1.

A III. melléklet a következőképpen módosul: a) az említett mellékletben található, az Unióba történő beléptetéshez alkalmazandó állategészségügyi/hatósági bizonyítványminták és hatósági bizonyítványminták jegyzékét tartalmazó bevezető táblázatban az emberi fogyasztásra szánt nagymértékben finomított kondroitin-szulfátra, hialuronsavra, egyéb hidrolizált porctermékekre, kitozánra, glükózaminra, tejoltóra, halenyvre és aminosavakra vonatkozó hatósági bizonyítványmintára vonatkozó szakasz helyébe a következő szöveg lép: „A 853/2004/EK rendelet III. mellékletének XVI. szakaszában leírt, emberi fogyasztásra szánt, nagymértékben finomított termékek HRP 46. fejezet: Hatósági bizonyítványminta a 853/2004/EK rendelet III. mellékletének XVI. szakaszában leírt, emberi fogyasztásra szánt, nagymértékben finomított termékek Unióba történő beléptetéséhez” b) a 30. és 31. fejezet helyébe a következő szöveg lép: „30. FEJEZET HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ UNIÓBA KÖZVETLENÜL EGY HARMADIK ORSZÁG LOBOGÓJA ALATT KÖZLEKEDŐ HŰTŐ-, FAGYASZTÓ- VAGY FELDOLGOZÓHAJÓRÓL BEHOZOTT, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT HALÁSZATI TERMÉKEK VAGY KAGYLÓKBÓL SZÁRMAZÓ HALÁSZATI TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSÉHEZ AZ (EU) 2019/625 FELHATALMAZÁSON ALAPULÓ RENDELET 11. CIKKÉNEK (3) BEKEZDÉSE SZERINT (FISH/MOL-CAP MINTA) L3252022HU8710120221208HU0011.0001891891TERVEZETAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG …/2023 HATÁROZATA(…)az eljárási szabályzatának elfogadásárólAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG,tekintettel az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodásraHL L 53., 1997.2.22., 2. o. és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére,mivel:(1)Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 31. cikkének (1) bekezdése létrehozza a vegyes bizottságot, amelynek többek között a megállapodás megfelelő végrehajtását kell biztosítania.(2)A megállapodás 31. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a vegyes bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatát.(3)Ezért a vegyes bizottság működésének szabályozása érdekében el kell fogadni az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatot,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA vegyes bizottság elfogadja az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatát.2. cikkEz a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.Kelt …,a vegyes bizottság részérőlaz elnök ORSZÁG FISH/MOL-CAP bizonyítványminta II. Egészségügyi információ II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma II.b. IMSOC hivatkozási szám II. rész: Bizonyítványozás II.1. Közegészségügyi igazolás Alulírott kijelentem, hogy ismerem a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (1), a 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (2), a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (3) és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (4) vonatkozó rendelkezéseit, és igazolom a következőket, és azt, hogy az I. részben leírt halászati termékeket vagy élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékeket: (a) az említett rendelkezéseknek megfelelően állították elő, és különösen azt, hogy a hajó szerepel azon hajók jegyzékében, amelyekről az Unióba történő behozatal engedélyezett (»uniós jegyzékbe vett«): (b) a hajó általános higiéniai követelményeket alkalmaz és a 852/2004/EK rendelet 5. cikkével összhangban a »veszélyelemzés és kritikus szabályozási pontok« (HACCP) elvein alapuló, az illetékes hatóságok által rendszeresen ellenőrzött programot hajt végre, és szerepel az Unió által engedélyezett létesítmények jegyzékében; (c) a halászati termékeket vagy az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékeket a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakaszának I–IV. fejezetében megállapított követelményeknek megfelelően, higiénikus körülmények között fogták ki, kezelték a fedélzeten, rakodták ki, kezelték, illetve adott esetben készítették elő, dolgozták fel, fagyasztották és olvasztották ki. A közegészségre veszélyt jelentő zsigereket és azok részeit a lehető leghamarabb eltávolították, és elkülönítették az emberi fogyasztásra szánt termékektől; (d) a halászati termékek vagy az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékek megfelelnek a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakaszának V. fejezetében megállapított egészségügyi előírásoknak [megfelelnek a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának V. fejezetében megállapított egészségügyi előírásoknak] (a nem kívánt rész törlendő) és adott esetben a 2073/2005/EK bizottsági rendeletben (5) megállapított kritériumoknak; (e) a halászati termékeket vagy az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékeket a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakaszának VI–VIII. fejezetével összhangban