A BIZOTTSÁG HATÁROZATA

(2003. március 25.)

az 1999/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv 3. cikke (3) bekezdése e) pontjának a nem SOLAS hajókon, illetve az automatikus hajóazonosítási rendszerben (AIS) történő felhasználásra szánt rádióberendezésekre való alkalmazásáról

(az értesítés a C(2003) 808. számú dokumentummal történt)

(EGT vonatkozású szöveg)

(2003/213/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a rádióberendezésekről és a távközlő végberendezésekről, valamint megfelelőségük kölcsönös elismeréséről szóló, 1999. március 9-i 1999/5/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvre[1] és különösen annak 3. cikke (3) bekezdésének e) pontjára,

mivel:

(1) Több tagállam közös biztonsági elveket és szabályokat léptetett hatályba, vagy ilyeneket szándékozik életbe léptetni az életbiztonság a tengeren tárgyú, 1974. évi nemzetközi egyezmény (SOLAS) V. fejezetében foglalt szállítási követelmények hatálya alá nem tartozó, nem SOLAS hajókon elhelyezett automatikus hajóazonosítási rendszer (AIS) berendezései tekintetében.

(2) A rádiószolgáltatások összehangolása hozzájárul a nem SOLAS hajók biztonságosabb navigációjához, különösen veszély és rossz időjárási viszonyok esetén, és ezért az ilyen hajókat a tagállamok felkérik az AIS-ben való részvételre.

(3) Az AIS leírását a Nemzetközi Tengerészeti Szervezet (IMO) SOLAS egyezménye V. fejezetének - fedélzeti navigációs rendszerekre és berendezésekre vonatkozó előírások - 19. szabálya tartalmazza, amely hajófajták szerint részletezi a fedélzeten szállítandó navigációs berendezéseket.

(4) A Nemzetközi Távközlési Unió (ITU) Rádiótávközlési Szabályzata egyes frekvenciákat - 161,975 (AIS1) és 162,025 (AIS2) MHz - az AIS-ben való használatra rendelt. A tengeri kommunikációra rendelt más frekvenciák is az AIS rendelkezésére állhatnak. Az e frekvenciákon működő valamennyi rádióberendezésnek kompatibilisnek kell lennie a szóban forgó frekvenciák kijelölt rendeltetésével, és megfelelő garanciát kell nyújtania arra, hogy használata során megfelelően üzemel majd.

(5) Az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak a távközlési megfelelőségértékelési és piacfelügyeleti bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Nemzetközi Távközlési Unió (ITU) Rádiótávközlési Szabályzata 1. cikkének (28) bekezdésében meghatározott tengeri mobil szolgáltatásban, illetve az ITU Rádiótávközlési Szabályzata 1. cikkének (29) bekezdésében meghatározott tengeri mobil műholdas szolgáltatásban üzemelő rádióberendezések megfelelnek az 1999/5/EK irányelv 3. cikke (3) bekezdésének e) pontjában meghatározott alapvető követelményeknek.

A berendezéseket ennek érdekében úgy tervezik, hogy biztosítsák a berendezés tervezett tengeri környezetben való megfelelő működését, a nem SOLAS hajókon történő használat során, továbbá, hogy eleget tegyenek az automatikus hajóazonosítási rendszer (AIS) valamennyi vonatkozó üzemi előírásának.

2. cikk

E határozat 1. cikkének előírásait 2003. március 28-tól kell alkalmazni.

3. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 2003. március 25-én.

a Bizottság részéről

Erkki LIIKANEN

a Bizottság tagja

[1] HL L 91., 1999.4.7., 10. o.