Módosító jegyzőkönyve

a Harmonizált Áruleíró és Kódrendszerről szóló nemzetközi egyezményhez

(kelt Brüsszelben, 1986. június 24-én)

A Vámegyüttműködési Tanácsot létrehozó, 1950. december 15-én Brüsszelben aláírt EGYEZMÉNY SZERZŐDŐ FELEI, és

AZ EURÓPAI GAZDASÁGI KÖZÖSSÉG,

FIGYELEMBE VÉVE, hogy a harmonizált áruleíró és kódrendszerről szóló (1983. június 14-én Brüsszelben kelt) nemzetközi egyezményt 1988. január 1-jén célszerű hatályba léptetni,

FIGYELEMBE VÉVE, hogy – hacsak az említett egyezményt nem módosítják – az egyezmény ezen a napon történő hatálybalépése továbbra is bizonytalan,

A KÖVETKEZŐKBEN ÁLLAPODNAK MEG:

1. cikk

A harmonizált áruleíró és kódrendszerről szóló, Brüsszelben 1983. június 14-én kelt nemzetközi egyezmény (a továbbiakban: az Egyezmény) 13. cikkének (1) bekezdése helyébe a következő szöveg lép:

"(1) Ez az egyezmény az azt az időpontot legalább három hónappal követő legkorábbi január 1-jén lép hatályba, hogy a 11. cikkben említett államok, illetve vám- vagy gazdasági uniók közül legalább 17 ezt az egyezményt megerősítés fenntartása nélkül aláírta, illetve megerősítő vagy csatlakozási okiratát letétbe helyezte, de nem előbb, mint 1988. január 1."

2. cikk

(A) Ez a Jegyzőkönyv ugyanakkor lép hatályba, amikor az Egyezmény, feltéve, hogy az Egyezmény 11. cikkében említett államok, illetve vám- vagy gazdasági uniók közül legalább 17 letétbe helyezte a Vámegyüttműködési Tanács Főtitkáránál az e jegyzőkönyvre vonatkozó elfogadó okiratát.

Egyetlen állam vagy vám- vagy gazdasági unió sem helyezheti azonban az e jegyzőkönyvre vonatkozó elfogadó okiratát letétbe mindaddig, amíg előzőleg megerősítés fenntartása nélkül alá nem írta vagy egyidejűleg alá nem írja az egyezményt, illetve előzőleg letétbe nem helyezte vagy egyidejűleg letétbe nem helyezi az egyezményre vonatkozó megerősítő vagy csatlakozási okiratát.

(B) Az (A) bekezdés értelmében e jegyzőkönyv hatálybalépését követően az Egyezmény Szerződő Felévé váló minden állam, illetve vám- vagy gazdasági unió az e jegyzőkönyv által módosítottak szerinti Egyezmény Szerződő Felévé válik.

--------------------------------------------------

MELLÉKLET

A HARMONIZÁLT RENDSZER NÓMENKLATÚRÁJA

TARTALOMJEGYZÉK

A Harmonizált Rendszer értelmezésére vonatkozó általános szabályok

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

8.

9.

10.

11.

12.

13.

14.

15.

16.

17.

18.

19.

20.

21.

22.

23.

24.

25.

26.

27.

28.

29.

30.

31.

32.

33.

34.

35.

36.

37.

38.

39.

40.

41.

42

43.

44.

45.

46.

47.

48.

49.

50.

51.

52.

53.

54.

55.

56.

57.

58.

59.

60.

61.

62.

63.

64.

65.

66.

67.

68.

69.

70.

71.

72.

73.

74.

75.

76.

77.

78.

79.

80.

81.

82.

83.

84.

85.

86.

87.

88.

89.

90.

91.

92.

93.

94

95.

96.

97.

98.

99.

A HARMONIZÁLT RENDSZER ÉRTELMEZÉSÉRE VONATKOZÓ ÁLTALÁNOS SZABÁLYOK

Az áruknak a harmonizált rendszerbe történő besorolására a következő elvek az irányadók:

1. Az áruosztályok, árucsoportok és árualcsoportok címe csak a hivatkozások megkönnyítésére szolgál; jogi szempontból az áruk besorolását a vámtarifaszámokban szereplő árumegnevezések és az azokhoz kapcsolódó, az áruosztályokhoz, illetve az árucsoportokhoz tartozó megjegyzések alapján, valamint – ha az adott vámtarifaszám vagy megjegyzés eltérően nem rendelkezik – a következő rendelkezések alapján kell meghatározni:

2. a) A vámtarifaszámok szövegében valamely árura történő minden hivatkozást úgy kell érteni, hogy az a nem teljesen kész vagy befejezetlen árura is vonatkozik, amennyiben a nem teljesen kész vagy befejezetlen áru a bemutatásakor rendelkezik a kész- vagy befejezett áru lényeges jellemzőivel. Az ilyen hivatkozást továbbá úgy kell érteni, hogy arra a kész-, illetve befejezett árura vagy az e szabály alapján késznek, illetve befejezettnek minősítendő árura is vonatkozik, amelyet összeszereletlen vagy szétszerelt állapotban hoznak be vagy mutatnak be.

b) A vámtarifaszámok szövegében valamely alapanyagra vagy anyagra történő minden hivatkozást úgy kell érteni, hogy az alapanyagnak vagy anyagnak más alapanyaggal vagy anyaggal való keverékére vagy összetételére is vonatkozik. Az egy adott alapanyagból vagy anyagból előállított árura történő minden hivatkozást úgy kell érteni, hogy az a teljes egészében vagy részben ilyen alapanyagból vagy anyagból készült árura is vonatkozik. Az egynél több alapanyagból vagy anyagból álló áruk besorolásánál a 3. szabályban foglalt elvek szerint kell eljárni.

3. Ha a 2. b) szabály alkalmazásából vagy bármely más okból kifolyólag az árut első látásra két vagy több vámtarifaszám alá lehetne besorolni, a besorolást az alábbiak szerint kell elvégezni:

a) Azt a vámtarifaszámot, amely az árut legpontosabban határozza meg, előnyben kell részesíteni azokkal a vámtarifaszámokkal szemben, amelyek általánosabb meghatározást tartalmaznak. Ha azonban a két vagy több vámtarifaszám mindegyike csak a kevert vagy összetett árukat alkotó alapanyagok vagy anyagok valamelyikére, illetve a kiskereskedelmi forgalom számára készletben kiszerelt áruk egyes darabjaira vonatkozik, akkor ezeket a vámtarifaszámokat a kérdéses árukra vonatkozóan egyformán pontosnak kell tekinteni még akkor is, ha valamelyik vámtarifaszám teljesebb és pontosabb leírást ad, mint a szóba jöhető többi.

b) Az áruk keverékét és azokat a különböző alapanyagokból álló, illetve különböző alkotórészekből előállított összetett árukat, valamint azokat a kiskereskedelmi forgalom számára készletben kiszerelt árukat, amelyek a 3. a) szabály alkalmazásával nem sorolhatók be, aszerint az alapanyag, illetve alkotórész szerint kell besorolni, amelyik az ilyen áru lényeges jellemzőjét meghatározza, ha ez az anyag vagy alkotórész megállapítható.

c) Ha az árukat a 3. a) vagy a 3. b) szabály szerint nem lehet besorolni, akkor azokat a egyaránt szóba jöhető vámtarifaszámok közül számsorrendben az utolsó alá kell besorolni.

4. Azt az árut, amely az előző szabályok szerint nem lehet besorolni, a hozzá legjobban hasonlító árura vonatkozó vámtarifaszám alá kell besorolni.

5. Az előző rendelkezéseken túlmenően az itt felsorolt árukra a következő szabályokat kell alkalmazni:

a) A fényképezőgép-táska, hangszer-, fegyvertok, rajzeszköz-, nyakék- és hasonló tartók (dobozok), amelyeket kifejezetten egy bizonyos áru vagy árukészlet tartós tárolására alakították ki vagy szereltek, azokkal az árukkal azonos vámtarifaszám alá tartoznak, amely áruk tartására ezeket rendeltetésszerűen szánták, ha ezeket a szóban forgó áruval együtt mutatják be és rendszerint ezekkel az árukkal együtt adják el. Ez a szabály azonban az általános rendeltetésű tartókra (tokokra) nem alkalmazható.

b) A fenti 5. a) szabály rendelkezéseire is figyelemmel, azokat a csomagolóanyagokat és csomagolótartályokat, amelyekben az árut behozták, az áruval együtt kell besorolni, ha azok rendszerint a szóban forgó áruknak a csomagolására szolgálnak. Ez a rendelkezés azonban a nyilvánvalóan ismételt használatra alkalmas csomagolóanyagokra és csomagolótartályokra nem alkalmazható.

6. A vámtarifaszámok alszámai alá történő árubesorolást a vámtarifa-alszámok szövegében foglalt árumegnevezések, az azokhoz kapcsolódó esetleges alszámos megjegyzések, valamint a fenti általános szabályok megfelelő alkalmazásával kell meghatározni azzal, hogy csak azonos szintű vámtarifa-alszámok hasonlíthatók össze. E szabály értelmében a vonatkozó áruosztályhoz és árucsoporthoz tartozó megjegyzéseket is alkalmazni kell, feltéve, hogy azok ellentétes rendelkezést nem tartalmaznak.

I. ÁRUOSZTÁLY

ÉLŐ ÁLLATOK; ÁLLATI TERMÉKEK

Megjegyzések

1. Ellentétes rendelkezés hiányában ebbe az áruosztályban az egyes állatfajokra vagy fajtákra történő utalás annak a fajnak vagy fajtának a fiatal állataira is vonatkozik.

2. Ellentétes rendelkezés hiányában a nómenklatúrában a "szárított" termékekre való hivatkozás a különféle eljárással víztelenített és liofilizált termékekre is vonatkozik.

1. ÁRUCSOPORT

ÉLŐ ÁLLATOK

Megjegyzés

1. Ebbe az árucsoportba kell besorolni minden élő állatot az alábbiak kivételével:

a) a 0301, 0306 vagy 0307 vámtarifaszám alá tartozó halak, rákok, puhatestű és más gerinctelen víziállatok;

b) a 3002 vámtarifaszám alá tartozó mikroorganizmus tenyészeteket és más termékek; és

c) a 9508 vámtarifaszám alá tartozó állatok.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

01.01 | | Élő ló, szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér: |

| – Ló: |

0101.11 | – – Fajtiszta tenyészállat |

0101.19 | – – Más |

0101.20 | – Szamár, lóöszvér (muli) és szamáröszvér: |

01.02 | | Élő szarvasmarhafélék: |

0102.10 | – Fajtiszta tenyészállat |

0102.90 | – Más |

01.03 | | Élő sertés: |

0103.10 | – Fajtiszta tenyészállat |

| – Más: |

0103.91 | – – 50 kg–nál kisebb tömegű |

0103.92 | – – Legalább 50 kg tömegű |

01.04 | | Élő juh és kecske: |

0104.10 | – Juh |

0104.20 | – Kecske |

01.05 | | Élő baromfi, a Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok, kacsa, liba, pulyka és gyöngytyúk: |

| – Legfeljebb 185 g tömegű: |

0105.11 | – – Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok |

0105.19 | – – Más |

| – Más: |

0105.91 | – – Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasok |

0105.99 | – – Más |

01.06 | 0106.00 | MÁS ÉLŐ ÁLLAT |

2. ÁRUCSOPORT

HÚS ÉS ÉLELMEZÉSRE ALKALMAS ÁLLATI BELSŐSÉGEK

Megjegyzés

1. Nem sorolható be ebbe az árucsoportba:

a) a 0201–0208 vagy a 0210 vámtarifaszám alá tartozó, de élelmezési célra alkalmatlan áru;

b) állati bél, hólyag és gyomor (0504 vámtarifaszám) vagy az állati vér (0511 vagy 3002 vámtarifaszám); vagy

c) a 0209 vámtarifaszám alá tartozó állati zsiradék (15. árucsoport).

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

02.01 | | Szarvasmarhafélék húsa frissen vagy hűtve: |

0201.10 | – Egész vagy fél |

0201.20 | – Másképpen darabolt, csonttal |

0201.30 | – Csont nélkül |

02.02 | | Szarvasmarhafélék húsa fagyasztva: |

0202.10 | – Egész vagy fél |

0202.20 | – Másképpen darabolt, csonttal |

0202.30 | – Csont nélkül |

02.03 | | Sertéshús frissen, hűtve vagy fagyasztva: |

| – Friss vagy hűtött: |

0203.11 | – – Egész vagy fél |

0203.12 | – – Comb, lapocka és részei csonttal |

0203.19 | – – Más |

| – Fagyasztva: |

0203.21 | – – Egész vagy fél |

0203.22 | – – Comb, lapocka és részei, csonttal |

0203.29 | – – Más |

02.04 | | Juh– vagy kecskehús frissen, hűtve vagy fagyasztva: |

0204.10 | – Egész vagy félbárány frissen vagy hűtve |

| – Más juhhús frissen vagy hűtve: |

0204.21 | – – Egész vagy fél |

0204.22 | – – Másképpen darabolt, csonttal |

0204.23 | – – Csont nélkül |

0204.30 | – Egész vagy félbárány fagyasztva |

| – Más juhhús fagyasztva: |

0204.41 | – – Egész vagy fél |

0204.42 | – – Másképpen darabolt, csonttal |

0204.43 | – – Csont nélkül |

0204.50 | – Kecskehús |

02.05 | 0205.00 | Ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér húsa frissen, hűtve vagy fagyasztva: |

02.06 | | Szarvasmarhafélék, sertés, juh, kecske, ló, szamár, lóöszvér (muli) vagy szamáröszvér élelmezési célra alkalmas vágási mellékterméke és belsősége, frissen, hűtve vagy fagyasztva: |

0206.10 | – Szarvasmarhafélékből frissen vagy hűtve |

| – Szarvasmarhafélékből fagyasztva: |

0206.21 | – – Nyelv |

0206.22 | – – Máj |

0206.29 | – – Más |

0206.30 | – Sertésből frissen vagy hűtve |

| – Sertésből fagyasztva: |

0206.41 | – – Máj |

0206.49 | – – Más |

0206.80 | – Más frissen vagy hűtve |

0206.90 | – Más fagyasztva |

02.07 | | A 01.05 vámtarifaszám alá tartozó baromfi élelmezési célra alkalmas húsa és belsősége frissen, hűtve, vagy fagyasztva: |

0207.10 | – Nem darabolt, frissen vagy hűtve |

| – Nem darabolt, fagyasztva: |

0207.21 | – – a Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasokból |

0207.22 | – – Pulykák |

0207.23 | – – Kacsák, libák és gyöngytyúkok |

| – Darabok és belsőségek (beleértve a májat) frissen vagy hűtve: |

0207.31 | – – Hízott liba– vagy kacsamáj |

0207.39 | – – Más |

| – Darabok és belsőségek máj kivételével, fagyasztva: |

0207.41 | – – A Gallus domesticus fajba tartozó szárnyasokból |

0207.42 | – – Pulykák |

0207.43 | – – Kacsák, libák vagy gyöngytyúkok |

0207.50 | – Fagyasztott baromfimáj |

02.08 | | Élelmezési célra alkalmas más hús, vágási melléktermék és belsőség frissen, hűtve vagy fagyasztva: |

0208.10 | – Házi–, üregi– vagy mezei nyúlból |

0208.20 | – Békacomb |

0208.90 | – Más |

02.09 | 0209.00 | Sovány húsréteget nem tartalmazó sertészsiradék és baromfizsiradék, nem olvasztott vagy másképpen nem kivont, frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve: |

02.10 | | Élelmezési célra alkalmas hús, vágási melléktermék és belsőség, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve; élelmezési célra alkalmas liszt és őrlemény húsból, vágási melléktermékből vagy belsőségből: |

| – Sertéshús: |

0210.11 | – – Sonka, lapocka és részei csonttal |

0210.12 | – – Oldalas és dagadó és részei |

0210.19 | – – Más |

0210.20 | – Szarvasmarhafélék húsa |

0210.90 | – Más hús, beleértve a húsból, vágási melléktermékből és belsőségből készült élelmezési célra alkalmas lisztet és őrleményt is |

3. ÁRUCSOPORT

HALAK ÉS RÁKOK, PUHATESTŰEK ÉS MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATOK

Megjegyzés

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a tengeri emlősök (0106 vámtarifaszám) vagy a tengeri emlősök húsa (0208 vagy 0210 vámtarifaszám);

b) fajtája vagy állapota miatt emberi fogyasztásra nem szokásos vagy alkalmatlan, nem élő hal (beleértve a halmájat és halikrát is) vagy rákféle, más puhatestű vagy gerinctelenek víziállat (5. árucsoport); emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, őrlemény vagy labdacs halból, rákféle, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatból (2301 vámtarifaszám); vagy

c) kaviár és a haltojásból készített kaviárpótló (1604 vámtarifaszám).