csomagolták, tárolták és szállították; (f) a halászati termékeket vagy az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékeket a 853/2004/EK rendelet II. melléklete I. szakaszával összhangban jelölték meg; (g) az osztályozott termelési területeken kívül begyűjtött nem filtráló fésűskagylók, tengeri csigák és tüskésbőrűek megfelelnek a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának IX. fejezetében meghatározott különleges követelményeknek; (h) amennyiben akvakultúrából származnak, a halászati termékek esetében teljesülnek a 96/23/EK tanácsi irányelv (6) 29. cikkével összhangban benyújtott szermaradék-ellenőrzési tervekben szereplő, az élő állatokra, valamint az azokból származó termékekre vonatkozóan nyújtott garanciák, és az érintett állatok és termékek szerepelnek a 2011/163/EU bizottsági határozatban (7) megállapított jegyzékben az érintett származási ország vonatkozásában; (i) a halászati termékeket vagy az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékeket olyan körülmények között állították elő, amelyek biztosítják az 1881/2006/EK bizottsági rendeletben (8) meghatározott szennyezőanyag-határértékeknek való megfelelést; és (j) a fagyasztott halászati termékeket vagy az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó halászati termékeket a termék minden részében –18 °C-ot meg nem haladó hőmérsékleten tartották. A konzervgyártásra szánt, kezdetben páclében fagyasztott egész hal azonban –9 °C-on vagy az alatti hőmérsékleten is tárolható. Megjegyzések A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e hatósági bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. Ezt a hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni. I. rész: I.2. rovat: Az Ön besorolási rendszere szerinti egyedi dokumentumszám. I.5. rovat: Annak a természetes vagy jogi személynek a neve és címe (utca, település és adott esetben régió/tartomány/állam), akinek a részére a szállítmányt közvetlenül beléptették a rendeltetési hely szerinti tagállamban. I.7. rovat: Az okmányt kiállító ország, amelynek lobogója alatt a hajó hajózik. I.11. rovat: Az (EU) 2019/625 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (9) 10. cikke szerinti jegyzékben szereplő azon hajó neve és engedélyszáma, amelyről a halászati termékek behozatala közvetlenül történik. I.20. rovat: Jelölje be a »Konzervipar« opciót az olyan egész hal esetében, amelyet kezdetben páclében –9 °C-on, illetve –18 °C-nál magasabb hőmérsékleten fagyasztottak, és amelyet konzervgyártásra szánnak a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakasza I. fejezete II.(7) pontjának a követelményeivel összhangban. Egyéb esetben jelölje be az »Emberi fogyasztásra szánt termékek« vagy a »További feldolgozás« opciót. I.27. rovat: Tüntesse fel a Harmonizált Rendszer (HR) szerinti megfelelő kódokat a következő vámtarifaszámok közül egy vagy több megadásával: 0301 , 0302 , 0303 , 0304 , 0305 , 0306 , 0307 , 0308 , 0511 , 1504 , 1516 , 1518 , 1603 , 1604 , 1605 vagy 2106 . I.27. rovat: A szállítmány leírása: »A kezelés típusa«: hűtött, fagyasztott vagy feldolgozott. A hajó kapitánya Név (nyomtatott nagybetűvel): Dátum: Bélyegző: Aláírás: 31. FEJEZET ÁLLATEGÉSZSÉGÜGYI/HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA AZ EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÉLŐ KAGYLÓK, TÜSKÉSBŐRŰEK, ZSÁKÁLLATOK, TENGERI HASLÁBÚAK ÉS AZ EZEKBŐL SZÁRMAZÓ, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSÉHEZ (MOL-HC MINTA) L3252022HU8710120221208HU0011.0001891891TERVEZETAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG …/2023 HATÁROZATA(…)az eljárási szabályzatának elfogadásárólAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG,tekintettel az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodásraHL L 53., 1997.2.22., 2. o. és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére,mivel:(1)Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 31. cikkének (1) bekezdése létrehozza a vegyes bizottságot, amelynek többek között a megállapodás megfelelő végrehajtását kell biztosítania.(2)A megállapodás 31. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a vegyes bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatát.(3)Ezért a vegyes bizottság működésének szabályozása érdekében el kell fogadni az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatot,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA vegyes bizottság elfogadja az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatát.2. cikkEz a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.Kelt …,a vegyes bizottság részérőlaz elnök L3252022HU8710120221208HU0011.0001891891TERVEZETAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG …/2023 HATÁROZATA(…)az eljárási szabályzatának elfogadásárólAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG,tekintettel az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodásraHL L 53., 1997.2.22., 2. o. és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére,mivel:(1)Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 31. cikkének (1) bekezdése létrehozza a vegyes bizottságot, amelynek többek között a megállapodás megfelelő végrehajtását kell biztosítania.