ddrg/super_eurlex huggingface dataset:
Az EGT-Vegyesbizottság 133/2003 határozata

(2003. szeptember 26.)

az EGT-megállapodás XXI. mellékletének (statisztika) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás XXI. mellékletét a 2003. július 11-i 95/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) A 2004. évi, munkaszervezéssel és munkaidővel kapcsolatos ad hoc modul 577/98/EK tanácsi rendeletben előírt meghatározásának elfogadásáról szóló, 2003. február 10-i 247/2003/EK bizottsági rendeletet [2] be kell építeni a Megállapodásba.

(3) Ez a határozat Liechtenstein esetében nem alkalmazandó,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás XXI. melléklete a 18ad. pontot (246/2003/EK bizottsági rendelet) követően a következő ponttal egészül ki:

"18ae. 32003 R 0247: A Bizottság 2003. február 10-i 247/2003/EK rendelete a 2004. évi, munkaszervezéssel és munkaidővel kapcsolatos ad hoc modul 577/98/EK tanácsi rendeletben előírt meghatározásának elfogadásáról (HL L 34., 2003.2.11., 5. o.).

A rendelet rendelkezéseit e megállapodás alkalmazásában a következő kiigazítással kell alkalmazni:

Ez a rendelet Liechtenstein esetében nem alkalmazandó."

2. cikk

A 247/2003/EK bizottsági rendelet izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2003. szeptember 27-én lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [3].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2003. szeptember 26-án.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

H. S. H. Prinz Nikolaus von Liechtenstein

[1] HL L 272., 2003.10.23., 32. o.

[2] HL L 34., 2003.2.11., 5. o.

[3] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 156/2003 határozata

(2003. november 7.)

az EGT-megállapodás XIII. mellékletének (közlekedés) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás XIII. mellékletét a 2003. szeptember 26-i 119/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) A haszongépjárművek sebességkorlátozó készülékei és kipufogógáz-kibocsátása tekintetében a 2000/30/EK európai parlamenti és tanácsi irányelvnek a műszaki fejlődéshez történő hozzáigazításáról szóló, 2003. április 3-i 2003/26/EK bizottsági irányelvet [2] be kell építeni a Megállapodásba,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás XIII. mellékletének 17g. pontja (2000/30/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv) a következő szöveggel egészül ki:

", az alábbi módosításokkal:

- 32003 L 0026: A Bizottság 2003. április 3-i 2003/26/EK irányelve (HL L 90., 2003.4.8., 37. o.)."

2. cikk

A 2003/26/EK irányelv izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2003. november 8-án lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [3].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2003. november 7-én.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

H. S. H. Prinz Nikolaus von Liechtenstein

[1] HL L 331., 2003.12.18., 42. o.

[2] HL L 90., 2003.4.8., 37. o.

[3] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 127/2003 határozata

(2003. szeptember 26.)

az EGT-megállapodás XX. mellékletének (Környezet) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás XX. mellékletét a 2003. július 11-i 93/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) A porszívókra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok meghatározásáról szóló, 2003. február 11-i 2003/121/EK bizottsági határozatot [2] be kell építeni a Megállapodásba,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A XX. melléklet a következőképpen módosul:

A 2ev. pontot (2002/272/EK bizottsági határozat) követően a következő ponttal egészül ki:

"2ew. 32003 D 0121: A Bizottság 2003. február 11-i 2003/121/EK határozata a porszívókra vonatkozó közösségi ökocímke odaítélésével kapcsolatos ökológiai kritériumok megállapításáról (HL L 47., 2003.2.21., 56. o.)."

2. cikk

A 2003/121/EK határozat izlandi és norvég nyelvű szövegei, amelyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2003. szeptember 27-én lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [3].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2003. szeptember 26-án.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

H. S. H. Prinz Nikolaus von Liechtenstein

[1] HL L 272., 2003.10.23., 29. o.

[2] HL L 47., 2003.2.21., 56. o.

