4.

A IV. melléklet helyébe a következő szöveg lép: a) Az I. rész helyébe a következő szöveg lép: „I. RÉSZ Harmadik országok vizein halászó közösségi hajók engedélyeire és halászati engedélyeire vonatkozó mennyiségi korlátozások Halászterület Halászat Az engedélyek száma Engedélyek elosztása a tagállamok között Egyidejűleg jelen lévő hajók maximális száma Norvég vizek és a Jan Mayent körülvevő halászati övezet Hering, az ÉSZ 62° 00′-től északra 93 DK: 32, DE: 6, FR: 1, IRL: 9, NL: 11, SW: 12, UK: 21, PL: 1 69 Tengerfenéken élő fajok, az ÉSZ 62° 00′-től északra 80 FR: 18, PT: 9, DE: 16, ES: 20, UK: 14, IRL: 1 50 Makréla, az ÉSZ 62° 00′-től délre, erszényes kerítőhálóval folytatott halászat 11 DE: 1 (14), DK: 26 (14), FR: 2 (14), NL: 1 (14) Nem releváns Makréla, az ÉSZ 62° 00′-től délre, vonóhálóval folytatott halászat 19 Nem releváns Makréla, az ÉSZ 62° 00′-től északra, erszényes kerítőhálóval folytatott halászat 11 (15) DK: 11 Nem releváns Ipari fajok, az ÉSZ 62° 00′-től délre 480 DK: 450, UK: 30 150 A Feröer-szigetek vizei A Feröer szigeteki alapvonalaktól 12 és 21 mérföld között található övezetben legfeljebb 180 láb hosszúságú hajókkal folytatott valamennyi vonóhálós halászat 26 BE: 0, DE: 4, FR: 4, UK: 18 13 A tőkehal és a foltos tőkehal legalább 135 mm szembőségű hálóval folytatott, az ÉSZ 62° 28′-től délre és a NYH 6° 30′-től keletre található területre korlátozott célzott halászata 8 (16) 4 A Feröer szigeteki alapvonalaktól 21 mérföldnél távolabb folytatott vonóhálós halászat. A március 1. és május 31., valamint az október 1. és december 31. közötti időszakban ezek a hajók halászhatnak az ÉSZ 61° 20′ és az ÉSZ 62° 00′ közötti, illetve az alapvonalaktól számított 12 és 21 mérföld között található területen is. 70 BE: 0, DE: 10, FR: 40, UK: 20 26 A kék menyhal legalább 100 mm szembőségű hálóval folytatott vonóhálós halászata az ÉSZ 61° 30′-től délre és a NYH 9° 00′-től nyugatra, a NYH 7° 00′ és a NYH 9° 00′ között az ÉSZ 60° 30′-től délre található területen, továbbá az ÉSZ 60° 30′ és a NYH 7° 00′, valamint az ÉSZ 60° 00′ és a NYH 6° 00′ között húzott vonaltól délnyugatra található területen. 70 DE: 8 (17), FR: 12 (17), UK: 0 (17) 20 (18) A fekete tőkehal legalább 120 mm szembőségű hálóval folytatott vonóhálós, célzott halászata, megengedve a körpántok használatát a zsákvég körül. 70 22 (18) A kék puha tőkehal halászata. Az engedélyek száma további négy hajónak kiadható engedéllyel növelhető – annak érdekében, hogy párokat alkothassanak –, amennyiben a Feröer szigeteki hatóságok különleges hozzáférési szabályokat vezetnek be »a kék puha tőkehal fő halászati területének« nevezett területre 36 DE: 3, DK: 19, FR: 2, UK: 5, NL: 5 20 Horgászat 10 UK: 10 6 Közönséges makréla halászata 12 DK: 12 12 A hering halászterületei az ÉSZ 62°-tól északra 21 DE: 1, DK: 7, FR: 0, UK: 5, IRL: 2, NL: 3, SW: 3 21 b) A II. rész helyébe a következő szöveg lép: „II. RÉSZ A közösségi vizeken halászó harmadik országbeli hajók engedélyeire és halászati engedélyeire vonatkozó mennyiségi korlátozások Lobogó szerinti állam Halászat Az engedélyek száma Egyidejűleg jelen lévő hajók maximális száma Norvégia Hering, az ÉSZ 62° 00′-től északra 20 20 Feröer szigetek Makréla, VIa (az ÉSZ 56° 30′-tól északra), VIIe, f, h, fattyúmakréla, IV, VIa (az ÉSZ 56° 30′-tól északra), hering, VIa, (az ÉSZ 56° 30′-tól északra) 14 14 Hering, az ÉSZ 62° 00’-től északra 21 21 Hering, IIIa 4 4 A norvég tőkehal és spratt ipari halászata a IV és VIa körzetben (az ÉSZ 56° 30′-től északra): homoki angolna ipari halászata a IV körzetben (beleértve a kék puha tőkehal elkerülhetetlen járulékos fogásait) 15 15 Északi menyhal és norvég menyhal 20 10 Kék puha tőkehal, a II, VIa (az ÉSZ 56° 30′-től északra), VIb, VII (NYH 12° 00′-től nyugatra) 20 20 Kék menyhal 16 16 Venezuela Csattogóhalak (19) (Francia Guyana vizei) 41 p.m. Cápák (Francia Guyana vizei) 4 p.m.