ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
A TANÁCS (EU, Euratom) 2018/1470 HATÁROZATA

(2018. szeptember 28.)

az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a Németországi Szövetségi Köztársaság által javasolt egy tagja kinevezéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,

tekintettel a német kormány javaslatára,

tekintettel az Európai Bizottság véleményére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács Florian MORITZ-ot (Head of Department Economic, Finance and Fiscal Policy, German Confederation of Trade Unions (DGB) Executive Board) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
„24.

Név: 1.: MUS'AB; 2.: MUSTAFA; 3.: ABU AL QUASSIM; 4.: OMAR. Titulus/rendfokozat: n/a. Tisztség: egy nemzetközi emberkereskedelmi hálózat vezetője. Születési idő:1983. január 19.Születési hely: Szabratha, Líbia. Azonosításra alkalmas névváltozat: Mus'ab Abu Qarin. Azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: a) ABU-AL QASSIM OMAR Musab Boukrin; b) The Doctor; c) Al-Grein. Állampolgárság: Líbia. Útlevélszám: a) 782633, a kiállítás dátuma: 2005. május 31.; b) 540794, a kiállítás dátuma: 2008. január 12.Nemzeti személyazonosító szám: n/a. Cím: n/a. A jegyzékbe vétel dátuma:2018. június 7.Egyéb információk: jegyzékbe véve az 1970. sz. határozat 15. és 17. pontja alapján (utazási tilalom, vagyoni eszközök befagyasztása). Jegyzékbe véve az 1970 (2011) sz. határozat 22a. pontja; a 2174 (2014) sz. határozat 4a. pontja és a 2213 (2015) sz. határozat 11a. pontja alapján. Weblink az INTERPOL–ENSZ Biztonsági Tanács szankciós adatlaphoz: https://www.interpol.int/en/notice/search/un/ Kiegészítő információk Mus'ab Mustafa az embercsempészettel és migránskereskedelemmel összefüggő tevékenységek központi figurájának tekinthető a szarabathai térségben, de Závijából és Garabulliból is tevékenykedik. Nemzetközi hálózata kiterjed Líbiára, európai célországokra, szubszaharai országokra (ez utóbbiakban toborozzák a migránsokat) és arab országokra (ahol pénzügyi tevékenységeit folytatja). Megbízható források dokumentálták, hogy az emberkereskedelem és -csempészet kapcsán összetűzésbe került Ermias Alemmel, aki Mus'ab Mustafa részéről a „keleti ellátási láncot” irányítja. Bizonyítékok támasztják alá azt, hogy Mus'ab Mustafa kapcsolatokat ápolt a csempészüzlet egyéb szereplőivel is, elsősorban a závijai Mohammed al-HadivaladaHh (aki az unokatestvére és az al-Nasr brigád vezetője, és akinek szintén javasolták a jegyzékbe vételét). Mus'ab Mustafa korábbi bűntársa, aki jelenleg együttműködik a líbiai hatóságokkal, azt állítja, hogy Mus'ab Mustafa csupán 2015-ben több mint 45 000 fő tengeri útját szervezte meg, halálos veszélynek kitéve a migránsokat (köztük kiskorúakat is). Mus'ab Mustafa szervezte a 2015. április 18-án a Szicíliai-csatornánál hajótöréssel végződő utat is, amely 800 ember halálát követelte. Többek között az ENSZ szakértői csoportjától származó bizonyítékok igazolják, hogy felelős a migránsok kegyetlen körülmények közötti fogva tartásáért, többek között Tripoliban, az al-Wadi körzet közelében és a Szarabathához közeli tengerparti üdülőhelyeken, ahol a migránsok tartózkodnak. A beszámolók szerint Mus'ab Mustafa közeli kapcsolatban állt a szarabathai al-Dabbashi klánnal egészen addig, amíg konfliktus nem alakult ki közöttük a „védelmi pénzek” miatt. Források arról számoltak be, hogy Mus'ab Mustafa fizetett a szarabathai térség erőszakos szélsőségeseihez közel álló személyeknek azért, hogy cserében jóváhagyást kapjon a migránsoknak az erőszakos szélsőséges körök nevében történő csempészéséhez, amely körök pénzügyi előnyökhöz jutnak az illegális bevándorlás kihasználásából. Mus'ab Mustafa kapcsolatban áll tripoli, szebhai és kufrai szalafista fegyveres csoportok alkotta csempészhálózattal.”
A TANÁCS (EU, Euratom) 2018/1274 HATÁROZATA

