A Bizottság határozata

(1996. július 18.)

a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói behozatalához szükséges származási és tenyésztéstechnikai bizonyítvány megállapításáról

(EGT vonatkozású szöveg)

(96/510/EK)

AZ EURÓPAI KÖZÖSSÉGEK BIZOTTSÁGA,

tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésre,

tekintettel a harmadik országokból származó állatok, azok spermája, petesejtjei és embriói behozatalára alkalmazandó tenyésztéstechnikai és származástani feltételekre vonatkozó elvek megállapításáról szóló, 1994. június 23-i 94/28/EK tanácsi irányelvre [1] és különösen annak 4. cikke második és harmadik francia bekezdésére, 5. cikke második és harmadik francia bekezdésére, 6. cikke második francia bekezdésére és 7. cikke második francia bekezdésére,

mivel a Bizottságnak össze kell állítania a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói Közösségbe történő behozatalához szükséges származási és tenyésztéstechnikai bizonyítványokat; az e bizonyítványokban szereplő adatok szolgálnak a közösségi törzskönyvbe való bejegyzés vagy egyéb nyilvántartásba vétel alapjául;

mivel a 94/28/EK tanácsi irányelv 1. cikke értelmében tenyészállat csak abban az esetben hozható be a Közösségbe, ha szerepel a 94/28/EK tanácsi irányelv 3. cikkében említett jegyzékben megnevezett hatóság által vezetett törzskönyvben vagy egyéb nyilvántartásban; mindazonáltal az említett jegyzék összeállításáig meg kell állapítani a származási és tenyésztéstechnikai bizonyítványokat;

mivel az egyes fajok, illetve azok spermájának, petesejtjeinek és embrióinak egyedi jellemzőire tekintettel meg kell állapítani a fajtatiszta tenyészállatra, hibrid tenyészsertésre, vemhes állatra, valamint a spermára, petesejtre és embrióra vonatkozó bizonyítványokat;

mivel a 94/28/EK irányelv 5. cikkének második francia bekezdésével összhangban megállapítandó határozat hatálybalépéséig csak olyan állattól származó sperma behozatala engedélyezett, amelyet megfelelő teljesítményvizsgálatnak és tenyészérték-becslésnek vetettek alá;

mivel a címzettre vonatkozó információ egy részét már tartalmazzák a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói behozatalához szükséges egészségügyi bizonyítványok; mivel ezért ezen információknak nem kell szerepelniük a származási és tenyésztéstechnikai bizonyítványokban;

mivel a tenyészállatok, valamint azok spermája, petesejtjei és embriói Közösségen belüli kereskedelméhez szükséges származási és tenyésztéstechnikai bizonyítványok mintáit, továbbá az azokban feltüntetendő adatokat – az érintett fajok tekintetében – a 86/404/EGK bizottsági határozatban [2], a 88/124/EGK bizottsági határozatban [3], a 89/503/EGK bizottsági határozatban [4], a 89/506/EGK bizottsági határozatban [5], a 90/258/EGK bizottsági határozatban [6], a 93/623/EGK bizottsági határozatban [7] és a 96/80/EK bizottsági határozatban [8] már megállapították;

mivel az e határozatban előírt intézkedések összhangban vannak az Állattenyésztés-technológiai Állandó Bizottság véleményével,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A 94/28/EK irányelv 4. cikkének második francia bekezdésében említett bizonyítványnak az alábbiaknak kell megfelelnie:

- szarvasmarhaféle fajtatiszta tenyészállat, fajtatiszta tenyészsertés, valamint fajtatiszta tenyészjuh és -kecske esetében az I. mellékletben foglalt minta,

- hibrid tenyészsertés esetében a II. mellékletben foglalt minta,

- törzskönyvezett lófélék esetében a 93/623/EGK határozatban megállapított azonosító okmány.

2. cikk

Továbbá, amennyiben az 1. cikkben említett állat vemhes, a bizonyítványt ki kell egészíteni a III. mellékletben foglalt mintának megfelelő bizonyítvánnyal.

3. cikk

A 94/28/EK irányelv 5. cikkének harmadik francia bekezdésében említett, spermára vonatkozó bizonyítványnak meg kell felelnie a IV. mellékletben foglalt mintának.

4. cikk

A 94/28/EK irányelv 6. cikkének második francia bekezdésében említett, petesejtre vonatkozó bizonyítványnak meg kell felelnie az V. mellékletben foglalt mintának.

5. cikk

A 94/28/EK irányelv 7. cikkének második francia bekezdésében említett, embrióra vonatkozó bizonyítványnak meg kell felelnie a VI. mellékletben foglalt mintának.

6. cikk

Az 1–5. cikkben előírt bizonyítványban feltüntetett adatokat az állatot, illetve annak spermáját, petesejtjét és embrióját kísérő okmányok is tartalmazhatják. Ilyen esetben a hatóságok a következő formában igazolják, hogy a felsorolt adatok szerepelnek az említett okmányokban:

"Alulírott igazolom, hogy ezen okmányok tartalmazzák a 96/510/EK bizottsági határozatban említett adatokat"

.

7. cikk

Ezt a határozatot 1997. augusztus 1-jétől kell alkalmazni.

8. cikk

Ennek a határozatnak a tagállamok a címzettjei.

Kelt Brüsszelben, 1996. július 18-án.

a Bizottság részéről

Franz Fischler

a Bizottság tagja

[1] HL L 178., 1994.7.12., 66. o.

[2] HL L 233., 1986.8.20., 19. o.

[3] HL L 62., 1988.3.8., 32. o.

[4] HL L 247., 1989.8.23., 22. o.

[5] HL L 247., 1989.8.23., 34. o.

[6] HL L 145., 1990.6.8., 39. o.

[7] HL L 298., 1993.12.3., 45. o.

[8] HL L 19., 1996.1.25., 50. o.

--------------------------------------------------

I. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

II. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

III. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

IV. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

V. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------

VI. MELLÉKLET

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

+++++ TIFF +++++

--------------------------------------------------