[3] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 145/2003 határozata

(2003. november 7.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás II. mellékletét a 2003. szeptember 26-i 108/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) Az állati eredetű élelmiszerekben az állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. és II. mellékletének módosításáról szóló, 2003. március 27-i 544/2003/EK bizottsági rendeletet [2] be kell építeni a Megállapodásba.

(3) Az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet III. mellékletének módosításáról szóló, 2003. április 11-i 665/2003/EK bizottsági rendeletet [3] be kell építeni a Megállapodásba.

(4) Az állati eredetű élelmiszerekben található állatgyógyászati készítmények maximális maradékanyag-határértékeinek megállapítására szolgáló közösségi eljárás kialakításáról szóló 2377/90/EGK tanácsi rendelet I. mellékletének módosításáról szóló, 2003. április 28-i 739/2003/EK bizottsági rendeletet [4] be kell építeni a Megállapodásba,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás II. melléklete XIII. fejezetének 14. pontja (2377/90/EGK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdésekkel egészül ki:

"- 32003 R 0544: A Bizottság 2003. március 27-i 544/2003/EK rendelete (HL L 81., 2003.3.28., 7. o.),

- 32003 R 0665: A Bizottság 2003. április 11-i 665/2003/EK rendelete (HL L 96., 2003.4.12., 7. o.),

- 32003 R 0739: A Bizottság 2003. április 28-i 739/2003/EK rendelete (HL L 106., 2003.4.29., 9. o.)."

2. cikk

Az 544/2003/EK, a 665/2003/EK és a 739/2003/EK rendelet izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2003. november 8-án lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [5].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2003. november 7-én.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

H. S. H. Prinz Nikolaus von Liechtenstein

[1] HL L 331., 2003.12.18., 20. o.

[2] HL L 81., 2003.3.28., 7. o.

[3] HL L 96., 2003.4.12., 7. o.

[4] HL L 106., 2003.4.29., 9. o.

[5] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 169/2003 határozata

(2003. december 5.)

az EGT-megállapodás I. mellékletének (Állat- és növény-egészségügyi kérdések) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás I. mellékletét a 2003. szeptember 26-i 104/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) A 66/401/EGK és a 2002/57/EK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő, a Lupinus angustifolius és a Linum usitatissimum fajtához tartozó egyes vetőmagok ideiglenes forgalmazásáról szóló, 2003. május 2-i 2003/307/EK bizottsági határozatot [2] be kell építeni a Megállapodásba,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás I. melléklete III. fejezetének 2. része a 24. pontot (2003/244/EK bizottsági határozat) követően a következő ponttal egészül ki:

"25. 32003 D 0307: A Bizottság 2003. május 2-i 2003/307/EK határozata a 66/401/EGK és a 2002/57/EK tanácsi irányelv követelményeinek nem megfelelő, a Lupinus angustifolius és a Linum usitatissimum fajtához tartozó egyes vetőmagok ideiglenes forgalmazásáról (HL L 113., 2003.5.7., 5. o.)."

2. cikk

A 2003/307/EK határozat izlandi és norvég nyelvű szövegei, amelyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2003. december 6-án lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [3].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2003. december 5-én.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

H. S. H Prinz Nikolaus von Liechtenstein

[1] HL L 331., 2003.12.18., 12. o.

[2] HL L 113., 2003.5.7., 5. o.

[3] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 174/2003 határozata

(2003. december 5.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás II. mellékletét a 2003. november 7-i 148/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) A trifloxistrobinnak, karfentrazon-etilnek, a mezotrionnak, a fenamidonnak és az izoxaflutolnak a hatóanyagok közé való felvétele céljából a 91/414/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, 2003. július 11-i 2003/68/EK bizottsági irányelvet [2] be kell építeni a Megállapodásba,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás II. melléklete XV. fejezetének 12a. pontja (91/414/EGK tanácsi irányelv) a következő francia bekezdéssel egészül ki:

"- 32003 L 0068: A Bizottság 2003. július 11-i 2003/68/EK irányelve (HL L 177., 2003.7.16., 12. o.)."