(2018. szeptember 18.)

az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a Dán Királyság által javasolt egy tagja kinevezéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,

tekintettel a dán kormány javaslatára,

tekintettel az Európai Bizottság véleményére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács Nils TRAMPE-t, Director Social Affairs in the Confederation of Danish Employers (DA), a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
A TANÁCS (EU, Euratom) 2018/1273 HATÁROZATA

(2018. szeptember 18.)

az Európai Gazdasági és Szociális Bizottságnak a Lengyel Köztársaság által javasolt egy tagja kinevezéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unió működéséről szóló szerződésre és különösen annak 302. cikkére,

tekintettel az Európai Atomenergia-közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 106a. cikkére,

tekintettel a lengyel kormány javaslatára,

tekintettel az Európai Bizottság véleményére,

mivel:

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács Dariusz Mirosław POTYRAŁA-t (President of the Trade Unions of Miners/All-Poland Alliance of Trade Unions) a hivatali idő hátralévő részére, azaz 2020. szeptember 20-ig az Európai Gazdasági és Szociális Bizottság tagjává nevezi ki.
b)

póttagként: — Erika JURINOVÁ, Chairman of Žilina Self-Governing Region, — Jaroslav BAŠKA, Chairman of Trenčín Self-Governing Region, — Ján BELJAK, Member of Banská Bystrica Regional Parliament, — Jozef VISKUPIČ, Chairman of Trnava Self-Governing Region.
(a)

Az 1., a 2. és a 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk A misszió Az Unió létrehozza az Európai Unió nigeri KBVP-misszióját (EUCAP Száhel Niger) azzal a céllal, hogy támogassa Niger biztonsági ágazatbeli szereplőinek kapacitásépítését a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni küzdelem érdekében, és többek között fejlessze e szereplőknek az irreguláris migráció ellenőrzését és az ellene való küzdelmet, valamint a kapcsolódó bűnözés mértékének csökkentését szolgáló kapacitásait. 2. cikk Célkitűzések A Száhel-öv biztonságával és fejlesztésével kapcsolatos európai uniós stratégia végrehajtásával összefüggésben az EUCAP Száhel Niger célja, hogy segítse a nigeri hatóságokat a szükséges stratégiai keretek kidolgozásában és a meglévő stratégiák gyakorlati megvalósításának előmozdításában. Az EUCAP Száhel Niger célja továbbá, hogy hozzájáruljon ahhoz, hogy Nigerben a különböző biztonsági ágazatbeli szereplők a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni küzdelem során integrált, multidiszciplináris, koherens, fenntartható és az emberi jogokat tiszteletben tartó megközelítést alkalmazzanak. Továbbá segíti a nigeri központi és helyi hatóságokat és biztonsági erőket olyan intézkedések, technikák és eljárások kidolgozásában, amelyek révén hatékonyan ellenőrizhető és kezelhető az irreguláris migráció. 3. cikk Feladatok (1) A 2. cikkben meghatározott célkitűzések megvalósítása érdekében az EUCAP Száhel Niger: a) elősegíti a különböző nigeri biztonsági ágazatbeli szereplők közötti együttműködést, valamint támogatja a biztonság területét érintő stratégiai keretek kidolgozását és a már meglévő stratégiák gyakorlati megvalósítását; b) tanácsadás, képzés és adott esetben mentorálás révén erősíti a nigeri biztonsági erőknek a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni küzdelemre irányuló kapacitását; c) a migrációra vonatkozó uniós célkitűzéseket támogatva, segítséget nyújt a nigeri biztonsági erőknek stratégiai tanácsadás és képzés formájában – ideértve a határellenőrzést is – olyan eljárások és technikák kidolgozásához, amelyek révén hatékonyan ellenőrizhető és kezelhető az irreguláris migráció, valamint csökkenthető a kapcsolódó bűnözés mértéke; d) elősegíti a terrorizmus, a szervezett bűnözés és az irreguláris migráció elleni küzdelemmel kapcsolatban folytatott regionális és nemzetközi koordinációt. (2) Az EUCAP Száhel Niger az (1) bekezdésben említett tevékenységekre összpontosít, amelyek hozzájárulnak a nigeri területek feletti szorosabb ellenőrzés kialakításához, a nigeri fegyveres erőkkel történő együttműködést is beleértve. (3) Feladatai ellátása során az EUCAP Száhel Niger annak biztosítására törekszik, hogy fenntartható módon fejlessze Nigernek a terrorizmus és a szervezett bűnözés elleni küzdelmet szolgáló képességeit, különösen olyan fellépések segítségével, amelyek javítják az országnak a biztonság területét érintő emberierőforrás-menedzsmenttel kapcsolatos, logisztikai és képzési politikáit. (4) Az EUCAP Száhel Niger nem lát el végrehajtási feladatokat.”
(2)

