A BIZOTTSÁG (EU) 2020/2236 VÉGREHAJTÁSI RENDELETE  
(2020. december 16.)  
az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletnek a víziállatokat és 
bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékeket tartalmazó szállítmányok Unióba 
történ ő beléptetésére és Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi 
bizonyítványminták tekintetében történ ő alkalmazására és az ilyen bizonyítványok hatósági 
kiállítására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 1251/2008/EK rendelet hatályon 
kívül helyezésér ől 
(EGT-vonatkozású szöveg)  
AZ EURÓPAI BIZOTTSÁG,  
tekintettel az Európai Unió m űködésér ől szóló szerz ődésre,  
tekintettel a fert őző állatbetegségekr ől és egyes állategészségügyi jogi aktusok módosításáról és hatályon kívül helyezésér ől 
szóló, 2016. március 9-i (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendeletre („Állategészségügyi rendelet”) (  1 ) és 
különösen annak 213. cikke (2) bekezdésére, 224. cikke (4) bekezdésére, 238. cikke (3) bekezdésére és 239. cikke (3) be ­
kezdésére,  
tekintettel az élelmiszer- és takarmányjog, valamint az állategészségügyi és állatjóléti szabályok, a növényegészségügyi 
szabályok, és a növényvéd ő szerekre vonatkozó szabályok alkalmazásának biztosítása céljából végzett hatósági ellen ­ 
őrzésekr ől és más hatósági tevékenységekr ől, továbbá a 999/2001/EK, a 396/2005/EK, az 1069/2009/EK, az 
1107/2009/EK, az 1151/2012/EU, a 652/2014/EU, az (EU) 2016/429 és az (EU) 2016/2031 európai parlamenti és 
tanácsi rendelet, az 1/2005/EK és az 1099/2009/EK tanácsi rendelet, valamint a 98/58/EK, az 1999/74/EK, a 2007/43/EK, 
a 2008/119/EK és a 2008/120/EK tanácsi irányelv módosításáról, és a 854/2004/EK és a 882/2004/EK európai parla ­
menti és tanácsi rendelet, a 89/608/EGK, a 89/662/EGK, a 90/425/EGK, a 91/496/EGK, a 96/23/EK, a 96/93/EK és a 
97/78/EK tanácsi irányelv és a 92/438/EGK tanácsi határozat hatályon kívül helyezésér ől szóló, 2017. március 15-i 
(EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendeletre (a hatósági ellen őrzésekr ől szóló rendelet) (  2 ) és különösen 
annak 90. cikkére,  
mivel:  
(1)  Az (EU) 2016/429 rendelet az állatokra vagy az emberre átvihet ő állatbetegségekre vonatkozó szabályokat, így 
többek között azokra az állategészségügyi bizonyítványokra vonatkozó követelményeket állapít meg, amelyeknek a 
víziállatok és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányait azok Unióba történ ő belép ­
tetése és Unión belüli mozgatása során kísérniük kell. Felhatalmazza továbbá a Bizottságot arra, hogy végrehajtási 
jogi aktusokat fogadjon el az említett állategészségügyi bizonyítványok mintáira, valamint a szóban forgó szállít ­
mányok Unióba történ ő beléptetéséhez szükséges bizonyos dokumentumokban és nyilatkozatokban feltüntetend ő 
információkra vonatkozó szabályok meghatározása céljából.  
(2)  Az említett rendelet felhatalmazza továbbá a Bizottságot arra, hogy különös szabályokat állapítson meg a víziál ­
latokra vonatkozó azon állategészségügyi bizonyítványok, nyilatkozatok és egyéb dokumentumok mintái tekinte ­
tében, amelyek esetében az említett rendeletben meghatározott szabályok alkalmazása – tekintettel többek között a 
szállítmány végs ő rendeltetési helyére – nem feltétlenül megfelel ő. Az (EU) 2016/429 rendelet értelmében az 
említett állategészségügyi bizonyítványok más uniós jogszabályokban el őírt egyéb információkat is tartalmazhat ­
nak. Ennek megfelel ően e rendeletben meg kell határozni az állategészségügyi bizonyítvány mintáját.  
(3)  Ezenkívül az (EU) 2016/429 rendelet 213. cikkének (2) bekezdése és 224. cikkének (4) bekezdése felhatalmazza a 
Bizottságot arra, hogy végrehajtási jogi aktusok útján szabályokat állapítson meg a víziállatok és bizonyos, azoktól 
származó termékek mozgatásának meghatározott eseteire vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminták tekin ­
tetében. Ezért e rendeletben meg kell határozni az ilyen szállítmányok Unión belüli mozgatására vonatkozó 
bizonyítványmintákat.  
(4)  Az (EU) 2016/429 rendelet 238. cikkének (3) bekezdése és 239. cikkének (3) bekezdése felhatalmazza a Bizottságot 
arra, hogy végrehajtási jogi aktusok útján szabályokat állapítson meg az olyan víziállatok Unióba történ ő belép ­
tetéséhez szükséges állategészségügyi bizonyítványok, nyilatkozatok és egyéb dokumentumok mintáira vonatko ­
zóan, amelyeknek nem az Unió a végs ő rendeltetési helye. Ennek megfelel ően e rendeletben meg kell határozni az 
állategészségügyi bizonyítvány mintáját.HU  L 442/410 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.  
( 1 ) HL L 84., 2016.3.31., 1. o.  
( 2 ) HL L 95., 2017.4.7., 1. o.