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

03.01 | | Élő hal: |

0301.10 | – Díszhal |

| – Más élő hal: |

0301.91 | – – Pisztráng (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae): |

0301.92 | – – Angolnafélék (Anguilla spp.) |

0301.93 | – – Ponty |

0301.99 | – – Más: |

03.02 | | Hal frissen vagy hűtve a 03.04 vtsz. alá tartozó filézett vagy más halhús kivételével: |

| – Szalmonidák, a máj és az ikra kivételével: |

0302.11 | – – Pisztráng (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae): |

0302.12 | – – Csendes–óceáni lazac (Oncorhynchus spp.), atlanti–óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) |

0302.19 | – – Más |

| – Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophtalmidae és Citharidae), a máj és az ikra kivételével: |

0302.21 | – – Laposhal (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis) |

0302.22 | – – Sima lepényhal (Pleuronectes platessa) |

0302.23 | – – Nyelvhal (Solea spp.) |

0302.29 | – – Más |

| – Tonhal (a Thunnus nemből), skipjack vagy csíkos bonitó (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis), a máj és az ikra kivételével: |

0302.31 | – – Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga) |

0302.32 | – – Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) |

0302.33 | – – Skipjack vagy csíkos bonitó |

0302.39 | – – Más |

0302.40 | – Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), a máj és az ikra kivételével |

0302.50 | – Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), a máj és az ikra kivételével |

| – Más hal, a máj és az ikra kivételével: |

0302.61 | – – Szardínia (Sardina pilchardus, Sardinops spp.), szardella (Sardinella spp.), kisméretű hering, brisling vagy spratt (sprotni) (Sprattus sprattus) |

0302.62 | – – Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) |

0302.63 | – – Fekete tőkehal (Pollachius virens) |

0302.64 | – – Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) |

0302.65 | – – Macskacápa és más cápa |

0302.66 | – – Angolna (Anguilla spp.) |

0302.69 | – – Más |

0302.70 | – Halmáj és ikra |

03.03 | | Fagyasztott hal, a 03.04 vtsz. alá tartozó filézett vagy más halhús kivételével: |

0303.10 | – Csendes–óceáni lazac (Oncorhynchus spp.), a máj és az ikra kivételével |

| – Más szalmonidák a máj és az ikra kivételével: |

0303.21 | – – Pisztráng (Salmo trutta, Salmo gairdneri, Salmo clarki, Salmo aguabonita, Salmo gilae) |

0303.22 | – – Atlanti-óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) |

0303.29 | – – Más |

| – Lepényhalfélék (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Citharidae), a máj és az ikra kivételével: |

0303.31 | – – Laposhal (Reinhardtius hippoglossoides, Hippoglossus hippoglossus, Hippoglossus stenolepis): |

0303.32 | – – Sima lepényhal (Pleuronectes platessa) |

0303.33 | – – Nyelvhal (Solea spp.) |

0303.39 | – – Más |

| – Tonhal (a Thunnus nemből), skipjack vagy csíkos bonitó (Euthynnus (Katsuwonus) pelamis) a máj és az ikra kivételével: |

0303.41 | – – Germon vagy hosszúúszójú tonhal (Thunnus alalunga) |

0303.42 | – – Sárgaúszójú tonhal (Thunnus albacares) |

0303.43 | – – Skipjack vagy csíkos bonitó |

0303.49 | – – Más |

0303.50 | – Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii), a máj és az ikra kivételével |

0303.60 | – Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus), a máj és az ikra kivételével |

| – Más hal, a máj és az ikra kivételével: |

0303.71 | – – Szardínia (Sardinia pilchardus, Sardinops spp.), szardella (Sardinella spp.), kisméretű hering, brisling vagy spratt (Sprattus sprattus) |

0303.72 | – – Foltos tőkehal (Melanogrammus aeglefinus) |

0303.73 | – – Fekete tőkehal (Pollachius virens) |

0303.74 | – – Makréla (Scomber scombrus, Scomber australasicus, Scomber japonicus) |

0303.75 | – – Macskacápa és más cápa |

0303.76 | – – Angolna (Anguilla spp.) |

0303.77 | – – Tengeri sügér (Dicentrarchus labrax, Dicentrarchus punctatus) |

0303.78 | – – Szürke tőkehal (Merluccius spp., Urophycis spp.), azaz hekk |

0303.79 | – – Más |

0303.80 | – Halmáj és ikra |

03.04 | | Halfilé és más halhús (aprított is), frissen, hűtve vagy fagyasztva: |

0304.10 | – Frissen vagy hűtve |

0304.20 | – Fagyasztva, filé |

0304.90 | – Más |

03.05 | | Szárított, sózott vagy sós lében tartósított hal; füstölt hal, a füstölési eljárás előtt vagy alatt főzött is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból: |

0305.10 | – Emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) halból |

0305.20 | – Máj és ikra szárítva, füstölve, sózva vagy sós lében tartósítva |

0305.30 | – Halfilé szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem füstölve |

| – Füstölt hal, beleértve a filét is: |

0305.41 | – – Csendes–óceáni lazac (Oncorhynchus spp.), atlanti–óceáni lazac (Salmo salar) és dunai lazac (Hucho hucho) |

0305.42 | – – Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) |

0305.49 | – – Más: |

| – Szárított hal sózva is, de nem füstölve: |

0305.51 | – – Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) |

0305.59 | – – Más: |

| – Sózott vagy sós lében tartósított, de nem szárított vagy nem füstölt hal: |

0305.61 | – – Hering (Clupea harengus, Clupea pallasii) |

0305.62 | – – Tőkehal (Gadus morhua, Gadus ogac, Gadus macrocephalus) |

0305.63 | – – Ajóka (Engraulis spp.) |

0305.69 | – – Más |

03.06 | | Rák és rákféle héjában is, élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva; rák és rákféle héjában gőzölve vagy vízben forrázva, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva is; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) rák és rákféléből: |

| – Fagyasztva: |

0306.11 | – – Languszta és más tengeri rák (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) |

0306.12 | – – Homár (Homarus spp.) |

0306.13 | – – Garnélarák és fűrészes garnélarák |

0306.14 | – – Rák |

0306.19 | – – Más |

| – Nem fagyasztva: |

0306.21 | – – Languszta és más tengeri rák (Palinurus spp., Panulirus spp., Jasus spp.) |

0306.22 | – – Homár (Homarus spp.) |

0306.23 | – – Garnélarák és fűrészes garnélarák |

0306.24 | – – Rák |

0306.29 | – – Egyéb |

03.07 | | Puhatestű állat kagylóban is, élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva; a gerinctelen víziállatok, a rák, rákfélék és puhatestűek kivételével élve, frissen, hűtve, fagyasztva, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva; emberi fogyasztásra alkalmas liszt, dara és labdacs (pellet) gerinctelen víziállatból a rák és rákfélék kivételével: |

0307.10 | – Osztriga |

| – Fésűskagyló, ideértve a királynő–fésűskagylót is a Pecten, Chlamys vagy Placopecten nemből: |

0307.21 | – – Élve, frissen vagy hűtve |

0307.29 | – – Más |

| – Éti kagyló (Mytilus spp., Perna spp.): |

0307.31 | – – Élve, frissen vagy hűtve |

0307.39 | – – Más |

| – Tintahal (Sepia officinalis, Rossia macrosoma, Sepiola spp. és Ommastrephes spp., Loligo spp., Nototodarus spp., Sepioteuthis spp.): |

0307.41 | – – Élve, frissen vagy hűtve |

0307.49 | – – Más |

| – Polip (Octopus spp.): |

0307.51 | – – Élve, frissen vagy hűtve |

0307.59 | – – Más |

0307.60 | – Csiga, a tengeri csiga kivételével |

| – Más, beleértve az emberi fogyasztásra alkalmas lisztet, darát és labdacsot (pelletet) gerinctelen víziállatból a rák és rákfélék kivételével): |

0307.91 | – – Élve, frissen vagy hűtve |

0307.99 | – – Más |

4. ÁRUCSOPORT

TEJTERMÉKEK; MADÁRTOJÁSOK; TERMÉSZETES MÉZ; MÁSHOL NEM EMLÍTETT, ÉLELMEZÉSRE ALKALMAS ÁLLATI EREDETŰ ÉLELMISZER

Megjegyzés

1. A "tej" megnevezés alatt a teljes tejet és a részben vagy teljesen lefölözött tejet kell érteni.

2. A tejsavó sűrítéséből (koncentrációjából) tej vagy tejzsír hozzáadásával nyert termékeket mint sajtot a 0406 vámtarifaszám alá kell besorolni, feltéve, hogy az alábbi három tulajdonsággal rendelkezik:

a) tejzsírtartalma szárazanyagban kifejezve legalább 5 tömegszázalék;

b) szárazanyag-tartalma tömegszázalékban legalább 70 %, de nem haladja meg a 85 %-ot; és

c) formázott vagy formázható.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

04.01 | | Tej és tejszín nem sűrítve, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül: |

0401.10 | – Legfeljebb 1 tömegszázalék zsírtartalommal |

0401.20 | – 1 tömegszázalékot meghaladó, de legfeljebb 6 tömegszázalék zsírtartalommal |

0401.30 | – 6 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal |

04.02 | | Tej és tejszín sűrítve vagy cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával: |

0402.10 | – Por, granulátum vagy más szilárd alakban, legfeljebb 1,5 tömegszázalék zsírtartalommal |

| – Por, granulátum vagy más szilárd alakban, 1,5 tömegszázalékot meghaladó zsírtartalommal: |

0402.21 | – – Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül |

0402.29 | – – Más |

| – Más: |

0402.91 | – – Cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül |

0402.99 | – – Más |

04.03 | | ĺró, aludttej, tejföl, joghurt, kefír és más erjesztett vagy savanyított tej, tejföl sűrítve, cukrozva vagy más édesítőanyag hozzáadásával, ízesítve, gyümölcs, dióféle vagy kakaó hozzáadásával is: |

0403.10 | – Joghurt: |

0403.90 | – Más: |

04.04 | | Tejsavó sűrítve, cukrozva vagy más édesítőanyag hozzáadásával is; másutt nem említett, természetes tejalkotórészeket tartalmazó készítmény cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is: |

0404.10 | – Tejsavó és módosított savó sűrítve is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is |

0404.90 | – Más |

04.05 | 0405.00 | Vaj és tejből nyert más zsír és olaj; kenhető tejkészítmények (vajkrém) |

04.06 | | Sajt és túró: |

0406.10 | – Friss (érleletlen vagy különlegesen nem kezelt) sajt, beleértve a savósajtot is és túró |

0406.20 | – Mindenféle reszelt vagy őrölt sajt |

0406.30 | – Ömlesztett sajt nem reszelve, nem őrölve |

0406.40 | – Kék erezetű sajt |

0406.90 | – Más sajt |

04.07 | 0407.00 | Madártojás héjában, frissen, tartósítva vagy főzve |

04.08 | | Madártojás héj nélkül és tojássárgája frissen, szárítva, gőzben vagy forró vízben megfőzve, formázva, fagyasztva vagy másképpen tartósítva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is: |

| – Tojássárgája: |

0408.11 | – – Szárítva |

0408.19 | – – Más |

| – Más: |

0408.91 | – – Szárítva |

0408.99 | – – Más |

04.09 | 0409.00 | Természetes méz |

04.10 | 0410.00 | Másutt nem említett, élelmezési célra alkalmas állati eredetű termék |

5. ÁRUCSOPORT

MÁSHOL NEM EMLÍTETT ÁLLATI EREDETŰ TERMÉKEK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) az élelmezési célra alkalmas termék (az egész vagy darabolt állati bél, a hólyag, a gyomor, valamint a folyékony vagy a szárított állati vér kivételével)

b) a nyersbőr, beleértve a prémbőrt is, a 0505 vámtarifaszám alá tartozó áruk és a 0511 vámtarifaszám alá tartozó nyesedék és hasonló nyersbőr-, illetve prémbőrhulladék kivételével (41. vagy 43. árucsoport);

c) az állati eredetű fonóanyag (XI. áruosztály), a lószőr és a lószőrhulladék kivételével; vagy

d) a kefe és seprű készítéséhez előkészített csomó vagy köteg (9603 vámtarifaszám).

2. A hosszúság szerint osztályozott emberhajat (feltéve, hogy a gyökérvégek, illetve csúcsvégek nincsenek összerendezve) nyers hajnak kell tekinteni (0501 vtsz.).

3. A nómenklatúrában az "elefántcsont" megnevezés az elefánt, a viziló, a rozmár, a vaddisznó agyarát, a kardhal kardját, az orrszarvú szarvát és minden más állat fogát is jelenti.