(2)A megállapodás 31. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a vegyes bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatát.(3)Ezért a vegyes bizottság működésének szabályozása érdekében el kell fogadni az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatot,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA vegyes bizottság elfogadja az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatát.2. cikkEz a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.Kelt …,a vegyes bizottság részérőlaz elnök ORSZÁG MOL-HC bizonyítványminta II. Egészségügyi információ II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma II.b. IMSOC hivatkozási szám II. rész: Bizonyítványozás II.1. (1)Közegészségügyi igazolás [törlendő, ha nem az Unió az élő kagylók, tüskésbőrűek, zsákállatok, tengeri haslábúak és az ezekből származó állati eredetű végső rendeltetési helye] Alulírott kijelentem, hogy ismerem a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (10), a 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (11), a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (12) és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (13) vonatkozó rendelkezéseit, és igazolom, hogy az I. részben leírt [élő kagylókat](4) [élő tüskésbőrűeket](4) [élő zsákállatokat](4) [élő tengeri haslábúakat](4) [az élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó állati eredetű termékeket](4) az említett rendelkezéseknek megfelelően állították elő, és különösen azt, hogy azok(at/ra): (a) olyan régióból/régiókból vagy országból/országokból származnak, amely(ek)ből ezen állategészségügyi/hatósági bizonyítvány kiállításának időpontjában engedélyezett az [élő kagylók](4) [élő tüskésbőrűek](4) [élő zsákállatok](4) [élő tengeri haslábúak](4) [élő kagylókból/élő tüskésbőrűekből/élő zsákállatokból/élő tengeri csigákból származó állati eredetű termékek](4) Unióba történő beléptetése, és amely(ek) szerepel(nek) az (EU) 2021/405 bizottsági végrehajtási rendelet (14) VIII. mellékletében megállapított jegyzékben; (b) általános higiéniai követelményeket alkalmazó és a 852/2004/EK rendelet 5. cikkével összhangban a »veszélyelemzés és kritikus szabályozási pontok« (HACCP) elvein alapuló programot végrehajtó, az illetékes hatóságok által rendszeresen ellenőrzött és az Unió által engedélyezett létesítmények jegyzékében szereplő létesítmény(ek)ből származnak; (c) a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának I. és II. fejezetével összhangban gyűjtötték be, adott esetben mosták át és szállították; (d) (4)[a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának III. és IV. fejezetével összhangban kezelték, adott esetben tisztították és csomagolták; (e) (4)[a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakaszának III. és IV. fejezetében megállapított követelményeknek megfelelően, higiénikus körülmények között készítették elő, dolgozták fel, fagyasztották és olvasztották ki]]; (f) megfelelnek a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának V. fejezetében [a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakaszának V. fejezetében](4) megállapított egészségügyi előírásoknak és a 2073/2005/EK bizottsági rendeletben (15) megállapított kritériumoknak; (g) [a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának VI. és VIII. fejezetével](4) és [a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VIII. szakaszának VI–VIII. fejezetével](4) összhangban csomagolták, tárolták és szállították; (h) [a 853/2004/EK rendelet II. melléklete I. szakaszával és III. melléklete VII. szakaszának VII. fejezetével](4) [a 853/2004/EK rendelet II. mellékletének I. szakaszával](4) összhangban jelölték és címkézték; (i) az osztályozott termelési területeken kívül begyűjtött nem filtráló fésűskagylók, tengeri csigák és tüskésbőrűek megfelelnek a 853/2004/EK rendelet III. melléklete VII. szakaszának IX. fejezetében meghatározott különleges követelményeknek; (j) olyan termelési területről származnak, amely a begyűjtés időpontjában az (EU) 2019/627 bizottsági végrehajtási rendelet (16) 52. cikke szerinti [A] [B] vagy [C] osztályba tartozott (kérjük, adja meg a termelési terület osztályát a betakarítás időpontjában) (kivéve a nem filtráló fésűkagylók, tengeri csigák és tüskésbőrűek esetében, amelyeket az osztályozott termelési területeken kívül gyűjtenek be); (k) alávetették [az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet 51–66. cikkében vagy az (EU) 2019/624 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (17) 11. cikkében](4) [az (EU) 2019/627 végrehajtási rendelet 69., 70. és 71. cikkében](4) meghatározott hatósági