 (5)  Az e rendeletben meghatározott állategészségügyi bizonyítványmintáknak releváns garanciákat kell tartalmazniuk 
annak biztosítására, hogy a víziállatok és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékek Unióba belép ­
tetett és az Unión belül mozgatott szállítmányai ne jelentsenek jelent ős állat- vagy népegészségügyi kockázatot. 
Ezek a garanciák többek között az (EU) 2016/429 rendelet 5. cikkében és II. mellékletében felsorolt releváns 
betegségekt ől, valamint azoknak az említett rendelet 9. cikke (1) bekezdése és az (EU) 2018/1882 bizottsági végre ­
hajtási rendelet (  3 ) melléklete szerinti besorolásától függnek.  
(6)  Az (EU) 2017/625 rendelet szabályokat állapít meg a tagállamok illetékes hatóságai által végzett azon hatósági 
ellen őrzések és más hatósági tevékenységek végrehajtására vonatkozóan, amelyek célja a szóban forgó rendelet 
1. cikkének (2) bekezdésében említett területeken – többek között az élelmiszerek és az élelmiszer-biztonság, 
valamint az állategészségügy és az állatjólét területén – alkalmazandó uniós szabályok vállalkozók általi betartá ­
sának ellen őrzése. Az (EU) 2017/625 rendelet értelmében a hatósági bizonyítvány a bizonyítványt kiállító tiszt ­
visel ő által aláírt papíralapú vagy elektronikus dokumentum, amely igazolja a rendelet 1. cikkének (2) bekezdésében 
említett szabályokban foglalt egy vagy több követelménynek való megfelelést. Az említett rendelet felhatalmazza a 
Bizottságot arra, hogy végrehajtási jogi aktusok útján szabályokat állapítson meg a hatósági bizonyítványmintákra 
és a hatósági bizonyítványok kiállítására vonatkozóan.  
(7)  Az (EU) 2017/625 rendelet 90. cikke els ő bekezdésének c) pontja felhatalmazza a Bizottságot arra, hogy végrehaj ­
tási jogi aktusok útján szabályokat fogadjon el a cserebizonyítványok kiállításakor követend ő eljárások tekintetében. 
Ezért helyénvaló e rendeletben közös követelményeket megállapítani az állategészségügyi cserebizonyítványok 
kiállítására vonatkozóan.  
(8)  A helytelen használat és a visszaélések elkerülése érdekében fontos meghatározni az azon esetekre vonatkozó 
szabályokat, amikor állategészségügyi cserebizonyítványt lehet kiállítani, továbbá azokat a követelményeket, 
amelyeknek az állategészségügyi cserebizonyítványok kiállításakor eleget kell tenni. Ezeket az eseteket az adminiszt ­
ratív hibákra, illetve azokra az esetekre kell korlátozni, amelyekben az eredeti bizonyítvány megsérült vagy 
elveszett.  
(9)  Az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (  4 ) kiegészít ő szabályokat állapít meg a tenyésztett 
víziállatokat tartó, nyilvántartásba vett és engedélyezett akvakultúrás létesítményekre és a víziállatok szállítóira 
vonatkozóan. Az említett rendelet kiegészít ő szabályokat határoz meg különösen az olyan, tenyésztett víziállatokat 
tartó akvakultúrás létesítmények engedélyezése tekintetében, amelyek jelent ős kockázatot képviselnek a víziállat- 
betegségek terjedése szempontjából. Ezért bizonyos, e rendeletben meghatározott állategészségügyi bizonyítvány ­
mintáknak releváns garanciákat kell tartalmazniuk annak biztosítására, hogy a létesítményt az (EU) 2020/691 fel ­
hatalmazáson alapuló rendeletben meghatározott szabályokkal összhangban engedélyezték. Ezen túlmen ően e 
rendeletnek figyelembe kell vennie az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rendeletben megállapított fogalom ­
meghatározásokat is.  
(10)  Emellett az (EU) 2020/692 (  5 ) és az (EU) 2020/990 (  6 ) felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet az (EU) 2016/ 
429 rendeletben rögzítetteket kiegészít ő szabályokat állapít meg. Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló 
rendelet többek között meghatározza a víziállatok és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékek 
Unióba történ ő beléptetésére vonatkozó releváns állategészségügyi követelményeket. Ezért az e rendeletben foglalt 
állategészségügyi bizonyítványmintáknak figyelembe kell venniük az említett rendeletekben meghatározott releváns 
garanciákat. Emellett e rendeletnek figyelembe kell vennie az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben 
megállapított fogalommeghatározásokat is.  
(11)  Az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet különös szabályokat állapít meg a víziállatok és a víziállatoktól 
származó állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unión belüli mozgatása tekintetében, beleértve az erre 
vonatkozó állategészségügyi és bizonyítványkiállítási követelményeket is. Az említett rendelet így különösen a 
víziállatokra és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékekre vonatkozó állategészségügyi bizonyít ­
ványok tartalmával kapcsolatos szabályokat állapít meg. Ezért az e rendeletben foglalt állategészségügyi bizonyít ­
ványmintáknak figyelembe kell venniük az (EU) 2020/990 rendeletben meghatározott kiegészít ő szabályokat. Ezen ­
kívül e rendeletnek figyelembe kell vennie az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendeletben megállapított 
fogalommeghatározásokat is.HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/411  
( 3 ) A Bizottság (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelete (2018. december 3.) egyes betegségmegel őzési és járványvédelmi szabályoknak a 
jegyzékbe foglalt betegségek kategóriáira történ ő alkalmazásáról, valamint a jegyzékbe foglalt betegségek terjedésére nézve számot ­
tev ő kockázatot jelent ő fajok és fajcsoportok jegyzékének megállapításáról (HL L 308., 2018.12.4., 21. o.).  
