ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
(4)

A 110/2008/EK rendelet 17. cikkének (7) bekezdésével és a 716/2013/EU bizottsági végrehajtási rendelet (3) 13. cikkének (1) bekezdésével összhangban a spanyolországi Unión Española del Licor és a belgiumi Vinum et Spiritus az előírt határidőn belül kifogást nyújtott be a „Tequila” elnevezés földrajzi árujelzőként történő lajstromozásával szemben. A Bizottság a 716/2013/EU végrehajtási rendelet 14. cikke alapján mindkét kifogást elfogadhatónak ítélte. Az Unión de Licoristas Cataluña szintén kifogást, az Unión Española del Licor és a Vinum et Spiritus pedig további információkat nyújtott be, de ezeket a Bizottság elfogadhatatlannak ítélte a 716/2013/EU végrehajtási rendelet 14. cikkének (1) bekezdésével összhangban, mivel azokat nem a 110/2008/EK rendelet 17. cikkének (7) bekezdésében említett határidőn belül nyújtották be.
1.

az 1. részben szereplő vegyianyag-jegyzék a következőképpen módosul: a) a karbofuránra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: Vegyi anyag CAS-szám Einecs-szám KN-kód (***) Alkategória (*) Felhasználási korlátozás (**) Értesítést nem igénylő országok „Karbofurán (#) 1563-66-2 216-353-0 ex 2932 99 00 p(1) b”; b) a tributil-ón vegyületekre vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: Vegyi anyag CAS-szám Einecs-szám KN-kód (***) Alkategória (*) Felhasználási korlátozás (**) Értesítést nem igénylő országok „Valamennyi tributil-ón vegyület, beleértve a következőket: ex 2931 20 00 p(1)-p(2) i(1)-i(2) b-b sr-sr”; Tributil-ón-oxid 56-35-9 200-268-0 ex 2931 20 00 Tributil-ón-fluorid 1983-10-4 217-847-9 ex 2931 20 00 Tributil-ón-metakrilát 2155-70-6 218-452-4 ex 2931 20 00 Tributil-ón-benzoát 4342-36-3 224-399-8 ex 2931 20 00 Tributil-ón-klorid 1461-22-9 215-958-7 ex 2931 20 00 Tributil-ón-linolát 24124-25-2 246-024-7 ex 2931 20 00 Tributil-ón-naftenát (#) 85409-17-2 287-083-9 ex 2931 20 00 c) a triklórfonra vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: Vegyi anyag CAS-szám Einecs-szám KN-kód (***) Alkategória (*) Felhasználási korlátozás (**) Értesítést nem igénylő országok „Triklórfon (#) 52-68-6 200-149-3 ex 2931 39 90 p(1)–p(2) b-b”; d) a szöveg a következő bejegyzésekkel egészül ki: Vegyi anyag CAS-szám Einecs-szám KN-kód (***) Alkategória (*) Felhasználási korlátozás (**) Értesítést nem igénylő országok „Amitrol (+) 61-82-5 200-521-5 ex 2933 99 80 p(1) b Béta-cipermetrin (+) 65731-84-2 265-898-0 ex 2926 90 70 p(1) b DPX KE 459 (flupirszulfuron-metil) (+) 150315-10-9 144740-54-5 n.a. ex 2935 90 90 p(1) b Fipronil (+) 120068-37-3 n.a. ex 2933 19 90 p(1) b Iprodion (+) 36734-19-7 253-178-9 ex 2933 21 00 p(1) b Izoproturon (+) 34123-59-6 251-835-4 ex 2924 21 00 p(1) b Linuron (+) 330-55-2 206-356-5 ex 2928 00 90 p(1) b Maneb (+) 12427-38-2 235-654-8 ex 3824 99 93 p(1)–p(2) b-b Ortoszulfamuron (+) 213464-77-8 n.a. ex 2933 59 95 p(1) b Pikoxistrobin (+) 117428-22-5 n.a. ex 2933 39 99 p(1) b Triaszulfuron (+) 82097-50-5 n.a. ex 2935 90 90 p(1) b”;
12.