ellenőrzéseknek, amelyek, kielégítő eredménnyel zárultak; (l) amennyiben akvakultúrából származnak, teljesülnek a 96/23/EK tanácsi irányelv (18) 29. cikkével összhangban benyújtott szermaradék-ellenőrzési tervekben szereplő, az élő állatokra, valamint az azokból származó termékekre vonatkozóan nyújtott garanciák, és az érintett állatok és termékek szerepelnek a 2011/163/EU bizottsági határozatban (19) megállapított jegyzékben az érintett származási ország vonatkozásában; (m) olyan körülmények között állították elő, amelyek biztosítják a 396/2005/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletben (20) a növényvédő szerek maradékanyagaira előírt határértékeknek és az 1881/2006/EK bizottsági rendeletben (21) megállapított szennyezőanyag-határértékeknek való megfelelést. (2)[II.2. Állategészségügyi igazolás a jegyzékbe foglalt fajokhoz (3) tartozó, emberi fogyasztásra szánt élő kagylókra, valamint az ezekből származó olyan állati eredetű termékekre, amelyeket az emberi fogyasztás előtt az Unióban történő további feldolgozásra szánnak, kivéve a halászhajókról kirakodott élő kagylókat és az ezekből készült termékeket Alulírott hatósági állatorvos igazolom, hogy: II.2.1. Hivatalos információk szerint az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatok](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) megfelelnek a következő állategészségügyi követelményeknek: II.2.1.1. olyan [létesítményből](4) [élőhelyről](4) származnak, amely nem képezte tárgyát állategészségügyi okokból vagy ismeretlen okú, szokatlan arányú mortalitás okán – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (22) I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségeket és az új betegségek miatt – bevezetett nemzeti korlátozó intézkedéseknek; II.2.1.2. [a víziállatokat](4) [az élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyeket](4) nem betegségek – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek és az új betegségek – felszámolására irányuló nemzeti mentesítési program keretében való leölésre szánták. (4)[II.2.2. Az [I. rész I.27. rovatában említett tenyésztett víziállatok](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő tenyésztett víziállatoktól eltérő tenyésztett víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) megfelelnek az alábbi követelményeknek: II.2.2.1. a származási harmadik ország vagy terület illetékes hatósága által [nyilvántartásba vett](4) [engedélyezett](4) és annak ellenőrzése alatt álló olyan akvakultúrás létesítményből származnak, amelyek rendelkeznek olyan rendszerrel, amely lehetővé teszi a következőkről szóló naprakész nyilvántartás vezetését és egy legalább hároméves időtartamra történő megőrzését: (i) a létesítményben tartott tenyésztett víziállatok fajai, kategóriái és száma; (ii) a víziállatok létesítménybe, és a tenyésztett víziállatok létesítményből történő mozgatása; (iii) mortalitás a létesítményben; II.2.2.2. olyan akvakultúrás létesítményből származnak, amelyben egy állatorvos – a létesítmény jelentette kockázattal arányos gyakorisággal – rendszeres állatorvosi látogatásokat tesz a betegségek – köztük az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet I. mellékletében említett, jegyzékbe foglalt releváns betegségek és az új betegségek – előfordulására utaló jelek észlelése és jelentése céljából.] II.2.3. Általános állategészségügyi követelmények Az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatok](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) megfelelnek a következő állategészségügyi követelményeknek: (4)(6)[II.2.3.1. a II.2.4. részben említett követelmények vonatkoznak rájuk, és a következő kóddal(5) ellátott [országból](4) [területről](4) [körzetből](4) [kompartmentből](4) származnak: __ __ - __, amely ezen állategészségügyi/hatósági bizonyítvány kiállításának időpontjában szerepel az (EU) 2021/404 bizottsági végrehajtási rendelet (23) XXI. mellékletének 1. részében megállapított jegyzékben az említett [víziállatok](4) [élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek](4) Unióba történő beléptetése tekintetében;] (4)(6)[II.2.3.2. az állatok víziállatok, amelyeket az Unióba történő feladáshoz végzett berakodást megelőző 72 órában hatósági állatorvos által végzett vizuális klinikai vizsgálatnak vetettek alá. A vizsgálat során az állatok nem mutatták átvihető betegség tüneteit, és a létesítmény releváns nyilvántartásaiban nem szerepeltek betegségre utaló jelek;] II.2.3.3. az állatok víziállatok, amelyeket közvetlenül a származási helyről adtak fel az Unióba; II.2.3.4. nem érintkeztek alacsonyabb állategészségügyi státuszú víziállatokkal. vagy (4)(6) [II.2.4. Különleges egészségügyi követelmények (4) [II.2.4.1. A Microcytos mackini általi fertőzöttség, illetve a Perkinsus marinus általi fertőzöttség tekintetében jegyzékbe foglalt fajokra (3) vonatkozó követelmények