Hivatalos Lap L 007 , 11/01/2003 o. 0061 - 0063



A Bizottság 46/2003/EK rendelete (2003. január 10.) a friss gyümölcs- és zöldségfélékre vonatkozó forgalmazási előírásoknak az egyazon kereskedelmi csomagban kiszerelt különböző friss gyümölcs- és zöldségfélék keverékei tekintetében történő módosításáról AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA, tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre, tekintettel a legutóbb az 545/2002/EK rendelettel [1] módosított, a gyümölcs- és zöldségfélék piacának közös szervezéséről szóló, 1996. október 28-i 2200/96/EK tanácsi rendeletre [2], és különösen annak 2. cikke (2) bekezdésére, mivel: (1) A 2200/96/EK rendelet 3. cikke szerint a rendelet 2. cikke alapján elfogadott forgalmazási előírások hatálya alá tartozó friss gyümölcs- és zöldségfélék csak úgy kínálhatók értékesítésre, adhatók el, szállíthatók le vagy forgalmazhatók, ha megfelelnek az említett forgalmazási előírásoknak. Mindegyik előírás megállapítja, hogy az egyazon csomagban lévő termékeknek azonos típusúnak kell lenni. (2) Bizonyos fogyasztói igények következtében egyre gyakoribbak a piacon a különböző fajtájú gyümölcsöket és zöldségeket tartalmazó fogyasztói csomagok. Valamennyi, a friss gyümölcsökre és zöldségekre vonatkozó forgalmazási előírást módosítani kell tehát annak érdekében, hogy az egyazon kereskedelmi csomagban kiszerelt különböző friss gyümölcsök és zöldségek keverékeire vonatkozó szabályok megállapításáról szóló, 2003. január 10-i 48/2003/EK bizottsági rendelet [3] értelmében engedélyezzék ezt a gyakorlatot. (3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Gyümölcs- és Zöldségpiaci Irányítóbizottság véleményével, ELFOGADTA EZT A RENDELETET: 1. cikk Az e rendelet mellékletében felsorolt rendeletek mellékleteiben az V. cím (A külső megjelenés előírásai) A. pontja (Egyneműség) a következő bekezdéssel egészül ki: "E pont előző rendelkezései ellenére az e rendelet hatálya alá tartozó termékeket három kilogrammnál kisebb nettó tömegű kereskedelmi csomagokban a 48/2003/EK bizottsági rendeletben [4] megállapított feltételek mellett össze lehet keverni különböző típusú friss gyümölcsökkel és zöldségekkel." 2. cikk Ez a rendelet az Európai Közösségek Hivatalos Lapjában való kihirdetését követő 20. napon lép hatályba. Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban. Kelt Brüsszelben, 2003. január 10-én. a Bizottság részéről Franz Fischler a Bizottság tagja [1] HL L 84., 2002.3.28., 1. o. [2] HL L 297., 1996.11.21., 1. o. [3] HL L 7., 2003.1.11., 65. o. [4] HL L 7., 2003.1.11., 65. o. -------------------------------------------------- MELLÉKLET A Bizottság 1292/81/EGK rendelete [1], amelyet legutóbb az 1135/2001/EK rendelet [2] módosított. A Bizottság 2213/83/EGK rendelete [3], amelyet legutóbb az 1508/2001/EK rendelet [4] módosított. A Bizottság 899/87/EGK rendelete [5], amelyet legutóbb a 843/2002/EK rendelet [6] módosított. A Bizottság 1591/87/EGK rendelete [7], amelyet legutóbb az 1135/2001/EK rendelet módosított. A Bizottság 1677/88/EGK