2. cikk

A 2003/68/EK irányelv izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2003. december 6-án lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [3].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2003. december 5-én.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

H. S. H Prinz Nikolaus von Liechtenstein

[1] HL L 41., 2004.2.12., 35. o.

[2] HL L 177., 2003.7.16., 12. o.

[3] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 9/2004 határozata

(2004. február 6.)

az EGT-megállapodás XI. mellékletének (Távközlési szolgáltatások) és 37. jegyzőkönyvének módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98 és 101. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás XI. mellékletét a 2003. november 7-i 153/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) A Megállapodás 37. jegyzőkönyvét a 2003. március 14-i 32/2003 EGT-vegyesbizottsági határozat [2] módosította.

(3) A rádióspektrum-politikával foglalkozó csoport létrehozásáról szóló, 2002. július 26-i 2002/622/EK bizottsági határozatot [3] be kell építeni a Megállapodásba.

(4) A Megállapodásban foglaltak megfelelő érvényesülése érdekében, a Megállapodás 37. jegyzőkönyvét ki kell terjeszteni a 2002/622/EK határozat által létrehozott rádióspektrum-politikával foglalkozó csoportra, és a XI. mellékletet a csoporttal való együttműködésre vonatkozó eljárások meghatározásával módosítani kell.

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

1. A Megállapodás XI. melléklete az 5cg. pontot (2002/77/EK bizottsági irányelv) követően a következő ponttal egészül ki:

"5ch. 32002 D 0622: A Bizottság 2002. július 26-i 2002/622/EK határozata a rádióspektrum-politikával foglalkozó csoport létrehozásáról (HL L 198., 2002.7.27., 49. o.).

Liechtenstein, Izland és Norvégia társulására vonatkozó eljárások a Megállapodás 101. cikkének megfelelően:

Az egyes EFTA-államok, a 2002/622/EK bizottsági határozat 3. cikkével összhangban, kijelölhetik a rádióspektrum-politikával foglalkozó csoport ülésein megfigyelőként résztvevő személyeket.

Az Európai Bizottság kellő időben tájékoztatja a résztvevőket a munkacsoport üléseinek időpontjáról és átadja részükre a vonatkozó információkat."

2. A Megállapodás 37. jegyzőkönyve (a 101. cikkben előírt listával) a következő ponttal egészül ki:

"16. A rádióspektrum-politikával foglalkozó csoport (2002/622/EK bizottsági határozat)."

2. cikk

A 2002/622/EK határozat izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2004. február 7-én lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [4].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2004. február 6-án.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

P. Westerlund

[1] HL L 41., 2004.2.12., 45. o.

[2] HL L 137., 2003.6.5., 32. o.

[3] HL L 198., 2002.7.27., 49. o.

[4] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
Az EGT-Vegyesbizottság 23/2004 határozata

(2004. március 19.)

az EGT-megállapodás II. mellékletének (Műszaki előírások, szabványok, vizsgálatok és tanúsítás) módosításáról

AZ EGT-VEGYESBIZOTTSÁG,

tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak 98. cikkére,

mivel:

(1) A Megállapodás II. mellékletét a 2004. február 6-i 3/2004 EGT-vegyesbizottsági határozat [1] módosította.

(2) Az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek és az emberi felhasználásra szánt vizsgálati gyógyszerek helyes gyártási gyakorlatára vonatkozó alapelvek és iránymutatások megállapításáról szóló, 2003. október 8-i 2003/94/EK bizottsági irányelvet [2] be kell építeni a Megállapodásba.