Az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatok](4)[I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) olyan [országból](4) [területről](4) [körzetből](4) [kompartmentből](4) származnak, amelyet az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (24) 66. cikkében vagy 73. cikkének (1) bekezdésében és 73. cikke (2) bekezdésének a) pontjában meghatározott feltételekkel legalább egyenértékű feltételeknek megfelelően [a Microcytos mackini általi fertőzöttségtől](4) [a Perkinsus marinus általi fertőzöttségtől](4) mentesnek nyilvánítottak, és víziállatok esetében az adott betegség(ek) tekintetében jegyzékbe foglalt valamennyi faj(t)(3): (i) olyan másik országból, területről, körzetből vagy kompartmentből hozták be, amelyet az adott betegség(ek)től mentesnek nyilvánítottak; (ii) nem vakcinázták [az adott betegség](4) [az adott betegségek](4) ellen.] (4)(7) [II.2.4.2. A Marteilia refringens-fertőzés, a Bonamia exitiosa-fertőzés, illetve a Bonamia ostreae-fertőzés tekintetében jegyzékbe foglalt fajokra (3) vonatkozó követelmények Az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatok](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) olyan [országból](4) [területről](4) [körzetből](4) [kompartmentből](4) származnak, amelyet az (EU) 2020/689 felhatalmazáson alapuló rendelet II. részének 4. fejezetével összhangban [a Marteilia refringens-fertőzéstől](4) [a Bonamia exitiosa-fertőzéstől](4) [a Bonamia ostreae-fertőzéstől](4) mentesnek nyilvánítottak, és víziállatok esetében az adott betegség(ek) tekintetében jegyzékbe foglalt valamennyi faj(t)(3): — olyan másik országból, területről, körzetből vagy kompartmentből hozták be, amelyet az adott betegség(ek)től mentesnek nyilvánítottak; — nem vakcinázták [az adott betegség](4) [az adott betegségek](4) ellen.] (4)(8) [II.2.4.3. Az Ostreid herpeszvírus 1 μνarral (OsHV-1 μVar) való fertőzöttségre fogékony fajokra (9) vonatkozó követelmények Az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatok](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) olyan [országból](4) [területről](4) [körzetből](4) [kompartmentből](4) származnak, amely az OsHV-1 μvar vonatkozásában megfelel azoknak az egészségügyi biztosítékoknak, amelyek az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 175. cikkével összhangban a rendeltetési hely szerinti tagállamban alkalmazandó nemzeti rendelkezéseknek való megfeleléshez szükségesek, és amelyek tekintetében a tagállam vagy annak valamely része szerepel az (EU) 2021/260 bizottsági végrehajtási határozat (25) [I. mellékletében](4) [II. mellékletében](4).]] vagy (4)(6) [II.2.4. Különleges egészségügyi követelmények Az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatokat](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyeket](4) az (EU) 2020/691 felhatalmazáson alapuló bizottsági rendelet (26) 11. cikkének megfelelően engedélyezett olyan, járványvédelmi intézkedést végrehajtó, Unión belüli akvakultúrás élelmiszeripari létesítménybe szánják, ahol azokat emberi fogyasztásra fel kell dolgozni.] II.2.5. Legjobb tudomásom szerint, és a vállalkozó kijelentésének megfelelően az [I. rész I.27. rovatában említett víziállatok](4) [I. rész I.27. rovatában említett élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek olyan állatokból származnak, amelyek](4) olyan [létesítményből] (4) [élőhelyről] (4) származnak, ahol: i. nem volt ismeretlen okú, szokatlan arányú mortalitás; és ii. az állatok nem érintkeztek a II.2.1. pontban említett követelményeknek meg nem felelő, a felsorolt fajokhoz (3) tartozó víziállatokkal. II.2.6. Szállítási követelmények Intézkedéseket hoztak az I. rész I.27. rovatában említett víziállatoknak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 167. és 168. cikkében meghatározott követelményekkel összhangban történő szállítására, különös tekintettel a következőkre: II.2.6.1. amennyiben az állatokat vízben szállítják, a szállításukra használt vizet nem cserélik le olyan harmadik országban vagy területen, körzetben vagy kompartmentben, amelyet a víziállatok adott fajának és kategóriájának az Unióba történő beléptetése tekintetében nem foglaltak jegyzékbe; II.2.6.2. az állatokat nem olyan körülmények között szállítják, amelyek veszélyeztetnék állategészségügyi státuszukat, különös tekintettel a következőkre: i. ha az állatokat vízben szállítják, az nem módosít állategészségügyi státuszukon; ii. a szállítóeszközök és a konténerek kialakítása biztosítja, hogy a víziállatok állategészségügyi státusza ne kerüljön veszélybe szállítás közben; iii. a(z) [konténert](4) [élőhal-tartályos hajót](4) [előzőleg nem használták](4) [az Unióba történő feladás céljából végzett berakodást megelőzően a származási [harmadik ország](4) [terület](4) illetékes hatósága által elfogadott protokoll szerint és az említett illetékes hatóság által engedélyezett termékekkel megtisztították és fertőtlenítették](4); II.2.6.3. a származási helyen történt berakodás és