A Bizottság 775/2004/EK rendelete

(2004. április 26.)

a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló 304/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉG BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a veszélyes vegyi anyagok kiviteléről és behozataláról szóló, 2003. január 28-i 304/2003/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre [1], és különösen annak 22. cikke (1) bekezdésére,

mivel:

(1) A 304/2003/EK rendelet a Közösség által 1998. szeptember 11-én aláírt és a 2003/106/EK tanácsi határozattal [2] jóváhagyott, a nemzetközi kereskedelemben forgalmazott egyes veszélyes vegyi anyagok és növényvédő szerek előzetes tájékoztatáson alapuló jóváhagyási eljárásáról szóló Rotterdami Egyezmény végrehajtására szolgál.

(2) A 304/2003/EK rendelet I. melléklete három részből áll: a kivitel esetén bejelentési kötelezettség alá tartozó vegyi anyagok jegyzéke, a PIC-bejelentést igénylő vegyi anyagok jegyzéke, a Rotterdami Egyezmény értelmében PIC-eljáráshoz kötött vegyi anyagok jegyzéke.

(3) Figyelemmel a 2004/141/EK [3], 2004/248/EK [4], 2004/140/EK [5] és a 2004/247/EK [6] bizottsági határozatokra, amelyeket a növényvédő szerek forgalomba hozataláról szóló [7], 1991. július 15-i tanácsi irányelv keretében bocsátottak ki és amelyek által az amitráz, atracin, fention és a simazin betiltott, illetve szigorúan korlátozott vegyi anyagok, e vegyi anyagokat fel kell venni a 304/2003/EK rendelet I. mellékletében található jegyzékekbe.

(4) A nonilfenol, nonilfenol-etoxilát nevű vegyi anyagokra az egyes veszélyes anyagok és készítmények forgalomba hozatalának és felhasználásának korlátozásairól [8] szóló, 2003. június 18-i 2003/53/EK európai parlamenti és a tanácsi irányelv rendelkezései szerint szigorú korlátozások vonatkoznak. Ezenkívül a 91/414/EGK tanácsi irányelv 8. cikkének (2) bekezdésében említett időszak meghosszabbításáról, egyes hatóanyagoknak az említett irányelv I. mellékletébe történő felvétele megtagadásáról, valamint az ezeket a hatóanyagokat tartalmazó növényvédő szerek engedélyének visszavonásáról szóló, 2076/2002/EK [9] bizottsági rendelet alapján a nonilfenol-etoxilátot törölni kellett a 91/414/EGK I. mellékletéből és az azt tartalmazó növényvédő szerek engedélyét 2003. július 25-ig vissza kellett vonni. Ezért ezt a két vegyi anyagot fel kell venni a 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 1. és 2. részébe.

(5) Az egyezmény kormányközi tárgyalóbizottsága (INC) tizedik, 2003. november 17-21-ig tartó ülésén úgy határozott, hogy a DNOC-t és az azbesztszálakat: amozitot, antofillitet, aktinolitot, tremolitot fel kell venni az ideiglenes PIC-eljáráshoz kötött anyagok közé. Ennek megfelelően a 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 3. részében szereplő vegyi anyagok jegyzékét e vegyi anyagokkal kell kiegészíteni, és az 1., illetve a 2. rész meglévő bejegyzéseit módosítani kell.

(6) Az INC ugyanezen ülésén úgy határozott, hogy azokat a porozószereket, amelyek legalább 7 % benomilt, legalább 10 % karbofuránt és legalább 15 % tirámot tartalmaznak, fel kell venni az ideiglenes PIC-eljáráshoz kötött anyagok közé. Ezért az ilyen készítményeket fel kell venni a 304/2003/EK rendelet I. mellékletének 1. és 3. részébe.

(7) Ezért a 304/2003/EK rendelet I. mellékletét ennek megfelelően módosítani kell.

(8) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a 67/548/EGK tanácsi irányelv [10] 29. cikke alapján felállított bizottság véleményével.

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

A 304/2003/EK rendelet I. melléklete e rendelet mellékletének megfelelően módosul.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő huszadik napon lép hatályba.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2004. április 26-án.

a Bizottság részéről

Margot Wallström

a Bizottság tagja

[1] HL L 63., 2003.3.6., 1. o. A legutóbb az 1213/30/EK bizottsági rendelettel (HL L 169., 2003.7.8., 27. o.) módosított rendelet.

[2] HL L 63., 2003.3.6., 27. o.

[3] HL L 46., 2004.2.17., 35. o.

[4] HL L 78., 2004.3.16., 53. o.

[5] HL L 46., 2004.2.17., 32. o.

[6] HL L 78., 2004.3.16., 50. o.

[7] HL L 230., 1991.8.19., 1. o. A legutóbb a 2004/30/EK bizottsági irányelvvel (HL L 77., 2004.3.13., 50. o.) módosított irányelv.

[8] HL L 178., 2003.7.17., 24. o.