A tapasztalat azt mutatja, hogy a Polygala myrtifolia L. ültetésre szánt növényei különösen fogékonyak a Xylella fastidiosa (Wells et al.) fajra (a továbbiakban: a meghatározott szervezet). Az Unió területén a növényegészségügyi védelem magasabb szintjének biztosítása érdekében helyénvaló előírni, hogy a növényeket a termelési helyükről való első elszállításuk előtt a szállításhoz lehető legközelebbi időpontban szemrevételezéssel történő vizsgálatnak, mintavételnek és tesztelésnek vessék alá. Ugyanezt a követelményt kell alkalmazni a Polygala myrtifolia L. azon, ültetésre szánt növényei esetében is, amelyeket olyan harmadik országból hoznak be az Unióba, ahol a meghatározott szervezet nincs jelen.
2.

A B. részben a Bulgáriára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Tagállam: Bulgária A következőket magában foglaló terület: Az alkalmazási időszak vége a 2005/94/EK irányelv 31. cikkének megfelelően Plovdiv region: Municipality of Sadovo: — Ahmatovo — Bogdanitsa — Seltsi 2018.11.29.-től2018.12.7.-ig Municipality of Asenovgrad: — Boyantsi — Izbeglii — Konush — Kozanovo — Zlatograd 2018.12.7. Municipality of Parvomay: — Vinitsa — Tatarevo 2018.12.7. Municipality of Sadovo: — Bolyartsi — Cheshnegirovo — Karadzhovo — Kochevo — Milevo — Mominsko — Popovitsa — Sadovo 2018.12.7. Municipality of Parvomay: — Byala reka — Dobri dol — Ezerovo — Karadzhalovo — Voden 2018.12.7. Municipality of Rodopi: — Krumovo — Yagodovo 2018.11.13.-tól2018.11.22.-ig Municipality of Rodopi: — Brestnik — Belashtitsa — Markovo — Branipole Municipality of Sadovo: — Katunitsa Municipality of Kuklen: — Kuklen — Ruen Municipality of Asenovgrad: — Asenovgrad Municipality of Plovdiv: — Plovdiv 2018.11.22. Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare 2018.11.22. Haskovo region: Municipality of Dimitrovgrad: — Varbitsa — Bodrovo 2018.11.29.-től2018.12.7.-ig Municipality of Dimitrovgrad: — Gorski izvor — Svetlina — Skobelevo — Stalevo — Yabalkovo 2018.12.7. Municipality of Mineralni bani: — Susam 2018.12.7. Municipality of Haskovo: — Konush — Manastir — Voyvodovo 2018.11.19.-től2018.11.27.-ig Municipality of Haskovo: — Galabets — Kozlets — Mandra — Teketo — Trakiets 2018.11.27. Municipality of Haskovo: — Malevo — Garvanovo 2018.11.22.-től2018.12.1.-ig Municipality of Haskovo: — Haskovo — Krivo pole — Knizhovnik — Orlovo — Momino — Dolno Voyvodino — Dinevo — Lyubenovo — Staykovo — Stamboliyski — Klokotnitsa — Vaglarovo 2018.12.1. Municipality of Stambolovo: — Zhalti Bryag — Stambolovo — Kralevo 2018.12.1. Municipality of Dimitrovgrad: — Kasnakovo — Dobrich — Gorski izvor — Svetlina 2018.12.1. Municipality of Mineralni bani: — Mineralni bani — Tatarevo 2018.12.1. Stara Zagora region: Municipality of Chirpan: Zlatna Livada 2018.12.7.”
4. FÜGGELÉK

