32003D0105
2003.2.18. L 43/45 AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA
A BIZOTTSÁG HATÁROZATA
(2003. február 17.)
a spiromezifennek és a metrafenonnak a 91/414/EGK tanácsi irányelv I. mellékletébe történ őlehet-
séges felvétele céljából részletes vizsgálatra benyújtott dossziék teljességének elvi elismerésér ől
(az értesítés a C(2003) 530. számú dokumentummal történt)
(EGT vonatkozású szöveg)
(2003/105/EK)
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerz ődésre,
tekintettel a legutóbb a 2002/81/EK bizottsági irányelvvel (1)
módosított, a növényvéd őszerek forgalomba hozataláról szóló,
1991. július 15-i 91/414/EGK tanácsi irányelvre (2), és külö-
nösen annak 6. cikke (3) bekezdésére,
mivel:
(1) A 91/414/EGK irányelv el őírja a növényvéd őszerekben
felhasználható engedélyezett hatóanyagok közösségi
jegyzékének összeállítását.
(2) A németországi Bayer AG (jelenleg Bayer CropScience)
2002. április 18-án benyújtott egy dossziét az Egyesült
Királyság hatóságaihoz a spiromezifen hatóanyagravonatkozóan, a hatóanyagnak a 91/414/EGK irányelv I.mellékletébe történ őfelvételére irányuló kérelemmel
együtt. A belgiumi BASF AG 2002. június 4-én nyújtott
be dossziét az Egyesült Királyság hatóságaihoz a metra-fenonra vonatkozóan.
(3) Az Egyesült Királyság hatóságai jelezték a Bizottságnak,
hogy az el őzetes vizsgálatok szerint az érintett ható-
anyagokra vonatkozó dossziék vélhet ően megfelelnek a
91/414/EGK irányelv II. mellékletében meghatározott
adat- és információszolgáltatási követelményeknek.Továbbá a benyújtott dossziék egy, az érintett ható-anyagot tartalmazó növényvéd ő szer tekintetében
vélhet ően megfelelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellék-
letében megállapított adat- és információszolgáltatási
követelményeknek is. Ezt követ ően a 91/414/EGK
irányelv 6. cikkének (2) bekezdésével összhangban adossziékat a kérelmez ők benyújtották a Bizottságnak és a
többi tagállamnak, valamint átadták az Élelmiszerlánc- ésÁllat-egészségügyi Állandó Bizottságnak.(4) E határozattal közösségi szinten hivatalosan meg kell
erősíteni, hogy a dossziékat úgy kell tekinteni, mint
amelyek elvben megfelelnek a 91/414/EGK irányelv II.
mellékletében és az érintett hatóanyagot tartalmazó leg-
alább egy növényvéd őszer tekintetében a III. mellékle-
tében megállapított adat- és információszolgáltatásikövetelményeknek.
(5) Az e határozatban el őírt intézkedések összhangban
vannak az Élelmiszerlánc- és Állat-egészségügyi Állandó
Bizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:
1. cikk
Az e határozat mellékletében meghatározott hatóanyagokra
vonatkozó, és a Bizottsághoz és a tagállamokhoz az e ható-anyagoknak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történ ő
felvételének céljából benyújtott dossziék elvben megfelelnek a91/414/EGK irányelv II. mellékletében megállapított adat- és
információszolgáltatási követelményeknek.
A dossziék – figyelemmel a javasolt felhasználásra – egy, a
hatóanyagot tartalmazó növényvéd őszer tekintetében megfe-
lelnek a 91/414/EGK irányelv III. mellékletében megállapított
adat- és információszolgáltatási követelményeknek is.
2. cikk
A referens tagállamok folytatják az érintett dokumentációk
részletes vizsgálatát, és a Bizottság részére a lehet őleghama-
rabb, de legkés őbb 2003. február 18-ától számított egy éven
belül jelentik vizsgálataik következtetéseit, az érintett ható-anyagnak a 91/414/EGK irányelv I. mellékletébe történ őfelvé-
telére vagy fel nem vételére és az ezzel kapcsolatos feltételekre
vonatkozó ajánlásokkal együtt.03/38. kötet 222 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
(1) HL L 276., 2002.10.12., 28. o.
(2) HL L 230., 1991.8.19., 1. o.
3. cikk
Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.
Kelt Brüsszelben, 2003. február 17-én.
a Bizottság részér ől
David BYRNE
a Bizottság tagja03/38. kötet 223 Az Európai Unió Hivatalos Lapja HU
MELLÉKLET
AZ E HATÁROZATBAN ÉRINTETT HATÓANYAGOK
SzámKözismert elnevezés, CIPAC
azonosítószámBejelent ő Kérelmezés id őpontja Referens tagállam
1 Spiromezifen
CIPAC-szám: 747Bayer CropScience,
Németország2002. április 18. Egyesült Királyság
2 Metrafenon
CIPAC-szám: 752BASF AG, Belgium 2002. június 4. Egyesült Királyság