( 4 ) A Bizottság (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi  
rendeletnek az akvakultúrás létesítményekre és a víziállatok szállítóira vonatkozó szabályok tekintetében való kiegészítésér ől 
(HL L 174., 2020.6.3., 345. o.).  
( 5 ) A Bizottság (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. január 30.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi  
rendeletnek az egyes állatok, szaporítóanyagok és állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unióba való beléptetésére, valamint a 
beléptetést követ ő mozgatására és kezelésére vonatkozó szabályok tekintetében történ ő kiegészítésér ől (HL L 174., 2020.6.3., 
379. o.).  
( 6 ) A Bizottság (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelete (2020. április 28.) az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanács i 
rendeletnek a víziállatok és a víziállatoktól származó állati eredet ű termékek Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi 
és bizonyítványkiállítási követelmények tekintetében történ ő kiegészítésér ől (HL L 221., 2020.7.10., 42. o.).
 (12)  Az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet meghatározza a „D kategóriájú betegségek” fogalmát, amelyek esetében 
intézkedéseket kell hozni azok terjedésének megakadályozása érdekében. Az említett végrehajtási rendelet el őírja 
továbbá, hogy az (EU) 2016/429 rendelet 9. cikkének (1) bekezdésében említett, a jegyzékbe foglalt betegségekre 
alkalmazandó betegségmegel őzési és járványvédelmi szabályokat alkalmazni kell a szóban forgó rendelet mellék ­
letében foglalt táblázatban feltüntetett jegyzékbe foglalt fajok és jegyzékbe foglalt fajcsoportok jegyzékbe foglalt 
betegségeinek különböz ő kategóriái tekintetében. Az említett táblázat felsorolja többek között a víziállat-betegségek 
vektorfajait. Ennek megfelel ően ezt figyelembe kell venni az e rendeletben meghatározott állategészségügyi bizo ­
nyítványmintákban.  
(13)  A víziállatok és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unión belüli mozga ­
tására és az Unióba történ ő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintáknak tartalmazniuk kell a 
szállítmány adatait, valamint a hatósági állatorvos által tanúsított konkrét állategészségügyi információkat. Az 
Unión belüli mozgatás esetében az állategészségügyi bizonyítványmintáknak tartalmazniuk kell egy, az ilyen 
mozgatás során és a rendeltetési helyen elvégzett hatósági ellen őrzéseknek, valamint azok eredményeinek a 
rögzítésére szolgáló részt is.  
(14)  Az (EU) 2020/2235 bizottsági végrehajtási rendelet (  7 ) meghatározza az állatok és termékek szállítmányainak 
Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintákat, hatósági bizonyítványmintákat és 
állategészségügyi/hatósági bizonyítványmintákat. Az említett végrehajtási rendelet rendelkezik az ilyen bizonyítvá ­
nyoknak a kereskedelem-ellen őrzési és szakért ői rendszerrel (TRACES) való kompatibilitásáról, és megkönnyíti az 
uniós bizonyítványkiállítási rendszer m űködését. Ezért a víziállatok és bizonyos, víziállatoktól származó állati 
eredet ű termékek szállítmányainak az Unión belüli mozgatására vonatkozó, e rendeletben meghatározott állat ­
egészségügyi bizonyítványmintáknak az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 1. fejezetében 
meghatározott, állatok és termékek Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintán 
kell alapulniuk.  
(15)  Ezen túlmen ően a következetesség biztosítása és az állategészségügyi bizonyítványok kiállítása hatékonyságának 
fokozása érdekében a víziállatok szállítmányainak Unióba történ ő beléptetésére vonatkozó, e rendeletben meghatá ­
rozott állategészségügyi bizonyítványmintának az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 
3. fejezetében meghatározott, állatok, állati eredet ű termékek, összetett élelmiszer-készítmények, szaporítóanyagok, 
állati melléktermékek, emberi fogyasztásra szánt csírák, valamint emberi fogyasztásra szánt csírák el őállítására szánt 
magvak Unióba történ ő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványmintán kell alapulnia.  
(16)  Az (EU) 2017/625 rendelet értelmében az állat- és áruszállítmányokat papíron vagy elektronikus formában kiállí ­
tott hatósági bizonyítványnak kell kísérnie. Ezenkívül az (EU) 2016/429 rendelet alapján az elektronikus formában 
kiállított állategészségügyi bizonyítványok – beleértve azokat is, amelyek az Unióba beléptetett szállítmányokat 
kísérik – helyettesíthetik a papíron kiállított állategészségügyi bizonyítványokat. Ezért a víziállatok és bizonyos, 
víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányaira vonatkozó állategészségügyi bizonyítványok mind 
papíron, mind elektronikus formában történ ő kiállítása esetében helyénvaló az (EU) 2016/429 rendelet 
217. cikkében és az (EU) 2017/625 rendelet II. címének VII. fejezetében meghatározott követelményeken 
túlmen ően közös követelményeket megállapítani. E közös követelményeket ebben a rendeletben kell meghatározni.  
(17)  Az (EU) 2017/625 rendelet értelmében a hatósági ellen őrzések információkezelési rendszerének lehet ővé kell tennie 
a hatósági bizonyítványok többek között elektronikus formátumban történ ő el őállítását, kezelését és továbbítását. 