SZABVÁNYOS ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁSI ŰRLAP

ENGEDÉLYEZETT JÁRMŰVEK SZABVÁNYOS ELEKTRONIKUS NYILVÁNTARTÁSI ŰRLAPJA

NYILVÁNTARTÁSI ÜGYTÍPUS

NYILVÁNTARTÁSI ÜGY (1)

Új nyilvántartásba vétel

Új nyilvántartásba vétel

Módosítás

A nyilvántartási bejegyzés frissítése

Az üzemben tartó változása

A karbantartásért felelős szerv változása

A tulajdonos változása

A szervezet adatainak frissítése

A nyilvántartási státusz változása

Felfüggesztés

Újbóli aktiválás

Visszavonás

Az EJSZ változása

Az EJSZ műszaki módosítások miatti változása

Az EJSZ és a nyilvántartásba vételt végző tagállam változása (2)

A JÁRMŰ ADATAI

1. A jármű azonosítása

1.1. EJSZ (3): _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

1.2. Korábbi járműszám:

2. A nyilvántartásba vétel helye szerinti tagállam

2.1. A nyilvántartásba vétel helye szerinti tagállam (4): _ _

3. Azok a tagállamok, amelyekben a járművet engedélyezték

3.1. Az ebből következő alkalmazási terület:

(1) Az Új nyilvántartásba vétel esetét kivéve a módosított paraméterek előtti négyzeteket is be kell jelölni.

(2) Ilyen esetben az új nyilvántartó szervnek címzett űrlapon az Új nyilvántartásba vétel előtti négyzetet is be kell jelölni, a korábbi nyilvántartó szervnek címzett űrlapon pedig a Visszavonás előtti négyzetet is be kell jelölni.

(3) Új nyilvántartásba vétel esetén a mezőt üresen lehet hagyni, vagy ki lehet tölteni előzetesen lefoglalt járműszámmal.

(4) Új nyilvántartásba vétel esetén a nyilvántartásba vétel kérelmezésének helye szerinti tagállam.
2.

A B. részben a Bulgáriára vonatkozó bejegyzés helyébe a következő szöveg lép: „Tagállam: Bulgária A következőket magában foglaló terület: Az alkalmazási időszak vége a 2005/94/EK irányelv 31. cikkének megfelelően Haskovo region: Municipality of Haskovo: — Konush — Manastir — Voyvodovo 2018.11.19-től2018.11.27-ig Municipality of Haskovo: — Dolno Voyvodino — Galabets — Gorno Voyvodino — Haskovo — Knizhovnik — Kozlets — Malevo — Mandra — Orlovo — Stamboliyski — Teketo — Trakiets — Vaglarovo 2018.11.27. Municipality of Stambolovo: — Zhalti Bryag 2018.11.27. Plovdiv Region: Municipality of Maritsa: — Manole — Manolsko Konare — Yasno pole 2018.10.28-tól2018.11.5-ig Municipality of Rakovski — Land of Stryama - State hunting farm „Chekeritsa” 2018.10.12-től2018.11.5-ig Municipality of Maritsa: — Trilistnik 2018.10.12-től2018.11.05-ig Municipality of Maritsa: — Rogosh — Skutare 2018.11.05. Municipality of Maritsa: — Dink — Krislovo — Kalekovets — Zhelyazno — Voivodino 2018.10.21. Municipality of Rakovski: — Rakovski — Shishmatsi — Stryama — Bolyarino — Belozem — Chalakovtsi 2018.11.05. Municipality of Sadovo: — Sadovo — Cheshengirovo 2018.11.05.”
3.