[9] HL L 319., 2002.11.23., 3. o.

[10] HL 196., 1967.8.16., 1. o. A legutóbb a 807/2003/EK rendelettel (HL L 122., 2003.5.16., 36. o.) módosított irányelv.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A 304/2003/EK rendelet I. melléklete a következőképpen módosul:

1. Az 1. rész a következőképpen módosul:

a) a következő bejegyzésekkel egészül ki:

"Vegyi anyag | CAS-szám | EINECS-szám | KN-kód | Alkategória* | Felhasz-nálási korláto-zás** | Értesítést nem igénylő országok |

Amitráz + | 33089-61-1 | 251-375-4 | 29252000 | p(1) | sr |

Atracin + | 1912-24-9 | 217-617-8 | 29336910 | p(1) | sr |

Fention + | 55-38-9 | 200-231-9 | 29309070 | p(1) | sr |

Simazin + | 122-34-9 | 204-535-2 | 29336910 | p(1) | sr |

Nonilfenol + C6H4(OH)C9H19 | 25154-52-3 | 246-672-0 | 29071300 | i(1) | sr |

Nonilfenol-etoxilát + (C2H4O)nC15H24O | | | | i(1) p(1) | sr b |

porozószerek, amelyek az alábbiakat tartalmazzák: | | | | | | Lásd a PIC-körlevelet a www.pic.int címen |

legalább 7 % Benomil | 17804-35-2 | 241-775-7 | 29339080 | | |

legalább 10 % Karbofurán és | 1563-66-2 | 216-353-0 | 29329090 | | |

legalább 15 % Tirám# | 137-26-8 | 205-286-2 | 29303000" | | |

b) az azbesztszálak bejegyzését a következő váltja fel:

"Azbeszt-szálak | | 310-127-6 | | | | Lásd a PIC-körlevelet a www.pic.int címen |

Krokidolit # | 12001-28-4 | 252400 | i | b |

Amozit # | 12172-73-5 | 252400 | i | b |

Antofillit # | 77536-67-5 | 252400 | i | b |

Aktinolit # | 77536-66-4 | 252400 | i | b |

Tremolit # | 77536-68-6 | 252400 | i | b |

Krizotil + | 12001-29-5 vagy 132207-32-0 | 252400 | i | b" |

c) a DNOC bejegyzését a következő váltja fel:

"DNOC # | 534-52-1 | 208-601-1 | 29089000 | p(1) | b | Lásd a PIC-körlevelet a www.pic.int címen" |

2. A 2. rész a következőképpen módosul:

a) a következő bejegyzésekkel egészül ki:

"Vegyi anyag | CAS-szám | EINECS-szám | KN-kód | Kategória* | Felhasználási korlátozás** |

Amitráz | 33089-61-1 | 251-375-4 | 29252000 | p | sr |

Atracin | 1912-24-9 | 217-617-8 | 29336910 | p | sr |

Fention | 55-38-9 | 200-231-9 | 29309070 | p | sr |

Simazin | 122-34-9 | 204-535-2 | 29336910 | p | sr |

Nonilfenol + C6H4(OH)C9H19 | 25154-52-3 | 246-672-0 | 29071300 | i | sr |

Nonilfenol-etoxilát+(C2H4O)nC15H24O | | | | i p | sr b" |

b) a következő bejegyzést el kell hagyni:

"Vegyi anyag | CAS–szám | EINECS-szám | KN-kód | Kategória* | Felhasználási korlátozás** |

DNOC | 534-52-1 | 208-601-1 | 29089000 | p | b" |

c) az azbesztszálak bejegyzését a következő váltja fel:

"Azbesztszálak:

Krizotil | 12001-29-5 vagy 132207-32-0 | | 252400 | i | b" |

3. A 3. rész a következőképpen módosul:

a) a következő bejegyzésekkel egészül ki:

"Vegyi anyag | Vonatkozó CAS-szám(ok) | Kategória |

Azbeszt-szálak:

Aktinolit | 77536-66-4 | Ipari vegyi anyagok |

Antofillit | 77536-67-5 | Ipari vegyi anyagok |

Amozit | 12172-73-5 | Ipari vegyi anyagok |

Krokidolit | 12001-28-4 | Ipari vegyi anyagok |

Tremolit | 77536-68-6 | Ipari vegyi anyagok |

DNOC és sói (ammónium-, kálium- és nátriumsó) | 534-52-1, 2980-64-5, 5787-96-2, 2312-76-7 | Peszticid |

porozószerek, amelyek az alábbiakat tartalmazzák: | | Nagyon veszélyes peszticid készítmény |

legalább 7 % Benomil | 17804-35-2 |

legalább 10 % Karbofurán és | 1563-66-2 |

legalább 15 % Tirám | 137-26-8" |

b) a következő bejegyzést el kell hagyni:

"Krokidolit | 12001-28-4 | Ipari vegyi anyagok" |

--------------------------------------------------