4. A nómenklatúrában a "lószőr" megnevezés a ló- vagy szarvasmarhafélék sörényét vagy farokszőrét jelenti.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

05.01 | 0501.00 | Emberhaj nyersen, mosva és zsírtalanítva is; emberhajhulladék |

05.02 | | Sertés- és vaddisznószőr, sörte; borzszőr és kefegyártásra alkalmas más szőr; a sörte és a szőr hulladéka: |

0502.10 | – Sertés- és vaddisznószőr, sörte és ezek hulladéka |

0502.90 | – Más |

05.03 | 0503.00 | Lószőr és lószőrhulladék, más anyagból való alátéten is, megerősítő anyaggal is |

05.04 | 0504.00 | Állati bél, hólyag és gyomor (a halból származó kivételével), egészben vagy darabban; frissen, hűtve, fagyasztva, sózva, sós lében tartósítva, szárítva vagy füstölve |

05.05 | | Madárbőr, madárrész tollal vagy pehellyel, toll (nyírt széllel is) és pehely, legfeljebb tisztítva, fertőtlenítve, tartósításra előkészítve, további megmunkálás nélkül; tollpor, toll- és tollrészhulladék: |

0505.10 | – Toll, töltelékanyagnak; pehely |

0505.90 | – Más |

05.06 | | Csont és szarvmag, megmunkálatlanul, zsírtalanítva vagy egyszerűen előkészítve (de nem alakra vágva), savval kezelve vagy enyvtelenítve; mindezek pora és hulladéka: |

0506.10 | – Porc és csont savval kezelve |

0506.90 | – Más |

05.07 | | Elefántcsont, teknősbékahéj, bálnacsont és bálnacsontszőr, szarv, pata, agancs, köröm, karom és csőr, megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka: |

0507.10 | – Elefántcsont; elefántcsont-hulladék és -por |

0507.90 | – Más |

05.08 | 0508.00 | Korall és hasonló anyagok megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de tovább nem megmunkálva; puhatestű állat kagylója, rák, rákfélék és tüskésbőrű állatok héja és a tintahalcsont megmunkálatlanul vagy egyszerűen előkészítve, de nem alakra vágva; ezek pora és hulladéka |

05.09 | 0509.00 | Állati eredetű természetes szivacs |

05.10 | 0510.00 | Ámbra, hódzsír, cibet és pézsma; kőrisbogár; epe szárítva is; mirigy és gyógyszerészeti termék készítésére használt más állati szerv frissen, hűtve, fagyasztva vagy más módon ideiglenesen tartósítva |

05.11 | | Másutt nem említett állati termék; az 1. vagy a 3. árucsoportba tartozó, emberi fogyasztásra nem alkalmas élettelen állat: |

0511.10 | – Szarvasmarhafélék spermája |

| – Más |

0511.91 | – – Hal, rák és rákféle, puhatestű vagy más gerinctelen víziállat részei; a 3. árucsoportba tartozó, élettelen állat: |

0511.99 | – – Más |

II. ÁRUOSZTÁLY

NÖVÉNYI TERMÉKEK

Megjegyzés

1. Ebben az áruosztályban a "labdacs (pellet)" kifejezés olyan terméket jelent, amelyet kötőanyag nélkül vagy legfeljebb 3 tömegszázalék kötőanyag hozzáadásával különféle alakra sajtolnak össze.

6. ÁRUCSOPORT

ÉLŐ FÁK ÉS EGYÉB NÖVÉNYEK; HAGYMA, GUMÓ, GYÖKÉR ÉS HASONLÓK; VÁGOTT VIRÁG ÉS DÍSZÍTŐLOMBOZAT

Megjegyzés

1. Fenntartva a 0601 vámtarifaszám szövegének második részében leírtakat, ebbe az árucsoportba csak az élő fa és a kizárólag ültetés vagy díszítés céljára szolgáló, általában a kertészetek, a faiskolák és a virágkereskedések forgalmában szokásos növények és növényrészek (beleértve a magról nevelt növényeket is) tartoznak. Nem tartozik ide a burgonya, a vöröshagyma, a gyöngyhagyma, a fokhagyma és a 7. árucsoportba tartozó más termék.

2. A 0603 vagy a 0604 vámtarifaszám alá tartoznak a részben vagy egészben ezekből az árukból készült virágcsokrok, virágkosarak, koszorúk és hasonló áruk is; más anyagok hozzátétele a besorolást nem befolyásolja. Az e vámtarifaszámokra vonatkozó előírások azonban nem alkalmazhatók a 9701 vámtarifaszám alá tartozó részekből összeállított képekre (kollázs) vagy hasonló dekoratív táblákra.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

06.01 | | Hagyma, gumó, gumós gyökér, gyökércsíra és rizóma vegetatív nyugalmi állapotban, fejlődésben, növekedésben (vegetációban), vagy virágzásban; cikórianövény és -gyökér, a 12.12 vtsz. alá tartozó gyökér kivételével: |

0601.10 | – Hagyma, gumó, gumós gyökér, gyökércsíra és rizóma (vegetatív) nyugalmi állapotban |

0601.20 | – Hagyma, gumó, gumós gyökér, gyökércsíra és rizóma fejlődésben, növekedésben (vegetációban) vagy virágzásban; cikórianövény és -gyökér |

06.02 | | Más élő növény (beleértve azok gyökereit is), dugvány, oltvány és oltógally; gombacsíra: |

0602.10 | – Nem gyökeres dugvány és oltvány |

0602.20 | – Emberi fogyasztásra alkalmas gyümölcsöt vagy diófélét termő fa, bokor, cserje oltva is |

0602.30 | – Rododendron és azálea oltva is |

0602.40 | – Rózsa oltva is |

| – Más: |

0602.91 | – – Gombacsíra |

0602.99 | – – Más |

06.03 | | Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló vágott virág és bimbó frissen, szárítva, fehérítve, festve, impregnálva vagy másképpen kikészítve: |

0603.10 | - Frissen |

0603.90 | - Más |

06.04 | | Díszítés vagy csokorkészítés céljára szolgáló lombozat, ág és más növényi rész, virág vagy bimbó nélkül és fű, moha, zuzmó, mindezek frissen, szárítva, fehérítve, festve, impregnálva vagy más módon kikészítve: |

0604.10 | - Moha és zuzmó |

| - Más: |

0604.91 | - - Frissen |

0604.99 | - - Más |

7. ÁRUCSOPORT

ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS ZÖLDSÉGFÉLÉK, GYÖKEREK ÉS GUMÓK

Megjegyzések

1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba a 1214 vámtarifaszám alá tartozó takarmánynövények.

2. A 0709, 0710, 0711 és 0712 vámtarifaszám szövegében a "zöldségféle" kifejezés fogalma alá tartozik az ehető gomba, a szarvasgomba, az olívabogyó, a kapribogyó, a tök, a sütőtök, a padlizsán, a főzni való csemegekukorica (Zea mays var. saccharata), a Capsicum nemhez vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse, az édeskömény, a petrezselyem, a turbolya, a tárkony, a zsázsa és az édes majoránna (Majorana hortensis vagy Origanum majorana).

3. A 0712 vámtarifaszám alá kell besorolni a 0701–0711. vámtarifaszámok alá tartozó zöldségféléket szárítva, az alábbiak kivételével:

a) a száraz hüvelyes kifejtve (0713 vámtarifaszám);

b) a 1102–1104 vámtarifaszámok alá tartozó csemegekukorica az említett vámtarifaszámok szövegében részletezett formában;

c) liszt, dara, por, és burgonyapehely (1105 vámtarifaszám);

d) a 0713 vámtarifaszám alá tartozó száraz hüvelyes lisztje, pora és darája (1106 vámtarifaszám).

4. Nem tartozik ebbe az árucsoportba a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növény gyümölcse sem szárítva, sem összezúzva vagy őrölve (0904 vámtarifaszám).

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

07.01 | | Burgonya frissen vagy hűtve: |

0701.10 | – Vetőburgonya |

0701.90 | – Más |

07.02 | 0702.00 | Paradicsom frissen vagy hűtve |

07.03 | | Vöröshagyma, gyöngyhagyma, fokhagyma, póréhagyma és más hagymaféle frissen vagy hűtve: |

0703.10 | – Vöröshagyma és gyöngyhagyma |

0703.20 | – Fokhagyma |

0703.90 | – Póréhagyma és más hagymaféle |

07.04 | | Káposzta, karfiol, karalábé, kelkáposzta és élelmezési célra alkalmas hasonló káposztaféle frissen vagy hűtve: |

0704.10 | – Karfiol és brokkoli |

0704.20 | – Kelbimbó |

0704.90 | – Más |

07.05 | | Saláta (Lactuca sativa) és cikória (Cichorium spp.) frissen vagy hűtve: |

| – Saláta: |

0705.11 | – – Fejes saláta |

0705.19 | – – Más |

| – Cikória: |

0705.21 | – – Cikóriasaláta (salátakatáng, Cichorium intybus var. foliosum) |

0705.29 | – – Más |

07.06 | | Sárgarépa, fehérrépa, salátának való cékla, bakszakáll, gumós zeller, retek és élelmezési célra alkalmas más hasonló gyökér frissen vagy hűtve: |

0706.10 | – Sárgarépa és fehérrépa |

0706.90 | – Más |

07.07 | 0707.00 | Uborka és apró uborka frissen vagy hűtve: |

07.08 | | Hüvelyes zöldség, hüvelyben vagy kifejtve, frissen vagy hűtve: |

0708.10 | – Borsó (Pisum sativum) |

0708.20 | – Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.) |

0708.90 | – Más hüvelyes zöldség |

07.09 | | Más zöldség frissen vagy hűtve: |

0709.10 | – Articsóka |

0709.20 | – Spárga |

0709.30 | – Padlizsán (tojásgyümölcs, törökparadicsom) |

0709.40 | – Zeller, a gumós zeller kivételével |

| – Ehető gomba és szarvasgomba: |

0709.51 | – – Ehető gomba |

0709.52 | – – Szarvasgomba |

0709.60 | – A Capsicum és a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse |

0709.70 | – Paraj, új-zélandi paraj és labodaparaj (kerti laboda) |

0709.90 | – Más |

07.10 | | Zöldség (nyersen, gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva: |

0710.10 | – Burgonya |

| – Hüvelyes zöldség kifejtve is: |

0710.21 | – – Borsó (Pisum sativum) |

0710.22 | – – Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.) |

0710.29 | – – Más |

0710.30 | – Paraj, új-zélandi paraj és labodaparaj (kerti laboda) |

0710.40 | – Csemegekukorica |

0710.80 | – Más zöldség |

0710.90 | – Zöldségkeverék |

07.11 | | Zöldségfélék ideiglenesen tartósítva (pl. kéndioxidgázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban: |

0711.10 | – Vöröshagyma |

0711.20 | – Olajbogyó |

0711.30 | – Kapribogyó |

0711.40 | – Uborka és apró uborka |

0711.90 | – Más zöldség; zöldségkeverék |

07.12 | | Szárított zöldség egészben, aprítva, szeletelve, törve vagy porítva, de tovább nem elkészítve: |

0712.10 | – Burgonya vágva, szeletelve is, de tovább nem elkészítve |

0712.20 | – Vöröshagyma |

0712.30 | – Ehető gomba és szarvasgomba |

0712.90 | – Más zöldség; zöldségkeverék |

07.13 | | Szárított hüvelyes zöldség kifejtve, hántolva vagy felesen is: |

0713.10 | – Borsó (Pisum sativum) |

0713.20 | – Csicseriborsó |

| – Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.): |

0713.31 | – – A Vigna mungo (L.) Hepper vagy a Vigna radiata (L.) Wilczek fajhoz tartozó bab |

0713.32 | – – Kis szemű, vörös színű (Adzuki) bab (Phaselous vagy Vigna angularis) |

0713.33 | – – Vesebab, ideértve a fehér babot is (Phaseolus vulgaris) |

0713.39 | – – Más |

0713.40 | – Lencse |

0713.50 | – Nagy szemű disznóbab (Vicia faba var. major) és lóbab (Vicia faba var. equina, Vicia faba var. minor) |

0713.90 | – Más |

07.14 | | Manióka, arrowroot, szálepgyökér, csicsóka, édesburgonya és magas keményítővagy inulintartalmú más hasonló gyökér és gumó frissen, hűtve, fagyasztva vagy szárítva, egészben, szeletelve vagy labdacs (pellet) formában tömörítve is; szágóbél: |

0714.10 | – Manióka (kasszava) |

0714.20 | – Édesburgony |

0714.90 | – Más |

8. ÁRUCSOPORT

ÉLELMEZÉSI CÉLRA ALKALMAS GYÜMÖLCS ÉS DIÓFÉLÉK; CITRUSFÉLÉK VAGY DINNYEFÉLÉK HÉJA

Megjegyzések

1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba az élelmezési célra alkalmatlan diófélék vagy gyümölcsök.

2. A hűtött gyümölcsöt és diófélét mint friss gyümölcsöt és diófélét kell besorolni.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

08.01 | | Kókuszdió, brazildió és kesudió frissen vagy szárítva, héjastól is: |

0801.10 | – Kókuszdió |

0801.20 | – Brazildió |

0801.30 | – Kesudió |

08.02 | | Más dióféle frissen vagy szárítva, héjastól is: |

| – Mandula: |

0802.11 | – – Héjastól |

0802.12 | – – Héj nélkül |

| – Mogyoró (Corylus spp.): |

0802.21 | – – Héjastól |

0802.22 | – – Héj nélkül |

| – Dió: |

0802.31 | – – Héjastól |

0802.32 | – – Héj nélkül |

0802.40 | – Gesztenye (Castanea spp.) |

0802.50 | – Pisztácia |

0802.90 | – Más |

08.03 | 0803.00 | Banán, beleértve a plantain fajtát is, frissen vagy szárítva: |

08.04 | | Datolya, füge, ananász, avokádó, guajava, mangó és mangosztán frissen vagy szárítva: |

0804.10 | – Datolya |

0804.20 | – Füge |

0804.30 | – Ananász |

0804.40 | – Avokádó |

0804.50 | – Guajava, mangó és mangosztán |

08.05 | | Citrusfélék frissen vagy szárítva: |

0805.10 | – Narancs |

0805.20 | – Mandarin (ideértve a tangerine és a satsuma fajtát is); clementine, wilking és hasonló citrushibridek |

0805.30 | – Citrom (Citrus limon, Citrus limonum) és lime (Citrus aurantifolia) |

0805.40 | – Grapefruit |

0805.90 | – Más |

08.06 | | Szőlő frissen vagy szárítva: |

0806.10 | – Frissen |

0806.20 | – Szárítva |

08.07 | | Dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen: |

0807.10 | – Dinnye (beleértve a görögdinnyét is): |

0807.20 | – Papaya |

08.08 | | Alma, körte és birs frissen: |

0808.10 | – Alma |

0808.20 | – Körte és birs |

08.09 | | Kajszibarack, cseresznye, meggy, őszibarack (beleértve a nektarint is), szilva és kökény frissen: |

0809.10 | – Kajszibarack |

0809.20 | – Cseresznye és meggy |

0809.30 | – Őszibarack (beleértve a nektarint is) |

0809.40 | – Szilva és kökény |

08.10 | | Más gyümölcs frissen: |

0810.10 | – Földieper |

0810.20 | – Málna, földi szeder, faeper és kaliforniai málna |

0810.30 | – Fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres |

0810.40 | – Tőzegáfonya, fekete áfonya és a Vaccinium nemhez tartozó más gyümölcs |

0810.90 | – Más |

08.11 | | Gyümölcs és diófélék (nyersen gőzöléssel vagy vízben forrázással főzve is) fagyasztva, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is: |

0811.10 | – Földieper |

0811.20 | – Málna, földi szeder, faeper, kaliforniai málna, fekete, fehér vagy piros ribiszke és egres |

0811.90 | – Más |

08.12 | | Gyümölcs és diófélék ideiglenesen tartósítva (pl. kén-dioxid-gázzal, sós lében, kénes vízben vagy más tartósító oldatban), de közvetlen fogyasztásra nem alkalmas állapotban: |

0812.10 | – Cseresznye és meggy |

0812.20 | – Földieper |

0812.90 | – Más |

08.13 | | Szárított gyümölcs, a 08.01–08.06 vtsz. alá tartozók kivételével; diófélék vagy ebbe az árucsoportba tartozó szárított gyümölcsök keveréke: |

0813.10 | – Kajszibarack |

0813.20 | – Aszalt szilva |

0813.30 | – Alma |

0813.40 | – Más gyümölcs |

0813.50 | – Diófélék vagy ebbe az árucsoportba tartozó szárított gyümölcsök keveréke |

08.14 | 0814.00 | Citrusfélék és a dinnyefélék héja (beleértve a görögdinnye héját is) frissen, fagyasztva, szárítva vagy sós lében, kénes vízben vagy egyéb tartósító oldatban ideiglenesen tartósítva |

9. ÁRUCSOPORT

KÁVÉ, TEA, MATÉTEA ÉS FŰSZEREK

Megjegyzések

1. A 0904–0910 vámtarifaszám alá tartozó termékek keverékeit az alábbiak szerint kell besorolni:

a) az egy vámtarifaszám alá tartozó két vagy több termék keverékét ugyanazon vámtarifaszám alá;

b) a különböző vámtarifaszám alá tartozó két vagy több termék keverékét a 0910 vámtarifaszám alá.

