B. VÍZMINŐSÉG

31977 D 0795: A Tanács 1977. december 12-i 77/795/EGK határozata a Közösségben található felszíni édesvíz minőségére vonatkozó közös információcsere-eljárás létrehozásáról (HL L 334. szám, 1977. 12. 24., 29. o.), az alábbi módosításokkal:

- 11979 H: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Görög Köztársaság csatlakozása (HL L 291. szám, 1979.11.19., 17. o.),

- 31981 D 0856: A Tanács 1981. 10.19-i 81/856/EGK határozata (HL L 319. szám, 1981. 11.7., 17. o.),

- 31984 D 0422: A Bizottság 1984. 7. 24-i 84/422/EGK határozata (HL L 237. szám, 1984.9.5., 15. o.),

- 11985 I: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — a Spanyol Királyság és a Portugál Köztársaság csatlakozása (HL L 302. szám, 1985.11.15., 23. o.),

- 31986 D 0574: Tanács 1986. 11. 24-i 86/574/EGK határozata (HL L 335. o., 1986. 11. 28., 44. o.),

- 31990 D 0002: Bizottság 1989. 12. 14-i 90/2/EGK határozata (HL L 1. szám, 1990. 1. 4, 20. o.),

- 11994 N: A csatlakozás feltételeiről és a szerződések kiigazításáról szóló okmány — az Osztrák Köztársaság, a Finn Köztársaság és a Svéd Királyság csatlakozása (HL C 241. szám, 1994.8.29., 21. o.),

és 2007. december 22-től kezdődően a következő irányelv alapján a hatályát veszti:

- 32000 L 0060: Az Európai Parlament és a Tanács 2000. 10. 23-i 2000/60/EK irányelve (HL L 327. szám, 2000. 12.22., 1. o.).

Az I. melléklet a következő szöveggel egészül ki:

"CSEH KÖZTÁRSASÁG

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Obříství | 0103. számú állomás — folyás-irányban 4,7 km-re a Moldva folyóval való összefolyástól | Elba |

Děčín | 0104. számú állomás — a folyásiránnyal ellentétesen 21,3 km-re attól a ponttól, ahol az Elba folyó elhagyja a Cseh Köztársaság területét | Elba |

Zelčín | 0105. számú állomás — folyás-irányban 4,5 km-re az Elba folyóval való összefolyástól | Moldva |

Lanžhot | 0401. számú állomás — ahol a Morva elhagyja a Cseh Köztársaság területét | Morva |

Pohansko | 0402. számú állomás — ahol a Dyje elhagyja a Cseh Köztársaság területét | Dyje |

Bohumín | 1163. számú állomás — ahol az Odera elhagyja a Cseh Köztársaság területét | Odera |

Beroun | 4015. számú állomás — a folyásiránnyal ellentétesen 34,2 km-re a Moldva folyóval való összefolyástól | Berounka |

Louny | 4006. számú állomás — a folyásiránnyal ellentétesen 54,3 km-re az Elba folyóval való összefolyástól | Ohře |

Dluhonice | 4010. számú állomás — a folyásiránnyal ellentétesen 9,3 km-re a Morva folyóval való összefolyástól | Bečva |

ÉSZTORSZÁG

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Narva | 32. számú állomás — 7 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Narva |

Kasari HP | 49. számú állomás- 17,4 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Kasari |

Kavastu | 13. számú állomás — 16 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Emajõgi |

Oreküla HP | 52. számú — 25,7 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Pärnu |

CIPRUS

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Λεμεσός | Áramlásmérő állomás a Kouris folyón a Kouris víztározó alsó szakaszán | Kouris |

Πάφος | Phinikas folyó folyási irányába felállított mérőállomás Asprokremmos víztározó alsó szakaszán | Xeros |

LETTORSZÁG

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Jēkabpils | 166 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen; 1,0 km-re Jēkabpils városától a folyásiránnyal ellentétesen | Daugava |

Valmiera | 142 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen; 2,5 km-re Valmiera városától a folyásiránnyal ellentétesen | Gauja |

Jelgava | 71,6 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen; 1,0 km-re Jelgava városától a folyásiránnyal ellentétesen | Lielupe |

Kuldīga | 87,8 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen; 0,5 km-re Kuldīga városától a folyásiránnyal ellentétesen | Venta |

LITVÁNIA

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Rusnė | 16 km-re a folyótorkolattól (a Kur-öbölbe történő beáramlásnál) | Nemunas |

Mažeikiai | 200 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen a litván-lett határnál | Venta |

Saločiai | 152,5 km-re a folyótorkolattól a folyásiránnyal ellentétesen a litván-lett határnál | Mūša |

Šventoji | 0,2 km-re a folyótorkolattól (a Balti-tengerbe történő beáramlásnál) | Šventoji |