Törökország: — A Török Köztársaság Központi Bankja (Central Bank of the Republic of Turkey); — A Török Köztársaság Államkincstárának Helyettes Államtitkársága (Undersecretariat of Treasury of the Republic of Turkey);
(10)

A „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” címének módosítását kérelmezte a Bizottságnál.
1.

A (7) bekezdés helyébe a következő szöveg lép: „(7) Egy tagállam az alábbi feltételekkel engedélyezheti egy LAPL-képzésben részt vevő növendék pilótának, hogy korlátozott jogosultságokat felügyelet nélkül gyakoroljon még azelőtt, hogy az LAPL kiadásához szükséges valamennyi követelményt teljesítette volna: a) a jogosultságok mértékét a tagállam által végzett repülésbiztonsági kockázatelemzés alapján kell meghatározni, figyelembe véve a pilóta által teljesítendő kompetenciaszinthez szükséges képzés terjedelmét; b) a jogosultságok a következőkre korlátozódnak: i. az engedélyező tagállam egész területére vagy annak egy részére; ii. az engedélyező tagállamban lajstromozott légi járművekre; iii. a legfeljebb 2 000 kg maximális felszállótömegű, egy hajtóműves, dugattyús repülőgépekre és helikopterekre, valamint a vitorlázó repülőgépekre és a ballonokra; c) az ilyen engedély jogosultjának, aki LAPL kiadása iránti kérelmet nyújt be, a tagállam által – valamely ATO vagy DTO ajánlása alapján – meghatározott mértékben beszámítják az engedély keretében végzett képzést; d) a tagállam 3 évente időszakos jelentéseket és repülésbiztonsági kockázatelemzéseket nyújt be a Bizottsághoz és az Ügynökséghez; e) a tagállamok nyomon követik az e bekezdés alapján kiadott engedélyek használatát a megfelelő szintű repülésbiztonság garantálása érdekében, és meghozzák a szükséges intézkedéseket, amennyiben fokozott biztonsági kockázat vagy bármely más biztonsági aggály merülne fel.”;
4.

A 6. fejezet a következő 6.8.1.6. ponttal egészül ki: „6.8.1.6. Miután Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királysága az EUSZ 50. cikke alapján jelezte az Európai Unióból való kilépési szándékát, az e tagállam által kiadott ACC3-kijelölésekre a következő rendelkezések vonatkoznak: a) A folyamatban lévő kijelölésekkel kapcsolatos felelősség átkerül az Egyesült Királyság Unióból való kilépése miatt módosított 748/2009/EK bizottsági rendelet mellékletében szereplő tagállam felelős hatóságához. b) A módosított 748/2009/EK bizottsági rendelet mellékletében nem szereplő légi fuvarozók ACC3-ként való kijelölésének felelőssége a 6.8.1.1. c) pontban meghatározott felelős hatósághoz kerül. c) Az a) és b) pontok szerinti tagállam felelős hatósága megállapodhat egy másik tagállam megfelelő hatóságával, hogy utóbbi átvállalja egy adott légi fuvarozó ACC3-ként való kijelölésének felelősségét. Ilyen esetben az érintett tagállamok haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot. d) A Bizottság tájékoztatja az Egyesült Királyság felelős hatóságát arról, hogy mely tagállamok veszik át az ACC3-kijelöléseivel kapcsolatos felelősséget. e) Az Egyesült Királyság felelős hatósága az átvevő tagállam felelős hatóságának rendelkezésére bocsátja azoknak a szükséges dokumentumoknak a másolatát, amelyek alapján az a) pontban felsorolt légi fuvarozókat ACC3-ként kijelölte. E dokumentumok között legalább a teljes ellenőrzési jelentésnek, a védelmi programnak és adott esetben az érintett légi fuvarozóval egyeztetett ütemtervnek is szerepelnie kell. f) Amennyiben az e) pontban foglalt kötelezettségek teljesülnek, az ACC3-kijelölésekkel kapcsolatos felelősség az Egyesült Királyság Európai Unióból való kilépésének napján kerül átadásra. g) Az olyan légi fuvarozók ACC3-kijelölését, amelyek tevékenysége kizárólag az Egyesült Királyságba irányul, meg kell szüntetni. h) Az átadott ACC3-kijelölések lejáratuk napjáig érvényben maradnak, és az e rendeletben meghatározott felelősségek és kötelezettségek átkerülnek az átvevő tagállamhoz. i) A Bizottság egyebek között az ACC3-ak adatainak a szállítási lánc védelmére vonatkozó uniós adatbázisba való felvételével segíti az adminisztratív átállást.”
(14)

