ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
1.

Az 1. cikk helyébe a következő szöveg lép: „1. cikk Az Európai Unió a Feröer szigetekről származó és onnan érkező termékekre a következő vámkontingenseket biztosítja: KN-kód Megnevezés Vámtétel Vámkontingens (TQ) tonnában 0204 Juh- vagy kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva 0 20 0206 80 99 Juh és kecske élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, frissen vagy hűtve 0 0206 90 99 Juh és kecske élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, fagyasztva 0 0210 90 11 Juh- vagy kecskehús sózva, pácolva, szárítva vagy füstölve, csonttal 0 0210 90 19 Juh- vagy kecskehús sózva, pácolva, szárítva vagy füstölve, csont nélkül 0 0210 90 60 Juh vagy kecske élelmezési célra alkalmas húsa, vágási mellékterméke és belsősége sózva, pácolva, szárítva vagy füstölve 0 ex 1601 Kolbász és hasonló termék húsból, vágási melléktermékből, belsőségből vagy vérből; ezeken a termékeken alapuló élelmiszerek: — Juhból és kecskéből 0 ex 1602 Más elkészített vagy konzervált hús, vágási melléktermék, belsőség vagy vér: — Juhból és kecskéből 0 ex 2309 90 10 ex 2309 90 31 ex 2309 90 41 Haltáp 0 20 000 ”
(b)

Ápolói-gondozói juttatás (Social Security Contributions and Benefits Act 1992, The Social Security (Invalid Care Allowance) Regulations 1976, Social Security Contributions and Benefits (Northern Ireland) Act 1992) and The Social Security (Invalid Care Allowance) Regulations 1976 (Northern Ireland)
B.

mivel amióta az ebolajárvány kitörését 2014. március 22-én hivatalosan bejelentették Guineában, a betegség több mint 15 000 embert érintett és közel 7 000 ember halálát okozta főleg Guineában, Libériában és Sierra Leonéban, és mivel a vírus terjedését még nem sikerült megállítani; mivel új EVD-eseteket erősítettek meg Maliban; mivel azonban a WHO Nigériát, Szenegált és a Kongói Demokratikus Köztársaságot ebolamentes országoknak nyilvánította; mivel a fenti számok sok helyi és külföldi egészségügyi és humanitárius dolgozót is magukban foglalnak; mivel lehet, hogy az érintett emberek számát a be nem jelentett ebolafertőzések és halálesetek miatt alábecsülik;
21.

a nem állami szereplők – köztük a társadalmi szervezetek és a helyi és a regionális magánszektor – AKCS–EU döntéshozatalon belüli aktívabb részvételét szorgalmazza; ragaszkodik ahhoz, hogy a Közös Parlamenti Közgyűlés új struktúrája a regionális és AKCS–EU szintű társadalmi szervezetek hivatalos részvételét is magában foglalja; hangsúlyozza, hogy ezeket a szereplőket a többszereplős megközelítésnek megfelelően valamennyi AKCS–EU döntésbe és tevékenységbe be kell vonni; ezzel összefüggésben emlékeztet arra, hogy biztosítani kell, hogy az érintett szervezetek berkeiben tiszteletben tartsák az átláthatóság és a demokrácia elveit; szorgalmazza, hogy a Közös Parlamenti Közgyűlés keretében rendezzenek rendszeres, konkrétan a nőkre és a fiatalokra összpontosító rendezvényeket is;
D.

mivel az EU bővítési folyamata potenciális előnyökkel jár a keleti partnerség országai számára, és előnyös lenne az EU számára is, mivel – amint azt J. Hahn uniós biztos is kijelentette – „hatékonyabbnak kell lennünk a stabilitás exportja terén. Ha ez nem sikerül, Európa továbbra is az instabilitást fogja importálni”;
D.

A szövetségi állam vagy a mezőgazdasági kérdésekben illetékes valamelyik szövetségi egység fenntartja magának a jogot, hogy piaci egyensúlyhiány esetén alkalmazza a védzáradékot, beleértve azokat az eseteket is, amikor ez az egyensúlyhiány egyetlen termék esetében jelentkezik. A CETA aláírását követő 12 hónapon belül meghatározzák az arra vonatkozó pontos küszöbértékeket, hogy mi tekinthető piaci egyensúlyhiánynak. Belgium az így meghatározott küszöbértékeket az európai uniós döntéshozatali eljárás keretében fogja érvényesíteni. Belgium újólag megerősíti, hogy a CETA nem fogja érinteni az Európai Unió jogszabályait a géntechnológiával módosított szervezetek (GMO-k), valamint az új termesztési technológiákkal létrehozott termékek engedélyezésének, forgalomba hozatalának, termesztésének és jelölésének tekintetében, sem pedig a tagállamok arra vonatkozó jogát, hogy területükön korlátozzák, illetve megtiltsák a GMO-k termesztését. Belgium újólag megerősíti továbbá, hogy a CETA nem fogja megakadályozni, hogy az Európai Unión belül biztosított legyen az Európai Unió működéséről szóló szerződés 191. cikke szerinti elővigyázatosság elvének alkalmazása, amely alapelvet az EUMSZ 168. cikkének (1) bekezdése és 169. cikkének (1) és (2) bekezdése is tükröz. Amennyiben valamely szövetségi egység földrajzi jelzésekkel (OEM és OFJ) kapcsolatos kérelmet nyújt be, a szövetségi kormány vállalja, hogy azt haladéktalanul továbbítja az Európai Uniónak.