rendelete [8], amelyet legutóbb a 888/97/EK rendelet [9] módosított. A Bizottság 410/90/EGK rendelete [10], amelyet legutóbb a 888/97/EK rendelet módosított. A Bizottság 831/97/EK rendelete [11], amelyet legutóbb az 1167/1999/EK rendelet [12] módosított. A Bizottság 1093/97/EK rendelete [13], amelyet legutóbb az 1615/2001/EK rendelet [14] módosított. A Bizottság 2288/97/EK rendelete [15]. A Bizottság 963/98/EK rendelete [16], amelyet legutóbb az 1135/2001/EK rendelet módosított. A Bizottság 730/1999/EK rendelete [17]. A Bizottság 1168/1999/EK rendelete [18], amelyet legutóbb a 848/2000/EK rendelet [19] módosított. A Bizottság 1455/1999/EK rendelete [20], amelyet legutóbb a 2706/2000/EK rendelet [21] módosított. A Bizottság 2335/1999/EK rendelete [22]. A Bizottság 2377/1999/EK rendelete [23]. A Bizottság 2561/1999/EK rendelete [24], amelyet legutóbb az 532/2001/EK rendelet [25] módosított. A Bizottság 2789/1999/EK rendelete [26], amelyet legutóbb a 716/2001/EK rendelet [27] módosított. A Bizottság 790/2000/EK rendelete [28], amelyet legutóbb a 717/2001/EK rendelet [29] módosított. A Bizottság 851/2000/EK rendelete [30]. A Bizottság 175/2001/EK rendelete [31]. A Bizottság 912/2001/EK rendelete [32]. A Bizottság 1508/2001/EK rendelete. A Bizottság 1543/2001/EK rendelete [33]. A Bizottság 1615/2001/EK rendelete [34]. A Bizottság 1619/2001/EK rendelete [35]. A Bizottság 1799/2001/EK rendelete [36], amelyet legutóbb a 453/2002/EK rendelet [37] módosított. A Bizottság 2396/2001/EK rendelete [38]. A Bizottság 843/2002/EK rendelete. A Bizottság 982/2002/EK rendelete [39]. A Bizottság 1284/2002/EK rendelete [40]. [1] HL L 129., 1981.5.15., 38. o. [2] HL L 154., 2001.6.9., 9. o. [3] HL L 213., 1983.8.4., 13. o. [4] HL L 200., 2001.7.25., 14. o. [5] HL L 88., 1987.3.31., 17. o. [6] HL L 134., 2002.5.22., 24. o. [7] HL L 146., 1987.6.6., 36. o. [8] HL L 150., 1988.6.16., 21. o. [9] HL L 126., 1997.5.17., 11. o. [10] HL L 43., 1990.2.17., 22. o. [11] HL L 119., 1997.5.8., 13. o. [12] HL L 141., 1999.6.4., 4. o. [13] HL L 158., 1997.6.17., 21. o. [14] HL L 214., 2001.8.8., 21. o. [15] HL L 315., 1997.11.19., 3. o. [16] HL L 135., 1998.5.8., 18. o. [17] HL L 154., 2001.6.9., 9. o.. [18] HL L 93., 1999.4.8., 14. o. [19] HL L 141., 1999.6.4., 5. o. [20] HL L 103., 2000.4.28., 9. o. [21] HL L 167., 1999.7.2., 22. o. [22] HL L 311., 2000.12.12., 35. o. [23] HL L 281., 1999.11.4., 11. o. [24] HL L 287., 1999.11.10., 6. o. [25] HL L 310., 1999.12.4., 7. o. [26] HL L 79., 2001.3.17., 21. o. [27] HL L 336., 1999.12.29., 13. o. [28] HL L 100., 2001.4.11., 9. o. [29] HL L 95., 2000.4.15., 24. o. [30] HL L 100., 2001.4.11., 11. o. [31] HL L 103., 2000.4.28., 22. o. [32] HL L 26., 2001.1.27., 24. o. [33] HL L 129., 2001.5.11., 4. o. [34] HL L 203., 2001.7.28., 9. o. [35] HL L 214., 2001.8.8., 21. o. [36] HL L 215., 2001.8.9., 3. o. [37] HL L 244., 2001.9.14., 12. o. [38] HL L 72., 2002.3.14., 9. o. [39] HL L 325., 2001.12.8., 11. o. [40] HL L 150., 2002.6.8., 45. o. --------------------------------------------------