Az (EU) 2019/1715 bizottsági végrehajtási rendelet (  8 ) szerint a hatósági ellen őrzések információkezelési rendsze ­
rének TRACES elnevezés ű eleme teszi lehet ővé a bizonyítvány-el őállítás teljes folyamatának elektronikus lebonyo ­
lítását, megel őzve az állategészségügyi, illetve hatósági bizonyítványokkal kapcsolatos esetleges csalárd vagy 
megtéveszt ő gyakorlatokat. Ezért az elektronikus bizonyítványkiállításhoz használt elektronikus eszközök megfelel ő 
szint ű biztonságának garantálása érdekében, valamint figyelembe véve a bizonyítványkiállítási folyamat harmoni ­
zálásával kapcsolatos célkit űzést, az e rendeletben meghatározott állategészségügyi bizonyítványmintáknak kompa ­
tibiliseknek kell lenniük a TRACES rendszerrel.HU  L 442/412 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.  
( 7 ) A Bizottság (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelete (2020. december 16.) az (EU) 2016/429 és az (EU) 2017/625 európai parlament i 
és tanácsi rendeletnek a bizonyos állat- és árukategóriákat tartalmazó szállítmányok Unióba történ ő beléptetésére és Unión belüli 
mozgatására vonatkozó állategészségügyi, hatósági és állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták tekintetében történ ő alkalma ­
zására és az ilyen bizonyítványok hatósági kiállítására vonatkozó szabályok megállapításáról, valamint az 599/2004/EK rendelet,  a 
636/2014/EU és az (EU) 2019/628 végrehajtási rendelet, a 98/68/EK irányelv, továbbá a 2000/572/EK, a 2003/779/EK és a 
2007/240/EK határozat hatályon kívül helyezésér ől (HL L 442., 2020.12.30., 1. o.).  
( 8 ) A Bizottság (EU) 2019/1715 végrehajtási rendelete (2019. szeptember 30.) a hatósági ellen őrzések információkezelési rendszerének 
és a rendszer elemeinek m űködésére vonatkozó szabályok megállapításáról (a hatósági ellen őrzések információkezelési rendszerér ől 
szóló rendelet) (HL L 261., 2019.10.14., 37. o.).
 (18)  Az 1251/2008/EK bizottsági rendelet (  9 ) különös szabályokat állapít meg a tenyésztett víziállatok és az azoktól 
származó termékek forgalomba hozatalára és az Unióba történ ő behozatalára vonatkozó bizonyítványkiállítási 
követelmények tekintetében. Az említett rendeletben megállapított szabályokat azonban immár felváltották az 
(EU) 2020/990 és az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendeletben meghatározottak, az 1251/2008/EK ren ­
deletben foglalt bizonyítványmintákat pedig az e rendeletben meghatározott állategészségügyi bizonyítványminták 
váltják fel. Ennek megfelel ően a szabályok megkett őzésének elkerülése érdekében az 1251/2008/EK rendeletet 
hatályon kívül kell helyezni.  
(19)  Azon harmadik országok illetékes hatóságai sajátos helyzetének figyelembevétele érdekében, amelyeknek az e 
rendeletnek való megfelelés biztosításához szükséges intézkedéseket kell hozniuk, valamint a víziállatokat és 
víziállatoktól származó állati eredet ű termékeket tartalmazó azon szállítmányok sajátos szállítási helyzetének 
figyelembevétele érdekében, amelyeket e rendelet alkalmazásának kezd őnapja el őtt az 1251/2008/EK rendeletnek 
megfelel ően kiállított állategészségügyi bizonyítványok kísérnek, helyénvaló átmeneti id őszakot bevezetni.  
(20)  Mivel az (EU) 2016/429 rendelet 2021. április 21-i hatállyal alkalmazandó, e rendeletet is az említett id őponttól 
kezdve kell alkalmazni.  
(21)  Az e rendeletben el őírt intézkedések összhangban vannak a Növények, Állatok, Élelmiszerek és Takarmányok 
Állandó Bizottságának véleményével,  
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:  
1. cikk  
Tárgy és hatály  
(1) Ez a rendelet az (EU) 2016/429 rendeletben el őírt állategészségügyi bizonyítványokra és az (EU) 2017/625 rende ­
letben el őírt hatósági bizonyítványkiállításra vonatkozó szabályokat állapít meg a víziállatok és víziállatoktól származó 
állati eredet ű termékek bizonyos szállítmányainak az Unióba (  10 ) történ ő beléptetéséhez, valamint az Unión belüli 
mozgatásához szükséges állategészségügyi bizonyítványok kiállítása és pótlása tekintetében.  
(2) Ez a rendelet a következ ő állategészségügyi bizonyítványmintákat és nyilatkozatmintát állapítja meg:  
a) a víziállatok bizonyos kategóriái és bizonyos, tenyésztett víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmánya ­
inak az Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi bizonyítványminták (I. melléklet);  
b) a bizonyos akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy az emberi fogyasztáson kívüli egyéb 
célokra szánt víziállatok szállítmányainak az Unióba történ ő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítvány ­
minta (II. melléklet);  
c) a hajóparancsnok nyilatkozatának mintája: az Unióba tengeri úton érkez ő bizonyos víziállat-szállítmányok szállítására 
vonatkozó függelék (III. melléklet).  