Annak biztosítása érdekében, hogy az Egyesült Királyság által az uniós közúti árufuvarozók és az uniós autóbusz-üzemeltetők számára biztosított, az e rendelet által az egyesült királyságbeli közúti árufuvarozók és az egyesült királyságbeli autóbuszos személyszállító szolgáltatók számára biztosított jogokkal egyenértékű jogok minden uniós fuvarozó számára egyenlően rendelkezésre álljanak, ideiglenesen ki kell terjeszteni az 1072/2009/EK és az 1073/2009/EK rendelet hatályát. Ezek a rendeletek már vonatkoznak a valamely tagállam és egy harmadik ország közötti útnak egy tranzittagállam területén végzett szakaszára. Ilyen esetben azonban biztosítani kell, hogy az 1072/2009/EK rendelet vonatkozzon az útnak a be- vagy a kirakodás helye szerinti tagállam területén végzett szakaszára is, és hogy az 1072/2009/EK rendelet vonatkozzon az útnak az utasok fel- vagy leszállásának helye szerinti tagállam területén végzett szakaszára is. E kiterjesztés célja annak biztosítása, hogy az uniós fuvarozók az Egyesült Királyságba irányuló vagy onnan kiinduló kereskedelmi műveleteket végezhessenek, valamint további megállókat iktathassanak be a személyszállítási műveletük folyamán,
16. cikk

Regionális együttműködés

(2) E cikk (1) bekezdésének alkalmazásában azok a tagállamok, amelyek közvetlen gazdálkodási érdekeltséggel bírnak az északnyugati vizeken, közös ajánlásokat nyújthatnak be az északnyugati vizekre vonatkozóan, illetve azok a tagállamok, amelyek közvetlen gazdálkodási érdekeltséggel bírnak a délnyugati vizeken, közös ajánlásokat nyújthatnak be a délnyugati vizekre vonatkozóan. E tagállamok együttesen közös ajánlásokat nyújthatnak be az említett vizek egészére vonatkozóan. Ezen ajánlásokat az 1380/2013/EU rendelet 18. cikkének (1) bekezdésével összhangban kell benyújtani, első alkalommal legkésőbb 2020. március 27-ig, azt követően pedig a terv értékelésének e rendelet 17. cikkével összhangban történő minden egyes benyújtását követő tizenkét hónapon belül. Szükség esetén az érintett tagállamok is benyújthatnak ilyen ajánlásokat, különösen abban az esetben, ha változás áll be az e rendelet alkalmazási körébe tartozó valamely állomány helyzetében, illetve a legutóbbi tudományos szakvéleményekben meghatározott vészhelyzetek kezelése érdekében. Az adott naptári évre vonatkozó intézkedésekre irányuló közös ajánlásokat legkésőbb a megelőző év július 1-jéig kell benyújtani.
„81.

MINISTRY OF YOUTH, DIRECTORATE GENERAL OF PLANNING AND FOLLOW UP, IMPORT SECTION. Cím: P.O. Box 19055, Palestine Street, near Al-Shaab Stadium, Bagdad, Irak.”
4.

A „Természetes személyek” részben az alábbi bejegyzés azonosító adatai a következőképpen módosulnak: A „Mohamed Lahbous (más néven a) Mohamed Ennouini; b) Hassan; c) Hocine). Születési ideje: 1978. Születési helye: Mali. Állampolgársága: mali. Címe: Mali. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2013. október 24.” bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Mohamed Lahbous (más néven a) Mohamed Ennouini; b) Hassan; c) Hocine). Születési ideje: 1978. Születési helye: Mali. Állampolgársága: mali. Címe: Mali. Egyéb információ: a Mouvement pour l'Unification et le Jihad en Afrique de l'Ouest (MUJAO) tagja. Értesülések szerint 2018. február 14-én elhunyt. A 7d. cikk (2) bekezdésének i) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2013.10.24.”
(9)