(3) A 2003//94/EK irányelv hatályon kívül helyezi a 91/356/EGK bizottsági irányelvet [3], amelyet beépítettek a Megállapodásba és, amelyet következésképpen a Megállapodásból el kell hagyni,

A KÖVETKEZŐKÉPPEN HATÁROZOTT:

1. cikk

A Megállapodás II. mellékletének XIII. fejezete a következőképpen módosul:

1. A melléklet a 15s. pontot (1085/2003/EK bizottsági rendelet) követően a következő ponttal egészül ki:

"15t. 32003 L 0094: A Bizottság 2003. október 8-i 2003/94/EK irányelve az emberi felhasználásra szánt gyógyszerek és az emberi felhasználásra szánt vizsgálati gyógyszerek helyes gyártási gyakorlatára vonatkozó alapelvek és iránymutatások megállapításáról (HL L 262., 2003.10.14., 22. o.)."

2. A 15. pont (91/356/EGK bizottsági irányelv) szövegét el kell hagyni.

2. cikk

A 2003/94/EK irányelv izlandi és norvég nyelvű szövegei, melyeket az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-kiegészítésében közzé kell tenni, hitelesek.

3. cikk

Ez a határozat 2004. március 20-án lép hatályba, amennyiben a Megállapodás 103. cikkének (1) bekezdése szerint előírt összes értesítést eljuttatták az EGT-Vegyesbizottsághoz [4].

4. cikk

Ezt a határozatot az Európai Unió Hivatalos Lapjának EGT-re vonatkozó részében, illetve EGT-kiegészítésében közzé kell tenni.

Kelt Brüsszelben, 2004. március 19-én.

az EGT-Vegyesbizottság részéről

az elnök

P. Westerlund

[1] HL L 116., 2004.4.2., 44. o.

[2] HL L 262., 2003.10.14., 22. o.

[3] HL L 193., 1991.7.17., 30. o.

[4] Alkotmányos követelmények nem merültek fel.

--------------------------------------------------
1)

Az 1. pont (1576/89/EGK tanácsi rendelet) kiigazító szövege a következőképpen módosul: a) A kiigazítás c) pontját el kell hagyni. b) A kiigazítás d) pontjából a „Finnország” és „Svédország” szót el kell hagyni. c) A kiigazítás e) pontját el kell hagyni. d) A kiigazítás h) pontjának 5. alpontját (Konyak) el kell hagyni. e) A kiigazítás h) pontjának 7. alpontját (Gyümölcspárlat) el kell hagyni. f) A kiigazítás h) pontjának 12. alpontjából (Köménnyel ízesített szeszes italok) a „Svensk Aquavit/Svensk Akvavit/Swedish Aquavit” szavakat el kell hagyni. g) A kiigazítás h) pontjának 14. alpontját (Likőrök) el kell hagyni. h) A kiigazítás h) pontjának 15. alpontjából (Szeszes italok) a „Suomalainen punssi/Finsk Punch/Finnish punch” és „Svensk Punsch/Swedish punch” szavakat el kell hagyni. i) A kiigazítás h) pontjának 16. alpontjából (Vodka) a „Suomalainen Vodka/Finsk Vodka/Vodka of Finland” és „Svensk Vodka/Swedish Vodka” szavakat el kell hagyni.
ex ex 2009 39 19 ex ex 2009 39 20

Narancs, grépfrút vagy pomelo kivételével minden citrusféle leve, nem erjesztve, alkohol hozzáadása nélkül:
ex ex 2004 és ex ex 2005

Műanyag félgyártmányok és árucikkek; kivéve az ex ex 3916, ex ex 3917, ex ex 3920 és ex ex 3921 vámtarifaszám alá tartozókat, amelyekre az alább meghatározott szabályok vonatkoznak:

ex ex 3916 és ex ex 3917

ex ex 6202, ex ex 6204, ex ex 6206, ex ex 6209 és ex ex 6211

Női, leányka és csecsemőruha, valamint csecsemőruha és tartozékai, hímzéssel
1.1.