Európai Logisztikai Csomópontok Hálózata és Művelettámogatási Hálózat (Network of Logistic Hubs in Europe and Support to Operations)
1.

Az I. melléklet a következőképpen módosul: a) a táblázat a következő bejegyzésekkel egészül ki betűrend szerinti sorrendben: „BR Ministry of Agriculture, Livestock and Food Supply Esplanada dos Ministérios, bloco D 70.043-900 Brasilia-DF 66/401/EGK 66/402/EGK” „MD National Agency for Food Safety (ANSA) str. Mihail Kogălniceanu 63, MD-2009, Chisinau 66/402/EGK 2002/55/EK 2002/57/EK” b) az a) pontban említett táblázathoz tartozó lábjegyzet a következő kifejezésekkel egészül ki betűrend szerinti sorrendben: „BR – Brazília,”, „MD – Moldovai Köztársaság,”; c) az említett táblázathoz tartozó lábjegyzetből el kell hagyni a „HR – Horvátország,” szövegrészt.
(2)

A baromfik és más, fogságban élő madarak körében világszerte továbbra is előfordul a különböző H5 altípusokba és ritkábban a H7 altípusba tartozó HPAI kitörése. A HPAI több harmadik országban endémiássá vált, és újabb harmadik országokat is elért. Továbbra is fennáll annak a veszélye, hogy a HPAI vírust a kedvtelésből tartott madarak harmadik országokból történő behozatala révén behurcolják az Unióba, ezért fenn kell tartani a 2007/25/EK határozatban megállapított kockázatcsökkentő intézkedéseket.
—

R.J. (Robert) VAN ASTEN, Wethouder (alderman: member of the executive council) of the municipality's-Gravenhage.
„28.

Név : 1: Salah; 2: Badi; 3: n/a; 4: n/a. Titulus/rendfokozat: n/a. Tisztség: A „Fakhr Líbia” vagy „Líbia büszkesége” néven is ismert, nemzetiegységkormány-ellenes fegyveres Al-Szomúd front és a miszrátai Al Marsza központi pajzsbrigád főparancsnoka. Születési idő: n/a. Születési hely: n/a. Azonosításra alkalmas névváltozat: n/a. Azonosításra csak részben alkalmas névváltozat: n/a. Állampolgárság: n/a. Útlevélszám: n/a. Nemzeti személyazonosító szám: n/a. Cím: n/a. A jegyzékbe vétel dátuma: 2018. november 16.Egyéb információk: jegyzékbe véve az 1970. sz. határozat 15. és 17. pontja alapján (utazási tilalom, vagyoni eszközök befagyasztása). Jegyzékbe véve az 1970 (2011) sz. határozat 22a. pontja; a 2174 (2014) sz. határozat 4a. pontja és a 2213 (2015) sz. határozat 11a. pontja alapján. Kiegészítő információk: — a fegyveres ellenállás támogatásával Salah Badi következetesen próbálta aláásni a líbiai politikai rendezést. Nyílt forrásokból származó bizonyítékok támasztják alá, hogy Salah Badi a „Fakhr Líbia” vagy „Líbia büszkesége” néven is ismert, nemzeti egységkormány-ellenes fegyveres Al-Szomúd front és a miszrátai Al Marsza központi pajzsbrigád főparancsnoka. — Vezető szerepet töltött be a legutóbbi tripoli harcokban, amelyek 2018. augusztus 27-én kezdődtek, és amelyekben legalább 115 személy – többségükben polgári személy – vesztette életét. Az ENSZ líbiai támogató missziója (UNSMIL) kifejezetten utalt a parancsnoksága alatt álló erőkre, amikor az erőszakos cselekmények beszüntetésére szólította fel a harcok minden résztvevőjét (és emlékeztette őket arra, hogy a nemzetközi humanitárius jog értelmében tilos támadni polgári személyeket és polgári létesítményeket). — 2016 végén és 2017-ben Salah Badi nemzetiegységkormány-ellenes milíciákat vezetett a Tripoli ellen végrehajtott támadásokban, többször is kísérletet téve arra, hogy átvegye a hatalmat a nemzeti egységkormánytól és helyreállítsa Khalifa Ghwell nem elismert „nemzeti felemelkedés kormányát”. Salah Badi 2017. február 21-én feltűnt a tripoli Rixos hotel közelében felvett és a Youtube-ra feltöltött videón szereplő tankok mellett és azzal fenyegetőzött, hogy szembeszáll a nem elismert nemzeti egységkormánnyal. 2017. május 26-án és 27-én a Salah Badi által vezetett „Fakhr Líbia” („Líbia büszkesége”) elnevezésű erők tripoli helyszíneket támadtak meg, így például az abu szalimi körzetet és a repülőtérre vezető utat. A közösségi média által alátámasztott, megbízható médiabeszámolók szerint a Salah Badi által vezetett erők tankokat és nehéztüzérséget vetettek be a támadások során.”
1.