A rendszerek három csoportja tekintetében a munkának 2020. december 31. után is folytatódnia kell. Az első csoportot az érkezési értesítések, a vám elé állítások, az átmeneti megőrzési árunyilatkozatok és az Unió vámterületére behozott árukra vonatkozó vám-árunyilatkozatok (ideértve a passzív feldolgozás kivételével a különleges eljárásokat is) tekintetében érintett nemzeti elektronikus rendszerek alkotják, amelyeket korszerűsíteni kell vagy ki kell építeni a Vámkódex bizonyos előírásainak – például az e rendszerekben rögzítendő adatokra vonatkozó követelmények összehangolása – figyelembevétele érdekében. A második csoportot azok a meglévő elektronikus rendszerek alkotják, amelyeket korszerűsíteni kell a Vámkódex bizonyos előírásainak – például a rendszerekben rögzítendő adatokra vonatkozó követelmények összehangolása – figyelembevétele érdekében. Ebbe a csoportba három transzeurópai rendszer (a belépési gyűjtő árunyilatkozatokat kezelő rendszer, a külső és belső árutovábbítást kezelő rendszer, valamint az Unió vámterületéről kiszállított árukat kezelő rendszer), továbbá a nemzeti kiviteli rendszer (beleértve a különleges eljárások nemzeti rendszerének kivitelhez kapcsolódó összetevőjét is) tartozik. A harmadik csoport három új transzeurópai elektronikus rendszerből (a lehetséges vagy meglévő vámtartozásra vonatkozó biztosítékokhoz, az áruk vámjogi státusához és a központi vámkezeléshez kapcsolódó rendszerből) áll. A Bizottság a tagállamokkal partnerségben részletes ütemtervet készített azzal a céllal, hogy az említett rendszerek telepítésre kerüljenek a 2025 végéig tartó időszakban.
(4)

A Bíróság és a Törvényszék által lefolytatott vizsgálatból az is kitűnik, hogy számos fellebbezést olyan ügyekben nyújtanak be, amelyek már kétszer is elbírálás tárgyát képezték, először valamely független fellebbezési tanács, majd a Törvényszék részéről, továbbá hogy a Bíróság számos ilyen fellebbezést elutasít azzal az indokkal, hogy azok egyértelműen megalapozatlanok vagy nyilvánvalóan elfogadhatatlanok. Annak érdekében, hogy a Bíróság azokra az ügyekre összpontosíthasson, amelyek a részéről teljeskörű figyelmet igényelnek, a megfelelő igazságszolgáltatásra törekedve olyan eljárást kell bevezetni az ilyen ügyekkel kapcsolatos fellebbezéseket illetően, amely lehetővé teszi a Bíróság számára, hogy csak azokat a fellebbezéseket fogadja be teljes egészében vagy részben, amelyek az uniós jog egységessége, koherenciája vagy fejlődése szempontjából jelentős kérdést vetnek fel.
(1)

Az 1925/2006/EK rendelet 8. cikke (2) bekezdésének megfelelően, valamint figyelembe véve, hogy a yohimbének (Pausinystalia yohimbe [K. Schum] Pierre ex Beille) és a belőle származó készítményeknek élelmiszerekben való felhasználása esetlegesen káros hatást gyakorolhat az egészségre, illetve hogy e tekintetben továbbra is tudományos bizonytalanság áll fenn, ez az anyag uniós ellenőrzés alá került, és az (EU) 2015/403 rendelettel (2) felvették az 1925/2006/EK rendelet III. mellékletének C. részébe.
MELLÉKLET

A 881/2002/EK rendelet I. mellékletében a „Jogi személyek, csoportok és szervezetek” részben a következő bejegyzést törölni kell:

„Djamat Houmat Daawa Salafia (DHDS) (más néven a) DHDS; b) Djamaat Houmah Al-Dawah Al-Salafiat; c) Katibat el Ahouel). Címe: Algéria. Egyéb információ: kapcsolatba hozzák az Armed Islamic Grouppal (GIA) és a The Organization of Al-Qaida in the Islamic Maghrebbel. A 2a. cikk (4) bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2003.11.11.”
13. cikk

Hatósági bizonyítványminta halászati termékek Unióba történő, forgalomba hozatal céljából való beléptetéséhez

(1) Az (EU) 2017/625 rendelet 88., 89. cikkében és 126. cikke (2) bekezdésének c) pontjában megállapított tanúsítási követelményeknek való megfelelés érdekében a halászati termékek Unióba történő, forgalomba hozatal céljából való beléptetéséhez az e rendelet III. melléklete II. részének A. fejezetében meghatározott hatósági bizonyítványmintát kell használni.