2. cikk  
Fogalommeghatározások  
E rendelet alkalmazásában:  
1. „konténer”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 1. pontjában meghatározott konténer;  
2. „él őhal-tartályos hajó”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 2. pontjában meghatározott 
élőhal-tartályos hajó;  
3. „horgászcsali”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 4. pontjában meghatározott horgász ­
csali;  
4. „nemzeti intézkedések”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 5. pontjában meghatározott 
nemzeti intézkedések;HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/413  
( 9 ) A Bizottság 1251/2008/EK rendelete (2008. december 12.) a 2006/88/EK tanácsi irányelvnek a tenyésztett víziállatok és az azok ból 
származó termékek forgalomba hozatalára és közösségi behozatalára vonatkozó feltételek és bizonyítványkiállítási követelmények 
tekintetében történ ő végrehajtásáról és a kórokozó-átviv ő fajok jegyzékének meghatározásáról (HL L 337., 2008.12.16., 41. o.).  
( 10 ) A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségb ől történ ő 
kilépésér ől szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyz őkönyv 5. cikkének az említett jegy ­
zőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e rendelet alkalmazásában Észak-Írország tekin ­
tetében az Unióra történ ő hivatkozás úgy értelmezend ő, hogy magában foglalja az Egyesült Királyságot is.
 5. „él őhely”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 6. pontjában meghatározott él őhely;  
6. „jegyzékbe foglalt harmadik ország, terület vagy annak körzete”: az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 
2. cikkének 1. pontjában meghatározott harmadik ország, terület, körzet vagy kompartment;  
7. „betegségt ől mentes tagállam, körzet vagy kompartment”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 
2. cikkének 7. pontjában meghatározott tagállam, körzet vagy kompartment;  
8. „mentesítési program”: az (EU) 2020/990 felhatalmazáson alapuló rendelet 2. cikkének 8. pontjában meghatározott 
mentesítési program.  
3. cikk  
A víziállatok és víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányaira vonatkozó állategészségügyi 
bizonyítványok kitöltése  
(1) A víziállatok és víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unión belüli mozgatására 
vonatkozó, e rendelet I. mellékletében meghatározott állategészségügyi bizonyítványokat hatósági állatorvosnak kell 
megfelel ően kitöltenie és aláírnia az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 2. fejezetében szerepl ő magya ­
rázó megjegyzésekkel összhangban.  
(2) A víziállatok és víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unióba történ ő beléptetésére 
vonatkozó, e rendelet II. mellékletében meghatározott állategészségügyi bizonyítványokat hatósági állatorvosnak kell 
megfelel ően kitöltenie és aláírnia az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében szerepl ő magya ­
rázó megjegyzésekkel összhangban.  
(3) Az (1) és a (2) bekezdésben említett szállítmányokért felel ős vállalkozók az I. és a II. mellékletben meghatározott 
állategészségügyi bizonyítványminták I. részében leírtak szerint megadják az illetékes hatóságnak a szállítmány leírására 
vonatkozó információkat.  
4. cikk  
A víziállatok és víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányaira vonatkozó állategészségügyi 
bizonyítványokkal kapcsolatos követelmények  
(1) A hatósági állatorvos az alábbi követelményeknek megfelel ően tölti ki a víziállatok és a víziállatoktól származó 
állati eredet ű termékek szállítmányaira vonatkozó állategészségügyi bizonyítványokat:  
a) az állategészségügyi bizonyítványon szerepelnie kell a hatósági állatorvos aláírásának és a hivatalos bélyegz őnek; az 
aláírás és a bélyegz ő színének – a szárazbélyegz ők és a vízjelek kivételével – el kell térnie a nyomtatott szövegét ől; 
b) amennyiben az állategészségügyi bizonyítvány több nyilatkozatot vagy alternatív nyilatkozatokat tartalmaz, a nem 
releváns nyilatkozatokat a hatósági állatorvosnak át kell húznia, kézjegyével kell ellátnia és le kell bélyegeznie, vagy 
azokat teljes mértékben el kell távolítani az állategészségügyi bizonyítványból;  
c) az állategészségügyi bizonyítványnak a következ ők valamelyikéb ől kell állnia:  
i. egyetlen papírlap;  
ii. több papírlap, ahol az összes lap oszthatatlan és egységes egészet képez;  
iii. egy számozott oldalakból álló sorozat, amely jelzi, hogy az oldal egy véges sorozat egyik adott oldala;  
d) amennyiben az állategészségügyi bizonyítvány e bekezdés c) pontja iii. alpontjának megfelel ően oldalak sorozatából áll, 
minden egyes oldalon szerepelnie kell az (EU) 2017/625 rendelet 89. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett 
egyedi vonalkódnak, a hatósági állatorvos aláírásának és a hivatalos bélyegz őnek;  
e) a szállítmányok Unión belüli mozgatására vonatkozó állategészségügyi bizonyítványoknak a szállítmányt az Unió 
területén található rendeltetési helyig kell kísérniük;HU  L 442/414 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
f) a szállítmányok Unióba történ ő beléptetésére vonatkozó állategészségügyi bizonyítványokat az Unióba történ ő belép ­
tetés helye szerinti azon határállomás illetékes hatóságának kell bemutatni, ahol a szállítmányt hatósági ellen őrzésnek 
vetik alá;  
g) az állategészségügyi bizonyítványt azt megel őzően kell kiállítani, hogy az a szállítmány, amelyre vonatkozik, kikerül az 
állategészségügyi bizonyítványt kiállító illetékes hatóság ellen őrzése alól;  
h) a szállítmányok Unióba történ ő beléptetésre vonatkozó állategészségügyi bizonyítványokat az Unióba történ ő belép ­
tetés helye szerinti határállomás tagállamának hivatalos nyelvén vagy hivatalos nyelveinek egyikén kell kiállítani.  