MAGYARORSZÁG

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Győrzámoly | 1806,2 fkm; Medve-híd | Duna |

Szob | 1708,0 fkm a csatorna vonalától az Ipoly-torkolatánál folyás-irányban | Duna |

Hercegszántó | 1433,0 fkm | Duna |

Tiszabecs | 757,0 fkm; a vízszintjelzőnél | Tisza |

Tiszasziget | 162,5 fkm; a határon | Tisza |

Drávaszabolcs | 68,0 fkm; a közúti hídnál | Dráva |

Csenger | 202,6 fkm | Szamos |

Sajópüspöki | 123,5 fkm; a közúti hídnál | Sajó |

Tornyosnémeti | 102,0 fkm | Hernád |

Körösszakál | 58,6 fkm | Sebes-Körös |

Makó | 24,3 fkm; a vízszintjelzőnél | Maros |

LENGYELORSZÁG

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Krakow | 63,7 fkm — Krakow városától a folyásiránnyal ellentétesen | Visztula |

Warszawa | 510,0 fkm — Warszawa | Visztula |

Wyszków | 33,0 fkm — a közúti hídnál | Bug |

Pułtusk | 63,0 fkm — a határon | Narew |

Kiezmark | 926,0 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Visztula |

Chałupki | 20,0 fkm — ahol az Odera folyó a Cseh Köztársaságból Lengyelország területére lép | Odera |

Wrocław | 249,0 fkm — Wrocław | Odera |

Gubin | 12,0 fkm — az Odera folyóval való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Nysa Łużycka |

Poznań | 243,6 fkm — Poznań | Warta |

Krajnik Dolny | 690,0 fkm — a Lengyelország és a Németország közötti határ utolsó pontján | Odera |

Goleniów | 10,2 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Ina |

Trzebiatów | 12,9 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Rega |

Bardy | 25,0 fkm a Gościnkával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Parsęta |

Stary Kraków | 20,6 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Wieprza |

Grabowo | 18,0 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Grabowa |

Charnowo | 11,3 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Słupia |

Smołdzino | 13,3 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Łupawa |

Cecenowo | 25,2 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Łeba |

Wejherowo | 20,9 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Reda |

Nowa Pasłęka | 2,0 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Pasłęka |

SZLOVÉNIA

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Dravograd | 133,3 fkm — a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Dráva elhagyja a Szlovén Köztársaság területét | Drava |

Ormož | 11,1 fkm — a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Dráva elhagyja a Szlovén Köztársaság területét | Dráva |

Ceršak | 1344 fkm — a Dráva folyóval való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Mura |

Mota | 81,1 fkm — a Dráva folyóval való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Mura |

Jesenice na Dolenjskem | 728,5 fkm — a Dunával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Száva |

Medno | 858,7 fkm — a Dunával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Száva |

Radoviči | 177,13 fkm — a Szávával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Kolpa |

Solkan | 1,5 fkm — a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Soča elhagyja a Szlovén Köztársaság területét | Soča |

Miren | 0.27 fkm — a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Vipava elhagyja a Szlovén Köztársaság területét | Vipava |

Cerkvenikov mlin | 7,95 fkm — a ponortól a folyásiránnyal ellentétesen a Škocjan barlangoknál | Notranjska Reka |

Podkaštel | 6,46 fkm — a torkolattól a folyásiránnyal ellentétesen | Dragonja |

SZLOVÁKIA

Mintavételi vagy mérőállomások | Folyók |

Bratislava | D002051D számú állomás — 1869,0 km-re Pozsony városának központjában a folyó közepén | Dunaj |

Devínska Nová Ves | M128020D számú állomás — 1,5 km-re a a Duna és a Morva folyó összefolyásától a folyásiránnyal ellentétesen | Morva |

Komárno | V787501D számú állomás — 1,5 km-re a Dunával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Vág |

Komoča | N775500D számú állomás — 6,5 km-re a Vággal való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Nyitra |

Kamenica | R365010D számú állomás — 1,7 km-re a Dunával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Garam |

Salka | I283000D számú állomás — 12,0-re a Dunával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Ipoly |

Krásny Brod | B02700D számú állomás — 108,3 km-re a Latorcával való összefolyástól a folyásiránnyal ellentétesen | Labor |

Streda nad Bodrogom | B615000D számú állomás — 6,0 km-re a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Bodrog folyó elhagyja a Szlovák Köztársaság területét | Bodrog |

Ždaňa | H371000D számú állomás — 17,2 km-re a folyásiránnyal ellentétesen a határnak attól a pontjától, ahol a Hornád folyó elhagyja a Szlovák Köztársaság területét | Hernád |

"

--------------------------------------------------