az Unióba való megérkezés közötti idő alatt a szállítmányhoz tartozó állatokat nem szállítják együtt ugyanazon vízben vagy [konténerben](4) [élőhal-tartályos hajón](4) alacsonyabb állategészségügyi státuszú vagy nem az Unióba való beléptetésre szánt víziállatokkal; II.2.6.4. ha az adott fajhoz és kategóriába tartozó víziállatok Unióba való beléptetése tekintetében jegyzékbe foglalt [országban](4) [területen](4) [körzetben](4) [kompartmentben](4) vízcsere szükséges, az [szárazföldi szállítás esetén kizárólag a vízcsere helye szerinti [harmadik ország](4) [terület](4) illetékes hatósága által a vízcseréhez engedélyezett vízcserepontokon történik, ahol a vízcserére sor kerül](4) [élőhal-tartályos hajóval végzett szállítás esetén kizárólag a származási hely és az uniós rendeltetési hely közötti útvonalon található bármely akvakultúrás létesítménytől legalább 10 km távolságban történik](4). II.2.7. Címkézési követelmények Az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló rendelet 169. cikkének megfelelően intézkedéseket hoztak a [szállítóeszközök](4) [konténerek](4) azonosítására és címkézésére és különös arra vonatkozóan, hogy: II.2.7.1. a szállítmányt [a konténer külsején elhelyezett olyan, olvasható és látható címkével](4) [élőhal-tartályos hajóval történő szállítás esetén a hajó rakományjegyzékébe való olyan bejegyzéssel](4) azonosítsák, amely a szállítmányt egyértelműen hozzárendeli ehhez az állategészségügyi/hatósági bizonyítványhoz; (4)[II.2.7.2. víziállatok esetében a II.2.7.1 pontban említett olvasható és látható címke a következőket tartalmazza: a) a szállítmányban található konténerek száma részletezve; b) az egyes konténerekben lévő fajok neve; c) az egyes konténerekben lévő állatok száma részletezve, az összes jelen lévő fajra vonatkozóan; d) a következő nyilatkozat: »az Európai Unióban emberi fogyasztásra szánt élő puhatestűek«;] (4)[II.2.7.3. élő víziállatoktól eltérő, víziállatokból származó állati eredetű termékek esetében a II.2.7.1. pontban említett olvasható és látható címke, amely legalább a következő nyilatkozatot tartalmazza: »az Európai Unióban további feldolgozást követően emberi fogyasztásra szánt puhatestűek«.] (4) (10) II.2.8. Az állategészségügyi/hatósági bizonyítvány érvényessége Ez az állategészségügyi/hatósági bizonyítvány a kiállításától számított 10 napig érvényes. Víziállatok vízi/tengeri szállítása esetén ez a 10 napos időszak a vízi/tengeri szállítás időtartamával meghosszabbítható. Megjegyzések A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban ennek az állategészségügyi/hatósági bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. Ez az állategészségügyi/hatósági bizonyítvány az emberi fogyasztásra szánt élő kagylók és az ezekből származó, emberi fogyasztásra szánt állati eredetű termékek Unióba történő beléptetésére szolgál, beleértve azt az esetet is, amikor nem az Unió a szóban forgó élő kagylók és az azokból származó termékek végső rendeltetési helye. »Víziállatok« alatt az (EU) 2016/429 európai parlamenti és tanácsi rendelet (27) 4. cikkének 3. pontjában meghatározott víziállatok értendők. »Tenyésztett víziállatok« alatt az (EU) 2016/429 rendelet 4. cikkének 7. pontjában meghatározott, akvakultúrában tartott víziállatok értendők. »További feldolgozás« alatt az emberi fogyasztás céljából történő forgalomba hozatalt megelőzően elvégzett, az anatómiai egészet érintő minden olyan intézkedés és eljárás értendő – például kivéreztetés, zsigerelés, a fej eltávolítása, szeletelés és filézés –, amelyek betegség terjedésének kockázatát hordozó hulladék vagy melléktermékek képződésével járnak. Valamennyi olyan víziállatnak és az élő víziállatoktól eltérő víziállatoktól származó állati eredetű terméknek, amelyre ezen állategészségügyi/hatósági bizonyítvány II.2.4. része vonatkozik, az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XXI. mellékletének 1. részében található táblázat 2. oszlopában szereplő országból/területről/körzetből/kompartmentből kell származnia. Az állategészségügyi/hatósági bizonyítvány II.2.4. része nem alkalmazandó a következő víziállatokra, ezért ezek származhatnak az (EU) 2021/405 végrehajtási rendelet VIII. mellékletében szereplő országból vagy annak ott felsorolt régiójából: a) a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyek a vízi környezetbe visszakerülve túlélésre nem képesek; b) további feldolgozás nélkül emberi fogyasztásra szánt puhatestűek, amennyiben azokat kiskereskedelmi kiszerelésbe csomagolták a 853/2004/EK rendeletben az ilyen csomagolásokra vonatkozóan meghatározott rendelkezéseknek megfelelően; c) a 853/2004/EK rendeletben meghatározott különleges követelményeknek megfelelően emberi fogyasztás céljából csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyeket a feldolgozás helyén történő átmeneti tárolás nélkül további feldolgozásra szánnak. Ezt az állategészségügyi/hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni. I. rész: I. 8. rovat: Származási régió: adja meg a termelési területet és annak osztályát a begyűjtés időpontjában, kivéve az osztályozott termelési területeken kívül begyűjtött fésűkagylók, tengeri csigák és tüskésbőrűek esetében. II. rész: (1) A II.1. rész nem alkalmazandó azokra az országokra, amelyek ekvivalenciamegállapodásokban vagy egyéb uniós jogszabályokban meghatározott különleges közegészségügyi előírásokat alkalmaznak. (2) Ezen állategészségügyi/hatósági bizonyítvány II.2. része nem alkalmazandó, és azt törölni kell, ha a szállítmányt a következők alkotják: a) az (EU) 2018/1882 bizottsági végrehajtási rendelet (28) mellékletében felsorolt fajoktól eltérő fajok; vagy b) a halászhajókról közvetlen emberi fogyasztás céljából kirakott vadon élő víziállatok és az ilyen víziállatokból származó állati eredetű termékek; vagy c) az Unióban történő további feldolgozás nélkül közvetlen emberi fogyasztásra alkalmas, élő víziállatoktól eltérő, víziállatoktól származó állati eredetű termékek. (3) Az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet mellékletében meghatározott táblázat 3. és 4. oszlopában szereplő jegyzékbe foglalt fajok. A 4. oszlopban felsorolt fajok csak az (EU) 2020/692 felhatalmazáson alapuló végrehajtási rendelet 171. cikkében meghatározott feltételek mellett tekinthetők vektornak. (4) A megfelelő rész megtartandó/a nem kívánt rész törlendő. A II.2.4.1. rész esetében a törlés nem megengedett, ha a szállítmány a Microcytos mackini általi fertőzöttség vagy a Perkinsus marinus általi fertőzöttség tekintetében jegyzékbe foglalt fajokat tartalmaz, kivéve a (6) lábjegyzetben említett esetekben. (5) A harmadik ország/terület/körzet/kompartment kódja az (EU) 2021/404 végrehajtási rendelet XXI. mellékletének 1. részében található táblázat 2. oszlopában megadottak szerint. (6) A II.2.3.1., a II.2.3.2. és a II.2.4. rész nem alkalmazandó és azt törölni kell, ha a szállítmány csak a következő víziállatokat tartalmazza: a) a 853/2004/EK rendeletben meghatározott vonatkozó különleges követelményeknek megfelelően csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyek a vízi környezetbe visszakerülve túlélésre nem képesek, b) további feldolgozás nélkül emberi fogyasztásra szánt puhatestűek, amennyiben azokat kiskereskedelmi kiszerelésbe csomagolták a 853/2004/EK rendeletben az ilyen csomagolásokra vonatkozóan meghatározott rendelkezéseknek megfelelően, c) a 853/2004/EK rendeletben meghatározott különleges követelményeknek megfelelően emberi fogyasztás céljából csomagolt és címkézett puhatestűek, amelyeket a feldolgozás helyén történő átmeneti tárolás nélkül további feldolgozásra szánnak. (7) Csak akkor alkalmazandó, ha az Unión belüli rendeltetési hely szerinti tagállam/körzet/kompartment az (EU) 2018/1882 végrehajtási rendelet 1. cikkének 3. pontjában meghatározott C kategóriájú betegség tekintetében »betegségtől mentes« státusszal rendelkezik, vagy az (EU) 2016/429 rendelet 31. cikkének (2) bekezdésével összhangban létrehozott önkéntes mentesítési program tárgyát képezi, egyébként törlendő. (8) Akkor alkalmazandó, ha az Unión belüli rendeltetési hely szerinti tagállamban vagy annak valamely részén az (EU) 2021/260 végrehajtási határozat I. vagy II. mellékletében felsoroltaknak megfelelően nemzeti intézkedéseket hagytak jóvá egy adott betegségre vonatkozóan, egyébként törlendő. (9) Az (EU) 2021/260 végrehajtási határozat III. mellékletében szereplő táblázat második oszlopában említett, betegségre fogékony fajok. (10) Csak az élő víziállatok szállítmányaira vonatkozik. (11) Aláíró: — a hatósági állatorvos, ha a II.2. rész szerinti állategészségügyi igazolás nem kerül törlésre, — a bizonyítványt kiállító tisztviselő vagy a hatósági állatorvos, ha a II.2. rész szerinti állategészségügyi igazolás törlésre kerül. [Hatósági állatorvos](4)(11)/[Bizonyítványt kiállító tisztviselő](4)(11) Név (nyomtatott nagybetűvel) Dátum Képesítés és beosztás Bélyegző Aláírás ”; c) a 46. fejezet helyébe a következő szöveg lép: „46. FEJEZET HATÓSÁGI BIZONYÍTVÁNYMINTA A 853/2004/EK RENDELET III. MELLÉKLETÉNEK XVI. SZAKASZÁBAN LEÍRT, EMBERI FOGYASZTÁSRA SZÁNT, NAGYMÉRTÉKBEN FINOMÍTOTT TERMÉKEK UNIÓBA TÖRTÉNŐ BELÉPTETÉSÉHEZ (HRP MINTA) L3252022HU8710120221208HU0011.0001891891TERVEZETAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG …/2023 HATÁROZATA(…)az eljárási szabályzatának elfogadásárólAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG,tekintettel az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodásraHL L 53., 1997.2.22., 2. o. és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére,mivel:(1)Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 31. cikkének (1) bekezdése létrehozza a vegyes bizottságot, amelynek többek között a megállapodás megfelelő végrehajtását kell biztosítania.(2)A megállapodás 31. