A Tanács határozata

(2000. december 4.)

bizonyos harmadik országokkal (Fehérorosz Köztársaság, Nepáli Királyság, Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság, Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia, Kazahsztán, Moldova, Tádzsikisztán, Türkmenisztán, Üzbegisztán, Kínai Népköztársaság, Ukrajna, Egyiptomi Arab Köztársaság) a textiltermékek kereskedelmére vonatkozó megállapodások megkötéséről

(2000/804/EK)

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, és különösen annak 133. cikkére, 300. cikke (2) bekezdése első albekezdésének első mondatával együtt,

tekintettel a Bizottság javaslatára,

mivel:

(1) Az Európai Közösség nevében a Bizottság megtárgyalta bizonyos harmadik országokkal a textiltermékek kereskedelmére vonatkozó megállapodásokat.

(2) Ezeket a megállapodásokat a viszonosságtól függően ideiglenesen végrehajtották [1].

(3) A Kazah Köztársasággal a textiltermékek kereskedelméről szóló megállapodást, amely levélváltás formájában jött létre, 2000. június 27-én írták alá a megállapodás megkötésére is figyelemmel.

(4) A megállapodásokat jóvá kell hagyni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A határozat mellékletében felsorolt megállapodások a Közösség nevében jóváhagyásra kerülnek.

2. cikk

A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásoknak a Közösséget jogilag kötelező aláírására jogosult személy(eke)t, kivéve Kazahsztánnal kapcsolatban [2].

3. cikk

Ezt a határozatot az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában kihirdetik.

Kelt Brüsszelben, 2000. december 4-én.

a Tanács részéről

az elnök

H. Védrine

[1] 2000/72/EK tanácsi határozat (Nepáli Királyság) (HL L 32., 2000.2.7., 1. o.); 1999/869/EK tanácsi határozat (Fehérorosz Köztársaság) (HL L 336., 1999.12.29., 26. o.); 1999/875/EK tanácsi határozat (Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság) (HL L 344., 1999.12.31., 1. o.); 1999/867/EK tanácsi határozat (Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia, Kazahsztán, Moldova, Tádzsikisztán, Türkmenisztán és Üzbegisztán) (HL L 343., 1999.12.31., 1. o.); 1999/876/EK tanácsi határozat (Kínai Népköztársaság) (HL L 345., 1999.12.31., 1 o.); 1999/871/EK tanácsi határozat (Ukrajna) (HL L 337., 1999.12.30., 43. o.); 2000/3/EK tanácsi határozat (Egyiptomi Arab Köztársaság) (HL L 2., 2000.1.5., 68. o.).

[2] Kazahsztánnal kapcsolatban a megállapodást 2000. június 27-én már aláírták, a megkötésére is figyelemmel.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

- Megállapodás az Európai Közösség és a Fehérorosz Köztársaság között levélváltás formájában az Európai Közösség és a Fehérorosz Köztársaság között a textiltermékek kereskedelméről létrejött megállapodás módosításáról, az 1999/869/EK tanácsi határozatot [1] követően átmenetileg alkalmazva.

- Megállapodás az Európai Közösség és a Nepáli Királyság között a textiltermékek kereskedelméről, a 2000/72/EK tanácsi határozatot [2] követően átmenetileg alkalmazva.

- Megállapodás az Európai Közösség és a Macedónia Volt Jugoszláv Köztársaság között a textiltermékek kereskedelméről, az 1999/875/EK tanácsi határozatot [3] követően átmenetileg alkalmazva.

- Megállapodás levélváltás formájában az Európai Közösség és egyes harmadik országok (Örményország, Azerbajdzsán, Grúzia, Kazahsztán, Moldova, Tádzsikisztán, Türkmenisztán és Üzbegisztán) között a textiltermékek kereskedelméről, az 1999/867/EK tanácsi határozatot [4] követően átmenetileg alkalmazva.

- Megállapodás levélváltás formájában az Európai Közösség és a Kínai Népköztársaság között a textiltermékek kereskedelméről létrejött megállapodások módosításáról, az 1999/876/EK tanácsi határozatot [5] követően átmenetileg alkalmazva.

- Megállapodás az Európai Közösség és Ukrajna között levélváltás formájában az Európai Közösség és Ukrajna között a textiltermékek kereskedelméről létrejött megállapodás módosításáról, az 1999/871/EK tanácsi határozatot [6] követően átmenetileg alkalmazva.

- Egyetértési nyilatkozat az Európai Közösség és az Egyiptomi Arab Köztársaság között a textiltermékek kereskedelméről, a 2000/3/EK tanácsi határozatot [7] követően átmenetileg alkalmazva.

[1] HL L 336., 1999.12.29., 26. o.

[2] HL L 32., 2000.2.7., 1. o.

[3] HL L 344., 1999.12.31., 1. o.

[4] HL L 343., 1999.12.31., 1. o.

[5] HL L 345., 1999.12.31., 1. o.

[6] HL L 337., 1999.12.30., 43. o.

[7] HL L 2., 2000.1.5., 68. o.

--------------------------------------------------