(3) Az (EU) 2017/625 rendelet 88., 89. cikkében és 126. cikke (2) bekezdésének c) pontjában megállapított tanúsítási követelményeknek való megfelelés érdekében az e rendelet III. melléklete II. részének C. fejezetében meghatározott, a kapitány által aláírandó hatósági bizonyítványmintát kell használni abban az esetben, ha a halászati termékeket közvetlenül hűtő, fagyasztó vagy feldolgozó hajókról szállítják be az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló rendelet 11. cikkének (3) bekezdésében előírt rendelkezések szerint.
1.

A „Jogi személyek, csoportok és szervezetek” rész a következő bejegyzéssel egészül ki: „Islamic State in Iraq and the Levant – Khorasan (ISIL – K) (más néven a) ISIL Khorasan; b) Islamic State's Khorasan Province; c) ISIS Wilayat Khorasan; d) ISIL's South Asia Branch; e) South Asian Chapter of ISIL). Egyéb információ: az Islamic State of Iraq and the Levant – Khorasan (ISIL – K) elnevezésű csoportot 2015. január 10-én hozta létre a Tehrik-e Taliban Pakistan (TTP) egy korábbi parancsnoka, valamint olyan korábbi talibán frakcióparancsnokok, akik hűségesküt tettek az Al Qaida In Iraq néven jegyzékbe vett Iraki és Levantei Iszlám Államnak. Az ISIL – K számos támadásért vállalt felelősséget Afganisztánban és Pakisztánban egyaránt. A 7e. cikk e) pontjában meghatározott megjelölés időpontja: 2019.5.14.”
(1)

A 2-Chloro-p-Phenylenediamine vegyi anyagot, beleértve annak szulfát- és dihidroklorid-sóit is, legfeljebb 4,6 %-os koncentrációban szemöldök- és szempillafestésre szolgáló készítményekben használják. A fogyasztók biztonságával foglalkozó tudományos bizottság (FBTB) 2013. szeptember 19-i véleményében (2) (a továbbiakban: FBTB-vélemény) megállapította, hogy a 2-Chloro-p-Phenylenediamine szemöldök- és szempillafestésre szolgáló oxidáló hajfestékkészítményekben legfeljebb 4,6 %-os koncentrációban való használatára vonatkozóan nem lehet elégséges biztonsági tűréshatárt megállapítani. Az FBTB kijelentette továbbá, hogy a rendelkezésre álló adatok alapján és a génmutáció indukciójára vonatkozó megfelelő in vivo vizsgálat hiányában nem lehet következtetést levonni a 2-Chloro-p-Phenylenediamine genotoxikus potenciáljáról. Ezért az FBTB a 2-Chloro-p-Phenylenediamine használatát nem tekintette biztonságosnak a fogyasztókra nézve. Az FBTB ezt követően egyértelművé tette, hogy véleménye szerint a 2-Chloro-p-Phenylenediamine szulfát- és dihidroklorid-sóit ugyanolyan óvatossággal kell kezelni, mint a 2-Chloro-p-Phenylenediamine-t, amíg biztonságosságukat nem bizonyítják, mivel alapszerkezetük, beleértve a genotoxikus potenciált is, megegyezik a 2-Chloro-p-Phenylenediamine-éval. Az FBTB továbbá tisztázta, hogy az FBTB véleménye és következtetései kiterjeszthetők a hajra is (3).
2.