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a vegyes bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatát.(3)Ezért a vegyes bizottság működésének szabályozása érdekében el kell fogadni az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatot,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA vegyes bizottság elfogadja az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatát.2. cikkEz a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.Kelt …,a vegyes bizottság részérőlaz elnök L3252022HU8710120221208HU0011.0001891891TERVEZETAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG …/2023 HATÁROZATA(…)az eljárási szabályzatának elfogadásárólAZ EK–FERÖER SZIGETEK VEGYES BIZOTTSÁG,tekintettel az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodásraHL L 53., 1997.2.22., 2. o. és különösen annak 31. cikke (3) bekezdésére,mivel:(1)Az egyrészről az Európai Közösség, másrészről Dánia kormánya és a Feröer szigetek helyi kormánya közötti megállapodás (a továbbiakban: a megállapodás) 31. cikkének (1) bekezdése létrehozza a vegyes bizottságot, amelynek többek között a megállapodás megfelelő végrehajtását kell biztosítania.(2)A megállapodás 31. cikkének (3) bekezdése előírja, hogy a vegyes bizottság elfogadja saját eljárási szabályzatát.(3)Ezért a vegyes bizottság működésének szabályozása érdekében el kell fogadni az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatot,ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:1. cikkA vegyes bizottság elfogadja az e határozat mellékletében foglalt eljárási szabályzatát.2. cikkEz a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.Kelt …,a vegyes bizottság részérőlaz elnök ORSZÁG HRP bizonyítványminta II. Egészségügyi információ II.a. A bizonyítvány hivatkozási száma II.b. IMSOC hivatkozási szám II. rész: Bizonyítványozás II.1. Közegészségügyi igazolás Alulírott kijelentem, hogy ismerem a 178/2002/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (29), a 852/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (30), a 853/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (31) és az (EU) 2017/625 európai parlamenti és tanácsi rendelet (a hatósági ellenőrzésekről szóló rendelet) (32) vonatkozó rendelkezéseit, és igazolom, hogy az I. részben leírt, nagymértékben finomított termékeket az említett rendelkezéseknek megfelelően állították elő, és különösen azt, hogy azok(at/on): a) nyilvántartásba vett és a 852/2004/EK rendelet 5. cikkével összhangban a »veszélyelemzés és kritikus szabályozási pontok« (HACCP) elvein alapuló programot végrehajtó, az illetékes hatóság által rendszeresen ellenőrzött létesítmény(ek)ből származnak; b) a 852/2004/EK rendelet II. mellékletében szereplő követelményekkel összhangban higiénikus módon kezelték, és adott esetben így készítették elő, csomagolták és tárolták; c) megfelelnek a 853/2004/EK rendelet XVI. mellékletének III. szakaszában foglalt követelményeknek; és d) (1) amennyiben a termékek aminosavak, i. előállításukhoz nem használtak fel emberi hajat; és ii. megfelelnek az 1333/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletnek (33); e)(1) amennyiben zsírszármazékok, elvégezték a következő eljárások egyikét: (1)i. transzészterifikálás vagy hidrolízis legalább 200 °C-os hőmérsékleten az ehhez tartozó megfelelő nyomáson legalább 20 percen keresztül; vagy (1)ii. szappanosítás 12 mólos NaOH-val szakaszos folyamatnál 95 °C-on három órán keresztül vagy folyamatos eljárásnál 140 °C-on 2 bar (2 000 hPa) nyomás mellett nyolc percen keresztül; vagy (1)iii. hidrogénezés 160 °C-on 12 bar (12 000 hPa) nyomás mellett 20 percen keresztül; f) amennyiben élelmiszer-aromák, az 1334/2008/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (34) szerint vannak engedélyezve; Megjegyzések A Nagy-Britannia és Észak-Írország Egyesült Királyságának az Európai Unióból és az Európai Atomenergia-közösségből történő kilépéséről szóló megállapodással és különösen az Írországról/Észak-Írországról szóló jegyzőkönyv 5. cikkének az említett jegyzőkönyv 2. mellékletével összefüggésben értelmezett (4) bekezdésével összhangban e hatósági bizonyítványnak az Európai Unióra való hivatkozásait úgy kell értelmezni, hogy azok Észak-Írország tekintetében magukban foglalják az Egyesült Királyságot is. Ez a hatósági bizonyítvány a 853/2004/EK rendelet III. mellékletének XVI. szakaszában leírt, nagymértékben finomított termék Unióba történő beléptetésére szolgál. Ezt a hatósági bizonyítványt az (EU) 2020/2235 végrehajtási rendelet I. mellékletének 4. fejezetében található bizonyítványkitöltési útmutatónak megfelelően kell kitölteni. I. rész: I.27. rovat: Tüntesse fel a Harmonizált Rendszer (HR) szerinti megfelelő kódokat, például a 2106 , a 2906 , a 2907 , a 2922 , a 2930 , a 2932 , a 2936 , a 3503 , a 3507 vagy a 3913 vámtarifaszám alkalmazásával. II. rész: (1) A nem kívánt rész törlendő. A bizonyítványt kiállító tisztviselő Dátum Képesítés és beosztás Bélyegző Aláírás ”