A 2. és a 3. cikk helyébe a következő szöveg lép: „2. cikk Célkitűzések Az EUBAM Líbia célja, hogy támogatást nyújtson a líbiai hatóságok számára a líbiai nemzetbiztonsági struktúrák felépítéséhez – különösen a határigazgatás, a bűnüldözés és a büntető igazságszolgáltatás területén – annak érdekében, hogy hozzájáruljon a Líbiában és a Földközi-tenger középső térségében kifejezetten migránsokat csempésző, illetve emberkereskedelemben és terrorizmusban részt vevő szervezett bűnözői hálózatok felszámolására hozott intézkedésekhez. 3. cikk Feladatok (1) A 2. cikkben meghatározott célkitűzések megvalósítása érdekében az EUBAM Líbia: a) támogatja a határigazgatás – tengeri védelmi stratégiát is magában foglaló – bővített keretének kialakítását, különösen egy, az integrált határigazgatási stratégiáról szóló fehér könyv kidolgozásával, kapacitást biztosítva és konkrét projekteket végrehajtva a líbiai tengeri védelmi bűnüldöző szerveknek és a líbiai határvédelmi szerveknek, emellett értékeli a tevékenységek fővároson kívülre – többek között a Tunéziával közös határra és az ország déli határára – való kiterjesztésének lehetőségeit; b) támogatja a belügyminisztériumnak a rendőrséget is magában foglalókapacitásépítését és stratégiai tervezés biztosítását a rendfenntartással, magában foglalva – amennyiben megoldható – az ENSZ líbiai támogató missziójának (UNSMIL) a rendőri kapacitásépítéssel kapcsolatos intézkedései segítését és támogatja a koordinációs feladatokat a szervezett bűnözés és a terrorizmus elleni küzdelemben érintett líbiai hatóságok között; c) támogatja az igazságügyi minisztérium intézményi reformját és a stratégiai tervezéshez segítségnyújtást biztosít, továbbá tágabb kapacitásépítést biztosít a vonatkozó igazságszolgáltatási szereplők – többek között a főügyészség és bírói főintézet – számára; d) a líbiai igényeknek megfelelően támogatja az adományozók közötti stratégiai koordinációt és a projektek végrehajtását a határigazgatás, a bűnüldözés és a büntető igazságszolgáltatás területén. (2) Az EUBAM Líbia valamennyi tevékenysége során köteles előmozdítani az emberi jogokat és a nemek közötti egyenlőséget. (3) Az EUBAM Líbia nem lát el végrehajtási feladatokat.”
Vállalat Abcr GmbH (DE) Arkema France (FR) Avocado Research Chemicals Limited (UK) BDL Czech Republic s.r.o. (CZ) Biovit d.o.o. (HR) Butterworth Laboratories Ltd (UK) Daikin Refrigerants Europe GmbH (DE) F-Select GmbH (DE) Gedeon Richter Plc. (HU) Honeywell Speciality Chemicals Seelze GmbH (DE) Hudson Technologies Europe S.r.l. (IT) Labmix24 GmbH (DE) Ludwig-Maximilians-University (DE) Mebrom NV (BE) Merck KGaA (DE) Mexichem UK Limited (UK) Ministry of Defense - Chemical Laboratory - Den Helder (NL) Neochema GmbH (DE) Philipps-Universität Marburg (DE) Restek GmbH (DE) Sanofi Chimie (FR) Sigma Aldrich Chimie sarl (FR) Sigma-Aldrich Chemie GmbH (DE) Sigma-Aldrich Company LTD (UK) Solvay Fluor GmbH (DE) Solvay Specialty Polymers France SAS (FR) SPEX CertiPrep LTD (UK) Techlab SARL (FR) Valliscor Europa LIMITED (IE)
(7)