A VIII. melléklet a következőképpen módosul: a) az I. szakasz helyébe a következő szöveg lép: „I. szakasz Ez a melléklet a hibrid elektromos és a tisztán elektromos (HEV és EV) járművekhez használható hangjelző rendszerrel (AVAS) kapcsolatos intézkedéseket állapítja meg. I.1. Az I.2.a), az I.2.b), az I.3.a) és az I.3.b) ponttól függetlenül a II. szakasz rendelkezései vonatkoznak a következő járművekbe szerelt hangjelző rendszerekre: a) valamennyi, 2019. július 1-je előtt jóváhagyott járműtípus; b) az a) pontban említett típuson alapuló valamennyi, 2021. július 1-je előtt nyilvántartásba vett új jármű. I.2. Az I.3.a) és az I.3.b) ponttól függetlenül a III. szakasz rendelkezései vonatkoznak a következő járművekbe szerelt hangjelző rendszerekre: a) valamennyi, 2019. július 1-je előtt jóváhagyott járműtípus, amennyiben a gyártó így dönt; b) az a) pontban említett típuson alapuló valamennyi új jármű; c) valamennyi, 2019. július 1-jén vagy az után és 2021. szeptember 1-je előtt jóváhagyott járműtípus; d) a c) pontban említett típuson alapuló valamennyi, 2023. szeptember 1-je előtt nyilvántartásba vett új jármű. I.3. A IV. szakasz rendelkezései vonatkoznak a következő járművekbe szerelt hangjelző rendszerekre: a) valamennyi, 2021. szeptember 1-je előtt jóváhagyott járműtípus, amennyiben a gyártó így dönt; b) az a) pontban említett típuson alapuló valamennyi új jármű; c) valamennyi, 2021. szeptember 1-jén vagy azt követően jóváhagyott járműtípus; d) a c) pontban említett típuson alapuló valamennyi új jármű; e) valamennyi, 2023. szeptember 1-jén vagy azt követően nyilvántartásba vett új jármű.”; b) a szöveg a következő IV. szakasszal egészül ki: „IV. szakasz A III.2.b) pont kivételével a III. szakasz rendelkezéseit alkalmazni kell. Ezenkívül az alábbiakat kell alkalmazni: Kapcsoló Minden olyan mechanizmusnak, amely lehetővé teszi a járművezető számára a hangjelző rendszer működésének leállítását („szüneteltetési funkció”), meg kell felelnie a 138. számú ENSZ EGB-előírás 01. módosítássorozattal módosított eredeti változata 1. kiegészítésének 6.2.6. szakaszában foglalt követelményeknek (HL L 204., 2017.8.5., 112. o.).”
b)

a 12. bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: Hivatkozási szám Az anyag azonosítása Korlátozások Az alkalmazási feltételek és figyelmeztetések szövege Kémiai név/INN Az összetevők glosszáriumában szereplő közhasználatú név CAS-szám EC-szám A termék típusa, testrészek Legnagyobb koncentráció a felhasználásra kész készítményben Egyéb a b c d e f g h i „12 Hidrogén-peroxid és egyéb olyan vegyületek vagy keverékek, melyekből hidrogén-peroxid szabadul fel, beleértve a karbamid-peroxidot és a cink-peroxidot is, kivéve a II. mellékletben szereplő következő anyagokat: — 1397. 1398. és 1399. sz. Hidrogén-peroxid 7722-84-1 231-765-0 a) Hajápolási termékek a) 12 % H2O2 (40 térfogatszázalék), szabad vagy felszabadult formában a) f) Védőkesztyű viselése kötelező. a) b) c) e) Hidrogén-peroxidot tartalmaz. Szembe ne kerüljön. Szembe kerülése esetén a szemet azonnal öblítsük ki. b) Bőrápolási termékek b) 4 % H2O2, szabad vagy felszabadult formában c) Körömerősítő termékek c) 2 % H2O2, szabad vagy felszabadult formában d) Szájápolási termékek, beleértve a szájvizet, a fogkrémet és a fogfehérítő termékeket is d) ≤ 0,1 % H2O2, szabad vagy felszabadult formában e) Fogfehérítő termékek e) > 0,1 % ≤ 6 % H2O2, szabad vagy felszabadult formában e) Csak fogorvosoknak értékesíthető. Használata minden alkalmazási ciklusban első ízben a 2005/36/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvben (*1) meghatározott fogorvosok által, illetve azok közvetlen felügyelete alatt és azonos biztonsági szint biztosítása mellett történhet. Ezután az alkalmazási ciklus hátralevő részére a fogyasztó rendelkezésére kell bocsátani. 18 éves kor alatt nem alkalmazható. e) A szabad vagy felszabadult H2O2 százalékban kifejezett koncentrációja. 18 éves kor alatt nem alkalmazható. Csak fogorvosoknak értékesíthető. Használata minden alkalmazási ciklusban első ízben fogorvosok által, illetve azok közvetlen felügyelete alatt és azonos biztonsági szint biztosítása mellett történhet. Ezután az alkalmazási ciklus hátralevő részére a fogyasztó rendelkezésére kell bocsátani. f) Szempillafestésre szánt termékek f) 2 % H2O2, szabad vagy felszabadult formában f) Kizárólag szakipari használatra. f) A címkén fel kell tüntetni: „Kizárólag szakipari használatra. Szembe ne kerüljön. Szembe kerülése esetén a szemet azonnal öblítsük ki. Hidrogén-peroxidot tartalmaz.”
(2)

