A Tanács irányelve

(1985. június 10.)

a tőkeemelést terhelő közvetett adókról szóló 69/335/EGK irányelv módosításáról

(85/303/EGK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK TANÁCSA,

tekintettel az Európai Gazdasági Közösséget létrehozó szerződésre és különösen annak 99. és 100. cikkére,

tekintettel a Bizottság javaslatára [1],

tekintettel az Európai Parlament véleményére [2],

tekintettel a Gazdasági és Szociális Bizottság véleményére [3],

mivel közösségi szinten a tőkeemelést terhelő közvetett adókat a legutóbb a 74/553/EGK irányelvvel [4] módosított 69/335/EGK irányelv [5] hangolta össze; mivel a 73/80/EGK irányelv [6] egységes mértékeket határozott meg ezen adókra vonatkozóan;

mivel a tőkeilleték kedvezőtlenül hat a vállalkozások fejlődésére, valamint csoportjaik átszerveződésére; mivel e hatások különösen ártalmasak a jelenlegi gazdasági helyzetben, amikor kiemelkedő szükség van arra, hogy a beruházások ösztönzése elsőbbséget élvezzen;

mivel e célok elérése szempontjából a legjobb megoldás az lenne, ha a tőkeilletéket megszüntetnék; mivel viszont azon bevételkiesések, amelyek egy ilyen intézkedés következtében előállnának, elfogadhatatlanok egyes tagállamok számára; mivel a tagállamoknak ezért lehetőséget kell kapniuk, hogy mentesítsék a tőkeilleték alól, vagy adó alá vessék a tőkeilleték hatálya alá tartozó ügyletek egészét vagy egy részét, ezt úgy kell értelmezni, hogy egységes adómértéket kell megállapítani egy és ugyanazon tagállamban;

mivel kötelező jelleggel mentesíteni kellene azon ügyleteket, amelyek jelenleg a kedvezményes mértékű tőkeilleték alá tartoznak;

mivel 1984. július 1-jén Görögországban semmilyen tőkeilleték nem létezett; mivel ez okból gondoskodni kellene ilyen illeték görögországi bevezetéséről, valamint bizonyos ügyletek ez alól történő mentesítéséről,

ELFOGADTA EZT AZ IRÁNYELVET:

1. cikk

A 69/335/EGK irányelv a következőképpen módosul:

1. A 4. cikk (2) bekezdésében:

- a bevezető mondat helyébe a következő lép

"(2) Továbbra is a tőkeilleték alá tartoznak a következő ügyletek, amennyiben 1984. július 1-jén 1 %-os mértékkel adóztak:";

- a végén a következő albekezdéssel egészül ki:

"Mindazonáltal a Görög Köztársaság dönti el, hogy a fent felsorol ügyletek közül melyek tartoznak a tőkeilleték alá".

2. A 7. cikk helyébe a következő lép:

"7. cikk

(1) A 9. cikkben szereplők kivételével a tagállamok mentesítenek minden olyan ügyletet a tőkeilleték alól, amely 1984. július 1-jén mentes volt az illeték alól, illetve amely 0,50 %-os vagy annál alacsonyabb mértékkel adózott.

A mentességre vonatkoznak azok a feltételek, amelyeket a mentesség megadását, illetve adott esetben a 0,50 %-os vagy annál alacsonyabb adó kivetését illetően az említett időpontban kellett alkalmazni.

A Görög Köztársaság eldönti, hogy mely ügyleteket mentesíti a tőkeilleték alól.

(2) A tagállamok az (1) bekezdésben említett ügyeleteken kívül minden ügyletet mentesíthetnek a tőkeilleték alól, vagy azokra legfeljebb 1 %-os mértékű egységes kulcsú illetéket vethetnek ki.

(3) A társaság alaptőkéjének növekedése esetén, a 4. cikk (1) bekezdésének c) pontjával összhangban, a társaság tőkéjének a veszteségek következtében előálló csökkentését követően mentesíteni lehet a tőkeilleték alól a növekedésnek azon részét, amely megfelel a tőkecsökkenésnek, feltéve hogy a növekedés a tőkecsökkentést követő négy éven belül megtörténik."

3. A 8. cikkben a bevezető mondat helyébe a következő lép: "A 7. cikk (1) bekezdésére tekintettel a tagállamok mentesíthetik a tőkeilleték alól a 4. cikk (1) és (2) bekezdésében említett, következőkre vonatkozó ügyleteket:"

2. cikk

A 73/80/EGK irányelv hatályát veszti.

3. cikk

A tagállamok meghozzák azokat az intézkedéseket, amelyek szükségesek ahhoz, hogy ennek az irányelvnek legkésőbb 1986. január 1-jétől kezdődő hatállyal megfeleljenek. Erről haladéktalanul tájékoztatják a Bizottságot.

4. cikk

Ennek az irányelvnek a tagállamok a címzettjei.

Kelt Luxembourgban, 1985. június 10-én.

a Tanács részéről

az elnök

M. Fioret

[1] HL C 267., 1984.10.6., 5. o.

[2] HL C 46., 1985.2.18., 77. o.

[3] HL C 87., 1985.4.9., 21. o.

[4] HL L 303., 1974.11.13., 9. o.

[5] HL L 249., 1969.10.3., 25. o.

[6] HL L 103., 1973.4.18., 15. o.

--------------------------------------------------