gyümölcsök (fekete ribiszke) | Fenuron | Egyesült Királyság | Borsó, bab, spenót | Flumetralin | Portugália | Dohány | Spanyolország | Dohány | Fomezafen | Egyesült Királyság | Borsó, bab, csillagfürt | Franciaország | Szójabab, bab | Olaszország | Szójabab, bab, borsó | Furalaxil | Írország | Dísznövények | Furatiokarb | Belgium | Póréhagyma | Haloxifop | Dánia | Magtermő vörös csenkesz gyepek, dísznövények magágyai | Heptenofosz | Írország | Dísznövények, uborka, paradicsom, fejes saláta | Olaszország | Káposzta, zöldbab, fejes saláta | Hexazinon | Ausztria | Tűlevelűek | Franciaország | Tűlevelűek, levendula, lavandin, muskotályzsálya, édesgyökér, lucerna, cukornád | Írország | Tűlevelűek | Spanyolország | Tűlevelűek, lucerna | Imazapir | Írország | Erdészet | Portugália | Termőföldön kívüli területek | Iminoktadin | Görögország | Paradicsom (fólia alatt) | Mepronil | Ausztria | Fejes saláta | Metobromuron | Belgium | Galambbegysaláta, bab, burgonya | Spanyolország | Burgonya | Németország | Galambbegysaláta, bab, dohány | Franciaország | Galambbegysaláta | Metoxuron | Belgium | Sárgarépa, burgonya | Franciaország | Sárgarépa | Írország | Sárgarépa | Luxemburg | Sárgarépa, burgonya | Hollandia | Sárgarépa, burgonya, írisz, gladiólusz | Egyesült Királyság | Sárgarépa | Naptalam | Spanyolország | Sárgadinnye, görögdinnye | Franciaország | Sárgadinnye | Ometoát | Ausztria | Dísznövények | Orbenkarb | Ausztria | Csillagfürt | Oxadixil | Belgium | Borsó – vetőmag kezelésére | Oxikarboxin | Egyesült Királyság | Dísznövények | Ausztria | Dísznövények | Görögország | Dísznövények, virágok | Spanyolország | Dísznövények | Írország | Gyep | Pebulát | Görögország | Dohány | Pentanoklór | Egyesült Királyság | Ernyővirágzatúak, fűszernövények, dísznövények | Prometrin | Egyesült Királyság | Ernyővirágzatúak, hagymafélék, fűszernövények | Spanyolország | Sárgarépa, zeller, gyapot, csicseriborsó, borsó, lencse | Görögország | Gyapot | Írország | Sárgarépa, petrezselyem, zeller, paszternák | Portugália | Burgonya, sárgarépa, petrezselyem, póréhagyma, borsó | Franciaország | Zeller, gumós zeller, lencse, póréhagyma | Piridafention | Spanyolország | Szőlő, rét, citrom | Resmetrin | Egyesült Királyság | Gomba | Kőpor | Ausztria | Erdészet | Szetoxidim | Ausztria | Szamóca | Belgium | Póréhagyma, bab, káposzta | Olaszország | Zöldségek | Ezüst-nitrát | Hollandia | Magnak termesztett uborka és apróuborka | Nátrium-monoklór-acetát | Egyesült Királyság | Káposztafélék, hagymafélék, bogyós gyümölcsök, komló | Írország | Káposzta, kelbimbó, kelkáposzta | Nátrium-ezüst-tioszulfát | Dánia | Vágott virágok, cserepes növények | Szulfotep | Németország | Dísznövények és zöldségek (üvegházi) | Kátránysavak | Írország | Fertőtlenítőszerként | Egyesült Királyság | Fertőtlenítőszerként | Temofosz | Spanyolország | Rizs | Terbacil | Spanyolország | Menta | Franciaország | Hegyi árnika, orvosi somkóró, citromfű, borsmenta, oregánó, vad árvácska, rozmaring, kerti csombor, zsálya, kakukkfű | Görögország | Fűszernövények | Egyesült Királyság | Fűszernövények és gyógynövények | Terbufosz | Görögország | Cukorrépa | Terbutrin | Egyesült Királyság | Borsó, bab, csillagfürt | Spanyolország | Citrusfélék | Írország | Borsó, bab | Tetradifon | Spanyolország | Citrusfélék, tökfélék, paradicsom, szőlő | Írország | Paradicsom, uborka, dísznövények faiskolai állománya | Triazofosz | Írország | Sárgarépa | Triforin | Ausztria | Bab, uborka, dísznövény-termesztés, rózsa | Dánia | Alma, körte, fekete ribiszke, vörös ribiszke, egres | Vamidotion | Belgium | Alma, erdőművelés | Spanyolország | Almatermésű gyümölcsök | Olaszország | Almatermésű gyümölcsök | Portugália | Alma, körte | " --------------------------------------------------