8.

A 24. cikk helyébe a következő szöveg lép: „24. cikk (1) Közösségi pénzügyi intézkedést kell bevezetni a mellékletben felsorolt állatbetegségek és zoonózisok felszámolását, az ellenük való védekezést és figyelemmel kísérésüket célzó nemzeti programok (a továbbiakban: programok) finanszírozásával összefüggésben a tagállamokban felmerülő kiadások visszatérítésére. A mellékletben található jegyzék – különösen az állat-egészségügyi és közvetett módon közegészségügyi kockázatot jelentő új állatbetegségek tekintetében, vagy új járványügyi és tudományos eredmények figyelembevétele érdekében – a 41. cikkben említett eljárással módosítható. (2) A tagállamok minden évben legkésőbb április 30-ig benyújtják a Bizottságnak a következő évben kezdődő azon éves vagy többéves programjaikat, amelyekre közösségi pénzügyi hozzájárulást kívánnak kapni. Az április 30-át követően benyújtott programok a következő évben nem jogosultak finanszírozásra. A tagállamok által benyújtott programok legalább a következőket tartalmazzák: a) a betegség járványügyi helyzetének leírása a program elindítási dátumát megelőző időszak tekintetében; b) azon földrajzi és igazgatási terület leírása és elhatárolása, ahol a program végrehajtását tervezik; c) a program feltételezhető időtartama, az alkalmazandó intézkedések és a program befejezési időpontjáig elérendő célkitűzés; d) a program becsült költségeinek és várható hasznának elemzése. A részletes kritériumokat, beleértve az egynél több tagállamot magában foglaló programokra vonatkozókat is, a 41. cikkben meghatározott eljárással összhangban kell elfogadni. A tagállamok által benyújtott valamennyi többéves programban a program időtartamának minden egyes évére vonatkozóan már jelezni kell ez ebben a bekezdésben említett kritériumoknak megfelelően megkövetelt információt. (3) A Bizottság adott esetben felkérheti a tagállamokat többéves program benyújtására vagy a benyújtott éves program időtartamának meghosszabbítására, ha úgy ítéli meg, hogy különösen állat-egészségügyi és közvetett módon közegészségügyi veszélyt jelentő egy adott betegség felszámolása, az ellene való védekezés vagy annak figyelemmel kísérése többéves programozással hatékonyabban és eredményesebben valósítható meg. A Bizottság az egynél több tagállam által megvalósított regionális programokat az érintett tagállamokkal együttműködésben koordinálhatja. (4) A Bizottság a tagállamok által benyújtott programokat állat-egészségügyi és pénzügyi szempontból egyaránt megvizsgálja. A tagállamok minden olyan további információt kötelesek megadni a Bizottságnak, amelyet az a program értékeléséhez kér. A programokkal kapcsolatos információk összegyűjtésére rendelkezésre álló időszak minden évben szeptember 15-én ér véget. (5) Minden évben legkésőbb november 30-ig a 42. cikkben említett eljárással jóvá kell hagyni az alábbiakat: a) a programokat, adott esetben a (4) bekezdésben előírt értékelés figyelembevétele érdekében módosított formában; b) a közösségi pénzügyi hozzájárulás szintjét; c) a közösségi pénzügyi hozzájárulás felső határát; d) a közösségi pénzügyi hozzájárulás nyújtásához kapcsolódó bármilyen feltételeket. A programok legfeljebb hat évre hagyhatók jóvá. (6) A programok módosításait a 42. cikkben említett eljárással összhangban kell jóváhagyni. (7) Az egyes jóváhagyott programokhoz kapcsolódóan a tagállamok a következő jelentéseket nyújtják be Bizottságnak: a) időközi technikai és pénzügyi jelentések; b) minden évben legkésőbb április 30-ig részletes éves technikai jelentést, amely tartalmazza az elért eredmények értékelését és az előző évben felmerült kiadások részletes elszámolását. (8) Az egy adott program tekintetében az előző évben felmert tagállami kiadásokhoz kapcsolódó átutalási kérelmeket legkésőbb április 30-ig kell a Bizottsághoz benyújtani. A késedelmesen megküldött átutalási kérelmek esetén a közösségi pénzügyi hozzájárulást az adott év június 1-jén 25 %-kal, augusztus 1-jén 50 %-kal, szeptember 1-jén 75 %-kal, október 1-jén pedig 100 %-kal csökkenteni kell. A Bizottság legkésőbb minden év október 30-án határoz a közösségi kifizetésről, figyelemmel a tagállamok által a (7) bekezdésnek megfelelően benyújtott technikai és pénzügyi jelentésekre. (9) A Bizottság szakértői a takarmány- és élelmiszerjog, valamint az állat-egészségügyi és az állatok kíméletére vonatkozó szabályok követelményeinek történő megfelelés ellenőrzésének biztosítása céljából végrehajtott hatósági ellenőrzésekről szóló, 2004. április 29-i 882/2004/EK európai parlamenti és tanácsi rendelet (6) 45. cikkével összhangban, az e határozat egységes alkalmazásának biztosításához szükséges mértékben az illetékes hatósággal együttműködve helyszíni ellenőrzéseket végezhetnek. Az ilyen ellenőrzések elvégzése során a Bizottság szakértőit a 41. cikkben említett eljárással összhangban létrehozott szakértői csoport segítheti. (10) E cikk alkalmazásának részletes szabályait a 41. cikkben említett eljárással összhangban kell elfogadni. (11) A tagállamok az 1198/2006/EK rendelet (7) 17. cikkével összhangban kidolgozott operatív programokon belül pénzeszközöket biztosíthat a mellékletben felsorolt tenyésztett víziállatok betegségeinek felszámolására. E pénzeszközöket az e cikkben megállapított eljárásoknak megfelelően kell szétosztani, az alábbi kiigazításokkal: a) a támogatás mértékének összhangban kell lennie az 1198/2006/EK rendeletben megállapított mértékkel; b) e cikk (8) bekezdését nem kell alkalmazni. A betegségek felszámolását a tenyésztett víziállatokra és az azokból származó termékekre vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a víziállatokban előforduló egyes betegségek megelőzéséről és az azok elleni védekezésről szóló, 2006. október 24-i 2006/88/EK tanácsi irányelv (8) 38. cikkének (1) bekezdésével összhangban, vagy az ugyanezen irányelv 44. cikkének (2) bekezdésével összhangban kidolgozott, jóváhagyott és végrehajtott felszámolási program szerint kell végrehajtani.