A Bizottság 1378/2000/EK rendelete

(2000. június 28.)

a sertéshúságazatra vonatkozó vámkontingens megnyitásáról és ügyintézéséről szóló 1486/95/EK rendelet módosításáról

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a GATT XXIV. cikkének (6) bekezdése alapján folytatott tárgyalások eredményeként összeállított CXL. jegyzékében meghatározott engedmények végrehajtásáról szóló, 1996. június 18-i 1095/96/EK tanácsi rendeletre [1] és különösen annak 1. cikkére,

mivel:

(1) A legutóbb az 1409/1999/EK rendelettel [2] módosított 1486/95/EK bizottsági rendelet [3] meghatározott időtartamra kontingenseket nyitott meg. A Kereskedelmi Világszervezet keretében a Bizottság kötelezettséget vállalt egyes sertéshús-ágazati termékek vámkontingenseinek növelésére. Szükséges a 2000. július 1-jétől érvényes behozatali szabályok által érintett új mennyiségek meghatározása.

(2) A sertéshús behozatalára vonatkozó kontingensek hasznosítása az utóbbi években alacsony volt, és a behozatali engedélyekhez szükséges viszonylag nagy összegű biztosíték a kereskedelmet elbátortalanító tényező lehet. A sertéshús-kereskedelem elősegítése és a behozatali engedélyek biztosítékainak a húságazatok közötti harmonizációja érdekében szükséges a biztosítékok mértékének felülvizsgálata.

(3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Sertéshúspiaci Irányítóbizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A RENDELETET:

1. cikk

Az 1486/95/EK rendelet a következőképpen módosul:

1. Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép:

"1. cikk

Az I. mellékletben említett behozatali vámkontingenseket a termékcsoportokra és az azokat megállapító feltételekre évente nyitják meg."

2. Az 5. cikk (3) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(3) Az 1. cikkben említett valamennyi termékre vonatkozó behozataliengedély-kérelem esetében 100 kilogrammonként 20 euró biztosítékot kell nyújtani."

3. Az I. melléklet helyébe e rendelet melléklete lép.

2. cikk

Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetésének napján lép hatályba.

Ezt a rendeletet 2000. július 1-jétől kell alkalmazni.

Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.

Kelt Brüsszelben, 2000. június 28-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 146., 1996.6.20., 1. o.

[2] HL L 164., 1999.6.30., 51. o.

[3] HL L 145., 1995.6.29., 58. o.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

I. MELLÉKLET

Csoport száma | KN-kód | Termékleírás | Vám EUR/tonna | Mennyiség tonnában, 2000. július 1-jétől |

G2 | ex02031955 | Oldalas és comb, csont nélkül, frissen, hűtve vagy fagyasztva | 250 | 34000 |

ex02032955 |

G3 | ex02031955 | Vesepecsenye, frissen, hűtve vagy fagyasztva | 300 | 5000 |

ex02032955 |

G4 | 16010091 | Kolbász, száraz vagy kenhető, főzés nélkül | 747 | 3000 |

16010099 | Másféle kolbászok | 502 |

G5 | 16024110 | Más elkészített és konzervált hús, belsőség vagy vér | 784 | 6100 |

16024210 | 646 |

16024911 | 784 |

16024913 | 646 |

16024915 | 646 |

16024919 | 428 |

16024930 | 375 |

16024950 | 271 |

G6 | 02031110 | Hasított testek és hasított féltestek, frissen, hűtve vagy fagyasztva | 268 | 15000 |

02032110 |

G7 | 02031211 | Házisertés részei, frissen, hűtve vagy fagyasztva, csonttal vagy a nélkül. Kivéve a külön formázott vesepecsenyét | 389 | 5500 |

02031219 | 300 |

02031911 | 300 |

02031913 | 434 |

02031915 | 233 |

ex02031955 | 434 |

02031959 | 434 |

02032211 | 389 |

02032219 | 300 |

02032911 | 300 |

02032913 | 434 |

02032915 | 233 |

ex02032955 | 434 |

02032959 | 434 |

--------------------------------------------------