A törvényben meghatározott feltételek szerint a munkanélküliségi biztosítás alapján járó ellátásra csak azok a munkavállalók jogosultak, akik a munkáltató fizetésképtelensége esetén járó kötelező munkanélküli biztosítási ellátásról és támogatásról szóló szövetségi törvényben (loi fédérale sur l’assurance-chômage obligatoire et l’indemnité en cas d’insolvabilité – LACI) (32) and who also satisfy the other conditions of eligibility for unemployment benefit shall be entitled to such benefit provided by the unemployment insurance under the conditions laid down by law.
LENGYELORSZÁG

Wódka ziołowa z Niziny Północnopodlaskiej aromatyzowana ekstraktem z trawy żubrowej/Herbal vodka from the North Podlasie Lowland aromatised with an extract of bison grass
45.

Az információ vagy technikai tanácsadás kérése előtt a testület megállapítja az információ megszerzése érdekében követendő eljárásokat, és tájékoztatja erről a vitában részt vevő Feleket. Ezek az eljárások az alábbiakat is magukban foglalják: a) a vitában részt vevő Felek lehetősége arra, hogy írásos észrevételeket nyújtsanak be a testülethez azon ténybeli kérdésekkel kapcsolatban, amelyek vizsgálatára a szakértőket, testületeket vagy más forrásokat felkérték; b) a szakértőnek vagy tanácsadónak a testület általi azonosítása és megbízása, és az információ vagy technikai tanácsadás nyújtására megszabott határidő megállapítása; valamint c) megfelelő határidő megállapítása a vitában részt vevő Felek számára arra, hogy a szakértő, a testület vagy más forrás által nyújtott információval vagy technikai tanácsadással kapcsolatban észrevételeket nyújtsanak be.
(14)

A 98/70/EK és a 2009/28/EK európai parlamenti és tanácsi irányelv szerinti fenntarthatósági kritériumoknak való megfelelést igazoló „HVO Renewable Diesel Scheme for Verification of Compliance with the RED sustainability criteria for biofuels” elnevezésű rendszer elismeréséről szóló, 2014. január 9-i 2014/6/EU bizottsági végrehajtási határozatot (14) bele kell foglalni az EGT-megállapodásba.
1.

Az európai uniós referencialaboratóriumok az alábbiak: — A zoonózisok (Salmonella) elemzését és vizsgálatát végző uniós referencialaboratórium: Rijksinstituut voor Volksgezondheid en Milieu (RIVM) 3720 BA Bilthoven Hollandia — A tengeri biotoxinokat ellenőrző európai uniós referencialaboratórium: Agencia Española de Seguridad Alimentaria (AESA) 36200 Vigo Spanyolország — A kagylók vírusos és bakteriális fertőzéseit ellenőrző európai uniós referencialaboratórium: a Centre for Environment, Fisheries and Aquaculture Science (CEFAS) laboratóriuma Weymouth Dorset DT4 8UB Egyesült Királyság — A Listeria monocytogenes vizsgálatát végző európai uniós referencialaboratórium: AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP) 94700 Maisons-Alfort Franciaország — A koaguláz-pozitív Staphylococcus baktériumok, köztük a Staphylococccus aureus vizsgálatát végző európai uniós referencialaboratórium: AFSSA – Laboratoire d’études et de recherches sur la qualité des aliments et sur les procédés agroalimentaires (LERQAP) 94700 Maisons-Alfort Franciaország — Az Escherichia coli, köztük a verotoxikus E. Coli (VTEC) baktériumok vizsgálatát végző európai uniós referencialaboratórium: Istituto Superiore di Sanità (ISS) 00161 Róma Olaszország — A Campylobacter vizsgálatát végző európai uniós referencialaboratórium: Statens Veterinärmedicinska Anstalt (SVA) 751 89 Uppsala Svédország — A parazitákat (különös tekintettel a Trichinella, az Echinococcus és az Anisakis parazitára) vizsgáló európai uniós referencialaboratórium: Istituto Superiore di Sanità (ISS) 00161 Róma Olaszország — Az antimikrobiális rezisztenciát vizsgáló európai uniós referencialaboratórium: Danmarks Fødevareforskning (DFVF) 1790 København K Dánia