Másodszor, a harmadik ország jogi és felügyeleti keretrendszerének biztosítania kell, hogy a harmadik országban letelepedett központi értéktárak folyamatos és hatékony felügyelet és végrehajtás hatálya alá essenek. Az egyesült királyságbeli központi értéktárak 2019. március 29-ig a Bank of England felügyelete alatt állnak, amint azt az Egyesült Királyság nemzeti joga a 909/2014/EU rendeletnek megfelelően előírja. A 909/2014/EU rendeletnek az Egyesült Királyság belső jogába való beemelésével továbbra is a Bank of England felel a központi értéktárak felügyeletéért, valamint a központi értéktárakra vonatkozó felügyeleti, felvigyázási és végrehajtási hatáskörei is lényegében változatlanok maradnak.
(16)

A kérelmezők úgy vélik, hogy Hollandiában a megújuló villamos energia helyzete eltér a Németországban és Olaszországban fennálló helyzettől. A kérelmezők szerint Hollandiában a megújuló forrásból származó villamos energia piaci erőknek van kitéve, ezért felcserélhető a hagyományos forrásból származó villamos energiával. E tekintetben a kérelmezők megjegyzik, hogy a Hollandiában működő energiaszolgáltató cégek mindegyike rendelkezik kereskedelmi vállalattal. A kereskedelmi vállalatokon belüli kereskedelmi tevékenység a saját termelés útján és a piacon előállított villamos energia beszerzésére szolgál annak érdekében, hogy teljesíteni tudják a fogyasztók felé fennálló kötelezettségeiket a kiskereskedelmi piacokon. Ezen a kereskedelmi portfólión belül a megújuló villamos energia teljes mértékben felcserélhető a hagyományos villamos energiával. Ha a kereskedelmi vállalatok a piacon szerzik be a villamos energiát, akkor áramtőzsdéken keresztül, illetve kétoldalú szerződések, például energia-adásvételi megállapodások (PPA) keretében szerzik be azt. A kereskedelmi vállalatok hagyományos és megújuló villamosenergia-termelőkkel is kötnek PPA-kat. Az energiaszolgáltató cégek kereskedelmi vállalatai a PPA-k értékesítéséért versengenek a megújuló villamosenergia-termelőkkel, amelyek a villamos energiát a piaci szereplők részére értékesítik. Az átvitelirendszer-üzemeltető nem szerez be semmilyen megújuló forrásból előállított energiát. Ezért a kérelmezők szerint a megújuló villamos energia előállítása valóban piaci erőknek van kitéve, ami azt jelenti, hogy nem szükséges az európai közbeszerzési szabályok követése.