A 0904–0910 vámtarifaszám alá tartozó termékek (az a) vagy b) pontban említett keverék) besorolását más anyagok hozzáadása nem befolyásolja, ha ezáltal a keverékek jellege nem változik meg. Ellenkező esetben a keverék nem sorolható be ebbe az árucsoportba, hanem jellegének megfelelően mint ételízesítő vagy más ízesítő keverék a 2103 vámtarifaszám alá tartozik.

2. Nem tartozik ebbe az árucsoportba a kubebabors (Piper cubeba) és a 1211 vámtarifaszám alá tartozó egyéb termék.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

09.01 | | Kávé nyersen, pörkölve vagy koffeinmentesen is; kávéhéj és burok; bármilyen arányban valódi kávét tartalmazó pótkávé: |

| – Nyers kávé: |

0901.11 | – – Koffeintartalmú |

0901.12 | – – Koffeinmentes |

| – Pörkölt kávé: |

0901.21 | – – Koffeintartalmú |

0901.22 | – – Koffeinmentes |

0901.30 | – Kávéhéj és -burok |

0901.40 | – Valódi kávét tartalmazó pótkávé |

09.02 | | Tea, aromásítva is: |

0902.10 | – Zöld tea (nem fermentált), legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben |

0902.20 | – Más zöld tea (nem fermentált) |

0902.30 | – Fekete tea (fermentált) és részben fermentált tea, legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben |

0902.40 | – Más fekete tea (fermentált) és más, részben fermentált tea |

09.03 | 0903.00 | Matétea |

09.04 | | Bors a Piper nemből; a Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse szárítva, zúzva vagy őrölve: |

| – Bors: |

0904.11 | – – Nem zúzott, nem őrölt |

0904.12 | – – Zúzott vagy őrölt |

0904.20 | – A Capsicum vagy a Pimenta nemhez tartozó növények gyümölcse szárítva, zúzva vagy őrölve is |

09.05 | 0905.00 | Vanília |

09.06 | | Fahéj és fahéjvirág: |

0906.10 | – Nem zúzott, nem őrölt |

0906.20 | – Zúzott vagy őrölt |

09.07 | 0907.00 | Szegfűszeg (egész gyümölcs, kocsány és szár) |

09.08 | | Szerecsendió, szerecsendió-virág, kardamom: |

0908.10 | – Szerecsendió |

0908.20 | – Szerecsendió-virág |

0908.30 | – Kardamom |

09.09 | | Ánizsmag, badián-, édeskömény-, koriander-, kömény- vagy rétiköménymag; borókabogyó: |

0909.10 | – Ánizs- és badiánmag |

0909.20 | – Koriandermag |

0909.30 | – Köménymag |

0909.40 | – Rétiköménymag |

0909.50 | – Édesköménymag; borókabogyó |

09.10 | | Gyömbér, sáfrány, kurkuma, kakukkfű, babérlevél, curry és más fűszer: |

0910.10 | – Gyömbér |

0910.20 | – Sáfrány |

0910.30 | – Kurkuma (indiai sáfrány) |

0910.40 | – Kakukkfű; babérlevél |

0910.50 | – Curry |

| – Más fűszer: |

0910.91 | – – Az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 1. b) pontjában meghatározott keverékek |

0910.99 | – – Más |

10. ÁRUCSOPORT

GABONAFÉLÉK

Megjegyzés

1. a) Ebbe az árucsoportba az egyes vámtarifaszámok alá csak a gabonafélék szemtermését lehet besorolni, kalászban vagy a gabonaszárral együtt.

b) Ebbe az árucsoportba csupán a hántolatlan vagy másképpen meg nem munkált gabonafélék tartoznak. Az előmunkált, hántolt, polírozott, fényezett, forrázott vagy törmelék rizst azonban továbbra is a 1006 vámtarifaszám alá kell besorolni.

2. Nem tartozik a 1005 vámtarifaszám alá a főzni való csemegekukorica (7. árucsoport).

Alszámos megjegyzés

1. A "keménybúza" kifejezés alatt a Triticum durum búzafajt, valamint a Triticum durum fajták keresztezésből származó olyan hibrideket kell érteni, amelyeknek a kromoszómaszáma 28, tehát ugyanannyi, mint az eredeti fajnak.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

10.01 | | Búza és kétszeres: |

1001.10 | – Kemény búza |

1001.90 | – Más |

10.02 | 1002.00 | Rozs: |

10.03 | 1003.00 | Árpa: |

10.04 | 1004.00 | Zab: |

10.05 | | Kukorica: |

1005.10 | – Vetőmag |

1005.90 | – Más |

10.06 | | Rizs: |

1006.10 | – Hántolatlan nyers rizs |

1006.20 | – Előmunkált (barna) rizs |

1006.30 | – Félig vagy teljesen hántolt rizs polírozva vagy fényezve is |

1006.40 | – Törmelékrizs |

10.07 | 1007.00 | Cirokmag: |

10.08 | | Hajdina, köles és kanárimag; más gabonaféle: |

1008.10 | – Hajdina |

1008.20 | – Köles |

1008.30 | – Kanárimag |

1008.90 | – Más gabonaféle |

11. ÁRUCSOPORT

MALOMIPARI TERMÉKEK; MALÁTA; KEMÉNYÍTŐK; INULIN; BÚZASIKÉR

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a pörkölt maláta mint pótkávé (0901 vagy 2101 vámtarifaszám );

b) a 1901 vámtarifaszám alá tartozó elkészített liszt, dara vagy keményítő;

c) a gabonapehely és a 1901 vámtarifaszám alá tartozó egyéb termékek;

d) a 2001, 2004 vagy 2005 vámtarifaszám alá tartozó zöldségfélék, elkészítve vagy tartósítva;

e) gyógyszeripari termékek (30. árucsoport) vagy;

f) keményítő vagy keményítőliszt illat-, szépségápoló vagy testápolószernek elkészítve (33. árucsoport).

2. A. A következő táblázatban felsorolt gabonafélék őrléséből származó termékek akkor tartoznak ebbe az árucsoportba, ha a szárazanyag-tartalmuk tömege szerint:

a) keményítőtartalmuk (a módosított Ewers-féle polarimetrikus táblázat szerint) magasabb, mint a (2) oszlopban megadott érték;

b) hamutartalmuk (az esetleg hozzáadott ásványi anyagok levonása után) azonos vagy alacsonyabb mint a (3) oszlopban megadott érték.

Az e feltételeknek meg nem felelő őrlemények a 23.02 vámtarifaszám alá tartoznak.

B. Az ebbe az árucsoportba tartozó más termékek, amennyiben megfelelnek a fenti előírásoknak, a 1101 vagy 1102 vtsz. alá tartoznak, ha fémszálból szőtt szövetből készült, a táblázat (4) vagy (5) oszlopában megadott nyílású szitán az áthaladási százalékuk tömeg szerint eléri vagy meghaladja a felsorolt gabonákból megadott százalék értékét.

Ellenkező esetben ezek a termékek a 1103 vagy 1104 vámtarifaszám alá tartoznak.

Gabonaféle | Keményítő-tartalom | Hamutartalom | Átjutási arány szitán keresztül az alábbi résnyílások mellett |

315 mikrométer (mikron) | 500 mikrométer (mikron) |

(1) | (2) | (3) | (4) | (5) |

Búza és rozs | 45 % | 2,5 % | 80 % | – |

Árpa | 45 % | 3 % | 80 % | – |

Zab | 45 % | 5 % | 80 % | – |

Kukorica és cirok | 45 % | 2 % | – | 90 % |

Rizs | 45 % | 1,6 % | 80 % | – |

Hajdina | 45 % | 4 % | 80 % | – |

3. A 11.03 vámtarifaszám szövegében a "dara" és a "durva őrlemény" kifejezés olyan termékeket jelent, amelyeket gabonaszemek szétzúzásával nyernek, amelyeknél

a) kukorica esetén tömeg szerint legalább 95 % keresztüljut a 2 mm résnyílású fémszálból szőtt szitán;

b) egyéb gabonatermékek esetén tömeg szerint legalább 95 % keresztüljut az 1,25 mm résnyílású fémszálból szőtt szitán.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

11.01 | 1101.00 | Búzaliszt vagy kétszeres liszt |

11.02 | | Gabonaliszt, a búza- vagy a kétszeres liszt kivételével: |

1102.10 | – Rozsliszt |

1102.20 | – Kukoricaliszt |

1102.30 | – Rizsliszt |

1102.90 | – Más |

11.03 | | Durva őrlemény, dara és labdacs (pellet) gabonából: |

| – Durva őrlemény és dara: |

1103.11 | – – Búzából |

1103.12 | – – Zabból |

1103.13 | – – Kukoricából |

1103.14 | – – Rizsből |

1103.19 | – – Más gabonából |

| – Labdacs (pellet): |

1103.21 | – – Búzából |

1103.29 | – – Más gabonából |

11.04 | | Másképpen megmunkált gabonaféle (pl. hántolt, lapított, pelyhesített, fényezett, szeletelt vagy durván darált), a 10.06 vtsz. alá tartozó rizs kivételével; gabonacsíra egészben, lapítva, pelyhesítve vagy őrölve: |

| – Lapított vagy pelyhesített gabona: |

1104.11 | – – Árpából |

1104.12 | – – Zabból |

1104.19 | – – Más gabonából |

| – Másképpen megmunkált (pl. hántolt, fényezett, szeletelt vagy durván darált) gabona: |

1104.21 | – – Árpából |

1104.22 | – – Zabból |

1104.23 | – – Kukoricából |

1104.29 | – – Más gabonából |

1104.30 | – Gabonacsíra egészben, lapítva, pelyhesítve vagy őrölve |

11.05 | | Liszt, dara, por, pehely, granulátum és labdacs (pellet) burgonyából: |

1105.10 | – Liszt, dara és por |

1105.20 | – Pehely, granulátum és labdacs (pellet) |

11.06 | | Liszt, dara és por a 07.13 vtsz. alá tartozó szárított hüvelyes zöldségből, a 07.14 vtsz. alá tartozó szágóból, gyökérből vagy gumóból; továbbá a 8. árucsoportba tartozó termékekből: |

1106.10 | – A 07.13 vtsz. alá tartozó szárított hüvelyes zöldségből |

1106.20 | – A 07.14 vtsz. alá tartozó szágóból, gyökérből vagy gumóból |

1106.30 | – A 8. árucsoportba tartozó termékekből |

11.07 | | Maláta, pörkölve is: |

1107.10 | – Nem pörkölt |

1107.20 | – Pörkölt |

11.08 | | Keményítő, inulin: |

| – Keményítő: |

1108.11 | – – Búzakeményítő |

1108.12 | – – Kukoricakeményítő |

1108.13 | – – Burgonyakeményítő |

1108.14 | – – Manióka (kasszava)-keményítő |

1108.19 | – – Más keményítő |

1108.20 | – Inulin |

11.09 | 1109.00 | Búzasikér, szárítva is |

12. ÁRUCSOPORT

OLAJOS MAGVAK ÉS OLAJTARTALMÚ GYÜMÖLCSÖK; KÜLÖNFÉLE MAGVAK ÉS GYÜMÖLCSÖK; IPARI ÉS GYÓGYNÖVÉNYEK; SZALMA ÉS TAKARMÁNY

Megjegyzések

1. A 1207 vámtarifaszám alá tartozik többek között a pálmadió és -mag, a gyapotmag, a ricinusolajmag, a szezámmag, a mustármag, a sáfránymag, a mákszem és a kelet-indiai illipemag (karitdió). Nem sorolható be e vámtarifaszám alá a 0801 vagy a 0802 vámtarifaszám alá tartozó dióféle és az olívabogyó (7., illetve 20. árucsoport).

2. A 1208 vámtarifaszám alá kell besorolni nemcsak a zsírtalanítatlan lisztet és darát, hanem a részben vagy teljesen zsírtalanított, továbbá a saját olajukkal teljesen vagy részben visszaalakított lisztet és darát is. Nem sorolható be azonban e vámtarifaszám alá a 2304–2306 vámtarifaszám alá tartozó maradék.

3. A 1209 vámtarifaszám alá tartozik mint "vetési célra használt mag" a répamag, a pázsitfű és más fűmag, virágmag, a zöldség-, erdeifa-, gyümölcsfa-, bükkönymag (a Vicia faba fajba tartozók kivételével) és csillagfürtmag.

A következők azonban nem sorolhatók a 1209 vámtarifaszám alá még akkor sem, ha vetésre szolgálnak:

a) hüvelyes zöldség vagy főzni való csemegekukorica (7. árucsoport);

b) fűszerféle és a 9. árucsoportba tartozó más termék;

c) gabonafélék (10. árucsoport); vagy

d) a 1201–1207 vagy a 1211 vámtarifaszám alá tartozó termékek.

4. A 1211 vámtarifaszám alá tartoznak többek között a következő növények: bazsalikom, borágó, ginzeng, izsóp, édesfagyökér, mindenfajta menta, rozmaring, ruta, orvosi zsálya és üröm, valamint ezek részei.

Nem tartozik azonban a 1211 vámtarifaszám alá:

a) a 30. árucsoportba tartozó gyógyszer;

b) a 33. árucsoportba tartozó illatszer vagy testápoló készítmény; és

c) a fertőtlenítő-, rovarirtó-, gombaölő- és növényirtószer vagy a 3808 vámtarifaszám alá tartozó hasonló készítmény.