(2) Az (1) bekezdés h) pontjától eltérve a tagállamok hozzájárulhatnak ahhoz, hogy az állategészségügyi bizonyítvá ­
nyokat az Unió egy másik hivatalos nyelvén állítsák ki, szükség esetén hiteles fordítással kísérve.  
(3) Az (1) bekezdés a)–e) pontja nem alkalmazandó az (EU) 2019/1715 végrehajtási rendelet 39. cikke (1) bekezdé ­
sének követelményeivel összhangban kiállított elektronikus bizonyítványokra.  
(4) Az (1) bekezdés b), c) és d) pontja nem alkalmazandó a papíron kiállított és a TRACES-ben kitöltött, majd onnan 
kinyomtatott állategészségügyi bizonyítványokra.  
5. cikk  
A víziállatok és víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányaira vonatkozó állategészségügyi 
bizonyítványok pótlása  
(1) Az illetékes hatóságok kizárólag akkor állíthatnak ki állategészségügyi cserebizonyítványokat a víziállatok és vízi ­
állatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányaira vonatkozó állategészségügyi bizonyítványok helyett, ha az 
eredeti állategészségügyi bizonyítványban adminisztratív hibák szerepelnek, vagy ha az eredeti állategészségügyi bizonyít ­
vány megrongálódott vagy elveszett.  
(2) Az állategészségügyi cserebizonyítvánnyal az illetékes hatóság nem módosíthatja az eredeti állategészségügyi bizo ­
nyítványban szerepl ő, a szállítmány azonosítására, nyomonkövethet őségére és a szállítmánnyal kapcsolatban az eredeti 
állategészségügyi bizonyítványban foglalt garanciákra vonatkozó információkat.  
(3) Az állategészségügyi cserebizonyítványon az illetékes hatóság:  
a) egyértelm űen hivatkozik az (EU) 2017/625 rendelet 89. cikke (1) bekezdésének a) pontjában említett egyedi vonal ­
kódra és az eredeti állategészségügyi bizonyítvány kiállításának id őpontjára, és egyértelm űen jelzi, hogy a cserebizo ­
nyítvány az eredeti állategészségügyi bizonyítvány helyébe lép;  
b) az eredeti állategészségügyi bizonyítványétól eltér ő új állategészségügyi bizonyítványszámot tüntet fel;  
c) a cserebizonyítvány kiállításának id őpontját, nem pedig az eredeti állategészségügyi bizonyítvány kiállításának 
időpontját tünteti fel;  
d) papíralapú eredeti okmányt állít ki, kivéve a TRACES rendszerben benyújtott elektronikus állategészségügyi cserebi ­
zonyítványok esetében.  
(4) Szállítmányok Unióba történ ő beléptetése esetén az Unióba történ ő beléptetés helye szerinti határállomás illetékes 
hatósága eltekinthet attól, hogy a szállítmányért felel ős vállalkozótól állategészségügyi cserebizonyítvány bemutatását 
kérje, amennyiben a címzettre, az import őrre, az Unióba történ ő beléptetés helye szerinti határállomásra vagy a szállí ­
tóeszközre vonatkozó információk a bizonyítvány kiállítását követ ően megváltoznak, és a szállítmányért felel ős vállalkozó 
közli az új információkat.  
6. cikk  
Állategészségügyi bizonyítványminták a víziállatok és a víziállatoktól származó állati eredet ű termékek bizonyos 
kategóriáinak az Unión belüli mozgatásához  
A víziállatok bizonyos kategóriái és bizonyos, víziállatoktól származó állati eredet ű termékek szállítmányainak az Unión 
belüli mozgatásához használandó, az 1. cikk (2) bekezdésének a) pontjában említett állategészségügyi bizonyítványoknak 
az érintett víziállatoktól és termékkategóriáktól függ ően az alábbi minták valamelyikének kell megfelelniük:  
a) az akvakultúrás létesítményekbe szánt víziállatok esetében az I. melléklet 1. fejezetében meghatározottak szerinti 
AQUA-INTRA-ESTAB minta;HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/415
 
b) a természetes vizekbe engedésre szánt víziállatok esetében az I. melléklet 2. fejezetében meghatározottak szerinti 
AQUA-INTRA-RELEASE minta;  
c) az emberi fogyasztásra szánt víziállatok esetében az I. melléklet 3. fejezetében meghatározottak szerinti AQUA-INTRA- 
HC minta;  
d) a jegyzékbe foglalt vagy új betegségekkel kapcsolatos forgalmi korlátozások vagy vészhelyzeti intézkedések hatálya alá 
tartozó víziállatok esetében az I. melléklet 4. fejezetében meghatározottak szerinti AQUA-INTRA-RESTRICT minta;  
e) az él ő horgászcsaliként való felhasználásra szánt víziállatok esetében az I. melléklet 5. fejezetében meghatározottak 
szerinti AQUA-INTRA-BAIT minta;  
f) az él ő tenyésztett víziállatoktól eltér ő, tenyésztett víziállatoktól származó, további feldolgozásra szánt állati eredet ű 
termékek esetében az I. melléklet 6. fejezetében meghatározottak szerinti PAO-AQUA-INTRA-PROCESS minta;  
g) a jegyzékbe foglalt vagy új betegségekkel kapcsolatos forgalmi korlátozások vagy vészhelyzeti intézkedések hatálya alá 
tartozó, él ő tenyésztett víziállatoktól eltér ő, tenyésztett víziállatoktól származó állati eredet ű termékek esetében az 
