3.

Az A.2. táblázat helyébe a következő tábla és a hozzá tartozó megjegyzések lépnek: „N jelzőszám 1. előíráscsomag (ETCS 2. alapverzió és GSM-R 0. alapverzió) 2. előíráscsomag (ETCS 3. alapverzió és GSM-R 0. alapverzió) Hivatkozás Az előírás neve Verzió Megjegyzések Hivatkozás Az előírás neve Verzió Megjegyzések 1 ERA/ERTMS/003204 ERTMS/ETCS Functional requirement specification 5.0 Szándékosan törölve 2 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 3 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 2.0.0 SUBSET-023 Glossary of Terms and Abbreviations 3.1.0 4 SUBSET-026 System Requirements Specification 2.3.0 SUBSET-026 System Requirements Specification 3.4.0 5 SUBSET-027 FFFIS Juridical recorder-downloading tool 2.3.0 1. megjegyzés SUBSET-027 FIS Juridical Recording 3.1.0 6 SUBSET-033 FIS for man-machine interface 2.0.0 ERA_ERTMS_015560 ETCS Driver Machine interface 3.4.0 7 SUBSET-034 FIS for the train interface 2.0.0 SUBSET-034 Train Interface FIS 3.1.0 8 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 2.1.1 SUBSET-035 Specific Transmission Module FFFIS 3.1.0 9 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 2.4.1 SUBSET-036 FFFIS for Eurobalise 3.0.0 10 SUBSET-037 EuroRadio FIS 2.3.0 SUBSET-037 EuroRadio FIS 3.1.0 11 SUBSET-038 Offline key management FIS 2.3.0 SUBSET-038 Offline key management FIS 3.0.0 12 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 2.3.0 SUBSET-039 FIS for the RBC/RBC handover 3.1.0 13 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 2.3.0 SUBSET-040 Dimensioning and Engineering rules 3.3.0 14 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 2.1.0 SUBSET-041 Performance Requirements for Interoperability 3.1.0 15 SUBSET-108 Interoperability related consolidation on TSI Annex A documents 1.2.0 Szándékosan törölve 16 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.3.0 SUBSET-044 FFFIS for Euroloop 2.4.0 17 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 18 SUBSET-046 Radio infill FFFS 2.0.0 Szándékosan törölve 19 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-047 Trackside-Trainborne FIS for Radio infill 3.0.0 20 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 2.0.0 SUBSET-048 Trainborne FFFIS for Radio infill 3.0.0 21 SUBSET-049 Radio infill FIS with LEU/interlocking 2.0.0 Szándékosan törölve 22 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 23 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 2.1.0 SUBSET-054 Responsibilities and rules for the assignment of values to ETCS variables 3.0.0 24 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 25 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 2.2.0 SUBSET-056 STM FFFIS Safe time layer 3.0.0 26 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 2.2.0 SUBSET-057 STM FFFIS Safe link layer 3.0.0 27 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 2.5.0 SUBSET-091 Safety Requirements for the Technical Interoperability of ETCS in Levels 1 and 2 3.3.0 28 Szándékosan törölve 8. megjegyzés Szándékosan törölve 8. megjegyzés 29 SUBSET-102 Test specification for interface »K« 1.0.0 SUBSET-102 Test specification for interface »K« 2.0.0 30 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 31 SUBSET-094 Functional requirements for an onboard reference test facility 2.0.2. SUBSET-094 Functional requirements for an onboard reference test facility 3.0.0 32 EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 10. megjegyzés EIRENE FRS GSM-R Functional requirements specification 7.4.0 10. megjegyzés 33 EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 10. megjegyzés EIRENE SRS GSM-R System requirements specification 15.4.0 10. megjegyzés 34 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 A11T6001 (MORANE) Radio Transmission FFFIS for EuroRadio 12.4 35 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 36 a Szándékosan törölve Szándékosan törölve 36 b Szándékosan törölve Szándékosan törölve 36 c SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 1.0.0 SUBSET-074-2 FFFIS STM Test cases document 3.0.0 37 a Szándékosan törölve Szándékosan törölve 37 b SUBSET-076-5-2 Test cases related to features 2.3.3 SUBSET-076-5-2 Test cases related to features 11. megjegyzés 37 c SUBSET-076-6-3 Test sequences 2.3.3 Fenntartva Test sequences generation: methodology and rules 11. megjegyzés 37 d SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 1.0.2. SUBSET-076-7 Scope of the test specifications 3.0.0 37 e Szándékosan törölve Szándékosan törölve 38 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 06E068 ETCS Marker-board definition 2.0 39 SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 2.3.0. SUBSET-092-1 ERTMS EuroRadio Conformance Requirements 3.0.0 40 SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 2.3.0. SUBSET-092-2 ERTMS EuroRadio test cases safety layer 3.0.0 41 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 42 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 43 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 2.2.2 SUBSET 085 Test specification for Eurobalise FFFIS 3.0.0 44 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 9. megjegyzés 45 SUBSET-101 Interface »K« Specification 1.0.0 SUBSET-101 Interface »K« Specification 2.0.0. 46 SUBSET-100 Interface »G« Specification 1.0.1 SUBSET-100 Interface »G« Specification 2.0.0. 