32003R0246
2003.2.11. AZ EURÓPAI UNIÓ HIVATALOS LAPJA L 34/3
A BIZOTTSÁG 246/2003/EK RENDELETE
(2003. február 10.)
amunkaerőnekaz577/98/EKtanácsirendelettelelőírtmintavételesfelm éréséreszolgáló,a2004–2006-os
időszakra vonatkozó ad hoc modulokból álló programja elfogadásáról
AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,
tekintettel a legutóbb a 2104/2002/EK bizottsági rendelettel (1)
módosított, a közösségi munkaerő mintavételes felmérésének
megszervezéséről szóló, 1998. március 9-i 577/98/EK tanácsirendeletre (
2) és különösen annak 4. cikke (2) bekezdésére,
mivel:
(1) Az577/98/EKrendelettelösszhangbanmegkellhatározni
a2004–2006-osidőszakravonatkozóadhocmodulokból
álló program elemeit.
(2) A tagállamoknak és a Bizottságnak a megfelelő politikai
intézkedések kidolgozásához különleges statisztikai ada-tokra van szüksége a munkaszervezet korszerűs-ítésének(
3),amunkaéscsaládiéletösszeegyeztetésének(4)
és az aktív öregedésnek (5) a területét illetően.(3) Az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak
a statisztikai programbizottság véleményével,
ELFOGADTA EZT A RENDELETET:
1. cikk
A mellékletben található, a munkaerő mintavételes felméréséreszolgáló, a 2004–2006-os időszakra vonatkozó ad hocmodulokból álló program elfogadásra kerül.
2. cikk
Ez a rendelet az Európai Unió Hivatalos Lapjában való kihirdetését
követő 20. napon lép hatályba.
Ez a rendelet teljes egészében kötelező és közvetlenül alkalmazandó vala mennyi tagállamban.
Kelt Brüsszelben, 2003. február 10-én.
a Bizottság részéről
Pedro SOLBES MIRA
a Bizottság tagja
(1) HL L 324., 2002.11.29., 14. o.
(2) HL L 77., 1998.3.14., 3. o.
(3) HL L 60., 2002.3.1., 67. o.
(4) HL C 218., 2000.7.31., 5. o.
(5) HL L 60., 2002.3.1., 64. o.05/4. kötet HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 293
MELLÉKLET
MUNKAERŐ-FELMÉRÉS
AD HOC MODULOKBÓL ÁLLÓ TÖBBÉVES PROGRAM
1.Munkaszervezés és munkaidő
A változók listája: 2003. márciusáig kell meghatározni.
Bázisidőszak: 2004 második negyedéve. A tagállamok mindazonáltal az év mind az 52 hetére hivatkozással
előírhatnakadatokat,haazadhocmodulravonatkozóalmintátamintahull ámstruktúrájaalapjánválasztjákki.
Érintett tagállamok és régiók: meg kell határozni.
Minta:az577/98/EKrendelet3.cikke(1)bekezdésébenelőírtkövetelményektel jesítéséhezszükségesteljesminta
egynegyede. Abban az esetben azonban, ha a bázisidőszak 52 hétből áll, a mi nta mérete legalább az 577/98/EK
rendelet3.cikke(1)bekezdésébenelőírtkövetelményekteljesítéséhez szükségesteljesminta15%-a.Haaminta
egysége az egyén, a vele egy háztartásban élő többi személy adataira nincs szükség.
Az eredmények továbbítása: 2005. március 31-ig.
2.A munka és a családi élet összeegyeztetése
A változók listája: 2004. márciusáig kell meghatározni.
Bázisidőszak: 2005 második negyedéve. A tagállamok mindazonáltal az év mind az 52 hetére hivatkozással
előírhatnakadatokat,haazadhocmodulravonatkozóalmintátamintahull ámstruktúrájaalapjánválasztjákki.
Érintett tagállamok és régiók: meg kell határozni.
Minta:az577/98/EKrendelet3.cikke(1)bekezdésébenelőírtkövetelményektel jesítéséhezszükségesteljesminta
egynegyede. Abban az esetben azonban, ha a bázisidőszak 52 hétből áll, a mi nta mérete legalább az 577/98/EK
rendelet3.cikke(1)bekezdésébenelőírtkövetelményekteljesítéséhez szükségesteljesminta15%-a.Haaminta
egysége az egyén, a vele egy háztartásban élő többi személy adataira nincs szükség.
Az eredmények továbbítása: 2006. március 31-ig.
3.A munkából a nyugdíjba történő átmenet
A változók listája: 2005 márciusáig kell meghatározni.
Bázisidőszak: 2006 második negyedéve. A tagállamok mindazonáltal az év mind az 52 hetére hivatkozással
előírhatnakadatokat,haazadhocmodulravonatkozóalmintátamintahull ámstruktúrájaalapjánválasztjákki.
Érintett tagállamok és régiók: meg kell határozni.
Minta:az 577/98/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésében előírt követelmények tel jesítéséhez szükséges minta
egynegyede. E modul esetén a minta kizárólag 50–74 éves személyekből áll. Abban az esetben azonban, ha a
bázisidőszak 52 hétből áll, a minta mérete legalább az 577/98/EK rendelet 3. cikke (1) bekezdésében előírt
követelmények teljesítéséhez szükséges minta 15 %-a. Ha a minta egysége a z egyén, a vele egy háztartásban élő
többi személy adataira nincs szükség.
Az eredmények továbbítása: 2007. március 31-ig.294 HU Az Európai Unió Hivatalos Lapja 05/4. kötet