I. melléklet 7. fejezetében meghatározottak szerinti PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT minta.  
7. cikk  
Állategészségügyi bizonyítványminta az akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy a 
közvetlen emberi fogyasztáson kívüli egyéb célokra szánt víziállatok Unióba történ ő beléptetéséhez  
Az akvakultúrás létesítményekbe, természetes vizekbe engedésre vagy a közvetlen emberi fogyasztáson kívüli egyéb 
célokra szánt víziállatok szállítmányainak az Unióba történ ő beléptetéséhez használandó, az 1. cikk (2) bekezdésének 
b) pontjában említett állategészségügyi bizonyítványnak meg kell felelnie a II. mellékletben meghatározottak szerinti 
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER mintának.  
8. cikk  
Nyilatkozatminta az Unióba tengeri úton érkez ő bizonyos víziállatok szállításához  
Az Unióba tengeri úton érkez ő bizonyos víziállatok szállításához használandó, az 1. cikk (2) bekezdésének c) pontjában 
említett nyilatkozatnak meg kell felelnie a III. mellékletben meghatározottak szerinti AT-AQUA-SEA függelékmintának.  
A függeléket a hajó parancsnoka tölti ki, és azt mellékelni kell a vonatkozó állategészségügyi bizonyítványhoz.  
9. cikk  
Az 1251/2008/EK bizottsági rendelet hatályon kívül helyezése  
(1) Az 1251/2008/EK rendelet 2021. április 21-ével hatályát veszti.  
(2) Az 1251/2008/EK rendeletre történ ő hivatkozásokat e rendeletre való hivatkozásnak kell tekinteni és a 
IV. mellékletben szerepl ő megfelelési táblázattal összhangban kell értelmezni.  
10. cikk  
Átmeneti rendelkezések  
A víziállatok és víziállatoktól származó állati eredet ű termékek azon szállítmányainak az Unióba történ ő beléptetése, 
amelyeket az e rendelet alkalmazásának kezd őnapját megel őzően az 1251/2008/EK rendelettel összhangban kiállított 
megfelel ő állategészségügyi bizonyítványok kísérnek, 2021. október 20-ig fogadható el, feltéve, hogy a bizonyítványt a 
hatósági ellen őr 2021. augusztus 21. el őtt írta alá.HU  L 442/416 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
11. cikk  
Hatálybalépés és alkalmazás  
Ez a rendelet az  Európai Unió Hivatalos Lapjában  való kihirdetését követ ő huszadik napon lép hatályba.  
Ezt a rendeletet 2021. április 21-t ől kell alkalmazni.  
Ez a rendelet teljes egészében kötelez ő és közvetlenül alkalmazandó valamennyi tagállamban.  
Kelt Brüsszelben, 2020. december 16-án.  
a Bizottság részér ől 
az elnök  
Ursula  VON DER LEYENHU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/417
 
I. MELLÉKLET  
Az I. melléklet a következ ő állategészségügyi bizonyítványmintákat tartalmazza:  
MINTA  
AQUA-INTRA-ESTAB  1. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta az akvakultúrás léte ­
sítményekbe szánt víziállatok Unión belüli mozgatásához  
AQUA-INTRA-RELEASE  2. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a természetes vizekbe 
engedésre szánt víziállatok Unión belüli mozgatásához  
AQUA-INTRA-HC  3. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta az emberi fogyasz ­
tásra szánt víziállatok Unión belüli mozgatásához  
AQUA-INTRA-RESTRICT  4. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a jegyzékbe foglalt 
vagy új betegségekkel kapcsolatos forgalmi korlátozások vagy vész ­
helyzeti intézkedések hatálya alá tartozó víziállatok Unión belüli 
mozgatásához  
AQUA-INTRA-BAIT  5. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta az él ő horgászcsali ­
ként való felhasználásra szánt víziállatok Unión belüli mozgatásához  
PAO-AQUA-INTRA-PROCESS  6. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta az él ő tenyésztett vízi ­
állatoktól eltér ő, tenyésztett víziállatoktól származó, további feldolgo ­
zásra szánt állati eredet ű termékek Unión belüli mozgatásához  
PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT  7. fejezet: Állategészségügyi bizonyítványminta a jegyzékbe foglalt 
vagy új betegségekkel kapcsolatos forgalmi korlátozások vagy vész ­
helyzeti intézkedések hatálya alá tartozó, él ő tenyésztett víziállatoktól 
eltér ő, tenyésztett víziállatoktól származó állati eredet ű termékek 
Unión belüli mozgatásáhozHU  L 442/418 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
1. FEJEZET:  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ AKVAKULTÚRÁS LÉTESÍTMÉNYEKBE SZÁNT VÍZIÁLLATOK UNIÓN 
BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: AQUA-INTRA-ESTAB)
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/419
 HU  L 442/420 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/421
 HU  L 442/422 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/423
 HU  L 442/424 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
2. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A TERMÉSZETES VIZEKBE ENGEDÉSRE SZÁNT VÍZIÁLLATOK UNIÓN 
BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: AQUA-INTRA-RELEASE)
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/425
 HU  L 442/426 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/427
 HU  L 442/428 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/429
 HU  L 442/430 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
3. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT VÍZIÁLLATOK UNIÓN BELÜLI 
MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: AQUA-INTRA-HC)
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/431
 HU  L 442/432 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/433
 HU  L 442/434 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/435
 HU  L 442/436 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
4. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A JEGYZÉKBE FOGLALT VAGY ÚJ BETEGSÉGEKKEL KAPCSOLATOS 
FORGALMI KORLÁTOZÁSOK VAGY VÉSZHELYZETI INTÉZKEDÉSEK HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ VÍZIÁLLATOK 
UNIÓN BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: AQUA-INTRA-RESTRICT)
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/437
 HU  L 442/438 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/439
 HU  L 442/440 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
5. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ ÉL Ő  HORGÁSZCSALIKÉNT VALÓ FELHASZNÁLÁSRA SZÁNT 
VÍZIÁLLATOK UNIÓN BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: AQUA-INTRA-BAIT)
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/441
 HU  L 442/442 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/443
 HU  L 442/444 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/445
 
6. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ ÉL Ő  TENYÉSZTETT VÍZIÁLLATOKTÓL ELTÉR Ő , TENYÉSZTETT 
VÍZIÁLLATOKTÓL SZÁRMAZÓ, TOVÁBBI FELDOLGOZÁSRA SZÁNT ÁLLATI EREDET Ű TERMÉKEK UNIÓN BELÜLI 
MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: PAO-AQUA-INTRA-PROCESS)
HU  L 442/446 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/447
 HU  L 442/448 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/449
 
7. FEJEZET  
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A JEGYZÉKBE FOGLALT VAGY ÚJ BETEGSÉGEKKEL KAPCSOLATOS 
FORGALMI KORLÁTOZÁSOK VAGY VÉSZHELYZETI INTÉZKEDÉSEK HATÁLYA ALÁ TARTOZÓ, ÉL Ő  TENYÉSZTETT 
VÍZIÁLLATOKTÓL ELTÉR Ő , TENYÉSZTETT VÍZIÁLLATOKTÓL SZÁRMAZÓ ÁLLATI EREDET Ű TERMÉKEK UNIÓN 
BELÜLI MOZGATÁSÁHOZ (MINTA: PAO-AQUA-INTRA-RESTRICT)
HU  L 442/450 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/451
 HU  L 442/452 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/453
 
II. MELLÉKLET  
A II. melléklet a következ ő állategészségügyi bizonyítványmintát tartalmazza:  
MINTA  
AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER  Állategészségügyi bizonyítványminta a bizonyos akvakultúrás létesítmé ­
nyekbe, természetes vizekbe engedésre vagy a közvetlen emberi fogyasz ­
táson kívüli egyéb célokra szánt víziállatok Unióba történ ő beléptetéséhezHU  L 442/454 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI BIZONYÍTVÁNYMINTA A BIZONYOS AKVAKULTÚRÁS LÉTESÍTMÉNYEKBE, TERMÉSZETES 
VIZEKBE ENGEDÉSRE VAGY A KÖZVETLEN EMBERI FOGYASZTÁSON KÍVÜLI EGYÉB CÉLOKRA SZÁNT 
VÍZIÁLLATOK UNIÓBA TÖRTÉN Ő  BELÉPTETÉSÉHEZ (MINTA: AQUA-ENTRY-ESTAB/RELEASE/OTHER)
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/455
 HU  L 442/456 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/457
 HU  L 442/458 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/459
 HU  L 442/460 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/461
 
III. MELLÉKLET  
A III. melléklet a következ ő nyilatkozatmintát tartalmazza:  
MINTA  
AT-AQUA-SEA  A hajóparancsnok nyilatkozatának mintája: Függelék 
az Unióba tengeri úton érkez ő bizonyos víziállatok 
szállításáhozHU  L 442/462 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.
 
A HAJÓPARANCSNOK NYILATKOZATÁNAK MINTÁJA: FÜGGELÉK AZ UNIÓBA TENGERI ÚTON ÉRKEZ Ő  BIZONYOS 
VÍZIÁLLATOK SZÁLLÍTÁSÁHOZ  
(MINTA: AT-AQUA-SEA)  
Hajón történ ő szállítás esetén, még ha az csak az út egy részén történik is – kivéve az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló 
bizottsági rendelet 1. cikkének (6) bekezdésében említett, közvetlen emberi fogyasztásra szánt vadon él ő víziállatokat és vadon él ő 
víziállatok közvetlen emberi fogyasztásra szánt állati eredet ű termékeit kirakodó halászhajókat –, kitöltend ő és az Unióba történ ő 
beléptetésre vonatkozó releváns állategészségügyi bizonyítványhoz csatolandó.  
A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségb ől 
történ ő kilépésér ől szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyz őkönyv 5. cikkének az 
említett jegyz őkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e bizonyítványnak az 
Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az 
Egyesült Királyságot is.
HU  2020.12.30. Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 442/463
 
IV. MELLÉKLET  
A 9. cikk (2) bekezdésében említett megfelelési táblázat  
Az 1251/2008/EK bizottsági rendelet  Ez a rendelet  
1. cikk  1. cikk  
2. cikk  2. cikk  
3–17. cikk  —  
I. melléklet  —  
II. melléklet, A. és B. rész  I. melléklet  
II. melléklet, C. rész  —  
III. melléklet  —  
IV. melléklet, A., B. és C. rész  II. melléklet  
IV. melléklet, D. rész  III. melléklet  
V. melléklet  3. cikkHU  L 442/464 Az Európai Unió Hivatalos Lapja 2020.12.30.