Ez az új rendelkezés az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alap (EMVA) programjai keretében létrehozott pénzügyi eszközökre is vonatkozik. A 808/2014/EU (5), a 809/2014/EU (6) és a 908/2014/EU (7) bizottsági végrehajtási rendeletben meghatározott egyes végrehajtási szabályok hivatkoznak az 1303/2013/EU rendelet 38. cikkének az (EU, Euratom) 2018/1046 rendelettel való módosítás előtti (1) bekezdésében említett pénzügyi eszközökre. Ezért az említett jogi aktusok érintett rendelkezéseibe be kell vezetni a 38. cikk (1) bekezdésének új c) pontjára való hivatkozást.
3.

A hatodik bejegyzés, amely a következőkre vonatkozik – Törökországból származó mogyoró; diófélék vagy szárított gyümölcsök mogyorót tartalmazó keverékei; mogyorókrém; mogyoró, más módon elkészítve vagy tartósítva, a keverékeket is beleértve; mogyoróból készült liszt, dara és por; darabolt, szeletelt vagy tört mogyoró; mogyoróolaj – helyébe a következő szöveg lép: „— Mogyoró (Corylus spp.) héjában — 0802 21 00 Törökország (TR) 5” — Mogyoró (Corylus spp.) héj nélkül — 0802 22 00 — Diófélék vagy szárított gyümölcsök mogyorót tartalmazó keverékei — ex 0813 50 — Mogyorókrém — ex 2007 10 vagy ex 2007 99 vagy ex 2008 97 vagy ex 2008 99 — Mogyoró, más módon elkészítve vagy tartósítva, a keverékeket is beleértve — ex 2008 19 — Mogyoróból készült liszt, dara és por — ex 1106 30 90 — Darabolt, szeletelt vagy tört mogyoró — ex 0802 22 00 — Darabolt, szeletelt vagy tört mogyoró, más módon elkészítve vagy tartósítva — ex 2008 19 — Mogyoróolaj — ex 1515 90 99 (Élelmiszerek)
A 10. cikk helyébe a következő szöveg lép:

„10. cikk

A pénzügyi eszközök számára történő kifizetések visszavonására és a kifizetési kérelmek ebből következő kiigazításaira vonatkozó szabályok

(Az 1303/2013/EU rendelet 41. cikkének (3) bekezdése)

A tagállamok és az irányító hatóságok csak akkor vonhatják vissza a programokból az 1303/2013/EU rendelet 38. cikke (1) bekezdésének a) és c) pontjában és 38. cikke (1) bekezdésének b) pontjában említett és a 38. cikk (4) bekezdésének a), b) és c) pontjával összhangban végrehajtott pénzügyi eszközök részére nyújtott hozzájárulást, ha a hozzájárulást még nem szerepeltették az említett rendelet 41. cikke szerinti kifizetési kérelemben. Az ERFA, az ESZA, a Kohéziós Alap és az ETHA által támogatott pénzügyi eszközök esetében a hozzájárulások akkor is visszavonhatók, ha a következő kifizetési kérelmet a megfelelő kiadás visszavonása vagy helyettesítése céljából módosítják.”