5. A 1212 vámtarifaszám szövegében a "tengeri moszat és egyéb alga" kifejezés nem vonatkozik az alábbiakra:

a) a 2102 vámtarifaszám alá tartozó nem élő egysejtű mikroorganizmusok;

b) a 3002 vámtarifaszám alá tartozó mikroorganizmus-tenyészetek; vagy

c) a 3101 vagy a 3105 vámtarifaszám alá tartozó trágyák.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

12.01 | 1201.00 | Szójabab, törve is |

12.02 | | Földimogyoró, nem pörkölve vagy másképpen nem főzve, héjában vagy törve is: |

1202.10 | – Héjában |

1202.20 | – Héj nélkül, törve is |

12.03 | 1203.00 | Kopra |

12.04 | 1204.00 | Lenmag, törve is |

12.05 | 1205.00 | Repce- vagy olajrepcemag, törve is |

12.06 | 1206.00 | Napraforgómag, törve is |

12.07 | | Más olajos mag és olajtartalmú gyümölcs, törve is: |

1207.10 | – Pálmadió és -mag |

1207.20 | – Gyapotmag |

1207.30 | – Ricinusmag |

1207.40 | – Szezámmag |

1207.50 | – Mustármag |

1207.60 | – Sáfránymag |

| – Más: |

1207.91 | – – Mákszem |

1207.92 | – – Illipemag (karitdió) |

1207.99 | – – Más |

12.08 | | Olajosmagliszt és -dara, olajtartalmú gyümölcsliszt és -dara, a mustárliszt és -dara kivételével: |

1208.10 | – Szójababból |

1208.90 | – Más |

12.09 | | Mag, gyümölcs és spóra vetési célra: |

| – Répamag: |

1209.11 | – – Cukorrépamag |

1209.19 | – – Más |

| – Takarmánynövény-mag, a répamag kivételével: |

1209.21 | – – Lucerna- (alfalfa) mag |

1209.22 | – – Lóheremag (Trifolium spp.) |

1209.23 | – – Csenkeszmag |

1209.24 | – – Kentucky réti perjemag (Poa pratensis L.) |

1209.25 | – – Perjemag (Lolium multiflorum Lam., Lolium perenne L.) |

1209.26 | – – Timótfűmag (réti komocsin mag) |

1209.29 | – – Más |

1209.30 | – Elsősorban virágjukért termesztett lágyszárú növények magja |

| – Más: |

1209.91 | – – Zöldségmag |

1209.99 | – – Más |

12.10 | | Komlótoboz frissen vagy szárítva, őrölve, porítva vagy labdacs (pellet) alakban is; lupulin: |

1210.10 | – Komlótoboz, nem őrölve, nem porítva, nem labdacs (pellet) alakban |

1210.20 | – Komlótoboz őrölve, porítva vagy labdacs (pellet) alakban; lupulin |

12.11 | | Növény és növényrész (beleértve a magot és a gyümölcsöt is), elsősorban illatszer, gyógyszer, rovarirtószer, növényvédőszer, gombaölőszer és hasonlók gyártására, frissen vagy szárítva, vágva, zúzva vagy porítva is: |

1211.10 | – Édesgyökér |

1211.20 | – Ginzenggyökér |

1211.90 | – Más |

12.12 | | Szentjánoskenyér, tengeri moszat és egyéb alga, cukorrépa és cukornád frissen, hűtve, fagyasztva vagy szárítva, őrölve is; másutt nem említett, elsősorban emberi fogyasztásra szolgáló gyümölcsmag és más növényi termék (beleértve a Cichorium intybus sativum fajta nem pörkölt cikóriagyökereket is): |

1212.10 | – Szentjánoskenyér, beleértve a szentjánoskenyér magot is |

1212.20 | – Tengeri moszat és egyéb alga |

1212.30 | – Kajszibarack-, őszibarack- vagy szilvamag |

| – Más: |

1212.91 | – – Cukorrépa |

1212.92 | – – Szárítva, őrölve is |

1212.99 | – – Más |

12.13 | 1213.00 | Gabonaszalma és -pelyva nyersen, vágva, őrölve, sajtolva vagy labdacs (pellet) alakban is |

12.14 | | Karórépa, marharépa, takarmányrépa, takarmánygyökér, széna, lucerna, lóhere, baltacim, takarmánykáposzta, csillagfürt, bükköny és hasonló takarmánynövény labdacs (pellet) alakban is: |

1214.10 | – Lucernaőrlemény és -labdacs (pellet) |

1214.90 | – Más |

13. ÁRUCSOPORT

SELLAK; MÉZGA, GYANTA ÉS MÁS NÖVÉNYI NEDV ÉS KIVONAT

Megjegyzés

1. A 1302 vámtarifaszám alá tartozik többek között az édesgyökérkivonat, pyrétrumkivonat, a komlókivonat, az aloekivonat és az ópiumkivonat.

Nem sorolhatók be e vámtarifaszám alá:

a) édesgyökérkivonat 10 tömegszázaléknál nagyobb cukortartalommal vagy édesipari terméknek (édességnek) elkészítve (1704 vámtarifaszám);

b) malátakivonat (1901 vámtarifaszám);

c) kávé-, tea- vagy matéteakivonat (2101 vámtarifaszám);

d) növényi nedv vagy kivonat szeszesitalként vagy az italgyártáshoz felhasznált fajtájú kevert alkoholkészítményként (22. árucsoport);

e) természetes kámfor, glicerrhizin, valamint a 2914 vagy a 2938 vámtarifaszám alá tartozó más termékek;

f) a 3003 vagy a 3004 vámtarifaszám alá tartozó gyógyszer vagy vércsoport-meghatározó reagens (3006 vámtarifaszám);

g) cserzőanyag- vagy festőanyag-kivonat (3201 vagy 3203 vámtarifaszám);

h) szilárd és vízmentes illóolaj és rezinoid, kivont olajtartalmú gyanta (oleorezin), illóolaj vizes párlata és vizes oldata (33. árucsoport); vagy

ij) természetes gumi, balata, guttapercha, guayulegumi, csiklegumi vagy hasonló természetes gumifélék (4001 vámtarifaszám).

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

13.01 | | Sellak; természetes mézga, gyanta, mézgagyanta és oleorezin (például balzsam): |

1301.10 | – Sellak |

1301.20 | – Gumiarábikum |

1301.90 | – Más |

13.02 | | Növényi nedv és kivonat; pektintartalmú anyag, pektinát és pektát; agar-agar és más növényi anyagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: |

| – Növényi nedv és kivonat: |

1302.11 | – – Ópium |

1302.12 | – – Édesgyökérből |

1302.13 | – – Komlóból |

1302.14 | – – Pyrétrumból és rotenon tartalmú növényi gyökérből |

1302.19 | – – Más |

1302.20 | – Pektintartalmú anyagok, pektinátok és pektátok |

| – Növényi anyagokból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is: |

1302.31 | – – Agar-agar |

1302.32 | – – Szentjánoskenyérből, szentjánoskenyérmagból vagy guarmagból nyert nyálka és dúsító modifikálva (átalakítva) is |

1302.39 | – – Más |

14. ÁRUCSOPORT

NÖVÉNYI EREDETŰ NYERSANYAG FONÁSRA; MÁSUTT NEM EMLÍTETT NÖVÉNYI TERMÉK

Megjegyzések

1. Nem tartoznak ebbe az árucsoportba a XI. áruosztályba besorolandó a következő termékek: bármilyen kikészítésű olyan növényi eredetű anyag vagy rost, amelyet elsősorban a textiliparban használnak fel, valamint az olyan növényi anyag, amelyet előzetesen úgy munkáltak meg, hogy a megmunkálás után azt kizárólag csak textilalapanyagként lehet felhasználni.

2. A 1401 vámtarifaszám alá tartozik többek között a bambusz (hasítva, hosszában fűrészelve vagy vágva, a végein lekerekítve, fehérítve, éghetetlenné téve, fényezve vagy festve), hasított kosárfűz, nád és hasonlók, valamint a rotangpálmabél és a hántolt vagy hasított rotangpálma. Nem tartozik e vámtarifaszám alá a faháncs (4404 vámtarifaszám).

3. Nem tartozik a 1402 vámtarifaszám alá a fagyapot (4405 vámtarifaszám).

4. Nem tartozik a 1403 vámtarifaszám alá a kefe vagy seprű készítésére előkészített csomó vagy köteg (9603 vámtarifaszám).

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

14.01 | | Elsősorban fonatkészítésre használatos növényi anyag (pl. bambusznád, rotangnád, nád, gyékény, kosárfűz, rafia, tisztított, fehérített vagy festett gabonaszalma és hárskéreg): |

1401.10 | – Bambusznád |

1401.20 | – Rotangnád |

1401.90 | – Más |

14.02 | | Elsősorban töltelék- vagy párnázóanyagnak használatos növényi anyag (pl. kapok, növényi szálak és tengeri fű) rétegesen, megerősítő anyaggal is: |

1402.10 | – Kapok |

| – Más: |

1402.91 | – – Növényi szál |

1402.99 | – – Egyéb |

14.03 | | Elsősorban seprű és kefe készítésére használatos növényi anyag (pl. seprűcirok, piasavarost, kúszótarack és mexikói növényrost), kötegelve vagy csomózva is: |

1403.10 | – Seprűcirok (Sorghum vulgare var. technicum) |

1403.90 | – Más |

14.04 | | Másutt nem említett növényi eredetű termék: |

1404.10 | – Elsősorban festésre vagy cserzésre használt növényi nyersanyag |

1404.20 | – Gyapothulladék (pamutlinters) |

1404.90 | – Más |

III. ÁRUOSZTÁLY

ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK BONTÁSI TERMÉKEI; ELKÉSZÍTETT ÉTELZSÍR; ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI EREDETŰ VIASZ

15. ÁRUCSOPORT

ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI ZSÍR ÉS OLAJ ÉS EZEK BONTÁSI TERMÉKE; EKÉSZÍTETT ÉTELZSÍR; ÁLLATI VAGY NÖVÉNYI EREDETŰ VIASZ

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a 0209 vámtarifaszám alá tartozó sertés- és baromfizsiradék;

b) a kakaóvaj, kakaózsír és -olaj (1804 vámtarifaszám);

c) ehető készítmény, amely a 0405 vámtarifaszám alá tartozó termékekből több mint 15 tömegszázalékot tartalmaz (általában a 21. árucsoport);

d) tepertő (2301 vámtarifaszám) és a 2304–2306 vámtarifaszám alá tartozó maradék;

e) zsírsav izolált állapotban, elkészített viasz, gyógyszerek, festékek, kence (lakk), szappan, illatszer, szépségápoló- és testápolószer, szulfonált olaj, továbbá a VI. áruosztályba tartozó más áru; vagy

f) az olajból nyert faktisz (4002 vámtarifaszám).

2. Nem tartozik a 1509 vámtarifaszám alá az olajbogyóból oldószerrel kivont olaj (1510 vámtarifaszám).

3. Nem sorolható be a 1518 vámtarifaszám alá a csupán denaturált zsír vagy olaj, vagy ezek frakciói. Az ilyen termékek a nem denaturált zsírnak, olajnak, illetve ezek frakcióinak megfelelő vámtarifaszámok alá tartoznak.

4. A semlegesítési iszap (soapstock), az olajseprő (olaj-drass), a sztearinszurok, a glicerinszurok és a gyapjúzsírüledék a 1522 vámtarifaszám alá tartozik.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

15.01 | 1501.00 | Szalonna, egyéb sertészsír és baromfizsír, akár préselt vagy oldószerrel kivont, akár nem |

15.02 | 1502.00 | Szarvasmarhafaggyú, birka- vagy kecskefaggyú, akár préselt vagy oldószerrel kivont, akár nem |

15.03 | 1503.00 | Zsírsztearin, zsírolaj, oleosztearin, oleoolaj és faggyúolaj nem emulgálva, nem keverve vagy más módon nem elkészítve |

15.04 | | Halból vagy tengeri emlősből nyert zsír, olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

1504.10 | – Halmájolaj és frakciói |

1504.20 | – Halzsír és -olaj és ezek frakciói a halmájolaj kivételével |

1504.30 | – Tengeri emlősökből nyert zsír, olaj és ezek frakciói |

15.05 | | Gyapjúzsír és ennek zsíros származékai (beleértve a lanolint is): |

1505.10 | – Nyers gyapjúzsír |

1505.90 | – Más |

15.06 | 1506.00 | Más állati zsír és olaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva |

15.07 | | Szójababolaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

1507.10 | – Nyers olaj tisztítva is |

1507.90 | – Más |

15.08 | | Földimogyoró-olaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

1508.10 | – Nyersolaj |

1508.90 | – Más |

15.09 | | Olívaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

1509.10 | – Szűz olaj |

1509.90 | – Más |

15.10 | 1510.00 | Kizárólag olívabogyóból nyert más olaj és frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva, beleértve a 15.09 vtsz. alá tartozó olajokkal vagy ezek frakcióival készült keverékeket is |

15.11 | | Pálmaolaj és frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

1511.10 | – Nyersolaj |

1511.90 | – Más |

15.12 | | Napraforgómag-, pórsáfránymag- és gyapotmagolaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

| – Napraforgómag- vagy pórsáfránymagolaj és ezek frakciói: |

1512.11 | – – Nyersolaj |

1512.19 | – – Más |

| – Gyapotmagolaj és frakciói: |

1512.21 | – – Nyersolaj, a gossipol eltávolítása után is |

1512.29 | – – Más |

15.13 | | Kókuszdió- (kopra), pálmamagbél- és babassuolaj és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

| – Kókuszdió- (kopra) olaj és frakciói: |

1513.11 | – – Nyersolaj |

1513.19 | – – Más |

| – Pálmamagbél- vagy babassuolaj és ezek frakciói: |

1513.21 | – – Nyersolaj |

1513.29 | – – Más |

15.14 | | Repce- és mustárolaj és ezek frakciói, finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

1514.10 | – Nyersolaj |

1514.90 | – Más |

15.15 | | Más stabilizált növényi zsír és olaj (beleértve a jojobaolajat is) és ezek frakciói finomítva is, de vegyileg nem átalakítva: |

| – Lenmagolaj és frakciói: |

1515.11 | – – Nyersolaj |

1515.19 | – – Más |

| – Kukoricaolaj és frakciói: |

1515.21 | – – Nyersolaj |

1515.29 | – – Más |

1515.30 | – Ricinusolaj és frakciói |

1515.40 | – Tungolaj (kínai faolaj) és frakciói |

1515.50 | – Szezámolaj és frakciói |

1515.60 | – Jojobaolaj és frakciói |

1515.90 | – Más: |

15.16 | | Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói részben vagy teljesen hidrogénezve, közbeesően vagy újraészterezve és elaidinizálva, finomítva is, de tovább nem elkészítve: |

1516.10 | – Állati zsír és olaj és ezek frakciói |

1516.20 | – Növényi zsír és olaj és ezek frakciói |

15.17 | | Margarin; ebbe az árucsoportba tartozó állati vagy növényi zsírok vagy olajok vagy ezek frakciói étkezésre alkalmas keveréke vagy készítménye, a 15.16 vtsz. alá tartozó étkezési zsír vagy olaj és ezek frakciói kivételével: |

1517.10 | – Margarin, a folyékony margarin kivételével |

1517.90 | – Más |

15.18 | 1518.00 | Állati vagy növényi zsír és olaj és ezek frakciói főzve, oxidálva, víztelenítve, szulfurálva, hővel fújva vagy polimerizálva vákuumban vagy közömbös gázban, vagy vegyileg másképp átalakítva, a 15.16 vtsz. alá tartozók kivételével; ebbe az árucsoportba tartozó, másutt nem említett állati vagy növényi zsír vagy olaj vagy ezek frakciói étkezésre alkalmatlan keveréke vagy készítménye: |

15.19 | | Ipari monokarbon zsírsavak; finomításból származó savas olajak; ipari zsíros alkoholok: |

| – Ipari monokarbon zsírsavak |

1519.11 | – – Sztearinsav |

1519.12 | – – Olajsav |

1519.13 | – – Tallolaj zsírsav |

1519.19 | – – Más |

1519.20 | – Finomításból származó savas olajak |

1519.30 | – Ipari zsíros alkoholok |

15.20 | | Nyers glicerin; glicerinvíz és glicerinlúg |

1520.10 | – Glicerin, nyers; glicerinvíz és glicerinlúg |

1520.90 | – Más, a szintetikus glicerint is beleértve |

15.21 | | Növényi viasz (a trigliceridek kivételével), méhviasz, más rovarviasz és cetvelő finomítva vagy színezve is: |

1521.10 | – Növényi viasz: |

1521.90 | – Más: |

15.22 | 1522.00 | Degras; zsíros anyagok és állati vagy növényi viaszok feldolgozási maradékai: |

IV. ÁRUOSZTÁLY

ÉLELMISZER-KÉSZÍTMÉNYEK, ITALOK, ALKOHOLTARTALMÚ FOLYADÉKOK ÉS ECET; DOHÁNY ÉS ELKÉSZÍTETT DOHÁNYPÓTLÓK

Megjegyzések

1. Ebben az áruosztályban a "labdacs (pellet)" kifejezés olyan termékeket jelent, amelyeket kötőanyag nélkül vagy legfeljebb 3 tömegszázalék kötőanyag hozzáadásával különféle alakra sajtolnak össze.

