Az Európai Alapítvány az Élet- és Munkakörülmények Javításáért 2005. évi
mérlegkimutatása – 1. költségvetés-módosítás
(2005/896/EK)2005.12.23. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 341/43
EURÓPAI ALAPÍTVÁNY AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁÉRT
BEVÉTEL
Cím
FejezetCímsor 2005-ös pénzügyi év2005-ös
költségvetés-
módosítás2005 összesen
1. EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS
10 . EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS 18 600 000 460 000 19 060 000
1. cím – Összesen 18 600 000 460 000 19 060 000
VÉGÖSSZEG 18 820 000 460 000 19 280 000L 341/44 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.23.
EURÓPAI ALAPÍTVÁNY AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁÉRT
1. CÍM
EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS
1 0. FEJEZET — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS
Jogcímcso-
port
JogcímCímsor 2005-ös pénzügyi év2005-ös
költségvetés-
módosítás2005 összesen
1 0. FEJEZET
100 . Európai közösségi támogatás 18 600 000 460 000 19 060 000
1 0. FEJEZET – ÖSSZESEN 18 600 000 460 000 19 060 000
1. cím – Összesen 18 600 000 460 000 19 060 000
VÉGÖSSZEG 18 820 000 460 000 19 280 0002005.12.23. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 341/45
EURÓPAI ALAPÍTVÁNY AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁÉRT
1. CÍM
EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS
1 0. FEJEZET — EURÓPAI KÖZÖSSÉGI TÁMOGATÁS
1 0 0. Európai közösségi támogatás
2005-ös pénzügyi év 2005-ös költségvetés-módosítás 2005 összesen
18 600 000 460 000 19 060 000
Megjegyzések
Az1947/93/EGKrendelettel(HLL181.,1993.7.23.,13.o.)módosított,az EurópaiAlapítványazÉlet-ésMunkakörülmények
Javításáért létrehozásáról szóló, 1975. május 26-i 1365/75/EGK rendele t (HL L 139., 1975.5.30., 1. o.).
Erendelet15.cikkének(2)bekezdéseértelmébenazalapítványszámárame gállapítotttámogatástazEurópaiUnióáltalánoskölt-
ségvetése tartalmazza. Az ide felvett bevétel a nyújtott támogatást képv iseli (Általános költségvetés, III. szakasz, „A Bizottság”,
bevételi és kiadási előirányzat, B3- 4 2 0 cikk).L 341/46 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.23.
EURÓPAI ALAPÍTVÁNY AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁÉRT
KIADÁS
Cím
FejezetCímsor 2005-ös pénzügyi év2005-ös
költségvetés-
módosítás2005 összesen
3. MŰKÖDÉSI KIADÁSOK
30 . MŰKÖDÉSI KIADÁSOK 8 090 000 460 000 8 550 000
3. cím – Összesen 8 090 000 460 000 8 550 000
VÉGÖSSZEG 19 090 000 460 000 19 550 0002005.12.23. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 341/47
EURÓPAI ALAPÍTVÁNY AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁÉRT
3. CÍM
MŰKÖDÉSI KIADÁSOK
3 0. FEJEZET — MŰKÖDÉSI KIADÁSOK
Jogcímcso-
port
JogcímCímsor 2005-ös pénzügyi év2005-ös
költségvetés-
módosítás2005 összesen
3 0. FEJEZET
303 . Az élet- és munkakörülményekkel kapcsolatos tanulmányok és kísérleti
programok 4 400 000 406 000 4 806 000
304 . Értekezletekkiadásai(igazgatásitanács,szakértőibizottságok,szem iná-
riumok,koordinációsértekezletek,eszmecserékstb.)ésezektolmácsol ási
költségei
3040 . Az értekezletek általános kiadásai 1 200 000 50 000 1 250 000
3041 . Tolmácsolási költségek 170 000 4 000 174 000
3 0 4. Jogcímcsoport – Összesen 1 520 000 54 000 1 574 000
3 0. FEJEZET – ÖSSZESEN 8 090 000 460 000 8 550 000
3. cím – Összesen 8 090 000 460 000 8 550 000
VÉGÖSSZEG 19 090 000 460 000 19 550 000L 341/48 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2005.12.23.
EURÓPAI ALAPÍTVÁNY AZ ÉLET- ÉS MUNKAKÖRÜLMÉNYEK JAVÍTÁSÁÉRT
3. CÍM
MŰKÖDÉSI KIADÁSOK
3 0. FEJEZET — MŰKÖDÉSI KIADÁSOK
3 0 3. Az élet- és munkakörülményekkel kapcsolatos tanulmányok és kísérle ti programok
2005-ös pénzügyi év 2005-ös költségvetés-módosítás 2005 összesen
4 400 000 406 000 4 806 000
Megjegyzések
Ez az előirányzat fedezi az élet- és munkakörülményekkel kapcsolatos, az alapítvány munkaprogramjának megvalósításához
hozzájáruló tanulmányi szerződések és különleges projektek finanszíro zását.
3 0 4. Értekezletekkiadásai(igazgatásitanács,szakértőibizottságok, szemináriumok,koordinációsértekezletek,eszmecserékstb.)
és ezek tolmácsolási költségei
3040 . A z értekezletek általános kiadásai
2005-ös pénzügyi év 2005-ös költségvetés-módosítás 2005 összesen
1 200 000 50 000 1 250 000
MegjegyzésekEz az előirányzat fedezi az alapítvány munkaprogramja megvalósításához hozzájáruló szemináriumok és gyűlések, koordiná-
ciós és értékelő értekezletek szervezésének költségeit.
3041 . Tolmácsolási költségek
2005-ös pénzügyi év 2005-ös költségvetés-módosítás 2005 összesen
170 000 4 000 174 000
MegjegyzésekEz az előirányzat fedezi az alapítvány munkaprogramja megvalósításához hozzájáruló szemináriumok és gyűlések, koordiná-
ciós és értékelő értekezletek szervezésének tolmácsolási költségeit.2005.12.23. HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 341/49