47 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 48 Fenntartva Test specification for mobile equipment GSM-R 4. megjegyzés Fenntartva Test specification for mobile equipment GSM-R 4. megjegyzés 49 SUBSET-059 Performance requirements for STM 2.1.1 SUBSET-059 Performance requirements for STM 3.0.0 50 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.0.0 SUBSET-103 Test specification for Euroloop 1.1.0 51 Fenntartva Ergonomic aspects of the DMI Szándékosan törölve 52 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 2.1.1 SUBSET-058 FFFIS STM Application layer 3.1.0 53 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 54 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 55 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 56 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 57 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 58 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 59 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 60 Szándékosan törölve SUBSET-104 ETCS System Version Management 3.2.0 61 Szándékosan törölve Szándékosan törölve 62 Fenntartva RBC-RBC Test specification for safe communication interface Szándékosan törölve 63 SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 1.0.0. SUBSET-098 RBC-RBC Safe Communication Interface 3.0.0 64 EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0 2. megjegyzés EN 301 515 Global System for Mobile Communication (GSM); Requirements for GSM operation on railways 2.3.0. 2. megjegyzés 65 TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0. 3. megjegyzés TS 102 281 Detailed requirements for GSM operation on railways 2.3.0. 3. megjegyzés 66 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 TS 103169 ASCI Options for Interoperability 1.1.1 67 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM CARDS 4.2 (MORANE) P 38 T 9001 FFFIS for GSM-R SIM CARDS 4.2 68 ETSI TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 ETSI TS 102 610 Railway Telecommunication; GSM; Usage of the UUIE for GSM operation on railways 1.3.0 69 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 10 T 6002 FFFS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 70 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 (MORANE) F 12 T 6002 FIS for Confirmation of High Priority Calls 5.0 71 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 (MORANE) E 10 T 6001 FFFS for Functional Addressing 4.1 72 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 (MORANE) E 12 T 6001 FIS for Functional Addressing 5.1 73 (MORANE) F 10 T6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 (MORANE) F 10 T 6001 FFFS for Location Dependent Addressing 4 74 (MORANE) F 12 T6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 (MORANE) F 12 T 6001 FIS for Location Dependent Addressing 3 75 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 10 T 6003 FFFS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 76 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 (MORANE) F 12 T 6003 FIS for Presentation of Functional Numbers to Called and Calling Parties 4 77 ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 7. megjegyzés ERA/ERTMS/033281 Interfaces between CCS track-side and other subsystems 2.0 7. megjegyzés 78 Fenntartva Safety requirements for ETCS DMI functions Szándékosan törölve 6. megjegyzés 79 Tárgytalan Tárgytalan SUBSET-114 KMC-ETCS Entity Off-line KM FIS 1.0.0 80 Tárgytalan Tárgytalan Szándékosan törölve 5. megjegyzés 81 Tárgytalan Tárgytalan SUBSET-119 Train Interface FFFIS 12. megjegyzés 82 Tárgytalan Tárgytalan SUBSET-120 FFFIS TI – Safety Analysis 12. megjegyzés 1. megjegyzés: Csak a rögzítendő adatok funkcionális leírása kötelező, az interfész műszaki jellemzőié nem. 2. megjegyzés: Az EN 301 515 szabvány 2.1. szakaszában felsorolt előírások szakaszait, melyekre a 32-es és 33-as jelzőszám mellett »MI«-ként (mandatory for interoperability: a kölcsönös átjárhatóság szempontjából kötelező) történik hivatkozás, kötelező betartani. 3. megjegyzés: A TS 102 281 szabvány 1. és 2. táblázatában felsorolt változtatás iránti kérelmeket, melyek a 32-es és 33-as jelzőszám mellett »MI«-ként megjelölt szakaszokat érintik, kötelező figyelembe venni. 4. megjegyzés: A 48-as jelzőszám csak a GSM-R mobil berendezések tesztjeire vonatkozik. Egyelőre »fenntartva«. Az alkalmazási útmutatóban szerepelni fog egy katalógus a mobil berendezések és hálózatok rendelkezésre álló összehangolt tesztelési eseteiről, az ezen ÁME 6.1.2. szakaszában ismertetett lépéseknek megfelelően. 5. megjegyzés: A piacon lévő termékeket már a vasúti társaság GSM-R DMI-vel kapcsolatos igényeihez szabták, és tekintettel arra, hogy teljesen átjárhatóak, nincs szükség rájuk vonatkozó CCS ÁME-előírás meghatározására. 6. megjegyzés: Az eredetileg a 78-as jelzőszámhoz sorolt információ most a 27-es jelzőszámhoz került (SUBSET-091). 7. megjegyzés: Ez a dokumentum független az ETCS és a GSM-R alapverziótól. 8. megjegyzés: A megbízhatóságra/rendelkezésre állásra vonatkozó követelményeket most az ÁME tartalmazza (4.2.1.2. szakasz). 9. megjegyzés: Az Európai Vasúti Ügynökség elemzése kimutatta, hogy nincs szükség kötelező előírásra az útmérési interfészre vonatkozóan. 10. megjegyzés: A CCS ÁME szerint csak az (»MI«) követelmények kötelezőek. 11. megjegyzés: Az Európai Vasúti Ügynökség műszaki állásfoglalása alapján szabályozott előírások. 12. megjegyzés: Az interfész járműoldali elemeinek tisztázásáig ezekhez az előírásokhoz az alkalmazási útmutató fog hivatkozásokkal szolgálni.”