16. ÁRUCSOPORT

HÚSBÓL, HALBÓL, RÁKFÉLÉKBŐL, PUHATESTŰBŐL ÉS MÁS GERINCTELEN VÍZIÁLLATOKBÓL KÉSZÜLT TERMÉKEK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba a 2. vagy 3. árucsoportban felsorolt eljárással készített vagy tartósított hús, vágási melléktermék és belsőség, a hal, a rák vagy rákféle, a puhatestű vagy más gerinctelen víziállat.

2. Az élelmiszer-készítmények csak akkor tartoznak ebbe az árucsoportba, ha több mint 20 tömegszázalék kolbászt, húst, vágási mellékterméket vagy belsőséget, vért, halat, rákot vagy rákfélét, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatot vagy a felsoroltakból álló bármilyen keveréket tartalmaznak. Abban az esetekben, ha a készítmény az előbb említett termékekből két- vagy többfélét is tartalmaz, akkor azt a 16. árucsoporton belül, a nagyobb tömegben levő alkotórésznek megfelelő vámtarifaszám alá kell besorolni. Ezeket a rendelkezéseket nem lehet alkalmazni a 1902 vámtarifaszám alá tartozó töltött termékekre, vaklamint a 2103–2104 vámtarifaszám alá tartozó készítményekre.

Alszámos megjegyzések

1. A 160210 alszám szövegében a "homogenizált készítmények" kifejezés olyan terméket jelent, amelyet legfeljebb 250 gramm nettó tömegben kiskereskedelmi forgalom számára tartályokba kiszereltek gyermekételként vagy diétás célra, és finoman homogenizált húst, vágási mellékterméket, belsőséget vagy vért tartalmaznak. E meghatározás alkalmazása céljából nem számít az olyan kis mennyiségű adalékanyag, amelyet a készítmény ízesítésére, tartósítására vagy egyéb célból adtak hozzá. Ezek a készítmények kis mennyiségben szabad szemmel látható hús-, vágási melléktermék- vagy belsőségdarabkákat is tartalmazhatnak. Ennek az alszámnak a 16.02 vámtarifaszámon belül a többi alszámmal szemben elsőbbsége van.

2. A 1604 vagy 1605 vámtarifaszámok alszámai alatt felsorolt halak, rák és rákféle állatok csak gyűjtőnevükön szerepelnek, de ugyanazokhoz a fajtához tartoznak, mint amelyeket a 3. árucsoport azonos néven felsorol.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

16.01 | 1601.00 | Kolbász és hasonló termék húsból, vágási melléktermékből, belsőségből vagy vérből; ezeken a termékeken alapuló élelmiszerek |

16.02 | | Más elkészített és konzervált hús, vágási melléktermék, belsőség vagy vér: |

1602.10 | – Homogenizált készítmények |

1602.20 | – Májból készült termékek |

| – A 01.05 vtsz. alá tartozó baromfiból készült termékek: |

1602.31 | – – Pulykából |

1602.39 | – – Más |

| – Sertésből: |

1602.41 | – – Sonka és részei |

1602.42 | – – Lapocka és részei |

1602.49 | – – Más, beleértve a keverékeket is |

1602.50 | – Szarvasmarhafélékből |

1602.90 | – Más, beleértve az állati vérből készült termékeket is |

16.03 | 1603.00 | Kivonat és lé húsból, halból, rákból, rákféléből, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatból |

16.04 | | Elkészített vagy konzervált hal; kaviár és halikrából készített kaviárpótló: |

| – Hal egészben vagy darabban, de nem aprítva: |

1604.11 | – – Lazac |

1604.12 | – – Hering |

1604.13 | – – Szardínia, szardella és kisméretű hering, brisling vagy spratt |

1604.14 | – – Tonhal, skipjack és bonito (Sarda spp.) |

1604.15 | – – Makréla |

1604.16 | – – Ajóka |

1604.19 | – – Más |

1604.20 | – Más elkészített vagy konzervált hal |

1604.30 | – Kaviár és kaviárpótló |

16.05 | | Elkészített vagy konzervált rák és rákféle, puhatestű és más gerinctelen víziállat: |

1605.10 | – Rák |

1605.20 | – Garnélarák és fűrészes garnélarák |

1605.30 | – Homár |

1605.40 | – Más rák és rákféle |

1605.90 | – Más |

17. ÁRUCSOPORT

CUKOR ÉS CUKORÁRUK

Megjegyzés

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a kakaótartalmú cukoráru (1806 vámtarifaszám);

b) a vegytiszta cukor (a répacukor [szacharóz], a tejcukor [laktóz], a malátacukor, a szőlőcukor [glukóz] és gyümölcscukor [fruktóz] kivételével) és a 2940 vámtarifaszám alá tartozó más termék;

c) a gyógyszer és a 30. árucsoportba tartozó más termék.

Alszámos megjegyzés

1. A 170111 és 170112 alszámok szövegében a "nyerscukor" kifejezés olyan cukrot jelent, amelyben a szacharóz tömege száraz állapotban, a polariméter szerint kevesebb, mint 99,5o.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

17.01 | | Nád- vagy répacukor és vegytiszta szaharóz szilárd állapotban: |

| - Nyerscukor ízesítő- vagy színezőanyagok hozzáadása nélkül: |

1701.11 | – – Nádcukor |

1701.12 | – – Répacukor |

| – Más: |

1701.91 | – – Ízesítő- vagy színezőanyagok hozzáadásával |

1701.99 | – – Más |

17.02 | | Más cukor, beleértve a vegytiszta tejcukrot, malátacukrot, szőlőcukrot és a gyümölcscukrot is, szilárd állapotban; cukorszirup ízesítő- vagy színezőanyagok hozzáadása nélkül; műméz, természetes mézzel keverve is; égetett cukor: |

1702.10 | – Tejcukor és tejcukorszirup |

1702.20 | – Juharcukor és juharcukorszirup |

1702.30 | – Szőlőcukor és szőlőcukorszirup, gyümölcscukor-tartalom nélkül vagy 20 tömegszázaléknál kevesebb gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva |

1702.40 | – Szőlőcukor és szőlőcukorszirup, legalább 20, de kevesebb mint 50 tömegszázalék gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva |

1702.50 | – Vegytiszta gyümölcscukor |

1702.60 | – Más gyümölcscukor és gyümölcscukorszirup, 50 tömegszázalékot meghaladó gyümölcscukor-tartalommal, szárazanyagra számítva |

1702.90 | – Más, beleértve az invertcukrot is |

17.03 | | Cukor kivonása vagy finomítása során nyert melasz: |

1703.10 | – Nádmelasz |

1703.90 | – Más |

17.04 | | Cukorkaáru (beleértve a fehér csokoládét is) kakaótartalom nélkül: |

1704.10 | – Rágógumi, cukorbevonattal is |

1704.90 | – Más |

18. ÁRUCSOPORT

KAKAÓ ÉS KAKAÓKÉSZÍTMÉNYEK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba a 0403, 1901, 1904, 1905, 2105, 2202, 2208, 3003 vagy 3004 vámtarifaszám alatt meghatározott termék.

2. A kakaótartalmú cukorkaáru és – az 1. pontban foglalt megjegyzésre is figyelemmel – az egyéb kakaótartalmú élelmiszeripari termékek a 1806 vtsz. alá tartoznak.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

18.01 | 1801.00 | Kakaóbab egészben vagy törve, nyersen vagy pörkölve |

18.02 | 1802.00 | Kakaóhéj, kakaóhártya, -bőr és más kakaóhulladék |

18.03 | | Kakaómassza, zsírtalanítva is: |

1803.10 | – Nem zsírtalanítva |

1803.20 | – Teljesen vagy részben zsírtalanítva |

18.04 | 1804.00 | Kakaóvaj, -zsír és -olaj |

18.05 | 1805.00 | Kakaópor, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása nélkül |

18.06 | | Csokoládé- és kakaótartalmú más élelmiszer-készítmény: |

1806.10 | – Kakaópor cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával |

1806.20 | – Más készítmény tömb, tábla vagy rúd formában, továbbá folyadék, massza, por, szemcse vagy más ömlesztett alakban, tartályban vagy más közvetlen csomagolásban, 2 kg-nál nagyobb tömegben |

| – Más, tömb, tábla vagy rúd alakban: |

1806.31 | – – Töltött |

1806.32 | – – Töltetlen |

1806.90 | – Más |

19. ÁRUCSOPORT

GABONA, LISZT, KEMÉNYÍTŐ VAGY TEJ FELHASZNÁLÁSÁVAL KÉSZÜLT TERMÉKEK; CUKRÁSZATI TERMÉKEK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a 1902 vámtarifaszám alá tartozó töltött termékek kivételével a 20 tömegszázaléknál több kolbászt, húst, vágási mellékterméket, belsőséget, vért, halat, rákot vagy rákfélét, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatot vagy a felsoroltakból álló bármilyen keveréket tartalmazó élelmiszer-készítmény (16. árucsoport);

b) állati takarmányozásra szolgáló kétszersült, lisztből vagy keményítőből készült hasonló készítmény (2309 vámtarifaszám);

c) gyógyszer és a 30. árucsoportba tartozó más termék.

2. Ebben az árucsoportban a "liszt" és "dara" kifejezés a 11. árucsoportba tartozó gabonalisztet és darát, valamint bármely más árucsoportba tartozó, növényi eredetű egyéb lisztet, darát és port jelent.

3. Nem sorolható be a1904 vámtarifaszám alá a teljesen zsírtalanított anyagra számítva 8 tömegszázaléknál több kakaóport tartalmazó vagy csokoládéval bevont áru és a 1806 vámtarifaszám alá tartozó, kakaót tartalmazó más élelmiszer-készítmény.

4. A 1904 vámtarifaszám szövegében a "másképp elkészítve" kifejezés alatt a 10. vagy 11. árucsoporthoz tartozó megjegyzésekben, valamint a vámtarifaszámok szövegében meghatározott feldolgozási módokon túlmenő eljárásokat kell érteni.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

19.01 | | Malátakivonat; lisztből, darából, keményítőből vagy malátakivonatból előállított, másutt nem említett élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem, vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 50 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz; a 04.01–04.04 vtsz. alá tartozó árukból készített, másutt nem említett olyan élelmiszer-készítmény, amely kakaót nem vagy teljesen zsírtalanított anyagra számítva 10 tömegszázaléknál kisebb mennyiségben tartalmaz: |

1901.10 | – Gyermektápszer, a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve |

1901.20 | – A 19.05 vtsz. alá tartozó pékáruk készítéséhez keverék és tészta |

1901.90 | – Más |

19.02 | | Tészta, főzve és töltve (hússal vagy más anyaggal) vagy másképp elkészítve is, mint pl. spagetti, makaróni, metélt, lasagne, gnocchi, ravioli, canelloni; kuszkusz (búzadarakása) elkészítve is: |

| – Nem főtt tészta, nem töltve vagy másképp nem elkészítve: |

1902.11 | – – Tojástartalommal |

1902.19 | – – Más |

1902.20 | – Töltött tészta főzve vagy másképp elkészítve is |

1902.30 | – Más tészta |

1902.40 | – Kuszkusz (búzadarakása) |

19.03 | 1903.00 | Tápióka és keményítőből készült tápiókapótló, mindezek pehely, szem, gyöngy és hasonló formában: |

19.04 | | Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer (pl. kukoricapehely); másutt nem említett gabona (a kukorica kivételével) szem formában, pehely formában vagy más megmunkált szem formában (a liszt és őrlemény kivételével) előfőzve vagy másképp elkészítve: |

1904.10 | – Gabonából puffasztással vagy pirítással előállított, elkészített élelmiszer |

1904.90 | – Más |

19.05 | | Kenyér, cukrászsütemény, kalács, biscuit és más pékáru kakaótartalommal is; áldozó ostya, üres gyógyszerkapszula, pecsételő ostya, rizspapír és hasonló termék: |

1905.10 | – Ropogós kenyér ("knäckebrot") |

1905.20 | – Mézeskalács és hasonló |

1905.30 | – Édes biscuit; gofri és ostya |

1905.40 | – Kétszersült, pirított kenyér és hasonló pirított termék |

1905.90 | – Más |

20. ÁRUCSOPORT

ZÖLDSÉGFÉLÉKBŐL, GYÜMÖLCSBŐL, DIÓFÉLÉKBŐL VAGY MÁS NÖVÉNYRÉSZEKBŐL ELŐÁLLÍTOTT KÉSZÍTMÉNYEK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ide:

a) a 7., 8. vagy 11. árucsoportban meghatározott eljárással készített vagy tartósított zöldségféle, gyümölcs vagy dióféle;

b) a több mint 20 tömegszázalék kolbászt, húst, belsőséget, vért, halat, rákot vagy rákfélét, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatot tartalmazó, vagy a felsoroltak bármilyen keverékéből készült élelmiszer-készítmény (16. árucsoport);

c) a 2104 vámtarifaszám alá tartozó homogenizált összetett élelmiszer-készítmény.

2. Nem sorolható be a 2007 és 2008 vámtarifaszám alá a gyümölcskocsonya, a gyümölcskrém, a cukorral bevont mandula vagy hasonló termék, cukorkaáru (1704 vámtarifaszám) vagy csokoládéáru (1806 vámtarifaszám) formájában.

3. A 7. árucsoportba, valamint a 1105 vagy 1106 vámtarifaszám alá tartozó termékeket (a 8. árucsoportba tartozó termékekből készült liszt, dara és por kivételével), ha azokat a megjegyzések 1. a) pontjában foglaltakon túlmenően tartósították, illetve dolgozták fel, akkor a 2001, 2004 és 2005 vámtarifaszám alá kell besorolni.

4. A 7 tömegszázalék vagy annál magasabb szárazanyag-tartalmú paradicsomlevet a 2002 vámtarifaszám alá kell besorolni.

5. A 2009 vámtarifaszám szövegében a "lé, nem erjesztve, hozzáadott alkoholtartalom nélkül" kifejezés olyan levet jelent, amelynek alkoholtartalma legfeljebb 0,5 térfogatszázalék (lásd a 22. árucsoporthoz tartozó megjegyzések 2. pontját).

Alszámos megjegyzések

1. A 200510 alszám szövegében a "homogenizált zöldségek" kifejezés olyan finoman homogenizált zöldségkészítményeket jelent, amelyeket legfeljebb 250 g nettó tömegben a kiskereskedelmi forgalom számára tartályokba kiszereltek gyermekételként vagy diétás célra. E meghatározás alkalmazása szempontjából nem számít az olyan kis mennyiségű adalékanyag, amelyet a készítményz ízesítésére, tartósítására vagy egyéb célból adtak hozzá. Ezek a készítmények kis mennyiségű, szabad szemmel látható zöldségdarabkákat is tartalmazhatnak. A 200510 alszám a 2005 vámtarifaszám alá tartozó valamennyi alszámmal szemben elsőbbsége van.

2. A 200710 alszám szövegében a "homogenizált készítmények" kifejezés olyan finoman homogenizált zöldségkészítményeket jelent, amelyet legfeljebb 250 gramm nettó tömegben a kiskereskedelmi forgalom számára tartályokba kiszereltek gyermekételként vagy diétás célra. E meghatározás alkalmazása szempontjából nem számít az olyan kis mennyiségű adalékanyag, amelyet a készítmény ízesítésére, tartósítására vagy egyéb célból adtak hozzá.. Ezek a készítmények kis mennyiségű, szabad szemmel látható gyümölcsdarabkákat is tartalmazhatnak. A 200710 alszámnak a 2007 vámtarifaszám alá tartozó többi alszámmal szemben elsőbbsége van.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

20.01 | | Zöldség, gyümölcs, diófélék és más ehető növényrész ecettel vagy ecetsavval elkészítve vagy tartósítva (savanyúság): |

2001.10 | – Uborka és apró uborka |

2001.20 | – Hagyma |

2001.90 | – Más: |

20.02 | | Paradicsom ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva: |

2002.10 | – Paradicsom egészben vagy darabolva |

2002.90 | – Más |

20.03 | | Ehető gomba és szarvasgomba, ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva: |

2003.10 | – Ehető gomba |

2003.20 | – Szarvasgomba |

20.04 | | Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével: |

2004.10 | – Burgonya |

2004.90 | – Más zöldség és zöldségkeverék |

20.05 | | Más zöldség ecet vagy ecetsav nélkül elkészítve vagy tartósítva, nem fagyasztva, a 2006 vtsz. alá tartozók kivételével: |

2005.10 | – Homogenizált zöldség |

2005.20 | – Burgonya |

2005.30 | – Savanyú káposzta (Sauerkraut) |

2005.40 | – Borsó (Pisum sativum) |

| – Bab (Vigna spp., Phaseolus spp.): |

2005.51 | – – Bab kifejtve |

2005.59 | – – Más |

2005.60 | – Spárga |

2005.70 | – Olajbogyó |

2005.80 | – Csemegekukorica (Zea mays var. Saccharata) |

2005.90 | – Más zöldség és zöldségkeverék |

20.06 | 2006.00 | Zöldség, gyümölcs, diófélék, gyümölcshéj és más növényrész, cukorral tartósítva (drénezett, cukrozott vagy kandírozott) |

20.07 | | Dzsem, gyümölcskocsonya (zselé), gyümölcsíz, püré vagy krém gyümölcsből vagy diófélékből főzéssel, cukorral vagy más édesítőanyag hozzáadásával is: |

2007.10 | – Homogenizált készítmények |

| – – Más: |

2007.91 | – – Citrusfélékből |

2007.99 | – – Más |

20.08 | | Más módon elkészített vagy tartósított, másutt nem említett gyümölcs, diófélék és más ehető növényrész, cukor vagy más édesítőanyag vagy alkohol hozzáadásával is: |

| – Dió, földimogyoró és más mag, egymással keverve is: |

2008.11 | – – Földimogyoró |

2008.19 | – – Más, beleértve a keverékeket is |

2008.20 | – Ananász |

2008.30 | – Citrusfélék |

2008.40 | – Körte |

2008.50 | – Kajszibarack |

2008.60 | – Cseresznye és meggy |

2008.70 | – Őszibarack |

2008.80 | – Földieper |

| – Más, beleértve a keverékeket is, a 2008.19 alszám alá tartozó keverékek kivételével: |

2008.91 | – – Pálmafa csúcsrügy |

2008.92 | – – Keverékek |

2008.99 | – – Más |

20.09 | | Gyümölcslé (beleértve a szőlőmustot is) és zöldséglé, nem erjesztve, alkohol hozzáadása nélkül, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával is: |

| – Narancslé: |

2009.11 | – – Fagyasztva |

2009.19 | – – Más |

2009.20 | – Grapefruitlé |

2009.30 | – Bármilyen más egynemű citrusgyümölcs leve |

2009.40 | – Ananászlé |

2009.50 | – Paradicsomlé |

2009.60 | – Szőlőlé (beleértve a szőlőmustot is) |

2009.70 | – Almalé |

2009.80 | – Bármilyen más egynemű gyümölcs- vagy zöldséglé |

2009.90 | – Gyümölcs- vagy zöldséglékeverék |

21. ÁRUCSOPORT

KÜLÖNFÉLE EHETŐ KÉSZÍTMÉNYEK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a 0712 vámtarifaszám alá tartozó zöldségkeverék;

b) pörkölt pótkávé, amely bármilyen arányban valódi kávét tartalmaz (0901 vámtarifaszám);

c) a 0904–0910 vámtarifaszám alá tartozó fűszer vagy más termék;

d) a 2103 vagy 2104 vámtarifaszám alá tartozó élelmiszerkészítmények kivételével az olyan készítmények, amely több mint 20 tömegszázalék kolbászt, húst, belsőséget, vért, halat rákot vagy rákfélét, puhatestű vagy más gerinctelen víziállatot, vagy a felsoroltakból álló bármilyen keveréket tartalmaznak (16. árucsoport);

e) összetett alkoholos készítmények italok előállításához, amelynek alkoholtartalma több mint 0,5 térfogatszázalék (lásd a 22. árucsoport 2. megjegyzését) (2208 vámtarifaszám);

f) a gyógyszernek elkészített élesztő és a 3003 vagy a 3004 vámtarifaszám alá tartozó más termékek; vagy

g) a 3507 vámtarifaszám alá tartozó elkészített enzimek.

2. A megjegyzések 1. b) pontjában meghatározott pótszerek kivonata a 2101 vámtarifaszám alá tartozik.

3. A 2104 vámtarifaszám szövegében a "homogenizált összetett élelmiszer-készítmény" kifejezés olyan készítményeket jelent, amelyeket legfeljebb 250 g nettó tömegben a kiskereskedelmi forgalom számára tartályokba kiszereltek gyermekételnek vagy diétás célra, és amelyek két vagy több alapvető élelmiszer, mint pl. hús, hal, zöldség vagy gyümölcs finoman homogenizált keverékéből állnak. E meghatározás alkalmazása szempontjából nem számít az olyan kis mennyiségű adalékanyag, amelyet a készítmény ízesítésére, tartósítására vagy egyéb célból adtak hozzá. Ezek a készítmények tartalmazhatnak kis mennyiségben szemmel látható alkotórészdarabokat is.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

21.01 | | Kávé-, tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén, teán, matéteán alapuló készítmények; pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, valamint ezeknek kivonata, eszenciája, koncentrátuma: |

2101.10 | – Kávékivonat, -eszencia és -koncentrátum és ezen termékeken vagy kávén alapuló készítmények |

2101.20 | – Tea- vagy matétea-kivonat, -eszencia és koncentrátum és ezen termékeken, vagy teán és matéteán alapuló készítmények |

2101.30 | – Pörkölt cikória és más pörkölt pótkávé, ezek kivonata, eszenciája és koncentrátuma |

21.02 | | Élesztő (aktív vagy nem aktív); más egysejtű, nem élő mikroorganizmus (a 30.02 vtsz. alatti vakcinák kivételével); elkészített sütőpor: |

2102.10 | – Aktív élesztő |

2102.20 | – Nem aktív élesztő; más egysejtű, nem élő mikroorganizmus |

2102.30 | – Elkészített sütőpor |

21.03 | | Mártás (szósz) és ennek előállítására szolgáló készítmény; ételízesítő keverék; mustárliszt és -dara, elkészített mustár: |

2103.10 | – Szójamártás |

2103.20 | – Paradicsomketchup és más paradicsommártás |

2103.30 | – Mustárliszt és -dara, elkészített mustár |

2103.90 | – Más |

21.04 | | Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény; homogenizált összetett élelmiszer-készítmény: |

2104.10 | – Leves és erőleves és ezek előállítására szolgáló készítmény |

2104.20 | – Homogenizált, összetett élelmiszer-készítmény |

21.05 | 2105.00 | Fagylalt és más ehető jégkrém, kakaótartalommal is: |

21.06 | | Másutt nem említett élelmiszer-készítmény: |

2106.10 | – Fehérjekoncentrátum és texturált fehérje |

2106.90 | – Más |

22. ÁRUCSOPORT

ITALOK, SZESZ ÉS ECET

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a tengervíz (2501 vámtarifaszám);

b) a desztillált víz, vezetőképes és hasonló tisztaságú víz (2851 vámtarifaszám);

c) ecetsav több mint 10 tömegszázalék ecetsavtartalommal (2915 vámtarifaszám);

d) a 3003 vagy 3004 vámtarifaszám alá tartozó gyógyszer;

e) az illatszer, szépség- és testápolószer (33. árucsoport).

2. Ebben, valamint a 20. és 21. árucsoportban a térfogatszázalékban kifejezett alkoholtartalmat 20 °C-os hőmérsékleten kell megállapítani.

3. A 2202 vámtarifaszám szövegében az "alkoholmentes ital" kifejezés olyan italt jelent, amelynek alkoholtartalma legfeljebb 0,5 térfogatszázalék. Az alkoholtartalmú italokat jellegüknek megfelelően, a 2203–2206 vámtarifaszámok alá vagy a 2208 vámtarifaszám alá kell besorolni.

Alszámos megjegyzés

1. A 220410 alszám szövegében a "pezsgőbor" kifejezés olyan bort jelent, amelyet ha 20 oC-on zárt tartályban tartanak, a túlnyomás legalább 3 bar.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

22.01 | | Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadása és ízesítés nélkül; jég és hó: |

2201.10 | – Ásványvíz és szénsavas víz |

2201.90 | – Más |

22.02 | | Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve és más alkoholmentes ital, a 20.09 vtsz. alá tartozó gyümölcs- és zöldséglevek kivételével: |

2202.10 | – Víz, beleértve a természetes vagy mesterséges ásványvizet és a szénsavas vizet is, cukor vagy más édesítőanyag hozzáadásával vagy ízesítve |

2202.90 | – Más |

22.03 | 2203.00 | Malátából készült sör |

22.04 | | Bor friss szőlőből, beleértve a szeszezett bort is; szőlőmust, a 20.09 vtsz. alá tartozó kivételével: |

2204.10 | – Pezsgőbor |

| – Más bor; szőlőmust erjedésében gátolva, vagy alkohol hozzáadásával lefojtva: |

2204.21 | – – Legfeljebb 2 literes palackban (tartályban) |

2204.29 | – – Más |

2204.30 | –Más szőlőmust |

22.05 | | Vermut és friss szőlőből készült más bor növényekkel vagy aromatikus anyagokkal ízesítve: |

2205.10 | – Legfeljebb 2 literes palackban (tartályban) |

2205.90 | – Más |

22.06 | 2206.00 | Más erjesztett ital (pl.: almabor, körtebor, mézbor); erjesztett italok keverékei és erjesztett italok és alkoholmentes italok másutt nem említett keverékei |

22.07 | | Nem denaturált etilalkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; etilalkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal: |

2207.10 | – Nem denaturált etilalkohol legalább 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal |

2207.20 | – Etilalkohol és más szesz denaturálva, bármilyen alkoholtartalommal |

22.08 | | Nem denaturált etilalkohol, kevesebb mint 80 térfogatszázalék alkoholtartalommal; szesz, likőr és más szeszesital; összetett alkoholos készítmények italok előállításához: |

2208.10 | – Összetett alkoholos készítmények italok előállításához |

2208.20 | – Szőlőbor vagy szőlőtörköly desztillációjából nyert szesz |

2208.30 | – Whisky |

2208.40 | – Rum és nyugat-indiai rum |

2208.50 | – Gin és holland gin |

2208.90 | – Más |

22.09 | 2209.00 | Ecetsavból nyert ecet és ecetpótló |

23. ÁRUCSOPORT

AZ ÉLELMISZERIPAR MELLÉKTERMÉKEI ÉS HULLADÉKAI; ELKÉSZÍTETT ÁLLATI TAKARMÁNY

Megjegyzés

1. A 2309 vámtarifaszám alá kell besorolni a másutt nem említett, állati takarmányozásra szolgáló olyan termékeket, amelyeket a növényi vagy állati eredetű anyagok feldolgozása során nyernek, miközben az eredeti anyag elveszti lényeges jellemzőit, de nem sorolható be ide az ipari feldolgozás során keletkező ilyen növényi hulladék, maradék és melléktermék.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

23.01 | | Emberi fogyasztásra alkalmatlan liszt, dara és labdacs (pellet) húsból, vágási melléktermékből, belsőségből, halból, rákból, rákféléből, puhatestűből vagy más gerinctelen víziállatból; tepertő: |

2301.10 | – Liszt, dara és labdacs (pellet) húsból, vágási melléktermékből, belsőségből; tepertő |

2301.20 | – Liszt, dara és labdacs (pellet) halból, rákból, rákféléből, puhatestűből vagy más gerinctelen víziállatból |

23.02 | | Gabonafélék vagy hüvelyes növények szitálásából, őrléséből vagy egyéb megmunkálása során keletkező korpa, korpás liszt és más maradék, labdacs (pellet) alakban is: |

2302.10 | – Kukoricából |

2302.20 | – Rizsből |

2302.30 | – Búzából |

2302.40 | – Más gabonából |

2302.50 | – Hüvelyesből |

23.03 | | Keményítő gyártásánál keletkező maradék és hasonló hulladék, kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék, sör és szeszgyártási maradék, melléktermék és hulladék, labdacs (pellet) alakban is: |

2303.10 | – Keményítő gyártásánál keletkező maradék és hasonló hulladék |

2303.20 | – Kilúgozott cukorrépaszelet, kipréselt cukornád és más cukorgyártási hulladék |

2303.30 | – Sör és szeszgyártási maradék, melléktermék és hulladék |

23.04 | 2304.00 | Szójababolaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve és labdacs (pellet) alakban is |

23.05 | 2305.00 | Földimogyoróolaj kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve és labdacs (pellet) alakban is |

23.06 | | Növényi zsírok vagy olajok kivonásakor keletkező olajpogácsa és más szilárd maradék, őrölve és labdacs (pellet) alakban is, a 23.04 és 23.05 vtsz. alá tartozó termékek kivételével: |

2306.10 | – Gyapotmagból |

2306.20 | – Lenmagból |

2306.30 | – Napraforgómagból |

2306.40 | – Olajrepcéből és repcemagból |

2306.50 | – Kókuszdióból és koprából |

2306.60 | – Pálmadióból és -magból |

2306.90 | – Más |

23.07 | 2307.00 | Borseprő; nyers borkő |

23.08 | | Állatok etetésére szolgáló, másutt nem említett növényi anyag, növényi hulladék, növényi maradék és melléktermék labdacs (pellet) alakban is: |

2308.10 | – Makk és vadgesztenye |

2308.90 | – Más |

23.09 | | Állatok etetésére szolgáló készítmény: |

2309.10 | – Kutya- és macskaeledel a kiskereskedelemben szokásos módon kiszerelve |

2309.90 | – Más |

24. ÁRUCSOPORT

DOHÁNY ÉS FELDOLGOZOTT DOHÁNYPÓTLÓ

Megjegyzés

1. Nem tartozik ebben az árucsoportba a gyógycigaretta (30. árucsoport).

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

24.01 | | Feldolgozatlan dohány; dohányhulladék: |

2401.10 | – Leveles dohány |

2401.20 | – Dohány részben vagy teljesen kocsány nélkül |

2401.30 | – Dohányhulladék |

24.02 | | Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos), cigaretta dohányból vagy dohánypótlóból: |

2402.10 | – Szivar, mindkét végén levágott végű szivar (manillaszivar), kis alakú szivar (cigarillos) dohánytöltettel |

2402.20 | – Cigaretta dohánytöltettel |

2402.90 | – Más |

24.03 | | Más feldolgozott dohány és feldolgozott dohánypótló; "homogenizált" vagy "visszanyert" dohány (dohányfólia); dohánykivonat és -eszencia: |

2403.10 | – Vágott dohány, bármilyen mennyiségű dohánypótló-tartalommal is |

| – Más: |

2403.91 | – – "Homogenizált" vagy "visszanyert" dohány (dohányfólia) |

2403.99 | – – Más: |

V. ÁRUOSZTÁLY

ÁSVÁNYIPARI TERMÉKEK

25. ÁRUCSOPORT

SÓ; KÉN; FÖLDEK ÉS KÖVEK; GIPSZ, MÉSZ ÉS CEMENT

Megjegyzés

1. Amennyiben az egyes vámtarifaszámoknál vagy az ehhez az árucsoporthoz tartozó megjegyzések 4. pontjában más előírás nincs, ebbe az árucsoportba csak azok a termékek tartoznak, amelyek nyers állapotban, iszapolva (akkor is, ha a szennyeződés eltávolítása vegyszerekkel történt, ha ez a kezelés az anyag szerkezetét nem változtatta meg), törve, őrölve, morzsolva, porítva, szitálva, rostálva, továbbá flotálással, mágneses elválasztással vagy más mechanikai vagy fizikai eljárással (a kristályosítást kivéve) dúsítva vannak; de nem tartozik ide az anyag égetve, pörkölve, a keveréssel nyert anyag, vagy amelyeket az egyes vámtarifaszámoknál megadott eljárásoktól eltérő eljárással munkáltak meg.

Az ebbe az árucsoportba tartozó termékek tartalmazhatnak hozzáadott porosodásgátló anyagokat, ha ezek a termék eredeti rendeltetésére való alkalmasságát nem változtatják meg.

2. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a szublimált kén, a kicsapatott kén és a kolloid kén (2802 vámtarifaszám);

b) a természetes földfestékek, ha Fe2O3-ra átszámított vasoxidban a lekötött vastartalom legalább 70 tömegszázalék (2821 vámtarifaszám);

c) a gyógyszer és a 30. árucsoportba tartozó más áru;

d) az illatszer, szépség- vagy testápolószer (33. árucsoport);

e) kövezetkocka, szegélykő vagy burkolókő (6801 vámtarifaszám); mozaikkockák és hasonló (6802 vámtarifaszám); palalap tetőfedéshez, épületburkoláshoz vagy nedvesség elleni szigeteléshez (6803 vámtarifaszám);

f) a drágakő és a féldrágakő (7102 vagy 7103 vámtarifaszám);

g) a mesterséges kristály (az optikai elemek kivételével) darabonként legalább 2,5 g vagy nagyobb tömegben nátrium-kloridból vagy magnézium-oxidból (3823 vámtarifaszám); a nátrium-klorid vagy magnézium-oxid mint optikai elem (9001 vámtarifaszám);

h) a biliárdkréta (9504 vámtarifaszám);

ij) az író- vagy rajzolókréta és a szabókréta (9609 vámtarifaszám).

3. Minden olyan terméket, amely egyidejűleg a 2517 vámtarifaszám és ezen árucsoport bármely más vámtarifaszáma alá is tartozhat, a 2517 vámtarifaszám alá kell besorolni.

4. A 2530 vámtarifaszám alá tartozik többek között: a vermikulit, a perlit és a klorit nem duzzasztott alakban; a földfestékek kalcinálva vagy egymással keverve is; a természetes csillámos vasoxid; a természetes tajték (csiszolt darabokban is); a borostyánkő; az összepréselt tajték- és borostyánkőtábla, rúd és hasonló formában, de tovább nem megmunkálva; a zsett, a stroncianit (kalcinálva is), a stroncium-oxid kivételével; a kerámiatörmelék.

Vtsz. | HR-kód | Árumegnevezés |

25.01 | 2501.00 | Só (beleértve az asztali sót és a denaturált sót is) és tiszta nátriumklorid (ezek vizes oldatban vagy hozzáadott csomósodást gátló vagy gördülékenységet elősegítő anyaggal); tengervíz |

25.02 | 2502.00 | Pörköletlen vaspirit |

25.03 | | Mindenfajta kén, a szublimált, a kicsapott és a kolloid kén kivételével: |

2503.10 | – Nyers vagy nem finomított kén |

2503.90 | – Más |

25.04 | | Természetes grafit: |

2504.10 | – Por vagy pikkely alakban |

2504.90 | – Más |

25.05 | | Mindenfajta természetes homok, színezve is, a 26. árucsoportba tartozó fémtartalmú homok kivételével: |

2505.10 | – Kovasavtartalmú homok és kvarchomok |

2505.90 | – Más: |

25.06 | | Kvarc (a természetes homok kivételével); kvarcit durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában: |

2506.10 | – Kvarc |

| – Kvarcit: |

2506.21 | – – Nyersen vagy durván nagyolva |

2506.29 | – – Más |

25.07 | 2507.00 | Kaolin és más kaolinos agyag, kalcinálva is: |

25.08 | | Egyéb agyag (a 68.06 vtsz. alá tartozó duzzasztott agyag kivételével), andaluzit, kianit és szilimanit, kalcinálva is; mullit; samott vagy dinaszföld: |

2508.10 | – Bentonit |

2508.20 | – Színtelenített föld és fullerföld |

2508.30 | – Tűzálló agyag |

2508.40 | – Más agyag |

2508.50 | – Andaluzit, kianit és szilimanit |

2508.60 | – Mullit |

2508.70 | – Samott- vagy dinaszföld |

25.09 | 2509.00 | Kréta |

25.10 | | Természetes kalcium-foszfát, természetes alumínium-kalcium-foszfát és foszfátkréta: |

2510.10 | – Őröletlen |

2510.20 | – Őrölve |

25.11 | | Természetes bárium-szulfát (barit); természetes bárium-karbonát (witherit), kalcinálva is, a 28.16 vtsz. alá tartozó bárium-oxid kivételével: |

2511.10 | – Természetes bárium-szulfát (barit) |

2511.20 | – Természetes bárium-karbonát (witherit) |

25.12 | 2512.00 | Kovasavas fosszilis por (pl. ázalagföld, tripelföld és diatómaföld) és egyéb hasonló kovasavas föld, kalcinálva is, ha a térfogattömege 1 vagy annál kisebb |

25.13 | | Horzsakő; csiszolókő; természetes korund, természetes gránát és egyéb természetes csiszolóanyag, hőkezelve is: |

| – Horzsakő: |

2513.11 | – – Nyersen vagy szabálytalan darabokban, beleértve az összezúzott horzsakövet ("bim skiz") is |

2513.19 | – Más |

| – Csiszolókő, természetes korund, természetes gránát és egyéb természetes csiszolóanyag |

2513.21 | – – Nyersen vagy szabálytalan darabokban |

2513.29 | – – Más |

25.14 | 2514.00 | Palakő durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában |

25.15 | | Márvány, travertin, ekozin és más emlékművi vagy építőkő mészkőből, legalább 2,5 térfogattömegű és alabástrom durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában: |

| – Márvány és travertin: |

2515.11 | – – Nyersen vagy durván nagyolva |

2515.12 | – – Fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában |

2515.20 | – Ekozin és más emlékművi vagy építőkő mészkőből; alabástrom |

25.16 | | Gránit, porfír, bazalt, homokkő és más emlékművi vagy építőkő, durván nagyolva, vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában: |

| – Gránit: |

2516.11 | – – Nyersen vagy durván nagyolva |

2516.12 | – – Fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában |

| – Homokkő: |

2516.21 | – – Nyersen vagy durván nagyolva |

2516.22 | – – Fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában |

2516.90 | – Más emlékművi vagy építőkő |

25.17 | | Kavics, sóder, tört vagy zúzott kő, amelyet általában betonozáshoz, út- és vasútkövezéshez vagy ballasztnak használnak, gömbölyű kavics és kvarckavics, mindezek hőkezelve is; makadámsalak, kohósalak és hasonló ipari hulladék a vtsz. első részében említett anyagokkal keverve is; kátrányozott makadám; a 25.15 és a 25.16 vtsz. alá tartozó kőfajták szemcséje, szilánkja és pora, mindezek hőkezelve is: |

2517.10 | – Kavics, sóder, tört vagy zúzott kő, amelyet általában betonozáshoz, út- és vasútkövezéshez vagy ballasztnak használnak, gömbölyű kavics és kvarckavics, mindezek hőkezelve is |

2517.20 | – Makadámsalak, kohósalak és hasonló ipari hulladék a 2517.10 alszám alatt felsorolt anyagokkal keverve is |

2517.30 | – Kátrányozott makadám |

| – A 25.15 és a 25.16 vtsz. alá tartozó kőfajták szemcse, szilánk és por alakban, mindezek hőkezelve is |

2517.41 | – – Márványból |

2517.49 | – – Más |

25.18 | | Dolomit, kalcinálva is; dolomit durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában; agglomerált dolomit (beleértve a kátrányozott dolomitot is): |

2518.10 | – Dolomit nem kalcinálva |

2518.20 | – Kalcinált dolomit |

2518.30 | – Agglomerált dolomit (beleértve a kátrányozott dolomitot is) |

25.19 | | Természetes magnézium-karbonát (magnezit); olvasztott magnézia; kiégetett (szinterezett) magnézia kiégetés előtt kis mennyiségű egyéb oxidok hozzáadásával is; egyéb magnézium-oxid vegyileg tisztán is: |

2519.10 | – Természetes magnézium-karbonát (magnezit) |

2519.90 | – Más |

25.20 | | Gipsz; anhidrit; kötőanyag (égetett gipszből vagy kalcium-szulfátból), festve is, kis mennyiségű gyorsító vagy késleltető hozzáadásával is: |

2520.10 | – Gipsz; anhidrit |

2520.20 | – Kötőanyag |

25.21 | 2521.00 | Kohómészkő; mészkő és más mésztartalmú kő, mész vagy cement előállításához |

25.22 | | Égetett mész, oltott mész és hidraulikus mész, a 28.25 vtsz. alá tartozó vegytiszta kalcium-oxid és -hidroxid kivételével: |

2522.10 | – Égetett mész |

2522.20 | – Oltott mész |

2522.30 | – Hidraulikus mész |

25.23 | | Portlandcement, bauxitcement, salakcement, szuperszulfátcement és hasonló hidraulikus cement festve vagy klinker formában is: |

2523.10 | – Cementklinker |

| – Portlandcement: |

2523.21 | – – Fehércement, mesterségesen festve is |

2523.29 | – – Más |

2523.30 | – Bauxitcement |

2523.90 | – Más hidraulikus cement |

25.24 | 2524.00 | Azbeszt: |

25.25 | | Csillám, beleértve a hasítékot is; csillámhulladék: |

2525.10 | – Nyers csillám és lapokra hasított csillám |

2525.20 | – Csillámpor |

2525.30 | – Csillámhulladék |

25.26 | | Természetes zsírkő durván nagyolva vagy fűrésszel vagy más módon egyszerűen vágva is, tömb, négyzetes vagy téglalap alakú tábla formában; talkum: |

2526.10 | – Nem szemcsézve, nem porítva |

2526.20 | – Szemcsézve vagy porítva |

25.27 | 2527.00 | Természetes kriolit; természetes kiolit |

25.28 | | Természetes borát és ennek koncentrátuma (kalcinálva is), a természetes sóoldatból nyert borátkivonat kivételével; természetes bórsav, amely szárazanyag-tömegre számítva legfeljebb 85 % H3BO3-at tartalmaz: |

2528.10 | – Természetes nátrium-borát és ennek koncentrátuma (kalcinálva is) |

2528.90 | – Más |

25.29 | | Földpát; leucit, nefelin és nefelinszienit; folypát: |

2529.10 | – Földpát |

| – Folypát: |

2529.21 | – – Legfeljebb 97 tömegszázalék kalcium-fluorid-tartalommal |

2529.22 | – – 97 tömegszázalékot meghaladó kálcium-fluorid-tartalommal |

2529.30 | – Leucit; nefelin és nefelinszienit |

25.30 | | Másutt nem említett ásványi anyagok: |

2530.10 | – Vermikulit, perlit és klorit nem duzzasztott alakban |

2530.20 | – Kizerit, epsomit (természetes magnézium-szulfát) |

2530.30 | – Földfesték |

2530.40 | – Természetes csillámos vasoxid |

2530.90 | – Egyéb |

26. ÁRUCSOPORT

ÉRCEK, SALAKOK ÉS HAMUK

Megjegyzések

1. Nem tartozik ebbe az árucsoportba:

a) a salak és hasonló ipari hulladék makadámként elkészítve (2517 vámtarifaszám);

b) a természetes magnézium-karbonát (magnezit), kalcinálva is (2519 vámtarifaszám);

c) a 31. árucsoportba tartozó bázikus salak;

d) a salakgyapot, a kőgyapot vagy hasonló ásványi gyapot (6806 vámtarifaszám);

e) nemesfém vagy a plattírozott nemesfém hulladéka és törmeléke (7112 vámtarifaszám);

f) bármilyen kiolvasztási eljárásával nyert réz-, nikkel- vagy kobalt-szulfid fémkeverék (XV. áruosztály).

2. A 2601–2617 vámtarifaszámok szövegében az "érc" kifejezés alatt az olyan ásványféleségeket kell érteni, amelyeket a fémkohászatban a higa